habitica/locales/sv/pets.json

{
    "pets": "Husdjur",
    "petsFound": "Husdjur Funna",
    "rarePets": "Sällsynta Husdjur",
    "questPets": "Uppdragshusdjur",
    "beastmasterProgress": "Framsteg mot Djurmästare",
    "mounts": "Riddjur",
    "mountsTamed": "Tämjda Riddjur",
    "questMounts": "Uppdragsriddjur",
    "rareMounts": "Sällsynta Riddjur",
    "etherealLion": "Himmelskt Lejon",
    "veteranWolf": "Veteranvarg",
    "cerberusPup": "Cerberusvalp",
    "hydra": "Hydra",
    "rarePetPop1": "Tryck på den gyllene tassen för att lära dig mer om hur du kan erhålla detta sällsynta husdjur genom att bidra till HabitRPG.",
    "rarePetPop2": "Hur du får detta husdjur!",
    "potion": "<%= potionType %> Potion",
    "egg": "<%= eggType %> Egg",
    "eggs": "Ägg",
    "noEggs": "Du har inga ägg.",
    "hatchingPotions": "Kläckningsdrycker",
    "noHatchingPotions": "Du har inga kläckningsdrycker.",
    "inventoryText": "Klicka på ett ägg för att se användbara drycker markerade i grönt och klicka sedan på en av de markerade dryckerna för att kläcka ditt husdjur. Om inga drycker är markerade: tryck igen för att avmarkera ägget och klicka istället på en dryck för att få de användbara äggen markerade. Du kan också sälja oönskade drops till Köpmannen Alexander.",
    "food": "Mat och Sadlar",
    "noFood": "Du har inte någon mat eller några sadlar.",
    "beastAchievement": "Du har förtjänat bedriften \"Djurmästare\" genom att ha samlat alla husdjur!",
    "beastMastName": "Djurmästare",
    "beastMastText": "Har hittat alla 90 husdjur (vansinnigt svårt, ge denna användare stora applåder!)",
    "dropsEnabled": "Dropsystem Aktiverat!",
    "itemDrop": "Ett föremål har droppat!",
    "firstDrop": "Du har låst upp dropsystemet! Nu när du fullbordar uppgifter har du en liten chans att hitta ett föremål. Du hittade nyss ett <strong><%= eggText %> Ägg</strong>! <%= eggNotes %>",
    "useGems": "Om du har ögonen på ett husdjur, men inte orkar vänta på att dess ägg ska droppa, använd Juveler i <strong>Alternativ > Förråd</strong> för att köpa ett!",
    "hatchAPot": "Kläck ett <%= potion %> <%= egg %>?",
    "feedPet": "Mata <%= article %><%= text %> till din <%= name %>?",
    "useSaddle": "Sadla <%= pet%>?"
}