mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-04-14 19:56:23 +00:00
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.4% (129 of 131 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.2% (2830 of 3103 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 61.5% (56 of 91 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.1% (2828 of 3103 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.5% (232 of 233 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.0% (2826 of 3103 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 75.5% (142 of 188 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 80.8% (152 of 188 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.0% (2824 of 3103 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.2% (3018 of 3103 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.0% (851 of 868 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 90.8% (2820 of 3103 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (286 of 286 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.2% (130 of 131 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 95.7% (2972 of 3103 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 95.7% (2972 of 3103 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 90.6% (2814 of 3103 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 67.5% (127 of 188 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 90.6% (2813 of 3103 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 72.8% (137 of 188 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 72.8% (137 of 188 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 72.8% (137 of 188 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 90.5% (2810 of 3103 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 95.9% (2976 of 3103 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.6% (770 of 773 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 97.2% (844 of 868 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (3103 of 3103 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 90.4% (2808 of 3103 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (224 of 224 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 72.8% (137 of 188 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.2% (130 of 131 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.6% (3092 of 3103 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 90.4% (2807 of 3103 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3103 of 3103 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 90.3% (2805 of 3103 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.9% (186 of 188 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 94.5% (2934 of 3103 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 32.4% (61 of 188 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.7% (748 of 773 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 94.7% (822 of 868 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 94.7% (822 of 868 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.4% (185 of 188 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 95.8% (2975 of 3103 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (233 of 233 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 72.8% (137 of 188 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (868 of 868 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (259 of 259 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.7% (230 of 233 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.2% (130 of 131 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 95.4% (273 of 286 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.0% (410 of 427 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.0% (410 of 427 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 94.5% (2933 of 3103 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 90.2% (2802 of 3103 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 29.7% (56 of 188 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 29.7% (56 of 188 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 29.7% (56 of 188 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.6% (747 of 773 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (189 of 189 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 98.8% (256 of 259 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 24.4% (46 of 188 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 24.4% (46 of 188 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.4% (161 of 167 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.4% (161 of 167 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 79.5% (206 of 259 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 23.4% (44 of 188 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 23.4% (44 of 188 strings) Co-authored-by: Alberto jor avondet <albertoavondet@gmail.com> Co-authored-by: Daniel Baez <lajbelms@gmail.com> Co-authored-by: Egor Pakhomov <yaestgrut75@gmail.com> Co-authored-by: Felix Zelinsky <jockstrap_either179@sl.felky.de> Co-authored-by: Inferno <mishaad051@gmail.com> Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com> Co-authored-by: Mencius <beautyalinap@gmail.com> Co-authored-by: Miroslav <entferner@yandex.com> Co-authored-by: Nikita Maximov <ruvemaximus@gmail.com> Co-authored-by: Romane <luoma.nei72@gmail.com> Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com> Co-authored-by: TOMA Mitsuru <toma0001@gmail.com> Co-authored-by: Tetiana <merekka13@gmail.com> Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: nate <njarisch@outlook.com> Co-authored-by: razil <boss.razmarin@gmail.com> Co-authored-by: Євген Хеддок <jevhed@proton.me> Co-authored-by: Юрий Артамонов <zilberstein2211@gmail.com> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ja/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ja/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/inventory/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/de/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ja/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ru/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/uk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/ru/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Challenge Translation: Habitica/Character Translation: Habitica/Communityguidelines Translation: Habitica/Contrib Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Inventory Translation: Habitica/Limited Translation: Habitica/Messages Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Quests Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Rebirth Translation: Habitica/Settings Translation: Habitica/Subscriber Translation: Habitica/Tasks
This commit is contained in:
Weblate
parent
758b6138c2
commit
309954eb44
46 changed files with 520 additions and 202 deletions
|
|
@ -2,12 +2,12 @@
|
|||
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Freundliche Erinnerung: Dieser Chat ist für alle Altersgruppen, also bitte benutze eine angemessene Sprache und poste nur angemessenen Inhalt! Falls Du Fragen hast, sieh bitte in den Community-Richtlinien weiter unten nach.",
|
||||
"lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert:",
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "Willkommen in Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "Sei gegrüßt, Abenteurer! Willkommen in Habitica, dem Land der Produktivität, des gesunden Lebens und des gelegentlich randalierenden Greifs. Wir sind eine fröhliche Gemeinschaft voller hilfreicher Menschen, die sich auf ihrem Weg der persönlichen Entwicklung gegenseitig unterstützen. Alles was dazu gehört, ist eine positive Einstellung, ein respektvoller Umgang miteinander und etwas Verständnis dafür, dass jeder unterschiedliche Fähigkeiten und Grenzen hat - auch Du! Habiticaner gehen geduldig miteinander um und versuchen zu helfen, wo immer sie können.",
|
||||
"commGuidePara002": "Damit sich hier jeder sicher fühlen, glücklich und produktiv sein kann, gibt es ein paar Richtlinien. Wir haben uns große Mühe gegeben, sie möglichst nett und leicht verständlich zu formulieren. Bitte nimm Dir die Zeit, sie durchzulesen, bevor Du anfängst zu chatten.",
|
||||
"commGuidePara003": "Diese Regeln gelten an allen sozialen Orten, die wir verwenden, einschließlich (aber nicht nur) Trello, GitHub, Weblate und des Habitica Wiki auf Fandom. Wenn Gemeinschaften wachsen und sich verändern, können sich ihre Regeln von Zeit zu Zeit ändern. Bei wesentlichen Änderungen dieser Richtlinien wirst Du durch eine Bailey-Ankündigung und/oder in unseren sozialen Medien davon erfahren!",
|
||||
"commGuidePara001": "Sei gegrüßt, Abenteurer! Willkommen in Habitica, dem Land der Produktivität, des gesunden Lebens und des gelegentlich randalierenden Greifs.",
|
||||
"commGuidePara002": "Damit sich hier jeder sicher fühlen, glücklich und produktiv sein kann, gibt es ein paar Richtlinien für Herausforderungen, Spieler Profilen, den Party Chat und Privatnachrichten. Wir haben die Richtlinien möglichst leicht verständlich und offen gestaltet. Bitte nimm dir Zeit sie zu lesen, bevor du anfängst mit anderen Spielern Kontakte zu knüpfen.",
|
||||
"commGuidePara003": "Diese Regeln werden von Zeit zu Zeit aktualisiert. Wenn es wichtige Änderungen geben sollte, dann wird es Bailey ankündigen oder du findest es auf unseren Social Media Konten.",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Interaktionen in Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica hat zwei Arten sozialer Orte: öffentliche und private. Öffentliche Orte sind die Taverne, öffentliche Gilden, GitHub, Trello und das Wiki. Private Orte sind private Gilden, der Partychat und private Nachrichten. Alle Anzeigenamen und @Usernamen müssen den Community-Richtlinien für öffentliche Orte entsprechen. Um Deinen Anzeigenamen oder @Usernamen zu ändern, wähle in der mobilen App Menü > Einstellungen > Profil. Und wähle auf der Webseite Benutzer Icon > Profil und klicke auf den \"Bearbeiten\"-Knopf.",
|
||||
"commGuidePara016": "Wenn Du Dich durch die öffentlichen Orte in Habitica bewegst, gibt es ein paar allgemeine Regeln, damit jeder sicher und glücklich ist.",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica hat verschiedene Orte wo du mit anderen Spielern in Kontakt kommen kannst. Darunter sind die Chats (Privatnachrichten oder Party Chats) und außerdem die Möglichkeit nach Parties und Herausforderungen zu suchen.",
|
||||
"commGuidePara016": "Wenn Du dich durch die sozialen Aspekte von Habitica bewegst, gibt es ein paar allgemeine Regeln, damit jeder sicher und glücklich ist.",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respektiert einander</strong>. Sei höflich, freundlich und hilfsbereit. Vergiss nicht: Habiticaner kommen aus den verschiedensten Hintergründen und haben sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Das macht Habitica so eigenartig! Es ist wichtig, dass man beim Aufbauen einer Community seine Unterschiede und Ähnlichkeiten respektieren, aber natürlich auch feiern kann.",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Halte Dich an die <a href='/static/terms' target='_blank'>allgemeinen Geschäftsbedingungen</a></strong>, sowohl in öffentlichen als auch in privaten Bereichen.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Poste keine Bilder oder Texte, die Gewalt darstellen, andere einschüchtern, oder eindeutig/indirekt sexuell sind, die Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Sexismus, Hass, Belästigungen oder Hetze gegen jedwede Individuen oder Gruppen beinhalten.</strong> Auch nicht als Scherz oder Meme. Das bezieht sowohl Sprüche als auch Stellungnahmen mit ein. Nicht jeder hat den gleichen Humor, etwas, was Du als Witz wahrnimmst, kann für jemand anderen verletzend sein.",
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Der Quest-Trello</a>: reiche Deine Quest-Entwürfe ein.",
|
||||
"commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:",
|
||||
"commGuideList01B": "Unzulässig: Jegliche Kommunikation die gewalttätig/aggressiv, bedrohlich, deskrimienierungsverherlichend o.ä. ist. Inklusive Memes, Bilder/Grafiken und Witze.",
|
||||
"commGuideList01A": "Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bereiche, einschließlich privater Gilden, Party-Chat und Nachrichten.",
|
||||
"commGuideList01A": "Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bereiche, einschließlich Herausforderungen, Parties, Spielerprofilen und Privatnachrichten.",
|
||||
"commGuideList01C": "Alle Diskussionen müssen für alle Altersgruppen angemessen und frei von Kraftausdrücken sein.",
|
||||
"commGuideList01D": "Haltet euch bitte an die Anweisungen der Mitarbeitenden.",
|
||||
"commGuideList01E": "Fange in der Taverne keine Streitgespräche an und lass Dich nicht auf solche ein.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -252,5 +252,10 @@
|
|||
"contentAnswer60": "Alle anderen aktuellen Events werden normal weiterbestehen! Jeder bekommt weiterhin seine speziellen Belohnungen und themenbezogenes Futter, so wie jetzt auch.",
|
||||
"contentAnswer61": "Valentinstags- und Neujahrs-Karten werden an den entsprechenden Tagen veröffentlicht.",
|
||||
"contentAnswer63": "Durchgeknallte Haustiere werden während dem Großteil des Aprils erhältlich bleiben.",
|
||||
"contentAnswer62": "Valentinstags Magische Schlüpfelixiere wurden in den monatlichen Zeitplan integriert."
|
||||
"contentAnswer62": "Valentinstags Magische Schlüpfelixiere wurden in den monatlichen Zeitplan integriert.",
|
||||
"contentQuestion7": "Was ist mit anderen Gegenständen, die im Zeitreisenden Markt erhältlich sind, neben den bisherigen Abonnenten Sets?",
|
||||
"contentAnswer70": "Hintergründe, Quests, Haustiere und Reittiere, die im Zeitreisenden Markt erhältlich sind, werden das ganze Jahr über erhältlich bleiben.",
|
||||
"contentAnswer71": "Bleib am Ball für weitere Neuigkeiten über geplante Verbesserungen am Zeitreisenden Markt Shoppingerlebnis.",
|
||||
"contentAnswer52": "Wir hoffen, daß diese Änderungen den Spielern helfen, durch die Individualisierungen in ihrem Besitz durchzusehen, während sie das Aussehen ihres Avatars bearbeiten, und dabei das Shoppingerlebnis für die anderen käuflichen Gegenstände erhalten bleibt.",
|
||||
"contentFaqPara3": "Wenn du irgendwelche Fragen hast, die von den Antworten oben nicht abgedeckt sind, kannst du immer das Team kontaktieren unter <%= mailto %>! Wir gespannt auf den neuen Inhalte-Veröffentlichungsplan und freuen uns auf noch mehr Projekte in der Zukunft, die helfen, Habitica für alle Spieler besser zu machen."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2834,5 +2834,36 @@
|
|||
"weaponMystery202404Notes": "Dieser Stab wird dir ein vorzeitliches Wissen, so alterslos wie die Felsen und Bäume, verleihen. Gewährt keinen Attributbonus. April 2024 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"weaponMystery202403Notes": "Das größte Schwert weit und breit rumzutragen, ist bestimmt ein Weg, um dein eigenes Glück zu erschaffen! Gewährt keinen Attributbonus. März 2024 Abonnentengegenstand.",
|
||||
"weaponArmoireFinelyCutGemText": "Exquisit geschliffener Edelstein",
|
||||
"weaponArmoireFinelyCutGemNotes": "Was für ein Fund! Dieser atemberaubende, präzisionsgeschliffene Edelstein wird das Vorzeigestück deiner Sammlung. Und er könnte etwas spezielle Magie beinhalten, die nur darauf wartet, von dir angezapft zu werden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Juwelier Set (Gegenstand 4 von 4)."
|
||||
"weaponArmoireFinelyCutGemNotes": "Was für ein Fund! Dieser atemberaubende, präzisionsgeschliffene Edelstein wird das Vorzeigestück deiner Sammlung. Und er könnte etwas spezielle Magie beinhalten, die nur darauf wartet, von dir angezapft zu werden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Juwelier Set (Gegenstand 4 von 4).",
|
||||
"armorMystery202406Text": "Phantom-Seeräuber Kleidung",
|
||||
"headMystery202406Text": "Phantom-Seeräuber Hut",
|
||||
"eyewearMystery202406Text": "Phantom-Seeräuber Maske",
|
||||
"weaponArmoirePaintbrushNotes": "Ein Ruck purer Inspiration durchdringt dich, wenn du diesen Frabpinsel aufhebst, und ermöglicht dir, alles zu malen, was du dir vorstellen kannst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.Verzauberter Schrank: Maler Set (Gegenstand 3 von 4).",
|
||||
"weaponArmoirePaintbrushText": "Farbpinsel",
|
||||
"weaponArmoireMopText": "Mopp",
|
||||
"weaponArmoireCleaningClothText": "Putzlappen",
|
||||
"weaponArmoireMopNotes": "Schritt 1: Tauche den Mopp in einen Eimer mit Wasser und Schaum. Schritt 2: Ziehe den Mopp über den Boden. Schritt 3: Tu so, als wäre das Ende des Mopp Stiels ein Mikrofon und singe mit voller Inbrunst. Schritt 4: Wiederhole Schritte 1-3, bis der Boden sauber ist. Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Putzausrüstungs-Set Zwei (Gegenstand 2 von 3)",
|
||||
"weaponArmoireCleaningClothNotes": "Nimm dieses Putzwerkzeug auf deine Abenteuer mit und sei immer bereit, eine hübsche Gedenktafel zu polieren oder eine hölzerne Fensterbank zu wischen. Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Putzausrüstung Set Zwei (Gegenstand 3 von 3)",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomText": "Reitbesen",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "Reite auf diesem feinen Besen zu all deinen magischsten Besorgungen--oder nimm ihn für eine Spritztour durch die Nachbarschaft. Wuui! Erhöht Stärke um <%= str %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Spukhaftes Zauberer Set (Gegenstand 1 von 3)",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsText": "Scharfe Scheren",
|
||||
"weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "Hier ist deine Chance, tief einzusteigen, und über jedes Thema, das dich interessiert, zu lernen. Was ist deine momentane Hyperfixation? Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Schuluniform Set (Gegenstand 3 von 4).",
|
||||
"weaponArmoireScholarlyTextbooksText": "Wissenschaftliche Lehrbücher",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsNotes": "Schneide mitten durch Überforderung und Komplikationen. Diese Scheren funktionieren natürlich auch super beim Schneiden von Stoff. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Hutmacher Set (Gegenstand 3 von 4).",
|
||||
"weaponArmoireOptimistsCloverText": "Vierblättriges Kleeblatt",
|
||||
"weaponArmoireOptimistsCloverNotes": "Ja da schau her, was du gefunden hast! Es schadet nie, ein bisschen extra Glück auf deiner Seite zu haben. Erhöht Stärke und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Optimisten Set (Gegenstand 4 von 4).",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaNotes": "Der Schatten dieses regenbogenfarbenen Schirms verbirgt dich für kutze Zeit vor der Tagessonne und ungewollten Plagen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Strand Set (Gegenstand 3 von 4).",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaText": "Strandschirm",
|
||||
"armorSpecialHeroicTunicText": "Heroischer Waffenrock",
|
||||
"armorSpecialHeroicTunicNotes": "Man sagt, Helden sollten sich nicht auf ihren Lorbeeren ausruhen, aber du kannst in diesem bequemen und modischen Gewand rasten. Erhöht alle Eigenschaften um <%= attrs %>.",
|
||||
"armorSpecialBirthday2024Notes": "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Habitica! Trage diese Albernen Party Roben, um diesen wundervollen Tag zu feiern. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"armorSpecialBirthday2024Text": "Alberne Party Roben",
|
||||
"armorSpecialBirthday2023Text": "Fabelhafte Party Roben",
|
||||
"armorSpecialBirthday2023Notes": "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Habitica! Trage diese Fabelhaften Party Roben, um diesen wundervollen Tag zu feiern. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"armorSpecialWinter2023WarriorNotes": "Dieser robuste Walross Anzug ist perfekt für einen langen Spaziergang mitten in der Nacht, am Stand entlang. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2022-2023 Winterausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialWinter2023WarriorText": "Walross Anzug",
|
||||
"armorSpecialWinter2023MageNotes": "Nur weil du etwas Lichtes trägst, macht dich das nicht zu einem Baum! ...vielleicht in einem anderen Jahr mal. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2022-2023 Winterausrüstung.",
|
||||
"armorSpecialWinter2023MageText": "Lichtes Feenkleid",
|
||||
"armorSpecialWinter2023HealerText": "Kardinal Anzug",
|
||||
"armorSpecialWinter2023HealerNotes": "Dieser helle Kardinalsanzug ist perfekt geeignet, um hoch über deinen Problemen zu fliegen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2022-2023 Winterausrüstung."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@
|
|||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattBochText1": "Willkommen im Stall! Ich bin Matt, der Bestienmeister. Jedes Mal, wenn Du eine Aufgabe erledigst, besteht die Chance, zufällig ein Ei oder ein Schlüpfelixier zu erhalten, mit deren Hilfe Haustiere ausgebrütet werden können. Wenn Du ein Haustier schlüpfen lässt, wird es hier erscheinen! Klicke auf ein Haustier, um es Deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere Deine Tiere mit dem Futter, das Du findest, damit sie zu mächtigen Reittieren heranwachsen.",
|
||||
"welcomeToTavern": "Willkommen in der Taverne!",
|
||||
"sleepDescription": "Brauchst Du eine Pause? Pausiere Schaden (unter Einstellungen), um ein paar der kniffligeren Habitica-Spielmechanismen zu unterbrechen:",
|
||||
"sleepDescription": "Brauchst Du eine Pause? Pausiere Schaden (unter Einstellungen), um ein paar der kniffligeren Habitica-Spielmechanismen zu pausieren:",
|
||||
"sleepBullet1": "Deine verpassten Tagesaufgaben werden Dir nicht schaden (Bosse werden dennoch Deiner Party Schaden zufügen, wenn andere Partymitglieder ihre Täglichen Aufgaben verpassen)",
|
||||
"sleepBullet2": "Deine Aufgaben-Strähnen und Gewohnheits-Zähler werden nicht zurückgesetzt",
|
||||
"sleepBullet3": "Dein Schaden gegen Quest-Bosse oder Deine gefundenen Sammelgegenstände bleiben pausiert, bis Du Schaden wieder aktivierst.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,5 +239,6 @@
|
|||
"subscriptionCreditConversion": "Der Start eines neuen Abonnements konvertiert alle verbleibenden Monate zu einer Gutschrift, die nach dem Ablaufen des wiederkehrenden Abonnements genutzt wird.",
|
||||
"mysterySet202303": "Mähniges Hauptfigur Set",
|
||||
"mysterySet202403": "Glückliches Legenden Set",
|
||||
"mysterySet202405": "Vergoldetes Drachen Set"
|
||||
"mysterySet202405": "Vergoldetes Drachen Set",
|
||||
"mysterySet202406": "Phantom-Seeräuber Set"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -178,5 +178,32 @@
|
|||
"sunsetFaqList2": "Las nuevas leyes en relación a la seguridad en entornos virtuales requieren un nivel de supervisión del contenido activo en espacios de uso público que Habitica nunca ha provisto. Invertir en las características que las nuevas regulaciones exigirían, resultaría en un gasto de nuestros limitados recursos que tendrían que redirigirse a partes de Habitica que la vasta mayoría de jugadores nunca usan.",
|
||||
"sunsetFaqList3": "Creemos importante el continuar ofreciendo un acceso global al siempre creciente grupo internacional de jugadores base de Habitica. Eliminar estas características sociales nos permite continuar con nuestro objetivo sin tener que considerar el restringir el acceso en regiones donde se requiere una mayor supervisión del contenido activo que la que podemos proveer.",
|
||||
"sunsetFaqList1": "El principal propósito de Habitica es proporcionar motivación a través de un gestor de tareas en el entorno de un juego de rol. Los Gremios y la Taberna los usan un porcentaje desproporcionadamente pequeño de jugadores base. La mayoría de jugadores usan servicios externos principalmente diseñados para las interacciones sociales y están intencionadamente preparados y administrados con ese tipo de uso en mente.",
|
||||
"sunsetFaqPara9": "<p><strong>Navegador</strong>: Haz clic en la barra superior de navegación del Plan de Grupo.</p><p><strong>Android:</strong> Pulsa tu nombre en la parte superior de la pantalla cuando veas una lista de Tareas para conectarla con tus Tareas compartidas. Para acceder a tu chat, pulsa en el icono de chat en el encabezado de esa pantalla.</p><p><strong>iOS</strong>: Pulsa en el nombre de tu Plan de Grupo en el menú.</p>"
|
||||
"sunsetFaqPara9": "<p><strong>Navegador</strong>: Haz clic en la barra superior de navegación del Plan de Grupo.</p><p><strong>Android:</strong> Pulsa tu nombre en la parte superior de la pantalla cuando veas una lista de Tareas para conectarla con tus Tareas compartidas. Para acceder a tu chat, pulsa en el icono de chat en el encabezado de esa pantalla.</p><p><strong>iOS</strong>: Pulsa en el nombre de tu Plan de Grupo en el menú.</p>",
|
||||
"sunsetFaqPara11": "Nuestra nueva función \"Buscando grupo\" ya está disponible. ¡La mayoría de los jugadores que buscan un grupo reciben una invitación en cuestión de minutos! El equipo está trabajando arduamente para agregar más soporte de plataforma y mejoras a esta función en un futuro próximo. Puede obtener más información sobre cómo buscar Equipo y miembros de Equipos en nuestras preguntas frecuentes.",
|
||||
"sunsetFaqPara12": "Como proyecto de código abierto, damos la bienvenida y fomentamos muchos tipos de contribuciones. Para mostrar nuestro agradecimiento, enviaremos un conjunto de equipo \"Heroico\" a todos los que tengan un nivel de colaborador a partir del <strong>1 de agosto de 2023</strong>. Cuando finalicen los servicios de Taberna y Gremio, también habrá algunos cambios en las contribuciones. Puedes leer más sobre el plan para cada tipo a continuación.",
|
||||
"contentFaqPara1": "¿Quiere saber más? ¡Sigue leyendo a continuación!",
|
||||
"contentQuestion0": "¿Qué está cambiando?",
|
||||
"contentAnswer01": "Las <strong>Las Grandes Galas se están ampliando</strong> para que estén activas durante toda la temporada, junto con todo su equipo de clase, personalizaciones de avatar y otros beneficios.",
|
||||
"contentAnswer02": "¡Se lanzarán nuevas <strong>misiones de mascotas, Misiones de Pociónes de eclosión y Pociónes de eclosión</strong> para completar este nuevo calendario!",
|
||||
"contentQuestion1": "¿Por qué Habitica está haciendo estos cambios?",
|
||||
"contentAnswer12": "A los jugadores les resultará más fácil completar sus colecciones con Objetos que se lanzan en un cronograma más predecible.",
|
||||
"contentQuestion2": "¿Cómo están cambiando las Grandes Galas?",
|
||||
"contentReleaseChanges": "Cambios en el Lanzamiento de Contenido",
|
||||
"contentFaqTitle": "Cambios en el Lanzamiento de Contenido de Habitica - Preguntas frecuentes",
|
||||
"contentFaqPara0": "Habitica tiene mucho contenido divertido y atractivo que ofrecer, ¡y queremos que todos puedan disfrutarlo de ello! ¡Se avecinan cambios para que sea más fácil para los nuevos jugadores comenzar con su colección y para los jugadores veteranos completar la suya!",
|
||||
"contentAnswer00": "Las pociones mágicas para eclosionar, los Fondos relanzados, las antiguas colecciones exclusivas de suscriptores y las misiones de Mascotas se cambiarán según un cronograma mensual programado.",
|
||||
"contentAnswer03": "Fondos, colores de cabello, estilos de cortes de pelo, Pieles, orejas de animales, colas de animales y camisetas ahora se podrán comprar en la nueva <strong>Tienda de personalización!</strong>",
|
||||
"contentAnswer11": "Cuando nuevos jugadores se unen entre una Gran Gala y otra, a menudo desconocen estos eventos y se pierden la diversión. Queremos asegurarnos de que todos los jugadores nuevos puedan unirse a nuestras festividades de temporada sin importar cuándo elijan comenzar sus viajes.",
|
||||
"contentAnswer20": "Siempre habrá una Gran Gala activa todos los días del año cuando los cambios programados entren en vigor.",
|
||||
"contentAnswer10": "Habitica existe desde 2013 (¡guau!) y con el tiempo hemos lanzado miles de Objetos que los jugadores pueden coleccionar. Esto puede resultar abrumador, especialmente para los nuevos jugadores. Queremos asegurarnos de mostrar todo lo que tenemos para ofrecer y de que no se pasen por alto los excelentes Objetos lanzados a lo largo de nuestra existencia.",
|
||||
"sunsetFaqPara14": "<strong>Lingüistas</strong><br />Continuamos agradeciendo la ayuda para traducir las aplicaciones y el sitio web y seguiremos otorgando niveles de contribuyente por las contribuciones que califiquen. Sin embargo, el método con el que aceptamos traducciones cambiará. Nos gustaría centrar nuestros recursos en admitir una selección determinada de idiomas en todas las plataformas. Para hacer esto, reduciremos la cantidad de idiomas disponibles para traducción. Los idiomas no terminados anteriormente se archivarán en Github. Esperamos que este cambio haga que la experiencia multiplataforma de Habitica sea más consistente. Puede leer nuestras pautas de procedimiento de traducción más actualizadas en nuestro <a href='https://translate.habitica.com/projects/habitica/#information'>sitio web de traducción</a>.",
|
||||
"sunsetFaqPara15": "<strong>Retadores</strong><br />El equipo te anima a seguir creando desafíos de alta calidad. Nos gustaría explorar nuevas formas de promover la visibilidad del Desafío dentro y fuera de la aplicación.",
|
||||
"sunsetFaqList6": "Los desafíos que se encuentran actualmente alojados en gremios seguirán siendo accesibles para los participantes actuales desde su lista de Desafíos, pero no serán visibles en la lista pública debido a temas de privacidad. No será posible crear nuevos desafíos basados en gremios.",
|
||||
"sunsetFaqList7": "Actualmente muchos Desafios tienen tareas que requieren publicaciones en los espacios de chat públicos de Habitica. Los creadores de esos desafíos pueden adaptar sus tareas o trasladar el requisito del chat para publicar en un servicio externo.",
|
||||
"sunsetFaqList10": "Los jugadores también pueden enviar un correo electrónico a <a href='mailto:admin@habitica.com'>admin@habitica.com</a> con cualquier pregunta para la que no puedan encontrar respuestas en los enlaces anteriores.",
|
||||
"sunsetFaqPara16": "<strong>Socialites</strong><br />Este tipo de contribución terminará con la discontinuación de La Taberna y el Gremio. Estamos extremadamente agradecidos por el trabajo que nuestros amables y serviciales jugadores han realizado respondiendo preguntas en nuestros espacios de chat.",
|
||||
"sunsetFaqPara13": "<strong>Herreros</strong><br />Continuamos agradeciendo la ayuda de código abierto a través de nuestro GitHub y continuaremos otorgando niveles por las contribuciones que califiquen. Las colaboraciónes y discusiónes de Herreros se han llevado a cabo en gran medida a través de GitHub y eso continuará.",
|
||||
"sunsetFaqPara17": "<strong>Camaradas</strong><br />Los scripts y Extensiones son útiles para una sección cada vez mas chica de nuestra base de usuarios a medida que las aplicaciones móviles se convierten cada vez más en la única forma en que la mayoría de los usuarios acceden a Habitica. Los contribuyentes que deseen crear herramientas de terceros para personalizar su experiencia en Habitica pueden continuar haciéndolo, pero ya no otorgaremos niveles de Camarada ya que nos enfocaremos en contribuciones que mejoran Habitica de una manera que sea accesible para nuestra base de jugadores en su conjunto.",
|
||||
"sunsetFaqPara18": "<strong>Artesanos</strong><br />Estamos descontinuando las contribuciones de Artesanos. La mayor parte de la producción artística ya se ha trasladado internamente para mantenerse al día con nuestros lanzamientos de contenido. Estamos profundamente agradecidos por el fantástico arte realizado a lo largo de los años por nuestra comunidad de colaboradores.",
|
||||
"sunsetFaqPara19": "<strong>Wiki Wizards</strong><br />la Wiki de Habitica es una maravillosa herramienta creada por jugadores para jugadores que ha ayudado a muchos. Seguimos apoyando este esfuerzo, pero ya no realizaremos un seguimiento ni ofreceremos niveles para la edición de la Wiki a medida que cambiemos nuestro enfoque hacia las contribuciones de Lingüista, Herrero y Retador dentro de Habitica."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3124,5 +3124,19 @@
|
|||
"backMystery202405Notes": "Estas majestuosas alas poseen el brillo del oro puro pero son ligeras como una pluma. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo 2024.",
|
||||
"headAccessoryMystery202405Text": "Cuernos de Draco de Oropel",
|
||||
"headAccessoryMystery202405Notes": "El resplandor metalizado de estos estilizados cuernos refleja el baile de colores del fuego de dragón. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo 2024.",
|
||||
"weaponArmoirePottersWheelNotes": "Pon algo de arcilla en este torno y haz una bonita vasija o una taza o un jarrón o quizás, por que no una vasija estrambótica. ¡Si tienes suerte, un fantasma podría visitarte en plena apoteosis creativa! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Alfarero (Artículo 4 de 4)."
|
||||
"weaponArmoirePottersWheelNotes": "Pon algo de arcilla en este torno y haz una bonita vasija o una taza o un jarrón o quizás, por que no una vasija estrambótica. ¡Si tienes suerte, un fantasma podría visitarte en plena apoteosis creativa! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Alfarero (Artículo 4 de 4).",
|
||||
"armorMystery202406Notes": "¡Hostiga cruelmente a tus enemigos con estilo y elegancia! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Junio 2024.",
|
||||
"armorArmoireYellowStripedSwimsuitText": "Clásico Bañador de Rallas Amarillas",
|
||||
"armorArmoireYellowStripedSwimsuitNotes": "¿Qué podría hacer que te regodearas y disfrutaras más que una batalla marina contra horripilantes criaturas salidas de las profundidades desde la comodidad de la playa? Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto a Pie de Playa (Artículo 1 de 4).",
|
||||
"shieldArmoireBuoyantBeachBallNotes": "¿Tratando de mantener demasiadas pelotas en el aire al mismo tiempo? Puede que esto ayude, aquí tienes una que puedes dejar caer, hacerla rodar y rebotar una y otra vez... Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto a Pie de Playa (Artículo 4 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaNotes": "La sombra de esta sombrilla de color arcoíris te protege por breves periodos del potente astro rey y de otras molestias indeseadas. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto a Pie de Playa (Artículo 3 de 4).",
|
||||
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitNotes": "¿Qué hacer que te regodearas y disfrutaras más que una batalla marina contra horripilantes criaturas salidas de las profundidades desde la comodidad de la playa? Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto a Pie de Playa (Artículo 2 de 4).",
|
||||
"eyewearMystery202406Text": "Máscara de Bucanero Fantasmal",
|
||||
"eyewearMystery202406Notes": "Intenta evitar que una pandilla de mocosos entrometidos y su estrambótico perro parlante te quiten esta máscara. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Junio 2024.",
|
||||
"armorMystery202406Text": "Atuendo de Bucanero Fantasmal",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaText": "Sombrilla de Playa",
|
||||
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitText": "Clásico Bañador de Rallas Azules",
|
||||
"headMystery202406Notes": "Las fantasmales plumas que adornan este sombrero brillan pálidamente, recuerdan las espectrales olas del mar de la desesperación. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Junio 2024.",
|
||||
"headMystery202406Text": "Sombrero de Bucanero Fantasmal",
|
||||
"shieldArmoireBuoyantBeachBallText": "Balón de Playa"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"saveEdits": "Guardar cambios",
|
||||
"showMore": "Mostrar más",
|
||||
"showLess": "Mostrar menos",
|
||||
"markdownHelpLink": "Ayuda con el formato Reducción",
|
||||
"markdownHelpLink": "Ayuda con el formato Markdown",
|
||||
"bold": "**Negrita**",
|
||||
"markdownImageEx": "![texto alt obligatorio](https://habitica.com/cake.png \"título opcional al pasar el ratón\")",
|
||||
"code": "`código`",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,5 +236,6 @@
|
|||
"mysterySet202402": "Conjunto de Paraíso Rosado",
|
||||
"mysterySet202403": "Conjunto Leyenda Afortunada",
|
||||
"mysterySet202404": "Conjunto de Micelio del Mago Pardo",
|
||||
"mysterySet202405": "Conjunto de Draco de Oropel"
|
||||
"mysterySet202405": "Conjunto de Draco de Oropel",
|
||||
"mysterySet202406": "Conjunto de Bucanero Fantasmal"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3124,5 +3124,19 @@
|
|||
"headArmoirePottersBandanaText": "Bandana",
|
||||
"headArmoirePottersBandanaNotes": "Ayez du style tout en empêchant vos cheveux de tomber devant votre visage pendant que vous travaillez. C'est gagnant-gagnant ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Poti·er·ère (Objet 2 sur 4).",
|
||||
"shieldArmoireThrownVesselNotes": "Vous savez ce qu'on dit : c'est en forgeant qu'on devient forgeron·ne. Et c'est le mieux que vous ayez fait jusque là ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Poti·er·ère (Objet 3 sur 4).",
|
||||
"shieldArmoireThrownVesselText": "Projet Abandonné"
|
||||
"shieldArmoireThrownVesselText": "Projet Abandonné",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaText": "Ombrelle de Plage",
|
||||
"armorMystery202406Text": "Tenue du Spectre Boucanier",
|
||||
"armorArmoireYellowStripedSwimsuitText": "Maillot de Bain à Rayures Jaunes",
|
||||
"headMystery202406Text": "Chapeau du Boucanier Fantôme",
|
||||
"headMystery202406Notes": "Les plumes fantomatiques qui ornent ce chapeau brillent légèrement, comme les vagues d'une mer spectrale. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement Juin 2024.",
|
||||
"shieldArmoireBuoyantBeachBallText": "Ballon de Plage",
|
||||
"eyewearMystery202406Text": "Masque du Boucanier Fantôme",
|
||||
"armorArmoireYellowStripedSwimsuitNotes": "Qu'est-ce qui peut être plus agréable que de se batte contre des monstres marins à la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Tenue de Plage (Objet 1 sur 4).",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaNotes": "L'ombre produite par cette ombrelle aux couleurs de l'arc-en-ciel pour protège temporairement contre l'étoile du jour et autres désagréments. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble Tenue de Plage (Objet 3 sur 4).",
|
||||
"shieldArmoireBuoyantBeachBallNotes": "Vous jonglez déjà avec trop de balles ? En voici une que vous pouvez poser au sol en toute sécurité, la faire rouler, et rebondir, rebondir, rebondir... Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Tenue de Plage (Objet 4 sur 4).",
|
||||
"eyewearMystery202406Notes": "Essayez d'éviter de vous le faire retirer par un gang qui se mêle de tout et leur chien qui parle. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement Juin 2024.",
|
||||
"armorMystery202406Notes": "Hantez vous ennemi·e·s avec élégance et panache ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Juin 2024.",
|
||||
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitText": "Maillot de Bain Bleu Rayé",
|
||||
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitNotes": "Qu'est-ce qui peut être plus excitant que de se batte contre des monstres marins à la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble Tenue de Plage (Objet 2 sur 4)."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -203,27 +203,27 @@
|
|||
"mysterySet202201": "Ensemble de gaieté de cœur de minuit",
|
||||
"mysterySet202202": "Ensemble de queues jumelles turquoise",
|
||||
"mysterySet202203": "Ensemble de libellule intrépide",
|
||||
"mysterySet202204": "Ensemble d'aventure virtuelle",
|
||||
"mysterySet202204": "Ensemble d'Aventurier Virtuel",
|
||||
"mysterySet202205": "Ensemble de dragon crépusculaire",
|
||||
"howManyGemsSend": "Combien de gemmes souhaitez-vous envoyer ?",
|
||||
"needToPurchaseGems": "Vous voulez acheter des gemmes pour offrir ?",
|
||||
"wantToSendOwnGems": "Vous voulez envoyer vos propres gemmes ?",
|
||||
"needToPurchaseGems": "Voulez-vous acheter des gemmes pour offrir ?",
|
||||
"wantToSendOwnGems": "Voulez-vous envoyer vos propres gemmes ?",
|
||||
"sendAGift": "Envoyer un cadeau",
|
||||
"howManyGemsPurchase": "Combien de gemmes souhaitez-vous acheter ?",
|
||||
"mysterySet202206": "Ensemble de lutine maritime",
|
||||
"mysterySet202207": "Ensemble de méduse mélomane",
|
||||
"mysterySet202206": "Ensemble de Lutin Maritime",
|
||||
"mysterySet202207": "Ensemble de Méduse Mélomane",
|
||||
"mysterySet202208": "Ensemble de queue de cheval audacieuse",
|
||||
"mysterySet202209": "Ensemble d'étude de magie",
|
||||
"mysterySet202210": "Ensemble ophidien inquiétant",
|
||||
"mysterySet202211": "Ensemble d'électromancie",
|
||||
"mysterySet202212": "Ensemble de garde des glaces",
|
||||
"mysterySet202301": "Ensemble de vulpin vaillant",
|
||||
"mysterySet202211": "Ensemble d'Électromancien",
|
||||
"mysterySet202212": "Ensemble de Gardien des Glaces",
|
||||
"mysterySet202301": "Ensemble de Vulpin Vaillant",
|
||||
"haveNonRecurringSub": "Vous avez un abonnement non récurrent cadeau.",
|
||||
"switchToRecurring": "Passer à un abonnement récurrent ?",
|
||||
"continueGiftSubBenefits": "Vous voulez faire perdurer vos avantages ? Vous pouvez commencer un nouvel abonnement avant que votre abonnement cadeau se termine pour conserver vos avantages.",
|
||||
"subscriptionCreditConversion": "Commencer un nouvel abonnement convertira vos mois restants en crédit qui seront utilisés à l'annulation de votre abonnement récurrent.",
|
||||
"mysterySet202302": "Ensemble de chat-tigré rusé",
|
||||
"mysterySet202303": "Ensemble du perso principal",
|
||||
"mysterySet202303": "Ensemble du Perso Principal",
|
||||
"mysterySet202304": "Ensemble de théière tip-top",
|
||||
"mysterySet202306": "Ensemble Arc-en-ciel Tralala",
|
||||
"mysterySet202308": "Ensemble Violet du Protagoniste",
|
||||
|
|
@ -238,5 +238,6 @@
|
|||
"mysterySet202402": "Ensemble du Paradis Rose",
|
||||
"mysterySet202403": "Ensemble de la Chance Légendaire",
|
||||
"mysterySet202404": "Ensemble du Mage Mycélien",
|
||||
"mysterySet202405": "Ensemble du Dragon Doré"
|
||||
"mysterySet202405": "Ensemble du Dragon Doré",
|
||||
"mysterySet202406": "Ensemble du Spectre Boucanier"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -161,5 +161,11 @@
|
|||
"achievementBonelessBossText": "無脊椎動物ペット（カブトムシ、蝶々、イカ、ウミウシ、タコ、カタツムリ、クモ）をすべての基本色でたまごからかえしました！",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "不快なペットと乗騎（サボテン、ハリネズミ、岩）をすべての基本色でたまごからかえしました！",
|
||||
"achievementRoughRiderModalText": "不快なペットと乗騎をすべて集めました！",
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "砂漠に住むペットをすべて集めました！"
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "砂漠に住むペットをすべて集めました！",
|
||||
"achievementRodentRuler": "げっ歯類の支配者",
|
||||
"achievementRodentRulerModalText": "げっ歯類ペットををすべて集めました！",
|
||||
"achievementRodentRulerText": "げっ歯類ペット（モルモット、ネズミ、リス）をすべての基本色でたまごからかえしました！",
|
||||
"achievementCatsText": "ネコ科ペット（チーター、ライオン、サーベルタイガー、トラ）をすべての基本色でたまごからかえしました！",
|
||||
"achievementCats": "ネコの世話人",
|
||||
"achievementCatsModalText": "ネコ科ペットをすべて集めました！"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -844,5 +844,15 @@
|
|||
"backgrounds032024": "セット118：2024年3月リリース",
|
||||
"backgroundWinterMountainRangeText": "冬山脈",
|
||||
"backgroundWinterMountainRangeNotes": "冬山脈を登る。",
|
||||
"backgroundFrozenBluePondText": "凍った青い池"
|
||||
"backgroundFrozenBluePondText": "凍った青い池",
|
||||
"backgroundRainyRainforestText": "雨な雨林",
|
||||
"backgroundColorfulStreetText": "カラフルな通り.",
|
||||
"backgroundColorfulStreetNotes": "カラフルな通りを見る.",
|
||||
"backgroundSwanBoatText": "スワンボート",
|
||||
"backgroundSwanBoatNotes": "スワンボートに乗ってみましょう。",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelText": "ハート形のツリートンネル",
|
||||
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "ハート形のツリートンネルをうろつきましょう。",
|
||||
"backgroundIceBubbleLakeText": "氷の泡の池",
|
||||
"backgroundIceBubbleLakeNotes": "氷の泡の池の上では注意深く立ちましょう。",
|
||||
"backgroundFrozenBluePondNotes": "凍りついた青い池のそばでくつろぎましょう。"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3007,5 +3007,51 @@
|
|||
"eyewearMystery202312Notes": "これらの氷のような青は、寒くて暗い季節を透視し、先の暖かさを見るのに役立ちます。効果なし。2023年12月の有料会員アイテム。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024RogueText": "雪フクロウの籠手",
|
||||
"weaponMystery202404Text": "菌糸魔術師の杖",
|
||||
"headMystery202404Text": "菌糸魔術師の帽子"
|
||||
"headMystery202404Text": "菌糸魔術師の帽子",
|
||||
"armorMystery202406Text": "幽霊海賊の服",
|
||||
"headMystery202406Text": "幽霊海賊の帽子",
|
||||
"eyewearMystery202406Text": "幽霊海賊の仮面",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024HealerText": "松明",
|
||||
"armorArmoireSchoolUniformPantsNotes": "魔法使い、ドラゴンライダー、スポーツ選手、クリエイティブな職人、あるいはここでは紹介しきれないほど秘密めいた職業の人たちが通う学校であろうと、このユニフォームを着ればすぐに溶け込めるでしょう。知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱：学校の制服セット(アイテム2/4)。",
|
||||
"headSpecialWinter2024MageText": "イッカククジラ魔法使いのフード",
|
||||
"headMystery202402Notes": "このかわいらしいピンクのたてがみは、2月以降にぴったりのアクセサリーです。効果なし。2024年2月の有料会員アイテム。",
|
||||
"shieldSpecialWinter2024WarriorNotes": "あなたは決して崩れない頑丈なクッキーです！体質が<%= con %>上がります。2023-2024冬の限定装備。",
|
||||
"shieldArmoireTrustyPencilNotes": "鉛筆は剣よりも強し。待って...それはちょっと違うような...知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱：学校の制服セット(アイテム4/4)。",
|
||||
"armorSpecialWinter2024WarriorText": "ペパーミント樹皮のよろい",
|
||||
"armorSpecialWinter2024MageText": "イッカククジラ魔法使いのローブ",
|
||||
"armorSpecialWinter2024MageNotes": "実用的でかわいらしいこのローブは、寒さの中で魔法の能力を発揮するあなたを暖かく守ってくます。知能が<%= int %>上がります。2023-2024冬の限定装備。",
|
||||
"armorArmoireSchoolUniformSkirtNotes": "魔法使い、ドラゴンライダー、スポーツ選手、クリエイティブな職人、あるいはここでは紹介しきれないほど秘密めいた職業の人たちが通う学校であろうと、このユニフォームを着ればすぐに溶け込めるでしょう。知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱：学校の制服セット(アイテム1/4)。",
|
||||
"armorArmoireSchoolUniformPantsText": "学校の制服（ズボン）",
|
||||
"headSpecialWinter2024HealerText": "凍りついたかぶと",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024RogueText": "銀の刃",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024WarriorText": "蛍石の槍",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024RogueNotes": "氷のように硬い課題は、小さくスライスすることができます。力が<%= str %>上がります。2024春の限定装備。",
|
||||
"weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "興味のあるトピックを深く掘り下げて学ぶチャンスです。あなたの現在のハイパーフィクセーションは何ですか？知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱：学校の制服セット(アイテム3/4)。",
|
||||
"shieldSpecialWinter2024HealerNotes": "凍りついたときに氷を溶かす材料が手近にあったとは、なんと便利なことでしょう！体質が<%= con %>上がります。2023-2024冬の限定装備。",
|
||||
"headSpecialWinter2024HealerNotes": "呪文の失敗で氷の中に閉じ込められてしまった！知能が<%= int %>上がります。2023－2024冬の限定装備。",
|
||||
"headSpecialNye2023Text": "滑稽なパーティーハット",
|
||||
"shieldSpecialWinter2024HealerText": "塩入れ",
|
||||
"backMystery202401Notes": "ふわりと降る小雨を呼ぶか、大吹雪を呼ぶか。選択はあなた次第です！効果なし。2024年1月の有料会員アイテム。",
|
||||
"backMystery202402Notes": "どこへ行っても、愛のエネルギーのオーラに包まれましょう！効果なし。2024年2月の有料会員アイテム。",
|
||||
"armorSpecialBirthday2024Text": "滑稽なパーティーローブ",
|
||||
"armorSpecialBirthday2024Notes": "お誕生日おめでとう、Habitica！この素晴らしい日を祝うために、この滑稽なパーティーローブを着てください。効果なし。",
|
||||
"armorSpecialWinter2024RogueText": "雪フクロウのローブ",
|
||||
"armorSpecialWinter2024HealerText": "凍りついたよろい",
|
||||
"armorSpecialWinter2024HealerNotes": "この輝く魔法の氷の塊は、少なくともあなたが脱出を考えている間は守ってくれます。体質が<%= con %>上がります。2023-2024冬の限定装備。",
|
||||
"armorMystery202401Text": "雪の雄弁家のローブ",
|
||||
"armorMystery202401Notes": "このローブはクリスタルの雪のように繊細に見えますが、冬の魔法を使うときに十分な暖かさを保ってくれます。効果なし。2024年1月の有料会員アイテム。",
|
||||
"headSpecialWinter2024RogueText": "雪フクロウのフード",
|
||||
"headSpecialWinter2024WarriorText": "ペパーミント樹皮のかぶと",
|
||||
"headSpecialNye2023Notes": "滑稽なパーティーハットが届きました！新年を迎える間、誇りを持ってかぶってください！効果なし。",
|
||||
"shieldArmoireTrustyPencilText": "信頼できる鉛筆",
|
||||
"backMystery202401Text": "雪の呪文",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024RogueNotes": "あなたは羽毛と爪の束を装備しています！ホーホー！力が<%= str %>上がります。2023-2024冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024WarriorNotes": "食べるのを止めさえすれば立派な武器です。力が<%= str %>上がります。2023-2024冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024MageText": "イッカククジラの杖",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024MageNotes": "あなたの優れた能力を察知した寛大な魔法のイッカククジラに感謝すると、周囲で起きている変化を感じ取ることができる牙を授かりました。知能が<%= int %>上がります。2023-2024冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024WarriorText": "キャンディーのこん棒",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024HealerNotes": "すぐにこのジャムから解放されます！知能が<%= int %>上がります。2023-2024冬の限定装備。",
|
||||
"weaponArmoireScholarlyTextbooksText": "学術的な教科書",
|
||||
"armorArmoireSchoolUniformSkirtText": "学校の制服（スカート）",
|
||||
"shieldSpecialWinter2024WarriorText": "クッキーの盾"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -768,5 +768,6 @@
|
|||
"questFungiRageTitle": "憂鬱キノコの霧",
|
||||
"questFungiBoss": "憂鬱キノコ",
|
||||
"questFungiText": "憂鬱キノコ",
|
||||
"questFungiUnlockText": "市場でキノコのたまごがえしの薬を買えるようになります。"
|
||||
"questFungiUnlockText": "市場でキノコのたまごがえしの薬を買えるようになります。",
|
||||
"questFungiRageDescription": "このバーはあなたが日課を完了しないと増えていきます。いっぱいになると、憂鬱キノコはパーティーの保留ダメージを持ち去ります!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -236,5 +236,6 @@
|
|||
"mysterySet202403": "幸運伝説のセット",
|
||||
"mysterySet202404": "菌糸魔術師のセット",
|
||||
"mysterySet202405": "金メッキドラゴンのセット",
|
||||
"mysterySet202402": "パラダイスピンクのセット"
|
||||
"mysterySet202402": "パラダイスピンクのセット",
|
||||
"mysterySet202406": "幽霊海賊のセット"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -157,5 +157,13 @@
|
|||
"achievementRoughRider": "Грубый наездник",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Выпали все основные цвета неудобных питомцев и скакунов: Кактус, Еж и Камень!",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "Выпали все стандартные окрасы пустынных питомцев: Броненосец, Кактус, Лиса, Лягушка, Змея и Паук!",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Друг пустыни"
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Друг пустыни",
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "Вы собрали всех пустынных питомцев!",
|
||||
"achievementRodentRulerText": "Выведены все стандартные расцветки питомцев-грызунов: Морская свинка, Крыса и Белка!",
|
||||
"achievementRoughRiderModalText": "Вы собрали все основные цвета неуклюжих питомцев и скакунов!",
|
||||
"achievementRodentRuler": "Владыка грызунов",
|
||||
"achievementRodentRulerModalText": "Вы собрали всех питомцев-грызунов!",
|
||||
"achievementCats": "Кот-пастух",
|
||||
"achievementCatsText": "Выведены все стандартные расцветки питомцев-котов: Гепард, Лев, Саблезубый кот и Тигр!",
|
||||
"achievementCatsModalText": "Вы собрали всех питомцев-котов!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -817,5 +817,13 @@
|
|||
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Набережная к Закату",
|
||||
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Прогуляйтесь по Набережной к Закату.",
|
||||
"backgrounds102023": "Набор 113: Выпущен в октябре 2023",
|
||||
"backgroundSpectralCandleRoomText": "Комната призрачных свечей"
|
||||
"backgroundSpectralCandleRoomText": "Комната призрачных свечей",
|
||||
"backgroundBarrelCellarText": "Погреб для бочек",
|
||||
"backgroundBarrelCellarNotes": "Поищите кулинарные изыски в погребе для бочек.",
|
||||
"backgroundAutumnTreeTunnelText": "Туннель Осеннего Дерева",
|
||||
"backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Полюбуйтесь красотой Туннеля Осеннего Дерева.",
|
||||
"backgroundMonstrousCaveNotes": "Загляните в пасть Чудовищной пещеры.",
|
||||
"backgroundJackOLanternStacksText": "Штабеля Джека О'Лантерна",
|
||||
"backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Общайтесь с духами в комнате спектральных свечей.",
|
||||
"backgroundMonstrousCaveText": "Ужасная пещера"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -170,8 +170,8 @@
|
|||
"photo": "Фото",
|
||||
"info": "Данные",
|
||||
"joined": "С нами",
|
||||
"totalLogins": "Всего",
|
||||
"latestCheckin": "Последнее посещение",
|
||||
"totalLogins": "Всего входов",
|
||||
"latestCheckin": "Последний вход",
|
||||
"editProfile": "Изменить профиль",
|
||||
"challengesWon": "Выигранные испытания",
|
||||
"questsCompleted": "Завершено квестов",
|
||||
|
|
@ -188,5 +188,6 @@
|
|||
"purchasePetItemConfirm": "Эта покупка превышает необходимое количество предметов для выведения всех возможных <%= itemText %> питомцев. Вы уверены?",
|
||||
"notEnoughGold": "Недостаточно золота.",
|
||||
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> бросает <%= spell %> для команды <%= times %> времени.",
|
||||
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> применяет <%= spell %> на <%= target %> <%= times %> раз."
|
||||
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> применяет <%= spell %> на <%= target %> <%= times %> раз.",
|
||||
"nextReward": "Награда за следующий вход"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -2947,5 +2947,65 @@
|
|||
"shieldArmoireBucketText": "Ведро",
|
||||
"shieldArmoireBucketNotes": "Конечно, в это ведерко можно налить воду и чистящее средство, но его также можно использовать для сбора и переноски! Увеличивает силу и интеллект на <%= attrs %> каждый. Зачарованный сундук: набор принадлежностей для уборки №2 (предмет 1 из 3)",
|
||||
"backMystery202302Text": "Ловкий полосатый хвост",
|
||||
"weaponSpecialFall2023RogueText": "Сверхсупическая ложка"
|
||||
"weaponSpecialFall2023RogueText": "Сверхсупическая ложка",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024RogueNotes": "Уху-уху! Теперь вы вооружены перьями и когтями! Увеличивает силу на <%= str %>. Эксклюзивный предмет \"Зима 2023-2024\".",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024WarriorNotes": "Прекрасное оружие, если его не есть. Увеличивает силу на <%= str %>. Эксклюзивный предмет \"Зима 2023-2024\".",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024MageNotes": "Волшебный нарвал увидел ваш потенциал. Он подарил вам свой рог, благодаря которому даже малейшие изменения не останутся незамеченными. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Эксклюзивный предмет \"Зима 2023-2024\".",
|
||||
"weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "Тебе выпал шанс погрызть гранит науки. Кстати, какая у тебя сейчас гиперфиксация? Увеличивает интеллект на <%= int %>. Снова в школу, набор (предмет 3 из 4).",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024RogueText": "Наручи белой совы",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024WarriorText": "Конфетный клуб",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024MageText": "Рог нарвала",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024HealerText": "Факел",
|
||||
"weaponSpecialWinter2024HealerNotes": "Протопи себе путь! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Эксклюзивный предмет \"Зима 2023-2024\".",
|
||||
"weaponArmoireScholarlyTextbooksText": "Школьный учебник",
|
||||
"weaponMystery202311Text": "Всевидящий посох",
|
||||
"weaponMystery202311Notes": "Видит все сквозь время и пространство. Бонусов не дает. Подарок подписчикам за Ноябрь 2023.",
|
||||
"weaponArmoireRollingPinText": "Скалка",
|
||||
"weaponArmoireRollingPinNotes": "Раскатай свои плохие привычки лучше, чем это сделал бы бульдозер по асфальту. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Кухонная утварь, набор 2 (предмет 2 из 2).",
|
||||
"weaponSpecialFall2023RogueNotes": "С двойным трудом беда придёт, лишь ложка крепкая спасёт. Увеличивает силу на <%= str %>. Эксклюзивный предмет \"Осень 2023\".",
|
||||
"weaponSpecialFall2023WarriorText": "Вкусный попкорн",
|
||||
"weaponSpecialFall2023WarriorNotes": "Этот предмет пугает сильнее, чем ужастик без чипсов. Увеличивает силу на <%= str %>. Эксклюзивный предмет \"Осень 2023\".",
|
||||
"weaponSpecialFall2023MageText": "Сияющий посох",
|
||||
"weaponSpecialFall2023HealerText": "Великий молот",
|
||||
"weaponSpecialFall2023HealerNotes": "Тяжелыми ударами великого молота вы восстанавливаете себе здоровье. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Эксклюзивный предмет \"Осень 2023\".",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomText": "Ездовая метла",
|
||||
"weaponArmoireOptimistsCloverNotes": "Ну, ты бы посмотрел на то, что нашел? Никогда не помешает иметь на своей стороне немного удачи. Увеличивает силу и телосложение на <%= attrs %> каждый. Зачарованный шкаф: набор «Оптимист» (предмет 4 из 4)",
|
||||
"armorSpecialBirthday2024Notes": "С днем рождения, Habitica! Надевайте Нелепую праздничную мантию и отмечайте этот день! Бонусов не дает.",
|
||||
"armorSpecialBirthday2024Text": "Нелепая праздничная мантия",
|
||||
"armorSpecialWinter2024HealerText": "Ледяная броня",
|
||||
"armorSpecialWinter2024RogueNotes": "Уху-уху! Надень и превратишься ты в сову! Перья и пух согреют даже в самые страшные морозы. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Эксклюзивный предмет \"Зима 2023-2024\".",
|
||||
"armorSpecialWinter2024MageText": "Мантия волшебного нарвала",
|
||||
"armorSpecialWinter2024WarriorNotes": "Оказывается, мята, шоколад и глазурь куда прочнее, чем ты думал. Улучшает телосложение на <%= con %>. Эксклюзивный предмет \"Зима 2023-2024\".",
|
||||
"armorSpecialWinter2024MageNotes": "Практичная и милая. Будет согревать до тех пор, пока вы колдуете на морозе. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Эксклюзивный предмет \"Зима 2023-2024\".",
|
||||
"weaponMystery202404Text": "Посох мицелиального мага",
|
||||
"armorSpecialWinter2024WarriorText": "Доспех из мятных пастилок",
|
||||
"armorSpecialWinter2024RogueText": "Мантия белой совы",
|
||||
"weaponArmoireRidingBroomNotes": "Выполняйте все свои самые волшебные поручения на этой прекрасной метле или просто отправляйтесь на ней на прогулку по окрестностям. Вау! Увеличивает силу на <%= str %> и интеллект на <%= int %>. Зачарованный шкаф: Набор жуткого волшебства (предмет 1 из 3)",
|
||||
"armorSpecialFall2023RogueText": "Проклятый котел",
|
||||
"armorSpecialFall2023RogueNotes": "Наконец-то вы можете расслабиться в горячей ванне! Шутка! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Эксклюзивный предмет \"Осень 2023\".",
|
||||
"armorSpecialFall2023WarriorText": "Броня из кассетника",
|
||||
"armorSpecialFall2023WarriorNotes": "А диск туда можно вставить? А как к телеку подключить? Похоже, это самая жуткая часть доспеха! Улучшает телосложение на <%= con %>. Эксклюзивный предмет \"Лето 2023\".",
|
||||
"armorSpecialFall2023MageNotes": "Алая ткань и золотые вензеля, да эта мантия само совершенство! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Эксклюзивный предмет \"Осень 2023\".",
|
||||
"armorSpecialFall2023HealerText": "Тело болотника",
|
||||
"armorSpecialFall2023HealerNotes": "Мох, камни, дерево и болотная вода - вот, в чем секрет по-настоящему жуткого наряда. Улучшает телосложение на <%= con %>. Эксклюзивный предмет \"Осень 2023\".",
|
||||
"weaponSpecialFall2023MageNotes": "Этот сияющий посох с кристаллом в сердцевине заставляет магию проявляться из обыденности. Увеличивает интеллект на <%= int %>.Ограниченный выпуск осени 2023.",
|
||||
"armorSpecialFall2023MageText": "Алая мантия колдуна",
|
||||
"weaponArmoirePottersWheelText": "Гончарный круг",
|
||||
"weaponArmoirePottersWheelNotes": "Бросьте немного глины на это колесо и сделайте миску, кружку, вазу или немного другую миску. Если вам повезет, во время творения вас может посетить призрак! Увеличивает восприятие на <%= за %>. Зачарованный шкаф: гончарный набор (предмет 4 из 4).",
|
||||
"weaponMystery202403Text": "Счастливый Изумрудный Меч",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaText": "Пляжный зонт",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaNotes": "Тень этого радужного зонтика ненадолго скроет вас от дневной звезды и нежелательных беспокойств. Увеличивает восприятие на <%= за %>. Зачарованный шкаф: пляжный набор (предмет 3 из 4).",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024RogueText": "Серебряный клинок",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024RogueNotes": "Проблемы, твердые, как лед, можно разрезать на более мелкие кусочки. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченное издание весеннего снаряжения 2024 г.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024WarriorText": "Флюоритовое копье",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024WarriorNotes": "Этот красочный кристалл поможет сосредоточить всю вашу энергию на атаке. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченное издание весеннего снаряжения 2024 г.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024MageText": "Посох гибискуса",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024MageNotes": "Этот кружащийся посох полон цветочных нот. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= за %>. Ограниченное издание весеннего снаряжения 2024 г.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024HealerText": "Жезл из перьев синей птицы",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024HealerNotes": "Клочок счастья появляется по желанию и улучшает настроение. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченное издание весеннего снаряжения 2024 г.",
|
||||
"weaponMystery202403Notes": "Носить с собой самый большой меч — это, несомненно, способ создать себе удачу! Никакой пользы. Товар для подписчиков, март 2024 г.",
|
||||
"weaponMystery202404Notes": "Этот посох подарит вам древнюю мудрость, нестареющую, как камни и деревья. Никакой пользы. Товар для подписчиков, апрель 2024 г.",
|
||||
"weaponArmoireOptimistsCloverText": "Четырехлистный клевер",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsText": "Острые ножницы",
|
||||
"weaponArmoireHattersShearsNotes": "Избавьтесь от потрясений и осложнений. Разумеется, эти ножницы отлично справляются и с разрезанием ткани. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный шкаф: Набор Шляпника (предмет 3 из 4)."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -221,7 +221,7 @@
|
|||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Количество должно быть как минимум 1.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "Правила группы, в которой вы состоите, не разрешают приобретать самоцветы членам группы.",
|
||||
"viewParty": "Посмотреть команду",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Введите название вашей гильдии.",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "Введите название вашей Команды.",
|
||||
"guildBank": "Банк гильдии",
|
||||
"chatPlaceholder": "Введите здесь сообщение для членов группы",
|
||||
"partyChatPlaceholder": "Введите здесь сообщение для членов команды",
|
||||
|
|
@ -244,7 +244,7 @@
|
|||
"role": "Класс",
|
||||
"guildLeader": "Глава гильдии",
|
||||
"member": "Участник",
|
||||
"guildSize": "Участников Гильдии",
|
||||
"guildSize": "Размер Команды",
|
||||
"goldTier": "Золотой ранг",
|
||||
"silverTier": "Серебряный ранг",
|
||||
"bronzeTier": "Бронзовый ранг",
|
||||
|
|
@ -437,5 +437,7 @@
|
|||
"tavernDiscontinuedDetail": "В силу некоторых обстоятельств, в том числе изменений в характере взаимодействия нашей аудитории с Habitica, ресурсы, необходимые для поддержания этих площадок, стали несоизмеримы с числом участников и потому неприемлемы в долгосрочном плане.",
|
||||
"chatSunsetWarning": "<strong>Гильдии Habitica и чат Таверны будут расформированы 8/8/2023.</strong> <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Нажмите сюда</a> чтобы прочитать об этом изменении более подробно.",
|
||||
"tavernDiscontinued": "Таверна и гильдии были распущены",
|
||||
"tavernDiscontinuedLinks": "Прочитать более подробно о <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>прекращении действия услуг таверн и гильдий</a> или вернитесь на <a href='/'>homepage</a>."
|
||||
"tavernDiscontinuedLinks": "Прочитать более подробно о <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>прекращении действия услуг таверн и гильдий</a> или вернитесь на <a href='/'>homepage</a>.",
|
||||
"challengeBannedWords": "Ваше испытание содержит ругательство или ссылку на тему для взрослых. Пожалуйста, отредактируйте свое Испытание, чтобы сохранить его. Вы должны убрать запретные слова, а не просто цензурировать их.",
|
||||
"bannedUser": "<strong>Этот игрок был забанен.</strong>"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@
|
|||
"fall2022WatcherHealerSet": "Подглядывающий (Целитель)",
|
||||
"fall2022KappaRogueSet": "Каппа (Разбойник)",
|
||||
"gemSaleHow": "В период между <%= eventStartMonth %> <%= eventStartOrdinal %> и <%= eventEndOrdinal %>, просто купите любой набор самоцветов, как обычно, и на ваш счет будет зачислено акционное количество самоцветов. Больше самоцветов, которыми можно поделиться, потратить их или сохранить для будущих релизов!",
|
||||
"gemSaleLimitations": "Данная акция действует только в течение ограниченного по времени события. Это событие начинается <%= eventStartMonth %> <%= eventStartOrdinal %> в 15:00 (12:00 UTC) и заканчивается <%= eventStartMonth %> <%= eventEndOrdinal %> в 03:00 (00:00 UTC). Промо-предложение доступно только при покупке драгоценных камней для себя.",
|
||||
"gemSaleLimitations": "Данная акция действует только в течение ограниченного по времени события. Это событие начинается <%= eventStartMonth %> <%= eventStartOrdinal %> в 15:00 (12:00 UTC) и заканчивается <%= eventEndMonth %> <%= eventEndOrdinal %> в 03:00 (00:00 UTC). Промо-предложение доступно только при покупке драгоценных камней для себя.",
|
||||
"winter2023FairyLightsMageSet": "Волшебные огни (Маг)",
|
||||
"winter2023CardinalHealerSet": "Кардинал (Целитель)",
|
||||
"winter2023WalrusWarriorSet": "Морж (Воин)",
|
||||
|
|
@ -277,5 +277,9 @@
|
|||
"fourForFreeText": "Чтобы праздник продолжался, мы дарим праздничные мантии, 20 драгоценных камней, а также ограниченный тираж фонов и предметов для Дня рождения, в который входят Плащ, Накидка и Маска.",
|
||||
"summer2023GuppyRogueSet": "Рыбка гуппи (Разбойник)",
|
||||
"summer2023KelpHealerSet": "Бурые водоросли (Целитель)",
|
||||
"summer2023CoralMageSet": "Коралл (Маг)"
|
||||
"summer2023CoralMageSet": "Коралл (Маг)",
|
||||
"fall2023ScaryMovieWarriorSet": "Фильм ужасов (Воин)",
|
||||
"fall2023ScarletWarlockMageSet": "Алый колдун (Маг)",
|
||||
"fall2023WitchsBrewRogueSet": "Ведьмино зелье (Разбойник)",
|
||||
"fall2023BogCreatureHealerSet": "Болотное существо (Целитель)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
"messageMissingEggPotion": "У вас нет нужного яйца или эликсира",
|
||||
"messageInvalidEggPotionCombo": "Вы не можете вывести квестового питомца с помощью волшебного инкубационного эликсира. Попробуйте другое яйцо.",
|
||||
"messageAlreadyPet": "У вас уже есть такой питомец! Попробуйте другую комбинацию!",
|
||||
"messageHatched": "Из яйца вылупился питомец! Загляните в стойла, чтобы взять его с собой.",
|
||||
"messageHatched": "Из яйца вылупился питомец! Загляните к Питомцам и Скакунам, чтобы взять его с собой.",
|
||||
"messageNotEnoughGold": "Недостаточно золота",
|
||||
"messageTwoHandedEquip": "Удержать <%= twoHandedText %> можно только двумя руками, поэтому пришлось снять <%= offHandedText %>.",
|
||||
"messageTwoHandedUnequip": "Удержать <%= twoHandedText %> возможно только двумя руками, поэтому его пришлось положить, когда вы вооружились <%= offHandedText %>.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,27 +1,27 @@
|
|||
{
|
||||
"npc": "Неигровой персонаж",
|
||||
"npcAchievementName": "<%= key %> неигровой персонаж",
|
||||
"npcAchievementName": "<%= key %> Неигровой персонаж",
|
||||
"npcAchievementText": "Оказал максимальную спонсорскую помощь проекту на Kickstarter!",
|
||||
"welcomeTo": "Добро пожаловать в",
|
||||
"welcomeBack": "С возвращением!",
|
||||
"justin": "Джастин",
|
||||
"justinIntroMessage1": "Привет! Должно быть, вы тут впервые. Меня зовут <strong>Джастин</strong> и я ваш гид по стране Habitica.",
|
||||
"justinIntroMessage3": "Отлично! Теперь, над чем вы бы хотели работать во время этого путешествия?",
|
||||
"justinIntroMessageUsername": "Прежде чем мы начнем, давайте определим как вас называть. Ниже вы найдете отображаемое имя и имя пользователя, которые я создал для вас. После того, как вы выбрали отображаемое имя и имя пользователя, мы начнем с создания аватара!",
|
||||
"justinIntroMessage3": "Отлично! Над чем вы бы хотели работать во время этого путешествия?",
|
||||
"justinIntroMessageUsername": "Прежде чем мы начнем, давайте определим как к вам обращаться. Ниже вы найдете отображаемое имя и имя пользователя, которые я создал для вас. После того, как вы выбрали отображаемое имя и имя пользователя, мы начнем с создания аватара!",
|
||||
"justinIntroMessageAppearance": "Итак, как бы вы хотели выглядеть? Не беспокойтесь, позже вы сможете это изменить.",
|
||||
"introTour": "Мы закончили! Я заполнил несколько заданий для вас, основываясь на ваших интересах, чтобы вы могли начать уже сейчас. Кликните по заданию, чтобы изменить его или добавить новые задания, которые будут соответствовать вашему режиму!",
|
||||
"introTour": "Мы закончили! Основываясь на ваших интересах, я приготовил несколько заданий чтобы вы могли начать уже сейчас. Кликните по заданию, чтобы изменить его или добавьте новые задания, которые будут соответствовать вашему распорядку дня!",
|
||||
"prev": "Пред",
|
||||
"next": "След",
|
||||
"randomize": "Перемешать",
|
||||
"mattBoch": "Мэтт Бош",
|
||||
"mattBochText1": "Добро пожаловать в Стойла! Я повелитель зверей Мэтт. Каждый раз, когда вы выполняете задачу, вы можете получить яйцо или инкубационный эликсир для выведения питомцев. Как только вы выведете питомца, он появится здесь! Нажмите на изображение питомца, чтобы добавить его к своему аватару. Кормите питомцев едой, и они вырастут в выносливых скакунов.",
|
||||
"mattBochText1": "Добро пожаловать в стойла! Я повелитель зверей Мэтт. Каждый раз, когда вы выполняете задачу, вы можете получить яйцо или инкубационный эликсир для выведения питомцев. Как только вы выведете питомца, он появится здесь! Нажмите на изображение питомца, чтобы добавить его к своему аватару. Кормите питомцев едой, и они вырастут в выносливых скакунов.",
|
||||
"welcomeToTavern": "Добро пожаловать в таверну!",
|
||||
"sleepDescription": "Нужен отдых? Приостановите получение урона (Настройки), чтобы отключить некоторые игровые механики Habitica:",
|
||||
"sleepDescription": "Нужен отдых? Приостановите получение урона в Настройках, чтобы отключить некоторые игровые механики Habitica:",
|
||||
"sleepBullet1": "Ваши пропущенные ежедневные задания не нанесут вам урон (боссы по-прежнему будут наносить урон, вызванный пропущенными ежедневными заданиями других членов команды)",
|
||||
"sleepBullet2": "Ваши серии задач и счетчик привычек не обнулятся",
|
||||
"sleepBullet3": "Ваш урон, нанесенный квестовому боссу или найденные квестовые предметы, останутся \"замороженными\" до тех пор, пока вы не возобновите получение урона.",
|
||||
"sleepBullet4": "Ваш урон боссу или количество собранных предметов в квестах не изменятся пока вы не отметите выполненные дела",
|
||||
"pauseDailies": "Отдохнуть в гостинице",
|
||||
"pauseDailies": "Отдохнуть",
|
||||
"unpauseDailies": "Возобновить получение урона",
|
||||
"staffAndModerators": "Сотрудники и модераторы",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Страна Habitica старается создавать приятную атмосферу для пользователей всех возрастов и национальностей, особенно в общественных местах, таких как Группы и Команды. Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, обратитесь к нашим <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Правилам сообщества</a>.",
|
||||
|
|
@ -38,8 +38,8 @@
|
|||
"hideLocked": "Скрыть заблокированное",
|
||||
"hidePinned": "Скрыть закреплённое",
|
||||
"hideMissing": "Скрыть отсутствующие",
|
||||
"amountExperience": "<%= amount %> опыта",
|
||||
"amountGold": "<%= amount %> золота",
|
||||
"amountExperience": "<%= amount %> Опыта",
|
||||
"amountGold": "<%= amount %> Золота",
|
||||
"namedHatchingPotion": "<%= type %> инкубационный эликсир",
|
||||
"buyGems": "Купить самоцветы",
|
||||
"purchaseGems": "Приобрести самоцветы",
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
"invalidUnlockSet": "Данный набор предметов недоступен и не может быть разблокирован.",
|
||||
"limitedAvailabilityMinutes": "Доступно <%= minutes %>м <%= seconds %>с",
|
||||
"limitedAvailabilityHours": "Доступно <%= hours %>ч <%= minutes %>м",
|
||||
"amountExp": "<%= amount %> опыта",
|
||||
"amountExp": "<%= amount %> Опыта",
|
||||
"limitedAvailabilityDays": "Доступно <%= days %>д <%= hours %>ч <%= minutes %>м",
|
||||
"newStuffPostedOn": "Опубликовано <%= publishDate %>, <%= publishTime %>",
|
||||
"helpSupportHabitica": "Поддержите Habitica",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -497,7 +497,7 @@
|
|||
"questMayhemMistiflying3DropShield": "Шутливый радужный конверт (для защитной руки)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Шутливый радужный конверт (оружие)",
|
||||
"featheredFriendsText": "Набор квестов «Пернатые друзья»",
|
||||
"featheredFriendsNotes": "Содержит квесты «Помогите! Гарпия!», «Сова-полуночница» и «Птицы прокрастинации». Доступен до 31 мая.",
|
||||
"featheredFriendsNotes": "Содержит квесты «Помогите! Гарпия!», «Сова-полуночница» и «Птицы прокрастинации». Доступен до <%= date %>.'",
|
||||
"questNudibranchText": "Заражение мотивирующими морскими слизнями",
|
||||
"questNudibranchNotes": "Вы, наконец, в один ленивый день в Habitica собрались проверить свой список дел. Броские пятна напротив ваших самых красных задач - это стая трепещущих синих морских слизней. Вы в восторге! Их сапфировые цвета делают ваши самые устрашающие задачи такими же легкими, как ваши лучшие привычки. В лихорадочном оцепенении вы начинаете работать, решая одну задачу за другой в непрерывном безумии ...<br><br>Последующее, что вы осознаете это то, как @LilithofAlfheim обливает вас холодной водой. «Мотивирующие морские слизни поразили вас повсюду! Вам необходимо передохнуть!»<br><br>Потрясенный, вы видите, что ваша кожа такая же ярко-красная, каким был ваш список дел. «Быть продуктивным - это одно, — говорит @beffymaroo, — но вы также должны заботиться и о себе. Поторопитесь скорее избавиться от них!»",
|
||||
"questNudibranchCompletion": "Вы видите как последние из морских слизней сползают с кучи завершенных задач, поскольку @amadshade смывает их проч. Один оставляет после себя тканевой мешок. Вы открываете его, чтобы обнаружить немного золота и несколько маленьких эллипсоидов, которые как вы предполагаете, яйца.",
|
||||
|
|
@ -594,7 +594,7 @@
|
|||
"questDysheartenerDropHippogriffMount": "Обнадеживающий гиппогриф (скакун)",
|
||||
"dysheartenerArtCredit": "Графика от @AnnDeLune",
|
||||
"hugabugText": "Набор квестов «Объятия бага»",
|
||||
"hugabugNotes": "Содержит «КРИТИЧЕСКИЙ БАГ», «Моллюск из подземелья Тяжелого труда» и «Пока, пока, бабочка». Доступен до 31 августа.",
|
||||
"hugabugNotes": "Содержит «КРИТИЧЕСКИЙ БАГ», «Моллюск из подземелья Тяжелого труда» и «Пока, пока, бабочка». Доступен до <%= date %>.'",
|
||||
"questSquirrelText": "Подлая белка",
|
||||
"questSquirrelNotes": "Вы просыпаетесь и понимаете, что проспали! Почему не прозвенел будильник? ... Каким образом желудь оказался в нем?<br><br>Когда вы пытаетесь приготовить завтрак, тостер оказывается также забит желудями. Когда отправляетесь за ездовым животным, @Shtut в стойлах не может открыть замок от конюшни. Они посмотрели в замочную скважину: «Это что, желудь там?» @Randomdaisy выкрикивает: «Нет! Я знал, что мои белки убежали, но не думал, что они на такое способны! Помогите мне обхитрить их, прежде чем они сотворят еще один беспорядок?» Следуя по тропе из ореховой скорлупы, вы находите и ловите своенравных зверьков, вместе с @Cantras, чтобы безопасно перенести каждого домой. Но когда вы думаете, что ваша задача почти завершена, желудь звонко отскакивает от вашего шлема! Вы смотрите наверх, и видите свирепого зверя-белку, сидящего в защиту на огромной кучи припасов. «О, боже, — тихо сказала @randomdaisy. — Этот зверь что-то вроде хранителя ресурсов. Мы должны действовать очень осторожно!» Вы смыкаете строевой круг с командой, готовясь к неприятностям!",
|
||||
"questSquirrelCompletion": "С деликатным подходом, уговаривая на сделку и несколькими успокаивающими заклинаниями вы уговариваете белку отказаться от своего клада и вернуться в свой домик, который @Shtut только что доделал. Они оставили несколько желудей на верстаке. «Это яйца с белками! Может быть, вы сможете вырастить их и научить хорошим манерам без игры с едой.»",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"settings": "Настройки",
|
||||
"language": "Язык",
|
||||
"americanEnglishGovern": "В случае несоответствия информации в переводах, правильной следует считать версию на американском английском.",
|
||||
"helpWithTranslation": "Хотите помочь с переводом Habitica? Отлично! Посетите гильдию <a href=\"https://translate.habitica.com\">Habitica's Weblate site</a>!",
|
||||
"helpWithTranslation": "Хотите помочь с переводом Habitica? Отлично! Посетите гильдию <a href=\"https://translate.habitica.com\">Веб-сайт Habitica</a>!",
|
||||
"stickyHeader": "Закрепить область персонажа",
|
||||
"newTaskEdit": "Открывать режим редактирования для новых заданий",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Вкладка «Сегодня» отображается в Ежедневных заданиях по умолчанию",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"resetAccPop": "Начать заново, потеряв все уровни, золото, экипировку, историю и задачи.",
|
||||
"deleteAccount": "Удаление учетной записи",
|
||||
"deleteAccPop": "Удалить вашу учетную запись Habitica.",
|
||||
"feedback": "Если вы хотите оставить отзыв, пожалуйста, введите его ниже - мы были бы рады узнать, что вам больше всего понравилось в стране Habitica, а что нет! Не знаете английского? Не проблема - используйте язык, который вы предпочитаете.",
|
||||
"feedback": "Если вы хотите оставить отзыв, пожалуйста, введите его ниже - мы были бы рады услышать ваше мнение, оно будет анонимным, если вы не решите оставить ваши контактные данные. Не знаете английского? Не проблема - используйте язык, который вы предпочитаете.",
|
||||
"qrCode": "QR-код",
|
||||
"dataExport": "Экспорт данных",
|
||||
"saveData": "Есть несколько способов сохранить ваши данные.",
|
||||
|
|
@ -54,10 +54,10 @@
|
|||
"confirmPass": "Подтвердите новый пароль",
|
||||
"newUsername": "Новое Имя Пользователя",
|
||||
"dangerZone": "Опасная зона",
|
||||
"resetText1": "Осторожно! Это обнулит многое в вашем аккаунте. Использовать эту функцию крайне не рекомендуется, однако некоторым игрокам она может пригодится в начале — после того, как они попробуют приложение.",
|
||||
"resetText1": "<b>Будьте осторожны!</b> Это обнулит многое в вашем аккаунте. Использовать эту функцию крайне не рекомендуется, однако некоторым игрокам она может пригодится в начале — после того, как они попробуют приложение.",
|
||||
"resetText2": "Вы потеряете все свои уровни, золото и очки опыта. Все ваши задания (за исключением тех, что являются частью испытания) будут удалены навсегда, и вы потеряете всю информацию по ним. Вы потеряете всю свою экипировку, кроме таинственных предметов, полученных по подписке, и бесплатных памятных предметов. Вы сможете выкупить обратно удаленные предметы, включая те, что входят в ограниченный выпуск (вы должны быть нужного класса, чтобы выкупить предметы для определённого класса). Вы сохраните ваш класс, достижения, питомцев и скакунов. Вы можете предпочесть использование шара возрождения, что является более безопасным вариантом, и сохранит ваши задания и экипировку.",
|
||||
"deleteLocalAccountText": "Вы уверены? Ваш аккаунт будет удален навсегда без возможности восстановления! Вам понадобится зарегистрировать новый аккаунт, если вы захотите пользоваться Habitica снова. Стоимость потраченных и находящихся в банке самоцветов не будет компенсирована. Если вы абсолютно уверены, напишите ваш пароль в текстовое поле.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "Вы уверены? Это безвозратно удалит ваш аккаунт! Вам придётся зарегистрировать новый аккаунт, чтобы вновь использовать Habitica. Стоимость потраченных и находящихся в банке самоцветов не будет компенсирована. Если вы абсолютно уверены, введите \"<%= magicWord %>\" в текстовое поле ниже.",
|
||||
"deleteLocalAccountText": "<b>Вы уверены?</b> Ваш аккаунт будет удален навсегда без возможности восстановления! Вам понадобится зарегистрировать новый аккаунт, если вы захотите пользоваться Habitica снова. Стоимость потраченных и находящихся в банке самоцветов не будет компенсирована. Если вы абсолютно уверены, напишите ваш пароль в текстовое поле ниже.",
|
||||
"deleteSocialAccountText": "<b>Вы уверены?</b> Это безвозратно удалит ваш аккаунт! Вам придётся зарегистрировать новый аккаунт, чтобы вновь использовать Habitica. Стоимость потраченных и находящихся в банке самоцветов не будет компенсирована. Если вы абсолютно уверены, введите <b>\"<%= magicWord %>\"</b> в текстовое поле ниже.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIv3": "API версия 3",
|
||||
"APIText": "Скопируйте, чтобы использовать в сторонних приложениях. Однако, относитесь к токену API, как к паролю — не выкладывайте его в открытый доступ. Иногда у вас могут попросить ваш ID пользователя, но никогда не публикуйте токен API там, где его могут увидеть другие, включая Github.",
|
||||
|
|
@ -76,8 +76,8 @@
|
|||
"resetDo": "Да, сделать сброс учетной записи!",
|
||||
"resetComplete": "Сброс завершен!",
|
||||
"fixValues": "Исправить данные",
|
||||
"fixValuesText1": "Если в результате программной ошибки или непреднамеренных действий изменились параметры персонажа (урон, который не должен был быть причинен; золото, которое вы на самом деле не заработали), вы можете вручную исправить значения. Да, таким образом возможно жульничать, поэтому мудро используйте эту функцию, если не хотите подорвать весь процесс выработки привычек!",
|
||||
"fixValuesText2": "Обратите внимание, что здесь невозможно восстановить серии выполненных подряд отдельных заданий. Для этого откройте редактирование ежедневного задания и раскройте расширенные настройки внизу, где вы найдете поле для восстановления серии.",
|
||||
"fixValuesText1": "Если вы столкнулись с проблемой, которая несправедливо изменила параметры персонажа (урон, который не должен был быть причинен; золото, которое вы на самом деле не заработали), вы можете вручную исправить значения. Да, таким образом возможно жульничать, поэтому мудро используйте эту функцию, если не хотите подорвать весь процесс выработки привычек!",
|
||||
"fixValuesText2": "<b>Примечание</b>: Чтобы восстановить Серию или отдельные Задачи- перейдите к редактированию задачи и используйте поле \"Настройка серии\".",
|
||||
"fix21Streaks": "Серии в 21 день подряд",
|
||||
"discardChanges": "Отменить изменения",
|
||||
"deleteDo": "Да, удалить мою учетную запись!",
|
||||
|
|
@ -103,26 +103,26 @@
|
|||
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> дарит вам <%= months %>-мес. подписку",
|
||||
"giftedSubscriptionFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> подарил(а) вам <%= monthCount %>-мес. подписку!",
|
||||
"invitedParty": "Вы были приглашены в команду",
|
||||
"invitedGuild": "Вы были приглашены в гильдию",
|
||||
"invitedGuild": "Вы были приглашены в группу",
|
||||
"importantAnnouncements": "Напоминания о ежедневном входе для выполнения заданий и получения призов",
|
||||
"weeklyRecaps": "Обзоры действий с вашего аккаунта за последние недели (Замечание: временно недоступно из-за проблем с производительностью, но мы надеемся, что скоро сможем вернуть все назад и отправлять письма снова!)",
|
||||
"onboarding": "Руководство о создании вашего аккаунта в Habitica",
|
||||
"majorUpdates": "Важные объявления",
|
||||
"questStarted": "Ваш Квест начался",
|
||||
"invitedQuest": "Приглашен в квест",
|
||||
"kickedGroup": "Исключен из группы",
|
||||
"kickedGroup": "Удален из группы",
|
||||
"remindersToLogin": "Напоминания о заданиях в Habitica",
|
||||
"unsubscribedSuccessfully": "Подписка успешно отменена!",
|
||||
"unsubscribedTextUsers": "Вы успешно отписались от всех рассылок Habitica. Вы можете разрешить отправку только нужных вам сообщений в <a href=\"/user/settings/notifications\">Настройках > > Уведомления</a> (требуется вход).",
|
||||
"unsubscribedTextOthers": "Больше вы не будете получать email-сообщений от Habitica.",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Отметьте, что бы отписаться от всех уведомлений по электронной почте",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Отписываясь от уведомлений по электронной почте, я понимаю, что Habitica не сможет известить меня по электронной почте о важных изменениях на сайте или в моей учетной записи.",
|
||||
"unsubscribeAllPush": "Отметьте, что бы отписаться от всех push уведомлений",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Отписаться от всех уведомлений по электронной почте",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "Habitica не сможет известить вас по электронной почте о важных изменениях на сайте или в вашей учетной записи.",
|
||||
"unsubscribeAllPush": "Отписаться от всех Push-уведомлений",
|
||||
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Вы успешно отписались от уведомлений «<%= emailType %>».",
|
||||
"subscriptionRateText": "Автоплатеж <strong>$<%= price %> (долл. США)</strong> раз в <strong><%= months %> мес.</strong>",
|
||||
"benefits": "Преимущества",
|
||||
"coupon": "Промо",
|
||||
"couponText": "Иногда мы проводим различные мероприятия и раздаем промокоды на особую экипировку (например, заглянувшим к нам на стенд на Wondercon)",
|
||||
"couponText": "Иногда мы проводим различные мероприятия и раздаем коды на особую экипировку.",
|
||||
"apply": "Применить",
|
||||
"promoCode": "Промокод",
|
||||
"promoCodeApplied": "Промокод принят! Проверьте инвентарь",
|
||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@
|
|||
"generate": "Сгенерировать",
|
||||
"getCodes": "Получить коды",
|
||||
"webhooks": "Веб-хуки",
|
||||
"webhooksInfo": "Habitica предоставляет веб-хуки, так что когда в вашем аккаунте возникают определенные действия, информация о них может быть отправлена скрипту на другой сайт. Вы может определить эти скрипты здесь. Но будьте осторожны с этой функцией: неправильный URL может привести к ошибкам или к замедлению работы Habitica. Для дополнительной информации см. страницу <a target=\"_blank\" href=\"https://habitica.fandom.com/wiki/Webhooks\">Веб-хуки</a> на вики.",
|
||||
"webhooksInfo": "Веб-хуки предлагают для разработчиков способ получать уведомления, когда выполняется определенное действие, например обновление задачи, или отправление сообщения в группу. Создав веб-хук вы можете \"слушать\" действия в Habitica, создать приложение, которое реагирует на эти изменения. Для получения дополнительной информации и примеров использования веб-хуков посетите нашу <a target=\"_blank\" href=\"https://habitica.fandom.com/wiki/Webhooks\">Документацию API</a>",
|
||||
"enabled": "Включено",
|
||||
"webhookURL": "Ссылка на веб-хук",
|
||||
"invalidUrl": "неверный url",
|
||||
|
|
@ -220,7 +220,7 @@
|
|||
"giftSubscriptionRateText": "<strong>$<%= price %> долларов США</strong> за <strong><%= months %> месяц(-а/-ев)</strong>",
|
||||
"transaction_admin_update_hourglasses": "<b>Права администратора</b> обновлены",
|
||||
"transaction_admin_update_balance": "Предоставлены <b>права администратора</b>",
|
||||
"transaction_create_bank_challenge": "Создан банк испытания",
|
||||
"transaction_create_bank_challenge": "<b>Создан</b> банк испытания",
|
||||
"passwordIssueLength": "Пароли должны содержать от 8 до 64 символов.",
|
||||
"note": "Примечание",
|
||||
"remainingBalance": "Остаток средств",
|
||||
|
|
@ -236,5 +236,47 @@
|
|||
"taskSettings": "Настройки задачи",
|
||||
"confirmCancelChanges": "Вы уверены? Все несохраненные изменения будут потеряны.",
|
||||
"account": "Аккаунт",
|
||||
"loginMethods": "Методы входа в систему"
|
||||
"loginMethods": "Методы входа в систему",
|
||||
"downloadAs": "Сохранить как",
|
||||
"yourUserData": "Данные пользователя",
|
||||
"yourUserDataDisclaimer": "Здесь вы можете скачать копию истории ваших задач или все данные пользователя",
|
||||
"useridCopied": "ID пользователя скопирован в буфер обмена",
|
||||
"developerMode": "Режим разработчика",
|
||||
"currentPass": "Текущий Пароль",
|
||||
"resetDetail1": "Вы потеряете все уровни, Золото и Очки опыта",
|
||||
"contentRelease": "Релизы контента + События",
|
||||
"userNameSuccess": "Имя пользователя успешно измененно",
|
||||
"APITokenDisclaimer": "<b>Ваш API токен похож на пароль; Не делитесь им публично.</b> Иногда вас могут попросить ввести ваш ID пользователя, но никогда не публикуйте свой API токен там, где его могут увидеть другие, в том числе на Github.<br><br><b>Примечание:</b> Если вам нужен новый API токен (например, если вы случайно поделились им), напишите на почту <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, указав свой ID пользователя и и текущий токен. После изменения токена вам будет необходимо будет повторно авторизать всё, выйдя из веб-сайта и мобильного приложения и предоставить новый токен любым другим инструментам Habitica, которые вы используете.",
|
||||
"resetTextLocal": "Если вы точно уверены, введите свой пароль в поле ниже.",
|
||||
"APITokenTitle": "API токен",
|
||||
"addWebhook": "Добавить веб-хук",
|
||||
"changeDisplayNameDisclaimer": "Это имя, которое будет отображаться для вашего Аватара в Habitica.",
|
||||
"changeEmailDisclaimer": "Это адрес электронной почты, который вы используете для входа в Habitica, а также для получения уведомлений.",
|
||||
"showHatchPetModal": "Вылупление питомца",
|
||||
"showRaisePetModal": "Питомец вырос в скакуна",
|
||||
"showStreakModal": "Получение достижения за серию",
|
||||
"baileyAnnouncement": "Новое объявление Бейли",
|
||||
"view": "Посмотреть",
|
||||
"feedbackPlaceholder": "Оставить отзыв",
|
||||
"downloadCSV": "Загрузить CSV",
|
||||
"taskHistory": "История задач",
|
||||
"userIdTooltip": "ID Пользователя это уникальный номер, который генерирует Habitica, когда игрок присоединяется, подобно Имени Пользователя. Однако, в отличие от Имени Пользователя, ID Пользователя нельзя изменить.",
|
||||
"developerModeTooltip": "Habitica предоставляет режим разработчика, для включения дополнительных функций, которые взаимодействую с Habitica API.",
|
||||
"api": "API",
|
||||
"resetDetail2": "Вы сохраните ваш текущий класс, достижения, питомцев и скакунов.",
|
||||
"resetDetail3": "Все ваши задания (кроме тех, что с испытаниями) будут удалены и вы потеряете всю их историю.",
|
||||
"resetDetail4": "Вы потеряете все снаряжение, кроме Таинственных предметов Подписчика и бесплатных памятных предметов. Вы можете приобрести все удаленные вещи снова, включая все предметы ограниченного выпуска (вам нужно иметь правильный класс для того, чтобы выкупить классовое снаряжение).",
|
||||
"APICopied": "API токен скопирован в буфер обмена",
|
||||
"changeClassDisclaimer": "Изменение класса вернет все потраченные Очки Характеристик. После того, как вы выберите свой новый класс, используйте свои Очки Характеристик в разделе характеристик вашего профиля.",
|
||||
"changePasswordDisclaimer": "Пароль должен содержать 8 или более символов. Мы рекомендуем использовать сильный пароль, который вы не используете где-нибудь еще.",
|
||||
"enableAudio": "Включить звук",
|
||||
"playDemoAudio": "Воспроизвести демо",
|
||||
"noClassSelected": "Класс не выбран",
|
||||
"currentClass": "Текущий Класс",
|
||||
"changeClassSetting": "Изменить Класс",
|
||||
"chooseClassSetting": "Выбрать Класс",
|
||||
"connected": "Подключен",
|
||||
"connect": "Подключить",
|
||||
"dateFormatDisclaimer": "Настройте формат даты в Habitica.",
|
||||
"audioThemeDisclaimer": "Звуковые темы добавляют дополнительные звуковые эффекты на сайт Habitica. Уровень громкости регулируется с помощью настроек громкости компьютера."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -213,7 +213,7 @@
|
|||
"mysterySet202206": "Набор морской феи",
|
||||
"mysterySet202208": "Набор Задорный хвостик",
|
||||
"mysterySet202209": "Набор магического учёного",
|
||||
"mysterySet202207": "Набор желейной медузы",
|
||||
"mysterySet202207": "Набор музыкальной медузы",
|
||||
"mysterySet202210": "Набор Зловещей змеи",
|
||||
"mysteryset202211": "Набор электроманта",
|
||||
"mysterySet202211": "Набор электроманта",
|
||||
|
|
@ -236,5 +236,9 @@
|
|||
"mysterySet202402": "Набор Райский румянец",
|
||||
"mysterySet202311": "Набор Всевидящего заклинателя",
|
||||
"mysterySet202308": "Набор Фиолетовый герой",
|
||||
"mysterySet202310": "Набор Сумеречного призрака"
|
||||
"mysterySet202310": "Набор Сумеречного призрака",
|
||||
"mysterySet202404": "Набор грибного мага",
|
||||
"mysterySet202405": "Набор «Позолоченный дракон»",
|
||||
"mysterySet202406": "Набор «Призрачный пират»",
|
||||
"mysterySet202309": "Набор гигантской лунной моли"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,10 +40,10 @@
|
|||
"streakCounter": "Счетчик серии",
|
||||
"repeat": "Повтор",
|
||||
"repeats": "Повторения",
|
||||
"repeatEvery": "Повторять кажд.",
|
||||
"repeatEvery": "Повторять каждый",
|
||||
"repeatOn": "Повторять по",
|
||||
"day": "день",
|
||||
"days": "день",
|
||||
"days": "Дни",
|
||||
"restoreStreak": "Восстановить серию",
|
||||
"resetStreak": "Сбросить серию",
|
||||
"todo": "задачу",
|
||||
|
|
@ -54,7 +54,7 @@
|
|||
"complete": "Сделано",
|
||||
"complete2": "Сделанные",
|
||||
"today": "Сегодня",
|
||||
"dueIn": "Выполнить <%= dueIn %>",
|
||||
"dueIn": "Закончить <%= dueIn %>",
|
||||
"due": "Текущие",
|
||||
"notDue": "Прочие",
|
||||
"grey": "Серые",
|
||||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
"week": "Неделя",
|
||||
"weeks": "неделю",
|
||||
"year": "Год",
|
||||
"years": "год",
|
||||
"years": "Годы",
|
||||
"resets": "Сбрасывается",
|
||||
"nextDue": "Следующие сроки выполнения",
|
||||
"checkOffYesterDailies": "Отметьте любые ежедневные задания, которые вы выполнили вчера:",
|
||||
|
|
@ -142,5 +142,8 @@
|
|||
"editTagsText": "Изменить теги",
|
||||
"taskSummary": "Резюме",
|
||||
"scoreDown": "Понизить баллы",
|
||||
"scoreUp": "Повысить баллы"
|
||||
"scoreUp": "Повысить баллы",
|
||||
"taskAliasPopover": "Этот псевдоним задачи можно использовать при сторонни[ интеграция[. Поддерживаются только тире, подчеркивания и буквенно-цифровые символы. Псевдоним задачи должен быть уникальным.",
|
||||
"taskAliasPlaceholder": "псевдоним-вашей-задачи-здесь",
|
||||
"taskAlias": "Псевдоним задачи"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -724,7 +724,7 @@
|
|||
"backgroundAutumnPicnicText": "Осінній пікнік",
|
||||
"backgroundAutumnPicnicNotes": "З'їздіть на осінній пікнік.",
|
||||
"backgroundOldPhotoText": "Старе фото",
|
||||
"backgroundOldPhotoNotes": "Прийміть загадкову позу на старому фото.",
|
||||
"backgroundOldPhotoNotes": "Попозуйте на старому фото.",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsText": "Моторошні руїни",
|
||||
"backgrounds102022": "Набір 101: жовтень 2022",
|
||||
"backgroundSpookyRuinsNotes": "Дослідіть моторошні руїни.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
"selectWinner": "Обрати переможця та закрити випробування:",
|
||||
"endChallenge": "Закінчити випробування",
|
||||
"filter": "Вибірка",
|
||||
"groups": "Групи",
|
||||
"groups": "Спільноти",
|
||||
"category": "Категорія",
|
||||
"membership": "Членство",
|
||||
"ownership": "Власність",
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"hurray": "Ура!",
|
||||
"noChallengeOwner": "немає власника",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "Користувача не знайдено серед учасників випробування",
|
||||
"onlyGroupLeaderChal": "Тільки лідер групи може створювати випробування",
|
||||
"onlyGroupLeaderChal": "Тільки лідер спільноти може створювати випробування",
|
||||
"tavChalsMinPrize": "Винагородою має бути хоча б 1 самоцвіт для публічного випробування.",
|
||||
"cantAfford": "Ви не можете дозволити собі цю нагороду. Придбайте більше самоцвітів або знизьте їхню кількість у нагороді.",
|
||||
"challengeIdRequired": "«challengeId» має містити дійсний UUID.",
|
||||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
"shortName": "Коротка назва",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "Який короткий ярлик слід використовувати для вашого випробування?",
|
||||
"updateChallenge": "Оновити випробування",
|
||||
"haveNoChallenges": "Ця команда не має випробувань",
|
||||
"haveNoChallenges": "Ця спільнота не має випробувань",
|
||||
"loadMore": "Докладніше",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Експортувати випробування",
|
||||
"editingChallenge": "Редагувати випробування",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Пам’ятайте, що ваше ім’я, світлина профілю та опис повинні відповідати <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>правилам спільноти</a> (тобто, жодних непристойностей, тем для дорослих, образ тощо). Якщо у вас виникли запитання, ви можете написати на <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"communityGuidelinesWarning": "Будь ласка, пам’ятайте про те, що ваше ім’я, фото профілю та опис повинні відповідати <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Правилам спільноти</a> (тобто, ніякої ненормативної лексики, тем для дорослих, образ тощо). Якщо у вас виникли запитання, про те чи допустимо щось, чи ні, ви можете написати на <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!",
|
||||
"profile": "Профіль",
|
||||
"avatar": "Налаштувати аватар",
|
||||
"editAvatar": "Змінити аватар",
|
||||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
|||
"noPhoto": "Цей габітиканець не додав фото.",
|
||||
"other": "Інше",
|
||||
"fullName": "Повне ім'я",
|
||||
"displayName": "Відображуване ім'я",
|
||||
"changeDisplayName": "Змінити відображуване ім'я",
|
||||
"newDisplayName": "Нове відображуване ім'я",
|
||||
"displayBlurbPlaceholder": "Будь ласка, представтесь",
|
||||
"photoUrl": "Url світлини",
|
||||
"displayName": "Ім'я",
|
||||
"changeDisplayName": "Змінити ім'я",
|
||||
"newDisplayName": "Нове ім'я",
|
||||
"displayBlurbPlaceholder": "Роскажіть про себе, будь ласка",
|
||||
"photoUrl": "Url фото",
|
||||
"imageUrl": "Url зображення",
|
||||
"inventory": "Інвентар",
|
||||
"social": "Соцмережі",
|
||||
|
|
@ -26,19 +26,19 @@
|
|||
"skin": "Шкіра",
|
||||
"color": "Колір",
|
||||
"hair": "Волосся",
|
||||
"bangs": "Чуб",
|
||||
"bangs": "Чубчик",
|
||||
"hairBangs": "Чуб",
|
||||
"glasses": "Окуляри",
|
||||
"hairSet1": "Набір зачісок #1",
|
||||
"hairSet2": "Набір зачісок #2",
|
||||
"hairSet3": "Набір зачісок #3",
|
||||
"hairSet1": "Набір зачісок №1",
|
||||
"hairSet2": "Набір зачісок №2",
|
||||
"hairSet3": "Набір зачісок №3",
|
||||
"bodyFacialHair": "Волосся на обличчі",
|
||||
"beard": "Борода",
|
||||
"mustache": "Вуса",
|
||||
"flower": "Квітка",
|
||||
"accent": "Аксесуари",
|
||||
"headband": "Пов'язка на голову",
|
||||
"wheelchair": "Крісло на коліщатках",
|
||||
"wheelchair": "Колісне крісло",
|
||||
"extra": "Додатково",
|
||||
"rainbowSkins": "Кольори веселки",
|
||||
"pastelSkins": "Пастельні стилі",
|
||||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
"allocateInt": "Призначено очок інтелекту:",
|
||||
"allocateIntPop": "Додати очко до Інтелекту",
|
||||
"noMoreAllocate": "Тепер, досягнувши 100 рівня, ви більше не будете отримувати очки атрибутів. Ви можете продовжувати отримувати нові рівні або почати нову пригоду з першого рівня, використавши <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'> Кулю Переродження </a>!",
|
||||
"stats": "Статистика",
|
||||
"stats": "Характеристики",
|
||||
"achievs": "Досягнення",
|
||||
"strength": "Сила",
|
||||
"strText": "Сила збільшує шанс критичних ударів та кількість золота, досвіду та речей, отриманих за виконане завдання. Також допомагає завдавати більше шкоди босам.",
|
||||
|
|
@ -144,9 +144,9 @@
|
|||
"purchaseForHourglasses": "Придбати за <%= cost %> пісочний годинник?",
|
||||
"notEnoughMana": "Недостатньо мани.",
|
||||
"invalidTarget": "Не можна використати вміння на це.",
|
||||
"youCast": "Ви наклали <%= spell %>.",
|
||||
"youCastTarget": "Ви наклали <%= spell %> на <%= target %>.",
|
||||
"youCastParty": "Ви наклали <%= spell %> на команду.",
|
||||
"youCast": "Ви наклали «<%= spell %>».",
|
||||
"youCastTarget": "Ви наклали «<%= spell %>» на <%= target %>.",
|
||||
"youCastParty": "Ви наклали «<%= spell %>» на команду.",
|
||||
"critBonus": "Критичний удар! Бонус: ",
|
||||
"gainedGold": "Ви отримали золото",
|
||||
"gainedMana": "Ви отримали трохи мани",
|
||||
|
|
@ -182,12 +182,12 @@
|
|||
"offHand": "Ліва рука",
|
||||
"statPoints": "Очки статистики",
|
||||
"pts": "очк",
|
||||
"chatCastSpellUser": "<%= username %> накладає закляття <%= spell %> на <%= target %>.",
|
||||
"chatCastSpellParty": "<%= username %> накладає закляття <%= spell %> на команду.",
|
||||
"chatCastSpellUser": "<%= username %> накладає закляття «<%= spell %>» на <%= target %>.",
|
||||
"chatCastSpellParty": "<%= username %> накладає закляття «<%= spell %>» на команду.",
|
||||
"notEnoughGold": "Не вистачає золота.",
|
||||
"purchasePetItemConfirm": "Ця покупка перевищує кількість речей, необхідних для виведення всіх <%= itemText %> улюбленців. Ви впевнені?",
|
||||
"purchaseForGold": "Придбати за <%= cost %> золота?",
|
||||
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> накладає на команду <%= times %> закляття <%= spell %>.",
|
||||
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> накладає на <%= target %> <%= times %> закляття <%= spell %>.",
|
||||
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> накладає на команду <%= times %> закляття «<%= spell %>».",
|
||||
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> накладає на <%= target %> <%= times %> закляття «<%= spell %>».",
|
||||
"nextReward": "Нагорода за наступний вхід"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@
|
|||
"commGuideList11E": "Редагування проблемного контенту персоналом",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Відновлення",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica – присвячена самовдосконаленню, і ми віримо у другий шанс. <strong>Якщо ви вчинили порушення та отримали через це певні наслідки, розглядайте це як можливість оцінити свої дії та прагнути стати кращим членом спільноти</strong>.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Якщо ви бажаєте поставити запитання щодо свого порушення чи наслідків, вибачитися чи подати прохання про відновлення, зв’яжіться з нами за адресою <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica .com</a> з вашим ID користувача або @нікнеймом</strong>. Це <strong>ваш</strong> обов'язок зв'язатися.",
|
||||
"commGuidePara062": "<strong>Якщо ви бажаєте поставити запитання щодо свого порушення чи наслідків, вибачитися чи подати прохання про поновлення участі, зв’яжіться з нами за адресою <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica .com</a> з вашим ID користувача або @нікнеймом</strong>. Це <strong>ваш</strong> обов'язок зв'язатися.",
|
||||
"commGuidePara063": "Якщо ви не розумієте своїх наслідків або характеру свого порушення, або якщо у вас є інші запитання, пов’язані з цим, ви можете зв’язатися з персоналом, щоб обговорити це за адресою <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Співпрацюйте з будь-якими накладеними обмеженнями, і намагатися виконати вимоги для скасування будь-яких покарань.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Зустрічайте персонал",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica має кілька невтомних лицарів-мандрівників, які об’єднують зусилля зі співробітниками Habitica, щоб підтримувати в спільноті спокій, дружню обстановку та не допускати сюди тролів. Кожен з них має певну сферу відповідальності, але іноді їх кличуть служити в інших областях.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"playerTiersDesc": "Кольорові імена користувачів, які ви бачите в чаті, представляють рівень учасника. Чим вище рівень, тим більший людина зробила внесок в Habitica за допомогою мистецтва, коду чи допомоги спільноті тощо!",
|
||||
"playerTiersDesc": "Кольорові імена, які ви бачите в чаті, вказують на рівень користувача. Чим вище рівень, тим більший внесок зробила ця людина в Habitica за допомогою мистецтва, коду чи допомоги спільноті тощо!",
|
||||
"tier1": "Рівень 1 (Друг)",
|
||||
"tier2": "Рівень 2 (Друг)",
|
||||
"tier3": "Рівень 3 (Eліта)",
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"kickstartName": "Спонсор Kickstarter - $<%= key %> ранг",
|
||||
"kickstartText": "Підтримав проєкт на Kickstarter",
|
||||
"helped": "Допоміг Habitica стати кращою",
|
||||
"hall": "Зал героїв",
|
||||
"hall": "Зала Героїв",
|
||||
"contribTitle": "Титул вкладника (напр., \"Коваль\")",
|
||||
"contribLevel": "Рівень внеску",
|
||||
"contribHallText": "1-7 для звичайних вкладників, 8 для модераторів, 9 для учасників. Цим визначається який предмет, тварина чи їздова тварина доступні. Також відрізняється кольором імені-теґу. Рівень 8 і 9 автоматично отримують статус адміністратора.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
|||
"sunsetFaqHeader5": "Як отримати доступ до свого групового плану, якщо це оновлена гільдія?",
|
||||
"sunsetFaqHeader6": "Чи зможуть гравці відновити свої гільдійські чати після припинення послуги Гільдій?",
|
||||
"sunsetFaqPara10": "Гравці не зможуть отримувати дані чату з Таверни та Гільдій після завершення послуги.",
|
||||
"sunsetFaqHeader7": "Як гравці знайдуть членів Команди?",
|
||||
"sunsetFaqHeader7": "Як гравці знаходитимуть нових членів команди?",
|
||||
"sunsetFaqHeader8": "Як це впливає на співавторів Habitica?",
|
||||
"sunsetFaqPara15": "<strong>Автори Випробувань</strong><br />Команда заохочує вас продовжувати створювати високоякісні завдання. Ми хотіли б вивчити нові способи заохочення до Випробувань як у додатку, так і за його межами.",
|
||||
"sunsetFaqPara18": "<strong>Ремісники</strong><br />Ми припиняємо внески майстрів. Більшість художнього виробництва вже переміщено всередину, щоб не відставати від випуску контенту. Ми глибоко вдячні за фантастичне мистецтво, створене протягом багатьох років нашою спільнотою учасників.",
|
||||
|
|
@ -204,24 +204,24 @@
|
|||
"webFaqAnswer44": "Щоб видалити пов'язані з ним задачі, вам потрібно буде вийти з Випробування або дочекатися його закриття. Червоний значок мегафона означає, що Випробування було закрито, а сірий - що воно ще виконується.\n\nЩоб видалити задачу з Випробування в додатку **Android**:\n 1. Натисніть на задачу, що належить до Випробування. \n 2. Натисніть \"Видалити\" у верхньому правому куті екрану.\n 3. Виберіть, щоб видалити задачу Випробування зі свого списку задач.\n\nЩоб видалити задачу Випробування у додатку **iOS**:\n 1. Знайдіть задачу, яку ви хочете видалити, і подивіться на іконку мегафона.\n 2. Якщо іконка мегафона червоного кольору, натисніть на задачу і виберіть \"Видалити\" внизу.\n 3. Якщо іконка мегафона сірого кольору, вам потрібно знайти Випробування і залишити його, щоб видалити задачу.\n\nЩоб видалити задачу Випробування на **веб-сайті**:\n 1. Знайдіть задачу з Випробування, яке ви хочете видалити, і подивіться на іконку з мегафоном.\n 2. Якщо іконка мегафона червона, натисніть на неї, а потім виберіть видалення задачі зі списку задач.\n 3. Якщо іконка мегафона сірого кольору, вам потрібно знайти Випробування і залишити його, щоб видалити задачу.",
|
||||
"webFaqAnswer47": "Наразі Habitica не має візуального представлення даних про ваші задачі в часі. Однак на веб-сайті Habitica ви можете експортувати дані про ваші задачі з вкладки \"Дані сайту\" у розділі \"Налаштування\".",
|
||||
"webFaqAnswer48": "Так, з Командами! Ви можете створити власну Команду або приєднатися до вже існуючої. Команда з іншими гравцями Habitica - це чудовий спосіб виконувати Квести, отримувати посилення від навичок членів Команди та підвищувати свою мотивацію завдяки додатковій відповідальності.",
|
||||
"webFaqAnswer49": "Якщо ви хочете випробувати Habitica з іншими, але не знаєте інших гравців, пошук Команди - ваш найкращий варіант! Якщо ви вже знаєте інших гравців, які мають Команду, ви можете поділитися з ними своїм @іменем_користувача, щоб вони вас запросили. Крім того, ви можете створити нову Команду і запросити їх, вказавши їхнє @ім'я_користувача або адресу електронної пошти.\n\nЩоб створити або знайти Команду, виберіть \"Команда\" в навігаційному меню, а потім виберіть варіант, який вам підходить.",
|
||||
"webFaqAnswer49": "Якщо ви хочете досліджувати Habitica з іншими гравцями, але нікого тут не знаєте, пошук Команди - ваш найкращий варіант! А якщо ви вже знаєте інших гравців, які мають команду, ви можете поділитися своїм @нікнеймом користувача, щоб отримати від них запрошення. Крім того, ви можете створити власну команду і запросити їх, вказавши їхні @нікнейми користувачів або адреси електронної пошти.\n\nЩоб створити або знайти команду, виберіть «Команда» в навігаційному меню, а потім оберіть варіант, який вам підходить.",
|
||||
"webFaqAnswer50": "Вибравши \"Шукати команду\", ви будете додані до списку гравців, які хочуть приєднатися до Команди. Лідери Команд можуть переглядати цей список і надсилати запрошення. Отримавши запрошення, ви можете прийняти його у своїх сповіщеннях і приєднатися до обраної вами Команди!\n\nВи можете отримати кілька запрошень до різних Команд. Однак одночасно ви можете бути членом лише однієї з них.",
|
||||
"faqQuestion51": "Як довго я можу шукати Команду після приєднання до списку?",
|
||||
"webFaqAnswer51": "Ви залишатиметеся в списку, доки не приймете запрошення в Команду або не входитиме в систему протягом 7 днів, залежно від того, що відбудеться раніше. Якщо ви ввійдете в обліковий запис після 7 днів неактивності, ми автоматично додамо вас назад до списку, якщо у вас немає запрошень, що очікують на розгляд.",
|
||||
"webFaqAnswer52": "Якщо ви більше не хочете шукати Команду, ви можете припинити пошук в будь-який момент.\n\nЩоб припинити пошук в мобільних додатках:\n * У меню виберіть \"Команда\" та натисніть «Зупинити пошук» внизу екрана.\n\nЩоб припинити пошук на веб-сайті Habitica:\n * Виберіть «Команда» з навігаційної панелі та натисніть «Зупинити пошук» у спливаючому вікні.",
|
||||
"faqQuestion53": "У мене є Команда, як мені знайти нових членів?",
|
||||
"faqQuestion53": "Я маю команду, як мені знайти нових членів?",
|
||||
"faqQuestion54": "Скільки членів я можу запросити до своєї Команди?",
|
||||
"webFaqAnswer53": "Якщо ви користуєтеся веб-сайтом Habitica, виберіть «Знайти учасників» у спадному меню «Команда». Якщо ви користуєтеся програмою для Android, натисніть «Знайти учасників» над списком учасників вашої Команди. Відобразиться список гравців, які активно шукають Команду та яких можна запросити приєднатися.\n\nЩоб допомогти знайти найвідповіднішого учасника для вашої Команди, ви побачите певну інформацію, як-от мову, клас, рівень і скільки днів в(ін/она) використовували Habitica. Якщо ви хочете поспілкуватися з кимось, перш ніж надіслати запрошення, ви можете переглянути його/її профіль і надіслати повідомлення.",
|
||||
"webFaqAnswer53": "Якщо ви користуєтеся сайтом Habitica, виберіть «Знайти учасників» у випадаючому меню пункту «Команда». Якщо ви користуєтеся застосунком для Android, натисніть «Знайти учасників» над списком членів вашої команди. З'явиться список гравців, які шукають команду та яких можна запросити приєднатися.\n\nЗадля допомоги у пошуку найвідповіднішого члена для вашої команди, ви побачите певну інформацію, як-от мову, клас, рівень і кількість днів, які гравець використовув Habitica. Якщо ви хочете поспілкуватися з кимось, перш ніж надсилати запрошення, ви можете переглянути його/її профіль і надіслати повідомлення.",
|
||||
"webFaqAnswer54": "Команди мають максимум 30 учасників і мінімум одного. Нерозглянуті запрошення враховуються до числа учасників. Наприклад, 29 учасників і 1 нерозглянуте запрошення вважатимуться 30 учасниками. Щоб очистити запрошення, що очікує на розгляд, запрошений гравець має прийняти або відхилити його, або ж лідер Команди має скасувати це запрошення.",
|
||||
"faqQuestion55": "Чи можу я запросити когось, кого вже знаю?",
|
||||
"webFaqAnswer55": "Так! Якщо у вас уже є ім’я користувача або електронна адреса гравця Habitica, ви можете запросити його приєднатися до вашої Команди. Ось як надіслати запрошення на різних платформах:\n\nЩоб запросити когось в мобільному застосунку:\n 1. У меню виберіть «Команда» та натисніть на три крапки у правому верхньому кутку\n 2. Натисніть «Запросити друзів»\n 3. Введіть імена користувачів або адреси електронної пошти гравців, яких ви хочете запросити, і натисніть «Надіслати запрошення».\n\nЩоб запросити когось через веб-сайт:\n 1. Перейдіть до своєї Команди та натисніть «Запросити в команду»\n 2. Введіть імена користувачів або адреси електронної пошти гравців, яких ви хочете запросити, і натисніть «Надіслати запрошення»",
|
||||
"webFaqAnswer55": "Так! Якщо у вас уже є @нікнейм користувача або електронна адреса гравця Habitica, ви можете запросити його приєднатися до вашої команди. Ось як надіслати запрошення на різних платформах:\n\nЩоб запросити когось в мобільному застосунку:\n 1. Виберіть пункт «Команда» в меню та натисніть на три крапки у правому верхньому кутку\n 2. Натисніть «Знайти учасників» і перейдіть на вкладку «За запрошенням»\n 3. Введіть @нікнейми користувачів або адреси електронної пошти гравців, яких ви хочете запросити, і натисніть «Надіслати запрошення».\n\nЩоб запросити когось на веб-сайті:\n 1. Перейдіть до своєї Команди та натисніть «Запросити в команду»\n 2. Введіть @нікнейми користувачів або адреси електронної пошти гравців, яких ви хочете запросити, і натисніть «Надіслати запрошення»",
|
||||
"faqQuestion56": "Як скасувати запрошення, що очікує розгляду, в мою Команду?",
|
||||
"webFaqAnswer56": "Щоб скасувати запрошення, що очікує на розгляд, у мобільних програмах:\n 1. Перейдіть до своєї Команди, прокрутіть униз списку учасників\n 2. Знайдіть гравця, чиє запрошення ви хочете скасувати, і натисніть кнопку «Скасувати запрошення».\n\nЩоб скасувати незавершене запрошення на веб-сайті:\n1. Перейдіть до списку учасників вашої партії та перейдіть на вкладку «Запрошення».\n 2. Наведіть курсор на гравця, запрошення якого ви хочете скасувати\n 3. Натисніть три крапки та виберіть «Скасувати запрошення»",
|
||||
"webFaqAnswer57": "Приєднавшись до Команди, ви більше не отримуватимете запрошень. Якщо ви хочете заборонити запрошення та майбутні повідомлення від певного гравця, перегляньте його профіль і натисніть кнопку «Заблокувати гравця». У мобільних профілях торкніться трьох крапок у верхньому куті та виберіть «Заблокувати».\n\nЯкщо ви зіткнулися з ситуацією, коли ви вважаєте, що інший гравець порушив наші Правила спільноти у своєму імені, профілі чи надісланому повідомленні, повідомте про такі порушення або зв’яжіться з нами за адресою admin@habitica.com.",
|
||||
"webFaqAnswer59": "Групові Плани в Habitica забезпечують спільний досвід, дозволяючи членам легко додавати, призначати та виконувати завдання зі спільної панелі завдань. Завдяки таким функціям, як ролі учасників, перегляд статусу та призначення завдань, групові плани чудово підходять для сімей або команд колег, які мають спільні цілі. Вони також є чудовим способом мотивувати один одного у вашій подорожі, щоб боротися з монстрами та покращувати своє життя.",
|
||||
"webFaqAnswer60": "Ось кілька коротких порад, які допоможуть вам почати роботу з новим Груповим Планом в Habitica:\n\n * Підвищте учасника до менеджера, щоб дати йому можливість створювати та редагувати завдання\n * Залишайте завдання непризначеними, якщо будь-хто може їх виконати, і їх потрібно виконати лише один раз\n * Призначте задачу одній людині, щоб переконатися, що ніхто інший не зможе виконати його завдання\n * Призначте задачу кільком людям, якщо їм усім потрібно його виконати \n * Увімкніть можливість відображати спільні завдання на вашій особистій дошці, щоб нічого не пропустити\n * Ви отримуєте винагороду за виконані вами завдання, навіть за ті, що виконуються кількома людьми одночасно\n * Винагороди за виконання завдань не розподіляються між учасниками\n * Використовуйте колір завдань на командній дошці, щоб оцінити середню швидкість виконання завдань\n * Регулярно переглядайте завдання на спільній панелі завдань, щоб переконатися, що вони все ще актуальні\n * Пропуск Щоденки не завдасть шкоди ні вам, ні вашій команді, але колір завдання потемнішає",
|
||||
"webFaqAnswer64": "Спільні завдання буде скинуто одночасно для всіх, щоб підтримувати синхронізацію спільної панелі задач. Цей час відображається на спільній панелі задач і визначається часом початку дня керівника спільноти. Оскільки спільні завдання скидаються автоматично, ви не матимете можливості завершити вчорашні невиконані спільні щоденники, коли увійдете наступного ранку.\n\nСпільні Щоденки не завдадуть шкоди, якщо їх пропустити, однак їхній колір погіршиться, щоб допомогти візуалізувати прогрес.",
|
||||
"webFaqAnswer65": "Хоча мобільні програми ще не повністю підтримують усі функції Групових Планів, ви все одно можете виконувати спільні задачі з програм для iOS та Android!\n\nНа Android ви можете торкнутися свого імені у верхній частині екрана під час перегляду завдань, щоб перейти на спільну панель завдань. Звідти ви можете переглядати учасників, отримувати доступ до свого чату та створювати, виконувати або призначати завдання.\n\nВи також можете ввімкнути параметр копіювання спільних завдань на особисту дошку завдань, щоб виконувати всі завдання з одного місця.\n\nЩоб зробити це в мобільних додатках:\n * Відкрийте налаштування та ввімкніть «Копіювати спільні задачі»\n\nЩоб зробити це на веб-сайті Habitica:\n * Перейдіть до свого групового плану та ввімкніть перемикач «Копіювати завдання» на спільній панелі задач",
|
||||
"webFaqAnswer65": "Хоча мобільні застосунки ще не повністю підтримують усі функції Групових планів, ви все одно можете виконувати спільні завдання у застосунках для iOS та Android!\n\nНа Android ви можете торкнутися свого імені у верхній частині екрану під час перегляду завдань, щоб перейти на дошку спільних завдань. Звідти ви можете побачити інших членів, отримати доступ до вашого чату та створювати, виконувати або призначати завдання.\n\nВи також можете ввімкнути параметр копіювання спільних завдань на особисту дошку завдань, щоб виконувати всі завдання в одному місці.\n\nЩоб зробити це в мобільних застосунках:\n * Відкрийте Налаштування та ввімкніть «Копіювати спільні завдання»\n\nЩоб зробити це на сайті Habitica:\n * Перейдіть до свого Групового плану та ввімкніть перемикач «Копіювати завдання» на дошці спільних завдань",
|
||||
"faqQuestion57": "Як зупинити небажані запрошення?",
|
||||
"faqQuestion58": "Як відфільтрувати список учасників, які шукають Команду?",
|
||||
"webFaqAnswer58": "На даний момент немає можливості фільтрувати список учасників, які шукають Команду. Проте в майбутньому ми плануємо запровадити такі фільтри, як клас, рівень та мова.",
|
||||
|
|
@ -236,5 +236,10 @@
|
|||
"faqQuestion64": "Як працює синхронізований початок дня?",
|
||||
"faqQuestion65": "Чи підтримуються Групові Плани в мобільних застосунках?",
|
||||
"faqQuestion66": "Яка різниця між спільними завданнями Групового Плану та завданнями Випробування?",
|
||||
"webFaqAnswer66": "Спільні дошки задач у Груповому Плані є більш динамічними, ніж Випробування, оскільки їх можна постійно оновлювати та з ними можна взаємодіяти. Випробування чудові, якщо у вас є один набір завдань, які потрібно розіслати багатьом людям.\n\nГрупові Плани також є платною функцією, тоді як Випробування доступні для всіх безкоштовно.\n\nВи не можете призначати задачі у Випробуваннях, а також Випробування не мають спільного скидання дня. Загалом Випробування пропонують менше контролю та прямої взаємодії."
|
||||
"webFaqAnswer66": "Спільні дошки задач у Груповому Плані є більш динамічними, ніж Випробування, оскільки їх можна постійно оновлювати та з ними можна взаємодіяти. Випробування чудові, якщо у вас є один набір завдань, які потрібно розіслати багатьом людям.\n\nГрупові Плани також є платною функцією, тоді як Випробування доступні для всіх безкоштовно.\n\nВи не можете призначати задачі у Випробуваннях, а також Випробування не мають спільного скидання дня. Загалом Випробування пропонують менше контролю та прямої взаємодії.",
|
||||
"contentFaqPara1": "Бажаєш знати більше? Читай далі!",
|
||||
"contentQuestion0": "Що змінюється?",
|
||||
"contentReleaseChanges": "Зміни випуску контенту",
|
||||
"contentFaqPara0": "Habitica пропонує стільки цікавого та чарівного контенту, й ми хочемо, щоб усі могли ним насолоджуватися! Зміни наближаються , щоб новим гравцям було простіше розпочати роботу зі своєю колекцією, а ветеранам – завершити свою!",
|
||||
"contentFaqTitle": "Habitica Зміни Випуску Контенту ЧаПи"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
"companyDonate": "Пожертвувати",
|
||||
"forgotPassword": "Забули пароль?",
|
||||
"emailNewPass": "Email a Password Reset Link",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "Введіть Ваш нікнейм або електронну пошту на яку Ви реєстрували Ваш аккаунт.",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "Введіть ваш нікнейм користувача (логін) або електронну пошту на яку ви зареєстрували ваш аккаунт.",
|
||||
"sendLink": "Відправити посилання",
|
||||
"featuredIn": "Про нас пишуть",
|
||||
"footerDevs": "Розробники",
|
||||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@
|
|||
"localStorageClear": "Очистити дані",
|
||||
"localStorageClearExplanation": "Ця кнопка очистить локальну пам’ять і більшість файлів cookie, а також вилогує вас із системи.",
|
||||
"username": "Логін",
|
||||
"emailOrUsername": "Логін або E-mail (чутливо до регістру)",
|
||||
"emailOrUsername": "Логін або E-mail (з урахуванням регістру)",
|
||||
"work": "Робота",
|
||||
"reportAccountProblems": "Повідомити про проблеми з обліковим записом",
|
||||
"reportCommunityIssues": "Повідомити про проблеми зі спільнотою",
|
||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
|||
"tweet": "Твітнути",
|
||||
"checkOutMobileApps": "Оцініть наші мобільні програми!",
|
||||
"missingAuthHeaders": "Відсутні заголовки автентифікації.",
|
||||
"missingUsernameEmail": "Відсутнє ім’я користувача або електронна адреса.",
|
||||
"missingUsernameEmail": "Відсутній нікнейм користувача або електронна адреса.",
|
||||
"missingEmail": "Відсутня електронна адреса.",
|
||||
"missingUsername": "Відсутнє ім’я користувача.",
|
||||
"missingPassword": "Відсутній пароль.",
|
||||
|
|
@ -122,20 +122,20 @@
|
|||
"notAnEmail": "Email-адреса не дійсна.",
|
||||
"emailTaken": "Email-адреса уже використовується інших обліковим записом.",
|
||||
"newEmailRequired": "Відсутня нова електронна адреса.",
|
||||
"usernameTime": "Настав час вибрати своє ім'я користувача!",
|
||||
"usernameInfo": "Логін тепер є унікальними іменами користувачів, які відображатимуться поруч із вашим іменем і використовуватимуться для запрошень, @згадування у чатах та листування.<br><br>Якщо хочете дізнатись більше про ці зміни, <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>відвідайте нашу вікі</a>.",
|
||||
"usernameTOSRequirements": "Імена користувачів мають відповідати нашим <a href='/static/terms' target='_blank'>Умовам використання</a> та <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Правила спільноти</a>. Якщо ви раніше не встановлювали ім’я для входу, ваше ім’я користувача було згенеровано автоматично.",
|
||||
"usernameTaken": "Логін вже зайнято.",
|
||||
"usernameTime": "Настав час обрати свій нікнейм користувача!",
|
||||
"usernameInfo": "Логін тепер є унікальним іменем користувача, яке буде відображатися поруч із вашим іменем та використовуватиметься для запрошень, @згадувань у чатах та листування.<br><br>Якщо хочете дізнатись більше про ці зміни, <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>відвідайте нашу вікі</a>.",
|
||||
"usernameTOSRequirements": "Нікнейми користувачів мають відповідати нашим <a href='/static/terms' target='_blank'>Умовам використання</a> та <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Правилам спільноти</a>. Якщо ви раніше не встановлювали логін, ваш нікнейм користувача було згенеровано автоматично.",
|
||||
"usernameTaken": "Нікнейм вже зайнято.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Пароль та підтвердження паролю не співпадають.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Incorrect username and/or email and/or password.",
|
||||
"passwordResetPage": "Скинути пароль",
|
||||
"passwordReset": "Якщо у нас є Ваша електронна адреса або нікнейм, інструкції щодо встановлення нового пароля були надіслані на Вашу електронну пошту.",
|
||||
"passwordReset": "Якщо у нас є ваша електронна адреса або нікнейм користувача, інструкції щодо встановлення нового пароля були надіслані на вашу електронну пошту.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Скидання паролю до Habitica",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Ой-йой - ваша електронна адреса/ нікнейм або пароль - неправильні.\n- Переконайтеся, що вони введені правильно. Ваше ім'я користувача та пароль чутливі до регістру.\n- Можливо, ви зареєструвалися за допомогою Facebook або Google, а не за електронною поштою, тому ще раз перевірте, спробувавши їх.\n- Якщо ви забули пароль, натисніть «Забули пароль».",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Ой-йой - ваша електронна адреса / нікнейм або пароль - неправильні.\n- Переконайтеся, що вони введені правильно. Ваше нікнейм користувача та пароль чутливі до регістру.\n- Можливо, ви зареєструвалися за допомогою Facebook або Google, а не за електронною адресою, тому перевірте ще раз, спробувавши їх.\n- Якщо ви забули пароль, натисніть «Забули пароль?».",
|
||||
"invalidCredentials": "Немає облікового запису, який використовує ці облікові дані.",
|
||||
"accountSuspended": "Цей обліковий запис, з ID: \"<%= userId %>\", заблоковано через порушення Правил спільноти (https://habitica.com/static/community-guidelines) або Умов використання (https://habitica.com/static/terms). Щоб дізнатися більше або попросити розблокувати Dас, надішліть електронного листа нашому менеджеру спільноти за адресою <%= communityManagerEmail %> або попросіть своїх батьків чи опікунів надіслати їм електронний лист. Додайте свій @Username в електронному листі.",
|
||||
"accountSuspended": "Цей обліковий запис, з ID: \"<%= userId %>\", заблоковано через порушення Правил спільноти (https://habitica.com/static/community-guidelines) або Умов використання (https://habitica.com/static/terms). Щоб дізнатися більше або попросити про розблокування, надішліть електронного листа нашому менеджеру спільноти за адресою <%= communityManagerEmail %> або попросіть своїх батьків чи опікунів надіслати їм електронний лист. Вкажіть свій @нікнейм користувача в листі.",
|
||||
"accountSuspendedTitle": "Обліковий запис заблоковано",
|
||||
"unsupportedNetwork": "Ця мережа наразі не підтримується.",
|
||||
"cantDetachSocial": "В обліковому записі відсутній інший метод автентифікації; не вдається від'єднати цей метод автентифікації.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
"bannedWordUsed": "Ой! Схоже, ця публікація містить лайку, згадування речовини, що викликає звикання, або теми для дорослих (<%= swearWordsUsed %>). У Habitica ми тримаємо наш чат в чистоті. Ви можете відредагувати своє повідомлення, щоб мати змогу його опублікувати! Ви повинні видалити це слово, а не просто зацензурувати його.",
|
||||
"bannedSlurUsed": "Ваша публікація містила нецензурну лексику, тому Ваші привілеї в чаті було скасовано.",
|
||||
"party": "Команда",
|
||||
"usernameCopied": "Ім'я користувача скопійовано в буфер обміну.",
|
||||
"usernameCopied": "Нікнейм користувача скопійовано в буфер обміну.",
|
||||
"createGroupPlan": "Створити",
|
||||
"create": "Створити",
|
||||
"userId": "ID користувача",
|
||||
|
|
@ -33,14 +33,14 @@
|
|||
"invitedToPrivateGuild": "Ви були запрошені приєднатися до приватної Групи <span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitedToPublicGuild": "Ви були запрошені приєднатися до Групи <span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span>",
|
||||
"invitationAcceptedHeader": "Ваше запрошення прийнято",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> прийняв(-ла) Ваше запрошення в <%= groupName %>!",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> прийняв(-ла) ваше запрошення в <%= groupName %>!",
|
||||
"systemMessage": "Системне повідомлення",
|
||||
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> має нові пости",
|
||||
"newMsgParty": "Ваша команда, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, має нові повідомлення",
|
||||
"chat": "Чат",
|
||||
"sendChat": "Надіслати",
|
||||
"group": "Спільнота",
|
||||
"groupName": "Назва ватаги",
|
||||
"groupName": "Назва спільноти",
|
||||
"groupLeader": "Лідер команди",
|
||||
"groupID": "ID групи",
|
||||
"members": "Учасники",
|
||||
|
|
@ -67,8 +67,8 @@
|
|||
"sortLevel": "Сортувати за рівнем персонажа",
|
||||
"sortName": "Сортувати за іменем",
|
||||
"sortTier": "Сортувати за рівнем",
|
||||
"ascendingAbbrev": "По зростанню",
|
||||
"descendingAbbrev": "По спаданню",
|
||||
"ascendingAbbrev": "За зростанням",
|
||||
"descendingAbbrev": "За спаданням",
|
||||
"applySortToHeader": "Застосувати параметри сортування до панелі учасників",
|
||||
"confirmGuild": "Створити ґільдію за 4 самоцвіти?",
|
||||
"confirm": "Підтвердити",
|
||||
|
|
@ -141,22 +141,22 @@
|
|||
"memberCannotRemoveYourself": "Ви не можете видалити себе!",
|
||||
"groupMemberNotFound": "Користувач не знайдений серед учасників групи",
|
||||
"mustBeGroupMember": "Повинен бути учасником групи.",
|
||||
"canOnlyInviteEmailUuid": "Можна запросити тільки за допомогою ID користувача, eмейлу, або ж імені користувача.",
|
||||
"canOnlyInviteEmailUuid": "Можна запросити тільки за допомогою ID користувача, eмейлу, або ж нікнейму користувача.",
|
||||
"inviteMissingEmail": "У запрошенні відсутня електронна адреса.",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Запрошення не повинні бути пустими.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Команди повинні бути приватними",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "ID: <%= userId %>, користувач \"<%= username %>\" вже в цій групі.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "ID: <%= userId %>, користувач \"<%= username %>\" вже в цій спільноті.",
|
||||
"youAreAlreadyInGroup": "Ви вже є учасником цієї группи.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "Ви не можете запросити себе до групи.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "ID: <%= userId %>, користувач \"<%= username %>\" вже запрошений до цієї групи.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "ID: <%= userId %>, користувач \"<%= username %>\" вже запрошений до цієї спільноти.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "ID: <%= userId %>, користувач \"<%= username %>\" вже отримав запрошення.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "ID: <%= userId %>, користувач \"<%= username %>\" вже в команді.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Користувача з ID \"<%= userId %>\" не знайдено.",
|
||||
"userWithUsernameNotFound": "Користувача з іменем \"<%= username %>\" не знайдено.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "Користувач не має локальної реєстрації (ім’я користувача, електронна пошта, пароль).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Запрошення User ID мають бути масивом.",
|
||||
"emailsMustBeAnArray": "Запрошення на адресу електронної пошти мають бути масивом.",
|
||||
"usernamesMustBeAnArray": "Запрошення по імені користувача мають бути масивом.",
|
||||
"userWithUsernameNotFound": "Користувача з нікнеймом \"<%= username %>\" не знайдено.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "Користувач не має локальної реєстрації (нікнейм користувача (логін), електронна пошта, пароль).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Запрошення за ID користувача не мають містити пробілів.",
|
||||
"emailsMustBeAnArray": "Запрошення за адресою електронної пошти не мають містити пробілів.",
|
||||
"usernamesMustBeAnArray": "Запрошення за нікнеймом користувача не мають містити пробілів.",
|
||||
"canOnlyInviteMaxInvites": "Ви можете запросити тільки \"<%= maxInvites %>\" людей одночасно",
|
||||
"partyExceedsMembersLimit": "Розмір групи обмежено <%= maxMembersParty %> учасників",
|
||||
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "У вас немає прав для видалення цього повідомлення!",
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@
|
|||
"taskIsUnassigned": "Задача не назначена",
|
||||
"confirmUnClaim": "Ви впевнені, що хочете звільнити це завдання?",
|
||||
"confirmNeedsWork": "Ви впевнені, що хочете позначити це завдання як таке, що потребує роботи?",
|
||||
"userRequestsApproval": "<%- userName %> запитує схвалення",
|
||||
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> запитує схвалення",
|
||||
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> учасників</strong> запитують схвалення",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Ви запрошуєте одобрення",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Ви не можете цього зробити, оскільки ваші привілеї чату видалено. Щоб дізнатися більше або запитати, чи можна повернути ваші привілеї, напишіть нашому менеджеру спільноти на адресу admin@habitica.com або попросіть своїх батьків або опікуна надіслати їм електронний лист. Будь ласка, вкажіть ім'я користувача (@username) в електронному листі. Якщо модератор уже сказав Вам, що блокування вашого чату тимчасове, Вам не потрібно надсилати електронний лист.",
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"teamBasedTasks": "Командно-орієнтовані задачі",
|
||||
"cannotDeleteActiveGroup": "Ви не можете видалити группу з активною підпискою",
|
||||
"groupTasksTitle": "Список завдань спільноти",
|
||||
"userIsClamingTask": "<%= username %> привласнив: <%= task %>",
|
||||
"userIsClamingTask": "<%= username %> зголосився виконати: <%= task %>",
|
||||
"approvalRequested": "Запит на схвалення надіслано",
|
||||
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Не можна видалити групові завдання, які призначені Вам.",
|
||||
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> успішно оновлено до групового плану!",
|
||||
|
|
@ -230,9 +230,9 @@
|
|||
"liked": "Сподобалось",
|
||||
"inviteToGuild": "Запросити в групу",
|
||||
"inviteToParty": "Запросити в команду",
|
||||
"inviteEmailUsername": "Запросити через email або ж за ім'ям користувача",
|
||||
"inviteEmailUsernameInfo": "Запросіть користувачів за допомогою дійсної електронної пошти або імені користувача. Якщо електронна адреса ще не зареєстрована, ми запросимо їх приєднатися.",
|
||||
"emailOrUsernameInvite": "Email або ж ім'я користувача",
|
||||
"inviteEmailUsername": "Запросити за електронною адресою або @нікнеймом користувача",
|
||||
"inviteEmailUsernameInfo": "Запросіть користувачів за допомогою дійсної електронної адреси або @нікнейму користувача. Якщо електронна адреса ще не зареєстрована, ми надішлемо запрошення, щоб вони могли приєднатися.",
|
||||
"emailOrUsernameInvite": "Електронна адреса або нікнейм користувача",
|
||||
"messageGuildLeader": "Написати лідеру групи",
|
||||
"donateGems": "Пожертвувати самоцвіти",
|
||||
"updateGuild": "Оновити Групу",
|
||||
|
|
@ -275,7 +275,7 @@
|
|||
"playInPartyTitle": "Грайте в Habitica разом!",
|
||||
"playInPartyDescription": "Виконуйте дивовижні квести з друзями або самостійно. Бийтеся з монстрами, створюйте випробування та допомагайте собі залишатися відповідальними завдяки командній грі.",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "Хочете приєднатися до команди?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Повідомте Ваше ім’я користувача своєму другу, у якого вже є команда, або вирушайте до <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Ґільдія пошуку команди</a>, щоб знайти собі товаришів!",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Напишіть ваш @нікнейм користувача своєму другу, у якого вже є команда, або вирушайте до <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Ґільдії пошуку команди</a>, щоб знайти собі товаришів!",
|
||||
"copy": "Скопіювати",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest",
|
||||
"inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your Party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.",
|
||||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@
|
|||
"howDoesBillingWork": "Як працює оплата рахунків?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Лідерам груп виставляються рахунки на основі кількості членів групи на щомісячній основі. Ця плата включає 9 доларів США (USD) за підписку лідера + 3 USD за кожного додаткового учасника групи. Наприклад: група з чотирьох користувачів коштуватиме 18 доларів США на місяць, оскільки група складається з 1 керівника групи + 3 учасників.",
|
||||
"howToAssignTask": "Як Ви призначаєте завдання?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Призначте будь-яке завдання одному або кільком учасникам групи (включаючи керівника групи або самих менеджерів), ввівши їхні імена користувачів у поле «Призначити» в модальному режимі «Створити завдання». Ви також можете вирішити призначити завдання після його створення, відредагувавши завдання та додавши користувача в поле «Призначити»!",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Доручіть будь-яке завдання одному або кільком членам спільноти (включаючи лідера або самих менеджерів), ввівши їхні нікнейми користувачів у поле «Доручити» в модулі «Створити завдання». Ви також можете доручити завдання після його створення, відредагувавши завдання та додавши користувача в поле «Доручити»!",
|
||||
"howToRequireApproval": "Як позначити завдання як таке, що потребує схвалення?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Увімкніть параметр «Потрібне схвалення», щоб позначити конкретне завдання як таке, що вимагає підтвердження керівника групи або менеджера. Користувач, який вибрав завдання, не отримає винагороди за його виконання, доки воно не буде схвалено.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Керівники та менеджери груп можуть підтверджувати виконані завдання безпосередньо з дошки завдань або з панелі сповіщень.",
|
||||
|
|
@ -361,8 +361,8 @@
|
|||
"sendGiftToWhom": "Кому ви хочете надіслати подарунок?",
|
||||
"giftMessageTooLong": "Максимальна довжина привітального повідомлення <%= maxGiftMessageLength %> знаків.",
|
||||
"cannotRemoveQuestOwner": "Ви не можете видалити власника квесту. Скасуйте для початку квест.",
|
||||
"usernameOrUserId": "Введіть @ім'я або ж ID користувача",
|
||||
"userWithUsernameOrUserIdNotFound": "Ім'я або ж ID користувача не знайдено.",
|
||||
"usernameOrUserId": "Введіть @нікнейм або ж ID користувача",
|
||||
"userWithUsernameOrUserIdNotFound": "Нікнейм або ID користувача не знайдено.",
|
||||
"chooseTeamMember": "Оберіть члена команди",
|
||||
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Тільки приватні ґільдії можуть бути покращені до групи.",
|
||||
"bannedWordsAllowed": "Дозволити заборонені слова",
|
||||
|
|
@ -370,15 +370,15 @@
|
|||
"claimRewards": "Отримати нагороду",
|
||||
"youHaveBeenAssignedTask": "<%- managerName %> доручив Вам завдання <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
|
||||
"thisTaskApproved": "Це завдання було схвалено",
|
||||
"taskClaimed": "<%- userName %> вимагає доручення завдання <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
|
||||
"taskClaimed": "<%- userName %> зголосився виконати завдання <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
|
||||
"languageSettings": "Налаштування мови",
|
||||
"upgradeToGroup": "Підняти до спільноти",
|
||||
"invitedToThisQuest": "Вас запросили до квесту!",
|
||||
"suggestedGroup": "Запропоновано, бо Ви новачок в Habitica.",
|
||||
"groupActivityNotificationTitle": "<%= user %> опублікував в <%= group %>",
|
||||
"managerNotes": "Нотатки менеджера",
|
||||
"assignedDateOnly": "Назначено на <strong><%= date %></strong>",
|
||||
"assignedDateAndUser": "Назначено @<%- username %> на <%= date %>",
|
||||
"assignedDateOnly": "Назначене на <strong><%= date %></strong>",
|
||||
"assignedDateAndUser": "Назначене @<%- username %> на <%= date %>",
|
||||
"sendGiftTotal": "Всього:",
|
||||
"chatTemporarilyUnavailable": "Чат тимчасово недоступний. Будь-ласка спробуйте пізніше.",
|
||||
"assignTo": "Доручити",
|
||||
|
|
@ -418,7 +418,7 @@
|
|||
"groupManager": "Менеджер назначає завдання працівникам",
|
||||
"groupParentChildren": "Батьки розподіляють завдання між дітьми",
|
||||
"sendGiftLabel": "Бажаєте надіслати повідомлення разом з подарунком?",
|
||||
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> запросили вас до Команди <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
|
||||
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> запросили вас до команди <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
|
||||
"startPartyDetail": "Створіть власну команду або приєднайтеся до вже існуючої, <br/>щоб виконувати квести та підвищити свою мотивацію!",
|
||||
"partyExceedsInvitesLimit": "Команда може мати не більше ніж <%= maxInvites %> запрошень у стані очікування.",
|
||||
"lookForParty": "Шукати команду",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,6 +5,6 @@
|
|||
"hatchingPotionsItemType": "Інкубаційні еліксири",
|
||||
"specialItemType": "Особливі предмети",
|
||||
"lockedItem": "Заблокований предмет",
|
||||
"petAndMount": "Улюбленець та скакун",
|
||||
"petAndMount": "Улюбленеця та скакуна",
|
||||
"allItems": "Усі предмети"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@
|
|||
"g1g1Details": "Подаруйте підписку другу, і Ви отримаєте таку ж підписку безкоштовно!",
|
||||
"g1g1Limitations": "Це тимчасова подія, що розпочинається <%= promoStartMonth %> <%= promoStartOrdinal %> о <%= promoStartTime %> і закінчиться <%= promoEndMonth %> <%= promoEndOrdinal %> о <%= promoEndTime %>. Акція діє лише тоді, коли ви даруєте підписку іншому габітиканцю. Якщо ви або одержувач подарунку вже маєте підписку, подарована підписка додасть місяці кредиту, який буде використаний лише після скасування або закінчення терміну дії поточної підписки.",
|
||||
"limitations": "Обмеження",
|
||||
"g1g1HowItWorks": "Введіть ім’я користувача облікового запису, якому ви хочете подарувати. Звідти виберіть додаткову довжину, яку ви хочете подарувати, і відмітьте. Ваш рахунок автоматично буде винагороджений тим самим рівнем передплати, який ви щойно подарували.",
|
||||
"g1g1HowItWorks": "Введіть @нікнейм користувача, якому ви хочете подарувати. Далі виберіть підписку, яку ви хочете подарувати, та відмітьте її. Ваш аккаунт автоматично отримає таку ж підписку як і та, що ви щойно подарували.",
|
||||
"howItWorks": "Як це робиться",
|
||||
"g1g1Returning": "На честь сезону ми повертаємо особливу акцію. Тепер, коли ви подаруєте підписку, ви отримаєте її у відповідь!",
|
||||
"g1g1Event": "Акція \"Подаруйте підписку, отримайте підписку\" в дії!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"messageInsufficientGems": "Не вистачає самоцвітів!",
|
||||
"messageGroupAlreadyInParty": "Ви уже в команді, спробуйте оновити сторінку.",
|
||||
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Тільки лідер команди може оновлювати її!",
|
||||
"messageGroupRequiresInvite": "Ви не можете приєднатися до команди, до якої не були запрошені.",
|
||||
"messageGroupRequiresInvite": "Ви не можете приєднатися до спільноти, до якої не були запрошені.",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Ви не можете видалити себе!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Ви не можете відправити пусте повідомлення",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Ви не можете залишити вподобайку під своїм повідомленням.",
|
||||
|
|
@ -48,9 +48,9 @@
|
|||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "Цей предмет не може бути куплений у кількості більше 1.",
|
||||
"notificationsRequired": "Необхідний ідентифікатор сповіщень.",
|
||||
"unallocatedStatsPoints": "Ви маєте <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> нерозподілених Очків Характеристики</span>",
|
||||
"beginningOfConversation": "Це початок вашого діалогу з <%= userName %>.",
|
||||
"beginningOfConversation": "Це початок вашої бесіди з <%= userName %>.",
|
||||
"messageDeletedUser": "Вибачте, цей користувач видалив свій акаунт.",
|
||||
"messageMissingDisplayName": "Відсутнє відображуване ім'я.",
|
||||
"messageMissingDisplayName": "Відсутнє ім'я.",
|
||||
"reportedMessage": "Ви поскаржилися на це повідомлення модераторам.",
|
||||
"canDeleteNow": "Зараз Ви можете видалити це повідомлення, якщо бажаєте.",
|
||||
"newsPostNotFound": "Новини не знайдені, або Ви не маєте доступу.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
"pauseDailies": "Призупинити шкоду",
|
||||
"unpauseDailies": "Відновити шкоду",
|
||||
"staffAndModerators": "Персонал та модератори",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Habitica намагається створити приємне середовище для користувачів різного віку та походження, особливо в таких місцях, як Групи і Команди. Якщо у вас виникли запитання, зверніться до наших <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Правил спільноти</a>.",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Habitica намагається створити приємне середовище для користувачів різного віку та походження, особливо в таких місцях, як Спільноти і Команди. Якщо у вас виникли запитання, зверніться до наших <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Правил спільноти</a>.",
|
||||
"acceptCommunityGuidelines": "Я погоджуюся дотримуватись Правил спільноти",
|
||||
"worldBossEvent": "Світова подія",
|
||||
"worldBossDescription": "Опис світового боса",
|
||||
|
|
@ -56,17 +56,17 @@
|
|||
"wishlist": "Бажані",
|
||||
"wrongItemType": "Тип елементу \"<%= type %>\" недоступний.",
|
||||
"wrongItemPath": "Шлях до елементу \"<%= path %>\" недійсний.",
|
||||
"unpinnedItem": "Ви відкріпили <%= item %>! Він більше не відображатиметься у Вашому стовпці нагород.",
|
||||
"unpinnedItem": "Ви відкріпили <%= item %>! Це більше не відображатиметься у вашій колонці Нагороди.",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "The Health Potion and Enchanted Armoire cannot be unpinned.",
|
||||
"purchasedItem": "Ви придбали <%= itemName %>",
|
||||
"ianTextMobile": "Чи можу я зацікавити Вас деякими квестовими сувоями? Активуйте їх, щоб битися з монстрами разом зі своєю командою!",
|
||||
"ianTextMobile": "Чи можу я зацікавити вас деякими квестовими сувоями? Активуйте їх, щоб битися з монстрами разом зі своєю командою!",
|
||||
"featuredQuests": "Рекомендовані квести!",
|
||||
"cannotBuyItem": "Ви не можете купити цей предмет.",
|
||||
"mustPurchaseToSet": "Потрібно купити <%= val %>, щоб поставити на <%= key %>.",
|
||||
"typeRequired": "Тип обов’язковий",
|
||||
"positiveAmountRequired": "Потрібна додатна сума",
|
||||
"typeRequired": "Обов’язковий тип",
|
||||
"positiveAmountRequired": "Потрібна додатна кількість",
|
||||
"notAccteptedType": "Тип повинен бути серед [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]",
|
||||
"contentKeyNotFound": "Ключ не знайдено для Content <%= type %>",
|
||||
"contentKeyNotFound": "Не знайдено ключ для вмісту <%= type %>",
|
||||
"plusGem": "+<%= count %> самоцвіт",
|
||||
"typeNotSellable": "Тип не продається. Має бути одним із наступних: <%= acceptedTypes %>",
|
||||
"userItemsKeyNotFound": "Ключ не знайдено для user.items <%= type %>",
|
||||
|
|
@ -96,16 +96,16 @@
|
|||
"spells": "Навички",
|
||||
"skillsTitle": "Навички класу <%= classStr %>",
|
||||
"toDo": "Завдання",
|
||||
"tourStatsPage": "Це Ваша сторінка статистики! Заробляйте досягнення, виконуючи перераховані завдання.",
|
||||
"tourTavernPage": "Ласкаво просимо до таверни, чату для всіх віків! Тут Ви можете запобігти пошкодженням від пропущених Вами щоденок у разі хвороби або подорожей, натиснувши «Призупинити пошкодження». Заходьте, щоб поспілкуватись!",
|
||||
"tourPartyPage": "Ласкаво просимо до нової команди! Можете запросити інших гравців ввівши їх нікнейм, електронну пошту або вибравши серед гравців, що шукають команду, щоб отримати квестовий сувій. <br/><br/>Оберіть<a href='/static/faq#parties'>ЧаПи</a>у розділі Допомога, щоб дізнатися більше про те, як працюють команди.",
|
||||
"tourStatsPage": "Це ваша сторінка характеристик! Заробляйте досягнення, виконуючи завдання зі списку.",
|
||||
"tourTavernPage": "Ласкаво просимо до таверни, чату для будь-якого віку! Тут ви можете запобігти шкоді від пропущених вами Щоденок у разі хвороби або подорожей, натиснувши «Призупинити шкоду». Заходьте привітатись та потеревенити!",
|
||||
"tourPartyPage": "Ласкаво просимо до нової команди! Можете запросити інших гравців у команду за їх нікнеймом, електронною поштою або вибравши серед гравців, що шукають команду, щоб отримати квестовий сувій Спискозмія. <br/><br/>Оберіть<a href='/static/faq#parties'>ЧаПи</a>у розділі Допомога, щоб дізнатися більше про те, як працюють команди.",
|
||||
"tourGuildsPage": "Ґільдії – це чат-групи, створені гравцями для гравців. Перегляньте список і приєднайтеся до ґільдій, які вас цікавлять. Обов’язково відвідайте популярну ґільдію «Habitica Help: Ask a Question», де кожен може задати питання про Habitica!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Випробування – це тематичні списки завдань, створені користувачами! Приєднання до випробування додасть його завдання до вашого облікового запису. Змагайтеся з іншими користувачами, щоб виграти самоцвіти!",
|
||||
"tourMarketPage": "Кожен раз, коли Ви виконуєте завдання, Ви матимете шанс отримати яйце, інкубаційне зілля або корм для тварин. Ви також можете придбати ці товари тут.",
|
||||
"tourHallPage": "Ласкаво просимо до Залу Героїв, де прославляються контриб'ютори до відкритого проєкту Habitica. Чи то за допомогою коду, мистецтва, музики, письма чи навіть просто корисністю, вони здобули дорогоцінні камені, ексклюзивне обладнання та престижні звання. Ви також можете зробити свій внесок у Habitica!",
|
||||
"tourPetsPage": "Ласкаво просимо до хліва! Кожного разу, коли ви виконуєте завдання, ви матимете шанс отримати яйце або інкубаційне зілля, щоб вилупити тваринку. Коли ви вилупите вихованця, він з’явиться тут! Натисніть зображення улюбленця, щоб додати його до свого аватара. Годуйте їх знайденим кормом, і вони виростуть у скакуна.",
|
||||
"tourMountsPage": "Після того, як Ви нагодуєте вихованця достатньою кількістю їжі, щоб перетворити його на скакуна, він з’явиться тут. Натисніть на сідло, щоб осідлати його!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "Тут зберігається ваше спорядження! Ваші обладунки впливають на вашу характеристики. Якщо ви хочете показати відмінне спорядження на своєму аватарі, не змінюючи статистику, натисніть «Одягти костюм».",
|
||||
"tourChallengesPage": "Випробування – це тематичні списки завдань, створені користувачами! Приєднання до випробування додасть всі його завдання до вашого облікового запису. Змагайтеся з іншими користувачами, щоб виграти самоцвіти!",
|
||||
"tourMarketPage": "Щоразу, коли ви виконуєте завдання, ви матимете шанс отримати яйце, інкубаційний еліксир або корм для тварин. Також ви можете придбати ці предмети тут.",
|
||||
"tourHallPage": "Ласкаво просимо до Зали Героїв, де вшановують тих, хто зробив свій внесок до відкритого проєкту Habitica. Завдяки коду, мистецтву, музиці, письменництву чи навіть простій допомозі, вони здобули самоцвіти, ексклюзивне спорядження та престижні звання. Ви також можете зробити свій внесок у Habitica!",
|
||||
"tourPetsPage": "Ласкаво просимо до хліва! Кожного разу, коли ви виконаєте завдання, ви матимете шанс отримати яйце або інкубаційний еліксир, щоб вирощувати улюбленців. Коли ви виростите улюбленця, він з’явиться тут! Натисніть на зображення улюбленця, щоб додати його до свого аватара. Годуйте їх знайденим кормом, і вони виростуть у відважних скакунів.",
|
||||
"tourMountsPage": "Щойно ви нагодуєте улюбленця достатньою кількістю їжі, щоб він перетворився на скакуна, він з’явиться тут. Натисніть на скакуна, щоб осідлати його!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "Тут зберігається ваше спорядження! Ваші обладунки впливають на ваші характеристики. Якщо ви хочете показати інше спорядження на вашому аватарі, не змінюючи характеристики, натисніть «Одягти костюм».",
|
||||
"equipmentAlreadyOwned": "Ви вже маєте це спорядження",
|
||||
"tourOkay": "Гаразд!",
|
||||
"tourAwesome": "Круто!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
"mountsAndPetsReleased": "Скакуни та улюбленці відпущені на волю",
|
||||
"mountsReleased": "Скакуни звільнені",
|
||||
"welcomeStable": "Вітаємо в Улюбленцях та Скакунах!",
|
||||
"welcomeStableText": "Ласкаво просимо в хлів! Я Мет, доглядач тварин. Кожного разу, коли ви виконуєте завдання, ви матимете шанс отримати яйце або інкубаційне зілля, щоб вивести тварину. Коли Ви вилупите вихованця, він з’явиться тут! Натисніть зображення домашнього улюбленця, щоб додати його до свого аватара. Годуйте їх знайденим кормом для домашніх тварин, і вони виростуть у сильних скакунів.",
|
||||
"welcomeStableText": "Ласкаво просимо до хліву! Я Мет, доглядач тварин. Кожного разу, коли ви виконаєте завдання, ви матимете шанс отримати яйце або інкубаційний еліксир, щоб вирощувати улюбленців. Коли ви виростите улюбленця, він з’явиться тут! Натисніть на його зображення, щоб додати улюбленця до свого аватара. Годуйте їх знайденим кормом, і вони виростуть у відважних скакунів.",
|
||||
"petLikeToEat": "Що їсть мій улюбленець?",
|
||||
"petLikeToEatText": "Улюбленці зростатимуть незалежно від того, чим Ви їх годуєте. Але це буде відбуватися швидше, якщо Ви годуватимете їх їжею, котра подобається їм найбільше. Експериментуйте з кормом або відвідайте <br/> <a href=\"https://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\"> https://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences</a>",
|
||||
"filterByStandard": "Стандартні",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,13 +80,13 @@
|
|||
"newItem": "Новий предмет",
|
||||
"ownerOnly": "Тільки для лідера квесту",
|
||||
"tavernBossTired": "Бос <%= bossName %> намагається вивільнити <%= rageName %>, але йому не вистачає сил.",
|
||||
"chatQuestCancelled": "<%= username %> відмінив(-ла) квест <%= questName %>.",
|
||||
"chatQuestCancelled": "<%= username %> скасував(-ла) квест <%= questName %>.",
|
||||
"chatQuestAborted": "<%= username %> перервав(-ла) квест <%= questName %>.",
|
||||
"chatItemQuestFinish": "Усі предмети знайдено! Команда отримала свої нагороди.",
|
||||
"chatFindItems": "<%= username %> знайшов(-ла) <%= items %>.",
|
||||
"chatBossDefeated": "Бос <%= bossName %> переможений! Учасники квесту отримують свої нагороди.",
|
||||
"chatBossDontAttack": "<%= username %> атакує <%= bossName %> і завдає шкоди на <%= userDamage %> очк. <%= bossName %> не атакує команду, бо розуміє, що присутні деякі неполадки після техобслуговування, й не хоче нечесної битви. Буйство скоро продовжиться!",
|
||||
"chatBossDamage": "<%= username %> атакує <%= bossName %> і завдає шкоди на <%= userDamage %> очк. <%= bossName %> атакує команду й завдає шкоди на <%= bossDamage %> очк.",
|
||||
"chatBossDontAttack": "<%= username %> атакує <%= bossName %> і завдає <%= userDamage %> од. шкоди. <%= bossName %> не атакує команду, бо розуміє, що після техобслуговування можуть виникнути деякі помилки, і не хоче нечесної битви. Незабаром він знову почне лютувати!",
|
||||
"chatBossDamage": "<%= username %> атакує <%= bossName %> і завдає <%= userDamage %> од. шкоди. <%= bossName %> атакує команду й завдає <%= bossDamage %> од. шкоди.",
|
||||
"chatQuestStarted": "Ваш квест, \"<%= questName %>\", розпочався.",
|
||||
"noQuestToStartTitle": "Не знаєте, з якого квесту розпочати?",
|
||||
"membersParticipating": "Учасників команди, що беруть участь: <%= accepted %> / <%= invited %>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"rebirthNew": "Переродження: Нова пригода чекає!",
|
||||
"rebirthUnlock": "Ви відкрили переродження! Цей особливий предмет дозволить вам розпочати нову гру з 1-го рівня, зберігши при цьому ваші завдання, досягнення, улюбленців тощо. Використайте його, аби вдихнути нове життя у Habitica, якщо ви відчуваєте, що досягли всього, або хочете пройти через нові пригоди з новими враженнями, наче початківець!",
|
||||
"rebirthAchievement": "Ви почали нову пригоду! Це Ваше <%= number %> переродження, Ви досягали найбільше <%= level %> рівня. Аби збільшити це досягнення, почніть свою нову пригоду після того, як досягнете вищого рівня!",
|
||||
"rebirthAchievement100": "Ви почали нову пригоду! Це ваше <%= number %> переродження, і найвищий рівень який ви отримали - 100 чи більше. Щоби додати більше до цього досягнення, почніть вашу наступну пригоду, коли отримаєте якнайменше рівень 100!",
|
||||
"rebirthNew": "Переродження: Нова пригода чекає на вас!",
|
||||
"rebirthUnlock": "Ви розблокували Переродження! Цей особливий предмет дозволить вам розпочати нову гру з 1-го рівня, зберігши ваші завдання, досягнення, улюбленців тощо. Використайте його, щоб вдихнути нове життя у Habitica, якщо ви відчуваєте, що досягли всього, або хочете пройти через нові пригоди з новими враженнями, наче початківець!",
|
||||
"rebirthAchievement": "Ви розпочали нову пригоду! Це ваше <%= number %> переродження, і найвищий рівень, якого ви досягали - <%= level %>. Аби отримати це досягнення ще раз, почніть вашу нову пригоду після того, як досягнете ще вищого рівня!",
|
||||
"rebirthAchievement100": "Ви розпочали нову пригоду! Це ваше <%= number %> переродження, і найвищий рівень, який ви отримали - 100 чи більше. Аби отримати це досягнення ще раз, почніть вашу нову пригоду після того, як отримаєте щонайменше рівень 100!",
|
||||
"rebirthBegan": "Нова пригода починається",
|
||||
"rebirthText": "Нова пригода <%= rebirths %> починається",
|
||||
"rebirthOrb": "Після <%= level %> рівня використано Кулю Переродження, щоби розпочати заново.",
|
||||
"rebirthOrb100": "Після 100+ рівня використано Кулю Переродження, щоби розпочати заново.",
|
||||
"rebirthText": "Розпочато <%= rebirths %> нові(их) пригоди",
|
||||
"rebirthOrb": "Після досягнення <%= level %> рівня використано Кулю Переродження, щоб розпочати заново.",
|
||||
"rebirthOrb100": "Після досягнення 100+ рівня використано Кулю Переродження, щоби розпочати заново.",
|
||||
"rebirthOrbNoLevel": "Використано Кулю Переродження, щоби розпочати заново.",
|
||||
"rebirthPop": "Миттєво перезапустіть свого персонажа як Воїна 1-го Рівня, зберігаючи при цьому досягнення, предмети колекціонування та спорядження. Ваші завдання та їхня історія залишиться, проте вони будуть відновлені до жовтого кольору. Ваші серії будуть вилучені, крім активних задач з Випробувань та Групових Планів. Ваше Золото, Досвід, Мана та ефекти всіх Вмінь буде видалено. Всі ці ефекти буде застосовано негайно.",
|
||||
"rebirthPop": "Миттєво переродить вашого персонажа як воїна 1-го рівня, зберігши ваші досягнення, предмети колекціонування та спорядження. Ваші завдання та їхня історія залишаться, проте вони будуть скинуті до жовтого кольору. Ваші серії будуть видалені, окрім завдань з активних Випробувань та Спільнот. Ваше золото, досвід, мана та ефекти всіх навичок буде видалено. Все вищеперераховане буде застосовано негайно.",
|
||||
"rebirthName": "Куля Переродження",
|
||||
"rebirthComplete": "Ви переродилися!",
|
||||
"nextFreeRebirth": "<strong><%= days %> дн.</strong> поки <strong>БЕЗКОШТОВНО</strong> Куля Переродження"
|
||||
"nextFreeRebirth": "<strong><%= days %> дн.</strong> до <strong>БЕЗКОШТОВНОЇ</strong> Кулі Переродження"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"deleteDo": "Так, вилучити мій акаунт!",
|
||||
"invalidPasswordResetCode": "Наданий код скидання паролю є недійсним або термін його дії минув.",
|
||||
"passwordChangeSuccess": "Ваш пароль було успішно змінено на тільки що обраний вами. Теперр для доступу до вашого акаунту ви можете використовувати його.",
|
||||
"displayNameSuccess": "Ім'я гравця успішно змінено",
|
||||
"displayNameSuccess": "Ім'я успішно змінено",
|
||||
"emailSuccess": "Email успішно змінено",
|
||||
"detachSocial": "Відв'язати <%= network %>",
|
||||
"detachedSocial": "Реєстрація через <%= network %> успішно видалена з вашого акаунту",
|
||||
|
|
@ -98,10 +98,10 @@
|
|||
"newPMInfo": "Нове повідомлення від <%= name %>: <%= message %>",
|
||||
"giftedGems": "Подаровані самоцвіти",
|
||||
"giftedGemsInfo": "<%= name %> дарує вам <%= amount %> самоцвіт(ів)",
|
||||
"giftedGemsFull": "Привіт<%= username %>, <%= sender %> відправив вам <%= gemAmount %> самоцвітів!",
|
||||
"giftedGemsFull": "Вітаємо, <%= username %>, <%= sender %> відправив(-ла) вам самоцвіти: <%= gemAmount %> !",
|
||||
"giftedSubscription": "Підписка в подарунок",
|
||||
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> дарує вам <%= months %> місяці(в) підписки",
|
||||
"giftedSubscriptionFull": "Привіт<%= username %>, <%= sender %> відправив вам <%= monthCount %>-місячну підписку!",
|
||||
"giftedSubscriptionFull": "Вітаємо, <%= username %>, <%= sender %> відправив(-ла) вам <%= monthCount %> міс. підписки!",
|
||||
"invitedParty": "Вас запросили в команду",
|
||||
"invitedGuild": "Вас запросили до Групу",
|
||||
"importantAnnouncements": "Нагадування про щоденний вхід для виконання завдань і отримання призів",
|
||||
|
|
@ -166,30 +166,30 @@
|
|||
"setUsernameNotificationTitle": "Підтвердіть своє ім'я користувача!",
|
||||
"setUsernameNotificationBody": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
|
||||
"usernameIssueSlur": "Ім'я користувача не повинно містити ненормативну лексику.",
|
||||
"usernameIssueForbidden": "Ім'я користувача не повинно містити заборонені слова.",
|
||||
"usernameIssueLength": "Ім'я користувача повинно бути від 1 до 20 символів.",
|
||||
"usernameIssueInvalidCharacters": "Ім'я користувача може містити тільки літери від a-z, цифри 0-9, дефіси або підкреслення.",
|
||||
"currentUsername": "Поточне Ім'я користувача:",
|
||||
"displaynameIssueLength": "Ім'я повинно бути від 1 до 30 символів.",
|
||||
"usernameIssueForbidden": "Нікнейми користувачів не повинні містити заборонені слова.",
|
||||
"usernameIssueLength": "Нікнейми користувачів повинні мати від 1 до 20 символів.",
|
||||
"usernameIssueInvalidCharacters": "Нікнейми користувачів можуть містити тільки літери від a до z, цифри від 0 до 9, дефіси або підкреслення.",
|
||||
"currentUsername": "Поточний нікнейм користувача:",
|
||||
"displaynameIssueLength": "Ім'я повинно мати від 1 до 30 символів.",
|
||||
"displaynameIssueSlur": "Ім'я не повинно містити ненормативну лексику.",
|
||||
"goToSettings": "Перейти до Налаштувань",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Ваше ім'я, <%= username %>, підтверджено!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Будь-ласка підтвердіть ім'я користувача.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "Ваше ім'я використовується для запрошень, @згадок у чаті та листування. Воно повинне бути від 1 до 20 символів, містити тільки літери від a до z, цифри від 0 до 9, дефіси або нижні підкреслення та не мати в собі непристойної лексики.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "Один з улюбленців-ветеранів буде вашим після підтвердження!",
|
||||
"usernameVerifiedConfirmation": "Ваше нікнейм користувача, <%= username %>, підтверджено!",
|
||||
"usernameNotVerified": "Будь-ласка, підтвердьте свій нікнейм користувача.",
|
||||
"changeUsernameDisclaimer": "Ваш нікнейм використовується для запрошень, @згадок у чаті та листування. Він повинен мати від 1 до 20 символів, містити тільки літери від a до z, цифри від 0 до 9, дефіси або підкреслення та не мати в собі непристойної лексики.",
|
||||
"verifyUsernameVeteranPet": "Один з цих улюбленців-вояк чекатиме на вас після підтвердження!",
|
||||
"resetAccount": "Скинути акаунт",
|
||||
"displaynameIssueNewline": "Зображувані імена не можуть містити зворотну косу риску, за якою слідує буква N.",
|
||||
"displaynameIssueNewline": "Імена не можуть містити зворотну косу риску, за якою слідує буква N.",
|
||||
"subscriptionReminders": "Нагадування про підписку",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Вітаємо, <%= username %>, ви отримали <%= monthCount %> місяць підписки на честь нашої святкової промо-акції!",
|
||||
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Вітаємо, <%= username %>, ви отримали <%= monthCount %> міс. підписки на честь нашої святкової промо-акції!",
|
||||
"newPMNotificationTitle": "Нове повідомлення від <%= name %>",
|
||||
"chatExtensionDesc": "Чат розширення для Habitica додасть інтуїтивно зрозуміле вікно чату для всього сайту habitica.com. Воно дозволяє користувачам спілкуватися в таверні, їх команді і у всіх ґільдіях.",
|
||||
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'> чат розширення для Chrome</a> і <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'> чат розширення для Firefox</a>",
|
||||
"bannedSlurUsedInProfile": "Ваше ім'я або опис містять непристойну лексику, тому Ви позбавлені права користуватися чатом.",
|
||||
"bannedSlurUsedInProfile": "Ваше ім'я або опис містять непристойну лексику, тому ви позбавлені права користуватися чатом.",
|
||||
"onlyPrivateSpaces": "Тільки в приватних місцях",
|
||||
"everywhere": "Скрізь",
|
||||
"suggestMyUsername": "Запропонувати ім'я користувача",
|
||||
"suggestMyUsername": "Запропонувати нікнейм користувача",
|
||||
"mentioning": "Згадка",
|
||||
"bannedWordUsedInProfile": "Ваше ім'я або опис містять недоречні вислови.",
|
||||
"bannedWordUsedInProfile": "Ваше ім'я або опис містять неприйнятні вислови.",
|
||||
"transactions": "Транзакції",
|
||||
"gemTransactions": "Трансакції самоцвітів",
|
||||
"hourglassTransactions": "Транзакції з пісочними годинниками",
|
||||
|
|
@ -255,17 +255,17 @@
|
|||
"showStreakModal": "Отримання досягнення за серію",
|
||||
"taskSettings": "Налаштування завдань",
|
||||
"character": "Персонаж",
|
||||
"userIdTooltip": "ID Користувача — це унікальний номер, який Habitica автоматично генерує, коли гравець приєднується, подібно до Імені Користувача. Однак, на відміну від Імені Користувача, ID Користувача не можна змінити.",
|
||||
"userIdTooltip": "ID користувача — це унікальний номер, який Habitica генерує автоматично, коли гравець приєднується, подібно до Нікнейму користувача (логіну). Однак, на відміну від Нікнейму користувача, ID користувача змінити не можна.",
|
||||
"resetDetail1": "Ви втратите всі свої рівні, Золото та очки Досвіду.",
|
||||
"resetDetail2": "Ви збережете ваш поточний клас, досягнення та своїх улюбленців та скакунів.",
|
||||
"resetDetail3": "Всі ваші завдання (окрім тих, що з випробувань) будуть видалені і ви втратите всю історію про них.",
|
||||
"resetDetail4": "Ви втратите все своє спорядження, окрім Містичних Предметів Підписника та безкоштовних пам'ятних речей. Ви матимете змогу придбати всі видалені речі знову, включаючи порядження з обмеженого видання (вам потрібно мати правильний клас для того, щоб викупити речі специфічні для цього класу).",
|
||||
"connected": "Підключено",
|
||||
"APITokenDisclaimer": "<b>Ваш API токен схожий на пароль; Не діліться ним публічно.</b> Іноді вас можуть попросити ввести ваш ID користувача, але ніколи не публікуйте свій API токен там, де його можуть побачити інші, в тому числі на Github.<br><br><b>Примітка:</b> Якщо вам потрібен новий API токен (наприклад, якщо ви випадково поділились ним), напишіть на пошту <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, вказавши свій ID користувача та поточний токен. Після зміни токена вам потрібно буде розлогуватись та повторно авторизуватись на сайті та мобільних пристроях, а також ввести новий токен в усіх сторонніх інструментах Habitica, якими ви користуєтесь.",
|
||||
"userNameSuccess": "Ім'я користувача успішно змінено",
|
||||
"userNameSuccess": "Нікнейм користувача успішно змінено",
|
||||
"addWebhook": "Додати веб-гук",
|
||||
"changeEmailDisclaimer": "Це адреса електронної пошти, яку ви використовуєте для входу в Habitica, а також для отримання сповіщень.",
|
||||
"changeDisplayNameDisclaimer": "Це ім’я, яке відображатиметься для вашого Аватара в Habitica.",
|
||||
"changeDisplayNameDisclaimer": "Це ім’я, яке відображатиметься для вашого аватара в Habitica.",
|
||||
"changePasswordDisclaimer": "Пароль має складатися з 8 символів або більше. Ми рекомендуємо використовувати надійний пароль, який ви більше ніде не використовуєте.",
|
||||
"dateFormatDisclaimer": "Налаштуйте форматування дати в Habitica.",
|
||||
"enableAudio": "Увімкнути звук",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -232,5 +232,9 @@
|
|||
"mysterySet202310": "Набір примарного привида",
|
||||
"mysterySet202311": "Набір Всевидячого Заклинателя",
|
||||
"mysterySet202312": "Блакитний зимній набір",
|
||||
"mysterySet202401": "Набір засніженого чарівника"
|
||||
"mysterySet202401": "Набір засніженого чарівника",
|
||||
"mysterySet202403": "Щасливий легендарний набір",
|
||||
"mysterySet202402": "Рожевий райський набір",
|
||||
"mysterySet202405": "Позолочений дракон набір",
|
||||
"mysterySet202406": "Набір фантомного буканьєра"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue