mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-04-14 11:46:23 +00:00
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 81.0% (214 of 264 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 92.1% (105 of 114 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 93.2% (125 of 134 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 83.4% (359 of 430 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 87.5% (2902 of 3315 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.7% (240 of 243 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 12.6% (31 of 245 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 63.7% (58 of 91 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.7% (45 of 47 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.9% (191 of 193 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.7% (891 of 902 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 96.5% (251 of 260 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 95.3% (806 of 845 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.0% (396 of 408 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (902 of 902 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.2% (839 of 845 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (901 of 902 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 67.0% (63 of 94 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 88.0% (118 of 134 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 92.3% (780 of 845 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (408 of 408 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 43.7% (73 of 167 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 91.1% (770 of 845 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 91.1% (770 of 845 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 51.7% (1714 of 3315 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 94.8% (183 of 193 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 86.8% (99 of 114 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 94.3% (182 of 193 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 49.7% (449 of 902 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 25.7% (43 of 167 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 25.7% (43 of 167 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.2% (3190 of 3315 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.5% (402 of 408 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 27.3% (67 of 245 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 90.9% (371 of 408 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.6% (834 of 845 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 97.0% (875 of 902 strings) Co-authored-by: Andrea Brunato <andrea.brunato@live.com> Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com> Co-authored-by: Filip Betko <filipbetko@gmail.com> Co-authored-by: Jan met de Pet <stijn.koppers@gmail.com> Co-authored-by: Klaudia Kasprzyk <kasprzyk.klaudiax@gmail.com> Co-authored-by: Marie Blosse--Gilbin <mbgil@hotmail.fr> Co-authored-by: Milica Gajić <potato.15.krompir@gmail.com> Co-authored-by: Reiwa <reiwa.roan@gmail.com> Co-authored-by: Tetiana <merekka13@gmail.com> Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de> Co-authored-by: Viktor Révész <rviktor@ivankapal.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: fluffstuff <opositesandreality@gmail.com> Co-authored-by: razil <boss.razmarin@gmail.com> Co-authored-by: 沧浪 <963505255@qq.com> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/sr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/sr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/hu/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/sr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/nl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/sr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hans/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/sr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/it/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/it/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Character Translation: Habitica/Communityguidelines Translation: Habitica/Content Translation: Habitica/Contrib Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Loginincentives Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Overview Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Quests Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Settings Translation: Habitica/Spells Translation: Habitica/Subscriber Translation: Habitica/Tasks
This commit is contained in:
Weblate
parent
1fab19acf4
commit
026e819271
40 changed files with 352 additions and 225 deletions
|
|
@ -831,5 +831,11 @@
|
|||
"questJadeDropJadePotion": "Jade Schlüpfelixier",
|
||||
"questJadeUnlockText": "Schält Jade Schlüpfelixier zum Kauf im Marktplatz frei.",
|
||||
"questOtterRageTitle": "To-Do Abriß!",
|
||||
"questJadeNotes": "Du bist zu Hause und starrst auf den Stapel dreckigen Geschirrs in der Spüle. Auf den Haufen schmutziger Wäsche in einer wahllosen Ecke des Raums. Auf die leeren Tassen und Snackverpackungen um deinen Tisch herum...<br><br>Du seufzt. „Warum ist da immer noch mehr dreckiges Geschirr... Die Sauerei hört nie auf.“ Es ist so demotivierend. Du findest dich auf der Couch wieder, endlos durch die neuesten Trends scrollend. Wer weiß, wie lang du da warst...<br><br>Als du von deinem Telefon hochsiehst, ist alles grün. Dies ist nicht dein Wohnzimmer. Als du aufstehst, findest du dich an der Seite eines leuchtend grünen Berges wieder.<br><br>Bewegung in der Ferne erregt deine Aufmerksamkeit. Eine steinerne grüne Gestalt grunzt, während sie einen Fels das steinige Terrain hoch wälzt. Er macht einige Fortschritte, aber ein kleiner Ausrutscher seines Fußes lässt den glänzenden Fels zurück nach unten rollen, direkt auf dich zu!<br><br>Er entdeckt dich, als er zu dem Brocken Jade rennt, der auf dich zu poltert! „Du denkst also, der Abwasch ist übel?“ schreit die Gestalt, „Versuch das!“"
|
||||
"questJadeNotes": "Du bist zu Hause und starrst auf den Stapel dreckigen Geschirrs in der Spüle. Auf den Haufen schmutziger Wäsche in einer wahllosen Ecke des Raums. Auf die leeren Tassen und Snackverpackungen um deinen Tisch herum...<br><br>Du seufzt. „Warum ist da immer noch mehr dreckiges Geschirr... Die Sauerei hört nie auf.“ Es ist so demotivierend. Du findest dich auf der Couch wieder, endlos durch die neuesten Trends scrollend. Wer weiß, wie lang du da warst...<br><br>Als du von deinem Telefon hochsiehst, ist alles grün. Dies ist nicht dein Wohnzimmer. Als du aufstehst, findest du dich an der Seite eines leuchtend grünen Berges wieder.<br><br>Bewegung in der Ferne erregt deine Aufmerksamkeit. Eine steinerne grüne Gestalt grunzt, während sie einen Fels das steinige Terrain hoch wälzt. Er macht einige Fortschritte, aber ein kleiner Ausrutscher seines Fußes lässt den glänzenden Fels zurück nach unten rollen, direkt auf dich zu!<br><br>Er entdeckt dich, als er zu dem Brocken Jade rennt, der auf dich zu poltert! „Du denkst also, der Abwasch ist übel?“ schreit die Gestalt, „Versuch das!“",
|
||||
"questAlpacaText": "Das Überladene Alpaka",
|
||||
"questAlpacaBoss": "Das Überladene Alpaka",
|
||||
"questAlpacaRageEffect": "Das Überladene Alpaka schleudert Gepäck nach dir! Der Boss erhält 30% seiner Gesundheit zurück!",
|
||||
"questAlpacaDropAlpacaEgg": "Alpaka (Ei)",
|
||||
"questAlpacaUnlockText": "Schaltet den Kauf von Alpaka Eiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questAlpacaRageDescription": "Dieser Balken füllt sich, wenn du deine Tagesaufgaben nicht erledigst. Wenn er voll ist, erhält Das Überladene Alpaka einen Teil seiner Gesundheit zurück!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,21 +143,21 @@
|
|||
"achievementBoneToPickText": "A fait éclore tous les familiers squelettes classiques et de quête !",
|
||||
"achievementBoneToPickModalText": "Vous avez collecté tous les familiers squelette classiques et de quête !",
|
||||
"achievementPolarPro": "Pro polaire",
|
||||
"achievementPolarProText": "A fait éclore toutes les couleurs standard de familiers polaires : Ours, renard, pingouin, baleine et loup !",
|
||||
"achievementPolarProText": "A fait éclore toutes les couleurs standard de familiers polaires : ours, renard, pingouin, baleine et loup !",
|
||||
"achievementPolarProModalText": "Vous avez collecté tous les familiers polaires !",
|
||||
"achievementPlantParent": "Protecteur des plantes",
|
||||
"achievementPlantParentText": "A fait éclore toutes les couleurs standards de familiers plantes : Cactus et arbustes !",
|
||||
"achievementPlantParentText": "A fait éclore toutes les couleurs standards de familiers plantes : cactus et arbustes !",
|
||||
"achievementPlantParentModalText": "Vous avec collecté tous les familiers plantes !",
|
||||
"achievementDinosaurDynasty": "Dynastie des dinosaures",
|
||||
"achievementDinosaurDynastyText": "A fait éclore toutes les couleurs standard d'oiseaux et de dinosaures : faucon, hibou, perroquet, paon, pingouin, coq, ptérodactyle, T-Rex, tricératops et vélociraptor !",
|
||||
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Vous avez collecté tous les animaux de compagnie d'oiseau et de dinosaure !",
|
||||
"achievementBonelessBossText": "A fait éclore toutes les couleurs standard de familiers invertébrés : coccinelle, papillon, seiche, nudibranche, pieuvre, escargot et araignée !",
|
||||
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Vous avez collecté tous les animaux de compagnie d'oiseaux et de dinosaures !",
|
||||
"achievementBonelessBossText": "A fait éclore toutes les couleurs standards de familiers invertébrés : coccinelle, papillon, seiche, nudibranche, pieuvre, escargot et araignée !",
|
||||
"achievementBonelessBoss": "Boss désossé",
|
||||
"achievementBonelessBossModalText": "Vous avez collecté tous les familiers invertébrés !",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Amis des Dunes",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "A collecté toutes les couleurs de base des familiers du désert : Tatou, Cactus, Renard, Grenouille, Serpent et Araignée !",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "A collecté toutes les couleurs de base des familiers du désert : tatou, cactus, renard, grenouille, serpent et araignée !",
|
||||
"achievementRoughRider": "Chevaucheu·r·se Robuste",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "A collecté toutes les couleurs de base des familiers et montures inconfortables : Cactus, Hérisson et Caillou !",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "A collecté toutes les couleurs de base des familiers et montures inconfortables : cactus, hérisson et caillou !",
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "Vous avez collecté tous les familiers du désert !",
|
||||
"achievementRodentRuler": "Roi/Reine des Rongeurs",
|
||||
"achievementRodentRulerModalText": "Vous avez collecté tous les familiers rongeurs !",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -179,7 +179,7 @@
|
|||
"offHand": "Balkezes",
|
||||
"statPoints": "Tulajdonság pontok",
|
||||
"pts": "pont",
|
||||
"chatCastSpellUser": "<%= username %> <%= spell %> varázslatot használta a(z) <%= target %> célponton.",
|
||||
"chatCastSpellUser": "<%= username %> használta a(z) <%= spell %> képességet <%= target %> célponton.",
|
||||
"chatCastSpellParty": "<%= username %> elhasználta a(z) <%= spell %> képességet a csapat számára.",
|
||||
"purchasePetItemConfirm": "Ezzel a vásárlással túllépnéd a szükséges tárgymennyiséget az összes <%= itemText %> kisállat keltetéséhez. Biztos vagy benne?",
|
||||
"purchaseForGold": "Megvásárolod <%= cost %> aranyért?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -885,5 +885,9 @@
|
|||
"backgrounds122024": "SET 127: rilasciato nel dicembre 2024",
|
||||
"backgrounds012025": "SET 128: rilasciato nel gennaio 2025",
|
||||
"backgroundFirstSnowForestNotes": "Calpesta la prima neve nella foresta.",
|
||||
"backgrounds112024": "SET 126: Rilasciato a novembre 2024"
|
||||
"backgrounds112024": "SET 126: Rilasciato a novembre 2024",
|
||||
"backgroundContainerGardenText": "Giardino in vaso",
|
||||
"backgroundContainerGardenNotes": "Sporcati le mani con il Giardino in Vaso.",
|
||||
"backgroundCastleHallWithHearthText": "Sala del Castello con Focolare",
|
||||
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Immergetevi nel calore di una Sala del Castello con il Focolare."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"allocatePerPop": "Aggiungi un punto a Percezione",
|
||||
"allocateInt": "Punti assegnati a Intelligenza:",
|
||||
"allocateIntPop": "Aggiungi un punto a Intelligenza",
|
||||
"noMoreAllocate": "Ora che hai raggiunto il livello 100, non potrai guadagnare ulteriori Punti Statistica. Puoi continuare a salire di livello, o iniziare una nuova avventura dal livello 1 usando la <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Sfera della Rinascita</a>!",
|
||||
"noMoreAllocate": "Ora che hai raggiunto il livello 100, non potrai guadagnare ulteriori Punti Statistica. Puoi continuare a salire di livello, o iniziare una nuova avventura dal livello 1 usando la <a href='/shops/market'>Sfera della Rinascita</a>!",
|
||||
"stats": "Statistiche",
|
||||
"strength": "Forza",
|
||||
"strText": "La tua Forza aumenta la probabilità di sferrare \"colpi critici\" e l'Oro, l'Esperienza e la probabilità di bottino che potrai guadagnare grazie ad essi. In più, permette di infliggere danni maggiori ai Boss delle missioni.",
|
||||
|
|
@ -129,8 +129,8 @@
|
|||
"healerText": "I Guaritori si stagliano impavidi contro i danni, ed estendono la propria protezione agli altri. Le Attività Giornaliere non completate e le cattive abitudini non li turbano molto, ed hanno diversi modi per recuperare la Salute persa a causa dei fallimenti. Diventa un Guaritore se ti piace assistere gli altri nella tua squadra, o se l'idea di giocare con la morte attraverso il duro lavoro ti ispira!",
|
||||
"optOutOfClasses": "Rinuncia",
|
||||
"chooseClass": "Scegli la tua Classe",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Maggiori informazioni sul sistema delle classi di Habitica](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Il sistema delle classi non ti interessa? Vuoi scegliere in un secondo momento? Nessun problema - sarai un Guerriero senza alcuna abilità speciale. Puoi avere maggiori informazioni sul sistema delle classi nella wiki ed abilitare il sistema delle classi in qualsiasi momento sull'Icona Utente -> Configurazioni.",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Maggiori informazioni sul sistema delle classi di Habitica](/static/faq#what-classes)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Non sei pronto a scegliere? Non c'è fretta! Se decidi di non sceglierne una, puoi leggere informazioni su ogni classe nelle <a href='/static/faq#what-classes' target='_blank'>nostre FAQ</a> e visitare Impostazioni per abilitare il sistema di classi quando sei pronto.",
|
||||
"selectClass": "Seleziona <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Seleziona",
|
||||
"stealth": "Furtività",
|
||||
|
|
@ -186,5 +186,8 @@
|
|||
"notEnoughGold": "Non hai abbastanza oro.",
|
||||
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> lancia <%= spell %> per <%= target %> <%= times %> volte.",
|
||||
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> lancia <%= spell %> per la squadra <%= times %> volte.",
|
||||
"nextReward": "Prossima ricompensa per l'accesso"
|
||||
"nextReward": "Prossima ricompensa per l'accesso",
|
||||
"titleHaircolor": "Colore dei capelli",
|
||||
"titleHairbase": "Capigliatura",
|
||||
"customizations": "Personalizzazioni"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,13 +6,13 @@
|
|||
"commGuidePara002": "Per aiutare a mantenere la sicurezza, la felicità e la produttività nella community, abbiamo alcune linee guida per Sfide, profili dei Giocatori e chat, sia pubbliche, sia private. Le abbiamo stilate accuratamente per renderle il più semplici possibile. Per favore, leggile con attenzione prima di interfacciarti con gli altri Utenti.",
|
||||
"commGuidePara003": "Queste regole potrebbero cambiare di tanto in tanto. Quando ci saranno cambiamenti sostanziali nelle regole della community qui elencate, verrai avvertito con un annuncio di Bailey e/o sui nostri social media!",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Interazioni su Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica ha due tipi di spazi sociali: pubblici, e privati. Gli spazi pubblici includono la Taverna, le gilde pubbliche, GitHub, Trello, e il Wiki. Gli spazi privati sono le gilde private, il chat della squadra, e i Messaggi Privati. Ogni Nome Pubblico e @username deve rispettare le linee guida per gli spazi pubblici. Per cambiare il tuo Nome Pubblico e/o il tuo @username, sulla app del cellulare vai a Menu -> Impostazioni -> Profilo. Sul sito web vai su Utente > Profilo.",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica ha diversi spazi in cui puoi interagire con altri giocatori. Questi includono contesti di chat privati (messaggi privati e chat di gruppo) così come la funzionalità Cerca una Squadra e le Sfide.",
|
||||
"commGuidePara016": "Quando navighi negli spazi pubblici di Habitica, ci sono delle regole generali che bisogna rispettare per mantenere tutti felici e al sicuro.",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Rispettarsi a vicenda.</strong> Sii cortese, gentile, amichevole e disposto ad aiutare. Ricorda: gli Habitanti hanno trascorsi diversi e possono quindi avere esperienze molto divergenti. Questo è parte di ciò che rende Habitica così speciale! Costruire una comunità significa rispettarsi ed esaltare le nostre differenze così come le nostre similitudini.",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Rispettarsi a vicenda.</strong> Sii cortese, gentile, amichevole e disposto ad aiutare. Ricorda: gli Habitanti hanno trascorsi diversi e possono quindi avere esperienze molto divergenti.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Non pubblicare immagini o testi violenti, minacciosi, o sessualmente espliciti/suggestivi, o che promuovono discriminazione, bigottismo, razzismo, sessismo, odio, molestia o danno contro qualsiasi individuale o gruppo</strong>. Neanche per scherzare o con un meme. Questo include insulti e affermazioni. Non tutti hanno lo stesso senso dell'umorismo, quindi qualcosa che tu consideri come uno scherzo potrebbe essere offensivo per qualcun'altro.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Adegua le discussioni a tutte le età</strong>. Questo significa evitare argomenti per adulti negli spazi pubblici.Molti giovani Habitanti usano il sito web, e persone che vengono da ogni percorso di vita. Vogliamo che la nostra comunità sia il più confortevole e accogliente possibile.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Evita la volgarità. Ciò include abbreviazioni o camuffamenti di parolacce e blasfemia.</strong>. Abbiamo persone di ogni estrazione religiosa e culturale, e vogliamo assicurarci che tutti si sentano a proprio agio negli spazi pubblici. <strong>Se un membro dello staff dice che un termine non è permesso in Habitica (anche se si trattasse di un termine di cui non avessi considerato la potenzialità problematica) tale decisione è definitiva</strong>. Inoltre, le denigrazioni saranno punite severamente poiché anch'esse sono una violazione dei Termini di Servizio.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Conformati immediatamente a qualsiasi richiesta di un membro dello Staff.</strong> Ciò può includere, ma non si limita a richieste di restrizioni sui tuoi post in un particolare spazio, di modificare il tuo profilo per rimuovere contenuto inadatto, di proseguire la tua discussione in un luogo più adatto, ecc. Non discutere con lo staff. Se hai dubbi o commenti sulle azioni dello staff, invia un'email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> per contattare il nostro responsabile per la community.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Tieni presente che gli Habitanti sono di tutte le età e provenienze</strong>. Le sfide e i profili dei giocatori non devono menzionare argomenti per adulti, usare parolacce o promuovere contese o conflitti.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Se un membro dello staff dice che un termine non è permesso in Habitica (anche se si trattasse di un termine di cui non avessi considerato la potenzialità problematica) tale decisione è definitiva</strong>. Inoltre, le denigrazioni saranno punite severamente poiché anch'esse sono una violazione dei Termini di Servizio.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Conformati immediatamente a qualsiasi richiesta di un membro dello Staff.</strong> Ciò può includere, ma non si limita a richieste di restrizioni sui tuoi post in un particolare spazio, di modificare il tuo profilo per rimuovere contenuto inadatto, ecc. Non discutere con lo Staff. Se hai dubbi o commenti sulle azioni dello Staff, invia un'email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> per contattare il nostro responsabile per la community.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Non spammare</strong>. Per spam s'intende (ma non solo): postare lo stesso commento o domanda in posti diversi, <strong>postare link senza contesto o alcuna spiegazione</strong>, postare messaggi senza senso, pubblicizzare ripetutamente messaggi di reclutamento per Gilde, Squadre o Sfide, oppure postare molti messaggi consecutivamente. Se cliccare un link provveduto da te, ti porta vantaggi da parte di chi clicca, dovrai indicarlo nel testo del tuo messaggio, altrimenti sarà considerato spam. Lo Staff può decidere cosa costituisce essere spam a propria discrezione.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Evita di pubblicare grossi titoli negli spazi pubblici di chat, in particolare nella Taverna</strong>. Nella stessa maniera delle MAIUSCOLE, sembra tu stia urlando, e può interferire con l'atmosfera confortevole.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>Scoraggiamo fortemente lo scambio di informazioni personali nelle chat pubbliche, in particolare quelle che possono essere usate per identificarti.</strong>. Le informazioni di questo tipo possono essere (ma non solo): il tuo indirizzo fisico, il tuo indirizzo email e la tua Chiave API/password. È per la tua sicurezza! Lo staff potrà rimuovere post di questo tipo a propria discrezione. Se ti vengono chieste informazioni personali in una Gilda privata, in una Squadra o tramite messaggio privato, ti consigliamo caldamente di rifiutare con gentilezza ed informare lo staff :1) segnalando il messaggio, oppure: 2) mandando un'email a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ed allegando gli screenshot.",
|
||||
|
|
@ -79,8 +79,10 @@
|
|||
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Modulo feedback</a>: per richieste di funzionalità e caratteristiche del sito.",
|
||||
"commGuidePara069": "I seguenti talentuosi artisti hanno contribuito a queste illustrazioni:",
|
||||
"commGuideList01A": "Le nostre Linee Guida e le Condizioni di Servizio sono valide in tutti gli spazi, inclusi gilde private, chat delle squadre, e messaggi.",
|
||||
"commGuideList02M": "Non chiedere o mendicare gemme, abbonamenti o di entrare a far parte dei Piani di gruppo. Ciò non è consentito nella Taverna, negli spazi di chat pubblici o privati o nei PM. Se ricevi messaggi con richieste di oggetti a pagamento, segnalali con l'apposito tasto. L'accattonaggio ripetuto o molesto di gemme o abbonamenti, specialmente dopo un avviso, può comportare la chiusura dell'account.",
|
||||
"commGuideList02M": "<strong>Non chiedere o mendicare Gemme, abbonamenti o iscrizione a Piani di Gruppo</strong>. Se vedi o ricevi messaggi indesiderati che richiedono articoli a pagamento, segnalali. Le ripetute richieste di Gemme o abbonamenti, in particolare dopo un avviso, possono comportare il ban dell'account.",
|
||||
"commGuideList09D": "Rimozione o retrocessione di Gradi Giocatore",
|
||||
"commGuideList05H": "Severi o ripetuti tentativi di truffare o pressare altri giocatori per oggetti che richiedono soldi reali",
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Segnala e riporta i post che violano queste Linee Guida o i Termini di Servizio.</strong> Ce ne occuperemo il più velocemente possibile. Puoi anche notificare lo staff via email a: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ma le segnalazioni sono il modo più veloce per ricevere aiuto."
|
||||
"commGuideList02N": "<strong>Segnala e riporta i post che violano queste Linee Guida o i Termini di Servizio.</strong> Ce ne occuperemo il più velocemente possibile. Puoi anche notificare lo staff via email a: <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> ma le segnalazioni sono il modo più veloce per ricevere aiuto.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Tutti i nomi visualizzati e gli @username devono essere conformi ai Termini di Servizio</strong>. Per modificare il tuo Nome Visualizzato e/o lo @username: su dispositivi mobili vai in Menu > Impostazioni > Account. Su Web, vai in Impostazioni dall'icona utente nel menu in alto.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>I nomi delle Sfide devono essere appropriati per tutti gli spazi, poiché appariranno nel profilo pubblico del vincitore</strong>. Tieni presente questo quando crei le Sfide, poiché potremmo essere costretti a modificare il record sul loro profilo se c'è una segnalazione."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,13 +16,13 @@
|
|||
"legendary": "Leggendario",
|
||||
"moderator": "Moderatore",
|
||||
"guardian": "Guardiano",
|
||||
"staff": "Staff",
|
||||
"staff": "Staff di Habitica",
|
||||
"heroic": "Eroico",
|
||||
"modalContribAchievement": "Medaglia sostenitore!",
|
||||
"contribModal": "<%= name %>, sei una persona fantastica! Ora sei un sostenitore di grado <%= level %> per aver aiutato Habitica.",
|
||||
"contribLink": "Guarda che premi hai guadagnato grazie al tuo contributo!",
|
||||
"contribName": "Contribuente",
|
||||
"contribText": "Ha contribuito a migliorare Habitica con codice, grafiche, musica, scrittura o in altri modi. Per saperne di più, unisciti alla gilda \"Aspiring Legends\"!",
|
||||
"contribText": "Ha contribuito a migliorare Habitica con codice, grafiche, musica, scrittura o in altri modi.",
|
||||
"kickstartName": "Sostenitore Kickstarter - Grado <%= key %>$",
|
||||
"kickstartText": "Ha sostenuto il progetto Kickstarter",
|
||||
"helped": "Aiutante di Habitica",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,8 +17,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer30": "Se i tuoi HP raggiungono lo 0, scenderai di 1 livello, perderai tutto il tuo Oro e un oggetto del tuo Equipaggiamento (che però potrai riacquistare).",
|
||||
"faqQuestion31": "Perché ho perso HP, pur non avendo interagito con Abitudini Negative?",
|
||||
"webFaqAnswer31": "Se hai completato un'attività e hai perso HP quando non avesti dovuto, il server sincronizzando i progressi fatti su altre piattaforme ha avuto un ritardo. Per esempio, se hai usato Oro, Mana, o hai perso HP sull'applicazione per dispositivi mobili e poi hai completato un'attività sul sito, il server ha semplicemente bisogno di confermare che tutto sia sincronizzato.",
|
||||
"faqQuestion32": "Quando posso scegliere una Classe?",
|
||||
"webFaqAnswer32": "Ci sono quattro classi in Habitica: Guerriero, Mago, Ladro e Guaritore. Tutti i giocatori iniziano nella classe Guerriero finché non raggiungono il livello 10. Una volta raggiunto, potrai scegliere se selezionare una nuova classe o continuare come Guerriero.\n\nOgni classe ha un diverso Equipaggiamento e diverse Abilità. Se non vuoi scegliere una classe, puoi selezionare \"Non Scegliere\", Se decidi di non scegliere, potrai abilitare il sistema di Classi in un secondo momento dalle Impostazioni.",
|
||||
"faqQuestion32": "Come si sceglie una Classe?",
|
||||
"webFaqAnswer32": "Tutti i giocatori iniziano con la classe Guerriero fino al raggiungimento del livello 10. Una volta raggiunto il livello 10, ti verrà data la possibilità di scegliere tra selezionare una nuova classe o continuare come Guerriero.\n\nOgni classe ha Equipaggiamento e Abilità diverse. Se non vuoi scegliere una classe, puoi selezionare \"Non scegliere\". Se decidi di non sceglierne una, puoi sempre abilitare il Sistema di Classe dalle Impostazioni in seguito.\n\nSe desideri cambiare classe dopo il livello 10, puoi farlo usando la Sfera della Rinascita. La Sfera della Rinascita diventa disponibile nel Mercato per 6 Gemme al livello 50 o gratuitamente al livello 100.\n\nIn alternativa, puoi cambiare classe in qualsiasi momento dalle Impostazioni per 3 Gemme. Questo non azzererà il tuo livello come la Sfera della Rinascita, ma ti consentirà di riassegnare i punti abilità che hai accumulato mentre salivi di livello per adattarli alla tua nuova classe.",
|
||||
"faqQuestion33": "Cos'è la barra blu che appare dopo il livello 10?",
|
||||
"webFaqAnswer28": "Si! Il bottone \"Pausa Danno\" si può trovare nelle Impostazioni. Premerlo impedirà che tu perda HP per le Attività giornaliere mancate. Ciò è utile quando sei in vacanza, hai bisogno di riposo, o per qualsiasi altra ragione tu abbia bisogno di una pausa. Se stai partecipando ad una Missione, i tuoi progressi in attesa saranno messi in pausa, ma subirai ancora i danni derivanti dalle Attività giornaliere mancate della tua Squadra.\n\nPer mettere in pausa delle Attività giornaliere specifiche, puoi modificare la pianificazione e fissarla ogni 0 giorni fino a quando non ti sentirai pronto/a a ricominciarla.",
|
||||
"webFaqAnswer33": "Dopo aver sbloccato le Classi, sblocchi anche Abilità che richiedono Mana per essere utilizzate. Il Mana dipende dalla statistica INT e può essere modificata attraverso Abilità e Equipaggiamento.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"marketing1Lead2": "Migliora le tue abitudini per migliorare il tuo avatar. Mostra gli oggetti che hai ottenuto!",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Trova premi casuali",
|
||||
"marketing1Lead3": "Certe persone sono motivate dall'azzardo: un sistema chiamato \"ricompense stocastiche\". Con Habitica è possibile ogni tipo di rafforzamento e di punizione: positivi, negativi, prevedibili ed aleatori.",
|
||||
"marketing2Header": "Competi con gli amici, unisciti ai gruppi di interesse",
|
||||
"marketing2Header": "Competi con gli amici",
|
||||
"marketing2Lead1Title": "Produttività sociale",
|
||||
"marketing2Lead1": "Puoi giocare ad Habitica da solo, ma il bello viene quando inizi a collaborare, competere e condividere le tue responsabilità. La parte più importante di un programma di automiglioramento è la responsabilità sociale, e quale ambiente migliore per la responsabilità e la competizione se non un videogioco?",
|
||||
"marketing2Lead2Title": "Combatti i mostri",
|
||||
|
|
@ -62,9 +62,9 @@
|
|||
"pkQuestion1": "Cosa ha ispirato Habitica? Come è nato?",
|
||||
"pkAnswer1": "Se hai mai investito del tempo per livellare un personaggio in un gioco, è difficile non chiedersi come sarebbe grandiosa la tua vita se tutto quello sforzo fosse dedicato a migliorare se stessi nella vita reale anzichè al proprio avatar. Abbiamo iniziato a costruire Habitica per rispondere a questa domanda. <br /> Habitica è stata ufficialmente lanciata con un Kickstarter nel 2013 e l'idea ha decollato. Da allora, sta crescendo in un enorme progetto, supportato da i nostri fantastici volontari open-source e dai nostri generosi utenti.",
|
||||
"pkQuestion2": "Perché Habitica funziona?",
|
||||
"pkAnswer2": "Formare una nuova abitudine è difficile, perché una persona ha bisogno di una ricompensa ovvia ed istantanea. Ad esempio, è dura cominciare a usare il filo dentale, perché anche se il dentista ti dice che è benefico sul lungo termine, sul momento immediato ti fa soltanto male alle gengive. <br />La ludicizzazione di Habitica aggiunge un senso di gratificazione istantanea agli obbiettivi quotidiani, ricompensando una attività difficile con esperienza, oro... e magari anche una ricompensa a sorpresa, come un uovo di drago! Questa meccanica aiuta la gente a restare motivata anche quando l'attività in se non possiede nessuna forma di ricompensa intrinseca, e abbiamo visto gente a cui è cambiata la vita grazie a questo! Puoi scoprire le storie di successo qui: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkAnswer2": "Formare una nuova abitudine è difficile, perché una persona ha bisogno di una ricompensa ovvia ed istantanea. Ad esempio, è dura cominciare a usare il filo dentale, perché anche se il dentista ti dice che è benefico sul lungo termine, sul momento immediato ti fa soltanto male alle gengive. <br />La ludicizzazione di Habitica aggiunge un senso di gratificazione istantanea agli obbiettivi quotidiani, ricompensando una attività difficile con esperienza, oro... e magari anche una ricompensa a sorpresa, come un uovo di drago! Questa meccanica aiuta la gente a restare motivata anche quando l'attività in se non possiede nessuna forma di ricompensa intrinseca, e abbiamo visto gente a cui è cambiata la vita grazie a questo.",
|
||||
"pkQuestion3": "Perché avete aggiunto delle funzioni social?",
|
||||
"pkAnswer3": "La pressione sociale è un fattore di motivazione enorme per molta gente, quindi sapevamo già dall'inizio che volevamo una comunità unita di cui gli individui si terrebbero responsabili a vicenda. Fortunatamente, una delle cose che i giochi video multigiocatori fanno meglio è creare un senso di comunita tra i loro giocatori! La struttura comunitaria di Habitica si ispira a questo tipo di gioco: hai la possibilità di formare una piccola squadra di amici, ma puoi anche raggiungere un gruppo più grande orientato verso un interesse comune, chiamato Gilda. Mentre certi utenti preferiscono giocare da soli, la maggior parte decide di formare una rete di supporto che incoraggia la responsabilità sociale attraverso funzionalità come le Missioni, per le quali i membri della squadra uniscono la loro produttività per combattere mostri insieme.",
|
||||
"pkAnswer3": "La pressione sociale è un fattore di motivazione enorme per molta gente, quindi sapevamo già dall'inizio che volevamo una comunità unita di cui gli individui si terrebbero responsabili a vicenda. Fortunatamente, una delle cose che i giochi video multigiocatori fanno meglio è creare un senso di comunita tra i loro giocatori! La struttura comunitaria di Habitica si ispira a questo tipo di gioco. Mentre certi utenti preferiscono giocare da soli, la maggior parte decide di formare una rete di supporto in una piccola Squadra di amici stretti che incoraggia la responsabilità sociale attraverso funzionalità come le Missioni, per le quali i membri della squadra uniscono la loro produttività per combattere mostri insieme.",
|
||||
"pkQuestion4": "Perché non completare le tue attività riduce la salute del tuo avatar?",
|
||||
"pkAnswer4": "Se non completi uno dei tuoi obbiettivi giornalieri, il tuo avatar perderà salute il giorno seguente. Questo serve come importante fattore motivazionale per incoraggiare le persone a completare i loro obbiettivi perché odiano davvero tanto danneggiare il loro piccolo avatar. In più, la responsabilità sociale è critica per molte persone: se combattendo un mostro con i tuoi amici non completi le tue attività danneggerai anche i loro avatar.",
|
||||
"pkQuestion5": "Cos'ha di diverso Habitica rispetto ad altri programmi di \"gamification\"?",
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
"missingPassword": "Password mancante.",
|
||||
"missingNewPassword": "Manca la nuova password.",
|
||||
"invalidEmailDomain": "Non puoi registrarti usando e-mail con i seguenti domini: <%= domains %>",
|
||||
"wrongPassword": "Password errata.",
|
||||
"wrongPassword": "La password non è corretta. Se hai dimenticato la password, clicca su \"Password dimenticata\".",
|
||||
"incorrectDeletePhrase": "Scrivi <%= magicWord %> tutto in maiuscolo per eliminare il tuo account.",
|
||||
"notAnEmail": "Indirizzo e-mail non valido.",
|
||||
"emailTaken": "L'indirizzo email è già stato utilizzato per un altro account.",
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@
|
|||
"joinMany": "Unisciti ad oltre <%= userCountInMillions %> milioni di persone che si divertono raggiungendo i propri obiettivi!",
|
||||
"joinToday": "Unisciti ora ad Habitica",
|
||||
"signup": "Registrati",
|
||||
"getStarted": "Iniziamo!",
|
||||
"getStarted": "Inizia",
|
||||
"mobileApps": "App Mobile",
|
||||
"learnMore": "Maggiori informazioni",
|
||||
"communityInstagram": "Instagram",
|
||||
|
|
@ -178,5 +178,7 @@
|
|||
"enterHabitica": "Entra in Habitica",
|
||||
"socialAlreadyExists": "Questo social è già collegato ad un account di Habitica.",
|
||||
"emailUsernamePlaceholder": "es. habitrabbit oppure grifone@example.com",
|
||||
"footerProduct": "Prodotto"
|
||||
"footerProduct": "Prodotto",
|
||||
"incorrectResetPhrase": "Per reimpostare il tuo account, digita <%= magicWord %> in lettere maiuscole.",
|
||||
"translateHabitica": "Traduci Habitica"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"groupBy": "Ordina per <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Questo oggetto è adatto alla tua classe, quindi conferisce un bonus 1.5x sulle statistiche)",
|
||||
"classArmor": "Armatura Classe",
|
||||
"featuredset": "Set in evidenza <%= name %>",
|
||||
"featuredset": "Set in evidenza: <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Set Misteriosi",
|
||||
"gearNotOwned": "Non possiedi questo oggetto.",
|
||||
"noGearItemsOfType": "Non possiedi nessuna di queste cose.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
"user": "Utente",
|
||||
"market": "Mercato",
|
||||
"newSubscriberItem": "Hai dei nuovi <span class=\"notification-bold-blue\">Oggetti Misteriosi</span>",
|
||||
"subscriberItemText": "Ogni mese, gli abbonati ricevono un oggetto misterioso. Questo oggetto verrà rilasciato all'inizio del mese. Leggi la pagina \"Mystery Item\" della wiki per maggiori informazioni.",
|
||||
"subscriberItemText": "All'inizio di ogni mese gli abbonati ricevono un nuovo set di equipaggiamento misterioso!",
|
||||
"all": "Tutto",
|
||||
"none": "Nessuno",
|
||||
"more": "altri <%= count %>",
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@
|
|||
"dismissAll": "Nascondi tutto",
|
||||
"messages": "Messaggi",
|
||||
"emptyMessagesLine1": "Non hai alcun messaggio",
|
||||
"emptyMessagesLine2": "Puoi inviare un nuovo messaggio ad un utente visitando il suo profilo e cliccando il pulsante \"Messaggio\".",
|
||||
"emptyMessagesLine2": "Invia un messaggio per iniziare una conversazione con i membri della tua Squadra o con un altro giocatore di Habitica",
|
||||
"userSentMessage": "<span class=\"notification-bold\"><%- user %></span> ti ha scritto un messaggio",
|
||||
"letsgo": "Andiamo!",
|
||||
"selected": "Selezionato",
|
||||
|
|
@ -224,5 +224,19 @@
|
|||
"mutePlayer": "Silenzia",
|
||||
"banPlayer": "Banna giocatore",
|
||||
"unbanPlayer": "Sbanna giocatore",
|
||||
"bannedPlayer": "Questo giocatore è bannato."
|
||||
"bannedPlayer": "Questo giocatore è bannato.",
|
||||
"titleCustomizations": "Personalizzazioni",
|
||||
"leaveHabitica": "Stai per uscire da Habitica.com",
|
||||
"newMessage": "Nuovo messaggio",
|
||||
"rememberToBeKind": "Ricordatevi di essere gentili, rispettosi e di seguire le <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Linee guida della community</a>.",
|
||||
"targetUserNotExist": "L'utente: '<%= userName %>' non esiste.",
|
||||
"questionEmailText": "Verranno utilizzati solo per contattarti in merito alla tua domanda.",
|
||||
"question": "Domanda",
|
||||
"shadowMute": "Silenzia di nascosto",
|
||||
"questionDescriptionText": "Se non ti senti a tuo agio a parlare in inglese, puoi porre le tue domande nella tua lingua madre.",
|
||||
"questionPlaceholder": "Fai la tua domanda qui",
|
||||
"submitQuestion": "Invia domanda",
|
||||
"whyReportingPlayer": "Perché stai segnalando questo giocatore?",
|
||||
"whyReportingPlayerPlaceholder": "Motivo della segnalazione",
|
||||
"playerReportModalBody": "Dovresti segnalare solo un giocatore che viola le <%= firstLinkStart %>Linee guida della community<%= linkEnd %> e/o i <%= secondLinkStart %>Termini di servizio<%= linkEnd %>. Inviare una segnalazione falsa è una violazione delle Linee guida della community di Habitica."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"tavern": "Chat della Taverna",
|
||||
"tavernChat": "Chat della Taverna",
|
||||
"innCheckOutBanner": "Attualmente sei fermo nella locanda. Le tue Attività Giornaliere non ti danneggeranno e non progredirai nelle missioni.",
|
||||
"innCheckOutBannerShort": "Sei a riposo in Taverna.",
|
||||
"innCheckOutBannerShort": "Hai sospeso i danni.",
|
||||
"resumeDamage": "Riattiva Danni",
|
||||
"helpfulLinks": "Link utili",
|
||||
"lookingForGroup": "Sei in cerca di una squadra? Guarda qui! (in inglese)",
|
||||
|
|
@ -25,8 +25,8 @@
|
|||
"invite": "Invita",
|
||||
"leave": "Abbandona",
|
||||
"invitedToParty": "Hai ricevuto un invito per unirti alla Squadra <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
|
||||
"invitedToPrivateGuild": "Hai ricevuto un invito per unirti alla Gilda privata <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitedToPublicGuild": "Hai ricevuto un invito per unirti alla Gilda <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitedToPrivateGuild": "Hai ricevuto un invito per unirti al Gruppo privato <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitedToPublicGuild": "Hai ricevuto un invito per unirti al Gruppo <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitationAcceptedHeader": "Il tuo invito è stato accettato",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> Ha accettato il tuo invito per <%= groupName %>!",
|
||||
"systemMessage": "Messaggio di sistema",
|
||||
|
|
@ -396,5 +396,6 @@
|
|||
"createGroup": "Crea un Gruppo",
|
||||
"groupUse": "Quale tra questi descrive meglio l'utilizzo del tuo Gruppo?*",
|
||||
"groupTeacher": "Insegnante che imposta le attività per gli studenti",
|
||||
"sendGiftLabel": "Vuoi inviare un messaggio col tuo regalo?"
|
||||
"sendGiftLabel": "Vuoi inviare un messaggio col tuo regalo?",
|
||||
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> ti ha invitato ad unirti alla Squadra <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,14 +16,14 @@
|
|||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattBochText1": "Benvenuto alla Scuderia! Io sono Matt, il domatore.Ogni volta che completi una attività avrai una chance di ricevere un Uovo o una Pozione di Schiusa. Quando fai schiudere un uovo, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un Animale per aggiungerlo al tuo Avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai e crescerà fino a diventare una potente Cavalcatura.",
|
||||
"welcomeToTavern": "Benvenuto nella Taverna!",
|
||||
"sleepDescription": "Hai bisogno di una pausa? Riposa nella locanda di Daniel per mettere in pausa alcune meccaniche di gioco di Habitica:",
|
||||
"sleepDescription": "Hai bisogno di una pausa? Sospendi i danni (dalle Impostazioni) per mettere in pausa alcune meccaniche di gioco di Habitica:",
|
||||
"sleepBullet1": "Le tue Attività Giornaliere non completate non ti danneggeranno (i boss potranno causarti danno comunque in base alle Attività Giornaliere non completate dei tuoi compagni di Squadra)",
|
||||
"sleepBullet2": "Il conteggio di serie delle tue attività giornaliere e delle tue abitudini non verranno resettate",
|
||||
"sleepBullet3": "Il danno che provochi ai boss delle missioni o gli oggetti trovati nelle missioni di tipo collezione, rimarranno in sospeso fino al check out dalla Locanda",
|
||||
"pauseDailies": "Sospendi danni",
|
||||
"unpauseDailies": "Riattiva danni",
|
||||
"staffAndModerators": "Staff e Moderatori",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Habitica cerca di creare un ambiente accogliente per utenti di tutte le età e origini, specialmente in luoghi pubblici come la Taverna. Se hai domande, sei pregato di consultare le nostre <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Linee guida della community</a>.",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Habitica cerca di creare un ambiente accogliente per utenti di tutte le età e origini, specialmente in luoghi come i Gruppi e le Squadre. Se hai domande, sei pregato di consultare le nostre <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Linee guida della community</a>.",
|
||||
"acceptCommunityGuidelines": "Accetto di seguire le linee guida della community",
|
||||
"worldBossEvent": "Evento Boss Mondiale",
|
||||
"worldBossDescription": "Descrizione Boss Mondiale",
|
||||
|
|
@ -128,5 +128,6 @@
|
|||
"amountExp": "<%= amount %> Exp",
|
||||
"helpSupportHabitica": "Aiutare a Supportare Habitica",
|
||||
"groupsPaymentAutoRenew": "Questo abbonamento si rinnoverà automaticamente fino a quando non verrà annullato. Se hai bisogno di annullarlo, puoi farlo dal pannello Fatturazione di Gruppo.",
|
||||
"groupsPaymentSubBilling": "La tua prossima data di fatturazione è <strong><%= renewalDate %></strong>."
|
||||
"groupsPaymentSubBilling": "La tua prossima data di fatturazione è <strong><%= renewalDate %></strong>.",
|
||||
"customizationsShopText": "Vuoi cambiare il tuo stile? Sei nel posto giusto! Abbiamo in magazzino i look più freschi adatti alla stagione."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
"step2": "Passo 2: Guadagna Punti portando a termine le attività nella vita reale",
|
||||
"webStep2Text": "Inizia a lavorare sugli obiettivi nella tua lista! Man mano che completi le attività e che ne spunti le voci su Habitica, guadagnerai punti [Esperienza](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), che ti faranno salire di livello, e [Oro](https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), che ti permetterà di acquistare le Ricompense. Invece, se ricadi in una cattiva abitudine o se salti una Attività Giornaliera, perderai punti [Salute](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Puoi quindi considerare la barra Esperienza e la barra Salute di Habitica come un simpatico indicatore del tuo progresso verso il completamento dei tuoi obiettivi. Man mano che il tuo personaggio progredirà nel gioco, inizierai a veder migliorare anche la tua vita reale.",
|
||||
"step3": "Passo 3: Personalizza ed Esplora Habitica",
|
||||
"webStep3Text": "Una volta che hai familiarità con le basi, puoi ottenere ancora di più da Habitica con queste fantastiche caratteristiche:\n * Organizza le tue Attività con le [etichette](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (modifica una Attività per aggiungerle).\n* Personalizza il tuo [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) usando l'icona Utente nel'angolo in alto a destra.\n * Compra il tuo [Equipaggiamento](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) nella colonna delle Ricompense o nel [Mercato](<%= shopUrl %>), e cambialo andando a [Inventario > Equipaggmento](<%= equipUrl %>).\n * Connetti con altri utenti nella [Taverna](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Ottieni [Animali](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) collezionando [Uova](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) e [Pozioni di Schiusa](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). Dai da [mangiare](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) agli Animali per ottenere [Cavalcature](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Al livello 10: scegli una particolare [Classe](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), e poi usa specifiche [abilità di Classe](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (livelli 11-14).\n * Forma una Squadra con i tuoi amici (usando il pulsante [Squadra](<%= partyUrl %>) nella barra di navigazione) per rimanere responsabile e guadagnare pergamene Missione.\n * Sconfiggi mostri e colleziona oggetti mentre fai le [Missioni](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (riceverai una pergamena Missione al livelo 15).",
|
||||
"webStep3Text": "Una volta che hai familiarità con le basi, puoi ottenere ancora di più da Habitica con queste fantastiche caratteristiche:\n * Organizza le tue Attività con le [etichette](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (modifica una Attività per aggiungerle).\n* Personalizza il tuo [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) usando l'icona Utente nel'angolo in alto a destra.\n * Compra il tuo [Equipaggiamento](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) nella colonna delle Ricompense o nel [Mercato](<%= shopUrl %>), e cambialo andando a [Inventario > Equipaggmento](<%= equipUrl %>).\n * Connetti con altri utenti con lo [strumento per la ricerca Squadre](https://habitica.com/looking-for-party).\n * Ottieni [Animali](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) collezionando [Uova](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) e [Pozioni di Schiusa](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). Dai da [mangiare](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) agli Animali per ottenere [Cavalcature](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Al livello 10: scegli una particolare [Classe](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), e poi usa specifiche [abilità di Classe](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (livelli 11-14).\n * Forma una Squadra con i tuoi amici (usando il pulsante [Squadra](<%= partyUrl %>) nella barra di navigazione) per rimanere responsabile e guadagnare pergamene Missione.\n * Sconfiggi mostri e colleziona oggetti mentre fai le [Missioni](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (riceverai una pergamena Missione al livelo 15).",
|
||||
"overviewQuestionsRevised": "Hai delle domande? Controlla la sezione <a href='/static/faq'>FAQ</a>! Se la tua domanda non è ancora stata posta lì, puoi chiedere aiuto usando questo modulo: "
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"stable": "Scuderia",
|
||||
"stable": "Animali e cavalcature",
|
||||
"pets": "Animali",
|
||||
"activePet": "Animale attivo",
|
||||
"noActivePet": "Nessun animale attivo",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"settings": "Impostazioni",
|
||||
"language": "Lingua",
|
||||
"americanEnglishGovern": "Gli elementi del sito non ancora tradotti verranno visualizzati in inglese.",
|
||||
"helpWithTranslation": "Vorresti aiutare a tradurre Habitica nella tua lingua? Grandioso! Visita <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">la Gilda degli Aspiranti Linguisti</a>!",
|
||||
"helpWithTranslation": "Vorresti aiutare a tradurre Habitica? Grandioso! Visita <a href=\"https://translate.habitica.com\">Habitica's Weblate site</a>!",
|
||||
"stickyHeader": "Header sempre visibile",
|
||||
"newTaskEdit": "Apri le nuove attività in modalità di modifica",
|
||||
"reverseChatOrder": "Mostra i messaggi nella chat in ordine inverso",
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
"resetAccPop": "Ricomincia da zero rimuovendo tutti i livelli, l'oro, gli oggetti, la cronologia e tutte le attività.",
|
||||
"deleteAccount": "Elimina account",
|
||||
"deleteAccPop": "Cancella e rimuovi il tuo account da Habitica.",
|
||||
"feedback": "Se vorresti darci un feedback, per favore scrivi qua sotto, ci piacerebbe molto sapere cosa ti piace e cosa non ti piace di Habitica! Non parli bene in inglese? Non preoccuparti! Usa la lingua che preferisci.",
|
||||
"feedback": "Se vorresti darci un feedback, per favore scrivi qua sotto, ci piacerebbe molto sapere il tuo feedback! Sarà anonimo a meno che tu non scelga di inserire le tue informazioni di contatto. Non parli bene in inglese? Non preoccuparti! Usa la lingua che preferisci.",
|
||||
"dataExport": "Esporta dati",
|
||||
"saveData": "Qui ci sono alcune opzioni per salvare i tuoi dati.",
|
||||
"habitHistory": "Cronologia Abitudine",
|
||||
|
|
@ -27,8 +27,8 @@
|
|||
"userData": "Dati utente",
|
||||
"exportUserData": "Esporta dati utente:",
|
||||
"export": "Esporta",
|
||||
"xml": "(XML)",
|
||||
"json": "(JSON)",
|
||||
"xml": "XML",
|
||||
"json": "JSON",
|
||||
"customDayStart": "Inizio giorno personalizzato",
|
||||
"sureChangeCustomDayStartTime": "Sei sicuro di voler cambiare l'ora di inizio della giornata? Le tue Attività Giornaliere si resetteranno la prossima volta che usi Habitica dopo <%= time %>. Vedi di completare prima tutte le tue Attività Giornaliere!",
|
||||
"customDayStartHasChanged": "La tua ora di inizio della giornata è stata cambiata.",
|
||||
|
|
@ -45,10 +45,10 @@
|
|||
"confirmPass": "Conferma la nuova password",
|
||||
"newUsername": "Nuovo nome utente",
|
||||
"dangerZone": "Zona pericolosa",
|
||||
"resetText1": "ATTENZIONE! Questo resetterà diversi aspetti del tuo account. È altamente sconsigliato, ma qualcuno trova questa opzione utile all'inizio, dopo aver provato il sito per un po' di tempo.",
|
||||
"resetText2": "Perderai tutti i tuoi livelli, l'Oro e i punti Esperienza. Tutte le tue attività (eccetto quelle delle sfide) verranno cancellate in modo permanente e perderai la cronologia dei loro progressi. Perderai inoltre tutto il tuo equipaggiamento, ad eccezione degli Oggetti Abbonati Misteriosi e di quelli commemorativi gratuiti. Potrai comunque ricomprare ogni oggetto che sia stato cancellato, compresi quelli di edizione limitata (avrai bisogno di giocare la classe corretta per ri-comprare il suo equipaggiamento specifico). Manterrai la tua classe attuale, le medaglie, i tuoi animali e le cavalcature. Potresti invece preferire usare una Sfera della Rinascita, che è un'opzione molto più sicura, e che ti permetterà di preservare le tue attività ed il tuo equipaggiamento.",
|
||||
"deleteLocalAccountText": "Sei sicuro/a? Questo cancellerà per sempre il tuo account e non potrà mai essere ripristinato! Dovrai registrarti con un nuovo account per usare ancora Habitica. Le Gemme che possiedi e quelle spese non verranno rimborsate. Se sei assolutamente certo/a, digita la tua password nella casella di testo qui sotto.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "Sei sicuro/a? Questa azione eliminerà il tuo account per sempre, e non potrà mai più essere ripristinato! Dovrai registrarti nuovamente per usare ancora Habitica. Le Gemme accumulate o spese non saranno rimborsate. Se sei assolutamente certo/a, digita \"<%= magicWord %>\" nella casella di testo qui sotto.",
|
||||
"resetText1": "<b>Stai attenta/o!</b> Questo resetterà diversi aspetti del tuo account. È altamente sconsigliato, ma qualcuno trova questa opzione utile all'inizio, dopo aver provato il sito per un po' di tempo.",
|
||||
"resetText2": "Un'altra opzione è usare una <b>Sfera della Rinascita</b>, che ripristinerà tutto il resto preservando le tue Attività e il tuo Equipaggiamento.",
|
||||
"deleteLocalAccountText": "<b>Sei sicuro/a?</b> Questo cancellerà per sempre il tuo account e non potrà mai essere ripristinato! Dovrai registrarti con un nuovo account per usare ancora Habitica. Le Gemme che possiedi e quelle spese non verranno rimborsate. Se sei assolutamente certo/a, digita la tua password nella casella di testo qui sotto.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "<b>Sei sicuro/a?</b> Questa azione eliminerà il tuo account per sempre, e non potrà mai più essere ripristinato! Dovrai registrarti nuovamente per usare ancora Habitica. Le Gemme accumulate o spese non saranno rimborsate. Se sei assolutamente certo/a, digita \"<%= magicWord %>\" nella casella di testo qui sotto.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIv3": "API v3",
|
||||
"APIText": "Copia questi valori per utilizzarli in applicazioni di terze parti. Ad ogni modo, pensa alla tua Chiave API come ad una password: tienila segreta. Occasionalmente potrebbe venirti richiesto l'ID Utente, ma non scrivere mai la tua Chiave API dove può essere vista da altre persone, nemmeno su GitHub.",
|
||||
|
|
@ -86,26 +86,26 @@
|
|||
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> ti ha regalato un abbonamento di <%= months %> mesi",
|
||||
"giftedSubscriptionFull": "Ciao <%= username %>, <%= sender %> ti ha inviato <%= monthCount %> mesi di abbonamento!",
|
||||
"invitedParty": "Sei stato invitato in una Squadra",
|
||||
"invitedGuild": "Sei stato invitato in una Gilda",
|
||||
"invitedGuild": "Sei stato invitato in un Gruppo",
|
||||
"importantAnnouncements": "Promemoria per l'accesso, per completare attività e ricevere premi",
|
||||
"weeklyRecaps": "Riassunto delle attività del tuo account nell'ultima settimana (Nota: questa funzionalità al momento è stata disattivata a causa di problemi di prestazioni, ma speriamo di riattivarla e fare in modo che invii nuovamente e-mail al più presto!)",
|
||||
"onboarding": "Guida per iniziare con il tuo account su Habitica",
|
||||
"majorUpdates": "Annunci importanti",
|
||||
"questStarted": "La tua missione è iniziata",
|
||||
"invitedQuest": "Invito ad unirti ad una missione",
|
||||
"kickedGroup": "Espulsione da un gruppo",
|
||||
"kickedGroup": "Rimossa/o da un gruppo",
|
||||
"remindersToLogin": "Promemoria per accedere ad Habitica",
|
||||
"unsubscribedSuccessfully": "Disattivazione avvenuta con successo!",
|
||||
"unsubscribedTextUsers": "Hai disattivato con successo tutte le notifiche via e-mail di Habitica. Puoi abilitare solo le e-mail che vuoi ricevere in <a href=\"/user/settings/notifications\">Impostazioni > > Notifiche</a> (richiede il login).",
|
||||
"unsubscribedTextOthers": "Non riceverai altre email da Habitica.",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Disattiva tutte le notifiche email",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Selezionando questa opzione, confermo di essere cosciente del fatto che, disattivando le notifiche via email, Habitica non sarà mai in grado di notificarmi via email cambiamenti importanti riguardo al sito o al mio account.",
|
||||
"unsubscribeAllPush": "Spunta per disattivare tutte le notifiche push",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Habitica non potrà informarti via email di modifiche importanti che interessano il sito o il tuo account.",
|
||||
"unsubscribeAllPush": "Disattiva tutte le notifiche push",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Sottoscrizione alle mail \"<%= emailType %>\" annullata correttamente.",
|
||||
"subscriptionRateText": "<strong><%= price %>$ USD</strong> ogni <strong><%= months %> mesi</strong>",
|
||||
"benefits": "Vantaggi",
|
||||
"coupon": "Coupon",
|
||||
"couponText": "A volte durante alcuni eventi distribuiamo dei codici promozionali per degli oggetti speciali. (Per esempio, a chi passa dal nostro stand al Wondercon)",
|
||||
"couponText": "A volte durante alcuni eventi distribuiamo dei codici promozionali per degli oggetti speciali.",
|
||||
"apply": "Applica",
|
||||
"promoCode": "Codice promozionale",
|
||||
"promoCodeApplied": "Codice promozionale applicato! Controlla il tuo inventario",
|
||||
|
|
@ -117,7 +117,7 @@
|
|||
"generate": "Genera",
|
||||
"getCodes": "Ottieni codici",
|
||||
"webhooks": "Webhooks",
|
||||
"webhooksInfo": "Habitica provvede webhook in modo tale che quando alcune azioni avvengono nel tuo account, le informazioni possono essere inviate a uno script su un altro sito. Puoi specificare questi script qui. Fai attenzione con questa funzione perché se specifichi un URL non corretto questo può causare errori e lentezza in Habitica. Per ulterioni informazioni vedi l'articolo in inglese sulla wiki <a target=\"_blank\" href=\"https://habitica.fandom.com/wiki/Webhooks\">Webhooks</a>.",
|
||||
"webhooksInfo": "Habitica provvede webhook in modo tale che quando alcune azioni avvengono nel tuo account, le informazioni possono essere inviate a uno script su un altro sito. Puoi specificare questi script qui. Fai attenzione con questa funzione perché se specifichi un URL non corretto questo può causare errori e lentezza in Habitica. Per ulterioni informazioni vedi l'articolo in inglese sulla wiki <a target=\"_blank\" href=\"https://habitica.com/apidoc/#api-Webhook-AddWebhook\">Webhooks</a>.",
|
||||
"enabled": "Abilitato",
|
||||
"webhookURL": "URL Webhook",
|
||||
"invalidUrl": "URL non valido",
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@
|
|||
"transaction_release_mounts": "Calcature rilasciate",
|
||||
"transaction_reroll": "Pozione di Fortificazione usata",
|
||||
"gemCap": "Limite Gemme",
|
||||
"nextHourglass": "Prossima clessidra",
|
||||
"nextHourglass": "Prossima consegna di Clessidre Mistiche",
|
||||
"nextHourglassDescription": "Gli abbonati ricevono le clessidre mistiche entro\ni primi tre giorni del mese.",
|
||||
"transaction_create_guild": "Gilda <b>creata</b>",
|
||||
"transaction_subscription_perks": "Benefici dell'<b>abbonamento</b>",
|
||||
|
|
@ -195,7 +195,7 @@
|
|||
"dayStartAdjustment": "Regolazione Inizio Giornata",
|
||||
"passwordSuccess": "Password cambiata con successo",
|
||||
"giftSubscriptionRateText": "<strong>$<%= price %> USD</strong> per <strong><%= months %> months</strong>",
|
||||
"transaction_create_bank_challenge": "Sfida della banca creata",
|
||||
"transaction_create_bank_challenge": "Sfida della banca <b>creata</b>",
|
||||
"transaction_admin_update_balance": "Dato dall'<b>amministratore</b>",
|
||||
"transaction_admin_update_hourglasses": "Aggiornato dall'<b>amministratore</b>",
|
||||
"passwordIssueLength": "Le password devono essere comprese tra gli 8 e i 64 caratteri.",
|
||||
|
|
@ -210,5 +210,48 @@
|
|||
"account": "Profilo",
|
||||
"loginMethods": "Metodi di Accesso",
|
||||
"character": "Personaggio",
|
||||
"siteLanguage": "Lingua del Sito"
|
||||
"siteLanguage": "Lingua del Sito",
|
||||
"contentRelease": "Rilasci di contenuti + Eventi",
|
||||
"resetTextLocal": "Se sei assolutamente sicura/o, digita la tua password nella casella di testo qui sotto.",
|
||||
"resetTextSocial": "Se sei assolutamente certa/o, digita <b>\"<%= magicWord %>\"</b> nella casella di testo sottostante.",
|
||||
"transaction_subscription_bonus": "Bonus <b>abbonamento</b>",
|
||||
"taskHistory": "Cronologia delle Attività",
|
||||
"siteData": "Dati del sito",
|
||||
"showLevelUpModal": "Quando ottieni un Livello",
|
||||
"showHatchPetModal": "Quando fai schiudere un animale",
|
||||
"showRaisePetModal": "Quando trasformi un animale domestico in una cavalcatura",
|
||||
"baileyAnnouncement": "Ultimo annuncio di Bailey",
|
||||
"view": "Mostra",
|
||||
"feedbackPlaceholder": "Aggiungi il tuo feedback",
|
||||
"downloadCSV": "Scarica CSV",
|
||||
"downloadAs": "Scarica come",
|
||||
"yourUserData": "I tuoi Dati Utente",
|
||||
"yourUserDataDisclaimer": "Qui puoi scaricare una copia della cronologia delle tue attività o tutti i tuoi dati utente.",
|
||||
"useridCopied": "ID utente copiato negli appunti.",
|
||||
"userIdTooltip": "L'ID utente è un numero univoco che Habitica genera automaticamente quando un giocatore si unisce, simile a uno Username. Tuttavia, a differenza dello Username, uno User ID non può essere cambiato.",
|
||||
"developerMode": "Modalità Sviluppatore",
|
||||
"api": "API",
|
||||
"currentPass": "Password attuale",
|
||||
"resetDetail1": "Perderai tutti i tuoi livelli, l'oro e i punti esperienza.",
|
||||
"resetDetail2": "Manterrai la tua classe attuale, le tue medaglie, i tuoi animali e le tue cavalcature.",
|
||||
"resetDetail3": "Tutti i tuoi compiti (ad eccezione di quelli delle sfide) verranno eliminati definitivamente e perderai tutti i relativi dati storici.",
|
||||
"resetDetail4": "Perderai tutto il tuo equipaggiamento, eccetto gli oggetti misteriosi degli abbonati e gli oggetti commemorativi gratuiti. Potrai riacquistare gli oggetti eliminati, inclusi tutti gli equipaggiamenti in edizione limitata (dovrai essere nella classe corretta per riacquistare l'equipaggiamento specifico della classe).",
|
||||
"APICopied": "Token API copiato negli appunti.",
|
||||
"APITokenTitle": "API Token",
|
||||
"connected": "Connesso",
|
||||
"userNameSuccess": "Nome utente cambiato correttamente",
|
||||
"changeEmailDisclaimer": "Questo è l'indirizzo email che utilizzi per accedere ad Habitica e per ricevere le notifiche.",
|
||||
"changeDisplayNameDisclaimer": "Questo è il nome che verrà visualizzato per il tuo avatar in Habitica.",
|
||||
"changePasswordDisclaimer": "La password deve contenere almeno 8 caratteri. Ti consigliamo una password complessa che non utilizzi altrove.",
|
||||
"dateFormatDisclaimer": "Regola la formattazione della data in Habitica.",
|
||||
"enableAudio": "Abilita l'audio",
|
||||
"playDemoAudio": "Ascolta audio demo",
|
||||
"audioThemeDisclaimer": "I temi audio aggiungono effetti sonori opzionali al sito web di Habitica. I livelli del volume sono controllati tramite le impostazioni del volume del computer.",
|
||||
"noClassSelected": "Classe non selezionata",
|
||||
"currentClass": "Classe attuale",
|
||||
"changeClassSetting": "Cambia Classe",
|
||||
"chooseClassSetting": "Scegli Classe",
|
||||
"changeClassDisclaimer": "Cambiare la tua classe ti rimborserà tutti i tuoi Attributi esistenti. Una volta selezionata la tua nuova classe, modifica i tuoi Attributi dalla sezione Stats del tuo profilo.",
|
||||
"connect": "Connetti",
|
||||
"remove": "Rimuovi"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,12 +2,12 @@
|
|||
"subscription": "Abbonamento",
|
||||
"subscriptions": "Abbonamenti",
|
||||
"sendGems": "Invia Gemme",
|
||||
"buyGemsGold": "Acquista Gemme usando l'oro",
|
||||
"buyGemsGold": "Gemme gratuite mensili",
|
||||
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Devi abbonarti per poter convertire l'oro in gemme",
|
||||
"reachedGoldToGemCapQuantity": "La quantità richiesta <%= quantity %> supera l'importo che è possibile acquistare per questo mese (<%= convCap %>). L'intero importo diventa disponibile entro i primi tre giorni di ogni mese. Grazie per esserti iscritto!",
|
||||
"mysteryItem": "Oggetti mensili esclusivi",
|
||||
"mysteryItemText": "Ogni mese riceverai un oggetto davvero unico per il tuo avatar! In più, ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, i Misteriosi Viaggiatori del Tempo ti permetteranno di ottenere oggetti antichi (e futuri!).",
|
||||
"exclusiveJackalopePet": "Animale esclusivo",
|
||||
"exclusiveJackalopePet": "Animale Speciale",
|
||||
"giftSubscription": "Vuoi regalare i vantaggi di un abbonamento a qualcun altro?",
|
||||
"giftSubscriptionText4": "Habitica ti ringrazia per il supporto!",
|
||||
"groupPlans": "Piani per gruppi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -133,5 +133,10 @@
|
|||
"adjustCounter": "Aggiusta il Contatore",
|
||||
"counter": "Contatore",
|
||||
"editTagsText": "Modifica etichette",
|
||||
"taskSummary": "<%= type %> Riepilogo"
|
||||
"taskSummary": "<%= type %> Riepilogo",
|
||||
"scoreUp": "Punteggio su",
|
||||
"scoreDown": "Punteggio giù",
|
||||
"taskAlias": "Alias Attività",
|
||||
"taskAliasPopover": "Questo Alias di Attività può essere utilizzato quando si integra con terze parti. Sono supportati solo trattini, underscore e caratteri alfanumerici. L'Alias di Attività deve essere univoco tra tutte le attività.",
|
||||
"taskAliasPlaceholder": "il-tuo-alias-qui"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -183,27 +183,27 @@
|
|||
"questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
|
||||
"questEggVelociraptorAdjective": "een begaafde",
|
||||
"eggNotes": "Vind een broeddrankje om over dit ei te gieten en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uit voortkomen.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normaal",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Wit",
|
||||
"hatchingPotionDesert": "Woestijnkleurig",
|
||||
"hatchingPotionRed": "Rood",
|
||||
"hatchingPotionShade": "Schaduwachtig",
|
||||
"hatchingPotionSkeleton": "Skeletachtig",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normale",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Witte",
|
||||
"hatchingPotionDesert": "Woestijnkleurige",
|
||||
"hatchingPotionRed": "Rode",
|
||||
"hatchingPotionShade": "Schaduwachtige",
|
||||
"hatchingPotionSkeleton": "Skeletachtige",
|
||||
"hatchingPotionZombie": "Zombie",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyPink": "Suikerspinroze",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Suikerspinblauw",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Suikerspinblauwe",
|
||||
"hatchingPotionGolden": "Gouden",
|
||||
"hatchingPotionSpooky": "Spookachtig",
|
||||
"hatchingPotionSpooky": "Spookachtige",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pepermunten",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Gebloemd",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatisch",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Gloeiend",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Gebloemde",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatische",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Gloeiende",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Donderstorm",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Spookachtig",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Koninklijk Paars",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Spookachtige",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Koninklijk Paarse",
|
||||
"hatchingPotionHolly": "Winterbessen",
|
||||
"hatchingPotionCupid": "Cupido's",
|
||||
"hatchingPotionShimmer": "Glinsterend",
|
||||
"hatchingPotionShimmer": "Glinsterende",
|
||||
"hatchingPotionFairy": "Feeën",
|
||||
"hatchingPotionStarryNight": "Sterrennacht",
|
||||
"hatchingPotionRainbow": "Regenboog",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,5 +60,10 @@
|
|||
"faqQuestion28": "Czy mogę wstrzymać moje Codzienne, jeśli potrzebuję przerwy?",
|
||||
"webFaqAnswer28": "Tak! Przycisk \"Wstrzymaj obrażenia\" znajdziesz w ustawieniach. Ten przycisk uchroni cię przed utratą PZ za pomijanie Codziennych. Jest to pomocne, jeśli jesteś na wakacjach, potrzebujesz odpocząć albo z dowolnego innego powodu z jakiego potrzebujesz przerwy. Jeśli bierzesz udział w Misji twój oczekujący postęp zostanie wstrzymany, ale i tak otrzymasz obrażenia od pominiętych przez członków twojej drużyny Codziennych.\n\nAby wstrzymać poszczególne Codzienne możesz zmienić jego harmonogram tak, by było powtarzane co 0 dni aż do momentu, kiedy będziesz gotowy aby je wznowić.",
|
||||
"faqQuestion29": "Jak mogę odzyskać PZ?",
|
||||
"webFaqAnswer29": "Możesz odzyskać 15 PZ kupując Eliksir uzdrawiający z twojej kolumny Nagrody za 25 Złota. Dodatkowo, zawsze odzyskasz wszystkie PZ, kiedy zdobędziesz wyższy poziom!"
|
||||
"webFaqAnswer29": "Możesz odzyskać 15 PZ kupując Eliksir uzdrawiający z twojej kolumny Nagrody za 25 Złota. Dodatkowo, zawsze odzyskasz wszystkie PZ, kiedy zdobędziesz wyższy poziom!",
|
||||
"faqQuestion30": "Co się stanie, jeśli moje PZ spadną do zera?",
|
||||
"webFaqAnswer30": "Jeśli twoje PZ spadną do zera stracisz jeden poziom, całe swoje Złoto i element wyposażenia, który będziesz mógł zakupić ponownie.",
|
||||
"faqQuestion31": "Dlaczego straciłem PZ podczas interakcji z nienegatywnym zadaniem?",
|
||||
"webFaqAnswer31": "Jeśli ukończyłeś zadanie i utraciłeś PZ, mimo że nie powinieneś, znaczy to, że napotkałeś opóźnienie w synchronizacji zmian na serwerze wykonanych na innych platformach. Dla przykładu: jeśli zużyjesz Złoto, Manę albo stracisz PZ w aplikacji mobilnej, a następnie ukończysz zadanie na stronie internetowej, to serwer musi to wszystko zsynchronizować.",
|
||||
"faqQuestion32": "Jak mogę wybrać klasę postaci?"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,8 +93,8 @@
|
|||
"achievementSkeletonCrewModalText": "Você domou todas as Montarias Esqueleto!",
|
||||
"achievementBoneCollectorModalText": "Você coletou todos os Mascotes Esqueleto!",
|
||||
"achievementBoneCollectorText": "Coletou todos os Mascotes Esqueleto.",
|
||||
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Você coletou todos os Mascotes Lendários!",
|
||||
"achievementLegendaryBestiaryText": "Chocou todas as cores comuns dos mascotes lendários: Dragão, Porco Voador, Grifo, Serpente Marinha e Unicórnio!",
|
||||
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Você coletou todos os Mascotes Míticos!",
|
||||
"achievementLegendaryBestiaryText": "Chocou todas as cores comuns dos mascotes míticos: Dragão, Porco Voador, Grifo, Serpente Marinha e Unicórnio!",
|
||||
"achievementRedLetterDayText": "Domou todas as Montarias Vermelhas.",
|
||||
"achievementRedLetterDay": "Tapete Vermelho",
|
||||
"achievementSkeletonCrewText": "Domou todas as Montarias Esqueleto.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -395,5 +395,6 @@
|
|||
"questEggDogAdjective": "um amigável",
|
||||
"questEggCatAdjective": "um travesso",
|
||||
"questEggCatMountText": "Gato",
|
||||
"questEggOtterText": "Lontra"
|
||||
"questEggOtterText": "Lontra",
|
||||
"hatchingPotionCryptid": "do Reino das Lendas"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -454,8 +454,8 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Chifre do Cavaleiro de Mamute (Mão Secundária)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lança de Cavaleiros de Mamute (Arma)",
|
||||
"questGuineaPigText": "Os Porqui-Blinders",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Você está casualmente passeando pelo famoso Mercado da Cidade dos Hábitos quando @Pandah acena para você. \"Ei, dê uma olhada nisto!\" Ele está segurando um ovo marrom e bege que você não consegue reconhecer.<br><br>Alexander, o Mercador, franze o cenho. \"Não me lembro de ter colocado isso aí à venda. Fico pensando de onde pode ter vind-\" Uma pequena pata o corta abruptamente.<br><br>\"Passe para cá o porquinho de ouro que você tem, mercador!\", guincha uma pequena voz cheia de maldade.<br><br>\"Ó não, o ovo era só uma distração!\", exclama @mewrose. \"São os perigosos, procurados, pilantras Porqui-Blinders! Esses porquinhos-da-índia nunca fazem as suas Diárias, então estão constantemente roubando ouro para comprar poções de vida.\"<br><br>\"Roubando o Mercado?\", diz @emmavig. \"Não no nosso turno!\" Sem mais esperar, você e seus companheiros pulam para ajudar Alexander.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"Nós nos entregamos!\" O líder dos Porqui-Blinders levanta as patinhas para você, sua fofa cabecinha encolhendo-se em vergonha. Por debaixo de seu chapéu voa uma lista, que @snazzyorange prontamente apanha como evidência. \"Espere um pouco\", você diz. \"Não é à toa que vocês estavam tomando tanto dano! Vocês têm Diárias demais! Vocês não precisam de poções de vida... Vocês só precisam de ajuda para se organizar.\"<br><br>\"Sério?\", guincha o pequeno líder da gangue. \"E pensar que nós roubamos tantas pessoas por conta disso! Quando o destino deixa algo valioso em seu colo, você não joga simplesmente no lixo. Por favor, leve um porquinho dos nossos ovos como um pedido de desculpas por todo o prejuízo que causamos. \"",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Você está casualmente passeando pelo famoso Mercado da Cidade dos Hábitos quando @Pandah acena para você. \"Ei, dê uma olhada nisto!\" Ele está segurando um ovo marrom e bege que você não consegue reconhecer.<br><br>Alexander, o Mercador, franze o cenho. \"Não me lembro de ter colocado isso aí à venda. Fico pensando de onde pode ter vind...\" - uma pequena pata o corta abruptamente.<br><br>\"Passe para cá o pou-pou-porquinho de ouro que você tem, mercador!\", guincha uma voz esganiçada, carregada de maldade.<br><br>\"Essa não, o ovo era só uma distração!\", exclama @mewrose. \"É a gangue dos presunçosos perigosos Porqui-Blinders! Esses porquinhos-da-índia nunca fazem suas Diárias, então estão constantemente roubando ouro para comprar poções de vida.\"<br><br>\"Roubando o Mercado?\", diz @emmavig. \"Não no nosso turno!\" Sem mais hesitar, você e seus companheiros se lançam para socorrer Alexander.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"Nós nos entregamos!\" - o líder dos Porqui-Blinders levanta as patinhas para você, sua fofa cabecinha encolhendo-se de vergonha. Por debaixo de seu chapéu voa uma lista, que @snazzyorange prontamente apanha como evidência. \"Espere um pouco\", você diz. \"Não é à toa que vocês estavam tomando tanto dano! Vocês têm Diárias demais! Vocês não precisam de poções de vida... Vocês só precisam de ajuda para se organizar.\"<br><br>\"Sério?\", guincha o pequeno líder da gangue. \"E pensar que nós roubamos tantas pessoas por conta disso! Quando o destino deixa um conselho valioso em seu colo, você não simplesmente joga no lixo. Por favor, leve um pou-pou-porquinho dos nossos ovos como um pedido de desculpas por todo o prejuízo que causamos.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Porqui-Blinders",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Porquinho-da-Índia (Ovo)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Porquinho-da-Índia para compra no Mercado",
|
||||
|
|
@ -817,5 +817,6 @@
|
|||
"questDogRageTitle": "Bombardeio de brinquedos³",
|
||||
"questDogRageEffect": "Shiberus arremessa seus brinquedos com uma velocidade vertiginosa, bloqueando seus feitiços! A Mana do Grupo é reduzida!",
|
||||
"questDogCompletion": "Depois de reunir todos os brinquedos dos quais você (felizmente) desviou, você faz um carinho gentil na cabeça central de Shiberus.<br><br>“É ótimo ficar animado para enfrentar uma tarefa grande, mas pode ser útil começar com um plano na cabeç... Hm, bem... nas cabeças? Da próxima vez, que tal tentar começar pela entrada e trabalhar de trás para frente? Ou fazer um planejamento para 30 minutos de arrumação de cada vez, com alguns intervalos curtos de brincadeira no meio.”<br><br>“Essa é uma boa ideia”, a cabeça esquerda do filhote diz. A cabeça direita empurra alguns itens para perto de você, incluindo o que parecem ser... ovos. “Achei algumas coisas que você pode gostar enquanto brincávamos. Isso é o que chamamos de verdadeira 'au-au que mia'!”",
|
||||
"questOtterText": "A Pérfida Pilontra!"
|
||||
"questOtterText": "A Pérfida Pilontra!",
|
||||
"questJadeBoss": "A Jornada Jade"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -762,5 +762,21 @@
|
|||
"questPinkMarbleRageTitle": "Розовый удар",
|
||||
"questPinkMarbleRageEffect": "`Купидон использует Розовый удар! ` Это было совсем не ласково! Ваши товарищи по команде ошеломлены. Наносимый урон снижен.",
|
||||
"questPinkMarbleDropPinkMarblePotion": "Мраморно-розовый Инкубационный эликсир",
|
||||
"questPinkMarbleUnlockText": "Открывает мраморно-розовые инкубационные эликсиры для покупки на рынке."
|
||||
"questPinkMarbleUnlockText": "Открывает мраморно-розовые инкубационные эликсиры для покупки на рынке.",
|
||||
"questDogDropDogEgg": "Собака (Яйцо)",
|
||||
"questDogUnlockText": "Разблокирует покупку Яиц Собаки на Рынке.",
|
||||
"questChameleonDropChameleonEgg": "Хамелеон (Яйцо)",
|
||||
"questCrabDropCrabEgg": "Краб (Яйцо)",
|
||||
"questCrabUnlockText": "Разблокирует покупку Яиц Краба на Рынке.",
|
||||
"questFungiUnlockText": "Разблокирует покупку Грибного инкубационного эликсира на Рынке.",
|
||||
"questOtterText": "Всевыдирающая Выдра!",
|
||||
"questOtterDropOtterEgg": "Выдра (яйцо)",
|
||||
"questOtterNotes": "Ах, списки задач так прекрасны! Можно часами документировать каждый шажок, который нужно совершить, и уже чувствовать себя продуктивным, даже не приступив к их выполнению. Итак, Ваш трех-страничный список задач запихан в карман. Время подышать воздухом, на прогулку!<br><br>Вы двигаетесь в сторону Рутинной Реки и далее, вдоль ее течения. Прогулка как раз то, что было нужно, чтобы начать делать дела! Время вытащить списочек, а тут ВДРУГ! Список унесен ветром и направляется прямиком в воду!<br><br>За секунду до контакта с водой, голова выдры вынуривает на поверхность, что предотвращает катастрофу. ФУХ! Выдра берет лист в лапы и коварно ухмыляется… Ой-ой.<br><br>“Хммм,” с насмешкой распевает она, переворачивая Ваш заветный список. “Похоже кому-то нужно помочь научиться правильно расставлять приоритеты.” Резкие и повторяющиеся звуки разрывания бумаги .<br><br>Выдра только что выдрала из Вашего бережно составленного списка каждую задачу! “Если хочешь их выполнить, пора бы понять, какие из этих самых задач самые важные!” сказала она, поочередно выбросив каждую задачу высоко в небо.",
|
||||
"questOtterBoss": "Выдриха",
|
||||
"questOtterRageTitle": "Выдирание задач!",
|
||||
"questOtterRageDescription": "Этот счетчик ярости заполняется при невыполнении ежедневных дел. Когда он полностью заполниться, Выдра восстановит часть своего здоровья!",
|
||||
"questOtterRageEffect": "Выдриха выбрасывает кусочки Вашего списка задач в воздух! Босс восстанавливает 30% своего здоровья!",
|
||||
"questOtterUnlockText": "Разблокирует закупку Яиц Выдр на Рынке",
|
||||
"questAlpacaDropAlpacaEgg": "Альпака (яйцо)",
|
||||
"questOtterCompletion": "Когда наконец все кусочки Вашего списка были пойманы, Вы стали сортировать их по степени важности, в итоге к делам легче подступиться!<br><br>“Теперь ясно!” говорите Вы Выдре, “твоя странная выходка на самом деле помогла мне расставить приоритеты.”<br><br>Выдра радостно улыбнулась до ушей, “Я рада, что теперь Вы видите общую перспективу вещей, не бояться выдрать из списка самое главное — это ключ к успеху” Нырнув, Выдра вынырнула чуть поодаль, “Помни, что задачи должны быть выполнимы, поэтому не забывай их сортировать, а иногда и разбивать на подзадачи. А, и награды тоже помогают, поэтому забери эти!”"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@
|
|||
"achievementLostMasterclasserText": "Splnil všetkých šestnásť výprav v sérii výprav Majster zberateľ a vyriešil záhady Strateného majstra zberateľa!",
|
||||
"achievementMindOverMatter": "Myseľ nad hmotou",
|
||||
"achievementLostMasterclasserModalText": "Dokončil si všetkých šestnásť výprav v sérií výprav Majstra zberateľa a vyriešil si záhadu Strateného majstra zberateľa!",
|
||||
"foundNewItemsCTA": "Pozri sa do inventára a skús skombinovať tvoj nový liahnuci elixír vajíčko!",
|
||||
"foundNewItemsExplanation": "Plnením úloh máš šancu nájsť predmety ako vajcia, elixíry na liahnutie a potravu pre zvieratká.",
|
||||
"foundNewItemsCTA": "Pozri sa do inventára a skús skombinovať tvoj nový liahoxír a vajíčko!",
|
||||
"foundNewItemsExplanation": "Plnením úloh máš šancu nájsť predmety ako vajcia, liahoxíry a potravu pre zvieratká.",
|
||||
"foundNewItems": "Našiel si nové predmety!",
|
||||
"hideAchievements": "Skryť <%= category %>",
|
||||
"showAllAchievements": "Zobrazit všetky <%= category %>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@
|
|||
"hatchingPotionGlow": "V tme svietiaci",
|
||||
"hatchingPotionFrost": "Zmrznutý",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Ľadový",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Vylej tento elixír na vajíčko a vyliahne sa z neho <%= potText(locale) %> zvieratko.",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Vylej tento liahoxír na vajíčko a vyliahne sa z neho <%= potText(locale) %> zvieratko.",
|
||||
"foodMeat": "Mäso",
|
||||
"foodMeatThe": "Mäso",
|
||||
"foodMeatA": "Mäso",
|
||||
|
|
@ -406,5 +406,5 @@
|
|||
"hatchingPotionBalloon": "Balónový",
|
||||
"hatchingPotionCryptid": "Mýtický",
|
||||
"wackyPotionNotes": "Vylej tento liahoxír na vajíčko a vyliahne sa z neho šialené <%= potText(locale) %> zvieratko.",
|
||||
"wackyPotionAddlNotes": "Nemôže byť vychovaný na tátoša alebo použitý na Vajíčka z výprav."
|
||||
"wackyPotionAddlNotes": "Nemôže byť vycvičené na tátoša alebo použitý na Vajíčka z výprav."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
"oneOfAllPetEggs": "jedno vajíčko od každého štandardného zvieratka",
|
||||
"twoOfAllPetEggs": "dve vajíčka od každého štandardného zvieratka",
|
||||
"threeOfAllPetEggs": "tri vajíčka od každého štandardného zvieratka",
|
||||
"oneOfAllHatchingPotions": "jeden z každého štandardného elixíru liahnutia",
|
||||
"oneOfAllHatchingPotions": "jeden z každého štandardného liahoxíru",
|
||||
"threeOfEachFood": "tri kusy z každého štandardného jedla",
|
||||
"fourOfEachFood": "štyri kusy z každého štandardného jedla",
|
||||
"twoSaddles": "dve Sedlá",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,15 +72,15 @@
|
|||
"pathRequired": "Cesta stringu je vyžadovaná",
|
||||
"unlocked": "Predmety boli odomknuté",
|
||||
"alreadyUnlocked": "Plný set už je odomknutý.",
|
||||
"alreadyUnlockedPart": "Plný set už je čiastočne odomknutý.",
|
||||
"invalidQuantity": "Quantity to purchase must be a number.",
|
||||
"alreadyUnlockedPart": "Plný set už je čiastočne odomknutý. Je lacnejšie si zakúpiť zvyšné časti samostatne.",
|
||||
"invalidQuantity": "Zaúpené množstvo musí byť kladné celé číslo.",
|
||||
"USD": "(USD)",
|
||||
"newStuff": "New Stuff by Bailey",
|
||||
"newBaileyUpdate": "New Bailey Update!",
|
||||
"tellMeLater": "Povedz mi neskôr",
|
||||
"dismissAlert": "Zruš toto upozornenie",
|
||||
"donateText3": "Habitika je projekt s otvoreným zdrojom, ktorý spolieha na podporu našich užívateľov. Peniaze, ktoré miniete na drahokamy udržujú naše servery spustené, udržiavajú malý personál, vyvíjajú nové funkcie a poskytujú motiváciu pre našich programátorov dobrovoľníkov. Ďakujeme za vašu štedrosť!",
|
||||
"card": "Credit Card (using Stripe)",
|
||||
"donateText3": "Habitica je projekt s otvoreným zdrojom, ktorý spolieha na podporu našich užívateľov. Peniaze, ktoré miniete na drahokamy udržujú naše servery spustené, udržiavajú malý personál, vyvíjajú nové funkcie a poskytujú motiváciu pre našich dobrovoľníkov",
|
||||
"card": "Kreditná karta",
|
||||
"paymentMethods": "Kúp použitím",
|
||||
"paymentSuccessful": "Your payment was successful!",
|
||||
"paymentYouReceived": "You received:",
|
||||
|
|
@ -118,5 +118,10 @@
|
|||
"amountExp": "<%= amount %> Exp",
|
||||
"nGems": "<%= nGems %> Drahokamov",
|
||||
"sellItems": "Predaj predmety",
|
||||
"nGemsGift": "<%= nGems %> Drahokamov (Dar)"
|
||||
"nGemsGift": "<%= nGems %> Drahokamov (Dar)",
|
||||
"helpSupportHabitica": "Pomôž podporiť Habiticu",
|
||||
"notAvailable": "Tento predmet nie je dostupný.",
|
||||
"cannotUnpinItem": "Tento predmet nie je možné odopnúť.",
|
||||
"invalidUnlockSet": "Táto sada predmetov je neplatná a nemôže byť odomknutá.",
|
||||
"nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Mesačné predplatné (Darček)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -66,5 +66,5 @@
|
|||
"rageAttack": "Rage Attack:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
|
||||
"rageStrikes": "Rage Strikes",
|
||||
"hatchingPotionQuests": "Výpravy za kúzelnými elixírmi"
|
||||
"hatchingPotionQuests": "Výpravy za kúzelnými liahoxírmi"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,11 +38,11 @@
|
|||
"spellSpecialSaltNotes": "Zvráť kúzlo, ktoré z teba učinilo snehuliaka.",
|
||||
"spellSpecialSpookySparklesText": "Strašidelné iskričky",
|
||||
"spellSpecialSpookySparklesNotes": "Zmeň svojho priateľa na priehľadného parťáka!",
|
||||
"spellSpecialOpaquePotionText": "Elixír nepriehľadnosti",
|
||||
"spellSpecialOpaquePotionText": "Liahoxír nepriehľadnosti",
|
||||
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Zvráť kúzlo, ktoré ťa učinilo priehľadným.",
|
||||
"spellSpecialShinySeedText": "Lesklé semienko",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Premení tvojho priateľa na veselý kvet!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Bezlístkový elixír",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Bezlístkový liahoxír",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Zvráť kúzlo, ktoré ťa premenilo na kvet.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Morská pena",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Premení tvojho priateľa na morského tvora!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"achievement": "Dostignuće",
|
||||
"onwards": "Samo tako nastavi!",
|
||||
"levelup": "Postižući svoje ciljeve, prešli ste na novi nivo i sada ste potpuno izlečeni!",
|
||||
"levelup": "Radeći na svojim ciljevima, napredovali ste za nivo i sada ste potpuno izlečeni!",
|
||||
"reachedLevel": "Dostigli ste nivo <%= level %>",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "Komplet Pustolovina: Ekspert Serija",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "Završeno je svih 16 pustolovina Ekspert Serije i rešena misterija Izgubljenog Eksperta!",
|
||||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
"letsGetStarted": "Hajde da počnemo!",
|
||||
"gettingStartedDesc": "Završi ove zadatke i zaradićeš <strong>5 dostignuća</strong> i <strong class=\"gold-amount\">100 zlatnika</strong>!",
|
||||
"yourRewards": "Vaše nagrade",
|
||||
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% završeno",
|
||||
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% napredak",
|
||||
"achievementReptacularRumbleModalText": "Prikupili ste sve ljubimce gmizavce!",
|
||||
"achievementMindOverMatterModalText": "Završio/la si Kamen, Ljigavac i Klupko pustolovine!",
|
||||
"achievementMindOverMatterText": "Završene su Kamen, Ljigavac i Klupko pustolovine.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@
|
|||
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Шуњај се преко Олујних Кровова.",
|
||||
"backgroundWindyAutumnText": "Ветровита Јесен",
|
||||
"backgroundWindyAutumnNotes": "Јурњај за лишћем Ветровите Јесени.",
|
||||
"incentiveBackgrounds": "Комплет обичних Позадина",
|
||||
"incentiveBackgrounds": "Obične pozadine",
|
||||
"backgroundVioletText": "Љубичаста",
|
||||
"backgroundVioletNotes": "Жива љубичаста позадина.",
|
||||
"backgroundBlueText": "Плава",
|
||||
|
|
@ -450,7 +450,7 @@
|
|||
"backgroundTreehouseText": "Kuća na Drvetu",
|
||||
"hideLockedBackgrounds": "Sakrij zaključane pozadine",
|
||||
"backgroundDojoNotes": "Nauči nove pokrete u Dodžu.",
|
||||
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Skuvaj brdo hrane u Srednjovekovnoj Kuhinji",
|
||||
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Skuvaj brdo hrane u Srednjovekovnoj Kuhinji.",
|
||||
"backgroundRainbowMeadowNotes": "Nađi ćup sa zlatom gde se Duga završava u Livadi.",
|
||||
"backgroundDuckPondNotes": "Nahrani vodene ptice u Pačjoj Bari.",
|
||||
"backgroundTreehouseNotes": "Uživaj u šumskom skrovištu potpuno sam, tvojoj ličnoj Kućici na Drvetu",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -76,9 +76,9 @@
|
|||
"xp": "XP",
|
||||
"health": "Zdravlje",
|
||||
"allocateStr": "Poeni dodeljeni Snazi:",
|
||||
"allocateStrPop": "Add a Point to Strength",
|
||||
"allocateStrPop": "Dodaj poen snazi",
|
||||
"allocateCon": "Poeni dodeljeni Vitalnosti:",
|
||||
"allocateConPop": "Add a Point to Constitution",
|
||||
"allocateConPop": "Dodaj poen Vitalnosti",
|
||||
"allocatePer": "Poeni dodeljeni Opažanju:",
|
||||
"allocatePerPop": "Add a Point to Perception",
|
||||
"allocateInt": "Poeni dodeljeni Inteligenciji:",
|
||||
|
|
@ -110,9 +110,9 @@
|
|||
"lvl10ChangeClass": "Da biste promenili klasu morati biti bar 10. nivo.",
|
||||
"changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?",
|
||||
"invalidClass": "Invalid class. Please specify 'warrior', 'rogue', 'wizard', or 'healer'.",
|
||||
"levelPopover": "Each level earns you one Point to assign to a Stat of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options.",
|
||||
"unallocated": "Unallocated Stat Points",
|
||||
"autoAllocation": "Automatska raspodela",
|
||||
"levelPopover": "Svaki nivo ti donosi jedan poen koji možeš da dodaš Osobini po izboru. Možeš to da uradiš ručno, ili da pustiš igru da odluči umesto tebe koristeći jednu od Mogućnosti Automatskog Razvrstavanja.",
|
||||
"unallocated": "Neraspodeljeni Poeni za osobine",
|
||||
"autoAllocation": "Automatsko razvrstavanje",
|
||||
"autoAllocationPop": "Places Points into Stats according to your preferences, when you level up.",
|
||||
"evenAllocation": "Distribute Stat Points evenly",
|
||||
"evenAllocationPop": "Assigns the same number of Points to each Stat.",
|
||||
|
|
@ -145,13 +145,13 @@
|
|||
"youCastTarget": "Bacili ste <%= spell %> na <%= target %>.",
|
||||
"youCastParty": "Bacili ste <%= spell %> na svoju družinu.",
|
||||
"critBonus": "Kritični udarac! Bonus: ",
|
||||
"gainedGold": "You gained some Gold",
|
||||
"gainedMana": "You gained some Mana",
|
||||
"gainedHealth": "You gained some Health",
|
||||
"gainedExperience": "You gained some Experience",
|
||||
"lostGold": "You spent some Gold",
|
||||
"lostMana": "You used some Mana",
|
||||
"lostHealth": "You lost some Health",
|
||||
"gainedGold": "Dobili ste nešto zlata.",
|
||||
"gainedMana": "Dobili ste nešto Mane",
|
||||
"gainedHealth": "Izlečili ste nešto povreda",
|
||||
"gainedExperience": "Dobili ste nešto iskustva",
|
||||
"lostGold": "Potrošili ste nešto zlata",
|
||||
"lostMana": "Iskoristili ste nešto Mane",
|
||||
"lostHealth": "Povredili ste se",
|
||||
"lostExperience": "You lost some Experience",
|
||||
"equip": "Equip",
|
||||
"unequip": "Unequip",
|
||||
|
|
@ -178,5 +178,15 @@
|
|||
"mainHand": "Main-Hand",
|
||||
"offHand": "Off-Hand",
|
||||
"statPoints": "Stat Points",
|
||||
"pts": "pts"
|
||||
"pts": "pts",
|
||||
"skins": "Boja kože",
|
||||
"titleFacialHair": "Brada",
|
||||
"titleHaircolor": "Boja kose",
|
||||
"titleHairbase": "Frizure",
|
||||
"purchasePetItemConfirm": "Ova kupovina bi premašila broj predmeta koji su vam potrebni da izlegnete sve moguće <%= itemText %> ljubimce. Da li ste sigurni?",
|
||||
"chatCastSpellParty": "<%= username %> baca čin <%= spell %> za družinu.",
|
||||
"notEnoughGold": "Nemate dovoljno zlata.",
|
||||
"chatCastSpellUser": "<%= username %> baca čin <%= spell %> na <%= target %>.",
|
||||
"purchaseForGold": "Kupiti za <%= cost %> zlata?",
|
||||
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> baca čin <%= spell %> za družinu <%= times %> puta."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1726,5 +1726,7 @@
|
|||
"weaponSpecialFall2019MageText": "Buljavi Štap",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueText": "Svetilja",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Parni Mač",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019MageText": "Štap od Smole"
|
||||
"weaponSpecialSpring2019MageText": "Štap od Smole",
|
||||
"gearItemsCompleted": "Imate svu <%= klass %> opremu! Nova oprema se dodaje tokom Gala godišnjih doba.",
|
||||
"moreArmoireGearAvailable": "Do tad, imate još <%= armoireCount %> stvari da pronađete u Začaranom Kovčegu!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"stable": "Stable",
|
||||
"stable": "Štala",
|
||||
"pets": "Zveri",
|
||||
"activePet": "Active Pet",
|
||||
"noActivePet": "No Active Pet",
|
||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@
|
|||
"veteranLion": "Lav veteran",
|
||||
"veteranBear": "Medved veteran",
|
||||
"veteranFox": "Lisica veteran",
|
||||
"cerberusPup": "Kerberovo kuče",
|
||||
"cerberusPup": "Kerberovo štene",
|
||||
"hydra": "Hidra",
|
||||
"mantisShrimp": "Ustonožac",
|
||||
"mammoth": "Čupavi mamut",
|
||||
|
|
@ -26,10 +26,10 @@
|
|||
"royalPurpleGryphon": "Kraljevski Ljubičasti Grifon",
|
||||
"phoenix": "Feniks",
|
||||
"magicalBee": "Magična Pčela",
|
||||
"hopefulHippogriffPet": "Hopeful Hippogriff",
|
||||
"hopefulHippogriffMount": "Hopeful Hippogriff",
|
||||
"royalPurpleJackalope": "Royal Purple Jackalope",
|
||||
"invisibleAether": "Invisible Aether",
|
||||
"hopefulHippogriffPet": "Hipogrif nade",
|
||||
"hopefulHippogriffMount": "Hipogrif nade",
|
||||
"royalPurpleJackalope": "Kraljevski ljubičasti zec jelen",
|
||||
"invisibleAether": "Nevidljivi prostor",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> napitak",
|
||||
"egg": "<%= eggType %> jaje",
|
||||
"eggs": "Jaja",
|
||||
|
|
@ -105,5 +105,7 @@
|
|||
"notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
|
||||
"notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts",
|
||||
"wackyPets": "Šašavi ljubimci",
|
||||
"notEnoughFood": "Nemate dovoljno hrane"
|
||||
"notEnoughFood": "Nemate dovoljno hrane",
|
||||
"veteranCactus": "Kaktus veteran",
|
||||
"veteranDragon": "Zmaj veteran"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -388,144 +388,144 @@
|
|||
"backgroundDungeonText": "Підземелля",
|
||||
"backgroundDungeonNotes": "Врятуйте в'язнів жахаючого підземелля.",
|
||||
"backgrounds112018": "Набір 54: листопад 2018",
|
||||
"backgroundBackAlleyText": "Глухий провулок",
|
||||
"backgroundBackAlleyNotes": "Виглядайте підозріло, тиняючись в провулку.",
|
||||
"backgroundBackAlleyText": "Провулок",
|
||||
"backgroundBackAlleyNotes": "Виглядайте підозріло, тиняючись у провулку.",
|
||||
"backgroundGlowingMushroomCaveText": "Сяюча грибна печера",
|
||||
"backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Подивіться з трепетом на печеру, що світиться.",
|
||||
"backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Захоплено повитріщайтесь на сяючу печеру.",
|
||||
"backgroundCozyBedroomText": "Затишна спальня",
|
||||
"backgroundCozyBedroomNotes": "Згорніться калачиком в затишній спальні.",
|
||||
"backgroundCozyBedroomNotes": "Згорніться калачиком у затишній спальні.",
|
||||
"backgrounds122018": "Набір 55: грудень 2018",
|
||||
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Засніжені гори",
|
||||
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Злітайте над засніженими горами вночі.",
|
||||
"backgroundFrostyForestText": "Морозний ліс",
|
||||
"backgroundFrostyForestNotes": "Зберіться в похід морозним лісом.",
|
||||
"backgroundSnowyDayFireplaceText": "Камін у сніговий день",
|
||||
"backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "У сніжний день погрійтесь біля каміна.",
|
||||
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Злетіть над засніженими горами вночі.",
|
||||
"backgroundFrostyForestText": "Укритий інієм ліс",
|
||||
"backgroundFrostyForestNotes": "Зберіться в похід замерзлим лісом.",
|
||||
"backgroundSnowyDayFireplaceText": "Біля каміна у сніжний день",
|
||||
"backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Погрійтесь біля каміна підчас снігопаду.",
|
||||
"backgrounds012019": "Набір 56: січень 2019",
|
||||
"backgroundAvalancheText": "Лавина",
|
||||
"backgroundAvalancheNotes": "Втікайте від громової могутності лавини.",
|
||||
"backgroundAvalancheNotes": "Втікайте від гуркотливої могутності лавини.",
|
||||
"backgroundArchaeologicalDigText": "Археологічні розкопки",
|
||||
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Розкрийте таємниці стародавнього минулого під час археологічних розкопок.",
|
||||
"backgroundScribesWorkshopText": "Майстерня писаря",
|
||||
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Напишіть свій наступний чудовий сувій у Майстерні писаря.",
|
||||
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Напишіть свій наступний чудовий сувій у майстерні писаря.",
|
||||
"backgrounds022019": "Набір 57: лютий 2019",
|
||||
"backgroundMedievalKitchenText": "Середньовічна кухня",
|
||||
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Приготуйте вихор в середньовічній кухні.",
|
||||
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Майстерно готуйте на середньовічній кухні.",
|
||||
"backgroundOldFashionedBakeryText": "Старомодна пекарня",
|
||||
"backgrounds032019": "Набір 58: березень 2019",
|
||||
"backgroundDuckPondText": "Качиний ставок",
|
||||
"backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Святковий зал до дня святого Валентина",
|
||||
"backgroundFlowerMarketText": "Квітковий базар",
|
||||
"backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Полюйте на весняний скарб у полі кольорових яєць.",
|
||||
"backgroundDuckPondText": "Качиний став",
|
||||
"backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Святкова зала до Дня святого Валентина",
|
||||
"backgroundFlowerMarketText": "Квітковий ринок",
|
||||
"backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Полюйте на весняний скарб у полі з кольоровими яйцями.",
|
||||
"backgroundFieldWithColoredEggsText": "Поле кольорових яєць",
|
||||
"backgroundDuckPondNotes": "Погодуй водоплаваних пташок у Качиному озері.",
|
||||
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Насолодіться смачними запахами біля старомодної пекарні.",
|
||||
"backgroundDuckPondNotes": "Погодуйте водоплавних птахів на качиному ставку.",
|
||||
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Насолодіться смачними запахами коло старомодної пекарні.",
|
||||
"backgroundParkWithStatueText": "Парк зі статуєю",
|
||||
"backgroundParkWithStatueNotes": "У Парку зі статуєю тримайтеся шляху, уздовж якого ростуть квіти.",
|
||||
"backgroundRainbowMeadowNotes": "Знайдіть горщик золота у місці, де закінчується веселка.",
|
||||
"backgroundDojoNotes": "Вивчіть нові рухи у Доджо.",
|
||||
"backgroundDojoText": "Доджо",
|
||||
"backgroundParkWithStatueNotes": "Пройдіть стежкою, обсадженою квітами, у парку зі статуєю.",
|
||||
"backgroundRainbowMeadowNotes": "Знайдіть горщик золота там, де закінчується веселка.",
|
||||
"backgroundDojoNotes": "Вивчіть нові рухи у доджьо.",
|
||||
"backgroundDojoText": "Доджьо",
|
||||
"backgrounds052019": "Набір 60: травень 2019",
|
||||
"backgroundBlossomingDesertNotes": "Милуйтеся рідкісним цвітом Квітучої пустелі.",
|
||||
"backgroundHalflingsHouseNotes": "Відвідайте гарний будинок напівростика.",
|
||||
"backgroundHalflingsHouseText": "Будинок Напівростика",
|
||||
"backgroundBirchForestNotes": "Прогуляйтеся у тихому березовому лісі.",
|
||||
"backgroundBlossomingDesertNotes": "Милуйтеся рідкісним суперцвітом квітучої пустелі.",
|
||||
"backgroundHalflingsHouseNotes": "Відвідайте чарівну хатинку гобіта.",
|
||||
"backgroundHalflingsHouseText": "Хатинка гобіта",
|
||||
"backgroundBirchForestNotes": "Побайдикуйте посеред приязного березового гаю.",
|
||||
"backgrounds042019": "Набір 59: квітень 2019",
|
||||
"backgroundFlowerMarketNotes": "Знайдіть ідеальні кольори для букету або саду на квітковому баразі.",
|
||||
"backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Відчуйте любов у святковому залі до Дня закоханих.",
|
||||
"backgroundRainbowMeadowText": "Веселковий Луг",
|
||||
"backgroundBlossomingDesertText": "Квітуча Пустеля",
|
||||
"backgroundBirchForestText": "Березовий Ліс",
|
||||
"backgroundWinterNocturneNotes": "Насолодіться зорями зимової ночі.",
|
||||
"backgroundWinterNocturneText": "Зимовий нічний пейзаж",
|
||||
"backgroundFlowerMarketNotes": "Знайдіть ідеальні барви для букету або саду на квітковому ринку.",
|
||||
"backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Відчуйте любов на святкуванні Дня закоханих.",
|
||||
"backgroundRainbowMeadowText": "Веселкова лука",
|
||||
"backgroundBlossomingDesertText": "Квітуча пустеля",
|
||||
"backgroundBirchForestText": "Березовий гай",
|
||||
"backgroundWinterNocturneNotes": "Насолодіться зоряним світлом зимової ночі.",
|
||||
"backgroundWinterNocturneText": "Зимовий опівнічний краєвид",
|
||||
"backgroundHolidayWreathNotes": "Прикрасьте свій аватар запашним святковим вінком.",
|
||||
"backgroundHolidayWreathText": "Святковий вінок",
|
||||
"backgroundHolidayMarketNotes": "Знайдіть найкращі подарунки та прикраси на святковій ярмарці.",
|
||||
"backgroundHolidayMarketNotes": "Знайдіть ідеальні подарунки та прикраси на святковому ярмарку.",
|
||||
"backgroundHolidayMarketText": "Святковий ярмарок",
|
||||
"backgrounds122019": "Набір 67: грудень 2019",
|
||||
"backgroundPotionShopNotes": "Знайдіть зілля від будь-якої недуги у лавці.",
|
||||
"backgroundPotionShopText": "Лавка зілль",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Наблизьтесь до епіцентру грози настільки близько, настільки осмелитесь.",
|
||||
"backgroundPotionShopNotes": "Знайдіть зілля від будь-якої недуги у крамниці зіль.",
|
||||
"backgroundPotionShopText": "Крамниця зіль",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Слідуйте за бурхливою грозою так близько, як тільки насмілитесь.",
|
||||
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Бурхлива гроза",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Купуйте найсвіжіші продукти на фермерському ринку.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketNotes": "Купіть найсвіжіші продукти на фермерському ринку.",
|
||||
"backgroundFarmersMarketText": "Фермерський ринок",
|
||||
"backgrounds112019": "Набір 66: листопад 2019",
|
||||
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Експериментуйте з сумнівними науками в майстерні монстрів.",
|
||||
"backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Майстерня монстрів",
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "Проїдьтеся у чарівній гарбузовій кареті, поки годинник не проб'є північ.",
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageText": "Карета з гарбуза",
|
||||
"backgroundFoggyMoorNotes": "Дивіться під ноги, блукаючи Туманною долиною.",
|
||||
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Поекспериментуйте з сумнівними науками в майстерні зі створення монстрів.",
|
||||
"backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Майстерня творця монстрів",
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "Покатайтесь у чарівній гарбузовій кареті, допоки годинник не проб'є опівніч.",
|
||||
"backgroundPumpkinCarriageText": "Гарбузова карета",
|
||||
"backgroundFoggyMoorNotes": "Дивіться під ноги, блукаючи туманною долиною.",
|
||||
"backgroundFoggyMoorText": "Туманна долина",
|
||||
"backgrounds102019": "Набір 65: жовтень 2019",
|
||||
"backgroundInAClassroomNotes": "Гризіть граніт науки в класі.",
|
||||
"backgroundInAClassroomText": "Клас",
|
||||
"backgroundInAClassroomNotes": "Старанно вчіться, поглинаючи знання від своїх учителів у класній кімнаті.",
|
||||
"backgroundInAClassroomText": "Класна кімната",
|
||||
"backgroundInAnAncientTombNotes": "Розгадайте таємниці стародавньої гробниці.",
|
||||
"backgroundInAnAncientTombText": "Стародавня гробниця",
|
||||
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Насолодіться теплом осіннього саду.",
|
||||
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Осінній квітковий сад",
|
||||
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Пориньте в тепло осіннього саду.",
|
||||
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Осінній квітник",
|
||||
"backgrounds092019": "Набір 64: вересень 2019",
|
||||
"backgroundTreehouseNotes": "Відпочиньте у Вашій схованці — власному будиночку на дереві.",
|
||||
"backgroundTreehouseText": "Будинок на дереві",
|
||||
"backgroundGiantDandelionsNotes": "Прогуляйтеся серед гігантських кульбаб.",
|
||||
"backgroundGiantDandelionsText": "Гігантські кульбаби",
|
||||
"backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Висловіть пошану таємничому минулому стародавніх руїн.",
|
||||
"backgroundTreehouseNotes": "Відпочиньте наодинці у дерев'яній схованці — вашому власному будиночку на дереві.",
|
||||
"backgroundTreehouseText": "Будиночок на дереві",
|
||||
"backgroundGiantDandelionsNotes": "Прогуляйтесь, гаючи час серед велетенських кульбаб.",
|
||||
"backgroundGiantDandelionsText": "Велетенські кульбаби",
|
||||
"backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Вшануйте таємниче минуле стародавніх руїн, зачудовано застигнувши посеред них.",
|
||||
"backgroundAmidAncientRuinsText": "Серед стародавніх руїн",
|
||||
"backgrounds082019": "Набір 63: серпень 2019",
|
||||
"backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Дослідіть рифове життя серед велетенських анемон.",
|
||||
"backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Дослідіть життя рифів, захищених від хижаків велетенськими анемонами.",
|
||||
"backgroundAmongGiantAnemonesText": "Посеред велетенських анемон",
|
||||
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Від краєвиду тропічних островів у Вас перехопить подих.",
|
||||
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Дозвольте краєвиду тропічних островів з висоти пташиного польоту перехопити ваш подих.",
|
||||
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Політ над тропічними островами",
|
||||
"backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Споглядайте зорі на озері з плавучими ліхтарями.",
|
||||
"backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Озеро плавучих ліхтарів",
|
||||
"backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Споглядайте зорі у святковій атмосфері озера із плаваючими ліхтарями.",
|
||||
"backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Озеро плаваючих ліхтарів",
|
||||
"backgrounds072019": "Набір 62: липень 2019",
|
||||
"backgroundUnderwaterVentsText": "Глибоководні гідротермальні джерела",
|
||||
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Зануртеся до гідротермальних джерел.",
|
||||
"backgroundSeasideCliffsNotes": "Відпочиньте на пляжі з красивими приморськими скелями.",
|
||||
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Зануртеся глибоко вниз, вниз, до глибоководних джерел.",
|
||||
"backgroundSeasideCliffsNotes": "Постійте на пляжі, сопостерізаючи за красою стрімких приморських скель.",
|
||||
"backgroundSeasideCliffsText": "Приморські скелі",
|
||||
"backgroundSchoolOfFishNotes": "Поплавайте серед риб.",
|
||||
"backgroundSchoolOfFishText": "Косяк риб",
|
||||
"backgrounds062019": "Набір 61: червень 2019",
|
||||
"backgroundTeaPartyNotes": "Візьміть участь у вишуканому чаюванні.",
|
||||
"backgroundTeaPartyNotes": "Приєднайтесь до вишуканого чаювання.",
|
||||
"backgroundTeaPartyText": "Чаювання",
|
||||
"backgroundHallOfHeroesNotes": "Пройдіться по залі героїв з повагою та подякою.",
|
||||
"backgroundHallOfHeroesNotes": "Підійдіть до зали героїв із вдячністю та пошаною.",
|
||||
"backgroundElegantBallroomText": "Елегантна бальна зала",
|
||||
"backgroundElegantBallroomNotes": "Танцюйте всю ніч в елегантній бальній залі.",
|
||||
"backgroundHallOfHeroesText": "Зал героїв",
|
||||
"backgroundElegantBallroomNotes": "Танцюйте неспинно всю ніч в елегантній бальній залі.",
|
||||
"backgroundHallOfHeroesText": "Зала героїв",
|
||||
"backgrounds022020": "Набір 69: лютий 2020",
|
||||
"backgroundSnowglobeNotes": "Струсіть снігову кулю та пориньте у мікросвіт зимового пейзажу.",
|
||||
"backgroundSnowglobeText": "Снігова куля",
|
||||
"backgroundDesertWithSnowNotes": "Насолодіться рідкісною й тихою красою сніжної пустелі.",
|
||||
"backgroundDesertWithSnowText": "Сніжна пустеля",
|
||||
"backgroundBirthdayPartyNotes": "Відсвяткуйте день народження свого улюбленого жителя Habitica.",
|
||||
"backgroundBirthdayPartyText": "Вечірка в честь дня народження",
|
||||
"backgroundDesertWithSnowNotes": "Побачте рідкісну й тиху красу засніженої пустелі.",
|
||||
"backgroundDesertWithSnowText": "Засніжена пустеля",
|
||||
"backgroundBirthdayPartyNotes": "Відсвяткуйте день народження свого улюбленого габітиканця.",
|
||||
"backgroundBirthdayPartyText": "Вечірка з нагоди дня народження",
|
||||
"backgrounds012020": "Набір 68: січень 2020",
|
||||
"backgroundRainyBarnyardText": "Дощовий Сад",
|
||||
"backgroundHeatherFieldNotes": "Насолоджуйтесь ароматом поля вересу.",
|
||||
"backgroundHeatherFieldText": "Хізардове поле",
|
||||
"backgroundAnimalCloudsText": "Хмари тварин",
|
||||
"backgroundSucculentGardenNotes": "Побачте посушливу красу соковитого саду.",
|
||||
"backgroundSucculentGardenText": "Соковитий сад",
|
||||
"backgroundButterflyGardenNotes": "Вечірка з запилювачами в саду метеликів.",
|
||||
"backgroundRainyBarnyardText": "Дощовий скотний двір",
|
||||
"backgroundHeatherFieldNotes": "Насолодіться пахощами вересового поля.",
|
||||
"backgroundHeatherFieldText": "Вересове поле",
|
||||
"backgroundAnimalCloudsText": "Хмаринки-тваринки",
|
||||
"backgroundSucculentGardenNotes": "Насолодітся сухою красою сукулентного саду.",
|
||||
"backgroundSucculentGardenText": "Сукулентний сад",
|
||||
"backgroundButterflyGardenNotes": "Повеселіться в саду з метеликами-запилювачами.",
|
||||
"backgroundButterflyGardenText": "Сад метеликів",
|
||||
"backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Деллі серед гігантських квітів.",
|
||||
"backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Побайдикуйте серед гігантських квітів.",
|
||||
"backgroundAmongGiantFlowersText": "Серед гігантських квітів",
|
||||
"backgroundHabitCityRooftopsText": "Дахи Звичко-сіті",
|
||||
"backgroundAnimalCloudsNotes": "Вправляйте свою уяву, знаходячи фігури тварин у хмарах.",
|
||||
"backgrounds032020": "Сет 70: Випущено в березні 2020 року",
|
||||
"backgrounds042020": "Сет 71: Випущений у квітні 2020 року",
|
||||
"backgroundRelaxationRiverText": "Річка релаксації",
|
||||
"backgrounds062020": "Сет 73: Випущено в червні 2020 року",
|
||||
"backgroundStrawberryPatchNotes": "Виберіть свіжі ласощі із полуничного патчу.",
|
||||
"backgroundStrawberryPatchText": "Полуничний патч",
|
||||
"backgroundAnimalCloudsNotes": "Тренуйте свою уяву, знаходячи обриси тварин у хмарах.",
|
||||
"backgrounds032020": "Набір 70: березень 2020",
|
||||
"backgrounds042020": "Набір 71: квітень 2020",
|
||||
"backgroundRelaxationRiverText": "Ріка Відпочинку",
|
||||
"backgrounds062020": "Набір 73: червень 2020",
|
||||
"backgroundStrawberryPatchNotes": "Назбирайте свіжих ласощів з полуничної латки.",
|
||||
"backgroundStrawberryPatchText": "Полунична латка",
|
||||
"backgroundHotAirBalloonText": "Повітряна куля",
|
||||
"backgroundJungleCanopyText": "Навіс джунглів",
|
||||
"backgroundJungleCanopyText": "Під куполом джунглів",
|
||||
"backgroundCampingOutText": "Кемпінг",
|
||||
"backgrounds082020": "Набір 75: серпень 2020",
|
||||
"backgroundUnderwaterRuinsText": "Підводні руїни",
|
||||
"backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Плавання серед медуз",
|
||||
"backgroundBeachCabanaNotes": "Відпочиньте в тіні пляжу Кабана.",
|
||||
"backgroundBeachCabanaText": "Пляж Кабана",
|
||||
"backgrounds072020": "Сет 74: Випущено в липні 2020 року",
|
||||
"backgroundBeachCabanaNotes": "Розслабтеся в затінку пляжної кабани.",
|
||||
"backgroundBeachCabanaText": "Пляжна кабана",
|
||||
"backgrounds072020": "Набір 74: липень 2020",
|
||||
"backgroundVikingShipText": "Корабель вікінгів",
|
||||
"backgroundSaltLakeText": "Солоне озеро",
|
||||
"backgrounds052020": "Набір 72: травень 2020",
|
||||
|
|
@ -557,16 +557,16 @@
|
|||
"backgroundHerdingSheepInAutumnText": "Стадо овець",
|
||||
"backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Окунь на гігантському листі до того, як він впаде.",
|
||||
"backgroundGiantAutumnLeafText": "Гігантський лист",
|
||||
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Пролетіти над осіннім лісом",
|
||||
"backgroundJungleCanopyNotes": "Насолоджуйтесь жаркою пишністю навісу джунглів.",
|
||||
"backgroundCampingOutNotes": "Насолоджуйтесь природою на кемпінгу.",
|
||||
"backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Дослідіть давно затонулі руїни.",
|
||||
"backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Кайф від краси та небезпеки плаваючи серед медуз.",
|
||||
"backgroundVikingShipNotes": "Вирушай до пригод на борту корабля вікінгів.",
|
||||
"backgroundSaltLakeNotes": "Ось вражаючі червоні брижі Солоного озера.",
|
||||
"backgroundRelaxationRiverNotes": "Дрейфуйте мляво вниз по релаксуючій річці.",
|
||||
"backgroundRainyBarnyardNotes": "Пройдіться змоченою бризкою прогулянкою по дощовому садовому двору.",
|
||||
"backgroundHotAirBalloonNotes": "Літайте над краєвидом на повітряній кулі.",
|
||||
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Політ над осіннім лісом",
|
||||
"backgroundJungleCanopyNotes": "Зануртесь у спекотну пишноту під куполом джунглів.",
|
||||
"backgroundCampingOutNotes": "Насолоджуйтесь відпочинком на природі у кемпінгу.",
|
||||
"backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Дослідіть давно затоплені руїни.",
|
||||
"backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Захопіться красою та небезпекою плаваючи серед медуз.",
|
||||
"backgroundVikingShipNotes": "Відпливіть назустріч пригодам на корабля вікінгів.",
|
||||
"backgroundSaltLakeNotes": "Дивіться! Які дивовижні червоні брижі у Солоного озера.",
|
||||
"backgroundRelaxationRiverNotes": "Млосно попливіть за течією річки Відпочинку.",
|
||||
"backgroundRainyBarnyardNotes": "Прогуляйтесь під дощем, підіймаючи бризки розмоклими доріжками обори.",
|
||||
"backgroundHotAirBalloonNotes": "Злітайте над пейзажем на повітряній кулі.",
|
||||
"backgrounds112020": "Набір 78: листопад 2020",
|
||||
"backgroundMysticalObservatoryNotes": "Прочитайте свою долю по зірках в Містичній обсерваторії.",
|
||||
"backgroundRestingInTheInnNotes": "Працюйте в комфорті та в безпеці готельного номеру.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"achievement": "成就",
|
||||
"onwards": "继续前进！",
|
||||
"levelup": "通过完成现实生活中的目标，你提升了等级并且恢复了全部生命值！",
|
||||
"levelup": "通过完成现实生活中的目标，你已升级并恢复全部生命值！",
|
||||
"reachedLevel": "你升到了<%= level %>级",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "副本完成者：职业大师副本线",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "副本完美主义者：职业大师副本线",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "已完成职业大师副本线的全部16个副本，解开了迷失的职业大师之谜！",
|
||||
"achievementBackToBasics": "返璞归真",
|
||||
"achievementLostMasterclasserModalText": "你已完成职业大师副本线的全部16个副本，解开了迷失的职业大师之谜！",
|
||||
|
|
@ -57,12 +57,12 @@
|
|||
"achievementCreatedTask": "创建一项任务",
|
||||
"hideAchievements": "隐藏<%= category %>",
|
||||
"showAllAchievements": "显示所有<%= category %>",
|
||||
"onboardingCompleteDesc": "你完成了任务列表，获得了<strong>5项成就</strong>和<strong class=\"gold-amount\">100金币</strong>。",
|
||||
"onboardingCompleteDesc": "你完成了任务列表，获得了<strong>5个成就</strong>和<strong class=\"gold-amount\">100金币</strong>。",
|
||||
"earnedAchievement": "你获得了一个成就！",
|
||||
"viewAchievements": "查看成就",
|
||||
"letsGetStarted": "让我们开始吧！",
|
||||
"onboardingProgress": "已完成<%= percentage %>%",
|
||||
"gettingStartedDesc": "完成这些新手任务，你将获得<strong>5项成就</strong>和<strong class=\"gold-amount\">100金币</strong>！",
|
||||
"gettingStartedDesc": "完成这些新手任务，你将获得<strong>5个成就</strong>和<strong class=\"gold-amount\">100金币</strong>！",
|
||||
"achievementRosyOutlookModalText": "你集齐了所有粉色棉花糖坐骑！",
|
||||
"achievementRosyOutlookText": "已驯服所有粉色棉花糖坐骑。",
|
||||
"achievementRosyOutlook": "玫瑰前景",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -898,5 +898,7 @@
|
|||
"backgrounds032025": "第130组：2025年3月发布",
|
||||
"backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "欣赏美丽的山景与鲜花盛开的芬芳。",
|
||||
"backgroundMountainSceneWithBlossomsText": "山景与花",
|
||||
"backgrounds0420205": "第131组：2025年4月发布"
|
||||
"backgrounds0420205": "第131组：2025年4月发布",
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsText": "带花坛的花园",
|
||||
"backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "在带花坛的花园中享受春暖花开。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -399,5 +399,7 @@
|
|||
"questEggOtterMountText": "水獭",
|
||||
"hatchingPotionJade": "翡翠",
|
||||
"questEggOtterText": "水獭",
|
||||
"questEggOtterAdjective": "一只可疑的"
|
||||
"questEggOtterAdjective": "一只可疑的",
|
||||
"hatchingPotionBalloon": "气球",
|
||||
"hatchingPotionCryptid": "神秘生物"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3105,7 +3105,7 @@
|
|||
"shieldArmoireBuoyantBeachBallText": "沙滩球",
|
||||
"eyewearMystery202406Text": "幻影海盗面具",
|
||||
"weaponMystery202408Text": "奥秘神盾",
|
||||
"gearItemsCompleted": "你获得了全部 <%= klass %>的装备！新的装备将在季节活动中登场。",
|
||||
"gearItemsCompleted": "你已得到全部 <%= klass %>的装备！新的装备将在季节活动中登场。",
|
||||
"moreArmoireGearAvailable": "魔法宝箱里还剩 <%= armoireCount %>件装备等待你去发掘！",
|
||||
"moreArmoireGearComing": "魔法宝箱里每个月也会增加新库存！",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaNotes": "这把虹伞可以短暂地使你从晨星与其他干扰中脱身。增加 <%= per %>点感知。魔法宝箱：海滨套装（3/4）。",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue