habitica/website/common/locales/hu/loadingscreentips.json

{
  "tipTitle": "<%= tipNumber %>. számú tipp",
  "tip1": "Utazás közben is ellenőrizheted feladataidat a mobil alkalmazással.",
  "tip2": "Érd el a 100. szintet, hogy ingyen megkapd az ujjászületés gömbjét és elindíthass egy újjabb kalandot.",
  "tip3": "Hangulat jelekkel könnyedén megkülönböztetheted a feladataidat.",
  "tip4": "# jellel a feladat neve elött, növelheted a betű méretet!",
  "tip5": "Az erőséteseket érdemes reggel varázsolni, hogy egész nap hathassanak.",
  "tip6": "Idönként vizsgáld felül a feladataidat, hogy biztos naprakészek legyenek.",
  "tip7": "Some backgrounds connect perfectly if party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.",
  "tip8": "Kűldhetsz személyes üzenetet bárkinek, a neve melletti borítékra kattintva.",
  "tip9": "Visit the Guild Leaders & Challenge Creators Guild for advice on starting a Guild.",
  "tip10": "Drágaköveket kihívások teljesítéséért kaphatsz. Minden nap találhatsz újjabb és újjabbat.",
  "tip11": "If you enjoy dressing up your avatar, check out the Costume Carnival Guild.",
  "tip12": "Join the “Challenge... Accepted” Guild for regularly scheduled random challenges.",
  "tip13": "Having more than four Party members increases accountability!",
  "tip14": "Cimsorokat vagy bíztató idézeket  adhatsz a listákban olyan feladatokhoz amik nem  pozitívak és negatívak.",
  "tip15": "A tennivalóidhoz adott listákkal növelheted a jutalmaidat!",
  "tip16": "Fejlődésed részleteit megtudhatot az adat lapodon.",
  "tip17": "Címkékkel rendet vághatsz feladataid között.",
  "tip18": "Szokások, amik csak pozitív vagy csak negatív jelzőjűek, rendszerint \"elhalványúlnak\" és visszatérnek sárga állapotba.",
  "tip19": "Fokozd Intelligencia Értékedet, hogy feladatok teljesítésekor több XP-t kapj.",
  "tip20": "Fokozd Érzékelés Értékedet, hogy több Tárgyat és Aranyat kapj.",
  "tip21": "Fokozd Erő Értékedet, hogy több sebzést okozz a Főellenségnek vagy kritikus találatot érj el.",
  "tip22": "Boost your Constitution Stat to lessen the damage from incomplete Dailies.",
  "tip23": "Kattints a sávos ikonra a feladatnál, hogy lásd a fejlődésedet grafikon formájában.",
  "tip24": "Habitica nyílt forráskodú! Kérdezz a Aspiring Legends céhben, hogy hogyan tudsz támogatni.",
  "tip25": "The four seasonal Grand Galas start near the solstices and equinoxes.",
  "tip26": "Egy nyilacska jelzi a szintnél, ha valakin erősítés van éppen.",
  "tip27": "A késő esti feladatoknál hivatkozz az előző napra (például \"fogsejem használat tegnap\"), így másnap reggel bejelölheted őket.",
  "tip28": "Egyedi nap kezdetet állíthatsz be, hogy mikor induljon újra a napod a Beállítások > Honlap menüben.",
  "tip29": "Végezd ell az összes napi feladatodat, hogy megkapd a tökéletes nap erősítést, ami növeli az értékeidet.",
  "tip30": "Céhbe is invitálhatsz embereket, nem csak csapatba.",
  "tip31": "Nézz meg néhány előre elkészített feladatot a Library of Shared Lists céhnél.",
  "tip32": "Sok Habitica forráskód, kép és felirat önkéntesek hozzájárulása! Bárki segíthet.",
  "tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}