habitica/website/common/locales/tr/achievements.json

{
    "achievement": "Başarı",
    "share": "Paylaş",
    "onwards": "İleri!",
    "levelup": "Gerçek hayattaki hedeflerini tamamlayarak seviye atladın ve sağlığın tamamen yenilendi!",
    "reachedLevel": "Seviye <%- level %> oldun!",
    "achievementLostMasterclasser": "Görev Tamamlayıcısı: Büyük Usta Serisi",
    "achievementLostMasterclasserText": "Büyük Usta görev serisindeki on altı görevin hepsini tamamladı ve kayıp Büyük Usta'nın gizemini çözdü!",
    "achievementJustAddWaterText": "Ahtapot, Denizatı, Mürekkep Balığı, Balina, Kaplumbağa, Deniz Tavşanı, Deniz Yılanı ve Yunus evcil hayvan görevlerini tamamladı.",
    "achievementJustAddWater": "Biraz Su Ekle",
    "achievementMindOverMatterModalText": "Kaya,Balçık ve İplik evcil hayvan görevlerini bitirdin!",
    "achievementMindOverMatterText": "Kaya,Balçık ve İplik evcil hayvan görevlerini bitirdi.",
    "achievementMindOverMatter": "Zihin Maddeden Üstündür",
    "earnedAchievement": "Bir başarı kazandın!",
    "viewAchievements": "Başarılarını Görüntüle",
    "letsGetStarted": "Hadi başlayalım!",
    "achievementPrimedForPaintingModalText": "Bütün Beyaz Evcil Hayvanları topladın!",
    "achievementPrimedForPaintingText": "Bütün Beyaz Evcil Hayvanlar toplandı.",
    "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Ekipman, avatarını kişiselleştirmenin ve niteliklerini yükseltmenin bir yoludur",
    "achievementPurchasedEquipmentText": "İlk ekipman parçası satın alındı.",
    "achievementPurchasedEquipment": "Ekipman satın al",
    "achievementFedPetModalText": "Birçok çeşitte yiyecek var ancak evcil hayvanlar biraz seçici olabilirler",
    "achievementFedPetText": "İlk evcil hayvan beslendi.",
    "achievementFedPet": "Bir evcil hayvanı besle",
    "achievementHatchedPetText": "İlk evcil hayvan yumurtadan çıktı.",
    "achievementHatchedPet": "Yumurtadan bir evcil hayvan çıkart",
    "achievementCompletedTaskText": "İlk görev tamamlandı.",
    "achievementCompletedTask": "Bir görev tamamla",
    "achievementCreatedTaskModalText": "Bu hafta üstesinden gelmek istediğin bir görev ekle",
    "achievementCreatedTaskText": "İlk görev oluşturuldu.",
    "achievementCreatedTask": "Görev oluştur",
    "achievementMonsterMagusModalText": "Bütün Zombie Evcil Hayvanları topladın!",
    "achievementMonsterMagusText": "Bütün Zombie Evcil Hayvanları toplandı.",
    "achievementPartyOn": "Partin 4 üyeye ulaştı!",
    "achievementPartyUp": "Bir party üyesi ile takım oldun!",
    "achievementBackToBasics": "Temele dönüş",
    "achievementDustDevilModalText": "Tüm Çöl Evcil Hayvanları topladın!",
    "achievementDustDevilText": "Tüm Çöl Evcil Hayvanları toplandı.",
    "achievementBackToBasicsModalText": "Tüm Temel Evcil Hayvanları topladın!",
    "achievementBackToBasicsText": "Tüm Temel Evcil Hayvanları topladın.",
    "achievementJustAddWaterModalText": "Ahtapot, Denizatı, Mürekkep balığı, Balina, Kaplumbağa, Deniz tavşanı, Deniz yılanı ve Yunus evcil hayvan görevlerini tamamladın!",
    "achievementLostMasterclasserModalText": "Masterclasser Görev Serisindeki 16 görevin hepsini tamamladın ve Kayıp Materclasser gizemini çözdün!",
    "hideAchievements": "Gizle <%- category %>",
    "showAllAchievements": "Hepsini göster <%- category %>",
    "onboardingCompleteDesc": "Listeyi tamamladığın için <strong> 5 başarı </strong> ve <strong class=\"gold-amount\"> 100 </strong> altın kazandın.",
    "onboardingProgress": "<%- percentage %>%  ilerleme",
    "gettingStartedDesc": "Hadi bir görev oluştur, tamamla ve ödüllerine göz at. Tamamladığında <strong> 5 başarı </strong> ve <strong class=\"gold-amount\"> 100 altın </strong> kazanacaksın!",
    "achievementKickstarter2019Text": "2019 Kickstarter Rozet Projesini destekledi",
    "achievementKickstarter2019": "Kickstarter Rozet Destekçisi",
    "achievementAridAuthority": "Çorak Toprakların Hakimi",
    "achievementAridAuthorityModalText": "Tüm Çöl Binek Hayvanlarını evcilleştirdin!",
    "achievementAridAuthorityText": "Tüm Çöl Binek Hayvanları evcilleştirildi.",
    "achievementDustDevil": "Toz Şeytanı"
}