diff --git a/website/common/locales/de/achievements.json b/website/common/locales/de/achievements.json index 3f2783a322..e01ce441f2 100644 --- a/website/common/locales/de/achievements.json +++ b/website/common/locales/de/achievements.json @@ -122,5 +122,6 @@ "achievementShadeOfItAllModalText": "Du hast alle Schatten-Reittiere gezähmt!", "achievementShadyCustomerModalText": "Du hast alle Schatten-Haustiere gesammelt!", "achievementShadeOfItAllText": "Hat alle Schatten-Reittiere gezähmt.", - "achievementShadyCustomerText": "Hat alle Schatten-Haustiere gesammelt." + "achievementShadyCustomerText": "Hat alle Schatten-Haustiere gesammelt.", + "achievementShadyCustomer": "Der Schatten in Dir" } diff --git a/website/common/locales/de/backgrounds.json b/website/common/locales/de/backgrounds.json index 18fcbbf095..5b3fa70726 100644 --- a/website/common/locales/de/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/de/backgrounds.json @@ -646,5 +646,12 @@ "backgroundUndeadHandsNotes": "Versuche, den Umklammerungen der untoten Hände zu entkommen.", "backgrounds102021": "Set 89: Veröffentlicht im Oktober 2021", "backgroundCrypticCandlesText": "Kryptischer Kerzenschein", - "backgroundHauntedPhotoNotes": "Finde Dich in der monochromen Welt eines verwunschenen Fotos gefangen." + "backgroundHauntedPhotoNotes": "Finde Dich in der monochromen Welt eines verwunschenen Fotos gefangen.", + "backgroundFortuneTellersShopText": "Wahrsager-Laden", + "backgroundInsideAPotionBottleText": "In einer Zaubertrank-Phiole", + "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Spähe durch das Glas während Du darauf hoffst, aus dem Inneren einer Zaubertrank-Phiole befreit zu werden.", + "backgroundSpiralStaircaseText": "Wendeltreppe", + "backgrounds112021": "Set 90: Veröffentlicht im November 2021", + "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Steige auf, ab, immer rundherum auf einer Wendeltreppe.", + "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Spüre verlockende Hinweise auf Deine Zukunft im Wahrsager-Laden auf." } diff --git a/website/common/locales/de/communityguidelines.json b/website/common/locales/de/communityguidelines.json index 722ddcf64e..130c05dd16 100644 --- a/website/common/locales/de/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/de/communityguidelines.json @@ -19,7 +19,7 @@ "commGuideList02K": "Bitte vermeide große Überschriften in öffentlichen Chats, vor allem in der Taverne. Ähnlich wie bei GROSSBUCHSTABEN liest sich der Text, als ob Du schreien würdest, und beeinträchtigt die gemütliche Atmosphäre.", "commGuideList02L": "Wir raten Dir dringend davon ab, persönliche Informationen - besonders solche, mit denen Du identifiziert werden könntest - in öffentlichen Chats zu teilen. Zu den identifizierenden Informationen gehören unter anderem: Deine Adresse, Deine E-Mail-Adresse und Dein API-Token/Passwort. Dies dient nur Deiner Sicherheit! Mitarbeiter oder Moderatoren werden solche Beiträge nach eigenem Ermessen entfernen. Wenn Du nach persönlichen Informationen in einer privaten Gilde, Party oder per PN gefragt wirst, empfehlen wir dringend, dass Du höflich ablehnst und Mitarbeiter und Moderatoren informierst, indem Du entweder 1) den Beitrag über das Fähnchen meldest, oder 2) eine E-Mail an admin@habitica.com schreibst und Screenshots anhängst.", "commGuidePara019": "An privaten Orten haben Benutzer die Freiheit, alle möglichen Themen zu besprechen, solange diese nicht den AGB widersprechen. Dies umfasst das Posten von diskriminierenden, gewalttätigen oder einschüchternden Inhalten. Beachte, dass Herausforderungsnamen im öffentlichen Profil des Gewinners angezeigt werden, daher müssen ALLE Herausforderungsnamen den Community-Richtlinien für öffentliche Orte entsprechen, auch wenn sie an privaten Orten genutzt werden.", - "commGuidePara020": "Für private Nachrichten (PNs) gibt es einige zusätzliche Richtlinien. Falls Dich jemand geblockt hat, kontaktiere ihn nicht über andere Wege, um ihn oder sie zu bitten Dich nicht mehr zu blocken. Außerdem solltest Du keine PNs schicken, wenn Du Hilfe mit der Seite, also \"Support\" brauchst (allgemein zugängliche Antworten auf diese Fragen in der Taverne oder im Forum kommen der Gemeinschaft zugute). Schicke auch bitte keine PNs, in denen Du um Edelsteine oder ein Abonnement bettelst, da dies als Spam gewertet werden kann.", + "commGuidePara020": "Für private Nachrichten (PNs) gibt es einige zusätzliche Richtlinien. Falls Dich jemand geblockt hat, kontaktiere die Person nicht über andere Wege, um sie zu bitten, Dich nicht mehr zu blocken. Außerdem solltest Du keine PNs schicken, wenn Du Hilfe mit der Seite, also \"Support\" brauchst (denn öffentliche Antworten auf diese Fragen kommen der Gemeinschaft zugute). Schicke auch keine PNs, in denen Du um bezahlte Inhalte, egal welcher Art, bettelst.", "commGuidePara020A": "Siehst Du einen Beitrag (oder eine persönliche Nachricht), der Dich beunruhigt oder von dem Du glaubst, er verletze die oben zusammengefassten Community-Richtlinien für öffentliche Orte, kannst Du ihn bei Moderatoren und Mitarbeitern melden, indem Du auf das Fähnchen klickst. Ein Mitarbeiter oder Moderator wird sich dieser Meldung sobald wie möglich annehmen. Bitte beachte, dass das vorsätzliche Melden harmloser Beiträge eine Verletzung dieser Richtlinien darstellt (siehe unten unter \"Regelverletzung\"). Du kannst die Moderatoren auch per E-Mail über admin@habitica.com kontaktieren. Du kannst dies tun, wenn es mehrere problematische Beiträge derselben Person in verschiedenen Gilden gibt, oder wenn die Situation einer Erklärung bedarf. Du kannst uns in Deiner Muttersprache kontaktieren, wenn das für Dich einfacher ist: Wir müssen vielleicht Google Translate verwenden, aber wir möchten, dass Du Dich wohl fühlst, wenn Du uns ein Problem mitteilst.", "commGuidePara021": "Manche öffentliche Orte in Habitica haben außerdem noch weitere Regeln.", "commGuideHeadingTavern": "Die Taverne", @@ -45,7 +45,7 @@ "commGuideList05A": "Verletzung der AGB", "commGuideList05B": "Hassparolen/-Bilder, Belästigung/Stalking, Cyber-Bullying und Trollen", "commGuideList05C": "Verletzung der Bewährung", - "commGuideList05D": "Sich als Mitarbeiter oder Moderator ausgeben", + "commGuideList05D": "Sich als Mitarbeiter oder Moderator ausgeben – das inkludiert die Behauptung, dass Räume, die nicht zu Habitica gehören, offiziell seien und/oder von Habiticas Moderatoren oder Mitarbeitern moderiert werden", "commGuideList05E": "Wiederholte mittlere Regelverletzungen", "commGuideList05F": "Erstellen eines zweiten Kontos um Konsequenzen zu entgehen (zum Beispiel, ein neues Konto erstellen um zu chatten, nachdem die Chat-Privilegien entzogen wurden)", "commGuideList05G": "Absichtliche Täuschung eines Mitarbeiters oder Moderators mit dem Ziel, einer Strafe zu entgehen oder einem anderen Benutzer Probleme zu machen", @@ -61,7 +61,7 @@ "commGuidePara056": "Leichte Regelverletzungen sollten zwar nicht passieren, haben aber nur leichte Konsequenzen. Wenn sie wiederholt auftreten, können sie mit der Zeit zu schwereren Konsequenzen führen.", "commGuidePara057": "In folgender Liste sind Beispiele für leichte Regelverletzungen. Die Liste ist nicht abschliessend.", "commGuideList07A": "Erstmalige Verletzung von Richtlinien für öffentliche Orte", - "commGuideList07B": "Jegliche Aussagen oder Handlungen die ein \"Bitte nicht\" auslösen. Wenn ein Mod zu einem Nutzer \"Bitte mach' das nicht\" sagen muss, kann das für diesen Nutzer als eine sehr leichte Regelverletzung zählen. Ein Beispiel dafür wäre \"Mod Talk: Bitte argumentiere nicht weiter für ein Feature, wenn bereits festgestellt wurde, dass es nicht umsetzbar ist.\" In vielen Fällen wird das \"Bitte nicht\" auch gleichzeitig die leichte Konsequenz sein, aber wenn es die Mods zum gleichen Nutzer sehr häufig sagen müssen werden die leichten Regelverletzungen irgendwann als mittlere Regelverletzungen zählen.", + "commGuideList07B": "Jegliche Aussagen oder Handlungen die ein \"Bitte nicht\" vom Moderations-Team auslösen. Wenn Du öffentlich gebeten wirst, eine Handlung zu unterlassen, kann das für sich genommen als Konsequenz gelten. Wenn Mods viele dieser Berichtigungen an dieselbe Person richten müssen, kann das als stärkere Regelverletzung zählen.", "commGuidePara057A": "Manche Beiträge werden eventuell versteckt, da sie persönliche Informationen enthalten oder einen falschen Eindruck erwecken. Normalerweise wird dies nicht als Verstoß gewertet, vor allem nicht beim ersten Mal!", "commGuideHeadingConsequences": "Konsequenzen", "commGuidePara058": "In Habitica hat – wie im echten Leben – jede Handlung eine Konsequenz: man wird fit weil man rennt, bekommt Löcher in den Zähnen weil man zu viel Zucker isst oder besteht eine Prüfung, weil man gelernt hat.", @@ -77,7 +77,7 @@ "commGuideList09C": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann dauerhaft verwehrt (\"eingefroren\") werden", "commGuideHeadingModerateConsequences": "Beispiele für mittlere Konsequenzen", "commGuideList10A": "Beschränkte öffentliche und/oder private Chat-Berechtigungen", - "commGuideList10A1": "Führen Deine Handlungen zur Aufhebung Deiner Chatrechte, wird Dich ein Moderator oder Mitarbeiter per PM und/oder in dem Forum, in dem Du stummgeschaltet wurdest, über die Dauer und Gründe für das Stummschalten informieren. Nach Abauf dieser Zeit erhältst Du Deine Chatrechte zurück, vorausgesetzt Du stimmst zu, Dein Verhalten zu ändern und Dich fortan an die Community-Richtlinien zu halten.", + "commGuideList10A1": "Führen Deine Handlungen zur Aufhebung Deiner Chatrechte, wird Dich ein Moderator oder Mitarbeiter per PN und/oder in dem Forum, in dem Du stummgeschaltet wurdest, über die Dauer und Gründe für das Stummschalten und/oder die Handlung, die für die Wiederherstellung Deiner Chatrechte notwendig ist, informieren. Deine Chatrechte werden wieder hergestellt, wenn Du höflich mit den erforderlichen Handlungen übereinstimmst und zustimmst, Dich fortan an die Community-Richtlinien und ToS zu halten.", "commGuideList10C": "Beschränkte Berechtigung, Gilden/Herausforderungen zu gründen", "commGuideList10D": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann temporär verwehrt (\"eingefroren\") werden", "commGuideList10E": "Herabstufung von Mitwirkenden", @@ -128,5 +128,6 @@ "commGuideList01F": "Kein Betteln um bezahlte Artikel, kein Spamming oder große Überschriften/Großbuchstaben.", "commGuidePara017": "Hier ist die Kurzfassung, aber wir möchten Dich ermutigen, weiter unten mehr Details zu erfahren:", "commGuideList02M": "Frage nicht nach Edelsteinen, Abonnements oder der Mitgliedschaft in Gruppenabonnements. Nachfragen dieser Art sind weder in der Taverne, noch in öffentlichen oder privaten Chaträumen und auch nicht in Privatnachrichten erlaubt. Wiederholte oder extreme Betteleien, vor allem nachdem bereits eine Warnung ausgesprochen wurde, können zu einer Sperrung des Accounts führen.", - "commGuideList09D": "Entfernung oder Herabstufung des Mitwirkenden-Ranges" + "commGuideList09D": "Entfernung oder Herabstufung des Mitwirkenden-Ranges", + "commGuideList05H": "Schwerwiegende oder wiederholte Versuche, andere Spielende zu betrügen oder zu bedrängen, um an Gegenstände zu kommen, die echtes Geld kosten" } diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json index cf4143d6ea..f47bdd4118 100644 --- a/website/common/locales/de/gear.json +++ b/website/common/locales/de/gear.json @@ -2164,7 +2164,7 @@ "armorArmoireHeroicHerbalistRobeNotes": "Riecht immer angenehm nach allerlei Kräutern. Erhöht Ausdauer und Intelligenz um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Heroischer-Herbalist-Set (Gegenstand 1 von 3).", "headAccessoryMystery202009Notes": "Diese federigen Antennen werden Dir dabei helfen, selbst in der Dunkelheit der Nacht, den Weg zu finden. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2020.", "backMystery202009Notes": "Lass diese riesigen Flügel Dich in ungekannte Höhen bringen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2020.", - "shieldArmoireMortarAndPestleNotes": "Das wichtigste Equipment im Arsenal eines Herbalisten! Zermahle die Zutaten für Deine Kräutermixturen und lege Dich ins Zeug! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Heroischer-Herbalist-Set (Gegenstand 2 von 3).", + "shieldArmoireMortarAndPestleNotes": "Die wichtigste Ausrüstung im Arsenal eines Herbalisten! Zermahle die Zutaten für Deine Kräutermixturen und lege Dich ins Zeug! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Heroischer-Herbalist-Set (Gegenstand 2 von 3).", "headArmoireHeroicHerbalistCrispinetteNotes": "Dieser praktische Kopfschmuck wird Dir helfen Deine Haare im Zaum zu halten... Es schadet nicht, dass er auch zu einem geheimnisvollen Ruf beiträgt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Heroischer-Herbalist-Set (Gegenstand 3 von 3).", "headArmoireGuardiansBonnetNotes": "Setze diese fesselnde Haube auf, damit sie Dir beim Hüten Deiner Aufgaben hilft! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Wächter der Weidegänger-Set (Gegenstand 1 von3).", "headArmoireGuardiansBonnetText": "Wächterhaube", diff --git a/website/common/locales/de/generic.json b/website/common/locales/de/generic.json index a6a629a478..e12e2f025f 100644 --- a/website/common/locales/de/generic.json +++ b/website/common/locales/de/generic.json @@ -201,5 +201,6 @@ "demo": "Demo", "finish": "Abschliessen", "congratulations": "Gratulation!", - "onboardingAchievs": "Einstiegserfolge" + "onboardingAchievs": "Einstiegserfolge", + "askQuestion": "Stell eine Frage" } diff --git a/website/common/locales/de/pets.json b/website/common/locales/de/pets.json index a1ddf263c1..9413b27dc6 100644 --- a/website/common/locales/de/pets.json +++ b/website/common/locales/de/pets.json @@ -44,8 +44,8 @@ "noFoodAvailable": "Du hast kein Futter.", "noSaddlesAvailable": "Du hast keinen Sattel.", "noFood": "Du hast im Moment weder Futter noch magische Sättel.", - "dropsExplanation": "Erhalte diese Gegenstände schneller mit Edelsteinen, wenn Du nicht warten möchtest, bis Du sie als Beute für erfüllte Aufgaben erhältst. Erfahre mehr über das Beutesystem.", - "dropsExplanationEggs": "Du kannst Edelsteine für Eier ausgeben, wenn Du nicht warten willst, bis Du ein Standard-Ei als Beute erhältst, oder für eine Haustier-Quest, um durch Wiederholen der Quest weitere Quest-Eier zu erhalten. Erfahre mehr über das Beute-System.", + "dropsExplanation": "Erhalte diese Gegenstände schneller mit Edelsteinen, wenn Du nicht warten möchtest, bis Du sie als Beute für erfüllte Aufgaben erhältst.\nErfahre mehr über das Beutesystem.", + "dropsExplanationEggs": "Du kannst Edelsteine für Eier ausgeben, wenn Du nicht warten willst, bis Du ein Standard-Ei als Beute erhältst, oder wenn Du eine Haustier-Quest nicht wiederholen willst, um weitere Quest-Eier zu erhalten.\nErfahre mehr über das Beute-System.", "premiumPotionNoDropExplanation": "Magische Schlüpftränke können nicht auf Eier, die Du durch Quests erhalten hast, angewendet werden. Magische Schlüpftränke können nur gekauft und nicht durch zufällige Beute erworben werden.", "beastMasterProgress": "\"Meister aller Bestien\" Fortschritt", "beastAchievement": "Du hast den Erfolg \"Meister aller Bestien\" dafür erhalten, dass Du alle Haustiere gesammelt hast!", @@ -90,7 +90,7 @@ "welcomeStable": "Willkommen im Stall!", "welcomeStableText": "Willkommen im Stall! Ich bin Matt, der Bestienmeister. Jedes Mal, wenn Du eine Aufgabe erledigst, besteht die Chance, zufällig ein Ei oder ein Schlüpfelixier zu erhalten, mit deren Hilfe Haustiere ausgebrütet werden können. Wenn Du ein Haustier ausgebrütet hast, taucht es hier auf! Klicke auf ein Haustier damit es sich zu Deinem Avatar gesellt. Füttere sie mit dem Futter, das Du findest, und sie wachsen zu kräftigen Reittieren heran.", "petLikeToEat": "Was frisst mein Haustier gern?", - "petLikeToEatText": "Haustiere wachsen, egal welches Futter Du ihnen gibst, aber sie wachsen schneller, wenn Du ihnen die Lieblingsspeise fütterst. Experimentiere herum, um das Muster zu finden, oder sieh hier nach:
https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter", + "petLikeToEatText": "Haustiere wachsen, egal welches Futter Du ihnen gibst, aber sie wachsen schneller, wenn Du ihnen ihre Lieblingsspeise fütterst. Experimentiere herum, um das Muster zu finden, oder sieh hier nach:
https://habitica.fandom.com/de/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter", "filterByStandard": "Standard", "filterByMagicPotion": "Magisches Schlüpfelixier", "filterByQuest": "Quest", diff --git a/website/common/locales/de/tasks.json b/website/common/locales/de/tasks.json index 5f601e1e83..0073cd6c80 100644 --- a/website/common/locales/de/tasks.json +++ b/website/common/locales/de/tasks.json @@ -138,5 +138,6 @@ "tomorrow": "Morgen", "counter": "Zähler", "adjustCounter": "Zähler anpassen", - "resetCounter": "Zähler zurücksetzen" + "resetCounter": "Zähler zurücksetzen", + "editTagsText": "Tags bearbeiten" } diff --git a/website/common/locales/fr/backgrounds.json b/website/common/locales/fr/backgrounds.json index f78f58656c..91ae529498 100644 --- a/website/common/locales/fr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/fr/backgrounds.json @@ -646,5 +646,12 @@ "backgroundUndeadHandsText": "Mains mort-vivantes", "backgroundUndeadHandsNotes": "Essayez d'échapper à la poigne de mains mort-vivantes.", "backgrounds102021": "Ensemble 89 : sorti en octobre 2021", - "backgroundHauntedPhotoNotes": "Retrouvez vous bloqué dans le monde monochrome d'une photo hantée." + "backgroundHauntedPhotoNotes": "Retrouvez vous bloqué dans le monde monochrome d'une photo hantée.", + "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Cherchez des indices alléchants sur votre avenir dans la boutique d'une diseuse de bonne aventure.", + "backgroundInsideAPotionBottleText": "A l'intérieur d'une fiole à potion", + "backgroundSpiralStaircaseText": "Escaliers en colimaçon", + "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Grimpez, descendez, toujours en rond, dans un escalier en colimaçon.", + "backgrounds112021": "Ensemble 90 : sorti en novembre 2021", + "backgroundFortuneTellersShopText": "Boutique de la diseuse de bonne aventure", + "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Regarder à travers le verre en attendant les secours à l'intérieur d'une fiole à potion." } diff --git a/website/common/locales/fr/faq.json b/website/common/locales/fr/faq.json index 2a884b558a..f51f0db5e8 100644 --- a/website/common/locales/fr/faq.json +++ b/website/common/locales/fr/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Comment signaler un bug ou demander une fonctionnalité ?", "iosFaqAnswer11": "Si vous pensez avoir trouvé un bug, allez dans le menu > Aide > Obtenir de l'aide pour trouver les solutions simples, les problèmes connus ou pour nous signaler le problème. Nous ferons notre possible pour vous aider.\n\nPour nous faire un retour ou suggérer une fonctionnalité, vous pouvez trouver le formulaire de demande dans le menu Aide > Demander une fonctionnalité. Si nous avons des questions, nous vous contacterons pour obtenir des précisions !", "androidFaqAnswer11": "Si vous pensez avoir trouvé un bug, allez dans le menu > Aide & FAQ > Obtenir de l'aide pour trouver les solutions simples, les problèmes connus ou pour nous signaler le problème. Nous ferons notre possible pour vous aider.\n\nPour nous faire un retour ou suggérer une fonctionnalité, vous pouvez trouver le formulaire de demande dans le menu > Aide & FAQ > Demander une fonctionnalité. Si nous avons des questions, nous vous contacterons pour obtenir des précisions !", - "webFaqAnswer11": "Pour signaler un bug, allez sur la page [Aide > Signaler un bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) et lisez les instructions qui se trouvent au-dessus de la boîte de discussion. Si vous ne pouvez pas vous connecter à Habitica, envoyez vos détails de connexion (pas votre mot de passe !) à [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Ne vous inquiétez pas, nous allons arranger ça bientôt ! Les demandes de fonctionnalités sont collectées par un formulaire Google. Visitez la page [Aide > Demander une fonctionnalité](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) et suivez les instructions. Ta-da !", + "webFaqAnswer11": "Pour signaler un bug, allez sur la page Aide > Signaler un bug pour nous faire parvenir un email (vous devrez peut-être définir la gestion des liens 'mailto' dans votre navigateur). Si vous ne pouvez pas vous connecter à Habitica, envoyez vos détails de connexion (pas votre mot de passe !) à [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Ne vous inquiétez pas, nous allons arranger ça bientôt ! Les demandes de fonctionnalités sont collectées par un formulaire Google. Visitez la page [Aide > Demander une fonctionnalité](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) et suivez les instructions. Ta-da !", "faqQuestion12": "Comment combat-on un boss mondial ?", "iosFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le boss mondial et le boss/quête de collection de votre équipe.\n\nUn boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent les quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et son image changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss mondiaux précédents](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", "androidFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent à la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et compétences blesseront le boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et compétences seront prises en compte pour les deux boss : le boss mondial et la quête de boss/collecte de votre équipe.\n\nUn boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent leurs quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et l'image de ce personnage changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page du wiki sur les [boss mondiaux précédents](https://habitica.fandom.com/fr/wiki/Boss_Mondiaux).", diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json index e0cc8cb37c..d6a278cfe5 100644 --- a/website/common/locales/fr/gear.json +++ b/website/common/locales/fr/gear.json @@ -1611,7 +1611,7 @@ "bodyMystery201901Notes": "Ces chaudronnières chatoyantes sont résistantes, mais reposeront sur vos épaules en apesanteur comme un rayon de lumière dansante. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de janvier 2019.", "bodyArmoireCozyScarfText": "Écharpe douillette", "bodyArmoireCozyScarfNotes": "Cette douce écharpe vous tiendra chaud tandis que vous vaquez à vos occupations hivernales. Augmente la constitution et la perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble d'éclairage (objet 4 sur 4).", - "headAccessory": "accessoire de tête", + "headAccessory": "Accessoire de tête", "headAccessoryCapitalized": "Accessoire de tête", "accessories": "Accessoires", "animalEars": "Oreilles d'Animaux", @@ -2487,5 +2487,26 @@ "weaponMystery202111Text": "Bâton de chronomancie", "weaponMystery202111Notes": "Modelez le flux du temps avec ce puissant et mystérieux bâton. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de novembre 2021.", "headMystery202111Text": "Chapeau de chronovision", - "headMystery202111Notes": "Un chapeau raffiné et subtil, avec des lunettes qui vous font voir à travers le temps. Plutôt cool, non ? Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de novembre 2021." + "headMystery202111Notes": "Un chapeau raffiné et subtil, avec des lunettes qui vous font voir à travers le temps. Plutôt cool, non ? Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de novembre 2021.", + "weaponArmoirePotionBaseText": "Potion décorative de base", + "weaponArmoirePotionWhiteText": "Potion décorative blanche", + "weaponArmoirePotionDesertText": "Potion décorative du désert", + "weaponArmoirePotionWhiteNotes": "Vous pourriez perdre un familier éclos avec cette potion dans le blizzard ! Augmente la constitution de <%= con %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 2 de 10)", + "weaponArmoirePotionRedText": "Potion décorative rouge", + "weaponArmoirePotionShadeText": "Potion décorative d'ombre", + "weaponArmoirePotionShadeNotes": "Il est temps de mettre un œuf à l'ombre (d'une potion) pour faire éclore un familier d'ombre ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 5 de 10)", + "weaponArmoirePotionSkeletonText": "Potion squelette décorative", + "weaponArmoirePotionSkeletonNotes": "Vous sentez la productivité ? Ou vous avez besoin qu'on vous jette un os ? Faites attention à bien porter cette potion d'éclosion squelette avec vous ! Augmente la force de <%= str %> et l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 6 de 10)", + "weaponArmoirePotionZombieText": "Potion décorative zombie", + "weaponArmoirePotionPinkText": "Potion décorative barbe à papa rose", + "weaponArmoirePotionPinkNotes": "Vous verrez la vie plus douce et beaucoup plus en rose avec cette potion d'éclosion rose barbe à papa ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 8 de 10)", + "weaponArmoirePotionBlueText": "Potion décorative barbe à papa bleue", + "weaponArmoirePotionGoldenText": "Potion décorative dorée", + "weaponArmoirePotionGoldenNotes": "Avec cette potion, votre familier aura un cœur d'or... et des oreilles en or... et une queue en or... Augmente la force et l'intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 10 de 10)", + "weaponArmoirePotionDesertNotes": "Avec cette potion à la main, pas besoin d'être coincé sur une île déserte pour trouver un familier couleur désert avec qui partager votre dessert ! Augmente la force de <%= str %> et la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 3 de 10)", + "weaponArmoirePotionBaseNotes": "Les familiers que vous faites éclore avec cette potion sont tout sauf basiques ! Augmente la force, l'intelligence, la constitution et la perception de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 1 de 10)", + "weaponArmoirePotionZombieNotes": "Utilisez cette potion pour faire éclore un familier zombie, mais faites attention au cas où il commencerait à vous grignoter ! Augmente la constitution de <%= con %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 7 de 10)", + "weaponArmoirePotionBlueNotes": "Vous vivrez la vie un peu plus moelleuse et beaucoup plus en bleu avec cette potion pour faire des bêtes en barbe à papa bleue ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 9 de 10)", + "weaponArmoirePotionRedNotes": "Cette potion va vous en faire voir de toutes les couleurs, mais surtout rouge ! Augmente la force et la constitution de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble de potions (objet 4 de 10)", + "offHandCapitalized": "Objet de main secondaire" } diff --git a/website/common/locales/fr/generic.json b/website/common/locales/fr/generic.json index 3e776f640e..1cee102844 100644 --- a/website/common/locales/fr/generic.json +++ b/website/common/locales/fr/generic.json @@ -201,5 +201,6 @@ "loadEarlierMessages": "Charger les messages précédents", "finish": "Terminer", "congratulations": "Félicitations !", - "onboardingAchievs": "succès de démarrage" + "onboardingAchievs": "succès de démarrage", + "askQuestion": "Poser une question" } diff --git a/website/common/locales/fr/settings.json b/website/common/locales/fr/settings.json index 313d0eb06a..92e21c7ffd 100644 --- a/website/common/locales/fr/settings.json +++ b/website/common/locales/fr/settings.json @@ -85,7 +85,7 @@ "passwordChangeSuccess": "Votre mot de passe a été changé avec succès pour celui que vous venez de choisir. Vous pouvez maintenant l'utiliser pour accéder à votre compte.", "displayNameSuccess": "Pseudo modifié avec succès", "emailSuccess": "Adresse courriel modifiée avec succès", - "detachSocial": "Supprimer la connexion à <%= network %>", + "detachSocial": "Supprimer la connexion à <%= network %>", "detachedSocial": "<%= network %> a été retiré de votre compte avec succès", "addedLocalAuth": "Authentification locale ajoutée avec succès", "data": "Données", diff --git a/website/common/locales/fr/tasks.json b/website/common/locales/fr/tasks.json index c150f33d92..18424a64eb 100644 --- a/website/common/locales/fr/tasks.json +++ b/website/common/locales/fr/tasks.json @@ -138,5 +138,6 @@ "tomorrow": "Demain", "resetCounter": "Réinitialiser le compteur", "adjustCounter": "Ajuster le compteur", - "counter": "Compteur" + "counter": "Compteur", + "editTagsText": "Modifier les étiquettes" } diff --git a/website/common/locales/ja/generic.json b/website/common/locales/ja/generic.json index d8d9bb292d..39192341c1 100644 --- a/website/common/locales/ja/generic.json +++ b/website/common/locales/ja/generic.json @@ -201,5 +201,6 @@ "loadEarlierMessages": "以前のメッセージを読み込む", "finish": "終了", "congratulations": "おめでとうございます！", - "onboardingAchievs": "初心者入門の実績" + "onboardingAchievs": "初心者入門の実績", + "askQuestion": "質問する" } diff --git a/website/common/locales/ja/tasks.json b/website/common/locales/ja/tasks.json index 01085d9f24..07f3547678 100644 --- a/website/common/locales/ja/tasks.json +++ b/website/common/locales/ja/tasks.json @@ -138,5 +138,6 @@ "tomorrow": "明日", "resetCounter": "回数をリセット", "counter": "回数", - "adjustCounter": "回数を修正" + "adjustCounter": "回数を修正", + "editTagsText": "タグを編集" } diff --git a/website/common/locales/ru/backgrounds.json b/website/common/locales/ru/backgrounds.json index e8078fe93e..a0104f03bd 100644 --- a/website/common/locales/ru/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/ru/backgrounds.json @@ -646,5 +646,12 @@ "backgroundUndeadHandsText": "Руки нежити", "backgroundUndeadHandsNotes": "Попробуйте выбраться из хватки рук нежити.", "backgroundHauntedPhotoNotes": "Окажитесь в ловушке монохромного мира фотографии, населённого призраками.", - "backgroundHauntedPhotoText": "Фотография с призраками" + "backgroundHauntedPhotoText": "Фотография с призраками", + "backgrounds112021": "Набор 90: Выпущен в ноябре 2021", + "backgroundFortuneTellersShopText": "Лавка ворожеи", + "backgroundSpiralStaircaseText": "Винтовая лестница", + "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Ищите заманчивые знаки о вашем будущем в лавке ворожеи.", + "backgroundInsideAPotionBottleText": "Внутри склянки с зельем", + "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Всматривайтесь сквозь стекло в надежде на спасение из склянки с зельем.", + "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Поднимайтесь, спускайтесь, круг за кругом по винтовой лестнице." } diff --git a/website/common/locales/ru/challenge.json b/website/common/locales/ru/challenge.json index 4c7e5353fd..52bc56959c 100644 --- a/website/common/locales/ru/challenge.json +++ b/website/common/locales/ru/challenge.json @@ -103,5 +103,6 @@ "selectParticipant": "Выбрать участника", "filters": "Фильтры", "yourReward": "Ваша награда", - "wonChallengeDesc": "Вы выиграли в испытании <%= challengeName %>! Ваша победа записана в Достижения." + "wonChallengeDesc": "Вы выиграли в испытании <%= challengeName %>! Ваша победа записана в Достижения.", + "removeTasks": "Удалить задания" } diff --git a/website/common/locales/ru/communityguidelines.json b/website/common/locales/ru/communityguidelines.json index a6d4488409..e851e7dab3 100644 --- a/website/common/locales/ru/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/ru/communityguidelines.json @@ -61,7 +61,7 @@ "commGuidePara056": "Незначительные нарушения не влекут за собой серьезных последствий, хотя и неодобряются. Однако регулярно повторяющиеся незначительные нарушения со временем могут привести к более серьезным последствиям.", "commGuidePara057": "Ниже приведены некоторые примеры незначительных нарушений (не является полным перечнем).", "commGuideList07A": "Первое нарушение норм поведения в публичном пространстве", - "commGuideList07B": "Любое высказывание или действие, вызывающее «Пожалуйста, не надо». Когда модератор вынужден говорить «Пожалуйста, не надо так делать», — это говорит о мелком нарушении со стороны участника. Например, модератор говорит: «Пожалуйста, не надо спорить по поводу идеи о введении этой функции, уже много раз было сказано, что это невыполнимо». В большинстве случаев «Пожалуйста, не надо» влечет к незначительным последствиям для участника, однако при многократном повторении перетекает в разряд средних.", + "commGuideList07B": "Любое высказывание или действие, вызывающее «Пожалуйста, не надо» от модераторов. Когда вас попросили не делать что-то на публике, это может иметь последствия. Если модераторам приходится решать проблемы, исходящие от одного и того же лица, это может считаться более серьезным нарушением.", "commGuidePara057A": "Некоторые сообщения могут быть скрыты, потому что они содержат конфиденциальную информацию или могут дать людям неправильное представление. Обычно это не считается нарушением, особенно не в первый раз!", "commGuideHeadingConsequences": "Последствия", "commGuidePara058": "В стране Habitica все устроено так же, как и в реальной жизни: у каждого действия есть свои последствия. Вы становитесь стройнее от регулярных пробежек, приобретаете кариес, если едите слишком много сахара, или успешно сдаете экзамен, потому что вы к нему подготовились.", diff --git a/website/common/locales/ru/front.json b/website/common/locales/ru/front.json index db69595ceb..035642e34a 100644 --- a/website/common/locales/ru/front.json +++ b/website/common/locales/ru/front.json @@ -184,5 +184,6 @@ "mobileApps": "Мобильные приложения", "learnMore": "Подробнее", "communityInstagram": "Instagram", - "minPasswordLength": "Пароль должен состоять из 8 или более символов." + "minPasswordLength": "Пароль должен состоять из 8 или более символов.", + "enterHabitica": "Войти в Habitica" } diff --git a/website/common/locales/ru/gear.json b/website/common/locales/ru/gear.json index 6482db5e84..baa6056d57 100644 --- a/website/common/locales/ru/gear.json +++ b/website/common/locales/ru/gear.json @@ -2487,5 +2487,8 @@ "armorMystery202110Notes": "Бархатный мох заставляет вас казаться мягким снаружи, но вы защищены сплошным камнем. Бонусов не дает. Подарок подписчикам октября 2021.", "shieldArmoireSoftBlackPillowText": "Мягкая черная подушка", "weaponArmoireSkullLanternText": "Череп-фонарь", - "weaponArmoireSkullLanternNotes": "Пусть его сияние будет вести вас через самые темные ночи ваших приключений Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Независимый предмет." + "weaponArmoireSkullLanternNotes": "Пусть его сияние будет вести вас через самые темные ночи ваших приключений Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Независимый предмет.", + "weaponArmoirePotionBaseText": "Декоративный обыкновенный эликсир", + "weaponArmoirePotionWhiteText": "Декоративный белый эликсир", + "weaponArmoirePotionDesertText": "Декоративный пустынный эликсир" } diff --git a/website/common/locales/ru/generic.json b/website/common/locales/ru/generic.json index 05f98a1576..3c8c885633 100644 --- a/website/common/locales/ru/generic.json +++ b/website/common/locales/ru/generic.json @@ -201,5 +201,6 @@ "loadEarlierMessages": "Загрузить предыдущие сообщения", "finish": "Завершить", "congratulations": "Поздравляем!", - "onboardingAchievs": "Достижения освоения" + "onboardingAchievs": "Достижения освоения", + "askQuestion": "Задать вопрос" } diff --git a/website/common/locales/ru/npc.json b/website/common/locales/ru/npc.json index 185663c12a..b31f002bec 100644 --- a/website/common/locales/ru/npc.json +++ b/website/common/locales/ru/npc.json @@ -126,5 +126,9 @@ "nGemsGift": "<%= nGems %> самоцветов (подарок)", "nGems": "<%= nGems %> самоцветов", "paymentSubBillingWithMethod": "На вашу подписку будет выставлен платеж в $<%= amount %> каждый <%= months %> месяц посредством <%= paymentMethod %>.", - "invalidUnlockSet": "Данный набор предметов недоступен и не может быть разблокирован." + "invalidUnlockSet": "Данный набор предметов недоступен и не может быть разблокирован.", + "limitedAvailabilityMinutes": "Доступно <%= minutes %>м <%= seconds %>с", + "limitedAvailabilityHours": "Доступно <%= hours %>ч <%= minutes %>м", + "amountExp": "<%= amount %> опыта", + "limitedAvailabilityDays": "Доступно <%= days %>д <%= hours %>ч <%= minutes %>м" } diff --git a/website/common/locales/ru/tasks.json b/website/common/locales/ru/tasks.json index 99a5e0b3f7..aff4a03cd3 100644 --- a/website/common/locales/ru/tasks.json +++ b/website/common/locales/ru/tasks.json @@ -138,5 +138,6 @@ "pressEnterToAddTag": "Нажмите Enter, чтобы добавить тег: '<%= tagName %>'", "counter": "Счётчик", "adjustCounter": "Настроить счётчик", - "resetCounter": "Сбросить счётчик" + "resetCounter": "Сбросить счётчик", + "editTagsText": "Изменить теги" } diff --git a/website/common/locales/sv/achievements.json b/website/common/locales/sv/achievements.json index 0dd3c227ea..f8bcd882f2 100644 --- a/website/common/locales/sv/achievements.json +++ b/website/common/locales/sv/achievements.json @@ -69,7 +69,7 @@ "yourProgress": "Dina framsteg", "onboardingCompleteDescSmall": "Om du vill ha ännu mer, ta en titt på dina Prestationer och börja samla!", "achievementGoodAsGold": "Bra som Guld", - "yourRewards": "Dina Belöningar", + "yourRewards": "Dina belöningar", "achievementTickledPinkModalText": "Du har samlat alla Sockervaddsrosa Husdjur!", "achievementTickledPinkText": "Har samlat alla Sockervaddsrosa Husdjur.", "onboardingComplete": "Du har slutfört dina introduktionsuppgifter!", @@ -114,5 +114,14 @@ "achievementSeasonalSpecialistText": "Har slutfört alla säsongsuppdrag för vår och vinter: Äggjakt, Pälsjägartomten, och, Hitta Björnungen!", "achievementSeasonalSpecialist": "Säsongsspecialist", "achievementLegendaryBestiaryModalText": "Du har samlat alla mystiska husdjur!", - "achievementLegendaryBestiaryText": "Har kläckt alla vanliga mystiska husdjur: Drake, Flygande Gris, Grip, Sjöorm, och Enhörning!" + "achievementLegendaryBestiaryText": "Har kläckt alla vanliga mystiska husdjur: Drake, Flygande Gris, Grip, Sjöorm, och Enhörning!", + "achievementDomesticated": "E-I-E-I-O", + "achievementDomesticatedModalText": "Du har samlat alla tama Husdjur!", + "achievementDomesticatedText": "Du har kläckt alla vanliga färger av tama husdjur: Iller, Marsvin, Tupp, Flygande gris, Råtta, Kanin, Häst, och Ko!", + "achievementShadyCustomer": "Skum kund", + "achievementShadyCustomerText": "Har samlat alla Mörka Husdjur.", + "achievementShadyCustomerModalText": "Du har samlat alla Mörka Husdjur!", + "achievementShadeOfItAll": "Skuggan av allt", + "achievementShadeOfItAllText": "Har tämjt alla Mörka Riddjur.", + "achievementShadeOfItAllModalText": "Du har tämjt alla Mörka Riddjur!" } diff --git a/website/common/locales/sv/character.json b/website/common/locales/sv/character.json index dcb8e2ccc2..ad26bd3288 100644 --- a/website/common/locales/sv/character.json +++ b/website/common/locales/sv/character.json @@ -85,7 +85,7 @@ "allocatePerPop": "Lägg till ett poäng till Uppmärksamhet", "allocateInt": "Poäng tilldelade till intelligens:", "allocateIntPop": "Lägg till ett poäng till Intelligens", - "noMoreAllocate": "Nu när du har nått nivå 100 kommer du inte få mer egenskapspoäng. Du kan fortsätta att nå högre nivåer eller så kan du starta ett nytt äventyr på nivå 1 genom att använda Återfödelsens sfär!", + "noMoreAllocate": "Nu när du har nått nivå 100 kommer du inte få mer egenskapspoäng. Du kan fortsätta att nå högre nivåer eller så kan du starta ett nytt äventyr på nivå 1 genom att använda Återfödelsens sfär!", "stats": "Statistik", "achievs": "Prestationer", "strength": "Styrka", diff --git a/website/common/locales/sv/communityguidelines.json b/website/common/locales/sv/communityguidelines.json index 9acbf781c9..9edaffc90c 100644 --- a/website/common/locales/sv/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/sv/communityguidelines.json @@ -1,13 +1,13 @@ { - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Vänlig påminnelse: detta är en chatt för alla åldrar så ha innehåll och språk lämpligt! Rådfråga gemenskapens riktlinjer i sidofältet om du har några frågor.", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Vänlig påminnelse: Det här är en chatt för alla åldrar, så håll en lämplig ton och var uppmärksam på innehållet i dina meddelanden! Om du har några frågor, läs gemenskapens riktlinjer i sidofältet.", "lastUpdated": "Senast uppdaterad:", "commGuideHeadingWelcome": "Välkommen till Habitica!", - "commGuidePara001": "Hälsningar, äventyrare! Välkommen till Habitica, landet av produktivitet, hälsosammt levande, och de tillfälliga härjande gryphon. Vi har en glad gemenskap full av hjälpsamma människor som stödjer varandra på vägen till självförbättring. För att passa in krävs det en positiv attityd, ett respektfullt sätt och förståelsen att alla har olika färdigheter och begränsningar -- Inklusive dig! Habiticaner är tålmodiga med varandra och försöker hjälpa till när de kan.", - "commGuidePara002": "För att hjälpa alla att känna sig säkra, glada, och produktiva i gemenskapen, har vi några riktlinjer. Vi har noggrant utformat dem för att de ska vara så vänliga och lättlästa som möjligt. Var vänligt att ta tiden att läsa dem innan du börjar chatta.", - "commGuidePara003": "Dessa regler gäller alla sociala utrymmen vi har. Detta gäller även (men inte uteslutande) Trello, GitHub, Transifex och Wikia (Wikin). Ibland dyker oförutsedda situationer upp, som en ny källa till konflikter eller en elak DödsMagiker. I sådana fall kan moderatorerna svara med att ändra riktlinjerna för att skydda gemenskapen från nya hot. Frukta inte! Bailey kommer att meddela dig om riktlinjerna ändras.", + "commGuidePara001": "Var hälsad, äventyrare! Välkommen till Habitica, landet av produktivitet, hälsosamt levande, och ibland en enstaka härjande grip. Vi har en glad gemenskap full av hjälpsamma människor som stöttar varandra på deras väg att förbättra sig själva. För att passa in behöver du bara en positiv attityd, ett respektfullt beteende, och förståelse för att alla har olika förmågor och begränsningar – inklusive du! Habiticaner är tålmodiga med varandra och försöker hjälpa till när de kan.", + "commGuidePara002": "För att hjälpa alla att känna sig trygga, glada, och produktiva i vår gemenskap har vi några riktlinjer. Vi har noggrant utformat dem för att de ska vara så vänliga och lättlästa som möjligt. Var vänligt och ta en stund att läsa igenom dem innan du börjar chatta.", + "commGuidePara003": "Dessa regler gäller för alla våra sociala utrymmen, inklusive (men inte nödvändigtvis begränsat till) Trello, GitHub, Weblate, och Habitica Wikin på webbsidan Fandom. När en gemenskap växer och utvecklas kan dess regler behöva anpassas då och då. När större förändringar av riktlinjerna sker kommer du att få reda på det i ett Bailey-meddelande och/eller våra sociala medier!", "commGuideHeadingInteractions": "Interaktioner i Habitica", - "commGuidePara015": "Habitica har två typer av sociala platser: publik, och privat. Publika platser inkluderar Världshuset, Publika Gillen, GitHub, Trello, och Wikin. Privata platser är privata Gillen, Sällskapschatten, och Privata Meddelanden. Alla Visningsnamn måste följa riktlinjerna för de offentliga platserna. För att ändra ditt Visningsnamn, gå på webbsidan till Användare > Profil och klicka på \"Redigera\".", - "commGuidePara016": "När du vistas på de offentliga platserna i Habitica så finns några allmänna regler för att se till att alla är säkra och glada. Det borde vara lätt för en äventyrare som du!", + "commGuidePara015": "Habitica har två sorters sociala utrymmen: offentliga och privata. Offentliga utrymmen inkluderar Krogen, Publika Gillen, GitHub, Trello, och Wikin. Privata utrymmen är privata Gillen, Sällskapschatten, och Privata meddelanden. Alla Visningsnamn och @användarnamn måste följa riktlinjerna för de offentliga utrymmena. För att ändra ditt Visningsnamn och/eller ditt Användarnamn, gå till Meny > Inställningar > Profil på mobiltelefonen. På webbsidan, gå till Användare > Inställningar.", + "commGuidePara016": "När du navigerar runt i de offentliga utrymmena i Habitica finns det några allmänna regler för att se till att alla är trygga och glada.", "commGuideList02A": "Respect each other. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes Habitica so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other:", "commGuideList02B": "Obey all of the Terms and Conditions.", "commGuideList02C": "Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group. Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.", @@ -16,14 +16,14 @@ "commGuideList02F": "Avoid extended discussions of divisive topics in the Tavern and where it would be off-topic. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. If someone mentions something that is allowed by the guidelines but which is hurtful to you, it’s okay to politely let someone know that. If it is against the guidelines or the Terms of Service, you should flag it and let a mod respond. When in doubt, flag the post.", "commGuideList02G": "Comply immediately with any Mod request. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.", "commGuideList02J": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.

It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!", - "commGuideList02K": "Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.", + "commGuideList02K": "Undvik att publicera stora rubriker i offentliga chattrum, särskilt i Krogen. Likt ENBART VERSALER, läser andra det som att du skriker vilket stör den behagliga stämningen.", "commGuideList02L": "Vi uppmuntrar inte utbytet av personlig information -- särskilt information som kan användas för att identifiera dig -- i publika chattrum . Identifierande information kan inkludera, men är inte begränsat till: din adress, din e-postadress, och din API Pollett/lösenord. Detta är för din säkerhet! Personal eller moderatorer får ta bort sådana inlägg på eget tycke. Om du blir ombedd att dela personlig information i ett privat Gille, Sällskap eller PM, we rekomenderar starkt att du artigt vägrar och meddelar personal eller moderatorer genom att 1) flagga meddelandet om det är i ett Sällskap eller Gille, eller 2) fyller i Moderator Kontaktformulär och inkluderar skärmbilder.", - "commGuidePara019": "In private spaces, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting slurs or any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.", + "commGuidePara019": "I privata utrymmenhar användare större frihet att diskutera vilka ämnen de vill, men de får fortfarande inte bryta mot användarvillkoren, vilket inkluderar att skriva förnedrande förolämpningar eller något diskriminerande, våldsamt, eller hotfullt innehåll. Observera att eftersom namn på utmaningar kan ses i vinnarens offentliga profil, måste ALLA namn på utmaningar följa riktlinjerna för offentliga utrymmen, även om de äger rum i ett privat utrymme.", "commGuidePara020": "Private Messages (PMs) have some additional guidelines. If someone has blocked you, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Additionally, you should not send PMs to someone asking for support (since public answers to support questions are helpful to the community). Finally, do not send anyone PMs begging for a gift of gems or a subscription, as this can be considered spamming.", "commGuidePara020A": "Om du ser ett inlägg som du tror bryter mot riktlinjer för det offentliga rummet som beskrivs ovan, eller om du ser ett inlägg som oroar dig eller gör dig obekväm, kan du göra att Moderatorer och Personal uppmärksammar det genom att klicka på flaggikonen och rapportera det. En Personal medlemm eller Moderater kommer svara på situationen så snart som möjligt. Observera att avsiktligt rapportering av oskyldiga inlägg är en överträdelse av dessa riktlinjer (se nedan i \"Överträdelser\"). Du också kan kontakta Moderatorerna genom formuläret på \"Kontakta Oss\" sidan, som du också kan komma åt via hjälpmenyn genom att klicka på \"Kontakta Moderationsteamet.” Det kan vara fördelaktigt att göra detta om det finns flera problematiska inlägg av samma person i olika Gillen, eller om situationen kräver en förklaring. Du kan kontakta oss i ditt modersmål om det är lättare för dig: vi kan behöva använda Google Översätt, men vi vill att du ska känna dig bekväm med att kontakta oss om du har problem.", - "commGuidePara021": "Dessutom har några offentliga platser i Habitica ytterligare riktlinjer.", + "commGuidePara021": "Dessutom har vissa offentliga platser i Habitica ytterligare riktlinjer.", "commGuideHeadingTavern": "Krogen", - "commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Innkeeper keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind…", + "commGuidePara022": "Krogen är den hetaste platsen för Habiticaner att mingla. Hovmästaren Daniel håller platsen skinande ren, och Lemoness trollar gärna fram ett glas lemonad till dig medan du sitter och pratar. Kom bara ihåg…", "commGuidePara023": "Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips. Because the Tavern chat can only hold 200 messages, it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable Guild. A Mod may direct you to a suitable Guild, but it is ultimately your responsibility to find and post in the appropriate place.", "commGuidePara024": "Don't discuss anything addictive in the Tavern. Many people use Habitica to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.", "commGuidePara027": "When a moderator directs you to take a conversation elsewhere, if there is no relevant Guild, they may suggest you use the Back Corner. The Back Corner Guild is a free public space to discuss potentially sensitive subjects that should only be used when directed there by a moderator. It is carefully monitored by the moderation team. It is not a place for general discussions or conversations, and you will be directed there by a mod only when it is appropriate.", @@ -119,5 +119,12 @@ "commGuideLink05": "The Mobile Trello: for mobile feature requests.", "commGuideLink06": "The Art Trello: for submitting pixel art.", "commGuideLink07": "The Quest Trello: for submitting quest writing.", - "commGuidePara069": "De följande talangfyllda konstnärerna har bidragit till dessa illustrationer:" + "commGuidePara069": "De följande talangfyllda konstnärerna har bidragit till dessa illustrationer:", + "commGuidePara017": "Här är snabbversionen, men vi uppmuntrar dig att läsa vidare om detaljerna här nedanför:", + "commGuideList01E": "Ge inte upphov till eller delta i kontroversiella konversationer i Krogen.", + "commGuideList01F": "Begär inte betalda föremål, inget spam, eller stora rubriker/enbart versaler.", + "commGuideList01A": "Användarvillkoren gäller för alla utrymmen, inklusive privata gillen, sällskapschatten och meddelanden.", + "commGuideList01B": "Förbjudet: All kommunikation som är våldsam, hotfull, främjar diskriminering etc. inklusive memes, bilder och skämt.", + "commGuideList01C": "Alla diskussioner måste vara lämpliga för alla åldrar och fria från vulgärt språk.", + "commGuideList01D": "Vänligen följ moderatorernas begäran." } diff --git a/website/common/locales/sv/content.json b/website/common/locales/sv/content.json index 6ecdaa74f9..88d79e3ff8 100644 --- a/website/common/locales/sv/content.json +++ b/website/common/locales/sv/content.json @@ -21,7 +21,7 @@ "dropEggFoxMountText": "Räv", "dropEggFoxAdjective": "en lömsk", "dropEggFlyingPigText": "Flygande gris", - "dropEggFlyingPigMountText": "Flygande Gris", + "dropEggFlyingPigMountText": "Flygande gris", "dropEggFlyingPigAdjective": "en nyckfull", "dropEggDragonText": "Drake", "dropEggDragonMountText": "Drake", diff --git a/website/common/locales/sv/death.json b/website/common/locales/sv/death.json index fe5cb59f7f..5a24e0abb6 100644 --- a/website/common/locales/sv/death.json +++ b/website/common/locales/sv/death.json @@ -3,7 +3,7 @@ "dontDespair": "Ta det bara lugnt!", "deathPenaltyDetails": "Du tappade en nivå, ditt Guld, och en del av din utrustning, men du kan få tillbaka allt genom hårt arbete! Lycka till - du kommer att klara det.", "refillHealthTryAgain": "Fyll på din hälsa & försök igen", - "dyingOftenTips": "Händer detta ofta? Här är några tips!", + "dyingOftenTips": "Händer detta ofta? Här är några tips!", "losingHealthWarning": "Var försiktig - Du förlorar din hälsa!", "losingHealthWarning2": "Låt inte din hälsa falla ner på noll! Om du gör det, förlorar du en nivå, Guld och en del av din utrustning.", "toRegainHealth": "För att återfå din hälsa:", diff --git a/website/common/locales/sv/defaulttasks.json b/website/common/locales/sv/defaulttasks.json index 223f284571..3e78f9d0d1 100644 --- a/website/common/locales/sv/defaulttasks.json +++ b/website/common/locales/sv/defaulttasks.json @@ -3,9 +3,9 @@ "defaultHabit2Text": "Åt skräpmat (klicka på pennan för att redigera)", "defaultHabit3Text": "Ta trapporna/hissen (klicka på pennan för att redigera)", "defaultHabit4Text": "Lägg till en uppgift i Habitica", - "defaultHabit4Notes": "Antingen en Vana, en Daglig uppgift eller en Att göra uppgift", + "defaultHabit4Notes": "Antingen en Vana, en Daglig uppgift eller en Att göra-uppgift", "defaultTodo1Text": "Gå med i Habitica (bocka av mig!)", - "defaultTodoNotes": "Du kan antingen slutföra denna Att göra uppgiften, redigera den, eller ta bort den.", + "defaultTodoNotes": "Du kan antingen slutföra denna Att göra-uppgiften, redigera den, eller ta bort den.", "defaultReward1Text": "15 minuters paus", "defaultReward2Text": "Belöna dig själv", "defaultReward2Notes": "Titta på TV, spela ett spel, ät något gott, det är upp till dig!", diff --git a/website/common/locales/sv/groups.json b/website/common/locales/sv/groups.json index 8504469cdc..e275921dda 100644 --- a/website/common/locales/sv/groups.json +++ b/website/common/locales/sv/groups.json @@ -104,9 +104,9 @@ "whyReportingPostPlaceholder": "Var snäll och hjälp våra moderatorer genom att berätta för oss varför du rapporterar detta inlägg, e.g. spam, svärord, religös ed, trångsynhet, sludder, vuxenämnen, våld.", "optional": "Valfritt", "needsTextPlaceholder": "Skriv ditt meddelande här.", - "copyMessageAsToDo": "Kopiera meddelande som en \"att göra\"-uppgift", - "copyAsTodo": "Kopiera som en Att-Göra", - "messageAddedAsToDo": "Meddelande kopierat som ett Att-Göra.", + "copyMessageAsToDo": "Kopiera meddelande som en att göra-uppgift", + "copyAsTodo": "Kopiera som en Att göra-uppgift", + "messageAddedAsToDo": "Meddelandet kopierat som en Att göra-uppgift.", "leaderOnlyChallenges": "Bara gruppledare kan skapa utmaningar", "sendGift": "Skicka Gåva", "inviteFriends": "Bjud in Vänner", diff --git a/website/common/locales/sv/npc.json b/website/common/locales/sv/npc.json index 61057cb3ce..c51da91dd0 100644 --- a/website/common/locales/sv/npc.json +++ b/website/common/locales/sv/npc.json @@ -5,21 +5,21 @@ "welcomeTo": "Välkommen till", "welcomeBack": "Välkommen tillbaka!", "justin": "Justin", - "justinIntroMessage1": "Hej där! Du måste vara ny här. Jag heter Justin, och jag kommer vara din guide i Habitica.", + "justinIntroMessage1": "Hej där! Du måste vara ny här. Jag heter Justin, och jag kommer vara din guide i Habitica.", "justinIntroMessage3": "Bra! Nu så, vad är du intresserad av att jobba på under den här resan?", "justinIntroMessageUsername": "Before we begin, let’s figure out what to call you. Below you’ll find a display name and username I’ve generated for you. After you’ve picked a display name and username, we’ll get started by creating an avatar!", - "justinIntroMessageAppearance": "So how would you like to look? Don’t worry, you can change this later.", + "justinIntroMessageAppearance": "Så hur vill du se ut? Oroa dig inte, du kan ändra detta senare.", "introTour": "Nu så! Jag har fyllt i några uppgifter baserat på dina intressent så att du kan starta på en gång. Klicka på en uppgift för att redigera eller lägga till nya uppgifter för din rutin!", "prev": "Föregående", "next": "Nästa", "randomize": "Slumpa", "mattBoch": "Matt Boch", - "mattBochText1": "Välkommen till Stallet! Jag är Matt, djurmästaren. Varje gång som du slutför en uppgift har du en slumpmässig chans att få ett ägg eller en kläckningsbrygd att kläcka husdjur med. När du kläcker ett husdjur så kommer det att dyka upp här! Klicka på ett husdjurs bild för att lägga till det till din avatar. Mata dem med den djurfoder du hittar, så växer de till kraftfulla riddjur.", + "mattBochText1": "Välkommen till Stallet! Jag är Matt, djurmästaren. Varje gång som du slutför en uppgift har du en slumpmässig chans att få ett Ägg eller en Kläckningsbrygd att kläcka Husdjur med. När du kläcker ett Husdjur så kommer det att dyka upp här! Klicka på ett Husdjurs bild för att lägga till det till din Avatar. Mata dem med Djurfodret du hittar, så växer de till kraftfulla Riddjur.", "welcomeToTavern": "Välkommen till Krogen!", - "sleepDescription": "Behöver du en paus? Checka in på Daniel's Värdshus för att pausa några av Habiticas mer svåra spelmekanismer:", - "sleepBullet1": "Ogjorda dagliga uppgifter kommer inte att skada dig", + "sleepDescription": "Behöver du en paus? Checka in på Daniel's Värdshus för att pausa några av Habiticas svårare spelmekanismer:", + "sleepBullet1": "Ogjorda Dagliga uppgifter kommer inte att skada dig", "sleepBullet2": "Uppgifter förlorar inte följder", - "sleepBullet3": "Bossar gör inte skada för dina missade Dagliga Uppgifter", + "sleepBullet3": "Bossar gör inte skada för dina egna missade Dagliga Uppgifter", "sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out", "pauseDailies": "Pausa Skada", "unpauseDailies": "Starta Skada", diff --git a/website/common/locales/sv/tasks.json b/website/common/locales/sv/tasks.json index 183a4f7b5b..db81f5d9b6 100644 --- a/website/common/locales/sv/tasks.json +++ b/website/common/locales/sv/tasks.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "clearCompleted": "Borttagning slutförd", - "clearCompletedDescription": "Slutförda Att göra uppgifter raderas efter 30 dagar för användare utan ett abonnemang och efter 90 dagar för abonnenter.", - "clearCompletedConfirm": "Är du säker på att du vill radera dina slutförda Att göra uppgifter?", + "clearCompletedDescription": "Slutförda Att göra-uppgifter raderas efter 30 dagar för användare utan ett abonnemang och efter 90 dagar för abonnenter.", + "clearCompletedConfirm": "Är du säker på att du vill radera dina slutförda Att göra-uppgifter?", "addMultipleTip": "Tips: för att lägga till fler <%= taskType %>, separera var och en med en radbrytning (Shift + Enter) och klicka sedan på \"Enter.\"", "addATask": "Lägg till en <%= type %>", "editATask": "Redigera <%= type %>", @@ -27,7 +27,7 @@ "notes": "Anteckningar", "advancedSettings": "Avancerade inställningar", "difficulty": "Svårighetsgrad", - "difficultyHelp": "Svårighetsgraden beskriver hur utmanande en Vana, Daglig uppgift eller en Att göra uppgift är för dig att slutföra. En högre svårighetsgrad resulterar i större belöningar när en Uppgift slutförs, men även större skada när en Daglig uppgift missas eller en negativ Vana klickas.", + "difficultyHelp": "Svårighetsgraden beskriver hur utmanande en Vana, Daglig uppgift eller en Att göra-uppgift är för dig att slutföra. En högre svårighetsgrad resulterar i större belöningar när en Uppgift slutförs, men även större skada när en Daglig uppgift missas eller en negativ Vana klickas.", "trivial": "Trivial", "easy": "Lätt", "medium": "Medel", @@ -46,9 +46,9 @@ "days": "Dagar", "restoreStreak": "Justera Streak", "resetStreak": "Återställ Följd Räknare", - "todo": "Att göra uppgift", - "todos": "Att göra uppgifter", - "todosDesc": "Att göra uppgifter behöver bara slutföras en gång. Lägg till checklistor till dina Att göra uppgifter för att öka deras värde.", + "todo": "Att göra-uppgift", + "todos": "Att göra-uppgifter", + "todosDesc": "Att göra-uppgifter behöver bara slutföras en gång. Lägg till checklistor till dina Att göra-uppgifter för att öka deras värde.", "dueDate": "Förfallodag", "remaining": "Aktiva", "complete": "Klar", @@ -92,10 +92,10 @@ "taskAliasAlreadyUsed": "Uppgifts-alias har redan blivit använd på en anna uppgift.", "taskNotFound": "Uppgift hittades inte.", "invalidTaskType": "Uppgiftstyp måste vara en av \"vana\", \"daglig uppgift\", \"att-göra\", \"belöning\".", - "invalidTasksType": "Uppgiftstypen måste vara en utav \"vanor\", \"dagliga uppgifter\", \"att göra\", \"belöningar\".", - "invalidTasksTypeExtra": "Uppgiftstypen måste vara en utav \"vanor\", \"dagliga uppgifter\", \"att göra\", \"belöningar\", \"slutförda att göra\".", + "invalidTasksType": "Uppgiftstypen måste vara en utav \"vanor\", \"dagliga uppgifter\", \"att-göra\", \"belöningar\".", + "invalidTasksTypeExtra": "Uppgiftstypen måste vara en utav \"vanor\", \"dagliga uppgifter\", \"att-göra\", \"belöningar\", \"slutförda att göra\".", "cantDeleteChallengeTasks": "En uppgift som tillhör en utmaning can inte raderas.", - "checklistOnlyDailyTodo": "Checklistor stöds bara på Dagliga uppgifter och Att göra uppgiter", + "checklistOnlyDailyTodo": "Checklistor stöds bara på Dagliga uppgifter och Att göra-uppgiter", "checklistItemNotFound": "Ingen checklista med det angivna id hittades.", "itemIdRequired": "\"itemId\" måste vara en giltig UUID.", "tagNotFound": "Inget etikettföremål hittades med givet id.", diff --git a/website/common/locales/vi/character.json b/website/common/locales/vi/character.json index e13f01830d..a524c421f6 100755 --- a/website/common/locales/vi/character.json +++ b/website/common/locales/vi/character.json @@ -7,9 +7,9 @@ "noPhoto": "Người chơi Habitica này chưa thêm ảnh.", "other": "Khác", "fullName": "Tên đầy đủ", - "displayName": "Display name", - "changeDisplayName": "Change Display Name", - "newDisplayName": "New Display Name", + "displayName": "Tên hiển thị", + "changeDisplayName": "Thay đổi Tên hiển thị", + "newDisplayName": "Tên hiển thị Mới", "displayBlurbPlaceholder": "Xin tự giới thiệu về bạn", "photoUrl": "Url ảnh", "imageUrl": "Url hình", @@ -62,7 +62,7 @@ "autoEquipPopoverText": "Chọn mục này để tự động lắp đặt trang bị ngay sau khi bạn đã mua nó.", "costumeDisabled": "Bạn đã tắt chế dộ Trang phục.", "gearAchievement": "Bạn đã đạt được chiến tích \"Trang bị tối thượng\" vì đã nâng cấp tối đa trang bị cho lớp nhân vật của mình! Bạn đã đạt được những set đồ hoàn chỉnh sau:", - "gearAchievementNotification": "You have earned the \"Ultimate Gear\" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class!", + "gearAchievementNotification": "Bạn đã nhận được Thành tựu \"Trang bị Tối thượng\" vì đã nâng cấp tối đa trang bị cho lớp nhân vật của mình!", "moreGearAchievements": "Để nhận nhiều danh hiệu Trang bị Bá đạo hơn, thay đổi các chủng tộc ở Cài đặt > Trang mục và mua các trang bị cho chủng tộc mới của bạn !", "armoireUnlocked": "Để có nhiều trang bị hơn, hãy xem Enchanted Armoire! Nhấn vào phần thưởng Chiếc rương bị phù phép để có cơ hội nhận được ngẫu nhiên trang bị đặc biệt! Nó cũng có thể cho bạn kinh nghiệm và thức ăn ngẫu nhiên.", "ultimGearName": "Trang Bị Tối Thượng - <%= ultClass %>", @@ -85,7 +85,7 @@ "allocatePerPop": "Thêm 1 điểm Trực giác", "allocateInt": "Điểm phân bố vào Trí tuệ:", "allocateIntPop": "Thêm 1 điểm Trí tuệ", - "noMoreAllocate": "Bây giờ bạn đã đạt đến cấp 100, bạn sẽ không nhận được điểm chỉ số nữa. Bạn có thể tiếp tục lên cấp, hoặc bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới ở cấp 1 bằng cách sử dụng Quả cầu Tái sinh!", + "noMoreAllocate": "Bây giờ bạn đã đạt đến cấp 100, bạn sẽ không nhận được điểm chỉ số nữa. Bạn có thể tiếp tục lên cấp, hoặc bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới ở cấp 1 bằng cách sử dụng Quả cầu Tái sinh!", "stats": "Chỉ số", "achievs": "Thành tích", "strength": "Sức mạnh", @@ -147,7 +147,7 @@ "youCast": "Bạn niệm <%= spell %>.", "youCastTarget": "Bạn niệm <%= spell %> lên <%= target %>.", "youCastParty": "Bạn niệm <%= spell %> cho cả đội.", - "critBonus": "Đòn chí mạng! Hệ số thưởng:", + "critBonus": "Đòn chí mạng! Hệ số thưởng: ", "gainedGold": "Bạn đã kiếm được Vàng", "gainedMana": "Bạn đã kiếm được Năng lượng", "gainedHealth": "Bạn đã kiếm được Máu", @@ -164,7 +164,7 @@ "per": "PER", "int": "INT", "notEnoughAttrPoints": "Bạn không có đủ điểm chỉ số.", - "classNotSelected": "You must select Class before you can assign Stat Points.", + "classNotSelected": "Bạn phải chọn Chức nghiệp trước khi bạn được chỉ định Điểm Chỉ số.", "style": "Kiểu cách", "facialhair": "Gương mặt", "photo": "Ảnh", @@ -185,5 +185,6 @@ "chatCastSpellUser": "<%= username %> sử dụng Kỹ năng %= spell %> lên <%= target %>.", "chatCastSpellParty": "<%= username %> sử dụng Kỹ năng <%= spell %> lên Tổ đội.", "purchaseForGold": "Mua với <%= cost %> Vàng?", - "purchasePetItemConfirm": "Thanh toán này sẽ xóa sổ lượng vật phẩm bạn cần để ấp tất cả thú cưng <%= itemText %> có thể. Bạn chắc chứ?" + "purchasePetItemConfirm": "Thanh toán này sẽ xóa sổ lượng vật phẩm bạn cần để ấp tất cả thú cưng <%= itemText %> có thể. Bạn chắc chứ?", + "notEnoughGold": "Không đủ Vàng." } diff --git a/website/common/locales/vi/communityguidelines.json b/website/common/locales/vi/communityguidelines.json index 5105e754d9..a10c25630e 100755 --- a/website/common/locales/vi/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/vi/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,4 @@ { - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Nhắc nhở nhẹ nhàng: đây là nơi trò chuyện cho mọi lứa tuổi, nên vui lòng giữ cho nội dung và ngôn ngữ phù hợp! Tra cứu Nội quy Cộng đồng trong thanh bên nếu bạn có thắc mắc.", "lastUpdated": "Cập nhập mới nhất:", "commGuideHeadingWelcome": "Chào mừng bạn đến với Habitica!", @@ -7,7 +6,7 @@ "commGuidePara002": "Để đảm bảo mọi người được an toàn, vui vẻ và năng suất trong cộng đồng, chúng tôi có một số nội quy. Chúng tôi đã tạo ra chúng thật cẩn thận để chúng có thể thân thiện và dễ đọc nhất. Xin vui lòng dành ít thời gian để đọc chúng trước khi bạn bắt đầu tám dóc.", "commGuidePara003": "Những quy định này này áp dụng cho tất cả những không gian cộng đồng mà chúng tôi sử dụng, bao gồm (nhưng không cần thiết giới hạn trong) Trello, GitHub, Weblate, và Wikia (là wiki). Thỉnh thoảng, những tình huống không lường trước được sẽ xảy ra, như một nguồn tranh cãi mới hay là một chủ đề cũ bị đào đi đào lại. Khi điều này xảy ra, những quản trị viên có thể sẽ phản hồi bằng việc điều chỉnh lại những Nội quy này để giữ cho cộng đồng an toàn khỏi những mối nguy hại mới. Đừng lo: bạn sẽ nhận được thông báo từ Bailey nếu có sự thay đổi trong những nội quy.", "commGuideHeadingInteractions": "Những Tương tác trong Habitica", - "commGuidePara015": "Habitica có hai loại không gian cộng đồng: chung và riêng tư. Khu vực chung bao gồm Quán trọ, những Bang hội công khai, GitHub, Trello và Wiki. Khu vực riêng tư bao gồm những Bang hội kín, Tổ độ và Tin nhắn Riêng tư. Tất cả Tên hiển thị phải tuân thủ Nội quy công cộng. Để thay đổi Tên hiển thị của bạn, vào trang web tới Người dùng > Thông tin cá nhân và nhấn vào nút \"Chỉnh sửa\".", + "commGuidePara015": "Habitica có hai loại không gian cộng đồng: chung và riêng tư. Khu vực chung bao gồm Quán trọ, những Bang hội công khai, GitHub, Trello và Wiki. Khu vực riêng tư bao gồm những Bang hội kín, Tổ độ và Tin nhắn Riêng tư. Tất cả Tên hiển thị phải tuân thủ Nội quy Cộng đồng. Để thay đổi Tên hiển thị của bạn, vào trang web tới Người dùng > Thông tin cá nhân và nhấn vào nút \"Chỉnh sửa\".", "commGuidePara016": "Khi hoạt động tại những không gian cộng đồng trên Habita, có một vài quy định thông thường để giữ mọi người an toàn và vui vẻ. Những điều này sẽ rất dễ để những nhà thám hiểm như các bạn tuân thủ!", "commGuideList02A": " Tôn trọng lẫn nhau . Lịch sự, thân thiện, hòa đồng và luôn giúp đỡ mọi người. Hãy luôn ghi nhớ: Các Habitican đến từ mọi thành phần với những trải nghiệm khác nhau. Đây là một phần khiến cho Habitica rất ngầu! Xây dựng một công đồng nghĩa là tôn trọng và ủng hộ sự khác biệt cũng như tương đồng của mọi người. Dưới đây là một số cách đơn giản để thể hiện sự tôn trọng với nhau:", "commGuideList02B": "Tuân theo tất cả những Điều khoản và Điều kiện.", @@ -19,9 +18,9 @@ "commGuideList02J": "Không spam. Spam có thể bao gồm, nhưng không giới hạn số hành động như sau: đăng những bình luận hoặc câu hỏi giống nhau ở nhiều nơi, đăng đường dẫn mà không có lời giải thích hay nội dung, năm những tin nhắn vô nghĩa, đăng nhiều tin nhắn quảng cáo về một Bang hội, Tổ đội hoặc Thử thách, hoặc đăng nhiều tin nhắn cùng lúc. Xin Gem hoặc một gói Thành viên cao cấp vào bất kỳ không gian trò chuyện hay bằng Tin nhắn Riêng tư đều có thể coi là spam. Nếu mọi người bấm vào đường dẫn có kết quả sẽ mang lại lợi ích cho bạn, bạn cần phải tiết lộ điều đó trong tin nhắn của mình hoặc đó sẽ bị coi là spam.

Mọi thứ đều phụ thuộc vào các Điều hành viên có quyết định xem đó có phải là spam hoặc là thứ dẫn tới spam hay không, kể cả khi bạn không cảm thấy rằng mình đã spam. Ví dụ, quảng cáo một Bang hội chỉ có thể chấp nhận một, hai lần, nhưng nhiều bài viết trong một ngày sẽ có thể coi là spam, cho dù cái Bang hội đó hữu ích tới mức nào!", "commGuideList02K": "Tránh đăng tiêu đề văn bản lớn trong không gian nói chuyện công cộng, đặc biệt là Quán Trọ. Hoặc như IN HOA HẾT, nó sẽ bị đọc như là bạn đang hét vào mặt người ta vậy, điều đó sẽ làm cản trở không khí thoải mái.", "commGuideList02L": "Chúng tôi đặc biệt không khuyến khích việc trao đổi thông tin cá nhân -- đặc biệt là những thông tin có thể nhận dạng bạn -- trong không gian nói chuyện riêng tư. Nhận dạng thông tin có thể bao gồm nhưng không giới hạn trong: địa chỉ nhà bạn, địa chỉ email của bạn, và mã API/mật khẩu của bạn. Đây là vì sự an toàn của bạn! Nhân viên hay những Điều hành viên có thể xóa bỏ những bài viết như thế theo quyết định của họ. Nếu bạn được hỏi thông tin cá nhân ở trong một Bang Hội kín, Tổ đội hay Tin nhắn trực tiếp, chúng tôi khuyến khích bạn nên từ chối lịch sự và thông báo với Nhân viên và những Điều hành viên bằng 1) gắn cờ tin nhắn nếu nó ở trong một Tổ đội hay Bang hội kín, hay 2) điền vào Biểu mẫu Liên lạc với Điều hành viênvà bao gồm cả ảnh chụp màn hình.", - "commGuidePara019": "Trong những không gian riêng tư, người dùng có thể thảo luận tự do hơn về bất kỳ chủ đề nào mà họ thích, nhưng họ vẫn không thể vi phạm các Điều khoản, bao gồm việc đăng bất kỳ tin nhắn bạo lực, phân biệt chủng tộc hay có nội dung nguy hiểm. Lưu ý rằng, bởi vì tên của thử thách xuất hiện trong hồ sơ công khai, TẤT CẢ tên của Thử thách phải tuân thủ Điều khoản về Các nơi Công cộng, kể cả khi nó xuất hiện trong một không gian riêng tư.", + "commGuidePara019": "Trong những không gian riêng tư, người dùng có thể thảo luận tự do hơn về bất kỳ chủ đề nào mà họ thích, nhưng họ vẫn không thể vi phạm các Điều khoản, bao gồm việc đăng bất kỳ tin nhắn bạo lực, phân biệt chủng tộc hay có nội dung nguy hiểm. Lưu ý rằng, bởi vì tên của thử thách xuất hiện trong hồ sơ công khai, TẤT CẢ tên của Thử thách phải tuân thủ Nội quy Cộng đồng, kể cả khi nó xuất hiện trong một không gian riêng tư.", "commGuidePara020": " Tin nhắn trực tiếp (PMs) có một số điều khoản thêm. Nếu ai đó chặn bạn, thì đừng liên lạc với họ ở nơi khác để xin họ bỏ chặn bạn. Đồng thời. bạn không nên gửi tin nhắn trực tiếp đến người khác dể xin hỗ trợ ( bởi vì những câu trả lời công khai cho những câu hỏi hỗ trợ đó rất có ích đối với cộng đồng ). Cuối cùng, làm ơn đừng gửi tin nhắn trực tiếp tới ai đó để xin họ tặng Đá quý hoặc theo dõi bạn, vì đây sẽ được coi là hành động spam.", - "commGuidePara020A": "Nếu bạn thấy một bài viết mà bạn tin rằng là đã vi phạm Quy định của không gian công cộng được nêu ra ở trên đây, hoặc bạn thấy một bài viết có liên quan tới bạn hoặc làm bạn không thoải mái, bạn có thể đưa nó tới tầm mắt của những Điều hành viên và Nhân viên bằng cách bấm vào nút lá cờ để báo cáo nó. Một Nhân viên hoặc Điều hành viên sẽ trả lời vấn đề nhanh nhất có thể. Vui lòng lưu ý rằng cố ý báo cáo bài viết bình thường là một sự vi phạm trong các Quy định (xem phần dưới trong \"Những hành vi vi phạm\"). Bạn cũng có thể liên lạc với Điều hành viên bằng biểu mẫu ở trang \"Liên hệ với chúng tôi\", nơi bạn có thể truy cập từ mục giúp đỡ bằng cách bấm vào \"Liên hệ với Đội ngũ Quản trị viên.\" Bạn có thể muốn làm việc này nếu có nhiều bài viết có vấn đề được tạo bởi cùng một người trong những Bang hội khác nhau, hoặc nếu vấn đề cần giải thích. Bạn có thể liên lạc với chúng tôi bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nếu như điều đó dễ dàng hơn với bạn: chúng tôi có thể phải dùng Google Dịch, nhưng chúng tôi muốn bạn cảm thấy thoải mái về việc liên lạc với chúng tôi nếu bạn có vấn đề.", + "commGuidePara020A": "Nếu bạn thấy một bài viết mà bạn tin rằng là đã vi phạm Nội quy Cộng đồng được nêu ra ở trên đây, hoặc bạn thấy một bài viết có liên quan tới bạn hoặc làm bạn không thoải mái, bạn có thể đưa nó tới tầm mắt của những Điều hành viên và Nhân viên bằng cách bấm vào nút lá cờ để báo cáo nó. Một Nhân viên hoặc Điều hành viên sẽ trả lời vấn đề nhanh nhất có thể. Vui lòng lưu ý rằng cố ý báo cáo bài viết bình thường là một sự vi phạm trong các Quy định (xem phần dưới trong \"Những Hành vi Vi phạm\"). Bạn cũng có thể liên lạc với Điều hành viên bằng admin@habitica.com Bạn có thể muốn làm việc này nếu có nhiều bài viết có vấn đề được tạo bởi cùng một người trong những Bang hội khác nhau, hoặc nếu vấn đề cần giải thích. Bạn có thể liên lạc với chúng tôi bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nếu như điều đó dễ dàng hơn với bạn: chúng tôi có thể phải dùng Google Dịch, nhưng chúng tôi muốn bạn cảm thấy thoải mái về việc liên lạc với chúng tôi nếu bạn có vấn đề.", "commGuidePara021": "Hơn nữa, một số khu vực công cộng ở Habitica có những điều khoản phụ.", "commGuideHeadingTavern": "Quán ăn", "commGuidePara022": "Quán Trọ là nơi chính cho những Habitican hòa nhập. Người giữ quán trọ Daniel giữ cho nơi này được sạch sẽ và thoáng mát, và Lemoness sẽ vui vẻ gợi ý cho bạn vài cốc nước chanh khi bạn ngồi và chém gió. Chỉ cần nhớ rằng…", @@ -42,7 +41,7 @@ "commGuidePara051": "Có rất nhiều loại vi phạm, và chúng sẽ được xử lí tùy theo mức độ nghiêm trọng. Đây không phải là một danh sách đầy đủ, và những Điều hành viên có thể quyết định vào chủ đề không bao quát hết ở đây tùy thuộc vào quyết định của họ. Những điều hành viên sẽ xem xét ngữ cảnh khi đánh giá vi phạm.", "commGuideHeadingSevereInfractions": "Sự vi phạm nghiêm trọng", "commGuidePara052": "Những sự vi phạm nghiêm trọng ảnh hưởng rất lớn đến sự an toàn của cộng đồng Habitica và những người dùng, và do đó sẽ gặp những hậu quả nghiêm trọng.", - "commGuidePara053": "Sau đây là những ví dụ về những sự vi phạm nghiêm trọng. Đây không phải là một danh sách đầy đủ.", + "commGuidePara053": "Sau đây là những ví dụ vi phạm nghiêm trọng. Đây không phải là một danh sách đầy đủ.", "commGuideList05A": "Sự vi phạm đến những Điều khoản và Điều kiện", "commGuideList05B": "Ngôn từ/Hình ảnh mang tính thù ghét, Quấy rối / Rình mò, Bắt nạt qua mạng, Phỉ báng và Chơi khăm", "commGuideList05C": "Sự vi phạm đến việc Quản chế", @@ -52,44 +51,44 @@ "commGuideList05G": "Cố tình lừa gạt một Nhân viên hoặc Người điều hành để tránh hậu quả hoặc làm cho người khác gặp rắc rối", "commGuideHeadingModerateInfractions": "Những vi phạm có Mức độ vừa phải", "commGuidePara054": "Những sự vi phạm vừa phải không làm cho cộng đồng của ta mất an toàn, nhưng chúng khiến cho ta khó chịu. Những sự vi phạm này sẽ có hậu quả vừa phải. Khi kết hợp với nhiều sự vi phạm khác, hậu quả sẽ trở nên nặng nề hơn.", - "commGuidePara055": "Những điều sau là một số ví dụ cho Những sự vi phạm Vừa phải. Đây không phải một danh sách đầy đủ.", + "commGuidePara055": "Sau đây là những ví dụ sự vi phạm vừa phải. Đây không phải là một danh sách đầy đủ.", "commGuideList06A": "Phớt lờ, không tôn trọng hoặc cãi lại một Điều hành viên. Điều này bao gồm việc khiếu nại công khai những Điều hành viên hoặc người khác, công khai tôn vinh hay bảo vệ những người dùng đã ra đảo, hoặc tranh luận xem hành vi của một Điều hành viên có phù hợp hay không. Nếu bạn cảm thấy không ổn về một trong những luật lệ hay thái độ của Điều hành viên, vui lòng liên hệ nhân viên bằng email (admin@habitica.com).", "commGuideList06B": "Ra lệnh cho người khác. Để nhanh chóng làm rõ một số điểm liên quan. Một đề cập thân thiện về những luật lệ thì ổn. Ra lệnh cho người khác bao gồm nói, đòi hỏi và/hoặc ngụ ý rõ ràng rằng ai đó phải hành động theo bạn mô tả để sửa lỗi. Bạn có thể cảnh báo ai đó rằng họ đã phạm lỗi, nhưng làm ơn không yêu cầu một hành động -- ví dụ, nói \"Như bạn biết, nói tục không được ủng hộ ở trong Quán Trọ, nên có thể bạn muốn xóa nó đó\", sẽ tốt hơn nói, \"Tôi đề nghị bạn xóa bài đăng đó.\"", - "commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.", + "commGuideList06C": "Cố tình lừa gạt khi báo cáo bài viết bình thường.", "commGuideList06D": "Vi phạm Nội quy Cộng đồng lặp đi lặp lại", - "commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions", + "commGuideList06E": "Phạm Tội nhẹ Nhiều lần", "commGuideHeadingMinorInfractions": "Những Sự vi phạm có mức độ Vừa phải", - "commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time.", - "commGuidePara057": "The following are some examples of Minor Infractions. This is not a comprehensive list.", - "commGuideList07A": "First-time violation of Public Space Guidelines", - "commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Please don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.", + "commGuidePara056": "Tội nhẹ không được khuyến khích và sẽ có hình phạt nhỏ. Nếu chúng tiếp tục xảy ra, bạn sẽ bị phạt nặng nề hơn.", + "commGuidePara057": "Sau đây là những ví dụ vi phạm nhẹ. Đây không phải là một danh sách đầy đủ.", + "commGuideList07A": "Lần đầu tiên vi phạm Nội quy Cộng đồng", + "commGuideList07B": "Bất kỳ câu nào hoặc hành động nào khiến Điều hành viên nói \"Xin đừng.\" Khi bạn được yêu cầu đừng làm điều gì đó công khai, này là một hình phạt. Nếu như những Điều hành viên cần phải điều chỉnh một người nhiều lần, này có thể trở thành một tội lớn hơn", "commGuidePara057A": "Một vài bài viết có thể ẩn vì chúng chứa những thông tin nhạy cảm hay có thể cho người khác nghĩ sai về chúng. Thông thường, điều này không coi là vi phạm, đặc biệt là lần đầu tiên mắc phải!", - "commGuideHeadingConsequences": "Consequences", + "commGuideHeadingConsequences": "Hình phạt", "commGuidePara058": "Trong Habitica -- như trong cuộc sống thực -- mỗi hành động đều có kết quả, cho dù là chạy bộ để rèn luyện sức khỏe, bị sâu răng bởi vì bạn đã ăn quá nhiều kẹo, hoặc cúp tiết vì bạn đã học trước rồi.", "commGuidePara059": "Similarly, all infractions have direct consequences. Some sample consequences are outlined below.", "commGuidePara060": "If your infraction has a moderate or severe consequence, there will be a post from a staff member or moderator in the forum in which the infraction occurred explaining:", "commGuideList08A": "what your infraction was", - "commGuideList08B": "what the consequence is", + "commGuideList08B": "hình phạt là", "commGuideList08C": "what to do to correct the situation and restore your status, if possible.", "commGuidePara060A": "If the situation calls for it, you may receive a PM or email as well as a post in the forum in which the infraction occurred. In some cases you may not be reprimanded in public at all.", "commGuidePara060B": "If your account is banned (a severe consequence), you will not be able to log into Habitica and will receive an error message upon attempting to log in. If you wish to apologize or make a plea for reinstatement, please email the staff at admin@habitica.com with your UUID (which will be given in the error message). It is your responsibility to reach out if you desire reconsideration or reinstatement.", - "commGuideHeadingSevereConsequences": "Examples of Severe Consequences", + "commGuideHeadingSevereConsequences": "Ví dụ những Hình phạt Nặng", "commGuideList09A": "Account bans (see above)", "commGuideList09C": "Permanently disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers", - "commGuideHeadingModerateConsequences": "Examples of Moderate Consequences", + "commGuideHeadingModerateConsequences": "Ví dụ những Hình phạt Vừa phải", "commGuideList10A": "Restricted public and/or private chat privileges", "commGuideList10A1": "If your actions result in revocation of your chat privileges, a Moderator or Staff member will PM you and/or post in the forum in which you were muted to notify you of the reason for your muting and the length of time for which you will be muted. At the end of that period, you will receive your chat privileges back, provided you are willing to correct the behavior for which you were muted and comply with the Community Guidelines.", "commGuideList10C": "Restricted Guild/Challenge creation privileges", "commGuideList10D": "Temporarily disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers", "commGuideList10E": "Demotion of Contributor Tiers", "commGuideList10F": "Putting users on \"Probation\"", - "commGuideHeadingMinorConsequences": "Examples of Minor Consequences", - "commGuideList11A": "Reminders of Public Space Guidelines", + "commGuideHeadingMinorConsequences": "Ví dụ những Hình phạt Nhẹ", + "commGuideList11A": "Những lời nhắc nhở về Nội quy Cộng đồng", "commGuideList11B": "Cảnh báo", "commGuideList11C": "Đề nghị", - "commGuideList11D": "Deletions (Mods/Staff may delete problematic content)", - "commGuideList11E": "Edits (Mods/Staff may edit problematic content)", - "commGuideHeadingRestoration": "Restoration", + "commGuideList11D": "Trường hợp Xóa bỏ (Điều hành viên/Quản trị viên được xóa những bài viết có vấn đề)", + "commGuideList11E": "Trường hợp Chỉnh Sửa (Điều hành viên/Quản trị viên được chỉnh những bài viết có vấn đề)", + "commGuideHeadingRestoration": "Sự hoàn lại", "commGuidePara061": "Habitica là vùng đất dành cho việc tự cải thiện bản thân, và chúng tôi tin vào cơ hội thứ hai. Nếu bạn vi phạm một điều gì đó và phải nhận hậu quả, xem nó như là một cơ hội để đánh giá những hành vi của mình và cố gắng hơn để trở thành một thành viên tốt hơn của cộng đồng.", "commGuidePara062": "Thông báo, tin nhắn, và/hoặc email mà bạn nhận được giải thích những hậu quả của những hành vi của bạn là một nguồn thông tin tốt. Hợp tác làm theo các quyền bị hạn chế, và cố gắng đáp ứng các yêu cầu để hình phạt được gỡ bỏ", "commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future. If you feel a particular decision was unfair, you can contact the staff to discuss it at admin@habitica.com.", diff --git a/website/common/locales/vi/death.json b/website/common/locales/vi/death.json index 3b10900342..37f451d338 100755 --- a/website/common/locales/vi/death.json +++ b/website/common/locales/vi/death.json @@ -3,7 +3,7 @@ "dontDespair": "Đừng tuyệt vọng!", "deathPenaltyDetails": "Bạn bị rớt một cấp, mất tất cả vàng và một mảnh Trang bị, nhưng bạn có thể lấy lại tất cả bằng sự chăm chỉ! Chúc may mắn -- bạn sẽ làm được.", "refillHealthTryAgain": "Hồi phục Máu & Thử lại", - "dyingOftenTips": "Việc này có xảy ra thường xuyên không? Sau đây là một vài mẹo!", + "dyingOftenTips": "Việc này có xảy ra thường xuyên không? Sau đây là một vài mẹo!", "losingHealthWarning": "Cẩn thận! - Bạn đang mất Máu!", "losingHealthWarning2": "Đừng để Máu của bạn trở về số không! Nếu làm thế, bạn sẽ bị mất một cấp, tất cả vàng và một mảnh Trang bị.", "toRegainHealth": "Để hồi lại Máu:", diff --git a/website/common/locales/vi/faq.json b/website/common/locales/vi/faq.json index 7a2a82a557..cd2a2ac800 100755 --- a/website/common/locales/vi/faq.json +++ b/website/common/locales/vi/faq.json @@ -39,7 +39,7 @@ "faqQuestion9": "Làm sao để tôi chiến đấu với quái vật và thực hiện Nhiệm Vụ?", "iosFaqAnswer9": "Trước tiên, bạn cần tham gia hoặc bắt đầu một nhóm (xem ở trên). Mặc dù bạn có thể chiến đấu với quái vật một mình, chúng tôi khuyên bạn nên chơi trong một nhóm, bởi vì điều này sẽ làm cho nhiệm vụ dễ dàng hơn nhiều. Thêm vào đó, có một người bạn để cổ vũ bạn khi bạn hoàn thành nhiệm vụ của bạn là nguồn động viên lớn!\n\n Tiếp theo, bạn cần một Cuộn Nhiệm vụ, được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm. Có ba cách để có được một cuộn: \n\n - Ở level 15, bạn nhận được một Chuỗi nhiệm vụ, hay còn gọi là ba quest liên tục. Nhiều Chuỗi được mở khóa ở level 30, 40, và 60 tương ứng. \n - Khi bạn mời mọi người vào nhóm của bạn, bạn sẽ được thưởng Cuộn Basi-List! \n - Bạn có thể mua Nhiệm vụ từ Shop Nhiệm vụ bằng Vàng và Gems.\n\n Để chiến đấu với Boss hoặc thu thập đồ vật cho Quest Thu thập, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của bạn bình thường, và sát thương sẽ được tính qua đêm. (Có thể phải tải lại trang để cập nhật thanh máu của Boss.) Nếu bạn đang chiến đấu với một Boss và bạn đã quên làm bất kỳ việc hàng ngày nào, Boss sẽ gây sát thương lên nhóm của bạn cùng lúc với việc bạn gây sát thương lên Boss. \n\n Sau level 11 Pháp sư và Chiến binh sẽ có được tuyệt chiêu cho phép họ gây sát thương thêm cho Boss, vì vậy đây là những chức năng tuyệt vời để chọn ở cấp độ 10 nếu bạn muốn gây sát thương cao.", "androidFaqAnswer9": "Trước tiên, bạn cần tham gia hoặc bắt đầu một nhóm (xem ở trên). Mặc dù bạn có thể chiến đấu với quái vật một mình, chúng tôi khuyên bạn nên chơi trong một nhóm, bởi vì điều này sẽ làm cho nhiệm vụ dễ dàng hơn nhiều. Thêm vào đó, có một người bạn để cổ vũ bạn khi bạn hoàn thành nhiệm vụ của bạn là nguồn động viên lớn!\n\n Tiếp theo, bạn cần một Cuộn Nhiệm vụ, được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm. Có ba cách để có được một cuộn: \n\n - Ở level 15, bạn nhận được một Chuỗi nhiệm vụ, hay còn gọi là ba quest liên tục. Nhiều Chuỗi được mở khóa ở level 30, 40, và 60 tương ứng. \n - Khi bạn mời mọi người vào nhóm của bạn, bạn sẽ được thưởng Cuộn Basi-List! \n - Bạn có thể mua Nhiệm vụ từ Shop Nhiệm vụ bằng Vàng và Gems.\n\n Để chiến đấu với Boss hoặc thu thập đồ vật cho Quest Thu thập, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của bạn bình thường, và sát thương sẽ được tính qua đêm. (Có thể phải tải lại trang để cập nhật thanh máu của Boss.) Nếu bạn đang chiến đấu với một Boss và bạn đã quên làm bất kỳ việc hàng ngày nào, Boss sẽ gây sát thương lên nhóm của bạn cùng lúc với việc bạn gây sát thương lên Boss. \n\n Sau level 11 Pháp sư và Chiến binh sẽ có được tuyệt chiêu cho phép họ gây sát thương thêm cho Boss, vì vậy đây là những chức năng tuyệt vời để chọn ở cấp độ 10 nếu bạn muốn gây sát thương cao.", - "webFaqAnswer9": "Trước tiên, bạn cần tham gia hoặc bắt đầu một nhóm bằng cách nhấn vào \"Nhóm\" ở thanh tìm kiếm. Mặc dù bạn có thể chiến đấu với quái vật một mình, chúng tôi khuyên bạn nên chơi trong một nhóm, bởi vì điều này sẽ làm cho nhiệm vụ dễ dàng hơn nhiều. Thêm vào đó, có một người bạn để cổ vũ bạn khi bạn hoàn thành nhiệm vụ của bạn là nguồn động viên lớn!\nTiếp theo, bạn cần một Cuộn Nhiệm vụ, được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm. Có ba cách để có được một cuộn: \n*Khi bạn đăng nhập vào Habitica đủ số lần, bạn sẽ được thưởng Cuộn Nhiệm vụ. Bạn được thưởng vào lần đăng nhập thứ 1, 7, 22 và 40.\n* Ở level 15, bạn nhận được một Chuỗi nhiệm vụ, hay còn gọi là ba quest liên tục. Nhiều Chuỗi được mở khóa ở level 30, 40, và 60 tương ứng. \n* Khi bạn mời mọi người vào nhóm của bạn, bạn sẽ được thưởng Cuộn Basi-List! \n* Bạn có thể mua Nhiệm vụ từ Shop Nhiệm vụ (Shops > Nhiệm vụ) bằng Vàng và Gems.\nĐể chiến đấu với Boss hoặc thu thập đồ vật cho Quest Thu thập, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của bạn bình thường, và sát thương sẽ được tính qua đêm. (Có thể phải tải lại trang để cập nhật thanh máu của Boss.) Nếu bạn đang chiến đấu với một Boss và bạn đã quên làm bất kỳ việc hàng ngày nào, Boss sẽ gây sát thương lên nhóm của bạn cùng lúc với việc bạn gây sát thương lên Boss. Sau level 11 Pháp sư và Chiến binh sẽ có được tuyệt chiêu cho phép họ gây sát thương thêm cho Boss, vì vậy đây là những chức năng tuyệt vời để chọn ở cấp độ 10 nếu bạn muốn gây sát thương cao.", + "webFaqAnswer9": "Trước tiên, bạn cần tham gia hoặc bắt đầu một nhóm bằng cách nhấn vào \"Nhóm\" ở thanh tìm kiếm. Mặc dù bạn có thể chiến đấu với quái vật một mình, chúng tôi khuyên bạn nên chơi trong một nhóm, bởi vì điều này sẽ làm cho nhiệm vụ dễ dàng hơn nhiều. Thêm vào đó, có một người bạn để cổ vũ bạn khi bạn hoàn thành nhiệm vụ của bạn là nguồn động viên lớn!\nTiếp theo, bạn cần một Cuộn Nhiệm vụ, được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm. Có ba cách để có được một cuộn: \n*Khi bạn điểm danh vào Habitica đủ số lần, bạn sẽ được thưởng Cuộn Nhiệm vụ. Bạn được thưởng vào lần đăng nhập thứ 1, 7, 22 và 40.\n* Ở level 15, bạn nhận được một Chuỗi nhiệm vụ, hay còn gọi là ba quest liên tục. Nhiều Chuỗi được mở khóa ở level 30, 40, và 60 tương ứng. \n* Khi bạn mời mọi người vào nhóm của bạn, bạn sẽ được thưởng Cuộn Basi-List! \n* Bạn có thể mua Nhiệm vụ từ Shop Nhiệm vụ (Shops > Nhiệm vụ) bằng Vàng và Gems.\nĐể chiến đấu với Boss hoặc thu thập đồ vật cho Quest Thu thập, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của bạn bình thường, và sát thương sẽ được tính qua đêm. (Có thể phải tải lại trang để cập nhật thanh máu của Boss.) Nếu bạn đang chiến đấu với một Boss và bạn đã quên làm bất kỳ việc hàng ngày nào, Boss sẽ gây sát thương lên nhóm của bạn cùng lúc với việc bạn gây sát thương lên Boss. Sau level 11 Pháp sư và Chiến binh sẽ có được tuyệt chiêu cho phép họ gây sát thương thêm cho Boss, vì vậy đây là những chức năng tuyệt vời để chọn ở cấp độ 10 nếu bạn muốn gây sát thương cao.", "faqQuestion10": "Gems là gì, và làm cách nào để có được chúng?", "iosFaqAnswer10": "Gems được mua bằng tiền thực bằng cách nhấn vào biểu tượng Gem trong thanh đầu trang. Khi mọi người mua Gem, họ đang giúp chúng tôi giữ cho trang được hoạt động. Chúng tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của họ!\n\n Ngoài việc mua trực tiếp Gem, có ba cách khác để người chơi có thể có được Gem:\n\n * Thắng một Thử thách đã được thiết lập bởi một người chơi khác. Vào mục Xã hội > Thử thách để tham gia một vài Thử thách nào.\n * Đăng ký và mở khóa khả năng mua một số lượng Gem nhất định mỗi tháng.\n * Đóng góp những kỹ năng của bạn cho Habitica. Xem trang wiki này để biết thêm chi tiết: [Đóng góp cho Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). \n\nLưu ý rằng những vật phẩm được mua bằng Gem không mang lại bất kỳ lợi thế số liệu nào, vì vậy người chơi vẫn có thể tận dụng ứng dụng mà không có chúng!", "androidFaqAnswer10": "Gems được mua bằng tiền thực bằng cách nhấn vào biểu tượng Gems trong thanh tìm kiếm. Khi mọi người mua Gems, họ đang giúp chúng tôi giữ cho trang web chạy. Chúng tôi rất biết ơn sự hỗ trợ của họ!\n\nNgoài việc mua trực tiếp Gems, có ba cách khác để người chơi có thể có được Gems:\n\n* Thắng thử thách đã được thiết lập bởi một người chơi khác. Vào mục Xã hội> Thử thách để tham gia một số.\n* Đăng ký và mở khóa khả năng mua một số Gems nhất định mỗi tháng.\n* Đóng góp cho Habitica. Xem trang wiki này để biết thêm chi tiết: [Đóng góp cho Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). \n\nLưu ý rằng các vật phẩm mua bằng Gems không mang lại bất kỳ lợi thế nào, vì vậy người chơi vẫn có thể tận dụng ứng dụng mà không có chúng!", diff --git a/website/common/locales/vi/gear.json b/website/common/locales/vi/gear.json index b4a40fdf35..3d2c0479ef 100755 --- a/website/common/locales/vi/gear.json +++ b/website/common/locales/vi/gear.json @@ -23,7 +23,7 @@ "weaponBase0Text": "Không có vũ khí", "weaponBase0Notes": "Không có vũ khí.", "weaponWarrior0Text": "Kiếm luyện tập.", - "weaponWarrior0Notes": "Vũ khí cho người chơi mới. Không có điểm thuộc tính cộng.", + "weaponWarrior0Notes": "Vũ khí cho người chơi mới. Không có điểm cộng.", "weaponWarrior1Text": "Kiếm", "weaponWarrior1Notes": "Thanh kiếm phổ thông của quân lính. Tăng <%= str %> điểm Sức mạnh", "weaponWarrior2Text": "Rìu", @@ -51,7 +51,7 @@ "weaponRogue6Text": "Kiếm lưỡi câu", "weaponRogue6Notes": "Vũ khí phức tạp chuyên gài bẫy và phá giáp đối phương. Tăng <%= str %> Điểm STR.", "weaponWizard0Text": "Gậy phép Tập sự.", - "weaponWizard0Notes": "Gậy phép cho pháp sư mới. Không có điểm thuộc tính cộng.", + "weaponWizard0Notes": "Gậy phép cho pháp sư mới. Không có điểm cộng.", "weaponWizard1Text": "Gậy phép Gỗ", "weaponWizard1Notes": "Gậy phép được khắc chạm. Tăng <%= int %> điểm Trí giác và <%= per %> điểm Trực giác.", "weaponWizard2Text": "Gậy phép Đá Quý", @@ -1153,7 +1153,7 @@ "headMystery201808Text": "Lava Dragon Cowl", "headMystery201808Notes": "The glowing horns on this cowl will light your way through underground caverns. Confers no benefit. August 2018 Subscriber Item.", "headMystery201809Text": "Crown of Autumn Flowers", - "headMystery201809Notes": "The last flowers of autumn's warm days are a reminder of the beauty of the season. Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.", + "headMystery201809Notes": "Những bông hoa cuối cùng của những ngày ấm áp của mùa thu là một lời nhắc nhở cho vẻ đẹp của mùa. Không có điểm cộng. Vật phẩm cho Người đăng ký từ Tháng 9 năm 2018.", "headMystery201810Text": "Dark Forest Helm", "headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.", "headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat", @@ -1795,7 +1795,7 @@ "weaponSpecialWinter2020HealerText": "Quyền trượng Đinh Hương", "weaponSpecialWinter2020MageNotes": "Với sự rèn luyện, bạn có thể bung chiêu phép thuật này với bất kỳ tần số nào mà mình muốn: tiếng ngâm thiền, chuông lễ hội, hay hoặc THÔNG BÁO NHIỆM VỤ ĐỎ ĐÃ TỚI KỲ HẠN. Tăng <%= int %> điểm Trí tuệ và <%= per %> điểm Trực giác. Trang bị giới hạn phiên bản mùa Đông 2019-2020.", "weaponSpecialWinter2020MageText": "Gợn sóng âm thanh", - "headSpecialNye2020Notes": "Bạn đã nhận được một chiếc Nón Lộng Lẫy! Hãy đeo nó với niềm tự hào khi reo lên trong năm mới! Không mang lại lợi ích gì.", + "headSpecialNye2020Notes": "Bạn đã nhận được một chiếc Nón Lộng Lẫy! Hãy đeo nó với niềm tự hào khi reo lên trong năm mới! Không có điểm cộng.", "weaponSpecialWinter2021WarriorText": "Cần Câu Mạnh Mẽ", "weaponSpecialSpring2021MageText": "Lông Thiên Nga", "weaponSpecialFall2020WarriorText": "Thanh Kiếm Bóng Ma", diff --git a/website/common/locales/vi/generic.json b/website/common/locales/vi/generic.json index 23e64e2aa0..e6fa6d2baa 100755 --- a/website/common/locales/vi/generic.json +++ b/website/common/locales/vi/generic.json @@ -190,7 +190,7 @@ "dismissAll": "Dismiss All", "messages": "Messages", "emptyMessagesLine1": "You don't have any messages", - "emptyMessagesLine2": "Send a message to start a conversation!", + "emptyMessagesLine2": "Bạn có thể gửi một tin nhắn mới tới một người dùng bằng việc xem Hồ sơ của họ và bấm vào nút \"Nhắn tin\".", "userSentMessage": "<%- user %> sent you a message", "letsgo": "Let's Go!", "selected": "Selected", diff --git a/website/common/locales/vi/settings.json b/website/common/locales/vi/settings.json index a4519a7081..77e7a5311d 100755 --- a/website/common/locales/vi/settings.json +++ b/website/common/locales/vi/settings.json @@ -31,10 +31,10 @@ "dataExport": "Xuất dữ liệu", "saveData": "Đây là một vài lựa chọn cho việc lưu trữ dữ liệu của bạn.", "habitHistory": "Lịch sử thói quen", - "exportHistory": "Xuất lịch sử", + "exportHistory": "Lịch sử Xuất:", "csv": "(CSV)", "userData": "Dữ liệu người dùng", - "exportUserData": "Xuất dữ liệu người dùng", + "exportUserData": "Xuất Dữ liệu Người dùng:", "export": "Xuất", "xml": "(XML)", "json": "(JSON)", @@ -56,8 +56,8 @@ "dangerZone": "Khu Vực Nguy Hiểm", "resetText1": "CẢNH BÁO! Thao tác này đặt lại nhiều phần trong tài khoản của bạn. Chúng tôi rất không khuyến khích làm vậy, nhưng một số người thấy nó hữu ích ngay từ đầu sau khi chơi với trang web trong một thời gian ngắn.", "resetText2": "Bạn sẽ mất tất cả các level của bạn, vàng, và Điểm kinh nghiệm. Tất cả các nhiệm vụ của bạn (ngoại trừ những nhiệm vụ từ những thử thách) sẽ bị xóa vĩnh viễn và bạn sẽ mất tất cả dữ liệu lịch sử của chúng. Bạn sẽ mất tất cả trang bị của mình nhưng bạn sẽ có thể mua lại tất cả các thiết bị này, bao gồm tất cả các trang bị có giới hạn hoặc các trang bị bí ẩn mà bạn đã sở hữu (bạn sẽ cần phải ở trong đúng chức năng để mua lại thiết bị cho từng loại cụ thể). Bạn sẽ giữ chức năng hiện tại của bạn và thú nuôi và thú cưỡi của bạn. Bạn nên sử dụng Thiên Thể Phục Sinh, đây là một lựa chọn an toàn hơn nhiều và sẽ bảo vệ các nhiệm vụ và trang bị của bạn.", - "deleteLocalAccountText": "Bạn có chắc không? Thao tác này sẽ xóa tài khoản của bạn mãi mãi và không thể phục hồi được nữa! Bạn sẽ phải đăng ký một tài khoản mới để sử dụng lại Habitica. Gems đã mua hoặc đã sử dụng sẽ không được hoàn trả. Nếu bạn hoàn toàn chắc chắn, hãy nhập mật khẩu vào hộp bên dưới.", - "deleteSocialAccountText": "Bạn có chắc không? Thao tác này sẽ xóa tài khoản của bạn mãi mãi và không thể phục hồi được nữa! Bạn sẽ phải đăng ký một tài khoản mới để sử dụng lại Habitica. Gems đã mua hoặc đã sử dụng sẽ không được hoàn trả. Nếu bạn hoàn toàn chắc chắn, hãy nhập \"<%= magicWord %>\" vào hộp bên dưới.", + "deleteLocalAccountText": "Bạn có chắc không? Thao tác này sẽ xóa tài khoản của bạn mãi mãi và không thể phục hồi được nữa! Bạn sẽ phải đăng ký một tài khoản mới để sử dụng lại Habitica. Gems đã mua hoặc đã sử dụng sẽ không được hoàn trả. Nếu bạn hoàn toàn chắc chắn, hãy nhập mật khẩu vào hộp bên dưới.", + "deleteSocialAccountText": "Bạn có chắc không? Thao tác này sẽ xóa tài khoản của bạn mãi mãi và không thể phục hồi được nữa! Bạn sẽ phải đăng ký một tài khoản mới để sử dụng lại Habitica. Gems đã mua hoặc đã sử dụng sẽ không được hoàn trả. Nếu bạn hoàn toàn chắc chắn, hãy nhập \"<%= magicWord %>\" vào hộp bên dưới.", "API": "API", "APIv3": "API v3", "APIText": "Copy để sử dụng cho các ứng dụng bên thứ ba. Nhưng hết sức lưu ý: xem mã API như mã bảo mật và không chia sẻ cho bất kì ai. Bạn có thể khai báo User ID của mình nhưng đừng bao giờ đưa mã API lên nơi nào người khác có thể nhìn thấy, kể cả trên Github.", @@ -73,14 +73,14 @@ "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find other apps, extensions, and tools on the Habitica wiki.", - "resetDo": "Hãy reset tài khoản của tôi", + "resetDo": "Hãy đặt lại tài khoản của tôi!", "resetComplete": "Reset complete!", "fixValues": "Sửa các giá trị", "fixValuesText1": "Nếu vì gặp phải lỗi game hoặc vô tình click nhầm đâu đó mà nhân vật của bạn bị thay đổi (nhận sát thương không chính đáng, được thêm vàng mầ không phải làm gì, ...), bạn có thể tự mình điều chỉnh những số liệu đó tại đây. Điều này cũng tạo điều kiện cho việc gian lận. Hãy nghĩ kĩ trước khi thay đổi, đừng phá hỏng quá trình rèn luyện thói quen tốt!", "fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.", "fix21Streaks": "Chuỗi 21 ngày", "discardChanges": "Không thay đổi", - "deleteDo": "Hãy xóa tài khoản của tôi", + "deleteDo": "Hãy xóa tài khoản của tôi!", "invalidPasswordResetCode": "The supplied password reset code is invalid or has expired.", "passwordChangeSuccess": "Mật khẩu của bạn đã được thay đổi thành công thành mật khẩu mà bạn vừa chọn. Bây giờ bạn có thể sử dụng nó để truy cập tài khoản của bạn.", "displayNameSuccess": "Display name successfully changed", @@ -104,14 +104,14 @@ "giftedSubscriptionFull": "Hello <%= username %>, <%= sender %> has sent you <%= monthCount %> months of subscription!", "invitedParty": "Đã được mời gia nhập đội", "invitedGuild": "Bạn đã được mời gia nhập một Bang hội", - "importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes", + "importantAnnouncements": "Những lời nhắc nhở để điểm danh vào Habitica để hoàn thành nhiệm vụ và nhận giải thưởng", "weeklyRecaps": "Bản tóm tắt hoạt động tài khoản của bạn trong tuần vừa qua (Lưu ý: tính năng này hiện bị vô hiệu do các vấn đề về hiệu suất, nhưng chúng tôi hy vọng sẽ sao lưu lại và gửi lại email sớm!)", "onboarding": "Guidance with setting up your Habitica account", "majorUpdates": "Important announcements", "questStarted": "Nhiệm vụ của bạn đã bắt đầu", "invitedQuest": "Đã mời vào Nhiệm vụ tổ đội", "kickedGroup": "Đã đá ra khỏi tổ đội", - "remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica", + "remindersToLogin": "Những lời nhắc nhở để điểm danh vào Habitica", "unsubscribedSuccessfully": "Unsubscribed successfully!", "unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from Settings > > Notifications (requires login).", "unsubscribedTextOthers": "You won't receive any other email from Habitica.", @@ -153,7 +153,7 @@ "consecutiveSubscription": "Tháng Đăng Kí Liên Tục", "consecutiveMonths": "Số Tháng Liên Tiếp:", "gemCapExtra": "Mức Gem Bổ Sung", - "mysticHourglasses": "Đồng Hồ Cát Bí Ẩn", + "mysticHourglasses": "Đồng Hồ Cát Bí Ẩn:", "mysticHourglassesTooltip": "Mystic Hourglasses", "paypal": "Paypal", "amazonPayments": "Amazon Payments", @@ -177,7 +177,7 @@ "usernameNotVerified": "Please confirm your username.", "changeUsernameDisclaimer": "Tên đăng nhập của bạn được dùng cho lời mời, @mentions trong trò chuyện, và nhắn tin. Nó phải từ 1 tới 20 kí tự, bao gồm chữ cái từ a tới z, số từ 0 tới 9, gạch nối, hoặc gạch dưới, và không thể bao gồm bất kỳ cụm từ không phù hợp nào.", "verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!", - "subscriptionReminders": "Nhắc nhở Gói đăng ký", + "subscriptionReminders": "Những lời nhắc nhở về Gói đăng ký", "newPMNotificationTitle": "Tin nhắn mới từ <%= name %>", "chatExtensionDesc": "Tiện ích Mở rộng Trò chuyện cho Habitica thêm một khung trò chuyện trực quan tới tất cả thuộc habitica.com. Nó cho phép người dùng nói chuyện trong Quán rượu, tổ đội của họ, và bất kỳ Bang hội nào họ tham gia.", "chatExtension": "Mở rộng Trò chuyện trên Chrome và Mở rộng Trò chuyện trên Firefox", diff --git a/website/common/locales/zh/backgrounds.json b/website/common/locales/zh/backgrounds.json index af8d0c436f..6c5752b6b2 100644 --- a/website/common/locales/zh/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/zh/backgrounds.json @@ -646,5 +646,12 @@ "backgroundHauntedPhotoText": "心灵像片", "backgroundHauntedPhotoNotes": "发现自己被困在黑白色的闹鬼像片中。", "backgroundUndeadHandsText": "亡灵之手", - "backgroundUndeadHandsNotes": "尝试从抓住你的亡灵之手中逃离。" + "backgroundUndeadHandsNotes": "尝试从抓住你的亡灵之手中逃离。", + "backgroundSpiralStaircaseNotes": "爬上爬下，爬下爬上，绕着旋转楼梯转啊转。", + "backgroundFortuneTellersShopNotes": "在算命师的小屋中寻觅关于你的未来的微妙预言。", + "backgrounds112021": "第90组：2021年11月推出", + "backgroundFortuneTellersShopText": "算命师的小屋", + "backgroundInsideAPotionBottleText": "在药水瓶中", + "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "透过玻璃向外张望，满心希望能从这药水瓶里被救出来。", + "backgroundSpiralStaircaseText": "旋转楼梯" } diff --git a/website/common/locales/zh/challenge.json b/website/common/locales/zh/challenge.json index 4913cb2515..be3f3a9992 100644 --- a/website/common/locales/zh/challenge.json +++ b/website/common/locales/zh/challenge.json @@ -103,5 +103,6 @@ "createChallengeCloneTasks": "复制挑战任务", "filters": "过滤器", "wonChallengeDesc": "恭喜你赢得了<%= challengeName %> 挑战！你的胜利已记录在成就中。", - "yourReward": "你获得的奖励" + "yourReward": "你获得的奖励", + "removeTasks": "删除任务" } diff --git a/website/common/locales/zh/faq.json b/website/common/locales/zh/faq.json index 41c876a339..0609e20573 100644 --- a/website/common/locales/zh/faq.json +++ b/website/common/locales/zh/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "我怎么才能上报遇到的bug，或者请求新增一个功能？", "iosFaqAnswer11": "如果你发现了bug，请前往菜单 > 帮助，对问题进行快速查找修复、了解已知问题，或向我们报告bug。我们将尽一切来帮助你。\n\n若要发送反馈或请求功能，你可以从菜单 > 帮助 > 提交反馈表。若我们需要你的协助，我们会与你联系！", "androidFaqAnswer11": "如果你发现了bug，请前往菜单 > 帮助，对问题进行快速查找修复、了解已知问题，或向我们报告bug。我们将尽一切来帮助你。\n\n若要发送反馈或请求功能，你可以从菜单 > 帮助 > 提交反馈表。若我们需要你的协助，我们会与你联系！", - "webFaqAnswer11": "想要上报一个Bug，点击[【帮助】→【报告一个Bug】](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac)并关注你的聊天信息。如果你不能登录Habitica，提交你登录时的详细状况（不是你的密码！）到[<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>)。不用担心，我们会马上解决问题的！新功能增添的请求都在Google Form中收集，进入[【帮助】→【请求一个新功能】](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link)，然后按说明操作。嗒哒！", + "webFaqAnswer11": "想要上报一个Bug，点击【帮助】→【报告一个Bug】给我们发送一份电子邮件。（你可能需要在浏览器中插入并设置好回邮的电子邮件链接。）如果你不能登录Habitica，提交你登录时的详细状况（不是你的密码！）到[<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>)。不用担心，我们会马上解决问题的！新功能增添的请求都在Google Form中收集，进入[【帮助】→【请求一个新功能】](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link)，然后按说明操作。嗒哒！", "faqQuestion12": "怎么打世界Boss？", "iosFaqAnswer12": "世界Boss是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战，玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n\n你可以像平时那样完成副本。你完成的任务和技能会被算入世界Boss以及你队伍首领的进度当中。\n\n世界Boss并不会伤害你以及你的账户。它会有一个怒气条，取决于用户跳过的每日任务。如果怒气条满了，它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n\n你可以前往维基了解更多关于[过去的世界Boss](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/世界Boss)的信息。", "androidFaqAnswer12": "世界Boss是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战，玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n\n你可以像平时那样完成副本。你完成的任务和技能会被算入世界Boss以及你队伍首领的进度当中。\n\n世界Boss并不会伤害你以及你的账户。它会有一个怒气条，取决于用户跳过的每日任务。如果怒气条满了，它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n\n你可以前往维基了解更多关于[过去的世界Boss](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/世界Boss)的信息。", diff --git a/website/common/locales/zh/front.json b/website/common/locales/zh/front.json index 41f3e5b92a..4a094fd122 100644 --- a/website/common/locales/zh/front.json +++ b/website/common/locales/zh/front.json @@ -184,5 +184,6 @@ "mobileApps": "手机客户端", "learnMore": "了解更多", "communityInstagram": "Instagram", - "minPasswordLength": "密码至少需要8个字符。" + "minPasswordLength": "密码至少需要8个字符。", + "enterHabitica": "进入Habitica" } diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json index a30b7bd45d..0ebe9a82f1 100644 --- a/website/common/locales/zh/gear.json +++ b/website/common/locales/zh/gear.json @@ -887,11 +887,11 @@ "headSpecialSnowSovereignCrownText": "冰雪大帝的皇冠", "headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "王冠上的宝石闪耀着新落的雪花。增加<%= con %>点体质。", "headSpecialSpikedHelmText": "长钉头盔", - "headSpecialSpikedHelmNotes": "使用这个功能（和看起来不一样的）头盔，你将会得到良好的保护并且远离杂散的日常和坏习惯。增加<%= str %>点力量。", + "headSpecialSpikedHelmNotes": "戴上这顶实用的（又炫酷的！）头盔，你将会受到严密的保护，免受游荡着的每日任务和坏习惯的攻击。增加<%= str %>点力量。", "headSpecialDandyHatText": "花花公子套装的帽子", "headSpecialDandyHatNotes": "这是一顶多么愉悦的帽子！你会很享受戴着它闲逛的感觉。增加<%= con %>点体质。", "headSpecialKabutoText": "卡布托", - "headSpecialKabutoNotes": "这个功能性头盔是如此的好看！以至于你的敌人都会忍不住赞美它！增加<%= int %>点智力。", + "headSpecialKabutoNotes": "这个实用的头盔竟是如此的好看！以至于你的敌人都会忍不住赞美它！增加<%= int %>点智力。", "headSpecialNamingDay2017Text": "紫色皇家狮鹫头盔", "headSpecialNamingDay2017Notes": "命名节快乐！带上这个凶猛狮鹫羽毛编制的头盔来一起庆祝吧！没有属性加成。", "headSpecialTurkeyHelmBaseText": "火鸡头盔", @@ -2487,5 +2487,26 @@ "shieldArmoireSoftBlackPillowNotes": "勇敢的战士为任何探险打包了一个枕头。在令人厌烦的任务中保护自己......即使在你打盹的时候。魔法衣橱：柔黑色套装（3/3）。", "backMystery202109Notes": "无声无息的在暮色中轻柔地滑过。没有属性加成。2021年9月订阅者物品。", "headAccessoryMystery202109Notes": "感受微风中的花香和风中变化的芬芳。没有属性加成。2021年9月订阅者物品。", - "shieldSpecialFall2021HealerNotes": "魔法火焰中浮现出轻灵的气息，为你提供额外的保护。增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。" + "shieldSpecialFall2021HealerNotes": "魔法火焰中浮现出轻灵的气息，为你提供额外的保护。增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。", + "weaponArmoirePotionBaseText": "普通孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionBaseNotes": "你用这瓶药水孵化的宠物一点也不普通！增加力量、智力、体质、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：孵化药水套装（1/10）", + "weaponArmoirePotionWhiteText": "白色孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionDesertText": "沙漠孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionRedText": "红色孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionShadeText": "暗影孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionSkeletonText": "骷髅孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionZombieText": "僵尸孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionDesertNotes": "手里有了这瓶药水，你就不用担心被困在废弃的海岛上，却找不到一只能和你分享甜点的沙漠颜色的宠物了！增加<%= str %>点力量和<%= con %>点体质。魔法衣橱：孵化药水套装（3/10）", + "weaponArmoirePotionRedNotes": "今天真是个披红挂彩的好日子，因为这瓶药水不会像红鲱鱼那样分散你的注意力！增加力量、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：孵化药水套装（4/10）", + "weaponArmoirePotionSkeletonNotes": "你今天感觉生产力如何？今天是“骨头日”吗？记得带上这瓶骷髅孵化药水喔！增加<%= str %>点力量和<%= int %>点智力。魔法衣橱：孵化药水套装（6/10）", + "weaponArmoirePotionWhiteNotes": "用这瓶药水孵化宠物，那你就要小心别在暴风雪里弄丢你的宠物了！增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：孵化药水套装（2/10）", + "weaponArmoirePotionPinkText": "粉色棉花糖孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionBlueText": "蓝色棉花糖孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionGoldenText": "金色孵化药水装饰", + "weaponArmoirePotionZombieNotes": "用这瓶孵化药水孵化一只僵尸宠物吧，但可要保持警惕，也许它马上就会开始咬你了！增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：孵化药水套装（7/10）", + "weaponArmoirePotionGoldenNotes": "有了这瓶药水，你的宠物就能有一颗金子做的心……和金子做的耳朵……和金子做的尾巴……增加力量和智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：孵化药水套装（10/10）", + "weaponArmoirePotionPinkNotes": "有了这瓶粉色棉花糖孵化药水，生活都变得越来越甜、越来越粉红了！增加<%= int %>点智力和<%= con %>点体质。魔法衣橱：孵化药水套装（8/10）", + "weaponArmoirePotionShadeNotes": "是时候在蛋上撒一些暗影药水来孵化一只暗影宠物了！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法衣橱：孵化药水套装（5/10）", + "weaponArmoirePotionBlueNotes": "使用一些蓝色棉花糖药水来让生活变得更加蓬松和蓝色！增加<%= int %>点智力和 <%= con %>点体质。魔法衣橱：孵化药水套装（9/10）", + "offHandCapitalized": "副手物品" } diff --git a/website/common/locales/zh/generic.json b/website/common/locales/zh/generic.json index ed1275760b..55bae0533e 100644 --- a/website/common/locales/zh/generic.json +++ b/website/common/locales/zh/generic.json @@ -201,5 +201,6 @@ "loadEarlierMessages": "载入早期信息", "finish": "完成", "congratulations": "恭喜你！", - "onboardingAchievs": "到职成就" + "onboardingAchievs": "到职成就", + "askQuestion": "问个问题" } diff --git a/website/common/locales/zh/tasks.json b/website/common/locales/zh/tasks.json index ba91c46590..341df8bed9 100644 --- a/website/common/locales/zh/tasks.json +++ b/website/common/locales/zh/tasks.json @@ -138,5 +138,6 @@ "tomorrow": "明天", "resetCounter": "重置次数", "counter": "次数", - "adjustCounter": "调整次数" + "adjustCounter": "调整次数", + "editTagsText": "编辑标签" }