Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

website/common/locales/cs/npc.json

@@ -54,7 +54,7 @@
     "shops": "Obchody",
     "custom": "Vlastní",
     "wishlist": "Seznam přání",
-    "wrongItemType": "Item typu \"<%= type %>\" není platný.",
+    "wrongItemType": "Předmět typu \"<%= type %>\" není platný.",
     "wrongItemPath": "Cesta k předmětu \"<%= path %>\" je nesprávná.",
     "unpinnedItem": "Odepnul jsi <%= item %>! Nebude se nadále zobrazovat ve tvém sloupci odměn.",
     "cannotUnpinArmoirPotion": "Lektvar zdraví a Začarovanou almaru nelze odepnout.",
@@ -94,7 +94,7 @@
     "classGearText": "Gratuluji k vybrání povolání! Přidal jsem ti základní zbraň do tvého inventáře. Podívej se dolů a vybav se!",
     "autoAllocate": "Připisovat automaticky",
     "spells": "Dovednosti",
-    "skillsTitle": "Dovednosti",
+    "skillsTitle": "<%= classStr %> Dovednosti",
     "toDo": "úkol",
     "tourStatsPage": "Tohle je stránka s tvými statistikami! Získej ocenění za splnění vyjmenovaných úkolů.",
     "tourTavernPage": "Vítej v Krčmě, chatu pro všechny věkové kategorie! V případě nemoci, nebo třeba dovolené, se můžeš ochránit proti zranění za nesplněné Denní úkoly kliknutím na \"Pauznout poškození\". Přijď nás pozdravit!",
@@ -123,5 +123,12 @@
     "paymentAutoRenew": "Toto předplatné se automaticky obnoví, dokud nebude zrušeno. Pokud potřebujete předplatné zrušit, můžete tak učinit z nastavení.",
     "cannotUnpinItem": "Tuto položku nelze odepnout.",
     "paymentSubBillingWithMethod": "Tvé předplatné <strong>$<%= amount %> bude účtováno </strong> každé/CZ <strong><%= months %> měsíce/ů </strong> skrze <strong><%= paymentMethod %></strong>.",
-    "invalidUnlockSet": "Tento set předmětů je prošlý a nemůže být odemčen."
+    "invalidUnlockSet": "Tento set předmětů je prošlý a nemůže být odemčen.",
+    "amountExp": "<%= amount %> Zk",
+    "limitedAvailabilityDays": "K získání na <%= dny %>d <%= hodin%>h <%= minut %>m",
+    "nGemsGift": "<%= nGems %> Drahokamy (Dárek)",
+    "nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Měsíční odběr (Dárek)",
+    "nGems": "<%= nGems %> Drahokamy",
+    "limitedAvailabilityHours": "K získání na <%= hodin %>h <%= minut %>m",
+    "limitedAvailabilityMinutes": "K získání na <%= minut %>m <%= sekund %>s"
 }

website/common/locales/cs/spells.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "spellWizardEarthText": "Zemětřesení",
     "spellWizardEarthNotes": "Tvá psychická síla otřásá zemí a tvá družina získává bonus k Inteligenci! (Vypočteno na základě: INT před bonusem)",
     "spellWizardFrostText": "Ledový mráz",
-    "spellWizardFrostNotes": "S jedním sesláním kouzla led zmrazil všechny tvé série, takže se žádná zítra nezresetuje na 0! ",
+    "spellWizardFrostNotes": "S jedním sesláním kouzla led zmrazil všechny tvé série, takže se žádná zítra nezresetuje na 0!",
     "spellWizardFrostAlreadyCast": "Toto kouzlo už jsi dnes seslal. Tvé série jsou zmraženy a tak není důvod sesílat tohle kouzlo znovu.",
     "spellWarriorSmashText": "Brutální rána",
     "spellWarriorSmashNotes": "Úkoly ti více zmodrají/méně zčervenají, a uštědříš extra poškození Bossům! (Vypočteno na základě: SÍL)",
@@ -16,11 +16,11 @@
     "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Tvá odvaha přidá bonus k Síle celé tvé družině! (Vypočteno na základě: SÍL před bonusem)",
     "spellWarriorIntimidateText": "Zastrašující pohled",
     "spellWarriorIntimidateNotes": "Tvůj nebojácný pohled přidá bonus k Obraně celé tvé družiny! (Vypočteno na základě: OBR před bonusem)",
-    "spellRoguePickPocketText": "Vybrat kapsy",
+    "spellRoguePickPocketText": "Kapsář",
     "spellRoguePickPocketNotes": "Okradeš blízký úkol a získáš zlato! (Vypočteno na základě: VNM)",
     "spellRogueBackStabText": "Kudla do zad",
     "spellRogueBackStabNotes": "Podvedeš naivní úkol a získáš zlato a zkušenosti! (Vypočteno na základě: SÍL)",
-    "spellRogueToolsOfTradeText": "Nástroje k obchodování",
+    "spellRogueToolsOfTradeText": "Nástroje obchodu",
     "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Tvé lstivé talenty přidají bonus celé tvé družině k Vnímání! (Vypočteno na základě: VNM před bonusem)",
     "spellRogueStealthText": "Plížení",
     "spellRogueStealthNotes": "S každým sesláním kouzla ti pár z tvých nesplněných úkolů dnes v noci neublíží. Jejich série a barva zůstane nezměněna. (Vypočteno na základě: VNM)",
@@ -31,7 +31,7 @@
     "spellHealerBrightnessText": "Spalující záře",
     "spellHealerBrightnessNotes": "Záblesk světla změní tvé úkoly na více modré/méně červené! (Vypočteno na základě: INT)",
     "spellHealerProtectAuraText": "Ochranná aura",
-    "spellHealerProtectAuraNotes": "Zaštítíš tvoji družinu tím, že jim přidáš bonus k jejich Obraně! (Vypočteno na základě: OBR před bonusem)",
+    "spellHealerProtectAuraNotes": "Zaštítíš tvoji družinu přidáním bonusu k jejich Obraně! (Vypočteno na základě: OBR před bonusem)",
     "spellHealerHealAllText": "Požehnání",
     "spellHealerHealAllNotes": "Tvé uklidňující kouzlo obnovuje celé tvé družině zdraví! (Vypočteno na základě: OBR a INT)",
     "spellSpecialSnowballAuraText": "Sněhová koule",
@@ -51,10 +51,10 @@
     "spellSpecialSandText": "Písek",
     "spellSpecialSandNotes": "Zvrať kouzlo, které z tebe udělalo mořskou hvězdu.",
     "partyNotFound": "Družina nenalezena",
-    "targetIdUUID": "„ targetId\" musí být platné ID uživatele.",
+    "targetIdUUID": "„targetId\" musí být platné ID uživatele.",
     "challengeTasksNoCast": "Použití schopnosti na úkol z výzvy není povoleno.",
     "groupTasksNoCast": "Používání schopností na skupinové úkoly není povoleno.",
-    "spellNotOwned": "Nevlastníte tuto schopnost.",
-    "spellLevelTooHigh": "Pro použití této schopnosti musíte být úroveň <%= level %>.",
+    "spellNotOwned": "Nevlastníš tuto schopnost.",
+    "spellLevelTooHigh": "Pro použití této schopnosti musíš být úroveň <%= level %>.",
     "spellAlreadyCast": "Použití této dovednosti nebude mít žádný další efekt."
 }

website/common/locales/de/communityguidelines.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "commGuidePara031": "Einige öffentlichen Gilden werden sensible Themen wie Depressionen, Religion, Politik usw. enthalten. Dies ist in Ordnung, solange die Gespräche darin nicht gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die Regeln des öffentlichen Raums verstoßen und solange sie beim Thema bleiben.",
     "commGuidePara033": "<strong>Öffentliche Gilden dürfen KEINE Inhalte \"ab 18\" enthalten. Wenn geplant ist, regelmäßig über sensible Inhalte zu diskutieren, sollte dies in der Gildenbeschreibung angegeben werden</strong>. Auf diese Weise soll Habitica sicher und angenehm für alle sein.",
     "commGuidePara035": "<strong>Wenn die betreffende Gilde verschiedene Arten von heiklen Themen hat, ist es respektvoll gegenüber Deinen Habiticanern, eine Warnung vor Deinen Kommentar zu stellen (z.B. \"Warnung: erwähnt Selbstverletzung\")</strong>. Diese können als Triggerwarnungen und/oder Inhaltshinweise bezeichnet werden, und Gilden können zusätzlich zu den hier angegebenen Regeln eigene Regeln haben. Wenn möglich, verwende bitte <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown</a> um die potenziell heiklen Inhalte unterhalb von Zeilenumbrüchen auszublenden, damit diejenigen, die sie nicht lesen möchten, darüber hinweg scrollen können, ohne den Inhalt zu sehen. Mitarbeiter und Moderatoren von Habitica können dieses Material nach eigenem Ermessen trotzdem entfernen.",
-    "commGuidePara036": "Außerdem sollte das heikle Material themenrelevant sein – Selbstverletzung in einer Gilde ansprechen, die sich auf die Bekämpfung von Depressionen konzentriert, kann sinnvoll sein, ist aber in einer Musikgilde wahrscheinlich weniger angebracht. Wenn Du jemanden siehst, der wiederholt gegen diese Richtlinie verstößt, insbesondere nach mehreren Anfragen, markiere bitte die Beiträge und benachrichtige unsere Community Manager über <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
+    "commGuidePara036": "Außerdem sollte das heikle Material themenrelevant sein – Selbstverletzung in einer Gilde ansprechen, die sich auf die Bekämpfung von Depressionen konzentriert, kann sinnvoll sein, ist aber in einer Musikgilde wahrscheinlich weniger angebracht. Wenn Du jemanden siehst, der wiederholt gegen diese Richtlinie verstößt, insbesondere nach mehreren Anfragen, melde bitte die Beiträge.",
     "commGuidePara037": "<strong>Es sollte niemals eine Gilde, egal ob öffentlich oder privat, gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen</strong>. So eine Gilde zu erstellen führt zu einer sofortigen Accountsperre. Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht Deine Mitabenteurer!",
     "commGuidePara038": "<strong>Alle Tavernen-Herausforderungen und Herausforderungen öffentlicher Gilden müssen sich ebenfalls an diese Regeln halten</strong>.",
     "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Regelverletzungen, Konsequenzen und Wiederherstellung",

website/common/locales/de/content.json

@@ -369,5 +369,6 @@
     "hatchingPotionMossyStone": "Moosbedeckter Stein",
     "hatchingPotionSunset": "Sonnenuntergang",
     "hatchingPotionSolarSystem": "Sonnensystem",
-    "hatchingPotionMoonglow": "Mondschein"
+    "hatchingPotionMoonglow": "Mondschein",
+    "hatchingPotionOnyx": "Onyx"
 }

website/common/locales/de/gear.json

@@ -2490,5 +2490,7 @@
     "headSpecialFall2021HealerNotes": "Deine eigene Magie lässt deine Haare zu schockierenden, hellen Flammen werden, wenn du diese Maske aufsetzt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2021 Herbstausrüstung.",
     "weaponArmoireSkullLanternText": "Totenkopflaterne",
     "weaponArmoireSkullLanternNotes": "Lasse ihr Leuchten deinen Weg durch die tiefste Finsternis erhellen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank:Unabhängiger Gegenstand.",
-    "offHandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand"
+    "offHandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand",
+    "armorMystery202112Text": "Antarktischer Nixenschwanz",
+    "armorMystery202112Notes": "Gleite mit diesem schimmerden Schwanz durch eisige Gewässser ohne jegliche Kälte zu spühren. Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2021 Abonnentengegenstand."
 }

website/common/locales/de/questscontent.json

@@ -736,5 +736,13 @@
     "questSolarSystemBoss": "Ablenkungsartige",
     "questSolarSystemText": "Eine Reise von kosmischer Konzentration",
     "questSolarSystemNotes": "Deine Party reist durch das Universum, bestaunt es aus einem fantastischen Luftschiff heraus, das der talentierte Weltraumingenieur @gawrone entworfen hat. Sein meditativer Antrieb vertraut auf die Ruhe Deiner Party, um nicht vom Kurs abzukommen.<br><br>Geradeaus, in den Wolken funkelnder Galaxien, entdeckst Du einen bedrohlich pulsierenden Stern. \"Bleibt konzentriert\", warnt @beffymaroo. \"Wenn wir uns zu sehr ablenken lassen, während wir durch diese Nova fliegen, könnte uns die Sogwirkung zwischen dem Stern und unserem Schiff vom Kurs abbringen!\"<br><br>Als ihr euch dem Stern nähert, kommen dem Schiff pulsierende, seltsame Energien entgegen.<br><br>\"Das sind Ablenkungsartige, Gedankengeschöpfe, die uns in die Irre führen wollen\", sagt @SabreCat. \"Wenn wir es schaffen, sie vorbeischweben zu lassen, ohne uns wegzutragen, sollten wir unser Ziel im Blick behalten können!\"",
-    "questSolarSystemCompletion": "Mit viel Sorgfalt schaffen es Du und Deine Bande, die Ablenkungsartigen davon abzuhalten, euch über Bord zu werfen, einfach, indem ihr sie bemerkt und zur Kenntnis nehmt, ohne ihnen die Oberhand zu gewähren. Als ihr unversehrt am pulsierenden Stern vorbeikommt, bemerkt @gawrone eine Ansammlung von schwebenden Flaschen und zieht sie an Bord. Jede scheint ein eigenes winziges Sonnensystem zu beinhalten!<br><br>\"Oh, es sieht so aus, als hätte uns unsere harte Arbeit herrliche Belohnungen eingebracht!\", sagt @beffymaroo. \"Lasst uns sehen, welche himmlischen Wunder uns erwarten, wenn wir Haustier-Eier mit diesen neuen Elixieren ausbrüten.\""
+    "questSolarSystemCompletion": "Mit viel Sorgfalt schaffen es Du und Deine Bande, die Ablenkungsartigen davon abzuhalten, euch über Bord zu werfen, einfach, indem ihr sie bemerkt und zur Kenntnis nehmt, ohne ihnen die Oberhand zu gewähren. Als ihr unversehrt am pulsierenden Stern vorbeikommt, bemerkt @gawrone eine Ansammlung von schwebenden Flaschen und zieht sie an Bord. Jede scheint ein eigenes winziges Sonnensystem zu beinhalten!<br><br>\"Oh, es sieht so aus, als hätte uns unsere harte Arbeit herrliche Belohnungen eingebracht!\", sagt @beffymaroo. \"Lasst uns sehen, welche himmlischen Wunder uns erwarten, wenn wir Haustier-Eier mit diesen neuen Elixieren ausbrüten.\"",
+    "questOnyxNotes": "@Vikte, @aspiring_advocate und @starsystemic wissen das du dich in letzter Zeit unmotiviert fühlst, und haben sich gedacht, das ein spaßiger Tag deine Stimmung vielleicht wieder hebt. \"spaßig\" heißt hier aber, auf ein tiefsee Tauchabenteuer zu gehen und in der dunklen Gletscherspalte nach Schätzen zu suchen. Du ziehst deine Tauchausrüstung an, besteigst dein Boot, und ruderst in Richtung der antiken Stadt Dilatory. Auf dem weg fragst du sie, nach welcher art von Schatz du suchen sollst.<br><br>\"Pluto Runen!\" ruft @Vikte.<br><br>\"Nein, Leo Runen!\" ruft @aspiring_advocate.<br><br>\"Nein, Onyx Steine!\" ruft @starsystemic.<br><br>Während sie miteinander diskutieren, schaust du in den Ozean, und siehst den Höhleneingang direkt unter dir! Aufgeregt springst du ins Wasser, tauchst hinab, und lässt das Trio zurück das dir hinterher schaut, während du direkt in Richtung Eingang tauchst, um selbst nach den Schätzen zu suchen.",
+    "questOnyxText": "Die Onyx Odyssee",
+    "questOnyxCompletion": "Als du in die Höhle hineintauchst, schießen Fangschreckenkrebse die dort zu wohnen scheinen und die du anscheinend verschreckt hast, davon. Sie kehren aber schnell wieder zurück, tragen nun aber farbige Kugeln bei sich. Schnell realisierst du, das diese Kugeln die Schätze sein müssen, von denen das Trio sprach! Du packst dir eine ausreichende Menge von jedem Typ ein, verabschiedest dich von den Krebsen, und tauchst zurück zur Oberfläche. Dort helfen dir die anderen aufs Boot.<br><br>\"Wo warst du?\" fragt @Vikte. Als Antwort zeigst du ihnen nur die Kugeln die du gesammelt hast.<br><br>\"Mit diesen Zutaten kann man Magische Onyx Schlüpfelixiere herstellen!\", sagt @aspiring_advocate aufgeregt während ihr zurück zur Küste fahrt.<br><br>\"Also... können wir Onyx Hautiere züchten!\" sagt @starsystemic mit einem breiten grinsen auf dem Gesicht. \"Haben wir nicht gesagt das dieses Abenteuer spaßig wird?\"<br><br>Du grinst zurück, gespannt auf die neuen Haustiere, und bereit deine Aufgaben abzuschließen!",
+    "questOnyxCollectPlutoRunes": "Pluto Runen",
+    "questOnyxCollectLeoRunes": "Leo Runen",
+    "questOnyxCollectOnyxStones": "Onyx Steine",
+    "questOnyxDropOnyxPotion": "Onyx Schlüpfelixier",
+    "questOnyxUnlockText": "Schaltet das Onyx Schlüpfelixier zum Kauf auf dem Marktplatz frei"
 }

website/common/locales/he/achievements.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "letsGetStarted": "בואו נתחיל!",
     "yourProgress": "ההתקדמות שלך",
     "onboardingProgress": "<%= percentage %>% התקדמות",
-    "gettingStartedDesc": "יש להשלים את משימות ההסתגלות ולאחר שכולן יושלמו תרוויח/י <strong>5 הישגים</strong> ו־<strong class=\"gold-amount\">100 מטבעות זהב</strong>!",
+    "gettingStartedDesc": "בעת השלמת משימות ההסתגלות הללו מרוויחים <strong>5 הישגים</strong> ו־<strong class=\"gold-amount\">100 מטבעות זהב</strong>!",
     "yourRewards": "הפרסים שלך",
     "foundNewItems": "מצאת פריטים חדשים!",
     "hideAchievements": "הסתרת <%= category %>",

website/common/locales/he/character.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "constitution": "חוסן",
     "conText": "חוסן מקטין את כמות הנזק שאתה חוטף מהרגלים רעים או מטלות יומיות שהזנחת.",
     "perception": "תפיסה",
-    "perText": "תפיסה מגדילה את כמות הזהב שאתה מרוויח, ומרגע שאתה יכול להשתמש בשוק, מגבירה את סיכוייך למצוא חפצי ערך בעת ביצוע המשימות שלך.",
+    "perText": "התפיסה מגדילה את כמות מטבעות הזהב שמרוויחים, ומרגע שאפשר להשתמש בשוק, היא מגבירה את הסיכויים למצוא פריטים בעלי ערך בעת ביצוע המשימות.",
     "intelligence": "תבונה",
     "intText": "תבונה מגדילה את כמות הניסיון שאתה מרוויח, וברגע שנפתחו בפנייך המקצועות, קובעת כמה מאנה זמינה ליכולות המקצוע שלך.",
     "levelBonus": "תוסף דרגה",
@@ -125,10 +125,10 @@
     "taskAllocationPop": "Assigns Points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.",
     "distributePoints": "הקצה נקודות שעדיין לא נוצלו",
     "distributePointsPop": "Assigns all unallocated Stat Points according to the selected allocation scheme.",
-    "warriorText": "לוחמים גורמים ליותר \"פגיעות חמורות\", אשר נותנות בונוס אקראי של זהב, ניסיון או סיכוי למציאת פריט כשמשלימים משימה. הם גם גורמים נזק רב למפלצות האויב. שחק כלוחם אם אתה אוהב למצוא פרסים גדולים ומפתיעים, או אם אתה רוצה לקרוע את אויביך לגזרים ולנגב את הרצפה עם הגופות המרוטשות שלהם!",
+    "warriorText": "לוחמים גורמים ליותר \"פגיעות חמורות\", שנותנות בונוס אקראי של מטבעות זהב, ניסיון או סיכוי למציאת פריט כשמשלימים משימה. הם גם גורמים נזק רב למפלצות האויב. שחק כלוחם אם אתה אוהב למצוא פרסים גדולים ומפתיעים, או אם אתה רוצה לקרוע את אויביך לגזרים ולנגב את הרצפה עם הגופות המרוטשות שלהם!",
     "wizardText": "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!",
     "mageText": "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!",
-    "rogueText": "נוכלים אוהבים לצבור עושר, הם משיגים יותר זהב מכל אחד אחר והם מוכשרים במציאת פריטים אקראיים. יכולת החשאיות המפורסמת שלהם מאפשרת להם להתחמק מהתוצאות של מטלות יומיות שפוספסו. שחק נוכל אם אתה נהנה במיוחד מפרסים, הישגים, שלל ותגים.",
+    "rogueText": "נוכלים אוהבים לצבור עושר, הם משיגים יותר מטבעות זהב מכל אחד אחר והם מוכשרים במציאת פריטים אקראיים. יכולת החשאיות המפורסמת שלהם מאפשרת להם להתחמק מהתוצאות של מטלות יומיות שפוספסו. כשרוצים להשיג פרסים, הישגים, שלל ותגים - כל מה שצריך זה לשחק אותה נוכלים!",
     "healerText": "מרפאים הם חסינים לכל פגע, והם מציעים את ההגנה הזו גם לחבריהם. מטלות יומיות והרגלים רעים לא ממש מזיזים להם, ויש להם דרכים לרפא את הבריאות שלהם לאחר כישלון. שחק מרפא אם אתה נהנה לעזור לחברים שלך במשחק, או אם הרעיון לרמות את המוות דרך עבודה קשה קוסם לך!",
     "optOutOfClasses": "וותר",
     "chooseClass": "Choose your Class",

website/common/locales/he/death.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "lostAllHealth": "אזלו לך נקודות הבריאות!",
     "dontDespair": "לא להתייאש!",
-    "deathPenaltyDetails": "איבדת דרגה, את הזהב שלך, ופריט כלשהו, אך אפשר לקבלם בחזרה באמצעות עבודה קשה! בהצלחה--יהיה בסדר.",
+    "deathPenaltyDetails": "איבדת דרגה, את מטבעות הזהב שלך, ופריט כלשהו, אך אפשר לקבלם בחזרה באמצעות עבודה קשה! בהצלחה--יהיה בסדר.",
     "refillHealthTryAgain": "מילוי נקודות הבריאות וניסיון חוזר",
     "dyingOftenTips": "זה קורה לעיתים קרובות? <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>הינה כמה עצות!</a>",
     "losingHealthWarning": "זהירות - נקודות הבריאות אוזלות!",
-    "losingHealthWarning2": "אל תתנו לבריאות לרדת לאפס! אחרת תרדו דרגה, תאבדו זהב ופריט ציוד.",
+    "losingHealthWarning2": "לא לתת לבריאות שלך לרדת לאפס! אחרת, הדמות שלך תרד בדרגה, תאבד את כל מטבעות הזהב, וגם פריט ציוד.",
     "toRegainHealth": "כדי לצבור בריאות בחזרה:",
     "lowHealthTips1": "יש לעלות בדרגה כדי להחלים לגמרי!",
     "lowHealthTips2": "רכשו שיקוי בריאות בעמודת הפרסים כדי להחזיר 15 נקודות בריאות.",

website/common/locales/he/faq.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
     "frequentlyAskedQuestions": "שאלות נפוצות",
     "faqQuestion0": "אני מבולבל. היכן יש סקירה?",
-    "iosFaqAnswer0": "תחילה, יש להגדיר משימות שברצונך לעשות בחיי היום־יום. ואז, לאחר השלמת המשימות בחיים האמיתיים וסימונן, צוברים נקודות ניסיון וזהב. בזהב משתמשים כדי לרכוש ציוד וכמה פריטים, כמו־גם פרסים. נקודות ניסיון מעלות את הדמות שלך בשלבים ומשחררות תוכן כמו חיות מחמד, יכולות, והרפתקאות! אפשר לעצב את הדמות שלך תחת \"תפריט > עיצוב דמות\".\n\nכמה דרכים בסיסיות לפעול: יש ללחוץ על (+) בפינה הימנית העליונה כדי להוסיף משימה חדשה. יש ללחוץ על משימה קיימת כדי לערוך אותה, ולהחליק שמאלה על משימה כדי למחוק אותה. אפשר למיין משימות בעזרת שימוש בתגיות בפינה השמאלית העליונה, ולהרחיב ולכווץ רשימות תיוג בעזרת לחיצה על בועת הרשימות.",
+    "iosFaqAnswer0": "תחילה, יש להגדיר משימות שברצונך לעשות בחיי היום־יום. ואז, לאחר השלמת המשימות בחיים האמיתיים וסימונן, צוברים נקודות ניסיון ומטבעות זהב. במטבעות הזהב משתמשים כדי לרכוש ציוד וכמה פריטים, כמו־גם פרסים. נקודות ניסיון מעלות את הדמות שלך בשלבים ומשחררות תוכן כמו חיות מחמד, יכולות, והרפתקאות! אפשר לעצב את הדמות שלך תחת \"תפריט > עיצוב דמות\".\n\nכמה דרכים בסיסיות לפעול: יש ללחוץ על (+) בפינה הימנית העליונה כדי להוסיף משימה חדשה. יש ללחוץ על משימה קיימת כדי לערוך אותה, ולהחליק שמאלה על משימה כדי למחוק אותה. אפשר למיין משימות בעזרת שימוש בתגיות בפינה השמאלית העליונה, ולהרחיב ולכווץ רשימות תיוג בעזרת לחיצה על בועת הרשימות.",
     "androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.",
-    "webFaqAnswer0": "ראשית, הגדירו משימות שתרצו לבצע בחיי היומיום שלכם. לאחר מכן, תוך כדי השלמת המשימות בחיים האמיתיים וסימון ביצוע שלהן - תרוויחו ניסיון זהב. הזהב משמש לרכישת ציוד ופריטים מסוימים, כמו גם פרסים מותאמים אישית. ניסיון גורם לדמות שלכם לעלות רמות ולפתוח חלקים במשחק כמו חיות מחמד, מיומנויות ומשימות! לקבלת פרטים נוספים, ראו סקירה צעד-אחר-צעד של המשחק ב [עזרה -> סקירה למשתמשים חדש](https://habitica.com/static/overview).",
+    "webFaqAnswer0": "ראשית, יש להגדיר משימות שברצונך לבצע בחיי היומיום שלך. לאחר מכן, תוך השלמת המשימות בחיים האמיתיים וסימונן - מרוויחים ניסיון ומטבעות זהב. מטבעות הזהב משמשים לרכישת ציוד ופריטים מסוימים, כמו גם פרסים מותאמים אישית. ניסיון גורם לדמות שלך לעלות רמות ולפתוח חלקים במשחק כמו חיות מחמד, מיומנויות ומשימות! לקבלת פרטים נוספים, נא לראות את הסקירה בצעד־אחר־צעד של המשחק ב־[עזרה -> סקירה למשתמשים חדש](https://habitica.com/static/overview).",
     "faqQuestion1": "כיצד לארגן משימות?",
-    "iosFaqAnswer1": "הרגלים טובים (אלה עם +) הם משימות שאפשר לעשות הרבה פעמים ביום, כגון אכילת ירקות. הרגלים רעים (אלה עם -) הם משימות שכדאי להימנע מהן, כמו לכסוס ציפורניים. בהרגלים עם + וגם - יש בחירה טובה ובחירה גרועה, כמו לעלות במדרגות לעומת מעלית. הרגלים טובים מקנים ניסיון וזהב. הרגלים רעים פוגעים בבריאות.\n\nמטלות יומיומיות הן משימות שצריך לעשות כל יום, כמו לצחצח שיניים או לבדוק את הדואר האלקטרוני. אפשר לשנות את הימים בהם יש לבצע את המטלה היומיומית בעזרת הקשה לעריכתה. אם מדלגים על מטלה יומיומית ביום בו יש לבצע אותה, הדמות תינזק במהלך הלילה. יש להיזהר שלא להוסיף יותר מדי מטלות יומיומיות בבת אחת!\n\n\"משימות לביצוע\" הן רשימת המשימות שלך לביצוע. השלמת משימה לביצוע מקנה זהב וניסיון. אף פעם לא מאבדים בריאות ממשימות לביצוע. אפשר להוסיף תאריך יעד למשימות לביצוע בעזרת הקשה לעריכתן.",
+    "iosFaqAnswer1": "הרגלים טובים (אלה עם +) הם משימות שאפשר לעשות הרבה פעמים ביום, כגון אכילת ירקות. הרגלים רעים (אלה עם -) הם משימות שכדאי להימנע מהן, כמו לכסוס ציפורניים. בהרגלים עם + וגם - יש בחירה טובה ובחירה גרועה, כמו לעלות במדרגות לעומת מעלית. הרגלים טובים מקנים ניסיון ומטבעות זהב. הרגלים רעים פוגעים בבריאות.\n\nמטלות יומיומיות הן משימות שצריך לעשות כל יום, כמו לצחצח שיניים או לבדוק את הדואר האלקטרוני. אפשר לשנות את הימים בהם יש לבצע את המטלה היומיומית בעזרת הקשה לעריכתה. אם מדלגים על מטלה יומיומית ביום בו יש לבצע אותה, הדמות תינזק במהלך הלילה. יש להיזהר שלא להוסיף יותר מדי מטלות יומיומיות בבת אחת!\n\n\"משימות לביצוע\" הן רשימת המשימות שלך לביצוע. השלמת משימה לביצוע מקנה מטבעות זהב וניסיון. אף פעם לא מאבדים בריאות ממשימות לביצוע. אפשר להוסיף תאריך יעד למשימות לביצוע בעזרת הקשה לעריכתן.",
     "androidFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your character will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
     "webFaqAnswer1": "* Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n* To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
     "faqQuestion2": "מהן מספר משימות לדוגמה?",

website/common/locales/he/gear.json

@@ -63,7 +63,7 @@
     "weaponWizard5Text": "מטה הרב-מג",
     "weaponWizard5Notes": "עוזר לרקום בזהירות את הלחשים המסובכים ביותר, ובנוסף, זה אומר שהגעת לדרגה הנחשבת ביותר באומנות הקסם. מגביר את התבונה שלך ב <%= int %> ואת התפיסה שלך ב <%= per %> נקודות.",
     "weaponWizard6Text": "מטה זהב",
-    "weaponWizard6Notes": "עשוי מאוריכאלקום - זהב האלכימים. מטה זה הוא נפלא, נדיר, ומהודר בצורה שלא תיאמן. מגביר את התבונה שלך ב <%= int %> ואת התפיסה שלך ב <%= per %> נקודות.",
+    "weaponWizard6Notes": "עשוי מאוריכאלקום - זהב האלכימים. מטה זה הוא נפלא, נדיר, ומהודר בצורה שלא תיאמן. מגביר את התבונה שלך ב־<%= int %> ואת התפיסה שלך ב־<%= per %> נקודות.",
     "weaponHealer0Text": "שרביט למתחילים",
     "weaponHealer0Notes": "בשביל מרפאים בהכשרה. לא מקנה יתרון.",
     "weaponHealer1Text": "שרביט טירונים",
@@ -386,7 +386,7 @@
     "armorWarrior3Notes": "סט פלדה העוטף את כולך, גאוותם של אבירים רבים מספור. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
     "armorWarrior4Text": "שריון אדום",
     "armorWarrior4Notes": "שיריון כבד זה אוצר בתוכו שלל קסמים הגנתיים. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
-    "armorWarrior5Text": "שריון זהב",
+    "armorWarrior5Text": "שיריון זהב",
     "armorWarrior5Notes": "הוא נראה כלבוש טקסי, אך אין להב עלי אדמות שיחדור אותו. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
     "armorRogue1Text": "עור משומן",
     "armorRogue1Notes": "שריון זה טופל במיוחד כדי להפחית רעש. מגביר את ערך התפיסה שלך ב<%= per %> נקודות.",
@@ -977,7 +977,7 @@
     "headSpecialWinter2016HealerText": "קסדת פיית כנפיים",
     "headSpecialWinter2016HealerNotes": "כנפייםאלומתנפנפותכלכךמהרשהןמטשטשות! מגבירות תבונה ב <%= int %>. מהדורה מוגבלת 2015-2016, ציוד חורף.",
     "headSpecialSpring2016RogueText": "מסכת כלבלב טוב",
-    "headSpecialSpring2016RogueNotes": "אוווו, איזה כלבלב חמוד! בוא הנה, תן לי ללטף אותך. ...הי, לאן נעלם כל הזהב שלי? מגביר תפיסה ב  <%= per %>. מהדורה מוגבלת 2016, ציוד אביב.",
+    "headSpecialSpring2016RogueNotes": "אוו, איזה כלבלב חמוד! בוא הנה, תן לי ללטף אותך. ...הי, לאן נעלמו כל מטבעות הזהב שלי? מגביר תפיסה ב־<%= per %>. מהדורה מוגבלת 2016, ציוד אביב.",
     "headSpecialSpring2016WarriorText": "קסדת שומר עכבר",
     "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "לעולם לא תחטפו יותר בראש! תנו להם לנסות! מגבירה חוסן ב <%= str %>. מהדורה מוגבלת 2016, ציוד אביב.",
     "headSpecialSpring2016MageText": "כובע מלכין גדול",

website/common/locales/he/limited.json

@@ -12,13 +12,13 @@
     "valentineCardNotes": "שלח כרטיס יום אהבה לשחקנים בחבורה.",
     "valentine0": "\"הוורדים אדומים\n\nמטלות הן כחולות\n\nנפלא שאנחנו מסיימים\n\nבחבורתך משימות!\"",
     "valentine1": "״ורדים אדומות\n\nסיגליות נחמדות\n\nבואו ביחד\n\nנלחם בעצלות!״",
-    "valentine2": "״ורדים אדומות\n\nוהסגנון כבר צהבהב\n\nמקווים שאהבתם\n\nכי השיר עלה 10 זהב.״",
+    "valentine2": "״ורדים אדומות\n\nוהסגנון כבר צהבהב\n\nמקווים שאהבתם\n\nכי השיר עלה 10 מטבעות זהב.״",
     "valentine3": "״ורדים אדומות\n\nנטיפי קרח כחולים\n\nאין אוצר טוב\n\nמבילוי עם אהובים!״",
     "valentineCardAchievementTitle": "חברים מעריצים",
     "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= count %> Valentine's Day cards.",
     "polarBear": "דוב קוטב",
     "turkey": "תרנגול הודו",
-    "gildedTurkey": "הודו מוזהב",
+    "gildedTurkey": "תרנגול הודו מוזהב",
     "polarBearPup": "דובון קוטב",
     "jackolantern": "ג'ק-או-לנטרן",
     "ghostJackolantern": "Ghost Jack-O-Lantern",

website/common/locales/he/loginincentives.json

@@ -1,25 +1,25 @@
 {
-  "unlockedReward": "You have received <%= reward %>",
-  "earnedRewardForDevotion": "You have earned <%= reward %> for being committed to improving your life.",
-  "nextRewardUnlocksIn": "Check-ins until your next prize: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
-  "awesome": "מגניב!",
-  "countLeft": "Check-ins until next reward: <%= count %>",
-  "incentivesDescription": "When it comes to building habits, consistency is key. Each day you check-in you get closer to a prize.",
-  "checkinEarned": "Your Check-In Counter went up!",
-  "unlockedCheckInReward": "You unlocked a Check-In Prize!",
-  "checkinProgressTitle": "Progress until next",
-  "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Locked Plain Backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.",
-  "oneOfAllPetEggs": "one of each standard Pet Egg",
-  "twoOfAllPetEggs": "two of each standard Pet Egg",
-  "threeOfAllPetEggs": "three of each standard Pet Egg",
-  "oneOfAllHatchingPotions": "one of each standard Hatching Potion",
-  "threeOfEachFood": "three of each standard Pet Food",
-  "fourOfEachFood": "four of each standard Pet Food",
-  "twoSaddles": "two Saddles",
-  "threeSaddles": "three Saddles",
-  "incentiveAchievement": "the Royally Loyal achievement",
-  "royallyLoyal": "Royally Loyal",
-  "royallyLoyalText": "This user has checked in over 500 times, and has earned every Check-In Prize!",
-  "checkInRewards": "Check-In Rewards",
-  "backloggedCheckInRewards": "You received Check-In Prizes! Visit your Inventory and Equipment to see what's new."
+    "unlockedReward": "קיבלת <%= reward %>",
+    "earnedRewardForDevotion": "You have earned <%= reward %> for being committed to improving your life.",
+    "nextRewardUnlocksIn": "Check-ins until your next prize: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
+    "awesome": "מגניב!",
+    "countLeft": "Check-ins until next reward: <%= count %>",
+    "incentivesDescription": "When it comes to building habits, consistency is key. Each day you check-in you get closer to a prize.",
+    "checkinEarned": "Your Check-In Counter went up!",
+    "unlockedCheckInReward": "You unlocked a Check-In Prize!",
+    "checkinProgressTitle": "Progress until next",
+    "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Locked Plain Backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.",
+    "oneOfAllPetEggs": "one of each standard Pet Egg",
+    "twoOfAllPetEggs": "two of each standard Pet Egg",
+    "threeOfAllPetEggs": "three of each standard Pet Egg",
+    "oneOfAllHatchingPotions": "one of each standard Hatching Potion",
+    "threeOfEachFood": "three of each standard Pet Food",
+    "fourOfEachFood": "four of each standard Pet Food",
+    "twoSaddles": "two Saddles",
+    "threeSaddles": "three Saddles",
+    "incentiveAchievement": "the Royally Loyal achievement",
+    "royallyLoyal": "Royally Loyal",
+    "royallyLoyalText": "This user has checked in over 500 times, and has earned every Check-In Prize!",
+    "checkInRewards": "Check-In Rewards",
+    "backloggedCheckInRewards": "You received Check-In Prizes! Visit your Inventory and Equipment to see what's new."
 }

website/common/locales/he/messages.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "messageInvalidEggPotionCombo": "לא תוכלו להבקיע ביצים של חיות מחמד באמצעות שיקויים קסומים! נסו ביצים אחרות.",
     "messageAlreadyPet": "כבר השגתם חיית מחמד זו. נסו שילוב אחר!",
     "messageHatched": "הביצה שלכם בקעה! בקרו באורווה כדי לראות את חיית המחמד החדשה שלכם.",
-    "messageNotEnoughGold": "אין מספיק זהב",
+    "messageNotEnoughGold": "אין מספיק מטבעות",
     "messageTwoHandedEquip": "אחיזה ב<%= twoHandedText %> דורשת שתי ידיים, ולכן הורדתם את <%= offHandedText %>.",
     "messageTwoHandedUnequip": "אחיזה ב<%= twoHandedText %> דורשת שתי ידיים, ולכן הורדתם את הציוד הזה כשהתחמשתם ב<%= offHandedText %>.",
     "messageDropFood": "You've found <%= dropText %>!",

website/common/locales/he/quests.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "questInviteNotFound": "לא נמצאה הזמנה להרפתקה.",
     "guildQuestsNotSupported": "לא ניתן להזמין גילדות להרפתקה.",
     "questNotOwned": "אין ברשותכם את המגילה הזו.",
-    "questNotGoldPurchasable": "ההרפתקה ״<%= key %>״ אינה ניתנת לרכישה באמצעות זהב.",
+    "questNotGoldPurchasable": "לא ניתן לרכוש את ההרפתקה \"<%= key %>\" עם מטבעות זהב.",
     "questNotGemPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gem-purchasable quest.",
     "questAlreadyUnderway": "החבורה שלכם נמצאת כבר במהלכה של הרפתקה. נסו שוב כשזו תסתיים.",
     "questAlreadyAccepted": "כבר הסכמתם להזמנה להרפתקה.",

website/common/locales/he/questscontent.json

@@ -112,10 +112,10 @@
     "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "שיקוי בקיעה מוזהב",
     "questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Off-hand Weapon)",
     "questGroupEarnable": "Earnable Quests",
-    "questBasilistText": "הרשימעסוקה",
-    "questBasilistNotes": "יש המולה בשוק--מהסוג שאמור לגרום לכם לברוח. מתוקף היותכם הרפתקנים, אתם רצים במקום זאת אליה, ומגלים רשימעסוקה, מורכבת מחתיכות של משימות לא גמורות! הביטיקנים בסביבה משותקים מפחד, מהאורך של רשימעסוקה, ולא מסוגלים להתחיל לעבוד. מאיפשהו בסביבה, אתם שומעים את @Arcosine צועק: ״מהר! השלימו את המשימות שלכם והמטלות היומיות כדי להוציא מהמפלצת את הארס, לפני שמישהו יקבל פייפרקאט!״ הכה מהר, הרפתקן, וסמן שסיימת משהו - אך היזהר! אם תשאירו מטלות יומיות לא גמורות, הרשימעסוקה תתקיף אותך ואת החבורה שלך!",
-    "questBasilistCompletion": "הרשימעסוקה התפזרה לחתיכות ניירה, שזוהרות בעדינות בצבעי הקשת. ״פיו!״ אומר @Arcosine. ״טוב שאתם הייתם פה!״ מרגישים יותר מנוסים מלפני כן, אתם אוספים קצת זהב שנפל מבין הדפים.",
-    "questBasilistBoss": "הרשימעסוקה",
+    "questBasilistText": "רשימת המלטלות",
+    "questBasilistNotes": "יש המולה בשוק--מהסוג שאמור לגרום לכם לברוח. מתוקף היותכם הרפתקנים, אתם רצים במקום זאת אליה, ומגלים רשימת מלטלות, מורכבת מחתיכות של משימות לא גמורות! הביטיקנים בסביבה משותקים מפחד, מהאורך של רשימת המלטלות, ולא מסוגלים להתחיל לעבוד. מאיפשהו בסביבה, אתם שומעים את @Arcosine צועק: ״מהר! השלימו את המשימות שלכם והמטלות היומיות כדי להוציא מהמפלצת את הארס, לפני שמישהו יקבל פייפרקאט!״ הכה מהר, הרפתקן, וסמן שסיימת משהו - אך היזהר! אם תשאירו מטלות יומיות לא גמורות, רשימת המלטלות תתקיף אותך ואת חבורתך!",
+    "questBasilistCompletion": "רשימת המלטלות התפזרה לחתיכות ניירה, שזוהרות בעדינות בצבעי הקשת. ״פיו!״ אומר @Arcosine. ״טוב שהייתם פה, חבר׳ה!״ מרגישים יותר מנוסים מלפני כן, אתם אוספים קצת מטבעות זהב שנפלו מבין הדפים.",
+    "questBasilistBoss": "רשימת המלטלות",
     "questEggHuntText": "מצוד ביצים",
     "questEggHuntNotes": "Overnight, strange plain eggs have appeared everywhere: in Matt's stables, behind the counter at the Tavern, and even among the pet eggs at the Marketplace! What a nuisance! \"Nobody knows where they came from, or what they might hatch into,\" says Megan, \"but we can't just leave them laying around! Work hard and search hard to help me gather up these mysterious eggs. Maybe if you collect enough, there will be some extras left over for you...\"",
     "questEggHuntCompletion": "עשיתם זאת! כאות תודה, <strong>מייגן</strong> נותנת לכם עשר מהביצים. ״אני מתערבת ששיקויי ההבקעה יצבעו אותם בצבעים מרהיבים! ואני תוהה מה יקרה כשיהפכו לחיות רכיבה...״",
@@ -131,7 +131,7 @@
     "questDilatoryBossRageTavern": "`הדעקון האיום מטיל מתקפת הזנחה!`\n\nאוי ואבוי! חרף מיטב מאמצינו כמה מטלות אדומות חמקו מאיתנו והציתו את זעמו של הדרעקון! בעזרת מתקפת ההזנחה האימתנית שלו, הוא חירב את הפונדק! למזלנו, הקמנו אכסנייה בעיר הסמוכה, ואתם מוזמנים להמשיך לשוחח כאן על חוף הים... אבל דניאל הפונדקאי המסכן נאלץ לחזות בבניין היפה שלו מתמוטט סביבו!\n\nאני מקווה שהמפלצת לא תתקוף שוב!",
     "questDilatoryBossRageStables": "`הדעקון האיום מטיל מתקפת הזנחה!`\n\nאויה! שוב הזנחנו יותר מדי מטלות ללא עשייה. הדרעקון שיחרר את מתקפת ההזנחה שלו על מאט והאורוות! חיות מחמד החלו לנוס לכל הכיוונים. למרבה המזל נראה כאילו החיות שלך נשארו בטוחות!\n\nהביטיקה המסכנה! אני מקווה שזה לא יקרה שוב. שנסו מותניים ובצעו את המשימות שלכם!",
     "questDilatoryBossRageMarket": "`הדעקון האיום מטיל מתקפת הזנחה!`\n\nאאאההה!! החנות של אלכס הסוחר נופצה לרסיסים בידי מתקפת ההזנחה של הדרעקון! אבל לפחות זה נראה שאנחנו מתישים את החיה הנוראית הזו. אני בספק שיש לה כוח למכה נוספת.\n\nאל תתייאשו, אנשי הביטיקה! הבה נסלק את המפלצת הזו הרחק מחופינו!",
-    "questDilatoryCompletion": "`הבסתם את הדרעקון האיום של עצלניה`\n\nעשינו זאת! עם שאגה אחרונה בהחלט, הדרעקון האיום קורס ושוחה הרחק הרחק מכאן. קהל של הביטיקנים צוהלים שועט לעבר החוף! בכוחות משותפים, עזרנו למאט, דניאל ואלכס לשקם את הבניינים שלהם. אבל מה זה?\n\n`האזרחים חוזרים!`\n\nכעת משהדרעקון ברח, אלפי צבעים מנצנצים עולים מן הים. זהו נחיל ססגוני של חסילוני-מנטיס... וביניהם, מאות אנשי ים!\n\n\"אנו אזרחי עצלניה!\" מסביר המנהיג שלהם, חתול-ים. \"כאשר עצלניה שקעה, חסילוני מנטיס שחיו בים הזה הטילו לחש שיהפוך אותנו לאנשי-ים כדי שנשרוד. אבל בזעמו היוקד, הדרעקון המרושע כלא את כולנו בנקיק התת־ימי האפלולי. כולנו היינו כלואים שם במשך מאות שנים - אבל כעת אנו סוף סוף חופשיים לשקם את העיר שלנו!\"\n\n\"כאות תודה לכם,\" אומר אוטל, \"אנא קבלו את חסילון מנטיס המחמד הזה, ואת חסילון המנטיס הזה, שמיועד לרכיבה. קחו גם קצת נקודות ניסיון, זהב, ואת תודתנו הנצחית.\"\n\n`פרסים`\n* חסילון-מנטיס-מחמד\n* חסילון-מנטיס-רכיבה\n* שוקולד, שמבלולו ורוד, שמבלולו כחול, דג, דבש, בשר, חלב, תפוח אדמה, בשר רקוב, תות.\n* תודה נצחית",
+    "questDilatoryCompletion": "`הבסתם את הדרעקון האיום של עצלניה`\n\nעשינו זאת! עם שאגה אחרונה בהחלט, הדרעקון האיום קורס ושוחה הרחק הרחק מכאן. קהל של הביטיקנים צוהלים שועט לעבר החוף! בכוחות משותפים, עזרנו למאט, דניאל ואלכס לשקם את הבניינים שלהם. אבל מה זה?\n\n`האזרחים חוזרים!`\n\nכעת משהדרעקון ברח, אלפי צבעים מנצנצים עולים מן הים. זהו נחיל ססגוני של חסילוני-מנטיס... וביניהם, מאות אנשי ים!\n\n\"אנו אזרחי עצלניה!\" מסביר המנהיג שלהם, חתול-ים. \"כאשר עצלניה שקעה, חסילוני מנטיס שחיו בים הזה הטילו לחש שיהפוך אותנו לאנשי-ים כדי שנשרוד. אבל בזעמו היוקד, הדרעקון המרושע כלא את כולנו בנקיק התת־ימי האפלולי. כולנו היינו כלואים שם במשך מאות שנים - אבל כעת אנו סוף סוף חופשיים לשקם את העיר שלנו!\"\n\n\"כאות תודה לכם,\" אומר אוטל, \"אנא קבלו את חסילון מנטיס המחמד הזה, ואת חסילון המנטיס הזה, שמיועד לרכיבה. קחו גם קצת נקודות ניסיון, מטבעות זהב, ואת תודתנו הנצחית.\"\n\n`פרסים`\n* חסילון-מנטיס-מחמד\n* חסילון-מנטיס-רכיבה\n* שוקולד, שמבלולו ורוד, שמבלולו כחול, דג, דבש, בשר, חלב, תפוח אדמה, בשר רקוב, תות.\n* תודה נצחית",
     "questSeahorseText": "המירוץ של עצלניה",
     "questSeahorseNotes": "זה יום המרוץ, והביטיקנים מכל רחבי היבשת הגיעו לעצלניה כדי להתחרות עם סוסי הים שלהם! לפתע, שפריץ מים אדיר וחרחור מחורחר פורצים במסלול המירוצים, ואתם שומעים את קולו של שומר הסוסים קיוויבוט זועקת מבעד לגלים. \"כל סוסוני הים האלה משכו את סוס-הים-המגה-אולטרה-סופר-דופר!\" היא מזהירה. \"הוא מנתץ את האורוות ומחרב את מסלול המירוצים, מישהו יכול להרגיע אותו?\"",
     "questSeahorseCompletion": "סוס-הים-המגה-אולטרה-סופר-דופר שבדיוק הצלחת לאלף שוחה לצידך בצייתנות. \"הביטו וראו!\" אומרת קיוויבוט. \"הוא רוצה שנטפל בילדיו.\" היא מעניקה לך שלוש ביצים. \"גדלו אותם היטב,\" היא אומרת. \"אתם מוזמנים למירוץ של עצלניה בכל יום!\"",

website/common/locales/he/settings.json

@@ -19,11 +19,11 @@
     "showBailey": "הצג את באיילי",
     "showBaileyPop": "הוציאו את באיילי, המבשרת של העיירה, מהמחבוא, כדי שתבשר לכם על חדשות העבר.",
     "fixVal": "תקן ערכי דמות",
-    "fixValPop": "קיבעו ערכים כמו בריאות, רמה וזהב.",
+    "fixValPop": "אפשר לקבוע ערכים כמו בריאות, שלב, ומטבעות.",
     "invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
     "enableClass": "אפשרו את מערכת המקצועות",
     "enableClassPop": "לפני כן החלטתם לא לבחור במקצוע. האם הייתם רוצים לבחור מקצוע עכשיו?",
-    "resetAccPop": "התחלה מחדש, תוך הסרת כל הזהב, הרמות, הציוד, ההיסטוריה, והמשימות.",
+    "resetAccPop": "התחלה מחדש, תוך הסרת כל המטבעות, הרמות, הציוד, ההיסטוריה, והמשימות.",
     "deleteAccount": "מחיקת החשבון",
     "deleteAccPop": "לביטול והסרת חשבון הביטיקה שלך.",
     "feedback": "אם ברצונך לתת לנו משוב, נא לכתוב אותו למטה - נשמח לדעת מה אהבת או לא אהבת בהביטיקה! האנגלית שלך לא טובה במיוחד? שום בעיה! אפשר להשתמש בשפה המועדפת עליך.",
@@ -76,7 +76,7 @@
     "resetDo": "כן, ברצוני לאפס את חשבוני!",
     "resetComplete": "האיפוס הושלם!",
     "fixValues": "תקן ערכים",
-    "fixValuesText1": "אם נתקלת בבאג או עשית טעות ששינתה את דמותך באופן לא הוגן (נזק שלא היית צריך לקבל או זהב שלא באמת הרווחת וכיוב') ניתן לתקן את המספרים הללו באופן ידני כאן. כן, זה אומר שאפשר לרמות: השתמש/י בתכונה הזו בחכמה או שתחבל/י בבניית ההרגלים של עצמך!",
+    "fixValuesText1": "אם נתקלת בתקלה או עשית טעות ששינתה את דמותך באופן לא הוגן (נזק שחטפת ללא הצדקה או מטבעות שלא באמת הרווחת וכו׳) ניתן לתקן את המספרים הללו באופן ידני כאן. כן, זה אומר שאפשר לרמות: יש להשתמש בתכונה הזו בחוכמה או שתיפגע בניית ההרגלים של עצמך!",
     "fixValuesText2": "Note that you cannot restore Streaks on individual tasks here. To do that, edit the Daily and go to Advanced Settings, where you will find a Restore Streak field.",
     "fix21Streaks": "רצפי 21-יום",
     "discardChanges": "ביטול השינויים",

website/common/locales/he/subscriber.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "subscription": "מינוי",
     "subscriptions": "מינויים",
     "sendGems": "שליחת יהלומים",
-    "buyGemsGold": "קניית יהלומים באמצעות זהב",
-    "mustSubscribeToPurchaseGems": "יש להירשם כמנויים כדי לרכוש יהלומים באמצעות פיסות זהב",
+    "buyGemsGold": "קניית יהלומים עם מטבעות זהב",
+    "mustSubscribeToPurchaseGems": "יש להירשם למינוי כדי לרכוש יהלומים עם מטבעות זהב",
     "reachedGoldToGemCap": "You've reached the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
     "reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
     "mysteryItem": "פריטים חודשיים ייחודיים",

website/common/locales/he/tasks.json

@@ -62,8 +62,8 @@
     "reward": "פרס",
     "rewards": "פרסים",
     "rewardsDesc": "Rewards are a great way to use Habitica and complete your tasks. Try adding a few today!",
-    "gold": "זהב",
-    "silver": "כסף (100 כסף = 1 זהב)",
+    "gold": "מטבעות זהב",
+    "silver": "כסף (100 כסף = מטבע זהב)",
     "price": "מחיר",
     "tags": "תגיות",
     "editTags": "עריכה",

website/common/locales/hi_IN/character.json

@@ -163,12 +163,12 @@
     "con": "CON",
     "per": "PER",
     "int": "INT",
-    "notEnoughAttrPoints": "You don't have enough Stat Points.",
+    "notEnoughAttrPoints": "आपके पास पर्याप्त स्टॅट पॉइंट्स नहीं है।",
     "classNotSelected": "You must select Class before you can assign Stat Points.",
     "style": "Style",
     "facialhair": "Facial",
     "photo": "चित्र",
-    "info": "Info",
+    "info": "जानकारी",
     "joined": "Joined",
     "totalLogins": "Total Check Ins",
     "latestCheckin": "Latest Check In",
@@ -180,8 +180,8 @@
     "bodyAccess": "Body Access.",
     "mainHand": "Main-Hand",
     "offHand": "Off-Hand",
-    "statPoints": "Stat Points",
-    "pts": "निशान",
+    "statPoints": "स्टॅट पॉइंट्स",
+    "pts": "पॉइंट्स",
     "chatCastSpellUser": "<%= username %> <%= target %> पर <%= spell %> डाले |",
     "chatCastSpellParty": "<%= username %> पार्टी के लिए <%= spell %> डाले",
     "purchaseForGold": "<%=cost%> सोने का उपयोग कर खरीदें?",

website/common/locales/it/achievements.json

@@ -117,5 +117,11 @@
     "achievementVioletsAreBlue": "Le Viole sono Blu",
     "achievementDomesticatedModalText": "Hai collezionato tutti gli animali addomesticati!",
     "achievementDomesticatedText": "Ha fatto schiudere tutti i colori degli animali domestici: furetti, porcellini d'india, galli, maialini volanti, ratti, conigli, cavalli e mucche!",
-    "achievementDomesticated": "I-A-I-A-OH"
+    "achievementDomesticated": "I-A-I-A-OH",
+    "achievementShadyCustomer": "Oscuro cliente",
+    "achievementShadyCustomerModalText": "Hai collezionato tutti gli animali oscuri!",
+    "achievementShadyCustomerText": "Ha raccolto tutti gli animali oscuri.",
+    "achievementShadeOfItAll": "L'ombra di tutto",
+    "achievementShadeOfItAllText": "Ha domato tutte le cavalcature oscure.",
+    "achievementShadeOfItAllModalText": "Hai domato tutte le cavalcature oscure!"
 }

website/common/locales/it/backgrounds.json

@@ -464,7 +464,7 @@
     "backgroundFlyingInAThunderstormText": "Temporale Tumultuoso",
     "backgroundFarmersMarketNotes": "Compra gli alimenti più freschi al Mercato Contadino.",
     "backgroundFarmersMarketText": "Mercato Contadino",
-    "backgrounds112019": "SET 66: Uscito novembre 2019",
+    "backgrounds112019": "SET 66: Rilasciato a novembre 2019",
     "backgroundFoggyMoorNotes": "Stai attento traversando una Palude Nebbiosa.",
     "backgroundFoggyMoorText": "Palude Nebbiosa",
     "backgrounds102019": "SET 65: Uscito ottobre 2019",
@@ -646,5 +646,12 @@
     "backgroundHauntedPhotoNotes": "Ritrovati intrappolato nel mondo in bianco e nero di una foto spettrale.",
     "backgroundHauntedPhotoText": "Foto spettrale",
     "backgroundUndeadHandsText": "Mani non morte",
-    "backgroundUndeadHandsNotes": "Prova a fuggire dalle grinfie delle mani non morte."
+    "backgroundUndeadHandsNotes": "Prova a fuggire dalle grinfie delle mani non morte.",
+    "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Sbircia attraverso il vetro mentre speri di essere salvato dall'interno di una pozione.",
+    "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Sali, scendi e gira intorno a una scala a chiocciola.",
+    "backgrounds112021": "SET 90: Rilasciato a novembre 2021",
+    "backgroundFortuneTellersShopText": "Negozio dell'Indovino",
+    "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Cerca allettanti indizi sul tuo futuro nella negozio di un indovino.",
+    "backgroundInsideAPotionBottleText": "Dentro una Pozione",
+    "backgroundSpiralStaircaseText": "Scala a chiocciola"
 }

website/common/locales/it/challenge.json

@@ -103,5 +103,6 @@
     "selectParticipant": "Seleziona un partecipante",
     "filters": "Filtri",
     "wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> ti ha scelto come vincitore! La tua vittoria sarà registrata nelle tue Medaglie.",
-    "yourReward": "La tua ricompensa"
+    "yourReward": "La tua ricompensa",
+    "removeTasks": "Rimuovi Attività"
 }

website/common/locales/it/communityguidelines.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "commGuidePara031": "Certe Gilde pubbliche conterranno argomenti delicati, come la depressione, la religione, la politica, ecc. Nessun problema finché le conversazioni non violano i Termini e le Condizioni d'uso o le Regole degli Spazi Pubblici, e finché rimangono in argomento.",
     "commGuidePara033": "<strong>Le Gilde pubbliche NON devono contenere contenuto riservato ai maggiori di 18 anni. Se è previsto che una Gilda discuta spesso di argomenti delicati, dovrebbe indicarlo nella sua descrizione</strong>. Questo serve a mantenere Habitica sicura e adeguata a tutti.",
     "commGuidePara035": "<strong>Se la Gilda in questione ha diversi tipi di argomenti delicati, è rispettoso nei confronti degli altri Habitanti scrivere il tuo messaggio dopo una nota che avverte del contenuto (es. \"Attenzione: si parla di autolesionismo\")</strong>. Questi avvisi potrebbero essere caratterizzati come \"trigger warning\" o note sul contenuto, e le Gilde potrebbero avere ulteriori regole in aggiunta a quelle date qua. Se possibile, per favore usa <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a> per nascondere contenuto potenzialmente delicato andando a capo più volte così che chi voglia evitarlo possa passare oltre senza vedere il contenuto. Lo staff di Habitica e i moderatori possono comunque rimuovere questo contenuto a loro discrezione.",
-    "commGuidePara036": "In aggiunta, gli argomenti delicati devono essere adatti al luogo -- parlare di autolesionismo in una Gilda focalizzata sul combattere la depressione può avere senso, ma è probabilmente meno appropriato in una Gilda sulla musica. Se vedi qualcuno che viola ripetutamente questa linea guida, specialmente dopo svariate richieste, per favore segnala il messaggio e scrivi al community manager mandando una mail a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
+    "commGuidePara036": "In aggiunta, gli argomenti delicati devono essere adatti al luogo -- parlare di autolesionismo in una Gilda focalizzata sul combattere la depressione può avere senso, ma è probabilmente meno appropriato in una Gilda sulla musica. Se vedi qualcuno che viola ripetutamente questa linea guida, specialmente dopo svariate richieste, per favore segnala il messaggio.",
     "commGuidePara037": "<strong>Nessuna Gilda, pubblica o privata, dev'essere creata allo scopo di attaccare qualsiasi gruppo o individuo</strong>. Creare questo tipo di Gilda è motivo di Ban immediato. Combatti le cattive abitudini, non i tuoi compagni di avventura !",
     "commGuidePara038": "<strong>Anche tutte le sfide della Taverna e delle Gilde pubbliche devono rispettare queste regole</strong>.",
     "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infrazioni, sanzioni e riabilitazione",

website/common/locales/it/content.json

@@ -369,5 +369,6 @@
     "hatchingPotionMossyStone": "Pietra ricoperta di muschio",
     "hatchingPotionSunset": "Tramonto",
     "hatchingPotionMoonglow": "Luce di Luna",
-    "hatchingPotionSolarSystem": "Sistema Solare"
+    "hatchingPotionSolarSystem": "Sistema Solare",
+    "hatchingPotionOnyx": "Onice"
 }

website/common/locales/it/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Come posso segnalare un bug o dare dei suggerimenti?",
     "iosFaqAnswer11": "Se pensi di aver riscontrato un bug, vai in Menu > Assistenza > Richiedi aiuto per cercare soluzioni rapide, problemi noti o per segnalarci il bug. Faremo tutto il possibile per aiutarti.\n\n Per inviare feedback o richiedere una miglioria è possibile accedere al nostro modulo di feedback da Menu > Assistenza > Invia feedback. In caso di domande, ti contatteremo per ulteriori informazioni!",
     "androidFaqAnswer11": "Se pensi di aver riscontrato un bug, vai in Menu > Aiuto & FAQ > Richiedi aiuto per cercare soluzioni rapide, problemi noti o per segnalarci il bug. Faremo tutto il possibile per aiutarti.\n\n Per inviare feedback o richiedere una miglioria è possibile accedere al nostro modulo di feedback da Menu > Aiuto & FAQ > Invia feedback. In caso di domande, ti contatteremo per ulteriori informazioni!",
-    "webFaqAnswer11": "Per segnalare un bug, vai su [Aiuto > Segnala un Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) e leggi le istruzioni sopra il riquadro della chat. Se non riesci ad accedere ad Habitica, invia i tuoi dettagli di accesso (senza la tua password!) a [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Non preoccuparti, ce ne occuperemo al più presto! Le richieste di nuove funzionalità invece sono raccolte in un Modulo Google. Vai su [Aiuto > Richiedi una funzionalità](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) e segui le istruzioni. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "Per segnalare un bug, vai su Aiuto > Segnala un Bug per inviarci una email (potrebbe essere necessario impostare la gestione dei collegamenti \"mailto\" nel browser). Se non riesci ad accedere ad Habitica, invia i tuoi dettagli di accesso (senza la tua password!) a [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Non preoccuparti, ce ne occuperemo al più presto! Le richieste di nuove funzionalità invece sono raccolte in un Modulo Google. Vai su [Aiuto > Richiedi una funzionalità](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) e segui le istruzioni. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "Come combatto un Boss Mondiale?",
     "iosFaqAnswer12": "I Boss Mondiali sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Tutti gli utenti attivi combattono automaticamente contro questi mostri e le loro attività e abilità danneggiano il Boss come al solito.\n\nPuoi anche essere contemporaneamente impegnato in una Sfida normale. Le tue attività e abilità conteranno sia nella battaglia contro il Boss Mondiale che nelle Sfide o Missioni di gruppo in corso.\n\nUn Boss Mondiale non infliggerà mai danni a te o al tuo account. Tuttavia, possiede una Barra della rabbia che si riempie quando gli utenti saltano le Dailies. Se la barra si riempie tutta, attaccherà uno dei personaggi non giocanti, la cui immagine cambierà.\n\nPuoi leggere di più sui precedenti Boss Mondiali [qui](http://habitica.fandom.com/wiki/sWorld_Bosses) sulla wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "I Boss Mondiali sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Tutti i giocatori attivi sul sito combattono automaticamente questo tipo di Boss e ogni attività compiuta e abilità reca danno al Boss come al solito. \n\nSi può, allo stesso tempo, avere una normale Sfida. Le tue attività e abilità conteranno sia contro il Boss Mondiale sia nelle Sfida o Missione che la tua squadra sta portando avanti.\n\nUn Boss Mondiale non potrà mai danneggiare te o il tuo account, in nessun modo. Possiede però una barra indicatrice della rabbia che si riempie quando i giocatori saltano le loro attività giornaliere. Se la barra della rabbia si riempie, il Boss Mondiale attaccherà uno dei personaggio non giocatori del sito, la cui immagine cambierà.\n\nPuoi leggere altri contenuti sui [Boss Mondiali precendenti](https://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) sulla wiki.",

website/common/locales/it/front.json

@@ -184,5 +184,6 @@
     "mobileApps": "App Mobile",
     "learnMore": "Maggiori informazioni",
     "communityInstagram": "Instagram",
-    "minPasswordLength": "La password deve essere di almeno 8 caratteri."
+    "minPasswordLength": "La password deve essere di almeno 8 caratteri.",
+    "enterHabitica": "Entra in Habitica"
 }

website/common/locales/it/gear.json

@@ -1611,7 +1611,7 @@
     "bodyMystery201901Notes": "Questi paraspalle luccicanti sono forti, ma copriranno le tue spalle senza peso come un raggio di luce danzante. Non conferisce alcun bonus. Oggetto abbonati, gennaio 2019.",
     "bodyArmoireCozyScarfText": "Sciarpa Comoda",
     "bodyArmoireCozyScarfNotes": "Questa bella sciarpa ti terrà al caldo nei tuoi affari invernali. Aumenta Costituzione e Percezione di <%= attrs %> ognuno. Scrigno Incantato: Set del Lampionaio (Oggetto 4 di 4).",
-    "headAccessory": "accessorio da testa",
+    "headAccessory": "Accessorio per la testa",
     "headAccessoryCapitalized": "Accessorio da testa",
     "accessories": "Accessori",
     "animalEars": "Orecchie animali",
@@ -2483,5 +2483,34 @@
     "armorSpecialFall2021RogueText": "Sfortunatamente non un'armatura a prova di melma",
     "armorSpecialFall2021RogueNotes": "Ha un elmo, una tunica di pelle e rivetti di metallo! È ottima! Ma non fornisce una chiusura ermetica contro la melma! Aumenta la percezione di <%= per %>. Edizione limitata autunno 2021.",
     "headSpecialFall2021RogueText": "Sei stato inghiottito",
-    "shieldArmoireSoftBlackPillowText": "Morbido cuscino nero"
+    "shieldArmoireSoftBlackPillowText": "Morbido cuscino nero",
+    "headMystery202112Notes": "Questa corona ghiacciata luccica come le profondità nascoste di un iceberg. Non conferisce alcun bonus. Oggetto abbonati dicembre 2021.",
+    "weaponMystery202111Text": "Bastone del cronomante",
+    "weaponMystery202111Notes": "Modella il flusso del tempo con questo misterioso e potente bastone. Non conferisce alcun bonus. Oggetto abbonati novembre 2021.",
+    "armorMystery202112Notes": "Scivola attraverso i mari ghiacciati e dimenticati del freddo con questa coda scintillante. Non conferisce alcun bonus. Oggetto abbonati dicembre 2021.",
+    "headMystery202111Notes": "Un cappello fine e fantasioso, con degli occhiali che ti faranno vedere attraverso il tempo. Abbastanza bello, vero? Non conferisce alcun bonus. Oggetto abbonati novembre 2021.",
+    "weaponArmoirePotionBlueNotes": "La vita è un po' più soffice e molto più blu con questa pozione per creare animali blu zucchero filato! Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 9 di 10)",
+    "weaponArmoirePotionBaseNotes": "Gli animali che schiuderai con questa pozione sono tutt'altro che basilari! Aumenta Forza, Intelligenza, Costituzione e Percezione di <%= attrs %> ciascuno. Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 1 di 10)",
+    "weaponArmoirePotionWhiteText": "Pozione Decorativa Bianca",
+    "weaponArmoirePotionBaseText": "Pozione Decorativa Base",
+    "weaponArmoirePotionWhiteNotes": "C'è la possibilità di smarrire un animale schiuso con questa pozione in una tempesta di neve! Aumenta la Costituzione di <%= con %> e la Percezione di <%= per %>. Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 2 di 10)",
+    "weaponArmoirePotionDesertText": "Pozione decorativa del deserto",
+    "weaponArmoirePotionDesertNotes": "Con questa pozione in mano, non dovrai restare bloccato su un'isola deserta per trovare un animale color deserto con cui condividere il tuo... dessert! Aumenta la Forza di <%= str %> e la Costituzione di <%= con %>. Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 3 di 10)",
+    "weaponArmoirePotionRedText": "Pozione Decorativa Rossa",
+    "weaponArmoirePotionShadeText": "Pozione Decorativa Oscura",
+    "weaponArmoirePotionSkeletonText": "Pozione Decorativa Scheletro",
+    "weaponArmoirePotionZombieText": "Pozione Decorativa Zombie",
+    "weaponArmoirePotionPinkText": "Pozione Decorativa Zucchero Filato Rosa",
+    "weaponArmoirePotionBlueText": "Pozione Decorativa Zucchero Filato Blue",
+    "weaponArmoirePotionRedNotes": "Pozione Rossa di sera… Bel tempo si spera! Aumenta Forza e Costituzione di <%= attrs %> ciascuno. Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 4 di 10)",
+    "weaponArmoirePotionShadeNotes": "È ora di gettare un po' d'oscurità (pozione) su un uovo per far nascere un animale oscuro! Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 5 di 10)",
+    "weaponArmoirePotionSkeletonNotes": "Ti senti produttivo? Vuoi andare alla risc-ossa? Assicurati di portare con te questa pozione di schiusa scheletro! Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 6 di 10)",
+    "weaponArmoirePotionZombieNotes": "Usala per far schiudere un animale zombi, ma stai attento nel caso in cui inizi a mordicchiarti! Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 7 di 10)",
+    "weaponArmoirePotionPinkNotes": "La vita è un po' più dolce e molto più rosea con questa pozione per animali rosa zucchero filato! Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 8 di 10)",
+    "weaponArmoirePotionGoldenText": "Pozione Decorativa Oro",
+    "weaponArmoirePotionGoldenNotes": "Con questa pozione, il tuo animale avrà un cuore d'oro… e orecchie d'oro… e una coda d'oro… Scrigno incantato: Set delle pozioni (oggetto 10 di 10)",
+    "offHandCapitalized": "Oggetto mano secondaria",
+    "armorMystery202112Text": "Coda di Ondina Antartica",
+    "headMystery202111Text": "Cappello della Cronovisione",
+    "headMystery202112Text": "Corona d'Ondina Antartica"
 }

website/common/locales/it/generic.json

@@ -201,5 +201,6 @@
     "congratulations": "Congratulazioni!",
     "options": "Opzioni",
     "onboardingAchievs": "Medaglie Iniziali",
-    "finish": "Finito"
+    "finish": "Finito",
+    "askQuestion": "Fai una domanda"
 }

website/common/locales/it/questscontent.json

@@ -736,5 +736,13 @@
     "questSolarSystemBoss": "Diversivonoidi",
     "questSolarSystemCompletion": "Con una attenta pratica, tu e il tuo equipaggio riuscite ad evitare di essere portati fuori bordo dai Diversivonoidi, riusciendo a notarli e ad accettare la loro presenza senza che vi sopraffacessero. Come superate in sicurezza la stella pulsante, @gawrone nota un gruppo di bottiglie fluttuanti e le porta a bordo. Ognuna sembra contenere un piccolo sistema solare!<br><br>“Oh, sembra che il nostro duro lavoro ci ha portato delle belle ricompense!” dice @beffymaroo. “Scopriamo quali meraviglie celesti possono apparire se schiudiamo le uova degli animali con queste nuove pozioni.”",
     "questSolarSystemNotes": "La tua squadra viaggia attraverso il cosmo, esplorando in una fantastica navicella progettata dal talentuoso ingegnere spaziale @gawrone. La sua propulzione meditativa si affida alla calma della tua squadra per stare sulla rotta.<br><br>Davanti a voi nelle nuvole di galassie scintillanti, scorgi una stella pulsante minacciosamente. \"Mantenete la concentrazione,\" avverte @beffymaroo. \"Se ci distraiamo troppo quando superiamo quella nova, l'attrazione tra la stella e la nostra navicella potrebbe farci uscire di rotta!\"<br><br>Come vi avvicinate alla stella, pulsazioni di una strana energia vengono verso la navicella.<br><br>\"Sono DIversivonoidi, creature del pensioro che stanno provando a farci perdere,\" dice @SabreCat. \"Se riusciamo a farli passare senza che ci portino via, dovremmo essere in grado di stare sulla rotta per il nostro obbiettivo!\"",
-    "questSolarSystemText": "Un viaggio di concentrazione cosmica"
+    "questSolarSystemText": "Un viaggio di concentrazione cosmica",
+    "questOnyxNotes": "@Vikte, @aspiring_advocate e @starsystemic sanno che ultimamente ti senti demotivato e decidono che una giornata divertente potrebbe migliorare il tuo umore. Tuttavia la parola \"divertimento\" apparentemente significa immergersi in acque profonde per cercare il tesoro nel Crepaccio Oscuro! Indossi la tua attrezzatura subacquea, sali a bordo della barca e remi verso l'antica città di Dilatoria. Mentre viaggi gli chiedi che tipo di tesoro stessero cercando.<br><br>\"Rune di Plutone!\" dice @Vikte.<br><br>\"No, Rune del Leone!\" dice @aspiring_advocate.<br><br>\"No, Pietre di Onice!\" dice @starsystemic.<br><br>Mentre discutono tra loro, guardi nell'oceano e vedi l'ingresso della grotta proprio sotto di te! Eccitato, salti e ti tuffi in mare, lasciando il trio a guardarti mentre nuoti verso il Crepaccio Oscuro per cercare da solo il tesoro.",
+    "questOnyxCompletion": "Quando entri nel Crepaccio Oscuro, le canocchie che vivono lì sfrecciano via, apparentemente spaventate da te. Tuttavia, tornano rapidamente portando piccole sfere colorate e ti rendi conto che questi sono i tesori che stavate cercando! Ne intaschi un po' per ogni tipo, saluti i crostacei e torni alla barca dove gli altri ti aiutano a salire a bordo.<br><br>\"Dove sei stato?\" esclama @Vikte. In risposta mostri loro il tesoro che hai raccolto.<br><br>\"Questi ingredienti creano la pozione di schiusa magica Onice!\", dice @aspiring_advocate eccitato mentre iniziate a tornare a riva.<br><br>\"Quindi … possiamo far schiudere gli animali Onice!” @starsystemic sorride. \"Non avevamo detto che sarebbe stato divertente?\"<br><br>Ricambi il sorriso, eccitato per i tuoi nuovi animali e pronto a completare le tue attività!",
+    "questOnyxText": "L'Odissea di Onice",
+    "questOnyxCollectPlutoRunes": "Rune di Plutone",
+    "questOnyxCollectLeoRunes": "Rune del Leone",
+    "questOnyxCollectOnyxStones": "Pietre d'Onice",
+    "questOnyxDropOnyxPotion": "Pozione di Schiusa Onice",
+    "questOnyxUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle Pozioni di Schiusa Onice nel negozio"
 }

website/common/locales/it/settings.json

@@ -86,7 +86,7 @@
     "displayNameSuccess": "Nome pubblico cambiato con successo",
     "emailSuccess": "Email cambiata con successo",
     "detachSocial": "Scollega <%= network %>",
-    "detachedSocial": "<%= network %>  è stato scollegato dal tuo account con successo",
+    "detachedSocial": "<%= network %> è stato scollegato dal tuo account con successo",
     "addedLocalAuth": "Autenticazione locale aggiunta con successo",
     "data": "Dati utente",
     "email": "Email",

website/common/locales/it/subscriber.json

@@ -195,5 +195,7 @@
     "mysterySet202108": "Set Shounen Ardente",
     "mysterySet202107": "Set Spiaggia Spumeggiante",
     "mysterySet202109": "Set Lepidottero Lunare",
-    "mysterySet202110": "Set gargoyle muschioso"
+    "mysterySet202110": "Set gargoyle muschioso",
+    "mysterySet202112": "Set Ondina Antartica",
+    "mysterySet202111": "Set Cronomante Cosmico"
 }

website/common/locales/it/tasks.json

@@ -138,5 +138,6 @@
     "tomorrow": "Domani",
     "resetCounter": "Resetta il Contatore",
     "adjustCounter": "Aggiusta il Contatore",
-    "counter": "Contatore"
+    "counter": "Contatore",
+    "editTagsText": "Modifica etichette"
 }

website/common/locales/ja/backgrounds.json

@@ -649,5 +649,9 @@
     "backgroundCrypticCandlesNotes": "ろうそくの魔方陣で奥義の力を呼び出しましょう。",
     "backgrounds112021": "セット90：2021年11月リリース",
     "backgroundFortuneTellersShopNotes": "占い師の店であなたの将来の魅力的なヒントを求めてください。",
-    "backgroundFortuneTellersShopText": "占い師のてん"
+    "backgroundFortuneTellersShopText": "占い師のてん",
+    "backgroundInsideAPotionBottleText": "たまごがえしの薬のボトルの中",
+    "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "たまごがえしの薬のボトルの中から出たくなって助けを呼びたくなるまで、ガラスをとおして世界をながめましょう。",
+    "backgroundSpiralStaircaseText": "らせん階段",
+    "backgroundSpiralStaircaseNotes": "らせん階段を上って、降りて、ぐるぐる回りましょう。"
 }

website/common/locales/ja/character.json

@@ -132,7 +132,7 @@
     "healerText": "治療師は痛みに耐え、他人を守るのです。やらなかった日課や悪い習慣にも治療師は動揺せず、失敗から体力を回復させる能力を持っています。パーティーの他のメンバーを助けることに喜びを感じる、困難な仕事による死をも恐れぬ理想があるのなら、治療師でプレーしましょう!",
     "optOutOfClasses": "やめる",
     "chooseClass": "クラスを選んでください",
-    "chooseClassLearnMarkdown": "[Habiticaのクラス・システムについて詳しく知る](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/クラス・システム)",
+    "chooseClassLearnMarkdown": "[Habiticaのクラス・システムについて詳しく調べる](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/クラス・システム)",
     "optOutOfClassesText": "クラスなんてめんどくさい? 後で選びたい? 選ばなくても構いません。スキルのない戦士になります。クラスのしくみについてwiki を参照し、いつでも ユーザーアイコン ＞ 設定で有効にできます。",
     "selectClass": "<%= heroClass %>を選択",
     "select": "選択",

website/common/locales/ja/communityguidelines.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "commGuidePara031": "一部の公共ギルドは、不景気、宗教、政治、その他の微妙なトピックを含みます。そして、その中の会話が利用規約や公共スペースのルールを犯さない限り、その話題は継続できます。",
     "commGuidePara033": "<strong>公共ギルドでは、18歳未満（未成年者）閲覧禁止の内容を投稿してはいけません。もし頻繁に刺激的な内容について話し合おうと考えている場合は、ギルドの説明にそのことを明記すべきです。</strong> これはHabiticaをだれにとっても安全で心地よい場所に保つためです。",
     "commGuidePara035": "<strong>当該のギルドに、様々な種類のセンシティブで要注意な問題が含まれる場合は、警告をした後に（例えば 「警告：自傷について」など）コメントを投稿することが、Habiticaの仲間たちへの正しい礼儀です。</strong>これらは閲覧注意や内容注記と見なされるでしょう。ここで提供されるルールに加えて、ギルド独自のルールが定められていることもあります。できれば、<a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/マークダウン便利表' target='blank'>マークダウン</a>を使って、要注意かもしれない内容を改行で隠してください。そうすると、読みたくない人は内容を見ないで次にスクロールできます。Habiticaのスタッフやモデレーターは、依然として自らの裁量でこの投稿データを削除する場合があります。",
-    "commGuidePara036": "くわえていえば、刺激的な内容は、限定的であるべきです。自傷を持ち出すのは、うつ病とたたかうギルドであれば意味のあることですが、音楽のギルドではあんまり適切ではありません。くり返しこのガイドラインを破る人物を見つけた場合（特に何度も改善を要求していれば）、投稿の報告アイコン（旗のアイコン）をクリックして、 <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>宛てにメールを送って下さい。",
+    "commGuidePara036": "また、センシティブな内容は投稿する場所を選ぶべきです――自傷行為について話題にするのは、うつ病とたたかうギルドであれば意味があるかもしれませんが、音楽のギルドではあまり適切ではありません。くり返しこのガイドラインに違反する人を見つけた場合（特に何度も改善を要求していれば）、その投稿を報告していただくようお願いします。",
     "commGuidePara037": "<strong>いかなるギルドも、公開非公開にかかわらず、特定の集団や個人を攻撃するために作られるべきではありません。</strong>そのようなギルドを作成した場合、即時にアカウントが停止される理由となります。冒険者仲間とではなく、悪い習慣と戦いましょう！",
     "commGuidePara038": "<strong>すべてのキャンプ場チャレンジと公共ギルドチャレンジも、これらの規則を遵守しなければなりません</strong>。",
     "commGuideHeadingInfractionsEtc": "違反行為、罰、回復",
@@ -110,7 +110,7 @@
     "commGuidePara014": "名誉スタッフと名誉モデレーター：",
     "commGuideHeadingFinal": "最後のセクション",
     "commGuidePara067": "さあ、勇敢なHabiticaの住人よ――コミュニティガイドラインは以上でおわりです！　額の汗をぬぐって、これを全部読んだごほうびとして自分自身に少し経験値を与えてあげてください。もしコミュニティガイドラインについて質問や心配事があれば<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> へのメールから私たちにご連絡ください。喜んでお助けします。",
-    "commGuidePara068": "勇敢な冒険者よ、直ちに出かけて、日課を圧倒しましょう！",
+    "commGuidePara068": "勇敢な冒険者よ、直ちに出かけて、日課を倒しましょう！",
     "commGuideHeadingLinks": "お役立ちリンク集",
     "commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>：ユーザーが質問できるギルドです！",
     "commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/Habitica_Wiki' target='blank'>Wiki</a>：Habiticaに関する情報が最も集まっています。",

website/common/locales/ja/content.json

@@ -369,5 +369,6 @@
     "hatchingPotionMossyStone": "苔むした石の",
     "hatchingPotionSunset": "サンセットの",
     "hatchingPotionMoonglow": "月光の",
-    "hatchingPotionSolarSystem": "太陽系の"
+    "hatchingPotionSolarSystem": "太陽系の",
+    "hatchingPotionOnyx": "オニキスの"
 }

website/common/locales/ja/contrib.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "title": "タイトル",
     "moreDetails": "詳細(1-7)",
     "moreDetails2": "詳細(8-9)",
-    "contributions": "手伝い",
+    "contributions": "貢献",
     "admin": "管理者",
     "notGems": "米ドルです。ジェムでは<em>ありません</em>。つまり、この数が 1 であれば、それは 4 ジェムの意味です。手動でプレイヤーに宝石を付与するときにのみ、このオプションを使用してください。貢献ベルトを付与するときには使用しないでください。貢献ベルト授与者は自動的にジェムを追加します。",
     "gamemaster": "ゲームマスター(スタッフ/モデレーター)",

website/common/locales/ja/front.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "FAQ": "よくある質問",
-    "termsAndAgreement": "下のボタンをクリックすることで、<a href='/static/terms'>利用規約</a>と<a href='/static/privacy'>プライバシーポリシー</a>の\n内容に同意したものとみなします。",
+    "termsAndAgreement": "下のボタンをクリックすることで、<a href='/static/terms'>利用規約</a>と<a href='/static/privacy'>プライバシーポリシー</a>の内容に同意したものとみなします。",
     "accept1Terms": "私は以下のことを承諾し、ボタンをクリックします：",
     "accept2Terms": "そして",
     "chores": "雑用",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "pkQuestion7": "Habiticaがドット絵風グラフィック（ピクセルアート）を採用している理由は？",
     "pkAnswer7": "Habiticaはいくつかの理由のため、ピクセルアートを使っています。楽しくてノスタルジックな要素に加えて、ピクセルアートは力を貸したいボランティアのアーティストたちにとっても非常に取っつきやすいのです。たくさんの異なるアーティストたちが貢献するときでも、ピクセルアートは一貫性を保ちやすく、私たちが多数の新しいコンテンツを迅速に作り出すことを可能にしています！",
     "pkQuestion8": "Habiticaは人々の現実の生活にどのような影響を与えていますか？",
-    "pkAnswer8": "こちらで、たくさんの体験談を読むことができます：\nhttps://habitversary.tumblr.com",
+    "pkAnswer8": "こちらで、たくさんの体験談を読むことができます：https://habitversary.tumblr.com",
     "pkMoreQuestions": "このリストにない質問がおありですか？ admin@habitica.comまでメールしてください！",
     "pkPromo": "プロモーション",
     "pkLogo": "ロゴ",

website/common/locales/ja/gear.json

@@ -2493,5 +2493,24 @@
     "weaponArmoirePotionWhiteText": "白いたまごがえしの薬の飾り",
     "weaponArmoirePotionWhiteNotes": "吹雪の中でこの薬を使うとかえしたペットを見失いますよ！体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中2個目のアイテム）",
     "weaponArmoirePotionDesertText": "砂漠のたまごがえしの薬のかざり",
-    "weaponArmoirePotionDesertNotes": "このたまごがえしの薬があれば、デザーティッドアイランド(無人島)でデザートをシェアするザート(砂漠)色のペットを探す必要がありません。力が<%= str %>、体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中3個目のアイテム）"
+    "weaponArmoirePotionDesertNotes": "このたまごがえしの薬があれば、デザーティッドアイランド(無人島)でデザートをシェアするザート(砂漠)色のペットを探す必要がありません。力が<%= str %>、体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中3個目のアイテム）",
+    "weaponArmoirePotionRedText": "赤いたまごがえしの薬の飾り",
+    "weaponArmoirePotionRedNotes": "とってもラッキーですね。この赤いたまごがえしの薬がカレンダーの今日の日付を赤くして、休日にしてくれました。力と体質がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中4個目のアイテム）",
+    "weaponArmoirePotionShadeText": "影のたまごがえしの薬の飾り",
+    "weaponArmoirePotionShadeNotes": "影のペットを孵すために、たまごに暗闇をぶつける時が来たようです！知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中5個目のアイテム）",
+    "weaponArmoirePotionSkeletonText": "骨のたまごがえしの薬の飾り",
+    "weaponArmoirePotionSkeletonNotes": "やる気満々ですか？気骨をお持ちですか？この骨のたまごがえしの薬を持ち歩きましょう！力が<%= str %>、知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中6個目のアイテム）",
+    "weaponArmoirePotionZombieText": "ゾンビのたまごがえしの薬の飾り",
+    "weaponArmoirePotionZombieNotes": "ペットにゾンビのたまごがえしの薬を使いましょう。でもペットがあなたをかじらないように用心も必要です。体質が<%= con %>、知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中7個目のアイテム）",
+    "weaponArmoirePotionPinkNotes": "このわたあめピンクのたまごがえしの薬で人生は、少しあまく、片っ端からピンクになります！知能が<%= int %>、体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中8個目のアイテム）",
+    "weaponArmoirePotionPinkText": "わたあめピンクのたまごがえしの薬の飾り",
+    "weaponArmoirePotionBlueText": "わたあめブルーのたまごがえしの薬の飾り",
+    "weaponArmoirePotionBlueNotes": "このわたあめブルーのたまごがえしの薬でわたあめブルーの動物を作ると人生は少しふわふわに、片っ端からブル－になります！知能が<%= int %>、体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中9個目のアイテム）",
+    "offHandCapitalized": "利き手と反対の手のアイテム",
+    "armorMystery202112Text": "南極のウィディーネのしっぽ",
+    "armorMystery202112Notes": "このほのかに光る尻尾で、凍った海を滑りましょう。風邪もひかなくなりますよ。効果なし。2020年12月の寄付会員アイテム。",
+    "weaponArmoirePotionGoldenText": "黄金のたまごがえしの薬の飾り",
+    "weaponArmoirePotionGoldenNotes": "このたまごがえしの薬で、あなたのペットのハートは黄金になり(優しい心を持ち)ます……そして耳も黄金に……しっぽも黄金に……力と知能がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中10個目のアイテム）",
+    "headMystery202112Text": "南極のウィディーネのかんむり",
+    "headMystery202112Notes": "この凍ったかんむりは、氷山の隠れた亀裂のようにかすかに光ります。効果なし。2020年12月の寄付会員アイテム。"
 }

website/common/locales/ja/questscontent.json

@@ -100,13 +100,13 @@
     "questGoldenknight1Completion": "これらの証言の数々を見てください！ これなら間違いなく黄金騎士を説得するのに十分でしょう。さて、あとは彼女を見つけるだけです。",
     "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黄金騎士・第２部：金の騎士 ( 巻物 )",
     "questGoldenknight2Text": "黄金騎士・第２部：金の騎士",
-    "questGoldenknight2Notes": "数十件にわたる Habitica の住人の証言で武装して、あなたはついに黄金騎士の前に立ちふさがりました。\n\nあなたは、彼女に Habitica の住人の苦情を一つ一つ読み上げました。「そして、@Pfeffernusse がいうには、いつもあなたが『上から目線』で…」\n\n彼女はあなたを黙らせるように手を上げると、バカにしたように笑います。「お願い。この人たちはただ私の成功をうらやんでるだけなの。文句なんかいってないで、私みたいに必死で働くべきよ！　あなたには私の力を見せてあげるわ。私みたいにマジメにとりくまないあなたには、けっして得られないような力をね！」\n\n彼女はモーニングスターを振りあげ、あなたに攻撃を加えようとしています！",
+    "questGoldenknight2Notes": "数十件にわたるHabiticaの住人の証言で武装して、あなたはついに黄金騎士の前に立ちふさがりました。あなたは、彼女にHabiticaの住人の苦情を一つ一つ読み上げました。「そして、@Pfeffernusseがいうには、いつもあなたが『上から目線』で…」彼女はあなたを黙らせるように手を上げると、バカにしたように笑います。「お願い。この人たちはただ私の成功をうらやんでるだけなの。文句なんかいってないで、私みたいに必死で働くべきよ！あなたには私の力を見せてあげるわ。私みたいにマジメにとりくまないあなたには、けっして得られないような力をね！」彼女はモーニングスターを振りあげ、あなたに攻撃を加えようとしています！",
     "questGoldenknight2Boss": "黄金騎士",
-    "questGoldenknight2Completion": "黄金騎士は狼狽してモーニングスターを下ろしました。\n「軽率に感情を爆発させてしまったこと謝るわ。」\n\n彼女は言います。\n「本当は、知らず知らずのうちに他人を傷つけてきたんだと気づいて苦しかったの。そして、自分を守るために激しく非難してしまった… でも、もしかしたらまだ彼らに謝罪できるかしら？」",
+    "questGoldenknight2Completion": "黄金騎士は狼狽してモーニングスターを下ろしました。「軽率に感情を爆発させてしまったこと謝るわ。」彼女は言います。「本当は、知らず知らずのうちに他人を傷つけてきたんだと気づいて苦しかったの。そして、自分を守るために激しく非難してしまった……でも、もしかしたらまだ彼らに謝罪できるかしら？」",
     "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金騎士・第３部：鉄の騎士 ( 巻物 )",
     "questGoldenknight3Text": "黄金騎士・第３部：鉄の騎士",
-    "questGoldenknight3Notes": "「気をつけろ！」　@Jon Arinbjorn が叫びました。\n\n戦いの直後に、新しい人影が現れたのです。黒鉄に身をおおった騎士がゆっくりとあなたに近づきます。手には剣…。\n\n黄金騎士がその人影にむかって叫びました。\n\n「お父さん、やめて！」\n\nしかし、鉄の騎士は止まる気配がありません。\n彼女はあなたに向き直って告げます。「ごめんなさい、私がバカだったわ。頭でっかちになって、自分がどんなに残酷だったか気がつかなったの。でも、父はもっと残酷よ。もし父を止められなかったら、私たち、いや Habitica は全滅するわ。これ、私のモーニングスターを使って、鉄の騎士を止めて！」",
-    "questGoldenknight3Completion": "気持ちのいい金属音と共に、鉄の騎士は膝から崩れ落ちました。\n\n「お前は、本当に強いな。」と、息を切らします。\n「今日の私は、謙虚な気持ちになっておるよ。」\n\n黄金騎士が近づいてきて告げました。\n「ありがとう。私たち親子は、あなたに出会ったことで、少しは謙虚な心を手に入れたと信じてるわ。父と話して、私たちへの苦情について説いておきます。きっと私たちは他の Habitica の人々へも謝罪をはじめるべきでしょうね。」\n\n彼女はしばらく考え込んだのち、あなたへ振り返ります。\n「これはお礼の気持ちよ。このモーニングスターは、あなたが持っていてほしいの。もうあなたのものよ。」",
+    "questGoldenknight3Notes": "「気をつけろ！」@Jon Arinbjorn が叫びました。戦いの直後に、新しい人影が現れたのです。黒鉄に身をおおった騎士がゆっくりとあなたに近づきます。手には剣……。黄金騎士がその人影にむかって叫びました。「お父さん、やめて！」しかし、鉄の騎士は止まる気配がありません。彼女はあなたに向き直って告げます。「ごめんなさい、私がバカだったわ。頭でっかちになって、自分がどんなに残酷だったか気がつかなったの。でも、父はもっと残酷よ。もし父を止められなかったら、私たち、いや Habitica は全滅するわ。これ、私のモーニングスターを使って、鉄の騎士を止めて！」",
+    "questGoldenknight3Completion": "気持ちのいい金属音と共に、鉄の騎士は膝から崩れ落ちました。「お前は、本当に強いな」と、息を切らします。「今日の私は、謙虚な気持ちになっておるよ」黄金騎士が近づいてきて告げました。「ありがとう。私たち親子は、あなたに出会ったことで、少しは謙虚な心を手に入れたと信じてるわ。父と話して、私たちへの苦情について説いておきます。きっと私たちは他の Habitica の人々へも謝罪をはじめるべきでしょうね」彼女はしばらく考え込んだのち、あなたへ振り返ります。これはお礼の気持ちよ。このモーニングスターは、あなたが持っていてほしいの。もうあなたのものよ」",
     "questGoldenknight3Boss": "鉄の騎士",
     "questGoldenknight3DropHoney": "はちみつ ( えさ )",
     "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "黄金のたまごがえしの薬",
@@ -150,7 +150,7 @@
     "questAtom2Drop": "センタクロマンサー ( 巻物 )",
     "questAtom2Completion": "耳をつんざくような悲鳴とともに、５種類のおいしいチーズを勢いよく吐き出して、オヤツナシはバラバラになりました。うまい！ 勇敢な冒険者よ、お見事！ しかしちょっと待って… この湖は何かがおかしくありませんか？",
     "questAtom3Text": "日常の攻撃・第３部：センタクロマンサー",
-    "questAtom3Notes": "あなたがようやく災難が終わったと思った矢先に、シンク湖が荒々しく泡立ち始めました。「よくもまあ！」  水面の下から声が轟きます。魔法のトイレブラシを振り回しながら、ローブをまとった青い人影が現れました。汚れた洗濯物が湖面で泡立ち始めます。「我が名はセンタクロマンサー！」 その人影は憤りながら告げました。「なんと厚かましいやつよ ―― 我が素晴らしき汚れた皿を洗い、ペットを滅ぼし、あまつさえそんな清潔な服で我が領域に足を踏み入れるとは。我がアンチランドリー魔法の陰湿なる憤怒を食らう覚悟はよいか！」",
+    "questAtom3Notes": "あなたがようやく災難が終わったと思った矢先に、シンク湖が荒々しく泡立ち始めました。「よくもまあ！」水面の下から声が轟きます。魔法のトイレブラシを振り回しながら、ローブをまとった青い人影が現れました。汚れた洗濯物が湖面で泡立ち始めます。「我が名はセンタクロマンサー！」その人影は憤りながら告げました。「なんと厚かましいやつよ――我が素晴らしき汚れた皿を洗い、ペットを滅ぼし、あまつさえそんな清潔な服で我が領域に足を踏み入れるとは。我がアンチランドリー魔法の陰湿なる憤怒を食らう覚悟はよいか！」",
     "questAtom3Completion": "邪悪なセンタクロマンサーを倒しました！ あなたのまわりに落ちて積み重なった洗濯物を洗いましょう。このあたりは前よりずっときれいになりました。あなたがプレスのかかった気持ちのいい防具の間を進むと、金属のきらめきが目をとらえ、視線はピカピカのヘルメットに注がれます。ここにあるアイテムの元の持ち主は知りませんが、身につけると、寛大なる精神の存在をあたたかく感じます。 残念ながら持ち主は名札をぬいつけておくのを忘れたようです。",
     "questAtom3Boss": "センタクロマンサー",
     "questAtom3DropPotion": "普通のたまごがえしの薬",
@@ -223,7 +223,7 @@
     "questKrakenDropCuttlefishEgg": "イカ ( たまご )",
     "questKrakenUnlockText": "市場でイカのたまごを買えるようになります",
     "questWhaleText": "クジラの叫び",
-    "questWhaleNotes": "あなたは潜水艦で「遅れがちレース」を見に行くために、勤勉波止場にやってきました。突然、耳をつんざく咆哮が響きます。あなたは足を止めて耳をふさがざるを得ませんでした。「あそこで奴が潮を吹いた！」 そう叫ぶキャプテン @krazjega の指す先には、泣き叫ぶ巨大なクジラの姿があります。「奴があそこを壊しまわっている間は、安全に潜水艦にたどり着くことは無理だ！」\n\n「早く」 @UncommonCriminal が呼びます。「この可哀想な化物をおとなしくさせるのに手を貸して。そうすれば彼女が何故これほど騒ぎ立てるのか分かるでしょう！」",
+    "questWhaleNotes": "あなたは潜水艦で「遅れがちレース」を見に行くために、勤勉波止場にやってきました。突然、耳をつんざく咆哮が響きます。あなたは足を止めて耳をふさがざるを得ませんでした。「あそこで奴が潮を吹いた！」そう叫ぶキャプテン@krazjegaの指す先には、泣き叫ぶ巨大なクジラの姿があります。「奴があそこを壊しまわっている間は、安全に潜水艦にたどり着くことは無理だ！」<br><br>「早く」@UncommonCriminalが呼びます。「この可哀想な化物をおとなしくさせるのに手を貸して。そうすれば彼女が何故これほど騒ぎ立てるのか分かるでしょう！」",
     "questWhaleBoss": "叫ぶクジラ",
     "questWhaleCompletion": "懸命な努力の末、最終的にクジラは雷鳴のような叫びを止めました。「彼女は悪い習慣の波に飲まれかかっていたようですが」と@zoebeagle は言います。「あなたの弛まぬ努力のおかげで、状況は一転したようです！」 あなたが潜水艦に乗り込むと、幾つかのクジラの卵があなたの方に漂ってきました。あなたはそれをすくい上げました。",
     "questWhaleDropWhaleEgg": "クジラ( たまご )",
@@ -259,7 +259,7 @@
     "questCheetahDropCheetahEgg": "チーター（たまご）",
     "questCheetahUnlockText": "市場でチーターのたまごを買えるようになります",
     "questHorseText": "悪夢を乗りこなせ",
-    "questHorseNotes": "キャンプ場で@beffymaroo や@JessicaChaseとくつろぎながら、あなた達の話の種は自然と今まで乗り越えてきた冒険の自慢話へと移っていきました。今までやり遂げてきたことへの誇りから…ひょっとしたら多少浮かれて、あなた達はどんなタスクだって手なづけてみせると自慢してみせます。近くに居た旅人がふと、あなた達の方を見て微笑みました。彼は一つ目を輝かせて、自分の馬に乗る事でその主張を証明できると、あなた達を誘います。\n\nあなた達全員が厩舎に向かった後、@UncommonCriminalが囁きます。「君たち、無理な仕事を引き受けてしまったかもしれないねえ。あれは馬じゃないよ。\"ナイトメア\"さ！」踏み鳴らされる蹄を見て、あなた達は自分の言葉を後悔し始めました…",
+    "questHorseNotes": "キャンプ場で@beffymarooや@JessicaChaseとくつろぎながら、あなた達の話の種は自然と今まで乗り越えてきた冒険の自慢話へと移っていきました。今までやり遂げてきたことへの誇りから…ひょっとしたら多少浮かれて、あなた達はどんなタスクだって手なづけてみせると自慢してみせます。近くに居た旅人がふと、あなた達の方を見て微笑みました。彼は一つ目を輝かせて、自分の馬に乗る事でその主張を証明できると、あなた達を誘います。\nあなた達全員が厩舎に向かった後、@UncommonCriminalが囁きます。「君たち、無理な仕事を引き受けてしまったかもしれないねえ。あれは馬じゃないよ。『ナイトメア』さ！」踏み鳴らされる蹄を見て、あなた達は自分の言葉を後悔し始めました……",
     "questHorseCompletion": "持てる技術のすべてを使いました。とうとう、馬は二、三蹄を鳴らし、背に乗ることを許すようにあなたの肩に鼻を擦りつけます。あなたは馬にまたがると、友人たちが喝采する中、少しの間だけ、しかし誇らしげにキャンプ場の広場を乗り回しました。旅人は破顔します。\n「あれがただのホラ話でないことを見せてもらったよ！君達の決断力に強い感銘を受けた。この卵で、君達自身の馬を育てるといい。またいつかどこかで会うこともあるだろう」あなた達は卵を受け取りました。そして旅人は帽子を軽く傾けると…その場から消えてしまいました。",
     "questHorseBoss": "悪夢の馬 ”ナイトメア”",
     "questHorseDropHorseEgg": "馬（たまご）",
@@ -295,8 +295,8 @@
     "questUnicornDropUnicornEgg": "ユニコーン ( たまご )",
     "questUnicornUnlockText": "市場でユニコーンのたまごを買えるようになります",
     "questSabretoothText": "サーベルキャット",
-    "questSabretoothNotes": "１頭のほえる怪物が Habitica を恐怖に陥れています！\n\nその生物は荒れ地や森をそっと通りぬけてくると、ものすごい勢いで襲ってきて、そしてまた姿を消してしまいます。罪もないパンダを狩り、空飛ぶ豚を脅かし続けるせいで、彼らは囲いの中から逃げ出して木のねぐらへと避難してしまいました。\n\n@InspectorCaracal と @icefelis がいうには、彼らがオダヤカニ草原で未踏の古代の氷原を発掘していたときに、ゾンビのサーベルキャットを解き放ってしまったとか。\n\n「最初はほんとうに人懐こかったんですよ。何が起こったんだか…。お願いです、捕まえるのを手伝ってください。あの前史の獣を抑え込めるのは Habitica の英雄だけなんです！」",
-    "questSabretoothCompletion": "長く疲れるたたかいののち、ゾンビのサーベルキャットを地面にねじふせました。ついに近づけるようになってみると、その牙にいやな虫歯を見つけたのです。\n\nキャットが怒りだした本当の原因に気づいたことで、@Fandekasp に虫歯を治してもらうことができました。みんなにも、もう甘いものをやらないようにとアドバイスもしました。\n\nサーベルキャットは元気を取り戻し、飼い主たちは感謝の気持ちをこめて惜しみないお礼をくれました。サーベルタイガーのたまごです！",
+    "questSabretoothNotes": "１頭のほえる怪物がHabiticaを恐怖に陥れています！その生物は荒れ地や森をそっと通りぬけてくると、ものすごい勢いで襲ってきて、そしてまた姿を消してしまいます。罪もないパンダを狩り、空飛ぶ豚を脅かし続けるせいで、彼らは囲いの中から逃げ出して木のねぐらへと避難してしまいました@InspectorCaracalと@icefelisがいうには、彼らがオダヤカニ草原で未踏の古代の氷原を発掘していたときに、ゾンビのサーベルキャットを解き放ってしまったとか。「最初はほんとうに人懐こかったんですよ。何が起こったんだか……。お願いです、捕まえるのを手伝ってください。あの前史の獣を抑え込めるのはHabiticaの英雄だけなんです！」",
+    "questSabretoothCompletion": "長く疲れるたたかいののち、ゾンビのサーベルキャットを地面にねじふせました。ついに近づけるようになってみると、その牙にいやな虫歯を見つけたのです。キャットが怒りだした本当の原因に気づいたことで、@Fandekaspに虫歯を治してもらうことができました。みんなにも、もう甘いものをやらないようにとアドバイスもしました。サーベルキャットは元気を取り戻し、飼い主たちは感謝の気持ちをこめて惜しみないお礼をくれました。サーベルタイガーのたまごです！",
     "questSabretoothBoss": "ゾンビのサーベルキャット",
     "questSabretoothDropSabretoothEgg": "サーベルタイガー(たまご)",
     "questSabretoothUnlockText": "市場でサーベルタイガーのたまごを買えるようになります",
@@ -597,7 +597,7 @@
     "hugabugNotes": "「クリティカル・バグ」「タンタン泥地のカタツムリ」「バイバイ、蝶々さん」のセット。3月31日まで購入できます。",
     "questSquirrelText": "コソコソリス",
     "questSquirrelNotes": "あなたは目を覚まし、寝過ごしたことに気づきました！ なんで目覚ましが鳴らなかったんでしょう？ ．．． 目覚ましにドングリが詰まっているのはどうして？<br><br>あなたが朝食を作ろうとすると、トースターがドングリで一杯になっています。乗騎を取りに行くと、@Shtut がそこにいて、動物小屋の鍵を開けようとしているけれどうまくいかないようです。二人は鍵穴を覗き込みました。「ドングリが詰まってないか？」<br><br>@randomdaisy が叫びます。「なんてこと！ 私のペットのリス達が逃げ出したのはわかっていたけど、こんなトラブルを引き起こすなんて思わなかった！ あの子達がこれ以上の面倒を起こす前に捕まえるのを手伝ってくれない？」 <br><br>いたずらに置かれたドングリの跡をたどり、@Cantras の助けも借りて手慣れた様子で一匹ずつ確保して、あなたはわがままなリス達を捕まえていきました。しかしあなたがもう少しで終わりそうだと思ったところで、ドングリがあなたのヘルメットにコツンとあたります！ あなたが見上げると、そこには巨大なリスの化け物が、うず高く積まれた種を守りながら身を屈めているではありませんか。<br><br> 「ああ、なんてこと」 @randomdaisy がそっとささやきます。 「あの子はいつも防衛本能が強いのよ。慎重に進まないと！」 あなたはパーティーの仲間と共に取り囲み、困り者への準備を整えました！",
-    "questSquirrelCompletion": "優しく近づいて、取引を持ちかけて、心を落ち着かせる言葉をかけることで、あなたは種の山から去るようにうまくリスを説得することができました。ちょうど @Shtut がドングリロックの解除に成功した動物小屋へ帰るようにとね。\n\n彼らは作業台の上に少しだけドングリをとっておきました。\n「これらはリスのたまごよ！ あなたなら、あんまり食べ物で遊んではいけませんと言い聞かせて彼らを育てることができるかもね。」",
+    "questSquirrelCompletion": "優しく近づいて、取引を持ちかけて、心を落ち着かせる言葉をかけることで、あなたは種の山から去るようにうまくリスを説得することができました。ちょうど@Shtutがドングリロックの解除に成功した動物小屋へ帰るようにとね。彼らは作業台の上に少しだけドングリをとっておきました。「これらはリスのたまごよ！あなたなら、あんまり食べ物で遊んではいけませんと言い聞かせて彼らを育てることができるかもね」",
     "questSquirrelBoss": "コソコソリス",
     "questSquirrelDropSquirrelEgg": "リス ( たまご )",
     "questSquirrelUnlockText": "市場でリスのたまごを買えるようになります",
@@ -607,12 +607,12 @@
     "aquaticAmigosNotes": "「魔のウーパールーパー」「ミスミの大イカ」「オクトゥルフの呼び声」のセット。8月31日まで購入できます。",
     "questSeaSerpentText": "深淵における危険：シーサーペント・ストライク！",
     "questSeaSerpentNotes": "連続実行が続くとあなたは幸運な気持ちになるでしょう。――タツノオトシゴのレースへ出かけるのに絶好のタイミングですね。あなたは勤勉波止場で潜水艦に乗り込み、サキノバシティーへの旅に落ち着きます。しかしちょうど沈み込むとき、衝撃が潜水艦を揺らして、乗っている人々をひっくり返しました。「何が起こってるの？」 @AriesFaries が叫びます。<br><br>あなたが近くの舷窓を通して見てみると、キラキラ光るウロコの壁が通りすぎてギョッとしました。「シーサーペントだ！」 艦長の @Witticaster が艦内放送を通じて叫びます。「気を引き締めろ、またこっちに曲がってくるぞ！」あなたが腕で座席につかまったとき、未完了のタスクが目の前で光りました。「これらを皆で協力して完了させれば、きっと…」 あなたは考えます。「私たちはこの怪物を撃退できるはずだ！」",
-    "questSeaSerpentCompletion": "あなたの貢献に打ちのめされて、シーサーペントは逃げ出し、深淵へと姿を消しました。\n\nあなたはサキノバシティーへ到着して安堵の息をつきます。そして @*~Seraphina~ が腕に３つの半透明のたまごを抱いて近づいてくるのに気づきました。\n\n「ほら、この子たちはあなたが持っていくべきよ。」 と彼女は言います。 「あなたはシーサーペントをどう扱えばいいか知ってるものね！」\n\nたまごを受け取ったとき、あなたは確固としてタスクを完了して、くり返しの日課を残さないように努めることを改めて誓いました。",
+    "questSeaSerpentCompletion": "あなたの貢献に打ちのめされて、シーサーペントは逃げ出し、深淵へと姿を消しました。あなたはサキノバシティーへ到着して安堵の息をつきます。そして@*~Seraphina~が腕に３つの半透明のたまごを抱いて近づいてくるのに気づきました。「ほら、この子たちはあなたが持っていくべきよ。」と彼女は言います。「あなたはシーサーペントをどう扱えばいいか知ってるものね！」たまごを受け取ったとき、あなたは確固としてタスクを完了して、くり返しの日課を残さないように努めることを改めて誓いました。",
     "questSeaSerpentBoss": "巨大なシーサーペント",
     "questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "シーサーペント (たまご)",
     "questSeaSerpentUnlockText": "市場でシーサーペントのたまごを買えるようになります",
     "questKangarooText": "カンガルーの災難",
-    "questKangarooNotes": "あなたは最後まで残っているあのタスクを終わらせるべきかもしれません…… ほら、あのタスクはいつもぐるりと回って戻ってくるのに、あなたは避け続けているでしょう？\nしかし @Mewrose と @LilithofAlfheim は、珍しいカンガルーの群れがイッポイッポ平原を通るのを見に行こうとあなたと @stefalupagus を誘いました。こんなの断れませんよね！？\nカンガルーの群れが視界に入ってきたとき、何かがあなたの後頭部を<em>バシッ</em> と叩きました！<br><br> 脳内を星がぐわんぐわんする中で、あなたは原因である物体―― あなたがずっと先送りしてきた、まさにあのタスクが表面に刻まれた赤黒いブーメランを見つけます。素早く周りをちらっと見て、他の仲間たちも同じような目にあっていることを確かめました。一匹の大きなカンガルーが、きざったらしくニカッと笑ってあなたを見ています。彼女とあの恐ろしいタスクにきっぱりと立ち向かうよう、けしかけているようです！",
+    "questKangarooNotes": "あなたは最後まで残っているあのタスクを終わらせるべきかもしれません……ほら、あのタスクはいつもぐるりと回って戻ってくるのに、あなたは避け続けているでしょう？しかし@Mewroseと@LilithofAlfheimは、珍しいカンガルーの群れがイッポイッポ平原を通るのを見に行こうとあなたと@stefalupagusを誘いました。こんなの断れませんよね！？カンガルーの群れが視界に入ってきたとき、何かがあなたの後頭部を<em>バシッ</em>と叩きました！<br><br>脳内を星がぐわんぐわんする中で、あなたは原因である物体――あなたがずっと先送りしてきた、まさにあのタスクが表面に刻まれた赤黒いブーメランを見つけます。素早く周りをちらっと見て、他の仲間たちも同じような目にあっていることを確かめました。一匹の大きなカンガルーが、きざったらしくニカッと笑ってあなたを見ています。彼女とあの恐ろしいタスクにきっぱりと立ち向かうよう、けしかけているようです！",
     "questKangarooCompletion": "「今だ！」 あなたはカンガルーに向けてブーメランを投げ返すよう仲間たちに合図しました。当たるたびにあの獣は遠くへ飛び跳ねていき、ついに彼女は逃げ出します。あとには赤黒い土埃が立ち込めて、いくつかのたまごと、いくらかのゴールドしか残されていませんでした。<br><br>@Mewrose はかつてカンガルーが立っていた場所に歩き進みます。「ねぇ、あのブーメランはどこへ行ったの？」<br><br>「あれはたぶん、あの赤黒い土埃が立ち込める中へ消えたんだろう。私たちがそれぞれのタスクを終わらせたときにね。」 @stefalupagus は思いを巡らせました。<br><br> @LilithofAlfheim は地平線を眺めます。「また違うカンガルーの群れが私たちの方に向かってきてない？」 <br><br>あなたたちは全員で一目散にハビットシティーへ走って帰りました。また後頭部にたんこぶをつくるよりも、難しいタスクに立ち向かった方が良いでしょう！",
     "questKangarooBoss": "カタストロフィック・カンガルー",
     "questKangarooDropKangarooEgg": "カンガルー (たまご)",
@@ -712,7 +712,7 @@
     "questWindupDropWindupPotion": "ゼンマイ仕掛けのたまごがえしの薬",
     "questWindupBoss": "クランクトン",
     "questWindupCompletion": "ひらりと攻撃をかわしたあなたは、異変に気がつきました。しましまの真鍮の尻尾がロボットの胴体からはみ出しています。あなたはきしむ歯車を狙って腕を伸ばし、引き抜きました。そこにいたのは、震えるゼンマイ仕掛けのトラの子でした。あなたのシャツに顔をすり寄せています。<br><br>機械仕掛けのロボットはピタリと動きを止め、微笑みました。歯車をキリキリと巻き戻します。「キィ、キィ、キィ！　コネコガハイッテイタ！」<br><br>「すごいじゃないか！」偉大な男は興奮した様子で言いました。「俺はゼンマイ仕掛けのペットの薬作りに励んでいたんだ。たぶん、作ったやつがいなくなってたんだろうな。最近『仕事場を片付ける』の日課をこなしていなかったから、気がつかなかった……」<br><br>あなたは職人とクランクトンの後を追い店の中に入りました。中には、壁という壁に工具や何かのパーツ、魔法の薬が置かれています。偉大な男はあなたの時計を修理しただけでなく、魔法の薬を手渡してきました。「これを持ってきな。あんたなら安全に使えるだろうよ」",
-    "questWindupNotes": "ハビットシティは滅多に静かになることはありませんが、ハビティカにある最高の時計職人の店「グッドタイムキーピング」で聞こえる、ぎしぎし音、キィキィ音、逃げ惑う男の悲鳴の不協和音は聞くに堪えません。あなたはため息をつきました。――時計を直しに来ただけなのです。銅色の機械仕掛けの巨人に追いかけられて、「勇猛で偉大」なことで知られる持ち主の時計職人は、ドアの前を転がり落ちました。<br><br>「キィ、キィ、キィ！」巨人は腕を上下させます。何もかも粉々にしながら抗議の金切り声を上げています。<br><br>「クランクトンが……俺のロボットが、おかしくなってしまったんだ！　俺を殺そうとする！」偉大と言われる男が、かん高い声悲鳴を上げます。<br><br>あなたの壊れた時計でさえ、戦いの時を告げています。あなたはパニックになっている時計職人の前に躍り出ました。@Vikteと@a_diamondも手助けしてくれるようです！<br><br>「キィ、キィ、キィ！」クランクトンは両腕で歌うように音を出します。「ニャオ！」<br><br>ちょっと待って。あの機械の中から聞こえる弱々しい響きは、殺しの調べなのでしょうか？",
+    "questWindupNotes": "ハビットシティは滅多に静かになることはありませんが、ハビティカにある最高の時計職人の店「グッドタイムキーピング」で聞こえる、ぎしぎし音、キィキィ音、逃げ惑う男の悲鳴の不協和音は聞くに堪えません。あなたはため息をつきました。――時計を直しに来ただけなのです。銅色の機械仕掛けの巨人に追いかけられて、「勇猛で偉大」なことで知られる持ち主の時計職人は、ドアの前を転がり落ちました。<br><br>「キィ、キィ、キィ！」巨人は腕を上下させます。何もかも粉々にしながら抗議の金切り声を上げています。<br><br>「クランクトンが……俺のロボットが、おかしくなってしまったんだ！　俺を殺そうとする！」偉大と言われる男が、かん高い声悲鳴を上げます。<br><br>あなたの壊れた時計でさえ、戦いの時を告げています。あなたはパニックになっている時計職人の前に躍り出ました。@Vikteと@a_diamondも手助けしてくれるようです！<br><br>「キィ、キィ、キィ！」クランクトンは両腕で歌うように音を出します。「ニャー！」<br><br>ちょっと待って。あの機械の中から聞こえる弱々しい響きは、殺しの調べなのでしょうか？",
     "questWindupText": "ゼンマイ仕掛けの巨人の歯車",
     "questTurquoiseCompletion": "暑さで汗まみれになりながら、パーティはついに掘るのを止めました。掘った土の横で休みし、自分たちが見つけたルーンと宝石の山を眺めます。<br><br>「信じられない」@QuartzFoxはつぶやきます。「歴史書を書き直さなきゃ」<br><br>「この素材を大学に持って帰って分析させて」@gawroneは言います。「研究しなくちゃいけないことがたくさんあるし、みんなのためにターコイズの魔法薬も作らなきゃ！　ひょっとすると、このあたりに何か他に埋まっているかもしれないよ？」<br><br>@starsystemicは同意します。「素晴らしいよ。君はいくつもの発見をするだろうね。研究は大変だろうけど！」",
     "questTurquoiseNotes": "@gawroneは片手にはハビティカ大学の修了証書、もう片方には並外れて大きく、ほこりまみれの革製の本を抱え、あなたの部屋にやってきました。<br><br>「私が何を発見したか、想像もつかないと思うよ！」と言い、「『繁栄の地』はとても肥沃で、かつては海に覆われていたのだけど、古代の人々の魔法都市は海底にあったのではないかと噂されているんだ。肥沃な土地は古代の魔法で作られてるのかも。私は忘れられた地図を使ってそれらしき場所を発見したんだ！　シャベルを用意して！」<br><br>次の日の夜、偶然会った@QuartzFoxと@starsystemicと共にパーティを組み、発掘作業を開始しました。深く掘り進めたところで、ターコイズの近くにルーンを発見したのです！<br><br>「掘り進めよう！」@gawroneが促します。「十分な量が見つかったら、古代の魔法薬の発見と歴史的な発見を同時にすることになるね！」",
@@ -736,5 +736,13 @@
     "questSolarSystemNotes": "あなたのパーティーは天才エンジニアの@gawroneによってデザインされた空想的な飛行船にのって宇宙を観光しています。この宇宙船の推進力は「瞑想力」を使用していて、飛行船のコースの維持はパーティーの「穏やかさ」にかかっています。<br><br>パーティーはきらめく銀河の雲の上の方に、不気味なパルス波を放つ星を見つけました。「集中しましょう」と@beffymarooは注意を促します。「もしあの新星の側を通過するときに気がそれてしまったら、この飛行船のコースもそれてしまう！」<br><br>星のそばを通ると、奇妙なパルスエナジーが船に向かってくるではありませんか。<br><br>「やつらは『キモソゾロイド』たちだ。あのクリーチャーたちは僕らを消滅させようとしている」と@SabreCat。「やつらを集中させるんだ。我々にかじりつく以外の方法でね。そうすれば僕らはゴールへ道をそれずにすむよ！」",
     "questSolarSystemBoss": "キモソゾロイド",
     "questSolarSystemText": "集中宇宙の旅",
-    "questSolarSystemCompletion": "注意力の訓練を通して、あなたとクルーは、船をコース外に押し流そうとするキモソゾロイドたちに飲み込まれず、ただ「気付き」「認識する」だけで、キモソゾロイドたちをそこにとどめることに成功しました。安全にパルスを放つ星の横を通り抜けると、@gawroneがいくつかのボトルが浮かんでいることに気付き、それを回収しました。なんとそれぞれボトルの中には、小さな太陽系が見えたのです！<br><br>「私たちのがんばりが素敵なごほうびを運んできたみたい！」と@beffymaroo。「このあたらしいたまごがえしの薬をペットのたまごに使ったら、どんな宇宙の奇跡が起こるのか見てみましょう」"
+    "questSolarSystemCompletion": "注意力の訓練を通して、あなたとクルーは、船をコース外に押し流そうとするキモソゾロイドたちに飲み込まれず、ただ「気付き」「認識する」だけで、キモソゾロイドたちをそこにとどめることに成功しました。安全にパルスを放つ星の横を通り抜けると、@gawroneがいくつかのボトルが浮かんでいることに気付き、それを回収しました。なんとそれぞれボトルの中には、小さな太陽系が見えたのです！<br><br>「私たちのがんばりが素敵なごほうびを運んできたみたい！」と@beffymaroo。「このあたらしいたまごがえしの薬をペットのたまごに使ったら、どんな宇宙の奇跡が起こるのか見てみましょう」",
+    "questOnyxUnlockText": "市場でオニキスのたまごがえしの薬を買えるようになります",
+    "questOnyxDropOnyxPotion": "オニキスのたまごがえしの薬",
+    "questOnyxCollectOnyxStones": "オニキス",
+    "questOnyxCollectLeoRunes": "獅子座のルーン",
+    "questOnyxCollectPlutoRunes": "冥王星のルーン",
+    "questOnyxNotes": "最近、あなたのモチベーションが下がっていると知った@Vikteと@aspiring_advocateと@starsystemicは楽しい一日を過ごせば、あなたの気分が晴れるかもしれないと思いました。そして「楽しいこと」とは深海でダイビングをしてダーククレバスのお宝を探すことなのでした！ダイビングの器材を身につけた一行はボートに乗り、古代都市サキノバシティーを目指して船をこぎます。道中で、どんなお宝を探しているのかあなたは皆にたずねました。<br><br>「冥王星のルーンだよ」@Vikteが答えます。<br><br>「いや、獅子座のルーンだよ」@aspiring_advocateが返します。<br><br>「いやいや、オニキスだよ」@starsystemicも口を開きます。<br><br>三人が議論をはじめたので、あなたは海をのぞきこみました。なんと船のすぐ下に洞窟の入り口が見えるではありませんか！興奮してあなたは飛び上がり、三人を残し海に飛び込みます。ダーククレバスまで泳いでいって、自分でお宝を見つけましょう。",
+    "questOnyxCompletion": "ダーククレバスに入ると、ここに住むシャコたちがいっせいに逃げていきます。あなたが怖いのでしょう。と思ったら、すぐにシャコたちは色とりどりのオーブを持って戻ってきました。そして、あなたはそれが三人が探していたお宝だと気がついたのです！それぞれのオーブをポケットにたくさん詰めて、あなたはシャコに別れを告げます。そして仲間の待つボートに目指します。待っていた三人がボートに引き上げてくれました。<br><br>「どこに行ってたんだい？」@Vikteが怒って言います。返事の代わりに、あなたは集めたお宝を三人に見せます。<br><br>「このオーブでオニキスのたまごがえしの薬が作れるよ！」浅瀬に戻る途中、@aspiring_advocateが興奮して言います。<br><br>「オニキスのペットに会えるんだね！」@starsystemicは笑顔で言います。「今日は楽しい一日だって言ったでしょ？」<br><br>あなたも笑いかえします。新しいペットにわくわくしています。楽しい一日で気分が晴れたので、タスクに取りかかる準備もバッチリです！",
+    "questOnyxText": "オニキスをめぐる冒険"
 }

website/common/locales/ja/subscriber.json

@@ -196,5 +196,6 @@
     "mysterySet202108": "燃える少年漫画セット",
     "mysterySet202109": "月下蝶セット",
     "mysterySet202110": "苔むしたガーゴイルセット",
-    "mysterySet202111": "コズミッククロノマンサーセット"
+    "mysterySet202111": "コズミッククロノマンサーセット",
+    "mysterySet202112": "南極のウィディーネセット"
 }

website/common/locales/nl/backgrounds.json

@@ -621,5 +621,29 @@
     "backgrounds062021": "SET 85: uitgebracht in juni 2021",
     "backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Onderwater tussen koi",
     "backgrounds072021": "SET 86: uitgebracht in juli 2021",
-    "backgroundVineyardText": "Wijngaard"
+    "backgroundVineyardText": "Wijngaard",
+    "backgroundRopeBridgeNotes": "Laat zien aan de twijfelaars dat deze Touwbrug volstrekt veilig is.",
+    "backgroundStoneTowerNotes": "Kijk uit vanaf de borstweringen van de ene Stenen toren naar een andere.",
+    "backgroundRagingRiverNotes": "Sta middenin de sterke stroming van een Woeste rivier.",
+    "backgrounds082021": "SET 87: uitgebracht in augustus 2021",
+    "backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Schitter mee met schitterende karpers, Onderwater tussen koi.",
+    "backgroundGhostShipNotes": "Laat zien dat de legendes klopten door aan boord te stappen van het Spookschip.",
+    "backgrounds092021": "SET 88: uitgebracht in september 2021",
+    "backgroundStoneTowerText": "Stenen toren",
+    "backgroundDaytimeMistyForestText": "Mistig bos",
+    "backgroundRopeBridgeText": "Touwbrug",
+    "backgroundRagingRiverText": "Woeste rivier",
+    "backgroundGhostShipText": "Spookschip",
+    "backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Geniet in de gloed van het daglicht dat door een Mistig bos vloeit.",
+    "backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Rust even uit aan het Herfstelijke meer om de reflectie van het bos in het water te bewonderen.",
+    "backgroundAutumnLakeshoreText": "Herfstelijk meer",
+    "backgroundAutumnPoplarsNotes": "Geniet van het prachtige bruin-gouden kleurenpalet van het Herfstelijke populierenbos.",
+    "backgroundAutumnPoplarsText": "Herfstelijk populierenbos",
+    "backgrounds102021": "SET 89: uitgebracht in oktober 2021",
+    "backgroundCrypticCandlesText": "Cryptische kaarsen",
+    "backgroundCrypticCandlesNotes": "Roep magische krachten op te midden van Cryptische kaarsen.",
+    "backgroundHauntedPhotoText": "Spookachtige foto",
+    "backgroundHauntedPhotoNotes": "Zit opgesloten in de monochrome wereld van een Spookachtige foto.",
+    "backgroundUndeadHandsText": "Ondode handen",
+    "backgroundUndeadHandsNotes": "Probeer te ontsnappen aan de grijpende Ondode handen."
 }

website/common/locales/pt_BR/questscontent.json

@@ -447,7 +447,7 @@
     "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Moedas de Gelo",
     "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Elmo do Cavaleiro de Mamute (Cabeça)",
     "questStoikalmCalamity3Text": "Calamidade de Stoïkalm, Parte 3: Terremoto do Dragão de Gelo",
-    "questStoikalmCalamity3Notes": "Os tortos túneis das cavernas dos dragões de gelo brilham com geada... e com riquezas incalculáveis. Você fica boquiaberto, mas Lady Glaciata avança sem olhar. \"Excessivamente chamativa\", diz ela. \"Obtido de modo admirável, no entanto, de respeitoso trabalho mercenário e prudentes investimentos bancários. Olhe para frente.\" Focando o olhar, você você vê uma torre com uma pilha de itens roubados escondidos na sombra. <br><br> Uma voz fala baixinho enquanto você se aproxima. \"Meu delicioso tesouro, você não vai roubá-lo de volta de mim!\" Um curvado corpo desliza da pilha: a própria Rainha Dragão de Gelo! Você tem tempo suficiente para notar os estranhos braceletes reluzentes nos pulsos dela e a selvageria gritante em seus olhos antes dela lançar um rugido que treme toda a terra ao seu redor.",
+    "questStoikalmCalamity3Notes": "Os tortos túneis das cavernas dos dragões de gelo brilham com geada... e com riquezas incalculáveis. Você fica boquiaberto, mas Lady Glaciata avança sem olhar. \"Excessivamente chamativa\", diz ela. \"Obtido de modo admirável, no entanto, de respeitoso trabalho mercenário e prudentes investimentos bancários. Olhe para frente.\" Focando o olhar, você vê uma torre com uma pilha de itens roubados escondidos na sombra. <br><br> Uma voz fala baixinho enquanto você se aproxima. \"Meu delicioso tesouro, você não vai roubá-lo de volta de mim!\" Um curvado corpo desliza da pilha: a própria Rainha Dragão de Gelo! Você tem tempo suficiente para notar os estranhos braceletes reluzentes nos pulsos dela e a selvageria gritante em seus olhos antes dela lançar um rugido que treme toda a terra ao seu redor.",
     "questStoikalmCalamity3Completion": "Você derrota a Rainha Dragão de Gelo, dando à Lady Glaciata tempo para quebrar os reluzentes braceletes. A Rainha se encolhe em aparente mortificação, então rapidamente se cobre com uma pose orgulhosa. \"Sinta-se livre para remover estes itens estranhos,\" ela diz. \"Tenho medo que eles simplesmente não sirvam para nossa decoração.\"<br><br>\"Afinal, você os roubou,\" @Beffymaroo diz. \"Ao invocar os monstros da terra.\"<br><br>A Rainha Dragão de Gelo parece ofendida. \"Vá atrás dessa infeliz vendedora de braceletes quebrados,\" ela diz. \"É Tzina que você quer. Eu não tinha relação com isso.\"<br><br>Lady Glaciata aperta sua mão. \"Você trabalhou bem hoje,\" ela diz, te dando uma lança e um chifre da pilha de itens. \"Sinta orgulho.\"",
     "questStoikalmCalamity3Boss": "Rainha Dragão de Gelo",
     "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Algodão-Doce Azul (Comida)",
@@ -544,7 +544,7 @@
     "questLostMasterclasser3DropZombiePotion": "Poção de Eclosão Zumbi",
     "questLostMasterclasser4Text": "O Mistério dos Mestres de Classe, Parte 4: A Mestra Desaparecida",
     "questLostMasterclasser4Notes": "Você emerge do portal, ainda suspenso em um estranho, e instável, submundo “Aquilo foi ousado,” diz uma voz fria. “Eu devo admitir, ainda não havia planejado uma batalha direta” Uma mulher ascende do redemoinho revolto em trevas. “Bem-vindo(a) ao reino do vácuo.”<br><br>Você tenta lutar contra uma sensação nauseante enquanto pergunta \"Você é a Zinnya?” <br><br>“Este é um velho nome para uma jovem idealista” ela diz com a boca contorcendo enquanto o mundo distorce sobre seus pés “Não! Se realmente precisa de um nome, deve me chamar como a Anti’zinnya agora, depois de tudo que eu fiz e desfiz.”<br><br>De repente, o portal reabre atrás de você e dele saltam todos os quatro mestres de classes, correndo em sua direção. Os olhos da Anti’zinnya’s estão preenchidos de ódio ao olhar essa cena. “Vejo que meus patéticos substitutos conseguiram chegar até você”<br><br>Você não acredita. “Substitutos?”<br><br>“Como mestre dobradora do ether, eu fui a primeira mestre de classe - a única mestre de classe. Esses quatro são patéticos, cada um possuindo apenas um fragmento do que um dia eu tive! Eu comandei cada magia, eu aprendi todas as habilidades. Eu quem criei o seu mundo pela minha vontade - até que o traiçoeiro ether se colapsou sobre o peso dos meus talentos e das minhas expectativas perfeitamente razoáveis. Depois, eu estive aprisionada por milênios nesse vácuo resultante, me recuperando. Imagina meu desgosto quando descobri o quanto meu legado foi corrompido. Ela deixa escapar uma fina, ecoante risada. “Meu plano era demolir seus domínios antes de destruir cada um de vocês, mas suponho que a ordem dos fatores é irrelevante” Com uma explosão de força desenfreada ela dispara em sua direção, e o Reino do Vácuo explode em caos.",
-    "questLostMasterclasser4Completion": "Durante a investida de seu último ataque, A Mestra Desaparecida grita com frustração, e o corpo dela oscila em translucidez. O vazio começa envolve-la enquanto ela cai para frente, e por um momento, você enxerga ela se transformar, se tornando mais jovem, calma, e com uma expressão de paz em seu rosto... mas acaba com tudo esvaindo-se como apenas um sussurro, e você se encontra mais uma vez de joelhos no meio do deserto.<br><br>\"Parece que nós temos muito o que aprender sobre nossa história,\" diz o Rei Manta, olhando para as ruínas. \"Depois da Mestra Dobradora de Ether ter crescido sobrecarregada e perder o controle sob suas habilidades, o vazio derramado levou toda a vida desta terra. Provavelmente tudo o que se conhece poderia  se tornar um deserto como este\"<br><br> \"Não é de se espantar que os antigos fundadores de Habitica sempre insistiam no equilíbrio da produtividade e do bem estar,\" murmura a Ceifadora Alegre. \"Reconstruir o mundo deles deve ter sido uma tarefa assustadora de um longo e árduo trabalho., mas eles deveriam querer prevenir que tal catástrofe acontecesse novamente\".<br><br>\"Uau, olhe aqueles itens primitivos!\" diz Primeiro de Abril. Com certeza, que todos eles brilho com a pálido e translúcida cintilação vinda da explosão final de ether que ocorreu quando você colocou o espirito de Anti’zinnya’s para dormir. \"Que efeito deslumbrante. Eu devo fazer anotações\"<br><br> \"Provavelmente o restos concentrados de ether nessa área, também tornaram os animais invisíveis\" diz Lady Glaciata, ao  coçar a cabeça de uma silhueta vazia atrás das orelhas. Você sente uma cabeça fofa e invisível tocar a palma de sua mão e suspeita que terá que dar explicações aos Estábulos quando voltar para casa. Ao olhar as ruínas umas última vez, você vê o que sobrou da primeira Mestra de Classes: sua capa brilhante. Colocando-a em seus ombros, você volta para cidade do Hábito, pensando sobre tudo que aprendeu.<br><br>",
+    "questLostMasterclasser4Completion": "Durante a investida de seu último ataque, A Mestra Desaparecida grita com frustração, e o corpo dela oscila em translucidez. O vazio começa envolve-la enquanto ela cai para frente, e por um momento, você enxerga ela se transformar, se tornando mais jovem, calma, e com uma expressão de paz em seu rosto... mas acaba com tudo esvaindo-se como apenas um sussurro, e você se encontra mais uma vez de joelhos no meio do deserto.<br><br>\"Parece que nós temos muito o que aprender sobre nossa história,\" diz o Rei Manta, olhando para as ruínas. \"Depois da Mestra Dobradora de Ether ter crescido sobrecarregada e perder o controle sob suas habilidades, o vazio derramado levou toda a vida desta terra. Provavelmente tudo o que se conhece poderia se tornar um deserto como este\"<br><br> \"Não é de se espantar que os antigos fundadores de Habitica sempre insistiam no equilíbrio da produtividade e do bem estar,\" murmura a Ceifadora Alegre. \"Reconstruir o mundo deles deve ter sido uma tarefa assustadora de um longo e árduo trabalho., mas eles deveriam querer prevenir que tal catástrofe acontecesse novamente\".<br><br>\"Uau, olhe aqueles itens primitivos!\" diz Primeiro de Abril. Com certeza, que todos eles brilho com a pálido e translúcida cintilação vinda da explosão final de ether que ocorreu quando você colocou o espirito de Anti’zinnya’s para dormir. \"Que efeito deslumbrante. Eu devo fazer anotações\"<br><br> \"Provavelmente o restos concentrados de ether nessa área, também tornaram os animais invisíveis\" diz Lady Glaciata, ao coçar a cabeça de uma silhueta vazia atrás das orelhas. Você sente uma cabeça fofa e invisível tocar a palma de sua mão e suspeita que terá que dar explicações aos Estábulos quando voltar para casa. Ao olhar as ruínas umas última vez, você vê o que sobrou da primeira Mestra de Classes: sua capa brilhante. Colocando-a em seus ombros, você volta para cidade do Hábito, pensando sobre tudo que aprendeu.<br><br>",
     "questLostMasterclasser4Boss": "Anti'zinnya",
     "questLostMasterclasser4RageTitle": "Vácuo Sifonante",
     "questLostMasterclasser4RageDescription": "Vácuo Sifonante: Essa barra enche quando você não completa suas Diárias. Quando estiver cheia, Anti'zinnya vai remover o Mana do grupo!",

website/common/locales/ru/communityguidelines.json

@@ -61,7 +61,7 @@
     "commGuidePara056": "Незначительные нарушения не влекут за собой серьезных последствий, хотя и неодобряются. Однако регулярно повторяющиеся незначительные нарушения со временем могут привести к более серьезным последствиям.",
     "commGuidePara057": "Ниже приведены некоторые примеры незначительных нарушений (не является полным перечнем).",
     "commGuideList07A": "Первое нарушение норм поведения в публичном пространстве",
-    "commGuideList07B": "Любое высказывание или действие, вызывающее «Пожалуйста, не надо» от модераторов. Когда вас попросили не делать что-то на публике, это может иметь последствия. Если модераторам приходится решать проблемы, исходящие от одного и того же лица, это может считаться более серьезным нарушением.",
+    "commGuideList07B": "Любое высказывание или действие, вызывающее «Пожалуйста, не надо» от модераторов. Когда вас попросили не делать что-то на публике, это может иметь последствия. Если модераторам приходится решать проблемы, исходящие от одного и того же лица, это может считаться более серьезным нарушением",
     "commGuidePara057A": "Некоторые сообщения могут быть скрыты, потому что они содержат конфиденциальную информацию или могут дать людям неправильное представление. Обычно это не считается нарушением, особенно не в первый раз!",
     "commGuideHeadingConsequences": "Последствия",
     "commGuidePara058": "В стране Habitica все устроено так же, как и в реальной жизни: у каждого действия есть свои последствия. Вы становитесь стройнее от регулярных пробежек, приобретаете кариес, если едите слишком много сахара, или успешно сдаете экзамен, потому что вы к нему подготовились.",

website/common/locales/ru/content.json

@@ -369,5 +369,6 @@
     "hatchingPotionMossyStone": "Мохокаменный",
     "hatchingPotionSunset": "Закат",
     "hatchingPotionSolarSystem": "Гелиосистемный",
-    "hatchingPotionMoonglow": "Луносветный"
+    "hatchingPotionMoonglow": "Луносветный",
+    "hatchingPotionOnyx": "Оникс"
 }

website/common/locales/ru/faq.json

@@ -9,9 +9,9 @@
     "androidFaqAnswer1": "Хорошие привычки (отмеченные знаком +) — задания, которые можно выполнить много раз в день: например, есть овощи. Плохие привычки (отмеченные знаком -) — те действия, от которых стоит отказаться: например, грызть ногти. Привычки, напротив которых стоит и плюс, и минус, предполагают выбор между двумя вариантами, хорошим и плохим: например, использовать лестницу вместо лифта. Хорошие привычки приносят опыт и золото, а плохие привычки уменьшают здоровье.\n\nЕжедневные задания — задания, которые необходимо выполнять каждый день: например, чистить зубы или проверять почту. Вы можете указать дни, в которые ежедневное задание обязательно для выполнения, нажав на него. Если вы пропустите ежедневное задание, ваш персонаж получит урон при смене суток. Будьте осторожны и не добавляйте слишком много ежедневных заданий сразу!\n\nЗадачи — это список одноразовых дел, которые вам необходимо выполнить. Вы никогда не потеряете здоровье от невыполнения задач. Можно указать крайний срок задачи, нажав и отредактировав её.",
     "webFaqAnswer1": "* Хорошие привычки (отмеченные знаком :heavy_plus_sign:) — задания, которые можно выполнить много раз в день: например, есть овощи. Плохие привычки (отмеченные знаком :heavy_minus_sign:) — действия, которые вам стоит избегать: например, грызть ногти. Привычки, напротив которых стоит и :heavy_plus_sign:, и :heavy_minus_sign:, предполагают выбор между двумя вариантами, хорошим и плохим: например, использовать лестницу вместо лифта. Хорошие привычки приносят опыт и золото, а плохие привычки уменьшают здоровье.\n* Ежедневные задания — задания, которые необходимо выполнять каждый день: например, чистить зубы или проверять почту. Вы можете указать дни, в которые ежедневное задание обязательно для выполнения, нажав на него. Если вы пропустите ежедневное задание, ваш персонаж получит урон при следующей смене суток. Будьте осторожны, не добавляйте слишком много ежедневных заданий сразу!\n* Задачи — это список одноразовых дел, которые вам необходимо выполнить. Вы не теряете здоровье от невыполненных задач, но можете указать обязательный срок выполнения задачи, нажав на неё.",
     "faqQuestion2": "Где можно посмотреть примеры заданий?",
-    "iosFaqAnswer2": "На вики есть четыре списка с примерами заданий, которые можно использовать для вдохновения:\n\n* [Примеры привычек](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_привычек)\n* [Примеры ежедневных заданий](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_ежедневных_заданий)\n* [Примеры задач](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_задач)\n* [Примеры пользовательских наград](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
-    "androidFaqAnswer2": "На вики есть четыре списка с примерами заданий, которые можно использовать для вдохновения:\n\n* [Примеры привычек](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_привычек)\n* [Примеры ежедневных заданий](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_ежедневных_заданий)\n* [Примеры задач](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_задач)\n* [Примеры пользовательских наград](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
-    "webFaqAnswer2": "На вики есть четыре списка с примерами заданий, которые можно использовать для вдохновения:\n* [Примеры привычек](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_привычек)\n* [Примеры ежедневных заданий](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_ежедневных_заданий)\n* [Примеры задач](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_задач)\n* [Примеры пользовательских наград](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
+    "iosFaqAnswer2": "На вики есть четыре списка с примерами заданий, которые можно использовать для вдохновения:\n\n* [Примеры привычек](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_привычек)\n* [Примеры ежедневных заданий](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_ежедневных_заданий)\n* [Примеры задач](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_задач)\n* [Примеры пользовательских наград] (https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_наград)",
+    "androidFaqAnswer2": "На вики есть четыре списка с примерами заданий, которые можно использовать для вдохновения:\n\n* [Примеры привычек](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_привычек)\n* [Примеры ежедневных заданий](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_ежедневных_заданий)\n* [Примеры задач](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_задач)\n* [Примеры пользовательских наград](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_наград)",
+    "webFaqAnswer2": "На вики есть четыре списка с примерами заданий, которые можно использовать для вдохновения:\n* [Примеры привычек](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_привычек)\n* [Примеры ежедневных заданий](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_ежедневных_заданий)\n* [Примеры задач](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_задач)\n* [Примеры пользовательских наград](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_наград)",
     "faqQuestion3": "Почему задания меняют цвет?",
     "iosFaqAnswer3": "Ваши задачи меняют цвет в зависимости от того, насколько хорошо вы на данный момент справляетесь с их выполнением! Каждая новая задача имеет нейтральный жёлтый цвет. Выполняйте ежедневные задания или положительные привычки, и тогда они начнут менять цвет в сторону синего. Если будете пропускать ежедневные задания или поддадитесь плохим привычкам, задания начнут постепенно краснеть. Чем краснее задание, тем больше награда, которую вы получите за его выполнение, но тем временем красные ежедневные задания и плохие привычки наносят вам больше урона за пропуск, нежели обычно! Это послужит для вас мотивацией справляться с заданиями, которые доставляют вам больше всего хлопот.",
     "androidFaqAnswer3": "Ваши задачи меняют цвет в зависимости от того, насколько хорошо вы на данный момент справляетесь с их выполнением! Каждая новая задача имеет нейтральный жёлтый цвет. Выполняйте ежедневные задания или положительные привычки, и тогда они начнут менять цвет в сторону синего. Если будете пропускать ежедневные задания или поддадитесь плохим привычкам, задания начнут постепенно краснеть. Чем краснее задание, тем больше награда, которую вы получите за его выполнение, но тем временем красные ежедневные задания и плохие привычки наносят вам больше урона за пропуск, нежели обычно! Это послужит для вас мотивацией справляться с заданиями, которые доставляют вам больше всего хлопот.",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Как сообщить о проблеме или предложить новую функцию?",
     "iosFaqAnswer11": "Если вы столкнулись с ошибкой, нажмите Меню > Поддержка > Получить помощь, чтобы найти ответы на известные проблемы или сообщить об ошибке нам. Мы сделаем все, чтобы помочь вам.\n\nЧтобы оставить отзыв или предложить новую функцию, вы можете получить доступ к нашей форме обратной связи через Меню > Поддержка > Отправить отзыв. Если у вас есть какие-то вопросы, мы свяжемся с вами для получения дополнительной информации!",
     "androidFaqAnswer11": "Если вы столкнулись с ошибкой, нажмите Меню > Поддержка > Получить помощь, чтобы найти ответы на известные проблемы или сообщить об ошибке нам. Мы сделаем все, чтобы помочь вам.\n\nЧтобы оставить отзыв или предложить новую функцию, вы можете получить доступ к нашей форме обратной связи через Меню > Поддержка > Отправить отзыв. Если у вас есть какие-то вопросы, мы свяжемся с вами для получения дополнительной информации!",
-    "webFaqAnswer11": "Чтобы сообщить об ошибке, перейдите в [Помощь > Сообщить о проблеме](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) и прочтите примечание над чатом. Если вы не можете войти в Habitica, отправьте свои данные для входа (а не свой пароль!) в [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Не волнуйся, мы скоро все исправим!! Предложения новых функций собираются в форме Google. Перейдите в [Помощь > предложить новую функцию](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) и следуйте инструкциям. Та-дам!",
+    "webFaqAnswer11": "Чтобы сообщить об ошибке, перейдите в Помощь > Сообщить о проблеме, чтобы отправить нам письмо. (Возможно, вам потребуется настроить обработку ссылок 'mailto' в вашем браузере.) Если вы не можете войти в Habitica, отправьте свои данные для входа (а не свой пароль!) в [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Не волнуйся, мы скоро все исправим!! Предложения новых функций собираются в форме Google. Перейдите в [Помощь > предложить новую функцию](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) и следуйте инструкциям. Та-дам!",
     "faqQuestion12": "Как сражаться с мировым боссом?",
     "iosFaqAnswer12": "Мировые боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с боссом, и их задачи и умения наносят повреждения боссу как обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные квесты, когда сражаетесь с мировым боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на мирового босса, и на босса\\квест в вашей команде.\n\nМировой босс никогда не атакует вас лично или ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [бывших Мировых боссах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Мировые_боссы) в нашей вики.",
     "androidFaqAnswer12": "Мировые боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с боссом, и их задачи и умения наносят повреждения боссу как обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные квесты, когда сражаетесь с мировым боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на мирового босса, и на босса\\квест в вашей команде.\n\nМировой босс никогда не атакует вас лично или ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [бывших Мировых боссах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Мировые_боссы) в нашей вики.",

website/common/locales/ru/gear.json

@@ -2508,5 +2508,9 @@
     "offHandCapitalized": "Предмет для второй руки",
     "weaponArmoirePotionShadeNotes": "Настал час бросить Сумрачный эликсир на яйцо, чтобы вывести себе сумрачного питомца! Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: набор эликсиров (предмет 5 из 10)",
     "weaponArmoirePotionZombieNotes": "Используйте это, чтобы вывести зомби питомца, но будьте бдительны, если он начнет кусать вас! Увеличивает телосложение на <%= con %> и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: набор эликсиров (предмет 7 из 10)",
-    "weaponArmoirePotionBlueNotes": "Жизнь становится немного пушистее и намного синее с этим эликсиром для создания синих сахарных питомцев! Увеличивает интеллект на <%= int %> и телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: набор эликсиров (предмет 9 из 10)"
+    "weaponArmoirePotionBlueNotes": "Жизнь становится немного пушистее и намного синее с этим эликсиром для создания синих сахарных питомцев! Увеличивает интеллект на <%= int %> и телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: набор эликсиров (предмет 9 из 10)",
+    "armorMystery202112Notes": "Скользите по ледяным морям и никогда не замерзайте с этим сверкающим хвостом. Бонусов не даёт. Подарок подписчикам декабря 2021.",
+    "headMystery202112Text": "Антарктическая корона Ундины",
+    "headMystery202112Notes": "Эта замороженная корона мерцает, как скрытые глубины айсберга. Бонусов не даёт. Подарок подписчикам декабря 2021.",
+    "armorMystery202112Text": "Антарктический хвост Ундины"
 }

website/common/locales/ru/limited.json

@@ -10,10 +10,10 @@
     "valentineCard": "Валентинка",
     "valentineCardExplanation": "За проявленную терпеливость к настолько слащавым стихотворениям каждый из вас двоих получает значок «любимые друзья»!",
     "valentineCardNotes": "Отправьте валентинку члену команды.",
-    "valentine0": "«Я помню чудное мгновенье:\nВ одной команде — я и ты,\nС твоей поддержкой, без сомненья,\nПривычки сложные — просты.»",
-    "valentine1": "«Я помню чудное мгновенье:\nС тобою вместе, бок о бок,\nМы каждый день боролись с ленью\nИ победили злой порок!»",
-    "valentine2": "«Я помню чудное мгновенье:\nТебе понравился мой стих.\nЯ на его приобретенье\nПотратил десять золотых!»",
-    "valentine3": "«Я помню чудное мгновенье:\nНашёл сокровищ полный таз.\nНо с ними не идёт в сравненье\nС тобою проведённый час!»",
+    "valentine0": "«Я помню чудное мгновенье:\n\nВ одной команде — я и ты,\n\nС твоей поддержкой, без сомненья,\n\nПривычки сложные — просты.»",
+    "valentine1": "«Я помню чудное мгновенье:\n\nС тобою вместе, бок о бок,\n\nМы каждый день боролись с ленью\n\nИ победили злой порок!»",
+    "valentine2": "«Я помню чудное мгновенье:\n\nТебе понравился мой стих.\n\nЯ на его приобретенье\n\nПотратил десять золотых!»",
+    "valentine3": "«Я помню чудное мгновенье:\n\nНашёл сокровищ полный таз.\n\nНо с ними не идёт в сравненье\n\nС тобою проведённый час!»",
     "valentineCardAchievementTitle": "Любимые друзья",
     "valentineCardAchievementText": "Как это мило! Вы так внимательны друг к другу! Отправлено или получено валентинок: <%= count %>.",
     "polarBear": "Белый медведь",

website/common/locales/ru/overview.json

@@ -3,8 +3,8 @@
     "step1": "Шаг 1: Создайте задачи",
     "webStep1Text": "Habitica - ничто без реальных целей, поэтому создайте несколько задач. Вы сможете потом ввести больше, когда придумаете! Задачи могут быть добавлены нажатием зелёной кнопки «Создать».\n* **Настройте [Задачи](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Задачи):** Введите разовые или редко повторяемые задачи в колонку Задачи. Нажав на задачу, можно отредактировать её, добавить список, дату и прочее!\n* **Настройте [Ежедневные задания](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Ежедневные_задания):** Введите задачи, выполняемые ежедневно или в определенные дни (день) в колонку Ежедневных заданий. Нажав на задачу, можно выбрать дни недели для выполнения. Также есть можно настроить регулярное повторение, например, каждые 3 дня.\n* **Настройте [Привычки](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Привычки):** Введите привычки, которые хотите выработать, в колонку Привычки. Можно привычку изменить на полезную :heavy_plus_sign: или вредную :heavy_minus_sign:\n* **Настройте [Награды](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Награды):** Помимо встроенных наград, добавьте в колонку Награды виды отдыха или иной деятельности для повышения мотивации. Важно иногда делать перерывы или позволять себе небольшое снисхождение!\nЕсли вам нужны идеи для задач, посмотрите примеры в вики: [примеры привычек](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_привычек), [примеры ежедневных заданий](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_ежедневных_заданий), [примеры задач](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Примеры_задач), и [примеры наград](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
     "step2": "Шаг 2: Получайте опыт, выполняя задания в реальной жизни",
-    "webStep2Text": "Начинайте выполнять задания из списка! Выполнив задание и отметив его в Habitica, вы получите [опыт](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points) для повышения уровня, and [золото](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points) для покупки наград. Если вы поддадитесь плохим привычкам или пропустите ежедневное задание, вы потеряете [здоровье](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Таким образом, здоровье и опыт показывают ваш прогресс к цели. Вы заметите, как улучшается реальная жизнь, совершенствуясь в игре.",
+    "webStep2Text": "Начинайте выполнять задания из списка! Выполнив задание и отметив его в Habitica, вы получите [опыт](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Опыт) для повышения уровня, и [золото](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Золото) для покупки наград. Если вы поддадитесь плохим привычкам или пропустите ежедневное задание, вы потеряете [здоровье](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Здоровье). Таким образом, здоровье и опыт показывают ваш прогресс к цели. Вы заметите, как улучшается реальная жизнь, совершенствуясь в игре.",
     "step3": "Шаг 3: Настройте и исследуйте Habitica",
-    "webStep3Text": "Познакомившись с основами, узнайте больше о приятных возможностях Habitica:\n* Сгруппируйте задачи с помощью [тегов](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (чтобы их добавить, отредактируйте задачу).\n* Настройте свой [аватар](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar), нажав на иконку пользователя в правом верхнем углу.\n* Покупайте [снаряжение](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) в разделе наград или в [магазинах](<%= shopUrl %>) и меняйте его через [Инвентарь > Снаряжение](<%= equipUrl %>).\n* Общайтесь с другими пользователями в [Таверне](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n* Выводите [питомцев](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets), собирая [яйца](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) и [инкубационные эликсиры](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Кормите](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) их, чтобы вырастить [скакунов](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n* На 10 уровне: выберите [класс](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Система_классов) и используйте классовые [умения](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (открываются на уровнях с 11 по 14).\n* Создайте команду с друзьями (нажав [Команда](<%= partyUrl %>) в навигационном меню), действуя сообща и выполняя свитки заданий.\n* Побеждайте монстров и собирайте предметы для [квестов](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (первый квест дается на 15 уровне).",
+    "webStep3Text": "Познакомившись с основами, узнайте больше о приятных возможностях Habitica:\n* Сгруппируйте задачи с помощью [тегов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Теги) (чтобы их добавить, отредактируйте задачу).\n* Настройте свой [аватар](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Аватар), нажав на иконку пользователя в правом верхнем углу.\n* Покупайте [снаряжение](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Снаряжение) в разделе наград или в [магазинах](<%= shopUrl %>) и меняйте его через [Инвентарь > Снаряжение](<%= equipUrl %>).\n* Общайтесь с другими пользователями в [Таверне](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Таверна).\n* Выводите [питомцев](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets), собирая [яйца](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Яйца) и [инкубационные эликсиры](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Инкубационные_эликсиры). [Кормите](http://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда) их, чтобы вырастить [скакунов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Скакуны).\n* На 10 уровне: выберите [класс](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Система_классов) и используйте классовые [умения](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Навыки) (открываются на уровнях с 11 по 14).\n* Создайте команду с друзьями (нажав [Команда](<%= partyUrl %>) в навигационном меню), действуя сообща и выполняя свитки заданий.\n* Побеждайте монстров и собирайте предметы для [квестов](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Квесты) (первый квест дается на 15 уровне).",
     "overviewQuestions": "Есть вопросы? Проверьте [ЧаВо](<%= faqUrl %>)! Если ваш вопрос там не указан, вы можете получить ответ в [гильдии Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nУдачи с вашими задачами!"
 }

website/common/locales/ru/questscontent.json

@@ -189,7 +189,7 @@
     "questTRexUndeadBoss": "Костяной тираннозавр",
     "questTRexUndeadRageTitle": "Костяное лечение",
     "questTRexUndeadRageDescription": "Эта полоска заполняется, когда вы не выполняете ежедневные задания. Когда полоска заполнится, Костяной тираннозавр восстановится на 30% oт своего оставшегося здоровья!",
-    "questTRexUndeadRageEffect": "Костяной тираннозавр использует КОСТНОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ!\nМонстр исторгает неземной рев, и несколько прежде поврежденных костей срастаются вновь!",
+    "questTRexUndeadRageEffect": "`Костяной тираннозавр использует КОСТНОЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ!`\n\nМонстр исторгает неземной рев, и несколько прежде поврежденных костей срастаются вновь!",
     "questTRexDropTRexEgg": "Тираннозавр (яйцо)",
     "questTRexUnlockText": "Позволяет покупать на рынке тираннозавра в яйце",
     "questRockText": "Побег от пещерного чудища",
@@ -426,10 +426,10 @@
     "questSlothUnlockText": "Позволяет покупать на рынке ленивца в яйце",
     "questTriceratopsText": "Топот трицератопса",
     "questTriceratopsNotes": "Покрытые снегом вершины Стойкальмских вулканов вечно усеяны альпинистами и путешественниками. Один из них, @plumilla, воззвал к толпе: «Глядите, я осветил землю с помощью магии! Теперь мы можем играть здесь в командные игры и выполнять наши задания на открытым воздухе!». И действительно по земле заклубились светящиеся красные узоры. Даже парочка доисторических питомцев, живущих по соседству, пришла поиграть.<br><br>Внезапно что-то громко треснуло — это любопытный Трицератопс наступил на волшебную палочку @plumilla! Палочку охватила вспышка магической энергии, а земля задрожала и стала нагреваться. Глаза Трицератопса заблестели красным, в панике он прорычал и обратился в бегство!<br><br>«Дело плохо», — заключил @McCoyly, указывая вдаль. От магического топота питомца вулканы принялись извергаться, и земля под его ногами обращалась в лаву! Скорее же! Вам необходимо сдержать Топающего Трицератопса, пока кто-нибудь не обратит заклинание вспять!",
-    "questTriceratopsCompletion": "Быстро пошевелив мозгами, вы загоняете создание в направлении успокаивающих Стойкальмских степей чтобы @*~Seraphina~* и @PainterProphet могли отменить заклинание лавы, не отвлекаясь. Аура степной тишины возымела эффект, и Трицератопс сворачивается в клубочек в то время как вулканы снова засыпают. @PainterProphet передаёт вам немного яиц, что были спасены из лавы. «Без тебя мы бы не смогли сконцентрироваться, что бы остановить извержения. Позаботься хорошо об этих питомцах».",
+    "questTriceratopsCompletion": "Быстро сообразив, вы направляете существо в успокаивающие Стойкальмские степи, чтобы @*~Seraphina~* и @PainterProphet могли отменить заклинание лавы, не отвлекаясь. Успокаивающая аура степей начинает действовать, и трицератопс сворачивается калачиком, а вулканы снова затихают. @PainterProphet передает вам несколько яиц, которые были спасены из лавы. \"Без вас мы бы не смогли сконцентрироваться, чтобы остановить извержения. Подарите этим питомцам хороший дом\".",
     "questTriceratopsBoss": "Топающий Трицератопс",
     "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Трицератопс (яйцо)",
-    "questTriceratopsUnlockText": "Позволяет покупать на рынке трицератопса в яйце",
+    "questTriceratopsUnlockText": "Позволяет покупать на рынке яйца трицератопса",
     "questGroupStoikalmCalamity": "Стойкальмское бедствие",
     "questStoikalmCalamity1Text": "Стойкальмское бедствие, часть 1: Земляные враги",
     "questStoikalmCalamity1Notes": "Вы получили лаконичное официальное письмо от @Kiwibot, и покрытый инеем свиток морозит вашу душу так же, как и ваши пальцы. «Из-под земли вырываются монстры, посетите Стойкальмские Степи и помогите нам!» Вы собрали группу и отправились на север, но как только вы рискнули спуститься с гор, снег под вашими ногами взорвался, и вас окружил рой зверски ухмыляющихся черепов!<br><br>Внезапно, мимо вас пролетело копье и погрузилось в череп, который, пробираясь через сугробы, собирался застать вас врасплох. Высокая женщина в тонко сделанных доспехах скачет в бой на спине мастодонта, её длинная коса раскачивается на ветру. Женщина бесцеремонно выдергивает своё копье из раздавленного зверя. Пришло время повергнуть этих врагов с помощью Ледяной Леди, лидера Наездников Мамонтов!",
@@ -735,5 +735,14 @@
     "questSolarSystemDropSolarSystemPotion": "Гелиосистемный инкубационный эликсир",
     "questSolarSystemUnlockText": "Позволяет покупать на рынке гелиосистемные инкубационные эликсиры",
     "questSolarSystemNotes": "Ваша команда путешествует по космосу, наслаждаясь видами в фантастическом корабле, который был спроектирован талантливым космическим инженером @gawrone. Его медитативное движение зависит от спокойствия вашей группы, чтобы оставаться на курсе.<br><br>Впереди, в облаках сверкающих галактик, вы замечаете зловеще пульсирующую звезду. «Сосредоточься, – предупреждает @beffymaroo. – Если мы слишком отвлечемся, когда будем проходить мимо этой новы, притяжение между звездой и нашим кораблем может сбить нас с курса!»<br><br>Когда вы приближаетесь к звезде, импульсы странной энергии направляются к кораблю.<br><br> «Они диверсионоиды, мыслящие существа, пытающиеся заставить нас заблудиться», - говорит @SabreCat. – Если мы сможем позволить им пройти мимо, не увлекая нас, мы сможем оставаться по направлению нашей цели!»",
-    "questSolarSystemBoss": "Диверсионоиды"
+    "questSolarSystemBoss": "Диверсионоиды",
+    "questSolarSystemCompletion": "Благодаря тщательной практике, вам и экипажем удается не дать Диверсионоидам выбросить вас за борт, просто замечая и признавая их, не позволяя им взять верх. Когда вы благополучно проходите мимо пульсирующей звезды, @gawrone замечает скопление плавающих бутылок и поднимает их на борт. Каждая из них, оказывается, содержит крошечную солнечную систему!<br><br>“Что ж, похоже, наша тяжелая работа принесла нам прекрасные плоды!” - говорит @beffymaroo. “Давайте посмотрим, какие небесные чудеса могут появиться, если мы высидим яйца домашних животных с этими новыми зельями.”",
+    "questOnyxText": "Оникс Одиссей",
+    "questOnyxNotes": "@Vikte, @aspiring_advocate и @starsystemic знают, что в последнее время вы чувствуете себя немотивированно и решили, что веселый день может поднять вам настроение. Однако под \"весельем\", очевидно, подразумевается глубоководный дайвинг в поисках сокровищ в Темной Расщелине! Вы надеваете снаряжение для подводного плавания, садитесь в лодку и плывете к древнему городу Дилатори. По пути вы спрашиваете их, какие сокровища вы ищете.<br><br>“Руны Плутона!” говорит @Vikteу<br><br>“Нет, руны Льва!” говорит @aspiring_advocate.<br><br>“Нет, камни оникса!” говорит @starsystemic.<br><br>Пока они спорят между собой, вы смотрите в океан и видите вход в пещеру прямо под вами! Взволнованный, вы вскакиваете и ныряете в море, оставляя троицу наблюдать за тем, как вы плывете к Темной Расщелине, чтобы найти сокровища самостоятельно.",
+    "questOnyxCompletion": "Когда вы входите в Темную Расщелину, живущие там креветки-богомолы бросаются прочь, кажется, испугавшись вас. Однако они быстро возвращаются, неся маленькие цветные шарики, и вы осознаёте, что это и есть те самые сокровища, о которых мечтали остальные! Вы набираете по здоровой коллекции каждого вида, прощаетесь с креветками и возвращаетесь к лодке, где остальные помогают вам подняться на борт.<br><br>“Где ты был?” восклицает @Vikte. В ответ вы показываете им сокровища, которые собрали.<br><br>“Из этих ингредиентов можно сделать Магические инкубационные элексиры Оникса!”, - возбужденно говорит @aspiring_advocate, когда вы начинаете возвращаться к берегу.<br><br>“Так... мы сможем выводить ониксовых питомцев!” улыбается @starsystemic. “Разве мы не говорили, что это будет весело?”<br><br>Вы улыбаетесь в ответ, радуясь своим новым питомцам и готовые завершить свои дела!",
+    "questOnyxUnlockText": "Позволяет покупать на рынке Инкубационные элексиры Оникса",
+    "questOnyxCollectPlutoRunes": "Руны Плутона",
+    "questOnyxCollectLeoRunes": "Руны Льва",
+    "questOnyxCollectOnyxStones": "Камни Оникса",
+    "questOnyxDropOnyxPotion": "Инкубационные элексиры Оникса"
 }

website/common/locales/tr/achievements.json

@@ -108,5 +108,6 @@
     "achievementSeasonalSpecialist": "Sezonsal Uzman",
     "achievementLegendaryBestiary": "İtbarak",
     "achievementSeasonalSpecialistModalText": "Sezon görevlerinin hepsi tamamlandı!",
-    "achievementSeasonalSpecialistText": "İlkbahar ve kış sezonu görevlerinin tümü tamamlandı: Yumurta Avı, Avcı Noel Baba, ve Yavruyu Bul!"
+    "achievementSeasonalSpecialistText": "İlkbahar ve kış sezonu görevlerinin tümü tamamlandı: Yumurta Avı, Avcı Noel Baba, ve Yavruyu Bul!",
+    "achievementVioletsAreBlueModalText": "Mavi Pamuk Şeker Hayvanlar'ın hepsini topladın."
 }

website/common/locales/uk/pets.json

@@ -107,5 +107,6 @@
     "clickOnPotionToHatch": "Click on a hatching potion to use it on your <%= eggName %> and hatch a new pet!",
     "notEnoughPets": "You have not collected enough pets",
     "notEnoughMounts": "You have not collected enough mounts",
-    "notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts"
+    "notEnoughPetsMounts": "You have not collected enough pets and mounts",
+    "wackyPets": "Дивакуваті Улюбленці"
 }

website/common/locales/vi/communityguidelines.json

@@ -4,10 +4,10 @@
     "commGuideHeadingWelcome": "Chào mừng bạn đến với Habitica!",
     "commGuidePara001": "Xin chào, những nhà thám hiểm! Chào mừng đến với Habitica, vùng đất của sự năng suất, sống lành mạnh và những con gryphon thỉnh thoảng điên loạn. Chúng ta có một cộng đồng vui vẻ đầy những con người sẵn sàng giúp đỡ mọi người trên con đường tự cải thiện bản thân. Để cho phù hợp thì tất cả mọi người phải có một thái độ tích cực, một cách tôn trọng, và hiểu rằng mọi người đều có những khả năng khác nhau và cả những giới hạn - kể cả bạn đấy! Những Habitican luôn nhẫn nại với nhau và giúp đỡ bất cứ lúc nào có thể.",
     "commGuidePara002": "Để đảm bảo mọi người được an toàn, vui vẻ và năng suất trong cộng đồng, chúng tôi có một số nội quy. Chúng tôi đã tạo ra chúng thật cẩn thận để chúng có thể thân thiện và dễ đọc nhất. Xin vui lòng dành ít thời gian để đọc chúng trước khi bạn bắt đầu tám dóc.",
-    "commGuidePara003": "Những quy định này này áp dụng cho tất cả những không gian cộng đồng mà chúng tôi sử dụng, bao gồm (nhưng không cần thiết giới hạn trong) Trello, GitHub, Weblate, và Wikia (là wiki). Thỉnh thoảng, những tình huống không lường trước được sẽ xảy ra, như một nguồn tranh cãi mới hay là một chủ đề cũ bị đào đi đào lại. Khi điều này xảy ra, những quản trị viên có thể sẽ phản hồi bằng việc điều chỉnh lại những Nội quy này để giữ cho cộng đồng an toàn khỏi những mối nguy hại mới. Đừng lo: bạn sẽ nhận được thông báo từ Bailey nếu có sự thay đổi trong những nội quy.",
+    "commGuidePara003": "Những quy định này này áp dụng cho tất cả những không gian cộng đồng mà chúng tôi sử dụng, bao gồm (nhưng không giới hạn trong) Trello, GitHub, Weblate, và Habitica Wiki trên Fandom. Vì cộng đồng lớn mạnh và thay đổi, những luật lệ có thể sửa đổi theo thời gian. Khi có sự thay đổi đáng kể với những Nội quy, bạn sẽ được nghe tới ở một thông báo của Bailey và/hoặc mạng xã hội của chúng tôi!",
     "commGuideHeadingInteractions": "Những Tương tác trong Habitica",
     "commGuidePara015": "Habitica có hai loại không gian cộng đồng: chung và riêng tư. Khu vực chung bao gồm Quán trọ, những Bang hội công khai, GitHub, Trello và Wiki. Khu vực riêng tư bao gồm những Bang hội kín, Tổ độ và Tin nhắn Riêng tư. Tất cả Tên hiển thị phải tuân thủ Nội quy Cộng đồng. Để thay đổi Tên hiển thị của bạn, vào trang web tới Người dùng > Thông tin cá nhân và nhấn vào nút \"Chỉnh sửa\".",
-    "commGuidePara016": "Khi hoạt động tại những không gian cộng đồng trên Habita, có một vài quy định thông thường để giữ mọi người an toàn và vui vẻ. Những điều này sẽ rất dễ để những nhà thám hiểm như các bạn tuân thủ!",
+    "commGuidePara016": "Khi hoạt động tại những không gian cộng đồng trên Habita, có một vài quy định thông thường để giữ mọi người an toàn và vui vẻ.",
     "commGuideList02A": "<strong> Tôn trọng lẫn nhau </strong>. Lịch sự, thân thiện, hòa đồng và luôn giúp đỡ mọi người. Hãy luôn ghi nhớ: Các Habitican đến từ mọi thành phần với những trải nghiệm khác nhau. Đây là một phần khiến cho Habitica rất ngầu! Xây dựng một công đồng nghĩa là tôn trọng và ủng hộ sự khác biệt cũng như tương đồng của mọi người. Dưới đây là một số cách đơn giản để thể hiện sự tôn trọng với nhau:",
     "commGuideList02B": "<strong>Tuân theo tất cả<a href='/static/terms' target='_blank'> những Điều khoản và Điều kiện</a></strong>.",
     "commGuideList02C": "<strong> Không đăng những hình ảnh hay từ ngữ mang tính chất bạo lực, đe dọa, khiêu gợi, gợi cảm, mang tính chất cổ súy sự phân biệt chủng tộc, đức tin, tôn giáo, giới tính, quấy rối hoặc đe dọa bất cứ cá nhân hay nhóm nào. </strong> Thậm chí chỉ là nói đùa. Điều này quy định cho cả những từ ngữ hay câu. Không phải ai cũng có khiếu hài hước nhau nhau, và vì vậy chuyện bạn cho là chuyện đùa lại có thể khiến người khác tổn thương. Hãy tấn công Công việc hằng ngày, không phải công kích lẫn nhau.",
@@ -119,5 +119,6 @@
     "commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>The Mobile Trello</a>: for mobile feature requests.",
     "commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.",
     "commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.",
-    "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:"
+    "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:",
+    "commGuidePara017": "Đây là phiên bản ngắn gọn, nhưng chúng tôi khuyến khích bạn nên đọc chi tiết bên dưới:"
 }

website/common/locales/vi/content.json

@@ -369,5 +369,6 @@
     "hatchingPotionPolkaDot": "Chấm bi polka",
     "hatchingPotionTurquoise": "Màu ngọc lam",
     "hatchingPotionStainedGlass": "Kính màu ghép",
-    "hatchingPotionAutumnLeaf": "Lá mùa thu"
+    "hatchingPotionAutumnLeaf": "Lá mùa thu",
+    "hatchingPotionOnyx": "Ngọc Onyx"
 }

website/common/locales/vi/contrib.json

@@ -49,9 +49,9 @@
     "balance": "Cân bằng",
     "playerTiers": "Cấp bậc của người chơi",
     "tier": "Cấp bậc",
-    "conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
+    "conRewardsURL": "https://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
     "surveysSingle": "Đã giúp Habitica phát triển, bằng cách tham gia khảo sát hoặc tham gia thử nghiệm. Xin cảm ơn bạn!",
     "surveysMultiple": "Đã giúp Habitica phát triển <%= count %> lần, bằng cách tham gia khảo sát hoặc tham gia thử nghiệm. Xin cảm ơn bạn!",
     "blurbHallPatrons": "Đây là Đại Sảnh Của Người Hậu Thuẫn, nơi mà chúng ta vinh danh những nhà thám hiểm cao quý đã ủng hộ Kickstarter ban đầu của Habitica . Chúng ta cảm ơn họ vì đã giúp chúng ta biến Habitica thành hiện thực!",
-    "blurbHallContributors": "Đây là nơi mà những Người có đóng góp với Habitica được vinh danh. Dù đóng góp những dòng mã lập trình, những giai điệu, những bức vẽ, những bài viết, hay chỉ đơn giản là giúp ích cho người khác, họ đã nhận được <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> Đá Quý, Trang Bị có 1-0-2</a>, và <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'> danh hiệu uy tín</a>. Bạn cũng có thể đóng góp cho Habitica! <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Vui lòng nhấn vào đây để biết thêm thông tin chi tiết. </a>"
+    "blurbHallContributors": "Đây là nơi mà những Người có đóng góp với Habitica được vinh danh. Dù đóng góp những dòng mã lập trình, những giai điệu, những bức vẽ, những bài viết, hay chỉ đơn giản là giúp ích cho người khác, họ đã nhận được <a href='https://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> Đá Quý, Trang Bị có 1-0-2</a>, và <a href='https://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'> danh hiệu uy tín</a>. Bạn cũng có thể đóng góp cho Habitica! <a href='https://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Vui lòng nhấn vào đây để biết thêm thông tin chi tiết. </a>"
 }

website/common/locales/vi/inventory.json

@@ -1,8 +1,10 @@
 {
-    "noItemsAvailableForType": "Bạn không có <%= type %>",
+    "noItemsAvailableForType": "Bạn không có <%= type %>.",
     "foodItemType": "Thức ăn thú cưng",
     "eggsItemType": "Trứng",
     "hatchingPotionsItemType": "Thuốc Ấp Trứng",
     "specialItemType": "Vật phẩm đặc biệt",
-    "lockedItem": "Vật phẩm khóa"
+    "lockedItem": "Vật phẩm khóa",
+    "allItems": "Tất cả vật phẩm",
+    "petAndMount": "Thú cưng và Thú cưỡi"
 }

website/common/locales/vi/messages.json

@@ -4,8 +4,8 @@
     "messageTagNotFound": "Không tìm thấy nhóm này.",
     "messagePetNotFound": ":pet không tìm thấy trong user.items.pets",
     "messageFoodNotFound": ":food không tìm thấy trong user.items.food",
-    "messageNotAvailable": "Vật phẩm này hiện không được bày bán",
-    "messageCannotFeedPet": "Không thể cho thú nuôi này ăn",
+    "messageNotAvailable": "Vật phẩm này hiện không được bày bán.",
+    "messageCannotFeedPet": "Không thể cho thú nuôi này ăn.",
     "messageAlreadyMount": "Bạn đã có vật cưỡi đó rồi. Thử cho thú nuôi khác ăn.",
     "messageEvolve": "Bạn đã thuần hoá <%= egg %>, hãy leo lên nó và dạo chơi!",
     "messageLikesFood": "<%= egg %> rất thích <%= foodText %>!",
@@ -23,7 +23,7 @@
     "messageDropEgg": "Bạn vừa tìm thấy một quả trứng <%= dropText %>!",
     "messageDropPotion": "Bạn vừa tìm thấy một lọ thuốc ấp trứng<%= dropText %>!",
     "messageDropMysteryItem": "Bạn mở chiếc hộp và tìm thấy <%= dropText %>!",
-    "messageAlreadyOwnGear": "Bạn đã sở hữu vật phẩm này rồi. Mặc nó bằng cách đi đến trang Trang Bị",
+    "messageAlreadyOwnGear": "Bạn đã sở hữu vật phẩm này rồi. Trang bị nó bằng cách đi đến trang Trang Bị.",
     "previousGearNotOwned": "Bạn cần mua trang bị cấp thấp hơn trước khi mua cái này.",
     "messageHealthAlreadyMax": "Bạn đã có tối đa Máu rồi.",
     "messageHealthAlreadyMin": "Ôi không! Bạn đã mất hết máu nên giờ mua thuốc hồi máu thì quá muộn rồi, nhưng không sao - bạn có thể hồi sinh!",
@@ -33,16 +33,16 @@
     "messageInsufficientGems": "Không đủ đá quý!",
     "messageGroupAlreadyInParty": "Đã trong một Đội, thử refresh lại trang.",
     "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Chỉ trưởng Đội mới có thể cập nhật đội!",
-    "messageGroupRequiresInvite": "Không thể gia nhập một đội mà bạn không được mời",
+    "messageGroupRequiresInvite": "Không thể gia nhập một nhóm mà bạn không được mời.",
     "messageGroupCannotRemoveSelf": "Bạn không thể gỡ bỏ chính mình!",
     "messageGroupChatBlankMessage": "Bạn không thể gửi một tin trống",
     "messageGroupChatLikeOwnMessage": "Không thể tự thích tin nhắn của chính bạn . Đừng là người như vậy.",
     "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Bạn đã báo xấu tin nhắn này rồi",
-    "messageGroupChatNotFound": "Tin nhắn không tìm thấy",
-    "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Chỉ quản trị mới có thể xoá bộ đếm flag",
+    "messageGroupChatNotFound": "Tin nhắn không tìm thấy!",
+    "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Chỉ quản trị mới có thể xoá bộ đếm Cờ!",
     "messageCannotFlagSystemMessages": "Bạn không thể báo cáo một thông báo hệ thống. Nếu bạn cần báo cáo vi phạm Các điều khoản của Cộng đồng liên quan đến thông báo này, vui lòng gửi email ảnh chụp màn hình và lời giải thích tới Lemoness tại <%= communityManagerEmail %>.",
     "messageGroupChatSpam": "Ôi chao, dường như bạn đang gửi quá nhiều tin nhắn! Xin hãy chờ một phút và thử lại. Mục chat của Quán Trọ chỉ chứa được 200 tin nhắn một lúc, nên Habitica khuyến khích gửi các tin nhắn dài và xúc tích hơn. Chúng tôi trông chờ tin nhắn của bạn. :)",
-    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "Bạn không thể đồng ý Lời mời gia nhập Tổ đội này trong khi đang làm một Nhiệm vụ. Nếu bạn muốn gia nhập Tổ đội này, đầu tiên bạn phải hủy bỏ Nhiệm vụ của bạn, bạn có thể làm điều này ở màn hình Tổ đội. Bạn sẽ được trả lại Cuộn nhiệm vụ.",
+    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "Bạn không thể đồng ý lời mời gia nhập Tổ đội này khi đang làm Nhiệm vụ. Nếu bạn muốn gia nhập tổ đội này, bạn đầu tiên phải hủy Nhiệm vụ của mình, có thể được làm từ màn hình Tổ đội. Bạn sẽ được trả lại cuộn Nhiệm vụ.",
     "messageUserOperationProtected": "Đường `<%= operation %>` chưa được lưu lại, bởi nó là đường được bảo vệ.",
     "messageNotificationNotFound": "Không tìm thấy thông báo này.",
     "messageNotAbleToBuyInBulk": "Vật phẩm này không thể mua với số lượng lớn hơn 1.",
@@ -56,5 +56,8 @@
     "beginningOfConversationReminder": "Nhớ là hãy tốt bụng, tôn trọng, và tuân theo Nội quy Cộng đồng!",
     "messageBattleGearUnEquipped": "Bạn đã cởi bỏ Trang bị Chiến đấu.",
     "messageCostumeUnEquipped": "Bạn đã cởi bỏ Trang phục.",
-    "messagePetMountUnEquipped": "Bạn đã cất đi Thú cưng và Thú cưỡi."
+    "messagePetMountUnEquipped": "Thú cưng và Thú cưỡi đã cởi bỏ.",
+    "messageAllUnEquipped": "Mọi thứ đã cởi bỏ.",
+    "messageBackgroundUnEquipped": "Hình nền đã cởi bỏ.",
+    "newsPostNotFound": "Tin tức không tìm thấy hoặc bạn không có quyền truy cập."
 }

website/common/locales/vi/npc.json

@@ -15,8 +15,8 @@
     "randomize": "Ngẫu nhiên hóa",
     "mattBoch": "Matt Boch",
     "mattBochText1": "Chào mừng tới Chuồng thú! Tôi là Matt, người huấn luyện thú. Mỗi lần bạn hoàn thành một công việc, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một Quả trứng hoặc một Lọ thuốc ấp trứng để ấp Thú cưng. Khi bạn ấp một Thú cưng, nó sẽ xuất hiện ở đây! Bấm vào hình con thú sẽ thêm nó vào hình đại diện của bạn. Cho chúng ăn với thức ăn bạn tìm được, và chúng sẽ trở thành những thú cưỡi cứng rắn.",
-    "welcomeToTavern": "Chào mừng tới Quán trọ",
-    "sleepDescription": "Cần nghỉ ngơi? Đi vào Quán trọ của Daniel để tạm dừng một vài cơ chế trò chơi khó khăn của Habitica.",
+    "welcomeToTavern": "Chào mừng tới Quán trọ!",
+    "sleepDescription": "Cần nghỉ ngơi? Đi vào Quán trọ của Daniel để tạm dừng một vài cơ chế trò chơi khó khăn của Habitica:",
     "sleepBullet1": "Việc hàng ngày quên làm sẽ không tổn thương bạn",
     "sleepBullet2": "Công việc sẽ không mất chuỗi liên tục",
     "sleepBullet3": "Boss sẽ không tổn thương bạn vì những Việc hàng ngày quên làm của chính bạn",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "unpauseDailies": "Không tạm dừng tổn thương",
     "staffAndModerators": "Nhân viên và kiểm duyệt viên",
     "communityGuidelinesIntro": "Habitica cố tạo ra một môi trường chào đón với tất cả người dùng, mọi lứa tuổi và lí lịch, đặc biệt trong những không gian cộng đồng như Quán rượu. Nếu bạn có câu hỏi gì, làm ơn tư vấn <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Nội quy cộng đồng</a>của chúng tôi.",
-    "acceptCommunityGuidelines": "Tôi đồng ý tuân theo Nội quy cộng đồng.",
+    "acceptCommunityGuidelines": "Tôi đồng ý tuân theo Nội quy cộng đồng",
     "worldBossEvent": "Sự kiện boss thế giới",
     "worldBossDescription": "Giới thiệu boss thế giới",
     "welcomeMarketMobile": "Chào mừng đến Chợ! Mua những quả trứng và lọ thuốc khó tìm! Đến xem chúng tôi có cái gì nào.",
@@ -55,13 +55,13 @@
     "custom": "Cài đặt",
     "wishlist": "Mong muốn",
     "wrongItemType": "Vật phẩm loại <%= type %> không tồn tại.",
-    "wrongItemPath": "Vật phẩm dòng <%= path %> không tồn tại",
-    "unpinnedItem": "Bạn gỡ ghim <%= item %>! Nó sẽ không còn hiển thị trên cột Phần thưởng của bạn",
+    "wrongItemPath": "Vật phẩm dòng <%= path %> không tồn tại.",
+    "unpinnedItem": "Bạn đã gỡ ghim <%= item %>! Nó sẽ không còn hiển thị trên cột Phần thưởng của bạn.",
     "cannotUnpinArmoirPotion": "Lọ thuộc Hồi máu và Rương mê hoặc không thể gỡ ghim",
     "purchasedItem": "Bạn đã mua <%= itemName %>",
     "ianTextMobile": "Tôi có hấp dẫn bạn với mấy cuộn Nhiệm vụ không? Kích hoạt chúng để chiến đấu với Quái vật với Tổ đội của bạn!",
     "featuredQuests": "Nhiệm vụ nổi bật!",
-    "cannotBuyItem": "Bạn không thể mua vật phẩm này được",
+    "cannotBuyItem": "Bạn không thể mua vật phẩm này được.",
     "mustPurchaseToSet": "Must purchase <%= val %> to set it on <%= key %>.",
     "typeRequired": "Type is required",
     "positiveAmountRequired": "Bắt buộc phải dương",
@@ -94,7 +94,7 @@
     "classGearText": "Chúc mừng việc chọn chức nghiệp! Tôi vừa thêm vũ khí cơ bản mới của bạn vào Túi đồ của bạn. Xem ở dưới để trang bị nó!",
     "autoAllocate": "Tự động Phân phối",
     "spells": "Kỹ năng",
-    "skillsTitle": "Kỹ năng",
+    "skillsTitle": "Kỹ năng <%= classStr %>",
     "toDo": "Việc cần làm",
     "tourStatsPage": "Đây là trang Thuộc tính! Muốn đạt được những chiến tích, hãy hoàn thành những việc nêu kèm theo.",
     "tourTavernPage": "Chào mừng tới Quán Trọ, không gian chém gió cho mọi lứa tuổi! Bạn có thể giữ Việc hàng ngày không tổn thương bạn trong trường hợp bị bệnh hay đi du lịch bằng cách bấm vào \"Ngừng tổn thương\". Tới đây và nói xin chào nào!",
@@ -124,11 +124,11 @@
     "paymentSubBillingWithMethod": "Gói đăng ký của bạn sẽ được thanh toán <strong>$<%= amount %></strong> mỗi <strong><%= months %> tháng</strong> bằng <strong><%= paymentMethod %></strong>.",
     "invalidUnlockSet": "Bộ vật phẩm này không hợp lệ và không thể mở khóa.",
     "cannotUnpinItem": "Vật phẩm này không thể gỡ ghim.",
-    "limitedAvailabilityMinutes": "Tồn tại cho <%= minutes %> phút <%= seconds %> giây",
+    "limitedAvailabilityMinutes": "Tồn tại <%= minutes %> phút <%= seconds %> giây",
     "nGemsGift": "<%= nGems %> Ngọc (Quà Tặng)",
     "nGems": "<%= nGems %> Ngọc",
     "amountExp": "<%= amount %> Kinh nghiệm",
     "nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Tháng Gói đăng ký (Quà Tặng)",
-    "limitedAvailabilityDays": "Tồn tại cho <%= days %> ngày <%= hours %> tiếng <%= minutes %> phút",
-    "limitedAvailabilityHours": "Tồn tại cho <%= hours %> tiếng <%= minutes %> phút"
+    "limitedAvailabilityDays": "Tồn tại <%= days %> ngày <%= hours %> tiếng <%= minutes %> phút",
+    "limitedAvailabilityHours": "Tồn tại <%= hours %> tiếng <%= minutes %> phút"
 }

website/common/locales/vi/rebirth.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "rebirthOrb": "Dùng Thiên Thể Phục Sinh để bắt đầu lại từ đầu sau khi vượt qua cấp độ <%= level %>.",
     "rebirthOrb100": "Dùng Thiên Thể Phục Sinh để bắt đầu lại từ đầu sau khi vượt qua cấp độ 100 hoặc cao hơn.",
     "rebirthOrbNoLevel": "Dùng Viên Ngọc Phục Sinh để bắt đầu lại từ đầu.",
-    "rebirthPop": "Ngay lập tức tái tạo lại nhân vật của bạn là một Chiến binh cấp độ 1 trong khi vẫn giữ được thành tích, sưu tầm và trang bị. Công việc của bạn và lịch sử của công việc sẽ vẫn còn nhưng chúng sẽ được đặt lại thành màu vàng. Các chuỗi công việc của bạn sẽ được gỡ bỏ ngoại trừ các công việc thuộc về Thử thách còn hoạt động và Kế hoạch Nhóm. Vàng, Kinh nghiệm của bạn, Mana, và các hiệu ứng của tất cả Kỹ năng sẽ bị xóa. Tất cả điều này sẽ có hiệu lực ngay lập tức. Để biết thêm thông tin, hãy xem trang <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Quả cầu Phục Sinh</a> trên wiki.",
+    "rebirthPop": "Ngay lập tức tái tạo lại nhân vật của bạn là một Chiến binh cấp độ 1 trong khi vẫn giữ được thành tích, sưu tầm và trang bị. Công việc của bạn và lịch sử của công việc sẽ vẫn còn nhưng chúng sẽ được đặt lại thành màu vàng. Các chuỗi công việc của bạn sẽ được gỡ bỏ ngoại trừ các công việc thuộc về Thử thách còn hoạt động và Kế hoạch Nhóm. Vàng, Kinh nghiệm của bạn, Mana, và các hiệu ứng của tất cả Kỹ năng sẽ bị xóa. Tất cả điều này sẽ có hiệu lực ngay lập tức. Để biết thêm thông tin, hãy xem trang <a href='https://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Quả cầu Phục Sinh</a> trên wiki.",
     "rebirthName": "Thiên Thể Phục Sinh",
     "rebirthComplete": "Bạn đã được Phục Sinh!",
     "nextFreeRebirth": "<strong><%= days %> ngày</strong> tới lúc <strong>MIỄN PHÍ</strong> Quả cầu Tái sinh"

website/common/locales/zh/content.json

@@ -369,5 +369,6 @@
     "hatchingPotionMossyStone": "青苔石",
     "hatchingPotionSunset": "日落",
     "hatchingPotionMoonglow": "月光",
-    "hatchingPotionSolarSystem": "太阳系"
+    "hatchingPotionSolarSystem": "太阳系",
+    "hatchingPotionOnyx": "玛瑙"
 }

website/common/locales/zh/contrib.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "contribLevel": "贡献等级",
     "contribHallText": "1-7层级是普通贡献者，8层级是版主，9层级是职员。这决定了哪些项目，宠物和坐骑和可用。也决定了名称标签颜色。8层级和9层级会自动获得管理员身份。",
     "hallContributors": "贡献者殿堂",
-    "hallPatrons": "赞助人殿堂",
+    "hallPatrons": "赞助者殿堂",
     "rewardUser": "奖励玩家",
     "UUID": "用户ID",
     "loadUser": "载入玩家",

website/common/locales/zh/gear.json

@@ -1371,7 +1371,7 @@
     "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "奶酪轮",
     "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "你顶着恶魔的圈套得到了这个增加防御的食物。增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
     "shieldSpecialSpring2016HealerText": "花盾",
-    "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "愚人节宣告这个小盾将阻挡闪亮的种子。不要相信他。增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
+    "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "愚人声称这个小盾能阻挡闪亮的种子。不要相信他。增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
     "shieldSpecialSummer2016RogueText": "电动推杆",
     "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "那些与你战斗的人们将要体验到一次震惊的意外... 增加<%= str %>点力量。2016年夏季限定版装备。",
     "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "鲨鱼的牙齿",

website/common/locales/zh/questscontent.json

@@ -131,7 +131,7 @@
     "questDilatoryBossRageTavern": "恐怖的巨龙施放“忽略击”！\n\n惨了！虽然我们努力，但是我们忽略了一些日常任务！它们的暗红色的色调吸引了恐怖的巨龙的注意！他用了“忽略击”来销毁酒馆！幸好我们在一座附近的城市里建了一所客栈，所以你們還可以聊天... 但是可怜的酒馆老板Daniel刚看到他亲爱的酒馆崩溃！\n\n我希望這野兽不会再攻打我们！",
     "questDilatoryBossRageStables": "`恐怖的巨龙施放了忽略击！`\n\n哎呀！我们再次留下了太多样日常任务没做。龙已发动了它的忽略击！宠物已经往四面八方逃离。幸运的是，似乎你们全都是安全的！\n\n可怜的Habitica！我希望这不会再发生。动作快，做全部的任务！",
     "questDilatoryBossRageMarket": "`恐怖的巨龙施放了忽略击！`\n\n啊啊！ ！商人Alex 的店铺刚刚被巨龙的忽略击砸成碎片！但我们似乎真的拖垮这只怪兽了。我怀疑他还有能量可以进行任何的攻击。\n\n所以，不要动摇，Habitica！让我们把此兽赶离我们的海岸！",
-    "questDilatoryCompletion": "`恐怖的拖延巨龙败北`\n\n我们做到了！随着最后的吼叫声，恐怖的巨龙倒下并漂流到很远很远的地方。欢呼的Habitica居民人潮在海岸边排成一线！我们已经帮助Matt，Daniel，和Alex重建建筑物。但是，这是什么？\n\n`公民回归！`\n\n现在，巨龙已逃离，数以千计的闪闪发光的颜色从大海升起。这是一群彩虹色的雀尾螳螂虾...  而其中，有数百人鱼！\n\n“我们是Dilatory失落的公民！ ”他们的领袖曼塔解释。“当Dilatory一沉没，生活在这些水域中的雀尾螳螂虾使用咒语使我们成为人鱼，使我们能够生存，但由於巨龙的愤怒，恐怖的巨龙把我们大家困在黑暗的缝隙中，我们数百年来一直在那里被监禁- 但现在我们终于可以自由地重建我们的城市“\n\n作为感谢，”他的朋友@Ottl说：“请接受这个雀尾螳螂虾宠物和雀尾螳螂虾坐骑，经验值，黄金，以及我们永恒的感激之情。”\n\n`奖励`\n * 雀尾螳螂虾宠物\n * 雀尾螳螂虾坐騎\n * 巧克力，蓝色棉花糖，粉红色棉花糖果，鱼，蜂蜜，肉类，牛奶，土豆，腐肉，草莓",
+    "questDilatoryCompletion": "`恐怖的拖延巨龙败北`\n\n我们做到了！随着最后的吼叫声，恐怖的巨龙倒下并漂流到很远很远的地方。欢呼的Habitica居民人潮在海岸边排成一线！我们已经帮助Matt，Daniel，和Alex重建建筑物。但是，这是什么？\n\n`公民回归！`\n\n现在，巨龙已逃离，数以千计的闪闪发光的颜色从大海升起。这是一群彩虹色的雀尾螳螂虾... 而其中，有数百人鱼！\n\n“我们是Dilatory失落的公民！ ”他们的领袖曼塔解释。“当Dilatory一沉没，生活在这些水域中的雀尾螳螂虾使用咒语使我们成为人鱼，使我们能够生存，但由於巨龙的愤怒，恐怖的巨龙把我们大家困在黑暗的缝隙中，我们数百年来一直在那里被监禁- 但现在我们终于可以自由地重建我们的城市”\n\n作为感谢，”他的朋友@Ottl说：“请接受这个雀尾螳螂虾宠物和雀尾螳螂虾坐骑，经验值，黄金，以及我们永恒的感激之情。”\n\n`奖励`\n * 雀尾螳螂虾宠物\n * 雀尾螳螂虾坐騎\n * 巧克力，蓝色棉花糖，粉红色棉花糖果，鱼，蜂蜜，肉类，牛奶，土豆，腐肉，草莓",
     "questSeahorseText": "拖拉比赛",
     "questSeahorseNotes": "今天是拖拉比赛日，五湖四海的玩家们都涌入拖拉城参加宠物海马赛跑！突然之间，赛场上水花四溅人仰马翻，你听到海马保育员 @Kiwibot 在混乱之中的声音。“聚集起来的海马吸引了一头强大的公海马！”她喊道，“他就要碾过马厩摧毁我们古老的赛道了！有人能让他平静下来吗？”",
     "questSeahorseCompletion": "现在平静下来的公海马温顺地游到你的身边。“看啊！”Kiwibot说，“他想让我们照顾他的孩子们。”她给了你三个蛋。“好好抚养它们，”她说，“随时欢迎你参加拖拉比赛！”",
@@ -265,7 +265,7 @@
     "questHorseDropHorseEgg": "马（宠物蛋）",
     "questHorseUnlockText": "在市场中解锁马蛋以购买",
     "questBurnoutText": "湮灭怪和被耗尽的灵魂",
-    "questBurnoutNotes": "红凤凰和队长猕猴桃人粗暴的闯入城门的时候，早已过了午夜。空气还是热的让人发闷。“我们得清空所有的木制建筑！”红凤凰大喊，“快啊！”<br><br>\n猕猴桃人靠着墙调整着呼吸，“它正在榨干那些人，耗尽他们的力气！怪不得所有事情都推迟了。怪不得我们不知道失踪的人去了哪里。它正在偷他们的精力！”<br><br>\n“它？”柠檬人问。<br><br>\n话音未落，热气开始成形。<br><br>\n它卷着巨大的热浪从地面升起，翻滚着，扭动着。空气中弥漫着呛人的烟味和硫磺味。火舌掠过灼热的地表，分化出肢体，快速向上伸展着，高的吓人。当大家可以看到它怒火熊熊的双眼的时候，那家伙发出了一声低沉的爆裂声。<br><br>\n猕猴桃人喃喃的说：<br><br>\n<em>“火焰怪。”</em>",
+    "questBurnoutNotes": "红凤凰和队长猕猴桃人粗暴的闯入城门的时候，早已过了午夜。空气还是热的让人发闷。“我们得清空所有的木制建筑！”红凤凰大喊，“快啊！”<br><br>猕猴桃人靠着墙调整着呼吸，“它正在榨干那些人，耗尽他们的力气！怪不得所有事情都推迟了。怪不得我们不知道失踪的人去了哪里。它正在偷他们的精力！”<br><br>“它？”柠檬人问。<br><br>话音未落，热气开始成形。<br><br>它卷着巨大的热浪从地面升起，翻滚着，扭动着。空气中弥漫着呛人的烟味和硫磺味。火舌掠过灼热的地表，分化出肢体，快速向上伸展着，高的吓人。当大家可以看到它怒火熊熊的双眼的时候，那家伙发出了一声低沉的爆裂声。<br><br>猕猴桃人喃喃的说：<br><br><em>“火焰怪。”</em>",
     "questBurnoutCompletion": "<strong>湮灭怪被击败了！</strong><br><br>伴随着一个美妙的、柔软的叹息，湮灭怪慢慢地释放了曾被它用来助长了火灾的热情能量。当怪兽静静地蜷缩最终化为灰烬时，其偷来的能量在空中闪闪发光，使被耗尽的精力们恢复了活力，回到了他们真实的模样。<br><br>Ian，Daniel，和季节女巫与冲过去迎接他们的Habitica居民一起欢庆着，所有全盛田野失踪的百姓都回来了，他们拥抱着自己的朋友和家人。最后耗尽的灵魂变为了“快乐收割者”！<br><br>“瞧！”@Baconsaur低语，灰烬开始闪烁，慢慢地，他们分解成数百闪闪发光的凤凰！<br><br>一只发光的小鸟栖落在了快乐收割者纤细的手臂上，她露出了洁白的牙齿笑道：“距离上一次我有幸在全盛田野看见凤凰已经有很长世间了，”她说：“但是最近发生的这些事，我必须说，这正是恰如其分再好不过！”<br><br>她的语调平静，虽然（自然而然）她的笑容依旧：”我们在这片土地上因为辛勤劳作而享有盛名，但是我们也曾因节日和庆祝活动而为世人所知。当我们努力去计划一个盛大的宴会时，我想，这太讽刺了。曾经我们拒绝让自己有任何玩乐的时间。现在，我们当然不会再一次犯同样的错误！”<br><br>她拍着她的双手：“现在——让我们来庆祝吧！”",
     "questBurnoutCompletionChat": "湮灭怪被击败了！\n\n随着一个美妙的、柔软的叹息，湮灭怪慢慢地释放了曾被它用来助长了火灾的热情能量。当怪兽静静地蜷缩最终化为灰烬时，其偷来的能量在空中闪闪发光，使被耗尽的精力们恢复了活力，回到了他们真实的模样。\n\nIan，Daniel，和季节女巫与冲过去迎接他们的Habitica居民一起欢庆着，所有全盛田野失踪的百姓都回来了，他们拥抱着自己的朋友和家人。最后耗尽的灵魂变为了“快乐收割者”！\n\n“瞧！”@Baconsaur 低语，灰烬开始闪烁，慢慢地，他们分解成数百闪闪发光的凤凰！\n\n一只发光的小鸟栖落在了快乐收割者纤细的手臂上，她露出了洁白的牙齿笑道：“距离上一次我有幸在全盛田野看见凤凰已经有很长世间了，”她说：“但是最近发生的这些事，我必须说，这正是恰如其分再好不过！”\n\n她的语调平静，虽然（自然而然）她的笑容依旧：”我们在这片土地上因为辛勤劳作而享有盛名，但是我们也曾因节日和庆祝活动而为世人所知。当我们努力去计划一个盛大的宴会时，我想，这太讽刺了。曾经我们拒绝让自己有任何玩乐的时间。现在，我们当然不会再一次犯同样的错误！”\n\n她拍着她的双手：“现在——让我们来庆祝吧！”\n\n所有的Habitica居民获得：\n\n凤凰宠物\n凤凰坐骑\n成就：全盛田野的守护者\n普通糖果\n香草糖果\n砂糖果\n肉桂糖果\n巧克力糖果\n腐烂糖果\n粉色酸味糖果\n蓝色酸味糖果\n蜂蜜糖果",
     "questBurnoutBoss": "湮灭怪",
@@ -736,5 +736,12 @@
     "questSolarSystemBoss": "分心怪",
     "questSolarSystemCompletion": "通过仔细练习，你和成员们开始观察接纳分心怪，而且不评判它们。你和成员们设法不让分心怪把你们扫出飞船去。当你们安全地通过那颗脉冲星时，@gawrone注意到一堆漂浮的瓶子，并把这些瓶子拉上船。每个瓶子里似乎都有一个小小的太阳系！<br><br>“好吧，看来努力给我们带来了一些不错的回报！”@beffymaroo说。“让我们看看用这些新的药水孵化宠物蛋，会出现什么天文奇迹。”",
     "questSolarSystemNotes": "你的队伍正乘坐由天才太空工程师@gawrone设计的奇幻飞艇在宇宙中旅行。飞艇的冥想推进力依赖于你们队伍的冷静。<br><br>在闪闪发光的星系云层中，你们发现了一颗不祥的脉动星，“保持你的注意力，”@beffymaroo警告。“如果我们在经过那颗新星时分心，那颗星对我们飞船吸引力可能会使我们偏离航线！”<br><br>当你接近那颗星时，奇怪的能量脉冲向飞船袭来。<br><br>“它们是分心怪，这种思想生物想让我们迷失方向，”@SabreCat说。“如果能任由它们静静飘过，而不让思绪被带跑，那我们应该就能一心向目标迈进！”",
-    "questSolarSystemText": "宇宙集中之旅"
+    "questSolarSystemText": "宇宙集中之旅",
+    "questOnyxText": "玛瑙奥德赛",
+    "questOnyxNotes": "@Vikte, @aspiring_advocate，和@starsystemic知道你最近感觉一直没什么动力，决定带你度过愉快的一天来改善你的心情。“乐趣”明显意味着潜水去深海搜索黑暗裂缝中的宝藏！你穿上你的潜水装备，登上船，向着拖延古城划去。在你们旅行的过程中，你问他们想要寻找什么类的宝藏。“冥王星符文！”@Vikte说。<br><br>“不，狮子符文！”@aspiring_advocate说道。“不，玛瑙石！”@starsystemic说。当他们互相争吵时，你望向大海，看到了正下方的洞穴入口！你跳起来，潜入了大海，三人看着你游向黑暗的裂缝并且开始寻找你自己的宝藏。",
+    "questOnyxCollectPlutoRunes": "冥王星符文",
+    "questOnyxCollectLeoRunes": "狮子符文",
+    "questOnyxCollectOnyxStones": "玛瑙石",
+    "questOnyxDropOnyxPotion": "玛瑙孵化药水",
+    "questOnyxUnlockText": "在市场中解锁玛瑙孵化药水以购买"
 }