mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-07-13 23:42:12 +00:00
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
This commit is contained in:
Melior
commit
0fd0a29a4d
41 changed files with 164 additions and 115 deletions
|
|
@ -54,5 +54,14 @@
|
|||
"viewAchievements": "Erfolge ansehen",
|
||||
"letsGetStarted": "Los geht's!",
|
||||
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% Fortschritt",
|
||||
"gettingStartedDesc": "Erstelle eine Aufgabe, schließe sie ab und prüfe dann Deine Belohnungen. Du schaltest <strong>5 Erfolge</strong> frei und erhältst <strong class=\"gold-amount\">100 Goldstücke</strong>, sobald Du fertig bist!"
|
||||
"gettingStartedDesc": "Erstelle eine Aufgabe, schließe sie ab und prüfe dann Deine Belohnungen. Du schaltest <strong>5 Erfolge</strong> frei und erhältst <strong class=\"gold-amount\">100 Goldstücke</strong>, sobald Du fertig bist!",
|
||||
"achievementCreatedTaskModalText": "Füge eine Aufgabe hinzu, für etwas, das Du diese Woche erreichen willst",
|
||||
"achievementPurchasedEquipmentText": "Hat den ersten Rüstungsgegenstand gekauft.",
|
||||
"achievementFedPetText": "Hat das erste Haustier gefüttert.",
|
||||
"achievementHatchedPetModalText": "Schau in Dein Inventar und versuche ein Schlüpfelixier mit einem Ei zu kombinieren",
|
||||
"achievementHatchedPetText": "Hat das erste Haustier geschlüpft.",
|
||||
"achievementCompletedTaskModalText": "Hake Deine Aufgaben ab, um Belohnungen zu verdienen",
|
||||
"achievementCompletedTaskText": "Hat die erste Aufgabe erledigt.",
|
||||
"achievementCompletedTask": "Erledige eine Aufgabe",
|
||||
"achievementCreatedTaskText": "Hat die erste Aufgabe erstellt."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1999,5 +1999,15 @@
|
|||
"weaponSpecialWinter2020WarriorNotes": "Zurück, Eichhörnchen! Ihr bekommt kein einziges Stück davon! ...Aber wenn Ihr alle bei einer Tasse Kakao abhängen wollt, geht das klar. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2019-2020 Winterausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020WarriorText": "Zackiger Tannenzapfen",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueNotes": "Dunkelheit ist des Schurken Element. Wer eigne sich da besser, den Weg zu leuchten in der dunkelsten Jahreszeit? Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2019-2020 Winterausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueText": "Laternenstab"
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueText": "Laternenstab",
|
||||
"shieldSpecialWinter2020HealerNotes": "Hast Du das Gefühl, Du seist zu gut für diese Welt, zu unverfälscht? Nur diese Schönheit unter den Gewürzen ist Deiner würdig. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2019-2020 Winterausrüstung.",
|
||||
"headSpecialWinter2020HealerNotes": "Bitte nimm es ab, bevor Du versuchst damit einen Chai oder Kaffee aufzubrühen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2019-2020 Winterausrüstung.",
|
||||
"headSpecialWinter2020MageNotes": "Oh! Süßer die Glocken nie klingen / als zu der Weihnachtszeit, / ’s ist, als ob Engelein singen, / \"Wende 'Flammenstoß' an\". Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2019-2020 Winterausrüstung.",
|
||||
"headSpecialWinter2020WarriorNotes": "Ein stechendes Gefühl auf Deinem Kopf ist ein kleiner Preis für saisonale Pracht. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2019-202 Winterausrüstung.",
|
||||
"headSpecialWinter2020WarriorText": "Schneegekrönter Kopfschmuck",
|
||||
"headSpecialWinter2020RogueNotes": "Ein Schurke geht in dieser Mütze die Straße entlang, die Leute wissen, so jemand fürchtet nichts. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2019-2020 Winterausrüstung.",
|
||||
"headSpecialWinter2020RogueText": "Flauschige Bommelmütze",
|
||||
"armorSpecialWinter2020HealerNotes": "Ein opulenter Umhang für jene, mit festlichem Geschmack! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2019-2020 Winterausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialWinter2020MageText": "Rundliche Robe",
|
||||
"armorSpecialWinter2020RogueNotes": "Es besteht kein Zweifel, dass Du Stürmen mit der inneren Wärme Deines Elans und Deiner Hingabe trotzen kannst, aber es kann nicht schaden, sich dem Wetter entsprechend anzuziehen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2019-2020 Winterausrüstung."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,5 +169,6 @@
|
|||
"imReady": "Betrete Habitica",
|
||||
"limitedOffer": "Verfügbar bis <%= date %>",
|
||||
"paymentAutoRenew": "Dieses Abonnement wird automatisch erneuert bis es gekündigt wird. Wenn Du dieses Abonnement kündigen musst, kannst Du dies in Deinen Einstellungen tun.",
|
||||
"paymentCanceledDisputes": "Wir haben eine Bestätigung der Kündigung an Deine E-Mailadresse gesendet. Falls Du die E-Mail nicht erhältst, kontaktiere uns bitte um zu verhindern, dass es zu Zahlungsstreitigkeiten kommt."
|
||||
"paymentCanceledDisputes": "Wir haben eine Bestätigung der Kündigung an Deine E-Mailadresse gesendet. Falls Du die E-Mail nicht erhältst, kontaktiere uns bitte um zu verhindern, dass es zu Zahlungsstreitigkeiten kommt.",
|
||||
"cannotUnpinItem": "Dieser Gegenstand kann nicht von der Pinnwand entfernt werden."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"questEvilSantaText": "Wildernder Weihnachtswichtel",
|
||||
"questEvilSantaNotes": "Tief im Eisfeld hörst Du gequältes Brüllen. Du folgst dem Knurren – unterstrichen von einem Schnattern – zu einer Waldlichtung, auf welcher Du eine ausgewachsene Polarbärin siehst. Sie kämpft um ihr Leben, gefesselt und eingesperrt. Oben auf dem Käfig tanzt ein bösartiger kleiner Kobold, der als Schiffbrüchiger verkleidet ist. Bezwinge den Wildernden Weihnachtswichtel und rette das Tier!",
|
||||
"questEvilSantaNotes": "Tief im Eisfeld hörst Du gequältes Brüllen. Du folgst dem Knurren – unterstrichen von einem Schnattern – zu einer Waldlichtung, auf welcher Du eine ausgewachsene Polarbärin siehst. Sie kämpft um ihr Leben, gefesselt und eingesperrt. Oben auf dem Käfig tanzt ein bösartiger kleiner Kobold, der als Schiffbrüchiger verkleidet ist. Bezwinge den Wildernden Weihnachtswichtel und rette das Tier!<br><br><strong>Hinweis</strong>: \"Wildernder Weihnachtswichtel\" gewährt einen stapelbaren Questerfolg, aber verleiht nur einmalig ein seltenes Reittier.",
|
||||
"questEvilSantaCompletion": "Vor Wut kreischend springt der Wildernde Weihnachtswichtel in den dunklen Wald davon. Die Bärin versucht Dir mit Brüllen und Knurren etwas zu verstehen zu geben. Du nimmst sie mit zurück zu den Ställen, wo Matt Boch, der Bestienmeister, der Bärin zuhört. Mit Schrecken vernimmst Du, dass die Bärin ein Junges hat! Als sie gefangen genommen wurde, lief es in die Eissteppe davon.",
|
||||
"questEvilSantaBoss": "Wildernder Weihnachtswichtel",
|
||||
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Eisbär (Reittier)",
|
||||
"questEvilSanta2Text": "Finde das Jungtier",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "Mama Bärs Jungtier ist geflohen, als sie vom Wildernden Weihnachtswichtel gefangen wurde. Du hörst Zweige knacken und Schneestapfen in der Tiefe des stillen Waldes. Pfotenabdrücke! Mama Bär und Du laufen los, um der Spur zu folgen. Finde alle Spuren und abgeknickten Zweige, um das Jungtier aufzuspüren!",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "Mama Bärs Jungtier ist geflohen, als sie vom Wildernden Weihnachtswichtel gefangen wurde. Du hörst Zweige knacken und Schneestapfen in der Tiefe des stillen Waldes. Pfotenabdrücke! Mama Bär und Du laufen los, um der Spur zu folgen. Finde alle Spuren und abgeknickten Zweige, um das Jungtier aufzuspüren!<br><br><strong>Hinweis</strong>: \"Finde das Jungtier\" gewährt einen stapelbaren Questerfolg, aber verleiht nur einmalig ein seltenes Haustier.",
|
||||
"questEvilSanta2Completion": "Du hast das Jungtier gefunden! Es wird Dir für immer Gesellschaft leisten.",
|
||||
"questEvilSanta2CollectTracks": "Spuren",
|
||||
"questEvilSanta2CollectBranches": "Abgebrochene Zweige",
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
"questYarnDropYarnEgg": "Wollknäuel (Ei)",
|
||||
"questYarnUnlockText": "Schaltet den Kauf von Wollknäueleiern auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"winterQuestsText": "\"Winter\" Quest-Paket",
|
||||
"winterQuestsNotes": "Beinhaltet 'Wildernder Weihnachtswichtel', 'Finde das Jungtier' und 'Der Federvieh-Frost'. Verfügbar bis zum 31. Dezember.",
|
||||
"winterQuestsNotes": "Beinhaltet 'Wildernder Weihnachtswichtel', 'Finde das Jungtier' und 'Der Federvieh-Frost'. Verfügbar bis zum 31. Dezember. Beachte, dass Wildernder Weihnachtswichtel und Finde das Jungtier stapelbare Questerfolge haben, aber nur einmalig ein seltenes Haus- und Reittier verleihen.",
|
||||
"questPterodactylText": "Der Pterror-Dactylus",
|
||||
"questPterodactylNotes": "Du machst einen Spaziergang entlang der friedlichen Stoïstillen Klippen, als ein böses Kreischen die Luft zerreißt. Du drehst Dich um, siehst eine schreckliche Kreatur auf Dich zufliegen und wirst von einem mächtigen Schrecken überwältigt. Als Du Dich zur Flucht wendest, packt Dich @Lilith of Alfheim. \"Keine Panik! Es ist nur ein Pterror-Dactylus.\"<br><br>@Procyon P nickt. \"Sie nisten in der Nähe, aber sie fühlen sich angezogen vom Geruch negativer Gewohnheiten und unerledigter Tagesaufgaben.\"<br><br>Keine Sorge\", sagt @Katy133. \"Wir müssen nur besonders produktiv sein, um ihn zu besiegen!\" Du bist erfüllt von einem erneuerten Sinn für Zielstrebigkeit und wendest Dich Deinem Feind zu.",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "Mit einem letzten Kreischen stürzt der Pterror-Dactylus über die Klippe. Du rennst nach vorn, um zu sehen, wie er über die entfernten Steppen hinwegfliegt. \"Puh, ich bin froh, dass das vorbei ist\", sagst Du. \"Ich auch\", antwortet @GeraldThePixel. \"Aber seht doch! Er hat ein paar Eier für uns zurückgelassen.\" @Edge gibt Dir drei Eier, und Du gelobst, sie in friedlicher Ruhe aufzuziehen, umgeben von positiven Gewohnheiten und blauen Tagesaufgaben.",
|
||||
|
|
@ -674,5 +674,6 @@
|
|||
"questAmberText": "Der Bernstein-Bund",
|
||||
"questAmberBoss": "Trerezin",
|
||||
"questAmberUnlockText": "Schaltet den Kauf von Bernsteinfarbenen Schlüpfelixieren auf dem Marktplatz frei",
|
||||
"questAmberDropAmberPotion": "Bernsteinfarbenes Schlüpfelixier"
|
||||
"questAmberDropAmberPotion": "Bernsteinfarbenes Schlüpfelixier",
|
||||
"evilSantaAddlNotes": "Beachte, dass Wildernder Weihnachtswichtel und Finde das Jungtier stapelbare Questerfolge haben, aber nur einmalig ein seltenes Haus- und Reittier verleihen."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,13 +41,22 @@
|
|||
"achievementPrimedForPaintingText": "Ha conseguido todas las Mascotas Blancas.",
|
||||
"achievementPrimedForPainting": "Preparado para pintar",
|
||||
"hideAchievements": "Ocultar <%= category %>",
|
||||
"showAllAchievements": "Mostrar Todo <%= category %>",
|
||||
"onboardingCompleteDesc": "Has ganado <strong>5 logros</strong> y <strong class=\"gold-amount\">100</strong> oro por completar la lista.",
|
||||
"earnedAchievement": "Has conseguido un logro!",
|
||||
"viewAchievements": "Mirar Logros",
|
||||
"showAllAchievements": "Mostrar todo <%= category %>",
|
||||
"onboardingCompleteDesc": "Has ganado <strong>5 logros</strong> y <strong class=\"gold-amount\">100</strong> de oro por completar la lista.",
|
||||
"earnedAchievement": "¡Has conseguido un logro!",
|
||||
"viewAchievements": "Mirar logros",
|
||||
"letsGetStarted": "¡Vamos a empezar!",
|
||||
"onboardingProgress": "<%= percentage %> % progreso",
|
||||
"gettingStartedDesc": "Vamos a crear una tarea, complétala y mira tus recompensas. ¡Ganaras <strong>5 logros</strong> y <strong class=\"gold-amount\">100 de oro</strong> una vez terminado!",
|
||||
"gettingStartedDesc": "Vamos a crear una tarea, complétala y mira tus recompensas. ¡Ganaras <strong>5 logros</strong> y <strong class=\"gold-amount\">100 de oro</strong> cuando hayas terminado!",
|
||||
"achievementCreatedTaskText": "Crear tu primera tarea.",
|
||||
"achievementCreatedTask": "Crea una Tarea"
|
||||
"achievementCreatedTask": "Crea una Tarea",
|
||||
"achievementFedPet": "Alimenta a una mascota",
|
||||
"achievementFedPetModalText": "Hay muchos tipos de comida, pero las mascotas pueden ser quisquillosas",
|
||||
"achievementHatchedPetModalText": "Dirígete a tu inventario y prueba a combinar una poción de eclosión y un huevo",
|
||||
"achievementCompletedTaskText": "Has completado tu primera tarea.",
|
||||
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "El equipamiento es una forma de personalizar tu avatar y mejorar tus estadísticas",
|
||||
"achievementPurchasedEquipment": "Adquirir equipamiento",
|
||||
"achievementCompletedTaskModalText": "Marca alguna de tus tareas para conseguir recompensas",
|
||||
"achievementCompletedTask": "Completa una tarea",
|
||||
"achievementCreatedTaskModalText": "Añade una tarea para algo que te gustaría cumplir esta semana"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@
|
|||
"hatchingPotionFairy": "Hada",
|
||||
"hatchingPotionStarryNight": "Noche Estrellada",
|
||||
"hatchingPotionRainbow": "Arco-iris",
|
||||
"hatchingPotionGlass": "El Vidrio",
|
||||
"hatchingPotionGlass": "Vidrio",
|
||||
"hatchingPotionGlow": "que brilla en la oscuridad",
|
||||
"hatchingPotionFrost": "Escarcha",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Nieve Glacial",
|
||||
|
|
@ -352,5 +352,6 @@
|
|||
"questEggRobotMountText": "Robot",
|
||||
"questEggRobotText": "Robot",
|
||||
"premiumPotionUnlimitedNotes": "No puede usarse en huevos de Mascotas de Misiones.",
|
||||
"hatchingPotionAmber": "Ámbar"
|
||||
"hatchingPotionAmber": "Ámbar",
|
||||
"hatchingPotionAurora": "Aurora"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"frequentlyAskedQuestions": "Preguntas Frecuentes",
|
||||
"faqQuestion0": "No entiendo nada, ¿dónde hay un resumen?",
|
||||
"faqQuestion0": "No entiendo nada. ¿Dónde hay un resumen?",
|
||||
"iosFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Puedes cambiar el aspecto de tu personaje en Menú > Personalizar personaje.\n\nEstas son las acciones básicas: haz clic en el signo más (+) de la esquina superior derecha para añadir una tarea. Si quieres editar una tarea, pulsa en ella. Para eliminarla, desliza el dedo hacia la izquierda sobre ella. Puedes filtrar las tareas por etiquetas en la esquina superior izquierda, y expandir o contraer listas pulsando en el icono de fracción.",
|
||||
"androidFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipamiento y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Puedes cambiar el aspecto de tu personaje en Menú > [Inventario >] Personaje.\n\nEstas son las acciones básicas: haz clic en el signo más (+) de la esquina inferior derecha para añadir una tarea. Si quieres editar una tarea, pulsa en ella. Para eliminarla, deslízala hacia la izquierda. Puedes filtrar las tareas por etiquetas en la esquina superior derecha y expandir o contraer listas pulsando en el recuadro que indica el número de elementos de la lista.",
|
||||
"webFaqAnswer0": "Primero, tienes que añadir las tareas que quieras realizar en tu día a día. Entonces, a medida que cumplas esas tareas en la vida real y las marques como completadas, ganarás experiencia y oro. El oro sirve para comprar equipos y otros objetos, y para obtener recompensas que puedes personalizar. La experiencia hace que tu personaje suba de nivel y desbloquee contenidos como mascotas, habilidades y misiones. Para mas detalles, échale un vistazo a la guía paso por paso del juego en [Ayuda -> Introducción para nuevos usuarios](https://habitica.com/static/overview).",
|
||||
|
|
@ -27,10 +27,10 @@
|
|||
"faqQuestion6": "¿Cómo puedo encontrar una mascota o una montura?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "En el nivel 3, ganas accesso al Sistema de Recompensas. Cada vez que completas una tarea, tienes una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o comida. Se almacenará en Menú > Items.\n\nPara que eclosione una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Toca el huevo para determinar la especie que quieras eclosionar y selecciona \"Eclosionar Huevo\". Después, elige una poción de eclosión para determinar su color. Ve a Menú > Mascotas para equipar a tu avatar con tu nueva Mascota haciendo click en ella.\n\nTambién puedes convertir tus Mascotas en Monturas alimentándolas en Menú > Mascotas. Toca una Mascota y selecciona \"Alimentar Mascota\". Tendrás que alimentar a la mascota varias veces para que se convierta Montura, pero si consigues averiguar su comida favorita, crecerán más rápido. Usa prueba y error, o [mira las respuestas aquí](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida). Cuando tengas una Montura, ve al Menú > Monturas y haz clic para ponérsela a tu avatar.\n\nTambién puedes conseguir huevos para Mascotas de Misión completando algunas Misiones. (Sigue leyendo para averiguar más sobre las Misiones.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "En nivel 3, ganas acceso al Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás la oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión, o un pedazo de alimento. Éstos serán guardados en Inventario > Mercado.\n\nPara obtener una mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Haz clic en el huevo para determinar la especie que quieres obtener, y selecciona \"Eclosiona con poción.\" ¡Luego elige una poción de eclosión para definir su color! Ve a Inventario > Mascotas y haz clic en ella para equiparla.\n\nTambién puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Inventario [> Mascotas]. ¡Haz clic en una Mascota y luego selecciona un alimento del menú a la derecha! Tendrás que alimentar a una mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida). Una vez que tengas una Montura, ve a Inventario > Monturas y haz clic en ella para equiparla. \n\nAdemás puedes obtener huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Lee abajo para saber más sobre Misiones.)",
|
||||
"webFaqAnswer6": "En el nivel 3, desbloquearás el Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un trozo de comida. Estos se almacenarán en el Inventario > Objetos. Para eclosionar una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Una vez tengas tanto un huevo como una poción, ve al Inventario > Establo para eclosionar tu mascota haciendo click en su imagen. Una vez hayas eclosionado la mascota, puedes equiparla haciendo click en ella. Puedes también hacer crecer tus Mascotas y que se conviertan en Monturas dándoles de comer en Inventario > Establo. ¡Arrastra una pieza de comida desde la barra de acción en la parte inferior de la pantalla y suéltala sobre la mascota para alimentarla! Tendrás que alimentar una Mascota varias veces para que se convierta en una Montura, pero si puedes averiguar cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Busca por prueba y error, o [mira los spoilers aquí](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida). Una vez tengas una Montura, haz click en ella para equipar a tu avatar. Puedes también conseguir huevos para Mascotas de Misión completando ciertas Misiones. (Mira más abajo para aprender más sobre Misiones).",
|
||||
"webFaqAnswer6": "En el nivel 3, desbloquearás el Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás una oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un trozo de comida. Estos se almacenarán en el Inventario > Objetos. Para eclosionar una Mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Una vez tengas tanto un huevo como una poción, ve al Inventario > Establo para eclosionar tu mascota haciendo click en su imagen. Una vez hayas eclosionado la mascota, puedes equiparla haciendo click en ella. Puedes también hacer crecer tus Mascotas y que se conviertan en Monturas dándoles de comer en Inventario > Establo. ¡Arrastra una pieza de comida desde la barra de acción en la parte inferior de la pantalla y suéltala sobre la mascota para alimentarla! Tendrás que alimentar una Mascota varias veces para que se convierta en una Montura, pero si puedes averiguar cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Busca por prueba y error, o [mira los spoilers aquí](https://habitica.fandom.com/es/wiki/Preferencias_de_Comida). Una vez tengas una Montura, haz click en ella para equipar a tu avatar. Puedes también conseguir huevos para Mascotas de Misión completando ciertas Misiones. (Mira más abajo para aprender más sobre Misiones.)",
|
||||
"faqQuestion7": "¿Cómo me convierto en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador?",
|
||||
"iosFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente - por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual - puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde en Menú > Elegir Clase.",
|
||||
"androidFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los Guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los Magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la Maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente - por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual - puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde en Menú > Elegir Clase. ",
|
||||
"androidFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los Guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los Magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la Maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente - por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual - puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde en Menú > Elegir Clase.",
|
||||
"webFaqAnswer7": "En el nivel 10, puedes elegir si te conviertes en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene diferentes opciones de equipación, diferentes Habilidades que pueden lanzar a partir del nivel 11 y diferentes ventajas. Los Guerreros pueden hacer daño a los Jefes con facilidad, aguantar más daño de sus tareas y ayudar a hacer más resistente al equipo. Los Magos pueden también dañar a los Jefes con facilidad, así como subir rápidamente de nivel y recuperar Maná para su equipo. Los pícaros ganan más oro y encuentran más objetos de botín, y pueden ayudar a su equipo a hacer lo mismo. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a sí mismos y a los miembros de su equipo. Si no quieres elegir una Clase de forma inmediata - por ejemplo, todavía estás comprando todo el equipamiento para tu clase actual - puedes hacer click en \"excluir\" y reabrirlo más tarde en Ajustes.",
|
||||
"faqQuestion8": "¿Qué es la barra azul que aparece en la cabezera después del nivel 10?",
|
||||
"iosFaqAnswer8": "La barra azul que apareció cuando llegaste al nivel 10 y elegiste una Clase es tu barra de Maná. A medida que sigas subiendo de nivel, vas a desbloquear Habilidades especiales que requieren Maná para su uso. Cada Clase tiene diferentes Habilidades, las cuales aparecen después del nivel 11 en Menú > Habilidades. A diferencia de tu barra de Salud, tu barra de Maná no se resetea cuando subes de nivel. En lugar de eso, obtienes Maná cuando completas buenos Hábitos, Diarias y Pendientes, y la pierdes cuando sucumbes a los malos Hábitos. También ganas algo de Maná por la noche -- cuantas más Diarias completes, más Maná ganarás.",
|
||||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
"iosFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos empiezan a luchar con el Jefe automáticamente y sus tareas y Habilidades harán daño al Jefe como habitualmente.\n\nPuedes estar en una misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto para el Jefe Mundial como para las Misiones de Jefe/Recolección de tu Equipo.\n\nUn Jefe Mundial nunca te hará daño en tu cuenta. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se llena cuando los usuarios se saltan tareas Diarias. Si la Barra de Ira se llena, atacará a uno de los Personajes No-Jugadores del sitio, y su imagen cambiará.\n\nPuedes leer más sobre [anteriores Jefes Mundiales](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
|
||||
"androidFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos están automáticamente luchando contra el Jefe en el momento de su aparición, y sus tareas y Habilidades le harán daño como siempre.\n\nPuedes estar al mismo tiempo en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y Habilidades contarán tanto para el Jefe Mundial como para la Misión de Jefe/Recolección de tu Equipo.\n\nUn Jefe Mundial nunca va a hacer daño a tu cuenta de ninguna manera. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se llena cuando los usuarios se saltan tareas Diarias. Si esta Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores de Habitica, y su imagen cambiará.\n\nPuedes leer más acerca de [Jefes Mundiales anteriores](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
|
||||
"webFaqAnswer12": "Los Jefes Mundiales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos pasan automáticamente a luchar contra el Monstruo, y sus tareas y Habilidades harán daño al Monstruo, como es habitual. Puedes estar al mismo tiempo en una Misión normal. Tus tareas y Habilidades contarán tanto para el Monstruo Mundial como para la Misión de Jefe/Recolección en tu equipo. Un Monstruo Mundial nunca te hará daño en tu cuenta. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se llena cuando los usuarios se saltan tareas Diarias. Si esta barra se llena, atacará a uno de los Personajes No Jugadores de la web, y su imagen cambiará. Puedes leer más sobre [anteriores Jefes de Mundo](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Menu > Social > Taberna. ¡Estaremos encantados de ayudar!",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Social > Taberna. ¡Estaremos encantados de ayudar!",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, en Menu > Social > ¡Taberna! Estaremos encantados de ayudar.",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "Si tienes alguna pregunta que no esté en la lista o en las [preguntas frecuentes de la Wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ven a preguntar al chat de la Taberna, bajo el Menú > ¡Taberna! Estaremos encantados de ayudar.",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "Si tienes una pregunta que no está en esta lista o en la [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), ¡ven a preguntar al `[Gremio de Ayuda de Habitica](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estaremos encantados de ayudar."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@
|
|||
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Alabarda Copo de Nieve",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "Este copo de nieve se hizo crecer, cristal a cristal, hasta convertirlo en una hoja dura como el diamante. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Invierno Edición Limitada de 2018-2019.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Vara de Dragón de Fuego",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "¡Cuidado! Esta vara explosiva está lista para ayudarte a recibir a cualquiera que venga. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2018-2019",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "¡Cuidado! Esta vara explosiva está lista para ayudarte a recibir a cualquiera que venga. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2018-2019.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Varita Invernal",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "El invierno puede ser un tiempo de descanso y curación, y por eso esta varita de magia invernal puede ayudar a calmar la más dolorosa herida. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2018-2019.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete",
|
||||
|
|
@ -1818,5 +1818,7 @@
|
|||
"weaponMystery201911Notes": "La bola de cristal encima del báculo puede revelarte el futuro, ¡Pero cuidado! Usando esa peligrosa sabiduría puede cambiar una persona de maneras inesperadas. No otorga ningún beneficio Artículo de Suscriptor de noviembre de 2019.",
|
||||
"weaponMystery201911Text": "Báculo de cristal atractivo",
|
||||
"weaponArmoireFloridFanNotes": "Te encariñan los pliegues de seda cuando no están en uso. Incrementa la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Objeto Independiente.",
|
||||
"weaponArmoireFloridFanText": "Abanico Florido"
|
||||
"weaponArmoireFloridFanText": "Abanico Florido",
|
||||
"eyewearMystery201907Notes": "¡Luce asombroso mientras proteges tus ojos de los dañinos rayos UV! No confiere beneficios. Equipamiento de suscripción de julio del 2019.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020WarriorNotes": "¡Atrás, ardillas! ¡No os llevaréis ni un poco de esto! ... Pero si todas vosotras queréis pasar el rato y tomar chocolate caliente, está guay. Aumenta la fuerza en <%=str%>. Edición limitada del invierno 2019-2020."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"limitedEdition": "Edición Limitada",
|
||||
"seasonalEdition": "Edición de Temporada",
|
||||
"limitedEdition": "Edición limitada",
|
||||
"seasonalEdition": "Edición de temporada",
|
||||
"winterColors": "Colores de Invierno",
|
||||
"annoyingFriends": "Amigos Molestos",
|
||||
"annoyingFriendsText": "Tus compañeros de equipo te han lanzado <%= count %> bolas de nieve.",
|
||||
|
|
@ -61,7 +61,7 @@
|
|||
"nye2": "¡Feliz Año Nuevo! Que ganes muchos Días Perfectos.",
|
||||
"nye3": "¡Feliz Año Nuevo! Que tu lista de Pendientes se quede corta y agradable.",
|
||||
"nye4": "¡Feliz Año Nuevo! Que no te ataque un Hipogrifón furioso.",
|
||||
"holidayCard": "Tarjeta de Vacaciones Recibida",
|
||||
"holidayCard": "¡Tarjeta de vacaciones recibida!",
|
||||
"mightyBunnySet": "Conejo Poderoso (Guerrero)",
|
||||
"magicMouseSet": "Ratón Mágico (Mago)",
|
||||
"lovingPupSet": "Cachorro Adorable (Sanador)",
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
"reefRenegadeSet": "Arrecife Renegado (Pícaro)",
|
||||
"scarecrowWarriorSet": "Guerrero Espantapájaros (Guerrero)",
|
||||
"stitchWitchSet": "Bruja de Cocer (Mago)",
|
||||
"potionerSet": "Pocionador (Sanador) ",
|
||||
"potionerSet": "Alquimista (Sanador)",
|
||||
"battleRogueSet": "Pícaro Bate-talla (Pícaro)",
|
||||
"springingBunnySet": "Conjito de resorte (Sanador)",
|
||||
"grandMalkinSet": "Gran Felino (Mago)",
|
||||
|
|
@ -147,8 +147,8 @@
|
|||
"dateEndJanuary": "31 de enero",
|
||||
"dateEndFebruary": "28 de febrero",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "¡REGALA UNA SUSCRIPCIÓN Y RECIBE OTRA GRATIS!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Solo hasta el 15 de enero, cuando regales una suscripción a alguien, ¡obtienes la misma suscripción gratis!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Por favor, ten en cuenta que si tú o la persona que recibe el regalo ya tenéis una suscripción recurrente, la suscripción regalada solo empezará después de que esa suscripción sea cancelada o haya expirado. ¡Muchas gracias por tu apoyo!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Solo hasta el 6 de enero, cuando regales una suscripción a alguien, ¡obtienes la misma suscripción gratis!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Por favor, ten en cuenta que si tú o la persona que recibe el regalo ya tenéis una suscripción recurrente, la suscripción regalada solo empezará después de que esa suscripción sea cancelada o haya expirado. ¡Muchas gracias por tu apoyo! <3",
|
||||
"discountBundle": "Lote",
|
||||
"g1g1Announcement": "¡El evento Regala una suscripción, Obtiene una suscripción está en marcha ahora!",
|
||||
"g1g1Details": "¡Regala una suscripción a un/a amigo/a desde su perfil y recibirás la misma suscripción gratis!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@
|
|||
"questOwnerNotInPendingQuest": "La personne propriétaire de cette quête a quitté la quête et ne peut plus la débuter. Il vous est recommandé d'abandonner celle-ci. La personne propriétaire de la quête reprendra possession du parchemin de quête.",
|
||||
"questOwnerNotInRunningQuest": "La personne propriétaire de cette quête a quitté la quête. Vous pouvez abandonner la quête si vous le désirez, mais vous pouvez aussi décider de la poursuivre, et tous les participants recevront les récompenses de quête lorsque celle-ci sera terminée.",
|
||||
"questOwnerNotInPendingQuestParty": "La personne propriétaire de cette quête a quitté le groupe et ne peut plus lancer la quête. Il vous est recommandé d'abandonner celle-ci. Le parchemin de quête sera restitué à son propriétaire.",
|
||||
"questOwnerNotInRunningQuestParty": "Le responsable de quête a quitté le groupe. Vous pouvez abandonner la quête si vous le désirez, mais vous pouvez aussi décider de la poursuivre, et tous les participants recevront les récompenses de quête lorsque celle-ci sera terminée.",
|
||||
"questOwnerNotInRunningQuestParty": "La personne propriétaire de la quête a quitté le groupe. Vous pouvez abandonner la quête si vous le désirez, mais vous pouvez aussi décider de la poursuivre, et tous les participants recevront les récompenses de quête lorsque celle-ci sera terminée.",
|
||||
"questParticipants": "Participants",
|
||||
"scrolls": "Parchemins de quête",
|
||||
"noScrolls": "Vous n'avez pas de parchemin de quête.",
|
||||
|
|
@ -74,21 +74,21 @@
|
|||
"alreadyEarnedQuestLevel": "Vous avez déjà gagné cette quête en atteignant le niveau <%= level %>. ",
|
||||
"alreadyEarnedQuestReward": "Vous avez déjà gagné cette quête en terminant <%= priorQuest %>. ",
|
||||
"completedQuests": "A accompli les quêtes suivantes",
|
||||
"mustComplete": "Vous devez d'abord compléter <%= quest %>.",
|
||||
"mustComplete": "Vous devez d'abord finir <%= quest %>.",
|
||||
"mustLevel": "Vous devez être au niveau <%= level %> pour lancer cette quête.",
|
||||
"mustLvlQuest": "Vous devez être au niveau <%= level %> pour acheter cette quête !",
|
||||
"mustInviteFriend": "Pour gagner cette quête, invitez un ami dans votre équipe. Voulez-vous inviter quelqu'un maintenant ?",
|
||||
"unlockByQuesting": "Pour débloquer cette quête, complétez <%= title %>.",
|
||||
"questConfirm": "Avez-vous bien fait votre choix ? Seuls <%= questmembers %> des <%= totalmembers %> membres de votre équipe ont rejoint cette quête ! Les quêtes démarrent automatiquement quand tous les joueurs ont accepté ou décliné l'invitation.",
|
||||
"sureCancel": "Confirmez-vous vouloir annuler cette quête ? Toutes les invitations acceptées seront perdues. Le responsable de quête reprendra possession du parchemin de quête.",
|
||||
"sureAbort": "Confirmez-vous vouloir abandonner cette mission ? Elle sera abandonnée pour tous les membres de votre groupe et toute la progression sera perdue. Le responsable de quête reprendra possession du parchemin de quête.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Confirmez-vous absolument ? Assurez-vous qu'ils ne vont pas vous détester pour le reste de votre vie !",
|
||||
"questWarning": "Si de nouveaux joueurs rejoignent le groupe avant que la quête ne soit lancée, il recevront également une invitation. Cependant, une fois la quête débutée aucun nouveau membre du groupe ne pourra rejoindre celle-ci.",
|
||||
"questWarningBroken": "Si de nouveaux joueurs rejoignent le groupe avant que la quête ne commence, ils recevront également une invitation... Mais une fois la quête lancée, aucun nouveau membre du groupe ne peut rejoindre la quête.",
|
||||
"questConfirm": "Avez-vous bien fait votre choix ? Seuls <%= questmembers %> des <%= totalmembers %> membres de votre équipe ont rejoint cette quête ! Les quêtes démarrent automatiquement quand tous les membres ont accepté ou décliné l'invitation.",
|
||||
"sureCancel": "Confirmez-vous vouloir annuler cette quête ? Toutes les invitations acceptées seront perdues. La personne propriétaire de la quête reprendra possession du parchemin de quête.",
|
||||
"sureAbort": "Confirmez-vous vouloir abandonner cette mission ? Elle sera abandonnée pour tous les membres de votre équipe et toute la progression sera perdue. La personne propriétaire de la quête reprendra possession du parchemin de quête.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Confirmez-vous vraiment ? Assurez-vous que les autres membres ne vont pas vous détester jusqu'à la fin des temps !",
|
||||
"questWarning": "Si de nouvelles personnes rejoignent l'équipe avant que la quête ne soit lancée, elles recevront également une invitation. Mais une fois la quête débutée, aucun nouveau membre ne pourra rejoindre celle-ci.",
|
||||
"questWarningBroken": "Si de nouvelles personnes rejoignent l'équipe avant que la quête ne commence, elles recevront également une invitation... Mais une fois la quête lancée, aucun nouveau membre ne peut rejoindre celle-ci.",
|
||||
"bossRageTitle": "Rage",
|
||||
"bossRageDescription": "Quand cette jauge sera remplie, le boss réalisera une attaque spéciale !",
|
||||
"startAQuest": "COMMENCER UNE QUÊTE",
|
||||
"startQuest": "Commencer la quête",
|
||||
"startAQuest": "DÉMARRER UNE QUÊTE",
|
||||
"startQuest": "Démarrer la quête",
|
||||
"whichQuestStart": "Quelle quête voulez-vous démarrer ?",
|
||||
"getMoreQuests": "Obtenez plus de quêtes",
|
||||
"unlockedAQuest": "Vous avez déverrouillé une quête !",
|
||||
|
|
@ -103,25 +103,25 @@
|
|||
"questAlreadyUnderway": "Votre équipe est déjà en quête. Essayez à nouveau lorsque la quête actuelle sera terminée.",
|
||||
"questAlreadyAccepted": "Vous avez déjà accepté l'invitation à la quête.",
|
||||
"noActiveQuestToLeave": "Il n'y a pas de quête active à quitter",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveQuest": "Le responsable de la quête ne peut quitter la quête",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveQuest": "La personne responsable de la quête ne peut quitter la quête",
|
||||
"notPartOfQuest": "Vous ne participez pas à la quête",
|
||||
"youAreNotOnQuest": "Vous n'êtes pas en quête",
|
||||
"noActiveQuestToAbort": "Il n'y a pas de quête active à interrompre.",
|
||||
"onlyLeaderAbortQuest": "Seul le responsable du groupe ou de la quête peut interrompre une quête.",
|
||||
"onlyLeaderAbortQuest": "Seul la personne responsable de l'équipe ou de la quête peut interrompre une quête.",
|
||||
"questAlreadyRejected": "Vous avez déjà rejeté l'invitation à la quête.",
|
||||
"cantCancelActiveQuest": "Vous ne pouvez pas annuler une quête active, utilisez la fonction \"interrompre\" à la place.",
|
||||
"onlyLeaderCancelQuest": "Seul le responsable du groupe ou de la quête peut annuler la quête.",
|
||||
"onlyLeaderCancelQuest": "Seul la personne responsable de l'équipe ou de la quête peut annuler la quête.",
|
||||
"questNotPending": "Il n'y a aucune quête à commencer.",
|
||||
"questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Seul le responsable du groupe ou de la quête peut forcer le début de la quête",
|
||||
"questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Seul la personne responsable de l'équipe ou de la quête peut forcer le début de la quête",
|
||||
"createAccountReward": "Créer un compte",
|
||||
"loginIncentiveQuest": "Pour débloquer cette quête, connectez-vous à Habitica <%= count %> jours différents !",
|
||||
"loginIncentiveQuestObtained": "Vous avez gagné cette quête pour vous être connecté sur Habitica <%= count %> jours différents !",
|
||||
"loginReward": "<%= count %> connexion(s)",
|
||||
"createAccountQuest": "Vous avez reçu cette quête en rejoignant Habitica. Si des amis vous rejoignent, ils l'auront aussi.",
|
||||
"createAccountQuest": "Vous avez reçu cette quête en rejoignant Habitica. Si des amis vous rejoignent, ils la recevront aussi.",
|
||||
"questBundles": "Lots de quêtes à prix réduits",
|
||||
"buyQuestBundle": "Acheter ce lot de quêtes",
|
||||
"noQuestToStart": "Vous ne trouvez pas de quête à commencer ? Essayez de vérifier la boutique des quêtes, au marché, pour de nouvelles sorties !",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> dommages en instance",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> dégâts en instance",
|
||||
"pendingDamageLabel": "dégâts en cours",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Santé",
|
||||
"rageAttack": "Attaque de rage :",
|
||||
|
|
@ -131,9 +131,9 @@
|
|||
"chatQuestStarted": "Votre quête, <%= questName %>, a commencé.",
|
||||
"chatBossDamage": "<%= username %> attaque <%= bossName %> et inflige <%= userDamage %> dégâts. <%= bossName %> attaque l'équipe et inflige <%= bossDamage %> dégâts.",
|
||||
"chatBossDontAttack": "<%= username %> attaque <%= bossName %> et inflige <%= userDamage %> dégâts. <%= bossName %> n'attaque pas, respectant le fait qu'il reste des erreur post-maintenance, et ne voulant pas blesser indûment qui que ce soit. Le carnage reprendra bientôt !",
|
||||
"chatBossDefeated": "Vous avez vaincu <%= bossName %> ! Les personnes ayant participé à la quête en reçoivent les récompenses.",
|
||||
"chatBossDefeated": "Vous avez vaincu <%= bossName %> ! Les personnes ayant participé à la quête en reçoivent maintenant les récompenses.",
|
||||
"chatFindItems": "<%= username %> a trouvé <%= items %>.",
|
||||
"chatItemQuestFinish": "Tout les objets ont été trouvés ! L'équipe reçoit sa récompense.",
|
||||
"chatItemQuestFinish": "Tout les objets ont été trouvés ! L'équipe reçoit la récompense.",
|
||||
"chatQuestAborted": "<%= username %> a interrompu la quête <%= questName %>.",
|
||||
"chatQuestCancelled": "<%= username %> a annulé la quête en équipe <%= questName %>.",
|
||||
"tavernBossTired": "<%= bossName %> essaye de lancer <%= rageName %> mais est trop fatigué pour ça.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"questEvilSantaText": "Trappeur Noël",
|
||||
"questEvilSantaNotes": "Des grondements plaintifs résonnent au loin sur la banquise. Suivant les grognements – étrangement ponctués de gloussements – vous parvenez à une clairière où se trouve une ourse polaire adulte. Enfermée dans une cage, enchaînée, elle essaie désespérément de se libérer. Au-dessus d'elle, un méchant petit lutin attifé d'un costume délabré danse. Vainquez le Trappeur Noël, et sauvez la bête !",
|
||||
"questEvilSantaNotes": "Des grondements plaintifs résonnent au loin sur la banquise. Suivant les grognements – étrangement ponctués de gloussements – vous parvenez à une clairière où se trouve une ourse polaire adulte. Enfermée dans une cage, enchaînée, elle essaie désespérément de se libérer. Au-dessus d'elle, un méchant petit lutin attifé d'un costume délabré danse. Vainquez le Trappeur Noël, et sauvez la bête !<br><br><strong>Note</strong> : \"Trappeur Noël\" récompense avec un succès de quête cumulatif, mais donne une monture rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois.",
|
||||
"questEvilSantaCompletion": "Le Trappeur Noël glapit de colère et fuit, s'enfonçant dans la nuit. L'ourse est vraiment reconnaissante. Mais voilà qu'elle gronde et grogne, comme si elle cherchait à vous dire quelque chose d'important. Vous la ramenez à l'écurie où Matt Boch, le Maître des bêtes, comprend avec un sursaut d'horreur son problème. Elle a un ourson ! Il a fui vers la banquise lors de la capture de sa mère.",
|
||||
"questEvilSantaBoss": "Trappeur Noël",
|
||||
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Ours polaire (Monture)",
|
||||
"questEvilSanta2Text": "Trouvez l'ourson",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "L'ourson a fui en direction de la banquise lorsque le Trappeur Noël a capturé l'ourse polaire pour en faire sa monture. La forêt bruisse du son de branchettes soudainement brisées et des craquements de la neige. Des empreintes de pattes ! Vous vous élancez sur leur piste. Trouvez toutes les empreintes, toutes les branches cassées et secourez l'ourson !",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "L'ourson a fui en direction de la banquise lorsque le Trappeur Noël a capturé l'ourse polaire pour en faire sa monture. La forêt bruisse du son de branchettes soudainement brisées et des craquements de la neige. Des empreintes de pattes ! Vous vous élancez sur leur piste. Trouvez toutes les empreintes, toutes les branches cassées et secourez l'ourson !<br><br><stonrg>Note</strong> : \"Trouvez l'ourson\" récompense avec un succès de quête cumulatif, mais donne un familier rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois.",
|
||||
"questEvilSanta2Completion": "Vous avez trouvé l'ourson ! Il vous tiendra compagnie pour toujours.",
|
||||
"questEvilSanta2CollectTracks": "Empreintes",
|
||||
"questEvilSanta2CollectBranches": "Brindilles brisées",
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
"questYarnDropYarnEgg": "Pelote (Œuf)",
|
||||
"questYarnUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de pelote au marché",
|
||||
"winterQuestsText": "Lot de quêtes hivernales",
|
||||
"winterQuestsNotes": "Contient \"Trappeur Noël\", \"Trouvez l'ourson\" et \"Le gorfou glacé\". Disponible jusqu'au 31 décembre.",
|
||||
"winterQuestsNotes": "Contient \"Trappeur Noël\", \"Trouvez l'ourson\" et \"Le gorfou glacé\". Disponible jusqu'au 31 décembre. Notez que Trappeur Noël et Trouve l'ourson récompense par des succès de quêtes cumulatifs, mais donnent un familier et une monture rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois.",
|
||||
"questPterodactylText": "Le Pterreur-dactyle",
|
||||
"questPterodactylNotes": "Vous vous promenez le long des paisibles falaises de Stoïcalme lorsqu'un crissement maléfique déchire l'air. Vous vous tournez pour trouver une créature hideuse qui vole vers vous et vous submerge d'une terreur puissante. Alors que vous vous tournez pour fuir, @Lilith d'Alfheim vous attrape. \"Pas de panique, c'est juste un Pterreur-dactyle.\" <br><br> @Procyon P acquiesce. \"Ils nichent à proximité, mais ils sont attirés par l'odeur des habitudes négatives et des quotidiennes non réalisées.\" <br><br> \"Ne vous inquiétez pas\", dit @Katy133. \"Nous avons juste besoin d'être très productif pour le vaincre !\" Vous vous remplissez d'une détermination renouvelée et vous vous tournez pour faire face à votre ennemi.",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "Avec un dernier cri, le Pterreur-dactyle dégringole du flanc de la falaise. Vous vous précipitez pour le voir s'envoler dans les steppes lointaines. \"Ouf, je suis content que ce soit fini\", dites-vous. \"Moi aussi\", répond @GeraldThePixel. \"Mais regarde, il a laissé quelques œufs pour nous.\" @Edge vous donne trois œufs, et vous promettez de les élever dans la tranquillité, entouré par des habitudes positives et des quotidiennes bleues.",
|
||||
|
|
@ -674,5 +674,6 @@
|
|||
"questAmberUnlockText": "Déverrouille l'achat de potions d'éclosion d'ambre au marché",
|
||||
"questAmberDropAmberPotion": "Potion d'éclosion d'ambre",
|
||||
"questAmberBoss": "Arbrésine",
|
||||
"questAmberCompletion": "\"Arbrésine ?\" dit @-Tyr- calmement. \"Pourriez-vous laisser partir @Vikte ? Je ne pense pas qu'ils apprécient d'être si haut.\"<br><br>La peau ambrée de l'arbrésine rougit de pourpre et elle descend doucement @Vikte vers le sol. \"Mes excuses ! Ça fait si longtemps que je n'ai pas eu d'invités que j'ai oublié mes manières !\" Elle se glisse vers l'avant pour vous saluer correctement avant de disparaître dans sa cabane dans l'arbre et de revenir avec une brassée de potions d'éclosion d'ambre en guise de remerciement!<br><br>\"Potions magiques !\" @Vikte gasps.<br><br>\"Oh, ces vieilles choses ?\" La langue de l'arbrésine scintille comme elle le pense. \"Que penses-tu de ça ? Je vous donnerai toute cette pile si vous promettez de me rendre visite de temps en temps...\"<br><br>Et donc vous quittez le bois des tâches, excités de parler des nouvelles potions à tout le monde - et à votre nouvelle amie !"
|
||||
"questAmberCompletion": "\"Arbrésine ?\" dit @-Tyr- calmement. \"Pourriez-vous laisser partir @Vikte ? Je ne pense pas qu'ils apprécient d'être si haut.\"<br><br>La peau ambrée de l'arbrésine rougit de pourpre et elle descend doucement @Vikte vers le sol. \"Mes excuses ! Ça fait si longtemps que je n'ai pas eu d'invités que j'ai oublié mes manières !\" Elle se glisse vers l'avant pour vous saluer correctement avant de disparaître dans sa cabane dans l'arbre et de revenir avec une brassée de potions d'éclosion d'ambre en guise de remerciement!<br><br>\"Potions magiques !\" @Vikte gasps.<br><br>\"Oh, ces vieilles choses ?\" La langue de l'arbrésine scintille comme elle le pense. \"Que penses-tu de ça ? Je vous donnerai toute cette pile si vous promettez de me rendre visite de temps en temps...\"<br><br>Et donc vous quittez le bois des tâches, excités de parler des nouvelles potions à tout le monde - et à votre nouvelle amie !",
|
||||
"evilSantaAddlNotes": "Notez que Trappeur Noël et Trouve l'ourson récompense par des succès de quêtes cumulatifs, mais donnent un familier et une monture rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -405,10 +405,10 @@
|
|||
"backgrounds012019": "THESAVRVS 56: Ianuario 2019 editus",
|
||||
"backgroundAvalancheText": "Labina nivis",
|
||||
"backgroundAvalancheNotes": "Fuge vim tonantem labinae nivis.",
|
||||
"backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
|
||||
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
|
||||
"backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
|
||||
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.",
|
||||
"backgroundArchaeologicalDigText": "Excavatio Archaeologica",
|
||||
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Excava arcana praeteriti antiqui apud Excavationem Archaeologicam.",
|
||||
"backgroundScribesWorkshopText": "Officina Scribae",
|
||||
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Scribe volumenem magnum tuum in Officina Scribae.",
|
||||
"backgroundDojoText": "Gymnasium Japonicum",
|
||||
"backgrounds052019": "THESAVRVS 60: Maio 2019 editus",
|
||||
"backgroundHalflingsHouseNotes": "Sis hospes in blanda domo mediani.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"challenge": "Provocatio",
|
||||
"challengeDetails": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.",
|
||||
"challengeDetails": "Provocationes sunt eventus communitati in quibus ludiones perficiente collectionem munerum affinium colluctuntur et merent praemiis.",
|
||||
"brokenChaLink": "Ruptus Nexus Provocationis",
|
||||
"brokenTask": "Ruptus Nexus Provocationis: hoc munus erat pars provocationis, sed de eo sublatum est. Quid vis facere?",
|
||||
"keepIt": "Tenere",
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
|||
"noChallengeOwnerPopover": "Provocatio domini non est quoniam creator provocationis illum conventum delevit.",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "Utens intra gregis sodales provocationis non nactus est",
|
||||
"onlyGroupLeaderChal": "Solum dux gregis potest creare provocationes",
|
||||
"tavChalsMinPrize": "Prize must be at least 1 Gem for Public Challenges.",
|
||||
"tavChalsMinPrize": "Necesse est praemium esse dumtaxat 1 Gemma Provocationi Publicae.",
|
||||
"cantAfford": "Hoc praemium supplere non potes. Necesse est tibi aut gemmas plures emere aut quantitatem praemii decrescere.",
|
||||
"challengeIdRequired": "Debere \"challengeId\" UUID licitum esse.",
|
||||
"winnerIdRequired": "Debere \"winnerId\" UUID licitum esse.",
|
||||
|
|
@ -97,9 +97,9 @@
|
|||
"myChallenges": "Meae Provocationes",
|
||||
"findChallenges": "Inveni Provocationes",
|
||||
"noChallengeTitle": "Ullas provocationes non habes.",
|
||||
"challengeDescription1": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.",
|
||||
"challengeDescription1": "Provocationes sunt eventus communitati in quibus ludiones perficiente collectionem munerum colluctuntur et merent praemiis.",
|
||||
"challengeDescription2": "Find recommended Challenges based on your interests, browse Habitica's public Challenges, or create your own Challenges.",
|
||||
"noChallengeMatchFilters": "We couldn't find any matching Challenges.",
|
||||
"noChallengeMatchFilters": "Non possunt invenire ullas Provocationes compares.",
|
||||
"createdBy": "Facta Ab",
|
||||
"joinChallenge": "Provocationem Adi",
|
||||
"leaveChallenge": "Abi de provocatione",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"featuredset": "Thesaurus favorabilis <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Thesauri Arcani",
|
||||
"gearNotOwned": "Hoc tibi non est.",
|
||||
"noGearItemsOfType": "Nullae res tibi sunt",
|
||||
"noGearItemsOfType": "Nullae res tibi sunt.",
|
||||
"noGearItemsOfClass": "You already have all your class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes.",
|
||||
"classLockedItem": "This item is only available to a specific class. Change your class under the User icon > Settings > Character Build!",
|
||||
"tierLockedItem": "This item is only available once you've purchased the previous items in sequence. Keep working your way up!",
|
||||
|
|
@ -1742,4 +1742,4 @@
|
|||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"twoHandedItem": "Two-handed item."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"tipTitle": "Monitus #<%= tipNumber %>",
|
||||
"tip1": "Check tasks on the go with the Habitica mobile apps.",
|
||||
"tip2": "Click any equipment to see a preview, or equip it instantly by clicking the star in its upper-left corner!",
|
||||
"tip1": "Observa munera dum iens cum Habitica applicatione mobili.",
|
||||
"tip2": "Deprime quaevis armamenta ut videas exemplum, vel statim id arma deprimente stellam in angulo sinistro supero eius!",
|
||||
"tip3": "Utere emoji ut inter munera tua celeriter distinguas.",
|
||||
"tip4": "Utere signum # ante nominem muneris ut id magnissimum faciat!",
|
||||
"tip5": "It’s best to use skills that cause buffs in the morning so they last longer.",
|
||||
"tip5": "Est optimus uti sollertia quae auget in mane ut ea longius maneat.",
|
||||
"tip6": "Hover over a task and click the dots to access advanced task controls, such as the ability to push tasks to the top/bottom of your list.",
|
||||
"tip7": "Some backgrounds connect perfectly if Party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.",
|
||||
"tip8": "Send a Message to someone by clicking their name in chat and then clicking the envelope icon at the top of their profile!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,8 +29,8 @@
|
|||
"noActiveMount": "Nullus Iumentum Electus",
|
||||
"noActivePet": "Nullus Animal Electum",
|
||||
"hatchingPotions": "Pōtiōnes Incubantes",
|
||||
"potion": "",
|
||||
"egg": "",
|
||||
"potion": "Potio <%= potionType %>",
|
||||
"egg": "Ovum <%= eggType %>",
|
||||
"hatchingPotion": "pōtiō incubans",
|
||||
"magicHatchingPotions": "Pōtiōnes Incubantes Magicae",
|
||||
"royalPurpleJackalope": "Lepus Cornutus Purpureus Regalis",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@
|
|||
"subscribeUsing": "Subscribere cum",
|
||||
"unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!",
|
||||
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > > Notifications</a> (requires login).",
|
||||
"unsubscribedTextOthers": "Alias epistulas electronicas a Habitica non accipies.",
|
||||
"unsubscribedTextOthers": "Ullas epistulas electronicas a Habitica non accipies.",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Check to Unsubscribe from Emails",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "By checking this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, Habitica will never be able to notify me via email about important changes to the site or my account.",
|
||||
"unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
"shortNameTooShort": "O nome da etiqueta deve ter pelo menos 3 caracteres.",
|
||||
"joinedChallenge": "Entrou em um Desafio",
|
||||
"joinedChallengeText": "Este usuário testou seus limites ao entrar em um Desafio!",
|
||||
"myChallenges": "Meus desafios",
|
||||
"myChallenges": "Meus Desafios",
|
||||
"findChallenges": "Encontre Desafios",
|
||||
"noChallengeTitle": "Você não participa de nenhum desafio.",
|
||||
"challengeDescription1": "Desafios são eventos comunitários em que os jogadores competem e ganham prêmios ao completarem um grupo de tarefas relacionadas a esses desafios.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -213,8 +213,8 @@
|
|||
"photo": "Foto",
|
||||
"info": "Informações",
|
||||
"joined": "Entrou",
|
||||
"totalLogins": "Total de Check Ins",
|
||||
"latestCheckin": "Último Check In",
|
||||
"totalLogins": "Total de check-ins",
|
||||
"latestCheckin": "Último check-in",
|
||||
"editProfile": "Editar perfil",
|
||||
"challengesWon": "Desafios Vencidos",
|
||||
"questsCompleted": "Missões Completas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
"commGuideOnGitHub": "<%= gitHubName %> no GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "Também existem vários Moderadores que ajudam os membros da equipe. Eles foram selecionados cuidadosamente, então, por favor, tratem-os com respeito e escutem suas sugestões.",
|
||||
"commGuidePara011": "Os Moderadores atuais são (da esquerda para a direita):",
|
||||
"commGuidePara011a": "no chat da Taverna",
|
||||
"commGuidePara011a": "no bate-papo da Taverna",
|
||||
"commGuidePara011b": "no GitHub/Wikia",
|
||||
"commGuidePara011c": "na Wikia",
|
||||
"commGuidePara011d": "no GitHub",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
"tierStaff": "Equipe (Heroicos)",
|
||||
"tierNPC": "NPC",
|
||||
"friend": "Amigo",
|
||||
"friendFirst": "Quando sua <strong>primeira</strong> contribuição for implementada, você receberá a medalha de Contribuidor do Habitica. Seu nome, no chat da Taverna, mostrará orgulhosamente que você é um contribuidor. Como recompensa pelo seu trabalho, você também receberá <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"friendFirst": "Quando sua <strong>primeira</strong> contribuição for implementada, você receberá a medalha de Contribuidor do Habitica. Seu nome, no bate-papo da Taverna, mostrará orgulhosamente que você é um contribuidor. Como recompensa pelo seu trabalho, você também receberá <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Quando sua <strong>segunda</strong> contribuição for implementada, a <strong>Armadura de Cristal</strong> ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá <strong>3 Gemas.</strong>",
|
||||
"elite": "Elite",
|
||||
"eliteThird": "Quando sua <strong>terceira</strong> contribuição for implementada, o<strong> Elmo de Cristal</strong> ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,12 +47,12 @@
|
|||
"faqQuestion11": "Como eu relato um bug ou solicito uma funcionalidade?",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "Você pode relatar um bug, solicitar uma funcionalidade ou enviar sua opinião através do Menu > Sobre > Reportar um Problema e Menu > Sobre > Enviar Opinião! Vamos fazer tudo que pudermos para te ajudar.",
|
||||
"androidFaqAnswer11": "Você pode reportar um bug, pedir uma funcionalidade ou enviar sua opinião pelo menu Ajuda > Reportar um Problema e Ajuda > Enviar Opinião. Faremos todo o possível para ajudá-lo(a).",
|
||||
"webFaqAnswer11": "Para reportar um bug, vá para [Ajuda > Reportar um Problema](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) e leia os pontos acima da caixa de chat. Se você não conseguir logar no Habitica, envie suas informações de login (não a sua senha!) para [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Não se preocupe, nós corrigiremos isso para você rapidamente! <br><br> Pedidos de funcionalidades são pegos nos fóruns do Trello. Vá para [Ajuda > Solicitar Funcionalidade](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) e siga as instruções. Tcharammmm!",
|
||||
"webFaqAnswer11": "Para reportar um bug, vá para [Ajuda > Reportar um Problema](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) e leia os pontos acima da caixa de chat. Se você não conseguir logar no Habitica, envie suas informações de login (não a sua senha!) para [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Não se preocupe, nós corrigiremos isso para você rapidamente! <br><br> Pedidos de funcionalidades são pegos nos fóruns do Trello. Vá para [Ajuda > Solicitar funcionalidade](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) e siga as instruções. Tcharammmm!",
|
||||
"faqQuestion12": "Como luto contra um Chefão Global?",
|
||||
"iosFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos o enfrentam automaticamente e suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e Habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta do seu grupo.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Fúria que encherá quando usuários não fizerem as Diárias. Se a Barra de Fúria encher, ele atacará um dos NPC do site e a imagem dele mudará.\n\nVocê pode ler mais sobre [Chefões Globais anteriores](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/World_Bosses) na wiki.",
|
||||
"androidFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos o enfrentam automaticamente e suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e Habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta do seu grupo.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Fúria que encherá quando usuários não fizerem as Diárias. Se a Barra de Fúria encher, ele atacará um dos NPC do site e a imagem dele mudará.\n\nVocê pode ler mais sobre [Chefões Globais anteriores](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/World_Bosses) na wiki.",
|
||||
"webFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos o enfrentam automaticamente e suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume. Você pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e Habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta do seu grupo. Um Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Fúria que encherá quando usuários não fizerem as Diárias. Se a Barra de Fúria encher, ele atacará um dos NPC do site e a imagem dele mudará. Você pode ler mais sobre [Chefões Globais anteriores](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/World_Bosses) na wiki.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está no [FAQ da Wiki](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna em Menu > Taverna! Ficamos felizes em ajudar.",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está nessa lista ou no [FAQ da Wiki](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna em Menu > Taverna! Ficamos felizes em ajudar.",
|
||||
"iosFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está no [FAQ da Wiki](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/FAQ), venha perguntar no bate-papo da Taverna em Menu > Taverna! Ficamos felizes em ajudar.",
|
||||
"androidFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está nessa lista ou no [FAQ da Wiki](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/FAQ), venha perguntar no bate-papo da Taverna em Menu > Taverna! Ficamos felizes em ajudar.",
|
||||
"webFaqStillNeedHelp": "Se você tiver uma dúvida que não estiver nesta lista ou no [FAQ da Wiki](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/FAQ), pergunte na [Guilda Brasil](https://habitica.com/groups/guild/ac9ff1fd-50fc-46a6-9791-e1833173dab3)! Ficaremos felizes em ajudar."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"communityBug": "Reportar Bug",
|
||||
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons e Extensões</a>",
|
||||
"communityFacebook": "Facebook",
|
||||
"communityFeature": "Solicitar Funcionalidade",
|
||||
"communityFeature": "Solicitar funcionalidade",
|
||||
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Fórum</a>",
|
||||
"communityKickstarter": "Kickstarter",
|
||||
"communityReddit": "Reddit",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"set": "Conjunto",
|
||||
"equipmentType": "Tipo",
|
||||
"klass": "Classe",
|
||||
"groupBy": "Organizar Por <%= type %>",
|
||||
"groupBy": "Organizar por <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Este item foi feito para sua classe, então tem um multiplicador de atributos adicional de 1.5x.)",
|
||||
"classArmor": "Armadura da Classe",
|
||||
"featuredset": "Conjunto em Destaque: <%= name %>",
|
||||
|
|
@ -2010,5 +2010,6 @@
|
|||
"weaponSpecialWinter2020WarriorNotes": "Voltem, esquilos! Vocês não pegarão nada disso!... Mas, se vocês querem tomar um chocolate quente, tudo bem. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Inverno de 2019-2020.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020WarriorText": "Cone pontudo de coníferas",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueNotes": "A escuridão é o elemento de um ladino. Quem melhor, então, para iluminar o caminho na época mais escura do ano? Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Inverno de 2019-2020.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueText": "Haste de lanterna"
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueText": "Haste de lanterna",
|
||||
"armorSpecialWinter2020RogueText": "Jaqueta aerada"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"menu": "Menu",
|
||||
"notifications": "Notificações",
|
||||
"noNotifications": "Você está com tudo em dia!",
|
||||
"noNotificationsText": "As fadas da notificação lhe deram uma rodada de aplausos barulhentos! Muito bem!",
|
||||
"noNotificationsText": "As fadas das notificações te saúdam com uma calorosa salva de palmas! Muito bem!",
|
||||
"clear": "Limpar",
|
||||
"endTour": "Finalizar Tutorial",
|
||||
"audioTheme": "Tema de áudio",
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"HabiticaWiki": "A Wiki do Habitica",
|
||||
"HabiticaWikiFrontPage": "http://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Habitica_Wiki",
|
||||
"contributeToHRPG": "Contribuir com o Habitica",
|
||||
"overview": "Visão Geral para Novatos",
|
||||
"overview": "Visão geral para iniciantes",
|
||||
"January": "Janeiro",
|
||||
"February": "Fevereiro",
|
||||
"March": "Março",
|
||||
|
|
@ -281,7 +281,7 @@
|
|||
"spirituality": "Espiritualidade",
|
||||
"time_management": "Gestão de Tempo + Responsabilidade",
|
||||
"recovery_support_groups": "Grupos de Apoio + Recuperação",
|
||||
"dismissAll": "Dispensar Tudo",
|
||||
"dismissAll": "Dispensar tudo",
|
||||
"messages": "Mensagens",
|
||||
"emptyMessagesLine1": "Você não tem mensagens",
|
||||
"emptyMessagesLine2": "Envie uma mensagem para iniciar uma conversa!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,8 +13,8 @@
|
|||
"lookingForGroup": "Procurando Grupo (Pedir Convite)",
|
||||
"dataDisplayTool": "Ferramenta de Exibição de Dados",
|
||||
"reportProblem": "Reportar Bug",
|
||||
"requestFeature": "Solicitar Funcionalidade",
|
||||
"askAQuestion": "Fazer uma Pergunta",
|
||||
"requestFeature": "Solicitar funcionalidade",
|
||||
"askAQuestion": "Fazer uma pergunta",
|
||||
"askQuestionGuild": "Fazer uma Pergunta (Guilda de Ajuda)",
|
||||
"contributing": "Contribuindo",
|
||||
"faq": "Perguntas Frequentes",
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"wikiLink": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/pt-br/'>Wiki</a>",
|
||||
"reportAP": "Reportar um Problema",
|
||||
"requestAF": "Solicitar Funcionalidade",
|
||||
"requestAF": "Solicitar funcionalidade",
|
||||
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Fórum da comunidade</a>",
|
||||
"dataTool": "Ferramenta de Exibição de Dados",
|
||||
"resources": "Recursos",
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
"newMsgParty": "Seu grupo, <span class=\"notification-bold-blue\"><%= name %></span>, tem novas publicações",
|
||||
"chat": "Bate-papo",
|
||||
"sendChat": "Enviar Mensagem",
|
||||
"toolTipMsg": "Atualizar Mensagens",
|
||||
"toolTipMsg": "Atualizar mensagens",
|
||||
"sendChatToolTip": "Você pode enviar uma mensagem pelo teclado dando tab até o botão \"Enviar Mensagem\" e pressionar Enter ou pressionar Control (Command no Mac) + Enter.",
|
||||
"syncPartyAndChat": "Atualizar Grupo e Chat",
|
||||
"guildBankPop1": "Banco da Guilda",
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"sortLogin": "Ordenar por Data de Login",
|
||||
"sortLevel": "Ordenar por Nível",
|
||||
"sortName": "Ordenar por Nome",
|
||||
"sortTier": "Ordernar por Nível de Contribuidor",
|
||||
"sortTier": "Ordenar por Nível de Contribuidor",
|
||||
"ascendingAbbrev": "Cresc",
|
||||
"descendingAbbrev": "Decres",
|
||||
"applySortToHeader": "Aplicar Ordenação para o Cabeçalho do Grupo",
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@
|
|||
"possessiveParty": "Grupo de <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Deletar Todas as Mensagens",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Tem certeza que deseja deletar todas as mensagens na sua caixa de entrada? Outros usuários ainda irão ver as mensagens que você enviou para eles.",
|
||||
"PMPlaceholderTitle": "Nada Aqui Ainda",
|
||||
"PMPlaceholderTitle": "Ainda não há nada por aqui",
|
||||
"PMPlaceholderDescription": "Selecione uma conversa à esquerda",
|
||||
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Seus privilégios do chat foram revogados",
|
||||
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Você não pode enviar mensagens pois seus privilégios do chat foram revogados. Se tiver alguma pergunta ou preocupação quanto a isso, por favor envie um email para <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> para argumentar com a Equipe.",
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@
|
|||
"guildBank": "Banco da Guilda",
|
||||
"chatPlaceholder": "Digite sua mensagem para os membros da Guilda",
|
||||
"partyChatPlaceholder": "Digite sua mensagem para os membros do Grupo",
|
||||
"fetchRecentMessages": "Atualizar Mensagens",
|
||||
"fetchRecentMessages": "Atualizar mensagens",
|
||||
"like": "Curtir",
|
||||
"liked": "Curtido",
|
||||
"joinGuild": "Entrar na Guilda",
|
||||
|
|
@ -425,7 +425,7 @@
|
|||
"upgrade": "Aprimorar",
|
||||
"selectPartyMember": "Selecionar Membro do Grupo",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Tem certeza que quer deletar esta mensagem?",
|
||||
"reverseChat": "Chat em Ordem Reversa",
|
||||
"reverseChat": "Bate-papo em ordem reversa",
|
||||
"invites": "Convites",
|
||||
"details": "Detalhes",
|
||||
"participantDesc": "Quando todos os membros tiverem aceitado ou rejeitado, a Missão começa. Somente aqueles que clicaram em \"aceitar\" poderão participar da Missão e receber as recompensas.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
"totalCheckins": "<%= count %> Check-Ins",
|
||||
"checkinEarned": "Seu Contador de Check-In aumentou!",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "Você desbloqueou uma recompensa de Check-In!",
|
||||
"totalCheckinsTitle": "Total de Check-Ins",
|
||||
"totalCheckinsTitle": "Total de check-ins",
|
||||
"checkinProgressTitle": "Progresso até o próximo",
|
||||
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Você pode conseguir os Cenários Simples Bloqueados logando diariamente.",
|
||||
"checkinReceivedAllRewardsMessage": "Você recebeu todos os prêmios de Check-In disponíveis! Parabéns!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
"messageGroupChatNotFound": "Mensagem não encontrada!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Somente um administrador pode remover o contador de denúncias!",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Você não pode reportar uma mensagem do sistema. Caso precise relatar uma violação das Diretrizes de Comunidade relacionada a esta mensagem, por favor envie uma captura de tela e a explicação para o nosso Administrador da Comunidade através do e-mail <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ops, parece que você está postando mensagens demais! Por favor aguarde um minuto e tente novamente. O chat da Taverna só suporta 200 mensagens por vez, então a Habitica recomenda postar mensagens longas e mais profundas e respostas consolidadoras. Mal posso esperar para ouvir o que você tem a dizer. :)",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ops, parece que você está postando mensagens demais! Por favor, aguarde um minuto e tente novamente. O bate-papo da Taverna suporta apenas 200 mensagens por vez, então o Habitica recomenda postar mensagens longas e mais profundas e respostas consolidadoras. Mal posso esperar para ouvir o que você tem a dizer. :)",
|
||||
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Você não pode aceitar o convite deste grupo enquanto está em uma missão. Se você quiser entrar nesse grupo, deve primeiro abortar sua missão. Você poderá fazê-la a partir da página do grupo. Você receberá de volta o pergaminho de missão.",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "caminho `<%= operation %>` não foi salvo, já que é um caminho protegido.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operação não encontrada",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -137,5 +137,5 @@
|
|||
"chatFindItems": "<%= username %> encontrou <%= items %>.",
|
||||
"chatBossDefeated": "Você derrotou o(a) <%= bossName %>! Todos os membros do Grupo que participaram desta missão receberam recompensas por esta vitória.",
|
||||
"chatBossDamage": "<%= username %> ataca <%= bossName %>, causando <%= userDamage %> de dano. <%= bossName %> ataca o Grupo e causa <%= bossDamage %> de dano.",
|
||||
"questInvitationNotificationInfo": "Você foi convidado(a) parar participar de uma missão"
|
||||
"questInvitationNotificationInfo": "Você foi convidado(a) para participar de uma missão"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"questEvilSantaText": "Noel Caçador",
|
||||
"questEvilSantaNotes": "Você escuta rugidos de agonia ao fundo dos Campos de Gelo. Você segue os rugidos - pontuados por um som de cacarejo - até uma clareira na floresta, onde você vê uma urso polar adulta. Ela se encontra enjaulada e acorrentada, lutando pela própria vida. Dançando em cima da jaula está um maldoso duende vestido com roupas que alguém não quis mais. Derrote o Noel Caçador e salve a fera!",
|
||||
"questEvilSantaNotes": "Você escuta rugidos de agonia ao fundo dos Campos de Gelo. Você segue os rugidos - pontuados por um som de cacarejo - até uma clareira na floresta, onde você vê uma urso polar adulta. Ela se encontra enjaulada e acorrentada, lutando pela própria vida. Dançando em cima da jaula está um maldoso duende vestido com roupas que alguém não quis mais. Derrote o Noel Caçador e salve a fera!<br><br><strong>Nota</strong>: “Noel Caçador” concede uma missão de conquista acumulativa, mas oferece uma montaria rara que só pode ser adicionada ao seu estábulo uma única vez.",
|
||||
"questEvilSantaCompletion": "Noel Caçador guincha de raiva e salta noite adentro. A agradecida ursa, com rugidos e rosnados, tenta te contar algo. Você a leva de volta aos estábulos, onde Matt Boch, o Mestre das Bestas, escuta o que ela diz com uma expressão de horror. Ela tem um filhote! Ele fugiu para os campos de gelo quando a mamãe ursa foi capturada.",
|
||||
"questEvilSantaBoss": "Noel Caçador",
|
||||
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Urso Polar (Montaria)",
|
||||
"questEvilSanta2Text": "Encontre a Filhote",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "Quando o Noel Caçador capturou a montaria de urso polar, seu filhote fugiu para os campos de gelo. Você ouve galhos quebrando e passos na neve pelo som cristalino da floresta. Pegadas! Você começa a correr para seguir a trilha. Encontre todas as pegadas e galhos quebrados e encontre o filhote!",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "Quando o Noel Caçador capturou a montaria de urso polar, seu filhote fugiu para os campos de gelo. Você ouve galhos quebrando e passos na neve pelo som cristalino da floresta. Pegadas! Você começa a correr para seguir a trilha. Encontre todas as pegadas e galhos quebrados e encontre o filhote!<br><br><strong>Nota</strong>: “Encontre a Filhote” concede uma conquista de missão acumulativa, mas oferece uma montaria rara que só pode ser adicionada ao seu estábulo uma única vez.",
|
||||
"questEvilSanta2Completion": "Você encontrou o filhote! Ele te fará companhia para sempre.",
|
||||
"questEvilSanta2CollectTracks": "Trilhas",
|
||||
"questEvilSanta2CollectBranches": "Galhos Partidos",
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
"questYarnDropYarnEgg": "Novelo (Ovo)",
|
||||
"questYarnUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Novelo para compra no Mercado",
|
||||
"winterQuestsText": "Pacote de Missões de Inverno",
|
||||
"winterQuestsNotes": "Contém o 'Noel Caçador', 'Encontre o Cubo' e ' A Abominável Ave das Neves' . Disponíveis até 31 de Dezembro.",
|
||||
"winterQuestsNotes": "Contém o 'Noel Caçador', 'Encontre o Cubo' e ' A Abominável Ave das Neves'. Disponíveis até 31 de Dezembro. Note que as missões \"Noel Caçador\" e \"Encontre a Filhote\" concedem uma conquista de missão acumulativa, mas oferece, respectivamente, uma montaria e um mascote raros que só podem ser adicionados ao seu estábulo uma única vez.",
|
||||
"questPterodactylText": "O Pterror-dáctilo",
|
||||
"questPterodactylNotes": "Você está caminhando no tranquilo Rochedo de Stoïkalm quando um rugido maligno enevoa o ar. Você se vira para olhar, somente para encontrar uma criatura nefasta voando em sua direção, te paralisando com um poderoso terror. Você se prepara para fugir, mas @Lilith de Alfheim te segura \" Não se preocupe! É somente um Pterror-dáctilo\"<br><br>@Procyon P concorda \"O ninho deles deve estar perto, mas eles estão sendo atraídos pelo aroma de Hábitos negativos e Diárias não concluídas \"<br><br>\"Não se preocupe\", diz @Katy133. \"Nós somente precisamos de uma produtividade extra para derrotá-lo!\" Cheio de um novo senso de propósito, você se vira para enfrentar o inimigo.",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "Com um último rugido, o Pterror-dáctilo dá uma rasante na borda do rochedo. Você corre na sua direção para o ver fugir derrotado para as estepes distantes. \"Uffa, estou feliz que isso acabou\", você diz. \"Eu também\", responde @GeraldThePixel. \"Mas olhe, ela deixou alguns ovos para nós\". @Edge te entrega três ovos e você os levanta com tranquilidade, em volta de Hábitos positivos e Diárias azuis.",
|
||||
|
|
@ -674,5 +674,6 @@
|
|||
"questAmberBoss": "Trerezin",
|
||||
"questAmberCompletion": "“Trerezin?”, diz @-Tyr- calmamente. “Você poderia soltar o @Vikte? Não acho que eles estejam gostando de ficar num lugar tão alto.\" A pele âmbar da Trerezin fica vermelha e ela põe @Vikte no chão, gentilmente. \"Perdão! Faz tanto tempo desde que recebi convidados que esqueci minhas maneiras!\". Ela desliza para frente para cumprimentá-los adequadamente antes de desaparecer em sua casa na árvore e retornar com uma braçada de Poções de Eclosão de Âmbar como presentes de agradecimento!<br><br>“Poções Mágicas!”, suspira @Vikte.<br><br>\"Oh, essas coisas velhas?\" A língua da Trerezin cintila enquanto ela pensa. \"Que tal agora? Vou lhe dar toda essa pilha se você prometer me visitar de vez em quando... \"<br><br>Então vocês deixam Matarefa, excitados em contar para todo mundo sobre as novas poções - e sobre a nova amiga!",
|
||||
"questAmberNotes": "Você está sentado(a) na Taverna com @beffymaroo e @-Tyr- quando @Vikte@ irrompe pela porta e fala animadamente sobre os rumores de outro tipo de Poção Mágica de Eclosão, escondida em Matarefa. Tendo comprido suas Diárias, vocês três imediatamente concordam em ajudar o @Vikte em sua pesquisa. Afinal, qual é o mal de uma pequena aventura? <br><br>Depois de caminhar por Matarefa durante horas, vocês começam a se arrepender terem se juntado a uma perseguição tão selvagem. Vocês estão prestes a voltar para casa, quando ouvem um grito surpreso e se vira para ver um lagarto enorme com escamas de âmbar brilhantes enroladas em torno de uma árvore, segurando @Vikte em suas garras. @beffymaroo pega sua espada.<br><br>“Espere!”, grita @ -Tyr-. \"É a Trerezin! Ela não é perigosa, apenas perigosamente pegajosa!\"",
|
||||
"questAmberText": "A aliança âmbar"
|
||||
"questAmberText": "A aliança âmbar",
|
||||
"evilSantaAddlNotes": "Note que as missões \"Noel Caçador\" e \"Encontre a Filhote\" concedem uma conquista de missão acumulativa, mas oferece, respectivamente, uma montaria e um mascote raros que só podem ser adicionados ao seu estábulo uma única vez."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"newTaskEditPop": "Ao criar uma nova tarefa com esta opção ativada, a tarefa irá abrir a janela de edição imediatamente para você adicionar detalhes.",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Abrir Diárias, por padrão, na aba 'Ativas'",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Com essa opção ativada, a aba 'Ativas' das Diárias irá aparecer por padrão ao invés de 'Todas'",
|
||||
"reverseChatOrder": "Mostrar mensagens do chat em ordem reversa",
|
||||
"reverseChatOrder": "Mostrar mensagens do bate-papo em ordem reversa",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Configurações Avançadas das tarefas começam omitidas",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Com essa opção ativada, Configurações Avançadas estarão ocultas quando você abrir uma tarefa para edição.",
|
||||
"dontShowAgain": "Não mostrar novamente",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,5 +39,6 @@
|
|||
"achievementPearlyProText": "Собраны все белые скакуны.",
|
||||
"achievementPearlyPro": "Перламутровый профи",
|
||||
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Вы собрали всех белых питомцев!",
|
||||
"achievementPrimedForPaintingText": "Собраны все белые питомцы."
|
||||
"achievementPrimedForPaintingText": "Собраны все белые питомцы.",
|
||||
"letsGetStarted": "Приступаем!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -352,5 +352,6 @@
|
|||
"questEggRobotText": "Робот",
|
||||
"hatchingPotionShadow": "Теневой",
|
||||
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Нельзя применить на квестовых яйцах питомцев.",
|
||||
"hatchingPotionAmber": "Янтарный"
|
||||
"hatchingPotionAmber": "Янтарный",
|
||||
"hatchingPotionAurora": "Полярно сияющий"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@
|
|||
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Алебарда со снежинкой",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "Эта снежинка выросла, кристалл за кристаллом, в алмазно-твердое лезвие! Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск зимы 2018-2019.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Посох огненного дракона",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Осторожно! Этот взрывоопасный посох готов помочь вам справиться со всеми прибывшими. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2018-2019",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Осторожно! Этот взрывоопасный посох готов помочь вам справиться со всеми прибывшими. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2018-2019.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Волшебная палочка зимы",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Зима может быть временем для отдыха и исцеления, поэтому эта волшебная палочка зимы поможет справиться с самыми тяжелыми ранами. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск зимы 2018-2019.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Вилы пиршества",
|
||||
|
|
@ -1982,5 +1982,9 @@
|
|||
"headMystery201912Notes": "Эта блестящая снежинка защищает вас от холода вне зависимости от высоты полёта! Бонусов не даёт. Подарок подписчикам декабря 2019.",
|
||||
"armorArmoireDuffleCoatText": "Дафлкот",
|
||||
"headArmoireEarflapHatText": "Ушанка",
|
||||
"armorArmoireDuffleCoatNotes": "Путешествуйте в морозных областях,надев это шерстяное пальто. Увеличивает Телосложение и Восприятие на <% = attrs%>. Зачарованный Доспех: Набор Дафлкот (Элемент 1 из 2)."
|
||||
"armorArmoireDuffleCoatNotes": "Путешествуйте в морозных областях,надев это шерстяное пальто. Увеличивает Телосложение и Восприятие на <% = attrs%>. Зачарованный Доспех: Набор Дафлкот (Элемент 1 из 2).",
|
||||
"shieldSpecialWinter2020HealerText": "Гигантская трубочка корицы",
|
||||
"headSpecialWinter2020RogueText": "Мягкая вязаная шапка с помпоном",
|
||||
"armorSpecialWinter2020MageText": "Пышное пальто",
|
||||
"armorSpecialWinter2020RogueText": "Пушистый парка"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -294,5 +294,6 @@
|
|||
"options": "Настройки",
|
||||
"demo": "Демо",
|
||||
"loadEarlierMessages": "Загрузить предыдущие сообщения",
|
||||
"finish": "Завершить"
|
||||
"finish": "Завершить",
|
||||
"congratulations": "Поздравляем!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@
|
|||
"dateEndJanuary": "31 января",
|
||||
"dateEndFebruary": "28 февраля",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "ПОДАРИТЕ ПОДПИСКУ И ПОЛУЧИТЕ ОДНУ БЕСПЛАТНО!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Только до 15 января, когда вы дарите кому-то подписку, вы получаете такую же бесплатно!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Только до 16 января, когда вы дарите кому-то подписку, вы получаете такую же бесплатно!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Обратите внимание, что если у вас или вашего получателя подарка уже есть повторяющаяся Подписка, одаренная Подписка начнется только после того, как эта Подписка будет отменена или истечет срок ее действия. Большое спасибо за вашу поддержку! <3",
|
||||
"discountBundle": "комплект",
|
||||
"g1g1Announcement": "Подарите подписку и получите такую же бесплатно!",
|
||||
|
|
@ -168,5 +168,8 @@
|
|||
"fall2019RavenSet": "Ворон (Воин)",
|
||||
"september2018": "Сентябрь 2018",
|
||||
"september2017": "Сентябрь 2017",
|
||||
"augustYYYY": "Август <%= year %>"
|
||||
"augustYYYY": "Август <%= year %>",
|
||||
"decemberYYYY": "Декабрь <%= year %>",
|
||||
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Рождественский гимн мага (Маг)",
|
||||
"winter2020EvergreenSet": "Вечнозелёный (Воин)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@
|
|||
"giftedSubscriptionFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> подарил вам <%= monthCount %> месяцев подписки!",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Здравствуйте, <%= username %>, вы получили <%= monthCount %> месяцев подписки!",
|
||||
"invitedParty": "Вы были приглашены в команду",
|
||||
"invitedGuild": "Вы были приглашены в гильдию",
|
||||
"invitedGuild": "Вы были приглашены в гильдию",
|
||||
"importantAnnouncements": "Напоминания о ежедневном входе для выполнения заданий и получения призов",
|
||||
"weeklyRecaps": "Обзоры действий с вашего аккаунта за последние недели (Замечание: временно недоступно из-за проблем с производительностью, но мы надеемся, что скоро сможем вернуть все назад и отправлять письма снова!)",
|
||||
"onboarding": "Руководство о создании вашего аккаунта в Habitica",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@
|
|||
"habiticaHasUpdated": "有一個新的Habitica更新。刷新以獲取最新版本！",
|
||||
"contactForm": "联系管理员小组",
|
||||
"options": "选项",
|
||||
"demo": "样本",
|
||||
"demo": "演示",
|
||||
"loadEarlierMessages": "载入早期信息",
|
||||
"finish": "完成",
|
||||
"congratulations": "恭喜你！",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
"accepted": "接受了",
|
||||
"declined": "拒绝",
|
||||
"rejected": "拒绝的",
|
||||
"pending": "悬停中",
|
||||
"pending": "等待中",
|
||||
"questStart": "一旦所有成员都接受或拒绝，副本就开始了。只有那些点击“接受”者可以参加副本并取得掉落物。如果成员回应时间太长(无活动?)，副本拥有者可以透过点击“开始”，略过他们启动副本。副本拥有者还可以透过点击“取消”取消副本，并恢复副本卷轴。",
|
||||
"questStartBroken": "一旦所有成员都接受或拒绝，副本就开始了。只有那些点击“接受”者可以参加副本并取得掉落物。如果成员回应时间太长(无活动?)，副本拥有者可以透过点击“开始”，略过他们启动副本。副本拥有者还可以透过点击“取消”取消副本，并恢复副本卷轴。",
|
||||
"questCollection": "即将寻找到+<%= val %>个副本探索物品",
|
||||
|
|
@ -136,6 +136,6 @@
|
|||
"chatBossDontAttack": "<%= username %>对<%= bossName %>造成了<%= userDamage %>点伤害。<%= bossName %>没有反击，因为它考虑到目前有些需要修复的错误，而不想不公平地伤害到任何人。但很快它将继续横冲直撞！",
|
||||
"chatBossDamage": "<%= username %>对<%= bossName %>造成了<%= userDamage %>点伤害。<%= bossName %>对队伍造成了<%= bossDamage %>点伤害。",
|
||||
"chatQuestStarted": "你们的副本<%= questName %>已经开始啦。",
|
||||
"hatchingPotionQuests": "魔法孵化药水副本",
|
||||
"hatchingPotionQuests": "魔法孵化药水任务",
|
||||
"questInvitationNotificationInfo": "您受邀参与副本"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"questEvilSantaText": "圣诞陷阱猎手",
|
||||
"questEvilSantaNotes": "冰原深处传来声声痛苦的嘶吼，其中夹杂着刺耳的咯咯笑声。你循声来到了一片林中空地，发现了一头成年北极熊。它被镣铐锁在笼子里，挣扎着想要逃出生天。一个妖精身穿破烂的圣诞装，正踩在笼子顶上开心地手舞足蹈。你决定战胜圣诞陷阱猎手，救出这头北极熊！",
|
||||
"questEvilSantaNotes": "冰原深处传来声声痛苦的嘶吼，其中夹杂着刺耳的咯咯笑声。你循声来到了一片林中空地，发现了一头成年北极熊。它被镣铐锁在笼子里，挣扎着想要逃出生天。一个妖精身穿破烂的圣诞装，正踩在笼子顶上开心地手舞足蹈。你决定战胜圣诞陷阱猎手，救出这头北极熊！<br><br><strong>注意</strong>：“圣诞陷阱猎手”奖励可堆叠的副本成就，但会奖励的稀有坐骑只能添加到你的马厩一次。",
|
||||
"questEvilSantaCompletion": "圣诞陷阱猎手气得尖叫起来，纵身跃入夜幕之中。母熊低沉的吼声中充满了感激，似乎在诉说着什么。你把她带回马厩，驯兽师Matt Boch聆听着她带着恐惧的喘息讲述的故事。她还有个熊宝宝！小熊在母熊被陷阱抓住的时候跑入了冰原。",
|
||||
"questEvilSantaBoss": "圣诞陷阱猎手",
|
||||
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "北极熊（坐骑）",
|
||||
"questEvilSanta2Text": "找熊崽",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "在北极熊坐骑被圣诞陷阱猎手抓住的时候，她的宝宝跑进了冰原。树枝咔嚓折断，踏雪嘎吱作响，清脆的声音回荡在森林中。这儿有爪印！你们开始追踪着这些足迹前进。只要不漏掉这些爪印和踩断的树枝，应该能找回北极熊的崽！",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "在北极熊坐骑被圣诞陷阱猎手抓住的时候，她的宝宝跑进了冰原。树枝咔嚓折断，踏雪嘎吱作响，清脆的声音回荡在森林中。这儿有爪印！你们开始追踪着这些足迹前进。只要不漏掉这些爪印和踩断的树枝，应该能找回北极熊的崽！<br><br><strong>注意</strong>：“找熊崽”奖励可堆叠的副本成就，但会奖励的稀有宠物只能添加到你的马厩一次。",
|
||||
"questEvilSanta2Completion": "恭喜你找到了熊崽！它将永远陪着你。",
|
||||
"questEvilSanta2CollectTracks": "爪印",
|
||||
"questEvilSanta2CollectBranches": "踩断的树枝",
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
"questYarnDropYarnEgg": "毛线（宠物蛋）",
|
||||
"questYarnUnlockText": "在市场中解锁毛线蛋以购买",
|
||||
"winterQuestsText": "“冬天”副本集",
|
||||
"winterQuestsNotes": "包括“圣诞陷阱猎手”、“找熊仔”和“冰霜禽类”。12月31日前可购买。",
|
||||
"winterQuestsNotes": "包括“圣诞陷阱猎手”、“找熊仔”和“冰霜禽类”。12月31日前可购买。注意，圣诞陷阱猎手和找熊崽奖励可堆叠的副本成就，但会奖励的稀有宠物和坐骑只能添加到你的马厩一次。",
|
||||
"questPterodactylText": "翼龙",
|
||||
"questPterodactylNotes": "你在Stoïkalm悬崖边散步时，一声邪恶的尖啸划破长空。你转过头来，看到一只丑陋的生物向着你从天而降，你立刻为巨大的恐惧所支配。当你扭头想逃跑时，@Lilith of Alfheim 一把抓住了你，说道：“别害怕！那只是一只翼龙。”<br><br>@Procyon P 点头赞同道：“它们的巢在附近，翼龙会被坏习惯和完不成的每日任务的气味吸引过来。”<br><br>“不用担心，”@Katy133 说，“我们只要提高效率多干活，就能战胜它！”你重新充满了决心，摆出了接敌的架势。",
|
||||
"questPterodactylCompletion": "伴随着翼龙的最后一声惨叫，它从悬崖边上跌了下去。你跑到悬崖边向下看去，看见翼龙展翅重新飞上天空，掠过广袤的大草原。你松了口气：“嚯，可算是完事了。”@GeraldThePixel 回了句话：“我也这么觉得。”@Edge 递给你3个蛋：“看！它给咱们留下了几个蛋。”在好习惯和蓝色的每日任务的围绕下，你发誓要把它们平安养大。",
|
||||
|
|
@ -674,5 +674,6 @@
|
|||
"questBronzeUnlockText": "在市场中解锁青铜孵化药水以购买",
|
||||
"questBronzeDropBronzePotion": "青铜孵化药水",
|
||||
"questBronzeBoss": "青铜甲虫",
|
||||
"questBronzeText": "青铜甲虫战斗"
|
||||
"questBronzeText": "青铜甲虫战斗",
|
||||
"evilSantaAddlNotes": "注意，圣诞陷阱猎手和找熊崽奖励可堆叠的副本成就，但会奖励的稀有宠物和坐骑只能添加到你的马厩一次。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@
|
|||
"giftedGems": "赠送的宝石",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= name %> 送给你 <%= amount %> 个宝石",
|
||||
"giftedGemsFull": "你好 <%= username %>，<%= sender %> 赠送给你 <%= gemAmount %> 颗宝石！",
|
||||
"giftedSubscription": "赠送的订阅",
|
||||
"giftedSubscription": "订阅奖励",
|
||||
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> 送给你 <%= months %> 个月的订阅",
|
||||
"giftedSubscriptionFull": "你好 <%= username %>，<%= sender %> 赠送给你 <%= monthCount %> 个月的订阅！",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "<%= username %>您好，您已收到了<%= monthCount %>个月的订阅，作为我们“赠人玫瑰”假期促销活动的礼物！",
|
||||
|
|
@ -126,8 +126,8 @@
|
|||
"onboarding": "设置你的Habitica账户",
|
||||
"majorUpdates": "重要通告",
|
||||
"questStarted": "你的副本已经开始",
|
||||
"invitedQuest": "受邀参与副本",
|
||||
"kickedGroup": "从小组踢出",
|
||||
"invitedQuest": "收到任务邀请",
|
||||
"kickedGroup": "已被小组踢出",
|
||||
"remindersToLogin": "Habitica签到提醒",
|
||||
"subscribeUsing": "用 ____ 订阅",
|
||||
"unsubscribedSuccessfully": "取消订阅成功！",
|
||||
|
|
@ -210,5 +210,7 @@
|
|||
"suggestMyUsername": "建议您的登录名",
|
||||
"onlyPrivateSpaces": "只在私人空间",
|
||||
"everywhere": "每个地方",
|
||||
"mentioning": "回复"
|
||||
"mentioning": "回复",
|
||||
"chatExtensionDesc": "Habitica 的聊天扩展程序为所有 habitica.com 添加了直观的聊天框。 它允许用户在酒馆，他们的聚会以及他们所在的任何行会中聊天。",
|
||||
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Chrome 聊天扩展</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Firefox 聊天扩展</a>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue