chore(i18n): update locales

common/locales/cs/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Byl jsi pozván do družiny! Chceš opustit svou současnou družinu a přidat se k družině <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Přidej se k nové družině",
     "declineInvitation": "Odmítni pozvání",
-    "loadingNewParty": "Tvoje nová družina se načítá. Prosím, čekej...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Nová zpráva v  \"<%= name %>\"",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Poslat zprávu",

common/locales/cs/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Zpráva nenalezena!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Pouze admin může smazat počet označení!",
     "messageUserOperationProtected": "cesta `<%= operation %>` nebyla uložena, protože je chráněná.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operace nebyla nalezena"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operace nebyla nalezena",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/cs/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Středně těžké",
     "hard": "Těžké",
     "attributes": "Vlastnosti",
-    "physical": "Fyzické",
-    "mental": "Duševní",
-    "otherExamples": "Např. profesní postup, koníčky, finance, atd.",
     "progress": "Pokrok",
     "daily": "Denně",
     "dailies": "Denní úkoly",
@@ -127,5 +124,9 @@
     "positionRequired": "Je požadována „pozice\", který musí být číslem.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Nelze pohnout s dokončeným ůkolem.",
     "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "Tento úkoly jste již označili tímto štítkem."
+    "alreadyTagged": "Tento úkoly jste již označili tímto štítkem.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/da/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Du blev inviteret til en gruppe! Vil du forlade denne gruppe og slutte dig til <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Slut dig til ny Gruppe",
     "declineInvitation": "Afslå Invitation",
-    "loadingNewParty": "Din ny gruppe indlæses. Vent venligst...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Ny besked i \"<%= name %>\"",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Send Besked",

common/locales/da/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Besked ikke fundet!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Kun en administrator kan rydde flagtælleren!",
     "messageUserOperationProtected": "stien `<%= operation %>` blev ikke gemt, da det er en beskyttet sti.",
-    "messageUserOperationNotFound": "Funktionen <%= operation %> blev ikke fundet."
+    "messageUserOperationNotFound": "Funktionen <%= operation %> blev ikke fundet.",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/da/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Medium",
     "hard": "Svær",
     "attributes": "Attributter",
-    "physical": "Fysisk",
-    "mental": "Mental",
-    "otherExamples": "F.eks. professionelle mål, hobbyer, økonomiske, osv.",
     "progress": "Fremskridt",
     "daily": "Daglig",
     "dailies": "Daglige",
@@ -127,5 +124,9 @@
     "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.",
     "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag."
+    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/de/backgrounds.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     "backgroundFloralMeadowNotes": "Picknicke auf der Blumenwiese.",
     "backgroundGumdropLandText": "Weingummiland",
     "backgroundGumdropLandNotes": "Nasche ein wenig vom Weingummiland.",
-    "backgrounds052015": "Set 12: Veröffentlicht Mai 2015",
+    "backgrounds052015": "Set 12: Veröffentlicht im Mai 2015",
     "backgroundMarbleTempleText": "Marmortempel",
     "backgroundMarbleTempleNotes": "Posiere vor einem Marmortempel.",
     "backgroundMountainLakeText": "Bergsee",
@@ -168,11 +168,11 @@
     "backgroundGazeboNotes": "Fechte in einem Pavillon.",
     "backgroundTreeRootsText": "Baumwurzeln",
     "backgroundTreeRootsNotes": "Erforsche die Baumwurzeln.",
-    "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
-    "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
-    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
-    "backgroundLilypadText": "Lilypad",
-    "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
-    "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
-    "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+    "backgrounds062016": "Set 25: Veröffentlicht im Juni 2016",
+    "backgroundLighthouseShoreText": "Leuchtturm-Küste",
+    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Spaziere an der Leuchtturm-Küste entlang.",
+    "backgroundLilypadText": "Seerosenblatt",
+    "backgroundLilypadNotes": "Hüpfe auf ein Seerosenblatt.",
+    "backgroundWaterfallRockText": "Wasserfall-Felsen",
+    "backgroundWaterfallRockNotes": "Spritze herum auf einem Wasserfall-Felsen."
 }

common/locales/de/character.json

@@ -76,13 +76,13 @@
     "mp": "MP",
     "xp": "EP",
     "health": "Lebenspunkte",
-    "allocateStr": "Stärkepunkte:",
+    "allocateStr": "Zugewiesene Stärkepunkte:",
     "allocateStrPop": "Füge einen Punkt zu Stärke hinzu",
-    "allocateCon": "Ausdauerpunkte:",
+    "allocateCon": "Zugewiesene Ausdauerpunkte:",
     "allocateConPop": "Füge einen Punkt zu Ausdauer hinzu",
     "allocatePer": "Wahrnehmungspunkte:",
     "allocatePerPop": "Füge einen Punkt zu Warnehmung hinzu",
-    "allocateInt": "Intelligenzpunkte:",
+    "allocateInt": "Zugewiesene Intelligenzpunkte:",
     "allocateIntPop": "Füge einen Punkt zu Intelligenz hinzu",
     "noMoreAllocate": "Jetzt, da Du Level 100 erreicht hast, wirst Du keine weiteren Attributpunkte erhalten. Du kannst weiterspielen, oder ein neues Abenteuer auf Level 1 anfangen, indem Du die <a href='http://de.habitica.wikia.com/wiki/Sphäre_der_Wiedergeburt' target='_blank'>Sphäre der Wiedergeburt </a> benutzt. Sie ist jetzt kostenlos auf dem Marktplatz erhältlich.",
     "stats": "Statuswerte",
@@ -149,7 +149,7 @@
     "critBonus": "Kritischer Treffer! Bonus:",
     "displayNameDescription1": "Dies hier erscheint bei Nachrichten, die Du im Gasthaus, in Gilden und im Gruppen Chat postest, sowie bei Deinem Avatar. Gehe zu",
     "displayNameDescription2": "Einstellungen->Seite",
-    "displayNameDescription3": "und scrolle nach unten zum Registrations-Abschnitt, um Deinen Login Namen zu ändern.",
+    "displayNameDescription3": "und scrolle nach unten zum Registrations-Abschnitt, um Deinen Anmeldenamen zu ändern.",
     "unequipBattleGear": "Kampfausrüstung ablegen",
     "unequipCostume": "Kostüm ablegen",
     "unequipPetMountBackground": "Haustier, Reittier & Hintergrund zurücksetzen",

common/locales/de/communityguidelines.json

@@ -57,10 +57,10 @@
     "commGuidePara037": "Alle Gasthaus-Wettbewerbe und Wettbewerbe öffentlicher Gilden müssen sich ebenfalls an diese Regeln halten.",
     "commGuideHeadingBackCorner": "Die Back Corner",
     "commGuidePara038": "<strong>Manchmal werden Gespräche zu lang, off-topic, oder sensibel, um in einem öffentlichen Ort fortgeführt zu werden, ohne dass sich Nutzer unwohl fühlen. In diesem Fall wird das Gespräch in die Back Corner Gilde geschickt. Es ist wichtig, zu wissen, dass es überhaupt keine Strafe ist, in die Back Corner Gilde geschickt zu werden!</strong>. Viele Habiticaner hängen dort gerne herum und besprechen Themen in aller Ausführlichkeit.",
-    "commGuidePara039": "Die Back Corner Gilde ist ein freier öffentlicher Ort, in dem man sensible Themen oder lange Gespräche führen kann und der sorgfältig moderiert wird. <strong>Die Regeln für öffentliche Orte gelten auch hier, genau wie die AGB.</strong> Nur weil wir lange Mäntel tragen und uns in einer Ecke treffen heißt das nicht, dass alles erlaubt ist! Könntest Du mir mal diese glimmende Kerze herüberreichen?",
-    "commGuideHeadingTrello": "Trello Boards",
+    "commGuidePara039": "Die Back Corner-Gilde ist ein freier öffentlicher Ort, in dem man sensible Themen oder lange Gespräche führen kann und der sorgfältig moderiert wird. <strong>Die Regeln für öffentliche Orte gelten auch hier, genau wie die AGB.</strong> Nur weil wir lange Mäntel tragen und uns in einer Ecke treffen heißt das nicht, dass alles erlaubt ist! Könntest Du mir mal diese glimmende Kerze herüberreichen?",
+    "commGuideHeadingTrello": "Trello-Boards",
     "commGuidePara040": "<strong>Trello dient als offenes Forum für Vorschläge und Diskussionen von Seiten-Features. </strong> Habitica wird durch Leuten in Form von tapferen Mitwirkenden regiert -- wir alle bauen die Seite zusammen. Trello ist das System, das die Techniken für unseren Wahnsinn anbietet. In Rücksicht darauf, <strong> versuche Dein Bestes, um alle Deine Gedanken in ein Kommentar einzugrenzen, anstelle mehrmals in Folge auf die gleiche Karte zu kommentieren. Wenn Dir etwas neues einfällt, kannst Du gerne Deinen ursprünglichen Kommentar umändern.</strong> Bitte habt Erbarmen für diejenigen von uns, die eine Benachrichtigung nach jedem neuen Kommentar bekommen. Unser Posteingang kann nur soviel aushalten.",
-    "commGuidePara041": "Habitica verwendet fünf verschiedene Trello boards:",
+    "commGuidePara041": "Habitica verwendet fünf verschiedene Trello-Boards:",
     "commGuideList03A": "Das <strong>Main Board</strong> ist ein Ort, um neue Features vorzuschlagen und darüber abzustimmen.",
     "commGuideList03B": "Das <strong>Mobile Board</strong> ist ein Ort, um neue Features für die Handy-App vorzuschlagen und darüber abzustimmen.",
     "commGuideList03C": "Das <strong>Pixel Art Board</strong> ist ein Ort, um Pixel-Kunst zu besprechen und einzureichen.",
@@ -71,23 +71,23 @@
     "commGuidePara043": "<strong>Habitica verwendet GitHub um Bugs zu verfolgen und Code beizutragen.</strong> In der Schmiede formen die unermüdlichen Schmiede die Features! <strong>Alle Regeln für öffentliche Orte gelten auch hier.</strong> Achte darauf, höflich zu den Schmieden zu sein - sie haben viel damit zu tun, die Seite am Laufen zu halten! Ein Hoch auf die Schmiede!",
     "commGuidePara044": "Folgende Benutzer sind Mitwirkende an der Habitica repo:",
     "commGuideHeadingWiki": "Wiki",
-    "commGuidePara045": "<strong> Das Habitica Wiki sammelt Informationen zur Seite. </strong> Es beinhaltet einige Foren ähnlich wie die der Gilden auf Habitica. Daher gelten die gleichen Regeln wie an öffentlichen Orten.",
+    "commGuidePara045": "<strong> Das Habitica-Wiki sammelt Informationen zur Seite. </strong> Es beinhaltet einige Foren ähnlich wie die der Gilden auf Habitica. Daher gelten die gleichen Regeln wie an öffentlichen Orten.",
     "commGuidePara046": "Das Habitica Wiki kann als Datenbank aller Dinge in Habitica angesehen werden. Sie stellt Informationen über Features der Seite, Hilfen zum Spiel, Tipps wie zu Habitica beitragen kann und ist zusätzlich ein Platz um die eigene Gilde oder Gruppe vorzustellen und an Umfragen teilzunehmen.",
-    "commGuidePara047": "Da das Wiki von Wikia gehostet wird, gelten zusätzlich zu den Regeln von Habitica und der Habitica Wikiseite die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Wikia",
+    "commGuidePara047": "Da das Wiki von Wikia gehostet wird, gelten zusätzlich zu den Regeln von Habitica und der Habitica-Wikiseite die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Wikia",
     "commGuidePara048": "Das Wiki ist ausschließlich eine Kollaboration aller Verfasser und dazu gelten einige zusätzliche Regeln. Diese umfassen:",
-    "commGuideList04A": "Neue Seiten oder größere Änderungen auf dem Wiki Trello Board vorschlagen",
+    "commGuideList04A": "Neue Seiten oder größere Änderungen auf dem Wiki Trello-Board vorschlagen",
     "commGuideList04B": "Offen gegenüber Vorschlägen anderer über Deine Veränderung sein",
     "commGuideList04C": "Jegliche Veränderungskonflikte innerhalb der Gesprächsseite der Seite diskutieren",
-    "commGuideList04D": "Bei ungelösten Konflikten den Wiki Admins Bescheid sagen",
+    "commGuideList04D": "Bei ungelösten Konflikten den Wiki-Admins Bescheid sagen",
     "commGuideList04E": "Kein Spammen oder Seiten für den eigenen Nutzen sabotieren",
     "commGuideList04F": "Lies die Wiki-Mitwirker-Seite bevor Du größere Änderungen machst",
     "commGuideList04G": "Sachlicher Ton in Wiki-Seiten",
     "commGuideList04H": "Sicherstellen, dass der Inhalt des Wiki für die ganze Habitica-Seite relevant ist und nicht nur für eine bestimmte Gilde oder Gruppe (solche Informationen können in die Foren verschoben werden)",
     "commGuidePara049": "Die folgenden Leute sind die derzeitigen Wiki-Administratoren:",
-    "commGuidePara018": "Eremetierte Wiki Administratoren sind",
+    "commGuidePara018": "Emeritierte Wiki-Administratoren sind",
     "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Regelverletzungen, Konsequenzen und Wiederherstellung",
     "commGuideHeadingInfractions": "Regelverletzungen",
-    "commGuidePara050": "Zum größten Teil unterstützen sich Habiticaner gegenseitig, zeigen Respekt und geben ihr Bestes um die Community unterhaltsam und freundlich zu halten. Jedoch kann es immer wieder vorkommen, dass ein Habiticaner die obigen Richtlinien missachtet. Sollte das passieren, werden die Mods zu, für sie notwendige, Maßnahmen greifen, um Habitica sicher und komfortabel für alle zu halten.",
+    "commGuidePara050": "Zum größten Teil unterstützen sich Habiticaner gegenseitig, zeigen Respekt und geben ihr Bestes um die Community unterhaltsam und freundlich zu halten. Jedoch kann es immer wieder vorkommen, dass ein Habiticaner die obigen Richtlinien missachtet. Sollte das passieren, werden die Moderatoren Maßnahmen ergreifen, die sie für notwenig erachten, um Habitica sicher und komfortabel für alle zu halten.",
     "commGuidePara051": "<strong>Es gibt verschiedene Regelverletzungen, und ihre Konsequenzen hängen von ihrer Schwere ab.</strong> Diese Listen sind nicht vollständig und die Mods haben einen gewissen Spielraum. Die Mods werden den Kontext berücksichtigen, wenn sie Regelverletzungen beurteilen.",
     "commGuideHeadingSevereInfractions": "Schwere Regelverletzungen",
     "commGuidePara052": "Schwere Regelverletzungen bedrohen die Sicherheit von Habiticas Gemeinschaft und Nutzern stark, deshalb folgen darauf schwere Konsequenzen.",

common/locales/de/content.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "questEggRoosterAdjective": "ein stolzierender",
     "questEggSpiderText": "Arachnide",
     "questEggSpiderMountText": "Arachnide",
-    "questEggSpiderAdjective": "eine gruseliger",
+    "questEggSpiderAdjective": "ein gruseliger",
     "questEggOwlText": "Kauz",
     "questEggOwlMountText": "Kauz",
     "questEggOwlAdjective": "ein weiser",
@@ -76,7 +76,7 @@
     "questEggRockAdjective": "ein lebendiger",
     "questEggBunnyText": "Hase",
     "questEggBunnyMountText": "Hase",
-    "questEggBunnyAdjective": "ein knudeliger",
+    "questEggBunnyAdjective": "ein knuddeliger",
     "questEggSlimeText": "Marshmallow-Schleim",
     "questEggSlimeMountText": "Marshmallow-Schleim",
     "questEggSlimeAdjective": "ein süßer",

common/locales/de/contrib.json

@@ -55,9 +55,9 @@
     "tier": "Level",
     "visitHeroes": "Besuche die Halle der Helden (Mitwirkende und Träger)",
     "conLearn": "Erfahre mehr über Belohnungen für Mitwirkende",
-    "conLearnHow": "Erfahre mehr, wie Du bei Habitica mitwirken kannst.",
-    "surveysSingle": "Half HabitRPG zu wachsen, entweder durch das Ausfüllen einer Umfrage oder durch grosse Hilfe beim Testen. Danke!",
-    "surveysMultiple": "Half Habitica <%= surveys %> mal zu wachsen, durch das Ausfüllen einer Umfrage oder durch grosse Hilfe beim Testen. Danke!",
+    "conLearnHow": "Erfahre, wie Du bei Habitica mitwirken kannst.",
+    "surveysSingle": "Half Habitica zu wachsen, entweder durch das Ausfüllen einer Umfrage oder durch große Hilfe beim Testen. Danke!",
+    "surveysMultiple": "Half Habitica <%= surveys %> mal zu wachsen, durch das Ausfüllen einer Umfrage oder durch große Hilfe beim Testen. Danke!",
     "currentSurvey": "Aktuelle Umfrage",
     "surveyWhen": "Das Abzeichen wird gegen Ende März verliehen, wenn alle Umfragen bearbeitet wurden.",
     "blurbInbox": "Hier werden Deine privaten Nachrichten (PN) gespeichert! Du kannst jemandem eine Nachricht schreiben, indem Du auf den Umschlag neben seinem Namen im Gasthaus-, Gruppen- oder Gildenchat klickst. Falls Du eine unangemessene PN erhältst, schicke eine E-Mail mit einem Screenshot davon an Lemoness\n(<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",

common/locales/de/faq.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "iosFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.",
     "webFaqAnswer11": "Gemeldete Fehler werden in GitHub gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Melde einen Fehler](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) und folge den Anweisungen. Keine Sorge, wir werden ihn so bald wie möglich beheben!\n<br><br>\nVorgeschlagene Features werden in Trello gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Feature vorschlagen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) und folge den Anweisungen. Tadaa!",
     "faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?",
-    "iosFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Wutbalken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren",
+    "iosFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren",
     "webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n<br><br>\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl beim Weltboss, sowie auch bei dem Boss/der Sammelquest von Deiner Gruppe dazugezählt. \n<br><br>\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n<br><br>\nDu kannst mehr über [frühere Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren",
     "iosFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie im Gasthaus unter Soziales > Gasthaus-Chat! Wir helfen Dir gerne.",
     "webFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki-FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Newbies-Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen Dir gerne."

common/locales/de/front.json

@@ -58,7 +58,7 @@
     "footerMobile": "Mobil",
     "footerSocial": "Soziales",
     "forgotPass": "Passwort vergessen",
-    "frabjabulousQuote": "[Habitica] ist der Grund, warum ich einen tollen, gut bezahlten Job gefunden habe... und noch erstaunlicher ist, dass ich jetzt täglich Zahnseide benutze!",
+    "frabjabulousQuote": "[Habitica] ist der Grund, warum ich einen tollen, gut bezahlten Job gefunden habe ... und noch erstaunlicher ist, dass ich jetzt täglich Zahnseide benutze!",
     "free": "Kostenlos spielen",
     "gamifyButton": "Gestalte Dein Leben spielerisch!",
     "goalSample1": "1 Stunde Klavier üben",
@@ -88,7 +88,7 @@
     "landingp1": "Das Problem der meisten Produktivitäts-Apps auf dem Markt ist, dass sie keinen Anreiz bieten, sie dauerhaft zu benutzen. Habitica löst dieses Problem, indem es das Aufbauen von Gewohnheiten zum Spiel macht. Durch Belohnen von Erfolgen und Bestrafen von Misserfolgen, bietet Habitica eine Motivation für Ihre täglichen Aktivitäten.",
     "landingp2": "Jedes Mal, wenn Du eine gute Angewohnheit trainierst, eine tägliche Aufgabe erfüllst oder Dich um ein altes To-Do kümmerst, belohnt Dich Habitica sofort mit Erfahrungspunkten und Gold. Durch Erfahrungspunkte steigst Du im Level auf, verbesserst Deine Charakterwerte und schaltest weitere Features wie Klassen und Haustiere frei. Gold kann für Spielgegenstände, die Deinem Charakter nützen, ausgegeben werden oder für persönliche Belohnungen, die Du zur Motivation erstellen kannst. Wenn Dir sogar der kleinste Erfolg eine sofortige Belohnung verspricht, wirst Du Deine Aufgaben immer weniger aufschieben.",
     "landingp2header": "Sofortige Belohnung",
-    "landingp3": "Jedes Mal, wenn Du einer schlechten Angewohnheit nachgibst oder Deine täglichen Aufgaben vernachlässigst, verlierst Du Lebenspunkte. Wenn Deine Lebenspunkte zu weit sinken, stirbst Du und verlierst einen Teil Deine Fortschritts. Indem es Konsequenzen setzt, kann Habitica dabei helfen, schlechte Angewohnheiten und ständiges Hinausschieben zu beenden, bevor sie zu Problemen in Deinem Leben werden.",
+    "landingp3": "Jedes Mal, wenn Du einer schlechten Angewohnheit nachgibst oder Deine täglichen Aufgaben vernachlässigst, verlierst Du Lebenspunkte. Wenn Deine Lebenspunkte zu weit sinken, stirbst Du und verlierst einen Teil Deines Fortschritts. Indem es Konsequenzen setzt, kann Habitica dabei helfen, schlechte Angewohnheiten und ständiges Hinausschieben zu beenden, bevor sie zu Problemen in Deinem Leben werden.",
     "landingp3header": "Konsequenzen",
     "landingp4": "Mit einer lebendigen Community bietet Habitica die Verbindlichkeit, die Du brauchst, um auf Deine Aufgaben konzentriert zu bleiben. Mit dem Gruppensystem kannst Du eine Gruppe Deiner besten Freunde zur Unterstützung rufen. Das Gildensystem erlaubt es Dir, Spieler mit ähnlichen Interessen oder Hindernissen zu finden, damit ihr eure Ziele gemeinsam erreichen und Tipps, um eure Probleme anzugehen, austauschen könnt. Auf Habitica steht die Community für die Unterstützung und die Verbindlichkeit, die Du brauchst, um Erfolg zu haben.",
     "landingp4header": "Verantwortung",
@@ -167,7 +167,7 @@
     "teams": "Teams",
     "terms": "AGB",
     "testimonialHeading": "Was andere sagen…",
-    "localStorageTryFirst": "Wenn Du Probleme mit Habitica hast, drücke den Knopf unter \"Lokale Daten löschen\" (andere Internetseiten sind davon nicht betroffen). Du wirst Dich einmal neu einloggen müssen, damit das funktioniert, also halte Deine Logindaten bereit. Du kannst sie unter Einstellungen -> <%= linkStart %>Seite<%= linkEnd %> einsehen.",
+    "localStorageTryFirst": "Wenn Du Probleme mit Habitica hast, drücke den Knopf unter \"Lokale Daten löschen\" (andere Internetseiten sind davon nicht betroffen). Du wirst Dich einmal neu einloggen müssen, damit das funktioniert, also halte Deine Anmeldedaten bereit. Du kannst sie unter Einstellungen -> <%= linkStart %>Seite<%= linkEnd %> einsehen.",
     "localStorageTryNext": "Wenn das Problem weiterhin besteht, <%= linkStart %>melde bitte einen Fehler<%= linkEnd %>, falls Du das noch nicht getan hast.",
     "localStorageClearing": "Lokale Daten werden gelöscht",
     "localStorageClearingExplanation": "Die lokalen Daten Deines Browsers wurden gelöscht. Du wirst nun ausgeloggt und zur Startseite weitergeleitet. Bitte warten.",
@@ -242,8 +242,8 @@
     "invalidLoginCredentials": "Falscher Benutzername und/oder falsches Passwort.",
     "passwordReset": "Wenn wir Deine E-Mail-Adresse kennen, wurde Dein Passwort-Wiederherstellungs-Link dorthin verschickt.",
     "passwordResetEmailSubject": "Passwort Reset für Habitica",
-    "passwordResetEmailText": "Das Passwort für <%= username %> wurde zurückgesetzt auf <%= newPassword %> . Wichtig! Benutzername und Passwort berücksichtigen beide gross-klein-Schreibung -- Du must beides exakt so eingeben wie hier angegeben. Wir empfehlen copy-paste zu benutzen, statt beides einzutippen. Hier einloggen: <%= baseUrl %>. Nachdem Du Dich eingeloggt hast, gehe zu <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings um Dein Passwort zu ändern.",
-    "passwordResetEmailHtml": "Das Passwort für <strong><%= username %></strong> wurde zurückgesetzt auf <strong><%= newPassword %></strong>.<br /><br />Wichtig! Benutzername und Passwort berücksichtigen beide Gross-klein-Schreibung -- Du must beides exakt so eingeben wie hier angegeben. Wir empfehlen copy-paste zu benutzen, statt beides einzutippen.<br /><br />Hier einloggen: <%= baseUrl %>. Nachdem Du Dich eingeloggt hast, gehe zu <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings um Dein Passwort zu ändern.",
+    "passwordResetEmailText": "Das Passwort für <%= username %> wurde zurückgesetzt auf <%= newPassword %> . Wichtig! Benutzername und Passwort berücksichtigen beide Groß-klein-Schreibung -- Du must beides exakt so eingeben wie hier angegeben. Wir empfehlen copy-paste zu benutzen, statt beides einzutippen. Hier einloggen: <%= baseUrl %>. Nachdem Du Dich eingeloggt hast, gehe zu <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings um Dein Passwort zu ändern.",
+    "passwordResetEmailHtml": "Das Passwort für <strong><%= username %></strong> wurde zurückgesetzt auf <strong><%= newPassword %></strong>.<br /><br />Wichtig! Benutzername und Passwort berücksichtigen beide Groß-klein-Schreibung -- Du must beides exakt so eingeben wie hier angegeben. Wir empfehlen copy-paste zu benutzen, statt beides einzutippen.<br /><br />Hier einloggen: <%= baseUrl %>. Nachdem Du Dich eingeloggt hast, gehe zu <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings um Dein Passwort zu ändern.",
     "invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh - Dein Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise Deines Benutzernamens oder Deiner E-Mailadresse.\n-Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook registriert statt mit Deiner E-Mail. Probier mit Deinem Facebook-Login anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen.\"",
     "invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.",
     "accountSuspended": "Dein Konto wurde suspendiert, bitte kontaktiere leslie@habitica.com mit Deiner User ID \"<%= userId %>\" für Hifle.",

common/locales/de/gear.json

@@ -65,16 +65,16 @@
     "weaponSpecial1Notes": "Manche behaupten aus seiner glitzernden Schneide tönen Geschichten über einen Helden aus alter Zeit. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
     "weaponSpecial2Text": "Stephen Webers Drachenschaft",
     "weaponSpecial2Notes": "Spüre die Macht des Drachen, die darin schwelt! Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %> Punkte.",
-    "weaponSpecial3Text": "Mustaines Morgenstern des Meilenstein-Zerquetschens",
+    "weaponSpecial3Text": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern",
     "weaponSpecial3Notes": "Versammlungen, Monster, Leiden: geschafft! Zerstampft! Erhöht Stärke, Intelligenz und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>.",
     "weaponSpecialCriticalText": "Bedrohlicher Hammer der Bug-Vernichtung",
-    "weaponSpecialCriticalNotes": "Dieser Meisterkämpfer schlachtete ein bösartiges Github-Monster, dem bereits viele Krieger erlagen. Dieser Hammer, der aus den Knochen von Bug gefertigt ist, teilt mächtige, todbringende Hiebe aus. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
+    "weaponSpecialCriticalNotes": "Dieser Meisterkämpfer schlachtete ein bösartiges GitHub-Monster, dem bereits viele Krieger erlagen. Dieser Hammer, der aus den Bug-Knochen gefertigt ist, teilt mächtige, todbringende Hiebe aus. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
     "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Dreizack der brechenden Gezeiten",
     "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gibt Dir die Fähigkeit Fische zu befehligen und Deine Aufgaben mit kraftvollen Stichen zu attackieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
     "weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
     "weaponSpecialYetiNotes": "Dieser Speer erlaubt dem Träger, jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.",
     "weaponSpecialSkiText": "Schaft des Ski-ssassinen",
-    "weaponSpecialSkiNotes": "Zermalmt ganze Horden von Gegnern! Außerdem hilft es den Träger dabei, schöne Parallelschwünge zu fahren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.",
+    "weaponSpecialSkiNotes": "Zermalmt ganze Horden von Gegnern! Außerdem hilft es dem Träger dabei, schöne Parallelschwünge zu fahren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.",
     "weaponSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenstab",
     "weaponSpecialCandycaneNotes": "Ein mächtiger Zauberstab. Mächtig LECKER, wollten wir sagen! Zweihändige Waffe. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.",
     "weaponSpecialSnowflakeText": "Zauberstab der Schneeflocke",
@@ -115,7 +115,7 @@
     "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Lass Dich nicht vom Geräusch täuschen - dieser Sprengstoff hat wirklich Wumms. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.",
     "weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Knochenkeule",
     "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "Es ist eine echte, richtige Knochenkeule für echt kämpferische Hundis und es ist definitiv kein Kauspielzeug, das Du von der Jahreszeitenzauberin erhalten hast, denn wer ist ein guter Hund? Weeeeer ist ein guter Hund? Genau!!! Du bist ein guter Hund!!! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.",
-    "weaponSpecialSpring2015MageText": "Zauberstab eines Magiers",
+    "weaponSpecialSpring2015MageText": "Zauberstab des Magiers",
     "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Beschwöre Dir eine Karotte mit diesem schicken Zauberstab. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.",
     "weaponSpecialSpring2015HealerText": "Katzenrassel",
     "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Wenn Du sie schüttelst macht sie ein faszinierendes Klimpergeräusch, was JEDEN über Stunden hinweg unterhalten würde. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.",
@@ -191,8 +191,8 @@
     "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Ein nützlicher, gebrauchter Bogen. Erhöht Stärke um <%= str %>.\nVerzauberter Schrank: Standard-Bogenschützenset (Gegenstand 1 von 3).",
     "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habiticaner-Diplom",
     "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Ein wohlverdientes Zertifikat -- gut gemacht! Erhöht Intelligenz um <&=int %>. Verzauberter Schrank: Doktoranden-Set (Gegenstand 1 von 3).",
-    "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
-    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+    "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandige Schaufel",
+    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Ein Werkzeug um zu graben, und um Sand in die Augen feindlicher Monster zu werfen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Strandset (Gegenstand 1 von 3).",
     "armor": "Rüstung",
     "armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
     "armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Attributbonus.",
@@ -404,8 +404,8 @@
     "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Diese Tarnweste lässt Dich unbemerkt durch den Wald schleichen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.\nVerzauberter Schrank: Standard-Bogenschützenset (Gegenstand 2 von 3).",
     "armorArmoireGraduateRobeText": "Doktorenrobe",
     "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Gratulation! Diese Robe hängt schwer mit all dem Wissen, das Du angehäuft hast. Erhöht Intelligenz um <&=int %>. Verzauberter Schrank: Doktoranden-Set (Gegenstand 2 von 3).",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Gestreifter Badeanzug",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Was gibt es schöneres als Seemonster am STrand zu bekämpfen? Erhöht Ausdauer um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Strandset (Gegenstand 2 von 3).",
     "headgear": "Kopfschutz",
     "headBase0Text": "Kein Helm.",
     "headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
@@ -631,8 +631,8 @@
     "headArmoireBasicArcherCapNotes": "Kein Bogenschütze ist vollständig ohne diese leichte Kappe.\nErhöht Wahrnehmung um <%= per %>.\nVerzauberter Schrank: Standard-Bogenschützenset (Gegenstand 3 von 3).",
     "headArmoireGraduateCapText": "Doktorandenhut",
     "headArmoireGraduateCapNotes": "Gratulation! Für Dein tiefes Nachdenken hast Du diese Denkkappe erhalten.  Erhöht Intelligenz um <&=int %>. Verzauberter Schrank: Doktoranden-Set (Gegenstand 3 von 3).",
-    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
-    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Grüner Schlapphut",
+    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden in diesen Hut gewirkt, um ihm seine prächtige grüne Frabe zu verleihen. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
     "offhand": "Schildhand-Gegenstand",
     "shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung",
     "shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.",
@@ -662,7 +662,7 @@
     "shieldSpecial1Notes": "Pfeile zersplittern daran ebenso wie die Worte von Schwarzsehern. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
     "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Mondperlenschild",
     "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Für schnelles Schwimmen entworfen und auch ein bisschen zur Verteidigung. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
-    "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Morgenstern des Meilenstein-Zerquetschens",
+    "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern",
     "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, Monster und Malaise: Alles erledigt! Zu Brei! Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>.",
     "shieldSpecialYetiText": "Schild des Yeti-Zähmers",
     "shieldSpecialYetiNotes": "Dieser Schild reflektiert das Licht vom Schnee. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung",
@@ -736,10 +736,10 @@
     "shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Lenke Deine Feinde mit diesem Schild in Drachenform ab. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Drachenzähmer-Set (Gegenstand 2 von 3).",
     "shieldArmoireMysticLampText": "Wunderlampe",
     "shieldArmoireMysticLampNotes": "Erleuchte die dunkelsten Höhlen mit dieser Wunderlampe! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
-    "shieldArmoireFloralBouquetText": "Blumenstrauss",
+    "shieldArmoireFloralBouquetText": "Blumenstrauß",
     "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Hilft nicht viel in der Schlacht, aber sind er nicht einfach schön? Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
-    "shieldArmoireSandyBucketText": "Sandy Bucket",
-    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).",
+    "shieldArmoireSandyBucketText": "Sandiger Eimer",
+    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Praktisch um all das Gold zu verstauen, das Du von erledigten Aufgaben erhältst! Erhöht Wahrnehmung um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Strandset (Gegenstand 3 von 3).",
     "back": "Rückenschmuck",
     "backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
     "backBase0Notes": "Kein Rückenschmuck.",
@@ -854,8 +854,8 @@
     "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Brille mit einem pinken Gestell über den Linsen. Gewährt keinen Attributbonus.",
     "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Rote Standardbrille",
     "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Brille mit einem roten Gestell über den Linsen. Gewährt keinen Attributbonus.",
-    "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Weisse Standardbrille",
-    "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Brille mit einem weissen Gestell über den Linsen. Gewährt keinen Attributbonus.",
+    "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Weiße Standardbrille",
+    "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Brille mit einem weißen Gestell über den Linsen. Gewährt keinen Attributbonus.",
     "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Gelbe Standardbrille",
     "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Brille mit einem gelben Gestell über den Linsen. Gewährt keinen Attributbonus.",
     "eyewearSpecialSummerRogueText": "Schurkische Augenklappe",

common/locales/de/generic.json

@@ -53,7 +53,7 @@
     "none": "Keine",
     "or": "Oder",
     "and": "und",
-    "loginSuccess": "Login erfolgreich!",
+    "loginSuccess": "Anmeldung erfolgreich!",
     "youSure": "Bist Du sicher?",
     "submit": "Absenden",
     "close": "Schließen",
@@ -81,7 +81,7 @@
     "veteranText": "Hat Habit den Grauen (unsere pre-Angular Webseite) überlebt und hat viele Kriegsnarben von den Bugs davongetragen.",
     "originalUser": "Erstbenutzer!",
     "originalUserText": "Einer der <em>sehr</em> frühzeitigen Anwender. Wir reden hier von Alphatestern!",
-    "habitBirthday": "Habitica Geburtstagsfeier",
+    "habitBirthday": "Habitica-Geburtstagsfeier",
     "habitBirthdayText": "Hat bei der Habitica Geburtstagsfeier mitgefeiert!",
     "habitBirthdayPluralText": "Hat bei <%= number %> Habitica Geburtstagsfeiern mitgefeiert!",
     "habiticaDay": "Habitica-Namenstag",

common/locales/de/groups.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "resources": "Ressourcen",
     "askQuestionNewbiesGuild": "Stelle eine Frage (Die Newbies-Gilde)",
     "tavernTalk": "Gasthausgespräche",
-    "tavernAlert1": "To report a bug, visit",
-    "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
+    "tavernAlert1": "Um einen Fehler zu melden, gehe auf",
+    "tavernAlert2": "Die Fehlermelde-Gilde",
     "moderatorIntro1": "Die Moderatoren des Gasthauses und der Gruppe sind:",
     "communityGuidelines": "Community-Richtlinien",
     "communityGuidelinesRead1": "Bitte lies unsere",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Du wurdest zu einer Gruppe eingeladen! Möchtest Du diese Gruppe verlassen und stattdessen <%= partyName %> beitreten?",
     "joinNewParty": "Neuer Gruppe beitreten",
     "declineInvitation": "Einladung ablehnen",
-    "loadingNewParty": "Deine neue Gruppe wird geladen. Einen Moment bitte ...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Neue Nachricht unter \"<%= name %>\"",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Nachricht senden",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "guild": "Gilde",
     "guilds": "Gilden",
     "sureKick": "Willst Du dieses Mitglied wirklich aus der Gruppe/Gilde entfernen?",
-    "optionalMessage": "Optinale Nachricht",
+    "optionalMessage": "Optionale Nachricht",
     "yesRemove": "Ja, entferne sie",
     "foreverAlone": "\"Gefällt mir\" funktioniert nicht bei eigenen Nachrichten. Sei nicht so einer.",
     "sortLevel": "Nach Level sortieren",
@@ -79,7 +79,7 @@
     "sortName": "Nach Avatarname sortieren",
     "sortBackgrounds": "Nach Hintergrund sortieren",
     "sortHabitrpgJoined": "Sortieren nach Habitica-Beitrittsdatum",
-    "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sortieren nach wer war zuletzt eingeloggt",
+    "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sortieren nach letzter Anmeldezeit",
     "ascendingSort": "Aufsteigend sortieren",
     "descendingSort": "Absteigend sortieren",
     "confirmGuild": "Gilde für 4 Edelsteine gründen?",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "inviteMissingEmail": "Fehlende E-Mail-Adresse zum Einladen.",
     "partyMustbePrivate": "Gruppen müssen privat sein",
     "userAlreadyInGroup": "Benutzer bereits in dieser Gruppe.",
-    "cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
+    "cannotInviteSelfToGroup": "Du kannst Dich nicht selbst in eine Gruppe einladen.",
     "userAlreadyInvitedToGroup": "Benutzer bereits zu dieser Gruppe eingeladen.",
     "userAlreadyPendingInvitation": "Benutzereinladung noch unbeantwortet.",
     "userAlreadyInAParty": "Benutzer bereits in einer Gruppe.",

common/locales/de/limited.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "mummyMedicSet": "Mumiensanitäter (Heiler)",
     "vampireSmiterSet": "Vampirjäger (Schurke)",
     "bewareDogSet": "Wachhund (Krieger)",
-    "magicianBunnySet": "des Magiers Häschen (Magier)",
+    "magicianBunnySet": "Häschen des Magiers (Magier)",
     "comfortingKittySet": "Tröstendes Kätzchen (Heiler)",
     "sneakySqueakerSet": "Raffinierter Raffzahn (Schurke)",
     "fallEventAvailability": "Verfügbar bis zum 31. Oktober",

common/locales/de/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Nachricht wurde nicht gefunden!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Nur Admins können den Zählmarker zurücksetzen!",
     "messageUserOperationProtected": "Pfad `<%= operation %>` wurde nicht gespeichert, da dieser geschützt ist.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> Operation nicht gefunden"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> Operation nicht gefunden",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/de/npc.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "tourDailies": "Diese Spalte ist für tägliche Aufgaben. Um weiterzumachen füge eine Aufgabe hinzu, die Du jeden Tag erledigen möchtest. <b>Beispiele für tägliche Aufgaben sind</b>: <b>Das Bett machen</b>, <b>Zahnseide benutzen</b>, <b>Geschäfts-E-Mails durchschauen</b>",
     "tourCron": "Großartig! Deine täglichen Aufgaben werden jeden Tag zurückgesetzt.",
     "tourHP": "Pass auf! Wenn Du eine tägliche Aufgabe nicht bis Mitternacht erfüllt hast, wird sie Dir Schaden zufügen!",
-    "tourHabits": "Diese Spalte ist für gute und für schlechte Gewohnheiten, denen Du mehrmals am Tag nachgehst! Um weiterzumachen, klicke auf das Stift-Icon einer Gewohnheit. So kannst Du die Gewohnheit bearbeiten. Ändere die Namen und klicke anschließend auf das Häkchen, um die Änderung zu speichern.",
+    "tourHabits": "Diese Spalte ist für gute und für schlechte Gewohnheiten, denen Du mehrmals am Tag nachgehst! Um weiterzumachen, klicke auf das Stift-Symbol einer Gewohnheit. So kannst Du die Gewohnheit bearbeiten. Ändere die Namen und klicke anschließend auf das Häkchen, um die Änderung zu speichern.",
     "tourStats": "Gute Gewohnheiten bringen Erfahrung und Gold! Schlechte Gewohnheiten verringern Deine Lebenspunkte.",
     "tourGP": "Um weiterzumachen, kaufe das Übungschwert mit dem Gold, das Du gerade verdient hast!",
     "tourAvatar": "<strong>Passe Deinen Avatar an</strong><ul><li>Dein Avatar repräsentiert Dich.</li><li>Passe ihn jetzt an, oder kehre später hierhin zurück.</li><li>Dein Avatar sieht erstmal ganz einfach aus, bis Du Dir Deine erste Ausrüstung verdient hast!</li></ul>",
@@ -76,7 +76,7 @@
     "tourMuchMore": "Wenn Du Aufgaben erledigt hast, kannst Du mit Freunden eine Gruppe gründen, Dich in den Gilden nach Gesprächen über verschiedene Themen umsehen, Wettbewerben beitreten und vieles mehr!",
     "tourStatsPage": "Auf dieser Seite kannst Du Deine Statuswerte im Auge behalten. Erreiche neue Erfolge indem Du die aufgelisteten Aufgaben erledigst.",
     "tourTavernPage": "Willkommen im Gasthaus, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls Du krank bist oder verreist, kannst Du verhindern, dass Du Leben durch nicht erledigte tägliche Aufgaben verlierst, indem Du auf \"Im Gasthaus erholen\" klickst. Komm herein und sage Hallo!",
-    "tourPartyPage": "Deine Gruppe wird Dir dabei helfen weiterhin verantwortungsbewusst Deine Aufgaben zu erledigen. Lade Freunde ein um neue Quest Rollen freizuschalten!",
+    "tourPartyPage": "Deine Gruppe wird Dir dabei helfen weiterhin verantwortungsbewusst Deine Aufgaben zu erledigen. Lade Freunde ein um neue Quest-Schriftrollen freizuschalten!",
     "tourGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren. Teste die bekannte Newbies-Gilde, in der jeder Fragen über Habitica stellen kann!",
     "tourChallengesPage": "Wettbewerbe sind themenbezogene Aufgabenlisten, welche von Benutzern erstellt wurden! Wenn Du an einem Wettbewerb teilnimmst, werden die Aufgaben Deinem Konto hinzugefügt. Trete gegen andere Benutzer an, um Edelsteine zu gewinnen!",
     "tourMarketPage": "Sobald Du Level 4 erreichst, erhältst Du manchmal als zufällige Belohnung für erledigte Aufgaben Eier und Schlüpftränke. Diese erscheinen hier - nutze sie um Haustiere auszubrüten. Du kannst außerdem Gegenstände vom Marktplatz kaufen.",

common/locales/de/pets.json

@@ -73,16 +73,16 @@
     "rideLater": "Später reiten",
     "petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
     "mountName": "<%= potion %> <%= mount %>",
-    "petKeyName": "Schlüssel zu den Zwingern.",
+    "petKeyName": "Schlüssel zu den Zwingern",
     "petKeyPop": "Lasse Deine Haustiere auf eigene Faust Habitica erkunden. Lasse sie frei, sodass sie ihr eigenes Abenteuer beginnen können und stelle Dich der Herausforderung \"Meister aller Bestien\" erneut!",
     "petKeyBegin": "Schlüssel zu den Zwingern: Stelle Dich <%= title %> erneut!",
     "petKeyInfo": "Vermisst Du die Spannung des Haustieresammelns? Jetzt kannst Du Deine Haustiere freilassen um den gefundenen Dingen wieder einen Zweck zu geben!",
-    "petKeyInfo2": "Benutze den Schlüssel zu den Zwingern um alle Deinen normalen Haustiere und/oder Reittiere zu resetten. (Seltene Haus- und Reittiere, sowie Haus- und Reittiere, die Du nur durch Quests bekommen kannst, werden hiervon nicht beeinflusst.)",
+    "petKeyInfo2": "Benutze den Schlüssel zu den Zwingern um alle Deinen normalen Haustiere und/oder Reittiere zu zurückzusetzen. (Seltene Haus- und Reittiere, sowie Haus- und Reittiere, die Du nur durch Quests bekommen kannst, werden hiervon nicht beeinflusst.)",
     "petKeyInfo3": "Es gibt drei Schlüssel zu den Zwingern: \"Lasse nur Haustiere frei\" (4 Edelsteine), \"Lasse nur Reittiere frei\" (4 Edelsteine) oder \"Lasse Haus- und Reittiere frei\" (6 Edelsteine). \nDie Benutzung der Schlüssel lässt Dich die Erfolge \"Meister aller Bestien\" und \"Meister aller Reittiere\" stapeln. Der Erfolg \"Triaden Bingo\" ist nur stapelbar, wenn Du den Schlüssel \"Lasse Haus- und Reittiere frei\" benutzt und außerdem alle 90 Haustiere ein zweites mal gefunden hast. \nZeige der Welt, dass Du ein Meister des Sammelns bist! Aber Vorsicht! Wenn Du erstmal die Türen zu Stall oder Zwinger mit einem Schlüssel geöffnet hast, wirst Du Deine Tiere nicht zurückkriegen, bis Du sie alle wieder gesammelt hast ...",
-    "petKeyInfo4": "Es gibt drei verschiedene Zwingerschlüssel: Lasse Deine Haustiere frei (4 Edelsteine), lasse Deine Reittiere frei (4 Edelsteine), oder lasse Deine Haus- und Reittiere frei. Durch die Zwingerschlüssel kannst Du die Bestienmeister und Reittiermeister Belohnungen mehrfach erlangen. Die Triaden Bingo Belohnung kannst Du nur mehrfach erlangen, wenn Du den dritten Zwingerschlüssel benutzt und alle 90 Haustiere ein zweites Mal wiedergefunden hast. Zeige der Welt, dass Du ein Meistersammler bist! Aber sei vorsichtig, denn wenn Du die Zwingertüren einmal geöffnet hast, bekommst Du Deine Tiere nicht zurück, ohne sie mühsam erneut zu sammeln ...",
-    "petKeyPets": "Lass' meine Haustiere frei",
-    "petKeyMounts": "Lasse meine Reittiere frei",
-    "petKeyBoth": "Lasse meine Haus- und meine Reittiere frei",
+    "petKeyInfo4": "Es gibt drei verschiedene Zwingerschlüssel: Lasse Deine Haustiere frei (4 Edelsteine), lasse Deine Reittiere frei (4 Edelsteine), oder lasse Deine Haus- und Reittiere frei. Durch die Zwingerschlüssel kannst Du die Bestienmeister und Reittiermeister Belohnungen mehrfach erlangen. Die Belohnung Triaden-Bingo kannst Du nur mehrfach erlangen, wenn Du den dritten Zwingerschlüssel benutzt und alle 90 Haustiere ein zweites Mal wiedergefunden hast. Zeige der Welt, dass Du ein Meistersammler bist! Aber sei vorsichtig, denn wenn Du die Zwingertüren einmal geöffnet hast, bekommst Du Deine Tiere nicht zurück, ohne sie mühsam erneut zu sammeln ...",
+    "petKeyPets": "Lass meine Haustiere frei",
+    "petKeyMounts": "Lass meine Reittiere frei",
+    "petKeyBoth": "Lass meine Haus- und meine Reittiere frei",
     "confirmPetKey": "Bist Du sicher?",
     "petKeyNeverMind": "Noch nicht.",
     "petsReleased": "Haustiere freigelassen.",

common/locales/de/quests.json

@@ -66,13 +66,13 @@
     "mustLvlQuest": "Du musst Level <%= level %> sein um dieses Quest zu erwerben!",
     "mustInviteFriend": "Um diese Quest freizuschalten musst Du einen Freund in Deine Gruppe einladen. Willst Du jetzt jemanden einladen?",
     "unlockByQuesting": "Um diese Quest freizuschalten musst Du erst <%= title %> abschließen.",
-    "sureCancel": "Bist Du sicher, dass Du diese Quest abbrechen willst? Alle akzeptierten Einladungen werden verloren gehen. Der Quest-Besitzer wird die Questrolle zurück bekommen.",
-    "sureAbort": "Bist Du sicher, dass Du diese Mission abbrechen willst? Das wird sie für alle in Deiner Gruppe abbrechen und jeder Fortschritt wird verloren gehen. Die Questrolle wird dem Quest-Besitzer zurückgegeben.",
-    "doubleSureAbort": "Bist Du wirklich wirklich sicher? Sei' ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!",
+    "sureCancel": "Bist Du sicher, dass Du diese Quest abbrechen willst? Alle akzeptierten Einladungen werden verloren gehen. Der Quest-Besitzer wird die Questschriftrolle zurück bekommen.",
+    "sureAbort": "Bist Du sicher, dass Du diese Mission abbrechen willst? Das wird sie für alle in Deiner Gruppe abbrechen und jeder Fortschritt wird verloren gehen. Die Questschriftrolle wird dem Quest-Besitzer zurückgegeben.",
+    "doubleSureAbort": "Bist Du wirklich, wirklich sicher? Sei ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!",
     "questWarning": "Wenn neue Mitglieder der Gruppe beitreten, bevor das Quest anfängt, werden auch sie eine Einladung bekommen. Aber sobald das Quest angefangen hat, können neue Gruppenmitglieder dem Quest nicht mehr beitreten.",
     "questWarningBroken": "Wenn neue Mitglieder der Gruppe beitreten bevor die Quest beginnt werden auch sie eine Einladung erhalten... Aber sobald die Quest angefangen hat können ihr keine neuen Gruppenmitglieder mehr beitreten...",
     "bossRageTitle": "Raserei",
-    "bossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken füllt, wird der Boss eine Spezialattacke ausführen",
+    "bossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken füllt, wird der Boss eine Spezialattacke ausführen!",
     "startAQuest": "STARTE EINE QUEST",
     "startQuest": "Quest starten",
     "whichQuestStart": "Welche Quest willst Du starten?",

common/locales/de/questscontent.json

@@ -61,29 +61,29 @@
     "questVice1Text": "Laster, Teil 1: Befreie Dich vom Einfluss des Drachen",
     "questVice1Notes": "<p>Sie sagen, es liegt der Schrecken in den Höhlen von Habitica. Ein Monster, deren reine Präsenz den Willen der Helden des Landes so verdreht, dass sie zu schlechten Angewohnheiten und Faulheit gezwungen werden! Das Monster ist ein gewaltiger Drache, der aus den Schatten selbst besteht: Vice, der Schatten-Wyrm. Mutige Habiticaner, erhebt euch und zerschlagt das Biest ein für alle Mal, aber nur, wenn ihr daran glaubt, gegen seine immense Kraft bestehen zu können.</p><h3>Vice, Teil 1:</h3><p>Wie kann man das Monster besiegen, wenn es schon diese Macht über Dich besitzt? Werde nicht Opfer der Faulheit und Laster! Arbeite hart gegen den dunklen Einfluss des Drachens, und zerschlage seinen Einfluss!</p>",
     "questVice1Boss": "Lasters Schatten",
-    "questVice1DropVice2Quest": "Laster Teil 2 (Rolle)",
+    "questVice1DropVice2Quest": "Laster Teil 2 (Schriftrolle)",
     "questVice2Text": "Laster, Teil 2: Finde den Hort des Wyrmes",
-    "questVice2Notes": "Nachdem Laster keinen Einfluss mehr auf Euch hat, spürt Ihr lange vergessene Stärke zu euch zurückkehren. Vertrauend auf Eure Fähigkeit dem Einfluss des Wyrms zu widerstehen macht Ihr Euch auf den Weg zu Mount Habitica. Ihr nähert Euch dem Eingang der Höhle und stoppt. Ein Schwall von Schatten, nebelgleich quillt aus der Felsöffnung. Es ist fast unmöglich irgendetwas zu sehen. Das Licht Eurer Laterne scheint auf eine Wand von Schatten zu treffen. Es heisst, dass nur magisches Licht den höllischen Dunstkreis des Drachen durchdringen kann. Nur wenn Ihr genügend Lichtkristalle findet, könnt ihr es bis zu dem Drachen selbst schaffen.",
-    "questVice2CollectLightCrystal": "Licht Kristalle",
-    "questVice2DropVice3Quest": "Laster Teil 3 (Rolle)",
+    "questVice2Notes": "Nachdem Laster keinen Einfluss mehr auf Euch hat, spürt Ihr lange vergessene Stärke zu euch zurückkehren. Vertrauend auf Eure Fähigkeit dem Einfluss des Wyrms zu widerstehen macht Ihr Euch auf den Weg zu Mount Habitica. Ihr nähert Euch dem Eingang der Höhle und stoppt. Ein Schwall von Schatten, nebelgleich quillt aus der Felsöffnung. Es ist fast unmöglich irgendetwas zu sehen. Das Licht Eurer Laterne scheint auf eine Wand von Schatten zu treffen. Es heißt, dass nur magisches Licht den höllischen Dunstkreis des Drachen durchdringen kann. Nur wenn Ihr genügend Lichtkristalle findet, könnt ihr es bis zu dem Drachen selbst schaffen.",
+    "questVice2CollectLightCrystal": "Lichtkristalle",
+    "questVice2DropVice3Quest": "Laster Teil 3 (Schriftrolle)",
     "questVice3Text": "Laster, Teil 3: Laster erwacht",
     "questVice3Notes": "Nach einer langen Suche hat die Gruppe Lasters Hort gefunden. Das kolossale Monster beäugt Deine Gruppe mit Abscheu. Während Schatten um Euch huschen, scheint eine Stimme zu Euch zu flüstern: \"Weitere Narren aus Habitica, die mich aufhalten wollen? Wie niedlich. Ihr hättet besser daran getan zu Hause zu bleiben.\" Der schuppige Titan hebt seinen Kopf und bereitet sich vor anzugreifen. Das ist Eure Chance! Gebt alles und besiegt Laster ein für allemal!",
-    "questVice3Completion": "Die Schatten lösen sich im Dunkel der Höhle auf und eine undurchdringliche Stille macht sich breit. Du hast es geschafft! Du hast Vice besiegt! Deine Gruppe und Du dürfen endlich erleichtert durchatmen. Genießt Euren Sieg, Ihr mutigen Habiticaner, aber vergesst nicht was Ihr hier gelernt habt und hört nicht auf zu kämpfen. Es gibt noch immer Gewohnheiten und Aufgaben zu erfüllen und vielleicht gilt es bald ein noch schlimmeres Übel zu besiegen!",
+    "questVice3Completion": "Die Schatten lösen sich im Dunkel der Höhle auf und eine undurchdringliche Stille macht sich breit. Du hast es geschafft! Du hast Vice besiegt! Deine Gruppe und Du dürfen endlich erleichtert durchatmen. Genießt Euren Sieg, Ihr mutigen Habiticaner, aber vergesst nicht was Ihr hier gelernt habt und hört nicht auf zu kämpfen. Es gibt noch immer Gewohnheiten und Aufgaben zu erfüllen und vielleicht gilt es bald noch schlimmere Übel zu besiegen!",
     "questVice3Boss": "Laster der Schattenwyrm",
     "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Drachenschaft",
     "questVice3DropDragonEgg": "Drache (Ei)",
-    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schatten Schlüpftrank",
+    "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schatten-Schlüpftrank",
     "questMoonstone1Text": "Die Mondsteinkette, Teil 1: Die Mondsteinkette",
-    "questMoonstone1Notes": "Ein furchtbares Leiden hat die Habiticaner befallen. Längst totgeglaubte schlechte Angewohnheiten melden sich mit aller Macht zurück. Geschirr bleibt dreckig liegen, Lehrbücher stapeln sich ungelesen in die Höhe und die Aufschieberitis ist außer Kontrolle geraten!<br><br>Du verfolgst einige Deiner eigenen zurückgekehrten schlechten Angewohnheiten bis zu den Sümpfen der Stagnation und enttarnst die Übeltäterin: die geisterhafte Totenbeschwörerin Recidivate. Mit gezückten Waffen stürmst Du auf sie zu, aber sie gleiten nutzlos durch ihren Spektralkörper.<br><br>\"Versuch's erst gar nicht\" faucht sie mit einem trockenen Krächzen. \"Ohne eine Kette aus Mondsteinen bin ich unbesiegbar - und Meisterschmuckhersteller @aurakami hat die Mondsteine vor langer Zeit über ganz Habitica verstreut! Nach Luft schnappend trittst Du den Rückzug an ... aber Du bist Dir im Klaren, was Du zu tun hast.",
+    "questMoonstone1Notes": "Ein furchtbares Leiden hat die Habiticaner befallen. Längst totgeglaubte schlechte Angewohnheiten melden sich mit aller Macht zurück. Geschirr bleibt dreckig liegen, Lehrbücher stapeln sich ungelesen in die Höhe und die Aufschieberitis ist außer Kontrolle geraten!<br><br>Du verfolgst einige Deiner eigenen zurückgekehrten schlechten Angewohnheiten bis zu den Sümpfen der Stagnation und enttarnst die Übeltäterin: die geisterhafte Totenbeschwörerin Recidivate. Mit gezückten Waffen stürmst Du auf sie zu, aber sie gleiten nutzlos durch ihren Spektralkörper.<br><br>\"Versuch's erst gar nicht\" faucht sie mit einem trockenen Krächzen. \"Ohne eine Kette aus Mondsteinen bin ich unbesiegbar - und Meisterschmuckhersteller @aurakami hat die Mondsteine vor langer Zeit über ganz Habitica verstreut! Nach Luft schnappend trittst Du den Rückzug an ... aber Du bist Dir im Klaren darüber, was Du zu tun hast.",
     "questMoonstone1CollectMoonstone": "Mondsteine",
-    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Die Mondsteinkette Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate (Quest-Rolle)",
+    "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Die Mondsteinkette Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate (Schriftrolle)",
     "questMoonstone2Text": "Die Mondsteinkette Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate",
     "questMoonstone2Notes": "Der tapfere Waffenschmied @Inventrix hilft Dir, aus den verzauberten Mondsteinen eine Kette zu formen. Du bist endlich bereit, Recidivate entgegenzutreten, aber kaum, dass Du die Sümpfe der Stagnation betrittst, läuft Dir ein fürchterlicher Schauer über den Rücken.<br><br> Verrottetes Fleisch flüstert in Dein Ohr. \"Wieder zurückgekehrt? Wie entzückend ...\" Du drehst Dich und schlägst zu, und im Licht der Mondsteinkette trifft Deine Waffe auf festes Fleisch. \"Du magst mich einmal mehr an diese Welt gebunden haben,\" knurrt Recidivate, \"aber jetzt ist Deine Zeit gekommen, sie zu verlassen!\"",
     "questMoonstone2Boss": "Die Totenbeschwörerin",
-    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Die Mondsteinkette Teil 3: Recidivate Transformiert (Rolle)",
+    "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Die Mondsteinkette Teil 3: Recidivate transformiert (Schriftrolle)",
     "questMoonstone3Text": "Die Mondsteinkette Teil 3: Recidivate transformiert",
-    "questMoonstone3Notes": "Recidivate sackt zu Boden und Du schlägst mit der Mondsteinkette nach ihr. Zu Deinem Entsetzen reißt Rückfall die Steine an sich und ihre Augen leuchten vor Triumph.<br><br>\"Törichte Kreatur des Fleisches!\", schreit sie. \"Es ist wahr, die Mondsteine werden mich wieder in eine körperliche Form zurückversetzen, aber anders, als Du Dir vorgestellt hast. So wie der Vollmond in der Dunkelheit heranwächst, wird auch meine Macht zunehmen, und aus den Schatten rufe ich Deinen fürchterlichsten Feind hervor!\"<br><br>Ein übler, grüner Nebel steigt aus dem Sumpf empor, Recidivate Körper verkrümmt und windet sich und nimmt eine Form an, die Dich mit Schrecken erfüllt - der untote Körper von Laster ist wiederauferstanden.",
-    "questMoonstone3Completion": "Du atmest schwer und Schweiß brennt in Deinen Augen, als der untote Wyrm zusammenbricht und Rückfalls Überreste sich in einen dünnen, grauen Nebel auflösen, den eine frische Brise bald zerstreut. In der Ferne hörst Du die Schlachtrufe von Habiticanern, die ihre schlechten Gewohnheiten ein für allemal besiegt haben. <br><br>@Baconsaur, der Herr aller Bestien, landet mit seinem Greif neben Dir. \"Ich habe das Ende Deines Kampfes vom Himmel aus beobachtet und es hat mich sehr berührt. Bitte nimm diese verzauberte Tunika – Deine Tapferkeit zeugt von einem edlen Herzen und ich glaube, dass Du dazu bestimmt bist, sie zu tragen.\"",
+    "questMoonstone3Notes": "Recidivate sackt zu Boden und Du schlägst mit der Mondsteinkette nach ihr. Zu Deinem Entsetzen reißt Recidivate die Steine an sich und ihre Augen leuchten vor Triumph.<br><br>\"Törichte Kreatur des Fleisches!\", schreit sie. \"Es ist wahr, die Mondsteine werden mich wieder in eine körperliche Form zurückversetzen, aber anders, als Du Dir vorgestellt hast. So wie der Vollmond in der Dunkelheit heranwächst, wird auch meine Macht zunehmen, und aus den Schatten rufe ich Deinen fürchterlichsten Feind hervor!\"<br><br>Ein übler, grüner Nebel steigt aus dem Sumpf empor, Recidivates Körper verkrümmt und windet sich und nimmt eine Form an, die Dich mit Schrecken erfüllt - der untote Körper von Laster ist wiederauferstanden.",
+    "questMoonstone3Completion": "Du atmest schwer und Schweiß brennt in Deinen Augen, als der untote Wyrm zusammenbricht und Recidivates Überreste sich in einen dünnen, grauen Nebel auflösen, den eine frische Brise bald zerstreut. In der Ferne hörst Du die Schlachtrufe von Habiticanern, die ihre schlechten Gewohnheiten ein für allemal besiegt haben. <br><br>@Baconsaur, der Herr aller Bestien, landet mit seinem Greif neben Dir. \"Ich habe das Ende Deines Kampfes vom Himmel aus beobachtet und es hat mich sehr berührt. Bitte nimm diese verzauberte Tunika – Deine Tapferkeit zeugt von einem edlen Herzen und ich glaube, dass Du dazu bestimmt bist, sie zu tragen.\"",
     "questMoonstone3Boss": "Nekro-Laster",
     "questMoonstone3DropRottenMeat": "Verrottetes Fleisch (Futter)",
     "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombifizierter Schlüpftrank",
@@ -94,7 +94,7 @@
     "questGoldenknight2Text": "Der goldene Ritter, Teil 2: Gold Ritter",
     "questGoldenknight2Notes": "Mit hunderten Zeugenaussagen von Habiticanern bewaffnet, konfrontierst Du die goldene Ritterin. Du fängst an, ihr die Beschwerden der Habiticaner eine nach der anderen vorzulesen. \"Und @Pfeffernusse sagt, dass Deine ständige Prahlerei-\" Die Ritterin hebt ihre Hand, um Dich zum Schweigen zu bringen und spottet \"Ich bitte Dich, diese Leute sind einfach nur neidisch auf meinen Erfolg. Statt sich zu beschweren, sollten sie einfach so hart arbeiten wie ich! Vielleicht zeige ich Dir mal, wie stark Du werden kannst, wenn Du so fleißig bist wie ich!\" Sie hebt ihren Morgenstern und setzt zum Angriff an!",
     "questGoldenknight2Boss": "Goldene Ritterin",
-    "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Die Goldene Ritterin-Kette Teil 3: Der Eiserne Ritter (Rolle)",
+    "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Die Goldene Ritterin-Kette Teil 3: Der Eiserne Ritter (Schriftrolle)",
     "questGoldenknight3Text": "Der goldene Ritter, Teil 3: Der eiserne Ritter",
     "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn schreit laut auf, um Deine Aufmerksamkeit zu erlangen. Nach Deiner Schlacht ist eine neue Figur aufgetaucht. Ein Ritter, gerüstet in schwarz geflecktem Eisen, kommt Dir langsam mit einem Schwert in der Hand entgegen. Die goldene Ritterin ruft ihm zu: \"Vater, nein!\" Aber der Ritter zeigt keinerlei Anzeichen anzuhalten. Sie wendet sich an Dich: \"Es tut mir Leid. Ich war ein Narr und zu stolz zu erkennen, wie grausam ich war. Aber mein Vater ist noch viel grausamer als ich es je sein könnte. Wenn er nicht aufgehalten wird, dann wird er uns alle vernichten. Hier, nimm meinen Morgenstern und halte den eisernen Ritter auf!\"",
     "questGoldenknight3Completion": "Mit einem befriedigenden Klirren fällt der Eiserne Ritter zu Knie und sackt zusammen. \"Du bist ziemlich stark,\" keucht er. \"Mir wurde heute Bescheidenheit gelehrt.\" Die Goldene Ritterin kommt zu Dir und sagt, \"Ich danke Dir. Ich glaube, wir beide haben aus der Begegnung mit Dir etwas Bescheidenheit gelernt. Ich werde mit meinem Vater sprechen und ihm die Beschwerden über uns erklären. Vielleicht sollten wir damit anfangen, uns bei den anderen Habiticanern zu entschuldigen.\" Sie denkt darüber nach und wendet sich dann wieder Dir zu. \"Hier: als ein Geschenk für Dich gebe ich Dir meinen Morgenstern. Er gehört jetzt Dir.\"",
@@ -299,7 +299,7 @@
     "questSnailDropSnailEgg": "Schnecke (Ei)",
     "questSnailUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Schneckeneiern auf dem Marktplatz",
     "questBewilderText": "Der Verwirrer",
-    "questBewilderNotes": "Die Party beginnt wie jede Andere.<br><br>Die Appettithäppchen sind exzellent, die Musik sorgt für lockere Stimmung und sogar an die tanzenden Elefanten hat man sich gewöhnt. Habiticaner lachen ausgelassen zwischen den ausladenden Blumengestecken, froh um eine Ablenkung von Ihren meist-gehassten Aufgaben, und der April-Scherzkeks wirbelt zwischen ihnen herum, eifrig Scherze und Schabernack treibend.<br><br>Als die Uhr des Mistiflying Towers Mitternacht schlägt, springt der April-Scherzkeks auf die Bühne um eine Rede zu halten.<br><br>\"Freunde! Feinde! Tolerante Bekannte! Leiht mir euer Ohr!\" Als aus ihren Köpfen Tierohren spriessen, kichert die Schar und posiert mit ihren neuen Verkleidungen.<br><br>\"Wie ihr alle wisst,\" fährt der April-Scherzkeks weiter, \"dauern meine verwirrenden Illusionen normalerweise nur einen Tag. Deshalb freue ich mich besonders euch mitzuteilen, dass ich eine Abkürzung gefunden habe, die uns Spaß ohne Ende verspricht, ohne dass wir uns um die mühsame Last unserer Pflichten sorgen müssen. Liebe Habiticaner, ich stelle euch hiermit meinen neuen, magischen Freund vor: den Verwirrer!\"<br><br>Lemoness wird plötzlich bleich und lässt ihre Häppchen fallen. \"Wartet! Traut ihm ni--\"<br><br>Doch schon stürzen Nebelschwaden in den Saal, dick und glitzernd. Sie wirbeln um den April-Scherzkeks und vereinen sich zu verschwommenen Federn und einem langen Hals. The Menge ist sprachlos, während sich vor ihr ein monströser Vogel entfaltet, seine Flügel schimmernd vor lauter Illusionen. Er gibt ein fürchterliches, kreischendes Lachen von sich.<br><br>\"Oh, es ist schon Ewigkeiten her, seit ein Habiticaner töricht genug war, mich herbeizurufen! Wie wundervoll es ist, endlich eine greifbare Form zu haben!\"<br><br>Erschreckt summend fliehen die magischen Bienen von Mistiflying aus der fliegenden Stadt, die aus dem Himmel sackt. Eine nach der anderen verwelken die leuchtenden Frühlingsblumen und schrumpfen weg.<br><br>\"Meine liebsten Freunde, warum so beunruhigt?\" krächzt der Verwirrer, während er mit den Flügeln schlägt. \"Es gibt keinen Grund mehr, euch für eure Belohnungen abzurackern. Ich werde euch alles geben, was ihr euch wünscht!\"<br><br>Ein Münzenschauer stürzt aus dem Himmel und hämmert sich mit brutaler Kraft in den Boden. Die Menge schreit und sucht Deckung. \"Soll das ein Scherz sein?\" ruft Baconsaur, während das Gold Fenster einschlägt und die Schindeln auf den Dächern zerschmettert.<br><br>PainterProphet duckt sich, als Blitze über den Himmel schießen und Nebel die Sonne verdunkelt. \"Nein! Diesmal ist es glaube ich kein Scherz!\"<br><br>Schnell, Habiticaner, lasst diesen Welt-Bösewicht euch nicht von euren Zielen ablenken! Konzentriert euch auf das, was ihr zu erledigen habt, um Mistiflying zu retten -- und hoffentlich euch selbst.",
+    "questBewilderNotes": "Die Party beginnt wie jede Andere.<br><br>Die Appettithäppchen sind exzellent, die Musik sorgt für lockere Stimmung und sogar an die tanzenden Elefanten hat man sich gewöhnt. Habiticaner lachen ausgelassen zwischen den ausladenden Blumengestecken, froh um eine Ablenkung von Ihren meist-gehassten Aufgaben, und der April-Scherzkeks wirbelt zwischen ihnen herum, eifrig Scherze und Schabernack treibend.<br><br>Als die Uhr des Mistiflying Towers Mitternacht schlägt, springt der April-Scherzkeks auf die Bühne um eine Rede zu halten.<br><br>\"Freunde! Feinde! Tolerante Bekannte! Leiht mir euer Ohr!\" Als aus ihren Köpfen Tierohren sprießen, kichert die Schar und posiert mit ihren neuen Verkleidungen.<br><br>\"Wie ihr alle wisst,\" fährt der April-Scherzkeks weiter, \"dauern meine verwirrenden Illusionen normalerweise nur einen Tag. Deshalb freue ich mich besonders euch mitzuteilen, dass ich eine Abkürzung gefunden habe, die uns Spaß ohne Ende verspricht, ohne dass wir uns um die mühsame Last unserer Pflichten sorgen müssen. Liebe Habiticaner, ich stelle euch hiermit meinen neuen, magischen Freund vor: den Verwirrer!\"<br><br>Lemoness wird plötzlich bleich und lässt ihre Häppchen fallen. \"Wartet! Traut ihm ni--\"<br><br>Doch schon stürzen Nebelschwaden in den Saal, dick und glitzernd. Sie wirbeln um den April-Scherzkeks und vereinen sich zu verschwommenen Federn und einem langen Hals. The Menge ist sprachlos, während sich vor ihr ein monströser Vogel entfaltet, seine Flügel schimmernd vor lauter Illusionen. Er gibt ein fürchterliches, kreischendes Lachen von sich.<br><br>\"Oh, es ist schon Ewigkeiten her, seit ein Habiticaner töricht genug war, mich herbeizurufen! Wie wundervoll es ist, endlich eine greifbare Form zu haben!\"<br><br>Erschreckt summend fliehen die magischen Bienen von Mistiflying aus der fliegenden Stadt, die aus dem Himmel sackt. Eine nach der anderen verwelken die leuchtenden Frühlingsblumen und schrumpfen weg.<br><br>\"Meine liebsten Freunde, warum so beunruhigt?\" krächzt der Verwirrer, während er mit den Flügeln schlägt. \"Es gibt keinen Grund mehr, euch für eure Belohnungen abzurackern. Ich werde euch alles geben, was ihr euch wünscht!\"<br><br>Ein Münzenschauer stürzt aus dem Himmel und hämmert sich mit brutaler Kraft in den Boden. Die Menge schreit und sucht Deckung. \"Soll das ein Scherz sein?\" ruft Baconsaur, während das Gold Fenster einschlägt und die Schindeln auf den Dächern zerschmettert.<br><br>PainterProphet duckt sich, als Blitze über den Himmel schießen und Nebel die Sonne verdunkelt. \"Nein! Diesmal ist es glaube ich kein Scherz!\"<br><br>Schnell, Habiticaner, lasst diesen Welt-Bösewicht euch nicht von euren Zielen ablenken! Konzentriert euch auf das, was ihr zu erledigen habt, um Mistiflying zu retten -- und hoffentlich euch selbst.",
     "questBewilderCompletion": "<strong>Der Verwirrer ist BESIEGT!</strong><br><br>Wir haben es geschafft! Der Verwirrer stößt einen heulenden Schrei aus, windet sich in der Luft und verliert büschelweise Federn. Langsam, nach und nach wickelt er sich zu einer funkelnden Nebelwoke auf. Die enthüllte Sonne durchdingt den Nebel, vertreibt ihn und enthüllt die hustenden, glücklicherweise menschlichen Formen von Matt, Bailey, Alex ... und dem April-Scherzkeks persönlich.<br><br><strong>Mistiflying ist gerettet!</strong><br><br>Der April-Scherzkeks schämt sich immerhin genug, um etwas verlegen dazustehen. \"Oh, ähm,\" sagt er. \"Vielleicht habe ich mich ein wenig ... gehen lassen.\"”<br><br>Die Menschenmenge murrt. Durchnässte Blumen werden auf Gehsteigen angeschwemmt. Irgendwo in der Ferne stürzt ein Dach mit spektakulärem Krachen ein.<br><br>\"Ähm, ja,\" sagt der April-Scherzkeks. \"Also, was ich sagen wollte, es tut mir schrecklich leid.\" Er seufzt schwer. \"Ich vermute mal, es kann doch nicht nur Spaß und Spiel geben. Es kann wohl nicht schaden, sich ab und zu mal auf etwas zu konzentrieren. Vielleicht kann ich ja schon mal den nächsten Aprilscherz vorbereiten.\"<br><br>Redphoenix räuspert sich vielsagend.<br><br>\"Ich meine, den nächsten Frühjahrsputz!\" korrigiert sich der April-Scherzkeks. \"Habt keine Angst, ich werde Habit City rasch wieder blitzblank haben. Niemand ist besser als ich mit dem Doppelmopp.\"<br><br>Ermuntert beginnt die Kapelle zu spielen.<br><br>Es dauert nicht lange bis alles in Habit City wieder seinen normalen Lauf nimmt. Außerdem, jetzt wo der Verwirrer pulverisiert ist, sind die magischen Bienen von Mistiflying wieder eifrig am Werk und schon bald blühen die Blumen und die Stadt schwebt von Neuem.<br><br>Wie die Habiticaner die magischen, flaumigen Bienen knuddeln, beginnen die Augen des April-Scherzkeks zu leuchten. \"Oho, mir kommt eine Idee! Warum haltet ihr euch eigentlich keine dieser flaumigen Bienen als Haustiere und Reittiere? Das ist ein Geschenk, das das Gleichgewicht zwischen harter Arbeit und süßer Belohnung symbolisiert, wenn ich das mal so langweilig und sinnbildlich sagen darf.\" Er zwinkert. \"Und außerdem haben sie keinen Stachel! Narrenehrenwort.\"",
     "questBewilderCompletionChat": "`Der Verwirrer is BESIEGT!`\n\nWir haben es geschafft! Der Verwirrer stößt einen heulenden Schrei aus, windet sich in der Luft und verliert büschelweise Federn. Langsam, nach und nach wickelt er sich zu einer funkelnden Nebelwoke auf. Die enthüllte Sonne durchdingt den Nebel, vertreibt ihn und enthüllt die hustenden, glücklicherweise menschlichen Formen von Matt, Bailey, Alex ... und dem April-Scherzkeks persönlich.\n\n`Mistiflying ist gerettet!`\n\nDer April-Scherzkeks schämt sich immerhin genug, um etwas verlegen dazustehen. \"Oh, ähm,\" sagt er. \"Vielleicht habe ich mich ein wenig ... gehen lassen.\"\n\nDie Menschenmenge murrt. Durchnässte Blumen werden auf Gehsteigen angeschwemmt. Irgendwo in der Ferne stürzt ein Dach mit spektakulärem Krachen ein.\n\n\"Ähm, ja,\" sagt der April-Scherzkeks. \"Also, was ich sagen wollte, es tut mir schrecklich leid.\" Er seufzt schwer. \"Ich vermute mal, es kann doch nicht nur Spaß und Spiel geben. Es kann wohl nicht schaden, sich ab und zu mal auf etwas zu konzentrieren. Vielleicht kann ich ja schon mal den nächsten Aprilscherz vorbereiten.\"\n\nRedphoenix räuspert sich vielsagend.\n\n\"Ich meine, den nächsten Frühjahrsputz!\" korrigiert sich der April-Scherzkeks. \"Habt keine Angst, ich werde Habit City rasch wieder blitzblank haben. Niemand ist besser als ich mit dem Doppelmopp.\"\n\nErmuntert beginnt die Kapelle zu spielen\n\nEs dauert nicht lange bis alles in Habit City wieder seinen normalen Lauf nimmt. Außerdem, jetzt wo der Verwirrer pulverisiert ist, sind die magischen Bienen von Mistiflying wieder eifrig am Werk und schon bald blühen die Blumen und schwebt die Stadt von Neuem.\n\nWie die Habiticaner die magischen, flaumigen Bienen knuddeln, beginnen die Augen des April-Scherzkeks zu leuchten. \"Oho, mir kommt eine Idee! Warum haltet ihr euch eigentlich keine dieser flaumigen Bienen als Haustiere und Reittiere? Das ist ein Geschenk, das das Gleichgewicht zwischen harter Arbeit und süßer Belohnung symbolisiert, wenn ich das mal so langweilig und sinnbildlich sagen darf.\" Er zwinkert. \"Und außerdem haben sie keinen Stachel! Narrenehrenwort.\"",
     "questBewilderBossRageTitle": "Betörungsschlag",

common/locales/de/settings.json

@@ -53,13 +53,13 @@
     "misc": "Verschiedenes",
     "showHeader": "Header anzeigen",
     "changePass": "Passwort ändern",
-    "changeUsername": "Login-Name ändern",
+    "changeUsername": "Anmeldename ändern",
     "changeEmail": "E-Mail-Adresse ändern",
     "newEmail": "Neue E-Mail-Adresse",
     "oldPass": "Altes Passwort",
     "newPass": "Neues Passwort",
     "confirmPass": "Neues Passwort bestätigen",
-    "newUsername": "Neuen Login Name erstellen",
+    "newUsername": "Neuen Anmeldenamen erstellen",
     "dangerZone": "Gefahrenzone",
     "resetText1": "WARNUNG! Es werden große Teile Deines Accounts zurückgesetzt. Wir raten dringend davon ab. Jedoch finden einige Spieler diese Funktion sinnvoll, um nach einem anfänglichen Testen der Seite neu beginnen zu können.",
     "resetText2": "Du wirst alle Level, Gold und Erfahrungspunkte verlieren. Alle Aufgaben (außer Wettbewerbsaufgaben) werden dauerhaft gelöscht und ihr Verlauf geht verloren. Du wirst die gesamte Ausrüstung verlieren, kannst diese jedoch wiedererwerben, einschließlich der begrenzten Auflagen und Abonnement-Gegenstände, die Du bereits besitzt (Du musst in die richtige Klasse wechseln, um klassenspezifische Ausrüstung wiederzuerwerben). Deine aktuelle Klasse, sowie Deine Haus- und Reittiere bleiben erhalten. Du könntest die Sphäre der Wiedergeburt stattdessen bevorzugen, welche einen sichereren Weg darstellt und Deine Aufgaben beibehält.",
@@ -67,29 +67,29 @@
     "API": "API",
     "APIv3": "API v3",
     "APIv2": "API v2 - Veraltet",
-    "APIText": "Kopiere sie zur Anwendung in Applikationen von Drittanbietern. Sieh Dein API Token aber als Passwort an und verbreite es nicht. Du wirst vielleicht gelegentlich nach Deiner Benutzer-ID gefragt, aber poste niemals Dein API Token öffentlich wo es andere sehen können, auch nicht auf Github.",
-    "APIToken": "API Token (Das ist ein Passwort - die obige Warnung gilt auch hier!)",
+    "APIText": "Kopiere sie zur Anwendung in Applikationen von Drittanbietern. Sieh Dein API-Token aber als Passwort an und verbreite es nicht. Du wirst vielleicht gelegentlich nach Deiner Benutzer-ID gefragt, aber poste niemals Dein API-Token öffentlich wo es andere sehen können, auch nicht auf GitHub.",
+    "APIToken": "API-Token (Das ist ein Passwort - die obige Warnung gilt auch hier!)",
     "thirdPartyApps": "Apps von Drittanbietern",
-    "dataToolDesc": "Eine Webseite, die Dir Informationen aus Deinem Habitica-Konto anzeigt, z.B. Statistiken über Deine Aufgaben, Deine Ausrüstung und Fähigkeiten.",
+    "dataToolDesc": "Eine Webseite, die Dir Informationen aus Deinem Habitica-Konto anzeigt, z. B. Statistiken über Deine Aufgaben, Deine Ausrüstung und Fähigkeiten.",
     "beeminder": "Beeminder",
     "beeminderDesc": "Lass Beeminder Deine Habitica-To-Dos automatisch überwachen. Du kannst Dich verpflichten, eine tägliche oder wöchentliche Mindestanzahl von To-Dos zu erledigen, oder Du kannst Dich engagieren, die Zahl Deiner unerledigten To-Dos allmählich zu verringern. (Unter \"verpflichten\" versteht Beeminder, dass Du echtes Geld zahlst, wenn Du Deine Versprechen nicht hältst! Aber Du kannst auch einfach die ausgefallenen Grafiken von Beeminder bewundern.)",
     "chromeChatExtension": "Chrome Chat-Erweiterung",
-    "chromeChatExtensionDesc": "Die Chrome Chat-Erweiterung für Habitica fügt eine intuitive Chat-Box zu habitica.com hinzu. Damit kannst Du in der Taverne chatten, mit Deiner Party und mit allen Gilden, zu denen Du gehörst.",
+    "chromeChatExtensionDesc": "Die Chrome Chat-Erweiterung für Habitica fügt eine intuitive Chat-Box zu habitica.com hinzu. Damit kannst Du in der Taverne chatten, mit Deiner Gruppe und mit allen Gilden, zu denen Du gehörst.",
     "otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations'>Andere Erweiterungen</a>",
-    "otherDesc": "Finde andere Apps, Erweiterungen und Hilfsprogramme auf dem Habitica Wiki.",
+    "otherDesc": "Finde andere Apps, Erweiterungen und Hilfsprogramme auf dem Habitica-Wiki.",
     "resetDo": "Ja, setzt mein Konto jetzt zurück!",
     "resetComplete": "Zurückgesetzt!",
     "fixValues": "Werte reparieren",
     "fixValuesText1": "Wenn Du Opfer eines Bugs geworden bist, oder einen Fehler gemacht hast, der Deinen Charakter unfair beeinflusst hat, (Schaden den Du nicht hättest nehmen dürfen, Gold das Du nicht verdient hast, usw.), dann kannst Du das hier manuell korrigieren. Ja, das eröffnet die Möglichkeit zu cheaten: verwende dieses Feature mit Bedacht, oder Du verdirbst Dir das Ausbilden Deiner Gewohnheiten!",
     "fixValuesText2": "Beachte, dass Du hier keine Strähnen einzelner Aufgaben wiederherstellen kannst. Um das zu tun, bearbeite eine tägliche Aufgabe unter erweiterte Optionen. Dort wirst Du ein Strähne wiederherstellen Feld finden.",
-    "disabledWinterEvent": "Während dem Winter Wunderland Event Teil 4 geschlossen (Weil die Belohnungen mit Gold erworben werden).",
+    "disabledWinterEvent": "Während des Winter-Wunderland-Events Teil 4 geschlossen (Weil die Belohnungen mit Gold erworben werden).",
     "fix21Streaks": "21-Tage-Strähnen",
     "discardChanges": "Änderungen verwerfen",
     "deleteDo": "Ja, löscht jetzt meine Konto!",
-    "enterNumber": "Bitte gib' eine Zahl zwischen 0 und 24 ein",
+    "enterNumber": "Bitte gib eine Zahl zwischen 0 und 24 ein",
     "fillAll": "Bitte fülle alle Felder aus",
     "passwordSuccess": "Das Passwort wurde erfolgreich geändert",
-    "usernameSuccess": "Dein Login Name wurde erfolgreich geändert!",
+    "usernameSuccess": "Dein Anmeldename wurde erfolgreich geändert!",
     "emailSuccess": "Die E-Mail-Adresse wurde erfolgreich geändert",
     "detachFacebook": "Facebook Registrierung löschen",
     "detachedFacebook": "Facebook erfolgreich von Deinem Konto entfernt",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "emailChange1": "Um Deine E-Mail-Adresse zu ändern, schicke bitte eine E-Mail an",
     "emailChange2": "admin@habitica.com",
     "emailChange3": "Bitte gib sowohl Deine alte und neue E-Mail-Adresse, als auch Deine Benutzer-ID an.",
-    "usernameOrEmail": "Login Name oder E-Mail-Adresse",
+    "usernameOrEmail": "Anmeldename oder E-Mail-Adresse",
     "email": "E-Mail",
     "registeredWithFb": "Mit Facebook registriert",
     "loginNameDescription1": "Dies hier benutzt Du, um Dich bei Habitica einzuloggen. Gehe zu",

common/locales/de/subscriber.json

@@ -72,10 +72,10 @@
     "timeTravelers": "Mysteriöse Zeitreisende",
     "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> und <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
     "timeTravelersTitle": "Mysteriöse Zeitreisende",
-    "timeTravelersPopoverNoSub": "Du brauchst eine mystische Sanduhr um die mysteriösen Zeitreisenden herbeizurufen! <%= linkStart %>Abonnenten<%= linkEnd %> verdienen eine mystische Sanduhr für je drei Monate durchgehendes abonnieren. Komm zurück, wenn Du eine mystischer Sanduhr hast und die Zeitreisenden werden Dir ein seltenes Haustier, Reittier oder Abonnentengegenstandsset aus der Vergangenheit holen ... oder vielleicht sogar aus der Zukunft.",
-    "timeTravelersPopover": "Wir sehen Du hast eine mystische Sanduhr, deshalb werden wir gerne für Dich zurück durch die Zeit reisen! Bitte wähle das Haustier, Reittier oder mystische Gegenstandsset, dass Du haben möchtest. Die Liste aller vergangenen Gegenstandssets kannst Du <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>hier</a> finden! Wenn diese Dich nicht zufrieden stellen können wir Dich vielleicht für eines unserer futuristischen Steampunk Gegenstandssets interessieren?",
+    "timeTravelersPopoverNoSub": "Du brauchst eine mystische Sanduhr um die mysteriösen Zeitreisenden herbeizurufen! <%= linkStart %>Abonnenten<%= linkEnd %> verdienen eine mystische Sanduhr für je drei Monate durchgehendes Abonnement. Komm zurück, wenn Du eine mystische Sanduhr hast und die Zeitreisenden werden Dir ein seltenes Haustier, Reittier oder Abonnentengegenstandsset aus der Vergangenheit holen ... oder vielleicht sogar aus der Zukunft.",
+    "timeTravelersPopover": "Wir sehen Du hast eine mystische Sanduhr, deshalb werden wir gerne für Dich zurück durch die Zeit reisen! Bitte wähle das Haustier, Reittier oder mystische Gegenstandsset, dass Du haben möchtest. Die Liste aller vergangenen Gegenstandssets kannst Du <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>hier</a> finden! Wenn diese Dich nicht zufrieden stellen können wir Dich vielleicht für eines unserer futuristischen Steampunk-Gegenstandssets interessieren?",
     "timeTravelersAlreadyOwned": "Herzlichen Glückwunsch! Du besitzt bereits alles, was die Zeitreisenden gerade anbieten können. Danke, dass Du die Seite unterstützt!",
-    "mysticHourglassPopover": "Eine mystische Sanduhr erlaubt Dir Gegenstände zu kaufen, welche in der Vergangenheit nur zeitlich begrenzt zur Verfügung standen. Dies sind beispielsweise die Überraschungs-Abonnenten-Sets und Belohnungen ehemaligerWeltbosse.",
+    "mysticHourglassPopover": "Eine mystische Sanduhr erlaubt Dir Gegenstände zu kaufen, welche in der Vergangenheit nur zeitlich begrenzt zur Verfügung standen. Dies sind beispielsweise die Überraschungs-Abonnenten-Sets und Belohnungen ehemaliger Weltbosse.",
     "mysterySetNotFound": "Mysteriöses Set nicht gefunden, oder Set wurde bereits erworben.",
     "mysteryItemIsEmpty": "Mysteriöse Gegenstände sind leer",
     "mysteryItemOpened": "Überraschungsgegenstand geöffnet.",

common/locales/de/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Mittel",
     "hard": "Schwer",
     "attributes": "Eigenschaften",
-    "physical": "Körperlich",
-    "mental": "Mental",
-    "otherExamples": "z. B. berufliche Unternehmungen, Hobbies, Finanzielles, usw.",
     "progress": "Fortschritt",
     "daily": "Tägliche Aufgabe",
     "dailies": "Tägliche Aufgaben",
@@ -80,7 +77,7 @@
     "streakName": "Strähnenerfolg(e)",
     "streakText": "Hat <%= streaks %> 21-Tage-Strähnen von täglichen Aufgaben erreicht",
     "streakSingular": "Perfektionist",
-    "streakSingularText": "Hat eine 21-tägige Strähne bei einer täglichen Aufgaben erreicht",
+    "streakSingularText": "Hat eine 21-tägige Strähne bei einer täglichen Aufgabe erreicht",
     "perfectName": "Perfekte Tage",
     "perfectText": "Du hast alle täglichen Aufgaben an <%= perfects %> Tagen erfüllt. Mit diesem Erfolg erhältst Du eine Level/2 Stärkung aller Attribute für den nächsten Tag. Alle Level über 100 haben keine zusätzliche Auswirkung auf die Attribute.",
     "perfectSingular": "Perfekt(e) Tag(e)",
@@ -89,7 +86,7 @@
     "fortifyName": "Verstärkungstrank",
     "fortifyPop": "Setzt alle Aufgaben auf den Anfangswert (gelb) zurück und füllt Deine Lebenspunkte wieder auf.",
     "fortify": "Verstärken",
-    "fortifyText": "Stärken setzt alle Deine Aufgaben ausser Wettbewerbs-Aufgaben auf einen neutralen Status (gelb) zurück, wie wenn Du sie gerade erstellt hättest, und füllt Deine Lebenspunkte wieder ganz auf. Das ist toll wenn all die roten Aufgaben Dir das Leben zu schwer machen, oder all die blauen Aufgaben das Spiel zu einfach erscheinen lassen. Wenn ein Neuanfang gerade den grössten Motivationsschub darstellt, gib ein paar Edelsteine aus und gönn' Dir eine Atempause!",
+    "fortifyText": "Stärken setzt alle Deine Aufgaben außer Wettbewerbs-Aufgaben auf einen neutralen Status (gelb) zurück, wie wenn Du sie gerade erstellt hättest, und füllt Deine Lebenspunkte wieder ganz auf. Das ist toll wenn all die roten Aufgaben Dir das Leben zu schwer machen, oder all die blauen Aufgaben das Spiel zu einfach erscheinen lassen. Wenn ein Neuanfang gerade den größten Motivationsschub darstellt, gib ein paar Edelsteine aus und gönn' Dir eine Atempause!",
     "confirmFortify": "Bist Du sicher?",
     "fortifyComplete": "Verstärkung abgeschlossen!",
     "sureDelete": "Willst Du <%= taskType %> mit dem Text \"<%= taskText %>\" wirklich löschen?",
@@ -126,6 +123,10 @@
     "tagIdRequired": "\"tagId\" muss eine gültige UUID sein, passend zu einem dem Benutzer zugeordneten Tag.",
     "positionRequired": "\"position\" wird benötigt und muss eine Zahl sein.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Abgeschlossenes To-Do kann nicht verschoben werden.",
-    "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "Die Aufgabe besitzt bereits dieses Tag."
+    "directionUpDown": "\"Richtung\" wird benötigt und muss 'hoch' oder 'runter' sein.",
+    "alreadyTagged": "Die Aufgabe besitzt bereits dieses Tag.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/en@pirate/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Ye be invited to join a party! Do ye want to leave this party and join <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Join New Crew",
     "declineInvitation": "Decline Invitation",
-    "loadingNewParty": "Yer new party be loadin'. Calm yerself an' wait...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "New message in \"<%= name %>\"",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Send a Message-In-A-Bottle",

common/locales/en@pirate/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Message not found! ",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin be able to clear the flag count!",
     "messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not be here"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not be here",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/en@pirate/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Medium",
     "hard": "Harrrd",
     "attributes": "Attributes",
-    "physical": "Physical",
-    "mental": "Mental",
-    "otherExamples": "Eg, treasure huntin', parrot-trainin', plunderin', etc.",
     "progress": "Progress",
     "daily": "Daily",
     "dailies": "Dailies",
@@ -127,5 +124,9 @@
     "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.",
     "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag."
+    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/en_GB/gear.json

@@ -632,7 +632,7 @@
     "headArmoireGraduateCapText": "Mortar Board",
     "headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
     "headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
-    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green colour. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
     "offhand": "shield-hand item",
     "shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
     "shieldBase0Notes": "No shield or second weapon.",

common/locales/en_GB/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "You were invited to join a party! Do you want to leave this party and join <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Join New Party",
     "declineInvitation": "Decline Invitation",
-    "loadingNewParty": "Your new party is loading. Please wait...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "New message in \"<%= name %>\"",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Send Chat",

common/locales/en_GB/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Message not found!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!",
     "messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/en_GB/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Medium",
     "hard": "Hard",
     "attributes": "Attributes",
-    "physical": "Physical",
-    "mental": "Mental",
-    "otherExamples": "Eg, professional pursuits, hobbies, financial, etc.",
     "progress": "Progress",
     "daily": "Daily",
     "dailies": "Dailies",
@@ -127,5 +124,9 @@
     "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed to-do.",
     "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag."
+    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/es/backgrounds.json

@@ -168,11 +168,11 @@
     "backgroundGazeboNotes": "Pelea en un Kiosko.",
     "backgroundTreeRootsText": "Raíces de árbol",
     "backgroundTreeRootsNotes": "Explora las raíces del árbol.",
-    "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
-    "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
-    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
-    "backgroundLilypadText": "Lilypad",
-    "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
-    "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
-    "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+    "backgrounds062016": "SET 25: Lanzado en junio de 2016",
+    "backgroundLighthouseShoreText": "La costa del faro.",
+    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Paseo por la costa del faro.",
+    "backgroundLilypadText": "Nenúfar",
+    "backgroundLilypadNotes": "Salto sobre un nenúfar.",
+    "backgroundWaterfallRockText": "Roca de la cascada.",
+    "backgroundWaterfallRockNotes": "Salpicar en la roca de la cascada."
 }

common/locales/es/challenge.json

@@ -64,20 +64,20 @@
     "hurray": "¡Muy bien!",
     "noChallengeOwner": "sin dueño",
     "noChallengeOwnerPopover": "Este desafío no tiene dueño porque la persona que lo creó ha eliminado su cuenta.",
-    "challengeMemberNotFound": "User not found among challenge's members",
-    "onlyGroupLeaderChal": "Only the group leader can create challenges",
+    "challengeMemberNotFound": "No se encontró al usuario entre los miembros del reto.",
+    "onlyGroupLeaderChal": "Solo el líder del grupo puede crear desafíos",
     "tavChalsMinPrize": "El premio debe ser al menos 1 Gema para los desafíos de Taberna.",
-    "cantAfford": "You can't afford this prize. Purchase more gems or lower the prize amount.",
-    "challengeIdRequired": "\"challengeId\" must be a valid UUID.",
+    "cantAfford": "No te puedes permitir este premio. Consigue más gemas o selecciona una menor cantidad.",
+    "challengeIdRequired": "\"challengeld\" debe ser un UUID válido.",
     "winnerIdRequired": "\"winnerId\" debe ser un UUID válido.",
     "challengeNotFound": "Desafío no encontrado.",
-    "onlyLeaderDeleteChal": "Only the challenge leader can delete it.",
-    "onlyLeaderUpdateChal": "Only the challenge leader can update it.",
-    "winnerNotFound": "Winner with id \"<%= userId %>\" not found or not part of the challenge.",
-    "noCompletedTodosChallenge": "\"includeComepletedTodos\" is not supported when fetching challenge tasks.",
-    "userTasksNoChallengeId": "When \"tasksOwner\" is \"user\" \"challengeId\" can't be passed.",
-    "onlyChalLeaderEditTasks": "Tasks belonging to a challenge can only be edited by the leader.",
-    "userAlreadyInChallenge": "User is already participating in this challenge.",
-    "cantOnlyUnlinkChalTask": "Only broken challenges tasks can be unlinked.",
+    "onlyLeaderDeleteChal": "Solo el líder del desafío puede eliminarlo.",
+    "onlyLeaderUpdateChal": "Solo el líder del desafío puede actualizarlo.",
+    "winnerNotFound": "No se encontró el ganador con la id \"<%= userid %>\" o este no es parte del desafío.",
+    "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" no se acepta mientras se recopilan las tareas del desafío.",
+    "userTasksNoChallengeId": "Cuando \"taskOwner\" es \"user\" no se puede superar \"challengeld\".",
+    "onlyChalLeaderEditTasks": "Las tareas de un desafío solo pueden ser editadas por el líder.",
+    "userAlreadyInChallenge": "El usuario ya está participando en el desafío.",
+    "cantOnlyUnlinkChalTask": "Solo se pueden desvincular las tareas que no de hayan cumplido.",
     "shortNameTooShort": "El nombre de la etiqueta debe tener al menos 3 caracteres."
 }

common/locales/es/contrib.json

@@ -57,7 +57,7 @@
     "conLearn": "Aprenda más acerca de las recompensas de colaborador",
     "conLearnHow": "Aprenda cómo contribuir a Habitica",
     "surveysSingle": "Ayudaste a Habitica a crecer, mediante una encuesta o ayudando a ",
-    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
+    "surveysMultiple": "Ayudaste a Habitica a crecer en <%= surveys %> ocasiones, rellenando una encuesta o con un esfuerzo mayor de probar. ¡Gracias!",
     "currentSurvey": "Encuesta Actual",
     "surveyWhen": "Este logro será concedido a todos los participantes cuando la encuesta haya sido procesada a finales de marzo.",
     "blurbInbox": "Aquí se guardan tus mensajes privados. Para enviar un mensaje a alguien, haz clic en el icono del sobre que aparece junto a su nombre en el chat de la Taberna, un grupo o un gremio. Si has recibido un mensaje privado inapropiado, envíale una captura de pantalla del mensaje a Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>).",

common/locales/es/front.json

@@ -184,7 +184,7 @@
     "zelahQuote": "Con [Habitica], Puedo irme a la cama a tiempo pensando en ganar puntos por acostarme pronto o perder salud por hacerlo tarde.",
     "reportAccountProblems": "Informar de problemas de Cuenta",
     "reportCommunityIssues": "Informar de problemas de la Comunidad",
-    "subscriptionPaymentIssues": "Subscription and Payment Issues",
+    "subscriptionPaymentIssues": "Problemas en la suscripción o en los pagos.",
     "generalQuestionsSite": "Preguntas Generales sobre la Web",
     "businessInquiries": "Consultas de Empresas",
     "merchandiseInquiries": "Consultas de Merchandise",
@@ -226,31 +226,31 @@
     "altAttrGithub": "GitHub",
     "altAttrTrello": "Trello",
     "altAttrSlack": "Slack",
-    "missingAuthHeaders": "Missing authentication headers.",
-    "missingAuthParams": "Missing authentication parameters.",
-    "missingUsernameEmail": "Missing username or email.",
-    "missingEmail": "Missing email.",
-    "missingUsername": "Missing username.",
-    "missingPassword": "Missing password.",
-    "missingNewPassword": "Missing new password.",
-    "wrongPassword": "Wrong password.",
-    "notAnEmail": "Invalid email address.",
-    "emailTaken": "Email address is already used in an account.",
-    "newEmailRequired": "Missing new email address.",
-    "usernameTaken": "Username already taken.",
-    "passwordConfirmationMatch": "Password confirmation doesn't match password.",
-    "invalidLoginCredentials": "Incorrect username and/or email and/or password.",
-    "passwordReset": "If we have your email on file, your password reset link has been sent to your email.",
-    "passwordResetEmailSubject": "Password Reset for Habitica",
-    "passwordResetEmailText": "Password for <%= username %> has been reset to <%= newPassword %> . Important! Both username and password are case-sensitive -- you must enter both exactly as shown here. We recommend copying and pasting both instead of typing them. Log in at <%= baseUrl %>. After you have logged in, head to <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings and change your password.",
-    "passwordResetEmailHtml": "Password for <strong><%= username %></strong> has been reset to <strong><%= newPassword %></strong>.<br /><br />Important! Both username and password are case-sensitive -- you must enter both exactly as shown here. We recommend copying and pasting both instead of typing them.<br /><br />Log in at <%= baseUrl %>. After you have logged in, head to <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings and change your password.",
-    "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
-    "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
-    "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.",
-    "onlyFbSupported": "Only Facebook is supported currently.",
-    "cantDetachFb": "Account lacks another authentication method, can't detach Facebook.",
-    "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.",
-    "invalidReqParams": "Invalid request parameters.",
-    "memberIdRequired": "\"member\" must be a valid UUID.",
-    "heroIdRequired": "\"heroId\" must be a valid UUID."
+    "missingAuthHeaders": "Faltan los encabezados de autentificación. ",
+    "missingAuthParams": "Faltan los parámetros de autentificación. ",
+    "missingUsernameEmail": "Falta el nombre de usuario o correo electrónico.",
+    "missingEmail": "Falta el correo electrónico.",
+    "missingUsername": "Falta el nombre de usuario.",
+    "missingPassword": "Falta la contraseña.",
+    "missingNewPassword": "Falta una nueva contraseña.",
+    "wrongPassword": "Contraseña errónea.",
+    "notAnEmail": "La dirección de correo electrónico no es válida.",
+    "emailTaken": "Ya existe una cuenta con esa dirección de correo electrónico.",
+    "newEmailRequired": "Falta la nueva dirección de correo electrónico.",
+    "usernameTaken": "Nombre de usuario en uso.",
+    "passwordConfirmationMatch": "Las contraseñas no coinciden.",
+    "invalidLoginCredentials": "El nombre de usuario y/o correo electrónico y/o conseña no son correctos.",
+    "passwordReset": "Si tenemos registrado tu correo electrónico se ha enviado un link para restablecer la contraseña a dicha cuenta.",
+    "passwordResetEmailSubject": "Restablecer contraseña para Habitica.",
+    "passwordResetEmailText": "La contraseña de <%= username %> se ha restablecido a <%= newPassword %>. ¡Atención! En el nombre de usuario y la contraseña se reconocen las mayúsculas, debes introducir ambos exactamente como se muestram aquí. Te recomendamos que copies y pegues ambos en lugar de escribirlos por ti mismo. \nInicia sesión en <%= baseUrl %>. Una vez dentro, dirígete a <%= baseUrl %>/#/opciones/ajustes/ajustes y cambio de contraseña.",
+    "passwordResetEmailHtml": "La contraseña de <strong><%= username %><strong> se ha restablecido a <strong><%= newPassword %><strong>.<br /><br />¡Atención! En el nombre de usuario y la contraseña se reconocen las mayúsculas, debes introducir ambos exactamente como se muestram aquí. Te recomendamos que copies y pegues ambos en lugar de escribirlos por ti mismo.<br /><br />Inicia sesión en <%= baseUrl %>. Una vez dentro, dirígete a <%= baseUrl %>/#/opciones/ajustes/ajustes y cambio de contraseña.",
+    "invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh. Tu nombre de usuario o contraseña no es correcto.\n- Asegúrate de que has escrito bien tu nombre de usuario o correo electrónico. \n- Quizás hayas iniciado sesión con Facebook en lugar de correo electrónico. Asegúrate intentando iniciar sesión con Facebook.\n- Si has olvidado tu contraseña, haz clic en \"Olvidé mi contraseña\".",
+    "invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.",
+    "accountSuspended": "Esta cuenta ha sido suspendida, por favor contacte con leslie@habitica.com con tu id de usuario \"<%= userId %> para solicitar asistencia.",
+    "onlyFbSupported": "Solo se admite Facebook en este momento.",
+    "cantDetachFb": "La cuenta no posee ningún otro método de autenticación, no se puede desvincular Facebook.",
+    "onlySocialAttachLocal": "Solo se puede añadir autenticación local a una cuenta social. ",
+    "invalidReqParams": "Parámetros de solicitud no válidos. ",
+    "memberIdRequired": "\"member\" debe ser una UUID válida. ",
+    "heroIdRequired": "\"herold\" debe ser una UUID válida."
 }

common/locales/es/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "¡Te han invitado a un grupo! ¿Quieres abandonar este y unirte a <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Unirse al nuevo grupo",
     "declineInvitation": "Rechazar la invitación",
-    "loadingNewParty": "Se está cargando tu nuevo grupo. Espera, por favor...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Mensaje nuevo en \"<%= name %>\"",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Enviar Chat",

common/locales/es/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "¡Mensaje no encontrado!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "¡Sólo un administrador puede borrar la cuenta!",
     "messageUserOperationProtected": "la ruta <%= operation %> no se guardó porque es una ruta protegida.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> no encontrado"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> no encontrado",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/es/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Intermedia",
     "hard": "Difícil",
     "attributes": "Atributos",
-    "physical": "Físicas",
-    "mental": "Mentales",
-    "otherExamples": "Ej, actividades profesional, pasatiempos, finanzas, etc.",
     "progress": "Progreso",
     "daily": "Tarea diaria",
     "dailies": "Tareas diarias",
@@ -127,5 +124,9 @@
     "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.",
     "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag."
+    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/es_419/gear.json

@@ -404,7 +404,7 @@
     "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Este chaleco de camuflaje te permite pasar desapercibido en los bosques. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Básico de Arquero (Artículo 2 de 3).",
     "armorArmoireGraduateRobeText": "Túnica de graduado",
     "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Traje de baño rayado",
     "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
     "headgear": "equipamiento para la cabeza",
     "headBase0Text": "Sin yelmo",
@@ -738,7 +738,7 @@
     "shieldArmoireMysticLampNotes": "¡Ilumina las cuevas más oscuras con esta lámpara mística! Incrementa la Percepción por  <%= per %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.",
     "shieldArmoireFloralBouquetText": "Arreglo de flores",
     "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Not much help in battle, but aren't they beautiful? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
-    "shieldArmoireSandyBucketText": "Sandy Bucket",
+    "shieldArmoireSandyBucketText": "Cubeta arenosa",
     "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).",
     "back": "Accesorio para espalda",
     "backBase0Text": "Sin accesorio para espalda",

common/locales/es_419/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "¡Te han invitado a unirte a un nuevo equipo! ¿Quieres abandonar el equipo en el que estás actualmente y unirte a <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Unirte al nuevo Equipo",
     "declineInvitation": "Rechazar invitación",
-    "loadingNewParty": "Tu nuevo equipo está cargando. Por favor espera...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Mensaje nuevo en \"<%= name %>\"",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Enviar Chat",

common/locales/es_419/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "¡Mensaje no encontrado!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "¡Sólo un administrador puede borrar el número de denuncias!",
     "messageUserOperationProtected": "la ruta `<%= operation %>` no ha sido guardada, ya que es una ruta protegida.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operación no encontrada"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operación no encontrada",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/es_419/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Intermedio",
     "hard": "Difícil",
     "attributes": "Atributos",
-    "physical": "Físico",
-    "mental": "Mental",
-    "otherExamples": "Ej., actividades profesionales, pasatiempos, finanzas, etc.",
     "progress": "Progreso",
     "daily": "Diaria",
     "dailies": "Diarias",
@@ -127,5 +124,9 @@
     "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.",
     "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag."
+    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/fr/backgrounds.json

@@ -168,11 +168,11 @@
     "backgroundGazeboNotes": "Combattez dans un belvédère.",
     "backgroundTreeRootsText": "Racines d'arbre",
     "backgroundTreeRootsNotes": "Explorez les racines d'un arbre.",
-    "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
-    "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
-    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
-    "backgroundLilypadText": "Lilypad",
-    "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
-    "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
-    "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+    "backgrounds062016": "Ensemble 25 : Sorti en juin 2016",
+    "backgroundLighthouseShoreText": "Phare de la Côte",
+    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Se promener autour du Phare de la Côte.",
+    "backgroundLilypadText": "Nénuphar",
+    "backgroundLilypadNotes": "Sauter sur un Nénuphar.",
+    "backgroundWaterfallRockText": "Rocher de chute d'eau",
+    "backgroundWaterfallRockNotes": "Méditez sur un rocher sous une chute d'eau"
 }

common/locales/fr/challenge.json

@@ -74,9 +74,10 @@
     "onlyLeaderDeleteChal": "Seul le responsable du défi peut le supprimer.",
     "onlyLeaderUpdateChal": "Seul le responsable du défi peut le mettre à jour.",
     "winnerNotFound": "Le vainqueur avec l'identifiant \"<%= userId %> n'a pas été trouvé ou ne fait pas partie du défi.",
-    "noCompletedTodosChallenge": "\"includeComepletedTodos\" n'est pas supporté lors de la récupération des tâches d'un défi.",
+    "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" n'est pas supporté lors de la récupération des tâches d'un défi.",
     "userTasksNoChallengeId": "Lorsque \"tasksOwner\" est \"user\", \"challengeId\" ne peut être passé.",
     "onlyChalLeaderEditTasks": "Les tâches appartenant à un défi ne peuvent être modifiées que par son responsable.",
     "userAlreadyInChallenge": "L'utilisateur participe déjà à ce défi.",
-    "cantOnlyUnlinkChalTask": "Seules les tâches des défis cassés peuvent être déliées."
+    "cantOnlyUnlinkChalTask": "Seules les tâches des défis cassés peuvent être déliées.",
+    "shortNameTooShort": "Le nom de l'étiquette doit contenir au moins 3 caractères."
 }

common/locales/fr/gear.json

@@ -191,8 +191,8 @@
     "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Un arc facile à prendre en main. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer de base (Objet 1 sur 3).",
     "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diplôme d'Habiticien·ne",
     "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Le certificat d'un succès significatif. Bravo ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplomé (objet 1 de 3)",
-    "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
-    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+    "weaponArmoireSandySpadeText": "Pelle Sablonneuse",
+    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Un outil pour creuser, mais aussi pour envoyer du sable dans les yeux des monstres ennemis. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 1 sur 3).",
     "armor": "armure",
     "armorBase0Text": "Habit simple",
     "armorBase0Notes": "Un vêtement ordinaire. N'apporte aucun avantage.",
@@ -404,8 +404,8 @@
     "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Cette veste de camouflage vous permet de vous faufiler inaperçu dans les forêts. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer de base (Objet 2 sur 3).",
     "armorArmoireGraduateRobeText": "Toge de diplômé",
     "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Félicitations ! Cette lourde toge porte toutes les connaissances que vous avez acquises. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplômé (objet 2 de 3).",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Maillot de bain Rayé",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Qu'est ce que qui pourrait être plus amusant que de combattre les monstres marins sur la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 2 sur 3).",
     "headgear": "coiffe",
     "headBase0Text": "Pas de casque",
     "headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.",
@@ -631,8 +631,8 @@
     "headArmoireBasicArcherCapNotes": "Tout archer digne de ce nom possède un chapeau désinvolte ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer de base (Objet 3 sur 3).",
     "headArmoireGraduateCapText": "Coiffe de diplômé",
     "headArmoireGraduateCapNotes": "Félicitations ! Vos pensées profondes vous ont récompensé de cette coiffe pensante. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplômé (objet 3 de 3).",
-    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
-    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Chapeau Négligé Vert",
+    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "De nombreux sorts ont été tissés dans ce simple chapeau, lui donnant une éclatante couleur verte. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
     "offhand": "objet de main de bouclier",
     "shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier",
     "shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ni de deuxième arme.",
@@ -738,8 +738,8 @@
     "shieldArmoireMysticLampNotes": "Illuminez les cavernes les plus sombres grâce à cette lampe mystique !  Augmente la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
     "shieldArmoireFloralBouquetText": "Bouquet de fleurs",
     "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Ne sont pas très utiles dans une bataille, mais ne sont-elles pas belles ? Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
-    "shieldArmoireSandyBucketText": "Sandy Bucket",
-    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).",
+    "shieldArmoireSandyBucketText": "Seau Sablonneux",
+    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Excellent pour stocker tout l'or que vous allez gagner en complétant vos tâches ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 3 sur 3).",
     "back": "Accessoire de Dos",
     "backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
     "backBase0Notes": "Pas d’accessoire dorsal.",

common/locales/fr/groups.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "resources": "Ressources",
     "askQuestionNewbiesGuild": "Posez une question (Guilde des Nouveaux Arrivants)",
     "tavernTalk": "Discussion de comptoir",
-    "tavernAlert1": "To report a bug, visit",
-    "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
+    "tavernAlert1": "Pour signaler un problème, visitez",
+    "tavernAlert2": "la Guilde Signaler un bug",
     "moderatorIntro1": "Les modérateurs des guildes et de la Taverne sont :",
     "communityGuidelines": "Règles de Vie en Communauté",
     "communityGuidelinesRead1": "Merci de lire nos",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Vous avez été invité·e à rejoindre une équipe ! Voulez-vous quitter cette équipe et rejoindre <%= partyName %> ?",
     "joinNewParty": "Rejoindre la nouvelle équipe",
     "declineInvitation": "Décliner l'Invitation",
-    "loadingNewParty": "Chargement de votre nouvelle équipe. Veuillez patienter ...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Nouveau message dans \"<%= name %>\"",
     "chat": "Discussion",
     "sendChat": "Envoyer un Message",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "inviteMissingEmail": "L'adresse courriel est manquante dans l'invitation.",
     "partyMustbePrivate": "Les équipes doivent être privées",
     "userAlreadyInGroup": "Utilisateur déjà dans cette équipe.",
-    "cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
+    "cannotInviteSelfToGroup": "Vous ne pouvez vous inviter vous-même dans un groupe.",
     "userAlreadyInvitedToGroup": "Utilisateur déjà invité à joindre cette équipe.",
     "userAlreadyPendingInvitation": "Utilisateur déjà en cours d'invitation.",
     "userAlreadyInAParty": "Utilisateur déjà dans une équipe.",

common/locales/fr/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Message introuvable !",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Seul un administrateur peut modifier ce compteur !",
     "messageUserOperationProtected": "chemin `<%= operation %>` n'a pas été sauvegardé car c'est un chemin protégé.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> opération introuvable"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> opération introuvable",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/fr/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Moyen",
     "hard": "Difficile",
     "attributes": "Attributs",
-    "physical": "Physique",
-    "mental": "Mental",
-    "otherExamples": "Par exemple, suivis professionnels, passe-temps, finances, etc.",
     "progress": "Progrès",
     "daily": "Quotidienne",
     "dailies": "Quotidiennes",
@@ -126,6 +123,10 @@
     "tagIdRequired": "\"tagId\" doit être un UUID valide correspondant à une étiquette appartenant à l'utilisateur.",
     "positionRequired": "\"position\" est requis et doit être un nombre.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Impossible de déplacer une tâche À Faire complétée.",
-    "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "La tâche est déjà étiquetée avec l'étiquette utilisée."
+    "directionUpDown": "\"direction\" est requis et doit être 'up' ou 'down'",
+    "alreadyTagged": "La tâche est déjà étiquetée avec l'étiquette utilisée.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/he/backgrounds.json

@@ -163,16 +163,16 @@
     "backgroundRainbowsEndNotes": "גלו זהב בקצה הקשת.",
     "backgrounds052016": "סט 24: פורסם במאי 2016",
     "backgroundBeehiveText": "כוורת דבורים",
-    "backgroundBeehiveNotes": "זמזמ/י ורקוד/ריקדי בכוורת דבורים.",
+    "backgroundBeehiveNotes": "זמזמו וריקדו בכוורת דבורים.",
     "backgroundGazeboText": "גזיבו",
-    "backgroundGazeboNotes": "הילחמ/י נגד גזיבו.",
+    "backgroundGazeboNotes": "הילחמו נגד גזיבו.",
     "backgroundTreeRootsText": "שורשי עץ",
     "backgroundTreeRootsNotes": "סקור/סיקרי את שורשי העץ.",
-    "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
-    "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
-    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
-    "backgroundLilypadText": "Lilypad",
-    "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
-    "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
-    "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+    "backgrounds062016": "סט 25: פורסם ביוני 2016",
+    "backgroundLighthouseShoreText": "חוף המגדלור",
+    "backgroundLighthouseShoreNotes": "טיילו לאורך חוף המגדלור.",
+    "backgroundLilypadText": "שושנת מים",
+    "backgroundLilypadNotes": "קפצו על שושנת המים.",
+    "backgroundWaterfallRockText": "אבן מפל המים",
+    "backgroundWaterfallRockNotes": "השפריצו על אבן מפל המים."
 }

common/locales/he/challenge.json

@@ -65,7 +65,7 @@
     "noChallengeOwner": "אין בעלים",
     "noChallengeOwnerPopover": "אין לאתגר זה בעלים כיוון שמי שיצר את האתגר מחק את החשבון שלו.",
     "challengeMemberNotFound": "המשתמש לא נמצא בין חברי האתגר",
-    "onlyGroupLeaderChal": "רק מנהיג/ת הקבוצה יכול/ה ליצור אתגרים",
+    "onlyGroupLeaderChal": "רק מנהיגי הקבוצה יכולים ליצור אתגרים",
     "tavChalsMinPrize": "הפרס חייב להיות לפחות אבן חן 1 עבור אתגרי הפונדק.",
     "cantAfford": "הפרס הזה יקר מידי עבורך. יש לרכוש עוד אבני חן, או להנמיך את הכמות בפרס.",
     "challengeIdRequired": "\"challengeId\" חייב להיות UUID - זהות משתמש ייחודי - תקף.",
@@ -77,7 +77,7 @@
     "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" איננו נמתמך בעת הבאת משימות אתגר.",
     "userTasksNoChallengeId": "כאשר \"tasksOwner\" הוא/היא \"user\" \"challengeId\" איננו יכול לעבור.",
     "onlyChalLeaderEditTasks": "מטלות השייכות לאתגר יכולות לעבור עריכה רק על ידי המנהיג/ה.",
-    "userAlreadyInChallenge": "המשתמש/ת כבר משתתפ/ת באתגר הזה.",
+    "userAlreadyInChallenge": "המשתמשים כבר משתתפים באתגר הזה.",
     "cantOnlyUnlinkChalTask": "רק מטלות אתגרים שבורים יכולות להיות לא מקושרות.",
     "shortNameTooShort": "שם תגית חייב להכיל לפחות 3 תווים."
 }

common/locales/he/gear.json

@@ -191,8 +191,8 @@
     "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "קשת יד שנייה שניתן להשתמש בה. מגבירה כוח ב <%= str %>. ארמואר קסום: סט קשת בסיסי (חפץ 1 מתוך 3).",
     "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "דיפלומת האביטיקן",
     "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "מסמך של הישג משמעותי - כל הכבוד! מגביר תבונה ב<%= int %>. ארמואר קסום: סט בוגר (חפץ 1 מתוך 3)",
-    "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
-    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+    "weaponArmoireSandySpadeText": "את מכוסה חול",
+    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "כלי הנועד לחפירה, וגם להעיף חול לעיני מפלצות. מגביר כוח ב <%= str %>. ארמואר קסום: סט חוף הים (חפץ 1 מתוך 3).",
     "armor": "שריון",
     "armorBase0Text": "בגדים פשוטים",
     "armorBase0Notes": "אלה סתם בגדים, הם לא נותנים בונוס.",
@@ -404,8 +404,8 @@
     "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "ווסט הסוואה זה מאפשר לכם להתגנב בלתי מורגשים דרך היער. מגביר תפיסה ב <%= per %>. ארמואר קסום: סט קשת בסיסי (חפץ 2 מתוך 3).",
     "armorArmoireGraduateRobeText": "גלימת בוגר",
     "armorArmoireGraduateRobeNotes": "מזל טוב! הגלימה כבדת המשקל הזו עמוסה בכל הידע שאותו צברת. מגבירה תבונה ב<%= int %>. ארמואר קסום: סט בוגר (חפץ 2 מתוך 3).",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "בגד ים מפוספס",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "מה יכול להיות כיף יותר מלחימה במפלצות ים על החוף? מגביר חוסן ב <%= con %>. ארמואר קסום: סט חוף הים (חפץ 2 מתוך 3).",
     "headgear": "ציוד ראש",
     "headBase0Text": "ללא קסדה",
     "headBase0Notes": "בלי שום כיסוי ראש בכלל.",
@@ -631,8 +631,8 @@
     "headArmoireBasicArcherCapNotes": "אף קשת לא יהיה מושלם בלי כובע קליל! מגביר תפיסה ב <%= per %>. ארמואר קסום: סט קשת בסיסי (חפץ 3 מתוך 3).",
     "headArmoireGraduateCapText": "כובע בוגר",
     "headArmoireGraduateCapNotes": "מזל טוב! המחשבות העמוקות שלך הרוויחו עבורך את כובע המחשבה הזה. מגביר תבונה ב<%= int %>. ארמואר קסום: סט בוגר (חפץ 2 מתוך 3).",
-    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
-    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "headArmoireGreenFloppyHatText": "כובע שמש ירוק",
+    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "כישופים רבים נתפרו אל תוך הכובע הפשוט הזה, מה שהביא לו את הצבע הירוק המהמם הזה. מגביר חוסן, תבונה ותפיסה ב <%= attrs %> כל אחד. ארמואר קסום: חפץ בלתי-תלוי.",
     "offhand": "חפץ ליד המגינה",
     "shieldBase0Text": "אין חפץ ביד המגינה",
     "shieldBase0Notes": "לא הצטיידת באף מגן או נשק ליד החדשה.",
@@ -738,8 +738,8 @@
     "shieldArmoireMysticLampNotes": "האירו את המערות החשוכות ביותר עם מנורה מיסטית זו! מגביר תפיסה ב <%= per %>. ארמואר קסום: חפץ בלתי תלוי.",
     "shieldArmoireFloralBouquetText": "זר פרחים",
     "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "אינם עזר של ממש בקרב, אבל נכון שהם יפים? מגביר חוסן ב  <%= con %>. ארמואר קסום: חפץ בלתי תלוי.",
-    "shieldArmoireSandyBucketText": "Sandy Bucket",
-    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).",
+    "shieldArmoireSandyBucketText": "דלי חול",
+    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "מעולה עבור אחסון כל הזהב שתריוויחו מביצוע מטלות! מגביר תפיסה ב <%= per %>. ארמואר קסום: סט חוף הים (חפץ 3 מתוך 3).",
     "back": "אביזר גב",
     "backBase0Text": "אביזר ללא גב",
     "backBase0Notes": "אביזר ללא גב.",

common/locales/he/groups.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "resources": "משאבים",
     "askQuestionNewbiesGuild": "שאלו שאלה (גילדת הטירונים)",
     "tavernTalk": "שיחת פונדק",
-    "tavernAlert1": "To report a bug, visit",
-    "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
+    "tavernAlert1": "על מנת לדווח על באג, בקרו ב",
+    "tavernAlert2": "גילדת דיווחי הבאגים",
     "moderatorIntro1": "עורכי הפונדק והגילדות הם:",
     "communityGuidelines": "החוקים הקהילתיים",
     "communityGuidelinesRead1": "אנא קרא את",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "הוזמנתם להצטרף לחבורה! האם תרצו לעזוב את החבורה הזו ולהצטרף ל<%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "הצטרפו לחבורה חדשה",
     "declineInvitation": "דחו הזמנה",
-    "loadingNewParty": "החבורה החדשה שלכם נטענת. אנא המתינו...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "הודעה חדשה ב\"<%= name %>\"",
     "chat": "שיחה",
     "sendChat": "שילחו הודעה",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "inviteMissingEmail": "חסרה כתובת אימייל בהזמנה.",
     "partyMustbePrivate": "חבורות חייבות להיות חסויות",
     "userAlreadyInGroup": "המשתמש/ת כבר חלק מהקבוצה הזו.",
-    "cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
+    "cannotInviteSelfToGroup": "אתם לא יכולים להזמין את עצמכם לקבוצה.",
     "userAlreadyInvitedToGroup": "המשתמש/ת כבר הוזמנ/ה לקבוצה הזו.",
     "userAlreadyPendingInvitation": "למשתמש/ת כבר נשלחה הזמנה שמחכה לאישור.",
     "userAlreadyInAParty": "המשתמש/ת כבר חלק מחבורה.",

common/locales/he/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "הודעה לא נמצאה!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "רק מנהל מערכת יכול לאפס את ספירת הדגלים!",
     "messageUserOperationProtected": "הדרך `<%= operation %>` לא נשמרה, כיוון שהיא מוגנת. ",
-    "messageUserOperationNotFound": "הפעולה <%= operation %> לא נמצאה"
+    "messageUserOperationNotFound": "הפעולה <%= operation %> לא נמצאה",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/he/npc.json

@@ -28,16 +28,16 @@
     "missingPetFoodFeed": "\"pet\" ו \"food\" הם פרמטרים הכרחיים.",
     "invalidPetName": "שם חיית המחמד שסופק אינו תקין",
     "missingEggHatchingPotionHatch": "\"egg\" ו-\"hatchingPotion\" הם פרמטרים הכרחיים.",
-    "invalidTypeEquip": "\"type\" must be one of 'equipped', 'pet', 'mount', 'costume'.",
+    "invalidTypeEquip": "\"type\" חייב להיות אחת מהאפשרויות: 'equipped', 'pet', 'mount', 'costume'.",
     "mustPurchaseToSet": "חייב לקנות <%= val %> כדי להגדיר את זה על <%= key %>.",
     "typeRequired": "Type הוא הכרחי",
     "keyRequired": "Key הוא הכרחי",
-    "notAccteptedType": "Type must be in [eggs, hatchingPotions, food, quests, gear]",
-    "contentKeyNotFound": "Key not found for Content <%= type %>",
+    "notAccteptedType": "סוג חייב להיות ב[ביצים, שיקויי בקיעה, מזון, הרפתקאות, ציוד]",
+    "contentKeyNotFound": "מפתח לא נמצא עבור התוכן  <%= type %>",
     "plusOneGem": "+1 אבני חן",
-    "typeNotSellable": "Type is not sellable. Must be one of the following <%= acceptedTypes %>",
-    "userItemsKeyNotFound": "Key not found for user.items <%= type %>",
-    "pathRequired": "Path string is required",
+    "typeNotSellable": "הסוג אינו ניתן למכירה. חייב להיות אחד מהבאים: <%= acceptedTypes %>",
+    "userItemsKeyNotFound": "מפתח לא נמצא ברשותך",
+    "pathRequired": "שורת הנתיב נדרשת",
     "unlocked": "חפצים שוחררו",
     "alreadyUnlocked": "סט מלא כבר נפתח.",
     "alreadyUnlockedPart": "סט מלא כבר נפתח חלקית.",

common/locales/he/settings.json

@@ -58,7 +58,7 @@
     "newEmail": "כתובת דוא\"ל חדשה",
     "oldPass": "סיסמה ישנה",
     "newPass": "סיסמה חדשה",
-    "confirmPass": "אשרר סיסמה חדשה",
+    "confirmPass": "וודאו סיסמה חדשה",
     "newUsername": "שם כניסה חדש",
     "dangerZone": "אזור מסוכן",
     "resetText1": "אזהרה! פעולה זו תמחוק חלקים רבים מהמשתמש שלך. זה ממש לא מומלץ כי תאבד/י מידע היסטורי, השימושי למעקב אחר ההתקדמות שלך לאורך זמן, אם כי, ישנם האנשים שזה שימושי עבורם אחרי שהם משחקים באתר זמן מה.",

common/locales/he/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "בינוני",
     "hard": "קשה",
     "attributes": "תכונות",
-    "physical": "גופני",
-    "mental": "מוחני",
-    "otherExamples": "למשל עיסוקים מקצועיים, תחביבים, ניהול כספים וכיוב'.",
     "progress": "התקדמות",
     "daily": "יומי",
     "dailies": "מטלות",
@@ -126,6 +123,10 @@
     "tagIdRequired": "\"tagId\" חייב להיות UUID - זהות משתמש ייחודי - תקף התואם לתווית השייכת למשתמש.",
     "positionRequired": "\"position\" נדרש למילוי, וחייב להיות מספר.",
     "cantMoveCompletedTodo": "לא ניתן להזיז משימה שהושלמה.",
-    "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "המטלה כבר מתוייגת עם התווית הנתונה."
+    "directionUpDown": "\"direction\" נדארש למילוי, וחייב להיות \"למעלה\" או \"למטה\".",
+    "alreadyTagged": "המטלה כבר מתוייגת עם התווית הנתונה.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/hu/faq.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "webFaqAnswer0": "Először is, hozz létre pár feladatot, amit a mindennapi életedben el szeretnél végezni. Aztán, ahogy ezeket a teendőket elvégzed a való életben és kipipálod az oldalon, tapasztalatot és aranyat fogsz szerezni. Az arannyal felszerelést, különböző tárgyakat, illetve testreszabott jutalmakat vásárolhatsz. A tapasztalattól pedig szintet lép a hősöd és ez eléhetővé tesz olyan tartalmakat, mint az állatok, a varázslatok, illetve küldetések. További információért, látogass el a játék lépésről-lépésre áttekintőoldalára [Segítség -> Áttekintés új felhasználóknak](https://habitica.com/static/overview).",
     "faqQuestion1": "Hogyan tudok létrehozni feladatokat?",
     "iosFaqAnswer1": "A jó szokások (mellettük + jellel) azok a feladatok, amelyeket többször el tudsz végezni egy nap folyamán - például ilyen a zöldségevés. A rossz szokások (mellettük - jellel) azok a dolgok, amiket el kéne kerülnöd - ilyen például a körömrágás. Az olyan szokások, amik mellett + és - jel is van, választásra kínálnak lehetőséget - egy jóra, illetve egy rosszra - például ilyen, hogy a lépcsőt használod, vagy pedig liftezel. A jó szokásokkal tapasztalatot és aranyat szerzel, a rossz szokások pedig levesznek az életerődből.\n\nA napi feladatok azok a teendők, amelyeket minden nap szeretnél elvégezni - ilyen például a fogmosás, vagy az e-mailjeid átnézése. Kiválaszthatod, hogy egy napi feladat mely napokon legyen érvényes, a szerkesztés gomb alatt. Ha egy napi teendőt (ami aznapra esedékes) nem teljesítesz, akkor az avatarod másnapra életerőt veszít. Figyelj, nehogy túl sok napi feladatot hozz létre egyszerre!\n\nA tennivalók a tennivaló-listád (általában egyszeri dolgok - például segíteni valakinek költözni). Egy tennivaló sikeres végrehajtásával aranyat és tapasztalatot szerzel. Azonban a tennivalók sosem vonhatnak le az életerődből. Ezekhez a feladatokhoz dátumot is rendelhetsz - hogy mikor esedékesek - a szerkesztésre kattintva.",
-    "webFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span>) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> and a <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n<br><br>\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n<br><br>\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
+    "webFaqAnswer1": "A jó szokások (mellettük <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> jellel) azok a feladatok, amelyeket többször el tudsz végezni egy nap folyamán - például ilyen a zöldségevés. A rossz szokások (mellettük <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> jellel) azok a dolgok, amiket el kéne kerülnöd - ilyen például a körömrágás. Az olyan szokások, amik mellett <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> és <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> jel is van, választásra kínálnak lehetőséget - egy jóra, illetve egy rosszra - például ilyen, hogy a lépcsőt használod, vagy pedig liftezel. A jó szokásokkal tapasztalatot és aranyat szerzel, a rossz szokások pedig levesznek az életerődből.\n<br><br>\nA napi feladatok azok a teendők, amelyeket minden nap szeretnél elvégezni - ilyen például a fogmosás, vagy az e-mailjeid átnézése. Kiválaszthatod, hogy egy napi feladat mely napokon legyen érvényes, a szerkesztés gomb alatt. Ha egy napi teendőt (ami aznapra esedékes) nem teljesítesz, akkor az avatarod másnapra életerőt veszít. Figyelj, nehogy túl sok napi feladatot hozz létre egyszerre!\n<br><br>\nA tennivalók a tennivaló-listád (általában egyszeri dolgok - például segíteni valakinek költözni). Egy tennivaló sikeres végrehajtásával aranyat és tapasztalatot szerzel. Azonban a tennivalók sosem vonhatnak le az életerődből. Ezekhez a feladatokhoz dátumot is rendelhetsz - hogy mikor esedékesek - a szerkesztés ceruza ikonjára kattintva.",
     "faqQuestion2": "Kérhetnék néhány feladat példát?",
     "iosFaqAnswer2": "A wikin található négy lista példafeladat ihletként:\n<br><br>\n * [Példa Szokások](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Példa Napi feladatok](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Példa Tennivalók](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Példa Egyéni jutalmak](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
     "webFaqAnswer2": "A wikin található négy lista példafeladat ihletként:\n * [Példa Szokások](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Példa Napi feladatok](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Példa Tennivalók](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Példa Egyéni jutalmak](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",

common/locales/hu/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "You were invited to join a party! Do you want to leave this party and join <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Új Csapatba Csatlakozás",
     "declineInvitation": "Meghívás Visszautasítása",
-    "loadingNewParty": "Az új csapatod töltődik. Kérlek várj...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Új üzenet \"<%= name %>\"",
     "chat": "Csevegő",
     "sendChat": "Üzenet küldése",

common/locales/hu/limited.json

@@ -49,11 +49,11 @@
     "seasonalItems": "Szezonális tárgyak",
     "nyeCardAchievementTitle": "Régi Ismerős",
     "nyeCardAchievementText": "Boldog Újévet! Küldj vagy kapj <%= cards %> Újév üdvözlőkártyát.",
-    "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
-    "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
-    "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
-    "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
-    "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+    "nye0": "Boldog új évet! Pusztíts el sok rossz Szokást.",
+    "nye1": "Boldog új évet! Arass sok Jutalmat.",
+    "nye2": "Boldog új évet! Legyen sok Tökéletes Napod.",
+    "nye3": "Boldog Új Évet! Legyen a teendőid listája ugyanolyan rövid és aranyos mint mindig.",
+    "nye4": "Boldog új évet! Ne támadjon meg téged egy dühöngő Hippogriff se.",
     "holidayCard": "Egy ünnepi üdvözlőkártyád érkezett.",
     "mightyBunnySet": "Mighty Bunny (Warrior)",
     "magicMouseSet": "Varázsegér (Mágus)",
@@ -73,5 +73,5 @@
     "sneakySqueakerSet": "Sneaky Squeaker (Rogue)",
     "fallEventAvailability": "Elérhető október 31-ig ",
     "winterEventAvailability": "Elérhető december 31-ig",
-    "springEventAvailability": "Available until May 31"
+    "springEventAvailability": "Elérhető május 31-ig."
 }

common/locales/hu/maintenance.json

@@ -25,10 +25,10 @@
   "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "NEM szenvedsz el sebzést és NEM veszítesz szériát ezen a hétvégén, bár a nap normálisan fog újraindulni. Napi feladatok, amiket korábban bejelöltél, újra várakozóvá válnak. Erősítések és minden más is rendesen újraindul. Ha egy begyűjtő küldetésen veszel részt, továbbra is találni fogsz tárgyakat. Ha Főellenséggel küzdesz, továbbra is sebezni fogod, de az nem fog sebezni téged. (Néha még egy szörnynek is jól jön egy kis pihenés.)",
   "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Több diskurzus után, a csapatunk úgy döntött, hogy ez a legjobb megoldás ebben a szituációban. Mivel, hogy a felhasználók nem tudják normálisan kipipálni a napi feladataikat ebben az időszakban. Előre is bocsánatot kérünk ezzel kapcsolatban.",
   "maintenanceInfoSeeTasks": "Mi a helyzet a feladatlistákkal?",
-  "maintenanceInfoSeeTasksText": "If you know that you will need to see your task list on Saturday to remind yourself what you have to do, we recommend that before the maintenance begins, you take a screenshot of your tasks so that you can use it as a reference.",
+  "maintenanceInfoSeeTasksText": "Ha előre tudod, hogy szombaton meg kell nézned a feladataidat emlékeztetőül, akkor javasoljuk, hogy készíts képernyőmentést róluk.",
   "maintenanceInfoRarePet": "Milyen háziállatot fogok kapni?",
-  "maintenanceInfoRarePetText": "To thank you for your patience during the downtime, everyone will get a rare Veteran Pet. If you’ve never received a Veteran Pet before, you will receive a Veteran Wolf. If you already have a Veteran Wolf, you will receive a Veteran Tiger. And if you already have a Veteran Wolf and a Veteran Tiger, you will receive a never-before-seen Veteran pet! After the migration is completed, it may take several hours for your pet to show up, but never fear, everyone will get one.",
+  "maintenanceInfoRarePetText": "Türelmetekért cserébe mindenki kap egy ritka veterán háziállatot. Ha még sosem kaptál ilyet, akkor egy veterán farkast, vagy ha már megvan akkor egy veterán tigrist kapsz. De ha mindkettővel rendelkezel, akkor egy soha nem látott veterán háziállatot fogsz kapni. Az adatok migrálása után egy két óra elteltével már megjelenhet az állat. Félelemre nincs ok, mindenki kap egyet.",
   "maintenanceInfoWho": "Kik dolgoznak ezen a projekten?",
-  "maintenanceInfoWhoText": "We’re glad you asked! It was spearheaded by our amazing contributor paglias, with lots of help from Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, and Alys.",
-  "maintenanceInfoTesting": "The new version was also tirelessly tested by a bunch of our amazing open-source volunteers. Thank you -- we couldn't have done this without you."
+  "maintenanceInfoWhoText": "Köszönjük a kérdésed. Ezt már sürgették csodálatos közreműködőink: paglias, mindig segítőkész Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown és Alys.",
+  "maintenanceInfoTesting": "Az új verzió nyílt forráskódját fáradhatatlanul tesztelte rengeteg önkéntes. Köszönjük nekik, mert nélkülük ez nem válhatott volna valóra."
 }

common/locales/hu/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Üzenet nem található!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!",
     "messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` was not saved, as it's a protected path.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operation not found",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/hu/npc.json

@@ -21,25 +21,25 @@
     "ian": "Ian",
     "ianText": "Üdv a Küldetés boltban! Itt használhatod a küldetés tekercseid, hogy a barátaiddal szörnyek ellen harcolhassatok. Ne felejtsd el megnézni eladó küldetés tekercseink széles választékát a jobb oldalon.",
     "ianBrokenText": "Üdv a Küldetés boltban... Itt használhatod a küldetés tekercseid, hogy a barátaiddal szörnyek ellen harcolhassatok... Ne felejtsd el megnézni eladó küldetés tekercseink széles választékát a jobb oldalon...",
-    "missingKeyParam": "\"req.params.key\" is required.",
-    "itemNotFound": "Item \"<%= key %>\" not found.",
-    "cannotBuyItem": "You can't buy this item.",
-    "missingTypeKeyEquip": "\"key\" and \"type\" are required parameters.",
-    "missingPetFoodFeed": "\"pet\" and \"food\" are required parameters.",
-    "invalidPetName": "Invalid pet name supplied.",
-    "missingEggHatchingPotionHatch": "\"egg\" and \"hatchingPotion\" are required parameters.",
+    "missingKeyParam": "\"req.params.key\" szükséges.",
+    "itemNotFound": "\"<%= key %>\" nem található.",
+    "cannotBuyItem": "Nem tudod megvenni ezt a tárgyat.",
+    "missingTypeKeyEquip": "\"Azonosító\" és \"típus\" kötelező paraméter.",
+    "missingPetFoodFeed": "\"háziállat\" és \"étel\" kötelező paraméter.",
+    "invalidPetName": "Hibás nevet adtál a házállatodnak.",
+    "missingEggHatchingPotionHatch": "\"tojás\" és \"KeltetőItal\" kötelező paraméter.",
     "invalidTypeEquip": "\"type\" must be one of 'equipped', 'pet', 'mount', 'costume'.",
     "mustPurchaseToSet": "Must purchase <%= val %> to set it on <%= key %>.",
     "typeRequired": "Type is required",
     "keyRequired": "Key is required",
     "notAccteptedType": "Type must be in [eggs, hatchingPotions, food, quests, gear]",
     "contentKeyNotFound": "Key not found for Content <%= type %>",
-    "plusOneGem": "+1 Gem",
+    "plusOneGem": "+1 Drágakő",
     "typeNotSellable": "Type is not sellable. Must be one of the following <%= acceptedTypes %>",
     "userItemsKeyNotFound": "Key not found for user.items <%= type %>",
-    "pathRequired": "Path string is required",
-    "unlocked": "Items have been unlocked",
-    "alreadyUnlocked": "Full set already unlocked.",
+    "pathRequired": "Útvonal címe szükséges.",
+    "unlocked": "Új tárgyak elérhetőek",
+    "alreadyUnlocked": "A teljes szett már elérhető.",
     "alreadyUnlockedPart": "Full set already partially unlocked.",
     "USD": "(USD)",
     "newStuff": "Új cucc",
@@ -84,7 +84,7 @@
     "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
     "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
-    "equipmentAlreadyOwned": "You already own that piece of equipment",
+    "equipmentAlreadyOwned": "Már rendelkezel ennek a felszerelésnek egy darabjával.",
     "tourOkay": "Oké!",
     "tourAwesome": "Fantasztikus!",
     "tourSplendid": "Pompás!",
@@ -94,17 +94,17 @@
     "tourDailiesBrief": "<strong>Daily Tasks</strong><ul><li>Dailies repeat every day.</li><li>You lose Health if you skip Dailies.</li></ul>",
     "tourDailiesProceed": "Óvatos leszek!",
     "tourHabitsBrief": "<strong>Good & Bad Habits</strong><ul><li>Good Habits award Gold & Experience.</li><li>Bad Habits make you lose Health.</li></ul>",
-    "tourHabitsProceed": "Makes sense!",
-    "tourRewardsBrief": "<strong>Reward List</strong><ul><li>Spend your hard-earned Gold here!</li><li>Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.</li></ul>",
+    "tourHabitsProceed": "Egyértelmű!",
+    "tourRewardsBrief": "<strong>Jutalom lista</strong><ul><li>Itt költheted el nehezen megszerzett aranyadat!</li><li>Vásárolj felszerelést az avatárodnak, Vagy egyedi jutalmakhoz juthatsz.</li></ul>",
     "tourRewardsProceed": "Ennyi!",
-    "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
-    "welcome1": "Create a basic avatar.",
-    "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
-    "welcome2": "Set up your tasks.",
-    "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
-    "welcome3": "Progress in life and the game!",
-    "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
-    "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
-    "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
-    "imReady": "Enter Habitica"
+    "welcomeToHabit": "Üdvözlünk Habiticán!",
+    "welcome1": "Hozz létre egy kezdő avatárt.",
+    "welcome1notes": "Ez az avatár jelképez téged, ahogy fejlődsz.",
+    "welcome2": "Hozz létre feladatokat!",
+    "welcome2notes": "Minél jobban teljesítesz a valós életben, annál több tartalmat szerzel meg a játékban.",
+    "welcome3": "Fejlődj a \"való\" életben és a játékban!",
+    "welcome3notes": "Ahogy fejlődsz az életben, úgy az avatárod is szintet lép, háziállatokat, küldetéseket, felszerelést és még több mást is szerez.",
+    "welcome4": "Kerüld a rossz szokásaidat, amik elszívják az életerődet (HP), vagy különben az avatárod meghal.",
+    "welcome5": "Most formázd kedvedre az avatárod kinézetét, és állíts be néhány feladatot magadnak...",
+    "imReady": "Belépés Habiticára."
 }

common/locales/hu/spells.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "spellWizardFrostText": "Dermesztő fagy",
     "spellWizardFrostNotes": "Jég lepi be a feladataidat. Egyik szériád sem nullázódik le holnap! (Egyszeri varázslat hatással van minden szériára.)",
     "spellWarriorSmashText": "Brutális zúzás",
-    "spellWarriorSmashNotes": "You hit a task with all of your might. It gets more blue/less red, and you deal extra damage to Bosses! Click on a task to cast. (Based on: STR)",
+    "spellWarriorSmashNotes": "Mindent beleadva vágsz bele a feladatba. Egyre jobban kékül/kevésbé vörös, és extra sebzést osztasz a főellenségnek! Válassz egy feladatot, hogy elvarázsold. (STR alapján)",
     "spellWarriorDefensiveStanceText": "Védekező állás",
     "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You prepare yourself for the onslaught of your tasks. You gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
     "spellWarriorValorousPresenceText": "Bátor Megjelenés",

common/locales/hu/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Közepes",
     "hard": "Nehéz",
     "attributes": "Jellemzők",
-    "physical": "Fizikai",
-    "mental": "Szellemi",
-    "otherExamples": "Például szakmai célok, hobbik, pénzügyek, stb.",
     "progress": "Haladás",
     "daily": "Napi feladat",
     "dailies": "Napi feladatok",
@@ -127,5 +124,9 @@
     "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.",
     "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "A feladathoz már használod ezt a címkét."
+    "alreadyTagged": "A feladathoz már használod ezt a címkét.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/it/backgrounds.json

@@ -168,11 +168,11 @@
     "backgroundGazeboNotes": "Combatti in un Gazebo.",
     "backgroundTreeRootsText": "Radici dell'Albero",
     "backgroundTreeRootsNotes": "Esplora le Radici dell'Albero.",
-    "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
-    "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
-    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
-    "backgroundLilypadText": "Lilypad",
-    "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
+    "backgrounds062016": "SERIE 25: Giugno 2016",
+    "backgroundLighthouseShoreText": "Costa del Faro",
+    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Passeggia lungo la Costa del Faro.",
+    "backgroundLilypadText": "Ninfea",
+    "backgroundLilypadNotes": "Salta su una ninfea.",
     "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
     "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
 }

common/locales/it/groups.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "resources": "Risorse",
     "askQuestionNewbiesGuild": "Fai una domanda (Gilda dei Novelli)",
     "tavernTalk": "Chiacchiere in Taverna",
-    "tavernAlert1": "To report a bug, visit",
-    "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
+    "tavernAlert1": "Per segnalare un bug, visita",
+    "tavernAlert2": "la Gilda \"Report a Bug\"",
     "moderatorIntro1": "I moderatori della Taverna e delle Gilde sono:",
     "communityGuidelines": "Linee guida della community",
     "communityGuidelinesRead1": "Per favore leggi le",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Sei stato invitato a unirti ad una squadra! Vuoi lasciare questa squadra e unirti a <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Unisciti ad una nuova squadra",
     "declineInvitation": "Rifiuta invito",
-    "loadingNewParty": "La tua nuova squadra si sta caricando. Attendi...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Nuovo messaggio in \"<%= name %>\"",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Invia messaggio",
@@ -171,13 +171,13 @@
     "memberCannotRemoveYourself": "Non puoi rimuovere te stesso!",
     "groupMemberNotFound": "Utente non trovato tra i membri del gruppo.",
     "mustBeGroupMember": "Deve essere membro del gruppo.",
-    "keepOrRemoveAll": "req.query.keep must be either \"keep-all\" or \"remove-all\"",
-    "keepOrRemove": "req.query.keep must be either \"keep\" or \"remove\"",
+    "keepOrRemoveAll": "req.query.keep deve essere \"keep-all\" oppure \"remove-all\"",
+    "keepOrRemove": "req.query.keep deve essere \"keep\" oppure \"remove\"",
     "canOnlyInviteEmailUuid": "E' possibile invitare solo con uuid o e-mail.",
     "inviteMissingEmail": "Indirizzo e-mail mancante nell'invito.",
     "partyMustbePrivate": "Le squadre devono essere private",
     "userAlreadyInGroup": "Utente già parte di quel gruppo.",
-    "cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
+    "cannotInviteSelfToGroup": "Non puoi auto-invitarti in un gruppo.",
     "userAlreadyInvitedToGroup": "Utente già invitato in quel gruppo.",
     "userAlreadyPendingInvitation": "User already pending invitation.",
     "userAlreadyInAParty": "Utente già in una squadra.",

common/locales/it/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Messaggio non trovato!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Solo un amministratore può azzerare il conteggio flag!",
     "messageUserOperationProtected": "Il percorso `<%= operation %>` non è stato salvato, perchè è un percorso protetto.",
-    "messageUserOperationNotFound": "Operazione <%= operation %> non trovata"
+    "messageUserOperationNotFound": "Operazione <%= operation %> non trovata",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/it/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Medio",
     "hard": "Difficile",
     "attributes": "Attributi",
-    "physical": "Fisico",
-    "mental": "Mentale",
-    "otherExamples": "Ad esempio le attività professionali, gli hobby, ecc.",
     "progress": "Progressi",
     "daily": "Daily",
     "dailies": "Daily",
@@ -126,6 +123,10 @@
     "tagIdRequired": "\"tagId\" deve essere un UUID valido e deve corrispondere a un'etichetta appartenente all'utente.",
     "positionRequired": "\"position\" è richiesto e deve essere un numero.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Non è possibile spostare una To-Do completata.",
-    "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "L'attività ha già l'etichetta specificata."
+    "directionUpDown": "\"direction\" è richiesto e deve essere 'up' oppure 'down'.",
+    "alreadyTagged": "L'attività ha già l'etichetta specificata.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/ja/backgrounds.json

@@ -168,11 +168,11 @@
     "backgroundGazeboNotes": "あずま屋での戦い",
     "backgroundTreeRootsText": "木の根",
     "backgroundTreeRootsNotes": "木の根を探索しましょう。",
-    "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
-    "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
-    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
-    "backgroundLilypadText": "Lilypad",
-    "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
-    "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
-    "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+    "backgrounds062016": "セット25: 2016年6月リリース",
+    "backgroundLighthouseShoreText": "灯台が見える海岸",
+    "backgroundLighthouseShoreNotes": "灯台が見える海岸を散歩しましょう。",
+    "backgroundLilypadText": "スイレンの葉",
+    "backgroundLilypadNotes": "スイレンの葉で飛びはねましょう。",
+    "backgroundWaterfallRockText": "滝の岩",
+    "backgroundWaterfallRockNotes": "岩で滝に打たれましょう。"
 }

common/locales/ja/character.json

@@ -62,7 +62,7 @@
     "useCostumeInfo2": "一度「衣装に使う」をクリックして、アバターがカワいくなるのを確かめて...心配ありません!　左側で確認できるように、武装はそのまま着けています。次に、カッコよくしましょう!　右側でどんなアイテムを装備していても、能力値は変わらず見た目だけを超イケてる感じにできます。セットをミックスしたり、ペットや山、背景と衣装をコーディネートしたりと、いろんな組み合わせを試してみましょう。\n<br><br>質問がありますか?　Wikiの <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">衣装のページ </a> をご覧ください。完璧な衣装ができた?　<a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">衣装祭りギルド</a>や酒場でつぶやいてください!",
     "gearAchievement": "クラスで最高のアイテムセットにアップグレードできる、「究極のアイテム」の実績を解除しました!　以下の完全なセットを手にしました : ",
     "moreGearAchievements": "他の「究極のアイテム」のバッジを手にするには、<a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>統計のページ</a>でクラスを変えて、新しいクラスのアイテムを買いましょう!",
-    "armoireUnlocked": "そして、<strong>魔法の戸棚</strong>をアンロックした!　ごほうびで「魔法の戸棚」をクリックすると、特別な装備を当てるチャンス!　XPや食べ物が当たるかもしれませんが。",
+    "armoireUnlocked": "そして、<strong>ラッキー宝箱</strong>をアンロックした!　ごほうびで「ラッキー宝箱」をクリックすると、特別な装備を当てるチャンス!　経験値やえさが当たるかもしれませんが。",
     "ultimGearName": "「究極のアイテム」",
     "ultimGearText": "以下のクラスで最高の武器と防具のセットにアップグレードしました : ",
     "level": "レベル",

common/locales/ja/content.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "potionText": "体力回復の薬",
     "potionNotes": "体力を15回復(瞬時)",
-    "armoireText": "魔法の戸棚",
-    "armoireNotesFull": "戸棚を開けるとランダムな装備、経験値、または食べ物が当たる！残りの装備数：",
-    "armoireLastItem": "最後のレア装備を魔法の戸棚から出した。",
-    "armoireNotesEmpty": "毎月の最初の日に戸棚に新しい装備が入ります。それまでに、経験値や食べ物をもらうためにクリック続けて下さい！",
+    "armoireText": "ラッキー宝箱",
+    "armoireNotesFull": "ラッキー宝箱を開けると装備、経験値、またはえさが当たります!　残りの数 : ",
+    "armoireLastItem": "ラッキー宝箱で貴重な装備の最後の1つを見つけました。",
+    "armoireNotesEmpty": "毎月の最初の日に宝箱に新しい装備が入ります。それまでは経験値やえさをが手に入るので、クリックをつづけましょう!",
     "dropEggWolfText": "狼",
     "dropEggWolfMountText": "狼",
     "dropEggWolfAdjective": "忠実な",

common/locales/ja/gear.json

@@ -160,37 +160,37 @@
     "weaponMystery301404Text": "スチームパンクなつえ",
     "weaponMystery301404Notes": "町を散歩するのに最適です。効果なし。3015年3月寄付会員アイテム。",
     "weaponArmoireBasicCrossbowText": "基本的なクロスボウ",
-    "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "このクロスボウはタスクのよろいを遠くから射ぬくことができます。力が <%= str %>、知覚が <%= per %>、性格が <%= con %> 上がります。魔法の戸棚 : 個別のアイテム。",
+    "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "このクロスボウはタスクのよろいを遠くから射ぬくことができます。力が <%= str %>、知覚が <%= per %>、性格が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
     "weaponArmoireLunarSceptreText": "なぐさめの月の王しゃく",
-    "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "月の満ち欠けのいやしパワーをもっています。性格が <%= con %> 、知能が <%= int %> 上がります。魔法の戸棚 : なぐさめの月セット ( 3 個中 3 つめのアイテム)。",
+    "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "月の満ち欠けのいやしパワーをもっています。性格が <%= con %> 、知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : なぐさめの月セット ( 3 個中 3 つめのアイテム)。",
     "weaponArmoireRancherLassoText": "牧場の投げなわ",
-    "weaponArmoireRancherLassoNotes": "投げなわ : しばりあげ、世話をするための典型的な道具。力が <%= str %>、知覚が <%= per %>、そして知能が <%= int %> 上がります。 魔法の戸棚 : 牧場セット ( 3 個中 3 つめのアイテム)。",
+    "weaponArmoireRancherLassoNotes": "投げなわ : しばりあげ、世話をするための典型的な道具。力が <%= str %>、知覚が <%= per %>、そして知能が <%= int %> 上がります。 ラッキー宝箱 : 牧場セット ( 3 個中 3 つめのアイテム)。",
     "weaponArmoireMythmakerSwordText": "神話の主人公のつるぎ",
-    "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "見た目は粗末ですが、このつるぎはたくさんの神話のヒーローを育てました。知覚と力が <%= attrs %> ずつ上がります。魔法の戸棚 : 黄金のトーガ セット ( 3 個中 3 つめのアイテム)。",
+    "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "見た目は粗末ですが、このつるぎはたくさんの神話のヒーローを育てました。知覚と力が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 黄金のトーガ セット ( 3 個中 3 つめのアイテム)。",
     "weaponArmoireIronCrookText": "鉄製の羊飼いのつえ",
-    "weaponArmoireIronCrookNotes": "鉄から激しく「つち」できたえられた、この羊飼いのつえは、羊を集めるのにぴったりです。知覚と力が <%= attrs %> ずつ上がります。魔法の戸棚 : 角の生えた鉄製品 セット ( 3 個中 3 つめのアイテム)。",
+    "weaponArmoireIronCrookNotes": "鉄から激しく「つち」できたえられた、この羊飼いのつえは、羊を集めるのにぴったりです。知覚と力が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 角の生えた鉄製品 セット ( 3 個中 3 つめのアイテム)。",
     "weaponArmoireGoldWingStaffText": "金の羽のつえ",
-    "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "このつえに生えている翼はいつも羽ばたき、ふわふわとしています。すべての能力値が <%= attrs %> ずつ上がります。魔法の戸棚 : 個別のアイテム。",
+    "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "このつえに生えている翼はいつも羽ばたき、ふわふわとしています。すべての能力値が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
     "weaponArmoireBatWandText": "コウモリのつえ",
-    "weaponArmoireBatWandNotes": "このつえは、どんなタスクでもコウモリに変えることができます!　ふりかざして、タスクが飛んでいくのを見届けましょう。知能が <%= int %> 、知覚が <%= per %> 上がります。魔法の戸棚 : 個別のアイテム。",
+    "weaponArmoireBatWandNotes": "このつえは、どんなタスクでもコウモリに変えることができます!　ふりかざして、タスクが飛んでいくのを見届けましょう。知能が <%= int %> 、知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
     "weaponArmoireShepherdsCrookText": "牧童のかぎづえ",
-    "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "グリフォンたちを追いこむのに便利。性格が <%= con %> 上がります。魔法の戸棚 : 牧場セット ( 3 個中 1 つめのアイテム )。",
+    "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "グリフォンたちを追いこむのに便利。性格が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : 牧場セット ( 3 個中 1 つめのアイテム )。",
     "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "クリスタルな三日月のつえ",
-    "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "輝くつえで、三日月の力を呼びよせましょう!　知能と力が <%= attrs %> ずつ上がります。魔法の戸棚 : クリスタルな三日月セット ( 3 個中 3 つめのアイテム ) 。",
+    "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "輝くつえで、三日月の力を呼びよせましょう!　知能と力が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : クリスタルな三日月セット ( 3 個中 3 つめのアイテム ) 。",
     "weaponArmoireBlueLongbowText": "青い長弓",
-    "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "打ち方用意…射て!　この弓は射程距離が広いのです。知覚が <%= per %>、性格が<%= con %>、そして力が <%= str %> 上がります。魔法の戸棚：個別のアイテム。",
+    "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "打ち方用意…射て!　この弓は射程距離が広いのです。知覚が <%= per %>、性格が<%= con %>、そして力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
     "weaponArmoireGlowingSpearText": "輝くやり",
-    "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "このやりは、ワイルドなタスクに催眠術をかけるので、攻撃できるようになります。力が <%= str %> 上がります。魔法の戸棚 : 個別のアイテム。",
+    "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "このやりは、ワイルドなタスクに催眠術をかけるので、攻撃できるようになります。力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
     "weaponArmoireBarristerGavelText": "裁判官の小づち",
-    "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "命ずる!　力と性格が <%= attrs %> ずつ上がります。魔法の戸棚 : 裁判官セット ( 3 個中 3 つめのアイテム ) 。",
+    "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "命ずる!　力と性格が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 裁判官セット ( 3 個中 3 つめのアイテム ) 。",
     "weaponArmoireJesterBatonText": "ピエロのバトン",
-    "weaponArmoireJesterBatonNotes": "バトンを振り、軽妙な語りで、そうとう複雑な状況を打開します。知能と知覚が <%= attrs %> ずつ上がります。魔法の戸棚 : ピエロ セット ( 3 個中 3 つめのアイテム ) 。",
+    "weaponArmoireJesterBatonNotes": "バトンを振り、軽妙な語りで、そうとう複雑な状況を打開します。知能と知覚が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : ピエロ セット ( 3 個中 3 つめのアイテム ) 。",
     "weaponArmoireMiningPickaxText": "炭鉱のつるはし",
-    "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "タスクから、最大限のゴールドを掘り出しましょう!　知覚が <%= per %> 上がります。魔法の戸棚 : 炭鉱夫セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
+    "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "タスクから、最大限のゴールドを掘り出しましょう!　知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱 : 炭鉱夫セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
     "weaponArmoireBasicLongbowText": "基本の長弓",
-    "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "便利なお下がりの弓。力が <%= str %> 上がります。魔法の戸棚 : 基本の弓兵セット ( 3 個中 1 つめのアイテム)。",
+    "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "便利なお下がりの弓。力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 基本の弓兵セット ( 3 個中 1 つめのアイテム)。",
     "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habiticanの卒業証書",
-    "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "大きな成果の証明書です--よくできました！知力が<%= int %>上がる。魔法の戸棚：卒業生セット(3個中1つめのアイテム)",
+    "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "大きな成果の証明書です--よくできました！知力が<%= int %>上がる。ラッキー宝箱 : 卒業生セット(3個中1つめのアイテム)",
     "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
     "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
     "armor": "よろい",
@@ -375,13 +375,13 @@
     "armorMystery301404Text": "スチームパンクスーツ",
     "armorMystery301404Notes": "なんて小粋で最先端！効果なし。3015年2月購読者アイテム。",
     "armorArmoireLunarArmorText": "慰める月の鎧",
-    "armorArmoireLunarArmorNotes": "月の光があなたに力と守りを与えます。力が<%= str %> 、知能が<%= int %>上がります。魔法の戸棚 : なぐさめの月セット ( 3 個中 2 つめのアイテム)。",
+    "armorArmoireLunarArmorNotes": "月の光があなたに力と守りを与えます。力が<%= str %> 、知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱 : なぐさめの月セット ( 3 個中 2 つめのアイテム)。",
     "armorArmoireGladiatorArmorText": "剣闘士アーマー",
-    "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "剣闘士になるには賢いだけではなく、強くなければならない。知覚を<%= per %>、力を<%= str %>上げる。魔法の戸棚：剣闘士セット (3アイテム中2番)。",
+    "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "剣闘士になるには賢いだけではなく、強くなければならない。知覚を<%= per %>、力を<%= str %>上げる。ラッキー宝箱 : 剣闘士セット (3アイテム中2番)。",
     "armorArmoireRancherRobesText": "牧童のローブ",
-    "armorArmoireRancherRobesNotes": "この魔法の牧場主のローブを着て、騎獣達の世話をし、ペットたちを駆り集めましょう！力が <%= str %>、知覚が<%= per %>、知力が<%= int %>上昇します。魔法の戸棚：牧場セット(3個中2つめのアイテム)",
+    "armorArmoireRancherRobesNotes": "この魔法の牧場主のローブを着て、騎獣達の世話をし、ペットたちを駆り集めましょう！力が <%= str %>、知覚が<%= per %>、知力が<%= int %>上昇します。ラッキー宝箱 : 牧場セット(3個中2つめのアイテム)",
     "armorArmoireGoldenTogaText": "黄金のトーガ",
-    "armorArmoireGoldenTogaNotes": "このきらめくトーガを着られるのは、真の英雄のみです。力と体力がそれぞれ <%= attrs %>上がる。魔法の戸棚：黄金のトーガセット(3アイテム中の1番目)",
+    "armorArmoireGoldenTogaNotes": "このきらめくトーガを着られるのは、真の英雄のみです。力と体力がそれぞれ <%= attrs %>上がる。ラッキー宝箱 : 黄金のトーガセット(3アイテム中の1番目)",
     "armorArmoireHornedIronArmorText": "尖った鉄の鎧",
     "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned armor is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 2 of 3).",
     "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Plague Doctor Overcoat",
@@ -592,31 +592,31 @@
     "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat",
     "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
     "headArmoireGladiatorHelmText": "剣闘士ヘルム",
-    "headArmoireGladiatorHelmNotes": "剣闘士になるには強いだけではなく、賢くなければならない。知能を<%= int %>、知覚を<%= per %>上げる。魔法の戸棚：剣闘士セット (3アイテム中1番)。",
+    "headArmoireGladiatorHelmNotes": "剣闘士になるには強いだけではなく、賢くなければならない。知能を<%= int %>、知覚を<%= per %>上げる。ラッキー宝箱 : 剣闘士セット (3アイテム中1番)。",
     "headArmoireRancherHatText": "牧童の帽子",
     "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).",
     "headArmoireBlueHairbowText": "青いリボン",
     "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
     "headArmoireRoyalCrownText": "王の冠",
-    "headArmoireRoyalCrownNotes": "偉大にして強大なる統治者万歳！力が<%= str %>上がる。魔法の戸棚：王者セット(3アイテム中の1つ目)",
+    "headArmoireRoyalCrownNotes": "偉大にして強大なる統治者万歳！力が<%= str %>上がる。ラッキー宝箱 : 王者セット(3アイテム中の1つ目)",
     "headArmoireGoldenLaurelsText": "黄金の月桂冠",
-    "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "悪い習慣を克服した者を称える黄金の月桂冠。知覚と体質が <%= attrs %> 上がる。魔法の戸棚：黄金のトーガセット (3アイテム中の2番目)。",
+    "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "悪い習慣を克服した者を称える黄金の月桂冠。知覚と体質が <%= attrs %> 上がる。ラッキー宝箱 : 黄金のトーガセット (3アイテム中の2番目)。",
     "headArmoireHornedIronHelmText": "角ある鋼鉄の兜",
-    "headArmoireHornedIronHelmNotes": "鋼鉄を激しく打ち出して作られたこの角あるヘルメットを壊すことは至難でしょう。体力が<%= con %>、力が <%= str %>上昇します。魔法の戸棚：角ある鋼鉄セット(3アイテム中の1番目)",
+    "headArmoireHornedIronHelmNotes": "鋼鉄を激しく打ち出して作られたこの角あるヘルメットを壊すことは至難でしょう。体力が<%= con %>、力が <%= str %>上昇します。ラッキー宝箱 : 角ある鋼鉄セット(3アイテム中の1番目)",
     "headArmoireYellowHairbowText": "黄色のリボン",
-    "headArmoireYellowHairbowNotes": "この美しい黄色のリボンをつければ敏感に、強く、そして賢くなることが出来ます！知覚、力、知力がそれぞれ<%= attrs %>上昇。魔法の戸棚：独立したアイテム。",
+    "headArmoireYellowHairbowNotes": "この美しい黄色のリボンをつければ敏感に、強く、そして賢くなることが出来ます！知覚、力、知力がそれぞれ<%= attrs %>上昇。ラッキー宝箱 : 独立したアイテム。",
     "headArmoireRedFloppyHatText": "柔らかな赤い帽子",
-    "headArmoireRedFloppyHatNotes": "このシンプルな帽子にはたくさんの呪文が縫い込まれており、それがこの晴れやかな赤をもたらしているのです。体力、知力、知覚がそれぞれ<%= attrs %>上がる。魔法の戸棚：独立したアイテム。",
+    "headArmoireRedFloppyHatNotes": "このシンプルな帽子にはたくさんの呪文が縫い込まれており、それがこの晴れやかな赤をもたらしているのです。体力、知力、知覚がそれぞれ<%= attrs %>上がる。ラッキー宝箱 : 独立したアイテム。",
     "headArmoirePlagueDoctorHatText": "ペスト医師の帽子",
-    "headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "怠慢の病と闘った博士が付けていた正真正銘の帽子。力が<%= str %>、知力が<%= int %>、体力が<%= con %>上昇する魔法の戸棚：ペスト医師セット(3アイテム中の1つ目)",
+    "headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "怠慢の病と闘った博士が付けていた正真正銘の帽子。力が<%= str %>、知力が<%= int %>、体力が<%= con %>上昇する。ラッキー宝箱 : ペスト医師セット(3アイテム中の1つ目)",
     "headArmoireBlackCatText": "黒猫の帽子",
-    "headArmoireBlackCatNotes": "この黒い帽子…ごろごろ鳴いてる？あと尻尾振ってる？あと…息してませんかって？その通り。あなたの頭の上で寝ているのは猫です。知力と体質が<%= attrs %>上がる。魔法の戸棚：個別のアイテム。",
+    "headArmoireBlackCatNotes": "この黒い帽子…ごろごろ鳴いてる？あと尻尾振ってる？あと…息してませんかって？その通り。あなたの頭の上で寝ているのは猫です。知力と体質が<%= attrs %>上がる。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
     "headArmoireOrangeCatText": "橙色の猫の帽子",
-    "headArmoireOrangeCatNotes": "このオレンジ色の帽子…ごろごろ鳴いてる？あと尻尾振ってる？あと…息してませんかって？その通り。あなたの頭の上で寝ているのは猫です。知力と体質が<%= attrs %>上がる。魔法の戸棚：個別のアイテム。",
+    "headArmoireOrangeCatNotes": "このオレンジ色の帽子…ごろごろ鳴いてる？あと尻尾振ってる？あと…息してませんかって？その通り。あなたの頭の上で寝ているのは猫です。知力と体質が<%= attrs %>上がる。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
     "headArmoireBlueFloppyHatText": "柔らかな青い帽子",
-    "headArmoireBlueFloppyHatNotes": "このシンプルな帽子にはたくさんの呪文が縫い込まれており、それがこの素晴らしい青をもたらしているのです。知力と知覚が<%= attrs %>上がる。魔法の戸棚：個別のアイテム。",
+    "headArmoireBlueFloppyHatNotes": "このシンプルな帽子にはたくさんの呪文が縫い込まれており、それがこの素晴らしい青をもたらしているのです。知力と知覚が<%= attrs %>上がる。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
     "headArmoireShepherdHeaddressText": "羊飼いのヘッドドレス",
-    "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "もしかしたらあなたの飼いグリフォンはこの頭飾りを好んでかみかみするかもしれませんが、それにも関わらずあなたは賢く見えるでしょう。知力が<%= int %>上がる。魔法の戸棚：羊飼いセット(3アイテム中の3つめ)",
+    "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "もしかしたらあなたの飼いグリフォンはこの頭飾りを好んでかみかみするかもしれませんが、それにも関わらずあなたは賢く見えるでしょう。知力が<%= int %>上がる。ラッキー宝箱 : 羊飼いセット(3アイテム中の3つめ)",
     "headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
     "headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
     "headArmoireDragonTamerHelmText": "Dragon Tamer Helm",
@@ -727,7 +727,7 @@
     "shieldMystery301405Text": "クロックシールド",
     "shieldMystery301405Notes": "このそびえ立つクロックシールドとともに時はあなたの側にある！効果なし。3015年購読者アイテム。",
     "shieldArmoireGladiatorShieldText": "剣闘士の盾",
-    "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "剣闘士になるには…あー、もうどうでもいいや、盾で殴っとけ。体質を<%= con %>、力を<%= str %>上げる。魔法の戸棚：剣闘士セット (3アイテム中3番)。",
+    "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "剣闘士になるには…あー、もうどうでもいいや、盾で殴っとけ。体質を<%= con %>、力を<%= str %>上げる。ラッキー宝箱 : 剣闘士セット (3アイテム中3番)。",
     "shieldArmoireMidnightShieldText": "闇の盾",
     "shieldArmoireMidnightShieldNotes": "This shield is most powerful at the stroke of midnight! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
     "shieldArmoireRoyalCaneText": "王立の杖",
@@ -877,5 +877,5 @@
     "eyewearMystery301405Text": "片眼鏡",
     "eyewearMystery301405Notes": "ゴーグルを別として、片眼鏡よりファンシーなアイウェアはない。効果なし。3015年7月購読者限定アイテム。",
     "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "ペスト医師のマスク",
-    "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "怠惰の病と闘った博士が付けていた正真正銘のマスク。効果なし。魔法の戸棚：ペスト医師セット(3アイテム中の2つ目)"
+    "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "怠惰の病と闘った博士が付けていた正真正銘のマスク。効果なし。ラッキー宝箱 : ペスト医師セット(3アイテム中の2つ目)"
 }

common/locales/ja/groups.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "resources": "リソース",
     "askQuestionNewbiesGuild": "質問する (初心者ギルドへ)",
     "tavernTalk": "居酒屋トーク",
-    "tavernAlert1": "To report a bug, visit",
-    "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
+    "tavernAlert1": "バグの報告はこちら → ",
+    "tavernAlert2": "バグ報告ギルド",
     "moderatorIntro1": "キャンプ場とギルドのモデレーター : ",
     "communityGuidelines": "コミュニティー ガイドライン",
     "communityGuidelinesRead1": "チャットする前に",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "パーティーの仲間として招待されました!　こちらのパーティーを辞めて、<%= partyName %> のパーティーに参加しますか?",
     "joinNewParty": "新しいパーティーに参加する",
     "declineInvitation": "招待を断る",
-    "loadingNewParty": "新しいパーティーを読み込んでいます。お待ちください...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "\"<%= name %>\"で新しいメッセージがあります",
     "chat": "チャット",
     "sendChat": "チャット送信",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "inviteMissingEmail": "招待を送るメールアドレスがありません。",
     "partyMustbePrivate": "パーティーは、プライベートです。",
     "userAlreadyInGroup": "ユーザーは、すでにグループにいます。",
-    "cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
+    "cannotInviteSelfToGroup": "自分自身をグループに招待することはできません。",
     "userAlreadyInvitedToGroup": "ユーザーは、すでにグループに招待されています。",
     "userAlreadyPendingInvitation": "ユーザーは、招待への返事を保留しています。",
     "userAlreadyInAParty": "ユーザーは、すでにパーティーにいます。",

common/locales/ja/messages.json

@@ -29,9 +29,9 @@
     "messageFoundQuest": "\"<%= questText %>\" のクエストを見つけました!",
     "messageAlreadyPurchasedGear": "以前にこの装備を購入しましたが、いまはもっていません。タスク ページの「ごほうび」からもう一度買えます。",
     "messageAlreadyOwnGear": "このアイテムをすでに持っています。所持品のページに行って装備して下さい。",
-    "armoireEquipment": "<%= image %>戸棚で貴重な装備を見つけました : <%= dropText %>! 素晴らしい!",
-    "armoireFood": "<%= image %>戸棚をあさって<%= dropArticle %><%= dropText %>を見つけました。何でこんな所に?",
-    "armoireExp": "戸棚と格闘して、経験値を得ました。どうぞっ!",
+    "armoireEquipment": "<%= image %>宝箱に貴重な装備を見つけました : <%= dropText %>! 素晴らしい!",
+    "armoireFood": "<%= image %>宝箱をあさって<%= dropArticle %><%= dropText %>を見つけました。何でこんな所に?",
+    "armoireExp": "宝箱と格闘して、経験値を得ました。どうぞっ!",
     "messageInsufficientGems": "ジェムが足りません!",
     "messageAuthPasswordMustMatch": ":password と :confirmPassword が一致していません。",
     "messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword は必須です。",
@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "メッセージが見つかりません!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "フラグ数をクリアーできるのは管理者だけです!",
     "messageUserOperationProtected": "「<%= operation %>」パスは、保護されたパスなので保存できません。",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> の操作は見つかりません"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> の操作は見つかりません",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/ja/quests.json

@@ -79,23 +79,23 @@
     "getMoreQuests": "もっとたくさんのクエストを手に入れる",
     "unlockedAQuest": "クエストをアンロックしました!",
     "leveledUpReceivedQuest": "レベルアップして、<strong>レベル <%= level %></strong> になったので、クエストの巻物を受けとりました!",
-    "questInvitationDoesNotExist": "No quest invitation has been sent out yet.",
-    "questInviteNotFound": "No quest invitation found.",
-    "guildQuestsNotSupported": "Guilds cannot be invited on quests.",
-    "questNotFound": "Quest \"<%= key %>\" not found.",
-    "questNotOwned": "You don't own that quest scroll.",
-    "questNotGoldPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gold-purchasable quest.",
-    "questLevelTooHigh": "You must be level <%= level %> to begin this quest.",
-    "questAlreadyUnderway": "Your party is already on a quest. Try again when the current quest has ended.",
-    "questAlreadyAccepted": "You already accepted the quest invitation.",
-    "noActiveQuestToLeave": "No active quest to leave",
-    "questLeaderCannotLeaveQuest": "Quest leader cannot leave quest",
-    "notPartOfQuest": "You are not part of the quest",
-    "noActiveQuestToAbort": "There is no active quest to abort.",
-    "onlyLeaderAbortQuest": "Only the group or quest leader can abort a quest.",
-    "questAlreadyRejected": "You already rejected the quest invitation.",
-    "cantCancelActiveQuest": "You can not cancel an active quest, use the abort functionality.",
-    "onlyLeaderCancelQuest": "Only the group or quest leader can cancel the quest.",
-    "questNotPending": "There is no quest to start.",
-    "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Only the quest leader or group leader can force start the quest"
+    "questInvitationDoesNotExist": "まだクエストへの招待を送っていません。",
+    "questInviteNotFound": "クエストへの招待が見つかりませんでした。",
+    "guildQuestsNotSupported": "ギルドはクエストに招待できません。",
+    "questNotFound": "\"<%= key %>\" のクエストは見つかりませんでした。",
+    "questNotOwned": "クエストの巻物を持っていません。",
+    "questNotGoldPurchasable": "\"<%= key %>\" のクエストは、ゴールドで買えるクエストではありません。",
+    "questLevelTooHigh": "このクエストに挑戦するにはレベル <%= level %> が必要です。",
+    "questAlreadyUnderway": "あなたのパーティーはいま別のクエスト中です。現在のクエストが終わった後に再度実行してください。",
+    "questAlreadyAccepted": "あなたはこのクエストの招待をすでに承認しています。",
+    "noActiveQuestToLeave": "進行中のクエストがないので辞退できません",
+    "questLeaderCannotLeaveQuest": "クエストのリーダーはクエストを辞退できません",
+    "notPartOfQuest": "クエストのメンバーではありません",
+    "noActiveQuestToAbort": "進行中のクエストがないので中段できません",
+    "onlyLeaderAbortQuest": "グループ リーダーまたはクエストのリーダーだけが、クエストを中断できます。",
+    "questAlreadyRejected": "あなたはこのクエストの招待をすでに拒否しました。",
+    "cantCancelActiveQuest": "進行中のクエストをキャンセルすることはできませんので、中断してください。",
+    "onlyLeaderCancelQuest": "グループ リーダーまたはクエストのリーダーだけが、クエストをキャンセルできます。",
+    "questNotPending": "開始するクエストがありません。",
+    "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "グループ リーダーまたはクエストのリーダーだけが、クエストを強制的に開始できます。"
 }

common/locales/ja/questscontent.json

@@ -85,7 +85,7 @@
     "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.<br><br>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"<br><br>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.",
     "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.<br><br>@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"",
     "questMoonstone3Boss": "ネクロ-バイス",
-    "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐った肉(食べ物)",
+    "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐った肉 ( えさ )",
     "questMoonstone3DropZombiePotion": "ゾンビハッチングポーション",
     "questGoldenknight1Text": "黄金騎士、パート1: 厳しい小言",
     "questGoldenknight1Notes": "黄金騎士がHabiticia人の悪い例になりつつあります。日課は全部こなせたか？悪い習慣をチェックしたか？彼女は、彼女の規範に従うべきだとあなたに嫌がらせをします。彼女は輝ける完璧なHabitica人の規範であり、あなたは失敗者以外の何物でもないというのです。無論、これではいけません。ミスをしない人なんて居ません。それをことさらにネガティブにつつかれるべきでもありません。これはそろそろ、傷つけられたHabitica人から証言を集め、黄金騎士にきついお灸をすえるべき時かもしれません。",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"",
     "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"",
     "questGoldenknight3Boss": "アイアンナイト",
-    "questGoldenknight3DropHoney": "蜂蜜(食べ物)",
+    "questGoldenknight3DropHoney": "はちみつ ( えさ )",
     "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "金のたまごがえしの薬",
     "questGoldenknight3DropWeapon": "ムステインのマイルストーンマッシュモーニングスター(利き手でないほうの手に装備する武器)",
     "questBasilistText": "バシ・リスト",

common/locales/ja/rebirth.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "rebirthStartOver": "生まれかわりでキャラクターをレベル 1 からやり直す。",
     "rebirthAdvList1": "体力が満タンに回復します。",
     "rebirthAdvList2": "経験値、ゴールド、所持品、すべて持っていません ( ミステリーアイテムのような無料のものを除く)。",
-    "rebirthAdvList3": "Your Habits, Dailies, and To-Dos reset to yellow, and streaks reset, except for challenge tasks.",
+    "rebirthAdvList3": "週間、日課、To Do を黄色にリセットします。連続実行もリセットします。チャレンジ関連のタスクは除外されます。",
     "rebirthAdvList4": "新しいクラスを獲得するまでは、あなたは初期の戦士クラスです。",
     "rebirthInherit": "あなたの新しいキャラクターは前のキャラクターからいくつかを引き継ぎます:",
     "rebirthInList1": "タスク、履歴および設定は残ります。",
@@ -25,5 +25,5 @@
     "rebirthName": "転生のオーブ",
     "reborn": "転生しました、最大レベル<%= reLevel %>",
     "confirmReborn": "本当によろしいですか？",
-    "rebirthComplete": "You have been reborn!"
+    "rebirthComplete": "復活しました!"
 }

common/locales/ja/settings.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "customDayStart": "日付更新の設定",
     "changeCustomDayStart": "日付更新する時間を変更しますか?",
     "sureChangeCustomDayStart": "日付更新する時間を変更します。よろしいですか?",
-    "customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
+    "customDayStartHasChanged": "日付更新時間が変更されました。",
     "nextCron": "あなたの日課が次に更新されるのは <%= time %> です。この時間までに日課を片付けておきましょう!",
     "customDayStartInfo1": "Habitica の標準設定では、日課は、毎日あなたのタイム ゾーンでの深夜に更新されます。その時間をカスタマイズします。",
     "misc": "その他",
@@ -62,11 +62,11 @@
     "newUsername": "新しいログイン名",
     "dangerZone": "危険地帯",
     "resetText1": "警告‼　この操作で、あなたのアカウントの多くの部分をリセットします。とてもがっかりすることです。しかし、お試しで短時間プレーした初心者ユーザーの一部には便利だと思われます。",
-    "resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment but you will be able to buy it all back, including all limited edition equipment or subscriber Mystery items that you already own (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks.",
+    "resetText2": "すべてのレベル、ゴールド、経験値を失います。( チャレンジ関連のものを除く ) すべてのタスクは完全に削除され、履歴データも削除されます。所持品のすべてを失いますが、限定装備や寄付者むけのミステリーアイテムなど現在あなたがもっている物はすべて買い戻すことができます(クラス固有の装備は、該当するクラスにならなくてはいけません)。現在のクラスと、ペットおよび騎獣は維持されます。\n「転生のオーブ」を使うというのはいかがでしょうか?　より安全な選択肢で、タスクも維持されます。",
     "deleteText": "本当にいいのですか?　あなたのアカウントは削除され、復元はできません! 　もう一度 Habitica を使うには、新しいアカウントを登録しなくてはなりません。取得したジェム、使ったジェムは、返金できません。本当に間違いないのなら、下のテキストボックスに <strong><%= deleteWord %></strong> と入力してください。",
     "API": "API",
     "APIv3": "API v3",
-    "APIv2": "API v2 - Deprecated",
+    "APIv2": "API v2 - 非推奨",
     "APIText": "サードパーティのアプリケーションで使用する際にこちらをコピーしてください。しかし、APIトークンはパスワードのようなもので、公開しないでください。ユーザーIDを求められる場合はありますが、GitHub など他人から見える場所には、APIトークンは絶対に投稿しないでください。",
     "APIToken": "API トークン ( これはあなたのパスワードです。 上記の注意をよく読んでください! )",
     "thirdPartyApps": "サードパーティー アプリ",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations'>Other Extensions</a>",
     "otherDesc": "Habitica wiki でその他のアプリや拡張機能、またはツールを見つけましょう。",
     "resetDo": "はい。アカウントをリセットします!",
-    "resetComplete": "Reset complete!",
+    "resetComplete": "リセット完了!",
     "fixValues": "設定値を直す",
     "fixValuesText1": "バグに遭遇する、または(受けるべきでないダメージを受けた、実際には稼いでいないゴールドなど)不正にキャラクターを変更するようなミスを犯してしまった場合、ここでその数字を修正することができます。そう、これでズルをすることもできます : この機能は良心に従って使用してください。さもないと、あなたの実生活における習慣づけを放棄することになってしまいます。",
     "fixValuesText2": "付記 : 個々のタスクの連続実行を復元することはできません。復元するには、日課の編集画面の拡張設定に、連続実行を復元する欄があります。",
@@ -108,7 +108,7 @@
     "emailNotifications": "メール通知",
     "wonChallenge": "あなたはチャレンジに成功しました!",
     "newPM": "プライベートメッセージが届きました",
-    "sentGems": "Sent gems!",
+    "sentGems": "ジェムを送りました!",
     "giftedGems": "贈られたジェム",
     "giftedGemsInfo": "<%= name %> より <%= amount %> 個のジェム",
     "giftedSubscription": "贈られた寄付(有料利用)",
@@ -148,11 +148,11 @@
     "webhooks": "Webhook",
     "enabled": "有効",
     "webhookURL": "Webhook URL",
-    "invalidUrl": "invalid url",
-    "invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean",
-    "regIdRequired": "RegId is required",
-    "pushDeviceAdded": "Push device added successfully",
-    "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
+    "invalidUrl": "無効な Url",
+    "invalidEnabled": "\"enabled\" パラメーターはブール値です。",
+    "regIdRequired": "RegId が必要",
+    "pushDeviceAdded": "Push デバイスが追加されました",
+    "pushDeviceAlreadyAdded": "ユーザーにはすでに Push デバイスがあります。",
     "add": "追加する",
     "buyGemsGoldCap": "購入可能数が <%= amount %> 個になりました",
     "mysticHourglass": "<%= amount %> 個の「神秘の砂時計」",
@@ -167,5 +167,5 @@
     "amazonPayments": "Amazon ペイメント",
     "timezone": "タイム ゾーン",
     "timezoneUTC": "Habitica はお使いのPCに設定されたタイム ゾーンを利用します。現在の設定 : <strong><%= utc %></strong>",
-    "timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been resetting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
+    "timezoneInfo": "タイムゾーンの設定が間違っているなら、このページをブラウザのリロード ( 再読み込み ) またはリフレッシュ ( 更新 ) ボタンで、Habitica を最新の状態にしてください。それでもまだ間違っているなら、PC のタイムゾーンを調整し、再度このページをリロード ( 再読み込み ) してください<br><br><strong>もし、別のPCやモバイル機器でも Habitica を使っているなら、すべてを同じタイムゾーンに設定しなくてはなりません。</strong> もし日課がも違った時間にリセットされたら、これまでのチェックを別のすべてのPCとモバイル機器の Web ブラウザでくり返してください。"
 }

common/locales/ja/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "ふつう",
     "hard": "むずかしい",
     "attributes": "能力値",
-    "physical": "肉体的",
-    "mental": "精神的",
-    "otherExamples": "例 : 専門職、趣味、お金に関することなど",
     "progress": "進捗",
     "daily": "日課",
     "dailies": "日課",
@@ -89,9 +86,9 @@
     "fortifyName": "防御の薬",
     "fortifyPop": "すべてのタスクを中間の状態 (黄色)に戻し、体力をすべて回復させます。",
     "fortify": "防御",
-    "fortifyText": "Fortify will return all your tasks, except challenge tasks, to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
+    "fortifyText": "防御は、チャレンジ関連のものを除くすべてのタスクを中間状態 (黄色) に戻し、追加した直後の状態にします。体力を満タンにします。これは、赤いタスクがゲームを難しくしていたり、青いタスクがゲームを簡単にしていたりする場合に効果的です。もし、新鮮であることでやる気が出るなら、ジェムを使ってこの救済措置を手に入れましょう!",
     "confirmFortify": "本当によろしいですか？",
-    "fortifyComplete": "Fortify complete!",
+    "fortifyComplete": "防御を完了しました。",
     "sureDelete": "「<%= taskText %>」の<%= taskType %>を削除して、本当によろしいですか?",
     "streakCoins": "連続実行ボーナス！",
     "pushTaskToTop": "タスクを一番上に表示します。[ctrl] もしくは [cmd]キーを押しながらクリックすると一番下へ。",
@@ -116,16 +113,20 @@
     "rewardHelp4": "カスタム報酬を設定することを恐れないで下さい！<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>サンプルはここ</a>にあるのでクリックして下さい。",
     "clickForHelp": "ヘルプを見るにはここをクリックして下さい",
     "taskIdRequired": "\"taskId\" の UUID が無効です。",
-    "taskNotFound": "Task not found.",
-    "invalidTaskType": "Task type must be one of \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".",
-    "cantDeleteChallengeTasks": "A task belonging to a challenge can't be deleted.",
-    "checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on dailies and todos",
-    "checklistItemNotFound": "No checklist item was found with given id.",
+    "taskNotFound": "タスクが見つかりませんでした。",
+    "invalidTaskType": "タスクは、\"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\" のいずれかの種類でなくてはなりません。",
+    "cantDeleteChallengeTasks": "チャレンジに関連したタスクは削除できません。",
+    "checklistOnlyDailyTodo": "チェックリストは、日課と To Do にのみ対応しています。",
+    "checklistItemNotFound": "該当する id に対応したチェックリストは見つかりませんでした。",
     "itemIdRequired": "\"itemId\" の UUID が無効です。",
-    "tagNotFound": "No tag item was found with given id.",
+    "tagNotFound": "該当する id に対応した tag は見つかりませんでした。",
     "tagIdRequired": "\"tagId\" の UUID はユーザーごとのタグに対応しなくてはいけません。",
-    "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
-    "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.",
-    "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag."
+    "positionRequired": "\"position\" が必要で、数字でなくてはなりません。",
+    "cantMoveCompletedTodo": "完了した To Do は移動できません。",
+    "directionUpDown": "\"direction\" が必要で、'up' もしくは 'down' でなくてはなりません。",
+    "alreadyTagged": "タスクにはすでに指定された tag が付いています。",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/nl/backgrounds.json

@@ -161,18 +161,18 @@
     "backgroundGiantFlowersNotes": "Dartel op Reusachtige Bloemen",
     "backgroundRainbowsEndText": "Einde van de regenboog",
     "backgroundRainbowsEndNotes": "Vind goud aan het Einde van de Regenboog",
-    "backgrounds052016": "SET 24: Uitgebracht in februari 2016",
+    "backgrounds052016": "SET 24: Uitgebracht in mei 2016",
     "backgroundBeehiveText": "Bijenkorf",
     "backgroundBeehiveNotes": "Zoem en dans in een Bijenkorf",
     "backgroundGazeboText": "Prieel",
     "backgroundGazeboNotes": "Vecht tegen een Prieel.",
     "backgroundTreeRootsText": "Boomwortels",
-    "backgroundTreeRootsNotes": "Ontdek de Boomwortels",
-    "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
-    "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
-    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
-    "backgroundLilypadText": "Lilypad",
-    "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
-    "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
-    "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+    "backgroundTreeRootsNotes": "Verken de Boomwortels.",
+    "backgrounds062016": "SET 25: Uitgebracht in juni 2016",
+    "backgroundLighthouseShoreText": "Vuurtorenkust",
+    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Wandel langs de Vuurtorenkust",
+    "backgroundLilypadText": "Lelieblad",
+    "backgroundLilypadNotes": "Spring op een Lelieblad",
+    "backgroundWaterfallRockText": "Watervalrots",
+    "backgroundWaterfallRockNotes": "Plons op een Watervalrots"
 }

common/locales/nl/gear.json

@@ -189,10 +189,10 @@
     "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Houw de maximale hoeveelheid goud uit je taken! Verhoogt perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: Mijnwerkersset (Voorwerp 3 van 3).",
     "weaponArmoireBasicLongbowText": "Simpele handboog",
     "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Een bruikbare tweedehandse boog. Vergroot de kracht met  <%= str %>. Betoverd kabinet: Boogschuttersset (Voorwerp 1 van 3)",
-    "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habiticaan Diploma",
-    "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Een certificaat van significante prestatie -- Goed gedaan! Verhoog Intelligentie met <%= int %>. Magische Armoire: Graduate Set (Item 1 van 3).",
-    "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
-    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+    "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habiticaans Diploma",
+    "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Een certificaat van significante prestatie -- goed gedaan! Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Betoverd Kabinet: Afstudeerset (Voorwerp 1 van de 3).",
+    "weaponArmoireSandySpadeText": "Zanderige Schep",
+    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Gereedschap om mee te graven, maar ook om zand in de ogen van vijandelijke monsters te smijten. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Betoverd Kabinet: Zeekust Set (Voorwerp 1 van de 3).",
     "armor": "wapenrusting",
     "armorBase0Text": "Eenvoudige kleding",
     "armorBase0Notes": "Normale kleding. Verleent geen voordelen.",
@@ -368,10 +368,10 @@
     "armorMystery201512Notes": "Ontbied de ijzige vlammen van de winter! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting december 2015.",
     "armorMystery201603Text": "Gelukzalig Pak",
     "armorMystery201603Notes": "Dit pak is geweven uit duizenden klavertjes vier! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting maart 2016.",
-    "armorMystery201604Text": "Harnas van Bladeren",
+    "armorMystery201604Text": "Harnas der Bladeren",
     "armorMystery201604Notes": "Ook jij, kan een kleine maar onverschrokken bladvlinder zijn. Geeft geen voordelen. April 2016 Abonnee-uitrusting.",
-    "armorMystery201605Text": "Marcherende Dichter Set",
-    "armorMystery201605Notes": "Verschillend met de traditionele Dichters die zich aansluiten bij avontuurlijke groepen, dichters die zich aansluiten bij Habitica's Marcherende Dichters staan bekend om hun grote parades, en niet kerker opstanden. Geeft geen voordelen. Mei 2016 Abonnee-uitrusting.",
+    "armorMystery201605Text": "Marcherende Bardenuniform",
+    "armorMystery201605Notes": "In tegenstelling tot traditionele barden die mee gaan met avontuurlijke groepen, staan barden die bij Habiticaanse fanfares gaan bekend om grandiose parades, en niet om kerker overvallen. Geeft geen voordelen. Mei 2016 Abonnee-uitrusting.",
     "armorMystery301404Text": "Steampunkpak",
     "armorMystery301404Notes": "Net en zwierig, niet? Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 3015.",
     "armorArmoireLunarArmorText": "Kalmerend maanharnas",
@@ -402,10 +402,10 @@
     "armorArmoireMinerOverallsNotes": "Ze zien er misschien afgedragen uit, maar je zijn betoverd om modder af te stoten. Verhoogt lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: Mijnwerkersset (Voorwerp 2 van 3).",
     "armorArmoireBasicArcherArmorText": "Simpel Boogschutters Harnas",
     "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Dit gecamoufleerde vest laat je onopgemerkt door de bossen glippen. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: Boogschutter set (Voorwerp 2 van 3).",
-    "armorArmoireGraduateRobeText": "Geslaagden Mantel",
-    "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Gefelcititeerd! Deze zware mantel is zwaar van alle kennis die jij hebt bemachtigd. Verhoogd Intelligentie met <%= int %>. Magische Armoire: Graduate Set (Item 2 van 3).",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+    "armorArmoireGraduateRobeText": "Afstudeergewaad",
+    "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Gefelciteerd! Deze gewichtige mantel is zwaar van alle kennis die jij hebt bemachtigd. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Betoverd Kabinet: Afstudeerset (Voorwerp 2 van de 3).",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Gestreept Zwempak",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Wat is er nou leuker dan tegen zeemonsters vechten op het strand? Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Betoverd Kabinet: Zeekust Set (Voorwerp 2 van de 3).",
     "headgear": "hoofdbescherming",
     "headBase0Text": "Geen helm",
     "headBase0Notes": "Geen hoofdbescherming.",
@@ -577,10 +577,10 @@
     "headMystery201602Notes": "Bescherm je identiteit voor al je aanbidders. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 2016.",
     "headMystery201603Text": "Gelukzalige Hoed",
     "headMystery201603Notes": "Deze hoge hoed is een magische geluksbedel. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting maart 2016.",
-    "headMystery201604Text": "Kroon van Bloemen",
-    "headMystery201604Notes": "Die in elkaar geweven bloemen maken een verrassend sterke helm! Geeft geen voordelen. April 2016  Abonnee-uitrusting.",
-    "headMystery201605Text": "Marcherende Dichter Hoed",
-    "headMystery201605Notes": "Zes-en-zeventig draken leiden de grote parade, met hondertien griffioenen dichtbij. Geeft geen voordelen. Mei 2016 Abonnee-uitrusting.",
+    "headMystery201604Text": "Kroon der Bloemen",
+    "headMystery201604Notes": "Deze in elkaar geweven bloemen maken een verrassend sterke helm! Geeft geen voordelen. April 2016 Abonnee-uitrusting.",
+    "headMystery201605Text": "Marcherende Bardenhoed",
+    "headMystery201605Notes": "Zes-en-zeventig draken leidden de grote parade, met honderdtien griffioenen in de buurt. Geeft geen voordelen. Mei 2016 Abonnee-uitrusting.",
     "headMystery301404Text": "Chique hoge hoed",
     "headMystery301404Notes": "Een chique hoge hoed voor lieden van deftigen huize! Abonnee-uitrusting januari 3015. Verleent geen voordelen.",
     "headMystery301405Text": "Standaard hoge hoed",
@@ -629,10 +629,10 @@
     "headArmoireMinerHelmetNotes": "Bescherm je hoofd tegen vallende taken! Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: Mijnwerker set (Voorwerp 1 van 3).",
     "headArmoireBasicArcherCapText": "Simpele Boogschutters Kap",
     "headArmoireBasicArcherCapNotes": "Geen boogschutter zou complete zijn zonder een kwieke pet! Verhoogt perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: Boogschutter set (Voorwerp 3 van 3).",
-    "headArmoireGraduateCapText": "Geslaagden Hoed",
-    "headArmoireGraduateCapNotes": "Gefeliciteerd! Jouw diepe gedachtes hebben gezorgd dat je de Denkhoed hebt verdiend. Verhoogd Intelligentie met <%= int %>. Magische Armoire: Geslaagden Set (item 3 van 3)",
-    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
-    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "headArmoireGraduateCapText": "Afstudeerhoed",
+    "headArmoireGraduateCapNotes": "Gefeliciteerd! Jouw diepe gedachtes hebben gezorgd dat je deze denkhoed hebt verdiend. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Betoverd Kabinet: Afstudeerset (Voorwerp 3 van de 3).",
+    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Groene Flaphoed",
+    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Er zijn veel toverspreuken in deze simpele hoed genaaid waardoor het een prachtige groene kleur kreeg. Verhoogt Lichaam, Intelligentie en Perceptie allemaal met <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Onafhankelijk Voorwerp.",
     "offhand": "artikel voor schildhand",
     "shieldBase0Text": "Geen uitrusting voor schildhand",
     "shieldBase0Notes": "Geen schild of tweede wapen.",
@@ -693,7 +693,7 @@
     "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Kalmerend schild",
     "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Dit schild doet de ijskoude wind afbuigen. Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2014-2015.",
     "shieldSpecialSpring2015RogueText": "Ontploffende piep",
-    "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Laat je niet in de war brengen door het geluid - deze explosieven leveren een krachtige klap. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte oplage Lente-uitrusting 2015.",
+    "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Laat je niet in de war brengen door het geluid - deze explosieven leveren een krachtige klap. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte Oplage Lente-uitrusting 2015.",
     "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Vliegende voerbak",
     "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Smijt hem naar je vijanden... of houd hem gewoon beet, want rond etenstijd zal hij zich vullen met lekkere brokjes. Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage lente-uitrusting 2015.",
     "shieldSpecialSpring2015HealerText": "Kussen met een leuk patroontje",
@@ -737,9 +737,9 @@
     "shieldArmoireMysticLampText": "Mystieke Lamp",
     "shieldArmoireMysticLampNotes": "Verlicht de donkerste grotten met deze Mystieke Lamp! Verhoogt perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: Onafhankelijk voorwerp. ",
     "shieldArmoireFloralBouquetText": "Boeket Bloemen",
-    "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Niet echt nuttig in gevechten maar zijn ze niet mooi? Verhoogd Lichaam met <%= con %>. Magisch Armoire: Onafhankelijk item. ",
-    "shieldArmoireSandyBucketText": "Sandy Bucket",
-    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).",
+    "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Niet echt nuttig in gevechten maar zijn ze niet mooi? Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Betoverd Kabinet: Onafhankelijk Voorwerp.",
+    "shieldArmoireSandyBucketText": "Zanderige Emmer",
+    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Goed om al dat Goud dat je verdient door taken te voltooien in op te slaan! Verhoogt Perceptie met <%= per %>. Betoverd Kabinet: Zeekust Set (Voorwerp 3 van de 3).",
     "back": "Lichaamsaccessoire",
     "backBase0Text": "Geen rugaccessoire",
     "backBase0Notes": "Geen rugaccessoire.",
@@ -844,20 +844,20 @@
     "eyewear": "Oogaccessoire",
     "eyewearBase0Text": "Geen oogaccessoire",
     "eyewearBase0Notes": "Geen oogaccessoire.",
-    "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Zwarte Standaard Bril",
-    "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Bril met een zwart frame boven de lenzen. Geeft geen voordelen.",
-    "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Blauwe standaard Bril",
-    "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Bril met een blauw frame boven de lenzen. Geeft geen voordelen.",
-    "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Groene Standaard Bril",
-    "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Bril met een groen frame boven de lenzen. Geeft geen voordelen.",
-    "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Roze Standaard Bril",
-    "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Bril met een roze frame boven de lenzen. Geeft geen voordelen.",
-    "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Rode Standaard Bril",
-    "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Bril met een rood frame boven de lenzen. Geeft geen voordelen.",
-    "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Witte Standaard Bril",
-    "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Bril met een wit frame boven de lenzen. Geeft geen voordelen.",
-    "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Gele Standaard Bril",
-    "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Bril met een geel frame boven de lenzen. Geeft geen voordelen.",
+    "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Zwarte Standaardbril",
+    "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Bril met een zwart frame boven de glazen. Geeft geen voordelen.",
+    "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Blauwe Standaardbril",
+    "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Bril met een blauw frame boven de glazen. Geeft geen voordelen.",
+    "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Groene Standaardbril",
+    "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Bril met een groen frame boven de glazen. Geeft geen voordelen.",
+    "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Roze Standaardbril",
+    "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Bril met een roze frame boven de glazen. Geeft geen voordelen.",
+    "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Rode Standaardbril",
+    "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Bril met een rood frame boven de glazen. Geeft geen voordelen.",
+    "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Witte Standaardbril",
+    "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Bril met een wit frame boven de glazen. Geeft geen voordelen.",
+    "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Gele Standaardbril",
+    "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Bril met een geel frame boven de glazen. Geeft geen voordelen.",
     "eyewearSpecialSummerRogueText": "Snaaks ooglapje",
     "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Je hoeft geen boefje te zijn om te zien hoe stijlvol dit is! Verleent geen voordelen. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
     "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Zwierig ooglapje",

common/locales/nl/groups.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "resources": "Hulpbronnen",
     "askQuestionNewbiesGuild": "Vraag stellen (Newbies Guild)",
     "tavernTalk": "Herbergchat",
-    "tavernAlert1": "To report a bug, visit",
-    "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
+    "tavernAlert1": "Om een bug te rapporteren, bezoek",
+    "tavernAlert2": "het Rapporteer-een-Bug Gilde",
     "moderatorIntro1": "Herberg- en gildebeheerders zijn:",
     "communityGuidelines": "Gemeenschapsrichtlijnen",
     "communityGuidelinesRead1": "Lees alsjeblieft onze",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Je bent uitgenodigd om je bij een groep aan te sluiten! Wil je deze groep verlaten en lid worden van <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Aansluiten bij nieuwe groep",
     "declineInvitation": "Uitnodiging weigeren",
-    "loadingNewParty": "Je nieuwe groep is aan het laden. Even geduld aub…",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Nieuw bericht in \"<%= name %>\"",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Chat verzenden",
@@ -106,9 +106,9 @@
     "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Kan geen bericht versturen naar deze gebruiker.",
     "privateMessageGiftIntro": "Hallo <%= receiverName %>, <%= senderName %> heeft je gezonden",
     "privateMessageGiftGemsMessage": "<%= gemAmount %> edelstenen!",
-    "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> maanden van abonnement.",
-    "cannotSendGemsToYourself": "Je kunt geen diamanten aan jezelf sturen. Probeer een abonnement. ",
-    "badAmountOfGemsToSend": "Het bedrag moet binnen 1 en je huidige hoeveelheid diamanten zijn.",
+    "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> maanden abonnementkrediet.",
+    "cannotSendGemsToYourself": "Je kunt geen diamanten aan jezelf sturen. Probeer in plaats daarvan een abonnement. ",
+    "badAmountOfGemsToSend": "Het bedrag moet tussen 1 en je huidige hoeveelheid diamanten zijn.",
     "abuseFlag": "Overtreding van gemeenschapsrichtlijnen melden",
     "abuseFlagModalHeading": "<%= name %> rapporteren wegens overtreding?",
     "abuseFlagModalBody": "Weet je zeker dat je deze post wil rapporteren? Je zou een post ALLEEN moeten rapporteren als deze de <%= firstLinkStart %>gemeenschapsrichtlijnen<%= linkEnd %> en/of <%= secondLinkStart %>de algemene voorwaarden<%= linkEnd %> schendt. Ongepast een post rapporteren is een overtreding van de gemeenschapsrichtlijnen en kan je een overtreding opleveren. Goede redenen om een post aan te geven zijn, maar zijn niet beperkt tot: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>schelden, religieuze verwensingen</li><li>vooroordelen, laster</li><li>onderwerpen voor voorwassenen</li><li>geweld, ook als grap</li><li>spam, onzinnige berichten</li></ul>",
@@ -162,29 +162,29 @@
     "partyOnName": "Groepsfeestje",
     "partyUpAchievement": "Is bij een groep gegaan met een andere persoon! Veel plezier met het vechten tegen monsters en het ondersteunen van elkaar.",
     "partyOnAchievement": "Is bij een groep gegaan met minstens vier mensen! Geniet van je verhoogde verantwoordelijkheid wanneer je je bij je vrienden voegt om je vijanden te verslaan!",
-    "groupIdRequired": "\"groupId\" moet een valide UUID zijn.",
+    "groupIdRequired": "\"groupId\" moet een geldige UUID zijn",
     "groupNotFound": "Groep niet gevonden.",
-    "groupTypesRequired": "Je moet een valide \"type\" query string geven.",
-    "questLeaderCannotLeaveGroup": "Je kan de party niet verlaten als je een Queeste hebt gestart. Annuleer eerst de Queeste.",
-    "cannotLeaveWhileActiveQuest": "Je kan de party niet verlaten gedurende een actieve Queeste. Verlaat eerst de Queeste.",
+    "groupTypesRequired": "Je moet een geldig \"type\" query string geven.",
+    "questLeaderCannotLeaveGroup": "Je kan de groep niet verlaten als je een Queeste hebt gestart. Annuleer eerst de Queeste.",
+    "cannotLeaveWhileActiveQuest": "Je kan de groep niet verlaten gedurende een actieve Queeste. Verlaat eerst de Queeste.",
     "onlyLeaderCanRemoveMember": "Alleen groepsleiders kunnen een lid verwijderen!",
     "memberCannotRemoveYourself": "Je kan jezelf niet verwijderen!",
     "groupMemberNotFound": "Gebruiker is niet gevonden tussen de leden van de groep.",
     "mustBeGroupMember": "Je moet lid zijn van de groep.",
-    "keepOrRemoveAll": "req.query.keep moet zijn of \"alles houden\" of \"alles wegdoen\".",
-    "keepOrRemove": "req.query.keep moet zijn of \"houden\" of \"wegdoen\".",
+    "keepOrRemoveAll": "req.query.keep moet of \"keep-all\" of \"remove-all\" zijn",
+    "keepOrRemove": "req.query.keep moet of \"keep\" of \"remove\" zijn",
     "canOnlyInviteEmailUuid": "Kan alleen uitnodigen via uuids of e-mails.",
     "inviteMissingEmail": "Ontbrekend e-mail adres in uitnodiging.",
     "partyMustbePrivate": "Groepen moeten privé zijn",
     "userAlreadyInGroup": "Gebruiker zit al in die groep.",
-    "cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
+    "cannotInviteSelfToGroup": "Je kunt jezelf niet in een groep uitnodigen.",
     "userAlreadyInvitedToGroup": "Gebruiker is al uitgenodigd voor die groep.",
     "userAlreadyPendingInvitation": "Gebruiker heeft al een uitnodiging in de wacht staan.",
     "userAlreadyInAParty": "Gebruiker zit al in een groep.",
     "userWithIDNotFound": "Gebruiker met id \"<%= userId %>\" niet gevonden.",
     "userHasNoLocalRegistration": "Gebruiker heeft geen lokale registratie (gebruikersnaam, e-mail, wachtwoord).",
-    "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
-    "emailsMustBeAnArray": "Email adres uitnodiging moet in een array zijn. ",
-    "canOnlyInviteMaxInvites": "Je kan alleen \"<%= maxInvites %>\" uitnodigen per keer",
+    "uuidsMustBeAnArray": "Gebruikers-ID uitnodigingen moeten in een array zijn.",
+    "emailsMustBeAnArray": "Email adres uitnodigingen moet in een array zijn. ",
+    "canOnlyInviteMaxInvites": "Je kan slechts \"<%= maxInvites %>\" uitnodigen per keer",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Niet geautoriseerd om dit bericht te verwijderen!"
 }

common/locales/nl/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Bericht niet gevonden.",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Alleen een admin kan de flag-telling leegmaken!",
     "messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>`  is niet opgeslagen, omdat het een beschermd path is.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operatie niet gevonden"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operatie niet gevonden",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/nl/questscontent.json

@@ -74,7 +74,7 @@
     "questVice3DropDragonEgg": "Draak (ei)",
     "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schaduw-uitbroedtoverdrank",
     "questMoonstone1Text": "De Maanstenen Ketting, deel 1: De Maanstenen Ketting",
-    "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!<br><br>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.<br><br>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.",
+    "questMoonstone1Notes": "Een verschrikkelijk onheil heeft Habiticanen getroffen. Lang voor dood gewaande Slechte Gewoontes herrijzen met een wraakgevoel. Afwas ligt ongewassen, schoolboeken vertoeven ongelezen, en uitstelgedrag tiert welig!<br><br>Je volgt een aantal van je eigen terugkerende Slechte Gewoontes naar de Moerassen der Stagnatie en je ontdekt de dader: de spookachtige Necromancer, Recidive. Je stormt eropaf, zwaaiend met je wapens, maar ze glijden vergeefs door de fantoom heen.<br><br>\"Doe geen moeite,\" sist ze met een droge rasp. Zonder een ketting van maanstenen kan niets mij iets aandoen - en meester juwelier @aurakami heeft alle maanstenen lang geleden over Habitica verstrooid!\" Hijgend trek je je terug... maar je weet wat je moet doen.",
     "questMoonstone1CollectMoonstone": "Maanstenen",
     "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "De Maanstenen Ketting deel 2: Recidive de Dodenbezweerder (perkamentrol)",
     "questMoonstone2Text": "De Maanstenen Ketting, deel 2: Recidive de Dodenbezweerder",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "De Maanstenen Ketting deel 3: Recidive Getransformeerd (perkamentrol)",
     "questMoonstone3Text": "De Maanstenen Ketting, deel 3: Recidive Getransformeerd",
     "questMoonstone3Notes": "Herhaling valt neer, en je haalt naar haar uit met de maanstenen ketting. Tot je afschuw grijpt Herhaling de stenen, haar ogen brandend van triomf. <br><br>\"Jij dwaas schepsel van vlees!\" roept ze. \"Deze maanstenen zullen me inderdaad tot een fysieke vorm herleiden, dat is waar, maar niet zoals jij wel had gedacht. Zodra de volle maan toeneemt vanuit het donker, zo zal ook mijn macht groeien, en van de schaduwen zal ik de geest van je meest gevreesde vijand oproepen!\"<br><br>Een ziekelijk groene mist stijgt op van het moeras, en het lichaam van Herhaling schokt en verwringt zich tot Ondeugd, herboren op de meest verschrikkelijke manier.",
-    "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.<br><br>@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"",
+    "questMoonstone3Completion": "Je haalt zwaar adem en zweet prikt in je ogen wanneer de ondode Worm ineen stort. De overblijfselen van Recidive verdwijnen in een dunne, grijze mist die snel opklaart door een aanval van een verfrissend briesje, en je hoort de verre, opzwepende kreten van de Habiticanen die hun Slechte Gewoontes voor eens en voor altijd verslaan.<br><br>@Baconsaur de Dierenmeester dook naar je op een griffioen. \"Ik zag het einde van je gevecht vanuit de lucht, en het heeft me ten zeerste bewogen. Alsjeblieft, neem deze betoverde tuniek - jouw moed laat zien dat je een nobel hart hebt, en ik geloof dat jij voorbestemd was om dit te hebben.\"",
     "questMoonstone3Boss": "Herrezen Ondeugd",
     "questMoonstone3DropRottenMeat": "Bedorven vlees (voedsel)",
     "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie-uitbroedtoverdrankje",
@@ -96,8 +96,8 @@
     "questGoldenknight2Boss": "Gouden Ridder",
     "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "De Gouden Ridder-serie deel 3: De IJzeren Ridder (perkamentrol)",
     "questGoldenknight3Text": "De Gouden Ridder, deel 3: De IJzeren Ridder",
-    "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"",
-    "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"",
+    "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn trekt je aandacht met een luide schreeuw. In de nasleep van je strijd is er een nieuw figuur verschenen. Een ridder bekleed met gebrandschilderd zwart ijzer komt met getrokken zwaard langzaam op je af. \"Vader, nee!\" schreeuwt de Gouden Ridder naar het figuur, maar de ridder weigert te stoppen. Ze keert zich naar jou en zegt, \"Het spijt me. Ik ben een idioot geweest, met zo'n grote ego dat ik niet zag hoe wreed ik ben geweest. Maar mijn vader is wreder dan ik ooit zou kunnen zijn. Als hij niet wordt gestopt, zal hij ons allemaal vernietigen. Hier, gebruik mijn morgenster en stop de IJzeren Ridder!\"",
+    "questGoldenknight3Completion": "Met een bevredigend gekletter valt de IJzeren Ridder op zijn knieën en zakt hij ineen. \"Jij bent best sterk,\" hijgt hij. \"Ik ben vernederd vandaag.\" De Gouden Ridder komt naar je toe en zegt, \"Dankjewel. Ik geloof dat we wat nederigheid hebben geleerd van onze ontmoeting met jou. Ik zal met mijn vader praten en hem alle klachten over ons uitleggen. Misschien moeten we beginnen met het aanbieden van onze verontschuldigingen aan de andere Habiticanen.\" Ze raakt even diep in gedachten verzonken voor ze zich weer tot jou wendt. \"Hier: als ons geschenk aan jou wil ik dat je mijn morgenster houdt. Hij is nu van jou.\"",
     "questGoldenknight3Boss": "De IJzeren Ridder",
     "questGoldenknight3DropHoney": "Honing (voedsel)",
     "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gouden uitbroedtoverdrankje",
@@ -112,7 +112,7 @@
     "questEggHuntCollectPlainEgg": "Gewone eieren",
     "questEggHuntDropPlainEgg": "Gewoon ei",
     "questDilatoryText": "De Donkere Draak van Dralen",
-    "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.<br><br>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.<br><br>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"<br><br>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"<br><br>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests -  we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....",
+    "questDilatoryNotes": "We hadden naar de waarschuwingen moeten luisteren<br><br>Donkere, glimmende ogen. Oeroude schubben. Enorme kaken, en glinsterende tanden. We hebben iets verschrikkelijks uit de diepte gewekt: <strong>de Donkere Draak van Dralen!</strong> Gillende Habiticanen vluchtten in alle richtingen toen het uit de zee verrees, met een lange nek die wel tig meter uit het water stak en een verzengende brul die de ramen liet versplinteren.<br><br>\"Dit moet hetgeen zijn waardoor Dralen is verzwolgen!\" roept Lemoness. \"Het was niet het gewicht van de verwaarloosde taken - de Donkerrode Dagelijkse Taken hebben slechts zijn aandacht getrokken!\"<br><br>\"Het wordt omgeven met magische energie!\" schreeuwt @Baconsaur. \"Om al zo lang te kunnen leven, moet het zichzelf wel kunnen genezen! Hoe kunnen we het ooit verslaan?\"<br><br>Nou, op dezelfde manier waarop we alle beesten verslaan - met productiviteit! Snel, Habatica, verenig je en vecht je door je taken heen, en dan kunnen we met zijn allen tegen dit monster strijden. (Er is geen reden om lopende queesten te verlaten - wij geloven in je en in je multivecht-vaardigheden!) Hij zal ons niet individueel aanvallen, maar hoe meer Dagelijkse Taken we overslaan, hoe eerder we zijn Verwaarlozingsaanval uitlokken - en ik vind de blik die hij op de Herberg werpt niet zo geruststellend....",
     "questDilatoryBoss": "De Donkere Draak van Dralen",
     "questDilatoryBossRageTitle": "Verwaarlozingsaanval",
     "questDilatoryBossRageDescription": "Als deze balk vol is, zal de Donkere Draak van Dralen een enorme ravage ontketenen binnen het gebied van Habitica",
@@ -142,7 +142,7 @@
     "questAtom3Boss": "De Wasbezweerder",
     "questAtom3DropPotion": "Basis-uitbroedtoverdrankje",
     "questOwlText": "De Nachtbraker",
-    "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn<br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
+    "questOwlNotes": "De herberghaard brandt elke nacht<br>Tot wild gespuis het duister bracht<br>Hoe kunnen wij nou 's nachts dan werken?<br>@Twitching roept: \"Ik Zoek vechters! Hele sterke!<br>Deze Nachtuil braakt de nacht<br>Dus vecht met haast en breek zijn macht!<br>Drijf hem weg nu, doe het vlug,<br>En geef ons onze gloed terug!\"",
     "questOwlCompletion": "De nachtuil vlucht bij 't ochtendgloren<br>Maar jij, jij kunt een gaap niet smoren.<br>Als nachtbraker weet jij hoe fijn<br>Een nacht hard doorwerken kan zijn,<br>Maar nu ga je toch echt naar bed<br>En vindt drie eieren, wat een pret!<br>Ze zullen zachtjes naar je happen<br>als jij een uiltje moet gaan knappen.",
     "questOwlBoss": "De Nachtbraker",
     "questOwlDropOwlEgg": "Uil (ei)",
@@ -294,14 +294,14 @@
     "questMonkeyUnlockText": "Maakt het kopen van apeneieren in de markt mogelijk",
     "questSnailText": "De Slak van de Geestdodende Drab",
     "questSnailNotes": "Je kijkt ernaar uit om te beginnen queestes te doen in de verlaten Kerkers van Geestdodendheid, maar zodra je binnengaat voel je de grond onder je voeten aan je laarzen trekken. Je kijkt op naar het pad voor je en ziet Habiticanen gedrenkt in slijm. @Overomega roept: \"Ze hebben te veel onbelangrijke taken, dagelijks of niet, en ze raken vast in dingen die er niet toe doen! Trek ze eruit!\"<br><br>\"Je moet de bron van de drek vinden,\" voegt @Pfeffernusse eraan toe, \"of de taken die ze niet kunnen doen zullen hen voor altijd naar beneden trekken!\"<br><br>Je grijpt je wapen en waadt door de slijmerige modder... En ontmoet de schrikwekkende Slak van de Geestdodende Drab.",
-    "questSnailCompletion": "You bring your weapon down on the great Snail's shell, cracking it in two, releasing a flood of water. The slime is washed away, and the Habiticans around you rejoice. \"Look!\" says @Misceo. \"There's a small group of snail eggs in the remnants of the muck.\"",
+    "questSnailCompletion": "Je wapen komt neer op het huisje van de grote Slak, het in tweeën splitsend, en een watervloed teweegbrengend. Het slijm is weggewassen, en de Habiticanen rondom je verheugen zich. \"Kijk!\" zegt @Misceo. \"Daar is een kleine groep slakkeneieren in de restanten van de rommel.\"",
     "questSnailBoss": "Slak van de Geestdodende Drab",
     "questSnailDropSnailEgg": "Slak (ei)",
     "questSnailUnlockText": "Maakt het kopen van slakken-eieren in de markt mogelijk",
     "questBewilderText": "De Wees-Wilder",
-    "questBewilderNotes": "Het feest begint zoals elk feest.<br><br>De aperitieven zijn excellent, de muziek swingt de pan uit, en zelfs de dansende olifanten zijn een routine geworden. Habiticanen lachen en dartelen tussen de overvolle bloemrijke middenstukken, blij met de afleiding van hun minst favoriete taken, en de Aprilzot draait rond tussen hen in, gretig hier een amusant trukje en daar een slimme kronkel leverend. <br><br>Wanneer de klok van Mistiflying middernacht slaat, springt de Aprilzot op het podium om een speech te geven.<br><br>\"Vrienden! Vijanden! Tolerante kennissen! Leen mij uw oren.\" Het publiek grinnikt, dierenoren ontspruiten aan hun hoofd, en ze pronken met hun nieuwe accessoires.<br><br>\"Zoals jullie allemaal weten,\" ging de Zot verder, \"houden mijn verwarrende illusies het gewoonlijk maar een enkele dag uit. Maar ik ben verheugd om met jullie mee te delen dat ik een betere manier heb gevonden die ons non-stop plezier zal bezorgen, zonder dat irritante gewicht van onze verantwoordelijkheden. Lieve Habiticanen, ontmoet mijn nieuwe magische vriend... De Wees-Wilder!\"<br><br>Lemoness wordt plotseling lijkblijk, en laat haar voorgerechtjes vallen. \"Wacht! Vertrouw niet op--\"<br><br>Maar plotseling stromen er wolken mist de kamer binnen, schitterend en dik, en ze draaien rond de Aprilzot, samenkomend in wolkachtige veren en een uitgestrekte nek. De menigte staat met zijn mond vol tanden terwijl een monsterlijke vogel voor hen verschijnt, vleugels glinsterend met illusies. Het stoot een verschrikkelijke, krijsende lach uit.<br><br>\"Oh, het is al eeuwen geleden sinds een Habiticaan dom genoeg was om mij op te roepen! Hoe geweldig het voelt om eindelijk weer een tastbare vorm te hebben.\"<br><br>Paniekerig zoemend vluchten de bijen van Mistiflying de zwevende stad, die langzaam uit de lucht naar beneden zakt. Eén voor één verwelken de prachtige lentebloemen en verdwijnen ze.<br><br>\"Mijn liefste vrienden, waarom zo gealarmeerd?\" jubelt de Wees-Wilder, met zijn vleugels slaand. \"Je moet nu niet meer voor je beloningen werken. Ik zal je gewoon alles geven waarnaar je verlangt!\"<br><br>Een regen van munten valt neer uit de hemel en hamert neer op de grond met brute kracht, en de menigte gilt het uit en zoekt een veilig heenkomen. \"Is dit een grap?\" roept Baconsaur, terwijl het goud ramen vernield en dakpannen verpulvert.<br><br>PainterProphet duikt weg wanneer bliksemschichten boven zijn hoofd knetteren en mist de zon blokkeert. \"Nee! Deze keer denk ik van niet!\"<br><br>Snel, Habiticanen, laten we deze Wereldbaas ons niet afleiden van onze doelen! Blijf gefocust op de taken die je moet doen zodat we Mistiflying kunnen redden -- en hopelijk, onszelf.",
+    "questBewilderNotes": "Het feest begint zoals elk ander feest.<br><br>De aperitieven zijn verrukkelijk, de muziek swingt de pan uit, en zelfs de dansende olifanten zijn een routine geworden. Habiticanen lachen en dartelen tussen de overvolle bloemrijke middenstukken, blij met de afleiding van hun minst favoriete taken, en de Aprilzot draait rond tussen hen in, gretig hier een amusant trukje en daar een slimme kronkel leverend. <br><br>Wanneer de klok van Zwevenevel middernacht slaat, springt de Aprilzot op het podium om een speech te geven.<br><br>\"Vrienden! Vijanden! Tolerante kennissen! Leen mij uw oren.\" Het publiek grinnikt, dierenoren ontspruiten aan hun hoofd, en ze pronken met hun nieuwe accessoires.<br><br>\"Zoals jullie allemaal weten,\" ging de Zot verder, \"houden mijn verwarrende illusies het gewoonlijk maar een enkele dag uit. Maar ik ben verheugd om met jullie mee te delen dat ik een betere manier heb gevonden die ons non-stop plezier zal bezorgen, zonder dat irritante gewicht van onze verantwoordelijkheden. Lieve Habiticanen, ontmoet mijn nieuwe magische vriend... De Wees-Wilder!\"<br><br>Lemoness wordt plotseling lijkblijk, en laat haar voorgerechtjes vallen. \"Wacht! Vertrouw niet op--\"<br><br>Maar plotseling stromen er wolken mist de kamer binnen, schitterend en dik, en ze draaien rond de Aprilzot, samenkomend in wolkachtige veren en een uitgestrekte nek. De menigte staat met zijn mond vol tanden terwijl een monsterlijke vogel voor hen verschijnt, vleugels glinsterend met illusies. Het stoot een verschrikkelijke, krijsende lach uit.<br><br>\"Oh, het is al eeuwen geleden sinds een Habiticaan dom genoeg was om mij op te roepen! Hoe geweldig het voelt om eindelijk weer een tastbare vorm te hebben.\"<br><br>Paniekerig zoemend ontvluchten de bijen van Zwevenevel de vliegende stad, die langzaam uit de lucht naar beneden zakt. Eén voor één verwelken de prachtige lentebloemen en verdwijnen ze.<br><br>\"Mijn liefste vrienden, waarom zo gealarmeerd?\" jubelt de Wees-Wilder, met zijn vleugels slaand. \"Je hoeft nu niet meer voor je beloningen te werken. Ik zal je gewoon alles geven waarnaar je verlangt!\"<br><br>Een regen van munten valt neer uit de hemel en hamert neer op de grond met brute kracht, en de menigte gilt het uit en zoekt een veilig heenkomen. \"Is dit een grap?\" roept Baconsaur, terwijl het goud ramen vernield en dakpannen verpulvert.<br><br>PainterProphet duikt weg wanneer bliksemschichten boven zijn hoofd knetteren en mist de zon blokkeert. \"Nee! Deze keer denk ik van niet!\"<br><br>Snel, Habiticanen, laat deze Wereldbaas ons niet afleiden van onze doelen! Blijf gefocust op de taken die je moet doen zodat we Zwevenevel kunnen redden -- en hopelijk, onszelf.",
     "questBewilderCompletion": "<strong>De Wees-Wilder is VERSLAGEN!</strong><br><br>We hebben het gedaan! De Wees-Wilder stoot een huilende schreeuw uit wanneer hij in de lucht kronkelt, veren verliezend alsof het regen was. Langzaamaan verandert hij in een wolk glinsterende mist. Zodra de opnieuw tevoorschijn gekomen zon door de mist schijnt, brandt die weg, de menselijke hoestende vormen onthullend van Bailey, Matt, Alex... En de Aprilzot zelf. Mistiflying is gered! De Aprilzot schaamt zich genoeg om een beetje schaapachtig te kijken. \"Oh, hm,\" zegt hij, \"ik was misschien een beetje... te enthusiast.\"<br><br>De menigte mompelt. Doorweekte bloemen spoelen aan op de stoep. Ergens in de verte stort een dak in met een spectaculaire plons. \"Ehm, yep,\" zegt de Aprilzot. \"Dat ehm. Wat ik wilde zeggen was... Het spijt me verschrikkelijk.\" Hij slaakt een zucht. \"Ik neem aan dat het niet allemaal maar altijd leuk kan zijn. Het zal wel geen zeer doen om af en toe te focussen. Misschien zal ik zelfs een voorsprong krijgen bij de grappen van volgend jaar.\"<br><br>Redphoenix hoest veelbetekenend.<br><br>\"Ik bedoel, een voorsprong op de lenteschoonmaak dit jaar!\" zegt de Aprilzot. \"Vrees niet, ik zal Habit Stad in geen tijd in topvorm hebben. Gelukkig is er niemand beter in met twee dweilen tegelijk werken dan ik.\"<br><br>Aangemoedigd start de fanfare op.<br><br>Het duurt niet al te lang voordat alles weer normaal is in Habit Stad. Plus, nu dat de Wees-Wilder verdampt is, gaan de bijen van Mistiflying weer druk aan het werk, en weldra bloeien de bloemen en de stad zweeft opnieuw.<br><br>Terwijl Habiticanen met de zachte magische bijen knuffelen, lichten de ogen van de Aprilzot op. \"Oho, ik heb een idee! Waarom houden jullie niet allemaal enkele van deze zachte Bij Huisdieren en Rijdieren? Het is een geschenk dat perfect de balans tussen hard werk en zoete beloningen weet te symboliseren, als ik dan toch helemaal saai en allegorisch met jullie ga omgaan.\" Hij knipoogt. \"Daarnaast hebben ze geen angels! Op mijn eer als zot.\"",
-    "questBewilderCompletionChat": "`The Be-Wilder is DEFEATED!`\n\nWe've done it! The Be-Wilder lets out a ululating cry as it twists in the air, shedding feathers like falling rain. Slowly, gradually, it coils into a cloud of sparkling mist. As the newly-revealed sun pierces the fog, it burns away, revealing the coughing, mercifully human forms of Bailey, Matt, Alex.... and the April Fool himself.\n\n`Mistiflying is saved!`\n\nThe April Fool has enough shame to look a bit sheepish. “Oh, hm,” he says. “Perhaps I got a little…. carried away.”\n\nThe crowd mutters. Sodden flowers wash up on sidewalks. Somewhere in the distance, a roof collapses with a spectacular splash.\n\n“Er, yes,” the April Fool says. “That is. What I meant to say was, I’m dreadfully sorry.” He heaves a sigh. “I suppose it can’t all be fun and games, after all. It might not hurt to focus occasionally. Maybe I’ll get a head start on next year’s pranking.”\n\nRedphoenix coughs meaningfully.\n\n“I mean, get a head start on this year’s spring cleaning!” the April Fool says. “Nothing to fear, I’ll have Habit City in spit-shape soon. Luckily nobody is better than I at dual-wielding mops.”\n\nEncouraged, the marching band starts up.\n\nIt isn’t long before all is back to normal in Habit City. Plus, now that the Be-Wilder has evaporated, the magical bees of Mistiflying bustle back to work, and soon the flowers are blooming and the city is floating once more.\n\nAs Habiticans cuddle the magical fuzzy bees, the April Fool’s eyes light up. “Oho, I’ve had a thought! Why don’t you all keep some of these fuzzy Bee Pets and Mounts? It’s a gift that perfectly symbolizes the balance between hard work and sweet rewards, if I’m going to get all boring and allegorical on you.” He winks. “Besides, they don’t have stingers! Fool’s honor.”",
+    "questBewilderCompletionChat": "`De Wees-Wilder is VERSLAGEN!`\n\nHet is ons gelukt! De Wees-Wilder liet een huilende schreeuw gaan terwijl het in de lucht kronkelt, veren verliezend alsof het vallende regen is. Langzaam, geleidelijk, kronkelt het ineen in een wolk glitterende mist. Zodra de zojuist geopenbaarde zon de mist doorboort, brandt het weg, de hoestende, gelukkig menselijke gedaantes onthult van Bailey, Matt, Alex.... en de Aprilzot zelf.\n\n`Zwevenevel is gered!`\n\nDe Aprilzot schaamde zich zo erg dat hij er onnozel uitzag. \"Oh, hm,\" zegt hij. \"Misschien heb ik me een beetje.... laten meeslepen.\"\n\nDe menigte mompelt. Doorweekte bloemen spoelden aan op de stoep. Ergens in de verte stort een dak in met een spectaculaire plons.\n\n\"Uh, ja,\" zegt de Aprilzot. \"Dat is. Wat ik bedoel is, het spijt me verschrikkelijk.\" Hij slaakte een zucht. \"Ik vermoed dat het toch niet allemaal leuk en aardig kan zijn. Het kan geen kwaad om zo nu en dan eens te focussen. Misschien krijg ik zo alvast een voorsprong voor de grappen van volgend jaar.\"\n\nRedphoenix hoest betekenisvol.\n\n\"Ik bedoel, kan ik een voorsprong krijgen op de voorjaarsschoonmaak van volgend jaar.\" zegt de Aprilzot. \"Vrees niet, ik heb Habit Stad zo weer opgeknapt. Gelukkig is niemand beter dan ik twee dweilen tegelijk hanteren.\"\n\nAangemoedigd begint de fanfare.\n\nHet duurt niet lang voor alles weer normaal is in Habit Stad. Bovendien, nu de Wees-Wilder is verdampt, zijn de magische bijen van Zwevenevel weer hard aan het werk gegaan, en binnenkort bloeien de bloemen en zweeft de stad weer.\n\nAls de Habiticanen de pluizige, magische bijen knuffelen, beginnen de ogen van de Aprilzot te stralen. \"Oho, ik heb een ideetje! Waarom houden jullie niet een paar van deze pluizige Bijen Huisdieren en Rijdieren?  Het is een cadeau dat perfect de balans symboliseert tussen hard werk en zoete beloningen, als ik dan toch helemaal saai en allegorisch ga doen bij jullie.\" Hij knipoogt. \"Bovendien, ze hebben geen angel! Ik ben toch niet zot?\"",
     "questBewilderBossRageTitle": "Betoverende Slag",
     "questBewilderBossRageDescription": "Als deze meter vult, zal de Wees-Wilder zijn Betoverende Slag op Habitica loslaten!",
     "questBewilderDropBumblebeePet": "Magische Bij (Huisdier)",
@@ -315,10 +315,10 @@
     "questFalconBoss": "Vogels van Uitstel",
     "questFalconDropFalconEgg": "Valk (Ei)",
     "questFalconUnlockText": "Ontgrendelt het kopen van Valk eieren in de Markt. ",
-    "questTreelingText": "The Tangle Tree",
-    "questTreelingNotes": "It's the annual Garden Competition, and everyone is talking about the mysterious project which @aurakami has promised to unveil. You join the crowd on the day of the big announcement, and marvel at the introduction of a moving tree. @fuzzytrees explains that the tree will help with garden maintenance, showing how it can mow the lawn, trim the hedge and prune the roses all at the same time – until the tree suddenly goes wild, turning its secateurs on its creator! The crowd panics as everyone tries to flee, but you aren't afraid – you leap forward, ready to do battle.",
-    "questTreelingCompletion": "You dust yourself off as the last few leaves drift to the floor. In spite of the upset, the Garden Competition is now safe – although the tree you just reduced to a heap of wood chips won't be winning any prizes! \"Still a few kinks to work out there,\" @PainterProphet says. \"Perhaps someone else would do a better job of training the saplings. Do you fancy a go?\"",
-    "questTreelingBoss": "Tangle Tree",
-    "questTreelingDropTreelingEgg": "Treeling (Egg)",
-    "questTreelingUnlockText": "Unlocks purchasable Treeling eggs in the Market"
+    "questTreelingText": "De Wirwarboom",
+    "questTreelingNotes": "De jaarlijkse Tuinierscompetitie is er weer, en iedereen heeft het over het mysterieuze project dat @aurakami had beloofd te onthullen. Je mengt je tussen de menigte op de dag van de grote bekendmaking, en je verbaast je over de introductie van een bewegende boom. @fuzzytrees legt uit dat de boom helpt met het bijhouden van de tuin door te laten zien hoe het het gazon kan maaien, de heggen kan trimmen en de rozen kan snoeien, allemaal tegelijkertijd – tot de boom plotseling wild wordt, en zijn snoeischaar op zijn maker richtte! Het publiek raakt in paniek als iedereen probeert te vluchten, maar jij bent niet bang – je springt naar voren, klaar om te vechten.",
+    "questTreelingCompletion": "Je klopt jezelf af als de laatste paar blaadjes naar de grond dwarrelen. Ondanks de verstoring is de Tuinierscompetitie nu veilig – ook al zal de boom die je net tot een hoopje houtsnippers hebt gehakt geen prijzen meer winnen! \"Misschien zijn er nog steeds een paar verbeterpuntjes,\" zegt @PainterProphet. \"Misschien is iemand anders beter in staat om deze boompjes te trainen. Wil jij het toevallig proberen?\"",
+    "questTreelingBoss": "Wirwarboom",
+    "questTreelingDropTreelingEgg": "Boomscheut (Ei)",
+    "questTreelingUnlockText": "Maakt het kopen van Boomscheuteieren in de markt mogelijk"
 }

common/locales/nl/settings.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "customDayStart": "Begin van de dag aanpassen",
     "changeCustomDayStart": "Begin van de dag aanpassen? ",
     "sureChangeCustomDayStart": "Weet je zeker dat je het begin van de dag wilt aanpassen?",
-    "customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.",
+    "customDayStartHasChanged": "Je aangepaste begin van de dag is veranderd.",
     "nextCron": "Je dagelijkse taken worden gereset de eerste keer dat je Habitica gebruikt na <%= time %>. Zorg ervoor dat je je dagelijkse taken voor die tijd afrondt!",
     "customDayStartInfo1": "Standaard controleert en reset Habitica je dagelijkse taken elke dag om middernacht. Je kunt dit hier aanpassen.",
     "misc": "Diversen",
@@ -62,11 +62,11 @@
     "newUsername": "Nieuwe inlognaam",
     "dangerZone": "Gevarenzone",
     "resetText1": "WAARSCHUWING! Deze functie reset veel onderdelen van je account. Hoewel we niet aanraden om dit te doen, vinden sommige mensen het handig na een tijdje geëxperimenteerd te hebben met de site.",
-    "resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment but you will be able to buy it all back, including all limited edition equipment or subscriber Mystery items that you already own (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks.",
+    "resetText2": "Je zal al je levels, goud, en ervaringspunten verliezen. Al je taken (behalve die van uitdagingen) zullen permanent verwijderd worden en je zal al hun data uit het verleden verliezen. Je zal al je uitrusting verliezen, maar je kunt dat allemaal terugkopen, inclusief alle uitrusting van beperkte oplage of verrassingsvoorwerpen voor abonnees die je al hebt (je moet wel in de juiste klasse zitten om klasse-specifieke uitrusting terug te kopen). Je zal je huidige klasse en je huisdieren en rijdieren behouden. Misschien wil je liever een Bol der Hergeboorte gebruiken, wat een veel veiligere optie is en wat je taken bewaart.",
     "deleteText": "Weet je het zeker? Je account wordt voorgoed verwijderd en kan nooit meer hersteld worden! Je zult een nieuw account moeten aanmaken om Habitica opnieuw te gebruiken. Gespaarde of uitgegeven edelstenen worden niet vergoed. Als je het absoluut zeker weet, typ dan <strong><%= deleteWord %></strong> in het tekstvak hieronder.",
     "API": "API",
     "APIv3": "API v3",
-    "APIv2": "API v2 - Deprecated",
+    "APIv2": "API v2 - Verouderd",
     "APIText": "Kopieer deze codes om ze in applicaties van derde partijen te gebruiken. Beschouw de codes echter als een soort wachtwoord en deel ze niet met anderen. Je kunt soms gevraagd worden naar je gebruikers-ID maar we raden aan nooit je API-sleutel op een openbare plek te delen, ook niet op Github.",
     "APIToken": "API-sleutel (dit is een persoonlijke code - zie waarschuwing hierboven!)",
     "thirdPartyApps": "Applicaties van derden",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations'>Andere extensies</a>",
     "otherDesc": "Vind andere apps, extensies en hulpmiddelen op de Habitica wiki.",
     "resetDo": "Ja, reset mijn account!",
-    "resetComplete": "Reset volbracht",
+    "resetComplete": "Reset volbracht!",
     "fixValues": "Waarden bijstellen",
     "fixValuesText1": "Als je personage door een bug of een fout van jezelf oneerlijk veranderd is (schade opgelopen die je niet had moeten krijgen, goud gekregen dat je niet echt verdiend hebt, enz.), dan kun je je waardes hier handmatig aanpassen. Ja, dit maakt valsspelen mogelijk: gebruik deze functie verstandig, want anders saboteer je je gewoontes!",
     "fixValuesText2": "Let wel dat je hier geen series op individuele taken kunt herstellen. Om dat te doen, moet je de Dagelijkse Taak openen om te bewerken. Onder Geavanceerde opties vind je Serie herstellen.",
@@ -108,7 +108,7 @@
     "emailNotifications": "E-mailberichten",
     "wonChallenge": "Je hebt een uitdaging gewonnen!",
     "newPM": "Privébericht ontvangen",
-    "sentGems": "Stuur Edelstenen",
+    "sentGems": "Stuur edelstenen!",
     "giftedGems": "Geschonken edelstenen",
     "giftedGemsInfo": "<%= amount %> edelstenen - van <%= name %>",
     "giftedSubscription": "Geschonken abonnement",
@@ -149,10 +149,10 @@
     "enabled": "Ingeschakeld",
     "webhookURL": "Webhook-URL",
     "invalidUrl": "ongeldige url",
-    "invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean",
+    "invalidEnabled": "de \"enabled\" parameter moet een boolean zijn",
     "regIdRequired": "RegId is vereist",
-    "pushDeviceAdded": "Duw knop is succesvol toegevoegd",
-    "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device",
+    "pushDeviceAdded": "Duwknop is succesvol toegevoegd",
+    "pushDeviceAlreadyAdded": "De gebruiker heeft al een duwknop",
     "add": "Toevoegen",
     "buyGemsGoldCap": "Capaciteit verhoogd naar <%= amount %>",
     "mysticHourglass": "<%= amount %> mystieke zandloper(s)",
@@ -167,5 +167,5 @@
     "amazonPayments": "Amazon-betalingen",
     "timezone": "Tijdzone",
     "timezoneUTC": "Habitica gebruikt de tijdzone die op je PC ingesteld is: <strong><%=utc %></strong>",
-    "timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been resetting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
+    "timezoneInfo": "Als die tijdzone fout is, laad dan eerst deze pagina opnieuw met je browsers herlaad- of verversknop om er zeker van te zijn dat Habitica de meest recente informatie heeft. Als het nog steeds fout is, pas dan de tijdzone op je PC aan en herlaad opnieuw deze pagina. <br><br> <strong> Als je Habitica op andere PC's of mobiele apparaten gebruikt, dan moet de tijdzone overal hetzelfde zijn.</strong>  Als je dagelijkse taken op de verkeerde tijd zijn gereset, herhaal dan deze controle op alle andere PC's en in een browser op je mobiele apparaat."
 }

common/locales/nl/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Gemiddeld",
     "hard": "Moeilijk",
     "attributes": "Eigenschappen",
-    "physical": "Fysiek",
-    "mental": "Mentaal",
-    "otherExamples": "Bijvoorbeeld: professionele doelen, hobby's, financiën, enz.",
     "progress": "Vooruitgang",
     "daily": "Dagelijkse taak",
     "dailies": "Dagelijkse Taken",
@@ -89,7 +86,7 @@
     "fortifyName": "Versterkingsdrankje",
     "fortifyPop": "Geeft alle taken een neutrale waarde (gele kleur), en herstelt alle verloren gezondheidspunten.",
     "fortify": "Versterk",
-    "fortifyText": "Versterken brengt al je taken terug tot een neutrale (gele) staat, alsof je ze net toegevoegd hebt, en tevens wordt je Gezondheid weer helemaal gevuld. Dit is geweldig als al jouw rode taken het spel te moeilijk maken, of als al jouw blauw taken het juist weer te makkelijk maken. Als een nieuwe start goed klinkt, geef een paar Edelstenen uit en neem even pauze!",
+    "fortifyText": "Versterken brengt al je taken, afgezien van je uitdagingstaken, terug tot een neutrale (gele) staat, alsof je ze net toegevoegd hebt, en tevens wordt je Gezondheid weer helemaal gevuld. Dit is geweldig als al je rode taken het spel te moeilijk maken, of als al je blauwe taken het juist weer te makkelijk maken. Als een frisse start motiverend klinkt, geef dan een paar Edelstenen uit en ontvang gratie!",
     "confirmFortify": "Weet je het zeker?",
     "fortifyComplete": "Versterken volbracht!",
     "sureDelete": "Weet je zeker dat je de <%= taskType %> met de tekst \"<%= taskText %>\" wilt verwijderen?",
@@ -115,17 +112,21 @@
     "rewardHelp3": "Speciale uitrusting verschijnt hier tijdens wereldwijde evenementen.",
     "rewardHelp4": "Wees niet bang om je eigen beloningen toe te voegen! Kijk ook eens naar <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>de voorbeelden hier</a>.",
     "clickForHelp": "Klik hier voor hulp",
-    "taskIdRequired": "\"taakId\" moet een valide UUID zijn",
+    "taskIdRequired": "\"taskId\" moet een geldige UUID zijn.",
     "taskNotFound": "Taak niet gevonden.",
-    "invalidTaskType": "De taak moet een \"gewoonte\",  \"dagelijkse taak\", \"todo\" of \"beloning\" zijn.",
+    "invalidTaskType": "Taaktype moet een \"habit\",  \"daily\", \"todo\" of \"reward\" zijn.",
     "cantDeleteChallengeTasks": "Een taak die bij een uitdaging hoort kan niet verwijderd worden.",
-    "checklistOnlyDailyTodo": "Checklist zijn alleen mogelijk bij dagelijkse taken en todos",
-    "checklistItemNotFound": "Geen checklist item was gevonden met de gegeven id",
-    "itemIdRequired": "\"ItemId\" moet een valide UUID zijn",
-    "tagNotFound": "Geen tag item was gevonden met de gegeven id",
-    "tagIdRequired": "\"tagId\" moet een valide UUID zijn die correspondeert met de tag die bij de gebruiker hoort.",
-    "positionRequired": "\"positie\" is nodig en moet een nummer zijn",
-    "cantMoveCompletedTodo": "Een voldane todo kan niet verschoven worden",
-    "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "De taak is al getagd met de gegeven tag"
+    "checklistOnlyDailyTodo": "Checklists zijn alleen mogelijk bij dagelijkse taken en todos",
+    "checklistItemNotFound": "Er was geen checklistvoorwerp gevonden met de opgegeven id.",
+    "itemIdRequired": "\"ItemId\" moet een geldige UUID zijn.",
+    "tagNotFound": "Er was geen labelvoorwerp gevonden met de opgegeven id.",
+    "tagIdRequired": "\"tagId\" moet een geldige UUID zijn die overeenkomt met het label dat bij de gebruiker hoort.",
+    "positionRequired": "\"position\" is nodig en moet een nummer zijn.",
+    "cantMoveCompletedTodo": "Een voltooide todo kan niet verplaatst worden.",
+    "directionUpDown": "\"direction\" is nodig en moet \"up\" of \"down\" zijn.",
+    "alreadyTagged": "De taak is al gelabeld met het opgegeven label.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/pl/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Zostałeś zaproszony by dołączyć do drużyny! Czy chcesz opuścić tę drużynę i dołączyć do <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Dołącz do nowej drużyny",
     "declineInvitation": "Odrzuć zaproszenie",
-    "loadingNewParty": "Twoja nowa drużyna się ładuje. Poczekaj...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Nowa wiadomość w \"<%= name %>\"",
     "chat": "Czat",
     "sendChat": "Wyślij",
@@ -101,14 +101,14 @@
     "pm-reply": "Wyślij odpowiedź",
     "inbox": "Skrzynka odbiorcza",
     "messageRequired": "A message is required.",
-    "toUserIDRequired": "A User ID is required",
+    "toUserIDRequired": "Wymagane ID Użytkownika",
     "gemAmountRequired": "Wymagana liczba klejnotów",
     "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nie można wysłać wiadomości do tego użytkownika.",
     "privateMessageGiftIntro": "Hej <%= receiverName %>, <%= senderName %> wysłał Tobie",
     "privateMessageGiftGemsMessage": "<%= gemAmount %> klejnotów!",
     "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "Miesięcy abonamentu: <%= numberOfMonths %>!",
     "cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.",
-    "badAmountOfGemsToSend": "Amount must be within 1 and your current number of gems.",
+    "badAmountOfGemsToSend": "Wartość musi być pomiędzy 1 i aktualną liczbą klejnotów.",
     "abuseFlag": "Zgłoś naruszenie regulaminu społeczności.",
     "abuseFlagModalHeading": "Zgłosić naruszenie zasad przez <%= name %>?",
     "abuseFlagModalBody": "Czy na pewno chcesz zgłosić ten post? Powinieneś TYLKO zgłaszać posty, które naruszają  <%= firstLinkStart %>Regulamin Społeczności<%= linkEnd %>oraz/lub <%= secondLinkStart %>Warunki<%= linkEnd %>.  Niewłaściwe zgłaszanie postów jest naruszeniem Regulaminu Społeczności i może doprowadzić do zgłoszenia. Właściwymi powodami do oznaczania postów są, ale i nie tylko: <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>przeklinanie, slóbowania religijne</li><li>fanatyzm, bełkot</li><li>tematy dla dorosłych</li><li>przemoc, nawet w żartach</li><li>spam, iadomości bez sensu</li><li>",
@@ -174,7 +174,7 @@
     "keepOrRemoveAll": "req.query.keep must be either \"keep-all\" or \"remove-all\"",
     "keepOrRemove": "req.query.keep must be either \"keep\" or \"remove\"",
     "canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using uuids or emails.",
-    "inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.",
+    "inviteMissingEmail": "Brakujący adres e-mail w zaproszeniu.",
     "partyMustbePrivate": "Drużyny muszą być prywatne.",
     "userAlreadyInGroup": "Użytkownik jest już członkiem tej grupy.",
     "cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",

common/locales/pl/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Nie znaleziono wiadomości!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Tylko administrator może wyczyścić licznik flag!",
     "messageUserOperationProtected": "Ścieżka `<%= operation %>` nie została zapisana, gdyż jest chronniona przed zapisem.",
-    "messageUserOperationNotFound": "Operacja <%= operation %> nie znaleziona"
+    "messageUserOperationNotFound": "Operacja <%= operation %> nie znaleziona",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/pl/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Średnie",
     "hard": "Trudne",
     "attributes": "Atrybuty",
-    "physical": "Fizyczne",
-    "mental": "Mentalne",
-    "otherExamples": "Np. zawodowe cele, hobby, finanse, itd.",
     "progress": "Postęp",
     "daily": "Codzienne",
     "dailies": "Codzienne",
@@ -127,5 +124,9 @@
     "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.",
     "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag."
+    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/pt/backgrounds.json

@@ -168,11 +168,11 @@
     "backgroundGazeboNotes": "Enfrente um Gazebo.",
     "backgroundTreeRootsText": "Raízes de árvore",
     "backgroundTreeRootsNotes": "Explore as raízes de árvores.",
-    "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
-    "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
-    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
-    "backgroundLilypadText": "Lilypad",
-    "backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
-    "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
-    "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock."
+    "backgrounds062016": "Conjunto 25: Lançado em Junho de 2016",
+    "backgroundLighthouseShoreText": "Farol da Costa",
+    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Passeie pelo Farol da Costa.",
+    "backgroundLilypadText": "Vitória Régea",
+    "backgroundLilypadNotes": "Suba em uma Vitória Régea.",
+    "backgroundWaterfallRockText": "Pedra da Cachoeira",
+    "backgroundWaterfallRockNotes": "Seja molhado na Pedra da Cachoeira."
 }

common/locales/pt/gear.json

@@ -191,8 +191,8 @@
     "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Um arco em segunda mão ainda em condição de uso. Aumenta Força em <%= str %> pontos. Armário Encantado: Conjunto básico de Arqueiro (item 1 de 3).",
     "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diploma Habiticano",
     "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Um certificado de conquista significativa - muito bem! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Graduação (Item 1 de 3).",
-    "weaponArmoireSandySpadeText": "Sandy Spade",
-    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).",
+    "weaponArmoireSandySpadeText": "Pá de Areia",
+    "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Uma ferramenta para cavar, assim como jogar areia nos olhos dos monstros inimigos. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Mar (Item 1 de 3).",
     "armor": "armadura",
     "armorBase0Text": "Roupas Modestas",
     "armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária. Não concede benefícios.",
@@ -404,8 +404,8 @@
     "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Este colete com camuflagem permite-te passar despercebido em florestas. Aumenta Percepção em <%= per %> pontos. Armário Encantado: Conjunto básico de Arqueiro (item 2 de 3).",
     "armorArmoireGraduateRobeText": "Beca de Graduado",
     "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Parabéns! Essa beca pesada se pendura solidamente junto com todo o conhecimento que você acumulou. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Graduação (Item 2 de 3).",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Striped Swimsuit",
-    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Roupa de Banho Listrada",
+    "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "O que poderia ser mais divertido do que lutar contra monstros do mar na praia? Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Mar (Item 2 de 3).",
     "headgear": "capacete",
     "headBase0Text": "Sem Elmo",
     "headBase0Notes": "Sem capacete.",
@@ -631,8 +631,8 @@
     "headArmoireBasicArcherCapNotes": "Nenhum arqueiro estaria completo sem um chapéu janota! Aumenta Percepção em <%= per %> pontos. Armário Encantado: Conjunto básico de Arqueiro (item 3 de 3).",
     "headArmoireGraduateCapText": "Chapéu de Graduação",
     "headArmoireGraduateCapNotes": "Parabéns! Seus pensamentos profundos te deram esse chapéu da compreensão. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Graduação (Item 3 de 3).",
-    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
-    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+    "headArmoireGreenFloppyHatText": "Chapéu Desajeitado Verde",
+    "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Muitas magias foram costuradas neste simples chapéu, dando a ele uma linda cor verde. Aumenta Constituição, Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item Independente.",
     "offhand": "item da segunda mão",
     "shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão",
     "shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.",
@@ -738,8 +738,8 @@
     "shieldArmoireMysticLampNotes": "Ilumine as cavernas mais sombrias com essa lâmpada mística! Aumenta percepção por <%= per %>. Armário Encantado: Item Independente",
     "shieldArmoireFloralBouquetText": "Buquê de Flores",
     "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Não ajudam muito em uma batalha, mas não são lindas? Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Item Independente.",
-    "shieldArmoireSandyBucketText": "Sandy Bucket",
-    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).",
+    "shieldArmoireSandyBucketText": "Baldinho de Areia",
+    "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Bom para guardar todo o Ouro que você ganhou completando tarefas! Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do Mar (Item 3 de 3).",
     "back": "Acessório de Costas",
     "backBase0Text": "Sem Acessório de Fundo",
     "backBase0Notes": "Sem Acessório de Fundo.",

common/locales/pt/groups.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "resources": "Recursos",
     "askQuestionNewbiesGuild": "Faça uma pergunta (Guilda 'The Newbies')",
     "tavernTalk": "Conversas da Taverna",
-    "tavernAlert1": "To report a bug, visit",
-    "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
+    "tavernAlert1": "Para reportar um bug, visite",
+    "tavernAlert2": "a Guilda Report a Bug",
     "moderatorIntro1": "Os moderadores da taverna e guilda são:",
     "communityGuidelines": "Diretrizes de Comunidade",
     "communityGuidelinesRead1": "Por favor, leia nossas",
@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Você foi convidado a juntar-se à uma equipe! Quer sair dessa equipe e juntar-se à <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Juntar-se à Nova Equipe",
     "declineInvitation": "Recusar convite",
-    "loadingNewParty": "Sua nova equipe está carregando. Por favor aguarde...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Nova mensagem em \"<%= name %>\"",
     "chat": "Conversas",
     "sendChat": "Enviar Mensagem",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "inviteMissingEmail": "Faltando o endereço de email no convite.",
     "partyMustbePrivate": "Equipes precisam ser privadas.",
     "userAlreadyInGroup": "Usuário já nesse grupo.",
-    "cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
+    "cannotInviteSelfToGroup": "Você não pode se convidar para um grupo.",
     "userAlreadyInvitedToGroup": "Usuário já convidado para esse grupo.",
     "userAlreadyPendingInvitation": "Usuário ainda com convite pendente.",
     "userAlreadyInAParty": "Usuário já está em uma equipe.",

common/locales/pt/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Mensagem não encontrada!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Somente um administrador pode remover o contador de bandeira!",
     "messageUserOperationProtected": "caminho `<%= operation %>` não foi salvo, já que é um caminho protegido.",
-    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operação não encontrada"
+    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operação não encontrada",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/pt/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Médio",
     "hard": "Difícil",
     "attributes": "Atributos",
-    "physical": "Físico",
-    "mental": "Mental",
-    "otherExamples": "Ex.: atividades profissionais, hobbies, financeiro, etc.",
     "progress": "Progresso",
     "daily": "Diariamente",
     "dailies": "Tarefas Diárias",
@@ -126,6 +123,10 @@
     "tagIdRequired": "\"tagId\" precisa ser um UUID válido correspondente a uma etiqueta pertencente ao usuário.",
     "positionRequired": "\"position\" é necessária e precisa ser um número.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Não é possível mover um afazer concluído.",
-    "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "A tarefa fá foi etiquetada com essa etiqueta."
+    "directionUpDown": "A \"direção\" é necessária e precisa ser '+' ou '-'.",
+    "alreadyTagged": "A tarefa fá foi etiquetada com essa etiqueta.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/ro/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "You were invited to join a party! Do you want to leave this party and join <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Join New Party",
     "declineInvitation": "Decline Invitation",
-    "loadingNewParty": "Your new party is loading. Please wait...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Mesaj nou în „<%= name %>”",
     "chat": "Chat",
     "sendChat": "Trimite Chat",

common/locales/ro/messages.json

@@ -52,5 +52,6 @@
     "messageGroupChatNotFound": "Mesajul nu a fost găsit!",
     "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Doar un administrator poate curăța numărul de atenționări!",
     "messageUserOperationProtected": "calea `<%= operation %>` nu a fost salvată pentru că este protejată",
-    "messageUserOperationNotFound": "nu a fost găsită operațiunea <%= operation %>"
+    "messageUserOperationNotFound": "nu a fost găsită operațiunea <%= operation %>",
+    "messageNotificationNotFound": "Notification not found."
 }

common/locales/ro/tasks.json

@@ -28,9 +28,6 @@
     "medium": "Mediu",
     "hard": "Greu",
     "attributes": "Atribute",
-    "physical": "Fizic",
-    "mental": "Mintal",
-    "otherExamples": "Ex. îndeletniciri profesionale, hobby-uri, financiare etc.",
     "progress": "Progres",
     "daily": "Daily",
     "dailies": "Cotidiene",
@@ -127,5 +124,9 @@
     "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Can't move a completed todo.",
     "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.",
-    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag."
+    "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.",
+    "strengthExample": "Relating to exercise and activity",
+    "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits",
+    "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks",
+    "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction"
 }

common/locales/ru/backgrounds.json

@@ -168,7 +168,7 @@
     "backgroundGazeboNotes": "Бой с беседкой",
     "backgroundTreeRootsText": "Корни дерева",
     "backgroundTreeRootsNotes": "Исследуйте корни дерева",
-    "backgrounds062016": "SET 25: Released June 2016",
+    "backgrounds062016": "Набор 25: Выпущен в июне 2016",
     "backgroundLighthouseShoreText": "Lighthouse Shore",
     "backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
     "backgroundLilypadText": "Lilypad",

common/locales/ru/groups.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "invitedToNewParty": "Вас пригласили в команду! Вы хотите покинуть эту команду и вступить в <%= partyName %>?",
     "joinNewParty": "Вступить в новую команду",
     "declineInvitation": "Отклонить приглашение",
-    "loadingNewParty": "Ваша новая команда в процессе загрузки. Пожалуйста, подождите...",
+    "loadingNewParty": "Your party is loading. Please wait...",
     "newMsg": "Новое сообщение в «<%= name %>»",
     "chat": "Чат",
     "sendChat": "Написать в чат",