habitica/common/locales/sk/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Pozadia",
    "backgrounds062014": "1. sada: Vydaná v júni 2014",
    "backgroundBeachText": "Pláž",
    "backgroundBeachNotes": "Vyvaľuj sa na slnečnej pláži.",
    "backgroundFairyRingText": "Magický kruh",
    "backgroundFairyRingNotes": "Tancuj v čarovnom kruhu.",
    "backgroundForestText": "Les",
    "backgroundForestNotes": "Prechádzaj sa letným lesom.",
    "backgrounds072014": "2. sada: Vydaná v júli 2014 ",
    "backgroundCoralReefText": "Koralový útes",
    "backgroundCoralReefNotes": "Plávaj okolo koralového útesu.",
    "backgroundOpenWatersText": "Otvorená voda",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Užívaj si voľnú vodnú hladinu.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Moreplavecká loď",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Plav sa na palube s moreplavcami.",
    "backgrounds082014": "3. sada: Vydaná v auguste 2014",
    "backgroundCloudsText": "Oblaky",
    "backgroundCloudsNotes": "Vznášaj sa v oblakoch.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Prašný kaňon",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Prechádzaj sa prašným kaňonom.",
    "backgroundVolcanoText": "Vulkán",
    "backgroundVolcanoNotes": "Vyhrievaj sa vo vulkáne.",
    "backgrounds092014": "4. sada: Vydaná v septembri 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Búrka",
    "backgroundThunderstormNotes": "Priťahuj blesky za búrky.",
    "backgroundAutumnForestText": "Jesenný les",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Túľaj sa jesenným lesom.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Polia",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Kultivuj svoje polia.",
    "backgrounds102014": "5. sada: Vydaná v októbri 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Cintorín",
    "backgroundGraveyardNotes": "Navštív strašidelný cintorín.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Strašidelný dom",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Zakrádaj sa strašidelným domom.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Tekvicový záhon",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Vyrezávaj strašiakov v tekvicovom záhone.",
    "backgrounds112014": "6. SADA: Vydaná v novembri 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Dožinky",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Užiť si dožinky",
    "backgroundStarrySkiesText": "Hviezdna Obloha",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Hľadieť na hviezdnatú oblohu",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Lúka zapadajúceho slnka",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Obdivovať Lúku zapadajúceho Slnka",
    "backgrounds122014": "7. sada: Vydaná v decembri 2014",
    "backgroundIcebergText": "Ľadovec",
    "backgroundIcebergNotes": "Pošmyknúť sa na ľadovci",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Žiariace Zimné Svetlá",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Prechádzať sa pomedzi stromy ozdobené sviatočným osvetlením",
    "backgroundSouthPoleText": "Južný Pól",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Navštíviť chladný Severný Pól",
    "backgrounds012015": "8. sada: Vydaná v januári 2015",
    "backgroundIceCaveText": "Ľadová jaskyňa",
    "backgroundIceCaveNotes": "Zostúpiť do ľadovej jaskyne",
    "backgroundFrigidPeakText": "Ľadový Vrchol",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Dosiahnuť Ľadový Vrchol",
    "backgroundSnowyPinesText": "Zasnežené borovice",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Úkryt a medzi Zasneženými Borovicami",
    "backgrounds022015": "SET 9: Released February 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Blacksmithy",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Labor in the Blacksmithy.",
    "backgroundCrystalCaveText": "Crystal Cave",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Explore a Crystal Cave.",
    "backgroundDistantCastleText": "Distant Castle",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Defend a Distant Castle.",
    "backgrounds032015": "SET 10: Released March 2015",
    "backgroundSpringRainText": "Spring Rain",
    "backgroundSpringRainNotes": "Dance in the Spring Rain.",
    "backgroundStainedGlassText": "Stained Glass",
    "backgroundStainedGlassNotes": "Admire some Stained Glass.",
    "backgroundRollingHillsText": "Rolling Hills",
    "backgroundRollingHillsNotes": "Frolic through the Rolling Hills.",
    "backgrounds042015": "SET 11: Released April 2015",
    "backgroundCherryTreesText": "Cherry Trees",
    "backgroundCherryTreesNotes": "Admire the Cherry Trees in blossom.",
    "backgroundFloralMeadowText": "Flowering Meadow",
    "backgroundFloralMeadowNotes": "Picnic in a Flowering Meadow.",
    "backgroundGumdropLandText": "Gumdrop Land",
    "backgroundGumdropLandNotes": "Nibble the scenery of Gumdrop Land.",
    "backgrounds052015": "SET 12: Released May 2015",
    "backgroundMarbleTempleText": "Marble Temple",
    "backgroundMarbleTempleNotes": "Pose in front of a Marble Temple.",
    "backgroundMountainLakeText": "Mountain Lake",
    "backgroundMountainLakeNotes": "Dip your toes in a Mountain Lake.",
    "backgroundPagodasText": "Pagodas",
    "backgroundPagodasNotes": "Climb to the top of Pagodas.",
    "backgrounds062015": "SET 13: Released June 2015",
    "backgroundDriftingRaftText": "Drifting Raft",
    "backgroundDriftingRaftNotes": "Paddle a Drifting Raft.",
    "backgroundShimmeryBubblesText": "Shimmery Bubbles",
    "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Float through a sea of Shimmery Bubbles.",
    "backgroundIslandWaterfallsText": "Island Waterfalls",
    "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic near Island Waterfalls."
}