diff --git a/website/common/locales/de/backgrounds.json b/website/common/locales/de/backgrounds.json
index 1e4bfaf27f..8a3f6dd77d 100644
--- a/website/common/locales/de/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/de/backgrounds.json
@@ -881,5 +881,8 @@
"monthlyBackgrounds": "Hintergrund des Monats",
"backgrounds082024": "Set 123: Veröffentlicht im August 2024",
"backgroundSavannaText": "Dunstiges Grasland",
- "backgroundSavannaNotes": "Wandere durch Dunstiges Grasland."
+ "backgroundSavannaNotes": "Wandere durch Dunstiges Grasland.",
+ "backgroundMagicDoorInForestText": "Magisches Tor im Wald",
+ "backgrounds092024": "SET 124: Veröffentlicht im September 2024",
+ "backgroundMagicDoorInForestNotes": "Riskiere es, durch das Magische Tor im Wald zu gehen."
}
diff --git a/website/common/locales/de/communityguidelines.json b/website/common/locales/de/communityguidelines.json
index 0ca753028f..6c89469393 100644
--- a/website/common/locales/de/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/de/communityguidelines.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"commGuideHeadingWelcome": "Willkommen in Habitica!",
"commGuidePara001": "Sei gegrüßt, Abenteurer! Willkommen in Habitica, dem Land der Produktivität, des gesunden Lebens und des gelegentlich randalierenden Greifs.",
"commGuidePara002": "Damit sich hier jeder sicher fühlen, glücklich und produktiv sein kann, gibt es ein paar Richtlinien für Herausforderungen, Spieler Profilen, den Party Chat und Privatnachrichten. Wir haben die Richtlinien möglichst leicht verständlich und offen gestaltet. Bitte nimm dir Zeit sie zu lesen, bevor du anfängst mit anderen Spielern Kontakte zu knüpfen.",
- "commGuidePara003": "Diese Regeln werden von Zeit zu Zeit aktualisiert. Wenn es wichtige Änderungen geben sollte, dann wird es Bailey ankündigen oder du findest es auf unseren Social Media Konten.",
+ "commGuidePara003": "Diese Regeln können von Zeit zu Zeit angepasst werden. Bei wesentlichen Änderungen dieser Richtlinien wirst Du durch eine Bailey-Ankündigung und/oder in unseren sozialen Medien davon erfahren!",
"commGuideHeadingInteractions": "Interaktionen in Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica hat verschiedene Orte wo du mit anderen Spielern in Kontakt kommen kannst. Darunter sind die Chats (Privatnachrichten oder Party Chats) und außerdem die Möglichkeit nach Parties und Herausforderungen zu suchen.",
"commGuidePara016": "Wenn Du dich durch die sozialen Aspekte von Habitica bewegst, gibt es ein paar allgemeine Regeln, damit jeder sicher und glücklich ist.",
@@ -12,12 +12,12 @@
"commGuideList02B": "Halte Dich an die allgemeinen Geschäftsbedingungen, sowohl in öffentlichen als auch in privaten Bereichen.",
"commGuideList02C": "Poste keine Bilder oder Texte, die Gewalt darstellen, andere einschüchtern, oder eindeutig/indirekt sexuell sind, die Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Sexismus, Hass, Belästigungen oder Hetze gegen jedwede Individuen oder Gruppen beinhalten. Auch nicht als Scherz oder Meme. Das bezieht sowohl Sprüche als auch Stellungnahmen mit ein. Nicht jeder hat den gleichen Humor, etwas, was Du als Witz wahrnimmst, kann für jemand anderen verletzend sein.",
"commGuideList02D": "Sei dir bewusst, dass Habiticaner Menschen unterschiedlichen Alters und mit verschiedenen Hintergründen sind. Wettbewerbe und Spielerprofile sollten den Jugendschutz beachten, sowie Schimpfwörter, Streitigkeiten und Konflikte vermeiden.",
- "commGuideList02E": "Vermeide vulgäre Ausdrücke. Dazu gehören auch mildere, religiöse Ausdrücke, die anderswo möglicherweise akzeptiert werden, oder verschleierte Schimpfwörter. Unter uns sind Menschen aus allen religiösen und kulturellen Hintergründen und wir wollen, dass sich alle im öffentlichen Raum wohl fühlen. Wenn Dir ein Moderator oder Mitarbeiter mitteilt, dass ein bestimmter Ausdruck in Habitica nicht erlaubt ist, selbst wenn er Dir vielleicht nicht problematisch vorkommt, ist diese Entscheidung endgültig. Zusätzlich werden verbale Angriffe jeder Art strenge Konsequenzen haben, da sie auch unsere Nutzungsbedingungen verletzen.",
+ "commGuideList02E": "Wenn Dir ein Moderator oder Mitarbeiter mitteilt, dass ein bestimmter Ausdruck in Habitica nicht erlaubt ist, selbst wenn er Dir vielleicht nicht problematisch vorkommt, ist diese Entscheidung endgültig. Zusätzlich werden verbale Angriffe jeder Art strenge Konsequenzen haben, da sie auch unsere Nutzungsbedingungen verletzen.",
"commGuideList02F": "Vermeide längere Diskussionen über spaltende Themen in der Taverne und wenn sie außerhalb des Themenbereichs liegen. Wenn jemand etwas sagt, das zwar von den Richtlinien her erlaubt ist, das Dich aber verletzt, dann ist es in Ordnung, diese Person höflich darauf hinzuweisen. Wenn Dir eine Person sagt, dass ihr Dein Verhalten unangenehm ist, nimm Dir Zeit, darüber zu reflektieren, anstatt im Zorn zu antworten. Aber wenn Du das Gefühl hast, dass ein Gespräch hitzig, übermäßig emotional, oder verletzend wird, dann lass dich nicht darauf ein. Melde stattdessen die Beiträge, um uns darüber in Kenntnis zu setzen. Moderatoren werden so schnell wie möglich antworten. Du kannst auch eine E-Mail an admin@habitica.com senden und gegebenenfalls Screenshots anhängen.",
"commGuideList02G": "Erfülle alle Mitarbeitenden-Anfragen sofort. Diese könnten Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt: Dich aufzufordern, deine Beiträge in einem bestimmten Bereich zu begrenzen, dein Profil zu bearbeiten, um ungeeignete Inhalte zu entfernen, etc. Diskutiere nicht mit Mitarbeitenden. Solltest du mit einer Entscheidung unzufrieden sein, oder anderes Feedback zur Mitarbeitenden haben, sende eine E-mail an admin@habitica.com, um unseren Community Manager zu kontaktieren.",
- "commGuideList02J": "Poste keinen Spam. Spamming kann Folgendes beinhalten, ist aber nicht beschränkt auf: das Posten desselben Kommentars oder derselben Frage an mehreren Stellen, das Posten von Links ohne Erklärung oder Kontext, das Posten unsinniger Nachrichten, das Posten mehrerer Werbebotschaften für eine Gilde, Party, oder Herausforderung, oder das Posten vieler Nachrichten hintereinander. Wenn Du irgendeinen Nutzen daraus ziehst, wenn jemand auf einen Link klickt, musst Du das im Text Deiner Nachricht offenlegen, sonst wird sie auch als Spam betrachtet. Mods können gegebenenfalls nach ihrem Ermessen entscheiden, was Spam ausmacht.",
- "commGuideList02K": "Bitte vermeide große Überschriften in öffentlichen Chats, vor allem in der Taverne. Ähnlich wie bei GROSSBUCHSTABEN liest sich der Text, als ob Du schreien würdest, und beeinträchtigt die gemütliche Atmosphäre.",
- "commGuideList02L": "Wir raten Dir dringend davon ab, persönliche Informationen - besonders solche, mit denen Du identifiziert werden könntest - in öffentlichen Chats zu teilen. Zu den identifizierenden Informationen gehören unter anderem: Deine Adresse, Deine E-Mail-Adresse und Dein API-Token/Passwort. Dies dient nur Deiner Sicherheit! Mitarbeiter oder Moderatoren werden solche Beiträge nach eigenem Ermessen entfernen. Wenn Du nach persönlichen Informationen in einer privaten Gilde, Party oder per PN gefragt wirst, empfehlen wir dringend, dass Du höflich ablehnst und Mitarbeiter und Moderatoren informierst, indem Du entweder 1) den Beitrag über das Fähnchen meldest, oder 2) eine E-Mail an admin@habitica.com schreibst und Screenshots anhängst.",
+ "commGuideList02J": "Poste keinen Spam. Spamming umfasst unter anderem: das Versenden mehrerer unaufgeforderter privater Nachrichten, das Versenden unsinniger Nachrichten, das Versenden mehrerer Werbenachrichten über eine Party oder eine Herausforderung oder das Erstellen mehrerer ähnlicher oder qualitativ schlechter Herausforderungen hintereinander. Es liegt im Ermessen der Mitarbeitenden zu entscheiden, welche Nachrichten als Spamming angesehen werden.",
+ "commGuideList02K": "Versende keine Links ohne Erklärung oder Kontext. Wenn du durch Spieler, die auf einen Link klicken, irgendeinen Gewinn erzielst , musst du das offenlegen. Dies gilt sowohl für Nachrichten als auch für Herausforderungen.",
+ "commGuideList02L": "Wir raten Dir dringend davon ab, persönliche Informationen -- besonders solche, mit denen Du identifiziert werden könntest -- zu teilen. Zu den identifizierenden Informationen gehören unter anderem: Deine Adresse, Deine E-Mail und Dein Passwort oder API Token. Wenn Du nach persönlichen Informationen in einer Party oder per Privatnachricht gefragt wirst, empfehlen wir dringend, dass Du nicht antwortest und Mitarbeiter und Moderatoren informierst, indem Du entweder den Beitrag meldest, oder eine E-Mail an admin@habitica.com schreibst und wenn mehr Kontext benötigt wird, Screenshots anhängst.",
"commGuidePara019": "An privaten Orten haben Benutzer die Freiheit, alle möglichen Themen zu besprechen, solange diese nicht den AGB widersprechen. Dies umfasst das Posten von diskriminierenden, gewalttätigen oder einschüchternden Inhalten. Beachte, dass Herausforderungsnamen im öffentlichen Profil des Gewinners angezeigt werden, daher müssen ALLE Herausforderungsnamen den Community-Richtlinien für öffentliche Orte entsprechen, auch wenn sie an privaten Orten genutzt werden.",
"commGuidePara020": "Für private Nachrichten (PNs) gibt es einige zusätzliche Richtlinien. Falls Dich jemand geblockt hat, kontaktiere die Person nicht über andere Wege, um sie zu bitten, Dich nicht mehr zu blocken. Außerdem solltest Du keine PNs schicken, wenn Du Hilfe mit der Seite, also \"Support\" brauchst (denn öffentliche Antworten auf diese Fragen kommen der Gemeinschaft zugute). Schicke auch keine PNs, in denen Du um bezahlte Inhalte, egal welcher Art, bettelst.",
"commGuidePara020A": "Siehst Du einen Beitrag (oder eine persönliche Nachricht), der Dich beunruhigt oder von dem Du glaubst, er verletze die oben zusammengefassten Community-Richtlinien für öffentliche Orte, kannst Du ihn bei Moderatoren und Mitarbeitern melden, indem Du auf das Fähnchen klickst. Ein Mitarbeiter oder Moderator wird sich dieser Meldung sobald wie möglich annehmen. Bitte beachte, dass das vorsätzliche Melden harmloser Beiträge eine Verletzung dieser Richtlinien darstellt (siehe unten unter \"Regelverletzung\"). Du kannst die Moderatoren auch per E-Mail über admin@habitica.com kontaktieren. Du kannst dies tun, wenn es mehrere problematische Beiträge derselben Person in verschiedenen Gilden gibt, oder wenn die Situation einer Erklärung bedarf. Du kannst uns in Deiner Muttersprache kontaktieren, wenn das für Dich einfacher ist: Wir müssen vielleicht Google Translate verwenden, aber wir möchten, dass Du Dich wohl fühlst, wenn Du uns ein Problem mitteilst.",
@@ -33,35 +33,35 @@
"commGuidePara033": "Öffentliche Gilden dürfen KEINE Inhalte \"ab 18\" enthalten. Wenn geplant ist, regelmäßig über sensible Inhalte zu diskutieren, sollte dies in der Gildenbeschreibung angegeben werden. Auf diese Weise soll Habitica sicher und angenehm für alle sein.",
"commGuidePara035": "Wenn die betreffende Gilde verschiedene Arten von heiklen Themen hat, ist es respektvoll gegenüber Deinen Habiticanern, eine Warnung vor Deinen Kommentar zu stellen (z.B. \"Warnung: erwähnt Selbstverletzung\"). Diese können als Triggerwarnungen und/oder Inhaltshinweise bezeichnet werden, und Gilden können zusätzlich zu den hier angegebenen Regeln eigene Regeln haben. Wenn möglich, verwende bitte Markdown um die potenziell heiklen Inhalte unterhalb von Zeilenumbrüchen auszublenden, damit diejenigen, die sie nicht lesen möchten, darüber hinweg scrollen können, ohne den Inhalt zu sehen. Mitarbeiter und Moderatoren von Habitica können dieses Material nach eigenem Ermessen trotzdem entfernen.",
"commGuidePara036": "Außerdem sollte das heikle Material themenrelevant sein – Selbstverletzung in einer Gilde ansprechen, die sich auf die Bekämpfung von Depressionen konzentriert, kann sinnvoll sein, ist aber in einer Musikgilde wahrscheinlich weniger angebracht. Wenn Du jemanden siehst, der wiederholt gegen diese Richtlinie verstößt, insbesondere nach mehreren Anfragen, melde bitte die Beiträge.",
- "commGuidePara037": "Es sollte niemals eine Gilde, egal ob öffentlich oder privat, gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen. So eine Gilde zu erstellen führt zu einer sofortigen Accountsperre. Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht Deine Mitabenteurer!",
+ "commGuidePara037": "Es sollte niemals eine Party oder Gruppe gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen. Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht Deine Mitabenteurer!",
"commGuidePara038": "Alle Tavernen-Herausforderungen und Herausforderungen öffentlicher Gilden müssen sich ebenfalls an diese Regeln halten.",
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Regelverletzungen, Konsequenzen und Wiederherstellung",
"commGuideHeadingInfractions": "Regelverletzungen",
- "commGuidePara050": "Zum größten Teil unterstützen sich Habiticaner gegenseitig, zeigen Respekt und geben ihr Bestes um die Community unterhaltsam und freundlich zu halten. Jedoch kann es immer wieder vorkommen, dass ein Habiticaner die obigen Richtlinien missachtet. Sollte das passieren, werden die Moderatoren Maßnahmen ergreifen, die sie für notwenig erachten, um Habitica sicher und komfortabel für alle zu halten.",
- "commGuidePara051": "Es gibt eine Vielzahl von Verletzungen, und sie werden je nach Schweregrad behandelt. Dies sind keine abschliessenden Listen, und die Mods können nach eigenem Ermessen Entscheidungen zu Themen treffen, die hier nicht behandelt werden. Die Mods berücksichtigen den Kontext bei der Bewertung von Verstößen.",
+ "commGuidePara050": "Überwiegend helfen sich die Habiticaner gegenseitig, sind respektvoll und bemühen sich um eine angenehme und freundliche Atmosphäre hier. Jedoch kann es immer wieder vorkommen, dass ein Habiticaner die obigen Richtlinien missachtet. Sollte das passieren, werden die Mitarbeitenden Maßnahmen ergreifen, die sie für notwenig erachten, um Habitica sicher und komfortabel für alle zu halten.",
+ "commGuidePara051": "Es gibt eine Vielzahl von Verletzungen, und sie werden je nach Schweregrad behandelt. Dies sind keine abschliessenden Listen, und die Mitarbeitenden können nach eigenem Ermessen Entscheidungen zu Themen treffen, die hier nicht behandelt werden. Die Mitarbeitenden berücksichtigen den Kontext bei der Bewertung von Verstößen.",
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Schwere Regelverletzungen",
"commGuidePara052": "Schwere Regelverletzungen bedrohen die Sicherheit von Habiticas Gemeinschaft und Nutzern stark, deshalb folgen darauf schwere Konsequenzen.",
"commGuidePara053": "In folgender Liste sind Beispiele für schwere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht abschliessend.",
- "commGuideList05A": "Verletzung der AGB",
+ "commGuideList05A": "Andere, hier nicht aufgeführte Verstöße gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen",
"commGuideList05B": "Hassparolen/-Bilder, Belästigung/Stalking, Cyber-Bullying und Trollen",
"commGuideList05C": "Verletzung der Bewährung",
- "commGuideList05D": "Sich als Mitarbeiter oder Moderator ausgeben – das inkludiert die Behauptung, dass Räume, die nicht zu Habitica gehören, offiziell seien und/oder von Habiticas Moderatoren oder Mitarbeitern moderiert werden",
+ "commGuideList05D": "Sich als Mitarbeitender ausgeben – das inkludiert die Behauptung, dass von Spielern geschaffene Räume, die nicht zu Habitica gehören, offiziell seien und/oder von Habitica oder Habiticas Mitarbeitenden moderiert werden",
"commGuideList05E": "Wiederholte mittlere Regelverletzungen",
- "commGuideList05F": "Erstellen eines zweiten Kontos um Konsequenzen zu entgehen (zum Beispiel, ein neues Konto erstellen um zu chatten, nachdem die Chat-Privilegien entzogen wurden)",
- "commGuideList05G": "Absichtliche Täuschung eines Mitarbeiters oder Moderators mit dem Ziel, einer Strafe zu entgehen oder einem anderen Benutzer Probleme zu machen",
+ "commGuideList05F": "Erstellen eines zweiten Kontos um Konsequenzen zu entgehen",
+ "commGuideList05G": "Absichtliche Täuschung eines Mitarbeitendens mit dem Ziel, einer Strafe zu entgehen oder einem anderen Benutzer Probleme zu machen",
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Mittlere Regelverletzungen",
- "commGuidePara054": "Mäßige Verstöße machen unsere Community nicht unsicher, aber sie machen sie unangenehm. Diese Verstöße haben mäßige Konsequenzen. Mehrere mäßige Verstöße können jedoch zu ernsteren Konsequenzen führen.",
+ "commGuidePara054": "Diese Verstöße haben mäßige Konsequenzen. Mehrere mäßige Verstöße können jedoch zu ernsteren Konsequenzen führen.",
"commGuidePara055": "Die folgende Liste sind Beispiele für mittlere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht abschliessend.",
- "commGuideList06A": "Ignorieren, Nichtrespektieren oder Hinterfragen eines Moderators. Dies umfasst öffentliches Beklagen über Moderatoren oder andere Nutzer, öffentliche Glorifizierung oder Verteidigung gesperrter Nutzer, oder Debattieren ob eine Massnahme eines Moderators angemessen war oder nicht. Falls Bedenken bei einer oder mehrerer Regeln oder Moderatoren bestehen, sende bitte eine E-Mail an unsere Mitarbeiter (admin@habitica.com).",
+ "commGuideList06A": "Ignorieren, Nichtrespektieren oder Hinterfragen eines Mitarbeitenden. Wenn Du über eine der Regeln oder das Verhalten des Personals Bedenken hast, kontaktiere uns bitte unter (admin@habitica.com).",
"commGuideList06B": "\"Besserwisser-Moderieren\" durch Nicht-Moderatoren. Um vorher etwas klarzustellen: Ein freundliches Erwähnen der Regeln ist völlig in Ordnung. \"Besserwisser-Moderieren\" ist es, wenn man sagt, verlangt oder deutlich andeutet, dass jemand eine bestimmte Handlung durchführen muss, um einen Fehler zu korrigieren. Du kannst einer Person Bescheid sagen, dass sie eine Regel verletzt hat, aber bitte verlange keine bestimmte Lösung – z. B. wäre es besser zu sagen \"Nur dass Du es weißt, Fluchen ist in der Taverne nicht erlaubt, deshalb solltest Du das vielleicht besser löschen\" als \"Ich muss Dich bitten, diesen Kommentar zu löschen.\"",
- "commGuideList06C": "Absichtliches Markieren harmloser Beiträge.",
+ "commGuideList06C": "Absichtliches Markieren harmloser Herausforderungen, Profile oder Nachrichten.",
"commGuideList06D": "Wiederholte Verletzung der Richtlinien für öffentliche Orte",
"commGuideList06E": "Wiederholte kleinere Vergehen",
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Leichte Regelverletzungen",
- "commGuidePara056": "Leichte Regelverletzungen sollten zwar nicht passieren, haben aber nur leichte Konsequenzen. Wenn sie wiederholt auftreten, können sie mit der Zeit zu schwereren Konsequenzen führen.",
+ "commGuidePara056": "Leichte Regelverletzungen sollten zwar nicht passieren, haben aber nur leichte Konsequenzen. Wenn sie wiederholt auftreten, können sie mit der Zeit zu schwereren Konsequenzen führen. Geringfügige Verstöße sind in der Regel erstmalige Verstöße gegen diese Leitlinien, können aber auch andere Umstände umfassen.",
"commGuidePara057": "In folgender Liste sind Beispiele für leichte Regelverletzungen. Die Liste ist nicht abschliessend.",
"commGuideList07A": "Erstmalige Verletzung von Richtlinien für öffentliche Orte",
- "commGuideList07B": "Jegliche Aussagen oder Handlungen die ein \"Bitte nicht\" vom Moderations-Team auslösen. Wenn Du öffentlich gebeten wirst, eine Handlung zu unterlassen, kann das für sich genommen als Konsequenz gelten. Wenn Mods viele dieser Berichtigungen an dieselbe Person richten müssen, kann das als stärkere Regelverletzung zählen",
+ "commGuideList07B": "Jegliche Aussagen oder Handlungen die ein \"Bitte nicht\" von einem Mitarbeitenden auslösen. Wenn Du öffentlich gebeten wirst, eine Handlung zu unterlassen, kann das für sich genommen als Konsequenz gelten. Wenn Mitarbeitende viele dieser Berichtigungen an dieselbe Person richten müssen, kann das als stärkere Regelverletzung zählen",
"commGuidePara057A": "Manche Beiträge werden eventuell versteckt, da sie persönliche Informationen enthalten oder einen falschen Eindruck erwecken. Normalerweise wird dies nicht als Verstoß gewertet, vor allem nicht beim ersten Mal!",
"commGuideHeadingConsequences": "Konsequenzen",
"commGuidePara058": "In Habitica hat – wie im echten Leben – jede Handlung eine Konsequenz: man wird fit weil man rennt, bekommt Löcher in den Zähnen weil man zu viel Zucker isst oder besteht eine Prüfung, weil man gelernt hat.",
@@ -73,28 +73,28 @@
"commGuidePara060A": "Wenn die Situation es erfordert, erhältst Du möglicherweise eine PN oder eine E-Mail sowie einen Beitrag in dem Forum, in dem die Verletzung stattgefunden hat. In manchen Fällen wirst Du möglicherweise überhaupt nicht öffentlich getadelt.",
"commGuidePara060B": "Wird Dein Konto gesperrt (eine schwere Strafe), kannst Du Dich nicht mehr in Habitica einloggen und erhältst eine Fehlermeldung bei dem Versuch. Möchtest Du Dich entschuldigen oder um eine Wiederaufnahme bitten, benachrichtige bitte unsere Mitarbeiter unter admin@habitica.com mit deiner Benutzer-ID (steht in der Fehlermeldung) oder Deinem @Benutzernamen. Es liegt in Deiner Verantwortung Dich zu melden, wenn Du um eine nochmalige Prüfung oder eine Wiederaufnahme bitten möchtest.",
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Beispiele für schwere Konsequenzen",
- "commGuideList09A": "Kontosperren (siehe oben)",
- "commGuideList09C": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann dauerhaft verwehrt (\"eingefroren\") werden",
+ "commGuideList09A": "Kontosperren",
+ "commGuideList09C": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann dauerhaft gestoppt werden",
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Beispiele für mittlere Konsequenzen",
"commGuideList10A": "Beschränkte öffentliche und/oder private Chat-Berechtigungen",
"commGuideList10A1": "Führen Deine Handlungen zur Aufhebung Deiner Chatrechte, wird Dich ein Moderator oder Mitarbeiter per PN und/oder in dem Forum, in dem Du stummgeschaltet wurdest, über die Dauer und Gründe für das Stummschalten und/oder die Handlung, die für die Wiederherstellung Deiner Chatrechte notwendig ist, informieren. Deine Chatrechte werden wiederhergestellt, wenn Du höflich mit den erforderlichen Handlungen übereinstimmst und zustimmst, Dich fortan an die Community-Richtlinien und Nutzungsbedingungen zu halten",
"commGuideList10C": "Beschränkte Berechtigung, Gilden/Herausforderungen zu gründen",
- "commGuideList10D": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann temporär verwehrt (\"eingefroren\") werden",
+ "commGuideList10D": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann temporär pausiert werden",
"commGuideList10E": "Herabstufung von Mitwirkenden",
"commGuideList10F": "Nutzer auf \"Bewährung\" setzen",
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Beispiele für leichte Konsequenzen",
- "commGuideList11A": "Erinnerung an die Richtlinien für öffentliche Orte",
+ "commGuideList11A": "Erinnerung an die Richtlinien",
"commGuideList11B": "Warnungen",
"commGuideList11C": "Aufforderungen",
- "commGuideList11D": "Löschungen (Mods/Mitarbeiter können problematische Inhalte löschen)",
- "commGuideList11E": "Bearbeitungen (Mods/Mitarbeiter können problematische Inhalte bearbeiten)",
+ "commGuideList11D": "Löschung problematischer Inhalte durch Mitarbeitende",
+ "commGuideList11E": "Bearbeitungen problematischer Inhalte durch Mitarbeitende",
"commGuideHeadingRestoration": "Wiederherstellung",
- "commGuidePara061": "Habitica ist ein Land, das sich dem persönlichen Fortschritt verschrieben hat, und wir glauben hier an zweite Chancen. Wenn Du eine Regelverletzung begehst und eine Konsequenz erhältst, sieh es als eine Chance, Deine Handlungen zu überdenken und danach zu streben, ein besseres Mitglied der Gemeinschaft zu werden.",
- "commGuidePara062": "Die Ankündigung, Nachricht und/oder E-Mail, die Du erhältst, um die Konsequenzen Deiner Handlungen zu erklären, ist eine gute Informationsquelle. Halte alle auferlegten Beschränkungen ein und bemühe Dich, die Anforderungen an die Aufhebung der Sanktionen zu erfüllen.",
- "commGuidePara063": "Wenn Du Deine Konsequenzen oder die Art Deiner Regelverletzung nicht verstehst, frage die Mitarbeiter/Moderatoren um Hilfe, sodass Du in Zukunft vermeiden kannst, Regelverletzungen zu begehen. Wenn Du einen bestimmten Entscheid als unfair empfindest, kannst Du dies mit unseren Mitarbeitern unter admin@habitica.com diskutieren.",
- "commGuideHeadingMeet": "Treffe die Mitarbeiter und die Moderatoren!",
+ "commGuidePara061": "Habitica hat sichdem persönlichen Fortschritt verschrieben, und wir glauben hier an zweite Chancen. Wenn Du eine Regelverletzung begehst und eine Konsequenz erhältst, sieh es als eine Chance, Deine Handlungen zu überdenken und danach zu streben, ein besseres Mitglied der Gemeinschaft zu werden.",
+ "commGuidePara062": "Wenn Du Fragen zu deinem Verstoß oder den Konsequenzen stellen, Dich entschuldigen oder eine Wiederaufnahme beantragen möchtest, wende Dich bitte unter Angabe deiner Benutzer-ID oder Deines @Benutzernamens an admin@habitica.com.. Es liegt in Deiner Verantwortung, Dich zu melden.",
+ "commGuidePara063": "Wenn Du die Konsequenzen oder die Art Deines Verstoßes nicht verstehst oder wenn Du andere Fragen zu dieser Angelegenheit hast, kannst Du Dich an die Mitarbeitenden wenden, um die Angelegenheit mit diesen unter admin@habitica.com zu besprechen. Halte Dich an die auferlegten Beschränkungen und bemühe Dich, die Voraussetzungen für die Aufhebung der Strafen zu erfüllen.",
+ "commGuideHeadingMeet": "Treffe die Mitarbeiter",
"commGuidePara006": "Habitica hat einige unermüdliche fahrende Ritter, die sich mit den Mitarbeitern zusammenschließen, um die Gemeinschaft ruhig, zufrieden und frei von Trollen zu halten. Jeder hat eine bestimmte Domäne, wird aber manchmal dazu berufen, in anderen sozialen Bereichen zu dienen.",
- "commGuidePara007": "Mitarbeiter haben violette Namensschilder, die mit einer Krone markiert sind. Ihr Titel ist \"Heroisch\".",
+ "commGuidePara007": "Die Habitica Mitarbeiter halten die Anwendung und Webseiten in Gang, und können als Chat Moderatoren fungieren. Sie haben violette Namensschilder, die mit einer Krone markiert sind. Ihr Titel ist \"Heroisch\".",
"commGuidePara008": "Mods haben dunkelblaue Namensschilder, die mit Sternen markiert sind. Ihr Titel ist \"Beschützer\".",
"commGuidePara009": "Die derzeitigen Mitarbeiter sind (von links nach rechts):",
"commGuideAKA": "<%= habitName %> alias <%= realName %>",
@@ -106,14 +106,14 @@
"commGuidePara011c": "im Wiki",
"commGuidePara011d": "auf GitHub",
"commGuidePara012": "Falls es bei Deinem Kontakt mit einem Moderator zu Problemen gekommen ist oder Du Bedenken bei einem bestimmten Moderator hegst, sende bitte eine E-Mail an unsere Mitarbeiter (admin@habitica.com).",
- "commGuidePara013": "In einer so großen Gemeinschaft wie Habitica kommen und gehen die Nutzer, und manchmal muss ein Mitarbeiter oder Moderator seinen noblen Mantel ablegen und sich entspannen. Nachfolgend sind die Mitarbeiter und Moderatoren Emeritus aufgeführt. Sie handeln nicht mehr mit der Macht eines Mitarbeiters oder Moderators, aber wir möchten ihre Arbeit trotzdem würdigen!",
+ "commGuidePara013": "In einer so großen Gemeinschaft wie Habitica kommen und gehen Spieler, und manchmal muss ein Mitarbeitender oder Moderator seinen noblen Mantel ablegen und sich entspannen. Nachfolgend sind die Mitarbeitenden und Moderatoren Emeritus aufgeführt. Sie handeln nicht mehr mit der Macht eines Mitarbeitenden oder Moderators, aber wir möchten ihre Arbeit trotzdem würdigen!",
"commGuidePara014": "Emeritierte Mitarbeiter und Moderatoren:",
"commGuideHeadingFinal": "Der letzte Absatz",
"commGuidePara067": "Jetzt hast Du es geschafft, tapfere(r) Habiticaner(in) – die Gemeinschaftsrichtlinien! Wisch Dir den Schweiß von der Stirn und gib Dir ein paar Erfahrungspunkte dafür, dass Du sie ganz durchgelesen hast. Wenn Du Fragen oder Sorgen über diese Richtlinien hast, bitte kontaktiere uns über das admin@habitica.com und wir werden gerne dabei helfen, sie zu klären.",
"commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige Tagesaufgaben!",
"commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links",
"commGuideLink01": "Habitica Help: Stell eine Frage: eine Gilde für Benutzer, die Fragen haben!",
- "commGuideLink02": "Das Wiki: Die größte Informationssammlung über Habitica.",
+ "commGuideLink02": "Das Wiki: Die größte Informationssammlung über Habitica. Bitte beachte, dass dieser Bereich inoffiziell ist, von Fandom gehostet und von Spielern gepflegt wird.",
"commGuideLink03": "GitHub: für das Mithelfen beim Programmieren!",
"commGuideLink04": "Das Feedback Formular: für Vorschläge neuer Funktionen der Webseite und App.",
"commGuideLink05": "Der Mobile-Trello: für Vorschläge neuer Funktionen der Apps.",
@@ -127,7 +127,7 @@
"commGuideList01E": "Fange in der Taverne keine Streitgespräche an und lass Dich nicht auf solche ein.",
"commGuideList01F": "Kein Betteln um bezahlte Artikel, kein Spamming oder große Überschriften/Großbuchstaben.",
"commGuidePara017": "Hier ist die Kurzfassung, aber wir möchten Dich ermutigen, weiter unten mehr Details zu erfahren:",
- "commGuideList02M": "Frage nicht nach oder bettle nicht um Edelsteine, Abonnements oder die Mitgliedschaft in Gruppenplänen. Wenn Du ungewollte Nachrichten erhältst, in denen man Dich um bezahlte Artikel fragt, melde sie bitte. Wiederholte Betteleien nach Edelsteinen oder Abonnements, vor allem nachdem bereits eine Warnung ausgesprochen wurde, können zu einer Kontosperre führen.",
+ "commGuideList02M": "Frage nicht nach oder bettle nicht um Edelsteine, Abonnements oder die Mitgliedschaft in Gruppenplänen. Wenn Du ungewollte Nachrichten erhältst, in denen man Dich um bezahlte Artikel fragt, melde sie bitte. Wiederholte Betteleien nach Edelsteinen oder Abonnements, vor allem nachdem bereits eine Warnung ausgesprochen wurde, können zu einer Kontosperre führen.",
"commGuideList09D": "Entfernung oder Herabstufung des Mitwirkenden-Ranges",
"commGuideList05H": "Schwerwiegende oder wiederholte Versuche, andere Spielende zu betrügen oder zu bedrängen, um an Gegenstände zu kommen, die echtes Geld kosten",
"commGuideList02N": "Melde Nachrichten, in denen diese Richtlinien oder die Nutzungsbedingungen nicht eingehalten werden. Melde eine Nachricht direkt oder informiere Mitarbeiter:innen über admin@habitica.com, um Verstöße in Profilen oder Wettbewerben zu melden. Wir werden uns schnellstmöglich darum kümmern. Kontaktiere uns in deiner Muttersprache, wenn dir das leichter fällt. Es kann sein, dass wir Google Translate nutzen müssen, aber wir wollen, dass du dich sicher fühlst, uns zu kontaktieren, falls bei dir ein Problem auftreten sollte.",
diff --git a/website/common/locales/de/faq.json b/website/common/locales/de/faq.json
index c03350054a..6e2bf50b71 100644
--- a/website/common/locales/de/faq.json
+++ b/website/common/locales/de/faq.json
@@ -53,7 +53,7 @@
"androidFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, die in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Nutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen gibt es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben auslassen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern. \n\nErfahre mehr über [vergangene Weltbosse](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Weltbosse) im Wiki.",
"webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, die in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. Du kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber. Ein Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben nicht erfüllen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern. Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](https://habitica.fandom.com/de/wiki/Weltbosse) im Wiki erfahren.",
"iosFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie mit der \"Ask a Question\" Funktion",
- "androidFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der Taverne unter Menü > Tavernen-Chat! Wir helfen Dir gerne.",
+ "androidFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, verwende das Stell eine Frage Formular [LINK NEEDED]! Wir helfen Dir gerne.",
"webFaqStillNeedHelp": "Wenn Du eine Frage hast, die hier oder im [Wiki-FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ) nicht beantwortet wurde, stelle sie in der [Habitica-Hilfe-Gilde](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Wir helfen Dir gerne.",
"faqQuestion13": "Was ist ein Gruppenplan?",
"webFaqAnswer13": "## Wie funktionieren Gruppenpläne?\n\nEin [Gruppenplan](/group-plans) gewährt Deiner Party oder Gilde Zugriff auf eine geteilte Aufgabenliste, die Deiner persönlichen Aufgabenliste ähnelt! Er ist eine geteilte Habitica Erfahrung, bei der jedes Gruppenmitglied Aufgaben erstellen oder abschließen kann.\n\nEs gibt auch Funktionen wie Mitgliederrollen, eine Statusanzeige, und Aufgabenzuweisungen, was Dir bessere Kontrolle ermöglicht. Besuche unser [Wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans), um mehr über die Funktionen unseres Gruppenplans zu erfahren!\n\n## Wer profitiert von einem Gruppenplan?\n\nGruppenpläne funktionieren am besten, wenn Du ein kleines Team von Menschen hast, die zusammenarbeiten möchten. Wir empfehlen 2-5 Mitglieder.\n\nGruppenpläne sind gut geeignet für Familien, ob es sich dabei um Eltern und Kinder handelt oder um Dich und einen Partner. Geteilte Ziele, Hausarbeiten oder Verantwortlichkeiten sind auf einer Anzeige leicht im Überblick zu behalten.\n\nGruppenpläne können auch nützlich sein vor Teams unter Kollegen mit geteilten Zielen, oder für Führungskräfte, die ihren Mitarbeitern Spielifizierung näherbringen wollen.\n\n## Schnelle Tipps zur Verwendung von Gruppen\n\nHier sind einige schnelle Tipps, damit Du mit Deiner neuen Gruppe loslegen kannst. Wir stellen in den folgenden Abschnitten mehr Details zur Verfügung:\n\n* Mache ein Mitglied zum Manager, um ihm die Möglichkeit zu geben, Aufgaben zu erstellen und zu bearbeiten\n* Weise Aufgaben niemandem zu, wenn sie von jedem abgeschlossen werden können und nur einmal abgeschlossen werden müssen\n* Weise Aufgaben einem Mitglied zu, wenn Du sicherstellen möchtest, dass die Aufgabe von niemand Anderem abgeschlossen werden kann\n* Weise Aufgaben mehreren Mitgliedern zu, wenn sie von allen diesen Mitgliedern abgeschlossen werden müssen\n* Schalte ein oder aus, dass geteilte Aufgaben auf Deiner persönlichen Liste angezeigt werden, um nichts zu verpassen\n* Du wirst belohnt für alle Aufgaben, die Du abschließt, auch wenn sie mehreren Mitgliedern zugewiesen sind\n* Belohnungen für das Abschießen von Aufgaben werden nicht zwischen Mitgliedern aufgeteilt\n* Nutze die Farben der Aufgaben um zu prüfen, wie die durchschnittliche Abschlussrate von Aufgaben ist\n* Prüfe regelmäßig die Aufgaben auf der Teamanzeige um sicherzugehen, dass sie noch relevant sind\n* Eine Tagesaufgabe nicht zu erledigen schadet Deinem Team oder Dir nicht, die Aufgabe wird aber ihre Farbe ändern\n\n## Wie können Andere in der Gruppe Aufgaben erstellen?\n\nNur der Gruppenleiter und die Manager können Aufgaben erstellen. Willst Du, dass ein Gruppenmitglied Aufgaben erstellen kann, befördere es zum Manager indem Du auf den Gruppentab gehst, dann die Mitgliederliste anzeigst und das Punkt-Symbol neben seinem Namen anklickst. \n\n## Wie funktioniert das Zuweisen der Aufgaben?\n\nGruppenpläne geben Dir die einmalige Möglichkeit, Aufgaben anderen Gruppenmitgliedern zuzuweisen. Das Zuweisen von Aufgaben ist eine gute Möglichkeit, diese zu delegieren. Weist Du jemandem eine Aufgabe zu, können andere Mitglieder diese nicht abschließen. \n\nDu kannst eine Aufgabe auch mehreren Mitgliedern zuweisen, wenn sie von mehreren Mitgliedern abgeschlossen werden muss. Wenn beispielsweise alle Mitglieder ihre Zähne putzen müssen, kannst Du eine entsprechende Aufgabe erstelle und sie jedem Mitglied zuweisen. Die Mitglieder können die Aufgabe abchließen und erhalten dafür individuell Belohnungen. Die Hauptaufgabe wird als abgeschlossen angezeigt, sobald sie von allen abgeschlossen wurde.\n\n## Wie funktionieren nicht zugewiesene Aufgaben?\n\nNicht zugewiesene Aufgaben können von jedem Gruppenmitglied abgeschlossen werden, weise eine Aufgabe also niemandem zu, um jedem Mitglied zu ermöglichen, sie abzuschließen. Zum Beispiel Müll rausbringen. Wer den Müll rausbringt, kann die nicht zugewiesene Aufgabe abhaken und sie wird anschließend für alle als abgeschlossen angezeigt.\n\n## Wie funtioniert der synchronisierte Tagesstart?\n\nGeteilte Aufgaben werden für alle zur selben Zeit zurückgesetzt, um die geteilte Aufgabenliste synchron zu halten. Diese Zeit ist auf der geteilten Aufgabenliste sichtbar und richtet sich nach dem Tagesstart des Gruppenleiters. Da geteilte Aufgaben automatisch zurückgesetzt werden, kannst Du die geteilten Aufgaben des Vortags nicht mehr als erledigt markieren, wenn Du dich am nächsten Tag anmeldest.\n\nGeteilte Tagesaufgaben fügen keinen Schaden zu, wenn sie unerledigt bleiben. Ihre Farbe ändert sich jedoch, um den Fortschritt sichtbar zu machen. Wir wollen nicht, dass die geteilte Erfahrung eine Negative ist!\n\n## Wie nutze ich meinen Gruppenplan über die mobilen Apps?\n\nObwohl die mobilen Apps derzeit noch nicht alle Funktionen von Gruppenplänen unterstützen, kannst Du geteilte Aufgaben in der iOS oder Android App abschließen. In der Browser Version von Habitica kannst Du auf die geteilte Aufgabenliste Deiner Gruppe gehen und den Schalter zum Kopieren der Aufgaben umlegen. Nun werden alle offenen und zugewiesenen geteilten Aufgaben auf allen Plattformen auf Deiner persönlichen Aufgabenliste erscheinen.\n\n## Was ist der Unterschied zwischen den geteilten Aufgaben einer Gruppe und Herausforderungen?\n\nDie geteilten Aufgabenlisten der Gruppenpläne sind dynamischer als Herausforderungen, da sie durchgehend aktualisiert werden können und jederzeit eine Interaktion ermöglichen. Herausforderungen sind dazu geeignet, vielen Menschen die gleichen Aufgaben zur Verfügung zu stellen.\n\nGruppenpläne sind eine kostenpflichtige Funktion, während Herausforderungen für alle gratis verfügbar sind.\n\nDu kannst in Herausforderungen keine bestimmten Aufgaben einzeln zuweisen, und Herausforderungen haben keinen geteilten Tagesstart. Allgemein bieten Herausforderungen weniger Möglichkeiten der Kontrolle und der direkten Interaktion.",
@@ -80,16 +80,16 @@
"faqQuestion25": "Welche Aufgabentypen gibt es?",
"faqQuestion26": "Was sind einige Beispielaufgaben?",
"webFaqAnswer31": "Wenn du eine Aufgabe erfüllst und HP verlierst, obwohl du das nicht hättest tun sollen, kam es zu einer Verzögerung, während der Server die auf anderen Plattformen vorgenommenen Änderungen synchronisiert hat. Wenn du zum Beispiel Gold oder Mana verwendest oder HP in der mobilen App verlierst und dann eine Aufgabe auf der Website erledigst, bestätigt der Server lediglich, dass alles synchronisiert ist.",
- "webFaqAnswer49": "Wenn du Habitica mit anderen erleben möchtest, aber keine anderen Spieler kennst, ist die Suche nach einer Party die beste Option! Wenn du bereits andere Spieler kennst, die eine Party haben, kannst du deinen @Benutzernamen mit ihnen teilen, um eingeladen zu werden. Alternativ kannst du auch eine neue Gruppe erstellen und sie mit ihrem @Nutzernamen oder ihrer E-Mail-Adresse einladen.\n\nUm eine Party zu erstellen oder zu suchen, wähle \"Party\" im Navigationsmenü und wähle dann die Option, die dir am besten gefällt.",
+ "webFaqAnswer49": "Wenn Du Habitica mit anderen erleben möchtest, aber keine anderen Spieler kennst, ist die Suche nach einer Party die beste Option! Wenn Du bereits andere Spieler kennst, die eine Party haben, kannst Du deinen @Benutzernamen mit ihnen teilen, um eingeladen zu werden. Alternativ kannst Du auch eine neue Gruppe erstellen und sie mit ihrem @Nutzernamen oder ihrer E-Mail-Adresse einladen.\n\nUm eine Party zu erstellen oder zu suchen, wähle \"Party\" im Navigationsmenü und wähle dann die Option, die Dir am besten gefällt.",
"webFaqAnswer62": "Gruppenpläne bieten dir die einzigartige Möglichkeit, anderen Mitgliedern deines Gruppenplans gemeinsame Aufgaben zuzuweisen. Wenn eine gemeinsame Aufgabe einem Mitglied zugewiesen wird, können andere Mitglieder sie nicht mehr erledigen.\n\nDu kannst eine Aufgabe auch mehreren Mitgliedern zuweisen. Wenn sich zum Beispiel alle Mitglieder die Zähne putzen müssen, erstellst du eine Aufgabe und weist sie jedem Mitglied zu. Jedes Mitglied kann die Aufgabe erledigen und sich seine individuelle Belohnung verdienen. Die Hauptaufgabe wird als erledigt angezeigt, sobald alle Mitglieder sie erledigt haben.",
- "webFaqAnswer32": "In Habitica gibt es vier Klassen: Krieger, Magier, Schurke und Heiler. Alle Spieler beginnen in der Klasse des Kriegers, bis du Stufe 10 erreicht hast. Sobald du Stufe 10 erreicht hast, hast du die Wahl, eine neue Klasse zu wählen oder als Krieger weiterzuspielen.\n\nJede Klasse verfügt über unterschiedliche Ausrüstungen und Fertigkeiten. Wenn du dich nicht für eine Klasse entscheiden möchtest, kannst du \"Aussteigen\" wählen. Wenn du dich dafür entscheidest, kannst du das Klassensystem später in den Einstellungen wieder aktivieren",
+ "webFaqAnswer32": "In Habitica gibt es vier Klassen: Krieger, Magier, Schurke und Heiler. Alle Spieler beginnen in der Klasse des Kriegers, bis du Stufe 10 erreicht hast. Sobald du Stufe 10 erreicht hast, hast du die Wahl, eine neue Klasse zu wählen oder als Krieger weiterzuspielen.\n\nJede Klasse verfügt über unterschiedliche Ausrüstungen und Fertigkeiten. Wenn du dich nicht für eine Klasse entscheiden möchtest, kannst du \"Aussteigen\" wählen. Wenn du dich dafür entscheidest, kannst du das Klassensystem später in den Einstellungen wieder aktivieren.",
"sunsetFaqPara14": "Linguists
Wir freuen uns auch weiterhin über Hilfe bei der Übersetzung der Apps und der Website und werden für qualifizierte Beiträge nach wie vor Beitragsstufen vergeben. Die Methode, mit der wir Übersetzungen annehmen, wird sich jedoch ändern. Wir möchten unsere Ressourcen auf die Unterstützung einer bestimmten Auswahl von Sprachen für alle Plattformen konzentrieren. Um dies zu erreichen, werden wir die Anzahl der für Übersetzungen verfügbaren Sprachen reduzieren. Zuvor nicht fertiggestellte Sprachen werden in Github archiviert. Wir hoffen, dass diese Änderung das plattformübergreifende Habitica-Erlebnis konsistenter macht. Sie können unsere aktuellsten Richtlinien für das Übersetzungsverfahren auf unserer Website lesen Übersetzungswebsite.",
- "webFaqAnswer34": "Haustiere mögen Futter, das zu ihrer Farbe passt. Basis-Tiere sind die Ausnahme, aber alle Basis-Tiere mögen den gleichen Gegenstand. Im Folgenden siehst du, welche Nahrungsmittel jedes Haustier mag:\n\n * Basistiere mögen Fleisch\n * Weiße Haustiere mögen Milch\n * Wüstenhaustiere mögen Kartoffeln\n * Rote Haustiere mögen Erdbeeren\n * Schattentiere mögen Schokolade\n * Skelett-Tiere mögen Fisch\n * Zombie-Tiere mögen verdorbenes Fleisch\n * Zuckerwatte rosa Haustiere wie rosa Zuckerwatte\n * Zuckerwatte Blau Haustiere mögen blaue Zuckerwatte\n * Goldene Haustiere wie Honig",
- "webFaqAnswer35": "Sobald du dein Haustier genug gefüttert hast, um es zu einem Reittier zu machen, musst du diese Art von Haustier erneut ausbrüten, um es in deinem Stall zu haben.\n\nUm Reittiere in den mobilen Apps zu sehen:\n\n * Wähle im Menü \"Haustiere & Reittiere\" und wechseln zur Registerkarte \"Reittiere\".\n\nSo zeigst du Reittiere auf der Website an:\n\n * Wähle im Menü \"Inventar\" die Option \"Stall\" und scrollen nach unten zum Abschnitt \"Reittiere\"",
+ "webFaqAnswer34": "Haustiere mögen Futter, das zu ihrer Farbe passt. Basis-Tiere sind die Ausnahme, aber alle Basis-Tiere mögen den gleichen Gegenstand. Im Folgenden siehst du, welche Nahrungsmittel jedes Haustier mag:\n\n * Basistiere mögen Fleisch\n * Weiße Haustiere mögen Milch\n * Wüstenhaustiere mögen Kartoffeln\n * Rote Haustiere mögen Erdbeeren\n * Schattentiere mögen Schokolade\n * Skelett-Tiere mögen Fisch\n * Zombie-Tiere mögen verdorbenes Fleisch\n * Zuckerwatte rosa Haustiere mögen rosa Zuckerwatte\n * Zuckerwatte Blaue Haustiere mögen blaue Zuckerwatte\n * Goldene Haustiere mögen Honig",
+ "webFaqAnswer35": "Sobald du dein Haustier genug gefüttert hast, um es zu einem Reittier zu machen, musst du diese Art von Haustier erneut ausbrüten, um es in deinem Stall zu haben.\n\nUm Reittiere in den mobilen Apps zu sehen:\n\n * Wähle im Menü \"Haustiere & Reittiere\" und wechseln zur Registerkarte \"Reittiere\".\n\nSo zeigst du Reittiere auf der Website an:\n\n * Wähle im Menü \"Inventar\" die Option \"Haustiere und Reittiere\" und scrollen nach unten zum Abschnitt \"Reittiere\"",
"webFaqAnswer37": "Kontrolliere, ob die Option Kostüm aktiviert ist. Wenn dein Avatar ein Kostüm trägt, wird dieses Ausrüstungsset anstelle deiner Kampfausrüstung angezeigt.\n\nSo schaltest du das Kostüm in den mobilen Apps ein:\n * Wähle im Menü \"Ausrüstung\", um den Schalter für das Kostüm zu finden.\n\nSo schaltest du das Kostüm auf der Website um:\n * Wähle in deinem Inventar \"Ausrüstung\" und suche den Schalter \"Kostüm\" auf der Registerkarte \"Kostüm\" in der Ausrüstungsschublade",
"webFaqAnswer41": "Mystische Sanduhren sind die exklusive Abonnentenwährung von Habitica, die im Mysteriöse Zeitreisende Laden verwendet wird! Sanduhren werden nach einem bestimmten Zeitplan geliefert, der auf Ihrem Abonnementplan basiert.\n\nZeitplan für die Lieferung von Sanduhren:\n * 1-Monats-Abonnenten erhalten 1 Sanduhr am Anfang des Monats nach der 3. aufeinanderfolgenden Zahlung.\n * 3-Monats-Abonnenten erhalten 1 Sanduhr sofort nach Abschluss des Abonnements, dann 1 weitere Sanduhr zu Beginn des Monats nach jeder Erneuerung.\n * 6-Monats-Abonnenten erhalten 2 Sanduhren sofort nach Abschluss des Abonnements, dann 2 weitere Sanduhren zu Beginn des Monats nach jeder Verlängerung.\n * 12-Monats-Abonnenten erhalten 4 Sanduhren sofort nach Abschluss des Abonnements, dann 4 weitere Sanduhren zu Beginn des Monats nach jeder Verlängerung.",
"webFaqAnswer42": "Eine der besten Möglichkeiten, sich zu motivieren und sich selbst für die Erledigung von Aufgaben verantwortlich zu machen, ist der Beitritt zu einer Gruppe! Eine Party mit anderen Habitica-Spielern ist eine großartige Möglichkeit, Quests anzunehmen, um Haustiere und Ausrüstung zu erhalten, Stärkungszauber von den Fertigkeiten der Party-Mitglieder zu bekommen und deine Motivation zu steigern.\n\nEine weitere Möglichkeit, die Verantwortlichkeit zu erhöhen, ist die Teilnahme an einer Herausforderung. Herausforderungen fügen eurer Liste automatisch Aufgaben hinzu, die mit einem bestimmten Ziel verbunden sind! Außerdem bieten sie ein Element des Wettbewerbs mit anderen Habitica-Spielern, das dir einen Motivationsschub geben kann, während du nach dem Edelsteinpreis strebst. Es gibt offizielle Herausforderungen, die vom Habitica-Team erstellt wurden, sowie Herausforderungen, die von anderen Spielern erstellt wurden.",
- "webFaqAnswer44": "Du musst die Challenge verlassen oder warten, bis die Challenge geschlossen wird, um die zugehörigen Aufgaben zu löschen. Ein rotes Megaphon-Symbol bedeutet, dass die Challenge geschlossen wurde, ein graues Megaphon bedeutet, dass die Challenge noch läuft.\n\nSo löschst du Challenge-Aufgaben in der **Android**-App:\n 1. Tippe auf eine Aufgabe, die zur Challenge gehört. 2. Tippe auf \"Löschen\" in der oberen rechten Ecke des Bildschirms.\n 3. Wähle, um die Aufgaben der Herausforderung aus deiner Aufgabenliste zu entfernen.\n\nSo löschst du Challenge-Aufgaben in der **iOS**-App:\n 1. Suche die Challenge-Aufgabe, die du löschen möchtest, und sieh dir das Megaphon-Symbol an.\n 2. Wenn das Megaphon-Symbol rot ist, tippe auf die Aufgabe und wähle unten \"Löschen\".\n 3. Wenn das Megaphon-Symbol grau ist, musst du die Herausforderung finden und sie verlassen.\n\nSo löschst du Challenge-Aufgaben auf der **Website**:\n 1. Suche die Challenge-Aufgabe, die du löschen möchtest, und sieh dir das Megaphon-Symbol an.\n 2. Wenn das Megaphon-Symbol rot ist, klicke darauf und wähle dann, die Aufgabe aus deiner Aufgabenliste zu entfernen.\n\n Wenn das Megaphon-Symbol grau ist, musst du die Herausforderung finden und sie verlassen, um die Aufgabe zu entfernen.",
+ "webFaqAnswer44": "Du musst die Challenge verlassen oder warten, bis die Challenge geschlossen wird, um die zugehörigen Aufgaben zu löschen. Ein rotes Megaphon-Symbol bedeutet, dass die Challenge geschlossen wurde, ein graues Megaphon bedeutet, dass die Challenge noch läuft.\n\nSo löschst du Challenge-Aufgaben in der **Android**-App:\n 1. Tippe auf eine Aufgabe, die zur Challenge gehört.\n 2. Tippe auf \"Löschen\" in der oberen rechten Ecke des Bildschirms.\n 3. Wähle, um die Aufgaben der Herausforderung aus deiner Aufgabenliste zu entfernen.\n\nSo löschst du Challenge-Aufgaben in der **iOS**-App:\n 1. Suche die Challenge-Aufgabe, die du löschen möchtest, und sieh dir das Megaphon-Symbol an.\n 2. Wenn das Megaphon-Symbol rot ist, tippe auf die Aufgabe und wähle unten \"Löschen\".\n 3. Wenn das Megaphon-Symbol grau ist, musst du die Herausforderung finden und sie verlassen.\n\nSo löschst du Challenge-Aufgaben auf der **Website**:\n 1. Suche die Challenge-Aufgabe, die du löschen möchtest, und sieh dir das Megaphon-Symbol an.\n 2. Wenn das Megaphon-Symbol rot ist, klicke darauf und wähle dann, die Aufgabe aus deiner Aufgabenliste zu entfernen.\n 3. Wenn das Megaphon-Symbol grau ist, musst du die Herausforderung finden und sie verlassen, um die Aufgabe zu entfernen.",
"sunsetFaqPara5": "Wenn Sie mehr über die Änderungen erfahren möchten, ließ bitte die folgenden Informationen.",
"sunsetFaqHeader2": "Warum werden die Tavernen und Gilden eingestellt?",
"sunsetFaqHeader3": "Kann ich weiterhin mit meinen Party- oder Gruppenplanmitgliedern kommunizieren?",
@@ -99,7 +99,7 @@
"sunsetFaqHeader12": "Was passiert mit den Edelsteinen der Gildenbank?",
"webFaqAnswer26": "Positive Gewohnheiten (Verhaltensweisen, die Sie fördern möchten; sollten ein Pluszeichen haben)\n\n * Vitamine einnehmen\n * Zahnseide benutzen\n * Eine Stunde lang lernen\n\nNegative Gewohnheiten (Verhaltensweisen, die Sie einschränken oder vermeiden möchten; sollten einen Minus-Button haben)\n\n * Rauchen\n * Doom-Scrolling\n * Nägel kauen\n\nDuale Gewohnheiten (Gewohnheiten, die eine positive und eine negative Option beinhalten; sollten sowohl einen Plus- als auch einen Minus-Button haben)\n\n * Wasser trinken vs. Limonade trinken\n * Lernen vs. Aufschieben\n\nTagesaufgaben (Aufgaben, die Sie regelmäßig wiederholen möchten)\n * Geschirr abwaschen\n * Pflanzen gießen\n * 30 Minuten körperliche Betätigung\n\nBeispiele für To-Dos (Aufgaben, die Sie nur einmal erledigen müssen)\n\n * Termin vereinbaren\n * Kleiderschrank ordnen\n * Aufsatz fertigstellen",
"faqQuestion27": "Warum ändern die Aufgaben ihre Farbe?",
- "webFaqAnswer27": "Die Farbe einer Aufgabe ist eine visuelle Darstellung des Wertes der Aufgabe. Alle Aufgaben beginnen mit gelb für neutral, blau ist besser und rot ist schlechter. Im Folgenden wird erläutert, wie jeder Aufgabentyp den Wert der Aufgabe bestimmt:\n\nGewohnheiten werden blauer oder roter, je nachdem, ob du auf die Plus- oder Minustaste tippst. Positive und negative Gewohnheiten werden mit der Zeit gelb, wenn du sie nicht erledigst. Duale Gewohnheiten ändern ihre Farbe nur auf der Grundlage deiner Eingaben.\n\nTagesaufgaben ändern ihre Farbe, je nachdem, wie oft sie erledigt werden, und werden blauer, wenn sie erledigt werden, oder roter, wenn sie verpasst werden.\n\nAufgaben werden allmählich roter, je länger sie unerledigt bleiben.\n\nJe roter die Aufgabe ist, desto mehr Gold und Exp erhältst du für ihre Erledigung, also nimm auch die schwierigsten Aufgaben an!",
+ "webFaqAnswer27": "Die Farbe einer Aufgabe ist eine visuelle Darstellung des Wertes der Aufgabe. Alle Aufgaben beginnen mit gelb für neutral, blau ist besser und rot ist schlechter. Im Folgenden wird erläutert, wie jeder Aufgabentyp den Wert der Aufgabe bestimmt:\n\nGewohnheiten werden blauer oder roter, je nachdem, ob du auf die Plus- oder Minustaste tippst. Positive und negative Gewohnheiten werden mit der Zeit gelb, wenn du sie nicht erledigst. Duale Gewohnheiten ändern ihre Farbe nur auf der Grundlage deiner Eingaben.\n\nTagesaufgaben ändern ihre Farbe, je nachdem, wie oft sie erledigt werden, und werden blauer, wenn sie erledigt werden, oder roter, wenn sie verpasst werden.\n\nAufgaben werden allmählich roter, je länger sie unerledigt bleiben.\n\nJe roter die Aufgabe ist, desto mehr Gold und Erfahrungspunkte erhältst du für ihre Erledigung, also nimm auch die schwierigsten Aufgaben an!",
"faqQuestion28": "Kann ich meine Tagesaufgaben unterbrechen, wenn ich eine Pause brauche?",
"webFaqAnswer28": "Ja! Die Schaltfläche \"Schaden pausieren\" befindet sich in den Einstellungen. Sie verhindert, dass du HP für verpasste Tagesaufgaben verlierst. Dies ist hilfreich, wenn du im Urlaub bist, eine Pause brauchst oder aus einem anderen Grund eine Pause brauchst. Wenn ihr an einer Quest teilnehmt, wird euer eigener Fortschritt angehalten, aber ihr erleidet weiterhin Schaden durch die verpassten Tagesaufgaben eurer Gruppenmitglieder.\n\nUm bestimmte Tagesaufgaben zu pausieren, könnt ihr den Zeitplan so ändern, dass sie alle 0 Tage fällig werden, bis ihr bereit seid, sie erneut zu starten.",
"faqQuestion29": "Wie kann ich HP wiederherstellen?",
@@ -113,7 +113,7 @@
"faqQuestion34": "Welches Futter mag mein Haustier?",
"faqQuestion35": "Ich habe mein Haustier gefüttert und es ist verschwunden! Was ist passiert?",
"faqQuestion36": "Wie kann ich das Aussehen meines Avatars ändern?",
- "webFaqAnswer36": "Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, das Aussehen deines Habitica-Avatars zu verändern! Du kannst die Körperform, den Haarstil, die Haarfarbe und die Hautfarbe deines Avatars ändern oder eine Brille oder Mobilitätshilfen hinzufügen, indem du im Menü Avatar anpassen (oder bearbeiten) auswählst.\n\nSo passt du deinen Avatar in den mobilen Anwendungen an:\n * Wähle im Menü \"Avatar anpassen\".\n\nSo passt du deinen Avatar auf der Website an:\n * Wähle aus dem Benutzermenü in der Navigation \"Avatar bearbeiten\"",
+ "webFaqAnswer36": "Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, das Aussehen deines Habitica-Avatars zu verändern! Du kannst die Körperform, den Haarstil, die Haarfarbe und die Hautfarbe deines Avatars ändern oder eine Brille oder Mobilitätshilfen hinzufügen, indem du im Menü \"Avatar anpassen\" auswählst.\n\nSo passt du deinen Avatar in den mobilen Anwendungen an:\n * Wähle im Menü \"Avatar anpassen\".\n\nSo passt du deinen Avatar auf der Website an:\n * Wähle aus dem Benutzermenü in der Navigation \"Avatar anpassen\"",
"faqQuestion37": "Warum wird meine Ausrüstung nicht in meinem Avatar angezeigt?",
"faqQuestion38": "Warum kann ich bestimmte Artikel nicht kaufen?",
"webFaqAnswer38": "Neue Habitica-Spieler können nur die Grundausrüstung der Kriegerklasse kaufen. Die Spieler müssen die Ausrüstung in einer bestimmten Reihenfolge kaufen, um das nächste Teil freizuschalten.\n\nViele Ausrüstungsgegenstände sind klassenspezifisch, was bedeutet, dass ein Spieler nur Ausrüstungsgegenstände kaufen kann, die zu seiner aktuellen Klasse gehören.",
@@ -157,9 +157,9 @@
"faqQuestion59": "Was ist ein Gruppenplan?",
"webFaqAnswer59": "Habitica-Gruppenpläne bieten eine gemeinsame Erfahrung, indem sie es den Mitgliedern ermöglichen, auf einfache Weise Aufgaben hinzuzufügen, zuzuweisen und von einem gemeinsamen Aufgabenbrett aus zu erledigen. Mit Funktionen wie Mitgliederrollen, Statusansicht und Aufgabenzuweisung sind Gruppenpläne ideal für Familien oder Teams von Kollegen, die gemeinsame Ziele haben. Sie sind auch eine gute Möglichkeit, sich gegenseitig zu motivieren, um Monster zu bekämpfen und Ihr Leben zu verbessern.",
"faqQuestion60": "Wie fange ich mit meinem Gruppenplan an?",
- "webFaqAnswer60": "Hier sind einige kurze Tipps, die Ihnen den Einstieg in den neuen Habitica-Gruppenplan erleichtern:\n\n * Ernenne ein Mitglied zum Manager, um ihm die Möglichkeit zu geben, Aufgaben zu erstellen und zu bearbeiten.\n * Aufgaben nicht zuweisen, wenn jeder sie erledigen kann und sie nur einmal erledigt werden müssen\n * Eine Aufgabe einer Person zuweisen, um sicherzustellen, dass niemand anderes die Aufgabe erledigen kann\n * Eine Aufgabe mehreren Personen zuweisen, wenn alle diese Aufgabe erledigen müssen * Die Anzeige gemeinsamer Aufgaben auf Ihrer persönlichen Pinnwand umschalten, um nichts zu verpassen\n * Sie werden für die erledigten Aufgaben belohnt, auch wenn sie mehreren Personen zugewiesen wurden.\n * Die Belohnungen für die Erledigung von Aufgaben werden nicht zwischen den Mitgliedern aufgeteilt.\n * Verwende die Aufgabenfarbe auf der Teamtafel, um die durchschnittliche Erledigungsrate von Aufgaben zu beurteilen\n * Überprüfe regelmäßig die Aufgaben auf der gemeinsamen Aufgabentafel, um sicherzustellen, dass sie noch relevant sind.\n * Wenn du eine tägliche Aufgabe verpasst, schadet das weder dir noch deinem Team, aber die Farbe der Aufgabe verschlechtert sich",
+ "webFaqAnswer60": "Hier sind einige kurze Tipps, die Dir den Einstieg in den neuen Habitica-Gruppenplan erleichtern:\n\n * Ernenne ein Mitglied zum Manager, um ihm die Möglichkeit zu geben, Aufgaben zu erstellen und zu bearbeiten.\n * Aufgaben nicht zuweisen, wenn jeder sie erledigen kann und sie nur einmal erledigt werden müssen\n * Eine Aufgabe einer Person zuweisen, um sicherzustellen, dass niemand anderes die Aufgabe erledigen kann\n * Eine Aufgabe mehreren Personen zuweisen, wenn alle diese Aufgabe erledigen müssen\n * Die Anzeige gemeinsamer Aufgaben auf Deiner persönlichen Pinnwand umschalten, um nichts zu verpassen\n * Du wirst für die erledigten Aufgaben belohnt, auch wenn sie mehreren Personen zugewiesen wurden.\n * Die Belohnungen für die Erledigung von Aufgaben werden nicht zwischen den Mitgliedern aufgeteilt.\n * Verwende die Aufgabenfarbe auf der Teamtafel, um die durchschnittliche Erledigungsrate von Aufgaben zu beurteilen\n * Überprüfe regelmäßig die Aufgaben auf der gemeinsamen Aufgabentafel, um sicherzustellen, dass sie noch relevant sind.\n * Wenn Du eine tägliche Aufgabe verpasst, schadet das weder dir noch deinem Team, aber die Farbe der Aufgabe verschlechtert sich",
"faqQuestion61": "Können andere Gruppenplanmitglieder Aufgaben erstellen?",
- "webFaqAnswer61": "Nur der Leiter des Gruppenplans und die Manager können gemeinsame Aufgaben erstellen. Wenn du möchtest, dass ein Mitglied Aufgaben erstellen kann, dann solltest du es zum Manager befördern.\n\nSo beförderst du ein Gruppenplanmitglied zum Manager auf der Website:\n 1. Navigiere zu deinem Gruppenplan und wechsle zur Registerkarte \"Gruppeninformationen\".\n 2. Sieh dir deine Mitgliederliste an und klicke auf das Punkt-Symbol neben dem Mitglied, das du befördern möchtest\n 3. Wähle \"Manager zuweisen\".",
+ "webFaqAnswer61": "Nur der Leiter des Gruppenplans und die Manager können gemeinsame Aufgaben erstellen. Wenn Du möchtest, dass ein Mitglied Aufgaben erstellen kann, dann solltest Du es zum Manager befördern.\n\nSo beförderst Du ein Gruppenplanmitglied zum Manager auf der Website:\n 1. Navigiere zu deinem Gruppenplan und wechsle zur Registerkarte \"Gruppeninformationen\".\n 2. Sieh Dir deine Mitgliederliste an und klicke auf das Punkt-Symbol neben dem Mitglied, das du befördern möchtest\n 3. Wähle \"Manager zuweisen\"",
"faqQuestion62": "Wie funktionieren die zugewiesenen Aufgaben?",
"faqQuestion63": "Wie funktionieren die nicht zugewiesenen Aufgaben?",
"webFaqAnswer63": "Nicht zugewiesene Aufgaben können von jedem Mitglied erledigt werden. Zum Beispiel, den Müll rausbringen. Derjenige, der den Müll rausbringt, kann die nicht zugewiesene Aufgabe erledigen und sie wird für alle als erledigt angezeigt.",
diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json
index 210f98a64e..b545069755 100644
--- a/website/common/locales/de/gear.json
+++ b/website/common/locales/de/gear.json
@@ -2941,5 +2941,11 @@
"armorMystery202212Notes": "Das Universum kann kalt sein, aber dieses bezaubernde Kleid wird dich kuschelig halten, während du fliegst. Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2022 Abonnentengegenstand.",
"armorMystery202304Notes": "Hier ist dein Henkel und hier ist dein Ausguss! Gewährt keinen Attributbonus. April 2023 Abonnentengegenstand.",
"armorMystery202306Text": "Regenbogen Parka",
- "armorMystery202306Notes": "Niemand wird dir die Parade verregnen! Und wenn sie es versuchen, wirst du farbenfroh und trocken bleiben! Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2023 Abonnentengegenstand."
+ "armorMystery202306Notes": "Niemand wird dir die Parade verregnen! Und wenn sie es versuchen, wirst du farbenfroh und trocken bleiben! Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2023 Abonnentengegenstand.",
+ "armorMystery202307Text": "Krakententakel",
+ "armorMystery202307Notes": "Saugnäpfe haben die beste Haftung am Meeresboden und an den Wänden widerspenstiger Schiffe. Gewährt keinen Attributbonus. Juli 2023 Abonnentengegenstand.",
+ "armorMystery202310Text": "Gespenster Robe",
+ "armorMystery202310Notes": "Ein gespenstisches Gewand, das sich graziös wellen und wehen wird, während du inmitten von Spuksümpfen und Ödlanden schwebst. Gewährt keinen Attributbonus. Oktober 2023 Abonnentengegenstand.",
+ "weaponSpecialFall2024WarriorText": "Flammenschwert",
+ "weaponSpecialFall2024WarriorNotes": "Aufgaben-Hindernisse werden auf der Stelle von dieser eindrucksvollen Waffe niedergestreckt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2024 Herbstausrüstung."
}
diff --git a/website/common/locales/de/limited.json b/website/common/locales/de/limited.json
index dca2f3b688..2ef31ddafe 100644
--- a/website/common/locales/de/limited.json
+++ b/website/common/locales/de/limited.json
@@ -265,5 +265,9 @@
"summer2024WhaleSharkWarriorSet": "Walhai Set (Krieger)",
"summer2024SeaAnemoneMageSet": "Seeanemonen Set (Magier)",
"summer2024SeaSnailHealerSet": "Meeresschnecken Set (Heiler)",
- "summer2024NudibranchRogueSet": "Nacktkiemerschnecken Set (Schurke)"
+ "summer2024NudibranchRogueSet": "Nacktkiemerschnecken Set (Schurke)",
+ "fall2024FieryImpWarriorSet": "Feuriges Gnom Set (Krieger)",
+ "fall2024UnderworldSorcerorMageSet": "Unterwelt Hexer Set (Magier)",
+ "fall2024SpaceInvaderHealerSet": "Space Invader Set (Heiler)",
+ "fall2024BlackCatRogueSet": "Schwarzes Katzen Set (Schurke)"
}
diff --git a/website/common/locales/de/subscriber.json b/website/common/locales/de/subscriber.json
index 35ebc729aa..a7565b77c9 100644
--- a/website/common/locales/de/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/de/subscriber.json
@@ -242,5 +242,6 @@
"mysterySet202405": "Vergoldetes Drachen Set",
"mysterySet202406": "Phantom-Seeräuber Set",
"mysterySet202407": "Liebenswertes Axolotl Set",
- "mysterySet202408": "Arkanes Aegis Set"
+ "mysterySet202408": "Arkanes Aegis Set",
+ "mysterySet202409": "Heliotrop Magier Set"
}
diff --git a/website/common/locales/hu/achievements.json b/website/common/locales/hu/achievements.json
index 715611f603..d06b2510c6 100644
--- a/website/common/locales/hu/achievements.json
+++ b/website/common/locales/hu/achievements.json
@@ -130,5 +130,40 @@
"achievementShadeOfItAll": "Mindennek az árnya",
"achievementShadeOfItAllText": "Az összes árny hátas megszelidítve.",
"achievementShadeOfItAllModalText": "Megszelidítetted az összes árny hátast!",
- "achievementTickledPink": "Rózsás helyzet"
+ "achievementTickledPink": "Rózsás helyzet",
+ "achievementGroupsBeta2022": "Interaktív béta tesztelő",
+ "achievementGroupsBeta2022Text": "Te és a csapatod értékes visszajelzéssel segítette a Habitica tesztelését.",
+ "achievementReptacularRumbleText": "Összes alap színű hüllő kisállat kikeltve: Aligátor, Pterodactyl, Kígyó, Triceratops, Teknős, Tyrannosaurus Rex, és Velociraptor!",
+ "achievementReptacularRumbleModalText": "Összegyűjtötted az összes hüllő kisállatot!",
+ "achievementDuneBuddyModalText": "Összegyűjtötted az összes sivataglakó kisállatot!",
+ "achievementRodentRulerText": "Kiköltötte az összes alap színű rágcsáló kisállatot: Tengerimalac, Patkány és Mókus!",
+ "achievementCats": "Macska szelidítő",
+ "achievementCatsText": "Kiköltötte az összes alap színű macska kisállatot: Gepárd, Oroszlán, Smilodon, és Tigris!",
+ "achievementRoughRiderModalText": "Összegyűjtötted az összes alap színű kényelmetlen kisállatot és hátast!",
+ "achievementRodentRuler": "Patkány parancsnok",
+ "achievementRodentRulerModalText": "Összegyűjtötted az összes rágcsáló kisállatot!",
+ "achievementRoughRider": "Kemény motoros",
+ "achievementRoughRiderText": "Kiköltötte az összes alap színű kényelmetlen kisállatot és hátast: Kaktusz, Sündisznó, és Szikla!",
+ "achievementGroupsBeta2022ModalText": "Te és a csapatod segítette a Habitica fejlesztését teszteléssel és visszajelzés adásával!",
+ "achievementCatsModalText": "Összegyűjtötted az összes macska kisállatot!",
+ "achievementPolarPro": "Sarki szaki",
+ "achievementPolarProText": "Kiköltötte az összes alap színű sarkvidéki kisállatot: Medve, Róka, Pingvin, Bálna és Farkas!",
+ "achievementPolarProModalText": "Összegyűjtötted az összes sarkvidéki kisállatot!",
+ "achievementWoodlandWizardModalText": "Összegyűjtötted az összes erdei kisállatot!",
+ "achievementWoodlandWizardText": "Kiköltötte az összes alap színű erdei lényt: Borz, Medve, Szarvas, Róka, Béka, Sün, Bagoly, Csiga, Mókus, és Faszerzet!",
+ "achievementWoodlandWizard": "Erdei varázsló",
+ "achievementPlantParent": "Növény Nanus",
+ "achievementPlantParentText": "Kiköltötte az összes alapszínű növény kisállatot: Kaktusz és Faszerzet!",
+ "achievementPlantParentModalText": "Összegyűjtötted az összes növény kisállatot!",
+ "achievementDinosaurDynasty": "Dínó dinasztia",
+ "achievementDinosaurDynastyText": "Kiköltötte az összes alap színű madár és dinoszaurusz kisállatot: Sólyom, Bagoly, Papagály, Páva, Pingvin, Kakas, Pterodactyl, T-Rex, Triceratops, és Velociraptor!",
+ "achievementDinosaurDynastyModalText": "Összegyűjtötted az összes madár és dinoszaurusz kisállatot!",
+ "achievementBoneToPick": "Csontkollekció",
+ "achievementBoneToPickText": "Kiköltötte az összes klasszikus és küldetés csontváz kisállatot!",
+ "achievementBoneToPickModalText": "Összegyűjtötted az összes klasszikus és küldetés csontváz kisállatot!",
+ "achievementBonelessBoss": "Gerinctelen góré",
+ "achievementBonelessBossText": "Kiköltötte az összes alap színű gerinctelen kisállatot: Bogár, Lepke, Tintahal, Tengeri Csiga, Polip, Csiga, és Pók!",
+ "achievementBonelessBossModalText": "Összegyűjtötted az összes gerinctelen kisállatot!",
+ "achievementDuneBuddy": "Homok Haver",
+ "achievementDuneBuddyText": "Kiköltötte az összes sivataglakó kisállatot: Armadilló, Kaktusz, Róka, Béka, Kígyó, és Pók!"
}
diff --git a/website/common/locales/hu/contrib.json b/website/common/locales/hu/contrib.json
index 7bb4d84b2b..e0aaf8ec2b 100644
--- a/website/common/locales/hu/contrib.json
+++ b/website/common/locales/hu/contrib.json
@@ -7,8 +7,8 @@
"tier5": "5. támogatói szint (bajnok)",
"tier6": "6. támogatói szint (bajnok)",
"tier7": "7. támogatói szint (legendás)",
- "tierModerator": "Moderátor (védelmező)",
- "tierStaff": "Munkatársak (hősies)",
+ "tierModerator": "Moderátor",
+ "tierStaff": "Munkatársak",
"tierNPC": "NJK",
"friend": "Barát",
"elite": "Elit",
@@ -16,13 +16,13 @@
"legendary": "Legendás",
"moderator": "Moderátor",
"guardian": "Védelmező",
- "staff": "Stáb",
+ "staff": "Habitica munkatárs",
"heroic": "Hősies",
"modalContribAchievement": "Közreműködői kitüntetés!",
"contribModal": "Király vagy, <%= name %>! Mostantól <%= level %>. szintű közreműködő vagy, amiért segítetted a Habiticát.",
"contribLink": "Nézd meg milyen díjakat szereztél a közreműködésedért!",
"contribName": "Közreműködő",
- "contribText": "Hozzájárult a Habiticához kóddal, grafikával, zenével, szöveggel, vagy más dologgal. Hogy többet megtudj erről, csatlakozz az \"Aspiring Legends Guild\" nevű céhhez!",
+ "contribText": "Hozzájárult a Habiticához kóddal, grafikával, zenével, szöveggel, vagy más dologgal.",
"kickstartName": "Kickstarter támogató - $<%= key %> szint",
"kickstartText": "Támogatta a Kickstarter projektet!",
"helped": "Segített a Habitica fejlődésében",
@@ -49,9 +49,10 @@
"balance": "Egyenleg",
"playerTiers": "Játékos szintek",
"tier": "Szint",
- "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
+ "conRewardsURL": "https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards",
"surveysSingle": "Segítette a Habitica fejlődését egy kérdőív kitöltésével vagy nagyobb tesztben való részvétellel. Köszönjük!",
"surveysMultiple": "Segítette Habitica fejlődését <%= count %> alkalommal, egy kérdőív kitöltésével vagy nagyobb tesztben való részvétellel. Köszönjük!",
"blurbHallPatrons": "Ez a Mecénások csarnoka, ahol megemlékezünk azokról a nemes kalandorokról, akik támogatták az eredeti Kickstarter projektet. Hálásak vagyunk, hogy a Habitica valósággá válhatott!",
- "blurbHallContributors": "Ez a Közreműködők csarnoka, ahol Habitica-t segítő nyílt forrású támogatókról emlékezünk meg. Akár programozással, grafikával, zenével, szöveggel vagy csak egyszerűen segítőkészséggel, ők azok akik kiérdemeltek drágaköveket, exkluzív felszereléseket, és dicsőséges titulusokat. Te is támogathatod Habitica-t! Tudj meg erről többet itt."
+ "blurbHallContributors": "Ez a Közreműködők csarnoka, ahol Habiticát segítő nyílt forrású támogatókról emlékezünk meg. Akár programozással, grafikával, zenével, szöveggel vagy csak egyszerűen segítőkészséggel, ők azok akik kiérdemeltek drágaköveket, exkluzív felszereléseket, és dicsőséges titulusokat. Te is támogathatod Habiticát! Tudj meg erről többet itt.",
+ "noPrivAccess": "Nem rendelkezel a szükséges engedélyekkel."
}
diff --git a/website/common/locales/hu/front.json b/website/common/locales/hu/front.json
index de6b39cffd..e9740a4091 100644
--- a/website/common/locales/hu/front.json
+++ b/website/common/locales/hu/front.json
@@ -9,11 +9,11 @@
"communityFacebook": "Facebook",
"companyAbout": "Hogyan működik",
"companyBlog": "Blog",
- "companyContribute": "Hozzájárulás",
- "companyDonate": "Adományozás",
+ "companyContribute": "Közreműködés a Habiticában",
+ "companyDonate": "Adományozás a Habiticának",
"forgotPassword": "Elfelejtetted a jelszavad?",
"emailNewPass": "E-mail küldése új jelszó igényléséhez",
- "forgotPasswordSteps": "Add meg az e-mail címed, amivel regisztráltál a Habiticán.",
+ "forgotPasswordSteps": "Add meg a felhasználónevet vagy e-mail címet, amivel regisztráltál a Habiticán.",
"sendLink": "Link küldése",
"featuredIn": "Megjelent",
"footerDevs": "Fejlesztők",
@@ -29,14 +29,14 @@
"logout": "Kijelentkezés",
"marketing1Header": "Javíts a szokásaidon játékosan",
"marketing1Lead1Title": "Szerepjáték az életed",
- "marketing1Lead1": "A Habitica egy videojáték, ami segít javítani a való életbeli szokásaidon. Játékossá teszi az életedet azzal, hogy a feladataidat (szokások, napi feladatok, tennivalók) kis szörnyekké változatja, akiket legyőzhetsz. Minél jobb vagy ebben, annál jobban haladsz a játékban. Ha baklövéseket követsz el az életben, a játékban is elkezdesz visszacsúszni.",
+ "marketing1Lead1": "A Habitica egy videojáték, ami segít javítani a való életbeli szokásaidon. Játékossá teszi az életedet azzal, hogy a feladataidat (szokások, napi feladatok, tennivalók) kis szörnyekké változatja, akiket legyőzhetsz. Minél jobb vagy ebben, annál jobban haladsz a játékban. Ha megcsúszol az életben, a játékban is elkezdesz visszacsúszni.",
"marketing1Lead2Title": "Szerezz menő cuccokat",
"marketing1Lead2": "Javíts a szokásaidon, hogy testreszabhasd az avatárod. Dicsekedj a menő cuccokkal, amiket megszereztél!",
"marketing1Lead3Title": "Találj véletlenszerű jutalmakat",
"marketing1Lead3": "Egyeseknek a hazardírozás a motiváció: egy rendszer, amit úgy hívnak, hogy \"véletlenszerű jutalmazás\". A Habitica tartalmazza az összes megerősítő és büntető típust: pozitív, negatív, kiszámítható és véletlenszerű.",
- "marketing2Header": "Versenyezz barátaiddal, csatlakozz hasonló érdeklődésű csoportokhoz",
+ "marketing2Header": "Versenyezz barátaiddal",
"marketing2Lead1Title": "Szociális produktivitás",
- "marketing2Lead1": "Habár játszhatod egyedül is a Habiticát, igazán akkor válik érdekessé a játék, amikor elkezdesz együttműködni, vetélkedni és számon kérni másokat. A leghatékonyabb része az összes önfejlesztő programnak a szociális számonkérés és mi más lenne erre a legjobb környezet mint egy videojáték?",
+ "marketing2Lead1": "Habár játszhatod egyedül is a Habiticát, igazán akkor válik érdekessé a játék, amikor elkezdesz együttműködni, vetélkedni és számon kérni másokat. A leghatékonyabb része az összes önfejlesztő programnak a szociális számonkérés és mi más lenne erre a legjobb környezet mint egy videojáték?",
"marketing2Lead2Title": "Harcolj szörnyek ellen",
"marketing2Lead2": "Milyen lenne egy szerepjáték csaták nélkül? Harcolj a csapatoddal főellenségek ellen. A főellenségek elleni harc az igazi \"szuper-számonkérő üzemmód\" - ha egy napig kihagyod a konditermet, q főellenség *mindenkit!* megsebez",
"marketing2Lead3Title": "Állíts másokat kihívás elé",
@@ -44,7 +44,7 @@
"marketing3Header": "Alkalmazások és kiegészítők",
"marketing3Lead1": "Az **iPhone és Android** alkalmazások lehetővé teszik, hogy utazás közben is játssz. Tudjuk, hogy a weblapra bejelentkezni és gombokat nyomkodni nehézkes lehet.",
"marketing3Lead2Title": "Integrációk",
- "marketing3Lead2": "Más **3. féltől származó eszközökkel** összeköthető a Habitica, így kezelheted az életed különböző aspektusait. Az API-nk könnyű integrálást biztosít olyan kiegészítőkhöz mint az a [Chrome bővítmény](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), amivel pontokat veszítesz, ha időpazarló weboldalakat böngészel, és pontokat szerezel, ha produktív oldalakat látogatsz meg. [További információk] itt(http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
+ "marketing3Lead2": "A Habitica más **3. féltől származó eszközökkel** is összeköthető az életed különböző aspektusainak kézben tartásához. Az API-nk könnyű integrálást biztosít olyan kiegészítőkhöz mint a [Chrome bővítmény](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), amivel pontokat veszítesz, ha időpazarló weboldalakat böngészel, és pontokat szerezel, ha produktív oldalakat látogatsz meg. [További információk] itt(http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
"marketing4Header": "Céges használat",
"marketing4Lead1": "Az oktatás a játékosítás egyik legjobb ágazata. Mindnyájan tudjuk, mennyire hozzátapadnak manapság a diákok a mobiljaik képernyőjéhez - itt az ideje ezt kihasználni! Biztasd a diákjaidat barátságos versenyzésre. Díjazd a jó teljesítményt ritka jutalmakkal. Figyeld meg a jegyeik és a viselkedésük javulását.",
"marketing4Lead1Title": "Játékosítás az oktatásban",
@@ -53,8 +53,8 @@
"marketing4Lead3-1": "Szeretnéd játékká tenni az életed?",
"marketing4Lead3-2": "Szeretnél egy csoportot vezetni oktatás, wellness, vagy egyéb témában?",
"marketing4Lead3Title": "Tegyél mindent játékká",
- "mobileAndroid": "Android",
- "mobileIOS": "iOS",
+ "mobileAndroid": "Android applikáció",
+ "mobileIOS": "iOS applikáció",
"oldNews": "Hírek",
"newsArchive": "Régebbi hírek a Wikia-n (többnyelvű)",
"setNewPass": "Új jelszó beállítása",
@@ -62,24 +62,24 @@
"playButton": "Játék",
"playButtonFull": "Belépés a Habiticára",
"presskit": "Sajtókészlet",
- "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
+ "presskitText": "Köszönjük az érdeklődésedet a Habitica kapcsán! Az alábbi képeket használhatod a Habitica bemutatását szolgáló cikkekhez vagy videókhoz. További információkért, keress minket ezen az e-mail címen: <%= pressEnquiryEmail %>.",
"pkQuestion1": "Mi inspirálta a Habitica-t? Hogy kezdődött?",
- "pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question.
Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
+ "pkAnswer1": "Ha valaha is időt szántál egy játékbeli karakter fejlesztésébe, nem nehéz eltűnődni, mi lenne, ha ezt az energiát a saját valódi életed fejlesztésébe fektetted volna. Ez a kérdés indította el a Habitica fejlesztését is.
A Habitica egy Kickstarter kapmányként indult el 2013-ban, és az ötlet szárnyra kapott. Egy nagyszabású projektté nőtte ki magát, rengeteg nyíltforráskódú önkéntessel és segítőkész felhasználóval.",
"pkQuestion2": "Miért működik a Habitica?",
- "pkAnswer2": "Forming a new habit is hard because people really need that obvious, instant reward. For example, it’s tough to start flossing, because even though our dentist tells us that it's healthier in the long run, in the immediate moment it just makes your gums hurt.
Habitica's gamification adds a sense of instant gratification to everyday objectives by rewarding a tough task with experience, gold… and maybe even a random prize, like a dragon egg! This helps keep people motivated even when the task itself doesn't have an intrinsic reward, and we've seen people turn their lives around as a result. You can check out success stories here: https://habitversary.tumblr.com",
- "pkQuestion3": "Why did you add social features?",
- "pkAnswer3": "Social pressure is a huge motivating factor for a lot of people, so we knew that we wanted to have a strong community that would hold each other accountable for their goals and cheer for their successes. Luckily, one of the things that multiplayer video games do best is foster a sense of community among their users! Habitica’s community structure borrows from these types of games; you can form a small Party of close friends, but you can also join a larger, shared-interest groups known as a Guild. Although some users choose to play solo, most decide to form a support network that encourages social accountability through features such as Quests, where Party members pool their productivity to battle monsters together.",
- "pkQuestion4": "Why does skipping tasks remove your avatar’s health?",
- "pkAnswer4": "If you skip one of your daily goals, your avatar will lose health the following day. This serves as an important motivating factor to encourage people to follow through with their goals because people really hate hurting their little avatar! Plus, the social accountability is critical for a lot of people: if you’re fighting a monster with your friends, skipping your tasks hurts their avatars, too.",
- "pkQuestion5": "What distinguishes Habitica from other gamification programs?",
- "pkAnswer5": "One of the ways that Habitica has been most successful at using gamification is that we've put a lot of effort into thinking about the game aspects to ensure that they are actually fun. We've also included many social components, because we feel that some of the most motivating games let you play with friends, and because research has shown that it's easier to form habits when you have accountability to other people.",
- "pkQuestion6": "Who is the typical user of Habitica?",
- "pkAnswer6": "Lots of different people use Habitica! More than half of our users are ages 18 to 34, but we have grandparents using the site with their young grandkids and every age in-between. Often families will join a party and battle monsters together.
Many of our users have a background in games, but surprisingly, when we ran a survey a while back, 40% of our users identified as non-gamers! So it looks like our method can be effective for anyone who wants productivity and wellness to feel more fun.",
- "pkQuestion7": "Why does Habitica use pixel art?",
- "pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
+ "pkAnswer2": "Új szokásokat kialakítani nehéz, mert az embereknek sokszor nagy szükségek van az azonnali jutalmazásra. Például, a fogselyem használatát nehéz elkezdeni, mert annak ellenére hogy a fogorvosunktól számtalanszor hallhattuk a hosszútávú előnyeit, a jelen pillanatban csak fájdalmat okoz a fogínyünknek
A Habitica játékos módszerei azonnal jutalmazzák a mindennapi teendők és a kihívást jelentő feladatok elvégzését tapasztalat pontokkal, arannyal... és akár véletlenszerű jutalmakkal, mint mondjuk egy sárkány tojással! Ennek köszönhetően motiváltak tudunk maradni még akkor is, ha maga a feladat nem hoz gyors eredményt, és számos példa bizonyítja, hogy az emberek képesek megváltoztatni az életüket ennek a módszernek a segítségével.",
+ "pkQuestion3": "Mi a jelentőssége a közösségi funkcióknak?",
+ "pkAnswer3": "A társadalmi nyomás gyakran jelent hatalmas motiváló erőt, ezért fejlesztőként mindig is tudtuk, hogy egy erős közösség kiépítése kulcsfontosságú, hogy egymást segíthessük a célok elérésében és együtt ünnepeljük a sikereket. Szerencsére, a többjátékos videójátékok egyik nagy ereje a felhasználói közösségen alapszik! A Habitica közösségi rendszere is ezektől a játékoktól kölcsönöz. Habár néhány játékos dönthet úgy, hogy szólóban játszik, a legtöbben mégis úgy döntenek, hogy kis csapatokban, barátokkal együtt támogatják egymást a céljaikban, kihasználva például a küldetés funkciót, amelyben a csapat tagjai a produktivitásukkal tudnak harcolni a szörnyek ellen.",
+ "pkQuestion4": "A feladatok elvégézésének elmulasztása miért csökkenti az avatárod életét?",
+ "pkAnswer4": "Ha kihagysz egy napi feladatot, az avatárod életereje másnap csökkenni fogni. Ez egy fontos motiváló faktort jelent, hiszen arra sarkallja a játékost, hogy teljesítse a napi céljait; elvégre mindannyian utáljuk, ha megsérül az avatárunk! Mindemellett, a közösségi megfelelési vágy is fontos motiváló erő tud lenni: ha barátaiddal a szörnyek ellen harcoltok, a feladataid elmulasztása az ő avatárjukat is megsebesíti.",
+ "pkQuestion5": "Miben különbözik a Habitica a többi játékosított programtól?",
+ "pkAnswer5": "A Habitica legnaggyobb sikere abban rejlik, hogy rengeteg időt szántunk annak átgondolására, hogy az applikáció játékosított része valóban szórakoztató legyen. Emellett több közösségi komponenst is tettünk a játékba, mert szerintünk a legmotiválóbb játékok azok, amiket másokkal együtt játszhatunk, és a kutatások szerint is egyszerűbb szokásokat kialakítani, ha azokkal másoknak is el tudunk számolni.",
+ "pkQuestion6": "Kik a Habitica átlag felhasználói?",
+ "pkAnswer6": "Rengeteg különböző személy használja a Habiticát! A felhasználók több mint fele 18 és 34 év körüli, de vannak közöttük nagyszülők akik az unikáikkal együtt használják az appot, és még sokan mások a két korosztály között. Gyakran a családok egy csapatként harcolnak a szörnyek ellen.
Sok felhasználó rendelkezik játékos tapasztalattal, de meglepő módon, egy régebbi felmérésünk szerint a felhasználók 40%-a nem definitálta magát gamerként! Ezek szerint a módszerünk bárki számára hasznos tud lenni, aki szórakoztató módon szeretne produktívabb és kiegyensúlyozottabb lenni az életben.",
+ "pkQuestion7": "Miért használ a Habitica pixeles rajz stílust?",
+ "pkAnswer7": "A Habitica több okból is pixeles szílust használ. A szórakoztató nosztalgia faktor mellett a pixel stílus könnyen megközelíthető az önkéntes művészek számára, akik a munkákat segítik. A pixel stílussal egyszerűbb konzisztensnek maradni akkor is, ha rengeteg különböző művész dolgozik, és így gyorsan tudunk új tartalmat előállítani!",
"pkQuestion8": "Hogyan hatott a Habitica az emberek életére az oldalon kívül?",
- "pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
- "pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
+ "pkAnswer8": "It találhatsz beszámolókat, hogy hogyan segített a Habitica másoknak: https://habitversary.tumblr.com",
+ "pkMoreQuestions": "Nem találtál választ a kérdésedre? Küldj e-mailt az admin@habitica.com címre!",
"pkPromo": "Promóciók",
"pkLogo": "Logók",
"pkBoss": "Ellenségek",
@@ -99,44 +99,44 @@
"localStorageTryNext": "Ha a probléma ezután is fennáll, kérlek <%= linkStart %>jelentsd a hibát<%= linkEnd %> , ha még nem tetted volna meg.",
"localStorageClear": "Adatok törlése",
"localStorageClearExplanation": "Ez a gomb törli a helyben tárolt adatokat és a legtöbb sütit, majd kijelentkeztet.",
- "username": "Username",
- "emailOrUsername": "Email or Username (case-sensitive)",
+ "username": "Felhasználónév",
+ "emailOrUsername": "E-mail vagy felhasználónév (nagy- és kisbetű érzékeny)",
"work": "Munka",
"reportAccountProblems": "Fiók problémák jelentése",
"reportCommunityIssues": "Közösségi problémák jelentése",
"subscriptionPaymentIssues": "Előfizetés és utalási problémák",
"generalQuestionsSite": "Általános kérdések az oldalról",
- "businessInquiries": "Business/Marketing Inquiries",
+ "businessInquiries": "Üzleti/marketing ajánlatok",
"merchandiseInquiries": "Termék (pólók, matricák) információ",
"tweet": "Tweet",
"checkOutMobileApps": "Próbáld ki mobilos alkalmazásainkat!",
"missingAuthHeaders": "Hiányzó hitelesítő fejléc.",
- "missingUsernameEmail": "Missing username or email.",
+ "missingUsernameEmail": "Hiányzó felhasználónév vagy e-mail cím.",
"missingEmail": "Hiányzó e-mail.",
- "missingUsername": "Missing username.",
+ "missingUsername": "Hiányzó felhasználónév.",
"missingPassword": "Hiányzó jelszó.",
"missingNewPassword": "Hiányzó új jelszó.",
"invalidEmailDomain": "Nem regisztrálhatsz olyan e-mail domainnel mint: <%= domains %>",
- "wrongPassword": "Hibás jelszó.",
+ "wrongPassword": "Hibás jelszó. Ha elfelejtetted a jelszavadat, kattints az \"Elfelejtettem a jelszavamat\" gombra.",
"incorrectDeletePhrase": "A fiókod törléséhez gépeld be a '<%= magicWord %>' szót nagybetűket használva.",
"notAnEmail": "Hibás e-mail cím.",
"emailTaken": "Egy felhasználó már használja ezt az e-mail címet.",
"newEmailRequired": "Hiányzó új e-mail cím.",
- "usernameTime": "It's time to set your username!",
- "usernameInfo": "Login names are now unique usernames that will be visible beside your display name and used for invitations, chat @mentions, and messaging.
If you'd like to learn more about this change, visit our wiki.",
- "usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our Terms of Service and Community Guidelines. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.",
- "usernameTaken": "Username already taken.",
+ "usernameTime": "Itt az idő, hogy felhasználónevet válassz!",
+ "usernameInfo": "A bejelentkezési név mostantól olyan egyedi felhasználónévként funkcionál, ami a megjelenítési neved mellett jelenik meg. Ezt tudod használni más felhasználók meghívására, a chatben mások @említésére, és üzenetküldésre.
Ha szeretnél többet megtudni erről a változtatásról, látogasd meg a wiki oldalunkat.",
+ "usernameTOSRequirements": "Minden felhasználónévnek meg kell felelnie a Felhasználási feltételeknek és a Közösségi irányelveknek. Ha előzőleg nem állítottál be egy felhasználónevet, akkor mi generáltunk neked egyet automatikusan.",
+ "usernameTaken": "Ez a felhasználónév már foglalt.",
"passwordConfirmationMatch": "Jelszó megerősítés nem egyezik meg a jelszóval.",
"invalidLoginCredentials": "Hibás felhasználó név és/vagy e-mail és/vagy jelszó.",
"passwordResetPage": "Jelszó visszaállítás",
- "passwordReset": "Ha megvan az e-mail címed nálunk, akkor elküldjük erre az új jelszó létrehozásához szükséges instrukciókat.",
+ "passwordReset": "Ha megvan nálunk az e-mail címed vagy felhasználói neved, akkor elküldtük az új jelszó létrehozásához szükséges instrukciókat az e-mail címedre.",
"passwordResetEmailSubject": "Jelszó megváltoztatása a Habitica-hoz",
"passwordResetEmailText": "Ha te kérted <%= username %> felhasználó jelszavának visszaállítását, akkor használd a <%= passwordResetLink %> linket új jelszó megadásához. A link 24 óra múlva lejár. Ha nem kérted a jelszó visszaállítását, akkor hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.",
"passwordResetEmailHtml": "Ha te kérted <%= username %> felhasználó jelszavának visszaállítását, akkor \">kattins ide új jelszó megadásához. A link 24 óra múlva lejár.
Ha nem kérted a jelszó visszaállítását, akkor hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.",
- "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / username or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your username and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
+ "invalidLoginCredentialsLong": "Hoppá, az e-mail címed / felhasználóneved vagy jelszavad helytelen.\n- Győződj meg róla, hogy mindent helyesen írtál! A felhasználóneved és a jelszavad nagy- és kisbetű érzékeny.\n- Elképzelhető, hogy a Facebook vagy a Google fiókoddal regisztráltál, nem az e-mail címeddel. Ellenőrizd, hogy a helyes módot választottad ki.\n- Ha elfelejtetted a jelszavadat, használd az \"Elfelejtettem a jelszavamat\" funkciót.",
"invalidCredentials": "Nincs olyan felhasználói fiók ami ezeket a hitelesítő adatokat használja.",
- "accountSuspended": "This account, User ID \"<%= userId %>\", has been blocked for breaking the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please copy your User ID into the email and include your username.",
- "accountSuspendedTitle": "Account has been suspended",
+ "accountSuspended": "Ezt a fiókot, \"<%= userId %>\" azonosítójú felhasználót letiltottuk a [Közösségi irányelvek](https://habitica.com/static/community-guidelines) vagy [Felhasználási feltételek](https://habitica.com/static/terms) megszegése miatt. Részletekért vagy a tiltás megszüntetésének kérelmezéséért vedd fel a kapcsolatot a Közösségi Menedzserünkkel a következő e-mail címen vagy kérdd meg szüleidet/gondviselődet: <%= communityManagerEmail %>. A levélben ne felejtsd el feltüntetni a @Felhasználónevedet.",
+ "accountSuspendedTitle": "Fiók felfüggesztve",
"unsupportedNetwork": "Ez a hálózat jelenleg nem támogatott.",
"cantDetachSocial": "A felhasználói fiók nem rendelkezik másik hitelesítő módszerrel; nem lehet leválasztani erről a hitelesítési módszerről.",
"onlySocialAttachLocal": "Csak szociális felhasználói fiókhoz adható hozzá helyi hitelesítés.",
@@ -148,22 +148,22 @@
"signUpWithSocial": "<%= social %> regisztráció",
"loginWithSocial": "<%= social %> belépés",
"confirmPassword": "Jelszó megerősítése",
- "usernameLimitations": "Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.",
+ "usernameLimitations": "A felhasználónévnek 1 és 20 karakter között kell lennie és csak betűket a-tól z-ig, számokat 0-tól 9-ig, kötőjelet és alávonást tartalmazhat, valamint nem lehet benne sértő kifejezés.",
"usernamePlaceholder": "pl. JellemSzellem",
- "emailPlaceholder": "pl. rabbit@example.com",
+ "emailPlaceholder": "pl. griff@example.com",
"passwordPlaceholder": "pl. ******************",
"confirmPasswordPlaceholder": "Ellenőrizd, hogy egyezik-e a jelszó !",
"joinHabitica": "Csatlakozz a Habiticához",
"alreadyHaveAccountLogin": "Már van Habitica fiókod? Lépj be!",
"dontHaveAccountSignup": "Még nincs Habitica fiókod? Regisztrálj!",
"motivateYourself": "Motiváld önmagad a céljaid elérésében.",
- "timeToGetThingsDone": "It's time to have fun when you get things done! Join over <%= userCountInMillions %> million Habiticans and improve your life one task at a time.",
+ "timeToGetThingsDone": "Itt az idő, hogy szórakozva érd el a céljaidat! Csatlakozz több mint <%= userCountInMillions %> millió Habitica felhasználóhoz és tedd jobbá az életedet feladatról feladatra.",
"singUpForFree": "Regisztrálj ingyen",
"or": "VAGY",
"gamifyYourLife": "Tedd játékka az életed",
"aboutHabitica": "A Habitica egy ingyenes szokásépítő és produktivitást elősegítő alkalmazás, ami a való életeted játékként kezeli. A játékbeli jutalmakkal és büntetésekkel, illetve összetartó közösséggel segít téged motiválni. A Habitica segítségédre lehet céljaid elérésében, hogy egészséges legyél, szorgalmas és boldog.",
"trackYourGoals": "Vezesd a szokásaidat és céljaidat",
- "trackYourGoalsDesc": "Maradj felelős a szokásaidért, a napi feladataidért és a tennivalóidért a könnyen használható Habitica applikációval és webes felülettel.",
+ "trackYourGoalsDesc": "Maradj célegyenesben a szokásaid, tennivalóid és napi céljaid követésével és menedzselésével a könnyen használható Habitica applikációval és webes felülettel.",
"earnRewards": "Szerezz jutalmakat a céljaidért",
"earnRewardsDesc": "Teljesítsd a feladataidat hogy szintet lépj, valamint olyan bővítményeket tegyél eléhetővé mint a páncélzat, titokzatos háziállatok, varázslatok és küldetések!",
"battleMonsters": "Harcolj szörnyek ellen a barátaiddal",
@@ -180,8 +180,15 @@
"joinMany": "Csatlakozz a több mint <%= userCountInMillions %> millió emberhez, akik a céljaikat szórakozva érik el!",
"joinToday": "Csatlakozz a Habiticához ma",
"signup": "Regisztráció",
- "getStarted": "Get Started!",
+ "getStarted": "Vágj bele",
"mobileApps": "Mobil alkalmazások",
"learnMore": "Tudj meg többet",
- "communityInstagram": "Instagram"
+ "communityInstagram": "Instagram",
+ "enterHabitica": "Belépés a Habiticába",
+ "footerProduct": "Termék",
+ "incorrectResetPhrase": "A fiókod visszaállításához írd be '<%= magicWord %>' szót nagybetűket használva.",
+ "minPasswordLength": "A jelszónak legalább 8 karakterből kell állnia.",
+ "socialAlreadyExists": "Ez a közösségi fiók már hozzá van csatolva egy létező Habitica fiókhoz.",
+ "emailUsernamePlaceholder": "pl. habitnyuszi vagy griff@example.com",
+ "translateHabitica": "A Habitica fordítása"
}
diff --git a/website/common/locales/hu/npc.json b/website/common/locales/hu/npc.json
index bb737bea99..cc200155ec 100644
--- a/website/common/locales/hu/npc.json
+++ b/website/common/locales/hu/npc.json
@@ -16,15 +16,15 @@
"mattBoch": "Matt Boch",
"mattBochText1": "Üdv az Istállóban! Matt vagyok, a szörnyidomár. A 3. szinttől kezdve találni fogsz tojásokat és keltetőfőzeteket. Amikor a piacon kikeltetsz egy tojást, a háziállatot itt fogod megtalálni! Kattints az állat képére, hogy megjelenjen az avatárod mellett. A 3. szinttől találni fogsz ételeket, melyekkel ha megeteted őket, idővel hátasokká fejlődnek.",
"welcomeToTavern": "Üdvözlet a fogadóban!",
- "sleepDescription": "Szükséged van egy kis pihenésre? Jelentkezz be Daniel fogadójába hogy a Habitica bizonyos részeit szüneteltesd:",
- "sleepBullet1": "Kihagyott napi feladatok nem okoznak sebzést",
- "sleepBullet2": "Feladatok nem veszítenek szériát vagy fejlődnek vissza piros színűre",
- "sleepBullet3": "Ellenségek nem okoznak sebzést kihagyott napi feladatok után",
+ "sleepDescription": "Szükséged van egy kis pihenésre? Szüneteltesd a sérülés mérődet (a Beállítások menüben találod), hogy a Habitica bizonyos részeit szüneteltesd:",
+ "sleepBullet1": "A kihagyott napi feladataid nem okoznak sebzést (a szörnyek továbbra is sebeznek a csapattársaid által kihagyott napi teendők után)",
+ "sleepBullet2": "A feladat szériák és a szokás számlálók nem nullázódnak le.",
+ "sleepBullet3": "A küldetés szörnyekre mért sebzésed illetve a megtalált tárgyak nem kerülnek elszámításra amíg nem állítod vissza a játékos sebzést",
"sleepBullet4": "Ellenség elleni sebzésed, valamint küldetésekhez szükséges összegyűjtött tárgyak fel lesznek függesztve amíg ki nem jelentkezel a fogadóból",
"pauseDailies": "Sebzés szüneteltetése",
"unpauseDailies": "Sebzés indítása",
"staffAndModerators": "Stáb és moderátorok",
- "communityGuidelinesIntro": "A Habitica megpróbál egy kellemes környezetet kialakítani minden felhasználó számára, kortól és háttértől függetlenül, főleg a Habitica nyilvános részeiben, mint a fogadó. Ha további kérdésed van, kérlek látogasd meg a közösségi irányelvek szekciót.",
+ "communityGuidelinesIntro": "A Habitica igyekszik egy kellemes környezetet kialakítani minden felhasználó számára kortól és háttértől függetlenül, főleg a Habitica nyilvános részeiben, mint a csapatok. Ha további kérdésed van, kérlek látogasd meg a Közösségi irányelvek szekciót.",
"acceptCommunityGuidelines": "Hozzájárulok a közösségi irányelvek betartásához",
"worldBossEvent": "Főellenség esemény",
"worldBossDescription": "Főellenség leírás",
@@ -74,15 +74,15 @@
"pathRequired": "Útvonal címe szükséges",
"unlocked": "Új tárgyak elérhetőek",
"alreadyUnlocked": "A teljes szett már elérhető.",
- "alreadyUnlockedPart": "A teljes szett már részben elérhető.",
- "invalidQuantity": "A vásárláshoz szükséges mennyiségnek számnak kell lennie.",
+ "alreadyUnlockedPart": "A teljes szettből már megszereztél néhány darabot. Olcsóbb, ha fennmaradó részeket egyenként veszed meg.",
+ "invalidQuantity": "A vásárlási mennyiségnek pozitív számnak kell lennie.",
"USD": "(USD)",
"newStuff": "Új hírek elérhetőek Bailey-nél",
"newBaileyUpdate": "Új hír Bailey-től!",
"tellMeLater": "Megtekintés később",
"dismissAlert": "Figyelmeztetés eltűntetése",
- "donateText3": "A Habitica egy nyílt forráskódú projekt, mely a felhasználói támogatásoktól függ. A pénz, amit drágakövekre költesz, segít nekünk szervereink működtetsésében, kis csapatunk fenntartásában, új funkciók fejlesztésében, és hogy ösztönözni tudjuk önkéntes programozóinkat. Köszönjük a nagylelkűséged!",
- "card": "Hitelkártya (Stripe-ot használva)",
+ "donateText3": "A Habitica egy nyílt forráskódú projekt, mely a felhasználói támogatásoktól függ. A pénz, amit drágakövekre költesz, segít nekünk szervereink működtetsésében, kis csapatunk fenntartásában, új funkciók fejlesztésében, és hogy ösztönözni tudjuk önkénteseinket.",
+ "card": "Bankkártya (Stripe-ot használva)",
"paymentMethods": "Vásárlás a következőt használva",
"paymentSuccessful": "Sikeres fizetés!",
"paymentYouReceived": "A következőhöz jutottál hozzá:",
@@ -118,5 +118,16 @@
"welcome3": "Fejlődj a való életben és a játékban!",
"welcome3notes": "Ahogy fejlődsz az életben, úgy az avatárod is szintet lép, ezzel háziállatokat, küldetéseket, felszereléseket és még több mást is szerezve!",
"imReady": "Belépés a Habitica-ra",
- "limitedOffer": "Elérhető <%= date %>-ig"
+ "limitedOffer": "Elérhető <%= date %>-ig",
+ "groupsPaymentSubBilling": "A következő számlázás napja <%= renewalDate %>.",
+ "helpSupportHabitica": "Segíts támogatni a Habiticát",
+ "customizationsShopText": "Szeretnél egy kis stílusváltást? A legjobb helyen jársz! A legszezonálisabb árukat kínáljuk neked.",
+ "notAvailable": "Ez a tárgy nem elérhető.",
+ "nGemsGift": "<%= nGems %> gyémánt (ajándék)",
+ "cannotUnpinItem": "Ezt a tárgyat nem veheted le a kitűzött tárgyak közül.",
+ "invalidUnlockSet": "Ez a szett hibás és nem oldható fel.",
+ "amountExp": "<%= amount %> tapasztalat",
+ "nGems": "<%= nGems %> gyémánt",
+ "sellItems": "Tárgyak eladása",
+ "nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> hónap előfizetés (ajándék)"
}
diff --git a/website/common/locales/hu/overview.json b/website/common/locales/hu/overview.json
index f6e7b65b69..84f2992881 100644
--- a/website/common/locales/hu/overview.json
+++ b/website/common/locales/hu/overview.json
@@ -1,10 +1,11 @@
{
"needTips": "Kell egy kis segítség hogy hogyan kezdj hozzá? Íme egy egyszerű útmutató!",
"step1": "1. lépés: Adj hozzá pár feladatot",
- "webStep1Text": "A Habitica mit sem ér valós célok nélkül, ezért vegyél fel pár feadatot. A későbbiekben még hozzáadhatsz további feladatokat, ahogy azok eszedbe jutnak! Feladatokat hozzáadhatsz a zöld \"Hozzáadás\" gombbal.\n* **Hozz létre [Tennivalókat](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Azokat a feladatokat, amelyeket csak egyszer, vagy ritkán kell megcsinálnod, egyenként hozzáadhatod a tennivalók oszlophoz. A feladatokra kattintva szerkesztheted őket, hozzájuk adhatsz feladatlistákat, határidőket, és még sok minden mást!\n* **Hozz létre [Napi feladatokat](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Azokat a feladatokat, amelyeket naponta, vagy a hét egy bizonyos napján kell elvégezned, vedd fel a napi feladatok oszlopba. Kattints a feladatokra, hogy megadhasd, mely napokra vonatkoznak. Bizonyos rendszerességgel is ismétlődhetnek a feladatok, például minden 3. napon.\n* **Hozz létre [Szokásokat](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** A kialakítani kívánt szokásaidat a szokások oszlophoz adhatod. A szokást szerkesztéssel jó szokásnak :heavy_plus_sign: vagy rossz szokásnak :heavy_minus_sign: is beállíthatod.\n* **Hozz létre [Jutalmakat](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** A játékban kínáltakon kívül olyan cselekvéseket vagy jutalmakat is hozzáadhatsz a jutalmak oszlophoz, amelyeket motivációként szeretnél felhasználni. Fontos, hogy néha szünetet tarts vagy mértékkel megengedj magadnak egy kis élvezetet! \n*Ha ihletre van szükséged a feladatok megválasztásában, megtekintheted a wiki [Példa szokásokról](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Példa napi feladatokról](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Példa tennivalókról](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), és [Példa jutalmakról](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards) szóló oldalakat.",
+ "webStep1Text": "Vegyél fel pár feladatot, hiszen a Habitica mit sem ér valós célok nélkül. A későbbiekben hozzáadhatsz további feladatokat, ahogy eszedbe jutnak! Csak használd a zöld \"Hozzáadás\" gombot.\n* **Hozz létre [Tennivalókat](https://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** olyan feladatokat, amiket csak egyszer, vagy ritkán kell megcsinálnod, ezeket egyenként adhatod hozzá a tennivalók oszlophoz. A feladatokra kattintva szerkesztheted őket, hozzájuk adhatsz feladatlistákat, határidőket, és még sok minden mást!\n* **Hozz létre [Napi feladatokat](https://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** azokat a feladatokat, amelyeket naponta, vagy a hét bizonyos napjain kell elvégezned, vedd fel a napi feladatok oszlopba. Kattints a feladatokra és add meg, mely napokra vonatkoznak. Bizonyos rendszerességgel is ismétlődhetnek a feladatok, például minden 3. napon.\n* **Hozz létre [Szokásokat](https://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** A kialakítani kívánt szokásaidat a szokások oszlophoz adhatod. A szokást szerkesztéssel jó szokásnak :heavy_plus_sign: vagy rossz szokásnak :heavy_minus_sign: is beállíthatod.\n* **Hozz létre [Jutalmakat](https://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** A játékban kínáltakon kívül olyan cselekvéseket vagy jutalmakat is hozzáadhatsz a jutalmak oszlophoz, amelyeket motivációként szeretnél felhasználni. Fontos, hogy néha szünetet tarts vagy mértékkel megengedj magadnak egy kis élvezetet!\n*Ha ihletre van szükséged a feladatok megválasztásában, megtekintheted a wiki [Példa szokásokról](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Példa napi feladatokról](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Példa tennivalókról](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), és [Példa jutalmakról](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards) szóló oldalakat.",
"step2": "2. lépés: Gyűjts pontokat valós eredményeiddel",
- "webStep2Text": "Most pedig elkezdetsz megbirkózni a listán szereplő céljaiddal! Amikor feladatokat teljesítesz és kipipálod őket a Habiticában, [Tapasztalathoz](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points) fogsz jutni, ami segít a szintlépésben, illetve [Aranyhoz](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), amivel a jutalmakat vásárolhatsz. Amikor engedsz a rossz szokásoknak, vagy kihagysz egy napi feladatot, [Életerőt](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points) veszítesz . A Habitica tapasztalat és életerő sávjai így válnak érdekes mutatóivá céljaidhoz vezető eredményeidnek. Ahogy karaktered halad a játékban, úgy fogod észrevenni életedben is a javulást.",
+ "webStep2Text": "Most pedig elkezdetsz megbirkózni a listán szereplő céljaiddal! Amikor feladatokat teljesítesz és kipipálod őket a Habiticában, [Tapasztalathoz](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points) fogsz jutni, ami segít a szintlépésben, illetve [Aranyhoz](https://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), amivel jutalmakat vásárolhatsz. Amikor engedsz a rossz szokásoknak, vagy kihagysz egy napi feladatot, [Életerőt](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points) veszítesz . A Habitica tapasztalat és életerő sávjai így válnak érdekes mutatóivá céljaidhoz vezető eredményeidnek. Ahogy karaktered halad a játékban, úgy fogod észrevenni életedben is a javulást.",
"step3": "3. lépés: Formáld ízlésed szerint és fedezd fel a Habiticát",
- "webStep3Text": "Ha már megismerkedtél az alapokkal, még többet kihozhatsz a Habiticából ezekkel a remek funkciókkal:\n* Rendezd a feladataidat [címkék](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) segítségével (szerkeszd a feladatot címkék hozzáadásához).\n* Tedd egyedivé [avatárod](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) a felhasználó ikonra való kattintással a jobb felső sarokban.\n* Vásárolj [felszerelést](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) a jutalmaknál vagy a [piacon](<%= shopUrl %>), és vedd fel a [tárgylista > felszerelés](<%= equipUrl %>) menüben.\n* Lépj kapcsolatba másokkal a [fogadóban](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n* Kelts ki [háziállatokat](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) [tojások](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) és [keltetőfőzetek](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions) segítségével. [Etesd](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) őket, hogy [hátasokká](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts) fejlődjenek.\n* A 10. szinten kiválaszthatod a [kasztod](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), hogy aztán kaszt-specifikus [varázslatokat](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) alkalmazhass (a 11. szinttől a 14. szintig nyílnak meg).\n* Alkoss csapatot barátaiddal a (a [csapat](<%= partyUrl %>) menüre kattintva), hogy felelős maradhass feladataidért és küldetés tekercseket kaphass.\n* Győzz le szörnyeket és gyűjts tárgyakat [küldetések](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) teljesítsésével (A 15. szinten kapsz egy küldetést).",
- "overviewQuestions": "Kérdésed van? Nézd meg [GYIK oldalunkat](<%= faqUrl %>)! Ha a kérdésedet itt nem találod, további segítségért fordulj a [Habitica Help Guild](<%= helpGuildUrl %>) céhhez.\n\nSok szerencsét a feladataidhoz!"
+ "webStep3Text": "Ha már megismerkedtél az alapokkal, még többet kihozhatsz a Habiticából ezekkel a remek funkciókkal:\n* Rendezd a feladataidat [címkék](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) segítségével (szerkeszd a feladatot címkék hozzáadásához).\n* Tedd egyedivé [avatárod](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) a felhasználó ikonra való kattintással a jobb felső sarokban.\n* Vásárolj [felszerelést](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) a jutalmaknál vagy a [piacon](<%= shopUrl %>), és vedd fel a [tárgylista > felszerelés](<%= equipUrl %>) menüben.\n* Lépj kapcsolatba másokkal a [fogadóban](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n* Kelts ki [kisállatokat](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) [tojások](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) és [keltetőfőzetek](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions) segítségével. [Etesd](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) őket, hogy [hátasokká](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts) fejlődjenek.\n* A 10. szinten kiválaszthatod a [kasztod](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), hogy aztán kaszt-specifikus [varázslatokat](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) alkalmazhass (a 11. szinttől a 14. szintig nyílnak meg).\n* Alkoss csapatot barátaiddal a (a [csapat](<%= partyUrl %>) menüre kattintva), hogy támogatni tudjátok egymást és küldetés tekercseket kaphass.\n* Győzz le szörnyeket és gyűjts tárgyakat [küldetések](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) teljesítsésével (A 15. szinten kapsz egy küldetést).",
+ "overviewQuestions": "Kérdésed van? Nézd meg [GYIK oldalunkat](<%= faqUrl %>)! Ha a kérdésedet itt nem találod, további segítségért fordulj a [Habitica Help Guild](<%= helpGuildUrl %>) céhhez.\n\nSok szerencsét a feladataidhoz!",
+ "overviewQuestionsRevised": "Kérdésed van? Nézd meg a Gy.I.K.-ot! Ha a kérdésedre nem találsz itt választ, segítséget kérhetsz ezen az űrlapon keresztül: "
}
diff --git a/website/common/locales/hu/pets.json b/website/common/locales/hu/pets.json
index ca49598a34..e835d65b5b 100644
--- a/website/common/locales/hu/pets.json
+++ b/website/common/locales/hu/pets.json
@@ -114,7 +114,7 @@
"filterByWacky": "Dilis",
"gryphatrice": "Gryphatrice",
"wackyPets": "Dilis háziállatok",
- "veteranCactus": "Veterán Kaktusz",
- "jubilantGryphatrice": "Örvendező gryphatrice",
- "veteranDragon": "Veterán Sárkány"
+ "veteranCactus": "Veterán kaktusz",
+ "jubilantGryphatrice": "Ujjongó gryphatrice",
+ "veteranDragon": "Veterán sárkány"
}
diff --git a/website/common/locales/id/faq.json b/website/common/locales/id/faq.json
index 587e5ddabe..a02ebbcf49 100644
--- a/website/common/locales/id/faq.json
+++ b/website/common/locales/id/faq.json
@@ -173,7 +173,7 @@
"faqQuestion35": "Saya memberi makan hewan peliharaan saya dan hewan itu menghilang! Apa yang telah terjadi?",
"webFaqAnswer35": "Setelah kamu memberi makan hewan peliharaanmu dalam jumlah yang cukup untuk mengangkatnya menjadi tunggangan, kamu harus menetaskan hewan peliharaan jenis itu lagi agar bisa dimasukkan ke dalam kandangmu.\n\nUntuk melihat Mount di aplikasi seluler:\n\n* Dari Menu, pilih “Hewan Peliharaan & Tunggangan” dan beralih ke tab Tunggangan\n\nUntuk melihat Mount di situs web:\n\n* Dari menu Inventaris, pilih “Stabil” dan gulir ke bawah ke bagian Mount",
"faqQuestion36": "Bagaimana cara mengubah tampilan Avatar saya?",
- "webFaqAnswer36": "Ada banyak cara untuk menyesuaikan tampilan Avatar Habitica Anda! Anda dapat mengubah bentuk tubuh Avatar Anda, gaya dan warna rambut, warna kulit, atau menambahkan kacamata atau alat bantu mobilitas dengan memilih Sesuaikan (atau Edit) Avatar dari menu.\n\nUntuk menyesuaikan Avatar Anda di aplikasi seluler:\n* Dari menu, pilih “Sesuaikan Avatar”\n\nUntuk menyesuaikan Avatar Anda di situs web:\n* Dari menu pengguna di navigasi, pilih \"Edit Avatar\"",
+ "webFaqAnswer36": "Ada banyak cara untuk menyesuaikan tampilan Avatar Habitica Anda! Anda dapat mengubah bentuk tubuh, gaya dan warna rambut, warna kulit, atau menambahkan kacamata atau alat bantu mobilitas dengan memilih Kustomisasi (atau Edit) Avatar dari menu.\n\nUntuk menyesuaikan Avatar Anda di aplikasi seluler:\n\n* Dari menu, pilih “Kustomisasi Avatar”\n\nUntuk menyesuaikan Avatar Anda di situs web:\n\n* Dari menu pengguna di navigasi, pilih \"Edit Avatar\"",
"contentReleaseChanges": "Perubahan Rilis Konten",
"contentFaqPara1": "Ingin tahu lebih lanjut? Baca terus di bawah ini!",
"contentQuestion0": "Apa yang berubah?",
@@ -275,7 +275,7 @@
"faqQuestion59": "Apa itu Paket Grup?",
"webFaqAnswer59": "Paket Grup Habitica memberikan pengalaman bersama dengan memungkinkan para anggota untuk menambahkan, menetapkan, dan menyelesaikan tugas dengan mudah dari papan tugas bersama. Dengan fitur-fitur seperti peran anggota, tampilan status, dan penugasan tugas, Paket Grup sangat cocok untuk keluarga atau tim kolega yang memiliki tujuan bersama. Paket ini juga merupakan cara yang bagus untuk saling memotivasi dalam perjalanan Anda untuk melawan monster dan meningkatkan kehidupan Anda.",
"faqQuestion60": "Bagaimana cara memulai Paket Grup saya?",
- "webFaqAnswer60": "Berikut beberapa kiat cepat untuk membantu Anda memulai Paket Grup Habitica baru Anda:\n\n* Promosikan anggota ke manajer untuk memberi mereka kemampuan membuat dan mengedit tugas\n\n* Biarkan tugas tidak ditetapkan jika ada yang dapat menyelesaikannya dan tugas hanya perlu diselesaikan satu kali\n\n* Tetapkan tugas kepada satu orang untuk memastikan tidak ada orang lain yang dapat menyelesaikan tugas mereka\n\n* Tetapkan tugas kepada beberapa orang jika mereka semua perlu menyelesaikannya\n\n* Aktifkan kemampuan untuk menampilkan tugas bersama di papan pribadi Anda agar tidak ada yang terlewat\n\n* Anda mendapatkan hadiah untuk tugas yang Anda selesaikan, bahkan tugas yang ditugaskan kepada banyak orang\n\n* Hadiah penyelesaian tugas tidak dibagi di antara anggota\n\n* Gunakan warna tugas di papan tim untuk menilai tingkat penyelesaian tugas rata-rata\n\n* Tinjau tugas secara berkala di papan tugas bersama untuk memastikan tugas tersebut masih relevan\n\n* Melewatkan Tugas Harian tidak akan merugikan Anda atau tim Anda, tetapi tugas tersebut akan berubah warna",
+ "webFaqAnswer60": "Berikut beberapa kiat cepat untuk membantu Anda memulai Paket Grup Habitica baru Anda:\n\n* Promosikan anggota ke manajer untuk memberi mereka kemampuan membuat dan mengedit tugas\n\n* Biarkan tugas tidak ditetapkan jika ada yang dapat menyelesaikannya dan tugas hanya perlu diselesaikan satu kali\n\n* Tetapkan tugas kepada satu orang untuk memastikan tidak ada orang lain yang dapat menyelesaikan tugas mereka\n\n* Tetapkan tugas kepada beberapa orang jika mereka semua perlu menyelesaikannya * Aktifkan kemampuan untuk menampilkan tugas bersama di papan pribadi Anda agar tidak ada yang terlewat\n\n* Anda mendapatkan hadiah untuk tugas yang Anda selesaikan, bahkan tugas yang ditugaskan kepada banyak orang\n\n* Hadiah penyelesaian tugas tidak dibagi di antara anggota\n\n* Gunakan warna tugas di papan tim untuk menilai tingkat penyelesaian tugas rata-rata\n\n* Tinjau tugas secara berkala di papan tugas bersama untuk memastikan tugas tersebut masih relevan\n\n* Melewatkan Tugas Harian tidak akan merugikan Anda atau tim Anda, tetapi tugas tersebut akan berubah warna",
"faqQuestion61": "Bisakah anggota Rencana Grup lainnya membuat tugas?",
"webFaqAnswer61": "Hanya pemimpin dan manajer Rencana Grup yang dapat membuat tugas bersama. Jika Anda ingin anggota dapat membuat tugas, maka Anda harus mempromosikannya menjadi manajer.\n\nUntuk mempromosikan anggota Rencana Grup menjadi manajer di situs web:\n1. Navigasi ke Rencana Grup Anda lalu alihkan ke tab \"Informasi Grup\"\n2. Lihat Daftar Anggota Anda dan klik ikon titik di samping anggota yang ingin Anda promosikan\n3. Pilih \"Tetapkan Manajer\"",
"faqQuestion62": "Bagaimana cara kerja tugas yang diberikan?",
@@ -285,7 +285,7 @@
"faqQuestion64": "Bagaimana cara kerja pengaturan ulang hari yang disinkronkan?",
"webFaqAnswer64": "Tugas bersama akan diulang kepada setiap anggota di waktu yang sama untuk menjaga data tugas bersama tetap terhubung. Waktu tersebut akan nampak di Papan Tugas Bersama dan ditentukan oleh waktu yang ditetapkan oleh ketua pengelola tugas. Karena tugas bersama terulang secara otomatis, maka Anda tidak punya kesempatan untuk melengkapi tugas harian yang belum diselesaikan saat masuk di keesokan harinya.\n\nTugas bersama tidak akan berdampak apapun bila terlewat, namun warna tulisannya akan berubah sebagai bentuk visualisasi proses.",
"faqQuestion65": "Apakah Tugas Bersama didukung di aplikasi ponsel?",
- "webFaqAnswer65": "Selama aplikasi ponsel masih belum mendukung sepenuhnya fungsi Tugas Bersama, Anda masih dapat menyelesaikan tugas yang dibagikan dari aplikasi berbasis iOS dan Android.\n\nDi Android, Anda dapat mengetuk Tampilan Nama di bagian atas layar saat meninjau tugas untuk berganti ke papan tugas yang dibagikan. Dari papan tersebut, Anda dapat melihat daftar anggota, percakapan, atau membuat - menandai - melengkapi tugas.\n\nAnda pun bisa mengaktifkan pengaturan untuk menyalin tugas yang dibagikan ke papan tugas pribadi, sehingga Anda bisa menyelesaikan semua tugas dalam satu tempat.\n\nUntuk melakukan hal tersebut di aplikasi:\n* Buka Pengaturan dan aktifkan \"salin tugas yang dibagikan\"\n\nSementara bila di website Habitica:\n* Arahkan menuju Rencana Grup, lalu aktifkan \"salin tugas\" ke papan tugas yang dibagikan.",
+ "webFaqAnswer65": "Meskipun aplikasi seluler belum sepenuhnya mendukung semua fungsi Paket Grup, Anda tetap dapat menyelesaikan tugas bersama dari aplikasi iOS dan Android!\n\nDi Android, Anda dapat mengetuk Nama Tampilan di bagian atas layar saat melihat tugas untuk beralih ke papan tugas bersama. Dari sana, Anda dapat melihat anggota, mengakses obrolan, dan membuat, menyelesaikan, atau menetapkan tugas.\n\nAnda juga dapat mengaktifkan preferensi untuk menyalin tugas bersama ke papan tugas pribadi sehingga Anda dapat menyelesaikan semua tugas dari satu tempat.\n\nUntuk melakukannya di aplikasi seluler:\n\n* Buka Pengaturan dan aktifkan “Salin tugas bersama”\n\nUntuk melakukannya di situs web Habitica:\n\n* Navigasi ke Paket Grup dan aktifkan tombol “Salin tugas” di papan tugas bersama",
"faqQuestion66": "Apa perbedaan antara tugas bersama dari Rencana Grup dan tugas Tantangan?",
"webFaqAnswer66": "Papan tugas bersama dari Rencana Grup lebih dinamis dibnading dengan Tantangan, dimana secara berkala konten dari papan tersebut diperbarui. Tantangan justru lebih baik jika terdapat sederet tugas lalu dibagikan ke banyak orang.\n\nRencana Grup juga punya fasilitas berbayar, sementara Tantangan tersedia secara gratis bagi setiap orang.\n\nAnda tidak bisa mengambil tugas tertentu dalam Tantangan, dan Tantangan pun tidak punya pengulangan waktu bersama. Umumnya, Tantangan menawarkan kendali yang lebih sederhana dan interaksi secara langsung."
}
diff --git a/website/common/locales/id/settings.json b/website/common/locales/id/settings.json
index c1a01222a6..07bbe91871 100644
--- a/website/common/locales/id/settings.json
+++ b/website/common/locales/id/settings.json
@@ -110,12 +110,12 @@
"majorUpdates": "Pengumuman penting",
"questStarted": "Misimu Telah Dimulai",
"invitedQuest": "Diundang untuk mengikuti Misi",
- "kickedGroup": "Dikeluarkan dari grup",
+ "kickedGroup": "Dihapus dari grup",
"remindersToLogin": "Pengingat untuk main Habitica",
"unsubscribedSuccessfully": "Pemberhentian langganan berhasil!",
"unsubscribedTextUsers": "Kamu berhasil menonaktifkan semua email Habitica. Kamu bisa mengaktifkan hanya email-email yang ingin kamu terima dari Pengaturan > > Notifications (membutuhkan login).",
"unsubscribedTextOthers": "Kamu tidak akan menerima email lagi dari Habitica.",
- "unsubscribeAllEmails": "Centang untuk Berhenti Mendapatkan Email",
+ "unsubscribeAllEmails": "Berhenti Berlangganan Email",
"unsubscribeAllEmailsText": "Dengan mencentang kotak ini, saya menyatakan bahwa saya berhenti berlangganan dari semua email, Habitica tidak akan pernah bisa memberitahu saya melalui email tentang perubahan penting mengenai situs atau akun saya.",
"unsubscribeAllPush": "Centang untuk berhenti berlanggan dari semua Notifikasi",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Telah berhenti berlangganan dari email \"<%= emailType %>\".",
@@ -262,5 +262,6 @@
"resetDetail1": "Anda akan kehilangan semua level, poin Emas, dan Pengalaman Anda.",
"resetDetail2": "Anda akan mempertahankan kelas, prestasi, serta hewan peliharaan dan tunggangan Anda saat ini.",
"resetDetail3": "Semua tugas Anda (kecuali yang berasal dari tantangan) akan dihapus secara permanen dan Anda akan kehilangan semua data historisnya.",
- "resetDetail4": "Anda akan kehilangan semua perlengkapan Anda kecuali Item Misteri Pelanggan dan item peringatan gratis. Anda akan dapat membeli kembali item yang dihapus, termasuk semua perlengkapan edisi terbatas (Anda harus berada di kelas yang benar untuk membeli kembali perlengkapan khusus kelas)."
+ "resetDetail4": "Anda akan kehilangan semua perlengkapan Anda kecuali Item Misteri Pelanggan dan item peringatan gratis. Anda akan dapat membeli kembali item yang dihapus, termasuk semua perlengkapan edisi terbatas (Anda harus berada di kelas yang benar untuk membeli kembali perlengkapan khusus kelas).",
+ "contentRelease": "Rilis konten + Acara"
}
diff --git a/website/common/locales/ja/backgrounds.json b/website/common/locales/ja/backgrounds.json
index f53753bbc4..67eae050b0 100644
--- a/website/common/locales/ja/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/ja/backgrounds.json
@@ -214,7 +214,7 @@
"backgroundStormyRooftopsNotes": "嵐の屋上を匍匐前進しよう。",
"backgroundWindyAutumnText": "風吹く秋",
"backgroundWindyAutumnNotes": "秋風の中落ち葉を追いかけよう。",
- "incentiveBackgrounds": "シンプルな背景セット",
+ "incentiveBackgrounds": "スタンダードな背景",
"backgroundVioletText": "すみれ色",
"backgroundVioletNotes": "鮮やかなすみれ色の背景です。",
"backgroundBlueText": "青",
@@ -871,5 +871,11 @@
"backgroundDragonsBackNotes": "ドラゴンの背中で空を飛びましょう。",
"backgroundMaypoleText": "五月祭の柱",
"backgroundPottersStudioText": "陶芸家のスタジオ",
- "backgroundPottersStudioNotes": "陶芸家のスタジオで作品を作りましょう。"
+ "backgroundPottersStudioNotes": "陶芸家のスタジオで作品を作りましょう。",
+ "backgrounds062024": "セット121：2024年6月リリース",
+ "backgrounds072024": "セット122：2024年7月リリース",
+ "backgroundRiverBottomNotes": "川底を探検しましょう。",
+ "backgroundRiverBottomText": "川底",
+ "backgrounds082024": "セット123： 2024年8月リリース",
+ "monthlyBackgrounds": "月替わりの背景"
}
diff --git a/website/common/locales/ja/content.json b/website/common/locales/ja/content.json
index 13cf85cf18..e8efa68285 100644
--- a/website/common/locales/ja/content.json
+++ b/website/common/locales/ja/content.json
@@ -383,5 +383,11 @@
"questEggGiraffeAdjective": "そびえ立つ",
"questEggChameleonAdjective": "混沌とした",
"hatchingPotionKoi": "コイ",
- "questEggChameleonText": "カメレオン"
+ "questEggChameleonText": "カメレオン",
+ "questEggRaccoonText": "アライグマ",
+ "questEggRaccoonMountText": "アライグマ",
+ "questEggRaccoonAdjective": "大食いの",
+ "questEggCrabText": "カニ",
+ "questEggCrabMountText": "カニ",
+ "questEggCrabAdjective": "いじわるな"
}
diff --git a/website/common/locales/ja/faq.json b/website/common/locales/ja/faq.json
index f9e2aeb2c2..b4aa1d7a9f 100644
--- a/website/common/locales/ja/faq.json
+++ b/website/common/locales/ja/faq.json
@@ -105,7 +105,7 @@
"webFaqAnswer22": "パーティーに参加すると、それ以上の招待状は受け取れなくなります。特定のプレーヤーからの招待や今後の通信を禁止したい場合は、そのプレーヤーのプロフィールを表示し、[ブロック] ボタンをクリックします。モバイル版のプロフィールでは、上隅にある 3 つの点をタップし、「ブロック」を選択します。\n\n他のプレイヤーが名前、プロフィール、または送信したメッセージにおいてコミュニティ ガイドラインに違反していると思われる状況に遭遇した場合は、メッセージを報告するか、admin@havenica.com までご連絡ください。",
"iosFaqAnswer24": "Android版 バージョン 4.2 では、パーティーを検索してパーティーメンバーを見つける機能を追加しました。最新バージョンに更新されていることを確認してください。ソロプレイヤーは、パーティーに参加していないときにパーティー画面からパーティーを探すことができます。パーティーのリーダーは、パーティーのメンバーリストの上にある「メンバーを探す」をタップして、招待を探しているプレイヤーのリストを参照できます。\n\nこの機能は iOS版 バージョン 3.8 でサポートされる予定ですので、近日中に注目してください！",
"webFaqAnswer24": "Android版 バージョン 4.2 では、パーティーを検索してパーティーメンバーを見つける機能を追加しました。最新バージョンに更新されていることを確認してください。ソロプレイヤーは、パーティーに参加していないときにパーティー画面からパーティーを探すことができます。パーティーのリーダーは、パーティーのメンバーリストの上にある「メンバーを探す」をタップして、招待を探しているプレイヤーのリストを参照できます。\n\nこの機能は iOS版 バージョン 3.8 でサポートされる予定ですので、近日中に注目してください！",
- "webFaqAnswer25": "Habiticaは3つの異なるタスクタイプであなたのニーズに対応します：習慣、日課、To Doの3種類\n\n習慣には良い習慣と悪い習慣があり、1日に何度も、あるいはスケジュールを決めずに追跡したいものを表します。良い習慣はゴールドや経験値（Exp）などの報酬を得られ、悪い習慣は体力（HP）を失います。\n\n日課とは、より計画的なスケジュールで完了させたい繰り返しタスクのことです。例：1日1回、週3回、月4回など。日課を逃すとHPを失いますが、難易度が高いほど良い報酬が得られます！\n\nTo Doは一回きりのタスクで、完了すると報酬がもらえます。To Doには期限を設けることができますが、期限を過ぎてもHPを失うことはありません。\n\n達成したいことに最も適したタスクタイプを選びましょう！",
+ "webFaqAnswer25": "Habiticaは3つの異なるタスクタイプであなたのニーズに対応します：習慣、日課、To Doの3種類\n\n習慣には良い習慣と悪い習慣があり、1日に何度も、あるいはスケジュールを決めずに追跡したいものを表します。良い習慣はゴールドや経験値（Exp）などの報酬を得られ、悪い習慣は体力（HP）を失います。\n\n日課とは、より計画的なスケジュールで完了させたい繰り返しタスクのことです。例えば、1日1回、週3回、月4回など。日課を逃すとHPを失いますが、難易度が高いほど良い報酬が得られます！\n\nTo Doは一回きりのタスクで、完了すると報酬がもらえます。To Doには期限を設けることができますが、期限を過ぎてもHPを失うことはありません。\n\n達成したいことに最も適したタスクタイプを選びましょう！",
"webFaqAnswer26": "良い習慣（あなたが奨励したい行動。）\n\n * ビタミンを摂る\n * 歯を磨く\n * 1時間の勉強\n\n悪い習慣（制限したい、あるいは避けたい行動。）\n\n * タバコを吸う\n * インターネットで悪いニュースや情報を読み続ける\n * 爪を噛む\n\n両方向の習慣（良いと悪いの選択肢がある習慣。）\n\n * 水を飲む vs. ソーダを飲む\n * 勉強する vs 先延ばしする\n\n日課の例（定期的に繰り返したいタスク）\n * 皿を洗う\n * 植物に水をやる\n * 30分運動する\n\nTo Doのサンプル（一度だけやればいいタスク）\n\n * 予約をとる\n * クローゼットの整理\n * エッセイを仕上げる",
"commonQuestions": "よくある質問",
"faqQuestion25": "タスクの種類にはどのようなものがありますか？",
@@ -121,15 +121,15 @@
"webFaqAnswer33": "クラスシステムが解除されると、マナを使用するスキルも解除されます。マナはINTによって決まり、スキルや装備によって調整できます。",
"faqQuestion34": "ペットはどの種類の食べ物が好きですか？",
"faqQuestion35": "ペットに餌を与えたら、いなくなってしまいました！何が起こったのでしょうか？",
- "webFaqAnswer35": "ペットに十分な食事を与えて乗騎に変えると、その種類のペットを再び孵化させる必要があります。\n\nモバイルアプリで乗騎を表示するには：\n\n * メニューから「ペットと乗騎」を選択し、乗騎タブに切り替えます\n\nウェブサイトで乗騎を表示するには：\n\n * インベントリメニューから「動物小屋」を選択し、下にスクロールして乗騎セクションに移動します",
+ "webFaqAnswer35": "ペットに十分な食事を与えて乗騎に変えると、その種類のペットを再び孵化させる必要があります。\n\nモバイルアプリで乗騎を表示するには：\n\n * メニューから「ペットと乗騎」を選択し、乗騎タブに切り替えます\n\nウェブサイトで乗騎を表示するには：\n\n * インベントリメニューから「ペットと乗騎」を選択し、下にスクロールして乗騎セクションに移動します",
"faqQuestion36": "アバターの外見を変更する方法は？",
"webFaqAnswer27": "タスクの色は、その値を視覚的に表現しています。全てのタスクは中立の黄色で始まり、青は良い状態を示し、赤は悪い状態を示します。各タスクの値は以下のように決まります：\n\n習慣はプラスボタンまたはマイナスボタンをタップすることによって、青または赤に変化します。良い習慣および悪い習慣は、完了しないと時間の経過とともに徐々に黄色に変化します。両方向の習慣は、ユーザーの入力に基づいてのみ色が変わります。\n\n日課は完了の頻度に基づいて色が変わり、完了すると青く、未完了だと赤くなります。\n\nTo Doは完了されないまま経過する時間とともに徐々に赤くなります。\n\nタスクが赤くなればなるほど、そのタスクを完了すると獲得できるゴールドと経験値が増えるので、一番難しいタスクにも挑戦してくださいね！",
"webFaqAnswer29": "体力回復の薬をごほうび欄から25ゴールドで購入することで、15 HPを回復できます。さらに、レベルアップすると常にHPが完全に回復します！",
"webFaqAnswer31": "タスクを完了してHPが不当に減少した場合、他のプラットフォームで行われた変更がサーバーに同期される際に遅延が発生した可能性があります。たとえば、モバイルアプリでゴールドを使用したり、マナを使ったり、HPが減少した後にウェブサイトでタスクを完了すると、サーバーはすべてが同期されていることを確認しているだけです。",
"webFaqAnswer32": "Habiticaには戦士、魔道士、盗賊、そして治療師の4つのクラスがあります。全てのプレイヤーは、レベル10に達するまで戦士としてスタートします。レベル10に達すると、新しいクラスを選択するか戦士として続行するかの選択が与えられます。\n\nそれぞれのクラスには異なる装備とスキルがあります。クラスを選択したくない場合は、「選ばない」を選択できます。選ばないを選択すると、後で設定からいつでもクラスシステムを有効にできます。",
"webFaqAnswer30": "HPがゼロになると、レベルが1下がり、すべてのゴールドと再購入可能な装備の一部が失われます。",
- "webFaqAnswer34": "ペットは自分の色に合った食べ物が好きです。ただし、普通のペットは例外で、すべての普通のペットが同じアイテムを好みます。各ペットが好む具体的な食べ物は以下の通りです：\n\n * 普通のペット：肉\n * 白いペット：牛乳\n * 砂漠のペット：じゃがいも\n * 赤いペット：いちご\n * 影のペット：チョコレート\n * 骨のペット：さかな\n * ゾンビのペット：腐った肉\n * わたあめピンクのペット：ピンクの綿菓子\n * わたあめブルーのペット：ブルーの綿菓子\n * 黄金のペット：ハチミツ",
- "webFaqAnswer36": "Habiticaのアバターの外見をカスタマイズする方法は無限です！アバターの体型、髪型と色、肌の色、メガネや移動補助具の追加などを変更するには、メニューから「アバターのカスタマイズ（または編集）」を選択します。\n\nモバイルアプリでアバターをカスタマイズするには：\n * メニューから「アバターのカスタマイズ」を選択します\n\nウェブサイトでアバターをカスタマイズするには：\n * ナビゲーションのユーザーメニューから「アバターを編集する」を選択します",
+ "webFaqAnswer34": "ペットは自分の色に合ったエサが好きです。ただし、普通のペットは例外で、すべての普通のペットが同じアイテムを好みます。各ペットが好む具体的なエサは以下の通りです：\n\n * 普通のペット：肉\n * 白いペット：牛乳\n * 砂漠のペット：じゃがいも\n * 赤いペット：いちご\n * 影のペット：チョコレート\n * 骨のペット：さかな\n * ゾンビのペット：腐った肉\n * わたあめピンクのペット：ピンクの綿菓子\n * わたあめブルーのペット：ブルーの綿菓子\n * 黄金のペット：ハチミツ",
+ "webFaqAnswer36": "Habiticaのアバターの外見をカスタマイズする方法は無限です！アバターの体型、髪型と色、肌の色、メガネや移動補助具の追加などを変更するには、メニューから「アバターのカスタマイズ」を選択します。\n\nモバイルアプリでアバターをカスタマイズするには：\n * メニューから「アバターのカスタマイズ」を選択します\n\nウェブサイトでアバターをカスタマイズするには：\n * ナビゲーションのユーザーメニューから「アバターのカスタマイズ」を選択します",
"faqQuestion37": "なぜ私の装備がアバターに表示されないのですか？",
"faqQuestion38": "なぜ特定のアイテムを購入できないのですか？",
"faqQuestion39": "どこでもっと装備を手に入れることができますか？",
@@ -187,7 +187,7 @@
"webFaqAnswer56": "モバイルアプリで保留中の招待をキャンセルするには：\n1. パーティーを表示する際に、メンバーリストの一番下までスクロールします\n2. キャンセルしたいプレイヤーを見つけ、\"招待をキャンセル\"ボタンをタップします。\n\nウェブサイトで保留中の招待をキャンセルするには：\n1. パーティーのメンバーリストに移動し、「招待」タブに切り替えます\n2. キャンセルしたいプレイヤーを見つけます\n3. 三つの点をクリックして「招待をキャンセル」を選択します",
"webFaqAnswer58": "現時点では、パーティーを検索しているメンバーのリストをフィルタリングする方法はありません。ただし、将来的にクラス、レベル、および言語などのフィルタを導入する予定です。",
"webFaqAnswer59": "Habitica グループプランは、メンバーが共有のタスクボードから簡単にタスクを追加、割り当て、完了できるようにし、メンバーの役割、ステータス表示、タスクの割り当てなどの機能を備えています。グループプランは、共通の目標を持つ家族やチームの同僚に最適です。また、モンスターとの戦いと生活の向上への旅でお互いをモチベーションアップする素晴らしい方法でもあります。",
- "webFaqAnswer60": "Habitica グループプランを始めるためのいくつかの迅速なヒントです：\n\n- メンバーをマネージャーに昇格させて、タスクの作成と編集の機能を与えます。\n- 誰でもそれを完了でき、一度だけ行う必要がある場合は、タスクを未割り当てのままにします\n- タスクを1人に割り当てると、他のメンバーはそのタスクを完了できなくなります\n- タスクを複数の人に割り当てると、割り当てたメンバー全員がそれを完了する必要があります\n- 個人のボードに共有タスクを表示する機能をトグルして、見逃しがないようにします\n- あなたが完了したタスクには報酬があり、複数人に割り当てられていても報酬は分かれません\n- タスクの色をチームボードで使用して、タスクの平均完了率を判断します\n- 共有タスクボードのタスクがまだ関連しているかどうかを定期的に確認します\n- デイリーを逃すと、あなたやチームにはダメージが与えられませんが、タスクの色は劣化します",
+ "webFaqAnswer60": "Habitica グループプランを始めるためのいくつかの迅速なヒントです：\n\n- メンバーをマネージャーに昇格させて、タスクの作成と編集の機能を与えます。\n- 誰でもそれを完了でき、一度だけ行う必要がある場合は、タスクを未割り当てのままにします\n- タスクを1人に割り当てると、他のメンバーはそのタスクを完了できなくなります\n- タスクを複数の人に割り当てると、割り当てたメンバー全員がそれを完了する必要があります\n- 個人のボードに共有タスクを表示する機能をトグルして、見逃しがないようにします\n- 複数人に割り当てられたタスクでも、完了すれば報酬を得ます\n- 複数人に割り当てられていても報酬は分割されません\n- タスクの色をチームボードで使用して、タスクの平均完了率を判断します\n- 共有タスクボードのタスクがまだ関連しているかどうかを定期的に確認します\n- デイリーを逃すと、あなたやチームにはダメージが与えられませんが、タスクの色は劣化します",
"webFaqAnswer61": "グループプランのリーダーおよびマネージャーのみが共有タスクを作成できます。メンバーがタスクを作成できるようにしたい場合は、そのメンバーをマネージャーに昇格させる必要があります。\n\nウェブサイトでグループプランのメンバーをマネージャーに昇格させる手順：\n1. グループプランに移動し、「グループ情報」タブに切り替えます\n2. メンバーリストを表示し、昇格させたいメンバーの横にある点のアイコンをクリックします\n3. 「マネージャーに割り当てる」を選択します",
"webFaqAnswer64": "共有タスクは、共有タスクボードを同期させるためにすべてのメンバーに対して同時にリセットされます。この時間は共有タスクボードに表示され、グループプランのリーダーの一日の始まり時刻によって決まります。共有タスクが自動的にリセットされるため、翌朝チェックインすると前日に完了しなかった共有の日課を完了する機会はありません。\n\n共有の日課は未完了でもダメージを受けませんが、進捗を視覚化するために色が劣化します。",
"webFaqAnswer65": "モバイルアプリはまだすべてのグループプラン機能を完全にサポートしていませんが、iOSおよびAndroidアプリから共有タスクを完了することはできます。\n\nAndroidでは、タスクを表示している画面で画面上部の表示名をタップすると、共有タスクボードに切り替えることができます。そこからメンバーを表示したり、チャットにアクセスしたり、タスクを作成、完了、割り当てたりすることができます。\n\nまた、共有タスクを個人のタスクボードにコピーするオプションをオンにすることもできます。\n\nモバイルアプリでこれを行うには：\n* 設定を開き、\"共有タスクのコピー\"をオンにします\n\nHabiticaのウェブサイトでこれを行うには：\n* グループプランに移動し、共有タスクボードで\"タスクのコピー\"トグルをオンにします",
diff --git a/website/common/locales/ja/gear.json b/website/common/locales/ja/gear.json
index d80244f02d..348c111183 100644
--- a/website/common/locales/ja/gear.json
+++ b/website/common/locales/ja/gear.json
@@ -3121,5 +3121,6 @@
"headMystery202402Text": "パラダイスピンクの髪",
"armorMystery202406Notes": "スタイルとセンスで敵を悩殺しましょう！効果なし。2024年6月の有料会員アイテム。",
"armorArmoireSoftWhiteSuitText": "やわらかい白スーツ",
- "backMystery202402Text": "パラダイスピンクのハート"
+ "backMystery202402Text": "パラダイスピンクのハート",
+ "weaponMystery202408Text": "神秘の神盾"
}
diff --git a/website/common/locales/ja/questscontent.json b/website/common/locales/ja/questscontent.json
index 6e4f021e74..b0038b86c0 100644
--- a/website/common/locales/ja/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/ja/questscontent.json
@@ -772,5 +772,8 @@
"questFungiRageDescription": "このバーはあなたが日課を完了しないと増えていきます。いっぱいになると、憂鬱キノコはパーティーの保留ダメージを減らします",
"questFungiNotes": "Habiticaでは春の雨が続き、動物小屋の周りの地面はふかふかして湿っています。動物小屋周辺の木製の壁や柵にはかなりの数のキノコが生えています。霧が立ち込めていて、太陽の光がほとんど差し込まないため、少し気が滅入ります。
霧の中から、普段は元気いっぱいのエイプリル・フールの輪郭が見えてきます。
「皆さんに私の特別な日にキノコの友達を永遠に飼えるようにと、素晴らしい『キノコの魔法のたまごがえしの薬』をお届けしたかったんですが」と、彼はいつになく無表情で言います。「でも、この冷たい霧のせいで、本来の魔法を使う元気もなくなってしまって…」
「それは大変ですね」とあなたは言い、自分の気分もだんだんと暗くなっていることに気づきます。「この霧は本当に気分を暗くさせますね。どこから来たんでしょう…」
低い轟音が野原に響き、霧の中から輪郭が現れます。巨大で不機嫌そうなキノコの生き物が現れ、その霧がその生き物から発生していることに気づきます。
「なるほど」とフールは言います。「このキノコの仲間が私たちの憂鬱の原因かもしれません。ここで少しでも元気を取り戻して、私たち自身とこの友達に元気を出させましょう。」",
"questFungiCompletion": "あなたとエイプリル・フールは、キノコが森に退却するのを見てほっと一息つきます。
「おお」とフールが叫びます。「これはかなりのキノコの憂鬱でしたね。彼の気分も、私たちの気分も改善できてよかったです！エネルギーが戻ってきました。さあ、一緒に来て、キノコの薬を作りましょう。」",
- "questFungiRageEffect": "憂鬱キノコから霧が発生し、パーティを取り囲んで雰囲気を悪くし、魔力を抑制します。パーティーのMPが減少します！"
+ "questFungiRageEffect": "憂鬱キノコから霧が発生し、パーティを取り囲んで雰囲気を悪くし、魔力を抑制します。パーティーのMPが減少します！",
+ "questCrabText": "いじわるカニ",
+ "questCrabBoss": "いじわるカニ",
+ "questCrabRageTitle": "気まぐれないじわる"
}
diff --git a/website/common/locales/ja/subscriber.json b/website/common/locales/ja/subscriber.json
index 16d73976d1..43e16aaa97 100644
--- a/website/common/locales/ja/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/ja/subscriber.json
@@ -238,5 +238,6 @@
"mysterySet202405": "金メッキドラゴンのセット",
"mysterySet202402": "パラダイスピンクのセット",
"mysterySet202406": "幽霊海賊のセット",
- "mysterySet202407": "愛想のいいウーパールーパーセット"
+ "mysterySet202407": "愛想のいいウーパールーパーセット",
+ "mysterySet202408": "神秘の神盾セット"
}
diff --git a/website/common/locales/pl/front.json b/website/common/locales/pl/front.json
index 1a599b072f..f0c8956b78 100644
--- a/website/common/locales/pl/front.json
+++ b/website/common/locales/pl/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"marketing1Lead2": "Poprawiaj swoje nawyki, aby stworzyć swojego awatara. Pochwal się wspaniałym wyposażenie, jakie zdobyłeś!",
"marketing1Lead3Title": "Znajdź losowe nagrody",
"marketing1Lead3": "Dla niektórych to hazard, czyli nagrody stochastyczne, jest systemem ich motywującym. Habitica godzi wszystkie wzmocnienia i kary: pozytywne, negatywne, przewidywalne i losowe.",
- "marketing2Header": "Konkuruj z przyjaciółmi, dołącz do grup zainteresowań",
+ "marketing2Header": "Konkuruj z przyjaciółmi.",
"marketing2Lead1Title": "Produktywność Społeczna",
"marketing2Lead1": "Choć w Habitica można grać w pojedynkę, prawdziwa zabawa zaczyna się kiedy starasz się współpracować i rywalizować z innymi graczami, którzy rozliczają cię z wykonanych zadań. Najefektywniejszą częścią każdego programu samodoskonalenia jest społeczna odpowiedzialność, a cóż może być lepszym miejscem dla odpowiedzialności i rywalizacji niż gra komputerowa?",
"marketing2Lead2Title": "Walcz z potworami",
@@ -117,7 +117,7 @@
"missingPassword": "Zapomniałem hasło.",
"missingNewPassword": "Brakuje nowego hasła.",
"invalidEmailDomain": "Nie możesz zarejestrować się używając adresów z podanych domen: <%= domains %>",
- "wrongPassword": "Nieprawidłowe hasło.",
+ "wrongPassword": "Hasło jest niepoprawne. Jeśli zapomniałeś hasła, kliknij \"Zapomniałem Hasła\"",
"incorrectDeletePhrase": "Napisz <%= magicWord %> wielkimi literami by usunąć swoje konto.",
"notAnEmail": "Nieprawidłowy adres e-mail.",
"emailTaken": "Adres e-mail jest już używany.",
@@ -189,5 +189,6 @@
"footerProduct": "Produkt",
"socialAlreadyExists": "Ten login społeczny jest już powiązany z innym kontem.",
"emailUsernamePlaceholder": "np. zajączekzwyczajów lub gryf @example.com",
- "translateHabitica": "Przetłumacz Habitica"
+ "translateHabitica": "Przetłumacz Habitica",
+ "incorrectResetPhrase": "Wpisz <%= magiczne słowo %> wielkimi literami, aby zresetować twoje konto."
}
diff --git a/website/common/locales/pl/gear.json b/website/common/locales/pl/gear.json
index 4f11e3030e..c396faa5dd 100644
--- a/website/common/locales/pl/gear.json
+++ b/website/common/locales/pl/gear.json
@@ -1804,5 +1804,9 @@
"weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Ten mały skarb, będący owocem twojej pracy, po raz pierwszy wyłowiony z basenu, wzmacnia i inspiruje. Podnosi Inteligencję o <%= int %>.Edycja Limitowana 2019 Letnie Wyposażenie.",
"weaponSpecialFall2019WarriorNotes": "Przygotuj się na rozerwanie wrogów kruczymi szponami! Podnosi Siłę o <%= str %>.Edycja Limitowana 2019 Jesienne Wyposażenie.",
"weaponSpecialFall2019RogueNotes": "Niezależnie od tego, czy dyrygujesz orkiestrą, czy śpiewasz arię, to pomocne urządzenie zapewnia wolne ręce do wykonywania dramatycznych gestów! Podnosi Siłę o <%= str %>.Edycja Limitowana 2019 Jesienne Wyposażenie.",
- "eyewearSpecialFall2019HealerText": "Mroczne Oblicze"
+ "eyewearSpecialFall2019HealerText": "Mroczne Oblicze",
+ "eyewearArmoireRoseColoredGlassesText": "Różowe Okulary",
+ "eyewearArmoireTragedyMaskText": "Tragiczna Maska",
+ "eyewearArmoireComedyMaskText": "Komediowa Maska",
+ "eyewearArmoireJewelersEyeLoupeText": "Lupa Jubilerska"
}
diff --git a/website/common/locales/pl/limited.json b/website/common/locales/pl/limited.json
index 1de7845224..e6b186b7fb 100644
--- a/website/common/locales/pl/limited.json
+++ b/website/common/locales/pl/limited.json
@@ -27,10 +27,10 @@
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sezonowe Czary<%= linkEnd %>",
"seasonalShopClosedText": "Sklepik sezonowy jest obecnie zamknięty! Jest on otwarty jedynie w trakcie jednej z czterech Wielkich Gal.",
- "seasonalShopSummerText": "Wesołych Obchodów Letniego Plusku! Czy chciałbyś kupić kilka rzadkich przedmiotów? Będą one dostępne jedynie do 31 lipca!",
- "seasonalShopFallText": "Wesołego Jesiennego Festiwalu! Czy chciałbyś kupić kilka rzadkich przedmiotów? Będą one dostępne jedynie do 31 października!",
- "seasonalShopWinterText": "Wesołych Obchodów Cudownej Zimy! Czy chciałbyś kupić kilka rzadkich przedmiotów? Będą one dostępne jedynie do 31 stycznia!",
- "seasonalShopSpringText": "Wesołego Wiosennego Zauroczenia! Czy chciałbyś kupić kilka rzadkich przedmiotów? Będą one dostępne jedynie do 30 kwietnia!",
+ "seasonalShopSummerText": "Wesołych Obchodów Letniego Plusku! Czy chciałbyś kupić kilka rzadkich przedmiotów? Upewnij się że zgarniesz je zanim Gala się skończy!",
+ "seasonalShopFallText": "Wesołego Jesiennego Festiwalu! Czy chciałbyś kupić kilka rzadkich przedmiotów? Upewnij się, że zgarniesz je zanim Gala się skończy!",
+ "seasonalShopWinterText": "Wesołych Obchodów Cudownej Zimy! Czy chciałbyś kupić kilka rzadkich przedmiotów? Upewnij się, że zgarniesz je zanim Gala się skończy!",
+ "seasonalShopSpringText": "Wesołego Wiosennego Zauroczenia! Czy chciałbyś kupić kilka rzadkich przedmiotów? Upewnij się, że zgarniesz je zanim Gala się skończy!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh... Witaj w Sezonowym Sklepiku... Aktualnie mamy na składzie jesienne przedmioty z Edycji sezonowej lub coś w tym rodzaju... Wszystko dostępne tutaj będzie w sprzedaży co roku podczas Jesiennego Festiwalu, lecz będziemy otwarci tylko do 31 października... Powinieneś więc teraz zrobić odpowiednie zapasy, inaczej będziesz zmuszony czekać... i czekać... i czekać... *ehh*",
"seasonalShopBrokenText": "Mój pawilon!!!!!! Moje dekoracje!!!!! O nie, Odsercowiaczka wszystko zniszczyła :( Proszę pomóż pokonać ją w Karczmie bym mogła się odbudować!",
"seasonalShopRebirth": "Jeśli kupiłeś w przeszłości jakieś z tych przedmiotów ale teraz ich nie posiadasz, możesz kupić je jeszcze raz w dziale nagród. Początkowo będziesz mógł kupić jedynie przedmioty dla twojej aktualnej klasy (domyślnie Wojownik) jednak nie obawiaj się - przedmioty specyficzne dla innych klas będą dostępne jeżeli zmienisz klasę.",
@@ -130,7 +130,7 @@
"winter2019PyrotechnicSet": "Pirotechnik (Mag)",
"winter2019WinterStarSet": "Zimowa Gwiazda (Uzdrowiciel)",
"winter2019PoinsettiaSet": "Poinsecja (Łotr)",
- "winterPromoGiftHeader": "DAJ KOMUŚ ABONAMENT W PREZENCIE I ODBIERZ TAKI SAM DLA SIEBIE!",
+ "winterPromoGiftHeader": "DAJ KOMUŚ ABONAMENT W PREZENCIE I ODBIERZ TAKI SAM DLA SIEBIE!",
"winterPromoGiftDetails1": "Tylko do 6 stycznia, kiedy podarujesz komuś subskrypcję, dostaniesz taką samą subskrypcję za darmo!",
"winterPromoGiftDetails2": "Zauważ, że w przypadku gdy Ty, lub osoba dla której wykupujesz subskrypcję posiada już podobny abonament, subskrypcja wykupiona jako prezent rozpocznie się dopiero po anulowaniu subskrypcji lub jej wygaśnięciu. Dziękujemy bardzo za wsparcie! <3",
"discountBundle": "pakiet",
@@ -144,27 +144,37 @@
"summer2019WaterLilyMageSet": "Lilia Wodna (Mag)",
"summer2019ConchHealerSet": "Muszla (Uzdrowiciel)",
"summer2019HammerheadRogueSet": "Rekin Młot (Łotrzyk)",
- "june2018": "Czerwiec 2018",
+ "june2018": "Czerwiec 2018",
"september2018": "Wrzesień 2018",
"september2017": "Wrzesień 2017",
"fall2019RavenSet": "Kruk (Wojownik)",
"fall2019LichSet": "Nieumarły (Uzdrowiciel)",
"fall2019CyclopsSet": "Cyklop (Mag)",
"fall2019OperaticSpecterSet": "Upiór w operze (Łotrzyk)",
- "winter2020LanternSet": "Latarnia (Łotrzyk)",
+ "winter2020LanternSet": "Latarnia (Łotrzyk)",
"winter2020WinterSpiceSet": "Zimowe Przyprawy",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Kolęda Maga (Mag)",
"winter2020EvergreenSet": "Wiecznozielony (Wojownik)",
- "spring2020LapisLazuliRogueSet": "Ametystowy (Łotrzyk)",
+ "spring2020LapisLazuliRogueSet": "Ametystowy (Łotrzyk)",
"spring2020IrisHealerSet": "Iryskowy (Healer)",
"spring2020PuddleMageSet": "Deszczowy (Mag)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "Chrząszcz (Wojownik)",
- "summer2020CrocodileRogueSet": "Krokodyl (Łotrzyk)",
+ "summer2020CrocodileRogueSet": "Krokodyl (Łotrzyk)",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Szkło Morskie (Uzdrowiciel)",
"summer2020OarfishMageSet": "Wstęgor (Mag)",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Pstrąg Tęczowy (Wojownik)",
- "fall2020TwoHeadedRogueSet": "Dwugłowy (Łotrzyk)",
+ "fall2020TwoHeadedRogueSet": "Dwugłowy (Łotrzyk)",
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Trzecie Oko (Mag)",
"fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Czaszka Ćmy (Uzdrowiciel)",
- "fall2020WraithWarriorSet": "Widmo (Wojownik)"
+ "fall2020WraithWarriorSet": "Widmo (Wojownik)",
+ "summer2021FlyingFishWarriorSet": "Latająca Ryba (Wojownik)",
+ "spring2021SunstoneWarriorSet": "Kamień Słoneczny (Wojownik)",
+ "winter2021IceFishingWarriorSet": "Zimowy Wędkarz (Wojownik)",
+ "spring2021SwanMageSet": "Łabędź (Mag)",
+ "summer2021ParrotHealerSet": "Papuga (Uzdrowiciel)",
+ "spring2021TwinFlowerRogueSet": "Bliźniaczy Kwiat (Łotr)",
+ "spring2021WillowHealerSet": "Wierzba (Uzdrowiciel)",
+ "winter2021ArcticExplorerHealerSet": "Arktyczny Poszukiwacz (Uzdrowiciel)",
+ "winter2021WinterMoonMageSet": "Zimowy Księżyc (Mag)",
+ "royalPurpleJackolantern": "Królewska Fioletowa Dynia"
}
diff --git a/website/common/locales/tr/achievements.json b/website/common/locales/tr/achievements.json
index 38d8497847..905c75fe16 100644
--- a/website/common/locales/tr/achievements.json
+++ b/website/common/locales/tr/achievements.json
@@ -152,5 +152,6 @@
"achievementBoneToPick": "Alacak bir Kemik",
"achievementPlantParentModalText": "Bitki evcil hayvanlarının hepsini topladın!",
"achievementCatsModalText": "Tüm evcil kedileri topladın!",
- "achievementBonelessBossModalText": "Tüm omurgasız evcil hayvanları topladın!"
+ "achievementBonelessBossModalText": "Tüm omurgasız evcil hayvanları topladın!",
+ "achievementBonelessBoss": "Kemiksiz Patron"
}
diff --git a/website/common/locales/tr/front.json b/website/common/locales/tr/front.json
index 9eb58f283d..5526cc0417 100644
--- a/website/common/locales/tr/front.json
+++ b/website/common/locales/tr/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"marketing1Lead2": "Avatarını güçlendirmek için alışkanlıklarını geliştir. Kazandığın fiyakalı ekipmanı gururla taşı!",
"marketing1Lead3Title": "Rastgele Ödüller Bul",
"marketing1Lead3": "Bazıları için olasılıklar motive edicidir: buna \"stokastik ödül\" sistemi denir. Habitica tüm teşvik ve ceza yöntemlerini barındırır: pozitif, negatif, öngörülebilir ve rastgele.",
- "marketing2Header": "Arkadaşlarla Yarış, İlgi Gruplarına Katıl",
+ "marketing2Header": "Arkadaşların ile Yarış",
"marketing2Lead1Title": "Sosyal Üretkenlik",
"marketing2Lead1": "Habitica'yı tek başına oynayabileceğin gibi, ışıklar ortak çalışmaya, mücadele etmeye ve birbirinizi sorumluluk sahibi tutmaya başlayınca gerçekten yanmış sayılır. Tüm kişisel gelişim programlarının en etkili kısmı sosyal yükümlülüktür; yükümlülük ve mücadele için de bir video oyunundan daha iyi bir ortam olabilir mi?",
"marketing2Lead2Title": "Canavarlarla Savaş",
@@ -68,7 +68,7 @@
"pkQuestion2": "Habitica niye işe yarıyor?",
"pkAnswer2": "Yeni bir alışkanlık oturtmak zordur çünkü insanlar neticelerini anında görmeyi isterler. Örneğin, diş ipi kullanmaya başlamak güçtür çünkü diş hekimimiz bunun uzun vadede sağlığımız için iyi olduğunu söylese de, başlangıçta sadece diş etlerimizi acıtır.
Habitica'nın oyunlaştırma sistemi günlük hedeflere anında mükafat hissi ekler; bunu da zorlu işleri tecrübe, altın ve hatta rastgele bir ödül ile -mesela bir ejderha yumurtası!- ödüllendirerek yapar. Bu sistem, işin kendisinin bir ödülü olmasa da kişilerin motivasyonunu korur. Bunun neticesinde de bugüne kadar nice insanın hayatlarını istedikleri yöne soktuğunu gördük.",
"pkQuestion3": "Niye sosyal özellikler eklediniz?",
- "pkAnswer3": "Sosyal baskı birçok insan için dev bir motivasyon faktörüdür, bu yüzden biz de birbirini hedefleri için sorumlu halde tutabilecek ve başarılarını kutlayacak güçlü bir topluluğa sahip olmak istediğimizi biliyorduk. Şanslıyız ki, çoklu oyunculu oyunların en iyi başardığı şeylerden biri, kullanıcıları arasında bir topluluk hissi yaratmayı teşvik etmeleridir! Habitica topluluk temellerini bu tip oyunlardan alır; yakın arkadaşlarınla ufak bir Takım kurabilirsin ancak aynı zamanda daha büyük, ortak ilgi alanları grupları olan Loncalara da katılabilirsin. Bazı kullanıcılar tek başına oynamayı tercih etse de çoğu kişi, Takım üyelerinin üretkenliklerini bir araya getirip beraberce canavarlarla savaştıkları Görevler gibi özelliklerle sosyal bir sorumluluğa teşvik eden bir destek ağı kurmayı yeğler.",
+ "pkAnswer3": "Sosyal baskı birçok insan için dev bir motivasyon faktörüdür, bu yüzden biz de birbirini hedefleri için sorumlu halde tutabilecek ve başarılarını kutlayacak güçlü bir topluluğa sahip olmak istediğimizi biliyorduk. Şanslıyız ki, çoklu oyunculu oyunların en iyi başardığı şeylerden biri, kullanıcıları arasında bir topluluk hissi yaratmayı teşvik etmeleridir! Habitica topluluk temellerini bu tip oyunlardan alır. Bazı kullanıcılar tek başına oynamayı tercih etse de çoğu kişi, yakın arkadaşları ile kurduğu Takımlarda üretkenliklerini bir araya getirip beraberce canavarlarla savaştıkları Görevler gibi özelliklerle sosyal bir sorumluluğa teşvik eden bir destek ağı kurmayı yeğler.",
"pkQuestion4": "İşleri aksatmak niye avatarımızın sağlığını düşürür?",
"pkAnswer4": "Eğer günlük hedeflerinden birini aksatırsan, ertesi gün avatarın sağlık kaybeder. Bu insanları hedeflerini takip etmelerine teşvik etme adına önemli bir motivasyon faktörü olarak iş görür çünkü insanlar ufak avatarlarının canının yandığını görmekten gerçekten nefret ederler! Ayrıca sosyal sorumluluk da birçok kişi için kritiktir: eğer arkadaşlarınla birlikte bir canavara karşı savaşıyorsan, işlerini aksatman onların avatarlarına da hasar verir.",
"pkQuestion5": "Habitica'yı diğer oyunlaştırma programlarından ayıran şey nedir?",
@@ -117,7 +117,7 @@
"missingPassword": "Şifre eksik.",
"missingNewPassword": "Yeni şifre eksik.",
"invalidEmailDomain": "Bu alan adına sahip e-posta adresleri ile kaydolamazsın: <%= domains %>",
- "wrongPassword": "Yanlış şifre.",
+ "wrongPassword": "Şifre doğru değil. Eğer şifrenizi unuttuysanız, \"Şifremi Unuttum.\"a tıklayın.",
"incorrectDeletePhrase": "Hesabını silmek için lütfen hepsi büyük harf olacak biçimde <%= magicWord %> yaz.",
"notAnEmail": "Geçersiz e-posta adresi.",
"emailTaken": "Bu e-posta adresi zaten bir kullanıcı hesabında kayıtlı.",
@@ -189,5 +189,6 @@
"enterHabitica": "Habitica'ya Gir",
"emailUsernamePlaceholder": "ör., habbitrabbit veya gryphon@example.com",
"socialAlreadyExists": "Bu sosyal medya hesabı zaten bir Habitica hesabına bağlı.",
- "translateHabitica": "Habitica'yı Çevir"
+ "translateHabitica": "Habitica'yı Çevir",
+ "incorrectResetPhrase": "Hesabını sıfırlamak için lütfen hepsi büyük harf olacak biçimde <%= magicWord %>yaz."
}
diff --git a/website/common/locales/tr/groups.json b/website/common/locales/tr/groups.json
index c27aebd1d3..27fb6c7ef6 100644
--- a/website/common/locales/tr/groups.json
+++ b/website/common/locales/tr/groups.json
@@ -344,5 +344,7 @@
"suggestedGroup": "Önerildi çünkü Habitica'da yenisin.",
"blockedToSendToThisUser": "Bu oyuncuyu blokladığınız için bu oyuncuya gönderemezsiniz.",
"PMDisabled": "Özel mesajları devre dışı bırak",
- "editParty": "Takımı Düzenle"
+ "editParty": "Takımı Düzenle",
+ "languageSettings": "Dil Ayarları",
+ "bannedWordsAllowed": "Yasaklı Kelimelere İzin Ver"
}
diff --git a/website/common/locales/tr/pets.json b/website/common/locales/tr/pets.json
index d8d4a557e5..ed242262f6 100644
--- a/website/common/locales/tr/pets.json
+++ b/website/common/locales/tr/pets.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "stable": "Ahır",
+ "stable": "Evcil Hayvanlar ve Binekler",
"pets": "Hayvanlar",
"activePet": "Etkin Evcil Hayvan",
"noActivePet": "Etkin Evcil Yok",