diff --git a/common/locales/cs/contrib.json b/common/locales/cs/contrib.json index 3200f03198..666f5ffb77 100644 --- a/common/locales/cs/contrib.json +++ b/common/locales/cs/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Pomohl HabitRPG vyplněním dotazníku. Nejsou žádné aktivní dotazníky.", "surveysMultiple": "Pomohl HabitRPG růst vyplněním <%= surveys%> dotazníků. Nejsou žádné aktivní dotazníky.", "currentSurvey": "Aktuální dotazník", - "surveyWhen": "Odznaky budou rozdány všem účastníkům poté, co budou všechny dotazníky zpracovány ke konci března." + "surveyWhen": "Odznaky budou rozdány všem účastníkům poté, co budou všechny dotazníky zpracovány ke konci března.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/cs/gear.json b/common/locales/cs/gear.json index d1cc56168a..5b07f4e78a 100644 --- a/common/locales/cs/gear.json +++ b/common/locales/cs/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Meetingy, monstra, neklid: zvládnuty! Mash! Zvyšuje Sílu, Inteligenci a Obranu o <%= attrs %>.", "weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo na drcení chyb", "weaponSpecialCriticalNotes": "Tento šampion skolil kritického nepřítele Githubu, kde padla spousta válečníků. Zhotoveno z kostí Chyby, toto kladivo zasadí mocný kritický úder. Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Kopí krotitele Yettiho", "weaponSpecialYetiNotes": "Toto kopí umožňuje svému uživateli velet jakémukoliv Yettimu. Zvyšuje sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimního vybavení 2013-2014! ", "weaponSpecialSkiText": "Lyžovražedná hůl", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Tato kuše dokáže prostřelit brnění úkolu z velké dálky! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Uklidňující měsíční žezlo", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Hojivá síla této hůlky přibývá a mizí. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Uklidňující lunární set (předmět 3 ze 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "zbroj", "armorBase0Text": "Obyčejné oblečení", "armorBase0Notes": "Běžné oblečení. Nenabízí žádný bonus.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Její neúnavná moc navykne svého nositele na světské nepohodlí. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Vznešená tunika Jeana Chalarda", "armorSpecial2Notes": "Budeš extra načechraný! Zvyšuje Obranu a Inteligenci o <%= attrs %>.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Oděv krotitele Yetti", "armorSpecialYetiNotes": "Načechraná a divoká. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014! ", "armorSpecialSkiText": "Lyžovražedná větrovka", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "Světlo měsíce tě učiní silným a bystrým. Zvyšuje Sílu o <%= str %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Uklidňující měsíční set (předmět 2 ze 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Brnění gladiátora", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš být nejen mazaný.... ale taky silný. Zvyšuje Vnímání o <%= per %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 2 ze 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "Pokrývka hlavy", "headBase0Text": "Žádná přilba", "headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Oblíbená koruna těch, kteří jdou příkladem. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Bezejmenná přilba", "headSpecial2Notes": "Testament těch, kteří se rozdali a nežádali nic na oplátku. Zvyšuje Inteligenci a Sílu o <%= attrs %>.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Absurdní Párty Klobouk", "headSpecialNyeNotes": "Získal jsi Absurdní párty klobouk! Nos ho s hrdostí, když odbíjí Nový rok! Nepřináší žádný benefit.", "headSpecialYetiText": "Helma krotitele Yetti", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Uklidňující měsíční koruna", "headArmoireLunarCrownNotes": "Tato koruna utužuje zdraví a zbystří smysly, obzvláště při úplňku. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Uklidňující měsíční set (předmět 1 ze 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Červená mašle do vlasů", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Staň se silným a chytrým při nošení této krásné červené mašle do vlasů! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Fialový měkký klobouk", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Mnoho zaříkadel bylo všito do tohoto jednoduchého klobouku a to mu dává jeho pěknou fialovou barvu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>, Inteligenci o <%= int %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Helma gladiátora", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš být nejen mazaný.... ale taky silný. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 1 ze 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rančerský klobouk", - "headArmoireRancherHatNotes": "Nažeň své mazlíčky a zvířata v tomto rančerském klobouku! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "štít v ruce", "shieldBase0Text": "Bez štítu v ruce", "shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Vidí za závoj smrti a ke strachu nepřátel ukazuje, co tam vidí. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Křišťálový štít", "shieldSpecial1Notes": "Tříští šípy a odráží slova vzbouřenců. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustainův Milník drtící řemdih", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetingy, monstra, neduhy: zvládnuto! Prásk! Zvyšuje Obranu a Vnímání o <%= attrs %> každé.", "shieldSpecialYetiText": "Štít krotitele Yetti", diff --git a/common/locales/cs/groups.json b/common/locales/cs/groups.json index a3a2c3581a..80acba02f9 100644 --- a/common/locales/cs/groups.json +++ b/common/locales/cs/groups.json @@ -94,7 +94,7 @@ "abuseFlag": "Nahlaš porušení Zásad komunity", "abuseFlagModalHeading": "Nahlásit <%= name %> za porušení?", "abuseFlagModalBody": "Jsi si jistý, že chceš nahlásit tento příspěvek? Měl bys hlásit POUZE příspěvky, které porušují <%= firstLinkStart %>Zásady komunity<%= linkEnd %> a/nebo <%= secondLinkStart %>Pravidla používání<%= linkEnd %>. Neoprávněné hlášení příspěvku porušuje Zásady komunity a může být trestáno.", - "abuseFlagModalButton": "Report Violation", + "abuseFlagModalButton": "Nahlásit porušení pravidel", "abuseReported": "Děkujeme za nahlášení tohoto příspěvku. Moderátoři byli upozorněni.", "abuseAlreadyReported": "Již jsi tento příspěvek nahlásil.", "needsText": "Prosím, napiš zprávu.", @@ -122,5 +122,5 @@ "battleWithFriends": "Bojuj s přáteli proti příšerám", "startAParty": "Založ družinu", "addToParty": "Přidej někoho do své družiny", - "likePost": "Click if you like this post!" + "likePost": "Klikni sem, pokud se ti tenhle příspěvek líbí!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/cs/messages.json b/common/locales/cs/messages.json index 00d60d11f9..c4185fa903 100644 --- a/common/locales/cs/messages.json +++ b/common/locales/cs/messages.json @@ -22,8 +22,8 @@ "messageDropEgg": "Našel jsi vejce, ze kterého se vylíhne <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>", "messageDropPotion": "Našel jsi <%= dropText %> líhnoucí lektvar! <%= dropNotes %>", "messageFoundQuest": "Našel jsi výpravu \"<%= questText %>\"!", - "messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.", - "messageAlreadyOwnGear": "You have already own this item. Equip it by going to the equipment page.", + "messageAlreadyPurchasedGear": "Tohle vybavení jsi si koupil už v minulosti, ale momentálně ho nevlastníš. Můžeš si ho koupit znovu ve sloupečku odměnu na stránce s úkoly.", + "messageAlreadyOwnGear": "Tenhle předmět už máš. Vybav se jím na stránce s vybavením.", "armoireEquipment": "<%= image %> Ve zbrojnici jsi našel kus vzácného vybavení ve Zbrojnici: <%= dropText %>! Skvělé!", "armoireFood": "<%= image %> Prohledáváš zbrojnici a nacházíš <%= dropArticle %><%= dropText %>. Co to tu dělá?", "armoireExp": "Zápasíš se Zbrojnicí a získáváš zkušenost. To jsi jí to nandal!" diff --git a/common/locales/cs/npc.json b/common/locales/cs/npc.json index b356267645..2bbe1fa8fe 100644 --- a/common/locales/cs/npc.json +++ b/common/locales/cs/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Prodej <%= itemType %> lektvar za <%= gold %> zlaťáků.", "buyGems": "Kup drahokamy", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "dolar/ů", "newStuff": "Nové věci", "cool": "Připomeň mi to později", diff --git a/common/locales/cs/pets.json b/common/locales/cs/pets.json index 3d8cc18bbb..2365b3d328 100644 --- a/common/locales/cs/pets.json +++ b/common/locales/cs/pets.json @@ -25,7 +25,7 @@ "hatchingPotion": "líhnoucí lektvar", "noHatchingPotions": "Nemáš žádné líhnoucí lektvary.", "inventoryText": "Po kliknutí na vejce se zeleně zvýrazní použitelné lektvary. Poté klikni na jeden z nich pro vylíhnutí mazlíčka. Pokud nejsou žádné lektvary zvýrazněny, klikni na vejce znovu pro zrušení jeho výběru a místo toho klikni nejprve na lektvar, aby se označila použitelná vejce. Také můžeš nechtěné nalezené předměty prodat obchodníku Alexanderovi.", - "foodText": "food", + "foodText": "jídlo", "food": "Jídlo a sedla", "noFood": "Nemáš žádné jídlo ani žádná sedla.", "dropsExplanation": "Získej tyto předměty rychleji za drahokamy, pokud nechceš čekat, až je najdeš při splnění úkolu. Dozvi se více o systému nálezů.", diff --git a/common/locales/cs/quests.json b/common/locales/cs/quests.json index af02677399..50e6da814b 100644 --- a/common/locales/cs/quests.json +++ b/common/locales/cs/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Výpravy", "quest": "výprava", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Detaily výpravy", "invitations": "Pozvánky", "completed": "Dokončeno!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Nemáš žádné svitky s Výpravou.", "scrollsText1": "Pro účast na výpravě musíš být členem družiny. Pokud chceš na výpravu na vlastní pěst, ", "scrollsText2": "vytvoř si prázdnou družinu", - "scrollsPre": "Musíš dokončit předchozí výpravu, abys mohl začít tuto!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Dokončil následující výpravy", "mustComplete": "Nejdříve musíš dokončit <%= quest %>.", "mustLevel": "Musíš být na úrovni <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Aby sis mohl koupit tuto výpravu, musíš být na úrovni <%= level %> ! ", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Jsi si jistý, že chceš skončit výpravu? Všechny pozvánky budou ztraceny. Svitek bude navrácen svému majiteli.", "sureAbort": "Jsi si jistý, že chceš ukončit výpravu? Bude ukončena pro všechny v družině a všechen pokrok bude ztracen. Svitek bude navrácen svému majiteli.", "doubleSureAbort": "Jsi si určitě jistý? Ujisti se, že tě pak ostatní nebudou do smrti nenávidět!", diff --git a/common/locales/cs/questscontent.json b/common/locales/cs/questscontent.json index 0a0c700c7a..51a8f0770e 100644 --- a/common/locales/cs/questscontent.json +++ b/common/locales/cs/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Pavouk", "questSpiderDropSpiderEgg": "Pavouk (vejce)", "questSpiderUnlockText": "Odemyká vejce pavouka na Trhu", - "questVice1Text": "Osvoboď se od vlivu draka", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Říká se, že v jeskyních hory Habitika leží zlo. Stvůra, jejíž přítomnost svádí silné hrdiny země k lenosti a špatným zvykům! Tou stvůrou je obrovský ze stínů zrozený drak nepředstavitelné síly: Zlořád, zrádný stínový drak. Chrabří Habiťané, postavte se mu a zdolejte tuto příšernou stvůru jednou provždy. Ale pouze pokud věříte, že se dokážete postavit jeho nezměrné síle.

Zlořád část 1:

Jak chceš bojovat se stvůrou, když už nad tebou má moc? Nepodlehni lenosti a zlozvykům! Tvrdě pracuj, abys mohl odolat drakovu temnému vlivu a přemohl jeho vliv na tebe!

", "questVice1Boss": "Zlořádův stín", "questVice1DropVice2Quest": "Zlořád část 2 (svitek)", - "questVice2Text": "Najdi drakovo doupě", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Se Zlozvykovým vlivem nad tebou zlomeným, cítíš, jak se ti vrací síla, o které jsi ani nevěděl, že jí máš. Jistí si sebou a svou schopností odolat drakovu vlivu, tvůj cech se vydává na cestu k hoře Habitika. Dojdete ke vchodu do jeskyní a zastavíte. Vlnící se stíny, skoro jako mlha, se vyřítí ze vchodu do jeskyně. je skoro nemožné vidět cokoliv před vámi. Světlo z vašich luceren zdá se končí tam, kde stíny začínají. Říká se, že pouze magické světlo dokáže projít drakovou pekelnou mlhou. Pokud najdete dost světelných krystalů, můžete se vydat na cestu k drakovi.", "questVice2CollectLightCrystal": "Světelné krystaly", "questVice2DropVice3Quest": "Zlořád část 3. (svitek)", - "questVice3Text": "Zlořád se probouzí", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Po dlouhém snažení objevila tvá družina Zlořádovo doupě. Mohutná stvůra se zadívá na tvou družinu s nelibostí. Kolem vás se točí stíny a v hlavě slyšíte hlas \"Více bláznivých obyvatel Habitiky mě přišlo zastavit? Roztomilé. Přišel by sem jen blázen.\" Šupinatý titán stáhne hlavu zpět a připaví se k útoku. Tohle je vaše šance! Dejte mu vše, co ve vás je a přemožte ho jednou pro vždy!", "questVice3Completion": "Stíny se rozptýlí z jeskyně a padne železné ticho. Páni, dokázali jste to! Porazili jste Zlozvyka! Ty a tvůj cech si můžete konečně vydechnout. Užijte si své vítězství, chrabří Habiťané, ale vezměte si k srdci lekce, které jste dostali v boji se Zlozvykem a jděte dál. Stále tu jsou zvyky, které musí být splněny a potenciálně horší zla ke zdolání!", "questVice3Boss": "Zlořád, stínový drak", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Dračí hůl Stephena Webera", "questVice3DropDragonEgg": "Drak (vejce)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Stínový líhnoucí lektvar", - "questMoonstone1Text": "Řetěz měsíčních kamenů", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Strašlivé neštěstí sužuje Habiťany. Špatné návyky, které byly pokládány za již dávno mrtvé, se vrací k životu a mstí se. Neumyté nádobí se povaluje kolem, nikdo se nevěnuje knihám a prokrastinace řádí jak černá ruka!


Sledujete pár svých starých zlozvyků až do Bažiny Stagnace a objevíte, kdo za tím stojí - přízračný Nekromancr, Recidiva. Vpadnete tam zbraně v rukách, ale ty jí jen projedou.


\"Neobtěžuj se,\" zasyčí na vás. \"Bez řetězu měsíčních kamenů se na nic nezmůžete - a hlavní kameník @aurakami rozházel měsíční kameny po Habitice už před mnoha lety!\" S jazyky na vestách se vzdálíte.... ale víte, co musíte udělat.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Měsíční kameny", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Řetěz měsíčních kamenů, část 2: Nekromancr Recidiva (svitek)", - "questMoonstone2Text": "Nekromancr Recidiva", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

Chrabrý zbrojíř @Inventrix vám pomůže uspořádat kouzelné měsíční kameny do řetězu. Jste připraven postavit se Recidivě, ale jakmile vstoupíte do Bažin Stagnace, přejede vám po těle mráz.


Hnilobný dech vám do ucha zašeptá. \"Už jste zpátky? Jak úžasné...\" Zatočíte zbraněmi a pod světlem měsíčních kamenů se zabodnou do masa. \"Možná jste mě znovu připoutali znovu ke světu\" zavrčí Recidiva, \"ale nyní je na čase, abyste tento svět opustili!\"

", "questMoonstone2Boss": "Nekromancr", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Řetěz měsíčních kamenů, část 3.: Recidiva transformována (svitek)", - "questMoonstone3Text": "Recidiva transformována", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidiva padá k zemi a vy ji zasáhnete řetězem z měsíčních kamenů. K vašemu nemilému překvapení vám Recidiva kameny vezme a v očích ji žhne triumf.


\"Blázni z masa a kostí!\" křičí. \"Tyto měsíční kameny mne učiní smrtelnou, to ano, ale ne tak, jak doufáte. Stejně jako úplněk přibývá z temnoty i má moc roste a ze stínů přivolávám stvoření jehož se nejvíce obáváte!\"


Hnusná zelená mlha se zvedá z bažiny a tělo Recidivy se zmítá a mění se ve tvar, který ve vás vzbuzuje hrůzu - nemrtvé tělo Zlořáda.

", "questMoonstone3Completion": "

Dech vám ztěžkne a čůrky potu vám zakalí zrak, když se mrtvý drak kácí k zemi. Pozůstatky recidivy se odpaří do šedé mlhy, která se rychle rozplyne v závanu čerstvého vzduchu, a v dáli slyšíte řev Habiťany v boji s jejich zlozvyky.


@Baconsaur, Pán šelem, se k vám snese na gryfu. \"Viděl jsem konec vaší bitvy ze vzduchu a velmi mě to dojalo. Prosím, přijměte tuto kouzelnou tuniku - vaše hrdinství vypovídá o vašich chrabrých srdcích a věřím, že byste ji měli mít.\"

", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Zlořád", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Zkažené maso (jídlo)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie líhnoucí lektvar", - "questGoldenknight1Text": "Promluvení do duše", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

Zlatá rytířka jde po všech Habiťanech s problémy. Nesplnil jsi všechny své denní úkoly? Odškrtl jsi zvyk mínuskem? Využije to jako důvod aby tě začala otravovat s tím, že máš následovat jejího příkladu. Je zářným příkladem perfektního Habiťana a ty jsi jen zklamáním. No to ale není vůbec pěkné! Každý děláme chyby. Určitě bys za to neměl čelit takové negativitě. Možná je na čase posbírat svědectví od ublížených Habiťanů a pořádné zlaté rytířce promluvit do duše!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Svědectví", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Zlatá rytířka, část 2: Zašlé zlato (svitek)", - "questGoldenknight2Text": "Zlatá rytířka", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Vyzbrojen stovkami svědectví Habiťanů se konečně postavíš zlaté rytířce. Začneš jí předčítat námitky Habiťanů jednu po druhé. \"A @Pfeffernusse říká, že tvé neustálé vychloubání-\" Rytířka zvedne ruku, aby tě umlčela a vysmívá se \"Prosím, tihle lidé jsou pouze žárliví. Místo stěžování si by prostě měli pilně pracovat jako já! Možná ti ukážu sílu, kterou získáš za píli jako je ta moje!\" Pozvedne svůj řemdih a chce tě napadnout!

", "questGoldenknight2Boss": "Zlatá rytířka", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Zlatá rytířka, část 3: Železný rytíř (svitek)", - "questGoldenknight3Text": "Železný rytíř", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn zakřičí, aby získal tvou pozornost. V dohře bitvy se objevila další postava. Rytíř pokrytý černým železem se k tobě blíží a v ruce drží meč. Zlatá rytířka na postavu zakřičí \"Otče, ne!\" ale rytíř nevypadá, že by chtěl zastavit. Otočí se na tebe a říká \"Omlouvám se. Byla jsem bláznivá, neviděla jsem si do své kruté pusy. Ale můj otec je ještě krutější než bych kdy já být mohla. Pokud nebude zastaven, zničí nás všechny. Tady, použij můj řemdih a zastav Železného rytíře!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Se zabřinčením padá Železný rytíř na kolena a předklání se. \"Jsi docela silný,\" říká. \"Dnes jsem byl zahanben.\" Zlatá rytířka k tobě přijde a říká, \"Děkuji. Věřím, že jsme se ze setkání s tebou poučili. Promluvím si s otcem a vysvětlím mu ty stížnosti na nás. Možná bychom se měli Habiťanům omluvit.\" Chvíli přemýšlí než se k tobě zase otočí. \"Na - jako dárek chci, aby sis nechal mj řemdih. Je nyní tvůj.\"

", "questGoldenknight3Boss": "Železný rytíř", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Mořský hřebec", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Mořský koník (Vejce)", "questSeahorseUnlockText": "Odemyká vejce mořského koníka na Trhu", - "questAtom1Text": "Útok Běžné Úkolovosti, část 1: Katastrofa nádobí!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Dosáhnete břehů Vydrhnutého jezera abyste si užili zasloužený odpočinek... Ale jezero je plné neumytého nádobí! Jak se to mohlo stát? No, přeci to jen tak nenecháte. nezbývá než udělat jedinou věc: umýt všechno to nádobí a zachránit tak své dovolenkové místo! To abyste našli nějaký Jar na mytí. Hodně Jaru...", "questAtom1CollectSoapBars": "lahví Jaru", - "questAtom1Drop": "Nesvačinová příšera (svitek)", - "questAtom2Text": "Útok Běžné Úkolovosti, část 2: Nesvačinová příšera", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Uf! Tohle místo už vypadá mnohem lépe, když je všechno to nádobí umyté. Možná si teď konečně užijete nějakou zábavu. Ou - to vypadá jako by po hladině jezera plavala krabice od pizzy. No, co je jedna další věc k úklidu? Ale, tamhle je další krabice! Najednou se krabice zvedne z vodní hladiny a ukáže se, že je to hlava příšery. To není možné! Bájná Nesvačinová příšera?! Říká se, že žije v jezeře již od prehistorických časů: stvoření zrozené z přebytků a odpadu starodávných Habiťanů. Fuj!", "questAtom2Boss": "Nesvačinová příšera", - "questAtom2Drop": "Prádlomancr svitek (svitek)", - "questAtom3Text": "Útok Běžné Úkolovosti, část 3: Prádlomancr", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "S ohlušujícím řevem a pěti lahodnými typy sýrů vyletujících z její tlamy se Nesvačinvá příšera rozpadá. \"JAK SE OPOVAŽUJETE!\" zahřmí hlas zpod vodní hladiny. Modrá postava v hábitu držící štětku na záchod se vynoří z vody. Špinavé prádlo se začne vynořovat na hladinu jezera. \"Já jsem Prádlomancr!\" naštvaně se představí. \"To máte tedy odvahu umýt mé úžasně špinavé prádlo, zničit mého mazlíčka a vstoupit na mé území v takových čistých hadrech. Připravte se pocítit mokrý hněv mé magie proti čistotě!\"", "questAtom3Completion": "Zákeřný Prádlomancr byl poražen! Čisté prádlo před vámi padá na hromádky. Už to tu vypadá mnohem lépe. Když začnete pomalu procházet skrz čistě vyprané brnění, všimnete si lesku kovu a váš zrak spočine na zářící helmě. Původní majitel tohoto zářícího předmětu může být neznámý, ale jakmile si ji nasadíš, cítíš přívětivou přítomnost štědrého ducha. Škoda, že si na ní původní majitel nenašil jmenovku.", "questAtom3Boss": "Prádlomancr", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Naříkající plejtvák", "questWhaleCompletion": "Po spoustě práce plejtvák konečně přestane naříkat. \"Vypadá to, že se topil ve svých zlozvycích,\" vysvětluje @zoebeagle. \"Díky tvému stálému snažení jsme to mohli zvrátit!\" Když nastupuješ do ponorky, dokutálí se k tobě několik vajec a tak je sebereš.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Plejtvák (vejce)", - "questWhaleUnlockText": "Odemyká vejce plejtváka na Trhu" + "questWhaleUnlockText": "Odemyká vejce plejtváka na Trhu", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/cs/settings.json b/common/locales/cs/settings.json index 581bd883f6..e3bfaaf01b 100644 --- a/common/locales/cs/settings.json +++ b/common/locales/cs/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Darované předplatné", "invitedParty": "Pozván do Družiny", "invitedGuild": "Pozván do Cechu", - "inactivityEmails": "Tvůj účet není aktivní", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Shrnutí aktivity tvého účtu za poslední týden", "questStarted": "Tvá výprava započla", "invitedQuest": "Pozván na Výpravu", diff --git a/common/locales/da/contrib.json b/common/locales/da/contrib.json index 0e6ef7c066..2444c58824 100644 --- a/common/locales/da/contrib.json +++ b/common/locales/da/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Hjalp HabitRPG med at vokse ved at udfylde et spørgeskema. Der er ingen aktive spørgeskemaer.", "surveysMultiple": "Hjalp HabitRPG med at vokse ved at udfylde <%= surveys %> spørgeskemaer. Der er ingen aktive spørgeskemaer.", "currentSurvey": "Nuværende Spørgeskema", - "surveyWhen": "Emblemet gives til alle medvirkende, når spørgeskemaerne er blevet gennemgået ultimo marts." + "surveyWhen": "Emblemet gives til alle medvirkende, når spørgeskemaerne er blevet gennemgået ultimo marts.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/da/gear.json b/common/locales/da/gear.json index 4a0cad7855..e129879c87 100644 --- a/common/locales/da/gear.json +++ b/common/locales/da/gear.json @@ -65,9 +65,11 @@ "weaponSpecial2Text": "Stephen Webers Dragestav", "weaponSpecial2Notes": "Mærk dragens kraft strømme indeni! Øger Styrke og Opfattelse med <%= attrs %> hver.", "weaponSpecial3Text": "Mustaines Milepæls-masende Morgenstjerne", - "weaponSpecial3Notes": "Møder, monstre, træthed: håndteret! Mast! Øger Styrke, Intelligens og Konstitution med <%= attrs %> hver.", + "weaponSpecial3Notes": "Møder, monstre, modløshed: håndteret! Mast! Øger Styrke, Intelligens og Konstitution med <%= attrs %> hver.", "weaponSpecialCriticalText": "Kritisk Kryb-Hammer ", "weaponSpecialCriticalNotes": "Denne forkæmper nedkæmpede en kritisk Github fjende som andre måtte give op overfor. Denne hammer er lavet at knoglerne fra krybet, og giver mægtige fuldtræffere. Øger Styrke og Opfattelse med <%= attrs %>. hver.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Yetitæmmer-spyd", "weaponSpecialYetiNotes": "Dette spyd lader brugeren kommandere enhver afskyelig snemand. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.", "weaponSpecialSkiText": "Ski-morders Stang", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Lindrende Måne-scepter", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "rustning", "armorBase0Text": "Almindeligt tøj", "armorBase0Notes": "Helt normalt tøj. Giver ingen bonusser.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Dets uudtømmelige kraft hærder bæreren mod moderat ubehag. Øger alle attributter med <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Jean Chalards Noble Tunika", "armorSpecial2Notes": "Gør dig ekstra dunet. Øger Konstitution og Intelligens med <%= attrs %> hver.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Yetitæmmerdragt", "armorSpecialYetiNotes": "Pelset og Kradsbørstig. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.", "armorSpecialSkiText": "Ski-morders Jakke", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "Månens lys vil gøre dig stærk og forstående. Øger Styrke med <%= str %> og Intelligens med <%= int %>. Fortryllet Klædeskab: Beroligende Månesæt (Genstand 2 af 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Rustning", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "For at være en gladiator skal du ikke bare være kløgtig... med også stærk. Øger Opfattelse med <%= per %> og Styrke med <%= str %>. Fortryllet Klædeskab: Gladiatorsæt (Genstand 2 af 3)", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "hovedbeklædning", "headBase0Text": "Ingen Hjelm", "headBase0Notes": "Ingen hovedpåklædning", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Den foretrukne krone for dem, der eksemplarisk fører an. Øger alle attributter med <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Navnløs Hjelm", "headSpecial2Notes": "Et minde for dem, der gav så meget uden at bede om noget. Øger Intelligens og Styrke med hver <%= attrs %>.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Absurd Festhat", "headSpecialNyeNotes": "Du har fået en Absurd Festhat! Bær den med stolthed mens du ringer det nye år ind! Giver ingen bonusser.", "headSpecialYetiText": "Yetitæmmer-hjelm", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Rød Hårsløjfe", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiatorhjelm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "skjoldhånds-udstyr", "shieldBase0Text": "Intet Skjoldhånds-udstyr", "shieldBase0Notes": "Intet skjold eller andet våben.", @@ -449,8 +463,10 @@ "shieldSpecial0Notes": "Kan se gennem dødens slør, og viser hvad den ser for at skræmme fjender. Øger Opfattelse med <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Krystal-skjold", "shieldSpecial1Notes": "Splitter pile og afbøjer nej-sigeres ord. Øger alle attributter med <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Milepæls-masende Morgenstjerne", - "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Møder, monstre, modløshed: håndteret! Mast! Øger Styrke, Intelligens og Konstitution med <%= attrs %> hver.", + "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Møder, monstre, modløshed: håndteret! Mast! Øger Konstitution og Opfattelse med <%= attrs %> hver.", "shieldSpecialYetiText": "Yetitæmmer-skjold", "shieldSpecialYetiNotes": "Dette skjold reflekterer lys fra sneen. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.", "shieldSpecialSnowflakeText": "Snefnugsskjold", diff --git a/common/locales/da/npc.json b/common/locales/da/npc.json index aab3d892b8..a54b2dac50 100644 --- a/common/locales/da/npc.json +++ b/common/locales/da/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sælg <%= itemType %> Eliksir for <%= gold %> Guld", "buyGems": "Køb Ædelsten", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "US$", "newStuff": "Nye Ting", "cool": "Fortæl Mig Senere", diff --git a/common/locales/da/quests.json b/common/locales/da/quests.json index 915dfc2927..735d5149a6 100644 --- a/common/locales/da/quests.json +++ b/common/locales/da/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Quests", "quest": "quest", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest-detaljer", "invitations": "Invitationer", "completed": "Færdig!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Du har ingen quest-skriftruller.", "scrollsText1": "Quests kræver grupper. Hvis du vil queste alene,", "scrollsText2": "kan du oprette en tom gruppe", - "scrollsPre": "Du skal færdiggøre den tidligere quest for at starte denne!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Har færdiggjort følgende quests", "mustComplete": "Du skal færdiggøre <%= quest %> først.", "mustLevel": "Du skal være niveau <%= level %> først.", "mustLvlQuest": "Du skal være niveau <%= level %> for at købe denne quest!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Er du sikker på at du vil afbryde denne quest? Alle invitation-accepter vil gå tabt. Quest-lederen vil beholde quest-skriftrullen.", "sureAbort": "Er du sikker på at du vil afbryde missionen? Det vil afbryde den for alle i gruppen og al fremskridt vil gå tabt. Quest-skriftrullen vil blive returneret til quest-lederen.", "doubleSureAbort": "Er du helt sikker? Tjek lige at de ikke vil hade dig for evigt!", diff --git a/common/locales/da/questscontent.json b/common/locales/da/questscontent.json index 946c9f5e3a..949ecd4da3 100644 --- a/common/locales/da/questscontent.json +++ b/common/locales/da/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Edderkop", "questSpiderDropSpiderEgg": "Edderkop (Æg)", "questSpiderUnlockText": "Åbner for køb at edderkoppeæg på Markedet", - "questVice1Text": "Gør dig fri af Dragens Indflydelse", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

De siger, at der bor en forfærdelig ondskab i grotterne i Habiticabjerget. Et monster, hvis blotte tilstedeværelse skader stærke heltes virkestyrke, og styrer dem mod dårlige vaner og dovenskab! Bæstet er en stor og kraftfuld drage, lavet af skyggerne selv: Last, den upålidelige Skyggedrage. Modige Habitboer, rejs jer og bekæmp dette farlige bæst én gang for alle, men kun hvis du tror på, at du kan modstå dens store kraft.

Last, del 1:

Hvordan kan du tro, at du kan bekæmpe bæstet når det allerede har magten over dig? Bliv ikke offer for dovenskab og laster! Arbejd hårdt for at bekæmpe dragens mørke indflydelse og fordriv dens magt over dig!

", "questVice1Boss": "Lasts Skygge", "questVice1DropVice2Quest": "Last, del 2 (Skriftrulle)", - "questVice2Text": "Find Dragens Hule", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Med Lasts indflydelse på dig fordrevet føler I en bølge af styrke, som I ikke vidste, at I havde, returnere til jer. Selvsikre og i stand til at modstå dragens indflydelse begiver gruppen sig mod Habiticabjerget. I nærmer jer indgangen til bjergets grotter og stopper. Hvirvler af mørke, næsten som tåge, svæver ud fra indgangen. Det er næsten umuligt at se noget foran jer. Lyset fra jeres lanterner ser ud til at ende brat hvor skyggerne starter. Det siges, at kun magisk lys kan gennemstråle dragens djævelske tåge. Hvis I kan finde nok lyskrystaller kan I nå ind til dragen.", "questVice2CollectLightCrystal": "Lyskrystaller", "questVice2DropVice3Quest": "Last, del 3 (Skriftrulle)", - "questVice3Text": "Last Vågner", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Efter en svær tur finder gruppen Lasts hule. Det kæmpestore monster glor på jeres gruppe med afsky. En skygge hvirvler omkring jer, en stemme hvisker i dit hoved, \"Flere fjollede Habitboer, der prøver at stoppe mig? Hvor nuttet. Det ville have været klogere, hvis I ikke var kommet.\" Den skællede gigant kaster hovedet tilbage og gør klar til at angribe. Dette er jeres chance! Kæmp med alt I har, og bekæmp Last én gang for alle!", "questVice3Completion": "Skyggerne opløses i grotten og en dundrende stilhed falder. Utroligt, I har gjort det! I har besejret Last! Du og din gruppe kan endelig drage et lettelsens suk. Nyd jeres sejr, modige Habitboer, men brug de ting, I har lært ved at kæmpe mod Last, og bevæg jer fremad. Der er stadig Vaner at opbygge og potentielt større fjender at overvinde!", "questVice3Boss": "Skyggedragen Last", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Drageskaft", "questVice3DropDragonEgg": "Drage (Æg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Skygge-udrugningseliksir", - "questMoonstone1Text": "Månestenskæde", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

En forfærdelig lidelse har ramt Habitboerne. Dårlige Vaner længe anset som døde vender tilbage for at få hævn. Tallerkner står uvaskede, lærebøger forbliver ulæst, og overpringshandlingerne løber løbsk!


Du opsporer nogle af dine egne tilbagevendte Dårlige Vaner til Stilstandsmosen og opdager den virkelige fjende: den spøgelsesagtige Nekromantiker TIlbagefald. Du skynder dig ind svingende med dine våben, men de glider nytteløst gennem hendes spøgelsesform.


\"Glem det,\" hvæser hun med hæs stemme. \"Uden en månestenskæde kan intet skade mig - og mesterguldsmeden @aurakami spredte alle månestenene over hele Habitica for længe siden!\" Gispende trækker du dig tilbage... men du ved, hvad du skal gøre nu.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Månesten", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Månestenskæden, del 2: Nekromantikeren Tilbagefald (Skriftrulle)", - "questMoonstone2Text": "Nekromantikeren Tilbagefald", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

Den modige våbenmager @Inventrix hjælper dig med at lave en kæde af fortryllede månesten. Du er nu endelig klar til at konfrontere Tilbagefald, men da du når til Stilstandsmosen får du kuldegysninger.


En rådden ånde hvisker dig i øret. \"Allerede tilbage? Hvor heldigt...\" Du vender dig og angriber, og i månestenskædens lys rammer dit våben endelig noget solidt. \"Du har måske hevet mig tilbage til denne verden igen,\" hvæser Tilbagefald, \"men nu er det tid til, at du forlader den!\"

", "questMoonstone2Boss": "Nekromantikeren", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Månestenskæden, del 3: Tilbagefald Transformeret (Skriftrulle)", - "questMoonstone3Text": "Tilbagefald Transformeret", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Tilbagefald falder om, og du slår hende med månestenskæden. Men til din store skræk tager Tilbagefald kæden fra dig, og hendes øjne lyser af triumf.


\"Fjollede kød-skabninger!\" råber hun. \"Disse månesten vil give mig min fysiske form tilbage, ja, men ikke som du regnede med. Som månen går fra ny til fuld, på samme måde vender min magt tilbage, og jeg kan nu fremmane din værste fjende fra skyggerne!\"


En sygeligt grøn tåge rejser sig fra mosen, og Tilbagefalds krop vrider og drejer sig til en form, der fylder dig med ren frygt - den uddøde krop af Last, genfødt på forfærdelig vis.

", "questMoonstone3Completion": "

Dit åndedræt kommer i stød, og sveden stikker i dine øjne da den uddøde Drage kollapser. Resterne af Tilbagefald fordamper til en tynd grå tåge, der hurtigt forsvinder da en forfriskende brise pludselig blæser ind, og i det fjerne kan du høre kampråbene fra Habitboer, der besejrer deres Dårlige Vaner én gang for alle.


Bæstmesteren @Baconsaur kommer flyvende på en grif. \"Jeg så slutningen af kampen fra luften, og jeg blev helt rørt. Tag denne fortryllede tunika - dit mod viser, at du har et nobelt hjerte, og jeg tror, at det er meningen, at du skal have den.\"

", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Last", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Råddent Kød (Mad)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Udrugningseliksir", - "questGoldenknight1Text": "Et Alvorsord", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

Den Gyldne Ridder har været efter de stakkels Habitboer. Har du ikke fuldført alle dine Daglige? Har du udført en minus-vane? Hun vil finde enhver grund til at fortælle dig hvordan du bør følge hendes eksempel. Hun er et skinnende eksempel på en perfekt Habitbo, og du er ikke andet end en fiasko. Det er faktisk ikke særlig sødt gjort! Alle laver fejl. De skal ikke møde sådan en negativ attitude på grund af det. Måske er det på tide, at du samler nogle vidneudsagn fra sårede Habitboer og tager et alvorsord med Den Gyldne Ridder!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Vidneudsagn", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Den Gyldne Ridders Kæde, del 2: Anløbent Guld (Skriftrulle)", - "questGoldenknight2Text": "Gylden Ridder", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Bevæbnet med hundredevis af udtalelser fra Habitboerne konfronterer du endelig Den Gyldne Ridder. En efter en begynder du at læse Habitboernes klager op for hende. \"Og @Pfeffernusse siger, at din konstante pralen-\" Ridderen løfter hånden for at få dig til at tie stille og fnyser, \"Disse folk er bare misundelige over min succes. I stedet for at klage skulle de tage at arbejde ligeså hårdt som mig! Måske skal jeg vise jer den magt, man kan opnå gennem at være som mig!\" Hun løfter sin morgenstjerne og gør klar til at angribe dig!

", "questGoldenknight2Boss": "Gylden Ridder", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Den Gyldne Ridders Kæde, del 3: Jernridderen (Skriftrulle)", - "questGoldenknight3Text": "Jernridderen", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn råber for at få din opmærksomhed. Efter kampen er en ny skikkelse dukket op. En ridder, dækket af sortplettet jern med et sværd i hånden, går dig langsomt i møde. Den Gyldne Ridder råber til skikkelsen, \"Fader! Nej!\" men ridderen viser ikke tegn til at stoppe. Hun vender sig mod dig og siger, \"Undskyld! Jeg har været et fjols, og alt for selvoptaget til at se hvor ond jeg har været. Men min far er ondere end jeg nogen sinde kunne være. Hvis han ikke bliver stoppet vil han ødelægge os alle. Her, brug min morgenstjerne, og stop Jernridderen!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Med et tilfredsstillende klang falder Jernridderen på knæ og tilter over. \"Du er ret stærk,\" gisper han. \"Jeg er blevet ydmyget idag.\" Den Gyldne Ridder kommer hen til dig og siger, \"Tusind tak. Jeg tror på, at vi er blevet mere ydmyge efter vores møde med dig. Jeg vil tale med min far og forklare klagerne over os. Vi skal nok også undskylde til de andre Habitboer.\" Hun overvejer lidt, før hun vender sig mod dig igen. \"Her, som vores gave til dig må du beholde min morgenstjerne. Den tilhører nu dig.\"

", "questGoldenknight3Boss": "Jernridderen", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Søhingst", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Søhest (Æg)", "questSeahorseUnlockText": "Åbner for køb at søhesteæg på Markedet", - "questAtom1Text": "Dagligdagens Angreb, del 1: Tallerkenkatastrofen!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Du når kysten af Opvaskesøen for at slappe lidt af... Men søen er forurenet af beskidte tallerkner! Hvordan gik det lige til? Nå, du kan simpelthen ikke lade søen forblive sådan. Der er kun én ting du kan gøre: vaske tallerknerne og redde dit feriested! Du må hellere finde noget sæbe for at gøre noget ved det. Masser af sæbe...", "questAtom1CollectSoapBars": "Sæbestykker", - "questAtom1Drop": "Det Snackløse Monster (Skriftrulle)", - "questAtom2Text": "Dagligdagens Angreb, del 2: Det Snackløse Monster", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Pyha, det her sted ser nu meget pænere ud med alle tallerknerne vasket op. Måske kan du endelig have lidt sjov nu. Åh, det ser ud til at der er en pizzaæske i søen. Nå ja, hvad betyder endnu én ting fra eller til? Men det er jo ikke bare en pizzaæske! Med et sus løfter æsken sig fra vandet og afslører sig selv som hovedet af et monster. Det kan ikke passe! Det mystiske Snackløse Monster?! Det siges at have eksisteret i søen siden forhistoriske tider: et væsen lavet af madrester og skrald fra ældgamle Habitboer. Ad!", "questAtom2Boss": "Det Snackløse Monster", - "questAtom2Drop": "Vaskemagikeren (Skriftrulle)", - "questAtom3Text": "Dagligdagens Angreb, del 3: Vaskemagikeren", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Med et øredøvende skrig og fem lækre oste springende fra dets mund falder Det Snackløse Monster fra hinanden. \"HVORDAN KUNNE DU GØRE DET?\" lyder en dyb stemme fra under vandoverfladen. En kutteklædt blå skikkelse rejser sig fra vandet med en magisk toiletbørste i hånden. Beskidt vasketøj begynder at flyde op til overfladen af søen. \"Jeg er Vaskemagikeren!\" siger han vredt. \"Du er ikke så lidt fræk - du vasker mine lækre beskidte tallerkner, ødelægger mit kæledyr og invaderer mit domæne med så rent tøj på. Gør klar til at møde min slatne magiske anti-vask-vrede!\"", "questAtom3Completion": "Den ondskabsfulde Vaskemagiker er besejret! Rent vasketøj falder i bunker omkring dig. Tingene ser meget bedre ud heromkring. Som du begynder at vade gennem nypressede rustninger spotter du et glimt af metal, og dine øjne falder på en glinsende hjelm. Den originale ejer af denne skinnende ting er måske ukendt, men da du tager den på kan du mærke den varme tilstedeværelse af en gavmild ånd. Ærgerligt at de ikke syede et navneskilt i den.", "questAtom3Boss": "Vaskemagikeren", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Syngende Hval", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Hval (Æg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/da/settings.json b/common/locales/da/settings.json index f8e6bd40f8..1e58718d55 100644 --- a/common/locales/da/settings.json +++ b/common/locales/da/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Abonnementsgave", "invitedParty": "Gruppeinvitation", "invitedGuild": "Klaninvitation", - "inactivityEmails": "Din konto er inaktiv", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Oversigt over aktiviteter på din konto den sidste uge", "questStarted": "Jeres Quest er Begyndt", "invitedQuest": "Inviteret til Quest", diff --git a/common/locales/de/contrib.json b/common/locales/de/contrib.json index a0dfc196d1..d0042c0092 100644 --- a/common/locales/de/contrib.json +++ b/common/locales/de/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Hat HabitRPG durch die Teilnahme an einer Umfrage geholfen zu wachsen. Es gibt keine aktuellen Umfragen. ", "surveysMultiple": "Hat HabitRPG durch Teilnahme an <%= surveys %> Umfragen geholfen zu wachsen. Es gibt keine aktiven Umfragen.", "currentSurvey": "Aktuelle Umfrage", - "surveyWhen": "Das Abzeichen wird gegen Ende März verliehen, wenn alle Umfragen bearbeitet wurden." + "surveyWhen": "Das Abzeichen wird gegen Ende März verliehen, wenn alle Umfragen bearbeitet wurden.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/gear.json b/common/locales/de/gear.json index a9824b48ca..2252e992fa 100644 --- a/common/locales/de/gear.json +++ b/common/locales/de/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Versammlungen, Monster, Leiden: geschafft! Zerstampft! Erhöht Stärke, Intelligenz und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. ", "weaponSpecialCriticalText": "Bedrohlicher Hammer der Bug-Vernichtung", "weaponSpecialCriticalNotes": "Dieser Meisterkämpfer schlachtete ein bösartiges Github-Monster, dem bereits viele Krieger erlagen. Dieser Hammer, der aus den Knochen von Bug gefertigt ist, teilt mächtige, todbringende Hiebe aus. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers", "weaponSpecialYetiNotes": "Dieser Speer erlaubt dem Träger, jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Ausrüstung.", "weaponSpecialSkiText": "Schaft des Ski-ssassinen ", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Diese Armbrust kann die gegnerische Rüstung von großer Entfernung durchbohren! Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Besänftigendes Mondzepter", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Die heilende Kraft dieses Zauberstabs nimmt wie der Mond ab und zu. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Beruhigendes Mondset (Gegenstand 3 von 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "Rüstung", "armorBase0Text": "Schlichte Kleidung", "armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Ihre unermüdliche Macht bewahrt den Träger vor weltlichem Unbehagen. Erhöht alle Attribute um jeweils <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Jean Chalard's edle Tunika", "armorSpecial2Notes": "Macht dich besonders flauschig! Erhöht Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers", "armorSpecialYetiNotes": "Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter-Ausrüstung. ", "armorSpecialSkiText": "Parka des Ski-ssassinen", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "Das Mondlicht wird dich stark und klug machen. Erhöht Stärke um <%= str %> und Wahrnehmung um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Beruhigendes Mondset (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiatorenrüstung", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Um ein Gladiator zu sein, musst du nicht nur gerissen sein... sondern auch stark. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Gladiatorset (Gegenstand 2 von 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "Kopfschutz", "headBase0Text": "Kein Helm.", "headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Die Lieblingskrone derer, die mit gutem Beispiel voran gehen. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Namenloser Helm", "headSpecial2Notes": "Ein Andenken an jene, die gegeben haben ohne eine Gegenleistung zu verlangen. Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Ulkiger Festhut", "headSpecialNyeNotes": "Du hast einen ulkigen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr! Kein Attributbonus.", "headSpecialYetiText": "Helm des Yeti-Zähmers", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Beruhigende Mondkrone", "headArmoireLunarCrownNotes": "Diese Krone stärkt die Gesundheit und schärft die Sinne, besonders bei Vollmond. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Beruhigendes Mondset (Gegenstand 1 von 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Rote Haarschleife", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Werde stark, taff und klug, wenn du diese wunderschöne Rote Haarschleife trägst! Erhöht Stärke um <%= str %>, Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Unabhäniger Gegenstand.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Lila Schlapphut", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden in diesen einfachen Hut genäht, um ihm eine angenehme violette Farbe zu verpassen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>, Intelligenz um <%= int %> und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiatorenhelm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Um ein Gladiator zu sein, musst du nicht nur stark sein... sondern auch gerissen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Gladiatorset (Gegenstand 1 von 3).", "headArmoireRancherHatText": "Farmerhut", - "headArmoireRancherHatNotes": "Treibe deine Haustiere und Reittiere zusammen, während du diesen zauberhaften Farmerhut trägst! Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Unabhäniger Gegenstand.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "Schildhand-Gegenstand", "shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung", "shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Sieht hinter den Vorhang des Todes und zeigt Feinden das, was es dort findet, um sie das Fürchten zu lehren. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Kristallschild", "shieldSpecial1Notes": "Pfeile zersplittern daran ebenso wie die Worte von Schwarzsehern. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Morgenstern des Meilenstein-Zerquetschens", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, Monster und Malaise: Alles erledigt! Zu Brei! Erhöht STR, INT und AUS jeweils um <%= attrs %>.", "shieldSpecialYetiText": "Schild des Yeti-Zähmers", diff --git a/common/locales/de/npc.json b/common/locales/de/npc.json index aede5d3ddf..e130edb447 100644 --- a/common/locales/de/npc.json +++ b/common/locales/de/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Verkaufe <%= itemType %> Trank für <%= gold %> Gold", "buyGems": "Kaufe Edelsteine", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD ($)", "newStuff": "Neuigkeiten", "cool": "Erzähl es mir später", diff --git a/common/locales/de/quests.json b/common/locales/de/quests.json index 5ddcd7fb47..8e181fd511 100644 --- a/common/locales/de/quests.json +++ b/common/locales/de/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Quests", "quest": "Quest", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest-Details", "invitations": "Einladungen", "completed": "Erfüllt!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Du hast im Moment keine Quest Rollen.", "scrollsText1": "Quests erfordern Gruppen. Wenn Du ein Quest allein erfüllen willst, dann musst Du", "scrollsText2": "eine leere Gruppe erstellen", - "scrollsPre": "Du musst das vorhergehende Quest erfüllen um dieses Quest anzutreten!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Hat die folgenden Quests abgeschlossen", "mustComplete": "Du musst vorher das <%= quest %> Quest abschließen.", "mustLevel": "Du musst Level <%= level %> sein.", "mustLvlQuest": "Du musst Level <%= level %> sein um dieses Quest zu erwerben!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Bist Du sicher, dass du diese Quest abbrechen willst? Alle akzeptierten Einladungen werden verloren gehen. Der Quest-Besitzer wird die Questrolle zurück bekommen. ", "sureAbort": "Bist du sicher, dass du diese Mission abbrechen willst? Das wird sie für alle in deiner Gruppe abbrechen und jeder Fortschritt wird verloren gehen. Die Questrolle wird dem Quest-Besitzer zurückgegeben.", "doubleSureAbort": "Bist Du wirklich wirklich sicher? Sei' ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!", diff --git a/common/locales/de/questscontent.json b/common/locales/de/questscontent.json index 67f9895a11..a79ad4a1ba 100644 --- a/common/locales/de/questscontent.json +++ b/common/locales/de/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Spinne", "questSpiderDropSpiderEgg": "Spinne (Ei)", "questSpiderUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Spinneneiern auf dem Marktplatz.", - "questVice1Text": "Befreie dich vom Einfluss des Drachen", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Es heißt, dass in den Höhlen von Mount Habitica ein schreckliches Übel lauert. Das Monster ist ein Großdrache von gewaltiger Macht dessen bloße Gegenwart den Willen der stärksten Helden des Landes beugt und in schlechte Angewohnheiten und Faulheit verkehrt, Laster der Schattenwyrm. Tapfere Habiteers, erhebt Euch und erschlagt dieses Untier ein für allemal, aber nur, wenn Ihr Euch zutraut seiner gewaltigen Macht zu widerstehen.

Laster Teil 1:

Denn wie könntet Ihr es wagen gegen die Bestie anzutreten solange Ihr Euch in ihrem Bann befindet? Werdet nicht die Beute von Faulheit und schlechten Angewohnheiten! Strengt euch an um den dunklen Einfluss des Drachen der Euch umfängt zu bannen!

", "questVice1Boss": "Lasters Schatten", "questVice1DropVice2Quest": "Laster Teil 2 (Rolle)", - "questVice2Text": "Finde des Wyrmes Hort", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Nachdem Laster keinen Einfluss mehr auf Euch hat, spürt Ihr lange vergessene Stärke zu euch zurückkehren. Vertrauend auf Eure Fähigkeit dem Einfluss des Wyrms zu widerstehen macht Ihr Euch auf den Weg zu Mount Habitica. Ihr nähert Euch dem Eingang der Höhle und stoppt. Ein Schwall von Schatten, nebelgleich quillt aus der Felsöffnung. Es ist fast unmöglich irgendetwas zu sehen. Das Licht Eurer Laterne scheint auf eine Wand von Schatten zu treffen. Es heisst, dass nur magisches Licht den höllischen Dunstkreis des Drachen durchdringen kann. Nur wenn Ihr genügend Lichtkristalle findet, könnt ihr es bis zu dem Drachen selbst schaffen.", "questVice2CollectLightCrystal": "Licht Kristalle", "questVice2DropVice3Quest": "Laster Teil 3 (Rolle)", - "questVice3Text": "Laster erwacht", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Nach einer langen Suche hat die Gruppe Lasters Hort gefunden. Das kolossale Monster beäugt Deine Gruppe mit Abscheu. Während Schatten um Euch huschen, scheint eine Stimme zu Euch zu flüstern: \"Weitere Narren aus Habitica, die mich aufhalten wollen? Wie niedlich. Ihr hättet besser daran getan zu Hause zu bleiben.\" Der schuppige Titan hebt seinen Kopf und bereitet sich vor anzugreifen. Das ist Eure Chance! Gebt alles und besiegt Laster ein für allemal!", "questVice3Completion": "Die Schatten lösen sich im Dunkel der Höhle auf und eine undurchdringliche Stille macht sich breit. Du hast es geschafft! Du hast Vice besiegt! Deine Gruppe und Du dürfen endlich erleichtert durchatmen. Genießt Euren Sieg, Ihr mutigen Habitianer, aber vergesst nicht was Ihr hier gelernt habt und hört nicht auf zu kämpfen. Es gibt noch immer Gewohnheiten und Aufgaben zu erfüllen und vielleicht gilt es bald ein noch schlimmeres Übel zu besiegen!", "questVice3Boss": "Laster der Schattenwyrm", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Drachenschaft", "questVice3DropDragonEgg": "Drache (Ei)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schatten Schlüpftrank", - "questMoonstone1Text": "Die Mondsteinkette", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Eine schreckliche Erkrankung hat die Habiticaner befallen. Längst totgeglaubte schlechte Gewohnheiten erstehen mit neuer Kraft aus dem Tod. Geschirr liegt ungewaschen herum, ungelesene Lehrbücher stapeln sich und die Aufschieberitis greift um sich!


Du folgst der Fährte einer deiner eigenen wiederaufgestandenen schlechten Gewohnheiten bis zu den Sümpfen der Stagnation und entdeckst die Übeltäterin: die geisterhafte Totenbeschwörerin Recidivate. Mit gezückten Waffen stürmst du auf sie zu, aber sie gleiten nutzlos durch ihren geisterhaften Körper hindurch.


\"Versuch's gar nicht erst\" faucht sie mit einem trockenen Krächzen. \"Ohne eine Kette aus Mondsteinen bin ich unbesiegbar - und Meisterschmuckhersteller @aurakami hat die Mondsteine vor langer Zeit überall über Habitica verstreut! Du ziehst dich zurück, nach Luft schnappend... aber du weißt, was du zu tun hast.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Mondsteine", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Die Mondsteinkette Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate (Quest-Rolle)", - "questMoonstone2Text": "Die Totenbeschwörerin Recidivate", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

Der tapfere Waffenschmied @Inventrix hilft dir dabei, die verzauberten Mondsteine zu einer Kette zu verarbeiten. Du bist endlich bereit, Recidivate zu konfrontieren, aber als Du die Sümpfe der Stagnation betrittst, kommt eine furchtbare Kälte über dich.


Ein fauler Atem flüstert in dein Ohr. \"Du bist zurück? Wie entzückend...\" Du drehst dich um und greifst an, und unter dem Licht der Mondsteinkette trifft deine Waffe festes Fleisch. \"Du magst mich abermals an die Welt gebunden haben,\" stößt Recidivate wütend hervor, \"aber jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, wo du sie verlässt!\"

", "questMoonstone2Boss": "Die Totenbeschwörerin", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Die Mondsteinkette Teil 3: Recidivate Transformiert (Rolle)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformiert", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate fällt zu Boden und Du schlägst mit der Mondsteinkette nach ihr. Zu deinem Entsetzen reißt Recidivate die Steine an sich und ihre Augen leuchten vor Triumph.


\"Törichte Kreatur des Fleisches!\", schreit sie. \"Es ist wahr, die Mondsteine werden mich wieder in eine körperliche Form zurückversetzen, aber anders, als Du dir vorgestellt hast. Wenn der volle Mond zunimmt, wächst auch meine Macht, und aus den Schatten rufe ich deinen gefürchtetsten Feind hervor!\"


Ein übler grüner Nebel steigt aus dem Sumpf auf und Recidivate's Körper windet und dreht sich und verzerrt sich in eine Form, die dich mit Schrecken erfüllt - der untote Körper von Vice, wiederauferstanden.

", "questMoonstone3Completion": "

Du atmest schwer und Schweiß brennt in Deinen Augen als der untote Wyrm zusammenbricht. Die Überreste von Recidivate lösen sich in einen dünnen, grauen Nebel auf, der sich bald durch eine frisch aufkommende Brise zerstreut. In der Ferne hörst Du die Schlachtrufe von Habiticanern, die ihre schlechten Gewohnheiten ein für und allemal besiegen.


@Baconsaur, der Herr aller Bestien, landet mit seinem Greif neben Dir. \"Ich habe das Ende Deines Kampfes vom Himmel aus beobachtet und es hat mich sehr berührt. Bitte nimm diese verzauberte Tunika - Deine Tapferkeit zeugt von einem edlen Herzen und ich glaube, dass Du dazu bestimmt bist, sie zu bekommen.\"

", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Laster", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Verrottetes Fleisch (Futter)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombifizierter Schlüpftrank", - "questGoldenknight1Text": "Eine ordentliche Zurechtweisung", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

Die Goldene Ritterin ist Habiticanern mit ihrer Kritik ganz schön auf die Nerven gegangen. Nicht alle täglichen Aufgaben erledigt? Eine negative Gewohnheit angeklickt? Sie nimmt dies als Anlass dich zu bedrängen, dass du doch ihrem Beispiel folgen sollst. Sie ist das leuchtende Beispiel eines perfekten Habiticaners und Du bist nichts als ein Versager. Das ist ja mal gar nicht nett! Jeder macht Fehler. Man sollte deshalb nicht mit solcher Kritik drangsaliert werden. Vielleicht solltest du einige Zeugenaussagen von verletzten Habiticanern zusammentragen und die Goldene Ritterin mal ordentlich zurechtweisen!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeugenaussagen", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Die Goldene Ritterin-Kette Teil 2: Stumpfes Gold (Rolle)", - "questGoldenknight2Text": "Goldene Ritterin", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Mit hunderten Zeugenaussagen von Habiticanern bewaffnet, konfrontierst du die Goldene Ritterin. Du fängst an, ihr die Beschwerden der Habiticaner eine nach der anderen vorzulesen. \"Und @Pfeffernusse sagt, dass deine ständige Prahlerei-\" Die Ritterin hebt ihre Hand, um dich zum Schweigen zu bringen und spottet \"Ich bitte Dich, diese Leute sind einfach nur neidisch auf meinen Erfolg. Statt sich zu beschweren, sollten sie einfach so hart arbeiten wie ich! Vielleicht zeige ich Dir mal, wie stark Du werden kannst, wenn Du so fleißig bist wie ich!\" Sie hebt ihren Morgenstern und setzt zum Angriff an!

", "questGoldenknight2Boss": "Goldene Ritterin", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Die Goldene Ritterin-Kette Teil 3: Der Eiserne Ritter (Rolle)", - "questGoldenknight3Text": "Der Eiserne Ritter", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Aribjorn schreit laut auf, um dich zu alarmieren. Kurz nach Deinem Kampf ist eine neue Gestalt aufgetaucht. Ein Ritter, der in schmutzigem schwarzen Eisen gekleidet ist, kommt mit gezücktem Schwert langsam auf dich zu. Die Goldene Ritterin ruft der Gestalt zu: \"Vater, nein!\" aber der Ritter läuft unaufhaltsam weiter. Sie dreht sich zu dir und sagt \"Es tut mir leid. Ich war eine Idiotin und habe wegen meinem aufgeblasenen Ego nicht gesehen, wie gemein ich war. Aber mein Vater ist gemeiner, als ich es je sein könnte. Wenn er nicht gestoppt wird, wird er uns alle zerstören. Hier, nimm meinen Morgenstern und halte den Eisernen Ritter auf!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Mit einem befriedigenden Geklirr fällt der Eiserne Ritter zu Knie und sackt zusammen. \"Du bist ziemlich stark,\" keucht er. \"Mir wurde heute Bescheidenheit gelehrt.\" Die Goldene Ritterin kommt zu dir und sagt, \"Ich danke dir. Ich glaube, wir beide haben aus der Begegnung mit dir etwas Bescheidenheit gelernt. Ich werde mit meinem Vater sprechen und ihm die Beschwerden über uns erklären. Vielleicht sollten wir damit anfangen, uns bei den anderen Habiticanern zu entschuldigen.\" Sie denkt darüber nach und wendet sich dann wieder dir zu. \"Hier: als ein Geschenk für dich gebe ich dir meinen Morgenstern. Er gehört jetzt dir.\"

", "questGoldenknight3Boss": "Der Eiserne Ritter", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Seehengst", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seehengst (Ei)", "questSeahorseUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Seehengsteiern auf dem Marktplatz.", - "questAtom1Text": "Angriff der banalen Questreihe, Teil 1: Abwasch-Katastrophe", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Du erreichst die Ufer des Waschbeckensees für eine wohlverdiente Auszeit... Aber der See ist verschmutzt mit nicht abgespültem Geschirr! Wie ist das passiert? Wie auch immer, Du kannst den See jedenfalls nicht in diesem Zustand lassen. Es gibt nur eine Sache die Du tun kannst: Abspülen und den Ferienort retten! Dazu musst Du aber Seife für den Abwasch finden. Viel Seife...", "questAtom1CollectSoapBars": "Seifenstücke", - "questAtom1Drop": "Das Monster vom KochLess (Rolle)", - "questAtom2Text": "Angriff der banalen Questreihe, Teil 2: Das Monster vom KochLess", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Puh, der See sieht schon viel besser aus mit dem sauberen Geschirr. Vielleicht kannst Du Dir jetzt endlich etwas Spass gönnen. Oh - es scheint, da schwimmt eine Pizzaschachtel auf dem See. Naja, was ist schon eine Sache mehr oder weniger aufzuräumen? Aber, ach je, das ist kein gewöhnlicher Pizzakarton! Mit einem plötzlichen Wasserschwall erhebt sich die Schachtel aus dem Wasser und gibt sich als Kopf eines Monsters zu erkennen. Das kann nicht sein! Das Fabelwesen von KochLess!? Es soll schon seit prähistorischen Zeiten im See versteckt leben: eine Kreatur hervorgebracht aus Speiseresten und Müll der altertümlichen Habiticanern. Igitt!", "questAtom2Boss": "Das Monster vom KochLess", - "questAtom2Drop": "Der Wäschebeschwörer Rolle (Rolle)", - "questAtom3Text": "Angriff der banalen Questreihe, Teil 3: Der Wäschebeschwörer", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Mit einem ohrenbetäubenden Schrei und fünf leckere Arten von Käse spuckend zerfällt das Monster vom KochLess in Stücke. \"DU WAGST ES!?\" dröhnt eine Stimme von unter dem See. Eine blaue Gestalt, erhebt sich in eine Robe gekleidet aus dem Wasser und schwingt eine magische Toilettenbürste. Schmutzige Wäsche beginnt im See aufzusteigen. \"Ich bin der Wäschebeschwörer!\" verkündet die Gestalt ärgerlich. \"Du traust Dir ja ganz schön was zu - einfach so mein wunderbar schmutziges Geschirr abzuspülen, mein Haustier zu verscheuchen und mein Reich mit solch sauberer Kleidung zu betreten. Nimm' Dich in Acht! Spüre den durchnässten Zorn meiner Anti-Wäsche Magie!\"", "questAtom3Completion": "Der böse Wäschebeschwörer ist besiegt! Saubere Wäsche sammelt sich überall haufenweise. Alles sieht recht ordentlich aus. Wie Du durch die frisch gebügelten Rüstungen watest fällt dir ein metallischer Schein ins Auge und Du bemerkst einen glänzenden Helm. Der ursprüngliche Eigentümer dieses glänzenden Schatzes mag unbekannt sein, aber als Du ihn aufsetzt bemerkst du die wärmende Gegenwart eines freizügigen Geistes. Zu schade, dass niemand ein Namensschild angenäht hat.", "questAtom3Boss": "Der Wäschebeschwörer", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Jammernder Wal", "questWhaleCompletion": "Nach der ganzen harten Arbeit verstummt das donnernde Jammern des Wahles. \"Scheint als wäre sie in der Flut schlechter Angewohnheiten fast ertrunken\", erklärt @zoebeagle, \"Dank deiner ununterbrochenen Bemühungen konnten wir die Fluten abwenden!\" Als du in das U-Boot steigen willst fallen dir in der ruhigen See einige Eier auf.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Wal (Ei)", - "questWhaleUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Waleiern auf dem Marktplatz." + "questWhaleUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Waleiern auf dem Marktplatz.", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/settings.json b/common/locales/de/settings.json index 61a8a833d7..7cd050d709 100644 --- a/common/locales/de/settings.json +++ b/common/locales/de/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Verschenkte Abonnements ", "invitedParty": "In die Gruppe eingeladen", "invitedGuild": "In die Gilde eingeladen", - "inactivityEmails": "Dein Account ist inaktiv", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Zusammenfassung deiner Kontoaktivitäten der letzten Woche", "questStarted": "Dein Quest hat begonnen", "invitedQuest": "Zu einem Quest eingeladen", diff --git a/common/locales/en@pirate/contrib.json b/common/locales/en@pirate/contrib.json index 2d7164d9ec..7e03144e67 100644 --- a/common/locales/en@pirate/contrib.json +++ b/common/locales/en@pirate/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Helped HabitRPG grow by filling out a survey. There are no active surveys.", "surveysMultiple": "Helped HabitRPG grow by filling out <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.", "currentSurvey": "Current Survey", - "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March." + "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en@pirate/gear.json b/common/locales/en@pirate/gear.json index 6e47c24ecf..bb580526a2 100644 --- a/common/locales/en@pirate/gear.json +++ b/common/locales/en@pirate/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Meetin's, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Strength, Intelligence, 'n Constitution by <%= attrs %> each.", "weaponSpecialCriticalText": "Critical Hammer o' Bug-Crushin'", "weaponSpecialCriticalNotes": "'tis champion slew a critical Github foe whar many warriors fell. Fashioned from th' bones 'o Bug, 'tis hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength 'n Perception by <%= attrs %> each.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear", "weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "armor", "armorBase0Text": "Plain Slops", "armorBase0Notes": "Ordinary slops. Don't benefit ye.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Its tireless power inures th' wearer to mundane discomfort. Increases all attributes by <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Jean Chalard's Noble Tunic", "armorSpecial2Notes": "Makes ye extra fluffy! Increases Constitution 'n Intelligence by <%= attrs %> each.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe", "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "headgear", "headBase0Text": "No Helm", "headBase0Notes": "No headgear.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Th' favored crown 'o them who lead by example. Increases all attributes by <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Nameless Helm", "headSpecial2Notes": "A testament to them who gave 'o themselves while askin' nothin' in return. Increases Intelligence 'n Strength by <%= attrs %> each.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Absurd Parrrty Hat", "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", "headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "shield-hand item", "shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment", "shieldBase0Notes": "No shield or second weapon.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Sees beyond th' veil 'o Davy Jones', 'n displays what it finds thar fer enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Crystal Shield", "shieldSpecial1Notes": "Shatters arrows 'n deflects th' words 'o naysayers. Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.", "shieldSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Shield", diff --git a/common/locales/en@pirate/npc.json b/common/locales/en@pirate/npc.json index ea44d29d59..56666ba3de 100644 --- a/common/locales/en@pirate/npc.json +++ b/common/locales/en@pirate/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "Buy Gems", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "New Stuff", "cool": "Ye Be tellin' Me Later", diff --git a/common/locales/en@pirate/quests.json b/common/locales/en@pirate/quests.json index d0d0ad1703..59405782a0 100644 --- a/common/locales/en@pirate/quests.json +++ b/common/locales/en@pirate/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Adventures", "quest": "quest", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "Completed!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Ye don't 'ave any adventure scrolls.", "scrollsText1": "Adventures require crews. If ye want t' adventure by yer lonesome,", "scrollsText2": "create an empty crew", - "scrollsPre": "Ye need t' complete th' previous adventure t' start this one!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Completed th' following adventures", "mustComplete": "Ye must first complete <%= quest %>.", "mustLevel": "Ye must be level <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Ye must be level <%= level %> t' buy this adventure!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Be ye sure ye want to cancel 'tis quest? All invitation acceptances gunna be lost. th' quest owner gunna retain possession 'o th' quest scroll.", "sureAbort": "Be ye sure ye want to abort 'tis mission? It gunna abort it fer all ye crew members an' all progress gunna be lost. th' quest scroll gunna be returned to th' quest owner.", "doubleSureAbort": "Arrr ye double sure? Make sure they won't hate ye forever!", diff --git a/common/locales/en@pirate/questscontent.json b/common/locales/en@pirate/questscontent.json index 2d7cf8f498..a7930250fd 100644 --- a/common/locales/en@pirate/questscontent.json +++ b/common/locales/en@pirate/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Spider", "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", - "questVice1Text": "Free Yerself o' th' Dragon's Influence", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

They shout thar lies a terrible evil in th' caverns 'o Mt. Habitica. A monster whose presence twists th' wills 'o th' strong heroes 'o th' land, turnin' them towards bad habits 'n laziness! th' beast be a grand dragon 'o immense power 'n comprised 'o th' shadows themselves: Vice, th' treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up 'n defeat 'tis foul beast once 'n fer all, but only if ye believe ye can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can ye expect to fight th' beast if it already has control over ye? Don't fall victim to laziness 'n vice! Work harrrd to fight against th' dragon's dark influence 'n dispel his hold on ye!

", "questVice1Boss": "Vice's Shade", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Part 2 (Scroll)", - "questVice2Text": "Find th' Lair o' th' Wyrm", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Confident in yourselves and your ability to withstand the wyrm's influence, your party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "Light Crystals", "questVice2DropVice3Quest": "Vice Part 3 (Scroll)", - "questVice3Text": "Vice Awakens", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "After much effort, ye crew has discovered Vice's lair. th' hulkin' monster eyes ye crew wit' distaste. As shadows swirl around ye, a voice whispers through ye head, \"More foolish citizens 'o Habitica come to stop me? ugly. ye'd have be wise not to come.\" th' scaly titan rears back its head 'n prepares to attack. 'tis be ye chance! gift it everythin' ye've got 'n defeat Vice once 'n fer all!", "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, th' Shadow Wyrm", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft o' th' Dragon", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Shade Hatchin' Potion", - "questMoonstone1Text": "Th' Moonstone Chain", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought to be in Davy Jones' locker be risin' back up wit' a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, 'n procrastination runs rampant!


ye track some 'o ye own returnin' Bad Habits to th' Swamps 'o Stagnation 'n discover th' culprit: th' ghostly Necromancer, Recidivate. ye rush in, weapons swin'in', but they slide through her specter uselessly.


\"Don't bother,\" she hisses wit' a dry rasp. \"Without a chain 'o moonstones, nothin' can harm me -- 'n master jeweler @aurakami scattered all th' moonstones across Habitica long ago!\" Pantin', ye retreat... but ye be knowin' what ye must do.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Th' Moonstone Chain Part 2: Recidivate th' Necromancer (Scroll)", - "questMoonstone2Text": "Recidivate Th' Necromancer", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

th' brave weaponsmith @Inventrix helps ye fashion th' enchanted moonstones into a chain. ye're ready to confront Recidivate at last, but as ye enter th' Swamps 'o Stagnation, a terrible chill sweeps over ye.


Rottin' breath whispers in ye ear. \"Back again? How delightful...\" ye spin 'n lunge, 'n under th' light 'o th' moonstone chain, ye weapon strikes solid flesh. \"ye may have bound me to th' seven seas once more,\" Recidivate snarls, \"but now it be the hour fer ye to leave it!\"

", "questMoonstone2Boss": "Th' Necromancer", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Th' Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to th' ground, 'n ye strike at her wit' th' moonstone chain. To ye horror, Recidivate seizes th' gems, eyes burnin' wit' triumph.


\"Foolish creature 'o flesh!\" she shouts. \"These moonstones gunna restore me to a physical form, true, but not as ye imagined. As th' full moon waxes from th' dark, so too does me power flourish, 'n from th' shadows I summon th' specter 'o ye most feared foe!\"


A sickly green fog rises from th' swamp, 'n Recidivate's body writhes 'n contorts into a shape that fills ye wit' dread – th' undead body 'o Vice, horribly reborn.

", "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Foodstuffs)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatchin' Potion", - "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", - "questGoldenknight2Text": "Gold Knight", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", "questGoldenknight2Boss": "Gold Knight", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)", - "questGoldenknight3Text": "The Iron Knight", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", "questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Sea Stallion", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)", "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market", - "questAtom1Text": "Attack 'o th' Mundane Questline, Pt. 1: Dish Disaster!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Ye reach th' shores 'o Washed-Up Lake fer some well-earned relaxation... But th' lake be polluted wit' unwashed dishes! How did 'tis happen? Well, ye simply cannot allow th' lake to be in 'tis state. thar be only one thin' ye can do: spit shine th' dishes 'n save ye vacation spot! Better find some soap to spit shine up 'tis mess. A lot 'o soap...", "questAtom1CollectSoapBars": "Bars o' Soap", - "questAtom1Drop": "Th' SnackLess Monster (Scroll)", - "questAtom2Text": "Attack 'o th' Mundane Questline, Pt. 2: th' SnackLess Monster", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Arr, it be lookin' a lot nicer here with all them dishes cleaned up. Maybe ye can finally have yerself a bit o' fun now. Ahoy - there seems to be a pizza box floatin' in the lake there. Well, what's one more thin' to spit shine really? But alas, it be no mere pizza box! With a sudden rush the box lifts from the rum 'n reveals itself to be the head o' a monster. It can't be! The fabled SnackLess Monster?! It be said it's lurked hidden in the lake since times o' yore: a creature spawned from the leftover grub 'n trash 'o the ancient Habiticans. Argh!", "questAtom2Boss": "Th' SnackLess Monster", - "questAtom2Drop": "Th' Laundromancer Scroll (Scroll)", - "questAtom3Text": "Attack o' th' Mundane Questline, Pt. 3: Th' Laundromancer", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Wit' a deafenin' cry, 'n five delicious types 'o cheese burstin' from its mouth, th' SnackLess Monster falls to pieces. \"HOW DARE ye!\" booms a voice from beneath th' rum's surface. A robed, blue figure emerges from th' rum, wieldin' a magic toilet brush. Filthy laundry fightin' begins to bubble up to th' surface 'o th' lake. \"I be th' Laundromancer!\" he angrily announces. \"ye have some nerve - washin' me delightfully dirty dishes, destroyin' me pet, 'n enterin' me domain wit' such spit shine clothes. Prepare to feel th' soggy wrath 'o me anti-laundry fightin' magic!\"", "questAtom3Completion": "Th' wicked Laundromancer has be defeated! spit shine laundry fightin' falls in piles all around ye. Thin's be lookin' much better around here. As ye begin to wade through th' freshly pressed armor, a glint 'o metal catches ye eye, 'n ye gaze falls upon a gleamin' helm. th' original owner 'o 'tis shinin' item may be unknown, but as ye put it on, ye feel th' warmin' presence 'o a generous devil's henchman. Too bad they didn't sew on a nametag.", "questAtom3Boss": "Th' Laundromancer", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en@pirate/settings.json b/common/locales/en@pirate/settings.json index ea8cf962a1..fd10a8bf14 100644 --- a/common/locales/en@pirate/settings.json +++ b/common/locales/en@pirate/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Gifted Subscription", "invitedParty": "Invited To Party", "invitedGuild": "Invited To Guild", - "inactivityEmails": "Your account is inactive", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week", "questStarted": "Your Quest has Begun", "invitedQuest": "Invited to Quest", diff --git a/common/locales/en_GB/contrib.json b/common/locales/en_GB/contrib.json index d49b5adc4d..642e6055ed 100644 --- a/common/locales/en_GB/contrib.json +++ b/common/locales/en_GB/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Helped HabitRPG grow by filling out a survey. There are no active surveys.", "surveysMultiple": "Helped HabitRPG grow by filling out <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.", "currentSurvey": "Current Survey", - "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March." + "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en_GB/gear.json b/common/locales/en_GB/gear.json index 502684cbf2..14fa2a1592 100644 --- a/common/locales/en_GB/gear.json +++ b/common/locales/en_GB/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each.", "weaponSpecialCriticalText": "Critical Hammer of Bug-Crushing", "weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear", "weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "armour", "armorBase0Text": "Plain Clothing", "armorBase0Notes": "Ordinary clothing. Confers no benefit.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Its tireless power inures the wearer to mundane discomfort. Increases all attributes by <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Jean Chalard's Noble Tunic", "armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe", "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "headgear", "headBase0Text": "No Helm", "headBase0Notes": "No headgear.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "The favored crown of those who lead by example. Increases all attributes by <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Nameless Helm", "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Absurd Party Hat", "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", "headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "shield-hand item", "shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment", "shieldBase0Notes": "No shield or second weapon.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Crystal Shield", "shieldSpecial1Notes": "Shatters arrows and deflects the words of naysayers. Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.", "shieldSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Shield", diff --git a/common/locales/en_GB/npc.json b/common/locales/en_GB/npc.json index 11230f550d..f3c51794f9 100644 --- a/common/locales/en_GB/npc.json +++ b/common/locales/en_GB/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "Buy Gems", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "New Stuff", "cool": "Tell Me Later", diff --git a/common/locales/en_GB/quests.json b/common/locales/en_GB/quests.json index 3c96ebd184..81d0152aa7 100644 --- a/common/locales/en_GB/quests.json +++ b/common/locales/en_GB/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Quests", "quest": "quest", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "Completed!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "You don't have any quest scrolls.", "scrollsText1": "Quests require parties. If you want to quest solo,", "scrollsText2": "create an empty party", - "scrollsPre": "You need to complete the previous quest to start this one!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Completed the following quests", "mustComplete": "You must first complete <%= quest %>.", "mustLevel": "You must be level <%= level %>.", "mustLvlQuest": "You must be level <%= level %> to buy this quest!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Are you double sure? Make sure they won't hate you forever!", diff --git a/common/locales/en_GB/questscontent.json b/common/locales/en_GB/questscontent.json index 55344b813b..e5b1eec7e3 100644 --- a/common/locales/en_GB/questscontent.json +++ b/common/locales/en_GB/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Spider", "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", - "questVice1Text": "Free Yourself of the Dragon's Influence", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Vice's Shade", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Part 2 (Scroll)", - "questVice2Text": "Find the Lair of the Wyrm", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Confident in yourselves and your ability to withstand the wyrm's influence, your party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "Light Crystals", "questVice2DropVice3Quest": "Vice Part 3 (Scroll)", - "questVice3Text": "Vice Awakens", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "After much effort, your party has discovered Vice's lair. The hulking monster eyes your party with distaste. As shadows swirl around you, a voice whispers through your head, \"More foolish citizens of Habitica come to stop me? Cute. You'd have been wise not to come.\" The scaly titan rears back its head and prepares to attack. This is your chance! Give it everything you've got and defeat Vice once and for all!", "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, the Shadow Wyrm", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft of the Dragon", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Shade Hatching Potion", - "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!


You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.


\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)", - "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.


Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"

", "questMoonstone2Boss": "The Necromancer", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.


\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"


A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.

", "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", - "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Ticked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", - "questGoldenknight2Text": "Gold Knight", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", "questGoldenknight2Boss": "Gold Knight", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)", - "questGoldenknight3Text": "The Iron Knight", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but The Iron Knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", "questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Sea Stallion", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)", "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market", - "questAtom1Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 1: Dish Disaster!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "You reach the shores of Washed-Up Lake for some well-earned relaxation... But the lake is polluted with unwashed dishes! How did this happen? Well, you simply cannot allow the lake to be in this state. There is only one thing you can do: clean the dishes and save your vacation spot! Better find some soap to clean up this mess. A lot of soap...", "questAtom1CollectSoapBars": "Bars of Soap", - "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)", - "questAtom2Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 2: The SnackLess Monster", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Phew, this place is looking a lot nicer with all these dishes cleaned. Maybe you can finally have some fun now. Oh - there seems to be a pizza box floating in the lake. Well, what's one more thing to clean really? But alas, it is no mere pizza box! With a sudden rush the box lifts from the water to reveal itself to be the head of a monster. It cannot be! The fabled SnackLess Monster?! It is said it has existed hidden in the lake since prehistoric times: a creature spawned from the leftover food and trash of the ancient Habiticans. Yuck!", "questAtom2Boss": "The SnackLess Monster", - "questAtom2Drop": "The Laundromancer Scroll (Scroll)", - "questAtom3Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 3: The Laundromancer", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "With a deafening cry, and five delicious types of cheese bursting from its mouth, the SnackLess Monster falls to pieces. \"HOW DARE YOU!\" booms a voice from beneath the water's surface. A robed, blue figure emerges from the water, wielding a magic toilet brush. Filthy laundry begins to bubble up to the surface of the lake. \"I am the Laundromancer!\" he angrily announces. \"You have some nerve - washing my delightfully dirty dishes, destroying my pet, and entering my domain with such clean clothes. Prepare to feel the soggy wrath of my anti-laundry magic!\"", "questAtom3Completion": "The wicked Laundromancer has been defeated! Clean laundry falls in piles all around you. Things are looking much better around here. As you begin to wade through the freshly pressed armour, a glint of metal catches your eye, and your gaze falls upon a gleaming helm. The original owner of this shining item may be unknown, but as you put it on, you feel the warming presence of a generous spirit. Too bad they didn't sew on a nametag.", "questAtom3Boss": "The Laundromancer", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en_GB/settings.json b/common/locales/en_GB/settings.json index bf7aa02410..1c434229fe 100644 --- a/common/locales/en_GB/settings.json +++ b/common/locales/en_GB/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Gifted Subscription", "invitedParty": "Invited To Party", "invitedGuild": "Invited To Guild", - "inactivityEmails": "Your account is inactive", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week", "questStarted": "Your Quest has Begun", "invitedQuest": "Invited to Quest", diff --git a/common/locales/es/contrib.json b/common/locales/es/contrib.json index 358752a690..09f66f3e52 100644 --- a/common/locales/es/contrib.json +++ b/common/locales/es/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Ayudó al crecimiento de HabitRPG rellenando una encuesta. No hay encuestas activas.", "surveysMultiple": "Ayudó al crecimiento de HabitRPG rellenando <%= surveys %> encuestas. No hay encuestas activas.", "currentSurvey": "Encuesta Actual", - "surveyWhen": "Este logro será concedido a todos los participantes cuando la encuesta haya sido procesada a finales de marzo." + "surveyWhen": "Este logro será concedido a todos los participantes cuando la encuesta haya sido procesada a finales de marzo.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/gear.json b/common/locales/es/gear.json index 0a3ca37f99..488cd9f4d5 100644 --- a/common/locales/es/gear.json +++ b/common/locales/es/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Encuentros, monstruos, malestar: ¡bajo control! ¡Aplasta! Aumenta Fuerza, Inteligencia, y Constitución por <%= attrs %> cada uno.", "weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico de Aplastar \"Bugs\"", "weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Formado de los huesos del Error, este martillo reparte un poderoso golpe crítico. Aumenta la Fuerza y la Percepción por <%= attrs %> cada uno.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de Yetis", "weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite que el usuario comande a cualquier yeti. Incrementa Fuerza en <%=str%>. Edición Limitada Equipo de Invierno de 2013-2014", "weaponSpecialSkiText": "Pértiga del Ski-asesino", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "armadura", "armorBase0Text": "Ropa normal", "armorBase0Notes": "Ropa normal. No otorga ningún beneficio.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Su poder incansable acostumbra al que la lleva al mundano malestar. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard", "armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra blandito! Aumenta tu constitución e inteligencia en <%= attrs %> cada una.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis", "armorSpecialYetiNotes": "Peluda y de aspecto salvaje. Aumenta tu constitución en <%= con %>. Equipo de invierno de edición limitada 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parka del Ski-asesino", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "cubrecabeza", "headBase0Text": "Sin casco", "headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "La corona preferida de aquellos que lideran con el ejemplo. Aumenta <%= attrs %> todos los atributos.", "headSpecial2Text": "Casco sin nombre", "headSpecial2Notes": "Un testimonio de aquellos que se sacrificaron sin pedir nada a cambio. Aumenta tanto la inteligencia como la fuerza en <%= attrs %>.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta", "headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! No proporciona ningún beneficio.", "headSpecialYetiText": "Casco de domador de Yetis", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "objeto para la mano del escudo", "shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano del escudo", "shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Ve más allá del velo de la muerte, y muestra lo que allí se encuentra para asustar a los enemigos. Aumenta Percepción en <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Escudo de cristal", "shieldSpecial1Notes": "Rompe flechas y desvía las palabras de los oponentes. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del Alba Machaca Hitos de Mustaine", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "¡Encuentros, monstruos, malestar: superados! ¡Machacados! Aumenta la Constitución y la Percepción en <%=attrs%>.", "shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de Yetis", diff --git a/common/locales/es/npc.json b/common/locales/es/npc.json index 2c48916504..491f9ec126 100644 --- a/common/locales/es/npc.json +++ b/common/locales/es/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Vender Poción <%= itemType %> por <%= gold %> oro", "buyGems": "Comprar Gemas", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Cosas Nuevas", "cool": "Ya me lo dirás", diff --git a/common/locales/es/quests.json b/common/locales/es/quests.json index ffc9a6c2a1..7dbfe513e9 100644 --- a/common/locales/es/quests.json +++ b/common/locales/es/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Misiones", "quest": "misión", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Detalles de la Misión", "invitations": "Invitaciones", "completed": "¡Completado!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "No tienes pergaminos de misión", "scrollsText1": "Las misiones requieren de un grupo. Si quieres ir solo a una misión,", "scrollsText2": "crea un grupo vacío.", - "scrollsPre": "¡Necesitas completar la misión anterior para comenzar esta!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Completó las siguientes misiones ", "mustComplete": "Primero necesitas terminar <%= quest %>.", "mustLevel": "Necesitas ser nivel <%= level %>.", "mustLvlQuest": "¡Necesitas ser nivel <%= level %> para comprar esta misión!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "¿Estás seguro que quieres cancelar esta misión? Todas las invitaciones aceptadas se perderán. El dueño de la misión se quedará con el pergamino usado.", "sureAbort": "¿Estás seguro que quieres abandonar esta misión? Abortará para todos los componentes del grupo y todo progreso se perderá. El pergamino de la misión volverá a su dueño.", "doubleSureAbort": "¿Estás totalmente seguro? ¡Asegurate de que no te vayan a odiar para siempre!", diff --git a/common/locales/es/questscontent.json b/common/locales/es/questscontent.json index 7f76095401..9b6b36a7b4 100644 --- a/common/locales/es/questscontent.json +++ b/common/locales/es/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Araña", "questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)", "questSpiderUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de araña en el Mercado", - "questVice1Text": "Liberate de la influencia del Dragón.", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Dicen que un terrible mal habita en las cavernas del Monte Habitica. Un monstruo cuya presencia distorsiona la voluntad de los fuertes héroes del reino, volviéndolos hacia malos hábitos y pereza! La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las mismísimas sombras: Vicio, el traicionero Wyrm de Sombras. Valientes Habiteros, levántense y derroten a esta bestia inmunda de una vez por todas, pero solo si creen que puedan enfrentarse a su inmenso poder

Vicio Parte 1:

¿Como esperas luchar contra la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No seas la victima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para enfrentarte a la influencia obscura del dragón y disipar su poder sobre ti!

", "questVice1Boss": "Sombra de Vice", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Parte 2 (Pergamino)", - "questVice2Text": "Encuentra la guarida del Wyrm", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Con la influencia de Vice sobre ti disipada, sientes de vuelta una oleada de fuerza que no sabías que tenías. Confiados en vosotros mismos y en vuestra capacidad para resistir la influencia de Wyrm, tu grupo se abre camino al Monte Habitica. Te acercas a la entrada de las cavernas de la montaña y paras. Jirones de sombras, casi como niebla, se retuercen en la abertura. Es casi imposible ver nada delante de ti. La luz de vuestras linternas parece terminar abruptamente donde comienzan las sombras. Se dice que sólo la luz mágica puede penetrar la bruma infernal del dragón. Si puedes encontrar suficientes cristales de luz, podrías abrirte camino hacia él.", "questVice2CollectLightCrystal": "Cristales de Luz", "questVice2DropVice3Quest": "Vice Parte 3 (Pergamino)", - "questVice3Text": "Vice Despierta", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu grupo a descubierto la guarida de Vice. El enorme monstruo observa a tu grupo con desaprovación. Una sombra se retuerce a tu alrededor, y una voz susurra en tu interior... \"¿Más necios de Habitica que intentan pararme? Encantador..., hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamado titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad!¡Da lo mejor de tí y derrota a Vice de una vez por todas!", "questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna y un silencio férreo cae. ¡Vaya, lo habéis conseguido! ¡Habéis derrotado Vice! Tú y tu partido podéis por fin respirar tranquilos. Disfrutad de vuestra victoria, valientes Habiteers, pero recordad las lecciones que habéis aprendido al combatir a Vice y seguid adelante. ¡Todavía hay Hábitos por hacer y males potencialmente peores que conquistar!", "questVice3Boss": "Vice, el Wyrm Sombrío", "questVice3DropWeaponSpecial2": "La vara del Dragón de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de eclosión sombría.", - "questMoonstone1Text": "Colgante de Piedra Lunar", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Una terrible sufrimiento ha golpeados a los Habiticans. Los Malos Habits pensaron que los muertos están volviendo a la vida en busca de venganza. Los platos se quedan sin lavar,los libros de texto permanecen sin leer,y la procastinación huye como alma que lleva el diablo!


Sigues el rastro de algunos de tus ", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Piedras Lunares", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Cadena de la Piedra Lunar Parte 2: Haz Retroceder al Nigromante (Pergamino)", - "questMoonstone2Text": "Reincidir al nigromante", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

El bravo herrero @Inventrix te ayuda a engarzar las piedras lunares encantadas en una cadena. Por fin estás preparado para enfrentarte a Reincidencia, pero al entrar en el Pantano del Estancamiento, un escalofrío terrible recorre tu cuerpo.


Un aliento podrido susurra en tu oreja. \"Aquí de nuevo? Encantador....\" Te giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedras lunares, tu arma se hunde en carne sólida. \"Puedes haberme atado a este mundo una vez más\" suelta Reincidencia, \"¡pero ha llegado la hora de que tú lo abandones!\"

", "questMoonstone2Boss": "El nigromante", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Cadena de la Piedra Lunar Parte 3: Retraso Trasformado (Pergamino)", - "questMoonstone3Text": "Retraso Transformado", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Reincidencia cae al suelo y tú la atacas con la cadena de piedras lunares. Horrorizado contemplas cómo Reincidencia agarra las gemas con una mirada triunfal.


\"¡Estúpida criatura de carne!\" grita. \"Estas piedras lunares me restauraran a una forma física, cierto, pero no como tú imaginabas. De la forma en que la luna llena se alimenta de la oscuridad, también así mi poder crece, y de las sombras ¡invoco el espectro del enemigo que más temes!\"


Una niebla verde nauseabunda se eleva desde el pantano, y el cuerpo de Reincidencia se retuerce y contorsiona para adaptarse a una silueta que te llena del peor de los miedos – el cuerpo no-muerto de Vicio, renacido para tu horror.

", "questMoonstone3Completion": "

Te cuesta respirar y el sudor escuece tus ojos mientras Wyrm el no-muerto se derrumba. Los restos de Reincidencia se disipan en una fina niebla gris que desaparece rápidamente bajo la embestida de una refrescante brisa, y oyes los distantes gritos de guerra de los Habiticanos derrotando sus Malos Hábitos de una vez por todas.

\n

@Baconsaur, el maestro de las bestias, se abalanza sobre un grifo. \"Vi el final de vuestra batalla desde el cielo y quedé muy conmovido. Por favor, toma esta túnica encantada – tu valentía habla de un corazón noble, y pienso que estabas destinado a tenerla.\"

", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vicio", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne podrida (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de eclosión Zombie", - "questGoldenknight1Text": "Un regaño fuerte", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

El Caballero Dorado ha estado atosigando a los pobres Habitacans ¿No has cumplido todas tus tareas Diarias? ¿Desmarcado un Hábito negativo? Ella usará estos agumentos para hostigarte sobre como deberías seguir su ejemplo. Ella es la muestra brillante de un Habitacan perfecto y tú eres tan solo un fracaso. ¡Bueno, eso no esta bien para nada! Todo el mundo comete errores. Ellos no deberían tener que recibir esa muestra de pesimismo por ello. ¡Quizás sea el momento de reunir algunos testimonios de los afligidos Habitacans y darle al Caballero Dorado su merecido escarmiento!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena del Caballero Dorado Parte 2: Oro Sucio (Pergamino)", - "questGoldenknight2Text": "Caballero de Oro", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armado con el testimonio de cientos de Habitacans, finalmente confrontas al Caballero Dorado. Así comienzas a recitar las quejas de los Habitacans hacia ella, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que tu constante fanfarronería-\" El Caballero alza su mano para silenciarte y se mofa, \"Por favor, esa gente está simplemente celosa de mis hazañas. ¡En lugar de quejarse, deberían simplemente esforzarse tanto como yo! ¡Quizás debería mostrarte todo el poder que se puede logar con una diligencia como la mía!\" ¡Levanta su lucero del alba y se dispone a atacarte!

", "questGoldenknight2Boss": "Caballero de Oro", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Cadena del Caballero Dorado Parte 3: El Caballero de Hierro (Pergamino)", - "questGoldenknight3Text": "El Caballero de Hierro", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn lanza un grito para llamar tu atención. Al evaluar los daños de tu pelea, una nueva figura ha aparecido. Un caballero armado en hierro teñido de negro se aproxima hacia ti blandiendo una espada. El Caballero Dorado grita a la figura, \"¡Padre, no!\" pero el caballero no muestra signos de detenerse. Ella se vuelve hacia ti y dice, \"Lo siento. He sido una idiota con un ego demasiado grande como para darme cuenta de cuan cruel he sido. Pero mi padre es aún más cruel de lo que yo podría ser. Si nadie le para nos destruirá a todos. ¡Toma, usa mi lucero del alba y detén al Caballero de Hierro!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Con un satisfactorio ruido metálico, el Caballero de Hierro cae sobre sus rodillas y se desploma. \"Eres bastante fuerte,\" jadea. \"Me siento honrado, hoy.\" El Caballero Dorado se te acerca y dice, \"Gracias. Creo que nuestro encuentro me ha traído algo de humildad. Hablaré con mi padre y le explicaré las quejas que habían hacia nosotros. Quizás, deberíamos empezar a disculparnos a los otros Habitacans\" Ella sopesa antes de darse la vuelta hacia ti. \"Toma: como regalo, quiero que te quedes mi lucero del alba. Es toda tuya ahora.\"

", "questGoldenknight3Boss": "El Caballero de Hierro", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Semental de mar", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Caballito de mar (Huevo)", "questSeahorseUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de caballito de mar en el Mercado", - "questAtom1Text": "El ataque de la Cadena de Misiones Mundanas, Parte 1: ¡Desastre en la vajilla!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Al fin alcanzas la costa del Lago Lavado en busca de un bien merecido descanso... ¡Pero el lago está contaminado con platos sucios! ¿Cómo ha podido pasar esto? Pues bien, no puedes permitir que el lago quede en este estado. ¡Solo hay una cosa que puedes hacer: lavar los platos y salvar tus vacaciones! Más vale que encuentres algo de jabón para enjabonar este desastre. Una buena cantidad de jabón...", "questAtom1CollectSoapBars": "Barra de jabón", - "questAtom1Drop": "El Monstruo SnackLess (Pergamino)", - "questAtom2Text": "El ataque de la Cadena de Misiones Mundanas, Parte 2: El Monstruo SnackLess", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Bueno, ahora el lago se ve mucho mejor con todos los platos limpios. Es posible que finalmente puedas pasar un buen rato. Vaya... parece que queda un cartón de pizza flotando en el lago. ¿Quedaba algo por limpiar? Por desgracia, ¡no se trata de una simple caja de pizza! Con un movimiento repentino, la caja emerge de la superficie revelando ser la cabeza de un monstruo. ¡No es posible! ¿El legendario Monstruo SnackLess? Se cuenta que ha permanecido escondido en el lago desde tiempos prehistóricos: una criatura fruto de los restos de comida y basura de los antiguos Habitacans. ¡Vaya asco!", "questAtom2Boss": "El Monstruo SnackLess", - "questAtom2Drop": "El Pergamino del Lavadomante (Pergamino)", - "questAtom3Text": "El ataque de la Cadena de Misiones Mundanas, Parte 3: El Lavadomante", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Con un rugido ensordecedor y cinco deliciosos tipos de queso rezumando de su boca, el Monstruo Snackless se hace trizas. \"¡CÓMO TE ATREVES!\" resuena una voz desde las profundidades de la superficie del agua. Un figura abrigada, de color azul, emerge a la superficie del lago, portando una escobilla del váter mágica. Ropa mugrienta comienza a salir a borbotones a la superficie del lago. \"¡Soy el Lavadomante!\" proclama enfadado. \"Qué osadía - lavaste mis preciados platos sucios, destruiste mi mascota y te presentas ante mis dominios con tan limpios atuendos. ¡Prepárate a empaparte de la ira de mi magia anti-lavado!\"", "questAtom3Completion": "¡El malvado Lavadomante ha sido derrotado! Ropa limpia cae apilada alrededor tuya. Las cosas se ven mucho mejor ahora por aquí. Mientras empiezas a caminar con tu recién pulida armadura, un destello metálico atrae tu atención y tu mirada recae sobre un resplandeciente yelmo. El propietario original de este brillante objeto puede ser desconocido, pero al ponértelo, sientes la acogedora presencia de un espíritu generoso. Una pena que no le etiquetaran un nombre.", "questAtom3Boss": "El Lavadomante", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/settings.json b/common/locales/es/settings.json index 529ad55db0..9b28648d3f 100644 --- a/common/locales/es/settings.json +++ b/common/locales/es/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Suscripción Regalada", "invitedParty": "Invitado al Grupo", "invitedGuild": "Invitado al Gremio", - "inactivityEmails": "Tu cuenta está inactiva", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Resúmenes de la actividad de tu cuenta en la última semana", "questStarted": "Tu Misión ha Comenzado", "invitedQuest": "Invitado a Misión", diff --git a/common/locales/es_419/contrib.json b/common/locales/es_419/contrib.json index 50a22471bb..8ca7e058dc 100644 --- a/common/locales/es_419/contrib.json +++ b/common/locales/es_419/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Ayudó con el crecimiento de HabitRPG llenando una encuesta. No hay encuestas activas.", "surveysMultiple": "Ayudó con el crecimiento de HabitRPG llenando <%= surveys %> encuestas. No hay encuestas activas.", "currentSurvey": "Encuesta actual", - "surveyWhen": "La medalla será otorgada a todos los participantes cuando las encuestas sean procesadas, a finales de Marzo." + "surveyWhen": "La medalla será otorgada a todos los participantes cuando las encuestas sean procesadas, a finales de Marzo.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/gear.json b/common/locales/es_419/gear.json index 79d80c1d1e..03f5d56538 100644 --- a/common/locales/es_419/gear.json +++ b/common/locales/es_419/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Reuniones, monstruos, malestar general: ¡manejados! ¡Aplasta! Incrementa la Fuerza, la Inteligencia y la Constitución por <%= attrs %> cada una.", "weaponSpecialCriticalText": "Martillo crítico aplasta errores", "weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Formado de los huesos del Error, este martillo reparte un poderoso golpe crítico. Incrementa la Fuerza y la Percepción por <%= attrs %> cada una.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de yetis", "weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite al usuario dar órdenes a cualquier yeti. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "Bastón de Esquia-sesino", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "armadura", "armorBase0Text": "Ropa simple", "armorBase0Notes": "Ropa simple. No otorga ningún beneficio.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Su poder incansable fortifica al usuario contra el malestar cotidiano. Incrementa todo los atributos por <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard", "armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra esponjado! Incrementa la Constitución y la Inteligencia por <%= attrs %> cada una.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de yetis", "armorSpecialYetiNotes": "Velloso y feroz. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parka del Esquia-sesino", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "protector de cabeza", "headBase0Text": "Sin yelmo", "headBase0Notes": "Sin protector de cabeza.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "La corona favorecida de los que predican con el ejemplo. Incrementa todo los atributos por <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Yelmo sin nombre", "headSpecial2Notes": "Un testimonio a ellos que dieron de sí mismos sin pedir nada a cambio. Incrementa la Inteligencia y Fuerza por <%= attrs %> cada uno.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Sombrero absurdo de fiesta", "headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero absurdo de fiesta! ¡Lúcelo con orgullo mientras festejas el Año Nuevo! No otorga ningún beneficio.", "headSpecialYetiText": "Yelmo de domador de yetis", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "artículo adicional", "shieldBase0Text": "Sin equipamiento addicional", "shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Ve más allá del velo de la muerte, y muestra lo que encuentra allí para hacer temer a los enemigos. Incrementa la percepción por <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Escudo de cristal", "shieldSpecial1Notes": "Rompe flechas y desvía las palabras de los detractores. Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del alba aplastante de Mustaine", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniones, monstruos, malestar general: ¡controlado! ¡Aplasta! Incrementa la Constitución y la Percepción por <%= attrs %> cada una.", "shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de yetis", diff --git a/common/locales/es_419/npc.json b/common/locales/es_419/npc.json index cc0099312b..d8f2a4a874 100644 --- a/common/locales/es_419/npc.json +++ b/common/locales/es_419/npc.json @@ -6,21 +6,23 @@ "mattBochText1": "¡Bienvenidos al Establo! Soy Matt, el maestro de las bestias. Después del nivel 4, puede encontrar mascotas adentro de huevos y al usar pociónes. Cuando encontras una mascota en el Mercado, ¡se aparecerá aqui! Haz clic en la imagen de la mascota para añadirla a tu avatar. Aliméntalas con la comida que se encuentras después del nivel 4, y se convertirán en monturas poderosos.", "daniel": "Daniel", "danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los locales. Si necesitas descansar (¿vacaciones, enfermedad?) te alojaré en la Posada. Mientras estés registrado tus Diarias no te lastimarán al final del día, pero todavía las puedes marcar.", - "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.", + "danielText2": "Aviso: Si estás participando en una misión contra un jefe, ¡el jefe todavía te hará daño si los de tu equipo no completan sus Diarias! Además, el daño que acumules contra el (o los objetos que hayas recolectado) no se aplicarán sino hasta que salgas de la Posada. ", "alexander": "Alexander el Comerciante", "welcomeMarket": "¡Bienvenidos al Mercado! ¡Compra huevos difíciles de encontrar y pociones! ¡Vende tus extras! ¡Encarga servicios útiles! Ven a ver lo que tenemos para ofrecer.", "sellForGold": "Vender <%= item %> por <%= gold %> Oro", - "sellEggForGold": "Sell <%= itemType %> Egg for <%= gold %> Gold", - "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", + "sellEggForGold": "Vender huevo de <%= itemType %> por <%= gold %> monedas de oro", + "sellPotionForGold": "Vender pócima <%= itemType %> por <%= gold %> monedas de oro", "buyGems": "Comprar Gemas", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Cosas nuevas", "cool": "Dímelo más tarde", "dismissAlert": "Despedir esta alerta", "donateText1": "Añade 20 Gemas a tu cuenta. Las gemas se usan para comprar objetos especiales en el juego, como camisas y peinados.", "donateText2": "Ayuda a financiar HabitRPG", - "donateText3": "HabitRPG is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!", + "donateText3": "HabitRPG es un proyecto de código abierto que depende de sus usuarios para mantenerse. El dinero que gastas en gemas nos ayuda a mantener activos los servidores, mantener un pequeño equipo de trabajo, desarrollar nuevas características y proveer incentivos para nuestros programadores voluntarios. ¡Gracias por tu generosidad!", "donationDesc": "20 Gemas, donación a HabitRPG", "payWithCard": "Pagar con una tarjeta de crédito", "payNote": "Nota: Paypal a veces toma mucho tiempo para autorizar el pago. Recomendamos que pagues con tarjeta de crédito.", @@ -43,34 +45,34 @@ "tourHabits": "¡Esta columna es para hábitos buenos y malos que haces muchas veces por día! Para continuar, haga clic en el lápiz para editar los nombres, y haga clic en la marca de verificación para guardar.", "tourStats": "¡Los Hábitos buenos añaden Experiencia y Oro! Los Hábitos malos quitan salud.", "tourGP": "Para continuar, ¡compra la Espada de Entrenamiento con el oro que acabas de conseguir!", - "tourAvatar": "Customize Your Avatar", + "tourAvatar": "Personaliza tu Avatar", "tourScrollDown": "¡Asegúrate de desplazarse hacia abajo para ver todas las opciones! Haga clic en el avatar otra vez para regresar a la página de tareas.", "tourMuchMore": "¡Cuando hayas terminado con tus tareas, podrás hacer un Equipo con tus amigos, chatear en los Gremios que te interesen, unirte a Desafíos, y más!", "tourStatsPage": "¡Esta es la página de Estadísticas! Gana logros completando las tareas listadas.", - "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!", + "tourTavernPage": "¡Bienvenido a la Taberna, una sala de chat para todas edades! Puedes evitar que tus Diarias the dañen en caso de enfermedad o en caso de que salgas de viaje haciendo clic en \"Descansa en la Posada\". ¡Ven y di \"hola\"!", "tourPartyPage": "Tu equipo te ayudará a que te mantengas responsable. ¡Invita a tus amigo para desbloquear un Pergamino de misión!", - "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about HabitRPG!", - "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", + "tourGuildsPage": "Los Gremios son salas de chat con temas de interés común creados por jugadores para jugadores. Busca entre la lista de gremios y únete al que más te llame la atención. Te recomendamos el Gremio de los novatos (\"Newbies guild\", en inglés) o el gremio \"En español\", ¡puedes preguntar lo que necesites sobre HabitRPG!", + "tourChallengesPage": "Los Desafíos son listas de tareas basadas en un tema específico creados por los usuarios. Al unirte a un Desafío éste añadirá tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar premios de Gemas!", "tourMarketPage": "Cuando comienzas el Nivel 4, huevos y pociones de eclosión empezarán a caer al azar cuando completes tareas. Aparecen aquí - ¡úsalos para eclosionar a las mascotas! También puedes comprar artículos del Mercado.", "tourHallPage": "Bienvenido a la Sala de los Héroes, donde los contribuyentes de código abierto son honrados. Ya sea a través de código, arte, música, escritura, o incluso sólo por ser serviciales, se han ganado Gemas, equipamiento exlusivo y títulos prestigiosos. ¡Tu también puedes contribuir a HabitRPG!", - "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", - "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", - "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", + "tourPetsPage": "¡Bienvenido al establo! Después del nivel 4 podrás obtener mascotas utilizando huevos y pócimas. Cuando hayas utilizando una pócima de eclosión sobre un huevo en el Mercado, ¡tu mascota aparecerá aquí! Haz click sobre la imagen de una mascota para añadirla a tu avatar. Aliméntalas con la comida que encuentras después del nivel 4, y crecerán hasta convertirse en poderosas monturas.", + "tourMountsPage": "Una vez que hayas alimentado a una mascota lo suficiente, ésta se transformará en una montura y aparecerá aquí. (Las mascotas, monturas y comida están disponibles después del nivel 4). ¡Haz click sobre una montura para ensillarla!", + "tourEquipmentPage": "¡Aquí es donde se guarda tu equipamiento! Tu Equipamiento de Batalla afecta tus estadísticas. Si quieres lucir un equipamiento distinto sin afectar tus estadísticas, utiliza la opción \"Usar disfraz\".", "tourOkay": "¡Okay!", "tourAwesome": "¡Genial!", "tourSplendid": "¡Espléndido!", - "tourNifty": "Nifty!", + "tourNifty": "¡Genial!", "tourAvatarProceed": "¡Muéstrame mis tareas!", - "tourToDosBrief": "To-Do List", + "tourToDosBrief": "Lista de Pendientes", "tourDailiesBrief": "Tareas Diarias", "tourDailiesProceed": "¡Tendré cuidado!", - "tourHabitsBrief": "Good & Bad Habits", + "tourHabitsBrief": "Buenos y malos hábitos", "tourHabitsProceed": "¡Tiene sentido!", - "tourRewardsBrief": "Reward List", + "tourRewardsBrief": "Lista de recompensas", "tourRewardsProceed": "¡Eso es todo!", "welcomeToHabit": "¡Bienvenido a HabitRPG, un juego para mejorar tu vida!", "welcome1": "Crea y personaliza un avatar que te represente.", - "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!", + "welcome2": "¡Tus tareas de la vida real afectan la Vida (V) de tu avatar, la Experiencia (E) y el Oro!", "welcome3": "¡Completa tareas para ganar Experiencia (XP) y Oro, los cuales desbloquean increíbles funciones y recompensas!", "welcome4": "¡Evita malos hábitos que bajen tu Salud (HP), o tu avatar morirá!", "welcome5": "Ahora puedes personalizar tu avatar y configurar tus tareas...", diff --git a/common/locales/es_419/quests.json b/common/locales/es_419/quests.json index 56ce86cdd4..45b310b954 100644 --- a/common/locales/es_419/quests.json +++ b/common/locales/es_419/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Misiones", "quest": "misión", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "¡Completado!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "No tienes ningún pergamino de misión", "scrollsText1": "Las misiones requieren de un equipo. Si quieres ir solo a una misión,", "scrollsText2": "crea un equipo vacío", - "scrollsPre": "¡Necesitas completar la misión anterior para comenzar ésta!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Completó las siguientes misiones ", "mustComplete": "Primero necesitas terminar <%= quest %>.", "mustLevel": "Necesitas tener el nivel <%= level %>.", "mustLvlQuest": "¡Necesitas tener el nivel <%= level %> para poder comprar esta misión!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "¿Estás seguro de querer cancelar esta misión? Todas las invitaciones aceptadas se perderán. El organizador de la misión se quedará con el pergamino de misión.", "sureAbort": "¿Estás seguro de querer abortar la misión? Esto hará que todo tu equipo aborte la misión y todo el progreso se perderá. El pergamino de misión será regresado al organizador de la misión.", "doubleSureAbort": "¿Verdaderamente estas seguro? ¡Asegúrate que no te oidarán eternamente! ", diff --git a/common/locales/es_419/questscontent.json b/common/locales/es_419/questscontent.json index b03d326bf3..0f31b72b34 100644 --- a/common/locales/es_419/questscontent.json +++ b/common/locales/es_419/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Araña", "questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)", "questSpiderUnlockText": "Desbloquea huevos de araña comprables en el Mercado", - "questVice1Text": "Libérate de la influencia del Dragón.", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Dicen que se encuentra un mal terrible en las cavernas del monte Habitica. Un monstruo cuya presencia retuerce la voluntad de los gran héroes del país, conduciéndolos a los malos hábitos y a la pereza. La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las mismas sombras. Vicio, el traicionero Guivre Sombrío. ¡Valientes héroes, levántense y venzan a esta bestia infame de una vez por todas, pero sólo si creen que pueden mantenerse firmes contra su inmenso poder.

Vice Parte 1:

¿Cómo puedes pretender enfrentarte a la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No caigas víctima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para vencer la oscura influencia del dragón, y disipar su control sobre ti!

", "questVice1Boss": "Sombra de Vicio", "questVice1DropVice2Quest": "Vicio parte 2 (Pergamino)", - "questVice2Text": "Encuentra la guarida del Guivre", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Al disiparse la influencia que Vicio tenía sobre ti, sientes un arrebato de fuerza que no sabías que tenías volver a ti. Sintiéndose seguros de sí mismos y de su capacidad de soportar la influencia del guivre, tú y tu equipo marchan hacia Monte Habitica. Se aproximan a la entrada de las cavernas de la montaña y hacen una pausa. Oleadas de sombras, casi como niebla, flotan en la entrada. Es casi imposible ver lo que tienen enfrente. La luz de sus linternas parecen terminar abruptamente donde las sombras comienzan. Se dice que sólo luz mágica puede atravesar la niebla infernal del dragón. Si fueran capaces de encontrar suficientes cristales de luz, podrían abrirse camino hacia el dragón.", "questVice2CollectLightCrystal": "Cristales de luz", "questVice2DropVice3Quest": "Vicio parte 3 (Pergamino)", - "questVice3Text": "Vicio despierta", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu equipo ha descubierto la guarida de Vicio. El enorme monstruo observa a tu equipo repugnado. Mientras sombras se retuercen a tu alrededor, una voz susurra en tu interior, \"¿Más necios de Habitica que intentan detenerme? Qué lindos. Hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamado titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad! ¡Da lo mejor de ti y derrota a Vicio de una vez por todas!", "questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna mientras se asienta un férreo silencio. ¡Vaya, lo has logrado! ¡Haz vencido a Vicio! Tú y tu equipo al fin podrán respirar tranquilos. Disfruten de la victoria, valientes Habiteros, pero recuerdan las lecciones que han aprendido al combatir a Vicio y sigan adelante. Todavía hay tareas que completar y peores males que conquistar.", "questVice3Boss": "Vicio, el Guivre Sombrío", "questVice3DropWeaponSpecial2": "La vara del Dragón de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de eclosión de sombra", - "questMoonstone1Text": "La cadena de la piedra de luna", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Una terrible aflicción ha golpeado a los Habiticanos. Malos Hábitos que se creían muertos hace tiempo, se han levantado de nuevo en venganza. Los platos se encuentran sin lavar, los libros de texto permanecen sin leer, ¡y la procrastinación corre sin nadie que la detenga!


Sigues el rastro de algunos de tus propios Malos Hábitos a las Ciénagas del Estancamiento y descubres a la culpable: la fantasmal Necromante, Recidiva. Te lanzas a atacarla, pero tus armas atraviesan su cuerpo espectral inútilmente.


\"No te molestes,\" susurra con un tono áspero y seco. \"Sin una cadena de piedras de luna, nada puede hacerme daño – ¡y el maestro joyero @aurakami dispersó todas las piedras de luna a través de Habitica hace mucho tiempo!\" Jadeante, te retiras... pero sabes qué es lo que debes hacer.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Piedras de luna", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Cadena de la piedra de luna parte 2: Recidiva la Necromante (Pergamino)", - "questMoonstone2Text": "Recidiva la Necromante", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

El valiente armero @Inventrix te ayuda a dar forma a las piedras de luna encantadas hasta hacerlas una cadena. Estás listo para confrontar finalmente a Recidiva, pero en cuanto entras a las Ciénagas de Estancamiento, te recorre un terrible escalofrío.


Un soplo podrido susurra en tu oído. \"¿Has regresado? Qué deleite...\" Giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedras de luna, tu arma golpea la carne sólida. \"Tal vez me hayas atado al mundo una vez más,\" gruñe Recidiva, \"¡pero ahora es tiempo de que lo dejes!\"

", "questMoonstone2Boss": "La Necromante", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Cadena de la piedra de luna parte 3: Recidiva transformada (Pergamino)", - "questMoonstone3Text": "Recidiva transformada", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidiva se desploma al suelo, y lq golpeas con tu cadena de piedras de luna. Para tu terror, Recidiva se apodera de las gemas, sus ojos ardiendo triunfantes.


\"¡Tonta criatura de carne!\" grita. \"Estas piedras de luna me restaurarán a mi forma física, es cierto, pero no como tú imaginaste. A medida de que la luna crezca en la oscuridad, también crecen mis poderes, y de las sombras convoco al espectro de tu más temido enemigo!\"


Una enfermiza neblina verde se levanta de la ciénaga, y el cuerpo Recidiva se retuerce y se contorsiona en una forma que te llena de horror – el cuerpo no-muerto de Vicio, horriblemente renacido.

", "questMoonstone3Completion": "

Respiras difícilmente y el sudor hace que ardan tus ojos mentras el Guivre se colapsa. Los restos de Recidiva se desvanecen formando una gruesa bruma gris que desaparece rápidamente bajo la ráfaga de una refrescante brisa, y escuchas en la distancia los gritos de multitudes de Habiticanos derrotando a sus Malos Hábitos de una vez por todas.


@Baconsaur el maestro de las bestias se abalanza montado en un grifo. \"Vi el final de tu batalla desde el cielo, y fue increíblemente conmovedora. Por favor, toma esta túnica encantada – tu valentía habla de un noble corazón, y creo que estabas destinado a tenerla.\"

", "questMoonstone3Boss": "Necrovicio", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne podrida (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de ecolsion Zombie", - "questGoldenknight1Text": "Una severa reprimenda", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

La Dama de oro ha estado molestando a los pobres Habiticanos. ¿No cumpliste todas tus Diarias? ¿Marcaste un hábito negativo? Ella lo usará como razón para acosarte y decir que tienes que seguir su ejemplo. Ella es el ejemplo brillante de un Habiticano perfecto y tú no eres más que un fracaso. Bueno, ¡eso no es para nada agradable! Todos comiten errores y no debieran ser tratados con tanta negatividad. ¡Tal vez es hora para reunir unos cuantos testimonios de los Habitacanos ofendidos y darle una a la Dama de oro una severa reprimenda!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena de la Dama de oro parte 2: Oro deslustrado (Pergamino)", - "questGoldenknight2Text": "Dama de oro", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armado con cientos de testimonios de Habiticanos, enfrentas finalmente a la Dama de oro. Empiezas a recitar las quejas de los Habiticanos, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que tus constantes fanfarronadas-\" Ella alza su mano para silenciarte y se burla, \"Por favor, estas personas simplemente están celosas de mi éxito. En lugar de quejarse, ¡deberían trabajar tan duro como yo! ¡Quizás pueda mostrarte el poder que puedes obtener mediante una diligencia como la mía!\" Entonces levanta su lucero del alba, ¡y se prepara para atacarte!

", "questGoldenknight2Boss": "Dama de oro", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Cadena de la Dama de oro parte 3: El Caballero de hierro (Pergamino)", - "questGoldenknight3Text": "El Caballero de hierro", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn grita para llamar tu atención. En los momentos siguientes a tu batalla, una nueva figura ha aparecido. Un caballero revestido de hierro manchado de negro se aproxima lentamente con su espada en mano. La Dama de oro vocifera hacia la figura \"¡Padre, no!\" pero el otro caballero no parece querer detenerse. Ella se vuelve hacia ti y dice \"Lo siento. He sido una tonta, con un ego demasiado grande para ver lo cruel que he sido. Pero mi padre es aún más cruel de lo que yo jamás podría ser. Si nadie lo detiene nos destruirá a todos. ¡Ten, usa mi lucero del alba y detén al Caballero de hierro!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Con un satisfactorio sonido metálico, el Caballero de hierro cae de rodillas y se desploma. \"Eres bastante fuerte\", jadea. \"Hoy me han humillado\". La Dama de oro se acerca a ti y dice: \"Gracias. Creo que hemos ganado algo de humildad al enfrentarnos contigo. Hablaré con mi padre y le explicaré las quejas sobre nosotros. Quizás deberíamos empezar por disculparnos ante los otros Habiticanos\". Se detiene a pensar por un momento antes de volverse nuevamente hacia ti. \"Ten: como obsequio, quiero que te quedes con mi Lucero del Alba. Es tuyo ahora\".

", "questGoldenknight3Boss": "El Caballero de hierro", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Semental de mar", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Caballito de mar (Huevo)", "questSeahorseUnlockText": "Desbloquea huevos de caballito de mar comprables en el Mercado", - "questAtom1Text": "Campaña del ataque de lo mundano, parte 1: ¡Plaga de platos!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Llegas a la orilla del Lago Lavado para relajación bien merecida... ¡Pero el lago está contaminado con platos sucios! ¿Cómo sucedió esto? Bueno, simplemente no puedes permitir que el lago siga en este estado. Sólo hay una cosa que puedes hacer: ¡limpiar los platos y salvar tu lugar de vacaciones! Mejor encontrar un poco de jabón para limpiar este desastre. Mucho jabón...", "questAtom1CollectSoapBars": "Barras de jabón", - "questAtom1Drop": "El Monstruo SnackLess (Pergamino)", - "questAtom2Text": "Campaña del ataque de lo mundano, parte 2: El Monstruo SnackLess", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Puf, este lugar se ve mucho más bonito con todos estos platos limpiados. Quizás, al fin, podrás pasar un buen rato. Oh - parece que hay una caja de pizza flotando en el lago. Bueno, realmente ¿que es una cosa más para limpiar? Con una súbita oleada la caja se levanta del agua y se revela como la cabeza de un monstruo. ¡No puede ser! ¡¿El legendario Monstruo SnackLess?! Se dice que ha existido escondido en el lago desde la prehistoria: una criatura engendrado de los restos de comida y basura de los antiguos Habiticanos. ¡Qué asco!", "questAtom2Boss": "El Monstruo SnackLess", - "questAtom2Drop": "El Pergamino del Lavandomante (Pergamino)", - "questAtom3Text": "Campaña del ataque de lo mundano, parte 3: El Lavandomante", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Con un grito ensordecedor, y cinco deliciosos tipos de queso emergiendo de su boca, el Monstruo SnackLess se cae a pedazos. \"¡CÓMO TE ATREVES!\" resuena una voz desde debajo de la superficie del agua. Una figura azul, con túnica, emerge del agua, empuñando un cepillo de baño mágico. Ropa sucia comienza a burbujear a la superficie del lago. \"Soy el Lavandomante!\" anuncia furiosamente. \"Que desfachatez - lavar mis esplendidamente sucio platos, destruir mi mascota, y entrar a mi dominio con ropa tan limpia. ¡Prepárate a sentir la ira empapada de mi magia anti-lavado!\"", "questAtom3Completion": "¡El malvado Lavandomante ha sido vencido! Ropa limpia cae en pilas a tu alrededor. Las cosas se ven mucho mejor por aquí. Mientras comienzas a vadear por la armadura recién planchada, un centelleo de metal llama tu atención, y tu mirada cae sobre un casco resplandeciente. El dueño original de este objeto radiante puede ser desconocido, pero mientras te lo pones, sientes la presencia alentadora de un espíritu generoso. Lástima que no le cocieron sus iniciales.", "questAtom3Boss": "El Lavandomante", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/settings.json b/common/locales/es_419/settings.json index f32da98b7f..294c912af7 100644 --- a/common/locales/es_419/settings.json +++ b/common/locales/es_419/settings.json @@ -82,7 +82,7 @@ "emailChange2": "admin@habitrpg.com", "emailChange3": "incluyendo tanto tu viejo y tu nuevo correo electronico acompañados de tu ID de usuario.", "username": "Nombre de usuario", - "usernameOrEmail": "Login Name or Email", + "usernameOrEmail": "Nombre de usuario o E-mail", "email": "Email", "registeredWithFb": "Registrado con Facebook", "loginNameDescription1": "Esto es lo que usas para iniciar sesión en HabitRPG. Ve a", @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Suscripción regalada", "invitedParty": "Invitado al Equipo", "invitedGuild": "Invitado al Gremio", - "inactivityEmails": "Tu cuenta está inactiva", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Resumen de la actividad de tu cuenta en la última semana", "questStarted": "Tu Misión ha comenzado", "invitedQuest": "Invitado a la Misión", diff --git a/common/locales/fr/contrib.json b/common/locales/fr/contrib.json index 8cfb846e09..37c2aded50 100644 --- a/common/locales/fr/contrib.json +++ b/common/locales/fr/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "A aidé HabitRPG à croître en participant à une enquête. Il n'y a actuellement pas d'enquête en cours.", "surveysMultiple": "A aidé HabitRPG à croître en participant à <%= surveys %> enquêtes. Il n'y a actuellement pas d'enquête en cours.", "currentSurvey": "Enquête Actuelle", - "surveyWhen": "Le badge sera attribué à tou·te·s les participant·e·s de l'enquête lorsque celle-ci aura été traitée, fin Mars." + "surveyWhen": "Le badge sera attribué à tou·te·s les participant·e·s de l'enquête lorsque celle-ci aura été traitée, fin Mars.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/gear.json b/common/locales/fr/gear.json index 67e822a32c..edf69e1c95 100644 --- a/common/locales/fr/gear.json +++ b/common/locales/fr/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Réunions, monstres, malaises : vous gérez ! Vous en faites de la purée ! Augmente la Force, l'Intelligence et la Constitution de <%= attrs %> points.", "weaponSpecialCriticalText": "Marteau Critique du Broyeur de Bug", "weaponSpecialCriticalNotes": "Ce champion a vaincu un ennemi crucial sur Github alors que beaucoup de guerriers avaient échoué avant lui. Façonné à partir des os du Bug, ce marteau inflige des coups critiques surpuissants. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Lance du Dresseur de Yeti", "weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yéti. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "Bâton de Ski-ssassin", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Cette arbalète peut percer l'armure d'une tâche de très loin ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et la Constitution de <%= con %>points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Sceptre Lunaire Apaisant", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Le pouvoir guérisseur de cette baguette croît et décroit. Augmente la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 3 sur 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "armure", "armorBase0Text": "Habit simple", "armorBase0Notes": "Un vêtement ordinaire. N'apporte aucun avantage.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Son pouvoir inlassable habitue son porteur à l'inconfort ordinaire. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Tunique de Noble de Jean Chalard", "armorSpecial2Notes": "Vous rend super moelleux ! Augmente la Consitution et l'Intelligence de <%= attrs %> points.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti", "armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parka de Ski-sassin", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "La lumière de la lune vous rendra fort et perspicace. Augmente la Force de <%= str %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 2 sur 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armure de Gladiateur", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être rusé... mais fort. Augmente la Perception de <%= per %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée: Ensemble de Gladiateur (Objet 2 sur 3)", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "coiffe", "headBase0Text": "Pas de casque", "headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "La couronne préférée de ceux qui règnent par l'exemple. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Heaume sans Nom", "headSpecial2Notes": "Un hommage à ceux qui ont donné de leur personne sans jamais rien demander en retour. Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> points.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde", "headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.", "headSpecialYetiText": "Heaume du Dresseur de Yeti", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Couronne Lunaire Apaisante", "headArmoireLunarCrownNotes": "Cette couronne vous fortifie et affûte vos sens, spécialement les nuits de pleine lune. Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée: Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 1 sur 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Nœud Rouge", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Devenez puissant, tenace et brillant en portant ce magnifique Nœud Rouge! Augmente la Force de <%= str %> points, la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Objet Indépendant.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Chapeau Négligé Violet", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "De nombreux sorts furent tissés dans la trame même de ce simple chapeau, lui donnant une agréable couleur violette. Augmente la Perception de <%= per %> points, l'Intelligence de <%= int %> points et la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée: Objet Indépendant.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Heaume de Gladiateur", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être fort... mais rusé. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée: Ensemble de Gladiateur (Objet 1 sur 3)", "headArmoireRancherHatText": "Chapeau d'Éleveur", - "headArmoireRancherHatNotes": "Rassemblez vos familiers et maîtrisez vos montures en portant ce Chapeau d'Éleveur magique! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Objet Indépendant.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "objet de main de bouclier", "shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier", "shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ni de deuxième arme.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Voit au-delà du voile de la mort et montre aux ennemis ce qu'il y a trouvé pour les épouvanter. Augmente la Perception de <%= per %> points.", "shieldSpecial1Text": "Bouclier de Cristal", "shieldSpecial1Notes": "Brise les flèches et détourne les paroles des personnes négatives. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mondanités, monstres, malaise : mineur ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> points.", "shieldSpecialYetiText": "Bouclier du Dompteur de Yeti", diff --git a/common/locales/fr/npc.json b/common/locales/fr/npc.json index bf39d8bd80..fe937a689b 100644 --- a/common/locales/fr/npc.json +++ b/common/locales/fr/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Vendre une potion <%= itemType %> pour <%= gold %> Or", "buyGems": "Acheter des Gemmes", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Nouveauté", "cool": "Rappelez-le moi plus tard", diff --git a/common/locales/fr/quests.json b/common/locales/fr/quests.json index 065017f281..94b88c3449 100644 --- a/common/locales/fr/quests.json +++ b/common/locales/fr/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Quêtes", "quest": "quête", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Détails de la Quête", "invitations": "Invitations", "completed": "Complétée !", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Vous n'avez pas de parchemin de quête.", "scrollsText1": "Pour effectuer une quête, vous avez besoin d'une équipe. Si vous voulez faire une quête en solo,", "scrollsText2": "créez une équipe vide", - "scrollsPre": "Vous devez compléter la quête précédente avant de commencer celle-ci!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "A complété les quêtes suivantes", "mustComplete": "Vous devez d'abord compléter <%= quest %>.", "mustLevel": "Vous devez être au niveau <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Vous devez être au niveau <%= level %> pour acheter cette quête !", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette quête ? Toutes les invitations acceptées seront perdues. Le lanceur de quête reprendra possession du parchemin de quête.", "sureAbort": "Êtes-vous sûr de vouloir abandonner cette mission ? Elle sera abandonnée pour tous les membres de votre groupe et toute la progression sera perdue. Le lanceur de quête reprendra possession du parchemin de quête.", "doubleSureAbort": "Êtes-vous sûr(e) et certain(e) ? Assurez-vous qu'ils ne vont pas vous détester pour le reste de votre vie !", diff --git a/common/locales/fr/questscontent.json b/common/locales/fr/questscontent.json index db21bfd825..edfb809fa2 100644 --- a/common/locales/fr/questscontent.json +++ b/common/locales/fr/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Araignée", "questSpiderDropSpiderEgg": "Araignée (Œuf)", "questSpiderUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'araignée au Marché", - "questVice1Text": "Libérez-vous de l'Influence du Dragon", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

On raconte qu'un mal terrible se terre dans les cavernes du Mont Habitica. Un monstre dont la seule présence fait plier la volonté des puissants héros du pays, les soumettant à leurs mauvaises habitudes et à la paresse ! La bête est un grand dragon aux pouvoirs immenses et est constituée des ténèbres elles-mêmes : Vice, la perfide Vouivre des Ténèbres. Courageux Habitien·ne·s, dressez-vous et vainquez cette bête une fois pour toutes, mais seulement si vous pensez être capable de résister à son immense pouvoir.

Vice, partie 1 :

Comment pensez vous pouvoir combattre cette bête si elle a déjà pris le contrôle de votre esprit ? Ne vous laissez pas aller à la paresse et au vice ! Travaillez dur pour combattre l'influence du dragon et vous défaire de son emprise !

", "questVice1Boss": "L'Ombre de Vice", "questVice1DropVice2Quest": "Vice, partie 2 (Parchemin)", - "questVice2Text": "Trouvez l'Antre de la Vouivre", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Une fois l'emprise de Vice dissipée, vous sentez revenir une force que vous ne pensiez pas avoir en vous. Fiers de vous et de votre aptitude à résister à l'emprise de la vouivre, votre équipe prend la route vers le Mont Habitica. Vous arrivez à l'entrée des cavernes de la montagne et stoppez net. Une houle d'ombre, presque comme un brouillard, s'échappe de l'ouverture. Il est presque impossible de voir quoi que ce soit en face de vous. La lumière de vos lanternes semble s'interrompre brusquement là où commencent les ombres. Il est dit que seule une lumière magique peut percer la brume infernale du dragon. Si vous arrivez à réunir assez de cristaux de lumière, vous pourrez atteindre le dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "Cristaux de Lumière", "questVice2DropVice3Quest": "Vice, partie 3 (Parchemin)", - "questVice3Text": "Le Réveil de Vice", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Après de nombreux efforts, votre équipe a découvert l'antre de Vice. Le monstre massif toise votre équipe avec dégoût. Tandis que des ombres tourbillonnent autour de vous, vous entendez une voix murmurer dans votre tête : \"Encore des idiots d'habitants d'Habitica qui viennent me rendre visite? Comme c'est mignon. Vous auriez été plus avisés de ne pas venir\". Le titan écailleux rejette la tête en arrière et se prépare à attaquer. C'est votre chance ! Donnez tout ce que vous avez et battez Vice une bonne fois pour toutes !", "questVice3Completion": "Les ténèbres de la caverne se dissipent et un silence de plomb tombe. Ma parole, vous avez réussi ! Vous avez vaincu Vice ! Vous et votre équipe pouvez finalement laisser échapper un soupir de soulagement. Profitez de votre victoire, braves Habiticien·ne·s, mais retenez les enseignements de ce combat contre Vice et allez de l'avant. Il y a toujours des Habitudes à remplir et de possibles plus grands maux à conquérir !", "questVice3Boss": "Vice, la Vouivre des Ténèbres", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Hampe du Dragon de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Œuf)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Potion d'éclosion sombre", - "questMoonstone1Text": "La Chaîne de Pierres de Lune", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Un terrible malheur frappe les Habiticiens. De mauvaises habitudes que l'on pensait vaincues depuis longtemps reviennent d'outre-tombe pour se venger. La vaisselle sale traîne, les livres scolaires gisent sans être lus, et la procrastination gagne du terrain !


Vous suivez la trace de vos anciennes mauvaises Habitudes jusqu'aux Marais de la Stagnation et découvrez la coupable : la fantomatique nécromancienne, Récidive. Vous vous précipitez sur elle en brandissant vos armes, mais elles traversent son spectre sans aucun effet.


\"Ne vous fatiguez pas,\" siffle-t-elle d'une voix éraillée. \"Sans une chaîne de pierres de Lune, rien ne peut m'atteindre – et le maître joaillier @aurakami a dispersé toutes les pierres de Lune à travers Habitica il y a bien longtemps !\" Haletant, vous battez en retraite... mais vous savez ce qu'il vous reste à faire.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Pierres de Lune", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 2 : Récidive la Nécromancienne (Parchemin)", - "questMoonstone2Text": "Récidive la Nécromancienne", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

Le courageux armurier @Inventrix vous aide à façonner les pierres de Lune magiques pour en faire une chaîne. Vous êtes enfin prêt à affronter Récidive, mais alors que vous pénétrez dans les marais de la stagnation, un froid épouvantable vous submerge.


Un souffle pestilentiel murmure à votre oreille : \"Déjà de retour ? Quel plaisir...\" Vous faites volte-face, et lorsque vous frappez à la lumière de la chaîne de pierres de Lune, votre arme rencontre de la chair. \"Vous m'avez peut-être attachée à ce monde une fois de plus,\" gronde Récidive, \"mais il est à présent l'heure pour vous de le quitter !\"

", "questMoonstone2Boss": "La Nécromancienne", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 3 : La Transformation de Récidive (Parchemin)", - "questMoonstone3Text": "La Transformation de Récidive", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Récidive s'effondre, et vous lui assénez un coup avec la chaîne de pierres de Lune. Devant vos yeux horrifiés, Récidive s'empare des gemmes, les yeux brillants de triomphe.


\"Stupide créature de chair !\" s'écrie-t-elle. \"Ces pierres de Lune me rendront une forme physique, c'est vrai, mais pas celle que vous imaginiez. Comme la pleine lune émerge des ténèbres, mes pouvoirs aussi grandissent, et des ombres j'invoque le spectre de votre ennemi le plus redouté !\"


Une grenouille d'un vert maladif remonte du Marais, et le corps de Récidive se tord et se contorsionne en une forme qui vous remplit d'effroi – l'horrible corps mort-vivant de Vice, ressuscité.

", "questMoonstone3Completion": "

Votre souffle se raccourcit et la sueur vous pique les yeux alors que la Vouivre mort-vivante s'écroule. Les restes de Récidive se dissipent en un fin brouillard grisâtre, qu'une brise rafraîchissante a tôt fait de dissiper ; vous entendez au loin les cris de ralliement des Habiticien·ne·s abattant leurs mauvaises Habitudes une fois pour toutes.


Le maître des bêtes @Baconsaur descend en piqué sur son griffon. \"J'ai assisté à la fin de votre bataille depuis le ciel, et elle m'a fortement ému. Je vous en prie, prenez cette tunique enchantée – votre bravoure révèle un cœur noble, je pense qu'elle vous était destinée.\"

", "questMoonstone3Boss": "Nécro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Viande Pourrie (Nourriture)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Potion d'Éclosion Zombie", - "questGoldenknight1Text": "Une Sévère Remontrance", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

Le Chevalier d’Or se penche sur le cas de pauvres Habiticiens. Vous n’avez pas validé toutes vos Quotidiennes ? Vous prenez de mauvaises Habitudes ? Chaque faux pas lui donnera une raison de vous harceler à propos du fait que vous devriez suivre son exemple. Elle est l’exemple parfait de l’Habiticienne assidue et vous n’êtes rien d’autre à ses yeux qu’un échec. Eh bien, on peut dire que tout ça n’est pas très sympa, ni agréable à entendre ! Tout le monde fait des erreurs. Ce n’est pas une raison pour être aussi désagréable. Peut-être est-il temps de rassembler les témoignages d’Habiticiens et d’Habiticiennes blessé·e·s par ses propos et de donner une bonne leçon au Chevalier d’Or !

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Témoignages", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 2 : Or Terni (Parchemin)", - "questGoldenknight2Text": "Chevalier d'Or", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armé de centaines de témoignages d'Habiticien·ne·s, vous confrontez enfin le Chevalier Doré. Vous commencez à lui énoncer les plaintes des Habiticien·ne·s, les unes après les autres. \"Et @Pfeffernusse dit que vos constantes fanfaronnades-\" Le chevalier lève la main pour vous faire taire et ricane, \"S'il vous plait, ces gens sont évidemment jaloux de mon succès. Au lieu de se plaindre, ils devraient tout simplement travailler aussi dur que moi ! Peut-être devrais je vous montrer la puissance que vous pouvez obtenir avec l'assiduité qui est la mienne !\" Elle brandit sa masse et se prépare à vous attaquer !

", "questGoldenknight2Boss": "Chevalier d'Or", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 3 : Le Chevalier de Fer (Parchemin)", - "questGoldenknight3Text": "Le Chevalier de Fer", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn vous interpelle pour attirer votre attention : à l'issue de votre combat, un nouveau visage a fait son apparition. Un chevalier recouvert d'une armure teintée de noir s'avance lentement dans votre direction, une épée à la main. Le Chevalier d'Or s'écrie, \"Père, non !\" mais celui-ci n'affiche aucune intention de s'arrêter. L'aventurière se tourne alors vers vous et dit : \"Je suis désolée. J'ai été stupide, avec une tête trop grosse pour voir à quel point j'ai été cruelle. Mais mon père est plus cruel que je ne pourrais jamais l'être. Si personne ne l'arrête, il nous détruira tous. Tenez, prenez mon arme et stoppez le Chevalier de Fer !\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Avec un \"clong\" satisfaisant, le Chevalier de Fer tombe à genoux et s’effondre. \"Vous êtes plutôt fort.\" halète-t-il. \"J'ai été humilié, aujourd'hui.\" Le Chevalier d'Or s'approche et vous dit : \"Merci. Je crois que nous avons tiré une certaine humilité de notre rencontre avec vous. Peut-être devrions-nous commencer à nous excuser auprès des autres personnes blessées.\" Elle plonge dans ses pensées avant de se tourner vers vous à nouveau. \"Tenez : je veux que vous preniez mon étoile-du-matin, considérez-la comme un présent de notre part. Elle est à vous dorénavant.\"

", "questGoldenknight3Boss": "Le Chevalier de Fer", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Étalon de Mer", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Hippocampe (Oeuf)", "questSeahorseUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'hippocampe au Marché", - "questAtom1Text": "Campagne de l'Assaut de l'Ordinaire, Partie 1 : Catastrophiques Casseroles !", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Vous atteignez les rives du Lac Lessivé pour savourer un moment de détente bien mérité... Mais le lac est pollué par de la vaisselle sale ! Comment cela a-t-il pu arriver ? Vous ne pouvez tout simplement pas laisser le lac dans cet état. Il n'y a qu'une chose à faire : nettoyer toute cette vaisselle et sauver votre site de vacances ! Mieux vaut trouver du savon pour nettoyer tout ce désordre. Beaucoup de savon...", "questAtom1CollectSoapBars": "Pains de Savon", - "questAtom1Drop": "Le Monstre SnackLess (Parchemin)", - "questAtom2Text": "Campagne de l'Assaut de l'Ordinaire, Partie 2 : Le Monstre SnackLess", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Pfiou, cet endroit est beaucoup plus présentable maintenant que toute cette vaisselle est propre. Vous allez peut-être pouvoir vous amuser un peu, à présent. Oh, on dirait bien qu'une boîte à pizza flotte au milieu du lac. Et bien, qu'est ce qu'une chose de plus à nettoyer, après tout ? Hélas, il ne s'agit pas seulement d'une boîte à pizza ! Brusquement, la boîte s'élève hors de l'eau et s'avère être la tête d'un monstre . C'est impossible ! Le légendaire Monstre SnackLess ?! Il est dit qu'il vit caché au fond du lac depuis l'ère préhistorique : une créature engendrée par les restes de nourriture et les déchets des anciens Habiticiens. Yerk !", "questAtom2Boss": "Le Monstre SnackLess", - "questAtom2Drop": "Le Parchemin du Lessivomacien (Parchemin)", - "questAtom3Text": "Campagne de l'Assaut de l'Ordinaire, Partie 3 : Le Lessivomancien", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Avec un cri assourdissant, et cinq délicieuses sortes de fromages jaillissant de sa bouche, le Monstre SnackLess s'effondre en morceaux. \"COMMENT OSEZ-VOUS !\" tonne une voix provenant des profondeurs de l'eau. Une silhouette en robe bleue émerge de la surface, brandissant une brosse à cuvette magique. \"Je suis le Lessivomancien !\" s'exclame-t-il avec rage. \"Vous avez du cran : nettoyer ma voluptueuse vaisselle sale, détruire mon familier, et pénétrer dans mon domaine avec d'aussi propres vêtements. Préparez vous à sentir le courroux détrempé de ma magie anti-lessive !\"", "questAtom3Completion": "Le malfaisant Lessivomancien a été vaincu ! Du linge propre tombe en piles tout autour de vous. Tout a l'air d'aller beaucoup mieux par ici. Alors que vous commencez à patauger dans votre armure fraîchement essorée, un reflet de métal attire votre attention, et votre regard tombe sur un heaume étincelant. Le propriétaire originel de cet objet brillant est peut-être inconnu mais, alors que vous vous en coiffez, vous ressentez la chaleureuse présence d'un esprit généreux. Dommage qu'il n'y ait pas cousu ses initiales.", "questAtom3Boss": "Le Lessivomancien", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Baleine Gémissante", "questWhaleCompletion": "Après de nombreux efforts, la baleine cesse finalement son cri tonitruant. \"On dirait qu'elle était en train de se noyer dans des vagues de mauvaises habitude,\" explique @zoebeagle. \"Grâce à vos efforts constants, nous avons pu changer le courant !\" Alors que vous prenez pied dans le sous-marin, plusieurs œufs de baleine voguent vers vous, et vous les ramassez.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Baleine (œuf)", - "questWhaleUnlockText": "Débloque l'achat d’œufs de baleine au Marché" + "questWhaleUnlockText": "Débloque l'achat d’œufs de baleine au Marché", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/settings.json b/common/locales/fr/settings.json index 447ad0576a..3c209ce115 100644 --- a/common/locales/fr/settings.json +++ b/common/locales/fr/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Abonnement Offert", "invitedParty": "Invitation dans une Équipe", "invitedGuild": "Invitation dans une Guilde", - "inactivityEmails": "Votre compte est inactif", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Résumé de l'activité de votre compte ces dernières semaines", "questStarted": "Votre Quête a Commencé", "invitedQuest": "Invitation à une Quête", diff --git a/common/locales/he/contrib.json b/common/locales/he/contrib.json index 2cc28921a7..777f95b696 100644 --- a/common/locales/he/contrib.json +++ b/common/locales/he/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "עזר ל- HabitRPG לגדול ע״י מילוי שאלון. אין שאלונים פעילים.", "surveysMultiple": "עזר ל- HabitRPG לגדול ע״י מילוי <%= surveys %> שאלונים. אין שאלונים פעילים.", "currentSurvey": "שאלון נוכחי", - "surveyWhen": "התג ינתן כפרס לכל ממלאי השאלון בסוף מרץ, לאחר שעיבוד נתוני השאלונים יסתיים." + "surveyWhen": "התג ינתן כפרס לכל ממלאי השאלון בסוף מרץ, לאחר שעיבוד נתוני השאלונים יסתיים.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/gear.json b/common/locales/he/gear.json index 770036cc26..1c14057214 100644 --- a/common/locales/he/gear.json +++ b/common/locales/he/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "פגישות, מפלצות, דיכאון: טופל! נמחץ! נותץ! פוצץ! מגביר את ערכי הכוח, התבונה והחוסן ב<%= attrs %> נקודות לכל אחד.", "weaponSpecialCriticalText": "פטיש מדהים של תיקון באגים", "weaponSpecialCriticalNotes": "האלוף האוחז בפטיש המדהים הזה קטל יריב אימתני בגיטהאב, איפה שלוחמים רבים נפלו חלל. עשוי מעצמותיו של חרק (באג). פטיש זה גורם לפגיעות חמורות ועוצמתיות במיוחד. מגביר את הכוח והתפיסה שלך ב<%= attrs %> נקודות כל אחד.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "חנית מאלפי יטים", "weaponSpecialYetiNotes": "חנית זו מאפשר למשתמש בה לפקד על כל יטי. מגבירה את הכוח ב<%= str %>. מהדורה מוגבלת , ציוד חורף 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "מוט מתנקש-סקי", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "שריון", "armorBase0Text": "בגדים פשוטים", "armorBase0Notes": "אלה סתם בגדים, הם לא נותנים בונוס.", @@ -162,13 +166,13 @@ "armorWizard1Text": "חלוק קוסמים", "armorWizard1Notes": "חלוק הקוסם הזהיר. מגביר את ערך התבונה שלך ב<%= int %> נקודות.", "armorWizard2Text": "גלימת אשף", - "armorWizard2Notes": "מתאימות למחולל ניסים נודד, או לכל חסר בית אחר שתרצה. מגבירה את ערך התבונה שלך ב<%= int %> נקודות.", + "armorWizard2Notes": "בגדים המתאימות למחולל ניסים נודד. מגבירים את ערך התבונה ב<%= int %> נקודות.", "armorWizard3Text": "גלימת מסתורין", - "armorWizard3Notes": "מסמנת חניכה לסודות גדולים ומרשימים, אנשים יכבדו אדם הלבוש בה. מגבירה את ערך התבונה שלך ב<%= int %> נקודות.", + "armorWizard3Notes": "מסמנת חניכה לסודות גדולים ומרשימים, אנשים יכבדו אדם בלבוש זה. מגבירה את ערך התבונה ב<%= int %> נקודות.", "armorWizard4Text": "גלימת רב-מג", - "armorWizard4Notes": "רוחות טבע ויסודנים משתחווים ביראה לפני אדם הלובש גלימה זו. מגבירה את ערך התבונה שלך ב<%= int %> נקודות.", + "armorWizard4Notes": "רוחות ויסודות הטבע משתחווים ביראה לפני אדם הלובש גלימה זו. מגבירה את ערך התבונה ב<%= int %> נקודות.", "armorWizard5Text": "גלימת המג המלכותי", - "armorWizard5Notes": "סמל הכוח שמאחורי כס המלכות, מביא עמו עצמה פוליטית כמעט כמו מאגית. מגבירה את ערך התבונה שלך ב<%= int %> נקודות.", + "armorWizard5Notes": "סמל הכוח שמאחורי כס המלכות, מביא עמו עצמה פוליטית. מגבירה את ערך התבונה שלך ב<%= int %> נקודות.", "armorHealer1Text": "חלוק מתלמד", "armorHealer1Notes": "לבוש המראה שילוב של צניעות ושל תכליתיות, קצת כמו חלוק רחצה נחוש במיוחד. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.", "armorHealer2Text": "חלוק רופא", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "כוחו הבלתי נלאה של השריון עושה אותך חסין לאי-נוחות רגילה. מגביר את כל ערכי התכונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.", "armorSpecial2Text": "טוניקת האצילים של ג'ין חאלארד", "armorSpecial2Notes": "עושה אותך פרוותי במיוחד! איזה יופי! מגביר את ערך החוסן והתבונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "מלבוש מאלף-ייטים", "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialSkiText": "דובון של מתנקשי-סקי", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "headgear", "headBase0Text": "ללא קסדה", "headBase0Notes": "בלי שום כיסוי ראש בכלל.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "הכתר החביב על אלו שמובילים בדוגמה אישית. מגבירה את כל ערכי התכונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.", "headSpecial2Text": "קסדה חסרת שם", "headSpecial2Notes": "עדות לאלו שהקדישו את עצמם לפני זמן רב, מבלי לבקש דבר בתמורה. מגבירה את ערכי התבונה והכוח שלך ב<%= attrs %> נקודות.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "כובע חגיגות מגוחך", "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", "headSpecialYetiText": "קסדת מאלף יטים", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "shield-hand item", "shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment", "shieldBase0Notes": "לא הצטיידת באף מגן או נשק ליד החדשה.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "רואה מעבר לרעלת המוות, ומציגה זאת לאוייביך כדי להטיל מורא בלבבם. מגביר את ערך התפיסה שלך ב<%= per %> נקודות.", "shieldSpecial1Text": "מגן קריסטל", "shieldSpecial1Notes": "מנתץ חיצים והודף את מילותיהם של המייאשים. מגביר את כל ערכי התכונות שלך ב<%= attrs %> נקודות.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "כוכב השחר של מאסטין - מנתץ אבני הדרך", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "פגישות, מפלצות, סחרחורות: טופל! נמחץ! נותץ! מגביר את ערכי התבונה והחוסן ב<%= attrs %> נקודות לכל אחד.", "shieldSpecialYetiText": "מגן מאלפי-יטים", diff --git a/common/locales/he/npc.json b/common/locales/he/npc.json index bd30c5efe6..c2f337b4d1 100644 --- a/common/locales/he/npc.json +++ b/common/locales/he/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "קנה אבני חן", "justin": "ג'סטין", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "דולר אמריקאי", "newStuff": "דברים חדשים", "cool": "ספר לי מאוחר יותר", diff --git a/common/locales/he/quests.json b/common/locales/he/quests.json index 556b4ed098..9ca750f772 100644 --- a/common/locales/he/quests.json +++ b/common/locales/he/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "משימות", "quest": "משימה", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "הושלם!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "אין לך אף מגילת משימה.", "scrollsText1": "משימות דורשות חבורות. אם ברצונך לצאת למשימה לבד,", "scrollsText2": "צור/צרי חבורה ריקה", - "scrollsPre": "עליך להשלים את המשימה הקודמת כדי להתחיל בזאת!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "השלמ/י את המשימות הבאות:", "mustComplete": "קודם עליך להשלים את <%= quest %>", "mustLevel": "עליך להיות ברמה <%= level %>.", "mustLvlQuest": "עליך להיות ברמה <%= level %> כדי לקנות את המשימה הזו!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך לבטל את המשימה? כל ההסכמות להשתתפות יאבדו בעל/ת הקווסט ת/ישמור על בעלות המגילה.", "sureAbort": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך לבטל את המשימה הזו? היא תבוטל עבור כל החבורה שלך, וההתקדמות שלכם תאבד. המגילה תוחזר לבעל/ת המשימה..", "doubleSureAbort": "האם את/ה באמת באמת בטוח/ה? כל החבורה שלך עלולה לשנוא אותך לנצח!", diff --git a/common/locales/he/questscontent.json b/common/locales/he/questscontent.json index 376c9e15a8..d3038c756a 100644 --- a/common/locales/he/questscontent.json +++ b/common/locales/he/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "עכביש", "questSpiderDropSpiderEgg": "עכביש (ביצה)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", - "questVice1Text": "שחרר/י את עצמך מהשפעת הדרקון", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

אומרים שרשע איום ונורא שוכן במערות של הר האביטיקה. מפלצת שנוכחותה משבשת את רצונם של גיבורי הארץ החזקים, וגוררת אותם כלפי הרגלים רעים ועצלנות! החיה היא דרקון עצום ורב עצמה העשוי מהצללים עצמם: חטא, דרקון הצללים הבוגדני. האביטירים אמיצים, עמודו והביסו את היצור המתועב הזה אחת ולתמיד, אך רק אם אתם מאמינים ביכולתכם להתמודד מול כוחו העצום.

\n

חטא חלק 1:

\n

\nאיך תוכל/י להילחם במפלצת הנוראה אם היא כבר הצליחה להשתלט עליך? אל תיפול/תפלי קרבן לעצלות ולחטאים! עליך לעבוד קשה כדי להילחם בהשפעתו האפלה של הדרקון ולבטל את האחיזה שלו במוחך!

", "questVice1Boss": "הצל של חטא", "questVice1DropVice2Quest": "חטא חלק 2 (מגילה)", - "questVice2Text": "מצא את מאורת הדרקון", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Confident in yourselves and your ability to withstand the wyrm's influence, your party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "גבישי אור", "questVice2DropVice3Quest": "חטא חלק 3 (מגילה)", - "questVice3Text": "חטא מתעורר", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "לאחר מאמצים רבים, החבורה שלך מצאה את מאורתו של חטא. המפלצת הכבירה מביטה בכם בתיעוב. בעוד הצללים מתערבלים סביבכם, קול לוחש בתוך מחשבותייך, \"עוד אזרחים מטופשים של האביטיקה הגיעו לעצור אותי? כמה חמוד. היה חכם מצידכם להישאר בבית.\" הטיטאן עטוי הקשקשים מטה את ראשו אחורה ומתכונן לתקוף. זוהי ההזדמנות שלכם! תנו את כל כולכם והביסו את חטא אחת ולתמיד!", "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "חטא, דרקון הצללים", "questVice3DropWeaponSpecial2": "מטה הדרקון של סטיבן וובר", "questVice3DropDragonEgg": "דרקון (ביצה)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "שיקוי בקיעה צללי", - "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!


You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.


\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)", - "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.


Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"

", "questMoonstone2Boss": "The Necromancer", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.


\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"


A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.

", "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "בשר רקוב (אוכל)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", - "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", - "questGoldenknight2Text": "האביר הזהב", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", "questGoldenknight2Boss": "האביר הזהב", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)", - "questGoldenknight3Text": "The Iron Knight", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", "questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "סוס-הים-המגה-אולטרה-סופר-דופר", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "סוס-ים (ביצה)", "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market", - "questAtom1Text": "מתקפת הפושטים חלק 1: יוצאים מהכלים!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "עם הגיעך לחופו של האגם הסחוף, לקצת רגיעה ומנוחה, מתגלה לעינייך... שהאגם שרוי בזוהמה נוראית! כולו כלים מלוכלכים, כיצד זה קרה? ובכן, לא ייתכן שנאפשר לאגם להישאר במצב הזה. ישנה רק אפשרות אחת: להדיח את הכלים ולהציל את מקום הנופש שלך! כדאי שנמצא קצת סבון כדי לנקות את כל זה. בעצם הרבה סבון...", "questAtom1CollectSoapBars": "סבונים מוצקים", - "questAtom1Drop": "מפלצת לוחטיף-נס (מגילה)", - "questAtom2Text": "מתקפת הפושטים חלק 2: המפלצת לוחטיף-נס", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "וואו, המקום הזה נראה הרבה יותר טוב עכשיו כשכל הכלים מצוחצחים. אולי סוף סוף אפשר לכייף קצת. או- מסתבר שישנו קרטון פיצה שצף במרכז האגם. ובכן, מה זה עוד דבר אחד לנקות, בינינו? אך אבוי! זהו אינו קרטון פיצה ככל קרטוני הפיצה! בפתאומיות מזעזעת קופסאת הקרטון מזנקת מפני האגם ומתגלה כראשה של מפלצת! הייתכן שזוהי מפלצת לוחטיף-נס האגדית?! מספרים שהיא הסתתרה באגם מאז הזמנים הפרה-היסטוריים: יצור שנוצר מהמוצרים הזרוקים של תושבי האביטיקה. פיכסוש!", "questAtom2Boss": "מפלצת לוחטיף-נס", - "questAtom2Drop": "המכבס באוב (מגילה)", - "questAtom3Text": "מתקפת הפושטים חלק 3: המכבס באוב", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "בצווחה מחרישת אוזניים, בעוד 5 סוגי גבינה מעוררי תיאבון נפלטים מפיה, המפלצת מלוחטיף-נס מתפרקת לחתיכות. \"מה זה צריך להיות?!\" נשמע קול זועם מתחת לפני האגם. דמות כחלחלה ועטויית חלוק צצה מבין הגלים, ובידה מברשת לניקוי אסלות. \"קודם שטפת את הכלים המלוכלכים להפליא שלי, וכעת הרגת את חיית המחמד שלי! ובכלל, מה פשר הבגדים הנקיים הללו שלעורך?! היכון והיכוני, בני תמותה, לחוש בזעמו של המכבס באוב!\"", "questAtom3Completion": "המכבס באוב הובס בקרב! בגדים נקיים נופלים סביבך מכל עבר, ולמעשה, המקום נראה הרבה יותר טוב כשהוא מצוחצח. תוך כדי פשפוש בשריונות המצוחצחים הפזורים סביב, ניצוץ מתכתי תופס את עינייך, זו קסדה מבריקה. אולי לעולם לא נדע מי הטיפוס המסתורי שהיה (או הייתה!) הבעלים הקודם של הקסדה הזו, אך בעודך חובש/ת אותה, ניתן להרגיש בנוכחותה של רוח נדיבה במיוחד. ממש חבל שהם לא תפרו איזה תג שם על הדבר הזה. טוב נו, עכשיו זה שלך.", "questAtom3Boss": "המכבס באוב", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/settings.json b/common/locales/he/settings.json index 8ebfb13f7c..617f6cea7f 100644 --- a/common/locales/he/settings.json +++ b/common/locales/he/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Gifted Subscription", "invitedParty": "הוזמנת לחבורה", "invitedGuild": "Invited To Guild", - "inactivityEmails": "החשבון שלך לא פעיל", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week", "questStarted": "Your Quest has Begun", "invitedQuest": "Invited to Quest", diff --git a/common/locales/hu/contrib.json b/common/locales/hu/contrib.json index 15c7a1c8de..874551ca7f 100644 --- a/common/locales/hu/contrib.json +++ b/common/locales/hu/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Egy kérdőív kitöltésével segítette a HabitRPG-t. Jelenleg nincs aktív kérdőív. ", "surveysMultiple": "A <%= surveys %> kérdőív kitöltésével segítette a HabitRPG-t. Jelenleg nincs aktív kérdőív. ", "currentSurvey": "Jelenlegi kérdőív", - "surveyWhen": "A kitűzőt minden résztvevő megkapja, amint a kérdőívek feldolgozásra kerültek; késő márciusban." + "surveyWhen": "A kitűzőt minden résztvevő megkapja, amint a kérdőívek feldolgozásra kerültek; késő márciusban.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/hu/gear.json b/common/locales/hu/gear.json index b2c31f0eda..59dfcc474e 100644 --- a/common/locales/hu/gear.json +++ b/common/locales/hu/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Értekezletek, szörnyek, rossz közérzet: megoldva! Zúzz! Növeli az erődet, az inteligenciádat és a szervezettségedet <%= attrs %> ponttal.", "weaponSpecialCriticalText": "Brutális Programhiba-zúzó Kalapács", "weaponSpecialCriticalNotes": "Ez a hős levágott egy kritikus Github ellenséget ott, ahol sok más harcos elhalálozott. Ez a hibatöredékek szilánkjaiból megmunkált kalapács hatalmasat üt. Növeli az erődet és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Jetiszelídítő dárda", "weaponSpecialYetiNotes": "Ez a dárda lehetővé teszi felhasználójának, hogy irányítson bármely yetit. Növeli az erőt <%= str %> ponttal. Korlátozott kiadású 2013-2014-es Téli Felszerelés.", "weaponSpecialSkiText": "Az Orgyilkos Síbotja", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "páncél", "armorBase0Text": "Egyszerű ruházat", "armorBase0Notes": "Átlagos ruházat. Nem ad semmi előnyt.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "A fáradthatatlan ereje megedzi a viselőjét az evilági kellemetlenségekkel szemben. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.", "armorSpecial2Text": "Jean Chalard nemesi tunikája", "armorSpecial2Notes": "Igazán pihepuha leszel tőle! Növeli az inteligenciádat és a szervezettségedet <%= attrs %> ponttal.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Jetiszelídítő köpeny", "armorSpecialYetiNotes": "Bolyhos és vad. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés.", "armorSpecialSkiText": "Az orgyilkos anorákja", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "Fejviselet", "headBase0Text": "Nincs sisak", "headBase0Notes": "Nincs fejfedő", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Azok fejét koronázza, akik példát mutatnak másoknak. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.", "headSpecial2Text": "Névtelen sisak", "headSpecial2Notes": "Egy testamentum azoknak, akik magukat adják és nem kérnek cserébe semmit. Növeli az erődet, az inteligenciádat és az erődet <%= attrs %> ponttal.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Abszurd buli sapka", "headSpecialNyeNotes": "Megkaptad az Abszurd bulisapkát! Viseld büszkén, miközben átlépsz az Újévbe!", "headSpecialYetiText": "Jetiszelídítő sisak", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "Balkezes tárgy", "shieldBase0Text": "Nincs balkezes felszerelés", "shieldBase0Notes": "Nincs pajzs vagy másodlagos fegyver.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "A halál függönyén túli rémeket mutat az ellenségeidnek, hogy féljenek. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.", "shieldSpecial1Text": "Kristály pajzs", "shieldSpecial1Notes": "Összezúzza a nyilakat és visszaveri a pesszimisták szavait. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine Mérföldkő Morzsoló Tüskés Buzogánya", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Találkozók, szörnyek, rossz közérzet: megoldva! Bumm! Növeli az Észlelésedet és a Szervezettségedet <%= attrs %> ponttal.", "shieldSpecialYetiText": "Jetiszelídítő pajzs", diff --git a/common/locales/hu/npc.json b/common/locales/hu/npc.json index 1342e6ace7..edc8987145 100644 --- a/common/locales/hu/npc.json +++ b/common/locales/hu/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "Drágakő vásárlás", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Új cucc", "cool": "Mondd el később", diff --git a/common/locales/hu/quests.json b/common/locales/hu/quests.json index 2b22dcbd20..f70c1dd720 100644 --- a/common/locales/hu/quests.json +++ b/common/locales/hu/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Küldetések", "quest": "küldetés", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "Befejezve!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Nincsenek küldetés tekercseid.", "scrollsText1": "Küldetést csak csapatban csinálhatsz. Ha egyedül szeretnéd csinálni, akkor", "scrollsText2": "hozz létre egy üres csapatot", - "scrollsPre": "Be kell fejezned az előző küldetést ahhoz, hogy ezt elkezdhesd! ", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Ezeken a küldetéseken vett részt:", "mustComplete": "Először teljesítened kell a küldetést <%= quest %>.", "mustLevel": "<%= level %> szintűnek kell lenned.", "mustLvlQuest": "<%= level %> szintűnek kell lenned, hogy megvehesd ezt a küldetést.", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Biztosan meg akarod szakítani ezt a küldetést? Minden meghívási beleegyezés el fog veszni. A küldetés tulajdonosa megtartja a küldetés tekercset.", "sureAbort": "Biztosan el akarod hagyni ezt a küldetést? Ez meg fogja szakítani mindenkinek a csapatodban, és minden haladás el fog veszni. A küldetés tekercs vissza fog kerülni a küldetés tulajdonosához.", "doubleSureAbort": "Tuti biztos vagy benne? Győződj meg róla, hogy nem fognak a többiek utálni!", diff --git a/common/locales/hu/questscontent.json b/common/locales/hu/questscontent.json index f5bbfc618b..37ed760c42 100644 --- a/common/locales/hu/questscontent.json +++ b/common/locales/hu/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Pók", "questSpiderDropSpiderEgg": "Pók (tojás)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", - "questVice1Text": "Szabadítsd fel magad a sárkány hatalma alól", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Azt mondják, hogy egy szörnyű gonosz lakik Mt. Habitica barjangjaiban. Egy szörny, amely jelenléte elvetemíti az ország erős hőseinek akaratát, rossz szokások és lustaság felé fordítva őket! A szörny egy nagy sárkány, hatalmas erővel, és magukból az árnyakból alakult ki: Bűn, az álnok árnysárkány. Habitica bátor lakói, keljetek fel és győzéttek le ezt az aljas bestiát egyszer és mindenkorra, de csak akkor, ha úgy hiszitek, hogy ellen tudtok állni a roppant erejének.

Bűn, 1. rész:

Hogy várhatjátok, hogy megküzdtök a szörnyeteggel, ha már hatalma van felettetek? Ne essetek áldozatul a lustaságnak és a vétkezésnek! Dolgozzatok keményen, hogy harcoljatok a sárkány sötét befolyása ellen és kiszabaduljatok a markából!

", "questVice1Boss": "A Bűn Árnyékában", "questVice1DropVice2Quest": "Bűn 2. rész (tekercs)", - "questVice2Text": "A Sárkány fészkének nyomában", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Miután Bűn befolyása felettetek eloszlott, olyan erőt visszatérését érzitek magatokban, amiről nem tudtátok, hogy bennetek van. Magatokban és a sárkány befolyásának ellenállásának való képességetekben bízva a csapatotok eljutott Mt. Habitica-ra. Megközelítitek a hegy barlangjának bejáratát, de meg kell állnotok. Duzzadó árnyékok, ködhöz hasonlóak, szivárognak ki a nyílásból. Szinte semmit sem lehet látni magatok előtt. A lámpásotokból áradó világosság hirtelen véget érni látszik ott, ahol az árnyékok kezdődnek. Azt mondják, hogy csak egy varázslatos fény törheti meg a sárkány pokoli ködét. Ha elég fénykristályt találtok, akkor el fogtok jutni a sárkányig. ", "questVice2CollectLightCrystal": "Fénykristályok", "questVice2DropVice3Quest": "Bűn 3. rész (tekercs)", - "questVice3Text": "Bűn Ébredése", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Sok erőfeszítés árán a csapatotok megtalálta Bűn fészkelőhelyét. A behemót szörny utálattal néz szembe a csapatotokkal. Ahogy az árnyak örvénylenek körülöttetek, egy hangot hallottok a fejetekben suttogni, \"Mégtöbb bolond lakó érkezett Habitica-ból, hogy megállítson? Aranyos. Bölcsebb lett volna, ha nem jöttök.\" A pikkelyes titán hátraemeli a fejét és támadni készül. Itt a nagy lehetőség! Adjatok bele mindent és győzzétek le Bűnt egyszer és mindenkorra!", "questVice3Completion": "Az árnyak szétoszlanak a barlangból és csend borul mindenre. Szavamra, megcsináltátok! Legyőztétek Bűnt! Te és a csapatod végre fellélegezhetnek. Élvezéttek a győzelmeteket, Habitica bátor lakói, de emlékezzetek a leckékre, amiket a Bűnnel való harc közben tanultatok és menjetek tovább. Még mindig vannak Szokások amiket fel kell venni és potenciálisan gonoszabbak, akiket le kell győzni!", "questVice3Boss": "Bűn, az Árnysárkány", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber Sárkánylándzsája", "questVice3DropDragonEgg": "Sárkány (tojás)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Árny keltetőfőzet", - "questMoonstone1Text": "A Holdkőlánc", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Szörnyű járvány sújtja Habitika Lakóit. Rossz szokások melyeket rég halottnak hittünk visszatértek méghozzá bosszúszomjasan. A mosatlanok hegyekben állnak, a tankönyvek elolvasatlanul hevernek és burjánzik a halogatás!


Követed néhány saját újraéledő rossz szokásodat a Tespedés Mocsarába és felfedezed az okozóját mindennek: A kísérteties Nekromantát, Visszavetőt. Azonnal megrohamozod és fegyvereddel nagyot sújtasz, ám az hasztalanul átsiklik szellemtestén.


\"Ne fáradj, \" sziszegi száraz kóró hangján. \"Egy holdköves Lánc nélkül senki sem árthat nekem – a holdköveket pedig @aurakami az ékszerészmester régen szétszórta szerte Habitikában!\" Kifulladva visszavonulót fújsz... de legalább tudod mit kell tenned.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Holdkövek", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "A Holdkő lánc 2.rész: Visszavető a Nekromanta (tekercs)", - "questMoonstone2Text": "Visszavető a Nekromanta", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

A derék fegyverkovács @Inventrix segítségével láncba fűzöd a bűvös holdköveket. Készen állsz, hogy szembeszállj Visszavetővel, de amint beteszed a lábad a Tespedés Mocsarába szörnyű dermedtség lesz úrrá rajtad.


rothadástól bűzlő lehelettel súgnak a füledbe. \"Már vissza is tértél? Milyen elragadó...\" Megpördülsz és szúrsz, és érzed hogy a Holdkő lánc fényénél fegyvered mélyen húsba vág. \"Lehet hogy újra ehhez a világhoz láncoltál,\" morogja Visszavető, \"de eljött az ideje hogy te elhagy azt!\"

", "questMoonstone2Boss": "A Nekromanta", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "A Holdkő lánc 3.rész: Visszavető Átalakul (tekercs)", - "questMoonstone3Text": "Visszavető Átalakul", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Visszavető a földre rogy, te pedig lesújtasz rá a Holdkő lánccal. Legnagyobb rémületedre Visszavető győzelemtál ittas tekintettel ragadja meg a drágaköves láncot.


\"Te ostoba véglény!\" üvölti. \"Ezek a Holdkövek tényleg visszarántanak a fizikai valómba, de közel-sem úgy ahogy képzelted. Ahogy a Telihold fényesedik a sötétben, úgy erősödik az én hatalmam is, és az árnyakból megidézem a legfélelmetesebb ellenfeledet!\"


Egy beteges zöldes köd emelkedik fel a mocsár talajáról és Visszavető teste torz vonaglás közepette veszi fel az alakot mely mély rettegéssel tölt el – a Bűn élőholt szörnyű újjáéledt testét.

", "questMoonstone3Completion": "

Kifulladtál és izzadtságod csípi a szemedet, mire az élőholt sárkánygyík összeomlik. Visszavető földi maradványai szürke köddé oszlanak, mely hamar eltűnik a friss szellő erejétől, és hallod Habitika lakóinak messzi, de erőre kapó kiáltásait ahogy egyszer és mindenkorra leszámolnak Rossz Szokásaikkal.


@Baconsaur egy griffmadár hátán száll le melléd. \"Láttam a csatád végét a magasból, és nagyon meghatódtam. Kérlek fogadd el ezt a bűvös tunikát – Bátorságod nemes szívre vall, és úgy hiszem ez téged illet.\"

", "questMoonstone3Boss": "Előholt-Bűn", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rothadt Hús (Étel)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombi keltető főzet", - "questGoldenknight1Text": "Egy Szigorú Lehordás", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

Az Arany Lovag kezd rászállni a szegény Habitica lakók hibáira. Nem csináltad meg az összes Napi feladatod? Bepipáltál egy negatív szokást? Mindent felhasznál arra, hogy azzal zaklasson, hogy példát kéne venned tőle. Ő a ragyogó példánya egy tökéletes Habitica lakónak, és te egy semmi vagy, vagy inkább egy nagy kudarc. Nos, ez egyáltalán nem szép! Mindenki hibázhat. Nem kellene ilyen negatívan reagálni erre. Talán itt az ideje, hogy összegyűjtsünk jó néhány Tanúságtételt és az Arany Lovag is megkapja a maga Szigorú Lehordását!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Tanúságtételek", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Az Arany Lovag lánc 2. rész: Patinás Arany (tekercs)", - "questGoldenknight2Text": "Arany Lovag", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Több száz Habiticai lakos vallomásával felfegyverkezve, végre-valahára szembeszállsz az Arany Lovaggal. Egyenként felolvasod neki Habitica lakóinak panaszait. \"És @Pfeffernusse azt állítja, hogy a folytonos dicsekvésed-\" A lovag felemeli kezét hogy elcsendesítsen és gúnyosan megjegyzi, \"Kérlek, ezek az emberek csak irigykednek a sikereim láttán. Ahelyett, hogy panaszkodnak, egyszerűen csak olyan keményen kéne dolgozniuk mint én. Lehet, hogy meg kéne neked mutatnom az erőmet melyet ha úgy igyekszel mint én, elérhetsz!\" Ezzel felemeli a buzogányát és támadásba lendül!

", "questGoldenknight2Boss": "Arany Lovag", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Az Arany Lovag lánc 3. rész: A Vas Lovag (tekercs)", - "questGoldenknight3Text": "A Vas Lovag", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn felkiált, hogy felhívja valamire a figyelmedet. A csata után egy új figura jelent meg. Egy feketefoltos vaspáncélú lovag közelít feléd, karddal a kezében. \"Atyám, ne!\" - kiáltja neki az Aranylovag, de a másik egy pillanatra sem torpan meg. \"Sajnálom.\" - fordul feléd. - \"Bolond voltam és túlságosan öntelt ahhoz, hogy észrevegyem, milyen kegyetlen is vagyok. De Atyám még annál is kegyetlenebb, amilyen valaha is lehettem volna. Ha nem állítjuk meg, mindannyiónkat elpusztít. Tessék, használd a tüskés buzogányomat és állítsd meg a Vaslovagot!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Egy elégtételt adó kondulás után a Vaslovag térdrehullik, majd elterül a földön. \"Rendkívül erős vagy.\" - zihálja. - \"Ma... megszégyenítettek.\" Az Aranylovag odalép hozzád és megszólal. \"Köszönöm. Azt hiszem, ma tanultunk némi alázatosságot tőled. Meg fogom vitatni atyámmal a rólunk szóló panaszokat. Talán kezdhetnénk azzal, hogy bocsánatot kérünk a többi habiticai lakostól.\" Eltöpreng, mielőtt visszafordulna hozzád. \"Tessék: kérlek, fogadd el ajándékul a buzogányomat. Mostantól a tiéd.\"

", "questGoldenknight3Boss": "A Vas Lovag", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Tengericsikó", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Csikóhal (tojás)", "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market", - "questAtom1Text": "A Házimunka Támadása Küldetéssorozat, 1. rész: Mosatlan Katasztrófa", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "A jól megérdemelt pihenésedet töltöd a Tisztáramosott tó partján, s amint megérkezel észre veszel valamit..... A tó tele van mosatlan edényekkel! Hogy történhett ez? Ilyen állapotban nem hagyhatod a tavat. Csak egy dolgot tehetsz: elmosogatod az edényeket és megmented a nyaraló helyet. Jobb lesz ha találsz egy szappant és tisztára mosod a piszkot. Jó sok szappan fog kelleni...", "questAtom1CollectSoapBars": "Szappanok", - "questAtom1Drop": "A Zabaszörny (Tekercs)", - "questAtom2Text": "A Házimunka Támadása Küldetéssorozat, 2. rész: A Zabaszörny", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Huhh, ez a hely sokkal szebben néz ki ezzel a sok elmosott edénnyel. Talán, végre van egy kis időd a szórakozásra. Oh - egy pizzás doboz uszkál a tóban. Végülis még egy dolgot eltakarítani már gyerekjáték. Sajnos ez nem egy egyszerű pizzás doboz. Hirtelen vadul felszáguld a doboz a vízből és észreveszed, hogy ez egy szörny feje. Ez nem lehet! A híres Zabaszörny?! Azt mondják az ősi, történelem előtti idők óta él rejtőzve a tóban: Habitica őslakosainak maradékát fogyasztva fejlődött ki. Fúj!", "questAtom2Boss": "A Zabaszörny", - "questAtom2Drop": "A Mosómágus Tekercs (Tekercs)", - "questAtom3Text": "A Házimunka Támadása Küldetéssorozat, 3. rész: A Mosómágus", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Fülsiketítő sikoltással és a szájából öt fajta íncsiklandozó sajttal hullva a Zabaszörny darabokra esik. \"HOGY MERÉSZELITEK!\" - hallotok egy vízfelszín alól jövő kiáltást. Egy köpenyes, kék alak jön ki a vízből, kezében egy varázslatos vécékefével. Szennyes ruhák kezdenek felúszni a tó felszínére. \"Én vagyok a Szennyesmágus\" - jelenti be mérgesen. \"Van képetek elmosni az örömtelien mosatlan tányérjaimat, elpusztítani a háziállatomat és belépni a birodalmamba ilyen tiszta ruhákban. Készüljetek a tiszta ruhák elleni mágiam átázott haragját megismerni!\"", "questAtom3Completion": "Legyőztétek a kőszívű Mosómágust! Frissen mosott ruhák esnek le körülöttetek halmokban. Minden sokkal szebben néz ki a környéken. Ahogy átgázolsz a frissen sajtolt páncélon, fém csillogására leszel figyelmes és egy ragyogó sisakot veszel észre. Habár nem ismered eme csillogó tárgy eredeti tulajdonosát, de ahogy felveszed, érzed egy nagylelkű lélek melengető jelenlétét. Kár, hogy nem varrták rá a tulajdonosa nevét.", "questAtom3Boss": "A Mosómágus", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/hu/settings.json b/common/locales/hu/settings.json index bb9fd19f9e..a2c684cbcf 100644 --- a/common/locales/hu/settings.json +++ b/common/locales/hu/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Ajándékoztál Előfizetést", "invitedParty": "Meghívva egy csapatba", "invitedGuild": "Meghívva egy céhbe", - "inactivityEmails": "A fiókod inaktiv", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Összefoglaló az elmúlt heti fiók aktivitásodról", "questStarted": "A küldetésed elkezdődött", "invitedQuest": "Meghívva egy küldetésre", diff --git a/common/locales/it/contrib.json b/common/locales/it/contrib.json index 310d76a56c..5c02489e8f 100644 --- a/common/locales/it/contrib.json +++ b/common/locales/it/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Ha aiutato HabitRPG a crescere, compilando un questionario. Al momento non ci sono questionari attivi.", "surveysMultiple": "Ha aiutato HabitRPG a crescere, compilando <%= surveys %> questionari. Al momento non ci sono questionari attivi.", "currentSurvey": "Questionario in corso", - "surveyWhen": "Questa onoreficenza verrà conferita a tutti i partecipanti, non appena i risultati dei questionari saranno elaborati, verso fine marzo." + "surveyWhen": "Questa onoreficenza verrà conferita a tutti i partecipanti, non appena i risultati dei questionari saranno elaborati, verso fine marzo.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/gear.json b/common/locales/it/gear.json index 792d05cc70..8e8b88f706 100644 --- a/common/locales/it/gear.json +++ b/common/locales/it/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Mostri, malattie, maledizioni: martellali! Aumenta Forza, Intelligenza e Costituzione di <%= attrs %>.", "weaponSpecialCriticalText": "Critico Martello Distruggi-Bug", "weaponSpecialCriticalNotes": "Questo campione ha annientato un pericoloso nemico su Github, dove molti guerrieri sono caduti. Adornato con le ossa del Bug, questo martello garantisce poderosi colpi critici. Aumenta la Forza e la Percezione di <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Lancia dell'Addestra-Yeti", "weaponSpecialYetiNotes": "Questa lancia ti permette di domare gli yeti! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, inverno 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "Asta del Nevassassino", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "armatura", "armorBase0Text": "Vestiti semplici", "armorBase0Notes": "Vestiario comune. Non conferisce alcun bonus.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "La sua infinita potenza rinvigorisce chi combatte contro lo sconforto mondano. Aumenta tutti gi attributi di <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Nobile Tunica di Jean Chalard", "armorSpecial2Notes": "Rende chi lo indossa estremamente morbido e peloso! Aumenta l'Intelligenza e la Costituzione di <%= attrs %>.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Veste dell'Addestra-Yeti", "armorSpecialYetiNotes": "Folta e feroce. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, inverno 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parka del Nevassassino", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "copricapo", "headBase0Text": "Nessun elmo", "headBase0Notes": "Non indossi nessun copricapo.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "La corona ideale per coloro che sono un esempio per gli altri. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Elmo Senza Nome", "headSpecial2Notes": "Un'onoreficenza a coloro che hanno dato sè stessi senza chiedere nulla in cambio. Aumenta la Forza e l'Intelligenza di <%= attrs %>.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Assurdo Cappello da Festa", "headSpecialNyeNotes": "Hai ricevuto un Assurdo Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre festeggi il nuovo anno! Non conferisce alcun bonus.", "headSpecialYetiText": "Elmo dell'Addestra-Yeti", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "oggetto per mano da scudo ", "shieldBase0Text": "Nessun equipaggiamento nella mano da scudo", "shieldBase0Notes": "Nessuno scudo o arma secondaria.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Vede oltre il velo della morte, e usa quello che vi trova per terrorizzare i nemici. Aumenta la Percezione di <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Scudo di Cristallo", "shieldSpecial1Notes": "Frantuma le frecce e deflette le parole dei pessimisti. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Massiccio Martello Miliare di Mustaine", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mostri, malattie, maledizioni: martellali! Aumenta Costituzione e Percezione di <%= attrs %> ciascuno.", "shieldSpecialYetiText": "Scudo dell'Addestra-Yeti", diff --git a/common/locales/it/npc.json b/common/locales/it/npc.json index 72a812e445..0f82ed500c 100644 --- a/common/locales/it/npc.json +++ b/common/locales/it/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Vendi Pozione <%= itemType %> per <%= gold %> Oro", "buyGems": "Compra Gemme", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Novità", "cool": "Ricordamelo più tardi", diff --git a/common/locales/it/quests.json b/common/locales/it/quests.json index 226757a341..f26e0bd988 100644 --- a/common/locales/it/quests.json +++ b/common/locales/it/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Missioni", "quest": "missione", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Dettagli missione", "invitations": "Inviti", "completed": "Completata!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Non hai nessuna Pergamena.", "scrollsText1": "Per cominciare una missione hai bisogno di una squadra. Se vuoi affrontare la missione da solo,", "scrollsText2": "crea una squadra vuota.", - "scrollsPre": "Devi completare la missione precedente prima di poter iniziare questa!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Ha completato le seguenti missioni:", "mustComplete": "Devi prima completare <%= quest %>.", "mustLevel": "Devi essere almeno di livello <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Devi essere almeno di livello <%= level %> per comprare questa missione!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Vuoi davvero annullare questa missione? Tutti gli inviti accettati andranno perduti. Il Capomissione resterà in possesso della Pergamena.", "sureAbort": "Vuoi davvero annullare questa missione? Questo causerà l'annullamento della missione anche per tutti i membri della tua squadra ed ogni progresso andrà perduto. La Pergamena verrà restituita al Capomissione.", "doubleSureAbort": "Sei veramente sicuro? Assicurati che non ti odieranno per sempre!", diff --git a/common/locales/it/questscontent.json b/common/locales/it/questscontent.json index 219925536c..4718fdc852 100644 --- a/common/locales/it/questscontent.json +++ b/common/locales/it/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Ragno del Gelo", "questSpiderDropSpiderEgg": "Ragno (uovo)", "questSpiderUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di ragno nel Mercato", - "questVice1Text": "Liberati dall'Influsso del Drago", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Dicono che una terribile minaccia si celi nelle caverne del monte Habitica. Un mostro la cui presenza stravolge la volontà dei forti eroi della terra, spingendoli verso le cattive abitudini e la pigrizia! La bestia è un enorme drago dall'immenso potere, ed è composto delle ombre stesse. Vyce, l'infida Viverna Oscura. Coraggio Habiteers, alzatevi e sconfiggete questa immonda creatura una volta per tutte, ma solo se vi ritenete all'altezza della sua incredibile potenza.

Vyce Parte 1:

Come potete aspettarvi di sconfiggere la bestia se essa ha già il controllo su di voi? Non cadete vittime della pigrizia e di Vyce! Lavorate duramente per liberarvi dall'influsso dell'oscuro drago!

", "questVice1Boss": "Ombra di Vyce", "questVice1DropVice2Quest": "Vyce - Parte 2 (Pergamena)", - "questVice2Text": "Trova il Covo della Viverna", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Ora che l'influsso di Vyce è stato dissipato, sentite tornare dentro di voi un'ondata di forza che non sapevate di avere. Confidenti in voi stessi e nella vostra capacità di contrastare l'influsso del dragone, la tua squadra si incammina verso il Monte Habitica. Appena arrivati all'entrata della caverna, vi fermate. Rivoli d'ombra, simili a nebbia, aleggiano intorno all'ingresso, rendendo quasi impossibile vedere cosa c'è davanti a voi. La luce delle vostre lanterne sembra interrompersi improvvisamente nel punto in cui iniziano le ombre. Si dice che solo la luce magica possa penetrare l'infernale foschia del drago. Se riuscirete a trovare abbastanza cristalli di luce, potrete usarli per farvi strada fino al drago.", "questVice2CollectLightCrystal": "Cristalli di Luce", "questVice2DropVice3Quest": "Vyce - Parte 3 (Pergamena)", - "questVice3Text": "Il Risveglio di Vyce", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Dopo innumerevoli sforzi, il tuo gruppo ha scoperto la tana di Vyce. Il gigantesco mostro guarda la tua squadra con disgusto. Mentre un'ombra turbina intorno a te, una voce sussurra nella tua testa: \"Altri sciocchi cittadini di Habitica venuti a fermarmi? Che carini. Sarebbe stato più saggio non venire.\" Lo squamoso titano alza di nuovo la testa e si prepara ad attaccare. Questa è la tua occasione! Dai il meglio di te e sconfiggi Vyce volta per tutte!", "questVice3Completion": "Le ombre svaniscono dalla caverna, lasciando un pesante silenzio. Congratulazioni, ce l'hai fatta! Hai sconfitto Vyce! Tu e la tua squadra potete finalmente tirare un respiro di sollievo. Godetevi la vittoria, coraggiosi Habiteers, ma fate tesoro delle lezioni imparate dalla battaglia con Vyce ed andate avanti. Ci sono ancora molte buone abitudini da allenare e forse mali ancora peggiori da estirpare!", "questVice3Boss": "Vyce, la Viverna Oscura", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Bastone del Drago di Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Drago (uovo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Pozione Ombra", - "questMoonstone1Text": "La Catena di Pietre Lunari", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Una terribile disgrazia ha colpito Habitica. Cattive Abitudini ritenute sconfitte stanno risorgendo, tramando vendetta. I piatti sporchi si accumulano, i libri si coprono di polvere, si rimanda a dopodomani quello che si doveva fare oggi!


Insegui alcune delle tue ritornate Cattive Abitudini fino alla Palude del Ristagno e scopri il colpevole: il fantasma della Negromante, Recidivay! La attacchi mulinando le armi, che la attraversano senza effetto.


\"Non disturbarti\", sibila con voce roca, \"Senza una catena di Pietre Lunari, nulla può ostacolarmi! Il mastro gioiellere @aurakami ha disperso tutte le pietre per la terra di Habitica molto tempo fa!\". Ansimando, ti ritiri... ma adesso sai cosa devi fare.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Pietre Lunari", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Catena di Pietre Lunari - Parte 2: Recidivay la Negromante (pergamena)", - "questMoonstone2Text": "Recidivay la Negromante", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

Il prode fabbro @Inventrix ti aiuta a forgiare la magica catena di Pietre Lunari. Sei finalmente pronto per affrontare Recidivay ma, non appena entri nella Palude del Ristagno, un brivido ti corre lungo la schiena.


Sul collo senti un fiato rancido, e qualcosa ti sussurra nelle orecchie. \"Già di ritorno? Che dolce...\" Ti giri di scatto e colpisci, ed alla luce della catena di Pietre Lunari le tue armi affondano in solida carne. \"Potrai anche avermi legata a questo mondo ancora una volta\", sbraita Recidivay, \"ma per te è giunto il momento di lasciarlo!\"

", "questMoonstone2Boss": "La Negromante", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Catena di Pietre Lunari - Parte 3: La trasformazione di Recidivay (pergamena)", - "questMoonstone3Text": "La trasformazione di Recidivay", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivay crolla a terra, e subito la colpisci con la Catena di Pietre Lunari. Con tuo grande sgomento vedi Recidivay afferrare la Pietre, con un ghigno di trionfo dipinto sul volto.


\"Stupida creatura di carne!\" urla, \"Queste Pietre Lunari mi riporteranno alla mia forma fisica, è vero, ma non nel modo in cui credi! Quando la luna piena sorge dalle tenebre i miei poteri raggiungono l'apice, e dalle ombre evoco lo spettro del tuo più terribile nemico! \"


Una malsana nebbia verde si diffonde nella palude, e il corpo di Recidivay tra le convulsioni comincia ad assumere una forma che ti riempie di terrore -- il corpo non-morto di Vyce, mostruosamente rinato.

", "questMoonstone3Completion": "

Il tuo respiro si fa affannoso e il sudore ti fa bruciare gli occhi, mentre la Viverna non-morta collassa. I resti di Recidivay svaniscono in una sottile nebbia grigia, che cede velocemente ad una sferzata di aria pura. In lontananza senti le voci degli abitanti di Habitica urlare di gioia per aver sconfitto le loro Cattive Abitudini una volta per tutte.


@Baconosaur, il domatore, plana vicino a te cavalcando un grifone. \"Ho visto dal cielo la conclusione della tua battaglia, e ne sono rimasto colpito. Prendi questa tunica incantata -- il tuo coraggio è la prova del tuo nobile cuore, e credo che tu sia destinato ad averla.\"

", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vyce", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne ammuffita (Cibo)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Pozione di schiusura Zombie", - "questGoldenknight1Text": "La Ramanzina", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

Il Cavaliere d'Oro si sta intromettendo nelle questioni dei poveri abtanti di Habitica. Non hai fatto tutte le tue Daily? Hai violato un Habit? Lei si sentirà in diritto di importunarti su come dovresti seguire il suo esempio: lei è il modello perfetto di abitante di Habitica, e tu non sei nient'altro che una delusione. Beh, questo non è per niente carino da parte sua! Tutti possono sbagliare, e nessuno dovrebbe essere trattato così duramente per questo. Forse è il momento che tu raccolga un po' di testimonianze da abitanti bistrattati e faccia una bella ramanzina al Cavaliere d'Oro!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonianze", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La catena del Cavaliere Dorato Parte 2: L'oro offuscato (Pergamena)", - "questGoldenknight2Text": "Cavaliere d'Oro", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armato di centinaia di testimonianze degli abitanti di Habitica, fronteggii finalmente il Cavaliere Dorato. Inizi a recitarle le lamentele degli abitanti una per una. \"E @Pfeffernusse sostiene che il tuo costante pavoneggiarti-\" Il cavaliere alza una mano per zittirti e sbuffa, \" Ma per favore, questa gente è banalmente gelosa del mio successo. Invece di lamentarsi, dovrebbero semplicemente lavorare duramente come me! Forse dovrei dimostrarti quale potere si possa ottenere attraverso una diligenza come la mia!\" Solleva la sua mazza chiodata e si prepara ad attaccarti!

", "questGoldenknight2Boss": "Cavaliere d'Oro", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La vicenda del Cavaliere Dorato - Parte 3: Il Cavaliere di Ferro (Pergamena)", - "questGoldenknight3Text": "Il Cavaliere di Ferro", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn si sbraccia per farsi notare, sembra allarmato. Subito dopo lo scontro, è apparso un nuovo personaggio: un cavaliere con un armatura di ferro nera come la pece si avvicina, spada in pugno. Il Cavaliere d'Oro urla: \"Padre, no!\", ma la figura non da neanche segno di aver sentito. Lei si gira verso di te: \"Mi dispiace. Sono stata sciocca, mi son montata la testa e non mi son resa conto di quanto sia stata crudele. Ma mio padre lo è più di quanto io potrei mai essere. Se non sarà fermato ci distruggerà tutti! Ecco, prendi la mia Mazza chiodata e ferma il Cavaliere di Ferro!

", "questGoldenknight3Completion": "

Con un liberatorio *clang* il Cavaliere di Ferro cade sulle sue ginocchia e crolla. \"Sei parecchio forte\" ansima, \"oggi sono stato umiliato\". Il Cavaliere d'Oro ti si avvicina: \"Grazie\" dice, \"penso che abbiamo imparato un po' di modestia e umiltà dal nostro incontro con te. Parlerò con mio padre e gli riferirò le lamentele nei nostri confronti\". \"Forse dovremmo scusarci con tutti gli abitanti...\" Rimugina tra se e se, prima di parlarti di nuovo: \"Ecco, prendi questo in dono, voglio che tu tenga la mia Mazza chiodata. Ora ti appartiene.\"

", "questGoldenknight3Boss": "Il Cavaliere di Ferro", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Stallone Marino", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Cavalluccio Marino (Uovo)", "questSeahorseUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di cavalluccio marino nel Mercato", - "questAtom1Text": "Attacco delle Quest Ordinarie - Parte 1: il Disastro dei Piatti!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Hai raggiunto le rive del Lago Lavapiatti per un po' di relax... Ma il lago è infestato da piatti da lavare! Come sarà successo? Beh, non puoi permettere che il lago rimanga in questo stato. C'è soltanto una cosa da fare: lavare i piatti e salvare il vostro luogo di villeggiatura! Sarà meglio trovare un po' di sapone per pulire questa porcheria. Molto sapone...", "questAtom1CollectSoapBars": "Barrette di Sapone", - "questAtom1Drop": "Il mostro di SnackLess (pergamena)", - "questAtom2Text": "Attacco delle Quest Ordinarie, Parte 2: il Mostro di Snackless", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Phew, questo posto sembra molto più bello con tutti questi piatti puliti. Forse, adesso potrai finalmente rilassarti un po'. Oh - sembrerebbe un cartone della pizza quello che sta galleggiando nel lago. Beh, cosa sarà mai un'altra cosa da pulire in fondo? Ma, dannazione, non è un semplice cartone di pizza! Con uno scatto improvviso la scatola si solleva dall'acqua per rivelare la sua vera natura: è la testa di un mostro. Non può essere! Il leggendario Mostro di Snackless? Si dice che abbia vissuto nascosto sin dalla preistoria: una creatura generata dagli avanzi di cibo e dall'immondizia degli antichi abitanti di Habitica. Bleah!", "questAtom2Boss": "Il Mostro di SnackLess", - "questAtom2Drop": "Pergamena del Bucatomante (Pergamena)", - "questAtom3Text": "Attacco delle Quest Ordinarie, Parte 3: Il Bucatomante", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Con un urlo assordante, e cinque deliziosi tipi di formaggio che cadono dalla sua bocca, il Mostro di Snackless cade in pezzi. \"COME OSI!\" echeggia una voce da sotto la superficie dell'acqua. Una figura che indossa una tunica blu emerge dall'acqua, brandendo uno spazzolino da water magico. Dalla superficie del lago, inizia ad emergere biancheria sporchissima. \"Sono il Bucatomante!\" annuncia rabbioso. \"Sei davvero coraggioso - lavare i miei piatti deliziosamente sporchi, distruggere il mio servitore, ed entrare nel mio regno con abiti così puliti. Preparati a sentire la sozza furia della mia magia anti-bucato\"!", "questAtom3Completion": "Il pazzo Bucatomante è stato sconfitto! Bucato pulito si deposita a pile intorno a te. Le cose sembrano andare molto bene da queste parti. Mentre inizi a farti strada tra le armature stirate da poco, un bagliore di metallo attrae la tua attenzione, ed il tuo sguardo si posa su un elmo luccicante. Non sai chi possa aver indossato prima questo oggetto luminoso, ma mentre lo indossi, senti la calda presenza di uno spirito generoso. Un peccato che non ci abbiano cucito sopra un'etichetta col nome.", "questAtom3Boss": "Il Bucatomante", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/settings.json b/common/locales/it/settings.json index fa34e8c5c5..49b46c449d 100644 --- a/common/locales/it/settings.json +++ b/common/locales/it/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Ti viene regalato un abbonamento", "invitedParty": "Invitato in una squadra", "invitedGuild": "Invitato in una Gilda", - "inactivityEmails": "Il tuo account è inattivo", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Sommari dell'attività del tuo account nell'ultima settimana", "questStarted": "La tua missione è cominciata", "invitedQuest": "Invito ad unirti ad una missione", diff --git a/common/locales/ja/backgrounds.json b/common/locales/ja/backgrounds.json index b4d32637bb..6a6209ba8a 100644 --- a/common/locales/ja/backgrounds.json +++ b/common/locales/ja/backgrounds.json @@ -92,10 +92,10 @@ "backgroundIslandWaterfallsText": "島の滝", "backgroundIslandWaterfallsNotes": "島の滝の近くにピクニックする", "backgrounds072015": "セット14: 2015年7月リリース済み", - "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory", - "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.", - "backgroundGiantWaveText": "Giant Wave", - "backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!", + "backgroundDilatoryRuinsText": "先延ばしの廃墟", + "backgroundDilatoryRuinsNotes": "先延ばしの廃墟へ飛び込む", + "backgroundGiantWaveText": "高波", + "backgroundGiantWaveNotes": "高波に乗ろう！", "backgroundSunkenShipText": "沈没船", "backgroundSunkenShipNotes": "沈没船を探検する。" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/challenge.json b/common/locales/ja/challenge.json index e3bd9a52d2..e8cd97da58 100644 --- a/common/locales/ja/challenge.json +++ b/common/locales/ja/challenge.json @@ -52,7 +52,7 @@ "challengedOwnedFilterHeader": "Ownership", "challengedOwnedFilter": "Owned", "challengedNotOwnedFilter": "Not Owned", - "challengedEitherOwnedFilter": "Either", + "challengedEitherOwnedFilter": "どちらも", "backToChallenges": "すべてのチャレンジへ戻る", "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize", "clone": "クローン" diff --git a/common/locales/ja/contrib.json b/common/locales/ja/contrib.json index e2c0399ba5..bd29ecd2be 100644 --- a/common/locales/ja/contrib.json +++ b/common/locales/ja/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "アンケート回答によるHabitRPGの成長を支援しました。現在アンケートは開催されていません。", "surveysMultiple": "<%= surveys %>個のアンケート回答によるHabitRPGの成長を支援しました。現在アンケートは開催されていません。", "currentSurvey": "開催中のアンケート", - "surveyWhen": "バッジは3月下旬アンケートが処理されたときに参加者全員に授与されます。" + "surveyWhen": "バッジは3月下旬アンケートが処理されたときに参加者全員に授与されます。", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/front.json b/common/locales/ja/front.json index 3a3c69072d..d6cdfa7072 100644 --- a/common/locales/ja/front.json +++ b/common/locales/ja/front.json @@ -43,7 +43,7 @@ "featureAchievementByline": "Do something totally awesome? Get a badge and show it off!", "featureAchievementHeading": "Achievement Badges", "featureEquipByline": "Buy limited edition equipment, potions, and other virtual goodies in our Market with your task rewards!", - "featureEquipHeading": "Equipment and extras", + "featureEquipHeading": "装備とその他", "featurePetByline": "Eggs and items drop when you complete your tasks. Be as productive as possible to collect pets and mounts!", "featurePetHeading": "ペットとマウント", "featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges to compete against other users.", diff --git a/common/locales/ja/gear.json b/common/locales/ja/gear.json index cae7201092..1e8ab548ba 100644 --- a/common/locales/ja/gear.json +++ b/common/locales/ja/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "対戦、モンスター、倦怠感: 処理した！すりつぶせ！力、知能、そして体質がそれぞれ <%= attrs %> 上がる。", "weaponSpecialCriticalText": "バグクラッシャーのクリティカルハンマー", "weaponSpecialCriticalNotes": "多くの戦士が倒れたところ、このチャンピオンはクリティカルなGitHubの敵を殺した。バグの骨から作られたこのハンマーは、強力な会心の一撃を与える。力と知覚がそれぞれ <%= attrs %> 上がる。", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "雪男テイマースピア", "weaponSpecialYetiNotes": "この槍の使い手はどんな雪男にも命令できる。力が <%= str %> 上がる。2013年-2014年冬季限定版装備。", "weaponSpecialSkiText": "スキーサシンポール", @@ -133,9 +135,11 @@ "weaponMystery301404Text": "スチームパンク杖", "weaponMystery301404Notes": "町でターンをするには最適だ。効果なし。3015年3月購読者アイテム。", "weaponArmoireBasicCrossbowText": "基本的なクロスボウ", - "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "このクロスボウはタスクの鎧を遠くから射抜くことができます。力を<%= str %>、知覚を<%= per %>、体質を<%= con %>上げる。魔法の戸棚： 独立したアイテム。", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "鎧", "armorBase0Text": "無地の服", "armorBase0Notes": "普通の服。効果なし。", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "ありふれた不快感に漬かれた者に着用させれば、たゆまぬ力を与える。全ての能力値が<%= attrs %>上がる。", "armorSpecial2Text": "貴族のチュニック", "armorSpecial2Notes": "あなたを格別にふわふわにする！体質と知能がそれぞれ<%= attrs %>上がる。", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "イエティ調教師のローブ", "armorSpecialYetiNotes": "ファジー、そして熾烈。体質が<%= con %>上がる。2013年-2014年冬季限定版装備。", "armorSpecialSkiText": "スキーアサシンのパーカー", @@ -278,7 +284,9 @@ "armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor", "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "剣闘士アーマー", - "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "剣闘士になるには賢いだけではなく、強くなければならない。知覚を<%= per %>、力を<%= str %>上げる。魔法の戸棚：剣闘士セット (3アイテム中2番)。", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "ヘッドギア", "headBase0Text": "兜なし", "headBase0Notes": "ヘッドギアなし", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "手本となるような人の人気の冠。全ての能力値が<%= attrs %>増加します。", "headSpecial2Text": "名無しヘルム", "headSpecial2Notes": "見返りを求めない人たちに与えた証。知能と力がそれぞれ<%= attrs %>上がる。", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "変わったパーティハット", "headSpecialNyeNotes": "変わったパーティハットをもらった！新年を祝いながら誇らしげにかぶれ！効果なし。", "headSpecialYetiText": "イエティのテイマーヘルム", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "赤いリボン", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "剣闘士ヘルム", - "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireGladiatorHelmNotes": "剣闘士になるには強いだけではなく、賢くなければならない。知能を<%= int %>、知覚を<%= per %>上げる。魔法の戸棚：剣闘士セット (3アイテム中1番)。", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "利き手でないほうの手のアイテム", "shieldBase0Text": "利き手でないほうの手の装備はありません", "shieldBase0Notes": "盾、またはセカンドウェポンがありません。", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "死のベールの向こう側を覗き、そこで見つけたものを示して敵に恐怖を与えます。知覚が<%= per %>増加します。", "shieldSpecial1Text": "クリスタルシールド", "shieldSpecial1Notes": "弓矢を粉砕し、否定的な態度の人の言葉をそらす。全ての能力値が<%= attrs %>上がる。", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "ムステインのマイルストーンマッシュモーニングスター", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "対戦、モンスター、不調: 処理した！すりつぶせ！体質と知覚がそれぞれ<%= attrs %>上がる。", "shieldSpecialYetiText": "イエティのテイマーシールド", @@ -494,7 +510,7 @@ "shieldMystery301405Text": "クロックシールド", "shieldMystery301405Notes": "このそびえ立つクロックシールドとともに時はあなたの側にある！効果なし。3015年購読者アイテム。", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "剣闘士の盾", - "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "To be a gladiator you must.... eh, whatever, just bash them with your shield. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 3 of 3).", + "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "剣闘士になるには…あー、もうどうでもいいや、盾で殴っとけ。体質を<%= con %>、力を<%= str %>上げる。魔法の戸棚：剣闘士セット (3アイテム中3番)。", "back": "背中アクセサリー", "backBase0Text": "バックアクセサリーがありません", "backBase0Notes": "バックアクセサリーがありません。", diff --git a/common/locales/ja/npc.json b/common/locales/ja/npc.json index f85dc2202f..b41bbcceca 100644 --- a/common/locales/ja/npc.json +++ b/common/locales/ja/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "<%= itemType %>ポーションを<%= gold %>ゴールドで売る", "buyGems": "ジェムを買う", "justin": "ジャスティン", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "ドル", "newStuff": "新しい事", "cool": "後で伝える", diff --git a/common/locales/ja/pets.json b/common/locales/ja/pets.json index 8a0e0fb76e..f726d48a20 100644 --- a/common/locales/ja/pets.json +++ b/common/locales/ja/pets.json @@ -25,7 +25,7 @@ "hatchingPotion": "孵化ポーション", "noHatchingPotions": "孵化ポーションを持っていない。", "inventoryText": "たまごをクリックし、緑色にハイライトされた使用可能のポーションを確認して、クリックで１つ選んで孵化に使用します。緑色にハイライトされたポーションがない場合は、もう一度そのたまごをクリックして、選択を解除します。次にポーションをクリックし、ハイライトされたたまごを探してください。また、アレキサンダー商人に不要なドロップを売ることができます。", - "foodText": "food", + "foodText": "餌", "food": "エサと鞍", "noFood": "エサか鞍がありません。", "dropsExplanation": "タスクを完了したときのドロップを待ちたくないのであれば、ジェムでこれらのアイテムを手に入れましょう。ドロップシステムについてもっと知る。", diff --git a/common/locales/ja/quests.json b/common/locales/ja/quests.json index 0c1380fb6f..9ac0d1a4c0 100644 --- a/common/locales/ja/quests.json +++ b/common/locales/ja/quests.json @@ -1,8 +1,14 @@ { "quests": "クエスト", "quest": "クエスト", - "questDetails": "Quest Details", - "invitations": "Invitations", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", + "questDetails": "クエストの詳細", + "invitations": "招待状", "completed": "完了！", "youReceived": "受け取りました", "questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "クエストスクロールを持っていません", "scrollsText1": "クエストはパーティが必要です。もし単独でクエストしたい場合は、", "scrollsText2": "空のパーティを作る", - "scrollsPre": "このクエストを始めるには前のクエストを完了させる必要があります！", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "以下のクエストを完了しました", "mustComplete": "<%= quest %>を最初に完了させる必要があります。", "mustLevel": "レベル<%= level %>になる必要があります。", "mustLvlQuest": "このクエストを購入するためにはレベルが<%= level %>以上でなければなりません！", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "このクエストをキャンセルしてもよろしいですか? 招待を受け入れた人はすべて失われます。クエストオーナーはクエストスクロールの所有を保持します。", "sureAbort": "このミッションを中止してもよろしいですか? あなたのパーティのすべての人に対して中止し、すべての進行状況が失われます。クエストスクロールはクエストオーナーに戻されます。", "doubleSureAbort": "本当に二つ同時に行うのですか？途中で嫌にならないか、きちんと考えてくださいね。", diff --git a/common/locales/ja/questscontent.json b/common/locales/ja/questscontent.json index 3ff48371f7..665f356ba4 100644 --- a/common/locales/ja/questscontent.json +++ b/common/locales/ja/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "クモ", "questSpiderDropSpiderEgg": "クモ(卵)", "questSpiderUnlockText": "市場でのクモの卵購入のアンロック", - "questVice1Text": "ドラゴンの影響から解放", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

彼らはHabitica山の洞窟に恐ろしい悪がいると言っています。そこの一匹のモンスターはこの土地の強い英雄たちの意志を曲げ、悪い習慣や怠惰な性格に変えてしまいます。そのモンスターはとてつもない力を持った雄大なドラゴンと影で構成されています：邪悪で危険なシャドーウィルム。勇敢なHabiteerたちよ、立ち上がって、この邪悪の獣を倒そう。ただし、あなたがその巨大な力に立ち向かえる自分を信じなければなりません。

バイス パート 1:

なぜあなたは戦闘で洗脳されないと言い切れるんですか？怠惰と悪習感の罠に陥れないで！ドラゴンの洗脳に立ち向かって、一所懸命に戦えば、あなたはきっと生き残れます！

", "questVice1Boss": "悪魔の影", "questVice1DropVice2Quest": "バイスパート2(スクロール)", - "questVice2Text": "ウィルムの隠れ家を探せ", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "あなたがバイスの影響を払いのける事で、あなたは戻ってくるとは知らなかった強さのうねりを感じます。自分達自身とウィルムの影響に耐えた自らの能力に自信をもって、あなたのパーティはHabitica山へ向かいます。あなたは山の洞窟の入り口に近づいて止まります。ほとんど霧のような影のうなりが入り口から出てきます。前はほとんど見えません。ランタンからの光は影がはじまったら不意に消えたようです。魔法の光だけがドラゴンの地獄の霧を突き通す事ができると言われています。もし十分なライトクリスタルを見つける事ができれば、ドラゴンへ進むことができるでしょう。", "questVice2CollectLightCrystal": "ライトクリスタル", "questVice2DropVice3Quest": "バイスパート3(スクロール)", - "questVice3Text": "バイスの目覚め", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "多くの努力の後、パーティはバイスの巣を見つけました。この図体の大きいモンスターはパーティを嫌悪の目で見ます。あなたのまわりを影が渦巻き、頭の周りで声が囁きます「もっとバカなHabiticaの市民が私を止めにくる？生意気な。お前は来るほど愚かでなければよかったのに」うろこで覆われた巨人は頭をもたげて攻撃の構えをとります。チャンスです！これまで得たものをすべて使ってバイスを倒し決着をつけましょう！", "questVice3Completion": "洞穴から影が消えて鋼のような沈黙に包まれました。これは驚いた、あなたはやりました！あなたはバイスを倒しました！あなたとパーティはとうとうほっとして息をつくでしょう。勇敢な習慣者よ、勝利を満喫しバイスと戦う事で学んだ事を習い前に進みましょう。まだこなす習慣があり倒すべき悪い悪魔が潜んでいます。", "questVice3Boss": "バイス、影のウィルム", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weberのドラゴンの矢", "questVice3DropDragonEgg": "ドラゴン(卵)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "暗い水薬", - "questMoonstone1Text": "ムーンストーンチェーン", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

ひどい苦痛がHabitticanを襲いました。ずっと前に滅んだ悪い習慣が復讐に蘇りつつあります。皿は洗われず、教科書は読まれず放置され、先送りが蔓延しています！


あなたは戻ってきた悪い習慣をよどみの沼まで追い、容疑者:幽霊のような魔術師レシディベイトを見つけます。あなたは武器を振りかざして突入しますが、彼女の幽霊を無駄にすり抜けます。


「気にするな」と彼女はガラガラ声で息を漏らします。


「月の石の鎖がなければ、だれも私を傷つける事はできない、そしてマスタージュエラー@aurakamiがすべての月の石を大昔にHabitica中に散らばせてしまった！」


息切れしながらあなたは後退しました...ですがあなたは何をするべきか知っています。", "questMoonstone1CollectMoonstone": "ムーンストーン", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "ムーンストーンチェーン　パート2：魔術師レシディベイト(スクロール)", - "questMoonstone2Text": "魔術師レシディベイト", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

勇敢な鍛冶職人@Inventrixはあなたの魔力があるムーンストーンをおしゃれな数珠につくりかえました。あなたはついに悪事を繰り返すレシディベイトに立ち向かう準備が出来ましたが、よどみの沼に入ったとたん、とてもひどい寒気をしました。


そしてくさい息があなたの耳で囁きます。「また来たのか？なんて楽しいやつだ。」あなたは回転して突進し、ムーンストーンチェーンの光のもとであなたの武器は実態の肉体に当たる。「またわたしをこの世界に縛り付ける気か。」レシディベイトが怒鳴ります。「だが、お前には消えてもらおうか！」

", "questMoonstone2Boss": "魔術師", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "ムーンストーンチェーン　パート3：レシディベイトの変身(スクロール)", - "questMoonstone3Text": "レシディベイトの変身", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

レシディベイトは地面に倒れ、そしてあなたはムーンストーンチェーンで彼女にトドメを刺そうとしました。しかし、すぐに恐怖があなたを襲います。レシディベイトは宝石を掴み、目には勝利の炎が宿っていました。


「この愚か者よ！」と彼女が叫びます。「このムーンストーンチェーンの力は私を回復してくれる。お前が思ってたのは全然違うよ。」暗闇より満月が満ちた時、私の力が最大になる！そして影からお前たちにとって最も恐ろしいやつを召喚してやろう！」


緑色の濃い霧が沼から浮き上がり、レシディベイトの体が恐ろしい姿となりました。不死身のバイス、恐ろしい存在に変身したのです。

", "questMoonstone3Completion": "

アンデッドウィルムが崩れたとき、あなたは呼吸が荒く、体は汗でだらだらでした。レシディベイトの残骸が濃い灰色の霧に変わり、爽やかな風によって掻き消されていきます。そして、遠くから、Habitica人たちが悪い習慣タスクを破ってくれたことに対しての叫び声が聞こえます。


ビーストマスターの@Baconsaurがグリフォンに乗って、空から舞い降りました。「空からあなたの最後の戦いを見ていて感動したよ。この魔法のチュニックを受け取ってください。あなたの勇敢さはあなたの気高い心を示している。あなたならうまく使ってくれると信じているよ」

", "questMoonstone3Boss": "ネクロ-バイス", "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐った肉(食べ物)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "ゾンビハッチングポーション", - "questGoldenknight1Text": "厳しい会話", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

ゴールデン・ナイトは、貧しいHabiticansのケースに乗っていました。あなたの日課を全てやりませんでしたか？悪い習慣のチェックは外しましたか？あなたがどのように彼女の例に続かなければならないかについて、あなたを悩ます理由として、彼女はこれを使います。彼女は完全なHabiticanの輝く代表例です。そして、あなたは失敗以外のなにものでもありません。さて、それはまったく素晴らしくありません！誰でも、間違いをおかします。彼らは、そのために否定的に応じられる必要はありません。おそらく、あなたが傷つくHabiticansからいくらかの証言を集めて、ゴールデン・ナイトに厳しいお説教をする時です！

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "証言", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "ゴールデンナイトチェーン　パート2：光沢を失った黄金(スクロール)", - "questGoldenknight2Text": "ゴールドナイト", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Habitca人の何百もの証言で武装して、あなたはとうとうゴールデンナイトと対決します。あなたはHabitica人の彼女への不満をひとつひとつ唱え始めます。「そして@Pfeffernusseは絶えずあなたが自慢する-」ナイトは黙って手を上げてあざ笑い「どうか。その人たちは単に私の成功をねたんでいるだけです。泣き言を言うかわりに、私のように単に一生懸命励むべきです！私のように努力で到達できる力を私はおそらくあなたに見せるべきでしょう！」彼女は彼女のモーニングスターを掲げて攻撃態勢をとります！

", "questGoldenknight2Boss": "ゴールドナイト", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "ゴールデンナイトチェーン　パート3：アイアンナイト(スクロール)", - "questGoldenknight3Text": "アイアンナイト", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjornは大声を上げてあなたの注意を引きます。あなたの戦闘の余波で、新しい姿があらわれました。黒く染まった鉄に覆われた騎士が剣を手にゆっくりとあなたに近づきます。ゴールデンナイトは騎士に叫びます。「お父さん、駄目！」しかし騎士は止まるそぶりは見せません。彼女はあなたに近づいて言います。「ごめんなさい。私が馬鹿でした、頭でっかちで自分がどれだけ残酷か見えませんでした。でも私の父は私がかつてそうであった以上に残酷です。もし父が止まらなければ私たちを打ち砕くでしょう。この私のモーニングスターをつかってアイアンナイトを止めてください！」

", "questGoldenknight3Completion": "

満足のいく金属音がして、アイアンナイトは膝をつき崩れ込みます。「あなたは本当に強い」彼はあえぎます。「私は今日誇りを傷つけられた」ゴールデンナイトがあなたに近づき言います。「ありがとう。あなたと出会って私たちは謙虚さを得たと信じています。私は父と話して私たちへの不平を説明します。たぶん私たちは他のHabitica人への謝罪から始めるべきでしょう」彼女はあなたに振り返る前にじっくり思案します。「これを、私たちからの贈り物です、私のモーニングスターはあなたが持っていてください。今やあなたのものです。」

", "questGoldenknight3Boss": "アイアンナイト", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "シースタリオン", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "竜の落し子（卵）", "questSeahorseUnlockText": "市場でのタツノオトシゴの卵購入のアンロック", - "questAtom1Text": "平凡なクエストラインに進行、Pt. 1：皿の惨事！", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "あなたは手洗いのできる池のほとりに着いてゆっくりしようとしましたが...しかしその池が洗っていない皿で汚れていました。なぜこんなことに？うーん、この状態の池を見過ごすわけにはいきません。あなたが唯一できることは：皿を洗って、あなたの休憩所を清潔にしなさい！石鹸を探して洗ったほうがいいでしょう。たくさんの石鹸を...", "questAtom1CollectSoapBars": "棒状の石鹸", - "questAtom1Drop": "スナックレスモンスター(スクロール)", - "questAtom2Text": "平凡なクエストラインに進行、Pt. 2：スナックレスモンスター", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "やれやれ、ここはこの皿全てを洗うのにとてもいい場所のようです。あなたはたぶん最終的には楽しくなります。ああ、湖にピザの箱が浮いているのが見えます。ええと、本当に奇麗にするもうひとつのものは何でしょう？しかし悲しいかな、あれは単なるピザの箱ではありません！突然その箱が水面から持ち上がりモンスターの頭が正体を現します。ありえない！伝説のスナックレスモンスター！？有史以来、湖に密かに現存していると言われている、食べ残しや古代のHabitican人のゴミからうまれる生き物です。ゲーッ！", "questAtom2Boss": "スナックレスモンスター", - "questAtom2Drop": "ラウンドロマンサースクロール(スクロール)", - "questAtom3Text": "平凡なクエストラインに進行、Pt. 3：ラウンドロマンサー", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "耳を突き破るような泣き声とともに、その口から五種類の美味しそうなチーズが吹き出し、スナックレスモンスターはバラバラに崩れ落ちた。「よくそんなことが言えるな！」水面の下から轟くような声がひびきます。水中から青いローブを纏った人影が現れ、魔法のトイレブラシを振り回しています。不潔な洗濯物は、湖の表面に泡立ち始めます。「私はランドロマンサーだ」と彼は怒ったように言います。「いい度胸をしてるな。俺の汚れた皿を楽しげに洗い、私のペットを壊し、そのような清潔な服で俺の領域に入る。俺のアンティランドリーマジックを喰らえ！」", "questAtom3Completion": "物騒なラウンドロマンサーは倒されました！あなたの周りに積まれた洗濯物を洗濯しましょう。ここの様子は良くなりつつあります。あなたが新しく仕立てられた防具をかき分けて進み始めると、金属の光が目に入り、あなたの視線は光る兜に注がれます。この光るアイテムの元々の持ち主は知られていないようですが、あなたが身につけると惜しみない生命力の暖かい存在を感じます。 残念ながら彼らは名札を縫い付けませんでした。", "questAtom3Boss": "ラウンドロマンサー", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "叫ぶクジラ", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/settings.json b/common/locales/ja/settings.json index d93624d266..1a397baa73 100644 --- a/common/locales/ja/settings.json +++ b/common/locales/ja/settings.json @@ -82,7 +82,7 @@ "emailChange2": "admin@habitrpg.com", "emailChange3": "古いメールアドレスとあなたのユーザIDとして使う新しいメールアドレスの両方を含んで", "username": "ログイン名", - "usernameOrEmail": "Login Name or Email", + "usernameOrEmail": "ログイン名またはメールアドレス", "email": "メール", "registeredWithFb": "Facebookで登録", "loginNameDescription1": "これはHabitRPGにログインするのに使うものです。行く", @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "貰った購読", "invitedParty": "パーティへ招待されました", "invitedGuild": "ギルドへ招待されました", - "inactivityEmails": "あなたのアカウントは非アクティブです", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "ここ一週間のあなたのアカウントの活動の概要", "questStarted": "あなたのクエストが始まりました", "invitedQuest": "クエストへ招待されました", diff --git a/common/locales/ja/tasks.json b/common/locales/ja/tasks.json index 8228c74da5..8e7a510ac8 100644 --- a/common/locales/ja/tasks.json +++ b/common/locales/ja/tasks.json @@ -67,7 +67,7 @@ "hideTags": "非表示にする", "showTags": "表示する", "startDate": "開始日", - "startDateHelpTitle": "When should this task start?", + "startDateHelpTitle": "このタスクはいつ始める？", "startDateHelp": "Set the date for which this task takes effect. Will not be due on earlier days.", "streakName": "Streak Achivements", "streakText": "<%= streaks %> 個の日課を21日連続で実行しました", diff --git a/common/locales/nl/contrib.json b/common/locales/nl/contrib.json index fcf0daaf82..0e7676aadd 100644 --- a/common/locales/nl/contrib.json +++ b/common/locales/nl/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Heeft HabitRPG geholpen te groeien door een enquête in te vullen. Er zijn op dit moment geen enquêtes.", "surveysMultiple": "Heeft HabitRPG geholpen te groeien door <%= surveys %> enquête(s) in te vullen. Er zijn op dit moment geen enquêtes.", "currentSurvey": "Huidige enquête", - "surveyWhen": "De badge zal eind maart worden uitgereikt, wanneer de enquêtes van alle deelnemers zijn verwerkt." + "surveyWhen": "De badge zal eind maart worden uitgereikt, wanneer de enquêtes van alle deelnemers zijn verwerkt.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/gear.json b/common/locales/nl/gear.json index 4bb2d81cb5..3dca9ab3d7 100644 --- a/common/locales/nl/gear.json +++ b/common/locales/nl/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: makkie! Meppen maar! Verhoogt Kracht, Intelligentie, en Lichaam met <%= attrs %> elk.", "weaponSpecialCriticalText": "Kritieke Hamer van Fout-Vernietiging", "weaponSpecialCriticalNotes": "Deze kampioen heeft een kritieke Github-vijand verslagen, waartegen andere krijgers sneuvelden. Vervaardigd uit de botten van de bug deelt deze hamer een machtige voltreffer uit. Verhoogt Kracht en Perceptie met <%= attrs %> elk.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Yeti-temmersspeer", "weaponSpecialYetiNotes": "Deze speer laat zijn gebruiker elke yeti bedwingen. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "Skimoordenaarsstok", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Deze kruisboog kan het pantser van een taak van veraf boorboren! Verhoogt Kracht met <%= str %>, Perceptie met <%= per %> en Lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: losstaand voorwerp.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Kalmerende maan-scepter", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "De helende krachten van deze staf komen en ebben weer weg. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: set van de verzachtende maan (voorwerp 3 van 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "wapenrusting", "armorBase0Text": "Eenvoudige kleding", "armorBase0Notes": "Normale kleding. Verleent geen voordelen.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Met onvermoeibare kracht, die de drager ten goede komt om alledaagse ongemakken te verlichten. Verhoogt alle eigenschappen met <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Jean Chalard's Nobele Tuniek", "armorSpecial2Notes": "Maakt je extra pluizig! Verhoogt Lichaam en Intelligentie met <%= attrs %> elk.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Yeti-temmersmantel", "armorSpecialYetiNotes": "Pluizig en woest. Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Skimoordenaarsparka", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "Het licht van de maan maakt je sterk en gewiekst. Verhoogt Kracht met <%= str %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: set van de verzachtende maan (voorwerp 2 van 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiatorenuitrusting", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Om een gladiator te zijn, moet je niet alleen geslepen zijn... maar ook sterk. Verhoogt Perceptie met <%= per %> en Kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: gladiatorset (voorwerp 2 van 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "hoofdbescherming", "headBase0Text": "Geen helm", "headBase0Notes": "Geen hoofdbescherming.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "De favoriete kroon van hen die het goede voorbeeld geven. Verhoogt alle eigenschappen met <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Naamloze helm", "headSpecial2Notes": "Een testament aan hen die van zichzelf gaven zonder er iets voor terug te vragen. Verhoogt Intelligentie en Kracht met <%= attrs %> elk.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Absurde feesthoed", "headSpecialNyeNotes": "Je hebt een Absurde feesthoed ontvangen! Draag hem met trots, en luid al feestend het nieuwe jaar in! Verleent geen voordelen.", "headSpecialYetiText": "Yeti-temmershelm", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Verzachtende maankroon", "headArmoireLunarCrownNotes": "Deze kroon verbetert je gezondheid en verscherpt je zintuigen, vooral wanneer het volle maan is. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: set van de verzachtende maan (voorwerp 1 van 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Rode strik", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Word sterk, stoer en slim doordat je deze beeldschone rode strik draagt! Verhoogt Kracht met <%= str %>, Lichaam met <%= con %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: losstaand voorwerp.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Slappe paarse hoed", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Deze simpele hoed is doorweven met vele toverspreuken, waardoor hij een aangename paarse kleur heeft gekregen. Verhoogt Perceptie met <%= per %>, Intelligentie met <%= int %> en Lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: losstaand voorwerp.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiatorenhelm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Om en gladiator te zijn moet je niet alleen sterk zijn... maar ook geslepen. Vergroot Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: gladiatorset (voorwerp 1 van 3).", "headArmoireRancherHatText": "Cowboyhoed", - "headArmoireRancherHatNotes": "Drijf je huisdieren bij elkaar en worstel met je rijdieren terwijl je deze magische cowboyhoed draagt! Verhoogt Kracht met <%= str %>, Perceptie met <%= per %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: losstaand voorwerp.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "artikel voor schildhand", "shieldBase0Text": "Geen uitrusting voor schildhand", "shieldBase0Notes": "Geen schild of tweede wapen.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Ziet voorbij de sluier des doods, en laat zien wat vijanden daar te vrezen hebben. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Kristallen schild", "shieldSpecial1Notes": "Verbrijzelt pijlen en pareert de woorden van dwarsliggers. Verhoogt alle eigenschappen met <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Mijlpaal Malende Morgenster", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: makkie! Mokerslag! Verhoogt Lichaam en Perceptie met <%= attrs %> elk.", "shieldSpecialYetiText": "Yeti-temmersschild", diff --git a/common/locales/nl/npc.json b/common/locales/nl/npc.json index 53666d78a9..b9d8821765 100644 --- a/common/locales/nl/npc.json +++ b/common/locales/nl/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Verkoop <%= itemType %> toverdrank voor <%= gold %> goud", "buyGems": "Koop edelstenen", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD ($)", "newStuff": "Nieuwe informatie", "cool": "Een andere keer lezen", diff --git a/common/locales/nl/quests.json b/common/locales/nl/quests.json index 52087c4e64..6d3c5c85c3 100644 --- a/common/locales/nl/quests.json +++ b/common/locales/nl/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Queesten", "quest": "queeste", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Details van de queeste", "invitations": "Uitnodigingen", "completed": "voltooid!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Je hebt geen perkamentrollen voor queesten.", "scrollsText1": "Om een queeste te doen is een groep nodig. Als je queesten alleen wilt doen,", "scrollsText2": "creëer dan een lege groep", - "scrollsPre": "Je moet de vorige queeste afronden voordat je deze kunt beginnen!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Heeft de volgende queesten voltooid", "mustComplete": "Je moet eerst <%= quest %> voltooien.", "mustLevel": "Je moet niveau <%= level %> zijn.", "mustLvlQuest": "Je moet niveau <%= level %> zijn om deze queeste te kunnen kopen!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Weet je zeker dat je deze queeste af wilt breken? Alle geaccepteerde uitnodigingen gaan verloren. De eigenaar van de queeste houdt de queeste-perkamentrol. ", "sureAbort": "Weet je zeker dat je deze missie wilt afbreken? De missie wordt afgebroken voor iedereen in jouw groep; alle vorderingen gaan verloren. De queeste-perkamentrol wordt teruggegeven aan de eigenaar van de queeste.", "doubleSureAbort": "Weet je het echt heel zeker? Zorg ervoor dat ze niet voor altijd een hekel aan je krijgen!", diff --git a/common/locales/nl/questscontent.json b/common/locales/nl/questscontent.json index 2054b04072..53ada986a0 100644 --- a/common/locales/nl/questscontent.json +++ b/common/locales/nl/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Spin", "questSpiderDropSpiderEgg": "Spin (ei)", "questSpiderUnlockText": "Maakt het kopen van spinneneieren in de markt mogelijk", - "questVice1Text": "Bevrijd jezelf van de Invloed van de Draak", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Ze zeggen dat er een vreselijk kwaad schuilt in de grotten van Berg Habitica. Een monster wiens aanwezigheid de wil van sterke helden verdraait en hen naar slechte gewoontes en luiheid leidt! Het beest is een grootse draak van immense kracht, opgebouwd uit de schaduwen zelf. Ondeugd, de verraderlijke schaduwdraak. Dappere Habiteers, rijs op en versla dit valse beest voor eens en altijd, maar alleen als je gelooft dat je stand kunt houden tegen zijn immense kracht.

Ondeugd deel 1:

Hoe verwacht je dit beest te kunnen bevechten als je al in zijn macht heeft?? Wees geen slachtoffer van luiheid en ondeugd! Werk hard tegen de duistere invloed van de draak en verdrijf zijn greep op je!

", "questVice1Boss": "De Schaduw van Ondeugd", "questVice1DropVice2Quest": "Ondeugd deel 2 (perkamentrol)", - "questVice2Text": "Vind het Hol van de Draak", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Nu de invloed van Ondeugd over je is verdreven, voel je een golf van kracht terugkomen waarvan je niet wist dat die je had. Vol vertrouwen in jezelf en het vermogen om de invloed van de draak te kunnen weerstaan gaat je groep op weg naar Berg Habitica. Je nadert de ingang van de berggrotten en houdt stil. Aanzwellende schaduwen, mist gelijkend, komen in slierten de grotopening uit. Het is bijna onmogelijk om iets te zien. Het licht van de lantaarns lijkt abrupt te eindigen waar de schaduwen beginnen. Er wordt gezegd dat alleen magisch licht kan doordringen in de duivelse nevel van de draak. Als je genoeg lichtkristallen kunt vinden, kun je op weg naar de draak.", "questVice2CollectLightCrystal": "Lichtkristallen", "questVice2DropVice3Quest": "Ondeugd deel 3 (Perkamentrol)", - "questVice3Text": "Ondeugd Ontwaakt", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Na veel inspanning heeft je groep de schuilplaats van Ondeugd ontdekt. Het kolossale monster bekijkt je groep met afkeer. Terwijl schaduwen om je heen wervelen, fluistert een stem in je hoofd, \"Meer dwaze inwoners van Habitica die gekomen zijn om mij te stoppen? Schattig. Het was wijzer geweest om niet te komen.\" De geschubde titaan trekt zijn hoofd terug en maakt zich klaar om aan te vallen. Dit is jouw kans! Gooi alles wat je hebt in de strijd en overwin Ondeugd voor eens en voor altijd!", "questVice3Completion": "De schaduwen vervliegen uit de grot en een ijzeren stilte valt. Het is je gelukt! Je hebt Ondeugd verslagen! Jij en je groep kunnen eindelijk een zucht van verlichting slaken. Geniet van je overwinning, dappere Habiteers, maar onthoud de lessen die je hebt geleerd van het bevechten van Ondeugd voor de toekomst. Er zijn nog steeds gewoontes om te doen en mogelijk ergere ondeugden om te overwinnen!", "questVice3Boss": "Ondeugd, de schaduwdraak", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Schacht van de Draak", "questVice3DropDragonEgg": "Draak (ei)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schaduw-uitbroedtoverdrank", - "questMoonstone1Text": "De Maanstenen Ketting", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Een verschrikkelijke aandoening heeft de Habaticanen getroffen. Slechte gewoontes, lang dood gewaand, zijn herrezen, en met wraak. Afwas blijft onafgewassen, leerboeken blijven ongelezen en uitstelgedrag viert hoogtij!


Jij volgt enkele van je eigen terugkerende slechte gewoontes de Moerassen van Stagnatie in en ontdekt de dader: de spookachtige dodenbezweerder Recidive. Je rent eropaf en zwaait met je wapens, maar ze glijden zinloos door de geestverschijning heen.


\"Doe geen moeite\", sist ze met een droge raspende stem. \"Zonder een ketting van maanstenen kan niks me schaden - en meesterjuwelier @aurakami heeft lang geleden alle maanstenen over heel Habatica verpreid!\" Hijgend trek je je terug... maar je weet wat je te doen staat.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Maanstenen", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "De Maanstenen Ketting deel 2: Recidive de Dodenbezweerder (perkamentrol)", - "questMoonstone2Text": "Recidive de Dodenbezweerder", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

De moedige wapensmid @Inventrix helpt je een ketting te maken van de betoverde maanstenen. Je bent eindelijk klaar om de confrontatie aan te gaan met Recidive, maar zodra je de Moerassen van Stagnatie betreedt, komt er een verschrikkelijke koude over je heen.


Een rottende adem fluistert in je oor. \"Ben je er weer? Wat verrukkelijk...\" Je draait je om en valt uit, en in het licht van de maanstenen ketting raakt je wapen vast vlees. \"Je hebt me misschien weer gebonden aan deze wereld,\" snauwt Recidive, \"Maar nu is het tijd voor jou om die te verlaten!\"

", "questMoonstone2Boss": "De Dodenbezweerder", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "De Maanstenen Ketting deel 3: Recidive Getransformeerd (perkamentrol)", - "questMoonstone3Text": "Recidive Getransformeerd", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidive valt verkreukeld op de grond, en je slaat naar haar met de maanstenen ketting. Tot je afschuw grijpt Recidive de edelstenen, ogen brandend van triomf.


\"Dwaas schepsel van vlees!\" schreeuwt ze. \"Deze maanstenen zorgen dat ik een fysieke vorm krijg, dat is waar, maar niet zoals jij het je voorstelt. Zoals de volle maan groeit uit het donker, zo ook gedijt mijn kracht, en uit de schaduwen roep ik de geest op van je meest gevreesde vijand!\"


Een ziekelijke groene mist rijst op vanuit het moeras, en lichaam van Recidive kronkelt en verwringt tot een vorm die je vervult van angst - het ondode lichaam van Ondeugd, op afschuwelijke wijze herrezen.

", "questMoonstone3Completion": "

Je ademt zwaar en zweet prikt in je ogen als de ondode draak instort. De resten van Recidive verdwijnen in een dunne grijze mist die snel verdwijnt onder de aanval van een verfrissend briesje, en je hoort de verre, opzwepende kreten van Habiticanen die voor eens en voor altijd hun slechte gewoontes verslaan.


@Baconsaur de dierenmeester voert op een griffioen een duikvlucht naar je uit. \"Ik zag het einde van je gevecht vanuit de lucht, en het heeft me zeer bewogen. Alsjeblieft, neem deze betoverde tuniek - je moed laat een nobel hart zien, en ik geloof dat je voorbestemd was om deze te hebben.\"

", "questMoonstone3Boss": "Herrezen Ondeugd", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Bedorven vlees (voedsel)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie-uitbroedtoverdrankje", - "questGoldenknight1Text": "Een Strenge Berisping", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

De Gouden Ridder is Habiticanen lastig aan het vallen. Niet al je Dagelijke Taken gedaan? Een negatieve Gewoonte afgevinkt? Allemaal redenen voor haar om je te vermanen dat je meer haar voorbeeld moet volgen. Zij is het schoolvoorbeeld van de perfecte Habiticaan, en jij bent maar een mislukkeling. Nou, dat is helemaal niet aardig! Iedereen maakt fouten. En ze moeten daarvoor niet zo'n lading negativiteit over zich heen krijgen. Misschien is het tijd om wat getuigenissen te verzamelen van gekwetste Habiticanen, en de Gouden Ridder een strenge berisping te geven!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Getuigenissen", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "De Gouden Ridder-serie deel 2: Aangetast Goud (perkamentrol)", - "questGoldenknight2Text": "Gouden Ridder", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Gewapend met honderden getuigenverklaringen van Habiticanen zoek je eindelijk de confrontatie op met de Gouden Ridder. Je begint één voor één de klachten van de Habiticanen op te noemen. \"En @Pfeffernusse vindt dat je constante opschepperij-\" De ridder heft haar hand om je tot stilte te manen en hoont, \"Hou op, die mensen zijn gewoon jaloers op mijn succes. Ze zouden minder moeten zeuren en gewoon net zo hard moeten werken als ik! Misschien moet ik je laten zien hoeveel macht je kunt verzamelen door zo ijverig te zijn als ik!\" Ze heft haar morgenster en bereidt zich voor je aan te vallen!

", "questGoldenknight2Boss": "Gouden Ridder", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "De Gouden Ridder-serie deel 3: De IJzeren Ridder (perkamentrol)", - "questGoldenknight3Text": "De IJzeren Ridder", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn slaakt een kreet om je aandacht te trekken. Na afloop van je gevecht is er een nieuwe figuur verschenen. Een ridder in een pantser van gezwart ijzer komt met getrokken zwaard langzaam naderbij. De Gouden Ridder roept \"Vader, nee!\" naar de verschijning, maar de ridder blijft maar komen. Ze keert zich naar je toe en zegt \"Het spijt me. Ik ben dom geweest, en mijn ego was te groot om te zien hoe gemeen ik heb gedaan. Maar mijn vader is wreder dan ik ooit zou kunnen zijn. Als hij niet tegengehouden wordt, zal hij ons allemaal vernietigen. Hier, neem mijn morgenster en houd de IJzeren Ridder tegen!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Met een bevredigend geratel valt de IJzeren Ridder op zijn knieën en zakt hij ineen. \"Jij bent best sterk,\" hijgt hij. \"Ik ben vandaag verootmoedigd.\" De Gouden Ridder komt nabij en zegt \"Dankjewel. Ik geloof dat we allebei wat nederigheid geleerd hebben van onze ontmoeting. Ik ga met mijn vader praten en hem de klachten over ons uitleggen. Misschien kunnen we beginnen door onze verontschuldigingen aan te bieden aan de andere Habiticanen.\" Even verzinkt ze in gedachten voordat ze zich weer naar jou richt. \"Hier - als ons geschenk aan jou wil ik dat je mijn morgenster houdt. Hij is nu van jou.\"

", "questGoldenknight3Boss": "De IJzeren Ridder", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Zeehengst", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Zeepaard (ei)", "questSeahorseUnlockText": "Maakt het kopen van zeepaardeieren in de markt mogelijk", - "questAtom1Text": "Aanval van het Alledaagse Queestenserie, deel 1: Vloek van de Vuile Vaat!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Je reist naar de kust van het Afwasmeer voor wat welverdiende rust en ontspanning... Maar het meer is vervuild met afwas! Hoe heeft dit kunnen gebeuren? Tja, je kunt het meer gewoonweg niet in deze staat achterlaten. Er zit maar één ding op: de vaat doen en je vakantie redden! Maar eerst op zoek naar zeep om deze rotzooi schoon te kunnen maken. Heel veel zeep...", "questAtom1CollectSoapBars": "Stukken zeep", - "questAtom1Drop": "Het Monster van SnackStress (Perkamentrol)", - "questAtom2Text": "Aanval van het Alledaagse Queestenserie, deel 2: Het Monster van SnackStress", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Zo, het ziet er hier al een stuk beter uit nu de afwas gedaan is. Misschien kun je eindelijk eens iets leuks gaan doen. Hé, er lijkt een pizzadoos in het meer te drijven. Ach ja, één extra ding opruimen kan nog wel. Maar helaas is het niet zomaar een pizzadoos! Met een plotselinge golf richt de doos zich op uit het water - het blijkt het hoofd van een monster te zijn. Dat kan niet! Het befaamde monster van SnackStress?! Men zegt dat het al sinds voorhistorische tijden bestaat, verstopt in het meer: een wezen voortgekomen uit afval en etensresten van Habiticanen van lang geleden. Bah!", "questAtom2Boss": "Het Monster van SnackStress", - "questAtom2Drop": "De Perkamentrol van de Wasbezweerder (Perkamentrol)", - "questAtom3Text": "Aanval van het Alledaagse Queestenserie, deel 3: De Wasbezweerder", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Het monster van SnackStress slaakt een oorverdovende gil, vijf heerlijke soorten kaas uit zijn mond spetterend, en valt in stukken uiteen. \"HOE DURF JE!\" buldert een stem van onder het wateroppervlak. Een in een blauw gewaad gehulde figuur rijst op uit het water, een magische WC-borstel in de hand. Vuile was borrelt up naar de oppervlakte van het meer. \"Ik ben de Wasbezweerder!\" kondigt hij boos aan. \"Jij hebt wel lef hoor - mijn prachtige vuile vaat afwassen, mijn huisdier vernietigen, en mijn terrein binnenkomen met zulke schone kleren aan. Bereid je voor de zompige toorn van mijn anti-wasgoedmagie te voelen!\"", "questAtom3Completion": "De valse Wasbezweerder is verslagen! Schone was dwarrelt in stapels neer. Het ziet er hier een stuk beter uit. Terwijl je door de versgestreken harnassen heen waadt, vang je een glimp op van metaal, en je blik wordt getrokken door een glimmende helm. De oorspronkelijke eigenaar van deze helm is dan misschien onbekend, maar wanneer je de helm opzet voel je de warme aanwezigheid van een gulle persoonlijkheid. Jammer dat er geen naam in staat. ", "questAtom3Boss": "De Wasbezweerder", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wenende Walvis", "questWhaleCompletion": "Na hard werken houdt de walvis eindelijk op met haar oorverdovende geweeklaag. \"Het lijkt erop dat ze aan het verzuipen was in golven negatieve gewoontes,\" legt @zoebeagle uit. \"Door jouw aanhoudende inspanningen is het tij gekeerd!\" Terwijl je de onderzeeër instapt, dobberen enkele walviseieren jouw richting op, vis je ze op.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Walvis (ei)", - "questWhaleUnlockText": "Maakt het kopen van walviseieren in de markt mogelijk" + "questWhaleUnlockText": "Maakt het kopen van walviseieren in de markt mogelijk", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/settings.json b/common/locales/nl/settings.json index 2e665eb740..9ec15479a3 100644 --- a/common/locales/nl/settings.json +++ b/common/locales/nl/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Geschonken abonnement", "invitedParty": "Uitgenodigd voor groep", "invitedGuild": "Uitgenodigd voor gilde", - "inactivityEmails": "Je account is inactief", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Samenvatting van je accountactiviteit in de afgelopen week", "questStarted": "Je queeste is begonnen", "invitedQuest": "Uitgenodigd voor queeste", diff --git a/common/locales/pl/backgrounds.json b/common/locales/pl/backgrounds.json index 33c32fd4ad..f972a7dfb3 100644 --- a/common/locales/pl/backgrounds.json +++ b/common/locales/pl/backgrounds.json @@ -88,7 +88,7 @@ "backgroundDriftingRaftText": "Spływ tratwą", "backgroundDriftingRaftNotes": "Wiosłuj na spływie tratwą", "backgroundShimmeryBubblesText": "Lśniące bąbelki", - "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Pływaj przez morze lśniących bąbelków", + "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Unoś się w morzu lśniących bąbelków", "backgroundIslandWaterfallsText": "Wyspiarski wodospad", "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Piknikuj przy wyspiarskim wodospadzie", "backgrounds072015": "ZESTAW 14: Opublikowany w lipcu 2015", diff --git a/common/locales/pl/character.json b/common/locales/pl/character.json index b44fb1a30b..90f36753f0 100644 --- a/common/locales/pl/character.json +++ b/common/locales/pl/character.json @@ -36,7 +36,7 @@ "flower": "Kwiatek", "basicSkins": "Podstawowe kolory", "rainbowSkins": "Tęczowe kolory", - "pastelSkins": "Pastelowe Skóry", + "pastelSkins": "Pastelowe kolory", "spookySkins": "Upiorne kolory", "supernaturalSkins": "Niezwykłe kolory", "splashySkins": "Efektowne kolory", @@ -55,7 +55,7 @@ "costumeText": "Jeśli podoba Ci się inny strój, niż ten, w którym chcesz walczyć, zaznacz \"Załóż kostium\". Odziana w kostium, Twoja postać będzie nadal miała pod spodem wybrany strój bojowy.", "useCostume": "Załóż kostium", "useCostumeInfo1": "Kliknij \"Załóż kostium\", by wyposażyć w przedmioty swojego awatara, bez oddziaływania na statystyki wyposażenia bojowego! To znaczy, że po lewej możesz się wyekwipować dla uzyskania najlepszych statystyk, a po prawej przystroić wyposażeniem swojego awatara.", - "useCostumeInfo2": "Gdy klikniesz \"Załóż kostium\", twój awatar będzie wyglądał dosyć zwyczajnie... lecz nie martw się! Gdy spojrzysz na lewo, to zobaczysz że wyposażenie bojowe jest ciągle używane. Teraz możesz puścić wodze fantazji! Wszystko w co się zaopatrzysz po prawej, nie wpłynie na twoje statystyki, może natomiast sprawić, że będziesz wyglądać super kapitalnie. Spróbuj różnych połączeń, łączenia zestawów i harmonizowania swojego kostiumu ze swoimi chowańcami, wierzchowcami i tłami.

Masz więcej pytań? Sprawdź stronę kostiumów na wiki. Znalazłeś idealny zestaw? Pokaż go w gildii Karnawał Kostiumów lub pochwal się w Karczmie!", + "useCostumeInfo2": "Gdy klikniesz \"Załóż kostium\", twój awatar będzie wyglądał dosyć zwyczajnie... lecz nie martw się! Gdy spojrzysz na lewo, to zobaczysz że wyposażenie bojowe jest ciągle używane. Teraz możesz puścić wodze fantazji! Wszystko w co się zaopatrzysz po prawej, nie wpłynie na twoje statystyki, może natomiast sprawić, że będziesz wyglądać fantastycznie. Spróbuj różnych połączeń, łączenia zestawów i harmonizowania swojego kostiumu ze swoimi chowańcami, wierzchowcami i tłami.

Masz więcej pytań? Sprawdź stronę kostiumów na wiki. Znalazłeś idealny zestaw? Pokaż go w gildii Karnawał Kostiumów lub pochwal się w Karczmie!", "gearAchievement": "Zyskałeś odznaczenie \"Uzbrojony po zęby\" za zdobycie najpotężniejszego uzbrojenia dla swojej klasy! Zdobyłeś następujące zestawy:", "moreGearAchievements": "By zdobyć więcej odznaczeń Uzbrojony po zęby, zmień klasę na swojej stronie statystyk i kupuj wyposażenie swojej nowej klasy!", "armoireUnlocked": "Odblokowałeś również Zaczarowaną szafę! Kliknij na nagrodzę Zaczarowana szafa, by otrzymać losową szansę na specjalne wyposażenie! Możesz również losowo otrzymać PD lub jedzenie.", diff --git a/common/locales/pl/content.json b/common/locales/pl/content.json index f5d60315bb..f7df33f5dc 100644 --- a/common/locales/pl/content.json +++ b/common/locales/pl/content.json @@ -2,7 +2,7 @@ "potionText": "Eliksir uzdrawiający", "potionNotes": "Odnawia 15 punktów zdrowia (działa natychmiastowo)", "armoireText": "Zaczarowana szafa", - "armoireNotesFull": "Otwórz szafę aby otrzymać losowe wyposażenie specjalne, doświadczenie lub jedzenie! Pozstałem elementy wyposażenia:", + "armoireNotesFull": "Otwórz szafę aby otrzymać losowe wyposażenie specjalne, doświadczenie albo jedzenie! Pozostałe elementy wyposażenia:", "armoireLastItem": "Znalazłeś ostatnią część rzadkiego wyposażenia w Zaczarowanej Szafie.", "armoireNotesEmpty": "Szafa będzie zawierała nowe wyposażenie co miesiąc. Do tego czasu klikaj aby otrzymać doświadczenie i jedzenie.", "dropEggWolfText": "wilk", @@ -62,8 +62,8 @@ "questEggSlimeAdjective": "słodki", "questEggSheepText": "owca", "questEggSheepAdjective": "wełniana", - "questEggCuttlefishText": "Mątwa", - "questEggCuttlefishAdjective": "milusi", + "questEggCuttlefishText": "mątwa", + "questEggCuttlefishAdjective": "milusia", "questEggWhaleText": "wieloryb", "questEggWhaleAdjective": "pluskający", "eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", diff --git a/common/locales/pl/contrib.json b/common/locales/pl/contrib.json index f10f89f151..86908735ca 100644 --- a/common/locales/pl/contrib.json +++ b/common/locales/pl/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Pomógł rozwinąć HabitRPG poprzez wypełnienie ankiety. Brak aktywnych ankiet.", "surveysMultiple": "Pomógł rozwinąć HabitRPG poprzez wypełnienie <%=surveys %> ankiet. Brak aktywnych ankiet.", "currentSurvey": "Bieżąca ankieta.", - "surveyWhen": "Odznaki zostaną przyznane wszystkim biorącym udział, gdy zgłoszenia zostaną przetworzone pod koniec marca." + "surveyWhen": "Odznaki zostaną przyznane wszystkim biorącym udział, gdy zgłoszenia zostaną przetworzone pod koniec marca.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/front.json b/common/locales/pl/front.json index d661a8b1ac..df6137434e 100644 --- a/common/locales/pl/front.json +++ b/common/locales/pl/front.json @@ -8,7 +8,7 @@ "autumnesquirrelQuote": "Mniej zwlekam z pracą i pracami domowymi, jak również płacę rachunki na czas.", "businessSample1": "Potwierdź 1 stronę zestawienia", "businessSample2": "20 minut wprowadzania", - "businessSample3": "Posortuj i przejrzyj skrzynkę odbiorczą", + "businessSample3": "Posegreguj i przeczytaj otrzymaną pocztę", "businessSample4": "Przygotuj 1 dokument dla klienta", "businessSample5": "Zadzwoń do klientów/Odłóż rozmowy telefoniczne", "businessText": "Wykorzystaj HabitRPG w swojej firmie", @@ -33,48 +33,48 @@ "companyTerms": "Warunki", "companyVideos": "Filmy", "contribUse": "Używane przez współpracowników HabitRPG", - "dragonsilverQuote": "Nie jestem w stanie powiedzieć, ile razy i jakie systemy śledzenia próbowałem przez dekady. HabitRPG jest jedyną używaną przeze mnie rzeczą, która faktycznie pomaga mi załatwiać sprawy zamiast tylko je listować.", - "dreimQuote": "Kiedy odkryłem HabitRPG ostatniego lata, właśnie oblałem około połowę swoich egzaminów. Dzięki Codziennym byłem w stanie się zorganizować i zdyscyplinować, a miesiąc później faktycznie zdałem wszystkie egzaminy z naprawdę dobrymi ocenami.", + "dragonsilverQuote": "Nie jestem w stanie określić, ile razy i jakie systemy śledzenia wypróbowałem przez dekady. HabitRPG jest jedyną używaną przeze mnie rzeczą, która faktycznie pomaga mi załatwiać sprawy zamiast tylko je planować.", + "dreimQuote": "Kiedy odkryłem HabitRPG ostatniego lata, właśnie oblałem około połowę swoich egzaminów. Dzięki Codziennym byłem w stanie się zorganizować i zdyscyplinować, a miesiąc temu faktycznie zdałem wszystkie egzaminy z naprawdę dobrymi ocenami.", "elmiQuote": "Codziennie rano nie mogę się doczekać, by wstać i zarobić trochę złota!", "email": "Email", "emailNewPass": "Wyślij nowe hasło mailem", - "evagantzQuote": "Moja pierwsza wizyta dentystyczna u higienistki i była ona faktycznie zachwycona moimi nawykami używania nici dentystycznej. Dzięki HabitRPG!", + "evagantzQuote": "Moja pierwsza wizyta dentystyczna u higienistki i była ona faktycznie zachwycona moimi nawykami używania nici dentystycznej. Dzięki, HabitRPG!", "examplesHeading": "Gracze używają HabitRPG, by zarządzać...", - "featureAchievementByline": "Zrobiłeś coś niesamowitego? Zdobądź odznakę i się nią pochwal!", + "featureAchievementByline": "Robisz coś niesamowitego? Zdobądź odznakę i pochwal się nią!", "featureAchievementHeading": "Odznaki osiągnięć", - "featureEquipByline": "Za nagrody z zadań kupuj na naszym Targu wyposażenie edycji limitowanych, eliksiry i inne wirtualne dodatki!", + "featureEquipByline": "Za nagrody z zadań kupuj na naszym Targu wyposażenie z edycji limitowanych, eliksiry i inne wirtualne dodatki!", "featureEquipHeading": "Wyposażenie i dodatki", - "featurePetByline": "Po wypełnieniu zadań zdobywasz jaja i przedmioty. Bądź jak najbardziej produktywny, by kolekcjonować chowańce i wierzchowce.", + "featurePetByline": "Każde wypełnienie zadania to szansa na znalezienie jaja lub przedmiotu. Im wyższą produktywność zachowasz, tym więcej zbierzesz chowańców i wierzchowców!", "featurePetHeading": "Chowańce i wierzchowce", "featureSocialByline": "Dołącz do grup o wspólnych zainteresowaniach z podobnie myślącymi ludźmi. Twórz Wyzwania, by rywalizować z innymi użytkownikami.", "featureSocialHeading": "Gra społecznościowa", - "featuredIn": "Opisywane w", + "featuredIn": "Dostępne w", "featuresHeading": "Oferujemy również...", "footerCommunity": "Społeczność", "footerCompany": "Firma", "footerMobile": "Urządzenia przenośne", "footerSocial": "Serwisy społecznościowe", "forgotPass": "Zapomniałem hasła", - "frabjabulousQuote": "HabitRPG jest powodem, dzięki któremu dostałem zabójczo dobrze płatną pracę... i jeszcze więcej cudów, więc teraz moje życie to bajka!", + "frabjabulousQuote": "HabitRPG jest powodem, dzięki któremu dostałem zabójczo wymagającą, dobrze płatną pracę... oraz, w co jeszcze trudniej uwierzyć, teraz codziennie nitkuję zęby!", "free": "Graj za darmo", "gamifyButton": "Już dziś zamień życie w grę!", "goalSample1": "Ćwicz grę na pianinie przez 1 godzinę", "goalSample2": "Pracuj nad artykułem do publikacji", - "goalSample3": "Pracuj nad wpisem na blogu", + "goalSample3": "Pracuj nad wpisem na blog", "goalSample4": "Lekcja japońskiego na Duolingo", "goalSample5": "Przeczytaj pouczający artykuł", "goals": "Celami", "health": "Zdrowiem", - "healthSample1": "Napij się wody/napoju gazowanego", + "healthSample1": "Wybierz zwykłą wodę/napój gazowany", "healthSample2": "Żuj gumę/pal papierosy", - "healthSample3": "Wejdź schodami/windą", - "healthSample4": "Zjedz zdrowe/śmieciowe jedzenie", + "healthSample3": "Wejdź schodami/pojedź windą", + "healthSample4": "Zjedz zdrowe/szkodliwe jedzenie", "healthSample5": "Przelewaj pot przez 1 godz.", "history": "Historia", - "infhQuote": "HabitRPG naprawdę pomógł mi poukładać życie na studiach", + "infhQuote": "HabitRPG naprawdę pomógł mi poukładać sobie życie na studiach.", "invalidEmail": "Do zresetowania hasła potrzebny jest ważny adres e-mail.", - "irishfeet123Quote": "Miałam okropne nawyki z całkowitym uprzątnięciem po jedzeniu i rozstawianiem wszędzie kubków. HabitRPG to wyleczył!", - "joinOthers": "Dołącz do 200,000 osób, które czerpią radość z osiągania celów!", + "irishfeet123Quote": "Miałam okropne nawyki związane z porządnym sprzątaniem po posiłkach i rozstawianiem wszędzie kubków. HabitRPG to wyleczył!", + "joinOthers": "Dołącz do 200,000 osób, które bawią się osiągając cele!", "kazuiQuote": "Przed HabitRPG utknęłam na swojej pracy dyplomowej, jak również byłam niezadowolona ze swojej osobistej dyscypliny wobec prac domowych i spraw takich jak nauka słówek i studiowanie teorii Go. Okazało się, że rozbicie zadań na mniejsze zarządzalne listy było sposobem na motywującą i ciągłą pracę.", "landingadminlink": "pakietami dla administratorów", "landingend": "Wciąż nieprzekonany?", diff --git a/common/locales/pl/gear.json b/common/locales/pl/gear.json index 9a19fb411b..4a6530493a 100644 --- a/common/locales/pl/gear.json +++ b/common/locales/pl/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Zebrania, potwory, zaniepokojenie – z głowy! Zmiażdżone! Zwiększa Siłę, Inteligencję i Kondycję o <%= attrs %>.", "weaponSpecialCriticalText": "Kryzysowy młot do miażdżenia błędów", "weaponSpecialCriticalNotes": "Ten czempion zgładził krytycznego wroga na Githubie tam, gdzie wielu poległo. Wykonany z jego kości, młot ten zadaje potężne krytyczne obrażenia. Zwiększa Siłę jak i Percepcję o <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Włócznia poskramiacza yeti", "weaponSpecialYetiNotes": "Ta włócznia pozwala używającemu jej na wydawanie rozkazów każdemu Yeti. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Zima 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "Kij szusującego asasyna", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Ta kusza potrafi przebić pancerz zadania z bardzo daleka! Zwiększa Siłę o <%= str %>, Percepcję o <%= per %> i Kondycję o <%= con %>. Zaczarowana szafa: przedmiot niezależny.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Księżycowe Kojące Berło", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Leczącej mocy tej różdźki przybywa i ubywa. Zwiększa Kondycję o <%= con %> i Inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana szafa: kojący zestaw księżycowy (przedmiot 3 z 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "zbroja", "armorBase0Text": "Zwykłe ubranie", "armorBase0Notes": "Zwyczajne ubranie. Nie ma na nic wpływu.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Jej niestrudzona siła uodparnia noszącego na przyziemne trudy. Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Szlachecka tunika Jeana Chalarda", "armorSpecial2Notes": "Stajesz się bardzo puchaty! Zwiększa Kondycję jak i Inteligencję o <%= attrs %> .", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Szata poskramiacza yeti", "armorSpecialYetiNotes": "Puchaty i bezwzględny. Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Edycja Limitowana Zima 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parka szusującego asasyna", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "Światło księżyca uczyni cię silnym i rozumnym. Zwiększa Siłę o <%= str %> i Inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana szafa: kojący zestaw księżycowy (przedmiot 2 z 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Zbroja gladiatora", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Do bycia gladiatorem nie wystarczy spryt... trzeba też siły. Zwiększa Percepcję o <%= per %> i Siłę o <%= str %>. Zaczarowana szafa: zestaw gladiatora (przedmiot 2 z 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "nakrycie głowy", "headBase0Text": "Bez hełmu", "headBase0Notes": "Bez nakrycia głowy.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Ulubiona korona tych, którzy świecą przykładem. Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Bezimienny hełm", "headSpecial2Notes": "Świadectwo tych, którzy poświęcili się nie żądając niczego w zamian. Zwiększa Inteligencję jak i Siłę o <%= attrs %>.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Absurdalna czapeczka imprezowa", "headSpecialNyeNotes": "Otrzymałeś absurdalną czapeczkę imprezową! Noś ją z dumą świętując Nowy Rok! Nie daje żadnych korzyści.", "headSpecialYetiText": "Hełm poskramiacza yeti", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Kojąca księżycowa korona", "headArmoireLunarCrownNotes": "Korona wzmacnia zdrowie i wyostrza zmysły, zwłaszcza podczas pełni. Zwiększa Kondycję o <%= con %> i Percepcję o <%= per %>. Zaczarowana szafa: kojący zestaw księżycowy (przedmiot 1 z 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Czerwona kokarda", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Zdobądź siłę, wytrzymałość i mądrość nosząc tę piękną czerwoną kokardę! Zwiększa Siłę o <%= str %>, Kondycję o <%= con %> i Inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana szafa: przedmiot niezależny.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Fioletowy obwisły kapelusz", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Wiele zaklęć zostało wplecionych w ten prosty kapelusz, nadając mu przyjemny fioletowy kolor. Zwiększa Percepcję o <%= per %>, Inteligencję o <%= int %>, and Kondycję o <%= con %>. Zaczarowana szafa: przedmiot niezależny.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Hełm gladiatora", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Do bycia gladiatorem nie wystarczy siła... trzeba też sprytu. Zwiększa Inteligencję o <%= int %> i Percepcję o <%= per %>. Zaczarowana szafa: zestaw gladiatora (przedmiot 1 z 3).", "headArmoireRancherHatText": "Kapelusz farmera", - "headArmoireRancherHatNotes": "Zaganiaj chowańce i siłuj się z wierzchowcami nosząc ten magiczny kapelusz farmera! Zwieksza Siłę o <%= str %>, Percepcję o <%= per %> i Inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana szafa: przedmiot niezależny.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "Tarcza", "shieldBase0Text": "Brak tarczy w ekwipunku.", "shieldBase0Notes": "Bez tarczy lub drugiej broni.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Spoziera ponad całunem śmierci i ukazuje to, co widzi wrogom, by wzbudzić w nich strach. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Kryształowa tarcza", "shieldSpecial1Notes": "Kruszy strzały i odbija słowa przeciwników. Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Morgensztern miażdżący kamienie milowe Mustaine'a", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Spotkanie, stwory, spokój - zapewniony! Zmiażdżyć! Zwiększa Kondycję i Percepcję o <%= attrs %>.", "shieldSpecialYetiText": "Tarcza poskramiacza Yeti", diff --git a/common/locales/pl/generic.json b/common/locales/pl/generic.json index bbdcb2aaa0..f0de38ca4a 100644 --- a/common/locales/pl/generic.json +++ b/common/locales/pl/generic.json @@ -65,9 +65,9 @@ "habitBirthdayText": "Świętował imprezę urodzinową HabitRPG!", "habitBirthdayPluralText": "Świętował <%= number %> imprez urodzinowych HabitRPG!", "achievementDilatory": "Zbawca Atleńtydy", - "achievementDilatoryText": "Pomógł pokonać Straszliwego Smoka Atleńtydy podczas \"2014 Summer Splash!\"", + "achievementDilatoryText": "Pomógł pokonać Straszliwego Smoka Atleńtydy podczas Obchodów Letniego Plusku 2014!", "costumeContest": "Konkurs Kostiumowy 2014", - "costumeContestText": "Brał(a) udział w Konkursie Kostiumów Halloweenowych w 2014. Przejrzyj niektóre zgłoszenia na blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!", + "costumeContestText": "Brał udział w Konkursie Kostiumów Halloweenowych w 2014. Przejrzyj niektóre zgłoszenia na blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!", "memberSince": "- Członek od", "lastLoggedIn": "- Ostatnio zalogowany", "notPorted": "Ta funkcja nie jest jeszcze zaimportowana z oryginalnej strony.", @@ -86,8 +86,8 @@ "audioTheme": "Zestaw dźwięków", "audioTheme_off": "Wyłączone", "audioTheme_danielTheBard": "Bard Daniel", - "audioTheme_wattsTheme": "Zestaw Wattsa", - "audioTheme_gokulTheme": "Zestaw Gokula", + "audioTheme_wattsTheme": "Motyw dźwiękowy Wattsa", + "audioTheme_gokulTheme": "Motyw dźwiękowy Gokula", "askQuestion": "Zadaj pytanie", "reportBug": "Zgłoś błąd", "contributeToHRPG": "Wspomóż HabitRPG", @@ -106,5 +106,5 @@ "December": "Grudzień", "dateFormat": "Format daty", "achievementStressbeast": "Zbawca Stoikonii", - "achievementStressbeastText": "Pomógł pokonać Potworną Stresobestię podczas Obchodów Cudownej Zimy 2015" + "achievementStressbeastText": "Pomógł pokonać Potworną Stresobestię podczas Obchodów Cudownej Zimy 2015!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/npc.json b/common/locales/pl/npc.json index 96e9cfb4a2..a58d8cba88 100644 --- a/common/locales/pl/npc.json +++ b/common/locales/pl/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sprzedaj <%= itemType %> eliksir za <%= gold %> złota", "buyGems": "Kup Klejnoty", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Nowości", "cool": "Przypomnij mi później", diff --git a/common/locales/pl/quests.json b/common/locales/pl/quests.json index cc6c0910e4..d9a599ae8d 100644 --- a/common/locales/pl/quests.json +++ b/common/locales/pl/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Misje", "quest": "misja", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Szczegóły misji", "invitations": "Zaproszenia", "completed": "Zakończone!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Nie masz żadnych zwojów misji.", "scrollsText1": "Do wykonania misji potrzebna jest drużyna. Jeśli chcesz je wykonywać w pojedynkę,", "scrollsText2": "stwórz pustą drużynę", - "scrollsPre": "Musisz zakończyć poprzednią misję, zanim rozpoczniesz tę!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Zakończył następujące misje", "mustComplete": "Musisz najpierw ukończyć <%= quest %>.", "mustLevel": "Ta misja wymaga poziomu <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Musisz mieć co najmniej poziom <%= level %>, żeby kupić tę misję!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Czy na pewno chcesz zakończyć tę misję? Wszystkie zaakceptowane zaproszenia zostaną stracone. Właściciel misji zachowa zwój misji.", "sureAbort": "Czy na pewno chcesz porzucić tę misję? Zostanie przerwana dla każdego członka twojej drużyny i cały postęp zostanie stracony. Zwój misji zostanie zwrócony właścicielowi. ", "doubleSureAbort": "Czy jesteś pewien? Drużyna się na Ciebie nie obrazi?", diff --git a/common/locales/pl/questscontent.json b/common/locales/pl/questscontent.json index e3df8480b8..830ec3a6b8 100644 --- a/common/locales/pl/questscontent.json +++ b/common/locales/pl/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Pająk", "questSpiderDropSpiderEgg": "Pająk (jajo)", "questSpiderUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna pajęczych jaj na Targu", - "questVice1Text": "Uwolnij się spod wpływu smoka", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Mówią, że w jaskiniach Mt. Habitica spoczywa straszliwe zło. Potwór, którego obecność wykrzywia wolę silnych bohaterów, skłaniając ich ku złym nawykom i lenistwu! Bestią jest potężny smok o niewysłowionej sile, wspierany przez same cienie. Nałóg, zdradziecki Żmij Cienia. Odważni Habitanie, stańcie i pokonajcie tego przebrzydłego stwora, jeśli wierzycie, że uda się wam sprostać jego ogromnej potędze.

Nałóg, Część 1:

Jak możecie oczekiwać, ze pokonacie bestię, jeśli już was kontroluje? Nie poddajcie się lenistwu i nałogom! Pracujcie ciężko, by zwalczyć mroczny wpływ smoka i uwolnić się spod jego ucisku!

", "questVice1Boss": "Cień Nałogu", "questVice1DropVice2Quest": "Nałóg. Część 2 (zwój)", - "questVice2Text": "Znajdź leże Żmija", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Po rozproszeniu wpływu Nałogu, czujecie przypływ siły, której istnienia w sobie nawet nie podejrzewaliście. Pewni siebie i swojej odporności na wpływ żmija, całą drużyną docieracie do Mt. Habitiki. Zbliżacie się do wejścia górskiej jaskini i zatrzymujecie się. Skłębione cienie, niby mgła, wypływają z otworu. Niemalże niemożliwością jest ujrzeć cokolwiek przed wami. Światło waszych latarni wydaje się niknąć wśród cieni. Mówią, że tylko magiczne światło jest w stanie przebić opary smoka. Jeśli znajdziecie wystarczająco wiele świetlistych kryształów, być może uda wam się dotrzeć do bestii.", "questVice2CollectLightCrystal": "Świetliste kryształy", "questVice2DropVice3Quest": "Nałóg. Część 3 (zwój)", - "questVice3Text": "Przebudzenie Nałogu", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Po wielu trudach, Twoja drużyna dotarła do leża Nałogu. Ciężki potwór mierzy was wzrokiem z obrzydzeniem. Cienie wirują wokół was, głos szepcze wam w głowie: \"Kolejni bezmyślni Habitanie przybyli, aby mnie powstrzymać? Urocze. Rozsądniej byłoby nie przychodzić.\" Łuskowy tytan unosi swą paszczę i przygotowuje się do ataku. To wasza szansa! Dajcie z siebie wszystko i pokonajcie Nałóg raz na zawsze!", "questVice3Completion": "Cienie rozpraszają się i w jaskini zapada grobowa cisza. Wielkie nieba, dokonaliście tego! Pokonaliście Nałóg! Ty i twoja drużyna możecie w końcu odetchnąć z ulgą. Cieszcie się zwycięstwem, dzielni Habitanie, ale wyciągnijcie lekcję z waszej walki z Nałogiem i poczyńcie postępy. Nadal są zadania do wykonania i potencjalnie gorsze zło do zwyciężenia!", "questVice3Boss": "Nałóg, Żmij cienia", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Smocza laska Stephena Webera", "questVice3DropDragonEgg": "Smok (jajo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Cienisty eliksir wyklucia", - "questMoonstone1Text": "Łańcuch z kamieni księżycowych", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Straszne nieszczęście spotkało Habitan. Złe nawyki, które uważali za dawno zabite, wstają z martwych by nieść zemstę. Naczynia leżą nieumyte, książki walają się nieprzeczytane, krzewi się prokrastynacja!


Śledzisz kilka ze swoich własnych powracających Złych Nawyków, które idą do Bagna Stagnacji, gdzie odkrywasz przyczynę: ducha Nekromantki, Recydywistki. Wpadasz pomiędzy nich, machasz bronią, jednak ta przelatuje przez zjawę bez efektu.


\"Nie wysilaj się\" syczy z suchym chrypieniem. \"Bez łańcucha z księżycowych kamieni nic mi nie zrobisz – a mistrz jubilerstwa @aurakami już dawno rozrzucił wszystkie księżycowe kamienie po całej Habitice!\" Dysząc, wycofujesz się... ale wiesz, co musisz zrobić.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Kamienie księżycowe", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Łańcuch z kamieni księżycowych część 2: Recydywistka Nekromantka (zwój)", - "questMoonstone2Text": "Recydywistka Nekromantka", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

Dzielny płatnerz @Inventrix pomaga ci przekuć magiczne kamienie księżycowe w łańcuch. W końcu jesteś gotów do konfrontacji z Recydywistką, jednak gdy wchodzisz na Bagna Stagnacji, otula cię przerażający chłód.


Zgniły oddech szepcze do Twojego ucha. \"Znów tutaj? Jak wspaniale...\" Obracasz się i uderzasz, a w aurze łańcucha z księżycowych kamieni, Twoja broń zatapia się w czyimś ciele. \"Dzięki tobie wróciłam do świata żywych\" warknęła Recydywistka, \"jednak teraz nadeszła pora, abyś ty go opuścił!\"

", "questMoonstone2Boss": "Nekromanta", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Łańcuch z kamieni księżycowych część 3: Transformacja Recydywistki (zwój)", - "questMoonstone3Text": "Recydywistka nawrócona", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recydywistka słania się po ziemii, a ty wymierzasz jej uderzenie łańcuchem z księżycowych kamieni. Ku twojemu przerażeniu, Recydywistka łapie za klejnoty, jej oczy płoną z triumfem.


\"Głupia istoto cielesna!\" krzyczy. \"Te kamienie przywrócą mnie do mojej fizycznej formy, to prawda, ale nie do takiej, jaką sobie wyobrażałeś. Kiedy księżyc w pełni wychynie z ciemności, moje moce rozkwitną i przywołam z niebytu widma twych największych strachów!\"


Wściekle zielona mgła unosi się z bagien, a ciało Recydywistki zwija się i wykręca w kształt, który napełnia cię strachem – nieumarłe ciało Nałogu, obrzydliwe i ożywione.

", "questMoonstone3Completion": "

Ciężko wam się oddycha, a pot piecze w oczy, gdy nieumarły Żmij upada. Szczątki Recydywistki znikają w delikatnej, szarej mgle, która rozpływa się szybko pod naporem orzeźwiającej bryzy. Słyszycie z oddali zbiorowe krzyki Habitan, raz na zawsze pokonujących swoje złe nawyki.


@Baconsaur, władca bestii, ląduje obok na swoim gryfie. „Oglądałam z góry końcówkę waszej walki i bardzo mnie ona poruszyła. Proszę, weźcie tę zaklętą tunikę, wasza odwaga świadczy o szlachetnych sercach i wierzę, że powinna należeć do was.”

", "questMoonstone3Boss": "Nekro-nawyk", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Zgniłe mięso (jedzenie)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Eliksir wyklucia zombi", - "questGoldenknight1Text": "Surowa Pogawędka", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

Złoty Rycerz lustruje biednych Habitan. Nie zrobiłeś wszystkich Codziennych? Zaznaczyłeś minus przy nawyku? To dla niej pretekst, by cię gnębić opowiadaniem jak to powinieneś podążać za jej przykładem. Jest wzorem idealnego Habitanina, a ty tylko wielką porażką. Cóż, to niezbyt miłe! Każdy popełnia błędy. Nie powinno się nikogo przez to aż tak piętnować. Chyba już czas zebrać zeznania od urażonych Habitan i poważnie sobie porozmawiać ze Złotym Rycerzem!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeznania", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Łańcuch Złotego Rycerza część 2: Złoto bez blasku (zwój)", - "questGoldenknight2Text": "Złoty Rycerz", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Uzbrojeni w setki zeznań Habitan, stajecie przed Złotym Rycerzem. Zaczynacie odczytywać przed nią zażalenia Habitan, jedno po drugim. \"Zaś @Pfeffernusse mówi, że twoje ciągłe przechwałki...\" Rycerz unosi dłoń, by cię uciszyć i prycha. \"Błagam, ci ludzie są po prostu zazdrośni o moje sukcesy. Zamiast narzekać, powinni pracować równie ciężko, jak ja! Lepiej pokażę wam moc, którą można osiągnąć przez pracowitość równą mojej!\" Wzniosła swój morgensztern i przygotowuje się do ataku!

", "questGoldenknight2Boss": "Złoty Rycerz", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Łańcuch Złotego Rycerza część 3: Żelazny Rycerz (zwój)", - "questGoldenknight3Text": "Żelazny Rycerz", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn woła, by zwrócić waszą uwagę. Na pogorzelisku bitwy pojawiła się nowa sylwetka. Rycerz odziany w brudno-czarną zbroję powoli zbliża się do was z mieczem w dłoni. Złoty Rycerz krzyczy do postaci \"Tato, nie!\", ale ten nie ma zamiaru się zatrzymać. Kobieta odwraca się do ciebie i mówi: \"Wybaczcie mi. Byłam głupia, z nosem zbyt zadartym, by zobaczyć, jaka byłam okrutna. Ale mój ojciec jest gorszy, niż ja kiedykolwiek mogłabym być. Jeśli go nie powstrzymacie, to wszystkich nas zniszczy. Masz, użyj mojego morgenszterna i zatrzymaj Żelaznego Rycerza!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Z satysfakcjonującym brzdękiem Żelazny Rycerz upada na kolana i garbi się. \"Jesteś dosyć silny,\" wydyszał. \"Zostałem dziś upokorzony.\" Złoty Rycerz podchodzi do ciebie i mówi: \"Dziękuję. Wydaje mi się, że nabraliśmy trochę pokory dzięki naszemu spotkaniu. Porozmawiam z ojcem i wyjaśnię mu powody skarg na nas. Chyba powinniśmy zacząć przepraszać resztę Habitan.\" Rozmyśla przez chwilę, po czym odwraca się do ciebie. \"Proszę, w ramach wdzięczności przyjmij mój morgensztern. Należy teraz do ciebie.\"

", "questGoldenknight3Boss": "Żelazny Rycerz", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Morski ogier", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Konik morski (jajo)", "questSeahorseUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj konika morskiego na Targu", - "questAtom1Text": "Kampania \"Atak codzienności\", cz. 1: Nieszczęsne naczynia!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Docieracie do wybrzeży Zmytego Jeziora, gotowi, by wreszcie odpocząć... Ale jezioro jest zaśmiecone nieumytymi naczyniami! Jak do tego doszło? Cóż, nie możecie pozwolić, by jezioro pozostało w takim stanie. Możecie zrobić tylko jedno: umyć naczynia i ocalić swoje miejsce wypoczynkowe! Czas znaleźć mydło, aby wyczyścić ten bajzel. Dużo mydła...", "questAtom1CollectSoapBars": "kostek mydła", - "questAtom1Drop": "Potwór z Loch Śmieć (zwój)", - "questAtom2Text": "Kampania \"Atak codzienności\", cz. 2: Potwór z Loch Śmieć", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Uff, to miejsce wygląda znacznie ładniej, jak już pozmywaliście te naczynia. Może wreszcie będziecie w stanie się zabawić. O, na jeziorze pływa pudełko po pizzy. Cóż, nie zaszkodzi sprzątnąć jeszcze tę jedną rzecz. Jednakże, nie jest to zwykłe pudełko! Zrywając się, pudełko unosi się z wody i okazuje być głową potwora. To niemożliwe! Czyżby to osławiony potwór z Loch Śmieć?! Legendy głoszą, że ukrywał się w jeziorze od prehistorycznych czasów – istota zrodzona z resztek jedzenia i śmieci starożytnych Habityjczyków. Fuj!", "questAtom2Boss": "Potwór z Loch Śmieć", - "questAtom2Drop": "Zwój Pralkomanty (zwój)", - "questAtom3Text": "Kampania \"Atak codzienności\", cz. 3: Pralkomanta", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Potwór z Loch Śmieć rozpada się na cząstki, a z jego ust dobywa się ogłuszający ryk, jak i pięć rodzajów pysznego sera. \"JAK ŚMIECIE!\" rozlega się huk spod powierzchni wody. Odziana w niebieską szatę postać wynurza się z głębin, dzierżąc magiczną szczotkę toaletową. Brudne pranie zaczyna z bulgotem wypływać na powierzchnię. \"Jestem Pralkomantą!\" gniewnie ogłasza postać. \"Macie tupet – myjecie moje rozkosznie brudne naczynia, niszczycie mojego pupilka i wkraczacie do mojego królestwa w tak czystych ubraniach. Zaraz zasmakujecie wilgotnego gniewu mojej magii przeciwpraniowej!\"", "questAtom3Completion": "Zły Pralkomanta został pokonany! Czyste ubrania opadają wokół Was. No, teraz okolica wygląda znacznie lepiej. Przeprawiając się przez stosy świeżo wymaglowanej zbroi, kątem oka zauważasz błysk metalu, a twój wzrok pada na lśniący hełm. Jego pierwotny właściciel pozostanie nieznany, ale zakładając go, czujesz rozgrzewającą obecność hojnego ducha. Szkoda że nie wszył plakietki z imieniem.", "questAtom3Boss": "Pralkomanta", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Lamentujący wieloryb", "questWhaleCompletion": "Po sporej ilości ciężkiej pracy, wieloryb w końcu zaprzestaje swojego ogłuszającego jęku. \"Wygląda na to, że tonął on w falach negatywnych nawyków,\" wyjaśnia @zoebeagle. \"Dzięki twoim konsekwentnym wysiłkom, jesteśmy w stanie zawrócić fale!\" Gdy wchodzisz do łodzi podwodnej, kilka wielorybich jaj podskakuje w twoim kierunku, więc je zgarniasz.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Wieloryb (jajo)", - "questWhaleUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna wielorybich jaj na Targu" + "questWhaleUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna wielorybich jaj na Targu", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/settings.json b/common/locales/pl/settings.json index 57f00310e5..a03b79da19 100644 --- a/common/locales/pl/settings.json +++ b/common/locales/pl/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Podarowane abonamenty", "invitedParty": "Zaproszony do Drużyny", "invitedGuild": "Zaproszony do Gildii", - "inactivityEmails": "Twoje konto jest nieaktywne", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Podsumowanie aktywności na koncie w ostatnim tygodniu", "questStarted": "Twoje zadanie rozpoczęło się", "invitedQuest": "Zostałeś zaproszony do zadania", diff --git a/common/locales/pt/communityguidelines.json b/common/locales/pt/communityguidelines.json index f593b94101..c353ef2737 100644 --- a/common/locales/pt/communityguidelines.json +++ b/common/locales/pt/communityguidelines.json @@ -109,7 +109,7 @@ "commGuidePara056": "Infrações Leves, apesar de desencorajadas, tem também consequências pequenas. Se elas continuarem a ocorrer, podem levar à consequências mais severas com o passar do tempo.", "commGuidePara057": "Estes são alguns exemplos de Infrações Leves. Esta não é uma lista completa.", "commGuideList07A": "Primeira violação das Diretrizes de Espaço Publico", - "commGuideList07B": "Qualquer pronunciamento ou ação que provoque um \"Por favor não\". Quando um Mod precisa dizer \"Por favor não faça isso\" para um usuário, isso pode contar como uma infração muito pequena ao usuário. Um exemplo poderia ser \"Mod diz: Por favor não continue argumentando em favor da implementação desta funcionalidade depois de termos lhe dito repetidamente que não é viável.\" Em muitos casos, o Por favor não também será uma pequena consequência, mas se Mods precisarem dizer \"Por favor não\" para o mesmo usuário repetidas vezes, o acionamento de Pequenas Infrações começará a ser considerado como Moderadas Infrações.", + "commGuideList07B": "Qualquer pronunciamento ou ação que provoque um \"Por Favor, Não\". Quando um Mod precisa dizer \"Por Favor, Não faça isso\" para um usuário, isso pode contar como uma infração muito pequena ao usuário. Um exemplo poderia ser \"Mod diz: Por Favor, Não continue argumentando em favor da implementação desta funcionalidade depois de termos lhe dito repetidamente que não é viável.\" Em muitos casos, o Por favor, Não será também a pequena consequência, mas se os Mods precisarem dizer \"Por Favor, Não\" para o mesmo usuário repetidas vezes, o acionamento de Pequenas Infrações passará a ser considerado como Moderadas Infrações.", "commGuideHeadingConsequences": "Consequências", "commGuidePara058": "Em Habitica -- como na vida real -- cada ação tem uma consequência, seja ficar em forma porque você tem corrido, seja ficar com cáries porque você tem comido muito açúcar, ou seja passar de ano porque você tem estudado.", "commGuidePara059": "Similarmente, todas infrações tem consequências diretas.Alguns exemplos de consequências estão listados abaixo.", @@ -120,12 +120,12 @@ "commGuideHeadingSevereConsequences": "Exemplos de Consequências Severas", "commGuideList09A": "Banimento de Conta", "commGuideList09B": "Anulação de Conta", - "commGuideList09C": "Permanentemente desabilitar progressão (\"conjelando\") por meio do Nível de Contribuidores", + "commGuideList09C": "Permanentemente desabilitar progressão (\"congelamento\") por meio dos Níveis de Contribuidor", "commGuideHeadingModerateConsequences": "Exemplos de Consequências Moderadas", "commGuideList10A": "Privilégios de chat público restringidos", "commGuideList10B": "Privilégios de chat privado restringidos", - "commGuideList10C": "Privilégios de criação dr guilda/desafio restringidos", - "commGuideList10D": "Desabilitando temporariamente progressão (\"congelando\") através do Nível de Contribuidor", + "commGuideList10C": "Privilégios de criação de guilda/desafio restringidos", + "commGuideList10D": "Temporariamente desabilitar progressão (\"congelamento\") através dos Níveis de Contribuidor", "commGuideList10E": "Demoção do Nível de Contribuidor", "commGuideList10F": "Colocar usuários em \"Condicional\"", "commGuideHeadingMinorConsequences": "Exemplos de Consequências Menores", @@ -135,7 +135,7 @@ "commGuideList11D": "Deleções (Moderadores/Equipe podem deletar conteúdo problemático)", "commGuideList11E": "Edições (Moderadores/Equipe podem editar conteúdo problemático)", "commGuideHeadingRestoration": "Restauração", - "commGuidePara061": "Habitica é uma tera devotada ao auto-aprimoramento e nós acreditamos em segundas chances. Se você cometeu uma infração e recebeu uma consequência, veja isso como uma chance para avaliar suas ações e empenhar-se em ser um membro melhor na comunidade.", + "commGuidePara061": "Habitica é uma terra devotada ao auto-aprimoramento e nós acreditamos em segundas chances. Se você cometeu uma infração e recebeu uma consequência, veja isso como uma chance para avaliar suas ações e empenhar-se em ser um membro melhor na comunidade.", "commGuidePara062": "O e-mail que você recebeu explicando as consequências de suas ações (ou, no caso de pequenas infrações, o alerta do Mod/Equipe) é uma boa fonte de informação. Coopere com quaisquer restrições que lhe tenham sido impostas e esforce-se para atender os requerimentos para ter alguma penalidade removida.", "commGuidePara063": "Se você não entende suas consequências, ou a natureza de sua infração, pergunte a algum membro da equipe/moderação para ajudá-lo a evitar cometer infrações no futuro. ", "commGuideHeadingContributing": "Contribuindo para Habitica", @@ -159,7 +159,7 @@ "commGuideHeadingLinks": "Links Úteis", "commGuidePara069": "Os seguintes talentosos artistas contribuíram com essas ilustrações:", "commGuideLink01": "A Guilda dos Novatos", - "commGuideLink01description": "uma guilda para os novos usuários perguntarem!", + "commGuideLink01description": "uma guilda para os novos usuários fazerem perguntas!", "commGuideLink02": "A Esquina de Trás", "commGuideLink02description": "Uma guilda para discussão de assuntos longos ou delicados.", "commGuideLink03": "A Wiki", @@ -169,7 +169,7 @@ "commGuideLink05": "O Trello Principal", "commGuideLink05description": "para solicitações de funcionalidades no site.", "commGuideLink06": "O Trello de Dispositivos Móveis", - "commGuideLink06description": "para solicitações de funcionalidades para dispositivo móveis.", + "commGuideLink06description": "para solicitações de funcionalidades para dispositivos móveis.", "commGuideLink07": "O Trello de Artes", "commGuideLink07description": "para enviar arte pixelada.", "commGuideLink08": "O Trello de Missões", diff --git a/common/locales/pt/contrib.json b/common/locales/pt/contrib.json index ae5e5a1aa4..c7d2f85a24 100644 --- a/common/locales/pt/contrib.json +++ b/common/locales/pt/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Ajudou o HabitRPG a crescer participando de uma pesquisa. Não existem pesquisas ativas.", "surveysMultiple": "Ajudou o HabitRPG a crescer participando de <%= surveys %> pesquisas. Não existem pesquisas ativas.", "currentSurvey": "Pesquisa Atual", - "surveyWhen": "A insígnia será ofertada a todos os participantes quando as pesquisas tiverem sido processadas, no final de março." + "surveyWhen": "A insígnia será ofertada a todos os participantes quando as pesquisas tiverem sido processadas, no final de março.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/front.json b/common/locales/pt/front.json index 5fb24f6a64..84f6864a9c 100644 --- a/common/locales/pt/front.json +++ b/common/locales/pt/front.json @@ -33,7 +33,7 @@ "companyTerms": "Termos", "companyVideos": "Vídeos", "contribUse": "Contribuidores do HabitRPG usam", - "dragonsilverQuote": "Eu não posso dizer quantos sistemas de gerenciamento de tarefas e tempo eu tentei ao longo das décadas... HRPG é a única coisa que usei que realmente me ajuda a ter as coisas feitas, mais que só listá-las.", + "dragonsilverQuote": "Eu não posso dizer quantos sistemas de gerenciamento de tarefas e tempo eu tentei ao longo das décadas... HRPG é a única coisa que usei que realmente me ajuda a ter as coisas feitas, mais do que só listá-las.", "dreimQuote": "Quando eu descobri HabitRPG no último verão, eu tinha acabado de ir mal em metade das provas. Graças às Tarefas Diárias, eu fui capaz de organizar e disciplinar a mim mesmo, tanto que consegui passar em todas as minhas provas com excelentes notas um mês atrás.", "elmiQuote": "Toda manhã eu me apresso em levantar para conseguir mais ouro!", "email": "Email", @@ -44,7 +44,7 @@ "featureAchievementHeading": "Medalhas de Conquista", "featureEquipByline": "Compre equipamentos de edição limitada, poções e outros itens virtuais em nosso Mercado usando suas recompensas de tarefas!", "featureEquipHeading": "Equipamentos e outros", - "featurePetByline": "Ovos e items são encontrados quando você completa tarefas. Seja o mais produtivo possível para coletar mascotes e montarias!", + "featurePetByline": "Ovos e itens são encontrados quando você completa tarefas. Seja o mais produtivo possível para coletar mascotes e montarias!", "featurePetHeading": "Mascotes e Montarias", "featureSocialByline": "Entre em grupos de interesse comum com pessoas que pensam parecido. Crie Desafios para competir contra outros usuários.", "featureSocialHeading": "Jogo social", @@ -71,7 +71,7 @@ "healthSample4": "Coma comida saudável/porcarias", "healthSample5": "Sue por 1 hora", "history": "História", - "infhQuote": "O HabitRPG me ajudou muito a organizar minha vida durante a graduação.", + "infhQuote": "O HabitRPG me ajudou muito a organizar minha vida durante a pós-graduação.", "invalidEmail": "Um endereço de e-mail válido é necessário para recuperar senha.", "irishfeet123Quote": "Eu tinha hábitos horríveis como limpar completamente meu prato depois das refeições a deixar copos por todo o lugar. HabitRPG curou isso!", "joinOthers": "Junte-se a 200,000 de pessoas se divertindo em atingir metas!", @@ -132,7 +132,7 @@ "presskitText": "Obrigado por seu interesse no HabitRPG! As imagens a seguir podem ser usadas para artigos ou vídeos sobre o HabitRPG. Para mais informações, por favor contate Siena Leslie em leslie@habitrpg.com.", "privacy": "Política de Privacidade", "psst": "Psst", - "punishByline": "Quebre maus hábitos e ciclos procrastinadores com consequências imediatas.", + "punishByline": "Quebre maus hábitos e ciclos de procrastinação com consequências imediatas.", "punishHeading1": "Perdeu um objetivo de tarefa diária?", "punishHeading2": "Perca vida!", "questByline1": "Jogar com seus amigos lhe mantém responsável por suas tarefas.", @@ -141,15 +141,15 @@ "questHeading2": "Se você afrouxar, todos eles vão se ferir!", "register": "Registrar", "rewardByline1": "Gaste ouro em recompensas virtuais e reais.", - "rewardByline2": "Recompensas instantâneas te mantem motivado!", + "rewardByline2": "Recompensas instantâneas te mantém motivado!", "rewardHeading": "Complete uma tarefa para ganhar ouro!", "sampleDailies": "Exemplos de Tarefas Diárias", - "sampleHabits": "Exemplos de hábitos", - "sampleToDo": "Exemplos de coisas a se fazer", + "sampleHabits": "Exemplos de Hábitos", + "sampleToDo": "Exemplos de Afazeres", "school": "Escola", "schoolSample1": "Termine 1 Atribuição", "schoolSample2": "Estude por 1 hora", - "schoolSample3": "Reúna-se no Grupo de Estudos", + "schoolSample3": "Reúna-se com o Grupo de Estudos", "schoolSample4": "Notas para 1 capítulo", "schoolSample5": "Leia 1 capítulo", "sixteenBitFilQuote": "Estou concluindo meus trabalhos e tarefas em tempo recorde graças ao HabitRPG. Estou sempre muito motivado a alcançar o próximo nível!", diff --git a/common/locales/pt/gear.json b/common/locales/pt/gear.json index fde7922a9f..7b8bd5cb7e 100644 --- a/common/locales/pt/gear.json +++ b/common/locales/pt/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Força, Inteligência, e Constituição em <%= attrs %> cada.", "weaponSpecialCriticalText": "Martelo Crítico da Aniquilação de Bugs", "weaponSpecialCriticalNotes": "Esse campeão derrotou um inimigo crítico do Github onde muitos guerreiros falharam. Feito a partir dos ossos do Bug, esse machado causa um poderoso golpe crítico. Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Iete", "weaponSpecialYetiNotes": "Essa lança permite ao usuário comandar qualquer ieti. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Esta besta pode perfurar a armadura de uma tarefa de muito longe! Aumenta a Força em <% = str%>, Percepção em <% = per%>, e Constituição em <% = con%>. Guarda-Roupa Encantado: Ítem Independente.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Cetro Lunar Calmante", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "O poder de cura desta varinha aumenta e diminui. Aumenta a Constituição em <% = con%> e Inteligência em <% = int%>. Armário Encantado: Controle do Calmante Lunar (Ítem 3 de 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "armadura", "armorBase0Text": "Roupas Modestas", "armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária Não concede benefícios.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Seu poder incansável acostuma o usuário ao desconforto mundano. Aumenta todos atributos em <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Nobre túnica do Jean Chalard", "armorSpecial2Notes": "Te deixa extra fofo! Aumenta Constituição e Inteligência em <%= attrs %> cada.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Ieti", "armorSpecialYetiNotes": "Felpudo e feroz. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parca Assa-ski-na", @@ -242,7 +248,7 @@ "armorSpecialSummer2015RogueText": "Cauda Rubi", "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Esta peça de vestuário de escalas cintilantes transforma quem a usa em um verdadeiro Traidor dos corais! Aumenta Percepção em <% = per%>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Calda Dourada", - "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Esta peça de vestuário de escalas cintilantes transforma quem a usa em um real Guerreiro Sunfish! Aumenta a Constituição em <% = con%>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Esta peça de vestuário de escalas cintilantes transforma quem a usa em um real Guerreiro Peixe-lua! Aumenta a Constituição em <% = con%>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", "armorSpecialSummer2015MageText": "Túnica de Adivinho", "armorSpecialSummer2015MageNotes": "Poderes ocultos residem nessas mangas. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2015.", "armorSpecialSummer2015HealerText": "Armadura de Marinheiro", @@ -276,9 +282,11 @@ "armorMystery301404Text": "Fantasia Steampunk", "armorMystery301404Notes": "Elegante e distinto. Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 3015.", "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura Lunar Tranquilizadora", - "armorArmoireLunarArmorNotes": "A luz da lua te fará forte e experiente. Aumenta Força em <%= str %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Lunas Calmante (Item 2 de 3).", + "armorArmoireLunarArmorNotes": "A luz da lua te fará forte e experiente. Aumenta Força em <%= str %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Lunar Calmante (Item 2 de 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armadura de Gladiador", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Para ser um gladiador você não pode ser só astuto... mas também forte. Aumenta Percepção em <%= per %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Gladiador (Item 2 de 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "capacete", "headBase0Text": "Sem Elmo", "headBase0Notes": "Sem capacete.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "A coroa favorita daqueles que lideram pelo exemplo. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Elmo Sem Nome", "headSpecial2Notes": "Um testamento para aqueles que deram de si mesmos sem pedir nada em troca. Aumenta Inteligência e Força em <%= attrs %> cada.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo", "headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Absurdo Chapéu Festivo!! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não concede benefícios.", "headSpecialYetiText": "Elmo de Domador de Ieti", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Coroa Lunar Calmante", "headArmoireLunarCrownNotes": "Esta coroa reforça a vida e aguça os sentidos, especialmente quando a lua está cheia. Aumenta Constituição em <%= con %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Lunar Calmante (Item 1 de 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Arco de Cabelo Vermelho", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Fique forte, resistente e esperto enquanto usa esse lindo Arco de Cabelo Vermelho. Aumenta Força em <%= str %>, Constituição em <%= con %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item Independente.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Chapéu Desajeitado Violeta", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Muitas magias foram costuradas neste simples chapéu, dando a ele uma agradável cor violeta. Aumenta Percepção em <%= per %>, Inteligência em <%= int %> e Constituição em <%= con %>.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Elmo de Gladiador", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Para ser um gladiador você não pode ser só forte... mas também astuto. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Gladiador (item 1 de 3). ", "headArmoireRancherHatText": "Chapéu de Rancheiro.", - "headArmoireRancherHatNotes": "Segure seus mascotes e dome suas montarias enquanto veste este mágico Chapéu de Rancheiro. Aumenta Força em <%= str %>, Percepção em <%= per %> e Inteligência em <%= int %>.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "item da segunda mão", "shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão", "shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Vê através do véu da morte e mostra o que lá encontra para os inimigos temerem. Aumenta Percepção em <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Escuto de Cristal", "shieldSpecial1Notes": "Despedaça flechas e desvia as palavras de opositores. Aumenta todos atributos em <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Estrela Da Manhã Esmagadora de Marcos do Mustaine", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada.", "shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Ieti", @@ -486,7 +502,7 @@ "shieldSpecialSpring2015HealerText": "Travesseiro Estampado", "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Você pode descansar a cabeça neste travesseiro macio, ou você pode lutar contra ele com suas temíveis garras. Rawr! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Coral Atirador", - "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Este parente do coral atirador tem a habilidade de expelir seu veneno através da água. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada do Verão 2015.", + "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Este parente do coral fogo tem a habilidade de expelir seu veneno através da água. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada do Verão 2015.", "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Escudo de Peixe-Lua", "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forjado a partir de metal de mar profundo pelos artesãos de Dilatória, este escudo brilha como o sol e o mar. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada do Verão 2015.", "shieldSpecialSummer2015HealerText": "Escudo Robusto", diff --git a/common/locales/pt/npc.json b/common/locales/pt/npc.json index 8475a1bfc5..c7638e6efd 100644 --- a/common/locales/pt/npc.json +++ b/common/locales/pt/npc.json @@ -14,13 +14,15 @@ "sellPotionForGold": "Vender <%= itemType %> Porção por <%= gold %> Ouro", "buyGems": "Comprar Gemas", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Novidades", "cool": "Me diga depois", "dismissAlert": "Remover Alerta", "donateText1": "Adiciona 20 Gemas em sua conta. Gemas são usadas para comprar itens especiais dentro do jogo, como camisetas e estilos de cabelo.", "donateText2": "Apoie HabitRPG", - "donateText3": "HabitRPG é um projeto open source que depende de nossos usuários para suporte. O dinheiro que você gasta em pedras preciosas nos ajuda a manter os servidores funcionando, manter uma pequena equipe, desenvolver novas funcionalidades, e oferecer incentivos para os nossos programadores voluntários. Obrigado pela vossa generosidade!", + "donateText3": "HabitRPG é um projeto open source que depende de nossos usuários para suporte. O dinheiro que você gasta em gemas nos ajuda a manter os servidores funcionando, manter uma pequena equipe, desenvolver novas funcionalidades, e oferecer incentivos para os nossos programadores voluntários. Obrigado pela sua generosidade!", "donationDesc": "20 Gemas, Doação para HabitRPG", "payWithCard": "Pagar com Cartão", "payNote": "Nota: Ás vezes o PayPal demora bastante tempo para processar. Recomendamos pagar com cartão.", @@ -47,9 +49,9 @@ "tourScrollDown": "Certifique-se de rolar a página até o final para ver todas as opções! Clique no seu avatar novamente para retornar à página de tarefas.", "tourMuchMore": "Quando tiver terminado suas tarefas, você pode formar uma equipe com amigos, conversar as guildas temáticas, participar de desafios, e mais!", "tourStatsPage": "Essa é a página de Atributos! Conquiste medalhas completando as tarefas listadas,", - "tourTavernPage": "Bem-vindo à Taverna, um sala de chat para todas as idades! Você pode evitar que suas Tarefas Diárias possam ferí-lo em caso de doença ou de viagens, clicando em \"Descansar no Hotel.\" Venha dizer oi!", + "tourTavernPage": "Bem-vindo à Taverna, um sala de chat para todas as idades! Você pode evitar que suas Tarefas Diárias possam ferí-lo em caso de doença ou de viagens, clicando em \"Descansar na Pousada.\" Venha dizer oi!", "tourPartyPage": "Sua Equipe vai te ajudar a se manter responsável. Convide amigos para destravar um Pergaminho de Missão!", - "tourGuildsPage": "Guildas são grupos de bate-papo de interesse comum criadas pelos jogadores, para jogadores. Navegue pela lista e junte-se às Guildas que lhe interessam. Certifique-se de verificar a popular Guilda Novatos, onde qualquer pessoa pode fazer perguntas sobre HabitRPG!", + "tourGuildsPage": "Guildas são grupos de bate-papo de interesse comum criadas pelos jogadores, para jogadores. Navegue pela lista e junte-se às Guildas que lhe interessam. Certifique-se de verificar a popular Guilda dos Novatos, onde qualquer pessoa pode fazer perguntas sobre HabitRPG!", "tourChallengesPage": "Desafios são listas de tarefas temáticas criadas por usuários! Participar de um Desafio adicionará tarefas à sua conta. Compita contra outros usuários para ganhar prêmios em gemas!", "tourMarketPage": "A partir do level 4, você pode encontrar ovos e poções de eclosão aleatoriamente quando você completa tarefas. Elas aparecem aqui - use-as para chocar mascotes! Você também pode comprar items do Mercado.", "tourHallPage": "Bem-vindo ao Salão dos Heróis, onde os colaboradores open-source do HabitRPG são honrados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas vontade de ajudar, eles receberam Gemas, equipamentos exclusivos e títulos prestigiosos. Você também pode contribuir para o HabitRPG!", diff --git a/common/locales/pt/quests.json b/common/locales/pt/quests.json index f1b8358e15..d8bf526252 100644 --- a/common/locales/pt/quests.json +++ b/common/locales/pt/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Missões", "quest": "missão", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Detalhes da Missão", "invitations": "Convites", "completed": "Completo!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Você não possui pergaminhos de missão.", "scrollsText1": "Missões requerem equipes. Se quiser fazer a missão sozinho,", "scrollsText2": "crie uma equipe vazia", - "scrollsPre": "Você precisa completar a missão anterior antes de começar essa!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Completou as seguintes missões", "mustComplete": "Você precisa completar <%= quest %> primeiro.", "mustLevel": "Você precisa ser nível <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Você precisa ser nível <%= level %> para comprar essa missão!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Você tem certeza que deseja cancelar esta missão? Todos os convites aceitos serão perdidos. O dono da missão manterá a posse do pergaminho de missão.", "sureAbort": "Você tem certeza que deseja abortar esta missão? Ela abortará para todos em sua equipe e todo progresso será perdido. O pergaminho de missão retornará para o dono da missão.", "doubleSureAbort": "Tem certeza mesmo? Certifique-se de que eles não o detestarão para sempre!", diff --git a/common/locales/pt/questscontent.json b/common/locales/pt/questscontent.json index 7fad79cdb3..64062f4848 100644 --- a/common/locales/pt/questscontent.json +++ b/common/locales/pt/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Aranha", "questSpiderDropSpiderEgg": "Aranha (Ovo)", "questSpiderUnlockText": "Desbloqueia ovos de aranha para compra no Mercado", - "questVice1Text": "Liberte-se do Controle do Dragão", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Dizem que existe um mal terrível nas cavernas do Monte Habitica. Um monstro que altera as vontades de fortes heróis da região, os direcionando para maus hábitos e preguiça! A besta é um grande dragão com um poder imenso e composto das próprias sombras. Vício, o traiçoeiro Dragão das Sombras. Bravos Habiteers, levantem-se e derrotem essa abominável besta de uma vez por todas, mas apenas se acreditarem que conseguem aguentar seu imenso poder.

Vício Parte 1:

Como espera lutar contra a besta se ela já possui controle sobre você? Não vire uma vítima da preguiça e vício! Trabalhe duro e lute contra a inflência sombria do dragão e quebre esse feitiço que o controla!

", "questVice1Boss": "A Sombra do Vício", "questVice1DropVice2Quest": "Vício Parte 2 (Pergaminho)", - "questVice2Text": "Encontre o Covil do Dragão", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Com a influência de Vício sob você dissipada, você sente uma onda de força que não sabia que tinha voltar para você. Confiante em você mesmo e em sua habilidade de resistir a influência do dragão, sua equipe consegue chegar até Monte Habitica. Você se aproxima da entrada das cavernas da montanha e para. Sombras, quase como nuvens, saem da abertura. É quase impossível enxergar qualquer coisa a sua frente. A luz das lanternas parecem acabar abruptamente onde a escuridão começa. Dizem que apenas luz mágica pode atravessar a neblina infernal do dragão. Se conseguirem encontrar cristais de luz suficientes, poderão encontrar o caminho até o dragão.", "questVice2CollectLightCrystal": "Cristais de Luz", "questVice2DropVice3Quest": "Vício Parte 3 (Pergaminho)", - "questVice3Text": "Vício Desperta", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Depois de muito esforço, sua equipe descobriu o covil do Vício. O poderoso monstro olha sua equipe à distância. Conforme a escuridão o cerca, uma voz sussurra na sua cabeça, \"Mais cidadãos tolos de Habitica vieram me parar? Que fofo. Teria sido inteligente não virem.\" O titã escamoso recua sua cabeça e se prepara para atacar. Essa é sua chance! Dê tudo de si e derrote o Vício de uma vez por todas!", "questVice3Completion": "As sombras dissipam-se da caverna e um silêncio metálico surge. Não acredito, você conseguiu! Vício foi derrotado! Você e sua equipe podem finalmente suspirar em alívio. Aproveite sua vitória, bravos Habiticanos, mas tomem a lição que aprenderam batalhando Vício e sigam em frente. Ainda há hábitos a serem feitos e potencialmente piores males para serem conquistados!", "questVice3Boss": "Vício, o Dragão Sombrio", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Mastro do Dragão de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poção de Eclosão de Sombra", - "questMoonstone1Text": "O Arco da Pedra da Lua", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Uma aflição terrível caiu sobre os habiticanos. Hábitos ruins que se pensavam destruidos há muito estão surgindo novamente com sede de vingança. Louças permanecem sem serem lavadas, livros ficam sem serem lidos e a procrastinação cresce exponencialmente!


Você rastreia alguns de seus próprios hábitos ruins retornando ao Pantano da Estagnação e descobre o culpado: a fantasmagórica Necromante Recidivate. Você avança, armas em mãos, mas seus golpes atravessam o espectro inutilmente.


\"Não perca tempo,\" ela sibila num som esganiçado e seco. \"Sem a corrente de pedras da lua nada pode me causar mal - e o mestre joalheiro @aurakami espalhou todas as pedras da lua através de Habitica há muito tempo!\" Ofegante você recua... mas sabe o que deve fazer.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Pedras da Lua", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "A corrente de Pedras da Lua, Parte 2: Recidivate a Necromanete (Pergaminho)", - "questMoonstone2Text": "Recidivate: A Necromante", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

O corajoso forjador de armas @Inventrix lhe ajuda a transformar as encantadas pedras da lua em uma corrente. Você está finalmente preparado para confrontar Recidivate mas ao entrar no Pantano da Estagnação uma terrível briza gelada passa sobre você.


Um bafo fétido sussurra em seu ouvido: \"Você novamente? Que adorável...\" você gira, ataca e, sob a luz da corrente de pedras da lua, sua arma atinge carne sólida. \"Você pode ter me prendido ao mundo novamente,\" Recidivate rosna, \"mas agora é a hora de você deixá-lo!

", "questMoonstone2Boss": "O Necromante", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "A corrente de Pedras da Lua, Parte 3: Recidivate Transformada (Pergaminho)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformada", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate se encolhe no chão e você o ataca com a corrente de pedras da lua. Para seu horror Recidivate toma as gemas, olhos brilhando em triumfo.


\"Criatura tola de carne!\" ela grita. \"Estas pedras da lua me restauram para uma forma física, realmente, mas não como você imaginava. Conforme a lua cheia sai da escuridão os meus poderes florecem, e das sombras eu invoco o espectro do seu mais temido inimigo!


Uma névoa esverdeada doentia emerge do pântano e o corpo de Recidivate se retorce e contorce em um formato que te enche de horror - o corpo defunto de Vice, terrivelmente renascido.

", "questMoonstone3Completion": "

Sua respiração torna-se pesada e seu suor cai sobre seus olhos enquanto o Dragão Zumbi cai. Os restos de Recidivate dissipam-se em uma névoa acizentada que rapidamente desaparece sob o ataque devastador de uma brisa refrescante, e você ouve os distantes, incentivadores gritos de Habiticanos derrotando seus máus hábitos de uma vez por todas.


@Baconsaur, o mestre das bestas, desce de seu grifo. \"Eu vi o fim de sua batalha do céu, e eu fiquei muito comovido.\nPor favor, pegue esta túnica encantada - sua coragem mostra um coração nobre, e eu acredito que você merece tê-la.\"

", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vício", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne Estragada (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poção de Eclosão Zumbi", - "questGoldenknight1Text": "Uma conversa séria", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

A Amazona Dourada tem pego no pé dos pobres Habiticanos. Não fez todas as suas tarefas diárias? Checou um hábito negativo? Ela irá usar isso como motivo para atormentá-lo sobre como você deveria seguir seu exemplo. Ela é o exemplo ilustre de um perfeito Habiticano, e você não é nada mais que um fracassado. Bem, isso não é nada gentil! Todo mundo comete erros. Eles não deveriam ter de lidar com tamanha negatividade por causa disso. Talvez seja hora de reunir alguns depoimentos de Habiticanos atingidos e dar à Amazona Dourada a bronca que ela merece!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testemunhos", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Arco da Cavaleira Dourada, Parte 2: Ouro Deslustrado (Pergaminho)", - "questGoldenknight2Text": "Cavaleira Dourada", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armado de centenas de testemunhos de habiticanos você finalmente confronta a Cavaleira Dourada. Você começa a ler as reclamações dos habiticanos, uma a uma: \"E @Pfeffernusse disse que sua vanglória constante...\" A cavaleira levanta sua mão para te silenciar e zomba: \"Por favor, essas pessoas estão meramente invejosas de meu sucesso. Ao invés de se queixar elas deveriam simplesmente trabalhar tão duro quanto eu! Talvez eu deva lhe mostrar o poder que você pode obter através de uma diligência como a minha!\" Ela levanta sua estrela da manhã e se prepara para atacar você!

", "questGoldenknight2Boss": "Cavaleira Dourada", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Arco da Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro (Pergaminho)", - "questGoldenknight3Text": "O Cavaleiro de Ferro", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn grita para chamar a sua atenção. Na conclusão da sua batalha uma nova figura aparece. Um cavaleiro coberto em ferro manchado de preto lentamente se aproxima de você, com a espada em mãos. A Cavaleira Dourada grita \"Pai, não!\", mas o cavaleiro não mostra nenhum sinal de parada. Ela vira para você e diz: \"Eu sinto muito. Fui uma tola, com a cabeça dura demais para ver o quão cruel tenho sido. Mas meu pai é mais cruel do que eu jamais poderia ser. Se ele não for parado, vai destruir a todos nós. Aqui, use minha estrela da manhã e pare o Cavaleiro de Ferro!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Com um satisfatório tinido, o Cavaleiro de Ferro cai sobre seus joelhos e desaba. \"Você é bem forte,\" ele ofega, \"Hoje eu fui humilhado.\" A Cavaleira Dourada se aproxima e diz \"Obrigado. Eu acredito que ganhamos um pouco de humildade à partir do nosso encontro com você. Falarei com meu pai e explicarei as reclamações contra nós. Talvez devamos começar nos desculpando com os outros habiticanos.\" Ela reflete um pouco antes de se virar novamente para você. \"Aqui: como nosso presente para você quero que você fique com minha estrela da manhã. Ela é sua.\"

", "questGoldenknight3Boss": "O Cavaleiro de Ferro", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Alazão Marinho", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Cavalo-Marinho (Ovo)", "questSeahorseUnlockText": "Desbloqueia ovos de cavalo-marinho para compra no Mercado", - "questAtom1Text": "Ataque da Mundana Lista de Missões, Pt. 1: Disastre em Louça!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Você chegou às margens do Lago Lavado para um relaxamento merecido... Mas o lago está poluído com pratos sujos! Como isso aconteceu? Bem, você simplesmente não pode permitir que o lago continue neste estado. Há apenas uma coisa que você pode fazer: limpar os pratos e salvar o seu local de férias! Melhor encontrar um pouco de sabão para limpar essa bagunça. Um monte de sabão...", "questAtom1CollectSoapBars": "Barras de Sabão", - "questAtom1Drop": "O Monstro de Lanchinhoness (Pergaminho)", - "questAtom2Text": "Ataque da Mundana Lista de Missões, Pt. 2: O Monstro de Lanchinhoness", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Ufa, este lugar está ficando muito mais agradável com todos estes pratos limpos. Talvez você finalmente possa ter algum divertimento agora. Oh - parece haver uma caixa de pizza flutuando no lago. Bem, qual o problema de limpar mais uma coisa, não é verdade? Mas, infelizmente, não é uma mera caixa de pizza! Subitamente a caixa levanta da água para revelar-se como a cabeça de um monstro. Não pode ser! O Lendário Monstro de Lanchinhoness?! Diz-se que existe escondido no lago desde os tempos pré-históricos: a criatura criada a partir dos restos de comida e lixo dos antigos Habiticanos. Eca!", "questAtom2Boss": "O Monstro de Lanchinhoness", - "questAtom2Drop": "O Pergaminho do Lavadeiromante (Pergaminho)", - "questAtom3Text": "Ataque da Mundana Lista de Missões, Pt. 3: O Lavadeiromante", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Com um grito ensurdecedor, e cinco tipos de queijos deliciosos saindo de sua boca, o Monstro de Lanchinhoness cai aos pedaços. \"COMO VOCÊ SE ATRAVE!\" ecoa uma voz debaixo da superfície da água. Uma figura com uma túnica azul emerge da água, empunhando uma escova de vaso sanitário mágica. A roupa suja começa a borbulhar da superfície do lago. \"Eu sou o Lavadeiromante!\" ele com raiva anuncia. \"Você tem muita ousadia - lavando meus pratos deliciosamente sujos, destruindo meu animal de estimação, e entrando no meu domínio com essas roupas limpas. Prepare-se para sentir a ira encharcada de minha magia anti-limpeza!\"", "questAtom3Completion": "O louco Lavadeiromante foi derrotado! Roupas limpas caem em pilhas ao seu redor. As coisas estão ficando muito melhor por aqui. Quando você começa a avançar pela armadura recém-passada, um brilho de metal chama sua atenção, e seu olhar recai sobre um elmo reluzente. O proprietário original deste brilhante item pode ser desconhecido, mas quando você o coloca, sente a calorosa presença de um espírito generoso. Pena que eles não colocaram uma etiqueta com nome.", "questAtom3Boss": "O Lavadeiromante", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Baleia Chorona", "questWhaleCompletion": "Depois de muito trabalho duro, finalmente a baleia cessa seu choro violento. \"Parece que ela estava se afogando em ondas de hábitos ruins,\" @zoebeagle explica. \"Graças ao seu esforço consistente, nós fomos capazes de virar a maré!\" Assim que você entra no submarino, vários ovos de baleia pulam em sua direção, e você os acolhe.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Baleia (Ovo)", - "questWhaleUnlockText": "Desbloqueia a compra de ovos de baleia no Mercado" + "questWhaleUnlockText": "Desbloqueia a compra de ovos de baleia no Mercado", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/settings.json b/common/locales/pt/settings.json index cf4d91ece7..2297b83332 100644 --- a/common/locales/pt/settings.json +++ b/common/locales/pt/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Assinaturas Presenteadas", "invitedParty": "Convidado para Equipe", "invitedGuild": "Convidado para Guilda", - "inactivityEmails": "Sua conta está inativa", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Resumo das atividades em sua conta na última semana", "questStarted": "Sua Missão começou", "invitedQuest": "Convidado para Missão", diff --git a/common/locales/ro/contrib.json b/common/locales/ro/contrib.json index c6ac6b0e2b..dd555cd1fb 100644 --- a/common/locales/ro/contrib.json +++ b/common/locales/ro/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Helped HabitRPG grow by filling out a survey. There are no active surveys.", "surveysMultiple": "Helped HabitRPG grow by filling out <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.", "currentSurvey": "Current Survey", - "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March." + "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ro/gear.json b/common/locales/ro/gear.json index 1f4d04cd83..bb7e225b63 100644 --- a/common/locales/ro/gear.json +++ b/common/locales/ro/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Mitinguri, monştri, molime: miruite! Macină-le! Creşte Forţa, Inteligenţa şi Constituţia cu <%= attrs %> fiecare.", "weaponSpecialCriticalText": "Ciocanul critic strivitor de erori", "weaponSpecialCriticalNotes": "Acest campion a învins un puternic inamic Github unde mulți viteji au căzut. Făcut din oasele Erorii, acest ciocan dă o lovitură puternică. Creşte Forţa şi Percepţia cu <%= attrs %> fiecare.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Sulița îmblânzitorului de Yeti", "weaponSpecialYetiNotes": "Această suliţă îi perminte utilizatorului să comande orice yeti. Crește Forţa cu <%= str %>. Ediţie limitată 2013-2014 a echipamentului de iarnă. ", "weaponSpecialSkiText": "Suliţă Ski-sasin", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "armură", "armorBase0Text": "Îmbrăcăminte simplă", "armorBase0Notes": "Haine obişnuite. Nu conferă niciun beneficiu.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Puterea ei neostenită obișnuiește îl deprinde pe purtător cu disconfortul lumesc. Crește toate atributele cu <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Tunica nobilă a lui Jean Chalard.", "armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Roba îmblânzitorului de Yeti", "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialSkiText": "Parka Ski-sasinului", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "echipament pentru cap", "headBase0Text": "Fără cască", "headBase0Notes": "Fără echipament pentru cap", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Coroana preferată a celor care conduc prin exemplu. Crește toate atributele cu <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Cască fără nume", "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Pălărie absurdă de petrecere", "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", "headSpecialYetiText": "Casca îmblânzitorului de Yeti", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "shield-hand item", "shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment", "shieldBase0Notes": "Niciun scut sau a doua armă", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Vede dincolo de vălul morții și arată ce e acolo pentru a înspăimânta inamicii. Crește Percepţia cu <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Scut de cristal", "shieldSpecial1Notes": "Fărâmițează săgețile și deviază cuvintele negativiştilor. Crește toate atributele cu <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.", "shieldSpecialYetiText": "Scutul îmblânzitorului de yeti", diff --git a/common/locales/ro/npc.json b/common/locales/ro/npc.json index 50fb97eed6..5e236a03d7 100644 --- a/common/locales/ro/npc.json +++ b/common/locales/ro/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "Cumpără Nestemate", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Chestii noi", "cool": "Aminteşte-mi mai târziu", diff --git a/common/locales/ro/quests.json b/common/locales/ro/quests.json index 1cb028691a..0079d048c0 100644 --- a/common/locales/ro/quests.json +++ b/common/locales/ro/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Aventuri", "quest": "aventură", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "Încheiat", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Nu ai niciun răvaș de aventură.", "scrollsText1": "Aventurile necesită echipe. Dacă vrei să te aventurezi singur,", "scrollsText2": "crează o echipă goală", - "scrollsPre": "Trebuie să termini aventura precedentă pentru a începe una nouă!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "A dus la bun sfârșit următoarele aventuri", "mustComplete": "Trebuie mai întâi să termini <%= quest %>.", "mustLevel": "Trebuie să fii la nivelul <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Trebuie să ai nivelul <%= level %> ca să cumperi această aventură!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Ești sigur că vrei să anulezi această aventură? Toate invitațiile acceptate vor fi pierdute. Posesorul aventurii va păstra răvașul aventurii.", "sureAbort": "Ești sigur că vrei să abandonezi această misiune? Ea va fi abandonată pentru toți din echipa ta și tot progresul va fi pierdut.", "doubleSureAbort": "Eşti sigur sigur ? Asigură-te că nu te vor urî pentru totdeauna!", diff --git a/common/locales/ro/questscontent.json b/common/locales/ro/questscontent.json index bf8ed55b68..0763423fe8 100644 --- a/common/locales/ro/questscontent.json +++ b/common/locales/ro/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Păianjen", "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", - "questVice1Text": "Eliberează-te de influența Dragonului", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Se spune că un rău teribil sălășluiește în cavernele de pe Mt. Habitica. Un monstru a cărui prezență sucește voința puternicilor eroi din ținut, deviindu-i către obiceiuri proaste și lenevie! Bestia e un dragon grozav cu o putere nemăsurată alcătuită din umbrele însele - Viciul, perfidul Balaur al Umbrei. Bravi Habitani, sculați-vă și învingeți această bestie ticăloasă o dată pentru totdeauna, dar numai dacă sunteți încredințați că îi puteți sta împotrivă imensei puteri.

Viciul Partea 1:

Cum poți nădăjdui să lupți cu fiara când ea deține deja controlul asupra ta? Nu cădea victimă leneviei și viciului! Muncește din greu în lupta împotriva influenței întunecoase a dragonului și spulberă stăpânirea pe care o are asupra ta!

", "questVice1Boss": "Umbra Viciului", "questVice1DropVice2Quest": "Viciu partea 2 (răvaș)", - "questVice2Text": "Găsește Viziuna Balaurului", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Confident in yourselves and your ability to withstand the wyrm's influence, your party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "Cristale de lumină", "questVice2DropVice3Quest": "Viciu partea 3 (răvaș)", - "questVice3Text": "Viciul se trezește", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "După multe strădanii, echipa ta a descoperit viziuna Viciului. Matahala de monstru îți privește echipa cu dezgust. În jurul vostru se învârtejează umbre, iar o voce îți șoptește în cap: „Alți cetățeni netoți ai Habiticii care vin să mă oprească? Drăguț. Ar fi fost înțelept să nu veniți.” Uriașul solzos își retrage capul și se pregătește să atace. Asta e șansa voastră! Dă-i tot ce poți și învinge Viciul o dată pentru totdeauna.", "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Viciul, Balaurul Umbrei", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Sceptrul Dragonului al lui Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (ou)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poțiune de eclozare a Umbrei", - "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!


You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.


\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)", - "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.


Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"

", "questMoonstone2Boss": "The Necromancer", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.


\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"


A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.

", "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", - "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", - "questGoldenknight2Text": "Gold Knight", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", "questGoldenknight2Boss": "Gold Knight", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)", - "questGoldenknight3Text": "The Iron Knight", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", "questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Cal de mare", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Căluţ de mare (Ou)", "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market", - "questAtom1Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 1: Dish Disaster!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "You reach the shores of Washed-Up Lake for some well-earned relaxation... But the lake is polluted with unwashed dishes! How did this happen? Well, you simply cannot allow the lake to be in this state. There is only one thing you can do: clean the dishes and save your vacation spot! Better find some soap to clean up this mess. A lot of soap...", "questAtom1CollectSoapBars": "Bucăţi de Săpun", - "questAtom1Drop": "Monstrul FărăGustări (Manuscris)", - "questAtom2Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 2: The SnackLess Monster", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Phew, this place is looking a lot nicer with all these dishes cleaned. Maybe, you can finally have some fun now. Oh - there seems to be a pizza box floating in the lake. Well, what's one more thing to clean really? But alas, it is no mere pizza box! With a sudden rush the box lifts from the water to reveal itself to be the head of a monster. It cannot be! The fabled SnackLess Monster?! It is said it has existed hidden in the lake since prehistoric times: a creature spawned from the leftover food and trash of the ancient Habiticans. Yuck!", "questAtom2Boss": "Monstrul FărăGustări", - "questAtom2Drop": "The Laundromancer Scroll (Scroll)", - "questAtom3Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 3: The Laundromancer", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "With a deafening cry, and five delicious types of cheese bursting from its mouth, the SnackLess Monster falls to pieces. \"HOW DARE YOU!\" booms a voice from beneath the water's surface. A robed, blue figure emerges from the water, wielding a magic toilet brush. Filthy laundry begins to bubble up to the surface of the lake. \"I am the Laundromancer!\" he angrily announces. \"You have some nerve - washing my delightfully dirty dishes, destroying my pet, and entering my domain with such clean clothes. Prepare to feel the soggy wrath of my anti-laundry magic!\"", "questAtom3Completion": "The wicked Laundromancer has been defeated! Clean laundry falls in piles all around you. Things are looking much better around here. As you begin to wade through the freshly pressed armor, a glint of metal catches your eye, and your gaze falls upon a gleaming helm. The original owner of this shining item may be unknown, but as you put it on, you feel the warming presence of a generous spirit. Too bad they didn't sew on a nametag.", "questAtom3Boss": "Spălăbalaurul", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ro/settings.json b/common/locales/ro/settings.json index b4fab747b1..ecaa41b44f 100644 --- a/common/locales/ro/settings.json +++ b/common/locales/ro/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Gifted Subscription", "invitedParty": "Invited To Party", "invitedGuild": "Invited To Guild", - "inactivityEmails": "Your account is inactive", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week", "questStarted": "Your Quest has Begun", "invitedQuest": "Invited to Quest", diff --git a/common/locales/ru/challenge.json b/common/locales/ru/challenge.json index f7eddbf6df..f81c4ef0c2 100644 --- a/common/locales/ru/challenge.json +++ b/common/locales/ru/challenge.json @@ -55,5 +55,5 @@ "challengedEitherOwnedFilter": "Все", "backToChallenges": "Вернуться к списку испытаний", "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> в награду", - "clone": "Клон" + "clone": "Клонировать" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/contrib.json b/common/locales/ru/contrib.json index 8eb91ed65d..28cadf603c 100644 --- a/common/locales/ru/contrib.json +++ b/common/locales/ru/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Помог развитию HabitRPG, заполнив опрос. Сейчас нет опросов для заполнения.", "surveysMultiple": "Помог развитию HabitPRG, заполнив опросы: <%= surveys %>. Сейчас нет опросов для заполнения.", "currentSurvey": "Текущий опрос", - "surveyWhen": "Участники получат этот значок после обработки опросов, в конце марта." + "surveyWhen": "Участники получат этот значок после обработки опросов, в конце марта.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/gear.json b/common/locales/ru/gear.json index 2af1af0489..9cba651f22 100644 --- a/common/locales/ru/gear.json +++ b/common/locales/ru/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "С дуэлями, монстрами и недомоганиями покончено! Сделай из них пюре! Увеличивает силу, интеллект и телосложение на <%= attrs %>.", "weaponSpecialCriticalText": "Молот победителя критических багов", "weaponSpecialCriticalNotes": "Этот борец разбил особо опасного неприятеля в битве на Github, в которой пали многие войны. Молот исполнен из костей Бага и наносит мощные критические удары. Увеличивает силу и восприятие на <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Копье укротителя Йети", "weaponSpecialYetiNotes": "Это копье позволяет владельцу управлять любым йети. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск 2013-2014 Winter Gear.", "weaponSpecialSkiText": "Палка лыжника-ассасина", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Этот арбалет способен пронзить доспехи задания издалека! Увеличивает Силу на <%= str %>, Восприятие на <%= per %>, и телосложение на <%= con %>. Волшебный сундук: независимый предмет.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "Броня", "armorBase0Text": "Обычная одежда", "armorBase0Notes": "Обычная одежда. Бонусов не дает.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Ради их неутомимой силы владелец привыкает к любым неудобствам. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Благородная туника Жана Шалара", "armorSpecial2Notes": "Делает вас необыкновенно пушистым! Увеличивает телосложение и интеллект на <%= attrs %>.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Мантия укротителя Йети", "armorSpecialYetiNotes": "Пушистая и свирепая. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Парка лыжника-ассасина", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Доспех Гладиатора", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Чтобы быть гладиатором, вы должны быть не только хитрым... но и сильным. Увеличивает Восприятие на <%= per %> и Силу на <%= str %>. Волшебный сундук: Набор Гладиатора (Часть 2 из 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "Головной убор", "headBase0Text": "Нет шлема", "headBase0Notes": "Нет головного убора.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Любимая корона тех, с кого нужно брать пример. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Безымянный шлем", "headSpecial2Notes": "Завет для тех, кто отдал последнее, не прося ничего взамен. Увеличивает интеллект и силу на <%= attrs %>.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Шляпа праздника абсурда", "headSpecialNyeNotes": "Вы получили шляпу праздника абсурда! Носите ее с гордостью в Новый год! Бонусов не дает.", "headSpecialYetiText": "Шлем укротителя Йети", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Красный бант", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Станьте сильнее, круче и умнее, надев этот красивый красный бант! Увеличивает Силу на <%= str %>, Телосложение на <%= con %>, и Интеллект на <%= int %>. Волшебный сундук: независимый предмет.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Шлем Гладиатора", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Чтобы быть гладиатором, вы должны быть не только сильным... но и хитрым. Увеличивает Интеллект на <%= int %> и Восприятие на <%= per %>. Волшебный сундук: Набор Гладиатора (Часть 1 из 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "Предмет для защитной руки", "shieldBase0Text": "Нет снаряжения для защитной руки", "shieldBase0Notes": "Нет щита или второго оружия.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Способен видеть за пеленой смерти и показывать то, что видит, на страх врагам. Увеличивает восприятие на <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Хрустальный щит", "shieldSpecial1Notes": "Разбивает стрелы и игнорирует слова скептиков. Увеличивает все атрибуты на <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Дробящая Веха Утренней Звезды Мустайна", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Встречи, монстры, недуг: выполнено! Раздавлено! Увеличивает Телосложение и Восприятие на <%= attrs %> каждый.", "shieldSpecialYetiText": "Щит укротителя Йети", diff --git a/common/locales/ru/groups.json b/common/locales/ru/groups.json index b1fd83fe10..2917ee7d57 100644 --- a/common/locales/ru/groups.json +++ b/common/locales/ru/groups.json @@ -94,7 +94,7 @@ "abuseFlag": "Сообщить о нарушении Правил сообщества", "abuseFlagModalHeading": "Сообщить о нарушении со стороны <%= name %>?", "abuseFlagModalBody": "Вы уверены, что хотите пожаловаться на это сообщение? Вы можете пожаловаться ТОЛЬКО на сообщения, нарушающие <%= firstLinkStart %>Правила сообщества<%= linkEnd %> и/или <%= secondLinkStart %>Условия предоставления сервиса<%= linkEnd %>. Некорректная жалоба является нарушением Правил сообщества и может стать поводом для вынесения предупреждения.", - "abuseFlagModalButton": "Сообщить О Нарушении", + "abuseFlagModalButton": "Сообщить о нарушении", "abuseReported": "Спасибо, что сообщили об этом нарушении. Модераторы уведомлены.", "abuseAlreadyReported": "Вы уже сообщали об этом нарушении.", "needsText": "Пожалуйста введите сообщение.", @@ -115,12 +115,12 @@ "sendGiftHeading": "Отправить подарок <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "Из <%= number %> самоцветов", "sendGiftCost": "Всего: $<%= cost %>", - "sendGiftFromBalance": "От Баланса", + "sendGiftFromBalance": "С баланса", "sendGiftPurchase": "Приобрести", "sendGiftMessagePlaceholder": "Личное сообщение (необязательно)", - "sendGiftSubscription": "<%= months %> Месяц(а/ов): $<%= price %>", - "battleWithFriends": "Сражайтесь С Монстрами Вместе С Друзьями", + "sendGiftSubscription": "<%= months %> месяц(а/ев): $<%= price %>", + "battleWithFriends": "Сражайтесь с монстрами вместе с друзьями", "startAParty": "Создать команду", "addToParty": "Пригласите участника в команду", - "likePost": "Кликните если вам понравился этот пост" + "likePost": "Кликните, если нравится пост!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/messages.json b/common/locales/ru/messages.json index 3f79d81f0c..9709fb96a4 100644 --- a/common/locales/ru/messages.json +++ b/common/locales/ru/messages.json @@ -23,7 +23,7 @@ "messageDropPotion": "Вы нашли <%= dropText %> инкубационный эликсир! <%= dropNotes %>", "messageFoundQuest": "Вы нашли квест: «<%= questText %>»!", "messageAlreadyPurchasedGear": "Вы приобретали эту вещь в прошлом, но сейчас у вас ее нет. Вы можете купить ее снова в колонке наград на странице задач.", - "messageAlreadyOwnGear": "У вас уже есть эта вещь. Оденьте ее на странице снаряжения.", + "messageAlreadyOwnGear": "У вас уже есть эта вещь. Наденьте ее на странице снаряжения.", "armoireEquipment": "<%= image %> Вы нашли в сундуке редкий предмет: <%= dropText %>! Потрясающе!", "armoireFood": "<%= image %> Копаясь в сундуке, вы находите <%= dropArticle %><%= dropText %>. Откуда это здесь?", "armoireExp": "Вы сражаетесь с сундуком и получаете опыт. Получай!" diff --git a/common/locales/ru/npc.json b/common/locales/ru/npc.json index e511a6da8f..d61c1e3b8c 100644 --- a/common/locales/ru/npc.json +++ b/common/locales/ru/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Продать <%= itemType %> эликсир за <%= gold %> золота", "buyGems": "Купить самоцветы", "justin": "Джастин", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "долларов США", "newStuff": "Что-то новенькое", "cool": "Напомнить позже", diff --git a/common/locales/ru/pets.json b/common/locales/ru/pets.json index 30c1cd5303..464dc360ab 100644 --- a/common/locales/ru/pets.json +++ b/common/locales/ru/pets.json @@ -24,7 +24,7 @@ "hatchingPotions": "Инкубационные эликсиры", "hatchingPotion": "инкубационный эликсир", "noHatchingPotions": "У вас нет инкубационных эликсиров.", - "inventoryText": "Выберите яйцо, чтобы посмотреть эликсиры, которые можно использовать с ним — они подсветятся зеленым, затем выберите один из этих эликсиров, чтобы вырастить питомца. Если ни один эликсир не будет выделен подсветкой, щелкните яйцо снова, чтобы снять выбор, а затем выберите сначала эликсир, чтобы выделить подсветкой яйца, которые можно использовать с ним. Ненужные вам предметы можно продать Торговцу Александеру.", + "inventoryText": "Выберите яйцо, чтобы посмотреть эликсиры, которые можно использовать с ним — они подсветятся зеленым, затем выберите один из этих эликсиров, чтобы вырастить питомца. Если ни один эликсир не будет выделен подсветкой, щелкните яйцо снова, чтобы снять выбор, а затем выберите сначала эликсир, чтобы выделить подсветкой яйца, которые можно использовать с ним. Ненужные вам предметы можно продать Торговцу Александру.", "foodText": "еда", "food": "Еда и сёдла", "noFood": "У вас нет ни еды, ни сёдел", diff --git a/common/locales/ru/quests.json b/common/locales/ru/quests.json index 762c03f7d7..16e7a195ca 100644 --- a/common/locales/ru/quests.json +++ b/common/locales/ru/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Квесты", "quest": "квест", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Информация о квесте", "invitations": "Приглашения", "completed": "Завершено!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "У вас нет квестовых свитков.", "scrollsText1": "Для квестов нужна команда. Если вы хотите выполнить квест в одиночку,", "scrollsText2": "создайте пустую команду", - "scrollsPre": "Вам нужно завершить предыдущий квест, чтобы начать этот!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Выполнены следующие квесты", "mustComplete": "Вам нужно сначала завершить <%= quest %>.", "mustLevel": "Вам нужно достигнуть уровня <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Вам нужно достигнуть уровня <%= level %>, чтобы купить этот квест!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Вы уверены, что хотите отменить квест? Приглашение будет потеряно. Свиток сохранится у владельца квеста.", "sureAbort": "Вы уверены, что хотите отменить эту миссию? Она отменится для всех членов группы, весь прогресс будет утерян. Свиток вернется к владельцу квеста.", "doubleSureAbort": "Вы точно-точно уверены? Подумайте, не будут ли они ненавидеть вас всю жизнь после этого?", diff --git a/common/locales/ru/questscontent.json b/common/locales/ru/questscontent.json index e3cf109d64..0038be4212 100644 --- a/common/locales/ru/questscontent.json +++ b/common/locales/ru/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Паук", "questSpiderDropSpiderEgg": "Паук (яйцо)", "questSpiderUnlockText": "Позволяет покупать на рынке паука в яйце.", - "questVice1Text": "Освободиться от влияния дракона", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Говорят, что в пещерах горы Habitica кроется ужасное зло. Монстр, одно присутствие которого может сломить волю сильнейших героев, направив их в пучину лени и вредных привычек! Это чудовище — великий дракон, сотканный из собственных теней и обладающий огромной силой. Это Вайс, коварный змей теней. Отважные хабитяне, поднимитесь и сокрушите это гадкое чудовище, раз и навсегда, но только, если чувствуете в себе силы противостоять его огромной власти.

Вайс. Часть 1:

Как можно бороться с чудовищем, если оно уже взяло верх над вами? Не станьте жертвой лени и слабостей! Тяжелым трудом можно побороть темное влияние дракона и разжать его хватку!

", "questVice1Boss": "Тень Вайса", "questVice1DropVice2Quest": "Вайс. Часть 2 (свиток)", - "questVice2Text": "Найти логово змея", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Влияние Вайса развеялось, и вы чувствуете прилив сил. Вы и не заметили, как они вернулись к вам. Ваша команда продолжает путь к горе Habitica, вы уверены в себе и в своих силах противостоять влиянию змея. Вы подходите к горным пещерам и останавливаетесь. Щупальца теней, почти как туман, клубятся на входе. Почти невозможно разглядеть ничего прямо перед собой. Кажется, что свет фонаря просто прерывается, сталкиваясь с тенью. Говорят, что только магический свет может проникнуть в драконью мглу, порождение темных сил. Вы сможете пройти к дракону, если найдете достаточно световых кристаллов.", "questVice2CollectLightCrystal": "Светлые кристаллы", "questVice2DropVice3Quest": "Вайс. Часть 3 (свиток)", - "questVice3Text": "Пробуждение Вайса", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Приложив большие усилия, ваша команда нашла логово Вайса. Неповоротливый монстр оглядывает вас с отвращением. Вокруг вас в вихрем сгущаются тени, а в голове звучит шепот: «Неужели глупые хабитяне вновь пришли остановить меня? Мило. Но мудрее было бы не делать этого». Покрытый чешуей исполин отводит голову назад, готовясь к атаке. Это ваш шанс! Покажите ему, на что вы способны и сокрушите Вайса раз и навсегда!", "questVice3Completion": "Тени в пещере рассеиваются, и наступает звенящая тищина. Честное слово, вы это сделали! Вы победили Вайса! Вы и вся ваша команда, наконец, можете вздохнуть с облегчением. Наслаждайтесь победой, храбрые Хабитяне, двигайтесь дальше, но не забывайте уроков, которые вы получили в битве с Вайсом. Вам предстоит работать над привычками, а, возможно, и сразиться с еще большим злом!", "questVice3Boss": "Вайс, змей теней", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Посох дракона Стивена Уэбера", "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйцо)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Сумрачный инкубационный эликсир", - "questMoonstone1Text": "Ожерелье Лунных камней", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Страшная болезнь поразила жителей страны Habitica. Плохие привычки, давно забытые, как казалось, растут с удвоенной силой. Тарелки лежат немытые, учебники не прочитаны и прокрастинация достигает угрожающего размаха!


Вы проследили, как некоторые из ваших плохих привычек вернулись на Болота застоя и обнаружили виновника: призрачная некромантша, Рецидивина. Вы ринулись вперед, размахивая оружием, но оно проходит сквозь нее, не причиняют призраку вреда.


«Даже не пытайтесь, – прошипела она с сухим треском. – Без ожерелья лунных камней, ничто не может причинить мне вреда, а мастер-ювелир @aurakami давно разбросал все лунные камни по всей стране!» Задыхаясь, вы отступаете... но вы знаете, что нужно делать.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Лунные камни", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Ожерелье лунных камней, часть 2: Некромант Рецидивина (Свиток)", - "questMoonstone2Text": "Некромант Рецидивина", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

Отважный оружейник @Inventrix помог вам сковать зачарованные лунные камни в ожерелье. Теперь вы готовы противостоять Рецидивине, но как только вы зашли в Болота застоя, страшный холод окутал вас.


Гнилое дыхание прошептало вам на ухо. «Вернулся? Какая прелесть...» Вы поворачиваетесь и делаете выпад, под светом ожерелья лунных камней, ваше оружие поражает твердую плоть. «Вам, возможно, и удалось призвать меня обратно в мир, – огрызается Рецидивина, – но сейчас время для вас распрощаться с ним!»

", "questMoonstone2Boss": "Некромант", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Ожерелье лунных камней, часть 3: Рецидивина трансформировалась (Свиток)", - "questMoonstone3Text": "Рецидивина трансформировалась", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Рецидивина падает на землю, и вы наносите ей удар ожерельем лунных камней. К вашему ужасу Рецидивина хватает самоцветы, и ее взгляд наполнился торжеством.


«Глупое создание из плоти!» – кричит она. «Эти лунные камни восстановят мою физическую оболочку, правда, не так, как ты себе представляешь. Как только полная луна появится из темноты – это наполнит меня силой. Из теней я призываю призрак твоего самого страшного врага!»


Болезненно зеленый туман поднимается из болота, и тело Рецидивины содрогается, принимая форму, которая поднимает в вас волну ужаса, – восставшее из мертвых тело Вайса, ужасное, переродившееся.

", "questMoonstone3Completion": "

Вам становится сложнее дышать, пот щиплет глаза, когда умирает восставший Змей. Останки Рецидивины рассеиваются в бледно-серый туман, который быстро уносится порывом освежающего ветерка. Вы слышите отдаленные восторженные крики Хаббитанцев, которые победили свои вредные привычки раз и навсегда.


Повелитель зверей @Baconsaur приземляется на грифоне. «Я видел конец вашей битвы с неба, и я был глубоко тронут. Пожалуйста, примите эту зачарованную тунику – ваша храбрость говорит о благородном сердце, и я верю, что вы должны получить ее.»

", "questMoonstone3Boss": "Некро-Вайс", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Тухлое мясо (еда)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Зомби инкубационный эликсир", - "questGoldenknight1Text": "Строгий выговор", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

Золотой Рыцарь должна была наказывать Хаббитанцев за их дела. Не сделали все ваши Ежедневные задания? Пропустили привычку? Она использует это как повод, чтобы прочитать вам нотацию и настаивать, чтобы вы следовали ее примеру. Она яркий образец идеального Хаббитанца, и не смейте возражать. Ладно, это не очень хорошо! Каждый совершает ошибки. Они не должны быть встречены с таким негативом. Наверное, пора вам собрать некоторые свидетельства обиженных Хаббитанцев и сделать Золотому Рыцарю суровый выговор!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Доказательства", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Золотой Рыцарь, часть 2: Тусклое золото (Свиток)", - "questGoldenknight2Text": "Золотой Рыцарь", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Вооруженные сотнями доказательств Хаббитанцев, вы выступаете против Золотого Рыцаря. Вы начинаете читать жалобы Хаббитанцев, одну за другой. \"И @Pfeffernusse говорит, что вы постоянно бахвалитесь\". Рыцарь поднимает руку, чтобы заставить вас замолчать, и насмехается: «Я вас умоляю, эти люди просто завидуют моему успеху. Вместо того чтобы жаловаться, они должны просто работать так же много, как я! Возможно, я покажу вам силу, которую можно развить трудолюбием, таким как мое!\" Она поднимает морнингстар и готовится напасть на вас!

", "questGoldenknight2Boss": "Золотой Рыцарь", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Золотой Рыцарь, часть 3: Железный Рыцарь (Свиток)", - "questGoldenknight3Text": "Железный Рыцарь", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn пытается привлечь ваше внимание. После битвы новая фигура предстает пред вашим взором. Это закованный в черную сталь рыцарь с обнаженным мечом в руке. И он медленно приближается. «Нет, отец!» – кричит ему Золотой Рыцарь, но без толку – новый противник движется вперед. «Прости меня, герой, – сокрушенно говорит Золотой Рыцарь, – я не осознавала, что обратила свои добрые помыслы в жестокость. Но пред тобой мой отец – рыцарь с самым черным и жестоким сердцем. Если ты не сразишь его, то все мы обречены! Вот! Возьми мой верный моргенштерн и победи Железного Рыцаря!»

", "questGoldenknight3Completion": "

С лязгом и звоном Железный Рыцарь падает на колени. «Ты силён, – выдыхает он, – я сражен и унижен.» Золотой Рыцарь приближается к вам. «Благодарю тебя, герой. Мы извлекли урок из этих событий. Я переговорю с отцом. И, возможно, нам стоит принести свои извинения обитателям страны Habitica.» Золотой Рыцарь на мгновение задумывается и принимает решение. «Возьми мой моргенштерн. Он служил мне верой и правдой, так пусть же теперь у него будет более достойный владелец!»

", "questGoldenknight3Boss": "Железный Рыцарь", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Морской жеребец", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Морской конек (яйцо)", "questSeahorseUnlockText": "Позволяет покупать на рынке морского конька в яйце.", - "questAtom1Text": "Атака Муторного Квеста, часть 1: Мусорная катастрофа!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Вы достигли берегов Разбитого Озера, чтобы получить свой заслуженный отдых... но по прибытии вы замечаете, что озеро переполнено грязными тарелками? Что здесь произошло? Что ж, вы просто не можете позволить озеру находиться в таком состоянии. И здесь есть только один выбор: вымыть всю посуду и спасти свое райское местечко. И вам понадобится мыло, чтобы избавиться от этого беспорядка. Много мыла...", "questAtom1CollectSoapBars": "Куски мыла", - "questAtom1Drop": "Безобеденный Монстр (Свиток)", - "questAtom2Text": "Атака Муторного Квеста, часть 2: Безобеденный Монстр", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Уф, это место выглядит намного лучше без этих грязных тарелок. Может быть, вы наконец-то сможете повеселиться. Погодите-ка... неужели это коробка из-под пиццы плывет по поверхности озера? Видимо, уборка не закончена. Но, увы, это не просто коробка из-под пиццы! Внезапно коробка взлетает к небу, обнаруживая голову монстра. Это невозможно! Легендарный Безобеденный Монстр?! Говорят, что он скрывался в озере с доисторических времен: существо, порожденное из остатков пищи и мусора жителей Habitica. Гадость!", "questAtom2Boss": "Безобеденный Монстр", - "questAtom2Drop": "Прачечдей (Свиток)", - "questAtom3Text": "Атака Муторного Квеста, часть 3: Прачечдей", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "С оглушительным рёвом, при котором пять вкуснейших разновидностей сыра вылетели из его пасти, Безобеденный Монстр рассыпался на кусочки. «КАК ТЫ ПОСМЕЛ!» — раздаётся голос из-под водной глади. Перед вами появляется голубая фигура, облачённая в неведомое одеяние, держащая в руке магический туалетный ёршик. Грязная одежда начинает бурлить на поверхности воды. «Я великий Прачечдей!» — грозно заявляет он. «У тебя хватило наглости помыть мои ослепительно грязные тарелки, уничтожить моего питомца и вторгнуться в мои владения в отвратительно чистой одежде. Приготовься почувствовать сырую ярость моей загрязняющей магии!»", "questAtom3Completion": "Ослабший Прачечдей повержен! Груды чистой одежды сваливаются в аккуратные стопки вокруг вас. Теперь все выглядит намного лучше. Как только вы начинаете пробираться сквозь них, замечаете металлический отблеск, и ваш взгляд падает на сияющий шлем. Предыдущий владелец этого сверкающего доспеха неизвестен, но как только вы надеваете его, чувствуете теплоту присутствия щедрого духа. Жаль, что они не пришивали к своим вещам табличку с именем.", "questAtom3Boss": "Прачечдей", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Воющий Кит", "questWhaleCompletion": "После долгих трудов кит, наконец, перестает кричать. \"Похоже он тонул в волнах вредных привычек\" объясняет @zoebeagle. \"Благодаря вашим усилиям мы смогли перенаправить волны\". Как только вы входите в подлодку перед вами появляются несколько яиц кита и вы собираете их.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Кит (яйцо)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/settings.json b/common/locales/ru/settings.json index 40fa82dc1b..7e6d5c8ba0 100644 --- a/common/locales/ru/settings.json +++ b/common/locales/ru/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Подписка в подарок", "invitedParty": "Приглашен в команду", "invitedGuild": "Приглашен в гильдию", - "inactivityEmails": "Ваш аккаунт не активен", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Обзоры действий с вашего аккаунта за последние недели", "questStarted": "Ваш Квест начался", "invitedQuest": "Приглашен в Квест", diff --git a/common/locales/sk/contrib.json b/common/locales/sk/contrib.json index f4a8d61b94..1be320b929 100644 --- a/common/locales/sk/contrib.json +++ b/common/locales/sk/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Helped HabitRPG grow by filling out a survey. There are no active surveys.", "surveysMultiple": "Helped HabitRPG grow by filling out <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.", "currentSurvey": "Current Survey", - "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March." + "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/gear.json b/common/locales/sk/gear.json index 9048cad1e7..bebd5aaacf 100644 --- a/common/locales/sk/gear.json +++ b/common/locales/sk/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Potýčky, príšery, pochyby: poriešené! Pogniaviť! Zvyšuje všetky silu, inteligenciu a odolnosť o <%= attrs %>.", "weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo Bugobijec", "weaponSpecialCriticalNotes": "Tam kde mnoho bojovníkov padlo, tento šampión skolil problematického zloducha z Githubu. Vyrobené z kostí Bugov, toto kladivo udeľuje mocné kritické zásahy. Zvyšuje silu aj postreh o <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Kopija krotiteľa yetiov", "weaponSpecialYetiNotes": "Táto kopija umožňuje rozkazovať hocijakému yetimu. Zvyšuje silu o <%= str %>. Limitovaná Edícia 2013-2014 Zimná Výbava. ", "weaponSpecialSkiText": "Lyžossassinská palica", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "armor", "armorBase0Text": "Prosté ošatenie", "armorBase0Notes": "Bežné ošatenie. Neposkytuje žiadne výhody.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Jej neúnavná sila pomáha nositeľovi zvyknúť si na svetské nepohodlie. Zvyšuje všetky vlastnosti o <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Šľachtická tunika Jeana Chalarda", "armorSpecial2Notes": "Budeš extra huňatý! Zvyšuje oboje odolnosť a inteligenciu o <%= attrs %>.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Rúcho krotiteľa yetiov", "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialSkiText": "Lyžossassinská vetrovka", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "headgear", "headBase0Text": "Bez helmy", "headBase0Notes": "Bez pokrývky hlavy.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Helma, ktorú obľubujú tí, čo sú radi pre iných vzorom. Zvyšuje všetky vlastnosti o <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Bezmenná helma", "headSpecial2Notes": "Svedectvo pre tých, čo sa obedovali bez toho, že by čosi žiadali na oplátku. Zvyšuje inteligenciu aj silu o <%= attrs %> .", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Absurdný párty klobúk", "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", "headSpecialYetiText": "Helma krotiteľa yetiov", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "shield-hand item", "shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment", "shieldBase0Notes": "Bez štítu alebo druhej zbrane.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Vidí aj za závoj smrti a ukazuje ti všetko, čo tam vidí a čoho sa tvoji nepriatelia desia. Zvyšuje postreh o <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Kryštálový štít", "shieldSpecial1Notes": "Triešti šípy a odráža slová všetkých oponentov. Zvyšuje všetky vlastnosti o <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.", "shieldSpecialYetiText": "Štít krotiteľa yetiov", diff --git a/common/locales/sk/npc.json b/common/locales/sk/npc.json index 8e7ec85786..ddf9c9585e 100644 --- a/common/locales/sk/npc.json +++ b/common/locales/sk/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "Kúpiť drahokamy", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Novoty", "cool": "Upozorni ma neskôr", diff --git a/common/locales/sk/quests.json b/common/locales/sk/quests.json index be40663e0b..f74da9dc6d 100644 --- a/common/locales/sk/quests.json +++ b/common/locales/sk/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Výpravy", "quest": "výprava", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "Dokončná!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Nemáš žiadne zvitky s mapami výprav.", "scrollsText1": "Ak chceš ísť na výpravu, potrebuješ družinu. Ak chceš ísť sólo,", "scrollsText2": "založ si prázdnu družinu", - "scrollsPre": "Najskôr dokonči predošlú výpravu, až potom sa môžeš vydať na túto!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Dokončil nasledujúce výpravy", "mustComplete": "Najskôr dokonči túto výpravu: <%= quest %>.", "mustLevel": "Musíš mať aspoň <%= level %>. level.", "mustLvlQuest": "Ak si chceš kúpiť tento quest, musíš mať aspoň <%= level %>. level.", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Si si istý, že chceš zrušiť túto výpravu? Všetky prijaté pozvania sa stratia. Vlastník výpravy získa naspäť zvitok.", "sureAbort": "Si si istý, že chceš ukončiť misiu? Zruší sa všetkým v družine a stratíte všetky svoje pokroky. Zvitok s výpravou sa vráti naspäť jeho vlastníkovi.", "doubleSureAbort": "Si si naozaj istý? Uisti sa, že ťa potom nebudú naveky neznášať!", diff --git a/common/locales/sk/questscontent.json b/common/locales/sk/questscontent.json index e858d35474..2d8fcb6d06 100644 --- a/common/locales/sk/questscontent.json +++ b/common/locales/sk/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Pavúk", "questSpiderDropSpiderEgg": "Pavúk (vajce)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", - "questVice1Text": "Osloboď sa od dračieho vplyvu", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Povráva sa, že v jaskyniach hory Habitika drieme nepredstaviteľné zlo. Príšera, ktorej prítomnosť privádza silných hrdinov kraja k temnote, obracia ich k zlozvykom a lenivosti! Monštrum je obrovský drak nevídanej sily a pozostáva z tieňov samotných. Neresť, zákerná Tieňová saňa. Odvážni Habitieri, povstaňte a porazte túto odpornú beštiu raz a navždy, ale iba ak si veríte, že obstojíte proti jej neopísateľnej sile.

Neresť, časť 1:

Ako ale budete bojovať s beštiou, ktorá má už teraz nad vami moc? Nepodľahnite lenivosti a neresti. Pracujte svedomito, aby ste porazili temný dračí vplyv a rozptýlili jeho moc nad vami!

", "questVice1Boss": "Tieň neresti", "questVice1DropVice2Quest": "Neresť, časť 2 (zvitok)", - "questVice2Text": "Nájdi brloh sane", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Confident in yourselves and your ability to withstand the wyrm's influence, your party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "Svetelné kryštály", "questVice2DropVice3Quest": "Neresť, časť 3 (zvitok)", - "questVice3Text": "Neresť sa prebúdza", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Po dlhých snahách sa tvojej družine podarilo nájsť brloh Neresti. Mohutné oči monštra si prezerajú tvoju družinu s opovrhnutím. Ako jej tieň zakrúži okolo teba, v hlave ti šepká hlas: \"Ďalší pobláznení občania Habitiky, čo ma prišli zastaviť? Aké milé. Bolo by rozumnejšie nechodiť sem.\" Šupinatý titán cúvne a pripraví sa na útok. Teraz je tvoja šanca! Daj do toho všetko a poraz Neresť raz a navždy!", "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Neresť, Tieňová saňa", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Dračia palica Stephena Webera", "questVice3DropDragonEgg": "Drak (vajce)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Tieňový liahoxír", - "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!


You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.


\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Mesačné kamene", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)", - "questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.


Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"

", "questMoonstone2Boss": "The Necromancer", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.


\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"


A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.

", "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Zhnité mäso (Jedlo)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", - "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", - "questGoldenknight2Text": "Gold Knight", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", "questGoldenknight2Boss": "Gold Knight", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)", - "questGoldenknight3Text": "The Iron Knight", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", "questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Sea Stallion", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Morský koník (vajce)", "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market", - "questAtom1Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 1: Dish Disaster!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "You reach the shores of Washed-Up Lake for some well-earned relaxation... But the lake is polluted with unwashed dishes! How did this happen? Well, you simply cannot allow the lake to be in this state. There is only one thing you can do: clean the dishes and save your vacation spot! Better find some soap to clean up this mess. A lot of soap...", "questAtom1CollectSoapBars": "Bars of Soap", - "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)", - "questAtom2Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 2: The SnackLess Monster", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Phew, this place is looking a lot nicer with all these dishes cleaned. Maybe, you can finally have some fun now. Oh - there seems to be a pizza box floating in the lake. Well, what's one more thing to clean really? But alas, it is no mere pizza box! With a sudden rush the box lifts from the water to reveal itself to be the head of a monster. It cannot be! The fabled SnackLess Monster?! It is said it has existed hidden in the lake since prehistoric times: a creature spawned from the leftover food and trash of the ancient Habiticans. Yuck!", "questAtom2Boss": "The SnackLess Monster", - "questAtom2Drop": "The Laundromancer Scroll (Scroll)", - "questAtom3Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 3: The Laundromancer", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "With a deafening cry, and five delicious types of cheese bursting from its mouth, the SnackLess Monster falls to pieces. \"HOW DARE YOU!\" booms a voice from beneath the water's surface. A robed, blue figure emerges from the water, wielding a magic toilet brush. Filthy laundry begins to bubble up to the surface of the lake. \"I am the Laundromancer!\" he angrily announces. \"You have some nerve - washing my delightfully dirty dishes, destroying my pet, and entering my domain with such clean clothes. Prepare to feel the soggy wrath of my anti-laundry magic!\"", "questAtom3Completion": "The wicked Laundromancer has been defeated! Clean laundry falls in piles all around you. Things are looking much better around here. As you begin to wade through the freshly pressed armor, a glint of metal catches your eye, and your gaze falls upon a gleaming helm. The original owner of this shining item may be unknown, but as you put it on, you feel the warming presence of a generous spirit. Too bad they didn't sew on a nametag.", "questAtom3Boss": "The Laundromancer", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/settings.json b/common/locales/sk/settings.json index 8fcce9472c..e076311a02 100644 --- a/common/locales/sk/settings.json +++ b/common/locales/sk/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Gifted Subscription", "invitedParty": "Pozvaný do družiny", "invitedGuild": "Invited To Guild", - "inactivityEmails": "Your account is inactive", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week", "questStarted": "Your Quest has Begun", "invitedQuest": "Invited to Quest", diff --git a/common/locales/sr/contrib.json b/common/locales/sr/contrib.json index 6d9014d3c4..1ab7696b5d 100644 --- a/common/locales/sr/contrib.json +++ b/common/locales/sr/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Pomogao HabitRPG-u popunjavanjem ankete. Trenutno nema anketa.", "surveysMultiple": "Pomogao HabitRPG-u popunjavanjem <%= surveys %> ankete/a. Trenutno nema anketa.", "currentSurvey": "Nova anketa", - "surveyWhen": "Odlikovanje se dodeljuje učesnicima nakon što se ankete obrade, krajem marta." + "surveyWhen": "Odlikovanje se dodeljuje učesnicima nakon što se ankete obrade, krajem marta.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sr/gear.json b/common/locales/sr/gear.json index 9ba9ee257a..cdee9a2cc1 100644 --- a/common/locales/sr/gear.json +++ b/common/locales/sr/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Susreti, zveri, problemi: rešeno jednim udarcem! Povećava Snagu, Inteligenciju i Vitalnost za <%= attrs %>.", "weaponSpecialCriticalText": "Kritični malj istrebljivača bagova", "weaponSpecialCriticalNotes": "Ovaj junak je na Github-u savladao opasnog protivnika, pred kojim su mnogi pre njega poklekli. Ovaj malj, napravljen od kostiju poraženog Baga, zadaje moćne kritične udarce. Povećava Snagu i Opažanje za <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Koplje lovca na jetije", "weaponSpecialYetiNotes": "Ovo koplje daje svom vlasniku vlast nad jetijima. Povećava Snagu za <%= str %>. Oprema iz ograničene serije Zima 2013/14.", "weaponSpecialSkiText": "Skijaška motka", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "oklop", "armorBase0Text": "Obična odeća", "armorBase0Notes": "Potpuno obična odeća. Ne daje nikakav bonus.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Njegova nepresušna moć čini vlasnika otpornim na neudobnost. Povećava Vitalnost za <%= con %>.", "armorSpecial2Text": "Kraljevska tunika Žana Šaralda", "armorSpecial2Notes": "Osećaćete se izuzetno paperjasto! Povećava Vitalnost i Inteligenciju za <%= attrs %>.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Odora lovca na jetije", "armorSpecialYetiNotes": "Čupava i zastrašujuća. Povećava Vitalnost za <%= con %>. Oprema iz ograničene serije Zima 2013/14.", "armorSpecialSkiText": "Skijaška jakna s kapuljačom", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "šlemovi", "headBase0Text": "Bez šlema", "headBase0Notes": "Gola glava", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Omiljena kruna među onima koji služe kao primer drugima. Povećava sve osobine za <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Bezimeni šlem", "headSpecial2Notes": "U spomen na one koji su se žrtvovali i nisu tražili ništa zauzvrat. Povećava Inteligenciju i Snagu za <%= attrs %>.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Smešni šešir za žurke", "headSpecialNyeNotes": "Dobili ste Smešni šešir za žurke. Nosite ga s ponosom u Novoj godini. Ne daje nikakav bonus.", "headSpecialYetiText": "Šlem lovca na jetije", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "predmet za levu ruku", "shieldBase0Text": "Nema opreme za levu ruku", "shieldBase0Notes": "Nema štita ni drugog oružja", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Vidi prizore s onog sveta i pokazuje ih protivnicima kako bi im uterala strah u kosti. Povećava Opažanje za <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Kristalni štit", "shieldSpecial1Notes": "Lomi strele i odbija reči zabušanata. Povećava sve osobine za <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mastejnova jutarnja zvezda", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Susreti, zveri, problemi: rešeno jednim udarcem! Povećava Vitalnost i Opažanje za <%= attrs %>.", "shieldSpecialYetiText": "Štit lovca na jetije", diff --git a/common/locales/sr/npc.json b/common/locales/sr/npc.json index 011856bf20..7ebff3e113 100644 --- a/common/locales/sr/npc.json +++ b/common/locales/sr/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "Kupiti dragulje", "justin": "Džastin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Novosti", "cool": "Pročitaću kasnije", diff --git a/common/locales/sr/quests.json b/common/locales/sr/quests.json index 32775771e9..21ae70475f 100644 --- a/common/locales/sr/quests.json +++ b/common/locales/sr/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Misije", "quest": "misija", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "Završeno!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Nemate nijedan svitak sa misijom.", "scrollsText1": "Za misiju je potrebna družina. Ako želite da radite misiju sami,", "scrollsText2": "napravite praznu družinu", - "scrollsPre": "Morate završiti prethodnu misiju pre nego što započnete novu.", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Uspešno obavljene misije", "mustComplete": "Morate najpre uraditi <%= quest %>.", "mustLevel": "Za misiju je potreban <%= level %>. nivo.", "mustLvlQuest": "Morate dotići <%= level %>. nivo da biste kupili ovu misiju.", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Jeste li sigurni da želite da otkažete ovu misiju? Svi pozivi biće otkazani. Vlasnik misije zadržaće svitak sa misijom.", "sureAbort": "Jeste li sigurni da želite da prekinete ovu misiju? Misija će biti prekinuta za celu družinu i sva dostignuća biće izgubljena. Vlasnik misije zadržaće svitak sa misijom.", "doubleSureAbort": "Jeste li sigurni da ste sigurni? Ne radite nešto zbog čega ćete se kajati.", diff --git a/common/locales/sr/questscontent.json b/common/locales/sr/questscontent.json index bbf97f9508..e35cc61831 100644 --- a/common/locales/sr/questscontent.json +++ b/common/locales/sr/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Pauk", "questSpiderDropSpiderEgg": "Pauk (Jaje)", "questSpiderUnlockText": "Omogućava kupovinu jaja Pauka na Pijaci ", - "questVice1Text": "Suprotstavite se zmaju", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Priča se da veliko zlo počiva u pećinama Maunt Habitike – čuidovište čije je samo prisustvo dovoljno da izopači umove velikih junaka i pretvari ih u lenjivce i dokoličare! To čudovište, moćnog zmaja satkanog od čiste tame, ljudi zovu Porok, podmukli zmaj tame. Hrabri junaci Habitike, prihvatite se oružja, i stanite na put ovom strašnom čudovištu, ali samo ako verujete da možete da se oduprete njegovoj neverovatnoj moći.

Porok, 1. deo:

Ne možete se boriti protiv čudovišta ako ono već kontroliše vaše živote. Ne dozvolite da budete žrtve poroka i lenjosti! Marljivošću se suprotstavite zmajevom mračnom uticaju i oduprite se njegovoj moći.

", "questVice1Boss": "Senka poroka", "questVice1DropVice2Quest": "Porok, 2. deo (Svitak)", - "questVice2Text": "Nađite zmajevu jazbinu", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Oslobodili ste se uticaja Poroka, i vraća vam se snaga koju ste bili izgubili. S novostečenim samopouzdanjem, i sigurni da možete da se oduprete uticaju zmaja, s družinom odlazite do Maunt Habitike. Prilazite ulazu u pećine i zastajete iznenađeni. Poput magle, senka izlazi kroz otvor. Jedva vidite prst pred okom. Svetlost iz vaših fenjera naprosto nestaje pri dodiru sa senkom. Legenda kaže da jedino čarobna svetlost može da potisne zmajevu mračnu izmaglicu. Da biste nastavili put prema zmaju, moraćete da nađete Svetlosne kristale.", "questVice2CollectLightCrystal": "Svetlosni kristali", "questVice2DropVice3Quest": "Porok, 3. deo (Svitak)", - "questVice3Text": "Buđenje Poroka", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Posle dugog traganja, našli ste Porokovu jazbinu. Džinovsko čudovište s prezirom posmatra vašu družinu. Dok se senke kovitlaju oko vas, u mislima čujete šapat, „Još jedna grupa Habitikanaca koji hoće da me zaustave. Baš simpatično. Bilo bi vam pametnije da ostali kod kuće.” Hladnokrvni titan zabacuje glavu unazad i sprema se da napadne. Kucnuo je čas. Dajte sve od sebe da zaustavite Poroka jednom za svagda!", "questVice3Completion": "Senke iščezavaju i oko vas je potpuna tišina. Uspeli ste! Pobedili ste u borbi protiv Poroka. Konačno možete da odahnete. Uživajte u pobedi, junaci, nastavite svoj put, i ne zaboravite šta ste naučili boreći se protiv poroka. Mnoge navike još treba savladati, i mnoga zla pokoriti.", "questVice3Boss": "Porok, zmaj tame", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Zmajevo koplje Stivena Vebera", "questVice3DropDragonEgg": "Zmaj (Jaje)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Tamni napitak za izleganje", - "questMoonstone1Text": "Mesečevo kamenje", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

Habitikom hara strašna boljka. Vraćaju se davno poražene i zaboravljene Loše navike, jače nego što su ikad bile. Na sve strane pobacano je prljavo posuđe i nepročitani udžbenici, dok lenjost i oklevanje slobodno lutaju zemljom!


Primetili ste kako se neke vaše Loše navike vraćaju iz Močvare Stagnacije. Pratite njihov trag, i otkrivate ko je odgovoran za ovaj haos: nekromant po imenu Recidivin. S oružjem u rukama obrušavate se na zlikovca, ali vaše oštrice prolaze kroz njega, ne ostavljajući za sobom ni ogrebotinu.


„Uzalud se trudite,” sikće nekromant suvim glasom. „Ne možete me povrediti bez lanca od mesečevog kamenja – a svo mesečevo kamenje u Habitici draguljar @aurakami je pre mnogo godina razbacao po svim krajevima zemlje!” Povlačite se, zadihani... ali znate šta vam je činiti.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Mesečevo kamenje", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Mesečevo kamenje, 2. deo: Nekromant Recidivin (Svitak)", - "questMoonstone2Text": "Nekromant Recidivin", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

Hrabri kovač @Inventrix pomaže vam da napravite lanac od začaranog mesečevog kamenja. Spremni za konačni okršaj sa Recidivinom, prilazite Močvari Stagnacije, ali vam tela potresa strašna jeza.


Truli šapat dopire do vaših ušiju. „Vratili ste se? Pa to je divno...” Jurišate na neprijatelja, i vaše oružje, potpomognuto svetlošću mesečevog kamenja, zabija se u meso. „Možda sam ponovo vezan za ovaj svet,” zareža Recidivin, „ali vi ćete da ga napustite!”

", "questMoonstone2Boss": "Nekromant", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Mesečevo kamenje, 3. deo: Transformisani Recidivin (Svitak)", - "questMoonstone3Text": "Transformisani Recidivin", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivin pada na zemlju, i zadajete mu konačni udarac lancem od mesečevog kamenja. Na vaše zaprepašćenje, Recidivin vam otima kamenje, i trijumfalno ga diže u vis.


„Glupi smrtnici!” uzvikuje Recidivin. „Ovim kamenjem vratili ste me u telesni svet, ali niste me pobedili. Pun mesec na nebu daje mi moć, kojom prizivam vašeg najstrašnijeg neprijatelja!”


Nečista zelena izmaglica pojavljuje se na površini močvare, a Recidivinovo telo poprima oblik koji vas ispunjava strahom – nemrtvog tela Poroka!

", "questMoonstone3Completion": "

Pluća vam gore i znoj vam se sliva u oči dok nemrtvi zmaj pada na zemlju. Recidivinovi ostaci pretvaraju se u bledo sivi dim, koji nestaje nošen iznenadnim povetarcem. U daljini čujete zvuke borbe – Habitikanci su konačno krenuli u obračun sa svojim vaskrslim Lošim navikama.


@Baconsaur, na leđima grifona, sleće ispred vas. „Posmatrao sam borbu iz vazduha, i dirnut sam vašom hrabrošću. Poklanjam vam ove začarane tunike – vaša hrabrost pokazuje da imate plemenita srca, i verujem da ih zaslužujete.

", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Porok", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Trulo meso (Hrana)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombi napitak za izleganje", - "questGoldenknight1Text": "Strog razgovor", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

Sa svih strana pristižu žalbe Habitikanaca na Zlatnog viteza. Niste uradili Svakodnevne zadatke? Izgubili ste Zdravlje zbog Loše navike? Zlatni vitez će to upotrebiti kao povod da Vam održi lekciju o tome kako treba da se ugledate na nju. Jer ona je paragon savršenog Habitikanca, a Vi ste običan gubitnik. To uopšte nije lepo. Svi mi grešimo, ali ne zaslužujemo da se neko tako ponaša prema nama. Saslušajte pritužbe Habitikanaca, i porazgovarajte sa Zlatnim vitezom o njenom ponašanju.

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Pitužbe", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Zlatni vitez, 2. deo: Potamnelo zlato (Svitak)", - "questGoldenknight2Text": "Zlatni vitez", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Naoružani stotinama pritužbi Habitikanaca, suočavate se sa Zlatnim Vitezom. Čitate joj žalbe, jednu po jednu. ,,A @Pfeffernusse kaže da tvoje neprekidno hvalisanje-\" Vitez odmahuje rukom i odgovara, ,,Molim vas, ti ljudi su samo ljubomorni. Umesto da se žale, bolje bi bilo rade vredno kao ja! Pokazaću vam šta možete da postignete radom i disciplinom!\" Vitez diže jutarnju zvezdu i sprema se za napad!

", "questGoldenknight2Boss": "Zlatni vitez", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Zlatni vitez, 3. deo: Gvozdeni vitez (Svitak)", - "questGoldenknight3Text": "Gvozdeni vitez", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn vam skreće pažnju na novu figuru koja se pojavila posle vaše borbe sa Zlatnim vitezom. Sa mačem u ruci, ka vama korača vitez u crnom gvozdenom oklopu. Zlatni vitez uzvikuje, „Oče, ne!”, ali vitez se ne zaustavlja. Zlatni vitez se okreće ka vama i kaže, „Žao mi je. Bila sam glupa, i previše uobražena da bih shvatila da je moje ponašanje prema Habitikancima okrutno. Moj otac je suroviji od mene, suroviji nego što sam ja ikada ikad bila. Ako ga ne zaustavite, sve će nas uništiti. Uzmite moju jutarnju zvezdu i savladajte Gvozdenog viteza!”

", "questGoldenknight3Completion": "

Poraženi vitez pada kolena. „Snažni ste,” kaže zadihano. „Zasluženo ste pobedili.” Zlatni vitez vam prilazi i kaže, „Hvala vam. Mislim da smo oboje dobili novu perspektivu iz ovog susreta. Razgovaraću s ocem. Dugujemo izvinjenje Habitikancima.” Posle kraćeg razmišljanja, vitez kaže, „Poklanjam vam moj buzdovan. Možete da ga zadržite.”

", "questGoldenknight3Boss": "Gvozdeni vitez", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Sea Stallion", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)", "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market", - "questAtom1Text": "Napad svakodnevnice, 1.deo: Prljavo posuđe!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Zaslužili ste odmor. Odlazite na obalu jezera, ali... Jezero je zagađeno prljavim posuđem! Kako se to dogodilo? Ne možete ostaviti jezero u ovakvom stanju. Jedino što vam preostaje je da operete posuđe i spasite svoje omiljeno odmaralište! Najpre ćete morati da nađete sapun. Mnogo sapuna...", "questAtom1CollectSoapBars": "Sapun", - "questAtom1Drop": "Gladno čudovište (Svitak)", - "questAtom2Text": "Napad svakodnevnice, 2. deo: Gladno čudovište", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Jezero izgleda mnogo lepše kad je čisto, zar ne? Sad konačno možete da se prepustite zabavi. Na jezeru opažate kutiju za picu. Pa, kad ste već toliko radili, šta znači još jedna kutija? Avaj! To nije obična kutija! Kutija se iznenada podiže s površine jezera, i shvatate da je to u stvari glava čudovišta. Je li to moguće? Je li to zaista legendarno Gladno čudovište?! Čuli ste priče kako u jezeru još od davnih vremena živi čudovište, stvorenje koje je nastalo od ostataka hrane i smeća drevnih Habitikanaca. Fuj!", "questAtom2Boss": "Gladno čudovište", - "questAtom2Drop": "Vešomant (svitak)", - "questAtom3Text": "Napad svakodnevnice, 3. deo: Vešomant", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Gladno čudovište ispušta zaglušujući urlik, i raspada se na komade. „KAKO SE USUĐUJETE!” dopire do vas snažan glas iz jezera. Iz vode izranja figura u plavoj odori, naoružana čarobnom četkom za WC šolju. Za njom na površinu jezera izlazi i gomila prljavog veša. „Ja sam Vešomant!” izjavljuje besno. „Vaša drskost nema granice – oprali ste moje prelepo prljavo posuđe, uništili ste mog ljubimca, a onda ste ušli u moje carstvo u ČISTOJ ODEĆI! Sad ćete da osetite raskvašeni bes moje magije za suzbijanje čistoće!”", "questAtom3Completion": "Porazili ste opakog Vešomanta! Svuda oko vas nalaze se gomile opranog veša. Odmaralište sad izgleda mnogo lepše. Među sveže opranim i ispeglanim oklopima primećujete odsjaj metala, i nalazite sjajni šlem. Ne znate kome je ranije pripadao, ali dok ga stavljate na glavu, osećate da je to bila veoma velikodušna osoba. Šteta što ta osoba nije napisala svoje ime.", "questAtom3Boss": "Vešomant", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sr/settings.json b/common/locales/sr/settings.json index 48edbdbb9c..04eed2cbbe 100644 --- a/common/locales/sr/settings.json +++ b/common/locales/sr/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Poklonjena pretplata", "invitedParty": "Poziv u družinu", "invitedGuild": "Poziv u udruženje", - "inactivityEmails": "Vaš nalog je neaktivan", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Pregled aktivnosti Vašeg naloga u proteklih sedam dana", "questStarted": "Vaša misija je počela", "invitedQuest": "Pozvati u misiju", diff --git a/common/locales/sv/contrib.json b/common/locales/sv/contrib.json index 0e650dee92..0d77280d13 100644 --- a/common/locales/sv/contrib.json +++ b/common/locales/sv/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Hjälpte HabitRPG växa genom att delta i en undersökning. Det finns inga aktiva undersökningar just nu.", "surveysMultiple": "Hjälpte HabitRPG växa genom att delta i <%= surveys %> undersökningar. Det finns inga aktiva undersökningar just nu.", "currentSurvey": "Nuvarande undersökning", - "surveyWhen": "Detta emblem kommer delas ut till alla deltagare när undersökningarna har bearbetats, sent i Mars." + "surveyWhen": "Detta emblem kommer delas ut till alla deltagare när undersökningarna har bearbetats, sent i Mars.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/gear.json b/common/locales/sv/gear.json index 68de1fe8ef..286eea5190 100644 --- a/common/locales/sv/gear.json +++ b/common/locales/sv/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Möten, monster, missnöje: avklarat! Mos! Ökar Styrka, Intelligens och Tålighet med <%= attrs %> vardera.", "weaponSpecialCriticalText": "Critical Hammer of Bug-Crushing", "weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear", "weaponSpecialYetiNotes": "Detta spjut tillåter dess användare att kontrollera valfri yeti. Ökar Styrka med <%= str %>. Begränsad utgåva 2013-2014 Vinterutrustning.", "weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "utrustning", "armorBase0Text": "Vanliga kläder", "armorBase0Notes": "Vanliga kläder. Har ingen effekt.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Its tireless power inures the wearer to mundane discomfort. Increases all attributes by <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Jean Chalards ädla tunika.", "armorSpecial2Notes": "Gör dig extra fluffig! Ökar Tålighet och Intelligens med <%= attrs %> var.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Yetitämjarrock", "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "huvudbonader", "headBase0Text": "Ingen hjälm", "headBase0Notes": "Ingen huvudbonad.", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "The favored crown of those who lead by example. Increases all attributes by <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Namnlös hjälm", "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Absurd partyhatt", "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", "headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "shield-hand item", "shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment", "shieldBase0Notes": "Ingen sköld eller sekundärt vapen.", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Kristallsköld", "shieldSpecial1Notes": "Shatters arrows and deflects the words of naysayers. Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.", "shieldSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Shield", diff --git a/common/locales/sv/npc.json b/common/locales/sv/npc.json index 86fe878263..33b3b79003 100644 --- a/common/locales/sv/npc.json +++ b/common/locales/sv/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "Köp Juveler", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "USD", "newStuff": "Nya Prylar", "cool": "Påminn Mig Senare", diff --git a/common/locales/sv/quests.json b/common/locales/sv/quests.json index fc4c3a1552..1b58deefc7 100644 --- a/common/locales/sv/quests.json +++ b/common/locales/sv/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Uppdrag", "quest": "uppdrag", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Uppdragsdetaljer", "invitations": "Inbjudnader", "completed": "Fullbordad!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Du har inga uppdragsskriftrullar", "scrollsText1": "Uppdrag kräver ett sällskap. Om du vill utföra uppdraget ensam,", "scrollsText2": "skapa ett tomt sällskap", - "scrollsPre": "Du måste klara av det föregående uppdraget för att börja på detta.", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Klarade av de följande uppdragen", "mustComplete": "Du måste först klara av <%= quest %>.", "mustLevel": "Du måste vara level <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Du måste vara level <%= level %> för att köpa detta uppdrag!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Är du säker på att du vill avbryta uppdraget? Alla accepterade inbjudningar kommer att gå förlorade. Uppdragsägaren får behålla uppdragsskriftrullen.", "sureAbort": "Är du säker att du vill avbryta detta uppdrag? Det kommer att avbrytas för alla i ditt sällskap och alla framsteg kommer att förloras. Uppdragsrullen kommer att återvända till uppdragsägaren.", "doubleSureAbort": "Är du helt säker? Se till att de inte kommer hata dig för alltid!", diff --git a/common/locales/sv/questscontent.json b/common/locales/sv/questscontent.json index 703831c748..c129627021 100644 --- a/common/locales/sv/questscontent.json +++ b/common/locales/sv/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Spindel", "questSpiderDropSpiderEgg": "Spindel (Ägg)", "questSpiderUnlockText": "Låser upp köpbara spindelägg på Marknaden", - "questVice1Text": "Frigör er från Drakens Inflytande", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

De säger att det vilar en horribel ondska i Mount Habiticas grottor. Ett monster vars närvaro förvrider även landets starkaste hjältar och får dem att falla för dåliga vanor och lathet! Besten är en mäktig drake, sprungen ur skuggor och mörker: Vice, den förrädiska SkuggOrmen. Modiga Habiticaner, res er och besegra vidundret en gång för alla! Men bara om du tror att du kan stå emot drakens makt.

Vice Del 1:

Hur förväntar du dig att slåss mot besten om den redan har dig i sin makt? Fall inte offer för lathet och laster! Arbeta hårt för att slåss emot drakens mörka inflytande och bryt hans grepp om dig!

", "questVice1Boss": "Vices Skugga", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Del 2 (Skriftrulle)", - "questVice2Text": "Hitta SkuggOrmens Näste", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "När Vices inflytande över dig borta kan du känna en våg av styrka du inte visste att du hade återvända. Säkra på er själva och er förmåga att motstå Skuggormens påverkan påbörjar ditt sällskap sin resa mot Mount Habitica. Ni närmar er ingången till bergets grottor och stannar upp. Skuggor sipprar från öppningen likt dimma och det är nästan omöjligt att se något alls. Lyktornas ljus verkar försvinna helt där skuggorna tar vid. Det sägs att bara magiskt ljus kan tränga igenom drakens infernaliska dis. Om ni kan hitta tillräckligt många ljuskristaller ska det nog gå att ta sig fram till draken. ", "questVice2CollectLightCrystal": "Ljuskristaller", "questVice2DropVice3Quest": "Vice Del 3 (Skriftrulle)", - "questVice3Text": "Vice Vaknar", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Med mycket möda har ditt sällskap till sist hittat Vices näste. Det enorma monstret synar er med uppenbart missnöje. Skuggor slingrar sig runt dig och du hör en röst viska i ditt huvud: \"Fler dåraktiga Habiticaner här för att stoppa mig? Så sött. Ni skulle ha stannat hemma.\" Den fjälliga titanen höjer huvudet och förbereder en attack. Här är er chans! Ge ert yttersta och besegre Vice en gång för alla!", "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, SkuggOrmen", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers DrakBlad", "questVice3DropDragonEgg": "Drake (Ägg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Skuggkläckningsdryck", - "questMoonstone1Text": "MånstensKedjan", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

En hemsk sjuka sprider sig bland Habiticanerna. Dåliga vanor man trott vara utdöda för länge sedan har kommit tillbaka med besked. Diskar ligger odiskade, skolböcker förblir olästa och förhalningen är helt ur kontroll!


Du lyckas spåra några av dina egna återvändande dåliga vanor till Stagneringsträsket och finner förrövaren: Nekromantikern Recidivare. Du rusar in med vapnen dragna, men bladen går rakt igenom vålnaden utan att göra skada.


\"Ansträng er inte i onödan\" Väser hon med skrapig röst. \"Utan en Månstenskedja kan ingen skada mig och mästerjuveleraren @aurakami spridde alla månstenar över hela Habitica för länge sedan!\" Ni retirerar, anfådda.. Men ni vet vad som måste göras.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Månstenar", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "MånstensKedjan Del 2: Nekromantikern Recidivate (Skriftrulle)", - "questMoonstone2Text": "Nekromantikern Recidivate", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

Den modiga vapensmeden @Inventrix hjälper dig att göra de förtrollade månstenarna till en kedja. Äntligen är ni redo att möta Recidivate, men när ni kommer till Stagneringsträsket sveper en hemsk kyla över er. .


En ruttnande stank slår mot dig och viskar i ditt öra: \"Tillbaka igen? Så trevligt..\" Du snurrar runt och gör ett utfall, och med Månstenskedjans ljus så träffar ditt vapen mer än bara luft. \"Du kanske har bundit mig till denna värld igen,\" väser Recidivate. \"Men nu är det din tur att lämna den!\"

", "questMoonstone2Boss": "Nekromantikern", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Månstenskedjan Del 3: Recidivates Transformation (Skriftrulle)", - "questMoonstone3Text": "Recidivates Transformation", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate faller till marken och du slår mot henne med månstenskedjan. Till din stora fasa griper hon tag i stenarna, hennes ögon brinner triumferande.


\"Dåraktiga köttsäckar!\" Skriker hon. \"Visst, månstenarna ger mig fysisk form, men inte som ni tror. När fullmånen lämnar mörkret växer min kraft och jag kan frammana spöket av er mest skräckinjagande fiende!\"


En vidrig grön dimma stiger från träsket och Recidivates kropp vrids och vanställs till en form som får blodet att frysa i dina ådror - En odöd kropp. Vice, vedervärdigt pånyttfödd.

", "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Ruttet kött (Mat)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Kläckningsdryck", - "questGoldenknight1Text": "Ett Allvarligt Snack", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Vittnesmål", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Den Gyllene Riddarens Kedja Del 2: Skamfilat Guld (Skriftrulle)", - "questGoldenknight2Text": "Gyllene Riddare", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Beväpnad med hundratals Habiticaners vittnesmål konfronterar du till sist den Gyllene Riddaren. Du börjar läsa upp Habiticanernas klagomål, ett efter ett. \"Och @Pfeffernusse säger att ditt konstanta skrytande...\" Riddaren höjer sin hand för att tysta dig och fnyser: \"Men snälla du, de är bara avundsjuka på min framgång. Istället för att klaga borde de helt enkelt arbeta lika hårt som jag\" Jag kanske ska visa dig vilken kraft man kan få genom att vara såhär flitig!\" Hon höjer sin morgonstjärna och förbereder en attack!

", "questGoldenknight2Boss": "Gyllene Riddare", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Den Gyllene Riddarens Kedja Del 3: JärnRiddaren (Skriftrulle)", - "questGoldenknight3Text": "Järnriddaren", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn ropar till för att få din uppmärksamhet. I efterdyningarna av kampen har en ny figur dykt upp. En riddare täckt i svartfläckigt järn närmar sig sakta med svärd i hand. Den Gyllene Riddaren skriker \"Far, nej!\" Men riddaren visar inga tecken på att stanna. Hon vänder sig till dig och säger \"Förlåt mig, jag har varit en dåre, för uppblåst för att se hur grym jag varit, Men min far är mer grym än jag någonsin kan vara. Om han inte stoppas kommer han utplåna oss alla. Här, ta min morgonstjärna och stoppa JärnRIddaren!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

Med ett tillfredsställande klonk faller JärnRiddaren till sina knän och sjunker ihop. \"Du är stark,\" flåsar han. \"Jag har blivit nedplockad på jorden idag.\" Den Gyllene Riddaren närmar sig och säger \"Tack. Jag tror mötet med er gett oss lite ödmjukhet. Jag ska tala med min far och förklara klagomålen mot oss. Vi kanske borde be de andra Habiticanerna om ursäkt.\" Hon funderar lite innan hon vänder sig mot dig igen. \"Här, som vår gåva till dig vill jag ge dig min Morgonstjärna. Den är din nu.\"

", "questGoldenknight3Boss": "Järnriddaren", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "SjöHingst", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Sjöhäst (Ägg)", "questSeahorseUnlockText": "Låser upp köpbara sjöhästägg på Marknaden", - "questAtom1Text": "Den Triviala Uppdragsserien Anfaller, Del 1: Diskkatastrof!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Du kommer till stränderna vid Sköljsjön för välförtjänt avkoppling.. Men sjön är förorenad med odiskad disk! Hur har det här gått till? Nå, du kan bara inte låta sjön se ut såhär. Det finns bara en sak att göra: diska all disk och rädda din semesterort! Bäst att leta upp diskmedel och röja upp den här röran. Mycket diskmedel...", "questAtom1CollectSoapBars": "Tvålar", - "questAtom1Drop": "Sköljsjöodjuret (Skriftrulle)", - "questAtom2Text": "Den Triviala Uppdragsserien Anfaller, Del 2: Sköljsjöodjuret", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Puh! Det börjar se mycket trevligare ut här nu när all disk är undanröjd. Kanske kan du äntligen få roa dig lite nu. Åh, det verkar flyta en pizzakartong i sjön. Nåja, vad är väl ännu en sak att städa upp? Men nej, det är ingen enkel pizzakartong! Plötsligt lyfts lådan från vattnet och visar sig vara ett monsters huvud. Det är inte möjligt! Det mytomspunna Sköljsjöodjuret?! Det sägs ha funnits gömt i sjön sedan urminnes tider: en varelse sprungen ur matrester och sopor från urålderns Habiticaner. Blä!", "questAtom2Boss": "Sköljsjöodjuret", - "questAtom2Drop": "Tvättromantikern (Skriftrulle)", - "questAtom3Text": "Den Triviala Uppdragsserien Anfaller, Del 3: Tvättromantikern", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "Med ett öronbedövande skri, och fem sorters smaskig ost sprutande ur munnen trillar Sköljsjöodjuret i bitar. \"HUR VÅGAR NI?!\" dånar en röst under vattenytan. En blå figur i kåpa stiger upp ur vattnet, en magisk toalettborste i handen. Smutstvätt börjar bubbla upp mot ytan. \"Jag är Tvättromantikern!\" Förkunnar han ilsket. \"Att ni har mage! Diskar min förtjusande smutsiga disk, förstör mitt husdjur och stövlar in på mina domäner i så äckligt rena kläder. Bered er på att smaka på dyngsur vrede i form av min anti-tvätt-magi!\"", "questAtom3Completion": "Den onda Tvättromantikern är besegrad! Ren tvätt faller i högar runt er och saker börjar se mycket trevligare ut häromkring. När du vadar genom de nystrukna rustningarna fångar en bit metall ditt öga och blicken faller på en glänsande hjälm. Den ursprungliga ägaren av hjälmen må vara okänd, men när du tar den på dig kan du ana den värmande närvaron av en generös själ. Synd att de inte sytt en namnlapp i den.", "questAtom3Boss": "Tvättromantikern", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/settings.json b/common/locales/sv/settings.json index 7b89f84a96..edc1b9408e 100644 --- a/common/locales/sv/settings.json +++ b/common/locales/sv/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Skänkt prenumeration", "invitedParty": "Inbjuden till sällskap", "invitedGuild": "Inbjuden till gille", - "inactivityEmails": "Ditt konto är inaktivt", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week", "questStarted": "Ditt uppdrag har startat", "invitedQuest": "Inbjuden till uppdrag", diff --git a/common/locales/uk/contrib.json b/common/locales/uk/contrib.json index 3d9599b429..42904201cc 100644 --- a/common/locales/uk/contrib.json +++ b/common/locales/uk/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "Helped HabitRPG grow by filling out a survey. There are no active surveys.", "surveysMultiple": "Helped HabitRPG grow by filling out <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.", "currentSurvey": "Current Survey", - "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March." + "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/uk/gear.json b/common/locales/uk/gear.json index 74f32bbb07..61607fe109 100644 --- a/common/locales/uk/gear.json +++ b/common/locales/uk/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each.", "weaponSpecialCriticalText": "Убивчий молот Баґо-руба", "weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Спис приборкувача Єті.", "weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "weaponSpecialSkiText": "Палка лижника-вбивці", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "броня", "armorBase0Text": "Звичайний одяг", "armorBase0Notes": "Звичайнісінький одяг. Так собі.", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "Його невтомна сила звільняє Вас від мирських тягот. Збільшує всі параметри на <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Благородна туніка Жана Халарда", "armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Мантія приборкувача Єті", "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialSkiText": "Куртка лижника-вбивці", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "headgear", "headBase0Text": "Без шолома", "headBase0Notes": "Без головного убору", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "Корона обраних має бути прикладом для лідерів. Збільшує всі параметри на <%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "Безіменний шолом", "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Файна шапка для вечірки", "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", "headSpecialYetiText": "Шолом приборкувача Єті", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "shield-hand item", "shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment", "shieldBase0Notes": "Без щита чи другої зброї", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.", "shieldSpecial1Text": "Кришталевий щит", "shieldSpecial1Notes": "Розбиває стріли та віддзеркалює слова скептиків. Збільшує всі параметри на <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.", "shieldSpecialYetiText": "Щит приборкувача Єті", diff --git a/common/locales/uk/npc.json b/common/locales/uk/npc.json index b54f500837..932f8e30a4 100644 --- a/common/locales/uk/npc.json +++ b/common/locales/uk/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "Придбати cамоцвіти", "justin": "Юстин", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "офіри", "newStuff": "Щось новеньке", "cool": "Розкажіть потім", diff --git a/common/locales/uk/quests.json b/common/locales/uk/quests.json index 676a6b49c0..71df852b8b 100644 --- a/common/locales/uk/quests.json +++ b/common/locales/uk/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "Квести", "quest": "квест", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "Доконано!", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "Ви не маєте жодних квестових сувоїв.", "scrollsText1": "Для квесту потрібен гурт. Якщо Ви бажаєте пройти самотужки,", "scrollsText2": "створіть порожній гурт", - "scrollsPre": "Вам треба доконати минулий квест, аби розпочати цей!", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "Доконайте наступні квести", "mustComplete": "Спершу Ви повинні доконати <%= quest %>.", "mustLevel": "Досягніть <%= level %> рівня.", "mustLvlQuest": "Досягніть <%= level %> рівня, аби придбати цей квест!", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "Ви впевнені, що хочете скасувати цей квест? Прогрес буде втрачено. Власник квесту збереже собі квестовий сувій.", "sureAbort": "Ви впевнені, що хочете скасувати виконання місії? Це скасує її для кожного члена вашого гурту, увесь прогрес буде втрачено. Квестовий сувій повернеться до власника квесту.", "doubleSureAbort": "Ви точно-точно впевнені? Подумайте, чи не зненавидять вони Вас назавжди!", diff --git a/common/locales/uk/questscontent.json b/common/locales/uk/questscontent.json index 29bcf1c499..45c2e57270 100644 --- a/common/locales/uk/questscontent.json +++ b/common/locales/uk/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "Павук", "questSpiderDropSpiderEgg": "Павук (Яйце)", "questSpiderUnlockText": "Відкриває можливість покупки яйця павука на ринку", - "questVice1Text": "Звільніть себе з-під впливу дракона", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

Ходять чутки про страшне зло, що лежить у печерах гори Звиканії. Чудовисько, перед яким просто викручує волю могутніх героїв землі, підштовхуючи їх до шкідливих звичок і лінощів! То є великий дракон безмірної сили і кажуть, що він створений з самих тіней: його ім'я Недолік, зрадницький тіньовий змій. Хоробрі звикунці, повстаньте і здолайте цю паплюжну тварюку раз і назавжди, але тільки, якщо Ви вважаєте, що зможете протистояти його безмірній силі.

Недолік Частина 1:

Як Ви збираєтеся побороти чудовисько, якщо воно вже має повну владу над Вами? Не віддавайтеся ліні та своїм недолікам! Працюйте краще, аби побороти жахливий вплив дракона і розвіяти його владу над Вами!

", "questVice1Boss": "Тінь Недоліка", "questVice1DropVice2Quest": "Недолік, Частина 2 (сувій)", - "questVice2Text": "Знайдіть лігво Змія", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Confident in yourselves and your ability to withstand the wyrm's influence, your party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "Світлові кристали", "questVice2DropVice3Quest": "Недолік, Частина 3 (сувій)", - "questVice3Text": "Недолік пробуджується", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "Після значних зусиль Ваш гурт знайшов лігво Недоліка. Масивний монстр із несмаком розглядає Ваш гурт. У Вашій голові з’являється тихий голос, коли довкола кружляють тіні, „Ще більше дурненьких жителів Звичанії прийшло мене зупинити? Мило. Було б мудро не з'являтися тут.“ Лускатий титан відхиляє голову назад, готуючись напасти. Це Ваш шанс! Віддайтеся на повну та раз і назавжди знищіть Недоліка!", "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Недолік, Тіньовий Змій", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Держак дракона Стівена Вебера", "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйце)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Зілля вилуплення тіні", - "questMoonstone1Text": "Місячне каміння", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!


You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.


\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Місячне каміння", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Місячне каміння, частина 2: Некромант Рецидив (Сувій)", - "questMoonstone2Text": "Некромант Рецидивіна", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.


Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"

", "questMoonstone2Boss": "Некромант", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Ланцюг місячного каміння, частина 3: Рецидивіна перетворюється (Сувій)", - "questMoonstone3Text": "Рецидивіна перетворюється", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.


\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"


A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.

", "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", "questMoonstone3Boss": "Некро-Недолік", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Гниле м'ясо (Їжа)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Зомбі інкубаціонне зілля", - "questGoldenknight1Text": "Сувора вимова", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Свідчення", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Золотий Лицар, частина 2: Потьмяніле Золото (Сувій)", - "questGoldenknight2Text": "Золотий Лицар", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", "questGoldenknight2Boss": "Золотий Лицар", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Золотий Лицар, частина 3: Залізний Лицар (Сувій)", - "questGoldenknight3Text": "Залізний Лицар", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", "questGoldenknight3Boss": "Залізний Лицар", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "Морський жеребець", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Морський коник (яйце)", "questSeahorseUnlockText": "Відкриває можливість покупки яйця морського коника на ринку", - "questAtom1Text": "Квест Напад Буденності , П. 1: Посудна катастрофа!", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "Ви добралися до берегів Помитого озера, щоб заслужено розслабитись... Але озеро забруднене немитим посудом! Як таке могло трапитись? Що ж, ви просто не дозволите, щоб озеро було у такому стані. Існує лише один вихід: помити посуд і врятувати місце відпочинку! Варто пошукати якогось мила, щоб усе це прибрати. Багато мила...", "questAtom1CollectSoapBars": "Брусочки мила", - "questAtom1Drop": "Чудовисько Недоїдессі (сувій)", - "questAtom2Text": "Квест Напад Буденності, П. 2: Чудовисько Недоїдессі", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Хух, тут значно краще, коли увесь посуд чистий. Може, нарешті ви можете трохи розважитися. О, по озері, здається, плаває коробка від піци. Що там одну річ прибрати, еге ж? Однак, це не проста коробка від піци! Раптом коробка швидко підіймається і виявляється, що це голова чудовиська. Неймовірно! Легендарне чудовисько Недоїдессі?! Кажуть, начебто воно переховується і озері з прадавніх часів: істота, яка виникла із залишків їжі та сміття давніх звиканійців. Фе!", "questAtom2Boss": "Чудовисько Недоїдессі", - "questAtom2Drop": "Сувій Білизноманта (сувій)", - "questAtom3Text": "Квест Напад Буденності, П. 3: Білизномант", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "З оглушливим криком та розбризкуючи ротом п'ять сортів сиру, Чудовисько Недоїдессі розвалилося на шматки. \"ЯК ВИ ПОСМІЛИ!\" — гримнув чийсь голос. З води з'явилася синя постать, зодягнена в рясу та тримаючи чарівну туалетну щітку. На поверхню озера почала спливати брудна білизна. \"Я — Білизномант!\" — сердито представився він. \"Зухвалості тобі не позичати! Як ти смієш мити мій незрівнянно брудний посуд, занапащати мого улюбленця і входити у мої володіння у такому чистому одязі? Приготуйся до сирої люті моєї антибілизняної магії!\"", "questAtom3Completion": "Лихого Білизноманта подолано! Чиста білизна падає на купи біля вас. Тепер тут усе виглядає краще. Пробираючись крізь свіжі випрасувані обладунки, вашу увагу раптом привертає якийсь металевий блиск і ваш погляд падає на блискучий шолом. Хоч про його першого власника нічого не відомо, та коли ви вдягаєте цю річ, то отримуєте тепле відчуття щедрого духу. Треба було ім'я на бейджику вишити.", "questAtom3Boss": "Білизномант", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/uk/settings.json b/common/locales/uk/settings.json index 7dd174b9f9..47874b8c7f 100644 --- a/common/locales/uk/settings.json +++ b/common/locales/uk/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "Gifted Subscription", "invitedParty": "Запросити до гурту", "invitedGuild": "Invited To Guild", - "inactivityEmails": "Your account is inactive", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week", "questStarted": "Your Quest has Begun", "invitedQuest": "Invited to Quest", diff --git a/common/locales/zh/contrib.json b/common/locales/zh/contrib.json index 45e9c8fea3..f9bf43d5ae 100644 --- a/common/locales/zh/contrib.json +++ b/common/locales/zh/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "为了帮助HabitRPG成长而填写了一份问卷。现在没有任何可填的问卷", "surveysMultiple": "为了帮助HabitRPG成长而填写了 <%=surveys%> 份问卷。现在没有任何可填的问卷", "currentSurvey": "现在的问卷", - "surveyWhen": "那个章将会在三约尾给所有参与过问卷的玩家" + "surveyWhen": "那个章将会在三约尾给所有参与过问卷的玩家", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/gear.json b/common/locales/zh/gear.json index f942dd7de6..ce4ed5fac7 100644 --- a/common/locales/zh/gear.json +++ b/common/locales/zh/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "怪物统统捣烂！增加力量，智力，体质各<%= attrs %>点。", "weaponSpecialCriticalText": "碾碎臭虫的批判战锤", "weaponSpecialCriticalNotes": "这位勇士杀死了一个使无数战士陨落的吹毛求疵的 Github 敌人。这把战锤由臭虫的骨头打造，能造成强大的致命一击。增加力量和感知各<%= attrs %>点。", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "雪人驯化矛", "weaponSpecialYetiNotes": "雪人驯化矛允许它的玩家指挥任何雪人。增加<%= str %>力量。2013-2014冬季装备限量版。", "weaponSpecialSkiText": "滑雪刺客杖", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "护甲", "armorBase0Text": "普通服装", "armorBase0Notes": "普通的衣服。 没有属性加成。", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "它不竭的力量能使佩戴者适应一般的不适。全部属性增加<%= attrs %>点。", "armorSpecial2Text": "珍·沙拉德的贵族束腰外衣", "armorSpecial2Notes": "让你更加毛茸茸！体质与智力各加<%= attrs %>。", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "野人驯化长袍", "armorSpecialYetiNotes": "模糊和激烈。增加<%= con %>点体质。2013-2014冬季限量版装备。", "armorSpecialSkiText": "雪橇刺客大衣", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "头饰", "headBase0Text": "没有头盔", "headBase0Notes": "没有头饰", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "以身作则之人所喜爱的王冠。所有属性提高<%= attrs %>.", "headSpecial2Text": "无名头盔", "headSpecial2Notes": "不求回报之人对自己许下的圣约。提高智力和力量各 <%= attrs %> 点。", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "可笑的派对帽子", "headSpecialNyeNotes": "你收到了一顶可笑的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。", "headSpecialYetiText": "雪人驯化头盔", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "副手物品", "shieldBase0Text": "没有副手装备", "shieldBase0Notes": "没有盾牌或副手武器。", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "看透死亡的面纱，以阴间的惨象使敌人战栗。提高 <%= per %>点感知。", "shieldSpecial1Text": "水晶盾", "shieldSpecial1Notes": "既能粉碎利箭，也能偏转中伤者的信口雌黄。所有属性提高<%= attrs %>。", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "马斯泰因的碎石流星锤", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "怪物统统捣烂！增加力量、智力、体质各<%= attrs %>点。", "shieldSpecialYetiText": "雪人驯化盾", diff --git a/common/locales/zh/npc.json b/common/locales/zh/npc.json index 91eec4e153..665273b583 100644 --- a/common/locales/zh/npc.json +++ b/common/locales/zh/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "购买宝石", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "美金", "newStuff": "新品", "cool": "稍后再跟我说", diff --git a/common/locales/zh/quests.json b/common/locales/zh/quests.json index 429e4211e0..cb3b580456 100644 --- a/common/locales/zh/quests.json +++ b/common/locales/zh/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "任务", "quest": "任务", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "完成了！", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "你没有任何任务卷轴。", "scrollsText1": "任务需要团队去完成。如果你想单独做任务，", "scrollsText2": "你可以建立一个空团队。", - "scrollsPre": "你需要完成上一个任务才能开始这个！", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "已完成任务", "mustComplete": "你要先完成<%= quest %>。", "mustLevel": "你需要达到第<%= level %>级。", "mustLvlQuest": "你需要达到第<%= level %>级才能买这个任务！", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "你是否确定要放弃这个任务？将会失去所有接受的邀请。任务拥有者将保留持有的任务卷轴。", "sureAbort": "你是否确定要放弃这个任务？这样做会让你的所有队员都退出这个任务，并且消除所有进度。任务卷轴将会回到任务拥有者手上。", "doubleSureAbort": "你真的真的要这样做吗？要确保他们不会讨厌你一辈子哟！", diff --git a/common/locales/zh/questscontent.json b/common/locales/zh/questscontent.json index d0e2354e7d..461379e612 100644 --- a/common/locales/zh/questscontent.json +++ b/common/locales/zh/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "蜘蛛", "questSpiderDropSpiderEgg": "蜘蛛 (蛋)", "questSpiderUnlockText": "解锁蜘蛛蛋购买功能", - "questVice1Text": "逃出恶习之龙的控制", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

传言说，有一个可怕的恶魔藏身于Habitica山的洞穴中。他可以击溃所有人的意志，让所有接近这片土地的勇者们染上恶习并变得懒惰！这个野兽由巨大的力量和阴影组成，并化身为一条奸诈的阴影巨龙——恶习之龙。勇敢的Habiteers，一起站出来，击败这个邪恶的怪物。但是，你一定要相信自己能抵抗他巨大的邪恶之力。

恶习第1部：

小心不要让他控制你的意志，不然你怎么和他战斗？不要成为懒惰和恶习的牺牲品！努力与巨龙的力量对抗吧，逃出他邪恶之力的影响！

", "questVice1Boss": "恶习之龙的阴影", "questVice1DropVice2Quest": "恶习之龙第2部 (卷轴)", - "questVice2Text": "寻找巨龙的巢穴", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "当你挣脱了恶习的控制，你感觉到一股你已然忘却的力量涌回了你的体内。带着必胜的信念，你的队伍又一次充满自信的踏上了前往Habitica山的路。你们在山洞的入口停了下来。从洞里不断涌出漆黑的暗影，像雾一样笼罩着洞口。洞里漆黑一片，伸手不见五指。从灯笼里发出的光根本无法触及暗影笼罩的区域。据说只有用魔力点亮的光可以渗入巨龙的阴霾中。如果能找到足够多的神光水晶，你就可以找到去巨龙那里的路了。", "questVice2CollectLightCrystal": "神光水晶", "questVice2DropVice3Quest": "恶习之龙第3部 (卷轴)", - "questVice3Text": "恶习之龙的觉醒", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "在不断的努力之下,你的队伍终于发现了恶习之龙的巢穴.这个庞大的怪物用厌恶的眼神盯着你的队伍.黑暗的漩涡围绕着你们,一个声音在你们的脑海中耳语.“又有更多愚蠢的Habitica居民来阻止我了吗?有意思.你们会后悔来到这里的.”这只长满鳞片的巨物抬起了头,回过身来准备攻击.你们的机会来了!尽你们所能,最后一次击败恶习吧!", "questVice3Completion": "阴影从洞穴中消散，一切归于沉寂。你们做到了！你们打败了恶习！你和你的队伍终于可以松一口气了。勇敢的Habiteers，尽情享受胜利的喜悦吧，但是请铭记你在打败恶习的过程中学到的一切，继续向前迈进吧。还有更多的习惯等着你，还有更凶猛的恶魔需要征服！", "questVice3Boss": "阴影恶习之龙", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber的龙矛", "questVice3DropDragonEgg": "龙 (宠物蛋)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "深色孵化药水", - "questMoonstone1Text": "月长石项链", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

一个可怕的麻烦困扰着Habiticans.已经消失很久的坏习惯回来复仇了.盘子没有清洗,课本很长时间没有看,拖延症开始猖獗!


你跟踪着你自己的一些归来的坏习惯,来到了淤塞之沼,并发现了这一切的元凶:可怕的死灵巫师,雷茜德维特.你冲了进去,挥舞着你的武器,但是它们都穿过了她幽灵一般的身体,没有造成任何伤害.


\"别费劲儿了,\"她用粗糙刺耳的声音嘶嘶得说.\"没有月长石项链的话,没有什么可以伤害我--而且宝石大师@aurakami很久以前就将月长石分散到了Habitica的各处!\"虽然你气喘吁吁的撤退了...但是你知道你需要做什么.

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "月长石", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "月长石项链第2部：再犯巫师 (卷轴)", - "questMoonstone2Text": "再犯巫师", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

勇敢的武器铸造师@Inventrix帮你将附魔的月长石铸造成了一条项链.你现在已经准备好面对雷茜德维特了,但是当你进入淤塞之沼的时候,感觉寒气逼人.


腐朽的气息在你的耳边低语.\"又回来了?真令人高兴啊...\"你冲向前去,猛地刺出,在月长石项链的光芒下,你的武器击中了她的肉体.\"你再次将我与这个世界束缚在了一起,\"雷茜德维特咆哮着,\"而且这次该是你离开这个世界了!\"

", "questMoonstone2Boss": "死灵法师", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "月长石项链第3部：再犯改造 (卷轴)", - "questMoonstone3Text": "再犯改造", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

再犯蜷缩在地上,你用月长石项链给她致命一击.可怕的事情发生了,她抓住了宝石,眼中闪耀着胜利的火焰.


\"愚蠢的生物!”她喊道.\"这些月长石的确能够让我回复成物质形态,但是并不像你想象的那样.当满月在黑暗中变圆的时候,我的力量也会变得强大,我从阴影之中召唤了你们最为恐惧的家伙!\"


一股浓烈的雾从沼泽中升起,雷茜德维特的身体扭曲变形成了让人恐惧的形状--恶习的不死之身,恐惧的再生了.

", "questMoonstone3Completion": "

当不死巨龙倒下时，你的呼吸变得困难，汗水刺激着你的眼睛。 再犯的遗体风化成薄薄的灰雾, 当清风吹拂时飘散了。你听到Habitican们一劳永逸地打败他们的坏习惯时发出的一阵遥远悠长的呼喊。这时，驯兽师


@Baconsaur 骑着狮鹫从天空中俯冲下来，“我在天空中看到了你战斗的尾声，我被深深感动了。请拿上这件附魔了的长袍——你的勇敢诉说着你高尚的心灵，我相信这是理所应当拥有的。”

", "questMoonstone3Boss": "死者-恶习", "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐肉 (食物)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "僵尸孵化药水", - "questGoldenknight1Text": "一场严肃的谈话", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

黄金骑士得知了可怜的Habitican们的情况。没有将你们的每日任务全部完成?记录下一个不好的习惯?她会以此为理由来不断的骚扰你，教你怎样像她一样。她是完美的Habitican的经典范例，而你只不过是一个失败者。但是，虽然这的确有点儿不光彩！但是所有人都会犯错。那些犯了错的人也不应因此就受到这样消极的待遇。也许现在对你来说正是时候，从受到伤害的Habitican们那里收集一些证据，然后和黄金骑士来一场严肃的谈话

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "证据", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黄金骑士项链第2部：暗淡的黄金 (卷轴)", - "questGoldenknight2Text": "黄金骑士", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

身上带着上百个Habitican们的证据，你最终面对着黄金骑士，开始一个接着一个地对她陈述Habitican们对她的不满，“还有@Pfeffernusse说你总是不停的讨价还价-”黄金骑士举起了她的手打断了你，嘲弄道，“拜托，这些人只不过是嫉妒我的成功。比起抱怨，他们更应该像我一样努力的工作！也许我应该向你展示一下，就像我一样，勤奋所能给予你的力量！”说着她举起狼牙棒，准备攻击你！

", "questGoldenknight2Boss": "黄金骑士", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金骑士项链第3部：钢铁骑士 (卷轴)", - "questGoldenknight3Text": "钢铁骑士", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn 对你大喊，试图吸引你的注意力。在你战斗的余波中， 一个新的人物出现了。 一位装备着带有黑色污迹铁甲的骑士手持利剑向你走来。黄金骑士对那个人大喊：“父亲，不要！”但那个人毫无停下来的意思。 黄金骑士转向你，说：“我很抱歉。我曾是一个傻子，我太傲慢了，都不知道自己多么残忍，但我的父亲比曾经的我还要残忍。如果他不停下， 他就会毁了我们所有人。来吧，拿上我的流星锤，制止钢铁骑士吧！”

", "questGoldenknight3Completion": "

铿锵一声，钢铁骑士双膝跪地倒下了。“你太强了，” 他喘着粗气说， “今天，我被轻而易举地打败了。”黄金骑士向你走来，说道：“ 谢谢你。我相信我们都从与你的相遇中学会了谦逊。我会和我的父亲好好谈谈，并解释那些针对我们的怨言。也许是时候向其他Habitican道歉了。” 她考虑了一会儿，又向你转过身来，“拿上它吧，作为我们给你的礼物，我希望你能带上我的流星锤。它现在是你的了。”

", "questGoldenknight3Boss": "钢铁骑士", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "海种马", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "海马 (宠物蛋)", "questSeahorseUnlockText": "解锁海马蛋购买功能。", - "questAtom1Text": "平凡任务线的进攻，卷1：盘子灾难！", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "你到了一个洗手池旁好好休息一下……但是洗手池被一堆没洗的盘子污染了！这怎么可以？你当然不能允许它在这种状态。你唯一能做的事情就是：洗掉这些盘子，拯救你的休息区！最好找些肥皂来清洗这团糟。要好多肥皂……", "questAtom1CollectSoapBars": "块肥皂", - "questAtom1Drop": "好吃懒做怪 (卷轴)", - "questAtom2Text": "平凡任务线的进攻，卷2：好吃懒做的怪物", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "呼呼，盘子洗掉之后这个地方看起来舒服多了。也许，你终于可以找点乐子休息一下了。喔——那看起来有个披萨饼盒子浮在池子里。好吧，下一个清理一个是什么东西？哎呀，不是一个披萨盒那么简单！那个盒子突然从水里升高，原来是一个怪物的脑袋。不会吧！传说中的好吃懒做怪？据说它自从史前就一直隐藏在池子里：一个从废弃食品和垃圾中召唤出的古老Habit生物。呕！", "questAtom2Boss": "好吃懒做怪", - "questAtom2Drop": "洗衣终结者卷轴 (卷轴)", - "questAtom3Text": "平凡任务线的进攻，卷3：洗衣终结者", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "好吃懒做怪发出震耳欲聋的哭声，五种甜美的奶酪从它的嘴里涌出。好吃懒做怪裂成了碎片。“是谁这么大的胆子！”从水面下传起一个声音。一个身穿长袍的蓝色身影从水中显现出来，头上还戴着一个马桶刷。他愤怒地宣告：“我乃洗衣终结者！你们真有胆子——洗了我可爱的脏盘子，摧毁了我的宠物，还穿着这么干净的衣服进入我的地盘。看我反洗衣魔法的威力，感受一下我的愤怒吧！\"", "questAtom3Completion": "邪恶的洗衣终结者被打败了！干净的衣服从空中飘下，堆在了你们身边。这一切看起来好极了。当你准备穿过这些新熨好的衣服时，一道金属的闪光吸引了你的注意——一个闪闪发光的头盔。已经无法知道这个闪亮的物品的原主人是谁了，但是当你把它带上时，你感觉到他的慷慨带给你的温暖。真可惜，他们忘了把自己的名字缝在边上。", "questAtom3Boss": "洗衣终结者", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/settings.json b/common/locales/zh/settings.json index 0730ff3db1..449f234d47 100644 --- a/common/locales/zh/settings.json +++ b/common/locales/zh/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "捐助有礼", "invitedParty": "队伍邀请", "invitedGuild": "公会邀请", - "inactivityEmails": "你的账号处于失效状态", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "过去几周内你账户活动的总结", "questStarted": "你的任务已经开始", "invitedQuest": "任务邀请", diff --git a/common/locales/zh_TW/contrib.json b/common/locales/zh_TW/contrib.json index f764439fda..d33207271d 100644 --- a/common/locales/zh_TW/contrib.json +++ b/common/locales/zh_TW/contrib.json @@ -61,5 +61,10 @@ "surveysSingle": "填寫調查表來幫助HabitRPG成長。沒有進行中的調查表。", "surveysMultiple": "填寫<%= surveys %>調查表來幫助HabitRPG成長。沒有進行中的調查表。", "currentSurvey": "目前的調查表", - "surveyWhen": "在三月下旬調查表將處理完畢，徽章將被授予給的所有參與者。" + "surveyWhen": "在三月下旬調查表將處理完畢，徽章將被授予給的所有參與者。", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", + "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", + "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", + "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh_TW/gear.json b/common/locales/zh_TW/gear.json index ba3ea4ce42..0127a9a717 100644 --- a/common/locales/zh_TW/gear.json +++ b/common/locales/zh_TW/gear.json @@ -68,6 +68,8 @@ "weaponSpecial3Notes": "怪物統統搗爛！增加力量、智力、體質各 <%= attrs %> 點。", "weaponSpecialCriticalText": "碾碎臭蟲的強力戰鎚", "weaponSpecialCriticalNotes": "這位勇士殺死了一個強力的Github 敵人，無數戰士卻隕落於此。這把戰鎚由臭蟲的骨頭打造，能造成強大的致命一擊。增加力量和感知各<%= attrs %>點。", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "雪怪馴化矛", "weaponSpecialYetiNotes": "這把長矛賜予使用者指揮雪怪的權能。增加 <%= str %> 點力量。2013-2014限定的冬季裝備。", "weaponSpecialSkiText": "刺客滑雪杖", @@ -136,6 +138,8 @@ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre", "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).", "armor": "盔甲", "armorBase0Text": "正常服裝", "armorBase0Notes": "普通的衣服。 沒有屬性加成。", @@ -185,6 +189,8 @@ "armorSpecial1Notes": "它源源不絕的力量會使佩戴者習慣普通的不舒服感。增加<%= attrs %>點全部屬性。", "armorSpecial2Text": "Jean Chalard 的貴族外套", "armorSpecial2Notes": "讓你更加地蓬鬆！體質與智力各加<%= attrs %>。", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "雪怪馴化長袍", "armorSpecialYetiNotes": "模糊和激烈。增加<%= con %>點體質。2013-2014冬季限量版裝備。", "armorSpecialSkiText": "雪橇刺客大衣", @@ -279,6 +285,8 @@ "armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor", "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).", "headgear": "頭飾", "headBase0Text": "沒有頭盔", "headBase0Notes": "沒有頭飾", @@ -328,6 +336,8 @@ "headSpecial1Notes": "以身作則之人所喜愛的王冠。所有屬性提高<%= attrs %> .", "headSpecial2Text": "無名頭盔", "headSpecial2Notes": "不求回報之人對自己許下的聖約。提高智力和力量各<%= attrs %>點。", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "可笑的派對帽子", "headSpecialNyeNotes": "你收到了一頂可笑的派對帽子！當新年鐘聲響起時，自豪地戴上這頂帽子吧！沒有屬性加成。", "headSpecialYetiText": "雪怪馴化頭盔", @@ -415,13 +425,17 @@ "headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown", "headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow", - "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat", "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm", "headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).", "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat", - "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", "offhand": "副手物品", "shieldBase0Text": "沒有副手裝備", "shieldBase0Notes": "沒有盾牌或副武器。", @@ -449,6 +463,8 @@ "shieldSpecial0Notes": "看透死亡的面紗，以陰間的慘象使敵人顫抖。提高<%= per %>點感知。", "shieldSpecial1Text": "水晶盾", "shieldSpecial1Notes": "既能粉碎利箭，也能打破反對者的說詞。所有屬性提高<%= attrs %>。", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine的碎石流星錘", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "怪物統統搗碎！增加力量、智力、體質各<%= attrs %>點。", "shieldSpecialYetiText": "雪怪馴化盾", diff --git a/common/locales/zh_TW/npc.json b/common/locales/zh_TW/npc.json index 6ec7a1a961..35f43a9753 100644 --- a/common/locales/zh_TW/npc.json +++ b/common/locales/zh_TW/npc.json @@ -14,6 +14,8 @@ "sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold", "buyGems": "購買寶石", "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!", "USD": "美金", "newStuff": "新品", "cool": "稍候再跟我說", diff --git a/common/locales/zh_TW/quests.json b/common/locales/zh_TW/quests.json index 797f01f370..6208ee863a 100644 --- a/common/locales/zh_TW/quests.json +++ b/common/locales/zh_TW/quests.json @@ -1,6 +1,12 @@ { "quests": "任務", "quest": "任務", + "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.", + "yourQuests": "Your Quests", + "questsForSale": "Quests for Sale", + "petQuests": "Pet and Mount Quests", + "unlockableQuests": "Unlockable Quests", + "goldQuests": "Gold-Purchasable Quests", "questDetails": "Quest Details", "invitations": "Invitations", "completed": "完成了！", @@ -37,11 +43,13 @@ "noScrolls": "你沒有任何任務捲軸。", "scrollsText1": "任務需要以團隊完成。如果你想單獨做任務，", "scrollsText2": "你可以建立一個空團隊。", - "scrollsPre": "你需要完成上一個任務才能進行這個任務！", + "scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!", "completedQuests": "已完成任務", "mustComplete": "你要先完成<%= quest %>。", "mustLevel": "你需要先達到第<%= level %>級。", "mustLvlQuest": "你需要先達到第<%= level %>級，才能購買這個任務！", + "mustInviteFriend": "To earn this Quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?", + "unlockByQuesting": "To earn this Quest, complete <%= title %>.", "sureCancel": "你是否確定要放棄這個任務？將會失去所有接受的邀請。任務擁有者將保留原有的任務捲軸。", "sureAbort": "你是否確定要放棄這個任務？這樣做會讓你的所有隊員都退出這個任務，並且消除所有進度。任務捲軸將會回到任務擁有者手上。", "doubleSureAbort": "你真的真的要這樣做嗎？要確保他們不會一輩子討厭你喲！", diff --git a/common/locales/zh_TW/questscontent.json b/common/locales/zh_TW/questscontent.json index 6a06487b0d..6895c21515 100644 --- a/common/locales/zh_TW/questscontent.json +++ b/common/locales/zh_TW/questscontent.json @@ -58,44 +58,44 @@ "questSpiderBoss": "蜘蛛", "questSpiderDropSpiderEgg": "蜘蛛 ( 蛋 )", "questSpiderUnlockText": "解鎖-可在市集中購買蜘蛛蛋", - "questVice1Text": "逃出惡習之龍的影響", + "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "

他們說在 Habitica 山的洞穴充滿了極度的邪惡，怪物的出現摧毀了勇士們堅強的意志，使他們既懶惰又養成了懷習慣！這隻從陰影中誕生的巨龍充滿了邪惡的能量。勇敢的 Habit 公民啊，如果你能堅強地面對它巨大的黑辦，那麼就站出來徹底地擊敗這隻邪惡的魔物吧！

陋習之 1 ：

如果你已經被魔物控制了，那麼你還期望自己打敗它嗎？所以必須小心，不要成為懶隋及陋習的俘虜！努力地對抗惡龍吧，不要被他的黑暗力量所控制了！

", "questVice1Boss": "惡習之龍的陰影", "questVice1DropVice2Quest": "惡習之龍—第 2 部 ( 捲軸 )", - "questVice2Text": "尋找巨龍的巢穴", + "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "當你掙脫了惡習的控制，你感覺到一股你已然忘卻的力量回到你的體內。帶著必勝的信念，你的隊伍又一次充滿自信的踏上了前往Habitica山的路。你們在山洞的入口停了下來。從洞裡不斷湧出漆黑的暗影，像霧一樣籠罩著洞口。洞裡漆黑一片，伸手不見五指。從燈籠裡發出的光根本無法觸及暗影籠罩的區域。據說只有用魔力點亮的光可以滲入巨龍的陰霾中。如果能找到足夠多的光明水晶，你就可以找到去巨龍那裡的路了。", "questVice2CollectLightCrystal": "光明水晶", "questVice2DropVice3Quest": "惡習之龍—第 3 部 ( 捲軸 )", - "questVice3Text": "惡習之龍覺醒", + "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "在不斷的努力之下,你的隊伍終於發現了惡習之龍的巢穴.這個龐大的怪物用厭惡的眼神盯著你的隊伍。黑暗的漩渦圍繞著你們，一個聲音在你們的腦海中耳語。\"又有更多愚蠢的Habitic公民來阻止我了嗎？有意思。你們會後悔來到這裡的。\"這隻長滿鱗片的巨物抬起了頭,回過身來準備攻擊。你們的機會來了！盡你們所能,最後一次擊敗惡習之龍吧！", "questVice3Completion": "陰影從洞穴中消散，一切歸於沉寂。你們做到了！你們打敗了惡習！你和你的隊伍終於可以鬆一口氣了。勇敢的Habit公民，盡情享受勝利的喜悅吧，但是請銘記你在打敗惡習的過程中學到的一切，繼續向前邁進吧。還有更多的習慣等著你，還有更兇猛的惡魔需要征服！", "questVice3Boss": "黑影巨龍惡習", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber的龍矛", "questVice3DropDragonEgg": "龍 ( 蛋 )", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "深色孵化藥水", - "questMoonstone1Text": "月光石項鍊", + "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "

一個可怕的災難已經衝擊Habit大陸。壞習慣透過甦醒死者來報仇了。說謊未洗的盤子、許久未讀的教科書、以及猖獗的拖延伎倆！


你跟蹤了自己一些壞習慣前往淤滯沼澤，發現罪魁禍首：幽靈般的亡靈法師，Recidivate。你到達那裡並揮動武器，但好像滑過幽靈般的無用武之地。


\"別吵我\" 她用又乾又刺耳的嘶嘶聲說著。\"如果沒有月光石項鍊，沒有什麼可以傷害我 － 但是很久以前大珠寶商 @aurakami 在Habiti大陸上散落全部的月光石！\"你氣喘吁吁的撤退......，但是你已經知道你必須做甚麼了。

", "questMoonstone1CollectMoonstone": "月之石", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "月光石項鍊第 2 部分：死靈法師 Recidivate (卷軸)", - "questMoonstone2Text": "死靈法師Recidivate", + "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", "questMoonstone2Notes": "

勇敢的武器鍛造師 @Inventrix 幫助您將令人陶醉的月光石製作成項鍊。終於你準備好面對 Recidivate，但是當你進入淤滯沼澤時，一個可怕的寒意掃過你。


腐爛的氣息在你耳邊細語。\"在一次回來嗎？真是令人愉快......\"你旋轉並紮好馬步，並且依月光石項鍊的指引，你的武器刺中的她的肉身。Recidivate 吼著 \"你可能已經限制了我再一次到這個世界，但是現在是你該滾蛋的時候了！\"

", "questMoonstone2Boss": "死靈法師", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "月光石項鍊第 3 部分： Recidivate 的轉化(卷軸)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate 的轉化", + "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", "questMoonstone3Notes": "

Recidivate 縮成一團的倒在地上，而你用月光石項鏈打擊˙她。令你害怕的是， Recidivate 一把抓住了月光石項鏈，眼睛勝利般的燃燒著。


\"血肉而成的愚蠢動物！\"她大喊。\"這些月光石將讓我恢復實體，是的，但並不像你所想像的那樣。如同黑暗中的滿月一般，我的力量將不斷湧現，並在陰影中我將招喚你最害怕敵人的幽靈！\"


沼澤中升起一陣飄渺的綠霧，再來 Recidivate 的身體翻轉扭曲成令你恐懼的樣子－另一副令人恐懼的不死軀殼，可怕的重生了。

", "questMoonstone3Completion": "

當不死巨龍倒下時，你的呼吸變得困難，汗水刺激著你的眼睛。Recidivate的遺體風化成薄薄的灰霧，當清風吹拂時飄散了。你聽到Habit公民們一勞永逸地打敗他們的壞習慣時發出的一陣響徹雲霄的歡呼聲。這時，馴獸師


@Baconsaur騎著獅鷲獸從天空中俯衝下來，\"我在天空中看到了你戰鬥的尾聲，我被深深感動了。請拿上這件附魔的長袍——你的勇敢訴說著你高尚的心靈，我相信這是你應當擁有的。”

", "questMoonstone3Boss": "死靈－惡習", "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐肉 ( 食物 )", "questMoonstone3DropZombiePotion": "殭屍孵化藥水", - "questGoldenknight1Text": "一場嚴肅的談話", + "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", "questGoldenknight1Notes": "

黃金騎士得知了可憐的Habit公民們的情況。沒有將你們的每日任務全部完成?記錄下一個不好的習慣?她會以此為理由來不斷的騷擾你，教你怎樣像她一樣。她是完美Habit公民的經典範例，而你只不過是一個失敗者。但是，雖然這的確有點不光彩！但是所有人都會犯錯。那些犯了錯的人也不應因此就受到這樣消極的待遇。也許現在對你來說正是時候，從受到傷害的Habit公民們那裡收集一些證據，然後和黃金騎士來一場嚴肅的談話

", "questGoldenknight1CollectTestimony": "證明", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黃金騎士的項鍊-第2部：失色的黃金(卷軸)", - "questGoldenknight2Text": "黃金騎士", + "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", "questGoldenknight2Notes": "

帶著上百個Habit公民提供的證據，你面對著黃金騎士，開始一個接著一個地對她陳述Habit公民們對她的不滿，\"還有@Pfeffernusse說你總是不停的討價還價-\"黃金騎士舉起了她的手打斷了你，嘲弄道，\"拜託，這些人只不過是嫉妒我的成功。比起抱怨，他們更應該像我一樣努力的工作！也許我應該向你展示一下，就像我一樣，勤奮所能給予你的力量！\"說著她舉起狼牙棒，準備攻擊你！

", "questGoldenknight2Boss": "黃金騎士", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黃金騎士的項鍊-第3部：鐵騎士(卷軸)", - "questGoldenknight3Text": "鋼鐵騎士", + "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn對你大喊，試圖吸引你的注意力。在你戰鬥的餘波中，一個新的人物出現了。一位裝備著帶有黑色污跡鐵甲的騎士手持利劍向你走來。黃金騎士對那個人大喊：\"父親，不要！\"但那個人毫無停下來的意思。黃金騎士轉向你，說：\"我很抱歉。我曾是一個傻子，我太傲慢了，都不知道自己多麼殘忍，但我的父親比曾經的我還要殘忍。如果他不停下，他就會毀了我們所有人。來吧，拿上我的流星錘，制止鋼鐵騎士吧！\"

", "questGoldenknight3Completion": "

鏗鏘一聲，鋼鐵騎士雙膝跪地倒下了。\"你太強了，\"他氣喘吁吁說， \"今天，我被輕而易舉地打敗了。\"黃金騎士向你走來，說道：\"謝謝你。我相信我們都從與你的相遇中學會了謙遜。我會和我的父親好好談談，並解釋那些針對我們的怨言。也許是時候向其他Habit公民道歉了。\"她 ​​考慮了一會兒，又向你轉過身來，\"拿上它吧，作為我們給你的禮物，我希望你能帶上我的流星錘。它現在是你的了。\"

", "questGoldenknight3Boss": "鐵騎士", @@ -128,15 +128,15 @@ "questSeahorseBoss": "海種馬", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "海馬 ( 蛋 )", "questSeahorseUnlockText": "解鎖-可在市集中購買海馬蛋", - "questAtom1Text": "平凡任務線的進攻，卷 1：盤子災難！", + "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "你到了一個洗手池旁好好休息一下……但是洗手池被一堆沒洗的盤子污染了！這怎麼行？你當然不能允許這種事情。你唯一能做的就是：洗掉這些盤子，拯救你的休息區！最好找些肥皂來清洗這團糟。要好多肥皂……", "questAtom1CollectSoapBars": "一塊肥皂", - "questAtom1Drop": "好吃懶做怪 ( 捲軸 )", - "questAtom2Text": "平凡任務線的進攻，卷 2：好吃懶做怪", + "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)", + "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "呼，盤子洗掉之後這個地方看起來舒服多了。也許，你終於可以找點樂子休息一下了。喔—那看起來有個披薩餅盒子浮在池子裡。好吧，下一個清理一個是什麼東西？等等，那並不是一個披薩盒！那個盒子突然從水里升高，原來是一個怪物的腦袋。不會吧！傳說中的好吃懶做怪？據說它自從史前就一直隱藏在池子裡：一個從廢棄食品和垃圾中召喚出的古老Habit生物。嘔！", "questAtom2Boss": "好吃懶做怪", - "questAtom2Drop": "洗衣傳奇捲軸 ( 捲軸 )", - "questAtom3Text": "平凡任務線的進攻，卷3：洗衣傳奇", + "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)", + "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "好吃懶做怪發出震耳欲聾的哭聲，五種甜美的奶酪從它的嘴裡湧出。好吃懶做怪裂成了碎片。\"是誰這麼大的膽子！\"從水面下傳起一個聲音。一個身穿長袍的藍色身影從水中顯現出來，頭上還戴著一個馬桶刷。他憤怒地宣告：\"我乃洗衣終結者！你們真有膽子—洗了我可愛的髒盤子，摧毀了我的寵物，還穿著這麼乾淨的衣服進入我的地盤。看我終結洗衣魔法的威力，感受一下我的憤怒吧！\"", "questAtom3Completion": "邪惡的洗衣傳奇被打敗了！乾淨的衣服堆在你們周圍，一切看起來好極了。當你準備穿過這些新壓好的衣服時，一道金屬的閃光吸引了你的視線。你注意到一個閃閃發光的頭盔，不過已經無法知道這個閃亮物品的主人是誰了，但是當你把它帶上時，你感覺到慷慨精神所帶來的溫暖。真可惜他們沒幫頭盔縫上名字標籤。", "questAtom3Boss": "洗衣傳奇", @@ -214,5 +214,28 @@ "questWhaleBoss": "Wailing Whale", "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market" + "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market", + "questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle", + "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.", + "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)", + "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse", + "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.

When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)", + "questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid", + "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"

Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh_TW/settings.json b/common/locales/zh_TW/settings.json index 52016b09f8..0d19483049 100644 --- a/common/locales/zh_TW/settings.json +++ b/common/locales/zh_TW/settings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "giftedSubscription": "禮物用訂閱", "invitedParty": "邀請至隊伍", "invitedGuild": "受邀至公會", - "inactivityEmails": "您的帳戶尚未啟用", + "importantAnnouncements": "Your account is inactive", "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week", "questStarted": "你的任務開始了", "invitedQuest": "受邀參與任務",