"needTips":"Trebaju ti neki savjeti kako početi? Evo jedan izravan vodič!",
"step1":"Korak 1: Unesi Zadatke",
"webStep1Text":"Habitica nije ništa bez ciljeva u stvarnom životu, stoga unesi nekoliko zadataka. Možeš ih kasnije dodati još kako ih se prisjetiš! Sve zadatke možeš dodati klikom na zeleni gumb \"Stvori\".\n* **Postavi [Zadatke](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):** Unesi zadatke koje obavljaš povremeno ili rijetko u stupac Zadataka, jedan po jedan. Klikom na zadatak ga možeš urediti ili dodati liste, rokove i više!\n* **Postavi [Svakodnevne zadatke](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):** Unesi zadatke koje trebaš raditi na svakodnevnoj bazi ili određenim danima u tjednu, mjesecu ili godini u stupcu Svakodnevnih zadataka. Klikom na zadatak možeš urediti njegov rok za izvršenje i/ili dodati datum njegovog početka. Također možeš postaviti ponavljanje zadatka, primjerice svaka 3 dana.\n* **Postavi [Navike](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):** Unesi navike koje želiš uspostaviti u stupcu Navika. Možeš uređivati Navike tako da ih postaviš kao dobre :heavy_plus_sign: ili loše navike :heavy_minus_sign:.\n* **Postavi [Nagrade](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):** Pored nagrada koje se nude u igri, u stupcu Nagrada dodaj aktivnosti ili poslastice koje želiš koristiti za motivaju. Važno je odmoriti se ili umjereno popustiti svojim željama.\n* Ako ti treba inspiracije u vezi zadataka koje možeš dodati, mogle bi ti poslužiti wiki stranice s [primjerima Navika](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [primjerima Svakodnevnih zadataka](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [primjerima ZZZadataka](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos) i [primjerima Nagrada](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"step2":"Korak 2: Stječi bodove radeći stvari u stvarnom životu",
"webStep2Text":"Sad se uhvati u koštac sa svojim ciljevima s popisa! Kako budeš izvršavao/la zadatke i križao ih u Habitici, dobivat ćeš [Iskustvo](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points) koje ti pomaže dostizati više levele, te [Zlatnike](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points) koji ti omogućuju kupovanje Nagrada. Ako upadneš u loše navike ili propustiš svoje Svakodnevne zadatke, izgubit ćeš [Zdravlja](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points). Na taj način ti Habitičine trake Iskustva i Zdravlja služe kao zabavni indikatori tvog napretka ka ciljevima. Počet ćeš viđati napredak u svom stvarnom životu kako tvoj lik bude napredovao u igri.",
"webStep3Text":"Kad si se upoznao/la s osnovama, možeš još više dobiti od Habitice koristeći ove štosne mogućnosti:\n* Organiziraj svoje zadatke koristeći [oznake](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (uredi zadatak kako bi ih dodao).\n* Prilagodi svog [avatara](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) klikom na korisničku ikonu u gornjem desnom kutu.\n* Kupi svoju [Opremu](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) u stupcu Nagrada ili u [Dućanima](<%= shopUrl %>) i izmijeni je pod [inventar > Oprema](<%= equipUrl %>).\n * Poveži se s drugim korisnicima putem [Krčme](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n* Počevši od levela 3, izliježi [Ljubimce](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) skupljanjem [jaja](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) i [čarobnih napitaka za izlijeganje](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Hrani](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) ih kako bi izrasli u [Jahaće životinje](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n* Na levelu 10: Odaberi određenu [klasu](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) i onda koristi [vještine](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) specifične za tu klasu (level 11 - 14).\n* Okupi družinu prijatelja (klikom na [Družina](<%= partyUrl %>) u navigacijskoj traci) kako bi ostao/la odgovoran/na i zaradio/la jedan pustolovni svitak.\n* Porazi čudovišta i sakupljaj predmete na [pustolovinama](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (bit će ti data pustolovina na levelu 15).",
"overviewQuestions":"Imaš pitanja? Pogledaj [ČPP](<%= faqUrl %>)! Ako ne nalaziš svoje pitanje tu, možeš potražiti daljnju pomoć u [Habitičinom Cehu za pomoć](<%= helpGuildUrl %>).\n\nSretno ti sa zadacima!"
