diff --git a/website/src/middlewares/locals.js b/website/src/middlewares/locals.js
index b820e9e303..f846f2776d 100644
--- a/website/src/middlewares/locals.js
+++ b/website/src/middlewares/locals.js
@@ -14,7 +14,7 @@ var mods = require('../models/user').mods;
 var clientVars = ['language', 'isStaticPage', 'avalaibleLanguages', 'translations',
                   'FACEBOOK_KEY', 'NODE_ENV', 'BASE_URL', 'GA_ID',
                   'AMAZON_PAYMENTS', 'STRIPE_PUB_KEY', 'AMPLITUDE_KEY', 
-                  'worldDmg', 'IS_MOBILE'];
+                  'worldDmg', 'mods', 'IS_MOBILE'];
 
 var env = {
   getManifestFiles: buildManifest.getManifestFiles,
diff --git a/website/views/avatar-static.jade b/website/views/avatar-static.jade
index 79cab4c963..9a3532f726 100644
--- a/website/views/avatar-static.jade
+++ b/website/views/avatar-static.jade
@@ -10,6 +10,7 @@ html(ng-app="habitrpg")
 
     // .slice(0).push('user') is to clone the array, 
     // to be surethat  `user` is never avalaible to other requests' env
+    // TODO does it need only `user` in clientVars, not the others?
     -
       clientVars = env.clientVars.slice(0);
       clientVars.push('user');
diff --git a/website/views/options/social/tavern.jade b/website/views/options/social/tavern.jade
index 19da409204..30974567c2 100644
--- a/website/views/options/social/tavern.jade
+++ b/website/views/options/social/tavern.jade
@@ -144,6 +144,7 @@
       include ./chat-box
       .alert.alert-info.alert-sm
         != ' ' + env.t('tavernAlert1') + ' <a href="https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760" target="_blank">' + env.t('tavernAlert2') + '</a>.<br />' + env.t('moderatorIntro1')
+        //- FIXME this could be rendered server-side?
         span(ng-repeat='mod in env.mods')
           |&nbsp; &nbsp;
           span(ng-if='::mod.contributor.admin',popover=env.t('gamemaster'),popover-trigger='mouseenter',popover-placement='right')