habitica/common/locales/fr/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Arrière-plans",
    "backgrounds062014": "SET 1 : Sorti en Juin 2014",
    "backgroundBeachText": "Plage",
    "backgroundBeachNotes": "Prélassez-vous sur le sable chaud.",
    "backgroundFairyRingText": "Cercle des Fées",
    "backgroundFairyRingNotes": "Dansez dans un Cercle des Fées.",
    "backgroundForestText": "Forêt",
    "backgroundForestNotes": "Flânez dans une Forêt d'Eté.",
    "backgrounds072014": "SET 2 : Sorti en Juillet 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Récif de Corail",
    "backgroundCoralReefNotes": "Nagez au milieu d'un Récif Corallien.",
    "backgroundOpenWatersText": "Eaux Profondes",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Savourez les Eaux Profondes.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Galion",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Embarquez à bord d'un Galion.",
    "backgrounds082014": "SET 3 : Sorti en Août 2014",
    "backgroundCloudsText": "Nuages",
    "backgroundCloudsNotes": "Planez au milieu des Nuages.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Canyon Poussiéreux",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Errez au fond d'un Canyon Poussiéreux.",
    "backgroundVolcanoText": "Volcan",
    "backgroundVolcanoNotes": "Réchauffez-vous au milieu d'un Volcan.",
    "backgrounds092014": "SET 4 : Sorti en Septembre 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Orage",
    "backgroundThunderstormNotes": "Canalisez la foudre d'un Orage.",
    "backgroundAutumnForestText": "Forêt d'Automne",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Flânez dans une Forêt d'Automne.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Champs",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Moissonnez vos Champs",
    "backgrounds102014": "Set 5 : Sorti en Octobre 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Cimetière",
    "backgroundGraveyardNotes": "Visitez un Cimetière Effrayant",
    "backgroundHauntedHouseText": "Maison Hantée",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Faufilez-vous dans une Maison Hantée",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Potager à Citrouilles",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Taillez des Lanternes d'Halloween dans un Potager à Citrouilles.",
    "backgrounds112014": "SET 6 : Sorti en Novembre 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Fête de la Moisson",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Savourez une Fête de la Moisson.",
    "backgroundStarrySkiesText": "Ciel Étoilé",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Contemplez le Ciel Étoilé.",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Coucher de Soleil",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admirez le Coucher de Soleil sur une Prairie.",
    "backgrounds122014": "SET 7 : Sorti en Décembre 2014",
    "backgroundIcebergText": "Iceberg",
    "backgroundIcebergNotes": "Dérivez sur un Iceberg.",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Guirlandes Scintillantes Hivernales",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Promenez-vous au milieu d'arbres parés de lumières festives.",
    "backgroundSouthPoleText": "Pôle Sud",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Visitez le Pôle Sud glacial.",
    "backgrounds012015": "SET 8 : Sorti en Janvier 2015",
    "backgroundIceCaveText": "Caverne de Glace",
    "backgroundIceCaveNotes": "Descendez dans une Caverne de Glace.",
    "backgroundFrigidPeakText": "Pic Glacé",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Atteignez le sommet d'un Pic Glacé.",
    "backgroundSnowyPinesText": "Pins Enneigés",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Réfugiez-vous sous des Pins Enneigés.",
    "backgrounds022015": "SET 9 : Sorti en Février 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Forge",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Travaillez dans une Forge.",
    "backgroundCrystalCaveText": "Grotte de Cristal",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Explorer une Grotte de Cristal",
    "backgroundDistantCastleText": "Fort Lointain",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Défendez un Fort Lointain."
}