mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-04-15 12:16:22 +00:00
Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 53.7% (1725 of 3211 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 12.2% (23 of 188 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.0% (764 of 812 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3211 of 3211 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.7% (3203 of 3211 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.8% (165 of 167 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 34.0% (64 of 188 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3211 of 3211 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (393 of 393 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.7% (885 of 887 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (887 of 887 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.2% (164 of 167 strings) Co-authored-by: Filip Betko <filipbetko@gmail.com> Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com> Co-authored-by: Natalie Luhrs <eilatan@gmail.com> Co-authored-by: Paulina Pogorzelska <trebusze@gmail.com> Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com> Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yanis Rafi <yanis.rafi89@gmail.com> Co-authored-by: immam <immament@gmail.com> Co-authored-by: razil <boss.razmarin@gmail.com> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/nl/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/bg/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/bg/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fr/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Character Translation: Habitica/Content Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Subscriber
This commit is contained in:
Weblate
parent
3d689837d6
commit
157f98b331
14 changed files with 99 additions and 30 deletions
|
|
@ -17,13 +17,14 @@
|
|||
"webFaqAnswer29": "Можете да възвърнете 15 HP, като закупите отвара от колоната си за Награди, за 25 злато. Освен това винаги ще възвърнете пълното си HP, когато качите ниво!",
|
||||
"faqQuestion30": "Какво става, когато изчерпам HP?",
|
||||
"webFaqAnswer30": "Ако вашите HP стигнат до нула, ще загубите едно ниво, цялото си злато и един случаен предмет, който може да бъде закупен отново.",
|
||||
"faqQuestion31": "Защо загубих HP при неотрицателна задача в Habitica?",
|
||||
"faqQuestion31": "Защо загубих HP при неотрицателна задача ?",
|
||||
"webFaqAnswer31": "Ако завършите задача и загубите HP, когато не би трябвало, сте срещнали забавяне, докато сървърът синхронизира промените, направени на други платформи. Например, ако използвате злато, мана или загубите HP в мобилното приложение и след това завършите задача в уебсайта, сървърът просто потвърждава, че всичко е синхронизирано.",
|
||||
"faqQuestion32": "Кога мога да си избера клас?",
|
||||
"faqQuestion33": "Какво е синьото поле, което се появява след ниво 10?",
|
||||
"faqQuestion34": "Какъв тип Храна харесва Домашният ми любимец?",
|
||||
"webFaqAnswer33": "След като отключите Класовата система, също така отключвате Умения, които изискват Мана за използване. Маната се определя от вашата INТ стойност и може да бъде коригирана от Умения и Екипировка.",
|
||||
"webFaqAnswer34": "Домашните любимци обичат Храна, която съответстват на техния цвят. Основните домашни любимци са изключение, но всички те харесват една и съща храна. Можете да видите конкретната Храна, която всеки домашен любимец харесва по-долу:\n\n- Основните домашни любимци харесват Месо\n- Белите домашни любимци харесвт Мляко\n- Домашните любимци от пустинята харесват Картофи\n- Червените домашни любимци харесват Ягоди\n- Тъмните домашни любимци харесват Шоколад\n- Скелетните домашни любимци харесват Риба\n- Зомби домашни любимци харесват Гнило месо\n- Розовите бонбонени домашни любимци харесват Розов захарен памук\n- Сините бонбонени домашни любимци харесват Син захарен памук\n- Златните домашни любимци харесват Мед",
|
||||
"faqQuestion35": "Нахраних любимеца си и той изчезна!\nКакво се случи?",
|
||||
"webFaqAnswer35": "След като сте нахранили своя домашен любимец достатъчно, за да го превърнете в Превозно, ще трябва да излюпите отново този вид домашен любимец, за да го имате в двора си.\n\nЗа да видите Превозни в мобилните приложения:\n\n- От менюто изберете \"Любимци&Превозни\" и превключете към раздела \"Превозни\".\n\nЗа да видите Превозни на уебсайта:\n\n- От менюто \"Инвентар\" изберете \"Двор\" и прегледайте раздела \"Превозни\"."
|
||||
"faqQuestion35": "Нахраних любимеца си и той изчезна! Какво се случи?",
|
||||
"webFaqAnswer35": "След като сте нахранили своя домашен любимец достатъчно, за да го превърнете в Превозно, ще трябва да излюпите отново този вид домашен любимец, за да го имате в двора си.\n\nЗа да видите Превозни в мобилните приложения:\n\n- От менюто изберете \"Любимци&Превозни\" и превключете към раздела \"Превозни\".\n\nЗа да видите Превозни на уебсайта:\n\n- От менюто \"Инвентар\" изберете \"Конюшня\" и прегледайте раздела \"Превози\".",
|
||||
"faqQuestion36": "Как да променя външния вид на моя аватар?"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"groupBy": "Групиране по <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Този предмет е за Вашия клас, така че показателите му се умножават по 1,5.)",
|
||||
"classArmor": "Класова броня",
|
||||
"featuredset": "Препоръчан комплект „<%= name %>“",
|
||||
"featuredset": "Препоръчан комплект: <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Тайнствени комплекти",
|
||||
"gearNotOwned": "Не притежавате този предмет.",
|
||||
"noGearItemsOfType": "Не притежавате нищо от тези.",
|
||||
|
|
@ -1718,5 +1718,22 @@
|
|||
"weaponSpecialKS2019Notes": "Огънат като човката и ноктите на грифон, този богато украсен полюс ти напомня да проявиш упоритост когато задачата изглежда невъзможна. Увеличава Сила със <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialKS2019Text": "Митичен Грифон Глайв",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019WarriorText": "Червен Корал",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Пролетна Песен"
|
||||
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Пролетна Песен",
|
||||
"moreArmoireGearComing": "Омагьосаният Гардероб също получава нови запаси всеки месец!",
|
||||
"weaponSpecialFall2019WarriorNotes": "Пригответе се да разкъсате враговете си с ноктите на гарван! Увеличава силата с <%= str %>. Лимитирана серия 2019 есенна екипировка.",
|
||||
"moreArmoireGearAvailable": "Дотогава има <%= armoireCount %> части от екипировка в Омагьосаният Гардероб за намиране!",
|
||||
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Твоята песен от цветя и дъжд ще успокои духовете на всички, които чуят. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничено издание на пролетна екипировка за 2019 г.",
|
||||
"gearItemsCompleted": "Вие притежавате цялото <%= klass %> оборудване! Нова екипировка се пуска по време на сезонните Гала.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Това древно и страхотно оръжие ще ви помогне да спечелите всяка подводна битка. Увеличава силата с <%= str %>. Лимитирана серия 2019 лятна екипировка.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Плод на вашия труд, взет за първи път от басейна, това малко съкровище дава сили и вдъхновява. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Лимитирана серия 2019 лятна екипировка.",
|
||||
"weaponSpecialFall2019RogueText": "Стойка за музика",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020RogueNotes": "Тъмнината е приятел на Мошеника. Тогава кой може по-добре да осветява пътя в най-тъмното време на годината? Увеличава силата с <%= str %>. Ограничено издание на зимна екипировка 2019-2020 г.",
|
||||
"weaponSpecialFall2019MageNotes": "Независимо дали става въпрос за изковаване на гръмотевици, издигане на укрепления или просто всяване на ужас в сърцата на смъртните, този жезъл дава силата на гиганти, за да върши чудеса. Увеличава интелигентността с <%= int %> и възприятието с <%= per %>. Лимитирана серия 2019 есенна екипировка.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020WarriorNotes": "Назад, катерици! Няма да вземете парче от това! ...Но ако всички искате да се мотаете и да пиете какао, това е страхотно. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничено издание на зимна екипировка 2019-2020 г.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020MageNotes": "С практиката можете да излъчвате тази звукова магия на всяка желана честота: медитативно бръмчене, празничен звън или АЛАРМА ЗА ОТЛОЖЕНА ЧЕРВЕНА ЗАДАЧА. Увеличава интелигентността с <%= int %> и възприятието с <%= per %>. Ограничено издание на зимна екипировка 2019-2020 г.",
|
||||
"weaponSpecialFall2019RogueNotes": "Независимо дали дирижирате оркестъра или пеете ария, това полезно устройство държи ръцете ви свободни за драматични жестове! Увеличава силата с <%= str %>. Лимитирана серия 2019 есенна екипировка.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2020HealerNotes": "Размахайте го и ароматът му ще призове вашите приятели и помощници да започнат да готвите и печете! Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничено издание на зимна екипировка 2019-2020 г.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019HealerNotes": "Мехурчетата от тази пръчка улавят лечебна енергия и древна океанска магия. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Лимитирана серия 2019 лятна екипировка.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2019HealerText": "Пръчка за балончета",
|
||||
"weaponSpecialFall2019MageText": "Еднооката Тояга"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -783,5 +783,7 @@
|
|||
"questCrabText": "Die fummelnde Krabbe",
|
||||
"questCrabBoss": "Fummelnde Krabbe",
|
||||
"questGiraffeNotes": "Du schlenderst durch das hohe Gras der Sloenstedi Savanne und genießt einen netten Spaziergang in der Natur als Auszeit von deinen Aufgaben. Als du die hügelige Landschaft durchstreifst, fällt dir eine Ansammlung von Gegenständen in der Ferne auf. Es ist ein Stapel aus Musikinstrumenten, Kunstzubehör, elektronischer Ausrüstung und mehr! Du wagst dich näher für einen besseren Blick.<br><br>“Hey, was glaubst du, was du da machst?“ ruft eine Stimme hinter einer Akazie hervor. Eine große und imposante Giraffe, die eine modische Sonnenbrille, eine Gitarre und eine ausgefallene Kamera um ihren langen Hals trägt, taucht auf. „Das ist alles meine Ausrüstung, sei vorsichtig und berühre nichts!“<br><br>Du bemerkst Staub auf vielen der Gegenstände. „Wow, du hast echt eine Menge Hobbies!“ sagst du. „Kannst du mir einige Kunstwerke zeigen oder ein Lied auf der Gitarre spielen?“<br><br>Die Giraffe zieht die Mundwinkel herunter, als sie all ihr Zubehör anschaut. „Ich habe so viel von diesem Zeug, aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll! Warum gibst du mir nicht ein bisschen von deiner Motivation, um mir die produktive Energie zu verleihen, die ich brauche, um endlich starten zu können!“",
|
||||
"questChameleonNotes": "Es ist ein schöner Tag in einer warmen, regnerischen Ecke der Aufgabenwälder. Du bist auf der Jagd nach Neuzugängen für deine Blattsammlung, als ein Ast vor dir ohne Vorwarnung seine Farbe ändert! Und dann bewegt er sich!<br><br>Rückwärts stolpernd realisierst du, dass dies überhaupt kein Ast ist, sondern ein großes Chamäleon! Jeder Teil seines Körpers wechselt andauernd seine Farbe, während seine Augen in unterschiedliche Richtungen zucken.<br><br>“Geht es dir gut?“ fragst du das Chamäleon.<br><br>“Ahhh, na ja,“ sagt es und wirkt ein wenig durcheinander. „Ich habe versucht, mich anzupassen… aber es ist so überwältigend… die Farben kommen und gehen ständig! Es ist schwer, sich auf nur eine zu konzentrieren….“<br><br>“Aha,“ sagst du, „Ich glaube, ich kann helfen. Wir schärfen deine Konzentration mit einer kleinen Herausforderung! Halte deine Farben bereit!“<br><br>“Die Wette gilt!“ erwidert das Chamäleon."
|
||||
"questChameleonNotes": "Es ist ein schöner Tag in einer warmen, regnerischen Ecke der Aufgabenwälder. Du bist auf der Jagd nach Neuzugängen für deine Blattsammlung, als ein Ast vor dir ohne Vorwarnung seine Farbe ändert! Und dann bewegt er sich!<br><br>Rückwärts stolpernd realisierst du, dass dies überhaupt kein Ast ist, sondern ein großes Chamäleon! Jeder Teil seines Körpers wechselt andauernd seine Farbe, während seine Augen in unterschiedliche Richtungen zucken.<br><br>“Geht es dir gut?“ fragst du das Chamäleon.<br><br>“Ahhh, na ja,“ sagt es und wirkt ein wenig durcheinander. „Ich habe versucht, mich anzupassen… aber es ist so überwältigend… die Farben kommen und gehen ständig! Es ist schwer, sich auf nur eine zu konzentrieren….“<br><br>“Aha,“ sagst du, „Ich glaube, ich kann helfen. Wir schärfen deine Konzentration mit einer kleinen Herausforderung! Halte deine Farben bereit!“<br><br>“Die Wette gilt!“ erwidert das Chamäleon.",
|
||||
"questGiraffeBoss": "Gear-affe",
|
||||
"questGiraffeCompletion": "Nachdem du der Gear-affe mit ein bisschen grundlegender Organisation ihres Stapels geholfen hast, fühlt ihr euch beide energiegeladener und motivierter!<br><br>Sie nimmt ihre Gitarre und ein Heft mit Anfängerübungen und spielt ein paar Noten. \"Es fühlt sich gut an, einen Schritt in die richtige Richtung zu machen, selbst wenn es nur ein kleiner ist. Vielen Dank, dass du mir geholfen hast! Nimm diese hier, ich habe gehört, du hast einige Haustiere und diese Kameraden könnten eine nette Ergänzung sein!\""
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -882,5 +882,8 @@
|
|||
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "Atrévete a atravesar un extraño Portal Mágico en medio del Bosque.",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsText": "Rodeado de Fantasmas",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Pasa una noche espeluznante rodeado de fantasmas.",
|
||||
"backgrounds102024": "CONJUNTO 124: Publicado en Septiembre 2024"
|
||||
"backgrounds102024": "CONJUNTO125: Publicado en Octubre 2024",
|
||||
"backgrounds112024": "CONJUNTO 126: Publicado en Noviembre 2024",
|
||||
"backgroundCastleHallWithHearthText": "Salón de Castillo con Chimenea",
|
||||
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Deléitate de la calidez de este salón del castillo con chimenea."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -391,5 +391,5 @@
|
|||
"questEggRaccoonAdjective": "uno voraz",
|
||||
"questEggDogText": "Cachorro",
|
||||
"questEggDogMountText": "Perro",
|
||||
"questEggDogAdjective": "un amigo"
|
||||
"questEggDogAdjective": "un amistoso"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3199,5 +3199,15 @@
|
|||
"backMystery202410Text": "Cola de Caramelo de Maíz",
|
||||
"backMystery202410Notes": "Esta cola se anima ante la mención de golosinas espeluznantes. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Octubre 2024.",
|
||||
"headAccessoryMystery202410Text": "Orejas de Caramelo de Maíz",
|
||||
"headAccessoryMystery202410Notes": "¿Es ese el sonido de los truco o trato en tu puerta? No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Octubre 2024."
|
||||
"headAccessoryMystery202410Notes": "¿Es ese el sonido de los truco o trato en tu puerta? No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Octubre 2024.",
|
||||
"headArmoireStormKnightHelmText": "Yelmo de Caballero Llamatormentas",
|
||||
"bodyMystery202411Notes": "Los devastadores pinchos de estas hombreras son perfectos para salir adelante con tu lista de tareas pendientes. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Noviembre 2024.",
|
||||
"weaponArmoireStormKnightAxeText": "Hacha de Caballeros Llamatormentas",
|
||||
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "¡Reúne toda tu furia y lanza un golpe atronador! Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Caballero Llamatormentas (Artículo 3 de 3)",
|
||||
"armorArmoireStormKnightArmorText": "Armadura de Caballero Llamatormentas",
|
||||
"armorArmoireStormKnightArmorNotes": "Con esta armadura, serás casi invencible. Tus enemigos nunca verán el fin a la furiosa tormenta que arremeterá contra ellos. Aumenta la percepcion en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Caballero Llamatormentas (Artista 2 de 3)",
|
||||
"headMystery202411Text": "Yelmo Erizado",
|
||||
"headMystery202411Notes": "¡Este yelmo resulta bastante intimidante para tus tareas cuando te lanzas hacia ellas de cabeza! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Noviembre 2024.",
|
||||
"headArmoireStormKnightHelmNotes": "En pleno asedio a un castillo utiliza las antenas de este yelmo para llamar el rayo de la tormenta y embestir las murallas exteriores. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Caballero Llamatormentas (Artículo 1 de 3)",
|
||||
"bodyMystery202411Text": "Hombreras Erizadas"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -235,5 +235,6 @@
|
|||
"mysterySet202407": "Conjunto de Ajolote Afable",
|
||||
"mysterySet202408": "Conjunto Égida Arcana",
|
||||
"mysterySet202409": "Conjunto de Mago Heliotropo de Jardín",
|
||||
"mysterySet202410": "Conjunto de Zorro Caramelo de Maíz"
|
||||
"mysterySet202410": "Conjunto de Zorro Caramelo de Maíz",
|
||||
"mysterySet202411": "Conjunto de Luchador Erizado"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -881,6 +881,7 @@
|
|||
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "Osez franchir la Porte Magique pour entrer dans la Forêt.",
|
||||
"backgrounds092024": "Ensemble 124 : Sortie septembre 2024",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsText": "Entouré·e de Fantômes",
|
||||
"backgrounds102024": "Ensemble 124 : Sortie Septembre 2024",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Passez une soirée Entouré·e de Fantômes qui vous donnera la chair de poule."
|
||||
"backgrounds102024": "Ensemble 125 : Sortie Octobre 2024",
|
||||
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Passez une soirée Entouré·e de Fantômes qui vous donnera la chair de poule.",
|
||||
"backgrounds112024": "Ensemble 125 : Sortie Novembre 2024"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3199,5 +3199,15 @@
|
|||
"backMystery202410Text": "Queue Candy Corn",
|
||||
"backMystery202410Notes": "Cette queue se redresse en entendant parler de friandises effrayantes. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Octobre 2024.",
|
||||
"headAccessoryMystery202410Text": "Oreilles Candy Corn",
|
||||
"headAccessoryMystery202410Notes": "Serait-ce le son de farceu·r·se·s costumé·e·s à votre porte ? Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Octobre 2024."
|
||||
"headAccessoryMystery202410Notes": "Serait-ce le son de farceu·r·se·s costumé·e·s à votre porte ? Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Octobre 2024.",
|
||||
"weaponArmoireStormKnightAxeText": "Hache du Chevalier de la Tempête",
|
||||
"armorArmoireStormKnightArmorText": "Armure du Chevalier de la Tempête",
|
||||
"armorArmoireStormKnightArmorNotes": "Dans cette armure, vous êtes quasi invincible. Vos ennemi·e·s ne verront jamais la fin de la tempête. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier de la Tempête (Objet 3 sur 3)",
|
||||
"weaponArmoireStormKnightAxeNotes": "Accumulez votre furie et faites éclater votre coup comme du tonnerre ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier de la Tempête. (Objet 3 sur 3)",
|
||||
"headMystery202411Notes": "Ce heaume va sacrément intimider vos tâches quand vous foncerez dedans la tête la première ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Novembre 2024.",
|
||||
"headArmoireStormKnightHelmNotes": "Domptez les éclairs grâce à ces ramures électrisantes. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Chevalier de la Tempête (Objet 1 sur 3)",
|
||||
"bodyMystery202411Notes": "Les piquants impressionnants de ces épaulières sont parfaits pour foncer tête baissée dans votre liste de choses à faires. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement Novembre 2024.",
|
||||
"headMystery202411Text": "Heaume Hérissé",
|
||||
"headArmoireStormKnightHelmText": "Heaume du Chevalier de la Tempête",
|
||||
"bodyMystery202411Text": "Épaulières Hérissées"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -235,5 +235,6 @@
|
|||
"mysterySet202407": "Ensemble de l'Axolotl Aimable",
|
||||
"mysterySet202408": "Ensemble Égide des Arcanes",
|
||||
"mysterySet202409": "Ensemble du Mage Héliotrope",
|
||||
"mysterySet202410": "Ensemble Renard Candy Corn"
|
||||
"mysterySet202410": "Ensemble Renard Candy Corn",
|
||||
"mysterySet202411": "Ensemble Bagarreu·r·se Hérissé·e"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@
|
|||
"skins": "Huid",
|
||||
"titleHaircolor": "Haar kleuren",
|
||||
"customizations": "Aanpassingsmogelijkheden",
|
||||
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= gebruikersnaam %> spreekt <%= spreuk uit %> voor de party <%= aantal keer %> aantal keer .",
|
||||
"chatCastSpellUserTimes": "<%= gebruikersnaam %> spreekt <%= spreuk uit %> op <%= doelwit %> <%= aantal keer %> aantal keer .",
|
||||
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> spreekt <%= spell %> voor de party <%= times %> aantal keer .",
|
||||
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> spreekt <%= spell %> op <%= target %> <%= times %> aantal keer .",
|
||||
"nextReward": "Volgende inlog beloning"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -157,5 +157,11 @@
|
|||
"achievementRoughRider": "Ostry jeździec",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Wylęgły się wszystkie podstawowe kolory niewygodnych zwierzątek i wierzchowców: Kaktus, Jeż i Skała!",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Kumpel Diuny",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "Pancernik"
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "Pancernik",
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "Zebrałeś wszystkie pustynne chowańce!",
|
||||
"achievementRodentRuler": "Władca gryzoni",
|
||||
"achievementRodentRulerText": "Wyhodował wszystkie podstawowe kolory gryzoni : świnka morska, szczur i wiewiórka!",
|
||||
"achievementRodentRulerModalText": "Zdobyłeś wszystkie gryzonie!",
|
||||
"achievementRoughRiderModalText": "Zebrałeś wszystkie podstawowe kolory niewygodnych chowańców i wierzchowców!",
|
||||
"achievementCats": "Pasterz Kotów"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -60,5 +60,9 @@
|
|||
"contentAnswer200": "<strong>Летний всплеск</strong>: с 21 июня по 20 сентября",
|
||||
"contentAnswer202": "<strong>Зимняя страна чудес</strong>: с 21 декабря по 20 марта",
|
||||
"contentAnswer203": "<strong>Весенний праздник</strong>: с 21 марта по 20 июня",
|
||||
"webFaqAnswer60": "Вот несколько кратких советов, которые помогут вам начать работу с новым Групповым Планом в Habitica:\n\n * Повысьте участника до менеджеру, чтобы дать ему возможность создавать и редактировать задачи\n * Оставляйте задачи не назначенными, если кто-либо может их выполнить, и их нужно выполнить только один раз\n * Назначьте задачу одному человеку, чтобы убедиться, что никто другой не сможет выполнить его задачу\n * Назначьте задачу нескольким людям, если им всем нужно его выполнить\n * Включите возможность отображать общие задания на вашей личной доске, чтобы ничего не пропустить\n * Вы получаете вознаграждение не только за выполненные вами задачи, но и за выполняемые несколькими людьми одновременно\n * Вознаграждения за выполнение задач не распределяются между участниками\n * Используйте цвет задач на командной доске, чтобы оценить среднюю скорость выполнения задач\n * Регулярно просматривайте задачи на общей панели задач, чтобы убедиться, что они все еще актуальны\n * Пропуск Ежедневных задач не нанесет вреда ни вам, ни вашей команде, но цвет задачи потемнеет"
|
||||
"webFaqAnswer60": "Вот несколько кратких советов, которые помогут вам начать работу с новым Групповым Планом в Habitica:\n\n * Повысьте участника до менеджеру, чтобы дать ему возможность создавать и редактировать задачи\n * Оставляйте задачи не назначенными, если кто-либо может их выполнить, и их нужно выполнить только один раз\n * Назначьте задачу одному человеку, чтобы убедиться, что никто другой не сможет выполнить его задачу\n * Назначьте задачу нескольким людям, если им всем нужно его выполнить\n * Включите возможность отображать общие задания на вашей личной доске, чтобы ничего не пропустить\n * Вы получаете вознаграждение не только за выполненные вами задачи, но и за выполняемые несколькими людьми одновременно\n * Вознаграждения за выполнение задач не распределяются между участниками\n * Используйте цвет задач на командной доске, чтобы оценить среднюю скорость выполнения задач\n * Регулярно просматривайте задачи на общей панели задач, чтобы убедиться, что они все еще актуальны\n * Пропуск Ежедневных задач не нанесет вреда ни вам, ни вашей команде, но цвет задачи потемнеет",
|
||||
"webFaqAnswer37": "Проверьте, включена ли опция «Костюм». Если ваш Аватар носит костюм, вместо вашего боевого снаряжения будет отображаться этот набор снаряжения.\n\nЧтобы переключить костюм в мобильных приложениях:\n * В меню выберите «Снаряжение», найдите кнопку «Использовать костюм».\n\nЧтобы переключить костюм на веб-сайте:\n * В инвентаре выберите «Снаряжение» и найдите кнопку «Использовать костюм» на вкладке «Костюм».",
|
||||
"webFaqAnswer38": "Новые игроки Habitica могут приобрести только базовое снаряжение класса Воин. Игроки должны покупать снаряжение в последовательном порядке, чтобы разблокировать снаряжение следующего уровня.\n\nМногие снаряжения специфичны для определенного класса, что означает, что игрок может покупать только снаряжение, принадлежащее к его текущему классу.",
|
||||
"webFaqAnswer39": "Если вы хотите получить больше снаряжения, вы можете стать подписчиком Habitica, рискнуть найти что-то в Зачарованном сундуке или раскошелиться во время одного из Больших Гала в Habitica.\n\nПодписчики Habitica ежемесячно получают специальный эксклюзивный набор снаряжения и Мистические песочные часы, чтобы приобрести прошлые наборы снаряжения в магазине Путешественника во времени.\n\nЗачарованный Сундук с сокровищами в ваших Наградах содержит более 350 единиц Снаряжения! За 100 золотых у вас есть шанс получить специальное Снаряжение, Еду, чтобы выростить Питомца в Скакуна, или Опыт для повышения уровня!\n\nВо время четырех сезонных Больших Гала совершенно новое Снаряжение становится доступным для покупки за Золото, а наборы из предыдущих Гала можно приобрести за самоцветы.",
|
||||
"webFaqAnswer40": "Самоцветы - это донатная валюта в Habitica, которая используется для покупки Снаряжения, персонализации Аватара, Фонов и другого! Самоцветы можно приобрести пакетом или за Золото, если вы подписчик Habitica. Вы также можете выиграть самоцветы, став победителем испытания."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"languageName": "Slovenský",
|
||||
"stringNotFound": "Reťazec '<%= string %>' sa nenašiel.",
|
||||
"stringNotFound": "Reťazec '<%= string %>' sa nenašiel.",
|
||||
"habitica": "Habitica",
|
||||
"onward": "Onward!",
|
||||
"done": "Done",
|
||||
"gotIt": "Got it!",
|
||||
"onward": "Vpred!",
|
||||
"done": "Hotovo",
|
||||
"gotIt": "Mám to!",
|
||||
"titleTimeTravelers": "Cestovatelia časom",
|
||||
"titleSeasonalShop": "Sezónny obchod",
|
||||
"saveEdits": "Save Edits",
|
||||
"showMore": "Show More",
|
||||
"showLess": "Show Less",
|
||||
"markdownHelpLink": "Markdown formatting help",
|
||||
"saveEdits": "Uložiť zmeny",
|
||||
"showMore": "Zobraziť viac",
|
||||
"showLess": "Zobraziť menej",
|
||||
"markdownHelpLink": "Nápoveda k Markdown formátovaniu",
|
||||
"bold": "**Hrubé**",
|
||||
"markdownImageEx": "![povinný alternatívny text](https://habitica.com/cake.png \"voliteľný titulok pri prejdutí myšou\")",
|
||||
"code": "`code`",
|
||||
"achievements": "Odznaky",
|
||||
"basicAchievs": "Basic Achievements",
|
||||
"seasonalAchievs": "Seasonal Achievements",
|
||||
"specialAchievs": "Special Achievements",
|
||||
"basicAchievs": "Základné odznaky",
|
||||
"seasonalAchievs": "Sezónne odznaky",
|
||||
"specialAchievs": "Špeciálne odznaky",
|
||||
"modalAchievement": "Úspech!",
|
||||
"special": "Špeciálne",
|
||||
"site": "Stránka",
|
||||
|
|
@ -225,5 +225,18 @@
|
|||
"bannedPlayer": "Tento hráč má Ban.",
|
||||
"adminTools": "Správcovské nástroje",
|
||||
"viewAdminPanel": "Zobraziť správcovský panel",
|
||||
"reportSentDescription": "Ozveme sa ti hneď ako si náš tým prejde tvoje hlásenie."
|
||||
"reportSentDescription": "Ozveme sa ti hneď ako si náš tým prejde tvoje hlásenie.",
|
||||
"leaveHabitica": "Chystáš sa opustiť Habitica.com",
|
||||
"leaveHabiticaText": "Habitica nie je zodpovedná za obsah nijakej zdieľanej webovej stránky, ktorá nie je vlastníctvom HabitRPG.<br>Prosím uvedomte si, že obsah týchto stránok nemusí spĺňať pravidlá pre komunitu Habitici.",
|
||||
"whyReportingPlayer": "Prečo nahlasuješ tohto hráča?",
|
||||
"whyReportingPlayerPlaceholder": "Dôvod nahlásenia",
|
||||
"playerReportModalBody": "Mal by si nahlásiť len hráča, ktorý porušuje <%= firstLinkStart %>pravidlá pre komunitu<%= linkEnd %> a/alebo <%= secondLinkStart %>podmienky poskytovania služby<%= linkEnd %>. Odoslanie falošného hlásenia je porušením komunitných pravidiel Habitici.",
|
||||
"askQuestionHeaderDescribe": "Si v Habitice nový a nevieš čo robiť? Alebo si veterán, ktorý len nevie ako používať jednu z funkcií? Vyplň tento formulár a náš tým ťa bude kontaktovať.",
|
||||
"questionEmailText": "Budeme ťa kontaktovať len ohľadne tvojej otázky.",
|
||||
"question": "Otázka",
|
||||
"questionDescriptionText": "Svoje otázky môžeš klásť aj vo svojom rodnom jazyku.",
|
||||
"questionPlaceholder": "Tu polož svoju otázku",
|
||||
"submitQuestion": "Odoslať otázku",
|
||||
"refreshList": "Obnoviť",
|
||||
"skipExternalLinkModal": "Ak chcete tento modál preskočiť, pri kliknutí na prepojenie podržte kláves CTRL (Windows) alebo Command (Mac)."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue