habitica/locales/cs/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Žádná zbraň",
    "weaponBase0Notes": "Žádná zbraň",
    "weaponWarrior0Text": "Tréninkový meč",
    "weaponWarrior0Notes": "Cvičná zbraň. Neposkytuje žádnou výhodu.",
    "weaponWarrior1Text": "Meč",
    "weaponWarrior1Notes": "Common soldier's blade. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Sekera",
    "weaponWarrior2Notes": "Double-bitted battle-axe. Increases Strength by <%= str %>",
    "weaponWarrior3Text": "Kropáč",
    "weaponWarrior3Notes": "Heavy club with brutal spikes. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Safírová čepel",
    "weaponWarrior4Notes": "Sword whose edge bites like the north wind. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Rubínový meč",
    "weaponWarrior5Notes": "Weapon whose forge-glow never fades. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Zlatý meč",
    "weaponWarrior6Notes": "Bane of creatures of darkness. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Dýka",
    "weaponRogue0Notes": "Zlodějova základní zbraň. Neposkytuje žádnou výhodu.",
    "weaponRogue1Text": "Krátký meč",
    "weaponRogue1Notes": "Light, concealable blade. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Turecká šavle",
    "weaponRogue2Notes": "Slashing sword, swift to deliver a killing blow. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Distinctive bush knife, both survival tool and weapon. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunčaky",
    "weaponRogue4Notes": "Heavy batons whirled about on a length of chain. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Nindžató",
    "weaponRogue5Notes": "Sleek and deadly as the ninja themselves. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Hákový meč",
    "weaponRogue6Notes": "Complex weapon adept at ensnaring and disarming opponents. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Učednická hůl",
    "weaponWizard0Notes": "Cvičná hůl. Neposkytuje žádnou výhodu.",
    "weaponWizard1Text": "Dřevěná hůl",
    "weaponWizard1Notes": "Basic implement of carven wood. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Hůl pokrytá drahokamy.",
    "weaponWizard2Notes": "Focuses power through a precious stone. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Železná hůl",
    "weaponWizard3Notes": "Plated in metal to channel heat, cold, and lightning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Mosazná hůl",
    "weaponWizard4Notes": "As powerful as it is heavy. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Arcimágova hůl",
    "weaponWizard5Notes": "Assists in weaving the most complex of spells. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Zlatá hůl",
    "weaponWizard6Notes": "Fashioned of orichalcum, the alchemic gold, mighty and rare. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Začátečnická hůl",
    "weaponHealer0Notes": "Pro léčitele ve výcviku. Neposkytuje žádnou výhodu.",
    "weaponHealer1Text": "Učednická hůl",
    "weaponHealer1Notes": "Crafted during a healer's initiation. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Křemenná hůl",
    "weaponHealer2Notes": "Topped with a gem bearing curative properties. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Ametystová hůl",
    "weaponHealer3Notes": "Purifies poison at a touch. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Doktorova hůl",
    "weaponHealer4Notes": "As much a badge of office as a healing tool. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Královské žezlo",
    "weaponHealer5Notes": "Fit to grace the hand of a monarch, or of one who stands at a monarch's right hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Zlaté žezlo",
    "weaponHealer6Notes": "Soothes the pain of all who look upon it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Čepel temných duší",
    "weaponSpecial0Notes": "Feasts upon foes' life essence to power its wicked strokes. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Křišťálová čepel",
    "weaponSpecial1Notes": "Její třpytivé plošky vypráví příběh hrdiny. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Dračí hůl Stephena Webera",
    "weaponSpecial2Notes": "Feel the potency of the dragon surge from within! Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
    "weaponSpecial3Text": "Mustainova Milník drtící jitřenka",
    "weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo na drcení chyb",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
    "weaponSpecialYetiText": "Kopí krotitele Yettiho",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponSpecialSkiText": "Lyžovražedná hůl",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Cukrátková hůl",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= per %>.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Vločková hůlka",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Strength by <%= int %>.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Mrkvový meč",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Hůl ze švýcarského sýra",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Půvabná Kost",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank!  Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Seafaring Slicer",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Kelp Catcher",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Wand of the Shallows",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
    "armorBase0Notes": "Běžné oblečení. Nenabízí žádný bonus.",
    "armorWarrior1Text": "Kožená zbroj",
    "armorWarrior1Notes": "Jerkin of sturdy boiled hide. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Kroužkové brnění",
    "armorWarrior2Notes": "Armor of interlocked metal rings. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Plátová zbroj",
    "armorWarrior3Notes": "Suit of all-encasing steel, the pride of knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Rudá zbroj",
    "armorWarrior4Notes": "Heavy plate glowing with defensive enchantments. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Zlatá zbroj",
    "armorWarrior5Notes": "Looks ceremonial, but no known blade can pierce it. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Naolejovaná kůže",
    "armorRogue1Notes": "Leather armor treated to reduce noise. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Černá kůže",
    "armorRogue2Notes": "Colored with dark dye to blend into shadows. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Maskovací vesta",
    "armorRogue3Notes": "Equally discreet in dungeon or wilderness. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Polostínová zbroj",
    "armorRogue4Notes": "Wraps the wearer in a veil of twilight. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Stínová zbroj",
    "armorRogue5Notes": "Allows stealth in the open in broad daylight. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Kouzelníkův oděv",
    "armorWizard1Notes": "Hedge-mage's outfit. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Čarodějův oděv",
    "armorWizard2Notes": "Clothes for a wandering wonder-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Oděv záhad",
    "armorWizard3Notes": "Denotes initiation into elite secrets. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Arcimágův oděv",
    "armorWizard4Notes": "Spirits and elementals bow before it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Královsý oděv pro mága",
    "armorWizard5Notes": "Symbol of the power behind the throne. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Ministrantský oděv",
    "armorHealer1Notes": "Garment showing humility and purpose. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Léčitelův plášť",
    "armorHealer2Notes": "Worn by those dedicated to tending the wounded in battle. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Plášť obránce",
    "armorHealer3Notes": "Turns the healer's own magics inward to fend off harm. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Lékařský plášť",
    "armorHealer4Notes": "Projects authority and dissipates curses. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Královský plášť",
    "armorHealer5Notes": "Attire of those who have saved the lives of kings. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Stínové brnění",
    "armorSpecial0Notes": "Screams when struck, for it feels pain in its wearer's place. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Křišťálová zbroj",
    "armorSpecial1Notes": "Její neúnavná moc navykne svého nositele na světské nepohodlí. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Vznešená tunika Jeana Chalarda",
    "armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.",
    "armorSpecialYetiText": "Oděv krotitele Yetti",
    "armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecialSkiText": "Lyžovražedná větrovka",
    "armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Cukrátkový oděv",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Oděv ze sněhových vloček",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Absurdní párty oděv",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "Jako součást slavností je absurdní párty oděv dostupný v Obchodě a zcela zdarma! Obklop se těmi praštěnými oděvy, doplň je stejnými klobouky a oslav tento historický den.",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Elegantní kočičí oblek",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Zbroj z jetelové oceli",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Hlodavčí oděv",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Chlupatý štěněčí oděv",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Pirate Robes",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Robes",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Emerald Tail",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Seahealer Tail",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorMystery201402Text": "Oděv poslíčka",
    "armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy.",
    "armorMystery201403Text": "Zbroj lesáka",
    "armorMystery201403Notes": "Tato mechová zbroj z tkaného dřeva se ohýbá s pohybem majitele.",
    "armorMystery201405Text": "Plamen srdce",
    "armorMystery201405Notes": "Nic ti nemůže ublížit, když jsi zahalen plameny!",
    "headBase0Text": "Žádná přilba",
    "headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
    "headWarrior1Text": "Kožená helma",
    "headWarrior1Notes": "Cap of sturdy boiled hide. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Kroužkový čepec",
    "headWarrior2Notes": "Hood of interlocked metal rings. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Plátová helma",
    "headWarrior3Notes": "Thick steel helmet, proof against any blow. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Rudá helma",
    "headWarrior4Notes": "Set with rubies for power, and glows when the wearer is angered. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Zlatá helma",
    "headWarrior5Notes": "Regal crown bound to shining armor. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Kožená kapuce",
    "headRogue1Notes": "Basic protective cowl. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Černá kožená kapuce",
    "headRogue2Notes": "Useful for both defense and disguise. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Maskovací kapuce",
    "headRogue3Notes": "Rugged, but doesn't impede hearing. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Polostínová kapuce",
    "headRogue4Notes": "Grants perfect vision in darkness. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Stínová kapuce",
    "headRogue5Notes": "Conceals even thoughts from those who would probe them. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Čarodějův klobouk",
    "headWizard1Notes": "Simple, comfortable, and fashionable. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Čepec",
    "headWizard2Notes": "Traditional headgear of the itinerant wizard. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Astrologův Klobouk",
    "headWizard3Notes": "Adorned with the rings of Saturn. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Arcimágův Kloubouk",
    "headWizard4Notes": "Focuses the mind for intensive spellcasting. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Královský klobouk pro mága",
    "headWizard5Notes": "Shows authority over fortune, weather, and lesser mages. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Křišťálová čelenka",
    "headHealer1Notes": "Jeweled headpiece, for focus on the task at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Ametystová čelenka",
    "headHealer2Notes": "A taste of luxury for a humble profession. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Safírová čelenka",
    "headHealer3Notes": "Shines to let sufferers know their salvation is at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Smaragdová čelenka",
    "headHealer4Notes": "Emits an aura of life and growth. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Královská čelenka",
    "headHealer5Notes": "For king, queen, or miracle-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Stínová helma",
    "headSpecial0Notes": "Blood and ash, lava and obsidian give this helm its imagery and power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Křišťálová přilba",
    "headSpecial1Notes": "Oblíbená koruna těch, kteří jdou příkladem. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Bezejmenná přilba",
    "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.",
    "headSpecialNyeText": "Absurdní Párty Klobouk",
    "headSpecialNyeNotes": "Získal jsi Absurdní párty klobouk! Nos ho s hrdostí, když odbíjí Nový rok!",
    "headSpecialYetiText": "Helma krotitele Yetti",
    "headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headSpecialSkiText": "Lyžovražedná helma",
    "headSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headSpecialCandycaneText": "Cukrátkový klobouk",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Sněhová koruna",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Maska lstivé kočičky",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Helma z jetelové oceli",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringMageText": "Klobouk ze švýcarského sýra.",
    "headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Koruna přátelství",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Pirate Hat",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
    "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Coral Crown",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
    "headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru!",
    "headMystery201405Text": "Plamen mysli",
    "headMystery201405Notes": "Spal prokrastinaci!",
    "shieldBase0Text": "Žádný štít",
    "shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
    "shieldWarrior1Text": "Dřevěný štít",
    "shieldWarrior1Notes": "Round shield of thick wood. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Pukléř",
    "shieldWarrior2Notes": "Light and sturdy, quick to bring to the defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Zpevněný štít",
    "shieldWarrior3Notes": "Made of wood but bolstered with metal bands. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Rudý štít",
    "shieldWarrior4Notes": "Rebukes blows with a burst of flame. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Zlatý štít",
    "shieldWarrior5Notes": "Shining badge of the vanguard. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Léčitelův pukléř",
    "shieldHealer1Notes": "Easy to disengage, freeing a hand for bandaging. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Štít ve tvaru papírového draka",
    "shieldHealer2Notes": "Tapered shield with the symbol of healing. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Ochranný štít",
    "shieldHealer3Notes": "Traditional shield of defender knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Štít zachránce",
    "shieldHealer4Notes": "Stops blows aimed at nearby innocents as well as those aimed at you. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Královský štít",
    "shieldHealer5Notes": "Bestowed upon those most dedicated to the kingdom's defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Mučená lebka",
    "shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Křišťálový štít",
    "shieldSpecial1Notes": "Tříští šípy a odráží slova vzbouřenců. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialYetiText": "Štít krotitele Yetti",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Vločkový štít",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Vaječný štít",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Pískací míček maximální ochrany",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "backBase0Text": "No Back Accessory",
    "backBase0Notes": "No Back Accessory.",
    "backMystery201402Text": "Zlatá křídla",
    "backMystery201402Notes": "Tato lesklá křídla mají pera, která se třpytí na slunci!",
    "backMystery201404Text": "Měsíční motýlí křídla",
    "backMystery201404Notes": "Buď motýlem a poletuj kolem!",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mocná kápě",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Skví se silou a krásou. Speciální edice běžné zbroje.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Záludná kápě",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Utkána ze stínů a šepotu. Speciální edice běžné zbroje.",
    "bodyBase0Text": "Žádné doplňky",
    "bodyBase0Notes": "Žádné doplňky",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Rubínový límec",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "Atraktivní rubínový límec!  Speciální edice běžné zbroje.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Zlatý límec",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Atraktivní zlatý límec!  Speciální edice běžné zbroje.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenový límec",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Atraktivní ebenový límec!  Speciální edice běžné zbroje.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Coral Collar",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar of live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headAccessoryBase0Text": "Bez příslušenství na hlavě",
    "headAccessoryBase0Notes": "Bez příslušenství na hlavě.",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Fialové kočičí uši",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Tyto kočičí uši sebou škubají, když zachytí blížící se hrozbu. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Zelené králičí uši",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Králičí uši, které bystře zachytí každé křupnutí mrkve. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Modré myší uši",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Tyto kulaté myší uši jsou hedvábně jemné. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Žluté psí uši",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Ohebné, ale roztomilé. Chceš si hrát? Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
    "headAccessorySpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mocná maska",
    "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Jaký to mocný módní doplněk! Speciální edice běžné zbroje. ",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Záludná maska",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Tvé motivy jsou bezpochyby legitimní.  Speciální edice běžné zbroje.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Paroží lesáka",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "Tohle paroží se třpytí mechem a lišejníkem.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Měsíční motýlí tykadla",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "Tato tykadla pomáhají svému nositeli vycítit nebezpečná rozptýlení!"
}