habitica/website/common/locales/hr/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Prasak Plamena",
    "spellWizardFireballNotes": "Sakupljaš XP i zadaješ vatrenu štetu Bosovima! (Na osnovi: INT)",
    "spellWizardMPHealText": "Eterični udar",
    "spellWizardMPHealNotes": "Žrtvuješ Manu kako bi ostatak tvoje Družine izuzev Čarobnjaka, dobio bodove Mane! (Na osnovi: INT)",
    "spellWizardEarthText": "Potres",
    "spellWizardEarthNotes": "Tvoja mentalna moć potresa tlo i jača Inteligenciju tvoje Družine! (Na osnovi: neojačane INT)",
    "spellWizardFrostText": "Ledeni mraz",
    "spellWizardFrostNotes": "S jednom bačenom čarolijom, led zamrzava sve tvoje nizove tako da se neće sutradan resetirati na nulu!",
    "spellWizardFrostAlreadyCast": "Već si izveo/la ovo danas. Tvoji nizovi su zamrznuti i nema potrebe ovo ponovno koristiti.",
    "spellWarriorSmashText": "Brutalni sudar",
    "spellWarriorSmashNotes": "Činiš zadatak plavljim/manje crvenim i nanosiš dodatnu štetu Bosovima! (Na osnovi: SNA)",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Obrambeni stav",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Nisko se poginješ i dobivaš ojačanje Konstitucije! (Na osnovi: neojačane KON)",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Junačko prisustvo",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Tvoja odvažnost jača Snagu cijele tvoje Družine! (Na osnovi: neojačane SNA)",
    "spellWarriorIntimidateText": "Zastrašujući pogled",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Tvoj bijesni pogled jača Konstituciju cijele tvoje Družine! (Na osnovi: neojačane KON)",
    "spellRoguePickPocketText": "Džeparoš",
    "spellRoguePickPocketNotes": "Pljačkaš obližnji zadatak i dobivaš zlatnike! (Na osnovi: PER)",
    "spellRogueBackStabText": "Nož u leđa",
    "spellRogueBackStabNotes": "Zavaravaš budalasti zadatak i dobivaš zlatnike i XP! (Na osnovi: SNA)",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Trikovi zanata",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Tvoji varalački talenti jačaju Percepciju tvoje cijele Družine! (Na osnovi: neojačane PER)",
    "spellRogueStealthText": "Tajnost",
    "spellRogueStealthNotes": "Sa svakom bačenom čarolijom, nekolicina tvojih neobavljenih Svakodnevnih zadataka ti neće večeras nauditi. Njihovi nizovi i boje se neće promijeniti. (Na osnovi: PER)",
    "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%- originalText %> Broj izbjegnutih svakodnevnih zadataka: <%- number %>.",
    "spellRogueStealthMaxedOut": "Već si izbjegao/la sve svoje svakodnevne zadatke; nema potrebe koristiti ovu vještinu ponovno. ",
    "spellHealerHealText": "Iscjeljujuće svjetlo",
    "spellHealerHealNotes": "Blistavo svjetlo ti vraća zdravlje! (Na osnovi: KON i INT)",
    "spellHealerBrightnessText": "Goruća svjetlost",
    "spellHealerBrightnessNotes": "Prasak svjetla čini tvoje zadatke plavljima/manje crvenima! (Na osnovi: INT)",
    "spellHealerProtectAuraText": "Zaštitna aura",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "Štitiš svoju Družinu jačanjem njihove Konstitucije! (Na osnovi: neojačane KON)",
    "spellHealerHealAllText": "Blagoslov",
    "spellHealerHealAllNotes": "Tvoja umirujuća čarolija vraća zdravlje cijeloj tvojoj Družini! (Na osnovi: KON i INT)",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Snježna gruda",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Pretvori prijatelja u smrznutog snjegovića!",
    "spellSpecialSaltText": "Sol",
    "spellSpecialSaltNotes": "Obrni čaroliju koja te pretvorila u snjegovića.",
    "spellSpecialSpookySparklesText": "Sablasne šljokice",
    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Pretvori svog prijatelja u prozirnog pajdaša!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Neproziran napitak",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Obrni čaroliju koja te učinila prozirnim/om.",
    "spellSpecialShinySeedText": "Sjajna sjemenka",
    "spellSpecialShinySeedNotes": "Pretvori prijatelja u radosni cvijet!",
    "spellSpecialPetalFreePotionText": "Napitak za gubitak latica",
    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Obrni čaroliju koja te pretvorila u cvijet.",
    "spellSpecialSeafoamText": "Morska pjena",
    "spellSpecialSeafoamNotes": "Pretvori prijatelja u morsko biće!",
    "spellSpecialSandText": "Pijesak",
    "spellSpecialSandNotes": "Obrni čaroliju koja te pretvorila u morsku zvijezdu.",
    "partyNotFound": "Družina nije pronađena",
    "targetIdUUID": "\"targetId\" mora biti važeći Korisnikov ID. ",
    "challengeTasksNoCast": "Upotreba vještina na zadatke izazova nije dozvoljeno.",
    "groupTasksNoCast": "Upotreba vještina na grupne zadatke nije dozvoljeno. ",
    "spellNotOwned": "Ne posjeduješ ovu vještinu.",
    "spellLevelTooHigh": "Moraš biti level <%- level %> da bi koristio/la ovu vještinu."
}