habitica/locales/nl/groups.json

{
    "tavern": "Herberg",
    "innCheckOut": "Uitchecken bij de Herberg",
    "innCheckIn": "Rust in de Herberg",
    "innText": "Als je rust worden je Dagelijkse Taken bewaard en niet beïnvloed door het aanbreken van een nieuwe dag. Of je nu morgen of over een week uitcheckt, je zal in dezelfde staat blijven als wanneer je incheckte. Wees gewaarschuwd: als je aan een Queeste meedoet zullen eindbazen je nog altijd schade toebrengen voor fouten die je partij leden maken!",
    "lfgPosts": "Zoekende voor een Groep (Partij Gezocht) Berichten",
    "tutorial": "Instructie",
    "glossary": "Woordenlijst",
    "reportAP": "Probleem Melden",
    "requestAF": "Vraag een Functie aan",
    "community": "Gemeenschap Forum",
    "resources": "Hulpbronnen",
    "tavernTalk": "Herberg Gesprek",
    "tavernAlert1": "Let op: als je een fout wilt melden, zien de ontwikkelaars dat hier niet. Graag",
    "tavernAlert2": "Github hiervoor gebruiken",
    "party": "Partij",
    "createAParty": "Creëer een Partij",
    "noPartyText": "Je zit óf niet in een partij, óf je partij neemt een tijdje om te laden. Je kan of een partij creëren en vrienden uitnodigen, of als je aan een bestaande partij toegevoegd wilt worden, laat de partij invoeren:",
    "startLFG": "Om je nieuwe partij te adverteren of om een partij te vinden om toe te treden, ga naar",
    "linkLFG": "De Boogschuttersplaats",
    "endLFG": "op de Wiki.",
    "create": "Creëer",
    "userId": "User ID",
    "invite": "Uitnodigen",
    "leave": "Verlaten",
    "invitedTo": "Uitgenodigd tot <%= name%>",
    "newMsg": "Nieuw bericht in \"<%= name %>\"",
    "chat": "Chat",
    "sendChat": "Stuur Chat",
    "toolTipMsg": "Haal Recente Berichten Op",
    "guildBankPop1": "Gilde Bank",
    "guildBankPop2": "Edelstenen die de gilde leider kan gebruiken als prijzen bij uitdagingen.",
    "guildGems": "Guild Edelstenen",
    "editGroup": "Bewerk Groep",
    "newGroupName": "<%= groupType %> Name",
    "groupName": "Groep Naam",
    "groupDescr": "Beschrijving getoond in de openbare Gilde lijst (Klik OK)",
    "logoUrl": "Logo URL",
    "assignLeader": "Wijs Groep Leider Aan",
    "members": "Leden",
    "partyList": "Partij Leden lijst ordening",
    "banTip": "Verwijder Lid",
    "moreMembers": "meer leden",
    "invited": "Uitgenodigd",
    "leaderMsg": "Bericht van groep leider (klik OK)",
    "name": "Naam",
    "description": "Beschrijving",
    "public": "Openbaar",
    "inviteOnly": "Alleen op Uitnodiging",
    "gemCost": "De Edelstenen prijs bevordert hogere kwaliteit Gildes, en de Edelstenen gaan naar de bank van je Gilde, zodat ze gebruikt kunnen worden als prijs in Gilde Uitdagingen!",
    "search": "Zoeken",
    "publicGuilds": "Openbare Gildes",
    "createGuild": "Creëer Gilde",
    "guild": "Guild",
    "guilds": "Gildes",
    "sureKick": "Weet je zeker dat je dit lid van de partij wil verwijderen?",
    "foreverAlone": "Je kunt niet je eigen bericht leuk vinden. Wees niet die persoon.",
    "sortLevel": "Sorteer op Niveau",
    "sortRandom": "Sorteer willekeurig",
    "sortPets": "Sorteer op aantal dieren",
    "sortJoined": "Sorteer op Partij toetredings-datum",
    "confirmGuild": "Creëer Gilde voor 4 Edelstenen?",
    "leaveGroupCha": "Verlaat groep uitdagingen en...",
    "confirm": "Bevestig",
    "leaveGroup": "Groep verlaten?",
    "leavePartyCha": "Verlaat partij uitdagingen en...",
    "leaveParty": "Partij verlaten?"
}