mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-08-01 07:21:15 +00:00
Merge pull request #1595 from Arcklo/translations
Added Portuguese Translation
This commit is contained in:
Tyler Renelle
commit
2506e7b86c
1 changed files with 144 additions and 144 deletions
|
|
@ -10,8 +10,8 @@
|
|||
"endTourButton": "Finalizar Tutorial",
|
||||
"nextButton" : "Próximo",
|
||||
"prevButton" : "Anterior",
|
||||
"tour1Title" : "Bem Vindo ao HabitRPG",
|
||||
"tour1Text" : "Bem vindo ao HabitRPG, um monitorador de hábitos que trata seus objetivos como um RPG.",
|
||||
"tour1Title" : "Bem-Vindo ao HabitRPG",
|
||||
"tour1Text" : "Bem-vindo ao HabitRPG, um monitorador de hábitos que trata seus objetivos como um RPG.",
|
||||
"tour2Title" : "Hábitos",
|
||||
"tour2Text" : "Hábitos são objetivos bons ou ruins que você monitora constantemente.",
|
||||
"tour3Title" : "Diárias",
|
||||
|
|
@ -234,174 +234,174 @@
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
"_commentitems": "ITEMS",
|
||||
"_commentitemsweps": "WEAPONS",
|
||||
"sword0name" : "Training Sword",
|
||||
"sword1Name" : "Sword",
|
||||
"sword1Text" : "Increases experience gain by 3%.",
|
||||
"sword2Name" : "Axe",
|
||||
"sword2Text" : "Increases experience gain by 6%.",
|
||||
"sword3Name" : "Morningstar",
|
||||
"sword3Text" : "Increases experience gain by 9%.",
|
||||
"sword4Name" : "Blue Sword",
|
||||
"sword4Text" : "Increases experience gain by 12%.",
|
||||
"sword5Name" : "Red Sword",
|
||||
"sword5Text" : "Increases experience gain by 15%.",
|
||||
"sword6Name" : "Golden Sword",
|
||||
"sword6Text" : "Increases experience gain by 18%.",
|
||||
"_commentitems": "ITENS",
|
||||
"_commentitemsweps": "ARMAS",
|
||||
"sword0name" : "Espada de Treinamento",
|
||||
"sword1Name" : "Espada",
|
||||
"sword1Text" : "Aumenta ganho de experiência em 3%.",
|
||||
"sword2Name" : "Machado",
|
||||
"sword2Text" : "Aumenta ganho de experiência em 6%.",
|
||||
"sword3Name" : "Maça",
|
||||
"sword3Text" : "Aumenta ganho de experiência em 9%.",
|
||||
"sword4Name" : "Espada Azul",
|
||||
"sword4Text" : "Aumenta ganho de experiência em 12%.",
|
||||
"sword5Name" : "Espada Vermelha",
|
||||
"sword5Text" : "Aumenta ganho de experiência em 15%.",
|
||||
"sword6Name" : "Espada Dourada",
|
||||
"sword6Text" : "Aumenta ganho de experiência em 18%.",
|
||||
|
||||
"_commentitemsarmour": "ARMOUR",
|
||||
"armour0Name" : "Cloth Armour",
|
||||
"armour1Name" : "Leather Armor" ,
|
||||
"armour1Text": "Decreases HP Loss by 4%",
|
||||
"armour2Name" : "Chain Mail",
|
||||
"armour2Text": "Decreases HP Loss by 6%",
|
||||
"armour3Name" : "Plate Mail",
|
||||
"armour3Text": "Decreases HP Loss by 7%",
|
||||
"armour4Name" : "Red Armor",
|
||||
"armour4Text": "Decreases HP Loss by 8%",
|
||||
"armour5Name" : "Golden Armor",
|
||||
"armour5Text": "Decreases HP Loss by 10%",
|
||||
"_commentitemsarmour": "ARMADURAS",
|
||||
"armour0Name" : "Armadura de Tecido",
|
||||
"armour1Name" : "Armadura de Couro" ,
|
||||
"armour1Text": "Diminui perda de PV em 4%",
|
||||
"armour2Name" : "Cota de Malha",
|
||||
"armour2Text": "Diminui perda de PV em 6%",
|
||||
"armour3Name" : "Armadura de Placa",
|
||||
"armour3Text": "Diminui perda de PV em 7%",
|
||||
"armour4Name" : "Armadura Vermelha",
|
||||
"armour4Text": "Diminui perda de PV em 8%",
|
||||
"armour5Name" : "Armadura Dourada",
|
||||
"armour5Text": "Diminui perda de PV em 10%",
|
||||
|
||||
"_commentitemshead" : "HEADGEAR",
|
||||
"head0Name" : "No Helm",
|
||||
"head1Name" : "Leather Helm" ,
|
||||
"head1Text": "Decreases HP loss by 2%",
|
||||
"head2Name" : "Chain Coif",
|
||||
"head2Text": "Decreases HP loss by 3%",
|
||||
"head3Name" : "Plate Helm",
|
||||
"head3Text": "Decreases HP loss by 4%",
|
||||
"head4Name" : "Red Helm",
|
||||
"head4Text": "Decreases HP loss by 5%",
|
||||
"head5Name" : "Golden Helm",
|
||||
"head5Text": "Decreases HP loss by 6%",
|
||||
"_commentitemshead" : "CABEÇA",
|
||||
"head0Name" : "Sem Elmo",
|
||||
"head1Name" : "Elmo de Couro" ,
|
||||
"head1Text": "Diminui perda de PV em 2%",
|
||||
"head2Name" : "Capuz de Malha",
|
||||
"head2Text": "Diminui perda de PV em 3%",
|
||||
"head3Name" : "Elmo de Placa",
|
||||
"head3Text": "Diminui perda de PV em 4%",
|
||||
"head4Name" : "Elmo Vermelho",
|
||||
"head4Text": "Diminui perda de PV em 5%",
|
||||
"head5Name" : "Elmo Dourado",
|
||||
"head5Text": "Diminui perda de PV em 6%",
|
||||
|
||||
"_commentitemsshield" : "SHIELDS",
|
||||
"sheild0Name" : "No Shield",
|
||||
"sheild1Name" : "Wooden Shield",
|
||||
"sheild1Text": "Decreases HP loss by 3%",
|
||||
"sheild2Name" : "Buckler",
|
||||
"sheild2Text": "Decreases HP loss by 4%",
|
||||
"sheild3Name" : "Enforced Shield",
|
||||
"sheild3Text": "Decreases HP loss by 5%",
|
||||
"sheild4Name" : "Red Shield",
|
||||
"sheild4Text": "Decreases HP loss by 7%",
|
||||
"sheild5Name" : "Golden Shield",
|
||||
"sheild5Text": "Decreases HP loss by 8%",
|
||||
"_commentitemsshield" : "ESCUDOS",
|
||||
"sheild0Name" : "Sem Escudo",
|
||||
"sheild1Name" : "Escudo de Madeira",
|
||||
"sheild1Text": "Diminui perda de PV em 3%",
|
||||
"sheild2Name" : "Broquel",
|
||||
"sheild2Text": "Diminui perda de PV em 4%",
|
||||
"sheild3Name" : "Escudo Reforçado",
|
||||
"sheild3Text": "Diminui perda de PV em 5%",
|
||||
"sheild4Name" : "Escudo Vermelho",
|
||||
"sheild4Text": "Diminui perda de PV em 7%",
|
||||
"sheild5Name" : "Escudo Dourado",
|
||||
"sheild5Text": "Diminui perda de PV em 8%",
|
||||
|
||||
"_commentitemsother" : "OTHER ITEMS",
|
||||
"healthPotionName" : "Health Potion",
|
||||
"healthPotionNotes" : "Recover 15 HP Instantly",
|
||||
"rerollName" : "Re-Roll",
|
||||
"rerollNotes" : "Resets your task values back to yellow. Useful when everything's red and it's hard to stay alive.",
|
||||
"rerollModelHeader" : "Reset Your Tasks",
|
||||
"rerollModelText1" : "Highly discouraged because red tasks provide good incentive to improve",
|
||||
"rerollModelText2" : "read more",
|
||||
"rerollModelText3" : "However, this becomes necessary after long bouts of bad habits.",
|
||||
"_commentitemsother" : "OUTROS ITENS",
|
||||
"healthPotionName" : "Poção de Vida",
|
||||
"healthPotionNotes" : "Recupera 15 PV Instantaneamente",
|
||||
"rerollName" : "Re-Rolar",
|
||||
"rerollNotes" : "Restaura seus valores de tarefa para amarelo. Útil quando tudo está vermelho e está difícil ficar vivo.",
|
||||
"rerollModelHeader" : "Restabelecer Suas Tarefas",
|
||||
"rerollModelText1" : "Altamente desencorajado porque tarefas vermelhas oferecem bom incentivo para melhorar.",
|
||||
"rerollModelText2" : "ler mais",
|
||||
"rerollModelText3" : "Porém, isso se torna necessário após longos acessos de maus hábitos.",
|
||||
|
||||
"_commentitemspeteggs": "PET EGGS",
|
||||
"wolfEgg": "Wolf Cub",
|
||||
"tigerEgg": "Tiger Cub",
|
||||
"pandaEgg": "Wolf Cub",
|
||||
"lionEgg": "Lion Cub",
|
||||
"foxEgg": "Fox",
|
||||
"pigEgg": "Flying Pig",
|
||||
"dragonEgg": "Dragon",
|
||||
"cactusEgg": "Cactus",
|
||||
"bearEgg": "Bear Cub",
|
||||
"wolfEgg": "Wolf",
|
||||
"_commentitemspeteggs": "OVOS DE MASCOTE",
|
||||
"wolfEgg": "Filhote de Lobo",
|
||||
"tigerEgg": "Filhote de Tigre",
|
||||
"pandaEgg": "Filhote de Panda",
|
||||
"lionEgg": "Filhote de Leão",
|
||||
"foxEgg": "Raposa",
|
||||
"pigEgg": "Porco Voador",
|
||||
"dragonEgg": "Dragão",
|
||||
"cactusEgg": "Cacto",
|
||||
"bearEgg": "Filhote de Urso",
|
||||
"wolfEgg": "Lobo",
|
||||
|
||||
"_commentitemshatchingpotions": "HATCHING POTIONS",
|
||||
"_commentitemshatchingpotions": "Poções de Eclosão",
|
||||
"basePotName": "Base",
|
||||
"basePotText" : "Hatches your pet into its base form.",
|
||||
"whitePotName": "White",
|
||||
"whitePotText" : "Hatches your pet into its white form.",
|
||||
"desertPotName": "Desert",
|
||||
"desertPotText" : "Hatches your pet into its desert form.",
|
||||
"redPotName": "Red",
|
||||
"redPotText" : "Hatches your pet into its red form.",
|
||||
"shadePotName": "Shadepot",
|
||||
"shadePotText" : "Hatches your pet into its shade form.",
|
||||
"skeletonPotName": "Skeleton",
|
||||
"skeletonPotText" : "Hatches your pet into its skeleton form.",
|
||||
"zombiePotName": "Zombie",
|
||||
"zombiePotText" : "Hatches your pet into its zombie form.",
|
||||
"cottonPinkPotName": "Cotton Candy Pink",
|
||||
"cottonPinkPotText" : "Hatches your pet into its cotton candy pink form.",
|
||||
"cottonBluePotName": "Cotton Candy Blue",
|
||||
"cottonBluePotText" : "Hatches your pet into its cotton candy blue form.",
|
||||
"goldenPotName": "Golden",
|
||||
"goldenPotText" : "Hatches your pet into its golden form.",
|
||||
"basePotText" : "Eclode seu mascote em sua forma base.",
|
||||
"whitePotName": "Branca",
|
||||
"whitePotText" : "Eclode seu mascote em sua forma branca.",
|
||||
"desertPotName": "Deserto",
|
||||
"desertPotText" : "Eclode seu mascote em sua forma do deserto.",
|
||||
"redPotName": "Vermelha",
|
||||
"redPotText" : "Eclode seu mascote em sua forma vermelha.",
|
||||
"shadePotName": "Sombria",
|
||||
"shadePotText" : "Eclode seu mascote em sua forma sombria.",
|
||||
"skeletonPotName": "Esqueletal",
|
||||
"skeletonPotText" : "Eclode seu mascote em sua forma esqueletal.",
|
||||
"zombiePotName": "Zumbi",
|
||||
"zombiePotText" : "Eclode seu mascote em sua forma zumbi.",
|
||||
"cottonPinkPotName": "Algodão Doce Rosa",
|
||||
"cottonPinkPotText" : "Eclode seu mascote em sua forma algodão doce rosa.",
|
||||
"cottonBluePotName": "Algodão Doce Azul",
|
||||
"cottonBluePotText" : "Eclode seu mascote em sua forma algodão doce azul.",
|
||||
"goldenPotName": "Dourada",
|
||||
"goldenPotText" : "Eclode seu mascote em sua forma dourada.",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"_commentnpcsandchars": "NPCS & CHARACTERS",
|
||||
"_commentnpcsandchars": "NPCS & PERSONAGENS",
|
||||
"_commentNPCS" : "NPCS",
|
||||
"NPCBaileyText1" : "the Town Crier here! Announcing new stuff!",
|
||||
"NPCAugustinText1" : "Welcome to the Market! I'm the merchant;",
|
||||
"NPCAugustinText2" : "Dying to get that particular pet you're after, but don't want to wait for it to drop? Buy it here!",
|
||||
"NPCJohanssonText1" : "Welcome to the Tavern! I'm",
|
||||
"NPCJohanssonText2": "the bar keep. If you want to rest a while (going on vacation? sudden illness?), I'll set you up at the inn - dailies won't hurt you while you're resting. Stay a while & meet the locals.",
|
||||
"NPCBaileyText1" : "Arauto aqui! Anunciando coisas novas!",
|
||||
"NPCAugustinText1" : "Bem-Vindo ao Mercado! Eu sou o mercador;",
|
||||
"NPCAugustinText2" : "Morrendo de vontade de conseguir aquele mascote que você quer mas não aguenta esperar que ele caia? Compre-o aqui!",
|
||||
"NPCJohanssonText1" : "Bem-vindo à Taverna! Eu sou",
|
||||
"NPCJohanssonText2": "o taverneiro. Se você quiser descansar um pouco (saindo de férias? doença repentina?), Eu vou lhe estabelecer na hospedaria - diárias não irão lhe ferir enquanto estiver descansando. Fique um pouco e conheça o pessoal.",
|
||||
"NPCMelchiorText1" : "",
|
||||
"NPCBowenText1" : "",
|
||||
"NPCBochText1" : "",
|
||||
|
||||
"_commentdeathstuff" : "DEATH",
|
||||
"deathTitle" : "You Died!",
|
||||
"deathText" : "You've lost your GP, 1 level and 1 gear piece. Be sure to complete your dailies to prevent this from happening again!",
|
||||
"_commentdeathstuff" : "MORTE",
|
||||
"deathTitle" : "Você Morreu!",
|
||||
"deathText" : "Você perdeu seu ouro, 1 nível e 1 equipamento. Certifique-se de completar suas diárias para evitar que isso ocorra novamente!",
|
||||
|
||||
"_commentgems" : "GEMS",
|
||||
"gems" : "Gems",
|
||||
"outOfGems" : "Out Of Gems",
|
||||
"buyMoreGems" : "Buy More Gems",
|
||||
"notEnoughGems" : "Not enough Gems",
|
||||
"petsOutOfGems" : "Oops, out of Gems, which are used to buy special items! Habit is an open source project, and can use all the help it can get - buy more Gems to receive this pet, and consider it a donation to the contributors",
|
||||
"gemsWhatFor" : "Used for buying special items (reroll, eggs, hatching potions, etc). You'll need to unlock those features before being able to use Gems.",
|
||||
"_commentgems" : "GEMAS",
|
||||
"gems" : "Gemas",
|
||||
"outOfGems" : "Sem Gemas",
|
||||
"buyMoreGems" : "Compre Mais Gemas",
|
||||
"notEnoughGems" : "Gemas Insuficientes",
|
||||
"petsOutOfGems" : "Ops, você está sem Gemas, que são usadas para comprar itens especiais! Habit é um projeto open source, e aprecia toda ajuda que puder conseguir - compre mais Gemas para receber este mascote, e considere-o uma doação aos contribuidores",
|
||||
"gemsWhatFor" : "Usadas para comprar itens especiais (rerolagens, ovos, poções de eclosão, etc). Você terá que desbloquear esses recursos antes de poder usar Gemas.",
|
||||
|
||||
"_commentfooter": "FOOTER",
|
||||
"footerCompany" : "Company",
|
||||
"companyAbout" : "About",
|
||||
"footerCompany" : "Empresa",
|
||||
"companyAbout" : "Sobre",
|
||||
"companyBlog" : "Blog",
|
||||
"companyTeam" : "Team",
|
||||
"companyExtensions" : "Extensions",
|
||||
"companyTeam" : "Equipe",
|
||||
"companyExtensions" : "Extensões",
|
||||
"companyFAQ" : "FAQ",
|
||||
"footerLegal" : "Legal",
|
||||
"legalPrivacy" : "Privacy",
|
||||
"legalTerms" : "Terms",
|
||||
"footerCommunity" : "Community",
|
||||
"communityBugs" : "Submit Bugs",
|
||||
"communityFeatures" : "Request Feautres",
|
||||
"communityExtensions" : "Add-ons / Extensions",
|
||||
"communityForum" : "Community Forum",
|
||||
"legalPrivacy" : "Privacidade",
|
||||
"legalTerms" : "Termos",
|
||||
"footerCommunity" : "Comunidade",
|
||||
"communityBugs" : "Submeter Bugs",
|
||||
"communityFeatures" : "Solicitar Recursos",
|
||||
"communityExtensions" : "Add-ons / Extensões",
|
||||
"communityForum" : "Fórum da Comunidade",
|
||||
"footerSocial" : "Social",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"_commentmisc": "MISC & GLOBAL",
|
||||
"removeAds": "Remove Ads",
|
||||
"whyAds": "Why Ads?",
|
||||
"whyAdsContent1": "Habit an open source project, and can use all the help it can get - consider this a donation to the contributors. You also get 20 Gems from the purchase, which you can use to buy special items.",
|
||||
"whyAdsContent2": "'Hey, I backed the Kickstarter!' - follow",
|
||||
"whyAdsContent3": "these instructions",
|
||||
"_commentbuttons": "BUTTONS",
|
||||
"submit":"Submit",
|
||||
"close":"Close",
|
||||
"saveAndClose": "Save & Close",
|
||||
"cancel":"Cancel",
|
||||
"removeAds": "Remover Propagandas",
|
||||
"whyAds": "Porquê Propagandas?",
|
||||
"whyAdsContent1": "Habit é um projeto open source project, e aprecia toda a ajuda que puder conseguir - considere isso uma doação aos contribuidores. Você também ganha 20 Gemas pela compra, que você pode usar para comprar itens especiais.",
|
||||
"whyAdsContent2": "'Ei, eu contribuí ao Kickstarter!' - siga",
|
||||
"whyAdsContent3": "estas instruções",
|
||||
"_commentbuttons": "BOTÕES",
|
||||
"submit":"Submeter",
|
||||
"close":"Fechar",
|
||||
"saveAndClose": "Salvar e Fechar",
|
||||
"cancel":"Cancelar",
|
||||
"ok" : "Ok",
|
||||
"add" : "Add",
|
||||
"undo" : "Undo",
|
||||
"continue" : "Continue",
|
||||
"accept" : "Accept",
|
||||
"reject" : "Reject",
|
||||
"or" : "Or",
|
||||
"_commenttimestamps":"TIME STAMPS",
|
||||
"justNow":"Just now",
|
||||
"aMinuteAgo":"A minute ago",
|
||||
"minutesAgo":"minutes ago",
|
||||
"anHourAgo": "An hour ago",
|
||||
"hoursAgo": "hours ago",
|
||||
"yesterday":"Yesterday",
|
||||
"daysAgo":"days ago"
|
||||
"add" : "Adicionar",
|
||||
"undo" : "Desfazer",
|
||||
"continue" : "Continuar",
|
||||
"accept" : "Aceitar",
|
||||
"reject" : "Rejeitar",
|
||||
"or" : "Ou",
|
||||
"_commenttimestamps":"MARCAS TEMPORAIS",
|
||||
"justNow":"Agora mesmo",
|
||||
"aMinuteAgo":"Um minuto atrás",
|
||||
"minutesAgo":"minutos atrás",
|
||||
"anHourAgo": "Uma hora atrás",
|
||||
"hoursAgo": "horas atrás",
|
||||
"yesterday":"Ontem",
|
||||
"daysAgo":"dias atrás"
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue