habitica/common/locales/es_419/death.json

{
    "lostAllHealth": "¡Te quedas sin salud!",
    "dontDespair": "¡No se desespere!",
    "deathPenaltyDetails": "Perdiste un nivel, tus monedas y una pieza de tu equipo, pero puedes recuperarlos con trabajo duro! Buena suerte -- lo harás muy bien.",
    "refillHealthTryAgain": "Rellena tu vida e intenta de nuevo",
    "dyingOftenTips": "¿Te pasa seguido? <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Aquí hay unos cuantos consejos!</a>"
}