habitica/website/common/locales/ru/achievements.json

{
    "achievement": "Достижение",
    "share": "Поделиться",
    "onwards": "Вперёд!",
    "levelup": "Выполняя свои жизненные цели, вы повышаете уровень и полностью восстанавливаете здоровье!",
    "reachedLevel": "Вы достигли <%= level %> уровня",
    "achievementLostMasterclasser": "Квестовый перфекционист: Серия Ордена Мастеров",
    "achievementLostMasterclasserText": "Выполните все 16 квестов из квестовой серии Ордена Мастеров и разгадайте тайну Последней из ордена Мастеров!",
    "achievementLostMasterclasserModalText": "Вы выполнили все 16 квестов из квестовой серии Ордена Мастеров и разгадали тайну Последней из ордена Мастеров!",
    "achievementMindOverMatter": "Победа духа над телом",
    "achievementMindOverMatterText": "Выполните квесты питомцев: Камня, Яйца, Зефирного слизня и Клубка пряжи.",
    "achievementMindOverMatterModalText": "Вы выполнили квесты питомцев: Камня, Яйца, Зефирного слизня и Клубка пряжи!",
    "achievementJustAddWater": "Просто добавь воды",
    "achievementJustAddWaterText": "Выполните квесты питомцев: Осьминога, Морского конька, Кальмара, Кита, Морской черепахи, Морского слизня, Морского змея и Дельфина.",
    "achievementJustAddWaterModalText": "Вы выполнили квесты питомцев: Осьминога, Морского конька, Кальмара, Кита, Морской черепахи, Морского слизня, Морского змея и Дельфина!",
    "achievementBackToBasics": "Назад к основам",
    "achievementBackToBasicsText": "Собраны все базовые питомцы.",
    "achievementBackToBasicsModalText": "Вы собрали всех базовых питомцев!",
    "achievementAllYourBase": "Основы",
    "achievementAllYourBaseText": "Приручены все базовые скакуны.",
    "achievementAllYourBaseModalText": "Вы приручили всех базовых скакунов!",
    "achievementAridAuthority": "Засушливые земли",
    "achievementDustDevilModalText": "Вы собрали всех пустынных питомцев!",
    "achievementDustDevilText": "Собраны все пустынные питомцы.",
    "achievementDustDevil": "Песчаный вихрь",
    "achievementAridAuthorityModalText": "Вы собрали всех пустынных скакунов!",
    "achievementAridAuthorityText": "Собраны все пустынные скакуны.",
    "achievementKickstarter2019": "Сторонник проекта на Kickstarter",
    "achievementKickstarter2019Text": "Поддержал проект на Kickstarter в 2019 году",
    "achievementUndeadUndertakerModalText": "Вы собрали всех зомби-скакунов!",
    "achievementUndeadUndertakerText": "Собраны все зомби-скакуны.",
    "achievementUndeadUndertaker": "Гробовщик",
    "achievementMonsterMagusModalText": "Вы собрали всех зомби-питомцев!",
    "achievementMonsterMagusText": "Собраны все зомби-питомцы.",
    "achievementMonsterMagus": "Некромант",
    "achievementPartyOn": "Ваша команда увеличилась до 4 участников!",
    "achievementPartyUp": "Вы объединились с членом команды!",
    "achievementPearlyProModalText": "Вы собрали всех белых скакунов!",
    "achievementPearlyProText": "Собраны все белые скакуны.",
    "achievementPearlyPro": "Перламутровый профи",
    "achievementPrimedForPaintingModalText": "Вы собрали всех белых питомцев!",
    "achievementPrimedForPaintingText": "Собраны все белые питомцы.",
    "letsGetStarted": "Приступаем!",
    "achievementPrimedForPainting": "Готов к покраске",
    "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Снаряжение - это способ персонализировать свой аватар и улучшить свои характеристики",
    "achievementPurchasedEquipmentText": "Купить свой первый предмет снаряжения.",
    "achievementPurchasedEquipment": "Купить снаряжение",
    "achievementFedPetModalText": "Есть много разных видов корма, но питомцы могут быть разборчивы",
    "achievementFedPetText": "Покормить своего первого питомца.",
    "achievementFedPet": "Покормить питомца",
    "achievementHatchedPetModalText": "Зайдите в свой инвентарь и попробуйте объединить инкубационный эликсир и яйцо",
    "achievementHatchedPetText": "Вырастить своего первого питомца.",
    "achievementHatchedPet": "Вырастить питомца",
    "achievementCompletedTaskModalText": "Отметить любую из своих задач, чтобы заработать награды",
    "achievementCompletedTaskText": "Выполнить свою первую задачу.",
    "achievementCompletedTask": "Выполнить задачу",
    "achievementCreatedTaskModalText": "Добавить задачу для чего-то, что вы хотели бы выполнить на этой неделе",
    "achievementCreatedTaskText": "Создать свою первую задачу.",
    "achievementCreatedTask": "Создать первую задачу",
    "hideAchievements": "Скрыть <%= category %>",
    "showAllAchievements": "Показать все <%= category %>",
    "onboardingCompleteDesc": "Вы получили <strong>5 достижений</strong> и <strong class=\"gold-amount\">100 золота</strong> за выполнение списка.",
    "earnedAchievement": "Вы получили достижение!",
    "viewAchievements": "Посмотреть достижения",
    "onboardingProgress": "<%= percentage %>% прогресс",
    "gettingStartedDesc": "Выполните эти задания и в итоге получите <strong>5 достижений</strong> и <strong class=\"gold-amount\">100 золота</strong>!",
    "achievementRosyOutlookModalText": "Вы собрали всех розовых сахарных скакунов!",
    "achievementRosyOutlookText": "Собраны все розовые сахарные скакуны.",
    "achievementTickledPinkModalText": "Вы собрали всех розовых сахарных питомцев!",
    "achievementTickledPinkText": "Собраны все розовые сахарные питомцы.",
    "achievementRosyOutlook": "Розовые перспективы",
    "achievementTickledPink": "Радостный розовый",
    "foundNewItemsCTA": "Зайдите в свой инвентарь и попробуйте объединить ваш новый инкубационный эликсир и яйцо!",
    "foundNewItems": "Вы нашли новыйе предметы!",
    "yourProgress": "Ваш прогресс",
    "onboardingComplete": "Вы выполнили свои первые задания!"
}