habitica/website/common/locales/hu/loadingscreentips.json

{
  "tipTitle": "<%= tipNumber %>. számú tipp",
  "tip1": "Utazás közben is ellenőrizheted feladataidat a Habitica mobil alkalmazással.",
  "tip2": "Click any equipment to see a preview, or equip it instantly by clicking the star in its upper-left corner!",
  "tip3": "Hangulatjelekkel könnyedén megkülönböztetheted a feladataidat.",
  "tip4": "Használd a # jelet a feladat neve előtt, hogy megnöveld a betű méretét!",
  "tip5": "It’s best to use skills that cause buffs in the morning so they last longer.",
  "tip6": "Hover over a task and click the dots to access advanced task controls, such as the ability to push tasks to the top/bottom of your list.",
  "tip7": "Some backgrounds connect perfectly if Party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.",
  "tip8": "Send a Message to someone by clicking their name in chat and the clicking the envelope icon at the top of their profile!",
  "tip9": "Use the filters + search bar in the Inventories, Shops, Guilds, and Challenges to quickly find what you want.",
  "tip10": "Drágaköveket nyerhetsz ha részt veszel kihívásokban. Minden nap találhatsz új kihívásokat!",
  "tip11": "Having more than four Party members increases accountability!",
  "tip12": "Add checklists to your To-Dos to multiply your rewards!",
  "tip13": "Click “Filters” on your task page to make an unwieldy task list very manageable!",
  "tip14": "Fejléceket vagy bíztató idézeket adhatsz a szokásokhoz ha nem jelölöd be a (+/-) jeleket.",
  "tip15": "Complete all the Masterclasser Quest-lines to learn about Habitica’s secret lore.",
  "tip16": "Click the link to the Data Display Tool in the footer for valuable insights on your progress.",
  "tip17": "Use the mobile apps to set reminders for your tasks.",
  "tip18": "Szokások, amik csak pozitív vagy negatív jellel vannak ellátva, rendszerint \"elhalványulnak\" és visszatérnek sárga állapotba.",
  "tip19": "Boost your Intelligence Stat to gain more experience when you complete a task.",
  "tip20": "Növeld az észlelés értékét, hogy több tárgyat és aranyat szerezz.",
  "tip21": "Növeld az erő értékét, hogy több sebzést okozz a főellenségnek vagy kritikus találatot érj el.",
  "tip22": "Növeld a szívósság értékét, hogy kevesebb sebzést szenvedj a félbemaradt napi feladataidtól.",
  "tip23": "Reach level 100 to unlock the Orb of Rebirth for free and start a new adventure!",
  "tip24": "Have a question? Ask in the Habitica Help Guild!",
  "tip25": "A négy évszakos nagy gálák mindig a napfordulókhoz és napéjegyenlőségekhez közel kezdődnek.",
  "tip26": "An arrow to the right of someone’s name means they’re currently buffed.",
  "tip27": "Elvégeztél tegnap egy napi feladatot, de elfelejtetted kipipálni? Semmi gond! Mielőtt új napot kezdenél, a 'Tegnapi feladatok feljegyzésének' segítségével be tudod jelölni azokat a feladatokat amiket előző nap elfelejtettél.",
  "tip28": "Set a Custom Day Start under User Icon > Settings to control when your day restarts.",
  "tip29": "Végezd ell az összes napi feladatodat, hogy megkapd a tökéletes nap erősítést, ami növeli az értékeidet!",
  "tip30": "Céhekbe is meghívhatsz felhasználókat, nem csak csapatokba.",
  "tip31": "Előre elkészített listákért látogass el a Feladatok könyvtárába, példafeladatokért pedig a \"Challenges Guild\" nevű céhbe. ",
  "tip32": "Lots of Habitica’s code, art, and writing is made by volunteer contributors! Head to the Aspiring Legends Guild to help.",
  "tip33": "Check out The Bulletin Board Guild for news about Guilds, Challenges, and other player-created events - and announce your own there!",
  "tip34": "Occasionally re-evaluate your tasks to make sure they’re up-to-date!",
  "tip35": "Users who are part of a Group Plan gain the ability to assign tasks to other users in that Group for extra task management and accountability."
}