Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (212 of 212 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (372 of 372 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 93.4% (2415 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.6% (207 of 212 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 92.8% (640 of 689 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 94.4% (2439 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 84.7% (111 of 131 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.2% (213 of 219 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 94.0% (2429 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 14.5% (19 of 131 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 92.3% (121 of 131 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 93.9% (2428 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 93.9% (2428 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 93.9% (2428 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.7% (744 of 746 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.7% (371 of 372 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.6% (673 of 689 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.6% (673 of 689 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 96.6% (205 of 212 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.6% (673 of 689 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (688 of 689 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (212 of 212 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 92.1% (635 of 689 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (2583 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (2583 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.7% (2552 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (689 of 689 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.2% (677 of 689 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (219 of 219 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (746 of 746 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.5% (209 of 210 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (2579 of 2579 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (2574 of 2579 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 88.0% (185 of 210 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.6% (673 of 689 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 93.3% (2412 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 99.2% (130 of 131 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.9% (2557 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 96.4% (54 of 56 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 83.9% (47 of 56 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.5% (209 of 210 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 50.4% (56 of 111 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 68.4% (76 of 111 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 87.5% (113 of 129 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 59.5% (410 of 689 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.9% (2556 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 96.1% (199 of 207 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.7% (2550 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.4% (685 of 689 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.2% (684 of 689 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.2% (684 of 689 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (2573 of 2579 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 19.8% (22 of 111 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.6% (2548 of 2583 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (2579 of 2583 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (746 of 746 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.1% (683 of 689 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (197 of 197 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.5% (672 of 689 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.7% (2577 of 2583 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings)

Co-authored-by: Benoit Hetru <me+hbtc@gahanka.net>
Co-authored-by: Chap <chalda82+nogravatar@gmail.com>
Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com>
Co-authored-by: Heitor Menezes Gomes <heitorgmenezes@gmail.com>
Co-authored-by: Hexe des Windes (she/her) <krausanna1@gmail.com>
Co-authored-by: Ike Osenberg <ike.osenberg@gmail.com>
Co-authored-by: Mara Dolichotis <marascherzer@gmail.com>
Co-authored-by: PenariaToji <tojipeh@gmail.com>
Co-authored-by: Raithe <RaitheOfDureya@gmail.com>
Co-authored-by: Salman Mujeeb <kingleopard22@gmail.com>
Co-authored-by: Sandra Marcial <sandramarcial80@gmail.com>
Co-authored-by: Sara López <sarayupy@gmail.com>
Co-authored-by: Vinicius Rodrigues <suburbanizar@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: citrusella <citrusellaflugpucker@yahoo.com>
Co-authored-by: mattya 226 <worldworld1114@gmail.com>
Co-authored-by: sbrcrbac <fh0f0c9s9@relay.firefox.com>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ar/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ml/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ar/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/inventory/ml/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/ar/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ar/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/hi/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/ml/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/it/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/it/
Translation: Habitica/Achievements
Translation: Habitica/Backgrounds
Translation: Habitica/Challenge
Translation: Habitica/Character
Translation: Habitica/Communityguidelines
Translation: Habitica/Content
Translation: Habitica/Faq
Translation: Habitica/Front
Translation: Habitica/Gear
Translation: Habitica/Generic
Translation: Habitica/Inventory
Translation: Habitica/Limited
Translation: Habitica/Npc
Translation: Habitica/Overview
Translation: Habitica/Pets
Translation: Habitica/Questscontent
Translation: Habitica/Settings
Translation: Habitica/Subscriber
This commit is contained in:
Weblate 2022-04-12 21:43:37 +02:00
parent 9ce4482040
commit 0708829b2a
50 changed files with 895 additions and 574 deletions

View file

@ -117,5 +117,7 @@
"achievementKickstarter2019Text": "من مساهمي حملة كيك-ستارتر للدبابيس",
"achievementDomesticatedModalText": "لقد جمعت كل الحيوانات الأليفة المستأنسة!",
"achievementDomesticatedText": "لقد فقس جميع الألوان القياسية للحيوانات الأليفة المستأنسة: النمس ، وخنزير غينيا ، والديك ، والخنزير الطائر ، والجرذ ، والأرنب ، والحصان ، والبقر!",
"achievementDomesticated": "ا-يا-ا-يا-يو"
"achievementDomesticated": "ا-يا-ا-يا-يو",
"achievementBirdsOfAFeatherModalText": "تقوم بجمع كل الحيوانات الأليفة الطائرة!",
"achievementZodiacZookeeperText": "لقد فقس جميع الألوان القياسية للحيوانات الأليفة في الأبراج: الجرذ ، البقرة ، الأرنب ، الأفعى ، الحصان ، الأغنام ، القرد ، الديك ، الذئب ، النمر ، الخنزير الطائر ، والتنين!"
}

View file

@ -408,5 +408,6 @@
"backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
"backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.",
"backgrounds022019": "مجموعة 57: تم إصدارها في فبراير 2019"
}

View file

@ -118,5 +118,8 @@
"welcome3": "تقدم في الحياة واللعبة!",
"welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"imReady": "ادخل Habitica",
"limitedOffer": "Available until <%= date %>"
"limitedOffer": "Available until <%= date %>",
"nGemsGift": "<%= nGems %> الماس (هدية)",
"amountExp": "<%= amount %> خبرة",
"nGems": "<%= nGems %> الماس"
}

View file

@ -68,5 +68,13 @@
"petsFound": "إنشاء حيوانات أليفة",
"keyToPets": "مفتاح بيوت الحيوانات",
"noActiveMount": "لا يوجد تثبيت نشط",
"questPets": "بحث الحيوانات"
"questPets": "بحث الحيوانات",
"releasePetsConfirm": "هل أنت متأكد أنك تريد إطلاق سراح حيوانك الأليف القياسي؟",
"keyToMounts": "مفتاح بيت الحيوان",
"petsReleased": "أفرج عن الحيوانات الأليفة",
"keyToPetsDesc": "حرر جميع الحيوانات المسموح بها حتى تتمكن من جمعها مرة أخرى. (لا تتأثر بالحيوانات الأليفة والحيوانات الأليفة الغريبة.)",
"petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>",
"keyToMountsDesc": "حرر جميع العينات القياسية حتى تتمكن من جمعها مرة أخرى. (لا تتأثر عمليات تثبيت المهام وعمليات التثبيت النادرة.)",
"keyToBoth": "مفاتيح رئيسية لبيوت الكلاب",
"releasePetsSuccess": "تم إطلاق حيوانك الأليف القياسي!"
}

View file

@ -125,9 +125,9 @@
"achievementShadyCustomerText": "Hat alle Schatten-Haustiere gesammelt.",
"achievementShadyCustomer": "Der Schatten in Dir",
"achievementZodiacZookeeper": "Tierkreiszeichen-Pfleger",
"achievementZodiacZookeeperText": "Hat alle Tierkreiszeichen-Tiere ausgebrütet: Ratte, Kalb, Kaninchen, Schlange, Fohlen, Schaf, Affe, Hahn, Wolf, Tiger, Fliegendes Ferkel, und Drache!",
"achievementZodiacZookeeperText": "Hat alle Standardfarben der Tierkreiszeichen-Tiere ausgebrütet: Ratte, Kalb, Kaninchen, Schlange, Fohlen, Schaf, Affe, Hahn, Wolf, Tiger, Fliegendes Ferkel, und Drache!",
"achievementZodiacZookeeperModalText": "Du hast alle Tierkreiszeichen-Tiere gesammelt!",
"achievementBirdsOfAFeather": "Fliegende Freunde",
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Hat alle fliegenden Haustiere ausgebrütet: Fliegendes Ferkel, Eule, Papagei, Pterodactylus, Greif, Falke, Pfau, und Hahn.",
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Hat alle Standardfarben der fliegenden Haustiere ausgebrütet: Fliegendes Ferkel, Eule, Papagei, Pterodactylus, Greif, Falke, Pfau, und Hahn.",
"achievementBirdsOfAFeatherModalText": "Du hast alle fliegenden Haustiere gesammelt!"
}

View file

@ -77,7 +77,7 @@
"commGuideList09C": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann dauerhaft verwehrt (\"eingefroren\") werden",
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Beispiele für mittlere Konsequenzen",
"commGuideList10A": "Beschränkte öffentliche und/oder private Chat-Berechtigungen",
"commGuideList10A1": "Führen Deine Handlungen zur Aufhebung Deiner Chatrechte, wird Dich ein Moderator oder Mitarbeiter per PN und/oder in dem Forum, in dem Du stummgeschaltet wurdest, über die Dauer und Gründe für das Stummschalten und/oder die Handlung, die für die Wiederherstellung Deiner Chatrechte notwendig ist, informieren. Deine Chatrechte werden wieder hergestellt, wenn Du höflich mit den erforderlichen Handlungen übereinstimmst und zustimmst, Dich fortan an die Community-Richtlinien und Nutzungsbediengungen zu halten.",
"commGuideList10A1": "Führen Deine Handlungen zur Aufhebung Deiner Chatrechte, wird Dich ein Moderator oder Mitarbeiter per PN und/oder in dem Forum, in dem Du stummgeschaltet wurdest, über die Dauer und Gründe für das Stummschalten und/oder die Handlung, die für die Wiederherstellung Deiner Chatrechte notwendig ist, informieren. Deine Chatrechte werden wiederhergestellt, wenn Du höflich mit den erforderlichen Handlungen übereinstimmst und zustimmst, Dich fortan an die Community-Richtlinien und Nutzungsbedingungen zu halten.",
"commGuideList10C": "Beschränkte Berechtigung, Gilden/Herausforderungen zu gründen",
"commGuideList10D": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann temporär verwehrt (\"eingefroren\") werden",
"commGuideList10E": "Herabstufung von Mitwirkenden",

View file

@ -13,7 +13,7 @@
"companyDonate": "Spenden",
"forgotPassword": "Passwort vergessen?",
"emailNewPass": "Einen Link per E-Mail senden, um das Passwort zurückzusetzen",
"forgotPasswordSteps": "Trage die E-Mail-Adresse ein, mit der Du Deinen Habitica-Account aktiviert hast.",
"forgotPasswordSteps": "Trage deinen Benutzernamen oder die E-Mail-Adresse ein, mit der Du Deinen Habitica-Account aktiviert hast.",
"sendLink": "Link senden",
"featuredIn": "Vorgestellt in",
"footerDevs": "Entwickler",
@ -129,7 +129,7 @@
"passwordConfirmationMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.",
"invalidLoginCredentials": "Falscher Benutzername und/oder E-Mail und/oder Passwort.",
"passwordResetPage": "Passwort zurücksetzen",
"passwordReset": "Wenn wir Deine E-Mail-Adresse kennen, wurden Anweisungen zum Passwort-Zurücksetzen dorthin verschickt.",
"passwordReset": "Wenn wir Deine E-Mail-Adresse oder Deinen Benutzernamen kennen, wurden Anweisungen zum Passwort-Zurücksetzen dorthin verschickt.",
"passwordResetEmailSubject": "Passwort-Reset für Habitica",
"passwordResetEmailText": "Wenn Du das Passwort für <%= username %> zurücksetzen möchtest, folge bitte dem Link <%= passwordResetLink %>, um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig. Wenn Du keinen Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.",
"passwordResetEmailHtml": "Wenn Du das Passwort für <strong><%= username %></strong> auf Habitica zurücksetzen möchtest, folge bitte <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">diesem Link </a>, um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig.<br/><br>Wenn Du keinen Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.",
@ -150,7 +150,7 @@
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
"usernameLimitations": "Der Benutzername muss zwischen 1 und 20 Buchstaben lang sein und darf nur die Buchstaben von A bis Z, Nummern von 0 bis 9, Bindestriche und Unterstriche beinhalten und darf keine unangemessenen Begriffe enthalten.",
"usernamePlaceholder": "z.B., HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "z.B., rabbit@beispiel.com",
"emailPlaceholder": "z.B., gryphon@beispiel.com",
"passwordPlaceholder": "z.B., ******************",
"confirmPasswordPlaceholder": "Stelle sicher, dass es das gleiche Passwort ist!",
"joinHabitica": "Habitica beitreten",
@ -186,5 +186,6 @@
"communityInstagram": "Instagram",
"minPasswordLength": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen haben.",
"enterHabitica": "Tritt ein in Habitica",
"socialAlreadyExists": "Diese Social-Media-Zugangsdaten sind bereits mit einem schon bestehenden Habitica-Konto verknüpft."
"socialAlreadyExists": "Diese Social-Media-Zugangsdaten sind bereits mit einem schon bestehenden Habitica-Konto verknüpft.",
"emailUsernamePlaceholder": "z.B., habitrabbit oder gryphon@beispiel.com"
}

View file

@ -2588,7 +2588,7 @@
"headSpecialSpring2022RogueText": "Elster-Maske",
"headSpecialSpring2022RogueNotes": "Wenn Du diese Maske trägst wirst Du so einfallsreich wie eine Elster erscheinen. Vielleicht kannst Du dann sogar ähnlich gut pfeifen, tirilieren, und imitieren. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2022WarriorText": "Umgestülpter Regenschirm",
"weaponSpecialSpring2022WarriorNotes": "Uff! Es sieht so aus als wäre der Wind doch stärker als gedacht. Erhöht Stärke um <%= str %>, Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2022WarriorNotes": "Uff! Es sieht so aus als wäre der Wind doch stärker als gedacht. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2022WarriorText": "Regenmantel",
"armorSpecialSpring2022WarriorNotes": "Diese Regenausrüstung ist so beeindruckend, Du kannst im Regen singen und in jede Pfütze springen, und bleibst trotzdem warm und trocken! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2022WarriorText": "Regenmantelkapuze",
@ -2600,13 +2600,20 @@
"armorSpecialSpring2022MageText": "Forsythienrobe",
"headSpecialSpring2022MageText": "Forsythienhelm",
"headSpecialSpring2022MageNotes": "Mithilfe dieses Helms aus umgedrehten Blüten bleibst Du bei jedem Frühlingsgewitter trocken. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2022MageNotes": "Diese mit Forsythienblüten geschmückte Robe zeigt allen, dass Du bereit bist, flink und federleicht in den Frühling zu fliegen. Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2022MageNotes": "Diese mit Forsythienblüten geschmückte Robe zeigt allen, dass Du bereit bist, flink und federleicht in den Frühling zu fliegen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2022HealerText": "Abendsmaragd-Zauberstab",
"weaponSpecialSpring2022HealerNotes": "Benutze diesen Zauberstab, um die Heilkräfte des Abendsmaragds zu entfalten mögen sie Dir Ruhe, Zufriedenheit und Güte bringen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2022HealerText": "Abendsmaragd-Rüstung",
"armorSpecialSpring2022HealerNotes": " Vertreibe Angst und Alpträume mit diesem grünen Edelstein-Gewand. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2022HealerNotes": "Vertreibe Angst und Alpträume mit diesem grünen Edelstein-Gewand. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2022HealerText": "Abendsmaragd-Helm",
"headSpecialSpring2022HealerNotes": "Dieser geheimnisvolle Helm bewahrt Deine Privatsphäre während Du diverse Aufgaben anpackst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"shieldSpecialSpring2022HealerText": "Abendsmaragd-Schild",
"shieldSpecialSpring2022HealerNotes": "Aus geschmolzenem Stein aus der Erdkruste geformt, kann dieses Schild jedem noch so harten Schlag widerstehen, der ihm in den Weg kommt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung."
"shieldSpecialSpring2022HealerNotes": "Aus geschmolzenem Stein aus der Erdkruste geformt, kann dieses Schild jedem noch so harten Schlag widerstehen, der ihm in den Weg kommt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2022 Frühlingsausrüstung.",
"armorMystery202204Text": "Virtuelle Abenteurer Kapsel",
"armorMystery202204Notes": "Es sieht so aus, als müsstest Du, um Deine Aufgaben zu erledigen, nun diese mysteriösen Knöpfe drücken! Was sie wohl machen? Gewährt keinen Attributbonus. April 2022 Abonnentengegenstand.",
"eyewearMystery202204AText": "Virtuelles Gesicht",
"headArmoireStrawRainHatNotes": "Du wirst jedes Hindernis auf Deinem Weg erkennen können, wenn Du diesen wasserfesten, kegelförmigen Hut trägst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Stroh Regenmantel Set (Gegenstand 2 von 2).",
"eyewearMystery202204BText": "Virtuelles Gesicht",
"eyewearMystery202204ANotes": "Wie fühlst Du Dich heute? Drücke Deine Stimmung mit diesen lustigen Bildschirmen aus. Gewährt keinen Attributbonus. April 2022 Abonnentengegenstand.",
"eyewearMystery202204BNotes": "Wie fühlst Du Dich heute? Drücke Deine Stimmung mit diesen lustigen Bildschirmen aus. Gewährt keinen Attributbonus. April 2022 Abonnentengegenstand."
}

View file

@ -42,7 +42,7 @@
"sureChangeCustomDayStartTime": "Bist Du sicher, dass Du Deinen individuellen Tageswechsel umstellen willst? Deine Tagesaufgaben werden das nächste Mal zurückgesetzt, wenn Du Habitica nach <%= time %> verwendest. Stelle sicher, dass Du bis dahin Deine Aufgaben erledigt hast!",
"customDayStartHasChanged": "Dein persönlicher Tagesstart wurde geändert.",
"nextCron": "Deine Tagesaufgaben werden das nächste Mal überprüft und zurückgesetzt, wenn Du Habitica das erste Mal nach <%= time %> nutzt. Stelle sicher, dass Du Deine Tagesaufgaben vor diesem Zeitpunkt erledigt hast!",
"customDayStartInfo1": "Normalerweise werden Deine Tagesaufgaben jeden Tag um Mitternacht Deiner Ortszeit von Habitica überprüft und zurückgesetzt. Du kannst diesen Zeitpunkt hier ändern.",
"customDayStartInfo1": "Deine Tagesaufgaben werden jeden Tag um Mitternacht Deiner Ortszeit von Habitica überprüft und zurückgesetzt. Du kannst hier ändern, wenn das zu einem anderen Zeitpunkt geschehen soll.",
"misc": "Verschiedenes",
"showHeader": "Header anzeigen",
"changePass": "Passwort ändern",
@ -159,7 +159,7 @@
"amazonPayments": "Amazon-Zahlungen",
"amazonPaymentsRecurring": "Die untenstehende Checkbox muss abgehakt werden, um Dein Abo zu erstellen. Dies ermöglicht, Deinen Amazon-Account für wiederkehrende Zahlungen für <strong>dieses</strong> Abo zu benutzen. Es führt nicht dazu, dass Dein Amazon-Account automatisch auch für zukünftige Einkäufe benutzt wird.",
"timezone": "Zeitzone",
"timezoneUTC": "Habitica verwendet die Zeitzone, welche an Deinem PC eingestellt ist: <strong><%= utc %></strong>",
"timezoneUTC": "Deine Zeitzone wird von Deinem PC festgelegt, und ist: <strong><%= utc %></strong>",
"timezoneInfo": "Wenn diese Zeitzone falsch ist, lade die Seite mit Hilfe Deines Browsers erneut, um sicherzustellen, dass Habitica die aktuellen Informationen darstellt. Ist diese immer noch falsch, passe die Zeitzone Deines PCs an und lade die Seite erneut.<br><br> <strong>Wenn Du Habitica auf anderen PCs oder Mobilgeräten verwendest, muss die Zeitzone auf allen übereinstimmen.</strong> Wenn Deine Tagesaufgaben zur falschen Zeit zurückgesetzt werden, wiederhole diese Prüfung auf allen anderen PCs und in einem Browser Deiner Mobilgeräte.",
"push": "Push",
"about": "Über",
@ -209,5 +209,11 @@
"transaction_debug": "Debug-Aktion",
"transaction_contribution": "Durch Beiträge",
"transaction_release_pets": "Haustiere freigelassen",
"transaction_release_mounts": "Reittiere freigelassen"
"transaction_release_mounts": "Reittiere freigelassen",
"addPasswordAuth": "Passwort hinzufügen",
"nextHourglassDescription": "Abonnierende erhalten Mystische Sanduhren\ninnerhalb der ersten drei Tages des Monats.",
"gemCap": "Edelsteinobergrenze",
"nextHourglass": "Nächste Sanduhr",
"adjustment": "Änderung",
"dayStartAdjustment": "Änderung des Tageswechsel"
}

View file

@ -202,5 +202,6 @@
"mysterySet202112": "Antarktisches Undinen Set",
"mysterySet202201": "Mitternächtliches Spaßvogel Set",
"mysterySet202202": "Türkises Rattenschwänzchen Set",
"mysterySet202203": "Furchtlose Libelle-Set"
"mysterySet202203": "Furchtlose Libelle-Set",
"mysterySet202204": "Virtuelles Abenteurer Set"
}

View file

@ -125,9 +125,9 @@
"achievementShadyCustomerText": "Ha conseguido todas las mascotas sombrías.",
"achievementShadyCustomer": "Cliente sombrío",
"achievementZodiacZookeeper": "Cuidador del Zodiaco",
"achievementZodiacZookeeperText": "¡Has eclosionado todas las mascotas del zodíaco: Rata, Vaca, Conejo, Serpiente, Caballo, Oveja, Mono, Gallo, Lobo, Tigre, Cerdo Volador y Dragón!",
"achievementZodiacZookeeperText": "¡Ha eclosionado todas las mascotas del zodíaco de color básico: Rata, Vaca, Conejo, Serpiente, Caballo, Oveja, Mono, Gallo, Lobo, Tigre, Cerdo Volador y Dragón!",
"achievementZodiacZookeeperModalText": "¡Has conseguido todas las mascotas del zodíaco!",
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Has eclosionado todas las mascotas voladoras: Cerdo Volador, Búho, Loro, Pterodáctilo, Grifo, Halcón, Pavo Real y Gallo.",
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Ha eclosionado todas las mascotas voladoras de color básico: Cerdo Volador, Búho, Loro, Pterodáctilo, Grifo, Halcón, Pavo Real y Gallo.",
"achievementBirdsOfAFeatherModalText": "¡Has conseguido todas las mascotas voladoras!",
"achievementBirdsOfAFeather": "Aves de Pluma"
}

View file

@ -677,5 +677,12 @@
"backgrounds022022": "93.ª serie: publicada en febrero de 2022",
"backgrounds032022": "94.ª serie: publiccada en marzo de 2022",
"backgroundBrickWallWithIvyText": "Pared de Ladrillo con Hiedra",
"backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Admira una Pared de Ladrillo con Hiedra."
"backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Admira una Pared de Ladrillo con Hiedra.",
"backgrounds042022": "95ª. serie: publicada en abril de 2022",
"backgroundBlossomingTreesText": "Árboles Florecidos",
"backgroundFlowerShopText": "Tienda de Flores",
"backgroundFlowerShopNotes": "Disfruta el suave aroma de una Tienda de Flores.",
"backgroundBlossomingTreesNotes": "Entretente bajo Árboles Florecidos.",
"backgroundAnimalsDenText": "Cubil de una Criatura del Bosque",
"backgroundAnimalsDenNotes": "Ponte Cómodo en el Cubil de una Criatura del Bosque."
}

View file

@ -13,7 +13,7 @@
"companyDonate": "Donar",
"forgotPassword": "¿Has olvidado la contraseña?",
"emailNewPass": "Enviar un link de cambio de contraseña",
"forgotPasswordSteps": "Introduce la dirección de correo electrónico que utilizaste para registrarte en Habitica.",
"forgotPasswordSteps": "Introduce tu nombre de usuario o la dirección de correo electrónico que utilizaste para registrarte en Habitica.",
"sendLink": "Enviar link",
"featuredIn": "Hablan de nosotros en",
"footerDevs": "Desarrolladores",
@ -129,7 +129,7 @@
"passwordConfirmationMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
"invalidLoginCredentials": "El nombre de usuario y/o correo electrónico y/o conseña no son correctos.",
"passwordResetPage": "Restablecer Contraseña",
"passwordReset": "Si tenemos constancia de tu correo electrónico, te hemos enviado un mensaje con las instrucciones a seguir para establecer una nueva contraseña.",
"passwordReset": "Si tenemos constancia de tu correo electrónico o nombre de usuario, te hemos enviado un mensaje con las instrucciones a seguir para establecer una nueva contraseña.",
"passwordResetEmailSubject": "Restablecer contraseña para Habitica",
"passwordResetEmailText": "Si has solicitado restablecer la contraseña del usuario <%= username %> en Habitica, entra en <%= passwordResetLink %> para establecer una nueva. El enlace expira tras 24 horas. Si no has solicitado restablecer una contraseña, por favor ignora este mensaje.",
"passwordResetEmailHtml": "Si has solicitado restablecer la contraseña del usuario <strong><%= username %></strong> en Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">haz clic aquí</a> para establecer una nueva. El enlace expira tras 24 horas.<br/><br>Si no has solicitado restablecer una contraseña, por favor ignora este mensaje.",
@ -150,7 +150,7 @@
"confirmPassword": "Confirmar contraseña",
"usernameLimitations": "El nombre de usuario debe tener entre 1 y 20 caracteres, que tengan solo letras entre la a y la z, números del 0 al 9, guiones o barras bajas, y no pueden incluir términos inapropiados.",
"usernamePlaceholder": "p.e., HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "p.e., rabbit@example.com",
"emailPlaceholder": "p.e., gryphon@example.com",
"passwordPlaceholder": "p.e., ******************",
"confirmPasswordPlaceholder": "¡Asegúrate de que es la misma contraseña!",
"joinHabitica": "Únete a Habitica",
@ -185,5 +185,6 @@
"learnMore": "Saber más",
"communityInstagram": "Instagram",
"minPasswordLength": "La contraseña debe contener 8 caracteres o más.",
"enterHabitica": "Adéntrate en Habitica"
"enterHabitica": "Adéntrate en Habitica",
"emailUsernamePlaceholder": "p.e., habitrabbit o gryphon@example.com"
}

View file

@ -2572,5 +2572,25 @@
"backMystery202203Notes": "Gana la carrera a todas las demás criaturas del cielo gracias a estas alas brillantes. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de marzo 2022.",
"headAccessoryMystery202203Text": "Diadema de Libélula Intrépida",
"armorArmoireSoftVioletSuitNotes": "El morado es un color de lujo. Relájate con clase después de terminar tus tareas diarias. Aumenta la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %> . Armario encantado: Conjunto Ropa de casa violeta (Artículo 2 de 3).",
"headAccessoryMystery202203Notes": "¿Necesitas un impulso de velocidad?¡Las alitas decorativas de esta diadema son más poderosas de lo que parecen! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de marzo 2022."
"headAccessoryMystery202203Notes": "¿Necesitas un impulso de velocidad?¡Las alitas decorativas de esta diadema son más poderosas de lo que parecen! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de marzo 2022.",
"weaponSpecialSpring2022WarriorText": "Paraguas del Revés",
"weaponSpecialSpring2022WarriorNotes": "¡Ostras! Supongo que ese viento era un poco más fuerte de lo que pensabas, ¿eh? Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera 2022.",
"weaponArmoireGardenersWateringCanNotes": "¡No puedes llegar lejos sin agua! Ten un suministro infinto a mano con esta regadera mágica que se rellena. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Armario encantado: Conjunto de Jardinería (Artículo 4 de 4).",
"armorSpecialSpring2022RogueText": "Disfraz de Urraca",
"armorSpecialSpring2022RogueNotes": "¡Con un azul grisáceo iridiscente y manchas más claras en tus plumas, serás el mejor amigo volador en la fiesta de la primavera! Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera 2022.",
"headSpecialSpring2022RogueText": "Máscara de Urraca",
"headSpecialSpring2022RogueNotes": "Sé tan inteligente como una urraca cuando lleves esta máscara. Quizá incluso podrás silbar, trinar e imitar tan bien como una, también. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2022.",
"armorMystery202204Text": "Cápsula de Aventurero Virtual",
"armorMystery202204Notes": "¡Parece que hacer tus tareas ahora requiere pulsar estos botones misteriosos! ¿Qué podrían hacer? No otorga ninún beneficio. Artículo de suscriptor de abril 2021.",
"weaponArmoireGardenersWateringCanText": "Regadera",
"armorArmoireStrawRaincoatText": "Chubasquero de Paja",
"weaponSpecialSpring2022MageText": "Bastón de Forsitia",
"weaponSpecialSpring2022MageNotes": "Estas campanillas amarillas brillantes son listas para canalizar tu magia poderosa primaveral. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamento de edición limitada de primavera.",
"armorSpecialSpring2022MageText": "Túnica de Forsitia",
"armorSpecialSpring2022MageNotes": "Muestra que estás preparado para entrar en la temporada de primavera con esta túnica adornada con pétalos de flor de forsitia. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera 2022.",
"armorSpecialSpring2022HealerText": "Armadura de Peridoto",
"armorSpecialSpring2022HealerNotes": "Ahuyenta los miedos y pesadillas simplemente llevando esta prenda de gema verde.Aumenta la constitución en <%= con %>.Aumenta la constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera 2022.",
"armorArmoireGardenersOverallsText": "Mono de Jardinero",
"armorArmoireGardenersOverallsNotes": "No tengas miedo de trabajar en la tierra cuando estés llevando estos monos duraderos. Aumenta la constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Jardinería (Artículo 1 de 4).",
"weaponSpecialSpring2022RogueText": "Pendiente de Botón Gigante"
}

View file

@ -602,7 +602,7 @@
"questSquirrelDropSquirrelEgg": "Ardilla (huevo)",
"questSquirrelUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de ardilla en el Mercado",
"cuddleBuddiesText": "Lote de Misiones Compañeros Abrazados",
"cuddleBuddiesNotes": "Contiene \"El Conejito Asesino\", \"El Hurón Malvado\", y \"La Pandilla de Cobayas\". Disponible hasta el 31 de mayo.",
"cuddleBuddiesNotes": "Contiene \"El Conejito Asesino\", \"El Hurón Malvado\", y \"La Pandilla de Cobayas\". Disponible hasta el 31 de marzo.",
"aquaticAmigosText": "Lote de Misiones de Amigos Acuáticos",
"aquaticAmigosNotes": "Contiene 'El ajolote mágico', 'El Kraken del Inkompleto' y 'La llamada de Octothulu'. Disponible hasta el 31 de agosto.",
"questSeaSerpentText": "Peligro en las profundidades: ¡Ataque de la serpiente marina!",

View file

@ -209,5 +209,8 @@
"transaction_contribution": "A través de contribuciones",
"transaction_spend": "Gastado en",
"transaction_release_mounts": "Monturas sueltas",
"transaction_subscription_perks": "Beneficio de la suscripción"
"transaction_subscription_perks": "Beneficio de la suscripción",
"addPasswordAuth": "Añadir contraseña",
"gemCap": "Límite de Gemas",
"nextHourglass": "Siguiente Reloj de Arena"
}

View file

@ -200,5 +200,6 @@
"mysterySet202112": "Conjunto de Ondina Antártica",
"mysterySet202201": "Conjunto de Juerguista de Medianoche",
"mysterySet202202": "Conjunto de Coletas Turquesas",
"mysterySet202203": "Conjunto de Libélula Intrépida"
"mysterySet202203": "Conjunto de Libélula Intrépida",
"mysterySet202204": "Conjunto de Aventurero Virtual"
}

View file

@ -116,5 +116,18 @@
"achievementVioletsAreBlueModalText": "¡Lograste obtener todas las mascotas de algodón de azúcar azul!",
"achievementVioletsAreBlueText": "Ha obtenido todas las mascotas de algodón de azúcar azul.",
"achievementDomesticatedText": "¡Has eclosionado todos los colores base de mascotas domesticas: hurón, cobaya, gallo, cerdo volador, ratón, conejo, caballo y vaca!",
"achievementDomesticatedModalText": "¡Has eclosionado todas las mascotas domésticas!"
"achievementDomesticatedModalText": "¡Has eclosionado todas las mascotas domésticas!",
"achievementDomesticated": "I-A-I-A-O",
"achievementBirdsOfAFeather": "Aves de Pluma",
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Has eclosionado todas las mascotas voladoras: Cerdo Volador, Búho, Loro, Pterodáctilo, Grifo, Halcón, Pavo Real y Gallo.",
"achievementZodiacZookeeper": "Cuidador del Zodíaco",
"achievementZodiacZookeeperModalText": "¡Has conseguido todas las mascotas del zodíaco!",
"achievementBirdsOfAFeatherModalText": "¡Has conseguido todas las mascotas voladoras!",
"achievementShadeOfItAll": "La sombra de todo ello",
"achievementShadeOfItAllText": "Ha domado todas las monturas sombrías.",
"achievementShadyCustomer": "Cliente sombrío",
"achievementShadyCustomerText": "Ha conseguido todas las mascotas sombrías.",
"achievementShadyCustomerModalText": "¡Has conseguido todas las mascotas sombrías!",
"achievementShadeOfItAllModalText": "¡Has domado todas las monturas sombrías!",
"achievementZodiacZookeeperText": "¡Has eclosionado todas las mascotas del zodíaco de color básico: Rata, Vaca, Conejo, Serpiente, Caballo, Oveja, Mono, Gallo, Lobo, Tigre, Cerdo Volador y Dragón!"
}

View file

@ -497,8 +497,8 @@
"backgroundPotionShopText": "Tienda de Pociones",
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Persigue una Tormenta Tumultuosa tan cerca como te atrevas.",
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Tormenta Tumultuosa",
"backgroundFarmersMarketNotes": "Compra los víveres más frescos en el Mercado del Granjero.",
"backgroundFarmersMarketText": "Mercado del Granjero",
"backgroundFarmersMarketNotes": "Compra los víveres más frescos en el Mercado Agrícola.",
"backgroundFarmersMarketText": "Mercado Agrícola",
"backgrounds112019": "CONJUNTO 66: Lanzado en Noviembre 2019",
"backgroundTeaPartyNotes": "Participa en una sofisticada Fiesta de Té.",
"backgroundHallOfHeroesNotes": "Acércate al salón de los héroes con apreciación y veneración.",
@ -625,5 +625,19 @@
"backgroundGhostShipText": "Barco Fantasma",
"backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Deslumbra y deslúmbrate por las carpas brillantes, Bajo el Agua Entre Kois.",
"backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Bajo el Agua Entre Kois",
"backgrounds072021": "CONJUNTO 86: Lanzado en Julio 2021"
"backgrounds072021": "CONJUNTO 86: Lanzado en Julio 2021",
"backgroundRopeBridgeNotes": "Demuestra a los escépticos que este Puente de Cuerda es perfectamente seguro.",
"backgrounds092021": "CONJUNTO 88: Publicado en septiembre de 2021",
"backgrounds082021": "CONJUNTO 87: Publicado en agosto de 2021",
"backgroundDaytimeMistyForestText": "Bosque Brumoso",
"backgroundVineyardText": "Viñedo",
"backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Bañate en el resplandor del la luz del día que fluye a través del Bosque Brumoso.",
"backgroundStoneTowerNotes": "Mira desde los parapetos de una Torre de Piedra a otra.",
"backgroundStoneTowerText": "Torre de Piedra",
"backgroundRopeBridgeText": "Puente de Cuerda",
"backgroundVineyardNotes": "Explora la extensión de un fértil viñedo.",
"backgroundAutumnPoplarsText": "Bosque de álamos otoñales",
"backgroundAutumnLakeshoreText": "Orilla de lago otoñal",
"backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Párate un momento en la orilla de un lago otoñal para apreciar el reflejo del bosque en sus aguas.",
"backgroundAutumnPoplarsNotes": "Regocíjate en los brillantes tonos marrones y dorados de un bosque de álamos otoñales."
}

View file

@ -103,5 +103,6 @@
"selectParticipant": "Seleccionar un Participante",
"filters": "filtros",
"wonChallengeDesc": "¡<%= challengeName %> te seleccionó como el ganador! Tu victoria ha sido registrada en tus Logros.",
"yourReward": "Tu Recompensa"
"yourReward": "Tu Recompensa",
"removeTasks": "Eliminar Tareas"
}

View file

@ -369,5 +369,6 @@
"hatchingPotionMossyStone": "Piedra Musgosa",
"hatchingPotionSunset": "Atardecer",
"hatchingPotionSolarSystem": "Sistema Solar",
"hatchingPotionMoonglow": "Brillo de Luna"
"hatchingPotionMoonglow": "Brillo de Luna",
"hatchingPotionOnyx": "Ónice"
}

View file

@ -25,9 +25,9 @@
"androidFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitarlos a un Equipo contigo! Los Equipos pueden realizar misiones, luchar contra monstruos y lanzar habilidades para ayudarse mutuamente. Ve la [página](https://habitica.com/) para crear un Equipo si no lo tienes ya. También pueden unirse juntos a un gremio (Social > Gremios). Los Gremios son salas de chat que se centran en intereses o metas compartidos, y pueden ser públicos o privados. Puedes unirte a todos los gremios que quieras, pero solo a uno equipo.\n\n Para información más detallada, revisa las páginas de la wiki sobre [Equipos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Equipo) y [Gremios](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Gremios).",
"webFaqAnswer5": "¡La mejor forma es invitarlos a un Equipo contigo haciendo click en \"Equipo\" en la barra de navegación! Los Equipos pueden ir a misiones, luchar contra monstruos y lanzar habilidades para ayudarse unos a otros. También pueden unirse a un Gremio juntos (haciendo click en \"Gremios\" en la barra de navegación). Los Gremios son salas de chat que se centran en un interés compartido o en alcanzar un objetivo común, y pueden ser públicos o privados. Puedes unirte a todos los Gremios que quieras, pero solo a un Equipo. Para más detalles, echa un vistazo a las páginas de wiki de [Equipos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Equipo) y [Gremios](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Gremios).",
"faqQuestion6": "¿Cómo consigo una mascota o una montura?",
"iosFaqAnswer6": "Cada vez que completes una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un Huevo, una Poción de Eclosión o Comida para Mascotas. Éstos serán guardados en Menú > Ítems.\n\nPara obtener una Mascota necesitarás un Huevo y una Poción de Eclosión. Haz clic en el Huevo para determinar la especie que quieres obtener, y selecciona \"Eclosionar Huevo\". ¡Luego elige una Poción de Eclosión para definir su color! Ve a Menú > Mascotas y haz clic en tu nueva Mascota para equiparla a tu Personaje.\n\n También puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Menú > Mascotas. ¡Haz clic en una Mascota y luego selecciona \"Alimentar Mascota\"! Tendrás que alimentar a una Mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez tengas una Montura, ve a Menú > Monturas y haz clic en ella para equiparla a tu Personaje.\n\nAdemás puedes obtener Huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Para saber más sobre Misiones, lee [Cómo peleo con monstruos y voy a Misiones](https://habitica.com/static/faq/9)).",
"androidFaqAnswer6": "Cada vez que completes una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un Huevo, una Poción de Eclosión o un trozo de Comida para Mascotas. Serán almacenados en Menú > Artículos.\n\nPara eclosionar una Mascota, necesitarás un Huevo y una Poción de Eclosión. Haz clic en el Huevo para determinar la especie que quieres eclosionar y luego selecciona \"Eclosionar con Poción\". ¡Luego selecciona una Poción de Eclosión para determinar su color! Para equipar tu nueva Mascota, ve a Menú > Establo > Mascotas, selecciona una especie, haz clic en la Mascota deseada, y selecciona \"Usar\" (Tu Personaje no se actualiza para reflejar el cambio).\n\n También puedes hacer crecer tus Mascotas hasta Monturas alimentándolas en Menú > Establo [ > Mascotas ]. ¡Haz clic en una Mascota y selecciona \"Alimentar\"! Tendrás que alimentar una Mascota muchas veces antes de que se transforme en una Montura, pero si logras identificar su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza ensayo y error o [encuentra los spoilers acá](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Para equipar tu Montura, ve a Menú > Establo > Monturas, selecciona una especie, haz clic en la Montura deseada y selecciona \"Usar\"(Tu Personaje no se actualiza para reflejar el cambio).\n\n También puedes obtener Huevos de Mascotas de Misión completando algunas Misiones. (Mira abajo para aprender más sobre Misiones.)",
"webFaqAnswer6": "Cada vez que completas una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un trozo de comida. Serán almacenados en Inventario > Artículos. Para eclosionar una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Una vez tengas un huevo y una poción, ve al Inventario > Establo para eclosionar tu mascota haciendo clic en su imagen. Una vez hayas eclosionado una mascota, puedes equiparla haciendo clic en ella. También puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta ser Monturas alimentándolas en tu Inventario > Establo. ¡Arrastra un trozo de comida de la barra de acción en la parte inferior de la pantalla y déjala caer en una mascota para alimentarla! Tendrás que alimentar una mascota muchas veces antes de que se vuelva una Montura, pero si puedes identificar su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza ensayo y error, o [encuentra los spoilers acá](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Cuando tengas una montura, haz clic en ella para equiparla a tu personaje. También puedes obtener huevos de Mascotas de Misión completando algunas Misiones. (Mira abajo para aprender más sobre Misiones.)",
"iosFaqAnswer6": "Cada vez que completes una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un Huevo, una Poción de Eclosión o Comida para Mascotas. Éstos serán guardados en Menú > Ítems.\n\nPara obtener una Mascota necesitarás un Huevo y una Poción de Eclosión. Haz clic en el Huevo para determinar la especie que quieres obtener, y selecciona \"Eclosionar Huevo\". ¡Luego elige una Poción de Eclosión para definir su color! Ve a Menú > Mascotas y haz clic en tu nueva Mascota para equiparla a tu Personaje.\n\n También puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Menú > Mascotas. ¡Haz clic en una Mascota y luego selecciona \"Alimentar Mascota\"! Tendrás que alimentar a una Mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](https://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez tengas una Montura, ve a Menú > Monturas y haz clic en ella para equiparla a tu Personaje.\n\nAdemás puedes obtener Huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Para saber más sobre Misiones, lee [Cómo peleo con monstruos y voy a Misiones](https://habitica.com/static/faq/9)).",
"androidFaqAnswer6": "Cada vez que completes una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un Huevo, una Poción de Eclosión o un trozo de Comida para Mascotas. Serán almacenados en Menú > Artículos.\n\nPara eclosionar una Mascota, necesitarás un Huevo y una Poción de Eclosión. Haz clic en el Huevo para determinar la especie que quieres eclosionar y luego selecciona \"Eclosionar con Poción\". ¡Luego selecciona una Poción de Eclosión para determinar su color! Para equipar tu nueva Mascota, ve a Menú > Establo > Mascotas, selecciona una especie, haz clic en la Mascota deseada, y selecciona \"Usar\" (Tu Personaje no se actualiza para reflejar el cambio).\n\n También puedes hacer crecer tus Mascotas hasta Monturas alimentándolas en Menú > Establo [ > Mascotas ]. ¡Haz clic en una Mascota y selecciona \"Alimentar\"! Tendrás que alimentar una Mascota muchas veces antes de que se transforme en una Montura, pero si logras identificar su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza ensayo y error o [encuentra los spoilers acá](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida). Para equipar tu Montura, ve a Menú > Establo > Monturas, selecciona una especie, haz clic en la Montura deseada y selecciona \"Usar\"(Tu Personaje no se actualiza para reflejar el cambio).\n\n También puedes obtener Huevos de Mascotas de Misión completando algunas Misiones. (Mira abajo para aprender más sobre Misiones.)",
"webFaqAnswer6": "Cada vez que completas una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un trozo de comida. Serán almacenados en Inventario > Artículos. Para eclosionar una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Una vez tengas un huevo y una poción, ve al Inventario > Establo para eclosionar tu mascota haciendo clic en su imagen. Una vez hayas eclosionado una mascota, puedes equiparla haciendo clic en ella. También puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta ser Monturas alimentándolas en tu Inventario > Establo. ¡Arrastra un trozo de comida de la barra de acción en la parte inferior de la pantalla y déjala caer en una mascota para alimentarla! Tendrás que alimentar una mascota muchas veces antes de que se vuelva una Montura, pero si puedes identificar su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza ensayo y error, o [encuentra los spoilers acá](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida). Cuando tengas una montura, haz clic en ella para equiparla a tu personaje. También puedes obtener huevos de Mascotas de Misión completando algunas Misiones. (Mira abajo para aprender más sobre Misiones.)",
"faqQuestion7": "¿Cómo me convierto en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador?",
"iosFaqAnswer7": "En el nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto.) Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los Guerreros pueden hacer daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas y ayudar a que su Equipo sea más fuerte. Los Magos también pueden hacer daño a los Jefes con facilidad, además de subir rápidamente de nivel y restaurar la Maná de su Equipo. Los Pícaros son los que más oro obtienen y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su Equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a los miembros de su Equipo.\n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente -- por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual -- puedes hacer clic en \"Cancelar\" y elegir más tarde abriendo el Menú, haciendo clic en el ícono de Ajustes y luego haciendo clic en \"Activar Sistema de Clases\".",
"androidFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas Habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los Guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los Magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la Mana de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente -- por ejemplo, si todavía estás tratando de comprar todo el equipamiento de tu clase actual -- puedes seleccionar \"No Usar\" y elegir más tarde abriendo el Menú, seleccionando el ícono de Ajustes, y seleccionando \"Activar el Sistema de Clases\".",
@ -41,18 +41,18 @@
"androidFaqAnswer9": "Primero, necesitas unirte o empezar un Equipo (mira arriba). Aunque puedes luchar contra monstruos solo, te recomendamos que juegues en grupo, porque esto hará las Misiones mucho más fáciles. ¡Además, tener un amigo que te anime a completar tus tareas es muy motivante!\n\n Además, necesitas un Pergamino de Misión. Estos se almacenan en Menú > Items. Hay tres formas de conseguir un pergamino:\n\n -En el nivel 15, consigues una línea de Misión, es decir: tres misiones relacionadas. Más líneas de misión se desbloquean en los niveles 30, 40 y 60 respectivamente.\n -¡Cuando invites a gente a tu Equipo, serás recompensado con el pergamino de la Basi-lista!\n -Puedes comprar Misiones de la Tienda de Misiones usando Oro y Gemas.\n\n Para luchar contra los Jefes o recolectar objetos para una Misión de Recolección, simplemente completa tus tareas normalmente, y se añadirán al daño durante la noche. (A veces será necesario volver a cargar la página para ver bajar la barra de salud del Jefe.) Si estás luchando contra un Jefe y te perdiste alguna Tarea Diaria, el Jefe hará daño a todo tu Equipo al mismo tiempo que tú haces daño al Jefe. \n\n A partir del nivel 11, los Magos y Guerreros ganarán Habilidades que les permiten hacer daño extra al Jefe, así que son excelentes clases que elegir en el nivel 10 si quieres ser un peso pesado.",
"webFaqAnswer9": "Primero, necesitas unirte o empezar un Equipo haciendo click en \"Equipo\" en la barra de navegación. Aunque puedes luchar contra monstruos solo, te recomendamos que juegues en un grupo, porque eso hará que las misiones sean más fáciles. ¡Además, tener un amigo que te anime mientras completas tus tareas es muy motivador! A continuación, necesitas un Pergamino de Misión, que se almacena en Inventario > Misiones. Hay cuatro maneras de conseguir un Pergamino de Misión:\n * ¡Cuando invitas a gente a tu Equipo, eres recompensado con el Pergamino de la Basi-Lista!\n * En el nivel 15, consigues una Línea de Misión, es decir: tres misiones conectadas. Más Líneas de Misión se desbloquean en los niveles 30, 40 y 60 respectivamente.\n * Puedes comprar Misiones de la Tienda de Misiones (Tienda > Misiones) con Oro y Gemas.\n * Cuando entras en Habitica un número determinado de días, eres recompensado con Pergaminos de Misión. Ganas un Pergamino en la 1ª, 7ª, 22ª y 40ª vez que entras.\nPara luchar contra Jefes y recolectar items para una Misión de Recolección, simplemente completa tus tareas de forma normal, y serán añadidas al daño por la noche. (Es posible que tengas que volver a cargar la página para ver la barra de Salud del Jefe bajar). Si estás luchando contra un Jefe y te saltaste alguna tarea Diaria, el Jefe hará daño a tu Equipo al mismo tiempo que tú haces daño al Jefe. A partir del nivel 11, los Magos y los Guerreros ganarán Habilidades que les permitirán hacer daño adicional al Jefe, así que son excelentes clases para elegir en el nivel 10 si quieres dar golpes fuertes.",
"faqQuestion10": "¿Qué son las gemas y cómo las obtengo?",
"iosFaqAnswer10": "Las Gemas se compran con dinero real en Menú > Comprar Gemas. Cuando compras Gemas, nos estás ayudando a mantener Habitica en funcionamiento. ¡Estamos agradecidos por todo el soporte!\n\n Además de comprar Gemas directamente, hay otras maneras en que los jugadores pueden obtener Gemas:\n\n * Ganar un Desafío creado por otro jugador. Ve a Menú > Desafíos para unirte a alguno.\n * Suscribirse y desbloquear la habilidad de comprar cierto número de Gemas por mes.\n * Contribuir sus habilidades al proyecto de Habitica. Visita esta página de la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Ten en cuenta que los artículos comprados con Gemas no ofrecen ventajas estadísticas, así que ¡los jugadores pueden usar la aplicación sin ellas!",
"androidFaqAnswer10": "Las Gemas se compran con dinero real en Menú > Comprar Gemas. Cuando compras Gemas, nos estás ayudando a mantener Habeitica en funcionamiento. ¡Estamos muy agradecidos por todo el apoyo!\n\n Además de comprar Gemas directamente, hay tres otras formas en las que los jugadores pueden obtener Gemas:\n\n * Gana un Desafío creado por otro jugador. Ve a Menú > Desafíos para unirte a alguno.\n * Suscríbete y desbloquea la habilidad para comprar un número determinado de Gemas al mes.\n * Contribuye tus habilidades al proyecto de Habitica. Mira esta página de la wiki para más detalles: [Contribuyendo a Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Ten en cuenta que los Artículos comprados con Gemas no ofrecen ventajas estadísticas, así que ¡los jugadores pueden usar la aplicación incluso sin ellas!",
"iosFaqAnswer10": "Las Gemas se compran con dinero real en Menú > Comprar Gemas. Cuando compras Gemas, nos estás ayudando a mantener Habitica en funcionamiento. ¡Estamos agradecidos por todo el soporte!\n\n Además de comprar Gemas directamente, hay otras maneras en que los jugadores pueden obtener Gemas:\n\n * Ganar un Desafío creado por otro jugador. Ve a Menú > Desafíos para unirte a alguno.\n * Suscribirse y desbloquear la habilidad de comprar cierto número de Gemas por mes.\n * Contribuir sus habilidades al proyecto de Habitica. Visita esta página de la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contribuir_a_Habitica).\n\n Ten en cuenta que los artículos comprados con Gemas no ofrecen ventajas estadísticas, así que ¡los jugadores pueden usar la aplicación sin ellas!",
"androidFaqAnswer10": "Las Gemas se compran con dinero real en Menú > Comprar Gemas. Cuando compras Gemas, nos estás ayudando a mantener Habeitica en funcionamiento. ¡Estamos muy agradecidos por todo el apoyo!\n\n Además de comprar Gemas directamente, hay tres otras formas en las que los jugadores pueden obtener Gemas:\n\n * Gana un Desafío creado por otro jugador. Ve a Menú > Desafíos para unirte a alguno.\n * Suscríbete y desbloquea la habilidad para comprar un número determinado de Gemas al mes.\n * Contribuye tus habilidades al proyecto de Habitica. Mira esta página de la wiki para más detalles: [Contribuyendo a Habitica](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contribuir_a_Habitica).\n\n Ten en cuenta que los Artículos comprados con Gemas no ofrecen ventajas estadísticas, así que ¡los jugadores pueden usar la aplicación incluso sin ellas!",
"webFaqAnswer10": "Las Gemas se compran con dinero real, aunque los [suscriptores](https://habitica.com/user/settings/subscription) pueden comprarlas con Oro. Cuando la gente se suscribe o compra Gemas, ayudan a mantener la página web. ¡Estamos muy agradecidos por el apoyo! Además de comprar Gemas directamente o convertirte en un suscriptor, hay otras dos maneras de ganar Gemas:\n* Gana un Desafío que haya creado otro jugador. Ve a Desafíos > Descubrir Desafíos para unirte a alguno.\n * Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Echa un vistazo a esta página de la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Contribuir_a_Habitica). ¡Ten en cuenta que los objetos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja estadística, así que los jugadores pueden usar el sitio sin ellas!",
"faqQuestion11": "¿Cómo reporto un error o solicito una nueva función?",
"iosFaqAnswer11": "Si crees que encontraste un error, ve a Menú > Ayuda > Conseguir Ayuda para buscar soluciones rápidas, problemas conocidos, o para reportar el error a nosotros. Haremos todo lo que podamos para ayudarte.\n\n Para enviar retroalimentación o solicitar una función, puedes acceder a nuestro formulario de contacto desde Menu > Ayuda > Formulario de Contacto. Si tenemos alguna pregunta, ¡te contactaremos para más información!",
"androidFaqAnswer11": "Si crees que encontraste un error, ve a Menú > Ayuda & FAQ > Conseguir Ayuda para buscar soluciones rápidas, problemas conocidos, o para reportar el error a nosotros. Haremos todo lo que podamos para ayudarte.\n\n Para enviar comentarios o solicitar una función, puedes acceder a nuestro formulario de contacto desde Menu > Ayuda > Formulario de Contacto. Si tenemos alguna pregunta, ¡te contactaremos para más información!",
"webFaqAnswer11": "Para reportar un error, ve a [Ayuda > Reportar un Error](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) y lee los puntos arriba de la caja de chat. Si no puedes entrar a Habitica, manda tus detalles de acceso (¡no tu contraseña!) a [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). ¡No te preocupes, lo arreglaremos pronto! Las solicitudes de función son colectadas mediante un formulario de Google. Ve a [Ayuda > Solicitar una Función](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) y sigue las instrucciones. ¡Tarán!",
"faqQuestion12": "¿Cómo peleo contra un Jefe Global?",
"iosFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos empiezan a luchar con el Jefe automáticamente y sus tareas y Habilidades harán daño al Jefe como habitualmente.\n\n Puedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y Habilidades contarán tanto para el Jefe Mundial como para las Misiones de Jefe/Recolección de tu Equipo.\n\n Un Jefe Mundial nunca te hará daño en tu cuenta. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se llena cuando los usuarios se saltan tareas Diarias. Si la Barra de Ira se llena, atacará a uno de los Personajes No-Jugadores del sitio, y su imagen cambiará.\n\nPuedes leer más sobre [anteriores Jefes Mundiales](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"androidFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos están automáticamente luchando contra el Jefe en el momento de su aparición, y sus tareas y Habilidades le harán daño como siempre.\n\n Puedes estar al mismo tiempo en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y Habilidades contarán tanto para el Jefe Mundial como para la Misión de Jefe/Recolección de tu Equipo.\n\n Un Jefe Mundial nunca va a hacer daño a tu cuenta de ninguna manera. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se llena cuando los usuarios se saltan tareas Diarias. Si esta Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores de Habitica, y su imagen cambiará.\n\n Puedes leer más acerca de [Jefes Mundiales anteriores](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"webFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos pasan automáticamente a luchar contra el Monstruo, y sus tareas y Habilidades harán daño al Monstruo, como es habitual. Puedes estar al mismo tiempo en una Misión normal. Tus tareas y Habilidades contarán tanto para el Monstruo Mundial como para la Misión de Jefe/Recolección en tu equipo. Un Monstruo Mundial nunca te hará daño en tu cuenta. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se llena cuando los usuarios se saltan tareas Diarias. Si esta barra se llena, atacará a uno de los Personajes No Jugadores de la web, y su imagen cambiará. Puedes leer más sobre [anteriores Jefes de Mundo](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no se encuentra en la lista o en las [Preguntas Frecuentes de la Wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ¡pregúntanos en el chat de la Taberna en Menú > Taberna! Estaremos encantados de ayudarte.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ¡ven a preguntar al chat de la Taberna, bajo el Menú > Taberna! Estaremos encantados de ayudar.",
"webFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no está en esta lista o en [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ¡ven y pregunta en el [gremio Habitica Help](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estamos felices de ayudar."
"iosFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos empiezan a luchar con el Jefe automáticamente y sus tareas y Habilidades harán daño al Jefe como habitualmente.\n\n Puedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y Habilidades contarán tanto para el Jefe Mundial como para las Misiones de Jefe/Recolección de tu Equipo.\n\n Un Jefe Mundial nunca te hará daño en tu cuenta. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se llena cuando los usuarios se saltan tareas Diarias. Si la Barra de Ira se llena, atacará a uno de los Personajes No-Jugadores del sitio, y su imagen cambiará.\n\nPuedes leer más sobre [anteriores Jefes Mundiales](https://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"androidFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos están automáticamente luchando contra el Jefe en el momento de su aparición, y sus tareas y Habilidades le harán daño como siempre.\n\n Puedes estar al mismo tiempo en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y Habilidades contarán tanto para el Jefe Mundial como para la Misión de Jefe/Recolección de tu Equipo.\n\n Un Jefe Mundial nunca va a hacer daño a tu cuenta de ninguna manera. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se llena cuando los usuarios se saltan tareas Diarias. Si esta Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores de Habitica, y su imagen cambiará.\n\n Puedes leer más acerca de [Jefes Mundiales anteriores](https://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"webFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos pasan automáticamente a luchar contra el Monstruo, y sus tareas y Habilidades harán daño al Monstruo, como es habitual. Puedes estar al mismo tiempo en una Misión normal. Tus tareas y Habilidades contarán tanto para el Monstruo Mundial como para la Misión de Jefe/Recolección en tu equipo. Un Monstruo Mundial nunca te hará daño en tu cuenta. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se llena cuando los usuarios se saltan tareas Diarias. Si esta barra se llena, atacará a uno de los Personajes No Jugadores de la web, y su imagen cambiará. Puedes leer más sobre [anteriores Jefes de Mundo](https://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no se encuentra en la lista o en las [Preguntas Frecuentes de la Wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ¡pregúntanos en el chat de la Taberna en Menú > Taberna! Estaremos encantados de ayudarte.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ¡ven a preguntar al chat de la Taberna, bajo el Menú > Taberna! Estaremos encantados de ayudar.",
"webFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no está en esta lista o en [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ¡ven y pregunta en el [gremio Habitica Help](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estamos felices de ayudar."
}

View file

@ -2433,5 +2433,24 @@
"weaponSpecialFall2021RogueText": "Baba Escurridiza",
"weaponSpecialFall2021RogueNotes": "¿En qué desastre te has metido? Cuando la gente dice que los pícaros tienen dedos pegajosos, ¡no se refieren a esto! Incrementa la fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2021.",
"weaponSpecialFall2021MageNotes": "El conocimiento busca conocimiento. Formada a partir de memorias y deseos, esta temible mano desea aún más. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2021.",
"weaponSpecialFall2021HealerNotes": "Usa esta varita para invocar llamas sanadoras y una criatura fantasmal para ayudarte. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2021."
"weaponSpecialFall2021HealerNotes": "Usa esta varita para invocar llamas sanadoras y una criatura fantasmal para ayudarte. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2021.",
"weaponSpecialSpring2022RogueText": "Pendiente de Botón Gigante",
"weaponSpecialSpring2022RogueNotes": "¡Qué brillante! Es tan brillante y resplandeciente y bonito y lindo y todo tuyo. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2022.",
"weaponSpecialSpring2022WarriorText": "Paraguas del Revés",
"weaponSpecialSpring2022WarriorNotes": "¡Ay! Supongo que ese viento era un poco más fuerte de lo que pensabas, ¿eh? Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera 2022.",
"weaponSpecialSpring2022MageText": "Bastón de Forsitia",
"weaponSpecialSpring2022MageNotes": "Estas campanillas amarillas brillantes son listas para canalizar tu magia poderosa primaveral. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamento de edición limitada de primavera 2022.",
"weaponSpecialWinter2022RogueText": "Fuego Artificial de Estrella Fugaz",
"weaponSpecialWinter2022RogueNotes": "Los Pícaros adoran la plata y el oro, ¿no? Estos les pegan un montón. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2021-2022.",
"weaponSpecialWinter2022WarriorText": "Espada Bastón de Caramelo",
"weaponSpecialWinter2022WarriorNotes": "¿Con cuántos lametazos se puede afilar este bastón de caramelo para convertirlo en la espada perfecta? Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2021-2022.",
"weaponSpecialWinter2022MageText": "Bastón de Granada",
"weaponSpecialWinter2022MageNotes": "Los granos de este bastón contienen una magia antigua que puede esgrimirse en invierno. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno de 2021-2022.",
"weaponSpecialWinter2022HealerText": "Vara de Hielo Cristalino",
"weaponSpecialWinter2022HealerNotes": "Si tocas el cuello de un amigo con este artefacto de agua sólida, ¡dará un respingo que se caerá de la silla! Pero luego se sentirán mejor. Esperemos. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2020-2021.",
"headSpecialNye2021Text": "Gorro de Fiesta Ridículo",
"headSpecialNye2021Notes": "¡Has recibido un Gorro de Fiesta Ridículo! ¡Llévalo con orgullo para dar la bienvenida al Año Nuevo! No otorga ningún beneficio.",
"weaponSpecialSpring2022HealerText": "Vara de peridoto",
"weaponSpecialSpring2022HealerNotes": "Utiliza esta vara para acceder a las propiedades curativas del peridoto, ya sea para llevar la calma, la positividad, o la bondad. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera 2022.",
"weaponMystery202111Text": "Bastón de Cronomante"
}

View file

@ -201,5 +201,17 @@
"congratulations": "¡Felicitaciones!",
"onboardingAchievs": "Logros de Integración",
"options": "Opciones",
"finish": "Terminar"
"finish": "Terminar",
"askQuestion": "Haz una pregunta",
"emptyReportBugMessage": "No se ha encontrado mensaje de informe de errores",
"reportEmailText": "Esto solo se utilizará para contactar contigo en relación con el informe de error.",
"reportBugHeaderDescribe": "Por favor, describe el error que estás experimentando y nuestro equipo se pondrá en contacto contigo.",
"reportEmailPlaceholder": "Tu correo electrónico",
"reportEmailError": "Por favor, introduzca un correo electrónico válido",
"reportDescription": "Descripción",
"reportDescriptionText": "Si lo crees conveniente, incluye capturas de pantalla o errores de la consola de Javascript.",
"reportDescriptionPlaceholder": "Describe el error detalladamente aquí",
"submitBugReport": "Enviar informe de error",
"reportSent": "¡Informe de errores enviado!",
"reportSentDescription": "Nos pondremos en contacto contigo en cuanto nuestro equipo haya podido estudiarlo. Gracias por informarnos del problema."
}

View file

@ -3,8 +3,8 @@
"step1": "Paso 1: Añade Tareas",
"webStep1Text": "Habitica no es nada sin objetivos del mundo real, así que ingresa algunas tareas. ¡Puedes agregar más después, a medida que se te ocurran! Todas las tareas se pueden agregar haciendo clic en el botón verde \"Crear\".\n* **Crea [Tareas Pendientes](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Pendientes):** Ingresa tareas que realizas una o rara vez en la columna de tareas Pendientes, una a la vez. ¡Puedes hacer clic en las tareas para editarlas y agregar listas, fechas de vencimiento y más!\n* **Crea [Tareas Diarias](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Diarias):** Ingresa las actividades que necesitas hacer a diario o en un día determinado de la semana, mes o año en la columna Diarias . Haz clic en la tarea para editar una fecha límite y/o una fecha de inicio. También puedes hacer que sea periódica, por ejemplo, cada 3 días.\n* **Crea [Hábitos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/H%C3%A1bitos):** Ingresa los hábitos que deseas establecer en la columna Hábitos. Puedes editar el hábito para convertirlo en un buen hábito :heavy_plus_sign: o un mal hábito :heavy_minus_sign:\n* **Crea [Recompensas](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Recompensas):** Además de las Recompensas ofrecidas en el juego, agrega actividades o invitaciones que quieras usar como motivación en la Columna de recompensas ¡Es importante darte un descanso o permitirte cierta indulgencia con moderación!\n* Si necesitas inspiración para crear tareas, puedes mirar las páginas de la wiki en [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Ejemplos de Pendientes](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Ejemplos_de_Pendientes), and [Sample Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"step2": "Paso 2: Gana Puntos Haciendo Cosas en la Vida Real",
"webStep2Text": "Ahora, ¡empieza a trabajar en las metas de tu lista! A medida de que vayas completando tareas marcándolas en Habitica, ganarás [Experiencia](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), que te ayudará a subir de nivel, y [Oro](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), que te permitirá adquirir Recompensas. Si caes en malos hábitos u olvidas tus Tareas Diarias, perderás [Salud](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). De esta forma, las barras de Experiencia y Salud de Habitica sirven como divertidos indicadores de progreso hacia tus metas. Empezarás a ver como tu vida real mejora a medida que tu personaje avanza en el juego.",
"webStep2Text": "Ahora, ¡empieza a trabajar en las metas de tu lista! A medida de que vayas completando tareas marcándolas en Habitica, ganarás [Experiencia](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Puntos_de_Experiencia), que te ayudará a subir de nivel, y [Oro](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Oro), que te permitirá adquirir Recompensas. Si caes en malos hábitos u olvidas tus Tareas Diarias, perderás [Salud](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). De esta forma, las barras de Experiencia y Salud de Habitica sirven como divertidos indicadores de progreso hacia tus metas. Empezarás a ver como tu vida real mejora a medida que tu personaje avanza en el juego.",
"step3": "Paso 3: Personaliza y Explora Habitica",
"webStep3Text": "Una vez te hayas familiarizado con lo básico, puedes obtener aún más de Habitica con estas ingeniosas funciones:\n * Organiza tus tareas con [etiquetas](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (edita una Tarea para añadirlas).\n * Personaliza tu [Avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) haciendo click en el ícono de usuario en la esquina superior derecha.\n * Compra tu [Equipamiento](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) en Recompensas o en las [Tiendas](<%= shopUrl %>), y cámbialo en [Inventario > Equipamiento](<%= equipUrl %>).\n * Conecta con otros usuarios en la [Taberna](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Eclosiona [Mascotas](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) coleccionando [Huevos](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) y [Pociones de Eclosión](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Aliméntalas](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) para crear [Monturas](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * En el nivel 10: Elige una [Clase](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) particular y luego usa [Habilidades](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) específicas de cada una (niveles del 11 al 14).\n * Forma un Equipo con tus amigos (haciendo click en [Equipo](<%= partyUrl %>) en la barra de navegación) para mantenerse responsables y obtén un pergamino de Misión.\n * Derrota monstruos y colecciona objetos en [Misiones](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (recibirás una misión en el nivel 15).",
"webStep3Text": "Una vez te hayas familiarizado con lo básico, puedes obtener aún más de Habitica con estas ingeniosas funciones:\n * Organiza tus tareas con [etiquetas](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Etiquetas) (edita una Tarea para añadirlas).\n * Personaliza tu [Avatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) haciendo click en el ícono de usuario en la esquina superior derecha.\n * Compra tu [Equipamiento](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) en Recompensas o en las [Tiendas](<%= shopUrl %>), y cámbialo en [Inventario > Equipamiento](<%= equipUrl %>).\n * Conecta con otros usuarios en la [Taberna](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Eclosiona [Mascotas](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Mascotas) coleccionando [Huevos](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Huevos) y [Pociones de Eclosión](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Pociones_de_Eclosi%C3%B3n). [Aliméntalas](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Comida) para crear [Monturas](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Monturas).\n * En el nivel 10: Elige una [Clase](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System) particular y luego usa [Habilidades](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) específicas de cada una (niveles del 11 al 14).\n * Forma un Equipo con tus amigos (haciendo click en [Equipo](<%= partyUrl %>) en la barra de navegación) para mantenerse responsables y obtén un pergamino de Misión.\n * Derrota monstruos y colecciona objetos en [Misiones](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (recibirás una misión en el nivel 15).",
"overviewQuestions": "¿Tienes preguntas? ¡Revisa las [FAQ](<%= faqUrl %>)! Si tu duda no aparece allí, puedes pedir ayuda en el [Habitica Help guild](<%= helpGuildUrl %>).\n\n¡Buena suerte con tus tareas!"
}

View file

@ -39,7 +39,7 @@
"xml": "(XML)",
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Comienzo de día personalizado",
"sureChangeCustomDayStartTime": "¿Estas seguro de que quieres cambiar tu Inicio de Día Personalizado? Tus diarias se resetearan la primera vez que uses Habitica después de <%= time %>. ¡Asegúrate de haber completado tus diarias antes de eso!",
"sureChangeCustomDayStartTime": "¿Estas seguro de que quieres cambiar tu Inicio de Día Personalizado? Tus diarias se resetearan la primera vez que uses Habitica después de <%= time %>. ¡Asegúrate de haber completado tus diarias antes de eso!",
"customDayStartHasChanged": "Tu inicio de dia personalizado a cambiado.",
"nextCron": "Tus Diarias se reiniciarán la primera vez que uses Habitica después de <%= time %>. ¡Asegúrate de haber completado tus Diarias antes de esa hora!",
"customDayStartInfo1": "Habitica por defecto chequea y reinicia tus Diarias a la medianoche en tu propia zona horaria cada día. Puedes personalizar ese horario aquí.",

View file

@ -42,7 +42,7 @@
"sureChangeCustomDayStartTime": "Voulez-vous vraiment changer l'heure personnalisée de début de journée ? Vos quotidiennes seront réinitialisées la prochaine fois que vous utiliserez Habitica après <%= time %>. Faites attention à les avoir complétées d'ici là !",
"customDayStartHasChanged": "Votre heure personnalisée de début de journée a été changée.",
"nextCron": "Vos tâches quotidiennes seront réinitialisées la prochaine fois que vous utiliserez Habitica après <%= time %>. Faites attention à compléter vos tâches quotidiennes avant cette heure !",
"customDayStartInfo1": "Par défaut, Habitica vérifie et réinitialise vos tâches quotidiennes à minuit dans votre fuseau horaire. Vous pouvez personnaliser cette heure ici.",
"customDayStartInfo1": "Habitica vérifie et réinitialise vos tâches quotidiennes à minuit dans votre fuseau horaire. Vous pouvez ajuster cette heure ici.",
"misc": "Divers",
"showHeader": "Montrer le bandeau",
"changePass": "Changer le mot de passe",
@ -159,7 +159,7 @@
"amazonPayments": "Paiments Amazon",
"amazonPaymentsRecurring": "Cocher la case ci-dessous est nécessaire pour créer votre abonnement. Cela permet à votre compte Amazon d'être utilisé pour les paiements en cours de <strong>cet</strong> abonnement. Cela n'utilisera pas automatiquement votre compte Amazon pour de futurs achats.",
"timezone": "Fuseau horaire",
"timezoneUTC": "Habitica utilise le fuseau horaire réglé sur votre PC, qui est le suivant : <strong><%= utc %></strong>",
"timezoneUTC": "Votre fuseau horaire est défini par votre ordinateur, avec la valeur suivante : <strong><%= utc %></strong>",
"timezoneInfo": "Si ce n'est pas le bon fuseau horaire, commencez par actualiser la page en utilisant le bouton Actualiser de votre navigateur, pour vous assurer qu'Habitica est à jour. Si ce n'est toujours pas le bon, réglez le fuseau horaire sur votre PC et actualisez cette page à nouveau. <br><br><strong>Si vous utilisez Habitica sur d'autres PC ou appareils mobiles, le fuseau horaire doit être le même sur tous.</strong> Si vos quotidiennes continuent d'être réinitialisées à la mauvaise heure, répétez cette vérification sur tous les PCs que vous utilisez et sur le navigateur de vos appareils mobiles.",
"push": "Notification push",
"about": "À propos",
@ -210,5 +210,10 @@
"transaction_change_class": "Changé de classe",
"transaction_rebirth": "Utilisé l'orbe de résurrection",
"transaction_release_pets": "Libéré les familiers",
"addPasswordAuth": "Ajouter le mot de passe"
"addPasswordAuth": "Ajouter le mot de passe",
"gemCap": "Limite de gemmes",
"nextHourglass": "Prochain sablier",
"nextHourglassDescription": "Les abonnés reçoivent des sabliers mystiques\nlors des trois premiers jours de chaque mois.",
"dayStartAdjustment": "Ajustement de début de journée",
"adjustment": "Ajustement"
}

View file

@ -50,5 +50,11 @@
"beastMasterProgress": "जानवर मास्टर प्रगति",
"premiumPotionNoDropExplanation": "Quests से प्राप्त अंडों पर मैजिक हैचिंग पॉट का उपयोग नहीं किया जा सकता है। मैजिक हैचिंग पोटेंशियल प्राप्त करने का एकमात्र तरीका उन्हें नीचे से खरीदना है, न कि रैंडम ड्रॉप्स से।",
"dropsExplanationEggs": "अंडे को अधिक तेज़ी से प्राप्त करने के लिए रत्न खर्च करें, यदि आप मानक अंडे को छोड़ने के लिए इंतजार नहीं करना चाहते हैं, या क्वेस्ट अंडे कमाने के लिए Quests को दोहराना चाहते हैं। <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\"> ड्रॉप सिस्टम के बारे में और जानें। </a>",
"dropsExplanation": "यदि आप किसी कार्य को पूरा करने के लिए रुकना चाहते हैं तो इन वस्तुओं को रत्न के साथ तेजी से प्राप्त करें। <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\"> ड्रॉप सिस्टम के बारे में और जानें। </a>"
"dropsExplanation": "यदि आप किसी कार्य को पूरा करने के लिए रुकना चाहते हैं तो इन वस्तुओं को रत्न के साथ तेजी से प्राप्त करें। <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\"> ड्रॉप सिस्टम के बारे में और जानें। </a>",
"hatchedPetGeneric": "आपने एक नया पालतू जानवर पाला!",
"mountMasterProgress": "पशु गुरु प्रगति",
"mountMasterText": "सभी 90 आरोहों को वश में कर लिया है (इस उपयोगकर्ता के लिए और भी कठिन, बधाई!)",
"petName": "<%= egg(locale) %> <%= potion(locale) %>",
"mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>",
"keyToPets": "पालतू केनेल कुंजी"
}

View file

@ -671,5 +671,26 @@
"backgroundMeteorShowerText": "Pioggia di Metore",
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Palma con Lucine",
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsNotes": "Posa vicino a una palma ornata di luci decorative.",
"backgroundSnowyFarmText": "Fattoria Innevata"
"backgroundSnowyFarmText": "Fattoria Innevata",
"backgrounds022022": "SET 93: Rilasciato a febbraio 2022",
"backgroundWinterWaterfallText": "Cascata d'Inverno",
"backgroundWinterWaterfallNotes": "Stupisciti di fronte ad una Cascata d'Inverno.",
"backgroundOrangeGroveText": "Aranceto",
"backgroundOrangeGroveNotes": "Passeggia attraverso un profumato Aranceto.",
"backgroundIridescentCloudsText": "Nubi Iridescenti",
"backgroundIridescentCloudsNotes": "Galleggia tra le Nuvole Iridescenti.",
"backgrounds032022": "SET 94: Rilasciato a marzo 2022",
"backgroundAnimalsDenText": "Tana degli animaletti dei boschi",
"backgroundAnimalsDenNotes": "Mettiti a tuo agio in una tana degli animaletti dei boschi.",
"backgroundBrickWallWithIvyText": "Muro di mattoni con edera",
"backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Ammira un muro di mattoni con edera.",
"backgroundFloweringPrairieText": "Prateria in fiore",
"backgroundFloweringPrairieNotes": "Sfreccia in una prateria in fiore.",
"backgroundBlossomingTreesText": "Alberi in fiore",
"backgroundFlowerShopText": "Negozio di fiori",
"backgroundFlowerShopNotes": "Goditi il dolce profumo di un negozio di fiori.",
"backgroundSpringtimeLakeText": "Laghetto primaverile",
"backgrounds042022": "SET 95: Rilasciato ad aprile 2022",
"backgroundBlossomingTreesNotes": "Tergiversa sotto gli alberi in fiore.",
"backgroundSpringtimeLakeNotes": "Ammira i panorami lungo le rive di un laghetto primaverile."
}

View file

@ -13,7 +13,7 @@
"companyDonate": "Fai una donazione",
"forgotPassword": "Password dimenticata?",
"emailNewPass": "Ricevi per e-mail il link per reimpostare la password",
"forgotPasswordSteps": "Inserisci l'indirizzo e-mail che hai usato per registrare il tuo account Habitica.",
"forgotPasswordSteps": "Inserisci il tuo nome utente o l'indirizzo e-mail che hai usato per registrare il tuo account Habitica.",
"sendLink": "Invia link",
"featuredIn": "Apparso su",
"footerDevs": "Sviluppatori",
@ -129,7 +129,7 @@
"passwordConfirmationMatch": "La password non corrisponde alla conferma.",
"invalidLoginCredentials": "Nome utente e/o email e/o password scorretto/i.",
"passwordResetPage": "Reimposta password",
"passwordReset": "Se abbiamo il tuo indirizzo e-mail in archivio, abbiamo inviato a quell'indirizzo le istruzioni per creare una nuova password.",
"passwordReset": "Se il tuo indirizzo e-mail o il tuo nome utete hanno trovato riscontro nel nostro database, riceverai a breve le istruzioni via email per generare una nuova password.",
"passwordResetEmailSubject": "Reset della password di Habitica",
"passwordResetEmailText": "Se hai richiesto la reimpostazione della password per <%= username %> su Habitica, apri <%= passwordResetLink %> per crearne una nuova. Il link sarà valido per 24 ore. Se non hai richiesto la reimpostazione della password, per favore ignora questa e-mail.",
"passwordResetEmailHtml": "Se hai richiesto la reimpostazione della password per <strong><%= username %></strong> su Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">clicca qui</a> per crearne una nuova. Il link sarà valido per 24 ore.<br/><br>Se non hai richiesto la reimpostazione della password, per favore ignora questa e-mail.",
@ -150,7 +150,7 @@
"confirmPassword": "Conferma password",
"usernameLimitations": "I nomi utenti devono avere tra 1 e 20 caratteri, contenere solo lettere da a a z, numeri da 0 a 9, trattini, o trattini bassi, e non possono includere parole inappropriate.",
"usernamePlaceholder": "es. HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "es. rabbit@esempio.it",
"emailPlaceholder": "es. grifone@example.com",
"passwordPlaceholder": "es. ******************",
"confirmPasswordPlaceholder": "Assicurati che sia la stessa password!",
"joinHabitica": "Unisciti ad Habitca",
@ -186,5 +186,6 @@
"communityInstagram": "Instagram",
"minPasswordLength": "La password deve essere di almeno 8 caratteri.",
"enterHabitica": "Entra in Habitica",
"socialAlreadyExists": "Questo social è già collegato ad un account di Habitica."
"socialAlreadyExists": "Questo social è già collegato ad un account di Habitica.",
"emailUsernamePlaceholder": "es. habitrabbit oppure grifone@example.com"
}

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -215,5 +215,9 @@
"winter2022IceCrystalHealerSet": "Cristallo di ghiaccio (Guaritore)",
"januaryYYYY": "Gennaio <%= year %>",
"winter2022FireworksRogueSet": "Fuochi d'artificio (Ladro)",
"winter2022PomegranateMageSet": "Melograno (Mago)"
"winter2022PomegranateMageSet": "Melograno (Mago)",
"spring2022MagpieRogueSet": "Gazza (Ladro)",
"spring2022RainstormWarriorSet": "Temporale (Guerriero)",
"spring2022ForsythiaMageSet": "Forsizia (Mago)",
"spring2022PeridotHealerSet": "Peridoto (Guaritore)"
}

View file

@ -602,7 +602,7 @@
"questSquirrelDropSquirrelEgg": "Scoiattolo (Uovo)",
"questSquirrelUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Scoiattolo nel Mercato",
"cuddleBuddiesText": "Pacchetto di Missioni degli Amici Coccolosi",
"cuddleBuddiesNotes": "Contiene \"La Coniglietta Ladra\", \"Il Furetto Nefando\" e \"La Gand dei Porcellini d'India\". Disponibile fino al 31 Marzo.",
"cuddleBuddiesNotes": "Contiene \"La Coniglietta Ladra\", \"Il Furetto Nefando\" e \"La Gang dei Porcellini d'India\". Disponibile fino al 31 Marzo.",
"aquaticAmigosText": "Pacchetto di Missioni degli Amici Acquatici",
"aquaticAmigosNotes": "Contiene \"Il Magico Axolotl\", \"Il Kraken dell'Inkompletezza\", e \"Il Richiamo di Octothulu\". Disponibile fino al 31 agosto.",
"questSeaSerpentText": "Pericolo nelle Profondità: Il Serpente Marino Colpisce!",

View file

@ -55,7 +55,7 @@
"newUsername": "Nuovo nome utente",
"dangerZone": "Zona pericolosa",
"resetText1": "ATTENZIONE! Questo resetterà diversi aspetti del tuo account. È altamente sconsigliato, ma qualcuno trova questa opzione utile all'inizio, dopo aver provato il sito per un po' di tempo.",
"resetText2": "Perderai tutti i tuoi livelli, l'oro e i punti esperienza. Tutte le tue attività (eccetto quelle delle sfide) verranno cancellate in modo permanente e perderai la cronologia dei loro progressi. Perderai inoltre tutto il tuo equipaggiamento, ma potrai ricomprare ogni cosa, compresi gli oggetti in edizione limitata e gli Oggetti Misteriosi che già possiedi (alcuni oggetti potrebbero richiedere l'appartenenza ad una determinata classe per essere acquistati). Manterrai la tua classe, i tuoi animali e le cavalcature. Potresti forse preferire la Sfera della Rinascita, un'alternativa molto più sicura che ti permette di mantenere le tue attività e il tuo equipaggiamento.",
"resetText2": "Perderai tutti i tuoi livelli, l'Oro e i punti Esperienza. Tutte le tue attività (eccetto quelle delle sfide) verranno cancellate in modo permanente e perderai la cronologia dei loro progressi. Perderai inoltre tutto il tuo equipaggiamento, ad eccezione degli Oggetti Abbonati Misteriosi e di quelli commemorativi gratuiti. Potrai comunque ricomprare ogni oggetto che sia stato cancellato, compresi quelli di edizione limitata (avrai bisogno di giocare la classe corretta per ri-comprare il suo equipaggiamento specifico). Manterrai la tua classe attuale, le medaglie, i tuoi animali e le cavalcature. Potresti invece preferire usare una Sfera della Rinascita, che è un'opzione molto più sicura, e che ti permetterà di preservare le tue attività ed il tuo equipaggiamento.",
"deleteLocalAccountText": "Sei sicuro/a? Questo cancellerà per sempre il tuo account e non potrà mai essere ripristinato! Dovrai registrarti con un nuovo account per usare ancora Habitica. Le Gemme che possiedi e quelle spese non verranno rimborsate. Se sei assolutamente certo/a, digita la tua password nella casella di testo qui sotto.",
"deleteSocialAccountText": "Sei sicuro/a? Questa azione eliminerà il tuo account per sempre, e non potrà mai più essere ripristinato! Dovrai registrarti nuovamente per usare ancora Habitica. Le Gemme accumulate o spese non saranno rimborsate. Se sei assolutamente certo/a, digita \"<%= magicWord %>\" nella casella di testo qui sotto.",
"API": "API",
@ -189,5 +189,29 @@
"suggestMyUsername": "Suggerisci il mio nome utente",
"bannedWordUsedInProfile": "Il tuo nome visualizzato o il testo Informazioni conteneva un linguaggio inappropriato.",
"bannedSlurUsedInProfile": "Il tuo nome pubblico o le tue informazioni contenevano un insulto e i tuoi privilegi di chat sono stati revocati.",
"mentioning": "Citazioni"
"mentioning": "Citazioni",
"transaction_gift_send": "Donato a",
"transaction_gift_receive": "Ricevuto da",
"transactions": "Transazioni",
"gemTransactions": "Transazioni Gemme",
"hourglassTransactions": "Transazioni Clessidre",
"noGemTransactions": "Non hai ancora alcuna transazione gemme.",
"noHourglassTransactions": "Non hai ancora alcuna transazione clessidre.",
"transaction_debug": "Azione di Debug",
"transaction_buy_money": "Acquistato con denaro",
"transaction_buy_gold": "Acquistato con oro",
"transaction_contribution": "Tramite contributo",
"transaction_spend": "Spesi per",
"addPasswordAuth": "Aggiungi Password",
"transaction_create_challenge": "Sfida creata",
"transaction_change_class": "Classe cambiata",
"transaction_rebirth": "Sfera della Rinascita usata",
"transaction_release_pets": "Animali rilasciati",
"transaction_release_mounts": "Calcature rilasciate",
"transaction_reroll": "Pozione di Fortificazione usata",
"gemCap": "Limite Gemme",
"nextHourglass": "Prossima clessidra",
"nextHourglassDescription": "Gli abbonati ricevono le clessidre mistiche entro\ni primi tre giorni del mese.",
"transaction_create_guild": "Gilda creata",
"transaction_subscription_perks": "Dai benefici dell'abbonamento"
}

View file

@ -198,5 +198,8 @@
"mysterySet202110": "Set gargoyle muschioso",
"mysterySet202112": "Set Ondina Antartica",
"mysterySet202111": "Set Cronomante Cosmico",
"mysterySet202201": "Set del Festaiolo di Mezzanotte"
"mysterySet202201": "Set del Festaiolo di Mezzanotte",
"mysterySet202203": "Set Libellula Impavida",
"mysterySet202204": "Set Avventuriero Virtuale",
"mysterySet202202": "Set Trecce Turchesi"
}

View file

@ -685,5 +685,12 @@
"backgroundBrickWallWithIvyNotes": "れんが塀のアイビーにみとれましょう。",
"backgroundFloweringPrairieText": "牧草地の春",
"backgroundFloweringPrairieNotes": "牧草地の春を駆け抜けましょう。",
"backgroundBrickWallWithIvyText": "れんが塀とアイビー"
"backgroundBrickWallWithIvyText": "れんが塀とアイビー",
"backgrounds042022": "セット952022年4月リリース",
"backgroundBlossomingTreesText": "満開の木",
"backgroundBlossomingTreesNotes": "満開の木の下をぶらぶら歩きましょう。",
"backgroundFlowerShopText": "お花屋さん",
"backgroundFlowerShopNotes": "お花屋さんで良い香りを楽しみましょう。",
"backgroundSpringtimeLakeText": "春の湖",
"backgroundSpringtimeLakeNotes": "春の湖のほとりに沿って観光しましょう。"
}

View file

@ -75,7 +75,7 @@
"mana": "マナ",
"hp": "体力",
"mp": "マナ",
"xp": "経験",
"xp": "経験",
"health": "体力",
"allocateStr": "力のポイント:",
"allocateStrPop": "力にポイントを加える",

View file

@ -2602,5 +2602,17 @@
"headSpecialSpring2022MageText": "レンギョウヘルメット",
"headSpecialSpring2022MageNotes": "この下向きの花びらで守られているヘルメットで、嵐の中でも濡れずにいましょう。知覚が<%= per %>上がります。2022年春の限定装備。",
"headSpecialSpring2022HealerText": "ペリドットヘルメット",
"headSpecialSpring2022HealerNotes": "このヘルメットをかぶればタスクに取り組む時にプライバシーを保護できます。知能が<%= int %>上がります。2022年春の限定装備。"
"headSpecialSpring2022HealerNotes": "このヘルメットをかぶればタスクに取り組む時にプライバシーを保護できます。知能が<%= int %>上がります。2022年春の限定装備。",
"shieldSpecialSpring2022WarriorText": "雨雲",
"shieldSpecialSpring2022HealerText": "ペリドットシールド",
"headArmoireGardenersSunHatText": "ガーデナーの日よけ帽",
"headArmoireGardenersSunHatNotes": "このつば広の帽子をかぶっていれば太陽のまばゆい光が目に入ることはありません。知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱ガーデナーセット4個中2個目のアイテム。",
"shieldSpecialSpring2022HealerNotes": "マントルの上の方の溶けた岩で作られたこのシールドは、体質が<%= con %>上がります。どんな攻撃にも耐えることができます。体質が<%= con %>上がります。2022年春の限定装備。",
"shieldSpecialSpring2022WarriorNotes": "雨雲に付きまとわれていると思うような日をすごした経験がありますか?その雨であなたの足下の綺麗な花が育っているので体質が<%= con %>上がります。ラッキーですよ2022年春の限定装備。",
"shieldArmoireGardenersSpadeText": "ガーデナーのシャベル",
"shieldArmoireGardenersSpadeNotes": "庭を掘ったり、埋まったお宝を探したり、秘密のトンネルを作ったりするどんな時もこのシャベルは信頼できてあなたの味方です。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱ガーデナーセット4個中3個目のアイテム。",
"eyewearMystery202204AText": "バーチャルフェイス",
"eyewearMystery202204BText": "バーチャルフェイス",
"eyewearMystery202204BNotes": "今日の気分はこの愉快な画面で自分を表現してみましょう。効果なし。2021年4月の有料会員アイテム。",
"eyewearMystery202204ANotes": "今日の気分はこの愉快な画面で自分を表現してみましょう。効果なし。2021年4月の有料会員アイテム。"
}

View file

@ -42,7 +42,7 @@
"sureChangeCustomDayStartTime": "日付更新の時間を変更しますか? あなたの日課は<%= time %>以降に、初めてHabiticaを使ったタイミングで更新されます。それまでに日課を片付けておきましょう",
"customDayStartHasChanged": "日付更新時間が変更されました。",
"nextCron": "あなたの日課が次に更新されるのは <%= time %> です。この時間までに日課を片付けておきましょう!",
"customDayStartInfo1": "Habitica の標準設定では、日課は、毎日あなたのタイム ゾーンでの深夜に更新されます。その時間をカスタマイズします。",
"customDayStartInfo1": "Habitica は毎日あなたのタイム ゾーンでの深夜に日課のチェックとリセットをします。ここでデフォルト時間をすぎた時間にチェックとリセットするように調整できます。",
"misc": "その他",
"showHeader": "ヘッダーを表示する",
"changePass": "パスワードを変更する",
@ -159,7 +159,7 @@
"amazonPayments": "Amazon ペイメント",
"amazonPaymentsRecurring": "有料プランに加入するには、以下のチェックボックスをチェックする必要があります。これをチェックするとあなたのAmazonアカウントを<strong>有料プランのため</strong>の継続した支払いに利用することを承認します。あなたのAmazonアカウントが今後何らかの購入のために自動的に使われてしまうことはありません。",
"timezone": "タイム ゾーン",
"timezoneUTC": "Habitica はお使いのPCに設定されたタイム ゾーンを利用します。現在の設定 : <strong><%= utc %></strong>",
"timezoneUTC": "コンピューターに設定されたあなたのタイムゾーン : <strong><%= utc %></strong>",
"timezoneInfo": "タイムゾーンの設定が間違っているなら、このページをブラウザのリロード ( 再読み込み ) またはリフレッシュ ( 更新 ) ボタンで、Habitica を最新の状態にしてください。それでもまだ間違っているなら、PC のタイムゾーンを調整し、再度このページをリロード ( 再読み込み ) してください<br><br><strong>もし、別のPCやモバイル機器でも Habitica を使っているなら、すべてを同じタイムゾーンに設定しなくてはなりません。</strong> もし日課がも違った時間にリセットされたら、これまでのチェックを別のすべてのPCとモバイル機器の Web ブラウザでくり返してください。",
"push": "プッシュ",
"about": "プロフィール",
@ -209,5 +209,6 @@
"transaction_create_guild": "作ったギルド",
"transaction_rebirth": "転生のオーブの使用",
"transaction_spend": "使用",
"transaction_reroll": "防御の薬の使用"
"transaction_reroll": "防御の薬の使用",
"addPasswordAuth": "パスワードを追加"
}

View file

@ -1,8 +1,22 @@
{
"achievement": "Achievement",
"onwards": "Onwards!",
"levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!",
"reachedLevel": "You Reached Level <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!"
"achievement": "Achievement",
"onwards": "Onwards!",
"levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!",
"reachedLevel": "You Reached Level <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!",
"foundNewItems": "നിങ്ങൾ പുതിയ ഇനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി!",
"yourProgress": "നിങ്ങളുടെ പുരോഗതി",
"foundNewItemsCTA": "നിങ്ങളുടെ ഇൻവെന്ററിയിലേക്ക് പോയി നിങ്ങളുടെ പുതുതായി വിരിഞ്ഞ പായസവും മുട്ടയും സംയോജിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക!",
"earnedAchievement": "നിങ്ങൾ ഒരു നേട്ടം നേടി!",
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% പുരോഗതി",
"showAllAchievements": "എല്ലാം കാണിക്കൂ <%= category %>",
"letsGetStarted": "നമുക്ക് തുടങ്ങാം!",
"yourRewards": "നിങ്ങളുടെ പ്രതിഫലം",
"hideAchievements": "മറയ്ക്കുക <%= category %>",
"gettingStartedDesc": "ഈ ഓൺബോർഡിംഗ് ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കുക, നിങ്ങൾ സമ്പാദിക്കും <strong>5 നേട്ടങ്ങൾ</strong>നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ <strong class=\"gold-amount\">100 Gold</strong> എന്നിവയും!",
"viewAchievements": "നേട്ടങ്ങൾ കാണിക്കുക",
"onboardingComplete": "നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഓൺബോർഡിംഗ് ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കുക!",
"onboardingCompleteDescSmall": "നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വേണമെങ്കിൽ, നേട്ടങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ശേഖരിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക!",
"foundNewItemsExplanation": "ചുമതലകൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നത് മുട്ടകൾ, വിരിയിക്കുന്ന മരുന്നുകൾ, വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം തുടങ്ങിയ ഇനങ്ങൾ കണ്ടെത്താനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു."
}

View file

@ -1,8 +1,10 @@
{
"noItemsAvailableForType": "You have no <%= type %>.",
"foodItemType": "Food",
"eggsItemType": "Eggs",
"hatchingPotionsItemType": "Hatching Potions",
"specialItemType": "Special items",
"lockedItem": "Locked Item"
"noItemsAvailableForType": "നിൻറെ കൈ വശം <%= type %> ഇല്ല.",
"foodItemType": "വളർത്തുമൃഗത്തിനുള്ള ഭക്ഷണം",
"eggsItemType": "മുട്ടകൾ",
"hatchingPotionsItemType": "വിരിയിക്കുന്ന മരുന്ന്",
"specialItemType": "Special items",
"lockedItem": "പൂട്ടിയ സാധനം",
"petAndMount": "വളർത്തുമൃഗങ്ങളും മൗണ്ടുകളും",
"allItems": "എല്ലാ വസ്തുക്കളും"
}

View file

@ -1 +1,24 @@
{}
{
"invisibleAether": "അദൃശ്യ ഇടം",
"veteranWolf": "വെറ്ററൻ ചെന്നായ",
"magicPets": "മാന്ത്രിക വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ",
"noActivePet": "തിരഞ്ഞെടുത്ത വളർത്തുമൃഗമില്ല",
"mounts": "മൗണ്ടുകൾ",
"orca": "ഓർക്ക",
"mammoth": "മാമോത്ത്",
"phoenix": "ഫീനിക്സ്",
"wackyPets": "വിചിത്രമായ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ",
"veteranLion": "വെറ്ററൻ സിംഹം",
"potion": "<%= potionType %> മരുന്ന്",
"magicalBee": "മാന്ത്രിക തേനീച്ച",
"egg": "<%= eggType %> മുട്ട",
"eggs": "മുട്ടകൾ",
"veteranTiger": "വെറ്ററൻ കടുവ",
"veteranBear": "വെറ്ററൻ കരടി",
"pets": "വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ",
"stable": "മൃഗശാല",
"royalPurpleGryphon": "റോയൽ പർപ്പിൾ ഗ്രിഫോൺ",
"petsFound": "കണ്ടെത്തിയ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ",
"activePet": "തിരഞ്ഞെടുത്ത വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ",
"eggSingular": "മുട്ട"
}

View file

@ -108,5 +108,6 @@
"achievementRosyOutlook": "Aspecto Rosado",
"achievementVioletsAreBlue": "Violetas são Azuis",
"achievementSeasonalSpecialist": "Especialista Sazonal",
"achievementWildBlueYonderModalText": "Tu domesticaste todas as Montarias de Algodão Doce Azul!"
"achievementWildBlueYonderModalText": "Tu domesticaste todas as Montarias de Algodão Doce Azul!",
"achievementSeasonalSpecialistText": "Completou todas as missões sazonais de Primavera e Inverno: Caçada aos Ovos, Noel Caçador, e Encontre o Filhote!"
}

View file

@ -367,5 +367,7 @@
"hatchingPotionBlackPearl": "Pérola Negra",
"hatchingPotionSunset": "do Pôr do Sol",
"hatchingPotionMoonglow": "de Brilho da Lua",
"hatchingPotionOnyx": "Ônix"
"hatchingPotionOnyx": "Ônix",
"hatchingPotionSolarSystem": "Sistema Solar",
"hatchingPotionPolkaDot": "Bolinhas"
}

View file

@ -126,8 +126,8 @@
"achievementShadyCustomerText": "Coletou todos os Mascotes das Sombras.",
"achievementZodiacZookeeperModalText": "Você coletou todos os mascotes do zodíaco!",
"achievementZodiacZookeeper": "Guarda dos Animais do Zodíaco",
"achievementZodiacZookeeperText": "Chocou todos os mascotes do zodíaco: Rato, Vaca, Coelho, Cobra, Cavalo, Ovelha, Macaco, Galo, Lobo, Tigre, Porco Voador e Dragão!",
"achievementZodiacZookeeperText": "Chocou todas as cores padrão dos mascotes do zodíaco: Rato, Vaca, Coelho, Cobra, Cavalo, Ovelha, Macaco, Galo, Lobo, Tigre, Porco Voador e Dragão!",
"achievementBirdsOfAFeather": "Valeu a Pena",
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Coletou todos os mascotes voadores: Porco Voador, Coruja, Papagaio, Pterodáctilo, Grifo e Falcão.",
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Coletou todas as cores padrão dos mascotes voadores: Porco Voador, Coruja, Papagaio, Pterodáctilo, Grifo e Falcão.",
"achievementBirdsOfAFeatherModalText": "Você coletou todos os mascotes voadores!"
}

View file

@ -346,7 +346,7 @@
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Voe sobre um Campo de Flores Silvestres.",
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Floresta Antiga",
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Voe sobre a copa das árvores de uma Floresta Antiga.",
"backgrounds052018": "CONJUNTO 48: Lançado em Maio de 2018",
"backgrounds052018": "Conjunto 48: Lançado em Maio de 2018",
"backgroundTerracedRiceFieldText": "Terraço Arrozal",
"backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Aproveite o Terraço Arrozal na estação de cultivo.",
"backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantástica Loja de Sapatos",
@ -388,7 +388,7 @@
"backgroundCreepyCastleNotes": "Atreva-se a se aproximar de um Castelo Assustador.",
"backgroundDungeonText": "Calabouço",
"backgroundDungeonNotes": "Resgate os prisioneiros de um Calabouço assustador.",
"backgrounds112018": "CONJUNTO 54: Lançado em Novembro de 2018",
"backgrounds112018": "Conjunto 54: Lançado em Novembro de 2018",
"backgroundBackAlleyText": "Beco",
"backgroundBackAlleyNotes": "Pareça suspeito vagabundando em um Beco.",
"backgroundGlowingMushroomCaveText": "Caverna de Cogumelos Brilhantes",
@ -448,7 +448,7 @@
"backgroundInAnAncientTombText": "Tumba Antiga",
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Sinta o calor de um Jardim de Flores de Outono.",
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Jardim de Flores de Outono",
"backgrounds092019": "CONJUNTO 64: Lançado em Setembro de 2019",
"backgrounds092019": "Conjunto 64: Lançado em Setembro de 2019",
"backgroundTreehouseNotes": "Curta em um refúgio arbóreo todo para você, na sua própria Casa na Árvore.",
"backgroundTreehouseText": "Casa na Árvore",
"backgroundGiantDandelionsNotes": "Flerte entre os Dentes-de-Leão Gigantes.",
@ -506,7 +506,7 @@
"backgroundHallOfHeroesText": "Salão dos Heróis",
"backgroundElegantBallroomNotes": "Dance ao longo da noite em um Salão de Festas Elegante.",
"backgroundElegantBallroomText": "Salão de Festas Elegante",
"backgrounds022020": "CONJUNTO 69: Lançado em Fevereiro de 2020",
"backgrounds022020": "Conjunto 69: Lançado em Fevereiro de 2020",
"backgroundSucculentGardenNotes": "Aprecie a beleza árida de um Jardim de Suculentas.",
"backgroundSucculentGardenText": "Jardim de Suculentas",
"backgroundButterflyGardenNotes": "Festeje com polinizadores em um Jardim de Borboletas.",
@ -579,7 +579,7 @@
"backgrounds122020": "Conjunto 79: Lançado em Dezembro de 2020",
"backgroundHotSpringNotes": "Derreta suas preocupações com um mergulho em uma Fonte Termal.",
"backgroundHotSpringText": "Fonte Termal",
"backgrounds012021": "CONJUNTO 80: Lançado em Janeiro de 2021",
"backgrounds012021": "Conjunto 80: Lançado em Janeiro de 2021",
"backgroundWintryCastleNotes": "Veja o Castelo Invernal através da névoa fria.",
"backgroundWintryCastleText": "Castelo Invernal",
"backgroundIcicleBridgeNotes": "Atravesse a Ponte Congelada com cuidado.",
@ -595,7 +595,7 @@
"backgroundSplashInAPuddleText": "Salpicando em uma Poça d'Água",
"backgroundInTheArmoryNotes": "Equipe-se No Arsenal.",
"backgroundInTheArmoryText": "No Arsenal",
"backgrounds032021": "CONJUNTO 82: Lançado em Março de 2021",
"backgrounds032021": "Conjunto 82: Lançado em Março de 2021",
"backgroundSpringThawNotes": "Assista a transição do inverno para o Degelo da Primavera.",
"backgroundSpringThawText": "Degelo da Primavera",
"backgroundElegantGardenText": "Jardim Elegante",
@ -669,5 +669,8 @@
"backgroundSpiralStaircaseNotes": "Suba, desça, sempre a rodar na Escadaria Espiral.",
"backgroundSpiralStaircaseText": "Escadaria Espiral",
"backgrounds022022": "Conjunto 93: Lançado em Fevereiro de 2022",
"backgrounds032022": "Conjunto 94: Lançado em Março de 2022"
"backgrounds032022": "Conjunto 94: Lançado em Março de 2022",
"backgroundWinterWaterfallText": "Cachoeira de inverno",
"backgroundOrangeGroveText": "Laranjal",
"backgrounds042022": "Conjunto 95: Lançado em Abril de 2022"
}

View file

@ -205,7 +205,7 @@
"hatchingPotionCupid": "Cupido",
"hatchingPotionShimmer": "Cintilante",
"hatchingPotionFairy": "Fada",
"hatchingPotionStarryNight": "Noite Estrelada",
"hatchingPotionStarryNight": "da Noite Estrelada",
"hatchingPotionRainbow": "Arco-Íris",
"hatchingPotionGlass": "de Vidro",
"hatchingPotionGlow": "que Brilha-no-Escuro",
@ -364,7 +364,7 @@
"hatchingPotionVampire": "Vampiro",
"hatchingPotionBlackPearl": "Pérola Negra",
"hatchingPotionAutumnLeaf": "Folha de Outono",
"hatchingPotionStainedGlass": "Vitral Colorido",
"hatchingPotionStainedGlass": "de Vitral Colorido",
"hatchingPotionPolkaDot": "com Bolinhas",
"hatchingPotionMossyStone": "de Pedra com Musgo",
"hatchingPotionMoonglow": "de Brilho da Lua",

View file

@ -103,7 +103,7 @@
"weaponSpecialPageBannerText": "Banner do Web-Pajem",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Erga alto seu banner para inspirar confiança! Aumenta Força em <%= str %>.",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Mensagem do Pirata Arco-Íris",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Este envelope brilhante contém mensagens de encorajamento dos Habiticanos, e um toque de magia para ajudar na velocidade de entrega! Aumenta a Percepção em <%= per %>.",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Este envelope brilhante contém mensagens de encorajamento dos Habiticanos, e um toque de magia para ajudar na velocidade de entrega! Aumenta a Percepção em <%= per %>.",
"weaponSpecialSkeletonKeyText": "A Chave Mestra",
"weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "Os ladrões mais sorrateiros carregam uma chave que pode abrir qualquer fechadura! Aumenta a Constituição em <%= con %>.",
"weaponSpecialNomadsScimitarText": "Cimitarra do Nômade",
@ -355,7 +355,7 @@
"weaponArmoireLamplighterText": "Acendedor de Lampiões",
"weaponArmoireLamplighterNotes": "Esta longa vara tem um pavio em uma extremidade para acender os lampiões dos postes e um gancho na outra extremidade para retirá-los. Aumenta Constituição em <%= con %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Acendedor de Lampiões (Item 1 de 4).",
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Chicote de Cocheiro",
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Seu corcel já sabe o que fazer, de modo que esse chicote é só pelo design (e para fazer o som quando ouvir uma resposta bruta). Aumenta Inteligência em <%= int %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Cocheiro (Item 3 de 3).",
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Seu corcel já sabe o que fazer, de modo que esse chicote é só pelo design (e para fazer o som quando ouvir uma resposta bruta). Aumenta Inteligência em <%= int %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Cocheiro (Item 3 de 3).",
"weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Cetro de Diamantes",
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Este cetro brilha com um forte tom avermelhado, enquanto lhe concede mais força de vontade. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Rei de Ouros (Item 3 de 4).",
"weaponArmoireFlutteryArmyText": "Exército Borboleteante",
@ -573,7 +573,7 @@
"armorSpecialWinter2017HealerText": "Armadura de Pétala Brilhante",
"armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Embora suave, esta armadura de pétalas tem poder de proteção fantástico. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2016 e 2017.",
"armorSpecialSpring2017RogueText": "Traje de Coelhinho Sorrateiro",
"armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Suave mas forte, esse traje te ajuda a andar pelos jardins com invisibilidade extra. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2017.",
"armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Suave mas forte, esse traje te ajuda a andar pelos jardins com invisibilidade extra. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2017.",
"armorSpecialSpring2017WarriorText": "Armadura Fofincrível",
"armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Essa armadura extravagante é tão brilhante quanto seu melhor casaco, mas com resistência aumentada a ataques. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2017.",
"armorSpecialSpring2017MageText": "Túnicas de Ilusionista Canino",
@ -621,7 +621,7 @@
"armorSpecialSummer2018HealerText": "Robes do Monarca Atlântico",
"armorSpecialSummer2018HealerNotes": "Estas vestes cerúleas revelam ... seus pés de anfíbios ... Bem, nem mesmo um monarca pode ser perfeito. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.",
"armorSpecialFall2018RogueText": "Sobretudo do Alter Ego",
"armorSpecialFall2018RogueNotes": "Estilo para o dia. Conforto e proteção para a noite. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
"armorSpecialFall2018RogueNotes": "Estilo para o dia. Conforto e proteção para a noite. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
"armorSpecialFall2018WarriorText": "Armadura do Minotauro",
"armorSpecialFall2018WarriorNotes": "Completo com cascos para tamborilar uma cadência calmante enquanto caminha pelo seu labirinto meditativo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
"armorSpecialFall2018MageText": "Túnica do Docemago",
@ -1067,7 +1067,7 @@
"headSpecialFall2018MageText": "Chapéu do Docemago",
"headSpecialFall2018MageNotes": "Este chapéu pontiagudo é imbuído de poderosos feitiços de doçura. Cuidado, se ele ficar molhado pode ficar pegajoso! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
"headSpecialFall2018HealerText": "Elmo Faminto",
"headSpecialFall2018HealerNotes": "Este elmo é formado a partir de uma uma planta carnívora, reconhecida pelo sua habilidade de eliminar zumbis e outros inconvenientes. Apenas observe que não mastiga sua cabeça. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
"headSpecialFall2018HealerNotes": "Este elmo é formado a partir de uma planta carnívora, reconhecida pelo sua habilidade de eliminar zumbis e outros inconvenientes. Apenas observe que não mastiga sua cabeça. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
"headSpecialNye2018Text": "Chapéu Festivo Estranho",
"headSpecialNye2018Notes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Estranho! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não concede benefícios.",
"headSpecialWinter2019RogueText": "Elmo de Flor-Do-Natal",
@ -1093,7 +1093,7 @@
"headMystery201411Text": "Elmo Esportivo de Aço",
"headMystery201411Notes": "Esse é o tradicional capacete usado no amado esporte Habiticano \"Equilibol\", que consiste em se cobrir com um pesado equipamento de proteção e, então, se empenhar em manter um saudável equilíbrio entre trabalho e lazer..... ENQUANTO É PERSEGUIDO POR HIPOGRIFOS. Não concede benefícios. Item de Assinante, Novembro de 2014.",
"headMystery201412Text": "Chapéu de Pinguim",
"headMystery201412Notes": "Quem é um pinguim? Não concede benefícios. Item de Assinante, Dezembro de 2014.",
"headMystery201412Notes": "Quem é um pinguim? Não concede benefícios. Item de Assinante, Dezembro de 2014.",
"headMystery201501Text": "Elmo Estrelado",
"headMystery201501Notes": "As constelações brilham e rodopiam neste elmo, guiando o foco dos pensamentos de quem o vestir. Não concede benefícios. Item de Assinante, Janeiro de 2015.",
"headMystery201505Text": "Elmo de Cavaleiros Verdes",
@ -1127,9 +1127,9 @@
"headMystery201610Text": "Chama Espectral",
"headMystery201610Notes": "Essas chamas vão despertar seus poderes fantasmagóricos. Não concede benefícios. Item de Assinante, Outubro de 2016.",
"headMystery201611Text": "Chapéu Chique de Banquete",
"headMystery201611Notes": "Garantimos que você será a pessoa mais chique no banquete com este chapéu de plumas.\nNão concede benefícios. Item de Assinante, Novembro de 2016.",
"headMystery201611Notes": "Garantimos que você será a pessoa mais chique no banquete com este chapéu de plumas. Não concede benefícios. Item de Assinante, Novembro de 2016.",
"headMystery201612Text": "Elmo Quebra-Nozes",
"headMystery201612Notes": "Este alto e esplêndido elmo adiciona um ar magnânimo para sua veste natalina! Não concede benefícios. Item de Assinante, Dezembro de 2016.",
"headMystery201612Notes": "Este alto e esplêndido elmo adiciona um ar magnânimo para sua veste natalina! Não concede benefícios. Item de Assinante, Dezembro de 2016.",
"headMystery201702Text": "Capuz Ladrões de Corações",
"headMystery201702Notes": "Apesar deste capuz esconder seu rosto, ele só aumenta seus poderes de atração! Não concede benefícios. Item de Assinante, Fevereiro de 2017.",
"headMystery201703Text": "Elmo Brilhante",
@ -1149,7 +1149,7 @@
"headMystery201805Text": "Elmo do Pavão Fenomenal",
"headMystery201805Notes": "Esse elmo te tornará o mais orgulhoso e belo (possivelmente também o mais chato) pássaro da cidade. Não concede benefícios. Item de Assinante, Maio de 2018.",
"headMystery201806Text": "Elmo do Peixe-Pescador Atraente",
"headMystery201806Notes": "A luz hipnotizante deste elmo chamará todas as criaturas do mar para perto de você. Nós pedimos que você use seu cintilante poder de atração para o bem! Não confere nenhum benefício. Item de Assinante, Junho de 2018.",
"headMystery201806Notes": "A luz hipnotizante deste elmo chamará todas as criaturas do mar para perto de você. Nós pedimos que você use seu cintilante poder de atração para o bem! Não confere nenhum benefício. Item de Assinante, Junho de 2018.",
"headMystery201807Text": "Elmo da Serpente Marinha",
"headMystery201807Notes": "As fortes escamas neste elmo irão protegê-lo de qualquer tipo de inimigo oceânico. Não concede benefícios. Item de Assinante, Julho de 2018.",
"headMystery201808Text": "Capuz Dragão de Lava",
@ -1227,7 +1227,7 @@
"headArmoireOgreMaskText": "Máscara de Ogro",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Seus inimigos irão fugir para as colinas quando virem um Ogro em sua direção! Aumenta Constituição e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Traje de Ogro (Item 1 de 3).",
"headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Elmo de Ferro Azul do Arqueiro",
"headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Cabeça dura? Não, você só está bem protegido. Aumenta Constituição por <%= con %>.\nArmário Encantado: Conjunto do Arqueiro de Ferro (Item 1 de 3).",
"headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Cabeça dura? Não, você só está bem protegido. Aumenta Constituição por <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Arqueiro de Ferro (Item 1 de 3).",
"headArmoireWoodElfHelmText": "Coroa Protetora dos Elfos da Floresta",
"headArmoireWoodElfHelmNotes": "Esta coroa de folhas pode parecer delicada, mas vai te proteger dos climas rigorosos e dos inimigos perigosos. Armário Encantado: Conjunto Elfo da Floresta (Item 1 de 3).",
"headArmoireRamHeaddressText": "Cabeça de Carneiro",
@ -1249,7 +1249,7 @@
"headArmoireLamplightersTopHatText": "Cartola do Acendedor de Lampiões",
"headArmoireLamplightersTopHatNotes": "Essa alegre cartola completa seu vestuário de Acendedor de Lampiões. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Acendedor de Lampiões (Item 3 de 4).",
"headArmoireCoachDriversHatText": "Chapéu do Carroceiro",
"headArmoireCoachDriversHatNotes": "Chapéu estiloso, mas não tanto quanto uma cartola. Tome cuidado para não perder enquanto dirige rapidamente pelo reino! Aumenta Inteligência em<%= int %>Armário Encantado: Conjunto do Cocheiro (Item 2 de 3).",
"headArmoireCoachDriversHatNotes": "Chapéu estiloso, mas não tanto quanto uma cartola. Tome cuidado para não perder enquanto dirige rapidamente pelo reino! Aumenta Inteligência em<%= int %>Armário Encantado: Conjunto do Cocheiro (Item 2 de 3).",
"headArmoireCrownOfDiamondsText": "Coroa de Diamantes",
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Esta coroa brilhante não só é um ótimo chapéu; também aguçará sua mente! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Rei de Ouros (Item 2 de 4).",
"headArmoireFlutteryWigText": "Peruca Borboletante",
@ -1389,7 +1389,7 @@
"shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Escudo Redondo",
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Feito a partir de um disco de hóquei gigante, este escudo pode levantar-se completamente uma surra. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2016 e 2017.",
"shieldSpecialWinter2017HealerText": "Escudo de Ameixa Doce",
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Este armamento fibroso ajudará a protegê-lo de até mesmo a lembrança das tarefas! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2016 e 2017.",
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Este armamento fibroso ajudará a protegê-lo de até mesmo a lembrança das tarefas! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2016 e 2017.",
"shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
"shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "Essas lâminas irão resolver rápido as tarefas, mas também são úteis para cortar vegetais! Uhmmm! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada, Primavera de 2017.",
"shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Escudo de Lã",
@ -1467,7 +1467,7 @@
"shieldArmoireRedRoseText": "Rosa Vermelha",
"shieldArmoireRedRoseNotes": "Esta rosa cheira a encantamento. Também vai melhorar seu entendimento. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Item Independente.",
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Escudo Cogumelo Druida",
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Apesar de ser feito a partir de um cogumelo, não há nada mole a respeito desse resistente escudo! Aumenta Constituição em <%= con %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Cogumelo Druida (Item 3 de 3).",
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Apesar de ser feito a partir de um cogumelo, não há nada mole a respeito desse resistente escudo! Aumenta Constituição em <%= con %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Cogumelo Druida (Item 3 de 3).",
"shieldArmoireFestivalParasolText": "Guarda-Sol Festivo",
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Este leve guarda-sol irá te proteger da luz forte - seja do sol ou de Diárias vermelho escuras! Aumenta constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Festival de Vestuário (Item 2 de 3).",
"shieldArmoireVikingShieldText": "Escudo Viking",
@ -1489,7 +1489,7 @@
"shieldArmoireFlutteryFanText": "Leque Borboletante",
"shieldArmoireFlutteryFanNotes": "Em um dia quente não há nada como um elegante leque para lhe deixar relaxado e refrescado. Aumenta Constituição, Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Vestido Borboletante (Item 4 de 4).",
"shieldArmoireFancyShoeText": "Sapato elegante",
"shieldArmoireFancyShoeNotes": "Um sapato muito especial no qual você está trabalhando. É digno da realeza! Aumenta Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Sapateiro (Item 3 de 3).",
"shieldArmoireFancyShoeNotes": "Um sapato muito especial no qual você está trabalhando. É digno da realeza! Aumenta Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Sapateiro (Item 3 de 3).",
"shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Vaso de Vidro Luxuoso",
"shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "Que vaso luxuoso você fez! O que colocará dentro? Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Vidreiro (Item 4 de 4).",
"shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "Escudo da Caveira Pirática",
@ -1690,7 +1690,7 @@
"headAccessoryMystery201510Text": "Chifres de Goblin",
"headAccessoryMystery201510Notes": "Esses chifres amedrontadores são um pouquinho pegajosos. Não concede benefícios. Item de Assinante, Outubro de 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Chifres Congelados de Duende",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Essa galhada gélida brilha com a luz das auroras invernais. Não concede benefícios. Item de Assinante, Janeiro de 2018.",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Essa galhada gélida brilha com a luz das auroras invernais. Não concede benefícios. Item de Assinante, Janeiro de 2018.",
"headAccessoryMystery201804Text": "Orelhas de Esquilo",
"headAccessoryMystery201804Notes": "Essas felpudas captadoras sonoras garantirão que nunca perca o farfalhar de uma folha ou o som de uma noz caindo! Não concede benefícios. Item de Assinante, Abril de 2018.",
"headAccessoryMystery201812Text": "Orelhas de Raposa do Ártico",
@ -1850,7 +1850,7 @@
"armorSpecialFall2019RogueText": "Casaco de Ópera com Capuz",
"armorSpecialSummer2019HealerNotes": "Deslize suavemente pelas águas mornas da costa com esta elegante cauda. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2019.",
"armorArmoireBoatingJacketText": "Jaqueta de Barco",
"armorArmoireNephriteArmorNotes": "Feita de fortes anéis de aço e decorada com jade, esta armadura o protegerá da procrastinação! Aumenta a Força em <%= str %> e a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Arqueiro Nefrita (Item 3 de 3).",
"armorArmoireNephriteArmorNotes": "Feita de fortes anéis de aço e decorada com jade, esta armadura o protegerá da procrastinação! Aumenta a Força em <%= str %> e a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Arqueiro Nefrita (Item 3 de 3).",
"armorArmoireNephriteArmorText": "Armadura de Nefrita",
"armorMystery201909Notes": "Seu exterior resistente é protetor, mas ainda é melhor ficar de olho nos esquilos ... Não confere benefícios. Item de Assinante em Setembro de 2019.",
"armorMystery201909Text": "Armadura de Bolota Afável",
@ -1882,7 +1882,7 @@
"headAccessoryMystery201905Text": "Chifres de Dragão Deslumbrantes",
"backMystery201905Notes": "Voe para reinos incalculáveis com essas asas iridescentes. Não confere benefícios. Item de Assinante em Maio de 2019.",
"backMystery201905Text": "Asas Deslumbrantes do Dragão",
"shieldArmoireMasteredShadowNotes": "Seus poderes trouxeram essas sombras para o seu lado para cumprir suas ordens. Aumentam a Percepção e Constituição em <%= attrs %>, cada. Armário Encantado: Conjunto do(a) Mestre(a) das Sombras (Item 4 de 4).",
"shieldArmoireMasteredShadowNotes": "Seus poderes trouxeram essas sombras para o seu lado para cumprir suas ordens. Aumentam a Percepção e Constituição em <%= attrs %>, cada. Armário Encantado: Conjunto do(a) Mestre(a) das Sombras (Item 4 de 4).",
"shieldArmoireMasteredShadowText": "Sombra Dominada",
"shieldArmoirePolishedPocketwatchNotes": "Você tem tempo. E isso deixa seu visual muito charmoso. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item Independente.",
"shieldArmoirePolishedPocketwatchText": "Relógio de Bolso Polido",
@ -1901,13 +1901,13 @@
"shieldSpecialKS2019Text": "Escudo do Grifo Mítico",
"headArmoireShadowMastersHoodNotes": "Este capuz lhe concede o poder de ver até as mais profundas trevas. Ocasionalmente, podem ser necessários colírios apesar disso. Aumenta Percepção e Constituição em <%= attrs %>, cada. Armário Encantado: Conjunto do(a) Mestre(a) das Sombras (Item 2 de 4).",
"headArmoireShadowMastersHoodText": "Capuz do(a) Mestre(a) das Sombras",
"headArmoireDeerstalkerCapNotes": "Este chapéu é perfeito para excursões rurais, mas também é um equipamento aceitável para a solução de mistérios! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Detetive (Item 1 de 4).",
"headArmoireDeerstalkerCapNotes": "Este chapéu é perfeito para excursões rurais, mas também é um equipamento aceitável para a solução de mistérios! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Detetive (Item 1 de 4).",
"headArmoireDeerstalkerCapText": "Chapéu de Detetive",
"headArmoireBoaterHatNotes": "Este chapéu de palha é realmente incrível! Aumenta a Força, Constituição e Percepção em <%= attrs %>, cada. Armário Encantado: Conjunto do Barqueiro (Item 2 de 3).",
"headArmoireAstronomersHatNotes": "Um chapéu perfeito para observação celestial ou um _brunch_ chique de um mago. Armário Encantado: Conjunto do(a) Mago(a) Astrônomo(a) (Item 2 de 3).",
"headArmoireAstronomersHatText": "Chapéu do Astrônomo",
"headArmoireBoaterHatText": "Chapéu do Barqueiro",
"headArmoireNephriteHelmNotes": "A pluma de jade esculpida no topo deste elmo é encantada para aprimorar seu objetivo. Aumenta a Percepção em <%= per %> e a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Arqueiro de Nefrita (Item 2 de 3).",
"headArmoireNephriteHelmNotes": "A pluma de jade esculpida no topo deste elmo é encantada para aprimorar seu objetivo. Aumenta a Percepção em <%= per %> e a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Arqueiro de Nefrita (Item 2 de 3).",
"headArmoireNephriteHelmText": "Elmo de Nefrita",
"headMystery201907Notes": "Nada diz \"Estou relaxando aqui!\" tão bem como um boné para trás. Não confere nenhum benefício. Item de Assinante em Julho de 2019.",
"headMystery201907Text": "Chapéu para trás",
@ -1923,7 +1923,7 @@
"weaponArmoireShadowMastersMaceNotes": "Criaturas das trevas obedecerão a todos os seus comandos quando você acenar com esta maça brilhante. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do(a) Mestre das Sombras (Item 3 de 4).",
"headSpecialFall2019MageNotes": "Seu único olho ameaçador inibe a percepção de profundidade, mas esse é um preço pequeno a pagar pela maneira como aprimora seu foco em um ponto único e intenso. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2019.",
"headSpecialFall2019MageText": "Máscara do Ciclope",
"headSpecialFall2019WarriorNotes": "As órbitas escuras deste capacete craniano assustarão os mais valentes de seus inimigos. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2019.",
"headSpecialFall2019WarriorNotes": "As órbitas escuras deste capacete craniano assustarão os mais valentes de seus inimigos. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2019.",
"headSpecialFall2019WarriorText": "Capacete de Caveira Obsidiana",
"headSpecialFall2019RogueNotes": "Você encontrou esse chapéu em um leilão de roupas possivelmente amaldiçoadas ou no sótão de um avô excêntrico? Qualquer que seja sua origem, sua idade e seu desgaste, te dar um ar de mistério. Aumenta a percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2019.",
"headSpecialFall2019RogueText": "Chapéu de Ópera Antiquado",
@ -1934,8 +1934,8 @@
"headSpecialSummer2019WarriorNotes": "Isso não permitirá que você abaixe a cabeça entre os ombros, mas o protegerá se você bater no fundo de um barco. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2019.",
"headSpecialKS2019Notes": "Ornamentado com a aparência da plumagem de um grifo, este glorioso elmo simboliza a maneira como suas habilidades e comportamento são um exemplo para os outros. Aumenta a Inteligência em <%= int %>.",
"headSpecialKS2019Text": "Elmo do Grifo Mítico",
"armorArmoireAstronomersRobeNotes": "A seda e a luz das estrelas transformaram um tecido que não é apenas mágico, mas muito respirável. Aumenta a Percepção e a Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Mago Astrônomo (Item 1 de 3).",
"armorArmoireBoatingJacketNotes": "Seja em um iate chique ou em um calhambeque, você será o miado do gato nesta jaqueta e gravata. Aumenta a Força, Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Barco (Item 1 de 3).",
"armorArmoireAstronomersRobeNotes": "A seda e a luz das estrelas transformaram um tecido que não é apenas mágico, mas muito respirável. Aumenta a Percepção e a Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Mago Astrônomo (Item 1 de 3).",
"armorArmoireBoatingJacketNotes": "Seja em um iate chique ou em um calhambeque, você será o miado do gato nesta jaqueta e gravata. Aumenta a Força, Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Barco (Item 1 de 3).",
"headAccessoryMystery201908Notes": "Se vestir estes chifres na cabeça, você está com sorte! Não confere benefícios. Item de Assinante em Agosto de 2019.",
"eyewearSpecialFall2019HealerNotes": "Fortaleça-se contra os inimigos mais difíceis com esta máscara inescrutável. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2019.",
"eyewearMystery201907Notes": "Fique incrível enquanto protege seus olhos dos raios UV prejudiciais! Não confere benefícios. Item de Assinante em Julho de 2019.",
@ -1974,7 +1974,7 @@
"weaponArmoireAlchemistsDistillerText": "Destilador de Alquimista",
"headMystery201911Notes": "Cada um dos pontos de cristal anexados a este chapéu lhe confere um poder especial: clarividência místico, sabedoria arcana e... pratos enfeitiçados giratórios? Tudo bem, então. Não confere benefícios. Item de assinante, Novembro de 2019.",
"headMystery201911Text": "Chapéu de cristal encantado",
"weaponMystery201911Notes": "A bola de cristal no topo deste cajado pode te mostrar o futuro, mas tenha cuidado! Usar esse conhecimento perigoso pode mudar uma pessoa de maneiras inesperadas. Não confere benefícios. Item de assinante, Novembro de 2019.",
"weaponMystery201911Notes": "A bola de cristal no topo deste cajado pode te mostrar o futuro, mas tenha cuidado! Usar esse conhecimento perigoso pode mudar uma pessoa de maneiras inesperadas. Não confere benefícios. Item de assinante, Novembro de 2019.",
"weaponMystery201911Text": "Cajado de cristal encantado",
"backMystery201912Notes": "Deslize silenciosamente pelos campos de neve e montanhas cintilantes com essas asas geladas. Não confere benefícios. Item de Assinante, Dezembro de 2019.",
"backMystery201912Text": "Asas do(a) Duende Polar",
@ -1982,10 +1982,10 @@
"headMystery201912Text": "Coroa do(a) Duende Polar",
"headArmoireEarflapHatNotes": "Se você deseja manter a cabeça quentinha, este chapéu irá te cobrir! Aumenta tanto a Inteligência quanto a Força em <%= attrs %>. Armário Encantado: Conjunto Casaco de lã (Item 2 de 2).",
"headArmoireEarflapHatText": "Toca com aba",
"armorArmoireDuffleCoatNotes": "Viaje reinos gelados em grande estilo com este aconchegante casaco de lã. Aumenta tanto a Constituição quanto a Percepção em <%= attrs %>. Armário Encantado: Conjunto Casaco de lã (Item 1 de 2).",
"armorArmoireDuffleCoatNotes": "Viaje reinos gelados em grande estilo com este aconchegante casaco de lã. Aumenta tanto a Constituição quanto a Percepção em <%= attrs %>. Armário Encantado: Conjunto Casaco de lã (Item 1 de 2).",
"armorArmoireDuffleCoatText": "Casaco de lã",
"armorSpecialWinter2020RogueNotes": "Embora não haja dúvidas de que você possa enfrentar tempestades com o calor interno de sua motivação e devoção, não faz mal se vestir para o clima. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Inverno de 2019-2020.",
"shieldSpecialWinter2020HealerNotes": "Você sente que é bom demais para este mundo tão puro? Somente este belo tempero o fará. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Inverno de 2019-2020.",
"shieldSpecialWinter2020HealerNotes": "Você sente que é bom demais para este mundo tão puro? Somente este belo tempero o fará. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Inverno de 2019-2020.",
"shieldSpecialWinter2020HealerText": "Bastão Gigante de Canela",
"shieldSpecialWinter2020WarriorNotes": "Use-o como escudo até as sementes caírem e, então, você poderá colocá-lo em uma coroa de flores! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Inverno de 2019-2020.",
"shieldSpecialWinter2020WarriorText": "Cone arredondado de Coníferas",
@ -2278,7 +2278,7 @@
"armorMystery202101Text": "Terno Elegante de Leopardo das Neves",
"headAccessoryMystery202102Notes": "Amplie sua empatia e apreço a novos patamares com esta tiara dourada ornamentada. Não confere nenhum benefício. Item de assinantes de Fevereiro de 2021.",
"headAccessoryMystery202102Text": "Tiara Encantadora",
"armorMystery202102Notes": "Navegue pelo universo em estilo fino neste impecável vestido brilhante. Não confere nenhum benefício. Item de de assinantes de Fevereiro de 2021.",
"armorMystery202102Notes": "Navegue pelo universo em estilo fino neste impecável vestido brilhante. Não confere nenhum benefício. Item de assinantes de Fevereiro de 2021.",
"armorMystery202102Text": "Vestido Encantador",
"armorSpecialBirthday2021Notes": "Feliz aniversário, Habitica! Use estes Trajes de Festa Extravagantes para celebrar este dia maravilhoso. Não confere nenhum benefício.",
"armorSpecialBirthday2021Text": "Traje de Festa Extravagante",
@ -2376,22 +2376,22 @@
"headArmoireMedievalLaundryCapNotes": "Não vai te fazer parar de marcar touca, mas para lavar as roupas sujas, ela até que vai servir... Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Lavadores de Roupas Medievais (Item 3 de 6).",
"headArmoireMedievalLaundryCapText": "Touca de Lavar Roupas",
"shieldArmoireMedievalLaundryNotes": "Vai ser difícil deixar todas elas bem lavadas e limpas, mas você já tem a certeza de que pode conseguir qualquer coisa. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Lavadores de Roupas Medievais (Item 6 de 6).",
"weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "Uma... lava a outra, lava uma...! É hora de aplicar um pouco de trabalho braçal para deixar as roupas limpas. Aumenta Força em <% = str%>. Armário Encantado: Conjunto Lavadores de Roupas Medievais (Item 5 de 6).",
"weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "Uma... lava a outra, lava uma...! É hora de aplicar um pouco de trabalho braçal para deixar as roupas limpas. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Lavadores de Roupas Medievais (Item 5 de 6).",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "Tábua de Lavar Roupas",
"headMystery202106Text": "Coroa do Pôr do Sol",
"armorMystery202106Text": "Cauda do Pôr do Sol",
"armorMystery202106Notes": " Com esta cauda poderosa e encantadora, você pode cruzar os mares quentes até alcançar o horizonte. Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho de 2021.",
"armorMystery202106Notes": "Com esta cauda poderosa e encantadora, você pode cruzar os mares quentes até alcançar o horizonte. Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho de 2021.",
"headMystery202106Notes": "Esta coroa captura toda a beleza dos últimos raios de sol do verão. Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho de 2021.",
"shieldSpecialSummer2021WarriorText": "Escudo d'Água",
"headMystery202107Notes": "Perfeito para desfrutar, mas também se proteger, do nosso poderoso \"aminimigo\", o Sol. Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho de 2021.",
"headMystery202107Text": "Chapéu de Sol Sublime",
"headSpecialSummer2021HealerNotes": "Pegue emprestada a plumagem de um papagaio para te ajudar em suas batalhas diárias! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
"headSpecialSummer2021HealerText": "Máscara de Papagaio",
"headSpecialSummer2021MageNotes": "Os olhos minúsculos fixos nesta crista cheia de pintinhas podem não melhorar muito a sua visão subaquática, mas com certeza vão desconcertar seus oponentes. Aumenta Percepção em <% = per %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
"headSpecialSummer2021MageNotes": "Os olhos minúsculos fixos nesta crista cheia de pintinhas podem não melhorar muito a sua visão subaquática, mas com certeza vão desconcertar seus oponentes. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
"headSpecialSummer2021MageText": "Crista de Nautilus",
"headSpecialSummer2021WarriorNotes": "Este elmo vai manter a sua segurança e os seus poderes mágicos também vão te permitir respirar debaixo d'água! Aumenta Força em <% = str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2021.",
"headSpecialSummer2021WarriorNotes": "Este elmo vai manter a sua segurança e os seus poderes mágicos também vão te permitir respirar debaixo d'água! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2021.",
"headSpecialSummer2021WarriorText": "Elmo de Peixe-Voador",
"headSpecialSummer2021RogueNotes": "É ousado, vivo e engraçado. Assim como você! Aumenta Percepção em <% = per %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
"headSpecialSummer2021RogueNotes": "É ousado, vivo e engraçado. Assim como você! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
"headSpecialSummer2021RogueText": "Capuz de Peixe-Palhaço",
"armorSpecialSummer2021HealerNotes": "Seus inimigos até poderão suspeitar que você é peso-pena, mas esta armadura certamente te manterá em segurança enquanto você ajuda o seu Grupo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2021.",
"armorSpecialSummer2021HealerText": "Plumagem de Papagaio",
@ -2411,9 +2411,9 @@
"weaponSpecialSummer2021RogueText": "Tentáculos de Anêmona",
"bodyMystery202107Notes": "Este fiel companheiro nunca te deixará na mão e sempre te manterá flutuando em alegria! Não confere benefícios. Item de Assinante de Julho de 2021.",
"bodyMystery202107Text": "Boia Descolada de Flamingo",
"shieldSpecialSummer2021HealerNotes": "Tanto potencial contido neste escudo! Mas, por enquanto, você pode utilizá-lo para proteger seus amigos. Aumenta Constituição em <% = con %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
"shieldSpecialSummer2021HealerNotes": "Tanto potencial contido neste escudo! Mas, por enquanto, você pode utilizá-lo para proteger seus amigos. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
"shieldSpecialSummer2021HealerText": "Escudo de Semente de Girassol",
"shieldSpecialSummer2021WarriorNotes": "Esta gota de água encantada absorve magia e resiste às investidas das Diárias mais vermelhas. Aumenta Constituição em <% = con %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
"shieldSpecialSummer2021WarriorNotes": "Esta gota de água encantada absorve magia e resiste às investidas das Diárias mais vermelhas. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2021.",
"shieldArmoireBouncyBubblesText": "Bolhas Saltitantes",
"headArmoireRubberDuckyText": "Patinho de Borracha",
"armorArmoireBathtubText": "Banheira",
@ -2422,7 +2422,7 @@
"headArmoireRubberDuckyNotes": "O companheiro perfeito para um deleitante dia de spa! Também é, supreendentemente, um ótimo ouvinte para qualquer tipo de problema de software. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Banho de Espuma (Item 1 de 4).",
"armorArmoireBathtubNotes": "Hora de fazer uma pausa e relaxar um pouco? Aqui esta a sua própria banheira pessoal e a garantia de que a água estará sempre na temperatura que você gosta! Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Banho de Espuma (Item 2 de 4).",
"weaponArmoireBuoyantBubblesNotes": "Estas bolhas continuam flutuando eternamente, não se sabe como... Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Banho de Espuma (Item 3 de 4).",
"headMystery202108Notes": "Você aparenta estar super revigorado(a), de verdade. Não confere nenhum benefício. Item de Assinante de Agosto de 2021. ",
"headMystery202108Notes": "Você aparenta estar super revigorado(a), de verdade. Não confere nenhum benefício. Item de Assinante de Agosto de 2021.",
"headMystery202108Text": "Cabelo Ardente Shounen",
"eyewearMystery202108Text": "Olhos Ardentes",
"shieldArmoireBagpipesText": "Gaitas de Fole",
@ -2430,7 +2430,7 @@
"headArmoireGlengarryNotes": "Uma capa tradicional repleta de orgulho e história. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Gaiteiro (Item 1 de 3).",
"armorArmoireBagpipersKiltNotes": "Um bom e robusto kilt te servirá bem. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Gaiteiro (Item 2 de 3).",
"armorArmoireBagpipersKiltText": "Kilt do Gaiteiro",
"eyewearMystery202108Notes": "Encare seus inimigos (ou suas maiores tarefas!) de frente... Com esta boina na sua cabeça, eles não terão a menor chance! Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto de 2021. ",
"eyewearMystery202108Notes": "Encare seus inimigos (ou suas maiores tarefas!) de frente... Com esta boina na sua cabeça, eles não terão a menor chance! Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto de 2021.",
"headArmoireGlengarryText": "Boina Escocesa",
"weaponArmoireHeraldsBuisineText": "Trombeta do Arauto",
"headAccessoryMystery202109Text": "Antenas lunares de Lepidópteros",
@ -2464,5 +2464,16 @@
"weaponSpecialWinter2022MageText": "Cajado de Romã",
"weaponSpecialWinter2022MageNotes": "As frutinhas deste cajado contém uma magia anciã que se lança no inverno. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada do Equipamento de Inverno de 2021-2022.",
"weaponSpecialWinter2022HealerText": "Varinha Gelo Cristalino",
"weaponArmoirePinkLongbowText": "Arco Longo Cor de Rosa"
"weaponArmoirePinkLongbowText": "Arco Longo Cor de Rosa",
"weaponSpecialWinter2022RogueText": "Fogos de Estrela Cadente",
"headSpecialNye2021Text": "Chapéu de Festa Absurdo",
"headSpecialNye2021Notes": "Você recebeu um Chapéu de Festa Absurdo! Use-o com orgulho enquanto celebra o Ano Novo! Não confere benefícios.",
"weaponMystery202201Text": "Canhão de Confete da Meia-Noite",
"weaponSpecialSpring2022WarriorText": "Guarda-Chuva Invertido",
"weaponSpecialSpring2022MageText": "Cajado de Forsítea",
"weaponSpecialSpring2022MageNotes": "Esses brilhantes sinos amarelos estão prontos para canalizar sua poderosa mágica primaveril. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Edição Limitada de Equipamento de Primavera 2022.",
"weaponSpecialSpring2022HealerText": "Varinha de Peridoto",
"weaponSpecialSpring2022HealerNotes": "Use esta varinha para acessar as propriedades curativas do peridoto, seja para trazer calma, positividade ou generosidade. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada de Equipamento de Primavera 2022.",
"weaponSpecialSpring2022WarriorNotes": "Eita! Aquele vento foi um pouco mais forte do que você esperava, hein? Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada do Equipamento de Primavera 2022.",
"weaponSpecialSpring2022RogueNotes": "Um brilhante! É tão brilhante e reluzente e bonito e legal e todo seu! Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada do Equipamento de Primavera 2022."
}

View file

@ -198,7 +198,7 @@
"winter2021HollyIvyRogueSet": "Azevinho e Hera (Gatuno(a))",
"g1g1HowItWorks": "Digite o nome de usuário que você gostaria de presentear. Depois disso, escolha a duração da assinatura e finalize a compra. Sua conta será automaticamente recompensada com a mesma assinatura que você acabou de presentear.",
"howItWorks": "Como funciona",
"g1g1Limitations": "Este é um evento de tempo limitado que começa no dia 17 de Dezembro (13:00 UTC, Horário de Brasília: 10:00) e terminará no dia 7 de Janeiro (01:00 UTC, Horário de Brasília: 22:00 do dia anterior). Essa promoção só se aplica quando você presenteia outro(a) habiticano(a). Se você ou o destinatário do presente já for assinante, a assinatura presenteada adicionará meses de crédito que só serão usados após a assinatura atual ser cancelada ou expirar.",
"g1g1Limitations": "Este é um evento de tempo limitado que começa no dia 16 de Dezembro (13:00 UTC, Horário de Brasília: 10:00) e terminará no dia 6 de Janeiro (01:00 UTC, Horário de Brasília: 22:00 do dia anterior). Essa promoção só se aplica quando você presenteia outro(a) habiticano(a). Se você ou o destinatário do presente já for assinante, a assinatura presenteada adicionará meses de crédito que só serão usados após a assinatura atual ser cancelada ou expirar.",
"spring2021TwinFlowerRogueSet": "Flores Gêmeas (Gatuno(a))",
"spring2021SwanMageSet": "Cisne (Mago(a))",
"spring2021SunstoneWarriorSet": "Pedra Solar (Guerreiro(a))",

View file

@ -644,7 +644,7 @@
"questBronzeBoss": "Besouro de Bronze",
"questBronzeCompletion": "\"Muito bem, guerreiros!\", diz o besouro enquanto ele se acomoda novamente no chão. Ele está sorrindo? Pelas suas mandíbulas, é difícil dizer. \"Vocês realmente fizeram por merecer seu prêmio!\"<br><br>\"Nossa, nunca recebemos uma recompensa como essa por vencer uma batalha antes!\" diz @UncommonCriminal, observando a garrafa cintilante em suas mãos. “Vamos agora mesmo chocar nossos novos mascotes!”",
"questRobotText": "Misteriosas Maravilhas Mecânicas!",
"questSilverUnlockText": "Desbloqueia Poções de Prata para Eclosão para compra no Mercado",
"questSilverUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Prata para compra no Mercado",
"questSilverDropSilverPotion": "Poção de Eclosão de Prata",
"questSilverCollectSilverIngots": "Barras de Prata",
"questSilverCollectMoonRunes": "Runas Lunares",
@ -706,7 +706,7 @@
"questWindupDropWindupPotion": "Poção de Eclosão de Corda",
"questWindupBoss": "Clankton",
"questWindupCompletion": "Conforme você se esquiva dos ataques, você percebe algo estranho: uma cauda de latão listrada saindo do chassi do robô. Você mergulha a mão entre as engrenagens e puxa... um filhote de tigre de corda trêmulo ao vento. Ele se aconchega em sua camisa.<br><br>O robô mecânico para imediatamente de se debater e sorri, suas engrenagens voltando a se encaixar no lugar. “Chanin-Chanin-Chanin! Chanin entrou em mim!”<br> <br>“Ótimo!” o Poderoso diz, corando. “Tenho trabalhado muito nessas poções de corda para animais de estimação. Acho que perdi o controle de minhas novas criações. Ultimamente tenho negligenciado minha diária Arrumar a oficina...”<br> <br> Você segue o relojoeiro e o Clankton para dentro. Peças, ferramentas e poções cobrem todas as superfícies. “Poderoso” pega seu relógio, mas lhe dá algumas poções.<br><br>“Pegue essas. Claramente elas estarão mais seguras com você!”",
"questWindupText": "Uma volta com o Guerreiro de Corda",
"questWindupText": "O Confronto com o Combatente de Corda",
"questTurquoiseUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão Turquesa para compra no Mercado",
"questTurquoiseDropTurquoisePotion": "Poção de Eclosão Turquesa",
"questTurquoiseCollectTurquoiseGems": "Gemas Turquesa",
@ -732,7 +732,7 @@
"questStoneCompletion": "O trabalho de limpar tanto musgo e tirar do caminho tantas pedras soltas leva você e os outros ao limite de suas forças. Mas vocês dividem o trabalho entre si e decidem colocar algumas pedras nas trilhas deixadas para trás por cada um, para ajudar a encontrar o caminho de volta. As runas que vocês encontram também aumentam a força e determinação de todos e, no final, o jardim não parece mais tão negligenciado assim!<br><br>Vocês se reúnem na Biblioteca, como @starsystemic sugeriu, e encontram uma fórmula de Poção Mágica que utiliza as runas que vocês coletaram. “Esta é uma recompensa inesperada por cuidar de nossas tarefas negligenciadas”, diz @jjgame83.<br><br>@QuartzFox concorda, “E isso sem contar que agora nós temos um jardim belíssimo para desfrutar ao lado de nossos mascotes.”<br><br>“Vamos começar, então, a fazer algumas mara-viscosas Poções de Eclosão de Pedras com Musgo!”, diz @starsystemic, e todos concordam felizes com a empreitada.",
"questStoneNotes": "Vocês abrem os portões da Fortaleza da Negligência, apenas para se surpreenderem ao ver que o musgo tomou conta de todas as estátuas, pedras e superfícies do jardim. \"Oh, não! O jardim foi negligenciado por tempo demais!\", diz @ jjgame83.<br><br>“Bem, nunca é tarde demais para começarmos a cuidar do jardim”, diz @PixelStormArt com entusiasmo, “mas por onde devemos começar neste labirinto de musgo?”<br><br>“Podemos bolar um plano para não nos perdermos”, diz @QuartzFox.<br><br>Ao limpar as pedras cobertas de musgo, @starsystemic nota algumas runas de Marte e Capricórnio escondidas sob a relva. “Para que será que servem? Quando terminarmos tudo aqui, nós deveríamos levá-las de volta conosco e pesquisar mais sobre elas na Biblioteca da Cidade dos Hábitos.”<br><br>Isso presumindo que vocês encontrem o caminho de volta para fora daqui, você pensa, mas não diz em voz alta.",
"questSolarSystemBoss": "Diversionoides",
"questSolarSystemUnlockText": "Desbloqueia a Poção de Eclosão de Sistema Solar para ser comprada no Mercado",
"questSolarSystemUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Sistema Solar para compra no Mercado",
"questSolarSystemText": "Uma Viagem de Concentração Cósmica",
"questSolarSystemNotes": "Seu grupo está viajando através do cosmo, vendo a vista de uma fantástica aeronave concebida por um talentoso engenheiro espacial @gawrone. Sua propulsão mediatônica depende da calma do seu grupo para se manter em curso.<br><br>Logo à frente nas nuvens das galáxias cintilantes, você avista uma estrela agourentamente pulsante. \"Mantenham-se concentrados\", avisa @beffymaroo. \"Se ficarmos muito distraídos quando passarmos por essa nova, a força entre a estrela e a nossa nave pode nos tirar do curso!\"<br><br> Enquanto vocês se aproximam da estrela, pulsações de uma energia estranha vêm em direção à nave.<br><br>\"São Diversionoides, criaturas de pensamento tentando fazer com que fiquemos perdidos.\", diz @SabreCat.\"Se conseguirmos fazer com que eles passem sem nos levar junto, talvez consiguemos continuar no nosso curso até o nosso objetivo!\"",
"questSolarSystemCompletion": "Com uma prática cuidadosa, você e a equipe conseguem evitar que os Diversionoides os varram para fora da nave, somente percebendo a presença deles e deixando eles irem embora sem deixar que eles assumam o controle. Conforme vocês passam com segurança pela estrela pulsante, @gawrone percebe um aglomerado de garrafas flutuantes e as puxa para dentro da nave. Cada uma delas parece conter um pequeno sistema solar!<br><br>\"Bem, parece que nosso trabalho duro nos trouxe umas recompensas bem legais!\" diz @beffymaroo.\"Vejamos que maravilhas celestiais podem aparecer se chocarmos ovos de mascotes com essas novas poções.\"",