mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-05-22 21:57:03 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Blade Barringer
parent
0fe0c38a17
commit
48a2b1e66e
151 changed files with 437 additions and 177 deletions
|
|
@ -82,8 +82,8 @@
|
|||
"allocateInt": "Разпределени точки към Интелигентност:",
|
||||
"allocateIntPop": "Добавяне на точка към Интелигентност",
|
||||
"noMoreAllocate": "След като достигнахте ниво 100, вече няма да получавате повече атрибутни точки. Може да продължавате да вдигате нива или да започнете ново приключение от ниво 1, използвайки <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Кълбото на прераждането</a>, вече достъпно безплатно на пазара.",
|
||||
"stats": "Stats",
|
||||
"achievs": "Achievements",
|
||||
"stats": "Атрибути",
|
||||
"achievs": "Постижения",
|
||||
"strength": "Сила",
|
||||
"strengthText": "Силата увеличава шанса за случайни „критични удари“, както и златото, опита и шансовете за падане на предмет от тях. Тя също помага за нанасянето на щети на чудовищата-главатари.",
|
||||
"constitution": "Якост",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Броненосец",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Броненосец",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "брониран",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Намерете излюпваща отвара, която да излеете върху това яйце и от него ще се излюпи <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Нормален цвят",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Бял цвят",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"goalSample5": "Да прочета информативна статия",
|
||||
"goals": "Цели",
|
||||
"guidanceForBlacksmiths": "Насоки за ковачите",
|
||||
"wellness": "Health",
|
||||
"wellness": "Здраве",
|
||||
"healthSample1": "Да изпия чаша вода/газирана напитка",
|
||||
"healthSample2": "Дъвчене на дъвка/пушене",
|
||||
"healthSample3": "Да използвам стълбите/асансьора",
|
||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@
|
|||
"missingUsername": "Липсва потребителско име.",
|
||||
"missingPassword": "Липсва парола.",
|
||||
"missingNewPassword": "Липсва нова парола.",
|
||||
"invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>",
|
||||
"invalidEmailDomain": "Не можете да се регистрирате, използвайки е-поща от следните сървъри: <%= domains %>",
|
||||
"wrongPassword": "Грешна парола.",
|
||||
"notAnEmail": "Грешен адрес на е-поща.",
|
||||
"emailTaken": "Тази е-поща вече се използва от съществуващ профил.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,8 @@
|
|||
"titleTasks": "Задачи",
|
||||
"titleAvatar": "Герой",
|
||||
"titleBackgrounds": "Фонови изображения",
|
||||
"titleStats": "Stats",
|
||||
"titleAchievs": "Achievements",
|
||||
"titleStats": "Атрибути",
|
||||
"titleAchievs": "Постижения",
|
||||
"titleProfile": "Профил",
|
||||
"titleInbox": "Входяща поща",
|
||||
"titleTavern": "Кръчма",
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Спечелих предизвикателство в Хабитика!",
|
||||
"achievementShare": "Спечелих ново постижение в Хабитика!",
|
||||
"orderBy": "Подреждане по <%= item %>",
|
||||
"you": "Вие",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "на линия",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> на линия"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -125,8 +125,8 @@
|
|||
"copyMessageAsToDo": "Копиране на съобщението като задача",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Съобщението беше копирано като задача.",
|
||||
"messageWroteIn": "<%= user %> публикува нещо в <%= group %>",
|
||||
"taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'",
|
||||
"taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>",
|
||||
"taskFromInbox": "<%= from %> написа „<%= message %>“",
|
||||
"taskTextFromInbox": "Съобщение от <%= from %>",
|
||||
"msgPreviewHeading": "Преглед на съобщението",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "Само водачът на групата може да създава предизвикателства",
|
||||
"sendGift": "Изпращане на подарък",
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Нямате право да управлявате задачите!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Само групови задачи могат да бъдат зададени",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Има ново съобщение в <%= groupName %> от <%= authorName %>. Щракнете тук, за да отворите страницата!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Има ново съобщение в <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "Има ново съобщение в <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Не можете да премахнете себе си!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Не можете да изпратите празно съобщение",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Не можете да харесате собственото си съобщение. Не бъдете такъв човек.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Не можете да докладвате собственото си съобщение",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Вече сте докладвали това съобщение",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Съобщението не е намерено!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Само администратор може да изчисти броя на докладванията!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"npc": "Компютърен персонаж",
|
||||
"npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!",
|
||||
"npcAchievementText": "Подкрепил кампанията в Кикстартер чрез най-високото ниво!",
|
||||
"mattBoch": "Мат Бош",
|
||||
"mattShall": "Да изкарам ли жребеца Ви, <%= name %>? След като нахраните един любимец достатъчно, за да се превърне в превоз, той ще се появи тук. Щракнете някой превоз, за да го оседлаете!",
|
||||
"mattBochText1": "Добре дошли в конюшнята! Аз съм Мат, господарят на зверовете. След като достигнете ниво 3, можете да излюпвате любимци, използвайки яйца и отвари. Когато излюпите любимец на пазара, той ще се появи тук! Щракнете върху изображението на любимец, за да го добавите към героя си. Хранете любимците с храната, която намирате след достигане на ниво 3, и те ще се превърнат в силни превози.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Най-накрая, след дълга сутрин, прекарана в убеждаване на Снизходителната броненоска в това, че ти наистина искаш да работиш, тя се премества: „Съжалявам!“ — извинява си тя. — „Просто исках да помогна. Помислих, че всички обичат да мързелуват!“<br><br>Ти се усмихваш и ѝ казваш, че следващия път, когато си заслужиш ден почивка, ще я поканиш да го прекарате заедно. Тя ти се усмихва. Минаващите наблизо @Tipsy и @krajzega те поздравяват за добрата работа, докато тя се изтъркулва нанякъде, оставяйки след себе си няколко яйца за извинение.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Снизходителната броненоска",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Броненосец (яйце)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на броненосец от пазара."
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на броненосец от пазара.",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Pásovec",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Pásovec",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "obrněný",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Základní",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bílý",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "V Habitica jsem vyhrál výzvu!",
|
||||
"achievementShare": "Získal jsem v zemi Habitica nové ocenění!",
|
||||
"orderBy": "Seřadit podle <%= item %>",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Nemůžeš se sám odebrat!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Nemůžeš poslat prázdnou zprávu",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Nemůže se ti líbit tvoje vlastní zpráva. Nebuď takový.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Nemůžeš nahlásit vlastní zprávu.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Již jsi tento příspěvek nahlásil",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Zpráva nenalezena!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Pouze admin může smazat počet označení!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "an armored",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Almindelig",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Hvid",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Jeg har vundet en udfordring i Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "Jeg har opnået en ny præstation i Habitica!",
|
||||
"orderBy": "Order By <%= item %>",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Du kan ikke fjerne dig selv!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Du kan ikke sende en tom besked",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Du kan ikke synes godt om din egen besked. Vær ikke den type.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Du kan ikke indberette din egen besked.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Du har allerede anmeldt denne besked",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Besked ikke fundet!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Kun en administrator kan rydde flagtælleren!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -82,8 +82,8 @@
|
|||
"allocateInt": "Zugewiesene Intelligenzpunkte:",
|
||||
"allocateIntPop": "Füge einen Punkt zu Intelligenz hinzu",
|
||||
"noMoreAllocate": "Jetzt, da Du Level 100 erreicht hast, wirst Du keine weiteren Attributpunkte erhalten. Du kannst weiterspielen, oder ein neues Abenteuer auf Level 1 anfangen, indem Du die <a href='http://de.habitica.wikia.com/wiki/Sphäre_der_Wiedergeburt' target='_blank'>Sphäre der Wiedergeburt </a> benutzt. Sie ist jetzt kostenlos auf dem Marktplatz erhältlich.",
|
||||
"stats": "Stats",
|
||||
"achievs": "Achievements",
|
||||
"stats": "Werte",
|
||||
"achievs": "Erfolge",
|
||||
"strength": "Stärke",
|
||||
"strengthText": "Stärke erhöht die Wahrscheinlichkeit zufälliger kritischer Treffer und die Rate mit der durch sie Gold, Beute und Erfahrung gewonnen wird. Weiterhin erhöht sich der Schaden an Bossen.",
|
||||
"constitution": "Ausdauer",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Gürteltier",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Gürteltier",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "ein gepanzertes",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den Du über dieses Ei gießen kannst, damit <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normaler",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Weißer",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"goalSample5": "Einen informativen Zeitungsartikel lesen",
|
||||
"goals": "Ziele",
|
||||
"guidanceForBlacksmiths": "Orientierung für Schmiede",
|
||||
"wellness": "Health",
|
||||
"wellness": "Gesundheit",
|
||||
"healthSample1": "Trinke Wasser/Soda",
|
||||
"healthSample2": "Kaue Kaugummi/Rauchen",
|
||||
"healthSample3": "Die Treppe/den Aufzug nehmen",
|
||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@
|
|||
"missingUsername": "Fehlender Benutzername.",
|
||||
"missingPassword": "Fehlendes Passwort.",
|
||||
"missingNewPassword": "Fehlendes neues Passwort.",
|
||||
"invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>",
|
||||
"invalidEmailDomain": "Du kannst E-Mails mit den folgenden Domains nicht registrieren: <%= domains %>",
|
||||
"wrongPassword": "Falsches Passwort.",
|
||||
"notAnEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse.",
|
||||
"emailTaken": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits von einem Konto verwendet.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,8 @@
|
|||
"titleTasks": "Aufgaben",
|
||||
"titleAvatar": "Avatar",
|
||||
"titleBackgrounds": "Ambiente",
|
||||
"titleStats": "Stats",
|
||||
"titleAchievs": "Achievements",
|
||||
"titleStats": "Werte",
|
||||
"titleAchievs": "Erfolge",
|
||||
"titleProfile": "Profil",
|
||||
"titleInbox": "Posteingang",
|
||||
"titleTavern": "Gasthaus",
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Ich habe in Habitica einen Wettbewerb gewonnen!",
|
||||
"achievementShare": "Ich habe in Habitica einen neuen Erfolg verdient!",
|
||||
"orderBy": "Sortieren nach <%= item %>",
|
||||
"you": "Du",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -125,8 +125,8 @@
|
|||
"copyMessageAsToDo": "Nachricht als To-Do übernehmen",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Nachricht als To-Do übernommen.",
|
||||
"messageWroteIn": "<%= user %> schrieb in <%= group %>",
|
||||
"taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'",
|
||||
"taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>",
|
||||
"taskFromInbox": "<%= from %> schrieb '<%= message %>'",
|
||||
"taskTextFromInbox": "Nachricht von <%= from %>",
|
||||
"msgPreviewHeading": "Nachrichtenvorschau",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "Nur der Gruppenleiter kann Wettbewerbe erstellen",
|
||||
"sendGift": "Geschenk schicken",
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Nicht berechtigt, Aufgaben zu bearbeiten!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Nur Gruppenaufgaben können verteilt werden",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Neue Nachricht in <%= groupName %> von <%= authorName %>. Hier geht's zur Chat Seite!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Neue Nachricht in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "Neue Nachricht in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Du kannst Dich nicht selbst entfernen!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Du kannst keine leere Nachricht versenden",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "\"Gefällt mir\" funktioniert nicht bei eigenen Nachrichten. Sei nicht so einer.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Du kannst Deine eigene Nachricht nicht melden.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Du hast diese Nachricht bereits gemeldet",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Nachricht wurde nicht gefunden!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Nur Admins können den Zählmarker zurücksetzen!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"npc": "NPC",
|
||||
"npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!",
|
||||
"npcAchievementText": "Hat die Kickstarter-Kampagne auf dem höchsten Level mitgetragen!",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattShall": "Soll ich Dir Dein Ross bringen, <%= name %>? Sobald Du einem Haustier so viel Futter gegeben hast, dass es zu einem Reittier werden konnte, wird es hier erscheinen. Klicke auf ein Reittier um aufzusteigen!",
|
||||
"mattBochText1": "Willkommen im Stall! Ich bin Matt, der Bestienmeister. Ab Level 3 kannst Du mit Hilfe von Eiern und Tränken Haustiere ausbrüten. Wenn Du auf dem Marktplatz ein Haustier schlüpfen lässt, wird es hier erscheinen! Klicke auf ein Haustier, um es Deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere Deine Tiere mit dem Futter, das Du ab Level 3 findest, damit sie zu mächtigen Reittieren heranwachsen.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Endlich, nachdem Du den ganzen Morgen gebraucht hast, um das duldsame Gürteltier zu überzeugen, dass Du tatsächlich zur Arbeit willst, gibt es nach. \"Es tut mir leid!\", entschuldigt es sich. \"Ich wollte doch nur helfen. Mögen denn nicht alle Leute mal einen faulen Tag?\"<br><br>Du lächelst und lässt es wissen, dass Du es zu Deinem nächsten - verdienten - freien Tag einlädst. Es strahlt Dich an. @Tipsy und @krajzega, die gerade vorbeigehen, gratulieren Dir zu dieser Leistung, während das Gürteltier wegrollt und Dir ein paar Eier als Entschädigung da lässt.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Gutmütiges Gürteltier",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Gürteltier (Ei)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Gürteltiereiern auf dem Marktplatz"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Gürteltiereiern auf dem Marktplatz",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "an armored",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Find ye hatchin' potion to pourrrr on this egg, an' it'll hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "White",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned meself a new achievement in Habitica!",
|
||||
"orderBy": "Order By <%= item %>",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Ye can't remove yerself!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Ye can't be sendin' a blank message",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Ye can't like yer own message. Don't be that person.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Ye can't be reportin' yer own message.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Ye be reportin' this message already",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Message not found! ",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin be able to clear the flag count!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "an armored",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "White",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "I won a challenge in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "I earned a new achievement in Habitica!",
|
||||
"orderBy": "Order By <%= item %>",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "You cannot remove yourself!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "You cannot send a blank message",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Can't like your own message. Don't be that person.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Can't report your own message.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "You have already reported this message",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Message not found!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin can clear the flag count!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "con armadura",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "¡He ganado un desafío en Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "¡He obtenido un nuevo logro en Habitica!",
|
||||
"orderBy": "Ordenar por <%= item %>",
|
||||
"you": "tú",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "¡No puedes eliminarte a ti mismo!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "No puedes enviar un mensaje en blanco",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "No puedes indicar que te gusta tu propio mensaje. Mejor no seas esa clase de persona...",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "No puedes reportar tu propio mensaje.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Has reportado este mensaje",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "¡Mensaje no encontrado!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "¡Sólo un administrador puede borrar la cuenta!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finalmente, luego de una larga mañana de convencer a la Armadillo Indulgente que, de hecho, quieres trabajar, ella excava. \"¡Lo lamento!\" Se disculpa. \"Sólo quería ayudar. Creí que a todos les gustaban los días de pereza!\"<br><br>Sonríes y le dejas saber que la próxima vez que tengas un día libre la invitarás. Te devuelve la sonrisa. Los transeúntes @Tipsy y @krajzega te felicitan por el buen trabajo mientras ella se retira rodando, dejando algunos huevos como disculpa.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Armadillo Indulgente",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Huevo)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de Armadillo en el Mercado"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de Armadillo en el Mercado",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "an armored",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y se convertirá en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Básico",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "¡Gané un desafío en Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "¡Gané un nuevo logro en Habitica!",
|
||||
"orderBy": "Ordenar por <%= item %>",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "¡No puedes eliminarte a ti mismo!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "No puedes enviar un mensaje en blanco",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "No puedes darle me gusta a tu propio mensaje. No seas ese tipo de persona.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "No puedes denunciar tu propio mensaje.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Ya has denunciado este mensaje",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "¡Mensaje no encontrado!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "¡Sólo un administrador puede borrar el número de denuncias!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -82,8 +82,8 @@
|
|||
"allocateInt": "Points alloués en Intelligence :",
|
||||
"allocateIntPop": "Ajouter un point en Intelligence",
|
||||
"noMoreAllocate": "Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de Points d'Attribut. Vous pouvez continuer à passer des niveaux ou commencer une nouvelle aventure depuis le niveau 1 en utilisant l'<a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Orbe_de_Renaissance'>Orbe de Renaissance</a>, disponible gratuitement au Marché dès maintenant.",
|
||||
"stats": "Stats",
|
||||
"achievs": "Achievements",
|
||||
"stats": "Caractéristiques",
|
||||
"achievs": "Succès",
|
||||
"strength": "Force",
|
||||
"strengthText": "La Force augmente les chances de \"coups critiques\" aléatoires et donc les bonus d'or, d'expérience et de gain de butin qui en découlent. Elle aide aussi à infliger des dommages aux boss.",
|
||||
"constitution": "Constitution",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Tatou",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Tatou",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "Un solide",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "de Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanc•he",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"goalSample5": "Lire un article instructif",
|
||||
"goals": "Objectifs",
|
||||
"guidanceForBlacksmiths": "Guide de la forge",
|
||||
"wellness": "Health",
|
||||
"wellness": "Santé",
|
||||
"healthSample1": "Boire de l'eau / du soda",
|
||||
"healthSample2": "Mâcher un chewing-gum / fumer",
|
||||
"healthSample3": "Prendre les escaliers / l'ascenseur",
|
||||
|
|
@ -243,7 +243,7 @@
|
|||
"missingUsername": "Nom d'utilisateur manquant.",
|
||||
"missingPassword": "Mot de passe manquant.",
|
||||
"missingNewPassword": "Nouveau mot de passe manquant.",
|
||||
"invalidEmailDomain": "You cannot register with emails with the following domains: <%= domains %>",
|
||||
"invalidEmailDomain": "Vous ne pouvez pas vous enregistrer avec un adresse e-mail appartenant aux domaines suivants: %= domains %>",
|
||||
"wrongPassword": "Mauvais mot de passe.",
|
||||
"notAnEmail": "Adresse courriel invalide.",
|
||||
"emailTaken": "Adresse courriel déjà utilisée par un utilisateur.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,8 @@
|
|||
"titleTasks": "Tâches",
|
||||
"titleAvatar": "Avatar",
|
||||
"titleBackgrounds": "Arrière-plans",
|
||||
"titleStats": "Stats",
|
||||
"titleAchievs": "Achievements",
|
||||
"titleStats": "Caractéristiques",
|
||||
"titleAchievs": "Succès",
|
||||
"titleProfile": "Profil",
|
||||
"titleInbox": "Boîte de Réception",
|
||||
"titleTavern": "Taverne",
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "J'ai gagné un défi sur Habitica !",
|
||||
"achievementShare": "J'ai gagné un nouveau succès sur Habitica !",
|
||||
"orderBy": "Trier par <%= item %>",
|
||||
"you": "vous",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "en ligne",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> en ligne"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -125,8 +125,8 @@
|
|||
"copyMessageAsToDo": "Copier le message comme A Faire",
|
||||
"messageAddedAsToDo": "Message copié comme A Faire.",
|
||||
"messageWroteIn": "<%= user %> a écrit dans <%= group %>",
|
||||
"taskFromInbox": "<%= from %> wrote '<%= message %>'",
|
||||
"taskTextFromInbox": "Message from <%= from %>",
|
||||
"taskFromInbox": "<%= from %> a écrit '<%= message %>'",
|
||||
"taskTextFromInbox": "Message de <%= from %>",
|
||||
"msgPreviewHeading": "Aperçu du message",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "Seul le responsable du groupe peut créer des défis",
|
||||
"sendGift": "Envoyer un cadeau",
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Pas d'autorisation pour gérer les tâches",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Seules les tâches de groupe peuvent être assignées",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nouveau message dans <%= groupName %> par <%= authorName %>. Cliquez ici pour ouvrir la page de discussion !",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nouveau message dans <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nouveau message dans <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Vous ne pouvez pas vous supprimer vous-même!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Vous ne pouvez pas envoyer de message vierge. ",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Vous ne pouvez pas aimer votre propre message. Ne soyez pas ce genre de personne !",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Vous ne pouvez pas signaler votre propre message. ",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Vous avez déjà signalé ce message.",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Message introuvable !",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Seul un administrateur peut modifier ce compteur !",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"npc": "PNJ",
|
||||
"npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!",
|
||||
"npcAchievementText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum!",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattShall": "Dois-je préparer votre coursier, <%= name %> ? Lorsque vous avez assez nourri un animal pour qu'il devienne une fière monture, il apparaît ici. Cliquez sur une monture pour monter en selle !",
|
||||
"mattBochText1": "Bienvenue à l'Écurie ! Je suis Matt, le Maître des Bêtes. Après avoir passé le niveau 3, vous pouvez faire éclore vos familiers grâce à vos œufs et potions. Lorsque vous faites éclore un animal au Marché, il apparaît ici! Cliquez sur l'image d'un animal pour le faire rejoindre votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 3, et ils deviendront de puissantes montures.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finalement, après une longue matinée passée à convaincre le tatou indulgent que vous voulez, en fait, vraiment travailler, il abandonne. \"Je suis désolé!\" s'excuse-t-il. \"Je voulais seulement aider. Je pensais que tout le monde aimait les jours paresseux!\"<br><br>Vous souriez, et lui dites que la prochaine fois que vous aurez mérité un jour de congé, vous l'inviterez chez vous. Il sourit en retour. @Tipsy et @krajzega vous félicitent en passant pour votre bon travail pendant que le tatou s'éloigne en roulant, vous laissant quelques œufs en guise d'excuse.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "L'indulgence du tatou",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Tatou (œuf)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de tatou au Marché"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de tatou au Marché",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "ארמדיל",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "ארמדיל",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "משוריינת",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "מצא שיקוי הבקעה לשפוך על ביצה זו, והיא תהפוך ל<%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "רגיל",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "לבן",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "סיימתי אתגר בהביטיקה!",
|
||||
"achievementShare": "השגתי הישג חדש בהביטיקה!",
|
||||
"orderBy": "סדר לפי <%= item %>",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "אתם לא יכולים להסיר את עצמכם!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "אתם לא יכולים לשלוח הודעה ריקה",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "אתם לא יכולים לסמן ״אהבתי״ על ההודעה של עצמכם. אל תהיו כאלו.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "אתם לא יכולים לדווח על ההודעה שלכם.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "כבר דיווחתם על ההודעה הזו",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "הודעה לא נמצאה!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "רק מנהל מערכת יכול לאפס את ספירת הדגלים!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "סוף סוף, אחרי בוקר ניסיונות שכנוע של הארמדיל המתפנקת שאתם כן, באמת, רוצים לעבוד, היא נסוגה. ״אני מצטערת!״ היא מתנצלת. ״אני רק רוצה לעזור. חשבתי שכולם אוהבים ימים עצלים!״<br><br>אתם מחייכים, ומזמינים אותה לבוא בפעם הבאה שיהיה לכם יום חופש. היא מחייכת בחזרה אליכם. העוברים ושבים @Tipsy ו @krajzega מברכים אתכם על העבודה הטובה בזמן שהיא מתגלגלת לה לדרכה, משאירה מאחור כמה ביצים כהתנצלות.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "ארמדיל פינוקים",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "ארמדיל (ביצה)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "משחרר ביצי ארמדיל לרכישה בשוק"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "משחרר ביצי ארמדיל לרכישה בשוק",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "an armored",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Találj egy keltetőfőzetet ehez a tojáshoz, hogy kikeljen belőle egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Alap",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Fehér",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Megnyertem egy kihívást a Habiticán!",
|
||||
"achievementShare": "Új kitüntetést szereztem a Habiticán!",
|
||||
"orderBy": "Rendezés <%= item %> szerint",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Nem törölheted magadat!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Nem küldhetsz üres üzenetet",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Nem kedvelheted a saját üzenetedet. Ne legyél az az ember.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Nem jelentheted a saját üzenetedet.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Már jelentetted ezt az üzenetet",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Üzenet nem található!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Csak egy adminisztrátor törölheti flag számlálót.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "an armored",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Dapatkan obat penetas untuk diberikan pada telur ini, dan ia akan menetas menjadi <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>;",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Biasa",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Putih",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Aku memenangkan sebuah tantangan di Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "Aku mendapatkan sebuah pendapatan baru di Habitica!",
|
||||
"orderBy": "Urutkan Berdasarkan <%= item %>",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Kamu tidak dapat mengeluarkan dirimu sendiri!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Kamu tidak dapat mengirim pesan kosong",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Tidak bisa menyukai pesanmu sendiri. Jangan jadi orang yang seperti itu.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Tidak bisa melaporkan pesanmu sendiri.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Kamu telah melaporkan pesan ini",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Pesan tidak ditemukan!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Hanya admin yang bisa menghapus jumlah tanda!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -191,9 +191,9 @@
|
|||
"backgroundStormyShipNotes": "Resisti contro il vento e le onde a bordo di una Nave in Tempesta.",
|
||||
"backgrounds092016": "SERIE 28: Settembre 2016",
|
||||
"backgroundCornfieldsText": "Campi di granturco",
|
||||
"backgroundCornfieldsNotes": "Godetevi una splendida giornata fra i campi di granturco",
|
||||
"backgroundCornfieldsNotes": "Goditi una splendida giornata fra i campi di granturco.",
|
||||
"backgroundFarmhouseText": "Fattoria",
|
||||
"backgroundFarmhouseNotes": "Salutate gli animali mentre vi dirigete alla Fattoria",
|
||||
"backgroundFarmhouseNotes": "Saluta gli animali mentre vai verso la Fattoria.",
|
||||
"backgroundOrchardText": "Frutteto",
|
||||
"backgroundOrchardNotes": "Raccogli i frutti maturi in un Frutteto"
|
||||
"backgroundOrchardNotes": "Raccogli i frutti maturi in un frutteto."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -82,8 +82,8 @@
|
|||
"allocateInt": "Punti assegnati a Intelligenza:",
|
||||
"allocateIntPop": "Aggiungi un punto a Intelligenza (INT)",
|
||||
"noMoreAllocate": "Ora che hai raggiunto il livello 100, non guadagnerai altri Punti Attributo. Puoi continuare a salire di livello, o iniziare una nuova avventura dal livello 1 usando la <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Sfera della Rinascita</a>, ora disponibile gratuitamente nel Mercato.",
|
||||
"stats": "Stats",
|
||||
"achievs": "Achievements",
|
||||
"stats": "Statistiche",
|
||||
"achievs": "Medaglie",
|
||||
"strength": "Forza",
|
||||
"strengthText": "L'attributo Forza aumenta la probabilità di sferrare \"colpi critici\", aumentando l'oro, l'esperienza e la probabilità di drop che potrai guadagnare grazie ad essi. In più, permette di arrecare maggiori danni ai boss delle missioni.",
|
||||
"constitution": "Costituzione",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "un corazzato",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bianco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"goalSample5": "Leggi un articolo informativo",
|
||||
"goals": "Obiettivi",
|
||||
"guidanceForBlacksmiths": "Guida per Fabbri",
|
||||
"wellness": "Health",
|
||||
"wellness": "Salute",
|
||||
"healthSample1": "Bevi acqua/bevanda gassata",
|
||||
"healthSample2": "Mastica una gomma/Fuma",
|
||||
"healthSample3": "Usa le scale/l'ascensore",
|
||||
|
|
@ -125,21 +125,21 @@
|
|||
"motivate": "Motiva te stesso e la tua squadra!",
|
||||
"motivate1": "Motivati a fare qualsiasi cosa.",
|
||||
"motivate2": "Organizzati. Motivati. Guadagnaci.",
|
||||
"oldNews": "News",
|
||||
"oldNews": "Novità",
|
||||
"passConfirm": "Conferma password",
|
||||
"passMan": "Se stai usando un gestore delle password (come 1Password) ed hai problemi ad effettuare l'accesso, prova scrivendo manualmente il nome utente e la password.",
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"playButton": "Gioca",
|
||||
"playButtonFull": "Enter Habitica",
|
||||
"playButtonFull": "Entra in Habitica",
|
||||
"presskit": "Kit per recensioni",
|
||||
"presskitDownload": "Scarica tutte le immagini:",
|
||||
"presskitText": "Grazie per il tuo interesse verso Habitica! Le seguenti immagini possono essere utlizzate per articoli o video riguardanti Habitica. Per avere maggiori informazioni, si prega di contattare lo staff scrivendo a admin@habitica.com.",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promos",
|
||||
"pkLogo": "Logos",
|
||||
"pkBoss": "Bosses",
|
||||
"pkSamples": "Sample Screens",
|
||||
"pkWebsite": "Website",
|
||||
"pkPromo": "Promozioni",
|
||||
"pkLogo": "Loghi",
|
||||
"pkBoss": "Boss",
|
||||
"pkSamples": "Schermate di esempio",
|
||||
"pkWebsite": "Sito web",
|
||||
"pkiOS": "iOS",
|
||||
"pkAndroid": "Android",
|
||||
"privacy": "Informativa sulla Privacy",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,8 +6,8 @@
|
|||
"titleTasks": "Attività",
|
||||
"titleAvatar": "Avatar",
|
||||
"titleBackgrounds": "Sfondi",
|
||||
"titleStats": "Stats",
|
||||
"titleAchievs": "Achievements",
|
||||
"titleStats": "Statistiche",
|
||||
"titleAchievs": "Medaglie",
|
||||
"titleProfile": "Profilo",
|
||||
"titleInbox": "Messaggi",
|
||||
"titleTavern": "Taverna",
|
||||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Ho vinto una sfida in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "Ho ottenuto una nuova medaglia su Habitica!",
|
||||
"orderBy": "Ordina per <%= item %>",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Non puoi rimuovere te stesso!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Non puoi inviare un messaggio vuoto",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Non puoi mettere 'mi piace' ai tuoi stessi messaggi. Non essere quel tipo di persona.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Non puoi segnalare un tuo messaggio.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Hai già segnalato questo messaggio.",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Messaggio non trovato!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Solo un amministratore può azzerare il conteggio flag!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"npc": "NPC",
|
||||
"npcAchievementText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!",
|
||||
"npcAchievementText": "Ha supportato il progetto Kickstarter al massimo livello!",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattShall": "Devo portarti il tuo destriero, <%= name %>? Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. Fai click su una cavalcatura per montare in sella!",
|
||||
"mattBochText1": "Benvenuto alla Scuderia! Io sono Matt, il domatore. Dopo il livello 3, puoi far nascere degli animali utilizzando uova e pozioni. Quando fai schiudere un uovo nel Mercato, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un animale per aggiungerlo al tuo avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai dopo il livello 3, e crescerà fino a diventare una potente cavalcatura!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -71,8 +71,8 @@
|
|||
"earnedSteed": "Completando le tue attività, hai ottenuto un fidato destriero!",
|
||||
"rideNow": "Cavalca ora",
|
||||
"rideLater": "Cavalca più tardi",
|
||||
"petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion(locale) %> <%= mount(locale) %>",
|
||||
"petName": "<%= egg(locale) %> <%= potion(locale) %>",
|
||||
"mountName": "<%= mount(locale) %> <%= potion(locale) %>",
|
||||
"petKeyName": "Chiave dell'Allevamento",
|
||||
"petKeyPop": "Lascia che i tuoi animali siano liberi di vagare, liberali per dare inizio alla loro avventura personale, e concedi a te stesso il brivido di guadagnare il titolo di Re delle Bestie un'altra volta!",
|
||||
"petKeyBegin": "Chiave dell'Allevamento: sentiti <%= title %> ancora una volta!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
"sureLeave": "Vuoi davvero abbandonare la missione attiva? Tutti i tuoi progressi nella missione andranno persi.",
|
||||
"questOwner": "Capomissione",
|
||||
"questTaskDamage": "+<%= damage %> pending damage to boss",
|
||||
"questTaskCollection": "<%= items %> items collected today",
|
||||
"questTaskCollection": "<%= items %> oggetti raccolti oggi",
|
||||
"questOwnerNotInPendingQuest": "Il Capomissione ha abbandonato la missione e non può più cominciarla. Suggeriamo anche a te di abbandonarla ora. Il Capomissione rimarrà in possesso della Pergamena.",
|
||||
"questOwnerNotInRunningQuest": "Il Capomissione ha abbandonato la missione. Se necessario puoi annullare la missione. Puoi anche lasciare che continui e tutti i restanti partecipanti riceveranno le ricompense della missione una volta completata.",
|
||||
"questOwnerNotInPendingQuestParty": "Il Capomissione ha lasciato la squadra e non può più cominciare la missione. Ti suggeriamo di annullarla subito. La Pergamena verrà restituita al Capomissione.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Armadillo dell'Indulgenza",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (uovo)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di armadillo nel Mercato"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di armadillo nel Mercato",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "アルマジロ",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "アルマジロ",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "よろいをつけた",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。",
|
||||
"hatchingPotionBase": "普通の",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "白い",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Habitica のチャレンジに成功したよ!",
|
||||
"achievementShare": "Habitica で新しい実績を解除したよ!",
|
||||
"orderBy": "並び順 : <%= item %>",
|
||||
"you": "あなた",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "オンライン",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> 人がオンライン"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "タスクを管理する権限がありません。",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "グループのタスクのみ、割り当てできます",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "<%= groupName %> に <%= authorName %> からの新着メッセージがあります。ここをクリックするとチャットページが開きます!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "<%= groupName %> に 新着メッセージ"
|
||||
"newChatMessageTitle": "<%= groupName %> に 新着メッセージ",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "自分自身を削除することはできません!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "空っぽのメッセージを送ることはできません。",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "自分のメッセージに「いいね」はできません。そんな人にならないで。",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "自分のメッセージは報告できません。",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "このメッセージは報告済みです。",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "メッセージが見つかりません!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "フラグ数をクリアーできるのは管理者だけです!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "朝からの長い説得によって、ついに、ゆるゆるのアルマジロは、あなたが期待していた通り、実際にはアルマジロがそうしたいと思って、穴にもぐっていきました。「ごめんなさい!」 彼女は謝ります。「ただお手伝いがしたかった。だれもが自堕落な日々が好きだと思い込んでたの!」<br><br>あなたは笑って、次のオフを取る日を知らせて、アルマジロを招待し、1日中もてなすと伝えました。彼女はふりかえってニヤッと笑いました。通りがかった @Tipsy と @krajzega は、アルマジロが転がり去っていったあなたの仕事ぶりと、おわびに残されていった「たまご」とについて盛大に祝ってくれました。",
|
||||
"questArmadilloBoss": "ゆるゆるのアルマジロ",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "アルマジロ( たまご )",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "市場でアルマジロのたまごを買えるようにする"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "市場でアルマジロのたまごを買えるようにする",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Gordeldier",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Gordeldier",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "een bepantserd",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Vind een uitbroedtoverdrank om over dit ei te gieten en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uitkomen.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normale",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Witte",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Ik heb een uitdaging gewonnen in Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "Ik heb een nieuwe prestatie behaald in Habitica!",
|
||||
"orderBy": "Order per <%= item %>",
|
||||
"you": "jij",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Niet gemachtigd om taken te beheren!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Enkel groepstaken kunnen toegewezen worden.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nieuw bericht in <%= groupName %> door <%= authorName %>. Klik hier om de chat pagina te openen!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nieuw bericht in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nieuw bericht in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Je kunt jezelf niet verwijderen!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Je kunt geen leeg bericht sturen",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Je kunt jezelf geen +1 geven. Zo iemand wil je niet zijn.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Je kunt je eigen bericht niet rapporteren.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Je hebt dit bericht al gerapporteerd.",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Bericht niet gevonden.",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Alleen een admin kan de flag-telling leegmaken!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,13 @@
|
|||
{
|
||||
"pets": "Huisdieren",
|
||||
"petsFound": "Huisdieren gevonden",
|
||||
"magicPets": "Huisdieren van magische toverdrank",
|
||||
"magicPets": "Huisdieren van magische drank",
|
||||
"rarePets": "Zeldzame huisdieren",
|
||||
"questPets": "Huisdieren van queesten",
|
||||
"mounts": "Rijdieren",
|
||||
"mountsTamed": "Rijdieren getemd",
|
||||
"questMounts": "Rijdieren van queesten",
|
||||
"magicMounts": "Rijdieren van magische toverdrank",
|
||||
"magicMounts": "Rijdieren van magische drank",
|
||||
"rareMounts": "Zeldzame rijdieren",
|
||||
"etherealLion": "Etherische Leeuw",
|
||||
"veteranWolf": "Veteranenwolf",
|
||||
|
|
@ -23,21 +23,21 @@
|
|||
"magicalBee": "Magische Bij",
|
||||
"rarePetPop1": "Klik op de gouden pootafdruk om meer te weten te komen over hoe je dit zeldzame dier kunt ontvangen door bij te dragen aan Habitica!",
|
||||
"rarePetPop2": "Hoe krijg ik dit huisdier?",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> uitbroedtoverdrank",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> uitbroeddrank",
|
||||
"egg": "<%= eggType %>-ei",
|
||||
"eggs": "Eieren",
|
||||
"eggSingular": "ei",
|
||||
"noEggs": "Je hebt geen eieren.",
|
||||
"hatchingPotions": "Uitbroedtoverdranken",
|
||||
"magicHatchingPotions": "Magische uitbroedtoverdranken",
|
||||
"hatchingPotion": "uitbroedtoverdrank",
|
||||
"noHatchingPotions": "Je hebt geen uitbroedtoverdranken.",
|
||||
"hatchingPotions": "Uitbroeddranken",
|
||||
"magicHatchingPotions": "Magische uitbroeddranken",
|
||||
"hatchingPotion": "uitbroeddrank",
|
||||
"noHatchingPotions": "Je hebt geen uitbroeddranken.",
|
||||
"inventoryText": "Klik op een ei om bruikbare drankjes in het groen gemarkeerd te zien en klik dan op één van de gemarkeerde drankjes om een dier uit te broeden. Als er geen drankjes zijn gemarkeerd, klik dan opnieuw op het ei om de selectie te verwijderen; klik in plaats daarvan op een drankje om te zien of er bruikbare eieren gemarkeerd worden. Je kunt ongewenste voorwerpen ook verkopen aan Alexander de Koopman.",
|
||||
"foodText": "voedsel",
|
||||
"food": "Voedsel en zadels",
|
||||
"noFood": "Je hebt geen voedsel of zadels.",
|
||||
"dropsExplanation": "Verkrijg deze voorwerpen sneller met edelstenen als je niet wilt wachten tot je ze vindt als je een taak afrondt. <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Drops\">Leer meer over het vondstensysteem.</a>",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "Magische uitbroedtoverdranken kunnen niet worden gebruikt op eieren die je ontvangen hebt door queesten. De enige manier om magische uitbroedtoverdranken te krijgen is door ze hier beneden te kopen; je krijgt ze niet door willekeurige vondsten.",
|
||||
"premiumPotionNoDropExplanation": "Magische uitbroeddranken kunnen niet worden gebruikt op eieren die je ontvangen hebt door queesten. De enige manier om magische uitbroeddranken te krijgen is door ze hier beneden te kopen; je krijgt ze niet door willekeurige vondsten.",
|
||||
"beastMasterProgress": "Voortgang tot dierenmeester",
|
||||
"stableBeastMasterProgress": "Voortgang tot dierenmeester: <%= number %> huisdieren gevonden.",
|
||||
"beastAchievement": "Je hebt de \"Dierenmeester\"-prestatie behaald voor het verzamelen van alle huisdieren!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Eindelijk, na een lange ochtend om het zwichtende gordeldier te overtuigen dat je wel degelijk wilt werken, geeft ze toe. \"Het spijt me!\" verontschuldigt ze zich. \"I wou alleen helpen. Ik dacht dat iedereen van luie dagen hield!\"<br><br>Je glimlacht en laat haar weten dat de volgende keer dat je een dagje vrij verdient, je haar zult uitnodigen. Ze glimlacht terug. Voorbijgangers @Tipsy en @krajzega feliciteren je voor je goed werk terwijl ze wegrolt en enkele eieren achterlaat als verontschuldiging.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Zwichtende gordeldier",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Gordeldier (Ei)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Speelt het kopen van gordeldiereieren vrij op de markt"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Speelt het kopen van gordeldiereieren vrij op de markt",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "an armored",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>. ",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Biały",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Wyzwanie zaliczone!",
|
||||
"achievementShare": "Zdobyto nowe osiągnięcie w Habitice!",
|
||||
"orderBy": "Sortuj po <%= item %>",
|
||||
"you": "you",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Nie możesz usunąć siebie!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Nie możesz wysłać pustej wiadomości.",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Nie możesz polubić własnej wiadomości. Nie bądź taki.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Nie możesz zgłosić własnej wiadomości.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Już zgłosiłeś tę wiadomość.",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Nie znaleziono wiadomości!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Tylko administrator może wyczyścić licznik flag!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -341,5 +341,11 @@
|
|||
"questArmadilloCompletion": "Po długich godzinach rozmowy udaje Ci się przekonać pobłażliwego pancernika, że owszem, naprawdę chcesz pracować. „Przepraszam!” woła zwierzę. „Chciałem tylko pomóc. Wydawało mi się, że wszyscy lubią się polenić!”<br><br>Uśmiechasz się i obiecujesz, że kiedy następnym razem zasłużysz na dzień wolny, na pewno zaprosisz go do siebie. Pancernik uśmiecha się w odpowiedzi. Przechodzący obok @Tipsy i @krajzega gratulują Ci dobrze wykonanej pracy, a tymczasem stworzenie odchodzi, zostawiając ci kilka jaj w ramach przeprosin.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Pobłażliwy pancernik",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Pancernik (jajo)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj pancernika na Targu"
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj pancernika na Targu",
|
||||
"questCowText": "The Mootant Cow",
|
||||
"questCowNotes": "Flavor: It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
|
||||
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
|
||||
"questCowBoss": "Mootant Cow",
|
||||
"questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)",
|
||||
"questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -128,6 +128,9 @@
|
|||
"questEggArmadilloText": "Tatu",
|
||||
"questEggArmadilloMountText": "Tatu",
|
||||
"questEggArmadilloAdjective": "Um armado",
|
||||
"questEggCowText": "Cow",
|
||||
"questEggCowMountText": "Cow",
|
||||
"questEggCowAdjective": "a mooing",
|
||||
"eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usar nesse ovo e ele irá eclodir em um <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Básico",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Branco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -182,7 +182,8 @@
|
|||
"wonChallengeShare": "Venci um desafio em Habitica!",
|
||||
"achievementShare": "Consegui uma nova conquista em Habitica!",
|
||||
"orderBy": "Ordenar por <%= item %>",
|
||||
"you": "voce",
|
||||
"you": "(you)",
|
||||
"enableDesktopNotifications": "Enable Desktop Notifications",
|
||||
"online": "online",
|
||||
"onlineCount": "<%= count %> online"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -199,5 +199,6 @@
|
|||
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Não Autorizado a gerenciar tarefas!",
|
||||
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Apenas tarefas de grupo podem ser escolhidas!",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nova mensagem em <%= groupName %> por <%= authorName %>. Carregue aqui para abrir a página de chat!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nova mensagem em <%= groupName %>"
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nova mensagem em <%= groupName %>",
|
||||
"desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -48,7 +48,6 @@
|
|||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Você não pode se remover!",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "Você não pode mandar uma mensagem em branco",
|
||||
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Não é possível curtir a própria mensagem. Não seja 'aquela' pessoa.",
|
||||
"messageGroupChatFlagOwnMessage": "Não é possível denunciar sua própria mensagem.",
|
||||
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Você já reportou essa mensagem.",
|
||||
"messageGroupChatNotFound": "Mensagem não encontrada!",
|
||||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Somente um administrador pode remover o contador de bandeira!",
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue