diff --git a/website/common/locales/da/groups.json b/website/common/locales/da/groups.json index 8cf5c657d6..2589fe836a 100644 --- a/website/common/locales/da/groups.json +++ b/website/common/locales/da/groups.json @@ -208,8 +208,8 @@ "youHaveGroupPlan": "Du har et gratis abonnement, fordi du er medlem af en gruppe, der har en Gruppeplan. Dette vil ophøre, når du ikke længere er i gruppen med en Gruppeplan. Hvis du har overskydende abonnementsmåneder, vil du få dem ved Gruppeplanens ophør.", "cancelGroupSub": "Annuller Gruppeplan", "confirmCancelGroupPlan": "Er du sikker på du vil opsige gruppeplanen og fjerne dens fordele fra alle medlemmer, inklusiv deres gratis abonnementer?", - "canceledGroupPlan": "Annulleret Gruppeplan", - "groupPlanCanceled": "Gruppeplan vil blive inaktiv d.", + "canceledGroupPlan": "Gruppeplan Annulleret", + "groupPlanCanceled": "Gruppeplan vil blive inaktiv den", "purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Du har <%= months %> måneders ekstra kredit fra gruppeplanen.", "addManager": "Tilføj manager", "removeManager2": "Fjern manager", diff --git a/website/common/locales/da/tasks.json b/website/common/locales/da/tasks.json index 000754de21..57abbe230c 100644 --- a/website/common/locales/da/tasks.json +++ b/website/common/locales/da/tasks.json @@ -73,7 +73,7 @@ "startDate": "Startdato", "streaks": "Stribe-præstationer", "streakName": "<%= count %> Stribe-præstationer", - "streakText": "Har opnået <%=count %> 21-dags striber på Daglige", + "streakText": "Har opnået <%= count %> 21-dags striber på Daglige", "streakSingular": "Striber", "streakSingularText": "Har opnået en 21-dags stribe på en Daglig", "perfectName": "<%= count %> perfekte dage", diff --git a/website/common/locales/de/content.json b/website/common/locales/de/content.json index ae4f75fef7..09edbeed00 100644 --- a/website/common/locales/de/content.json +++ b/website/common/locales/de/content.json @@ -361,5 +361,7 @@ "hatchingPotionSandSculpture": "Sandskulptur", "hatchingPotionWindup": "Aufziehbares", "hatchingPotionTurquoise": "Türkisgrünes", - "hatchingPotionVampire": "Vampir" + "hatchingPotionVampire": "Vampir", + "hatchingPotionBlackPearl": "Schwarze Perle", + "hatchingPotionAutumnLeaf": "Herbstlaub" } diff --git a/website/common/locales/de/limited.json b/website/common/locales/de/limited.json index 613f035a9d..a601b7b338 100644 --- a/website/common/locales/de/limited.json +++ b/website/common/locales/de/limited.json @@ -186,5 +186,6 @@ "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Totenkopfschwärmer (Heiler)", "fall2020WraithWarriorSet": "Gespenst (Krieger)", "septemberYYYY": "September <%= year %>", - "royalPurpleJackolantern": "Purpurne Kürbislaterne" + "royalPurpleJackolantern": "Purpurne Kürbislaterne", + "novemberYYYY": "November <%= year %>" } diff --git a/website/common/locales/de/questscontent.json b/website/common/locales/de/questscontent.json index 6a2b61fffd..7e2e727d21 100644 --- a/website/common/locales/de/questscontent.json +++ b/website/common/locales/de/questscontent.json @@ -399,7 +399,7 @@ "questFerretDropFerretEgg": "Frettchen (Ei)", "questFerretUnlockText": "Schaltet den Kauf von Frettcheneiern auf dem Marktplatz frei", "questDustBunniesText": "Die ungezähmten Staubmäuse", - "questDustBunniesNotes": "Es ist schon etwas her, seit Du hier drinnen das letzte Mal Stau gewischt hast, aber Du sorgst dich nicht allzusehr - ein Wenig Staub hat noch nie jemandem geschadet, oder? Erst, als Du Deine Hand in eine der staubigsten Ecken steckst und einen Biss spürst, erinnerst du dich an @InspectorCaracals Warnung: Harmlosen Staub zu lange in Ruhe zu lassen, verwandelt ihn in boshafte Staubmäuse! Du sollstest sie besser besiegen, bevor sie ganz Habitica mit feinen Schmutzpartikeln bedecken!", + "questDustBunniesNotes": "Es ist schon etwas her, seit Du hier drinnen das letzte Mal Staub gewischt hast, aber Du sorgst dich nicht allzusehr - ein Wenig Staub hat noch nie jemandem geschadet, oder? Erst, als Du Deine Hand in eine der staubigsten Ecken steckst und einen Biss spürst, erinnerst du dich an @InspectorCaracals Warnung: Harmlosen Staub zu lange in Ruhe zu lassen, verwandelt ihn in boshafte Staubmäuse! Du solltest sie besser besiegen, bevor sie ganz Habitica mit feinen Schmutzpartikeln bedecken!", "questDustBunniesCompletion": "Die Staubmäuse verschwinden in einer Rauch-, äh… Staubwolke. Als sich der Staub legt, siehst du dich um. Du hast vergessen, wie hübsch es hier doch aussieht, wenn es sauber ist. Du erkennst einen kleinen Haufen Gold, wo der Staub vorher war. Huch, du hattest dich schon gefragt, wo er abgeblieben war!", "questDustBunniesBoss": "Ungezähmte Staubmäuse", "questGroupMoon": "Mondschlacht", @@ -597,7 +597,7 @@ "hugabugNotes": "Beinhaltet 'Der KRITISCHE BUG', 'Die Schnecke der Schlamm-Schinderei' und 'Flieg' weiter, Funkenfalter!'. Verfügbar bis zum 31. März.", "questSquirrelText": "Das Raffinierte Eichhörnchen", "questSquirrelNotes": "Du wachst auf und bemerkst, dass Du verschlafen hast! Warum ist Dein Wecker nicht losgegangen? .... Wie ist eine Eichel in die Klingel geraten?

Als Du versuchst, Frühstück zu machen, ist der Toaster mit Eicheln gefüllt. Als Dein Reittier holen willst, ist @Shtut da und versucht erfolglos, den Stall aufzusperren. Du schaust in das Schlüsselloch. “Ist das eine Eichel da drin?”

@randomdaisy ruft: “Oh nein! Ich wusste, dass meine Haustier-Eichhörnchen ausgebüxt sind, aber ich wusste nicht, dass sie solche Schwierigkeiten gemacht haben! Kannst Du mir helfen, sie zusammenzutreiben, bevor sie noch mehr Chaos anrichten?”

Den Spuren der schelmisch platzierten Eichennüsse folgenf fängst Du die eigensinnigen Nager, wobei @Cantras hilft, sie sicher zu Hause zu sichern. Aber gerade als Du denkst, dass Deine Aufgabe fast erledigt ist, springt eine Eichel von Deinem Helm ab! Du schaust auf, um ein mächtiges Exemplar eines Eichhörnchens zu sehen, das zur Verteidigung eines wunderbaren Haufens von Eicheln zusammengekauert dasitzt.

\"Oh je”, sagt @randomdaisy leise. “Sie war schon immer eine Art Ressourcenschützerin. Wir müssen sehr vorsichtig vorgehen!” Du schliesst mit deiner Gruppe einen Kreis, bereit für Ärger!", - "questSquirrelCompletion": "Mit einer sanften Herangehensweise, Tauschangeboten und ein paar beruhigenden Zaubersprüchen kannst Du das Eichhörnchen von seinem Schatz weglocken und zurück zu den Ställen bringen, die @Shtut gerade erst enteichelt hat. Du hast ein paar der Eicheln auf einem Arbeitstisch beiseite gelegt. “Das sind Eichhörncheneier! Vielleicht kannst Du welche aufziehen, die nicht so viel mit ihrem Essen spielen.”", + "questSquirrelCompletion": "Mit einer sanften Herangehensweise, Tauschangeboten und ein paar beruhigenden Zaubersprüchen kannst Du das Eichhörnchen von seinem Schatz weglocken und zurück zu den Ställen bringen, die @Shtut gerade erst enteichelt hat. Ein paar der Eicheln siehst Du auf einem Arbeitstisch beiseite gelegt. “Das sind Eichhörncheneier! Vielleicht kannst Du welche aufziehen, die nicht so viel mit ihrem Essen spielen.”", "questSquirrelBoss": "Raffiniertes Eichhörnchen", "questSquirrelDropSquirrelEgg": "Eichörnchen (Ei)", "questSquirrelUnlockText": "Schaltet den Kauf von Eichörncheneiern auf dem Marktplatz frei", @@ -716,5 +716,11 @@ "questTurquoiseCompletion": "Heiß und verschwitzt hält Dein Team endlich inne und macht eine verdiente Pause neben dem umgegrabenen Dreck und einem Haufen Runen und Edelsteine, die ihr gefunden habt.

“Unglaublich”, murmelt @QuartzFox. “Das wird Geschichte schreiben.”

“Lasst mich diese Materialien zur Habitica-Universität nehmen um sie zu analysieren”, sagt @gawrone. “Da müsste es viel zu studieren geben und auch einige türkise Elixiere für uns alle abwerfen! Wer weiß was wir hier sonst noch alles begraben finden könnten?”

@starsystemic stimmt ein: “Einfach bewundernswert, was man mit harter Arbeit erreichen kann!”", "questTurquoiseNotes": "@gawrone rennt in Dein Zimmer mit ihrem Habiticaner-Diplom in der einen Hand und einem außerordentlich großen und staubigen, ledergebundenen Folianten in der anderen.

“Du wirst nie erraten, was ich entdeckt habe!”, sagen sie. “Die Blühenden Felder sind so fruchtbar weil sie früher mal von einem riesigen Ozean bedeckt waren. Man munkelt dass ein uraltes Volk den Boden diesen Ozeans in magischen Städten bewohnt hat. Ich habe mithilfe längst vergessen geglaubter Karten herausgefunden, wo das höchstwahrscheinlich war! Hol Deine Schaufel!”

Schon am nächsten Abend trefft ihr euch mit @QuartzFox und @starsystemic, um eine Party zu gründen und die Grabungen zu starten. Tief im Boden findet Ihr eine Rune neben einem Türkis!

“Grabt weiter!”, drängt @gawrone. “Wenn wir genug finden, können wir eines ihrer uralten Elixiere nachbrauen und somit Geschichte schreiben!”", "sandySidekicksNotes": "Beinhaltet 'Das gutmütige Gürteltier', 'Die Schlange der Ablenkung' und 'Die eisige Arachnoide'. Verfügbar bis zum <%= date %>.", - "sandySidekicksText": "\"Sandige Seelenverwandte\" Quest-Paket" + "sandySidekicksText": "\"Sandige Seelenverwandte\" Quest-Paket", + "questBlackPearlText": "Sternstunde - Ein Fall von Einfall", + "questBlackPearlNotes": "In letzter Zeit hast Du einfach keinen Schwung. Du vermisst deine Kreativität. Als @jjgame83 also vorschlägt zusammen zum Lively Lake zu gehen, ergreifst du die Chance für einen Tapetenwechsel. Während @QuarzFox das Picknick am Seeufer vorbereitet, siehst du etwas im flachen Wasser glitzern. Eine seltsame, schwarze Perle.

\"Ich wünschte, mir würde was neues einfallen\", seufzt Du.

Eine kalte Brise, scheinbar aus dem Nirgendwo, scheint deine Worte am Ufer entlang zu tragen und das Wasser kräuselt sich leicht. Der See wird schwarz wie Tinte, Sterne leuchten am Firmament auf und innerhalb eines Herzschlages wird der Tag zu tiefster Nacht.

\"Das sind keine guten Vorboten\", sagt @PixelStormArt.

Die Luft.. schmeckt nach Salz? Plötzlich bricht eine gigantische Masse an Fangarmen in einem Sprühregen aus Meeresschaum aus dem See hervor. Du kannst gerade eine Art Schnabel in der Mitte ausmachen, als dieser sich öffnet und dröhnend erschallt: \"HÜTET EUCH VOR ASTEROIDEE, DER EINFALL VON JENSEITS DER STERNE!\"

Ein Tentakel donnert nieder auf den Korb mit dem Picknick. Gute Idee oder nicht, jetzt ist Handeln gefragt.", + "questBlackPearlUnlockText": "Schaltet den Kauf von Schwarzperlenden Schlüpfelixieren auf dem Marktplatz frei", + "questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "Schwarzperlendes Schlüpfelixier", + "questBlackPearlBoss": "Asteroidee", + "questBlackPearlCompletion": "Während Ihr das Biest beschießt, hinterlässt es mehr als nur Kampfspuren im Sand. Schwarze Perlen, liegen wie Tropfen im Sand. Als Du für einen Moment die funkelnde Oberfläche betrachtest, kannst Du nur knapp einer weiteren Attacke ausweichen.

Die Gegenattacken von Euch scheinen an dem Wesen im wahrsten sinne abzuperlen. Du magst in großer Gefahr sein, aber dennoch kannst du nichts dagegen tun, dass Dir die Schönheit im Glanz der Perlen auffällt. Dies ist doch nun wirklich nicht der Zeitpunkt für Gedanken an ein neues Schlüpfelexier.

Plötzlich erstarrt das Ungetüm. @jjgame83 und @PixelStormArt tauschen verdutzte Blicke aus und senken ihre Waffen.

\"DER WUNSCH IST ERFÜLLT, STERBLICHE. MEINE ARBEIT IST GETAN.\"

Astoridee verschwindet und der Himmel und das Wasser klären sich auf. @QuartzFox starrt dich noch an: \"Was geht hier eigentlich vor?\"

Du versuchst alles genau nachzuerzählen, während Ihr zusammen den Picknickkorb mit schwarzen Perlen füllt. Einen Nachmittag voller Alchemistischer Experimente später kannst Du mit Stolz verkünden: Es war ein Fall eines guten Einfalls." } diff --git a/website/common/locales/en@pirate/achievements.json b/website/common/locales/en@pirate/achievements.json index 5e717ac6d0..2d10c7fc92 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/achievements.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/achievements.json @@ -75,8 +75,8 @@ "achievementBugBonanzaModalText": "Ye've kermpleted th' Beetle, Butterfly, Snail, an' Spidey pet quests!", "achievementBugBonanzaText": "'as kermpleted Beetle, Butterfly, Snail, an' Spidey pet quests.", "achievementBugBonanza": "Crawly Catcher", - "yourProgress": "Yer Progress", - "onboardingComplete": "Ye've kermplet'd yer onboardin' tasks!", + "yourProgress": "Ye Progress", + "onboardingComplete": "Ye completed yer onboardin' tasks!", "achievementAllThatGlittersModalText": "Ye've tamed all th' Golden Steeds!", "achievementAllThatGlittersText": "'As tamed all yon Golden Steeds.", "achievementAllThatGlitters": "All That be Glitterin'", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/faq.json b/website/common/locales/en@pirate/faq.json index d5cc8f4a97..17be11e1b6 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/faq.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/faq.json @@ -2,26 +2,26 @@ "frequentlyAskedQuestions": "Frequently Asked Riddles", "faqQuestion0": "I be confused. Where do I get an o'erview?", "iosFaqAnswer0": "First, ye'll set up tasks that ye wants t' do in yer everyday life. Then, as ye complete th' tasks in real life 'n check them off, ye'll earn experience 'n gold. Gold be used t' buy equipment 'n some items, as well as custom rewards. Experience causes yer character t' level up 'n unlock content such as Pets, Skills, 'n Quests! Ye can customize yer character under Menu > Customize Avatar. Some basic ways t' interact: jab th' (+) in th' upper-right-hand corner t' add a new task. Tap on an existin' task t' edit it, 'n swipe left on a task t' scuttle it. Ye can sort tasks usin' Tags in th' upper-left-hand corner, 'n expand 'n contract checklists by jabbin' on th' checklist bubble.", - "androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.", + "androidFaqAnswer0": "First, ye'll set up tasks that ye wants t' do in yer everyday life. Then, as ye complete th' tasks in real life 'n check them off, ye'll earn experience 'n gold. Gold be used t' buy equipment 'n some items, as well as custom rewards. Experience causes yer character t' level up 'n unlock content such as Pets, Skills, 'n Quests! Ye can customize yer character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways t' interact: jab th' (+) in th' lower-right-hand corner t' add a new task. Tap on an existin' task t' edit it, 'n swipe left on a task t' scuttle it. Ye can sort tasks usin' Tags in th' upper-right-hand corner, 'n expand 'n contract checklists by clickin' on th' checklist count box.", "webFaqAnswer0": "First, ye'll set up tasks ye want to do in yer erryday life. Then, as ye complete these tasks in real life and check 'em off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used fer buyin' equipment an' some items, an' also custom rewards. Experience causes yer character to level up an' unlock content like pets, skills, an' quests! Fer more details, take a gander at th' step-by-step o'erview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).", "faqQuestion1": "How can I set up me tasks?", - "iosFaqAnswer1": "Good Habits (th' ones with a +) be tasks ye can do many times a day, such as eatin' yer greens. Bad Habits (the ones with a -) be tasks that ye should avoid, like bitin' nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking th' stairs vs. taking th' elevator. Good Habits gain ye experience and booty. Bad Habits take yer health.\n\nDailies are tasks that ye have to do every day, like brushin' yer teeth or feedin' yer parrot. Ye can adjust th' days that a Daily be due by clicked t' edit it. If ye skip a Daily that is due, yer avatar will take damage overnight. Be careful not t' add too many Dailies at once!\n\nTo-Dos are yer To-Do list. Completing a To-Do earns you booty and experience. Ye never lose health from To-Dos. Ye can add a due date t' a To-Do by clicked to edit.", - "androidFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your character will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.", - "webFaqAnswer1": "* Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n* To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.", + "iosFaqAnswer1": "Good Habits (th' ones wit' a +) are tasks that ye can do many times a day, such as eatin' vegetables. Bad Habits (th' ones wit' a -) are tasks that ye should avoid, like bitin' nails. Habits wit' a + 'n a - 'ave a good choice 'n a bad choice, like lootin' th' stairs vs. lootin' th' elevator. Good Habits award experience 'n gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that ye 'ave t' do every day, like brushin' yer teeth or feedin' yer parrot. Ye can adjust th' days that a Daily be due by tappin' t' edit it. If ye skip a Daily that be due, yer avatar will loot damage o'ernight. Be careful nah t' add too many Dailies at once!\n\n T' Do's are yer T' Do list. Completin' a T' Do earns ye gold 'n experience. Ye ne'er lose health from T' Do's. Ye can add a due date t' a T' Do by tappin' t' edit.", + "androidFaqAnswer1": "Good Habits (th' ones wit' a +) are tasks that ye can do many times a day, such as eatin' vegetables. Bad Habits (th' ones wit' a -) are tasks that ye should avoid, like bitin' nails. Habits wit' a + 'n a - 'ave a good choice 'n a bad choice, like lootin' th' stairs vs. lootin' th' elevator. Good Habits award experience 'n gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that ye 'ave t' do every day, like brushin' yer teeth or feedin' yer parrot. Ye can adjust th' days that a Daily be due by tappin' t' edit it. If ye skip a Daily that be due, yer avatar will loot damage o'ernight. Be careful nah t' add too many Dailies at once!\n\n T' Do's are yer T' Do list. Completin' a T' Do earns ye gold 'n experience. Ye ne'er lose health from T' Do's. Ye can add a due date t' a T' Do by tappin' t' edit.", + "webFaqAnswer1": "* Good Habits (th' ones wit' a :heavy_plus_sign:) are tasks that ye can do many times a day, such as eatin' vegetables. Bad Habits (th' ones wit' a :heavy_minus_sign:) are tasks that ye should avoid, like bitin' nails. Habits wit' a :heavy_plus_sign: 'n a :heavy_minus_sign: 'ave a good choice 'n a bad choice, like lootin' th' stairs vs. lootin' th' elevator. Good Habits award Experience 'n Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that ye 'ave t' do every day, like brushin' yer teeth or checkin' yer email. Ye can adjust th' days that a Daily be due by jabbin' th' pencil item t' edit it. If ye skip a Daily that be due, yer avatar will loot damage o'ernight. Be careful nah t' add too many Dailies at once!\n* T' Do's are yer T' Do list. Completin' a T' Do earns ye Gold 'n Experience. Ye ne'er lose Health from T' Do's. Ye can add a due date t' a T' Do by jabbin' th' pencil icon t' edit.", "faqQuestion2": "What be some sample tasks?", - "iosFaqAnswer2": "The wiki has four lists o' sample tasks t' use as inspiration:\n

\n * [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", - "androidFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n

\n * [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", - "webFaqAnswer2": "The wiki has four lists o' sample tasks t' use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "iosFaqAnswer2": "The wiki has four lists o' sample tasks t' use as inspiration:\n\n * [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample T' Do's](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "androidFaqAnswer2": "The wiki has four lists o' sample tasks t' use as inspiration:\n\n * [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample T' Do's](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "webFaqAnswer2": "The wiki has four lists o' sample tasks t' use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample T' Do's](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "faqQuestion3": "Why do me tasks change color?", "iosFaqAnswer3": "Yer tasks change color based on how well ye presently do them! Each new task be a neutral yellow. Check off Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it gives ye, but if it be a Daily or bad Habit, the more ye take damage to Health! This helps motivate ye to complete th' tasks that give ye trouble.", - "androidFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.", + "androidFaqAnswer3": "Yer tasks change color based on how well ye be currently accomplishin' 'em! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently 'n they move toward blue. Miss a Daily or give in t' a bad Habit 'n th' task moves toward red. Th' redder a task, th' more rewards 'twill give ye, but if 'tis a Daily or bad Habit, th' more 'twill hurt ye! This helps motivate ye t' complete th' tasks that are givin' ye trouble.", "webFaqAnswer3": "Yer tasks c'n change colour based on how yer currently accomplishin' them! Ev'ry new task starts out as a neutral yella. Perform yer Dailies er positive Habits more often, an' they move toward blue. Miss yer Daily, or give in to yer bad Habit, an' th' task moves toward red. Th' redder th' task, th' more rewards it'll give ye, but it it's a Daily or bad Habit, the more it'll hurt ye! This'll help motivate ye to finish the tasks that're givin' ye trouble.", "faqQuestion4": "Why did me avatar lose health, an' how did I regain it?", - "iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.", - "androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.", + "iosFaqAnswer4": "Thar are several thin's that can cause ye t' take damage. First, if ye left Dailies incomplete o'ernight 'n didn' check them off in th' screen that popped up th' next mornin', those unfinished Dailies will damage ye. Second, if ye tap a bad Habit, 'twill damage ye. Finally, if ye be in a Boss Battle wit' yer Party 'n one o' yer Party mates didn' complete all thar Dailies, th' Boss will attack ye.\n\n Th' main way t' heal be t' gain a level, which restores all yer health. Ye can also buy a Health Potion wit' gold from th' Rewards column. Plus, at level 10 or above, ye can choose t' become a Healer, 'n then ye will learn healin' skills. If ye be in a Party wit' a Healer, they can heal ye as well.", + "androidFaqAnswer4": "Thar are several thin's that can cause ye t' take damage. First, if ye left Dailies incomplete o'ernight 'n didn' check them off in th' screen that popped up th' next mornin', those unfinished Dailies will damage ye. Second, if ye tap a bad Habit, 'twill damage ye. Finally, if ye be in a Boss Battle wit' yer Party 'n one o' yer Party mates didn' complete all thar Dailies, th' Boss will attack ye.\n\n Th' main way t' heal be t' gain a level, which restores all yer health. Ye can also buy a Health Potion wit' gold from th' Rewards tab on th' Tasks page. Plus, at level 10 or above, ye can choose t' become a Healer, 'n then ye will learn healin' skills. If ye be in a Party wit' a Healer, they can heal ye as well.", "webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.", "faqQuestion5": "How c'n I play Habitica wit' my mates?", - "iosFaqAnswer5": "Th' best way is t' invite them t' a Crew with ye! Crews can go on adventures, battle monsters, an' cast skills t' support each other. Go to Menu > Crew an' click \"Create New Crew\" if ye don't already have a Crew. Then tap on th' Members list, an' tap Invite in th' upper right-hand corner t' invite yer mates by enterin' their User ID (a string o' numbers an' letters that they can find under Settings > Account Details on th' app, an' Settings > API on th' website). On th' website, ye can also invite mates via email, which we will add t' the app in a future update.\n\nOn th' website, ye an' yer mates can also join Ships, which be public chat rooms. Ships will be added t' th' app in a future update!", + "iosFaqAnswer5": "Th' best way be t' invite them t' a Party wit' ye! Parties can go on Quests, battle monsters, 'n cast skills t' support each other.\n\nIf ye wants t' start yer owns Party, go t' Menu > [Party](https://habitica.com/party) 'n tap \"Create New Party\". Then scroll down 'n tap \"Invite a Member\" t' invite yer scallywags by boardin' thar @username. If ye wants t' join someone else's Party, jus' give them yer @username 'n they can invite ye!\n\nYe 'n yer mateys can also join Guilds, which are public chat rooms that brin' buckos together based on shared interests! Thar are a lot o' helpful 'n fun communities, be sure t' check them out.\n\nIf ye're feelin' more competitive, ye 'n yer scallywags can create or join Challenges t' take on a set o' tasks. Thar are all sorts public o' Challenges available that span a wide array o' interests 'n goals. Some public Challenges will even award Gem prizes if ye're selected as th' winner.", "androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/gear.json b/website/common/locales/en@pirate/gear.json index 7e57f7c298..e9ed66fdcb 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/gear.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/gear.json @@ -1827,5 +1827,44 @@ "weaponSpecialSpring2020MageNotes": "They keep falling on yer head! But ye ne'er be able t' stop them by complainin'. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2020 Sprin' Gear.", "weaponSpecialSpring2020MageText": "Raindrops", "weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "Fight or flight, this wing will serve ye well! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2020 Sprin' Gear.", - "weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Sharpen'd Wing" + "weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Sharpen'd Wing", + "armorSpecialFall2019RogueNotes": "This outfit comes complete wit' white gloves, 'n be ideal fer broodin' in yer private box above th' stage or makin' startlin' entrances down grand staircases. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2019 Autumn Gear.", + "armorSpecialSummer2019HealerNotes": "Glide sleekly through warm coastal waters wit' this smart tail. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2019 Summer Gear.", + "armorSpecialSummer2019MageNotes": "", + "armorSpecialSummer2019RogueNotes": "This sinuous tail be perfect fer makin' tight turns durin' darin' aquatic escapes. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2019 Summer Gear.", + "armorSpecialSpring2019HealerNotes": "Yer bright feathers will let everyone know that th' cold 'n dark o' winter has passed. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2019 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2019MageNotes": "These robes gather power from magic resin embedded in th' fibers o' ancient bark that compose th' cloth. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2019 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "Steely armor o' reinforced petals protects yer heart 'n also looks pretty smart. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2019 Spring Gear.", + "armorSpecialBirthday2020Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Outrageous Party Robes t' celebrate this wonderful day. It don't benefit ye.", + "armorSpecialKS2019Notes": "Glowin' from within like a gryphon's noble heart, this resplendent armor encourages ye t' loot pride in yer accomplishments. Increases Constitution by <%= con %>.", + "weaponMystery202002Notes": "An accessory that lends ye an air o' mystery 'n romance. Sun protection be a bonus! It don't benefit ye. February 2020 Subscriber Item.", + "eyewearMystery201907Notes": "Look awesome while protectin' yer eyes from harmful UV rays! It don't benefit ye. July 2019 Subscriber Item.", + "weaponArmoireClubOfClubsNotes": "This smart club won't tip yer hand too early about yer intentions t'ward those sneaky ole tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Jack o' Clubs Set (Item 2 o' 3).", + "weaponArmoireEnchantersStaffNotes": "Th' green stones on this staff are filled wit' th' power o' change that flows strong through th' autumn wind. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Autumn Enchanter Set (Item 3 o' 4).", + "weaponArmoireGuardiansCrookNotes": "This shepherd's crook could come in handy next time ye take yer Critters fer a stroll in th' countryside... Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Guardian o' th' Grazers Set (Item 2 o' 3).", + "weaponArmoireHandyHookNotes": "Who needs opposable thumbs? This hook be \"handy\" 'nough fer anyone. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Pirate Set (Item 1 o' 3).", + "weaponArmoireBeachFlagNotes": "", + "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "Ye can coax chanties out o' anythin' wit' this! ...A violin might work best, though. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Fiddler Set (Item 3 o' 4).", + "weaponArmoireShadowMastersMaceNotes": "Creatures o' darkness will obey yer every command when ye wave this glowin' mace. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Shadow Master Set (Item 3 o' 4).", + "weaponArmoireFloridFanNotes": "This lovely silk fan folds when nah in use. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "weaponSpecialFall2020HealerNotes": "Now that yer transformation be complete, this remnant o' yer life as a pupa now serves as th' divinin' rod wit' which ye measure destinies. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2020 Autumn Gear.", + "weaponSpecialFall2020RogueNotes": "Pierce yer foe wit' one sharp strike! Even th' thickest armor will give way t' yer blade. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2020 Autumn Gear.", + "weaponSpecialFall2020MageNotes": "If aught should escape yer mage sight, th' brilliant crystals atop this staff shall illuminate wha' ye o'erlooked. Increases Intelligence by <%= int %> 'n Perception by <%= per %>. Limited Edition 2020 Autumn Gear.", + "weaponArmoirePaperCutterNotes": "This may nah look fearsome, but 'ave ye ne'er had a papercut? Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Paper Knight Set (Item 1 o' 3).", + "weaponArmoireLivelyMatchNotes": "When ye're holdin' this, ye're sure t' spark someone's interest! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Match Maker Set (Item 3 o' 4).", + "weaponArmoireHappyBannerNotes": "Be th' \"H\" fer Happy, or Habitica? Yer choice! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Happy Birthday Set (Item 3 o' 4).", + "weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "Purify metals 'n other magical compounds wit' this shiny brass instrument. Increases Strength by <%= str %> 'n Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Alchemist Set (Item 3 o' 4).", + "weaponSpecialFall2020WarriorText": "Spectre's Cutlass", + "weaponSpecialFall2020RogueText": "Sharp Katarrr", + "weaponSpecialSummer2020HealerText": "Frosted Glass Rod", + "armorSpecialSpring2020HealerNotes": "Wrap yourself in soft iris leaves an' petals t' fool enemies into underestimatin' yer healin' power. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2020 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2020WarriorNotes": "This rigid carapace can keep ye safe from even th' most crushin' attacks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2020 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2020RogueNotes": "Th' color o' twilight, o' a multitude o' precious stones, o' th' deepest sea! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2020 Spring Gear.", + "armorSpecialWinter2020HealerNotes": "An opulent gown fer those wit' festive zest! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2019-2020 Winter Gear.", + "armorSpecialWinter2020MageNotes": "Ring in th' new year warm, comfy, an' buffered against excessive vibration. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2019-2020 Winter Gear.", + "armorSpecialWinter2020WarriorNotes": "O mighty pine, o towerin' fir, lend yer strength. Or rather, yer Constitution! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2019-2020 Winter Gear.", + "armorSpecialWinter2020RogueNotes": "While no doubt ye can brave storms wit' th' inner warmth o' yer drive an' devotion, it doesn't hurt t' dress fer th' weather. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2019-2020 Winter Gear.", + "armorSpecialFall2019HealerNotes": "'Tis said these robes are made o' pure night. Use th' dark power wisely! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2019 Autumn Gear.", + "armorSpecialFall2019MageNotes": "Its namesake met a terrible fate. But ye will nah be so easily tricked! Garb yourself in this mantle o' legend 'n nobody will surpass ye. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2019 Autumn Gear.", + "armorSpecialFall2019WarriorNotes": "These feathered robes grant th' power o' flight, allowin' ye t' soar o'er any battle. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2019 Autumn Gear." } diff --git a/website/common/locales/en@pirate/rebirth.json b/website/common/locales/en@pirate/rebirth.json index 5cee715fbd..dea653b18a 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/rebirth.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/rebirth.json @@ -8,7 +8,7 @@ "rebirthOrb": "Used an Orb o' Rebirth t' start o'er aft attainin' Level <%= level %>.", "rebirthOrb100": "Used an Orb o' Rebirth t' start over aft attainin' Level 100 or higher.", "rebirthOrbNoLevel": "Used an Orb o' Rebirth t' start o'er.", - "rebirthPop": "Instantly restart yer character as a Level 1 Mercenary while retainin' achievements, treasures, 'n equipment. Yer tasks 'n their history will remain but they'll be reset t' yellow. Yer streaks will be cast overboard 'cept from challenge tasks. Yer Doubloons, Experience, Mana, an' the effects o' all Skills will be cast overboard. All o' this will take effect immediately. Fer more information, explore th' wiki's Orb o' Rebirth page.", + "rebirthPop": "Instantly restart yer character as a Level 1 Swashbuckler while retainin' achievements, treasures, 'n equipment. Yer tasks 'n their history will remain but they'll be reset t' yellow. Yer streaks will be cast overboard 'cept from tasks belongin' to active Challenges and Squadron Plans. Yer Gold, Experience, Mana, an' the effects o' all Skills will be cast overboard. All o' this will take effect immediately. Fer more information, explore th' wiki's Orb o' Rebirth page.", "rebirthName": "Orb o' Rebirth", "rebirthComplete": "Ye've been reborn!", "nextFreeRebirth": "<%= days %> days afore ye can use yon FREE Orb o' Rebirth" diff --git a/website/common/locales/en@pirate/tasks.json b/website/common/locales/en@pirate/tasks.json index a47f565038..5260bcb59a 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/tasks.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/tasks.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "clearCompleted": "Be Rid o' What's Done", - "clearCompletedDescription": "Completed T'-Dos are scuttled aft 30 days fer non-subscribers 'n 90 days fer subscribers.", - "clearCompletedConfirm": "Are ye sure ye wants t' scuttle yer completed T'-Dos?", + "clearCompletedDescription": "Completed T'-Do's are scuttled aft 30 days fer non-subscribers 'n 90 days fer subscribers.", + "clearCompletedConfirm": "Are ye sure ye wants t' scuttle yer completed T'-Do's?", "addMultipleTip": "Tip: T' add multiple <%= taskType %>, separate each one usin' a line break (Shift + Enter) 'n then press \"Enter.\"", "addATask": "Add a <%= type %>", "editATask": "Edit <%= type %>", @@ -27,7 +27,7 @@ "notes": "Notes", "advancedSettings": "Advanced Settin's", "difficulty": "Difficulty", - "difficultyHelp": "Difficulty describes how challengin' a Habit, Daily, or T'-Do be fer ye t' complete. A higher difficulty results in greater rewards when a Task be completed, but also greater damage when a Daily be missed or a negative Habit be clicked.", + "difficultyHelp": "Difficulty describes how challengin' a Habit, Daily, or T' Do be fer ye t' complete. A higher difficulty results in greater rewards when a Task be completed, but also greater damage when a Daily be missed or a negative Habit be click'd.", "trivial": "Trivial", "easy": "Easy", "medium": "Medium", @@ -47,8 +47,8 @@ "restoreStreak": "Adjust Streak", "resetStreak": "Reset Streak", "todo": "To-Do", - "todos": "T'-Dos", - "todosDesc": "T'-Dos needs t' be completed once. Add checklists t' yer T'-Dos t' increase thar value.", + "todos": "T' Do's", + "todosDesc": "T' Do's needs t' be completed once. Add checklists t' yer T'-Dos t' increase thar value.", "dueDate": "Due Date", "remaining": "Active", "complete": "Done", @@ -95,7 +95,7 @@ "invalidTasksType": "Task type must be one o' \"habits\", \"dailys\", \"t'-dos\", \"rewards\".", "invalidTasksTypeExtra": "Task type must be one o' \"habits\", \"dailys\", \"t'-dos\", \"rewards\", \"completedT'-dos\".", "cantDeleteChallengeTasks": "A task belongin' t' a challenge can't be deleted.", - "checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies 'n T'-Dos", + "checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies 'n T' Do's", "checklistItemNotFound": "No checklist item was found wit' given id.", "itemIdRequired": "\"itemId\" must be a valid UUID.", "tagNotFound": "No tag item was found wit' given id.", @@ -106,7 +106,7 @@ "alreadyTagged": "Th' task already be tagged wit' given tag.", "taskRequiresApproval": "This task must be approved afore ye can complete it. Approval has already been requested", "taskApprovalHasBeenRequested": "Approval has been requested", - "taskApprovalWasNotRequested": "Only a task waitin' fer approval can be marked as needin' more work", + "taskApprovalWasNotRequested": "Approval has nah been requested fer this task.", "approvals": "Approvals", "approvalRequired": "Needs Approval", "weekly": "Weekly", diff --git a/website/common/locales/es/challenge.json b/website/common/locales/es/challenge.json index 8eadf3155f..363b2f4e95 100644 --- a/website/common/locales/es/challenge.json +++ b/website/common/locales/es/challenge.json @@ -101,5 +101,7 @@ "selectMember": "Elegir miembro", "confirmKeepChallengeTasks": "¿Deseas mantener las tareas del desafío?", "selectParticipant": "Elige un participante", - "filters": "Filtros" + "filters": "Filtros", + "wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> the ha seleccionado como ganador! Tu victoria ha sido registrada en tus Logros.", + "yourReward": "Tu recompensa" } diff --git a/website/common/locales/es/communityguidelines.json b/website/common/locales/es/communityguidelines.json index 56858f5206..5e568ca7e6 100644 --- a/website/common/locales/es/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/es/communityguidelines.json @@ -40,7 +40,7 @@ "commGuidePara038": "Todos los Retos de Taberna y los Retos de los Gremios Públicos deben ceñirse a estas reglas asímismo.", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infracciones, Consecuencias y Restauración", "commGuideHeadingInfractions": "Infracciones", - "commGuidePara050": "Por la mayor parte, los habiticanos ayudan uno al otro, son respetuosos, y procuran para que la comunidad entera sea divertida y amistosa. Sin embargo, muy raramente, algo que lo hace un habiticano puede violar uno de los normas anteriores. Cuando esto sucede, los Moderadores tomarán cualquier acción necesaria para mantener para todos la seguridad y comodidad de Habitica.", + "commGuidePara050": "Una mayoría abrumadora de Habiticanos se ayudan entre sí, son respetuosos, y procuran que la comunidad entera sea divertida y amistosa. Sin embargo, muy raramente, algo de lo que hace un Habiticano puede violar una de los normas anteriores. Cuando esto sucede, los Moderadores tomarán cualquier acción que crean necesaria para asegurar que Habitica es un lugar seguro y cómodo para todos.", "commGuidePara051": "Hay varios tipos de infracciones, y se tratan dependiendo de su gravedad. Estas no son listas exhaustivas, y los Mods pueden tomar decisiones en temas no registrados aquí bajo su discreción. Los Mods tendrán en cuenta el contexto al evaluar las infracciones.", "commGuideHeadingSevereInfractions": "Infracciones graves", "commGuidePara052": "Infracciones graves dañan enormemente la seguridad de la comunidad y usuarios de Habitica, y por lo tanto llevan consecuencias graves como resultado.", diff --git a/website/common/locales/es/content.json b/website/common/locales/es/content.json index d752d3b25f..dbd86aea6e 100644 --- a/website/common/locales/es/content.json +++ b/website/common/locales/es/content.json @@ -361,5 +361,7 @@ "hatchingPotionDessert": "Confección", "hatchingPotionVampire": "Vampiro", "hatchingPotionTurquoise": "Turquesa", - "hatchingPotionWindup": "De cuerda" + "hatchingPotionWindup": "De cuerda", + "hatchingPotionBlackPearl": "Perla negra", + "hatchingPotionAutumnLeaf": "Hoja de otoño" } diff --git a/website/common/locales/es/gear.json b/website/common/locales/es/gear.json index 436c6574bb..002ba343d2 100644 --- a/website/common/locales/es/gear.json +++ b/website/common/locales/es/gear.json @@ -751,7 +751,7 @@ "armorArmoireCannoneerRagsText": "Harapos de cañonero", "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Estos harapos son más duros de lo que aparentan. Suma <%= con %> de constitución. Armario encantado: conjunto de cañonero (artículo 2 de 3).", "armorArmoireFalconerArmorText": "Armadura del Halcón", - "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Aléjate de los ataques al talón con esta armadura robusta! Aumenta la Constitución <%=con %>. Armario encantado:Conjunto del Halcón(Objeto 1 de 3).", + "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Aléjate de los ataques al talón con esta armadura robusta! Aumenta la Constitución <%= con %>. Armario encantado:Conjunto del Halcón(Objeto 1 de 3).", "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Armadura de arquero bermellón", "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Esta armadura está hecha de un metal rojo con un encantamiento especial para ofrecer la máxima protección, las mínimas restricciones y un gran estilo. Suma <%= per %> de percepción. Armario encantado: conjunto de arquero bermellón (artículo 2 de 3).", "armorArmoireOgreArmorText": "Armadura de Ogro", @@ -1951,5 +1951,13 @@ "weaponSpecialSummer2020MageText": "Remo poderoso", "weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "Si tus enemigos se mofan de tu elección de armamento, no piques. ¡Este anzuelo es atrautentico! Aumenta la fuerza un <%= str %>. Edición limitada de Equipamiento Verano 2020.", "weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "¡Tus enemigos no te ven venir, pero tus garras son ineludibles! Aumenta la Fuerza un <%= str %>. Edición limitada de Equipamiento Verano 2020.", - "backSpecialNamingDay2020Text": "Cola de Grifo púrpura real" + "backSpecialNamingDay2020Text": "Cola de Grifo púrpura real", + "armorSpecialSpring2019MageNotes": "Este atuendo acumula poder de la resina mágica embebida en las fibras de corteza antigua que componen el tejido. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Primavera 2019.", + "armorSpecialSummer2019HealerNotes": "Deslízate impecablemente por cálidas aguas costeras con esta elegante cola. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2019.", + "armorSpecialFall2019RogueNotes": "Este atuendo viene completo con guantes blancos, y es ideal para pavonearte en tu palco privado sobre el escenario o hacer entradas impactantes bajando por grandes escalinatas. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Otoño 2019.", + "weaponArmoireClubOfClubsNotes": "Este estiloso garrote no revelará tu mano demasiado pronto con respecto a tus intenciones para con esas viejas tareas escurridizas. Armario Encantado: Conjunto de la Sota de Tréboles (Artículo 2 de 3).", + "weaponArmoireClubOfClubsText": "Garrote de... Tréboles", + "weaponArmoireEnchantersStaffNotes": "Las piedras verdes de este bastón están colmadas del poder del cambio que fluye con fuerza en el viento del otoño. Incrementa la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Hechicero Otoñal (Artículo 3 de 4).", + "weaponArmoireEnchantersStaffText": "Bastón de Hechicero", + "armorSpecialSpring2019RogueNotes": "Una pelusa muy dura. Aumenta la Percepción en <% = per%>. Equipamiento de edición limitada Primavera 2019." } diff --git a/website/common/locales/es/limited.json b/website/common/locales/es/limited.json index 39784e8d47..deec1d0d52 100644 --- a/website/common/locales/es/limited.json +++ b/website/common/locales/es/limited.json @@ -186,5 +186,6 @@ "fall2020ThirdEyeMageSet": "Tercer ojo (Mago)", "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Polilla cabeza de la muerte (Sanador)", "fall2020WraithWarriorSet": "Espectro (Guerrero)", - "royalPurpleJackolantern": "Calabaza de Halloween púrpura real" + "royalPurpleJackolantern": "Calabaza de Halloween púrpura real", + "novemberYYYY": "Noviembre <%= year %>" } diff --git a/website/common/locales/es/questscontent.json b/website/common/locales/es/questscontent.json index 8d3aa13eb7..2b8c290d4a 100644 --- a/website/common/locales/es/questscontent.json +++ b/website/common/locales/es/questscontent.json @@ -167,7 +167,7 @@ "questPenguinDropPenguinEgg": "Pingüino (Huevo)", "questPenguinUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de pingüino en el Mercado", "questStressbeastText": "La Abominable Bestia del Estrés de las estepas de Stoïkalm", - "questStressbeastNotes": "¡Completa tus Treas Diarias y tus Tareas Pendientes para dañar al Jefe del Mundo! Las Tareas Diarias Incompletas llenarán la Barra de Ataque del Estrés. Cuando la Barra de Ataque del Estrés se llene, el jefe del mundo atacará a un PNJ. El Jefe del Mundo nunca dañará jugadores individuales o cuentas. Sólo a las cuentas activas que no están descansando en la posada se les contarán sus Tareas Diarias Incompletas.

~*~

Lo primero que oímos son unos pasos, que son más lentos y estruendosos que los de la estampida. Uno por uno, los Habiticans salen a mirar desde las puertas, y nos quedamos sin palabras

Todos hemos visto a la Bestia del Estrés antes, por supuesto - uno de aquellos seres de los que atacan inesperadamente en los momentos difíciles. ¿Pero esto? Esto es más alto que los edificios, con unas garras que podrían aplastar hasta a un dragón con la mayor de las facilidades. La escarcha se desprende de su piel maloliente, y mientras ruge, una ráfaga helada rasga los techos de nuestras casas. Un monstruo de esta magnitud nunca ha sido mencionado antes, sino en muy lejanas leyendas.

\n—¡Cuidado, Habiticans! —exclama @SabreCat—. Encerraos en el interior de vuestros hogares. ¡Esta es la auténtica Abominable Bestia del Estrés!

\n—¡Esa cosa debe estar hecha de siglos y siglos de estrés! —dice @Kiwibot, cerrando la puerta de la taberna con fuerza y bloqueando las ventanas.

\n—Las Estepas de Stoïkalm —dice @Lemoness, con expresión sombría—. Durante todo este tiempo, creímos que permanecía plácida y sin problemas, pero debe haber estado escondiendo su estrés en algún lugar. A través de las generaciones, se ha ido convirtiendo en esto, ¡y ahora ha escapado y los ha atacado a ellos... ¡y a nosotros!

Sólo hay una manera de alejar a una Bestia del Estrés, Abominable o no: ¡lo que hay que hacer es atacarla completando Tareas Diarias y Tareas Pendientes! Vamos todos a unirnos y luchar contra este temible enemigo, pero asegúrate de no holgazanear y dejar incompletas tus Tareas Diarias o Pendientes o puede enfurecer tanto que arremeta un gran golpe...", + "questStressbeastNotes": "¡Completa tus Treas Diarias y tus Tareas Pendientes para dañar al Jefe del Mundo! Las Tareas Diarias Incompletas llenarán la Barra de Ataque del Estrés. Cuando la Barra de Ataque del Estrés se llene, el jefe del mundo atacará a un PNJ. El Jefe del Mundo nunca dañará jugadores individuales o cuentas. Sólo a las cuentas activas que no están descansando en la posada se les contarán sus Tareas Diarias Incompletas.

~*~

Lo primero que oímos son unos pasos, que son más lentos y estruendosos que los de la estampida. Uno por uno, los Habiticanos salen a mirar desde las puertas, y nos quedamos sin palabras

Todos hemos visto a la Bestia del Estrés antes, por supuesto - uno de aquellos seres de los que atacan inesperadamente en los momentos difíciles. ¿Pero esto? Esto es más alto que los edificios, con unas garras que podrían aplastar hasta a un dragón con la mayor de las facilidades. La escarcha se desprende de su piel maloliente, y mientras ruge, una ráfaga helada rasga los techos de nuestras casas. Un monstruo de esta magnitud nunca ha sido mencionado antes, sino en muy lejanas leyendas.

¡Cuidado, Habiticanos! exclama @SabreCat. Encerraos en el interior de vuestros hogares. ¡Esta es la auténtica Abominable Bestia del Estrés!

¡Esa cosa debe estar hecha de siglos y siglos de estrés! dice @Kiwibot, cerrando la puerta de la taberna con fuerza y bloqueando las ventanas.

Las Estepas de Stoïkalm, dice @Lemoness, con expresión sombría. Durante todo este tiempo, creímos que permanecía plácida y sin problemas, pero debe haber estado escondiendo su estrés en algún lugar. A través de las generaciones, se ha ido convirtiendo en esto, ¡y ahora ha escapado y los ha atacado a ellos... ¡y a nosotros!

Sólo hay una manera de alejar a una Bestia del Estrés, Abominable o no: ¡lo que hay que hacer es atacarla completando Tareas Diarias y Tareas Pendientes! Vamos todos a unirnos y luchar contra este temible enemigo, pero asegúrate de no holgazanear y dejar incompletas tus Tareas Diarias o Pendientes o puede enfurecer tanto que arremeta un gran golpe...", "questStressbeastBoss": "La Abominable Bestia del Estrés", "questStressbeastBossRageTitle": "Golpe de Estrés", "questStressbeastBossRageDescription": "¡Cuando este indicador se llene, la Abominable Bestia del Estrés desatará su Golpe de Estrés en Habitica!", @@ -324,7 +324,7 @@ "questBewilderBossRageStables": "`¡El Obnubilave usa ATAQUE ENGAÑADOR!`\n\n¡¡¡Ahh!!! Una vez más el Obnubilave nos ha deslumbrado y ha hecho que descuidemos nuestras Diarias, ¡y ahora ha atacado a Matt el Maestro de las Bestias! Con un remolino de niebla, Matt se transforma en una aterradora criatura alada, y todas las mascotas y monturas aúllan tristemente en sus establos. Rápido, ¡mantente enfocado en sus tareas para vencer a esta cruel distracción!", "questBewilderBossRageBailey": "`¡El Obnubilave usa ATAQUE ENGAÑADOR!`\n\n¡Cuidado! En medio del informe de las noticias, ¡Bailey la Pregonera ha sido poseída por el Obnubilave! Bailey deja escapar un chillido maligno y poco informativo a medida que asciende en el aire. Ahora, ¿cómo sabremos qué está ocurriendo?\n\nNo os rindáis... ¡estamos tan cerca de derrotar a esta molesta ave de una vez por todas!", "questFalconText": "Las Aves de la Procrastinación", - "questFalconNotes": "El Monte Habitica ha sido ensombrecido por una montaña de pendientes. Solía ser un lugar para ir de picnic y disfrutar de una sensación de logro, hasta que las tareas descuidadas se salieron de control. Ahora es el hogar de las temibles Aves de la Procrastinación, ¡criaturas terribles que no permiten a los Habiticanos completar sus tareas!

\n—¡Es demasiado difícil! —les graznan a @JonArinbjorn y a @Onheiron—. ¡Llevará mucho tiempo si lo hacéis ahora! ¡No pasa nada si lo dejáis para mañana! ¿Por qué mejor no hacéis algo divertido?

—No más, juras. ¡Escalarás tu montaña personal de Pendientes y vencerás a las Aves de la Procrastinación!", + "questFalconNotes": "El Monte Habitica ha sido ensombrecido por una montaña de pendientes. Solía ser un lugar para ir de picnic y disfrutar de una sensación de logro, hasta que las tareas descuidadas se salieron de control. Ahora es el hogar de las temibles Aves de la Procrastinación, ¡criaturas terribles que no permiten a los Habiticanos completar sus tareas!

¡Es demasiado difícil! les graznan a @JonArinbjorn y a @Onheiron. ¡Llevará mucho tiempo si lo hacéis ahora! ¡No pasa nada si lo dejáis para mañana! ¿Por qué mejor no hacéis algo divertido?

Se acabó, juras. ¡Escalarás tu montaña personal de Pendientes y vencerás a las Aves de la Procrastinación!", "questFalconCompletion": "Habiendo triunfado finalmente sobre las Aves de la Procrastinación, te sientas para disfrutar la vista y un merecido descanso.

\n—¡Guau! —dice @Trogdorina—. ¡Ganaste!

\n—Ten, llévate estos huevos que encontré como recompensa. —añade @Squish", "questFalconBoss": "Aves de la Procrastinación", "questFalconDropFalconEgg": "Halcón (Huevo)", @@ -345,7 +345,7 @@ "questAxolotlRageDescription": "Esta barra se llena cuando no completas tus Diarias ¡Cuando esté llena, el Ajolote Mágico recuperará 30% de su salud restante!", "questAxolotlRageEffect": "¡El Ajolote Mágico usa REGENERACIÓN AJOLOTE!\n\n¡Una cortina de coloridas burbujas oscurece al monstruo por un momento, y cuando se desvanecen, algunas de sus heridas han desaparecido!", "questTurtleText": "Guía a la tortuga", - "questTurtleNotes": "¡Socorro! Esta tortuga marina gigante no sabe cómo llegar a su playa de anidación. Regresa a ella todos los años para poner sus huevos, pero este año, la Bahía Vagancia está repleta de desechos, como tareas diarias rojas y tareas pendientes sin completar. \"¡Ha entrado en pánico y no deja de dar bandazos!\" —dice @JessicaChase.

@UncommonCriminal asiente: \"Lo hace porque ha perdido el sentido de la orientación\".

@Scarabsi te agarra del brazo: \"¿Puedes ayudar a despejar los restos de tareas que bloquean su camino? Puede que sea peligroso, pero ¡tenemos que ayudarla!\"", + "questTurtleNotes": "¡Socorro! Esta tortuga marina gigante no sabe cómo llegar a su playa de anidación. Regresa a ella todos los años para poner sus huevos, pero este año, la Bahía Vagancia está repleta de desechos, como tareas diarias rojas y tareas pendientes sin completar. \"¡Ha entrado en pánico y no deja de dar bandazos!\" dice @JessicaChase.

@UncommonCriminal asiente: \"Lo hace porque ha perdido el sentido de la orientación\".

@Scarabsi te agarra del brazo: \"¿Puedes ayudar a despejar los restos de tareas que bloquean su camino? Puede que sea peligroso, pero ¡tenemos que ayudarla!\"", "questTurtleCompletion": "Con tu valentía y tu esfuerzo, has despejado las aguas para que la tortuga marina pueda encontrar la playa. @Bambin, @JaizakAripaik y tú la observáis mientras entierra los huevos bajo la arena, para que crezcan y nazcan cientos de pequeñas tortugas marinas. Y como no podía ser de otra manera, os da tres huevos a cada uno y os pide que los alimentéis y los criéis para que, algún día, lleguen a ser grandes tortugas marinas.", "questTurtleBoss": "Restos de tareas", "questTurtleDropTurtleEgg": "Tortuga (huevo)", @@ -467,7 +467,7 @@ "questPeacockUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de pavo real en el Mercado", "questButterflyText": "Adiós, Mariposa", "questButterflyNotes": "Tu amiga jardinera @Megan te envía una invitación:\n—Estos cálidos días son perfectos para visitar el jardín de mariposas de Habitica en la campiña Taskan. ¡Ven a verlas emigrar!\nSin embargo, cuando llegas, el jardín está en ruinas... poco más que hierba quemada y malas hierbas secas. Ha hecho tanto calor que los habiticanos no han salido a regar las flores, y las Tareas Diarias rojo oscuro se han transformado en un seco y quemado peligro de incendio. Solo hay una mariposa allí, y hay algo raro en ella...

\n—¡Oh no! Este es el terreno de eclosión perfecto para la Mariposa Ardiente —grita @Leephon.

\n—¡Si no la capturamos lo destruirá todo! —jadea @Eevachu.

¡Hora de decir adiós a la Mariposa!", - "questButterflyCompletion": "Después de una dura batalla, la Mariposa Ardiente es capturada.\n—Gran trabajo atrapando a esa pirómana en potencia—dice @Megan suspirando con alivio—. A pesar de todo, es difícil demonizar a esta pobre mariposa. Será mejor que que la liberemos en un lugar seguro... como el desierto.

\nUno de los otros jardineros, @Beffymaroo, se acerca a ti, chamuscado y sonriente.\n—¿Quieres ayudar a criar estas crisálidas que hemos encontrado? Tal vez el año que viene tengamos un jardín mucho más verde para ellas.", + "questButterflyCompletion": "Después de una dura batalla, la Mariposa Ardiente es capturada. “Gran trabajo atrapando a esa pirómana en potencia,” dice @Megan suspirando con alivio. “A pesar de todo, es difícil demonizar a esta pobre mariposa. Será mejor que que la liberemos en un lugar seguro... como el desierto.”

Uno de los otros jardineros, @Beffymaroo, se acerca a ti, chamuscado y sonriente. “¿Quieres ayudar a criar estas crisálidas que hemos encontrado? Tal vez el año que viene tengamos un jardín mucho más verde para ellas.”", "questButterflyBoss": "Mariposa Ardiente", "questButterflyDropButterflyEgg": "Oruga (Huevo)", "questButterflyUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de oruga en el Mercado", @@ -499,7 +499,7 @@ "featheredFriendsText": "Lote de Misiones Amigos Plumosos", "featheredFriendsNotes": "Contiene '¡Ayuda! ¡Harpía!', 'El Búho de la Noche', y 'Los Pájaros de la Presastinación.' Disponible hasta el 31 de Mayo.", "questNudibranchText": "Infestación de las Nudibranquias HazloAhora", - "questNudibranchNotes": "Finalmente te decides a comprobar tus Tareas Pendientes en un aburrido día en Habitica. Frente a tus tareas más enrojecidas, hay una manada de babosas marinas azules graznando. ¡No sales de tu asombro! El color zafiro de esas criaturas hace que tus tareas más intimidadoras parezcan algo tan fácil de lograr como el mejor de tus hábitos. Te pones a trabajar con un febril estupor, tachando una tarea tras otra con un incesante frenesí.

Lo siguiente que descubres es que @LilithofAlfheim te está tirando agua fría por encima. \n—\"¡Las Nudibranquias HazloAhora te han estado picando por todo el cuerpo! ¡Necesitas tomarte un descanso!\"

—Asombrado, te percatas de que tu piel es de un color tan rojo como lo era tu lista de Tareas Pendientes.\n—\"Ser productivo es una cosa\" —dice @beffymaroo— \"pero también debes cuidar de ti mismo. ¡Rápido, deshagámonos de ellas!\"", + "questNudibranchNotes": "Finalmente te decides a comprobar tus Tareas Pendientes en un aburrido día en Habitica. Frente a tus tareas más enrojecidas, hay una manada de babosas marinas azules graznando. ¡No sales de tu asombro! El color zafiro de esas criaturas hace que tus tareas más intimidadoras parezcan algo tan fácil de lograr como el mejor de tus hábitos. Te pones a trabajar con un febril estupor, tachando una tarea tras otra con un incesante frenesí.

Lo siguiente que descubres es que @LilithofAlfheim te está tirando agua fría por encima. \"¡Las Nudibranquias HazloAhora te han estado picando por todo el cuerpo! ¡Necesitas tomarte un descanso!\"

Asombrado, te percatas de que tu piel es de un color tan rojo como lo era tu lista de Tareas Pendientes. \"Ser productivo es una cosa\" dice @beffymaroo, \"pero también debes cuidar de ti mismo. ¡Rápido, deshagámonos de ellas!\"", "questNudibranchCompletion": "Ves la última de las Nudibranquias HazloAhora deslizándose por una pila de tareas completadas mientras que @amadshade las limpia. Deja atrás una bolsa de tela, y la abres encontrando algo de oro, así como varios elipsoides que adivinas que son huevos.", "questNudibranchBoss": "HazAhora Nudibranquia", "questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nudibranquia (Huevo)", @@ -567,7 +567,7 @@ "questPterodactylDropPterodactylEgg": "Pterodáctilo (Huevo)", "questPterodactylUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de pterodáctilo en el Mercado", "questBadgerText": "¡Deja de molestarme!", - "questBadgerNotes": "Ah, es invierno en el Bosquetarea. La nieve cae suavemente, las ramas brillan por la escarcha, las Hadas Florecientes... ¿todavía no dormitan?

—¿Por qué están despiertas aún?—grita @LilithofAlfheim—. Si no hibernan pronto, nunca recuperarán suficiente energía para la temporada de siembra.

Mientras tú y @Willow the Witty os apresuráis a investigar, una cabeza peluda emerge del suelo. Antes de que puedas gritar: \"¡Es el Tedioso Tejón!\", ya ha regresado a su madriguera, ¡pero no sin antes de arrebatar a las Hadas las Tareas Pendientes de \"Hibernar\"y dejar caer una lista gigante de molestas Tareas Diarias en su lugar!

—No es de extrañar que las hadas no estén descansando, ¡si son acosadas constantemente así!—dice @plumilla.\n\n¿Puedes perseguir a esta bestia y salvar la cosecha del Bosquetarea de este año?", + "questBadgerNotes": "Ah, es invierno en el Bosquetarea. La nieve cae suavemente, las ramas brillan por la escarcha, las Hadas Florecientes... ¿todavía no dormitan?

¿Por qué están despiertas aún? grita @LilithofAlfheim. Si no hibernan pronto, nunca recuperarán suficiente energía para la temporada de siembra.

Mientras tú y @Willow the Witty os apresuráis a investigar, una cabeza peluda emerge del suelo. Antes de que puedas gritar: \"¡Es el Tedioso Tejón!\", ya ha regresado a su madriguera, ¡pero no sin antes de arrebatar a las Hadas las Tareas Pendientes de \"Hibernar\"y dejar caer una lista gigante de molestas Tareas Diarias en su lugar!

No es de extrañar que las hadas no estén descansando, ¡si son acosadas constantemente así! dice @plumilla. ¿Puedes perseguir a esta bestia y salvar la cosecha del Bosquetarea de este año?", "questBadgerCompletion": "Finalmente consigues alejar al Tedioso Tejón y te apresuras a entrar en su madriguera. Al final de un túnel, encuentras el tesoro de las hadas, las Tareas Pendientes de \"Hibernar\". Por lo demás, la guarida está abandonada, a excepción de tres huevos que parecen a punto de eclosionar.", "questBadgerBoss": "El Tedioso Tejón", "questBadgerDropBadgerEgg": "Tejón (Huevo)", @@ -665,7 +665,7 @@ "questRobotText": "¡Misteriosas maravillas mecánicas!", "questSilverCompletion": "Has perforado. Has drenado. Has limpiado a fondo. Por fin emerges de las mazmorras, cargado/a de runas y barras de plata, cubierto/a de lodo pero exultantes de éxito. Viajas de regreso a Habit City y te pones a trabajar en un laboratorio de alquimia. @starsystemic y tú seguís las fórmulas que encontró @QuartzFox, bajo la cuidadosa supervisión de @Edge. Finalmente, en una gran bocanada de brillo y humo, ¡tu brebaje se asienta en la viscosidad familiar de una poción de eclosión!

@Edge coloca la mezcla en viales y sonríe. “Vamos a intentarlo, ¿de acuerdo? ¿Alguien tiene huevos? ”

Te apresuras a los establos, preguntándote qué secretos brillantes pueden permanecer aún sin descubrir...", "questSilverNotes": "El reciente descubrimiento de las pociones de eclosión de Bronze se comenta por toda Habitica. ¿Podría haber pociones de metales aún más brillantes? Te diriges a la biblioteca pública central de Habit City, acompañado de @QuartzFox y @starsystemic, y reúnes grandes cantidades de libros sobre alquimia para estudiar.

Después de horas de trabajo agotador, @QuartzFox deja escapar un grito de triunfo bastante poco apropiado para la biblioteca. \"¡Ajá! ¡Lo he encontrado! ”Te apresuras a ver. \"Se puede hacer una poción de incubación de plata con runas del signo del zodiaco Cáncer, disueltas en plata pura derretida sobre una llama infundida con el poder de las runas de la Luna\".

\"Necesitaremos muchos de esos ingredientes\", murmura @starsystemic. \"Por si algún intento sale mal\".

\"Solo hay un lugar para encontrar cantidades tan grandes de materiales de fabricación de todo tipo\", dice @Edge, de pie a la sombra de las estanterías con los brazos cruzados. ¿Habrá estado allí todo el tiempo? “Las mazmorras del trabajo pesado. Vámonos.\"", - "questDolphinCompletion": "Tu batalla de voluntades con el delfín te ha dejado cansado pero victorioso. Con su determinación y aliento, @mewrose, @khdarkwolf y @confusedcicada se levantan y se sacuden la insidiosa telepatía del delfín. Los cuatro os refugiáis con una sensación de logro en vuestras consistentes tareas diarias, hábitos fuertes y tareas completadas hasta que cierra sus ojos brillantes, en un reconocimiento silencioso de vuestros éxitos. Con eso, vuelve a caer en la bahía. Al intercambiar saludos y felicitaciones, notas que tres huevos se asoman en la tierra.

\"Hm, me pregunto qué podemos hacer con ellos\", reflexiona @khdarkwolf.", + "questDolphinCompletion": "Tu batalla de voluntades con el delfín te ha dejado cansado pero victorioso. Con su determinación y aliento, @mewrose, @khdarkwolf y @confusedcicada se levantan y se sacuden la insidiosa telepatía del delfín. Los cuatro os refugiáis con una sensación de logro en vuestras consistentes tareas diarias, hábitos fuertes y tareas completadas hasta que cierra sus ojos brillantes, en un reconocimiento silencioso de vuestros éxitos. Con eso, vuelve a caer en la bahía. Al intercambiar saludos y felicitaciones, notas que tres huevos se asoman en la tierra.

“Hm, me pregunto qué podemos hacer con ellos”, reflexiona @khdarkwolf.", "questDolphinNotes": "Caminas por las orillas de la Bahía Inkompleta, reflexionando sobre el desalentador trabajo que tienes por delante. Un chapoteo en el agua llama tu atención. Un magnífico delfín se arquea sobre las olas. La luz del sol brilla sobre sus aletas y su cola. Pero, espera... Eso no es la luz del sol, y el delfín no vuelve a sumergirse en el mar. Fija su mirada en @khdarkwolf.

\"Nunca terminaré todas estas tareas diarias\", dijo @khdarkwolf.

\"No soy lo suficientemente bueno como para alcanzar mis metas\", dijo @confusedcicada cuando el delfín les dirigió su mirada.

\"¿Por qué me molesté en intentarlo?\", preguntó @mewrose, marchitándose bajo la mirada de la bestia.

Sus ojos se encuentran con los tuyos y sientes cómo tu mente comienza a hundirse bajo la creciente ola de dudas. Pero te plantas; ¡alguien tiene que derrotar a esta criatura, y serás tú!", "delightfulDinosNotes": "Contiene \"El Terror-dáctilo\", \"El Aplastante Triceratops\" y \"El Dinosaurio Desenterrado\". Disponible hasta el 30 de noviembre.", "delightfulDinosText": "Lote de Misiones de Dinos Encantadores", @@ -676,5 +676,23 @@ "questAmberBoss": "Trerezina", "questAmberNotes": "Estás sentado en la taberna con @beffymaroo y @-Tyr- cuando @Vikte irrumpe a través de la puerta y te habla emocionado de los rumores que ha oído sobre un nuevo tipo de poción mágica de eclosión escondida en el Tareobosque. Habiendo completado vuestras tareas diarias, los tres acordáis de inmediato ayudar a @Vikte con su búsqueda. Después de todo, ¿qué daño hace una pequeña aventura?

Tras caminar por el Tareobosque durante horas, comienzas a arrepentirte de unirte a una loca búsqueda como esa. Estás a punto de volverte a casa, cuando escuchas un alarido de sorpresa y te giras para ver un lagarto gigante de escamas color ámbar enroscada alrededor de un árbol, sujetando a @Vikte en sus fauces. @beffymaroo desenvaina su espada.

“¡Espera!” grita @-Tyr-. “¡Es Trerezina!¡No es peligrosa, solo extremadamente cariñosa!”", "evilSantaAddlNotes": "Recuerda que \"Santa Trampero\" y \"Encuentra al Cachorro\" tienen logros de misión acumulables, pero dan una montura rara que solo puede ser añadida a tu establo una sola vez.", - "questRubyText": "Relación Rubí" + "questRubyText": "Relación Rubí", + "questRubyNotes": "Los picos de los volcanes Stoïkalm, habitualmente bulliciosos, permanecen silenciosos en la nieve. “¿Supongo que los senderistas y los turistas están hibernando?” os dice @gully a ti y a @Aspiring_Advocate. “Esto facilita nuestra busqueda.”

Conforme alcanzais la cima, el viento helado se mezcla con el vapor que emana del crater. “¡Ahí!” exclama @Aspiring_Advocate, señalando a una fuente termal. “¿Qué mejor lugar para encontrar refrescantes runas de Acuario y fervientes runas de Venus que donde el hielo y el fuego se encuentran?”

Los tres os apresurais hacia la fuente termal. “Según mis investigaciones,” dice @Aspiring_Advocate, “¡combinar las runas con rubíes con forma de corazón creará una poción de eclosión que puede fomentar la amistad y el amor!”

Entusiasmados por la perspectiva de un nuevo descubrimiento, los tres sonreís. “De acuerdo,” dice @gully, “¡Empecemos a buscar!”", + "questWaffleRageTitle": "Cienaga de Arce", + "questWaffleBoss": "Tortita Terrible", + "questWaffleCompletion": "Maltrecho y cubierto de mantequilla pero triunfante, saboreas la dulce victoria mientrasl la Tortita Terrible se desintegra en un charco de pringue pegajoso.

“Wow, realmente has batido a ese monstruo,” dice Lady Glaciate, impresionada.

“¡Pan comido!” suelta el April Fool.

“Aunque es una pena,” dice @beffymaroo. “tenía una pinta lo bastante buena como para comerselo.”

el April Fool saca un conjunto de pociones de algún lugar bajo su capa, las rellena de los restos de sirope de la Tortita y lo mezcla con una pizca de polvo brillante. El liquido se torna en un remolino de color--¡nuevas pociones de eclosión! Las lanza a tus brazos.

“Tanta aventura me ha abierto el apetito. ¡Quién se viene a desayunar conmigo?”", + "questWaffleText": "Haciendo tortitas con el bufón:¡Desayuno Desastroso!", + "questRubyUnlockText": "Desbloquea la compra de pociones de eclosión rubí en el Mercado", + "questRubyDropRubyPotion": "Poción de eclosión rubí", + "questRubyCollectRubyGems": "Gemas Rubí", + "questRubyCollectVenusRunes": "Runas de Venus", + "questRubyCollectAquariusRunes": "Runas del Zodíaco Acuario", + "questRubyCompletion": "Con los necesarios artículos guardados a buen recaudo, los tres os apresuráis de vuelta a la Ciudad Habito y os reunís en el laboratorio de @beffymaroo. “¡Excelente trabajo!” dice @beffymaroo. “¡Habéis reunido los ingredientes para la poción!”

@beffymaroo combina cuidadosamente las runas y los rubíes para crear una poción roja y brillante y vierte parte de ella sobre dos huevos de mascota. ¡Mientras observas los resultados, te percatas de que las dos mascotas parecen no estar interesadas la una en la otra en absoluto!

“¿No ha funcionado?”pregunta @gully. Pero antes de que nadie pueda contestar, súbitamente te das cuenta de que no es la poción lo que origina la amistas y el amor, sino que es la experiencia de trabajar juntos con un mismo objetivo. Vuelves de la misión habiendo hecho nuevos amigos... ¡y con unas vistosas mascotas nuevas!", + "questFluoriteText": "Un Brillante Pánico Fluorescente", + "jungleBuddiesNotes": "Contiene 'Mandril Monstruosos y los Monos Malignos', 'El Perezoso Somnoliento' y 'El Arbol Enmarañado'. Disponible hasta <%= date %>.", + "jungleBuddiesText": "Paquete de misiones Colegas de la Jungla", + "questWaffleUnlockText": "Desbloquea la compra de la poción de eclosión de confitería en el Mercado", + "questWaffleDropDessertPotion": "Poción de eclosión de confitería", + "questWaffleRageEffect": "`¡Tortita Terrible usa CIENAGA DE ARCE!` ¡Un sirope pegajoso de savia ralentiza tus golpes y hechizos!", + "questWaffleRageDescription": "Cienaga de Arce: Esta barra se llena cuando no completas tus Tareas Diarias. ¡Cuando esté llena, la Tortita Terrible retrasará el progreso de ataque del equipo!" } diff --git a/website/common/locales/es_419/content.json b/website/common/locales/es_419/content.json index fee20aad02..28a75673e9 100644 --- a/website/common/locales/es_419/content.json +++ b/website/common/locales/es_419/content.json @@ -361,5 +361,7 @@ "hatchingPotionBirchBark": "Corteza de Abedul", "hatchingPotionAurora": "Aurora", "hatchingPotionAmber": "Ámbar", - "hatchingPotionVampire": "Vampiro" + "hatchingPotionVampire": "Vampiro", + "hatchingPotionBlackPearl": "Perla Negra", + "hatchingPotionAutumnLeaf": "Hojas de Otoño" } diff --git a/website/common/locales/es_419/gear.json b/website/common/locales/es_419/gear.json index 493d36090a..a266867e93 100644 --- a/website/common/locales/es_419/gear.json +++ b/website/common/locales/es_419/gear.json @@ -315,7 +315,7 @@ "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Báculo de Cristal Creciente", "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "¡Invoca el poder de la luna en cuarto creciente con este báculo resplandeciente! Incrementa la Inteligencia y la Fuerza por <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto de Cristal Creciente (Artículo 3 de 3).", "weaponArmoireBlueLongbowText": "Arco Largo Azul", - "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Listo... Apunta... ¡Fuego! Este arco tiene un gran alcance. Incrementa la Percepción en <%= per %>, la Constitución en <%= con %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Conjunto Arco de Hierro (Artículo 3 de 3).", + "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Listo... Apunta... ¡Fuego! Este arco tiene un gran alcance. Aumenta la Percepción en <%= per %>, la Constitución en <%= con %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Conjunto de Arquero de Hierro (Artículo 3 de 3).", "weaponArmoireGlowingSpearText": "Lanza Resplandeciente", "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Esta lanza hipnotiza a las tareas salvajes para que puedas atacarlas. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "weaponArmoireBarristerGavelText": "Martillo de Juez", @@ -327,15 +327,15 @@ "weaponArmoireBasicLongbowText": "Arco Largo Básico", "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Un arco útil de segunda mano. Incrementa la Fuerza por <%=str %>. Armario Encantado: Conjunto Básico de Arquero (Artículo 1 de 3).", "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diploma Habiticano", - "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Un certificado por un logro significante -- ¡Bien hecho! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de graduado (Item 1 de 3).", + "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Un certificado por un logro significante -- ¡Bien hecho! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Graduado (Artículo 1 de 3).", "weaponArmoireSandySpadeText": "Pala arenosa", "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Una herramienta para escavar... y para arrojar arena a lo ojos de monstruos enemigos. \nIncrementa la Fuerza por <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Costero (Item 1 de 3).", "weaponArmoireCannonText": "Cañón", - "weaponArmoireCannonNotes": "¡Arr! Apunta con determinación. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Cañonero (Objeto 1 de 3).", + "weaponArmoireCannonNotes": "¡Arr! Apunta con determinación. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Cañonero (Artículo 1 de 3).", "weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Arco bermellón para arquero", "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "Tu flecha volará como una estrella fugaz de este brillante arco rojo. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Arquero Bermellón (Artículo 1 de 3).", "weaponArmoireOgreClubText": "Garrote de ogro", - "weaponArmoireOgreClubNotes": "Esta maza fue rescatada de una auténtica guarida de Ogro. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armadura Encantada: Conjunto de Ogro: (Artículo 2 de 3).", + "weaponArmoireOgreClubNotes": "Esta maza fue rescatada de una auténtica guarida de Ogro. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armadura Encantada: Conjunto de Traje de Ogro (Artículo 2 de 3).", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Báculo del Bosque Élfico", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Hecho a partir de una rama caída un antiguo árbol, este báculo te ayudará a comunicarte con los habitantes del bosque, ya sean grandes o pequeños. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Bosque Élfico (Artículo 3 de 3).", "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Vara de corazones", @@ -343,7 +343,7 @@ "weaponArmoireForestFungusStaffText": "Báculo de Hongo del Bosque", "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "¡Usa este báculo retorcido para hacer magia micológica! Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Petardos de Festival", - "weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Disfruta esta maravillosa bengala responsablemente. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Atuendo de Festival (Artículo 3 de 3).", + "weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Disfruta esta maravillosa bengala responsablemente. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Atuendo de Festival (Artículo 3 de 3).", "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Bandeja de Comerciante", "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Usa esta bandeja lacada para mostrar los finos artículos que quieres vender. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Comerciante (Artículo 3 de 3).", "weaponArmoireBattleAxeText": "Hacha Antigua", @@ -355,11 +355,11 @@ "weaponArmoireLamplighterText": "Farolero", "weaponArmoireLamplighterNotes": "Esta larga vara tiene una mecha en un extremo para encender las linternas y un gancho en el otro extremo para apagarlas. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Farolero (Artículo 1 de 4).", "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Látigo de Conductor de Carruaje", - "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Tus corceles saben lo que están haciendo, así que este látigo sólo para lucir (¡y producir su genial chasquido!). Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Conjunto de Conductor de Carruaje (Objeto 3 de 3).", + "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Tus corceles saben lo que están haciendo, así que este látigo es solo para lucir (¡Y producir un genial chasquido!). Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Conductor de Carruaje (Artículo 3 de 3).", "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Cetro de diamantes", "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Este cetro brilla con un cálido resplandor rojo mientras te otorga más fuerza de voluntad. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario encantado: Conjunto del Rey de Diamantes (Artículo 3 de 4).", "weaponArmoireFlutteryArmyText": "Ejército revoloteante", - "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "¡Este grupo de lepidópteros desaliñados está listo para batir ferozmente y enfriar tus tareas más rojas! Aumenta la Constitución, la Inteligencia y la Fuerza en <%= attrs %> cada una. Armario encantado: Vestido Trémulo (Artículo 3 de 4).", + "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "¡Este grupo de lepidópteros desaliñados está listo para batir ferozmente y reducir tus tareas más rojas! Aumenta la Constitución, la Inteligencia y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: Conjunto de Vestidos Trémulos (Artículo 3 de 4).", "weaponArmoireCobblersHammerText": "Martillo de Zapatero", "weaponArmoireCobblersHammerNotes": "Este martillo está hecho especialmente para trabajar el cuero. Sin embargo, en un apuro puede hacer un buen daño a una Diaria roja. Aumenta la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %> cada una. Armario encantado: Conjunto de Zapatero (Artículo 2 de 3).", "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "Caña de Soplador de Vidrio", @@ -564,14 +564,14 @@ "armorSpecialFall2016MageNotes": "Cuando tu capa se agita, puedes oír el sonido de una carcajada. Incrementa la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Otoño 2016, Edición Limitada.", "armorSpecialFall2016HealerText": "Túnica de Gorgona", "armorSpecialFall2016HealerNotes": "En realidad esta túnica esta hecha de piedra. ¿Cómo es tan cómoda? Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de Otoño 2016.", - "armorSpecialWinter2017RogueText": "Armadura helada", - "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "¡Este sigiloso traje refleja la luz para deslumbrar a tus desprevenidas tareas mientras tomas tus recompensas de ellas! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipo de Invierno 2016-2017, Edición Limitada.", - "armorSpecialWinter2017WarriorText": "Armadura de hockey en hielo", - "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Muestra tu compañerismo y tu fuerza en esta cálida armadura acolchada. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipo de Invierno 2016-2017, Edición Limitada.", + "armorSpecialWinter2017RogueText": "Armadura Helada", + "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "¡Este sigiloso traje refleja la luz para deslumbrar a tus desprevenidas tareas mientras tomas tus recompensas de ellas! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", + "armorSpecialWinter2017WarriorText": "Armadura de Hockey en Hielo", + "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Muestra tu compañerismo y tu fuerza en esta cálida armadura acolchada. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", "armorSpecialWinter2017MageText": "Armadura Lobuna", - "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Hechos con la lana invernal más cálida y tejidos con hechizos del místico Lobo Invernal, estos ropajes mantienen el frío a raya y tu mente alerta! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Invierno 2016-2017, Edición Limitada.", + "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Hechos con la lana invernal más cálida y tejidos con hechizos del místico Lobo Invernal, estos ropajes mantienen el frío a raya y tu mente alerta! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", "armorSpecialWinter2017HealerText": "Armadura Brillante de Pétalos", - "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Aunque es suave, esta armadura de pétalos tiene un fantástico poder protector. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipo de Invierno 2016-2017, Edición Limitada.", + "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Aunque es suave, esta armadura de pétalos tiene un fantástico poder protector. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", "armorSpecialSpring2017RogueText": "Traje de Conejo Furtivo", "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Suave pero fuerte, este traje te ayuda a moverte a través de jardines con extra sigilo. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipo de Primavera de 2017, Edición Limitada.", "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Armadura Garr-asombrosa", @@ -709,7 +709,7 @@ "armorMystery201809Text": "Armadura de Hojas de Otoño", "armorMystery201809Notes": "No eres sólo una pequeña y temible hoja caída: ¡portas los más hermosos colores de la estación! No otorga beneficios. Artículo de suscriptor, Septiembre 2018.", "armorMystery201810Text": "Ropajes del Bosque Oscuro", - "armorMystery201810Notes": "Estos ropajes son súper cálidos para protegerte del espantoso frío de reinos embrujados. No otorga beneficios. Artículo de suscriptor de Octubre ,2018.", + "armorMystery201810Notes": "Estos ropajes son súper cálidos para protegerte del espantoso frío de reinos embrujados. No otorga beneficios. Artículo de suscriptor de Octubre 2018.", "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk", "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Febrero 3015.", "armorMystery301703Text": "Traje de Pavo Real Steampunk", @@ -745,19 +745,19 @@ "armorArmoireBasicArcherArmorText": "Armadura Básica de Arquero", "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Este chaleco de camuflaje te permite pasar desapercibido en los bosques. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Básico de Arquero (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireGraduateRobeText": "Túnica de graduado", - "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Felicitaciones! Esta pesada túnica pesa con todo el conocimiento que has acumulado. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Graduado (Item 2 de 3).", + "armorArmoireGraduateRobeNotes": "¡Felicitaciones! Esta pesada túnica pesa con todo el conocimiento que has acumulado. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Graduado (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Traje de baño rayado", "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "¿Qué podría ser más divertido que luchar contra monstruos marinos en la playa? Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Costero (Objeto 2 de 3).", "armorArmoireCannoneerRagsText": "Trapos del cañonero", "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Estos harapos son más resistentes de lo que parecen. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Cañonero (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireFalconerArmorText": "Armadura de halconero", - "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Manten alejados los ataques de garras con esta resistente armadura! Incrementa la Constitución por <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Halconero (Item 1 de 3).", + "armorArmoireFalconerArmorNotes": "¡Manten alejados los ataques de garras con esta resistente armadura! Incrementa la Constitución por <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Halconero (Artículo 1 de 3).", "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Armadura bermellón para arquero", "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Esta armadura está hecha de un metal rojo con un encantamiento especial para ofrecer la máxima protección, las mínimas restricciones y un gran estilo. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Arquero Bermellón (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireOgreArmorText": "Armadura de Ogro", "armorArmoireOgreArmorNotes": "Esta armadura imita la dura piel de un Ogro, ¡pero está forrada de felpa para la comodidad humana! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armadura Encantada: Conjunto de Ogro (Artículo 3 de 3).", - "armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Armadura azul hierro de arquero", - "armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "¡Esta armadura te protegerá de las flechas que caen en el campo de batalla! Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Arquero de Hierro (Item 2 de 3).", + "armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Armadura de Arquero de Hierro Azul", + "armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "¡Esta armadura te protegerá de las flechas que caen en el campo de batalla! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Arquero de Hierro (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireRedPartyDressText": "Vestido de fiesta rojo", "armorArmoireRedPartyDressNotes": "Eres fuerte, duro, listo, ¡y muy moderno! Incrementa la Fuerza, Constitución e Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Moño Rojo (Artículo 2 de 2).", "armorArmoireWoodElfArmorText": "Armadura de Bosque Élfico", @@ -769,13 +769,13 @@ "armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Armadura de Druida Champiñón", "armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "Esta leñosa armadura marrón, cubierta con pequeños hongos, te ayudará a oír los susurros de la vida del bosque. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Druida Champiñón (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Yukata de Festival Verde", - "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Esta sutil y ligera yukata te mantendrá fresco mientras disfrutas cualquier ocasión festiva. Aumenta la Constitución y Percepción en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto Atuendo de Festival (Artículo 1 de 3).", + "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Esta sutil y ligera yukata te mantendrá fresco mientras disfrutas cualquier ocasión festiva. Aumenta la Constitución y Percepción en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto de Atuendo de Festival (Artículo 1 de 3).", "armorArmoireMerchantTunicText": "Túnica de Comerciante", "armorArmoireMerchantTunicNotes": "¡Las mangas anchas de esta túnica son perfectas para esconder las monedas que has ganado! Aumenta la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Comerciante (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireVikingTunicText": "Túnica Vikinga", "armorArmoireVikingTunicNotes": "Esta cálida túnica de lana incluye una capa para comodidad extra, incluso en vendavales oceánicos. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Vikingo (Artículo 1 de 3).", - "armorArmoireSwanDancerTutuText": "Tutú Cisne Bailarín", - "armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Podrías irte volando al cielo mientras giras en este hermoso tutú de plumas. Aumenta la Inteligencia y la Fuerza en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto Cisne Bailarín (Artículo 2 de 3).", + "armorArmoireSwanDancerTutuText": "Tutú de Cisne Bailarín", + "armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Podrías irte volando al cielo mientras giras en este hermoso tutú de plumas. Aumenta la Inteligencia y la Fuerza en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto de Cisne Bailarín (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Armadura Anti-Procrastinación", "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Imbuido con antiguos hechizos de productividad, esta armadura de acero te dará fuerza adicional para luchar contra tus tareas. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Anti-Procastinación (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireYellowPartyDressText": "Vestido amarillo de fiesta", @@ -788,12 +788,12 @@ "armorArmoireWovenRobesNotes": "¡Muestra tu trabajo de tejedor con orgullo usando esta colorida bata! Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Tejedor (Artículo 1 de 3).", "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Abrigo de Farolelo", "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "¡Este pesado abrigo de lana puede soportar la más dura noche de invierno! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Lámparas (Artículo 2 de 4).", - "armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Traje de Conductor en Entrenamiento Caballeresco", - "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Este pesado abrigo te protegerá del clima mientras conduces. Además, ¡también se ve muy elegante! Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Conductor en Entrenamiento (Artículo 1 de 3).", + "armorArmoireCoachDriverLiveryText": "Traje de Conductor de Carruaje", + "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Este pesado abrigo te protegerá del clima mientras conduces. Además, ¡También se ve muy elegante! Aumenta la fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Conductor de Carruaje (Artículo 1 de 3).", "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Túnica de Diamantes", "armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "Estas ropas reales no sólo te hacen parecer noble, sino que te permiten ver la nobleza dentro de los demás. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto del Rey de Diamantes (Artículo 1 de 4).", - "armorArmoireFlutteryFrockText": "Hábito Revoloteado", - "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "¡Un vestido ligero y aireado con una falda ancha que las mariposas podrían confundir con una flor gigante! Aumenta la Constitución, la Percepción y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Hábitos Revoloteados (Artículo 1 de 4).", + "armorArmoireFlutteryFrockText": "Vestido Revoloteado", + "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "¡Un vestido ligero y aireado con una falda ancha que las mariposas podrían confundir con una flor gigante! Aumenta la Constitución, la Percepción y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Vestidos Trémulos (Artículo 1 de 4).", "armorArmoireCobblersCoverallsText": "Mono de Zapatero", "armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "¡Estos robustos monos tienen muchos bolsillos para herramientas, retazos de cuero y otros artículos útiles! Aumenta la Percepción y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Zapatero (Artículo 1 de 3).", "armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "Mono de Soplador de Vidrio", @@ -1002,14 +1002,14 @@ "headSpecialFall2016HealerNotes": "Pobre del que te mire a los ojos... Incrementa la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada Otoño 2016.", "headSpecialNye2016Text": "Sombrero de Fiesta Caprichoso", "headSpecialNye2016Notes": "¡Has recibido un Sombrero Caprichoso de Fiesta! ¡Lúcelo con orgullo mientras festejas el Año Nuevo! No otorga ningún beneficio.", - "headSpecialWinter2017RogueText": "Yelmo helado", - "headSpecialWinter2017RogueNotes": "Fashioned from ice crystals, this helm will help you move unnoticed through wintry landscapes. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2017WarriorText": "Yelmo de hockey", - "headSpecialWinter2017WarriorNotes": "This is a hard and durable helmet, made to withstand impacts from ice or even dark red dailies! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2017MageText": "Yelmo de lobo invernal", - "headSpecialWinter2017MageNotes": "This helm, fashioned in the image of the legendary Winter Wolf, will keep your head warm and your vision sharp. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2017HealerText": "Sparkling Blossom Helm", - "headSpecialWinter2017HealerNotes": "These glittering petals focus brainpower! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", + "headSpecialWinter2017RogueText": "Yelmo Helado", + "headSpecialWinter2017RogueNotes": "Diseñado a partir de cristales de hielo, este casco te ayudará a pasar desapercibido en los paisajes invernales. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", + "headSpecialWinter2017WarriorText": "Yelmo de Hockey", + "headSpecialWinter2017WarriorNotes": "¡Este es un casco fuerte y duradero, hecho para soportar impactos de hielo o incluso Tareas Diarias de color rojo oscuro! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", + "headSpecialWinter2017MageText": "Yelmo del Lobo Invernal", + "headSpecialWinter2017MageNotes": "Este casco, diseñado a imagen del legendario Lobo de Invierno, mantendrá tu cabeza caliente y tu visión nítida. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", + "headSpecialWinter2017HealerText": "Casco de Flores Centelleantes", + "headSpecialWinter2017HealerNotes": "¡Estos pétalos brillantes enfocan el poder del cerebro! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", "headSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Helm", "headSpecialSpring2017RogueNotes": "This mask will prevent your cuteness from giving you away as you sneak up on Dailies (or clovers)! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "headSpecialSpring2017WarriorText": "Feline Helm", @@ -1150,17 +1150,17 @@ "headMystery201805Notes": "This helm will make you the proudest and prettiest (possibly also the loudest) bird in town. Confers no benefit. May 2018 Subscriber Item.", "headMystery201806Text": "Casco de Pez Anzuelo Atractivo", "headMystery201806Notes": "The mesmerizing light atop this helm will call all the creatures of the sea to your side. We urge you to use your glowy powers of attraction for good! Confers no benefit. June 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201807Text": "Sea Serpent Helm", + "headMystery201807Text": "Casco de Serpiente de Mar", "headMystery201807Notes": "The strong scales on this helm will protect you from any manner of oceanic foe. Confers no benefit. July 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201808Text": "Lava Dragon Cowl", + "headMystery201808Text": "Capucha del Dragón de Lava", "headMystery201808Notes": "The glowing horns on this cowl will light your way through underground caverns. Confers no benefit. August 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201809Text": "Crown of Autumn Flowers", + "headMystery201809Text": "Corona de Flores de Otoño", "headMystery201809Notes": "The last flowers of autumn's warm days are a reminder of the beauty of the season. Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201810Text": "Dark Forest Helm", + "headMystery201810Text": "Casco del Bosque Oscuro", "headMystery201810Notes": "If you find yourself traveling through a spooky place, the glowing red eyes of this helm will surely scare away any enemies in your path. Confers no benefit. October 2018 Subscriber Item.", "headMystery201811Text": "Splendid Sorcerer's Hat", "headMystery201811Notes": "Wear this feathered hat to stand out at even the fanciest wizardly gatherings! Confers no benefit. November 2018 Subscriber Item.", - "headMystery201901Text": "Polaris Helm", + "headMystery201901Text": "Casco Polaris", "headMystery201901Notes": "The glowing gems on this helm contain light magically captured from winter auroras. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Galera Elegante", "headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero 3015. No otorga ningún beneficio.", @@ -1215,49 +1215,49 @@ "headArmoireBasicArcherCapText": "Gorro Básico de Arquero", "headArmoireBasicArcherCapNotes": "¡Ningún arquero estaría completo sin un distinguido gorro! Incrementa la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Básico de Arquero (Artículo 3 de 3).", "headArmoireGraduateCapText": "Birrete de graduacíon", - "headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).", + "headArmoireGraduateCapNotes": "¡Felicitaciones! Tus pensamientos profundos te hicieron ganar este pensante sombrero. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Graduado (Artículo 3 de 3).", "headArmoireGreenFloppyHatText": "Sombrero Flácido Verde", "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Muchos hechizos han sido cosidos en este simple sombrero, dándole un magnífico color verde. Aumenta la Constitución, la Inteligencia y la Percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Ropa de Cama Verde (Artículo 1 de 3).", "headArmoireCannoneerBandannaText": "Pañuelo del Cañonero", - "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).", + "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "¡Es la vida de un cañonero para mí! Aumenta la Inteligencia y la Percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Cañonero (Artículo 3 de 3).", "headArmoireFalconerCapText": "Gorro Halconero", - "headArmoireFalconerCapNotes": "This jaunty cap helps you better understand birds of prey. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 2 of 3).", + "headArmoireFalconerCapNotes": "Este alegre sombrero te ayuda a entender mejor a las aves de presa. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Halconero (Artículo 2 de 3).", "headArmoireVermilionArcherHelmText": "Vermilion Archer Helm", "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "The magic ruby in this helm will help you aim with laser focus! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Vermilion Archer Set (Item 3 of 3).", "headArmoireOgreMaskText": "Máscara de ogro", - "headArmoireOgreMaskNotes": "Your enemies will run for the hills when they see an Ogre coming their way! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ogre Outfit (Item 1 of 3).", - "headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Iron Blue Archer Helm", - "headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Hard-headed? No, you're just well protected. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireOgreMaskNotes": "¡Tus enemigos correrán por las colinas cuando vean a un Ogro acercándose! Aumenta la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Traje de Ogro (Artículo 1 de 3).", + "headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Casco de Arquero de Hierro Azul", + "headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "¿Cabeza dura? No, sólo estás bien protegido. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Arquero de Hierro (Artículo 1 de 3).", "headArmoireWoodElfHelmText": "Yelmo de Bosque Élfico", "headArmoireWoodElfHelmNotes": "Este yelmo de hojas puede parecer delicado, pero te protegerá de las inclemencias del tiempo y de peligrosos enemigos. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Bosque Élfico (Artículo 1 de 3).", "headArmoireRamHeaddressText": "Tocado de carnero", "headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (Item 1 of 3).", "headArmoireCrownOfHeartsText": "Corona de corazones", "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).", - "headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap", - "headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireMushroomDruidCapText": "Gorra de Druida Champiñón", + "headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Cosechado en las profundidades de un bosque nebuloso, esta gorra otorga al portador el conocimiento de las plantas medicinales. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Druida Champiñón (Artículo 1 de 3).", "headArmoireMerchantChaperonText": "Chaperón de Comerciante", "headArmoireMerchantChaperonNotes": "¡Este versátil tocado envuelto en lana seguramente te hará el vendedor con más estilo del mercado! Aumenta la Percepción y la Inteligencia por <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Comerciante (Artículo 1 de 3).", "headArmoireVikingHelmText": "Yelmo vikingo", "headArmoireVikingHelmNotes": "Este yelmo no tiene cuernos ni alas: ¡eso lo haría demasiado fácil de agarrar para los enemigos! Aumenta la Fuerza en <%= str %> y la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Vikingo (Artículo 2 de 3).", - "headArmoireSwanFeatherCrownText": "Swan Feather Crown", - "headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "¡Esta tiara es bonita y ligera como una pluma de cisne! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Cisne Bailarín (Artículo 1 de 3).", + "headArmoireSwanFeatherCrownText": "Corona de Plumas de Cisne", + "headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "¡Esta tiara es bonita y ligera como una pluma de cisne! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Cisne Bailarín (Artículo 1 de 3).", "headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Casco Anti-Procrastinación", "headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).", "headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat", "headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).", "headArmoireLamplightersTopHatText": "Lamplighter's Top Hat", "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "This jaunty black hat completes your lamp-lighting ensemble! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 3 of 4).", - "headArmoireCoachDriversHatText": "Coach Driver's Hat", - "headArmoireCoachDriversHatNotes": "This hat is dressy, but not quite so dressy as a top hat. Make sure you don't lose it as you drive speedily across the land! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 2 of 3).", + "headArmoireCoachDriversHatText": "Sombrero de Conductor de Carruaje", + "headArmoireCoachDriversHatNotes": "Este sombrero es elegante, pero no tanto como un sombrero de copa. ¡Asegúrate de no perderlo mientras conduces a toda velocidad por la tierra! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Conductor de Carruaje (Artículo 2 de 3).", "headArmoireCrownOfDiamondsText": "Corona de diamantes", "headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Esta brillante corona no es sólo un buen sombrero; ¡También agudizará tu mente! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto del Rey de Diamantes (Artículo 2 de 4).", - "headArmoireFlutteryWigText": "Peluca trémula", - "headArmoireFlutteryWigNotes": "This fine powdered wig has plenty of room for your butterflies to rest if they get tired while doing your bidding. Increases Intelligence, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 2 of 4).", + "headArmoireFlutteryWigText": "Peluca Trémula", + "headArmoireFlutteryWigNotes": "Esta peluca de polvo fino tiene mucho espacio para que tus mariposas reposen si se cansan mientras hacen tus pedidos. Aumenta la Inteligencia, la Percepción y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Vestidos Trémulos (Artículo 2 de 4).", "headArmoireBirdsNestText": "Nido de Aves", "headArmoireBirdsNestNotes": "Si empiezas a sentir movimiento y a oír chirridos, tu nuevo sombrero se habrá convertido en nuevos amigos. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "headArmoirePaperBagText": "Bolsa de Papel", - "headArmoirePaperBagNotes": "Esta bolsa es un hilarante pero sorprendentemente protector casco (no te preocupes, ¡sabemos que te ves bien ahí abajo!). Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", + "headArmoirePaperBagNotes": "Esta bolsa es un hilarante pero sorprendentemente casco protector (no te preocupes, ¡sabemos que te ves bien ahí abajo!). Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "headArmoireBigWigText": "Peluca Grande", "headArmoireBigWigNotes": "Algunas pelucas empolvadas son para parecer más autoritarias, ¡Pero ésta es sólo para reírse! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "headArmoireGlassblowersHatText": "Sombrero de Soplador de Vidrio", @@ -1305,13 +1305,13 @@ "shieldSpecialMammothRiderHornText": "Cuerno de Jjinete de Mamut", "shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.", "shieldSpecialDiamondStaveText": "Duela de diamante", - "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.", + "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "Este valioso bastón tiene poderes místicos. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.", "shieldSpecialRoguishRainbowMessageText": "Mensaje Arcoiris picaresco", "shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "This sparkly envelope contains messages of encouragement from Habiticans, and a touch of magic to help speed your deliveries! Increases Intelligence by <%= int %>.", "shieldSpecialLootBagText": "Saco para botín", "shieldSpecialLootBagNotes": "¡Este saco es perfecto para guardar todo lo que le robas en secreto a las tareas! Aumenta la fuerza en <%= str %>.", "shieldSpecialWintryMirrorText": "Espejo invernal", - "shieldSpecialWintryMirrorNotes": "How else to best admire your wintry look? Increases Intelligence by <%= int %>.", + "shieldSpecialWintryMirrorNotes": "¿De qué otra mejor forma puedes admirar tu aspecto invernal? Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.", "shieldSpecialWakizashiText": "Wakizashi", "shieldSpecialWakizashiNotes": "¡Esta espada corta es perfecta para las batallas mano a mano contra tus tareas diarias! Aumenta la Constitución en <%= con %>.", "shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Yetis", @@ -1386,10 +1386,10 @@ "shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Don't admire your own reflection in this. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.", "shieldSpecialWinter2017RogueText": "Hacha de Hielo", "shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "This axe is great for attack, defense, and ice-climbing! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Puck Shield", - "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Made from a giant hockey puck, this shield can stand up to quite a beating. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "shieldSpecialWinter2017HealerText": "Escudo de confite de ciruela", - "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "This fibrous armament will help protect you from even the sourest of tasks! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", + "shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Escudo de Disco", + "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Hecho de un disco de hockey gigante, este escudo puede resistir una buena paliza. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", + "shieldSpecialWinter2017HealerText": "Escudo de Ciruela Azucarada", + "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "¡Este armamento fibroso te ayudará a protegerte incluso de las tareas más agrias! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2016-2017.", "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Katanahoria", "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield", @@ -1404,9 +1404,9 @@ "shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "This magical oyster constantly generates pearls as well as protection. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.", "shieldSpecialFall2017RogueText": "Candied Apple Mace", "shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Defeat your foes with sweetness! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "shieldSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Shield", + "shieldSpecialFall2017WarriorText": "Escudo de Caramelo de Maíz", "shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "This candy shield has mighty protective powers, so try not to nibble on it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", - "shieldSpecialFall2017HealerText": "Haunted Orb", + "shieldSpecialFall2017HealerText": "Orbe Embrujado", "shieldSpecialFall2017HealerNotes": "This orb occasionally screeches. We're sorry, we're not sure why. But it sure looks nifty! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.", "shieldSpecialWinter2018RogueText": "Peppermint Hook", "shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.", @@ -1424,13 +1424,13 @@ "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "This shield can produce a dome of air for the benefit of land-dwelling visitors to your watery realm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Summer Gear.", "shieldSpecialFall2018RogueText": "Vial of Temptation", "shieldSpecialFall2018RogueNotes": "This bottle represents all the distractions and troubles that keep you from being your best self. Resist! We're cheering for you! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "shieldSpecialFall2018WarriorText": "Brilliant Shield", + "shieldSpecialFall2018WarriorText": "Escudo Brillante", "shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "Super shiny to dissuade any troublesome Gorgons from playing peek-a-boo around the corners! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "shieldSpecialFall2018HealerText": "Hungry Shield", + "shieldSpecialFall2018HealerText": "Escudo Hambriento", "shieldSpecialFall2018HealerNotes": "With its wide-open maw, this shield will absorb all your enemies' blows. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "shieldSpecialWinter2019WarriorText": "Frozen Shield", + "shieldSpecialWinter2019WarriorText": "Escudo Congelado", "shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "This shield was fashioned using the thickest sheets of ice from the oldest glacier in the Stoïkalm Steppes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", - "shieldSpecialWinter2019HealerText": "Enchanted Ice Crystals", + "shieldSpecialWinter2019HealerText": "Cristales de Hielo Encantados", "shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "Thin ice may break, but these perfect crystals will turn back any blow before it lands. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", "shieldMystery201601Text": "Destructora de Resoluciones", "shieldMystery201601Notes": "Esta espada se puede usar para desviar a todas las distracciones. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero 2016.", @@ -1438,7 +1438,7 @@ "shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.", "shieldMystery201708Text": "Escudo de lava", "shieldMystery201708Notes": "This rugged shield of molten rock protects you from bad Habits but won't singe your hands. Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.", - "shieldMystery201709Text": "Sorcery Handbook", + "shieldMystery201709Text": "Manual de Hechicería", "shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.", "shieldMystery201802Text": "Escudo de Insecto del Amor", "shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.", @@ -1461,19 +1461,19 @@ "shieldArmoireSandyBucketText": "Cubeta arenosa", "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).", "shieldArmoirePerchingFalconText": "Halcón Posado", - "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un Halcón amigo se posa en tu brazo, preparado para arremeter contra tus enemigos. Incrementa la Fuerza en<%= str %>. Armario Encantado:Conjunto Halconero(Objeto 3 de 3).", + "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un Halcón amigo se posa en tu brazo, preparado para arremeter contra tus enemigos. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Halconero (Artículo 3 de 3).", "shieldArmoireRamHornShieldText": "Escudo de Cuerno de Carnero", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (Item 3 of 3).", "shieldArmoireRedRoseText": "Rosa Roja", - "shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", - "shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Escudo Champiñón de Druida", - "shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).", + "shieldArmoireRedRoseNotes": "Esta rosa de color rojo profundo huele encantadoramente. También agudizará tu comprensión. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", + "shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Escudo de Druida Champiñón", + "shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Aunque está hecho de un champiñón, ¡No hay nada blando en este duro escudo! Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Druida Champiñón (Artículo 3 de 3).", "shieldArmoireFestivalParasolText": "Parasol Festivo", - "shieldArmoireFestivalParasolNotes": "This lightweight parasol will shield you from the glare--whether it's from the sun or from dark red Dailies! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Festival Attire Set (Item 2 of 3).", + "shieldArmoireFestivalParasolNotes": "¡Este ligero parasol te protegerá del resplandor, ya sea del sol o de las Tareas Diarias rojas oscuras! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Atuendo de Festival (Artículo 2 de 3).", "shieldArmoireVikingShieldText": "Escudo Vikingo", "shieldArmoireVikingShieldNotes": "Este firme escudo de madera y cuero puede aguantar al más feroz de los enemigos. Aumenta la Percepción en <%= per %> y la inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Vikingo (Artículo 3 of 3).", "shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Abanico de Plumas de Cisne", - "shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Utiliza este abanico para acentuar tus movimientos mientras bailas como un grácil cisne. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Cisne Bailarín (Artículo 3 de 3).", + "shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Utiliza este abanico para acentuar tus movimientos mientras bailas como un grácil cisne. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Cisne Bailarín (Artículo 3 de 3).", "shieldArmoireGoldenBatonText": "Bastón de Oro", "shieldArmoireGoldenBatonNotes": "Cuando danzas en la batalla agitando este bastón al ritmo, ¡eres imparable! Aumenta la Inteligencia y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Escudo Anti-Procrastinación", @@ -1486,11 +1486,11 @@ "shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "¡Esta herramienta pasa su hilo de trama a través de la urdimbre para hacer tela! Aumenta la inteligencia por<%= int %> y la percepción por<%= per %>. Armario Encantado: Conjunto del tejedor (Artículo 3 de 3).", "shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Escudo de Diamantes", "shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "Este escudo radiante no sólo proporciona protección, ¡Te da el poder de resistencia! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto del Rey de Diamantes (Artículo 4 de 4).", - "shieldArmoireFlutteryFanText": "Fluttery Fan", - "shieldArmoireFlutteryFanNotes": "On a hot day, there's nothing quite like a fancy fan to help you look and feel cool. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 4 of 4).", + "shieldArmoireFlutteryFanText": "Abanico Trémulo", + "shieldArmoireFlutteryFanNotes": "En un día caluroso, no hay nada como un abanico de lujo para ayudarte a verte y sentirte fresco. Aumenta la Constitución, la Inteligencia y la Percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Vestidos Trémulos (Artículo 4 de 4).", "shieldArmoireFancyShoeText": "Zapato de Lujo", "shieldArmoireFancyShoeNotes": "Un zapato muy especial en el que estás trabajando. ¡Es apto para la realeza! Aumenta la Inteligencia y la Percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Zapatero (Artículo 3 de 3).", - "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Fancy Blown Glass Vase", + "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "Jarrón de Vidrio Soplado de Lujo", "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "What a fancy vase you've made! What will you put inside? Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 4 of 4).", "shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "Escudo de Cráneo Piratesco", "shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "Este escudo encantado susurrará las ubicaciones secretas de los tesoros de tus enemigos- ¡Escucha atentamente! Aumenta la Percepción y la Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: Conjunto de Princesa Piratesca (Artículo 4 de 4).", @@ -1502,7 +1502,7 @@ "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "El guerrero preparado empaca una almohada para cualquier expedición. Protégete de esas duras tareas... incluso mientras duermes. Aumenta la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Ropa de Cama Roja (Artículo 3 de 3).", "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Almohada Suave Verde", "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "El guerrero práctico lleva una almohada para cualquier expedición. Evita esas molestas tareas... incluso mientras duermes. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Inteligencia en <%= int %>. Armario encantado: Conjunto de Ropa de Cama Verde (Artículo 3 de 3).", - "shieldArmoireMightyQuillText": "Mighty Quill", + "shieldArmoireMightyQuillText": "Pluma Poderosa", "shieldArmoireMightyQuillNotes": "Mightier than the sword, they say! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Scribe Set (Item 2 of 3).", "back": "Accesorio para espalda", "backCapitalized": "Accesorio de la Espalda", @@ -1537,11 +1537,11 @@ "backMystery201801Notes": "¡Pueden verse tan delicados como los copos de nieve, pero estas alas encantadas pueden llevarte a donde quieras! No confiere ningún beneficio. Artículo del suscriptor de enero de 2018.", "backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings", "backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.", - "backMystery201804Text": "Squirrel Tail", + "backMystery201804Text": "Cola de Ardilla", "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.", - "backMystery201812Text": "Arctic Fox Tail", + "backMystery201812Text": "Cola de Zorro Ártico", "backMystery201812Notes": "Your luxurious tail shimmers like an icicle, bobbing happily as you pad softly over the snowdrifts. Confers no benefit. December 2018 Subscriber Item.", - "backMystery201805Text": "Phenomenal Peacock Tail", + "backMystery201805Text": "Cola del Pavo Real Fenomenal", "backMystery201805Notes": "This gorgeous feathery tail is perfect for a strut down a lovely garden path! Confers no benefit. May 2018 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa", "backSpecialWonderconRedNotes": "Ondea sibilante con fuerza y belleza. No otorga ningún beneficio. Artículo de Convención de Edición Especial.", @@ -1555,24 +1555,24 @@ "backSpecialAetherCloakNotes": "Esta capa una vez perteneció a la Masterclasser perdida. Aumenta la percepción por <%= per %>.", "backSpecialTurkeyTailBaseText": "Cola de pavo", "backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "¡Usa tu noble cola de pavo con orgullo mientras celebras! No confiere ningún beneficio.", - "backSpecialTurkeyTailGildedText": "Gilded Turkey Tail", - "backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "Plumage fit for a parade! Confers no benefit.", - "backBearTailText": "Bear Tail", - "backBearTailNotes": "This tail makes you look like a brave bear! Confers no benefit.", - "backCactusTailText": "Cactus Tail", - "backCactusTailNotes": "This tail makes you look like a prickly cactus! Confers no benefit.", - "backFoxTailText": "Fox Tail", - "backFoxTailNotes": "This tail makes you look like a wily fox! Confers no benefit.", - "backLionTailText": "Lion Tail", - "backLionTailNotes": "This tail makes you look like a regal lion! Confers no benefit.", - "backPandaTailText": "Panda Tail", - "backPandaTailNotes": "This tail makes you look like a gentle panda! Confers no benefit.", - "backPigTailText": "Pig Tail", - "backPigTailNotes": "This tail makes you look like a whimsical pig! Confers no benefit.", - "backTigerTailText": "Tiger Tail", - "backTigerTailNotes": "This tail makes you look like a fierce tiger! Confers no benefit.", - "backWolfTailText": "Wolf Tail", - "backWolfTailNotes": "This tail makes you look like a loyal wolf! Confers no benefit.", + "backSpecialTurkeyTailGildedText": "Cola de Pavo Dorado", + "backSpecialTurkeyTailGildedNotes": "¡Plumaje apto para un desfile! No otorga ningún beneficio.", + "backBearTailText": "Cola de Oso", + "backBearTailNotes": "¡Esta cola te hace parecer a un oso valiente! No otorga ningún beneficio.", + "backCactusTailText": "Cola de Cactus", + "backCactusTailNotes": "¡Esta cola te hace parecer a un cactus espinoso! No otorga ningún beneficio.", + "backFoxTailText": "Cola de Zorro", + "backFoxTailNotes": "¡Esta cola te hace parecer a un zorro astuto! No otorga ningún beneficio.", + "backLionTailText": "Cola de León", + "backLionTailNotes": "¡Esta cola te hace parecer a un león majestuoso! No otorga ningún beneficio.", + "backPandaTailText": "Cola de Panda", + "backPandaTailNotes": "¡Esta cola te hace parecer a un panda gentil! No otorga ningún beneficio.", + "backPigTailText": "Cola de Cerdo", + "backPigTailNotes": "¡Esta cola te hace parecer a un cerdo antojadizo! No otorga ningún beneficio.", + "backTigerTailText": "Cola de Tigre", + "backTigerTailNotes": "¡Esta cola te hace parecer a un tigre feroz! No otorga ningún beneficio.", + "backWolfTailText": "Cola de Lobo", + "backWolfTailNotes": "¡Esta cola te hace parecer a un lobo leal! No otorga ningún beneficio.", "body": "Accesorio para el cuerpo", "bodyCapitalized": "Accesorio para el cuerpo", "bodyBase0Text": "Sin accesorio para el cuerpo", @@ -1599,7 +1599,7 @@ "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Esta hebilla no confiere poder en absoluto, pero es brillante. No otorga ningún beneficio. Artículo de Edición Limitada de Verano 2015.", "bodySpecialSummer2015HealerText": "Pañuelo de Marinero", "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "¿Yo-jo-jo? ¡No, no, no! No otorga ningún beneficio. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2015.", - "bodySpecialNamingDay2018Text": "Royal Purple Gryphon Cloak", + "bodySpecialNamingDay2018Text": "Capa de Grifón Púrpura Real", "bodySpecialNamingDay2018Notes": "Happy Naming Day! Wear this fancy and feathery cloak as you celebrate Habitica. Confers no benefit.", "bodyMystery201705Text": "Alas de lucha emplumadas y dobladas", "bodyMystery201705Notes": "Estas alas dobladas no solo se ven elegantes: ¡te darán la velocidad y la agilidad de un grifo! No confiere ningún beneficio. Artículo del suscriptor de mayo de 2017.", @@ -1693,12 +1693,12 @@ "headAccessoryMystery201801Notes": "Estas cornamentas heladas brillan con el resplandor de las auroras de invierno. No confiere ningún beneficio. Artículo del suscriptor de enero de 2018.", "headAccessoryMystery201804Text": "Orejas de Ardilla", "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.", - "headAccessoryMystery201812Text": "Arctic Fox Ears", + "headAccessoryMystery201812Text": "Orejas de Zorro Ártico", "headAccessoryMystery201812Notes": "You hear the subtle sound of snowflakes falling upon the landscape. Confers no benefit. December 2018 Subscriber Item.", "headAccessoryMystery301405Text": "Gafas para la Cabeza", "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Las gafas son para tus ojos\", dijeron. \"Nadie quiere gafas que sólo se puedan usar sobre la cabeza\", dijeron. ¡Ja! ¡Claramente les demostraste que estaban equivocados! No otorgan ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Agosto 3015.", "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flecha Cómica", - "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "This whimsical item sure is good for a laugh! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "¡Este caprichoso objeto seguro que es bueno para reírse! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Gafas de Encuadernador", "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "¡Estas gafas te ayudarán a concentrarte en cualquier tarea, grande o pequeña! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Encuadernador (Artículo 1 de 4).", "eyewear": "Accesorios para ojos", @@ -2029,5 +2029,73 @@ "armorSpecialSpring2019RogueNotes": "Un poco de pelusa muy tosca. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Primavera 2019.", "armorSpecialSpring2019WarriorText": "Armadura de Orquídeas", "headSpecialNye2019Notes": "¡Has recibido un Sombrero Escandaloso de Fiesta! ¡Lúcelo con orgullo mientras festejas el Año Nuevo! No otorga ningún beneficio.", - "armorArmoireBoatingJacketNotes": "Ya sea en un yate elegante o en un cacharro, serás el grito de la última moda con esta chaqueta y esta corbata. Aumenta la Fuerza, la Inteligencia, y la Percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Bote (Artículo 1 de 3)." + "armorArmoireBoatingJacketNotes": "Ya sea en un yate elegante o en un cacharro, serás el grito de la última moda con esta chaqueta y esta corbata. Aumenta la Fuerza, la Inteligencia, y la Percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Bote (Artículo 1 de 3).", + "headSpecialSummer2020MageText": "Cresta de Peces del Mar", + "headSpecialSummer2020RogueText": "Casco de Cocodrilo", + "armorSpecialSummer2020HealerText": "Atavío de Olas Ondulantes", + "armorSpecialSummer2020MageText": "Armadura del Pez Remolino", + "armorSpecialSummer2020WarriorText": "Cola de Trucha Arco Iris", + "armorSpecialSummer2020RogueText": "Disfraz de Cocodrilo", + "armorSpecialSpring2020HealerText": "Pétalos Protectores", + "armorSpecialSpring2020MageText": "Vestido de Whirlpuddle", + "armorSpecialSpring2020WarriorText": "Armadura de Exoesqueleto", + "armorSpecialSpring2020RogueText": "Armadura Ultramarina", + "armorSpecialWinter2020HealerText": "Bata de Piel Naranja", + "armorSpecialWinter2020MageText": "Abrigo Curvado", + "armorSpecialWinter2020WarriorText": "Armadura de Corteza", + "armorSpecialWinter2020RogueText": "Parka Poofy", + "shieldSpecialSummer2019MageText": "Gotas de Agua Pura", + "shieldSpecialSummer2019HealerText": "Trompeta de Caracol", + "shieldSpecialSummer2019WarriorText": "Escudo de Media Concha", + "headSpecialSummer2019HealerText": "Corona de Caracol", + "headSpecialSummer2019MageText": "Sombrero de Lirio", + "headSpecialSummer2019WarriorText": "Casco de Tortuga", + "headSpecialSummer2019RogueText": "Casco de Cabeza de Martillo", + "headSpecialSpring2019HealerText": "Casco de Petirrojo", + "armorSpecialSummer2019HealerText": "Cola de Mareas Tropicales", + "armorSpecialSummer2019MageText": "Vestido Floral", + "armorSpecialSummer2019WarriorText": "Armadura de Caparazón", + "armorSpecialSummer2019RogueText": "Cola de Cabeza de Martillo", + "armorSpecialSpring2019HealerText": "Disfraz de Petirrojo", + "shieldSpecialSummer2020WarriorText": "Escamas Enormes de Trucha", + "headSpecialSummer2020HealerText": "Casco con Picos de Cristal", + "headSpecialSummer2020MageNotes": "¿Quién necesita una corona con esta cresta? Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Verano 2020.", + "shieldSpecialKS2019Notes": "Brillante como la cáscara de un huevo de grifo, este magnífico escudo te muestra cómo estar listo para ayudar cuando tus propias cargas son ligeras. Aumenta la Percepción en <%= per %>.", + "shieldSpecialKS2019Text": "Escudo de Grifón Mítico", + "shieldSpecialPiDayNotes": "¡Te retamos a calcular la relación entre la circunferencia de este escudo y su deliciosidad! No otorga ningún beneficio.", + "shieldSpecialPiDayText": "Escudo Pi", + "armorMystery201904Text": "Traje Opalescente", + "armorSpecialFall2020MageText": "En lo Alto de la Iluminación", + "armorSpecialWinter2020HealerNotes": "¡Un opulento vestido para aquellos con ganas de fiesta! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020.", + "armorSpecialWinter2020WarriorNotes": "Oh poderoso pino, oh altísimo abeto, presta tu fuerza. O mejor dicho, ¡tu Constitución! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020.", + "armorSpecialWinter2020RogueNotes": "Aunque no hay duda de que puedes enfrentarte a las bravas tormentas con el calor interior de tu empuje y devoción, no hace daño vestirse para el clima. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020.", + "shieldSpecialWinter2020HealerNotes": "¿Sientes que eres demasiado bueno para este mundo, demasiado puro? Sólo esta belleza de una especia servirá. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020.", + "shieldSpecialWinter2020WarriorNotes": "¡Úsalo como un escudo hasta que las semillas caigan, y luego puedes ponerlo en una corona! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020.", + "shieldSpecialWinter2020HealerText": "Palo de Canela Gigante", + "shieldSpecialWinter2020WarriorText": "Cono de Conífera Redondo", + "armorSpecialSummer2019HealerNotes": "Deslízate elegantemente a través de las cálidas aguas costeras con esta elegante cola. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Verano 2019.", + "armorSpecialSummer2019MageNotes": "Los lirios te conocerán como uno de los suyos, y no temerán tu acercamiento. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada Verano 2019.", + "armorSpecialSummer2019WarriorNotes": "Los guerreros son conocidos por sus robustas defensas. Las tortugas son conocidas por sus gruesos caparazones. ¡Es una combinación perfecta! Sólo... trata de no caer de espaldas, nunca. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Verano 2019.", + "armorSpecialSummer2019RogueNotes": "Esta cola sinuosa es perfecta para hacer giros cerrados durante atrevidas escapadas acuáticas. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Verano 2019.", + "backMystery202001Text": "Cinco Colas de Fábula", + "backMystery201912Text": "Alas del Hada Polar", + "backMystery201905Text": "Alas del Dragón Deslumbrante", + "headSpecialWinter2020MageNotes": "¡Oh! Cómo las campanas / Dulces campanas doradas / Todas parecen decir, / \"Lanzamiento de 'Explosión de Llamas'\" Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020.", + "headSpecialWinter2020WarriorNotes": "Una sensación de pinchazo en el cuero cabelludo es un pequeño precio por pagar a cambio de la magnificencia de la temporada. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020.", + "headSpecialWinter2020HealerNotes": "Por favor, quítatelo de la cabeza antes de intentar hacer chai o café con él. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020.", + "headSpecialWinter2020HealerText": "Emblema de Anís Estrellado", + "headSpecialWinter2020MageText": "Corona de Campana", + "headSpecialWinter2020WarriorText": "Tocado Cubierto de Nieve", + "headSpecialWinter2020RogueNotes": "Un Pícaro camina por la calle con ese sombrero, la gente sabe que no tiene miedo de nada. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020.", + "headSpecialWinter2020RogueText": "Gorro de Media Flotante", + "headArmoireEarflapHatNotes": "Si estás buscando mantener tu cabeza calentita, ¡este sombrero te tiene cubierto! Aumenta la Inteligencia y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Abrigo de Lana (Artículo 2 de 2).", + "armorArmoireDuffleCoatNotes": "Viaja por helados reinos con estilo con este acogedor abrigo de lana. Aumenta la Constitución y la Percepción en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Abrigo de Lana (Artículo 1 de 2).", + "eyewearSpecialFall2019RogueText": "Media Máscara Blanca de Hueso", + "shieldArmoirePolishedPocketwatchText": "Reloj de Bolsillo Pulido", + "shieldSpecialSpring2020HealerText": "Escudo Perfumado", + "headMystery202001Text": "Orejas de Zorro de Fábula", + "headMystery201912Text": "Corona de Hada Polar", + "headMystery201903Text": "Casco del Lado Soleado", + "armorMystery201907Text": "Camisa de Flores", + "armorSpecialWinter2020MageNotes": "Recibe el año nuevo cálido, cómodo y protegido contra las vibraciones excesivas. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2019-2020." } diff --git a/website/common/locales/es_419/limited.json b/website/common/locales/es_419/limited.json index 50c94f0e65..a5ac98ae80 100644 --- a/website/common/locales/es_419/limited.json +++ b/website/common/locales/es_419/limited.json @@ -137,7 +137,7 @@ "dateEndJune": "14 de junio", "dateEndJuly": "31 de Julio", "dateEndAugust": "31 de Agosto", - "dateEndSeptember": "September 21", + "dateEndSeptember": "21 de Septiembre", "dateEndOctober": "31 de octubre", "dateEndNovember": "Noviembre 30", "dateEndJanuary": "31 de enero", @@ -183,5 +183,6 @@ "fall2020ThirdEyeMageSet": "Tercer Ojo (Mago)", "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Esfinge de la Muerte (Sanador)", "fall2020WraithWarriorSet": "Espectro (Guerrero)", - "royalPurpleJackolantern": "calabaza de Holloween púrpura real" + "royalPurpleJackolantern": "calabaza de Holloween púrpura real", + "novemberYYYY": "Noviembre <%= year %>" } diff --git a/website/common/locales/es_419/questscontent.json b/website/common/locales/es_419/questscontent.json index 81bf0a3ae3..7e0006712d 100644 --- a/website/common/locales/es_419/questscontent.json +++ b/website/common/locales/es_419/questscontent.json @@ -388,12 +388,12 @@ "questTaskwoodsTerror2DropArmor": "Túnica de un piromántico (Armadura)", "questTaskwoodsTerror3Text": "Terror en Bosquetareas, Parte 3: Jacko de la linterna", "questTaskwoodsTerror3Notes": "Listo para la batalla, tu equipo marcha al corazón del bosque, donde el espíritu renegado está tratando de destruir un manzano ancestral rodeado de fértiles arbustos de baya. Su cabeza en forma de calabaza irradia una luz terrible a donde sea que voltea, y en su mano izquierda sostiene una vara larga con una lámpara colgando de la punta. En lugar de fuego o llama, sin embargo, la linterna contiene un cristal oscuro que te estremece hasta los huesos.

La Parca Alegre lleva una mano huesuda a su boca. \"Ese... Ese es Jacko, ¡el Espíritu Linterna! Pero él es un fantasma atento de la cosecha que guía a nuestros granjeros. ¿Qué puede llevar a esta querida alma a actuar de esta forma?\"

\"No sé,\" dice @bridgetteempress. \"¡Pero parece que esa 'querida alma' está a punto de atacarnos!\"", - "questTaskwoodsTerror3Completion": "After a long battle, you manage to land a well-aimed blow at the lantern that Jacko carries, and the crystal within shatters. Jacko suddenly snaps back to his senses and bursts into glowing tears. \"Oh, my beautiful forest! What have I done?!\" he wails. His tears extinguish the remaining fires, and the apple tree and wild berries are saved.

After you help him relax, he explains, \"I met this charming lady named Tzina, and she gave me this glowing crystal as a gift. At her urging, I put it in my lantern... but that's the last thing I recall.\" He turns to you with a golden smile. \"Perhaps you should take it for safekeeping while I help the wild orchards to regrow.\"", + "questTaskwoodsTerror3Completion": "Después de una larga batalla, logras asestar un buen golpe a la linterna que Jacko lleva y el cristal en su interior se hace pedazos. De repente, Jacko vuelve en sí y estalla en un llanto brillante. \"¡Oh, mi hermoso bosque! ¡¿Qué he hecho?!\", gime. Sus lágrimas apagan los fuegos que quedan, y el manzanar y las bayas silvestres se salvan.

Después de que le ayudas a relajarse, te explica: \"Conocí una señora encantadora llamada Tzina, y me regaló este cristal brillante. Como me pidió, lo puse en mi linterna... pero eso es lo último que recuerdo.\" Se dirige a ti con una sonrisa de oro. \"Tal vez sea mejor que lo guardes para mantenerlo a salvo mientras yo ayudo a los huertos silvestres a crecer de nuevo.\"", "questTaskwoodsTerror3Boss": "Jacko de la Linterna", "questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Fresa (Comida)", "questTaskwoodsTerror3DropWeapon": "Linterna de Bosquetareas (Arma de dos manos)", "questFerretText": "El Hurón Nefario", - "questFerretNotes": "Walking through Habit City, you see an unhappy crowd surrounding a red-robed Ferret.

\"That productivity potion you sold me is useless!\" @Beffymaroo complains. \"I watched three hours of TV last night instead of doing my chores!\"

\"Yeah!\" shouts @Pandah. \"And today I spent an hour rearranging my books instead of reading them!\"

The Nefarious Ferret spreads his hands innocently. \"That's more TV watching and book organizing than you'd normally get done, isn't it?\"

The crowd erupts in anger.

\"No refunds!\" crows the Nefarious Ferret. He fires a bolt of magic into the crowd, preparing to escape in the smoke.

\"Please, Habitican!\" @Faye says, grabbing your arm. \"Defeat the ferret and make him refund his dishonest earnings!\"", + "questFerretNotes": "Caminando por Ciudad Hábito, ves una multitud infeliz rodeando un Hurón pelirrojo.

\"¡Esa poción de productividad que me vendiste es inútil!\" se queja @Beffymaroo. \"¡Vi televisión por tres horas anoche en lugar de hacer mis tareas!\"

\"¡Sí!\", grita @Pandah. \"¡Y hoy pasé una hora reorganizando mis libros en lugar de leerlos!\"

El Hurón Nefario extiende sus manos inocentemente. \"Eso es más tiempo de televisión y organización de libros de lo que lograrían normalmente, ¿no?\"

La multitud estalla con ira.

\"¡No hay reembolsos!\" canturrea el Hurón Nefario. Dispara un rayo de magia a la multitud, preparándose para escapar en el humo.

\"¡Por favor, Habitiano!\", dice @Faye agarrando tu brazo. \"¡Derrota al hurón y haz que devuelva sus ganancias deshonestas!\"", "questFerretCompletion": "Derrotas al estafador de pelaje suave y @UncommonCriminal devuelve el dinero a la multitud. Incluso queda un poco de dinero para ti. Además, ¡parece que el Hurón Nefario dejó caer algunos huevos en su prisa por huir!", "questFerretBoss": "Hurón Nefario", "questFerretDropFerretEgg": "Hurón (Huevo)", @@ -404,14 +404,14 @@ "questDustBunniesBoss": "Conejos de Polvo Salvajes", "questGroupMoon": "Batalla Lunar", "questMoon1Text": "Batalla Lunar, Parte 1: Encuentra los fragmentos misteriosos", - "questMoon1Notes": "Habiticans have been distracted from their tasks by something strange: twisted shards of stone are appearing across the land. Worried, @Starsystemic the Seer summons you to her tower. She says, \"I've been reading alarming omens about these shards, which have been blighting the land and driving hardworking Habiticans to distraction. I can track the source, but first I'll need to examine the shards. Can you bring some to me?\"", - "questMoon1Completion": "@Starsystemic disappears into her tower to examine the shards you gathered. \"This may be more complicated than we feared,\" says @Beffymaroo, her trusted assistant. \"It will take us some time to discover the cause. Keep checking in every day, and when we know more, we'll send you the next quest scroll.\"", + "questMoon1Notes": "Los Habitianos han estado distraídos de sus tareas por algo extraño: fragmentos retorcidos de piedra están apareciendo en todo el país. Preocupada, @Starsystemic la Vidente te llama a su torre. Dice: \"He estado leyendo presagios alarmantes acerca de estos fragmentos que han estado plagando la tierra y distrayendo a los Habitianos trabajadores. Puedo rastrear la fuente, pero primero necesito examinar los fragmentos. ¿Puedes traerme algunos?\"", + "questMoon1Completion": "@Starsystemic desaparece en su torre para examinar los fragmentos que reuniste. \"Esto puede ser más complicado de lo que temíamos\", dice @Beffymaroo, su fiel asistente. \"Nos tomará algún tiempo descubrir la causa. Sigue revisando cada día y, cuando sepamos algo, te enviaremos el siguiente pergamino de misión.\"", "questMoon1CollectShards": "Fragmentos lunares", "questMoon1DropHeadgear": "Yelmo de guerrero lunar (equipamiento para la cabeza)", "questMoon2Text": "Batalla Lunar, Parte 2: Detén al Estrés Opacante", - "questMoon2Notes": "After studying the shards, @Starsystemic the Seer has some bad news. \"An ancient monster is approaching Habitica, and it is causing terrible stress to befall the citizens. I can draw the shadow out of people's hearts and into this tower, where it will take physical form, but you’ll need to defeat it before it breaks loose and spreads again.\" You nod, and she starts to chant. Dancing shadows fill the room, pressing tightly together. The cold wind swirls, the darkness deepens. The Overshadowing Stress rises from the floor, grins like a nightmare made real... and strikes!", - "questMoon2Completion": "The shadow explodes in a puff of dark air, leaving the room brighter and your hearts lighter. The stress blanketing Habitica is diminished, and you can all breathe a sigh of relief. Still, as you look up at the sky, you sense that this is not over: the monster knows someone destroyed its shadow. \"We'll keep careful watch in the coming weeks,\" says @Starsystemic, \"and I'll send you a quest scroll when it manifests.\"", - "questMoon2Boss": "Opacando el estrés", + "questMoon2Notes": "Después de estudiar los fragmentos, @Starsystemic la Vidente tiene malas noticias. \"Un monstruo antiguo se aproxima a Habitica, y está causando un estrés terrible a los ciudadanos. Yo puedo extraer la sombra del corazón de la gente y traerla a esta torre, en donde tomará forma física. Pero tú tendrás que derrotarla antes de que escape y se propague de nuevo.\" Asientes y ella empieza a cantar. Sombras danzantes llenan el cuarto, apretujándose fuertemente. El viento frío se arremolina, la oscuridad se profundiza. El Estrés Opacante surge del suelo, sonríe como una pesadilla hecha realidad... ¡y ataca!", + "questMoon2Completion": "La sombra explota en una nube de aire oscuro, dejando el cuarto más brillante y sus corazones más ligeros. El estrés que cubría a Habitica disminuye y todos pueden soltar un suspiro de alivio. Sin embargo, al mirar hacia el cielo, sientes que no ha terminado: el monstruo sabe que alguien destruyó su sombra. \"Nos mantendremos alerta las próximas semanas,\" dice @Starsystemic, \"y te enviaré un pergamino de misión cuando se manifieste.\"", + "questMoon2Boss": "Estrés Opacante", "questMoon2DropArmor": "Armadura de Guerrero Lunar (Armadura)", "questMoon3Text": "Batalla Lunar, Parte 3: La Luna Monstruosa", "questMoon3Notes": "You get @Starsystemic's urgent scroll at the stroke of midnight and gallop to her tower. \"The monster is using the full moon to try to cross over to our realm,\" she says. \"If it succeeds, the shockwave of stress will be overwhelming!\"

To your dismay, you see that the monster is indeed using the moon to manifest. A glowing eye opens in its rocky surface, and a long tongue rolls from a gaping, fanged mouth. There's no way you'll let it fully emerge!", @@ -443,7 +443,7 @@ "questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armadura de Jinete de Mamut", "questStoikalmCalamity2Text": "Calamidad de Stoïkalm, Parte 2: Busca las Cavernas de Carámbanos", "questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.

\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"

\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"

\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"

\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"

\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unfazed. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"

Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!", - "questStoikalmCalamity2Completion": "Las Monedas de Carámbanos te llevan directamente a la entrada enterrada de una caverna hábilmente escondida. Aunque el clima afuera es calmado y agradable, con la luz del sol brillando en la inmensidad de la nieve, hay un aullido adentro, como un feroz viento de invierno. Lady Glaciate frunce el ceño y te da un casco de Jinete de Mamut. \"Ponte esto\", dice. \"Lo vas a necesitar\".", + "questStoikalmCalamity2Completion": "Las Monedas de Carámbanos te llevan directamente a la entrada enterrada de una caverna hábilmente escondida. Aunque el clima afuera es calmado y agradable, con la luz del sol brillando en la inmensidad de la nieve, hay un aullido adentro, como un feroz viento de invierno. Lady Glaciate frunce el ceño y te da un casco de Jinete de Mamut. \"Ponte esto\", dice. \"Lo vas a necesitar.\"", "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Monedas del Carámbano", "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Casco de Jinete de Mamut (Equipamiento de Cabeza)", "questStoikalmCalamity3Text": "Calamidad de Stoïkalm, Parte 3: Temblor del Dragón de Hielo", @@ -498,14 +498,14 @@ "questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Mensaje del Pícaro Arcoíris (Artículo de Mano Principal)", "featheredFriendsText": "Feathered Friends Quest Bundle", "featheredFriendsNotes": "Contains 'Help! Harpy!,' 'The Night-Owl,' and 'The Birds of Preycrastination.' Available until May 31.", - "questNudibranchText": "Infestación de la Haz-Ahora Nudibranquias", + "questNudibranchText": "Infestación de los HazAhora Nudibranquios", "questNudibranchNotes": "You finally get around to checking your To-dos on a lazy day in Habitica. Bright against your deepest red tasks are a gaggle of vibrant blue sea slugs. You are entranced! Their sapphire colors make your most intimidating tasks look as easy as your best Habits. In a feverish stupor you get to work, tackling one task after the other in a ceaseless frenzy...

The next thing you know, @LilithofAlfheim is pouring cold water over you. “The NowDo Nudibranches have been stinging you all over! You need to take a break!”

Shocked, you see that your skin is as bright red as your To-Do list was. \"Being productive is one thing,\" @beffymaroo says, \"but you've also got to take care of yourself. Hurry, let's get rid of them!\"", - "questNudibranchCompletion": "You see the last of the NowDo Nudibranches sliding off of a pile of completed tasks as @amadshade washes them away. One leaves behind a cloth bag, and you open it to reveal some gold and a few little ellipsoids you guess are eggs.", + "questNudibranchCompletion": "Ves el último de los HazAhora Nudibranquios deslizándose de una montaña de tareas completadas mientras @amadshade los lava. Uno deja una bolsa de tela al irse, y la abres para revelar algo de oro y unos elipsoides que supones que son huevos.", "questNudibranchBoss": "NowDo Nudibranch", "questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nudibranquia (Huevo)", "questNudibranchUnlockText": "Desbloquea huevos de Nudibranquia adquiribles en el Mercado", "splashyPalsText": "Splashy Pals Quest Bundle", - "splashyPalsNotes": "Contiene", + "splashyPalsNotes": "Contiene 'El Derbi de Dilatoria', 'Guía a la Tortuga' y 'Llanto de la Ballena'. Disponible hasta el 31 de Julio.", "questHippoText": "What a Hippo-Crite", "questHippoNotes": "You and @awesomekitty collapse into the shade of a palm tree, exhausted. The sun beats down over the Sloensteadi Savannah, scorching the ground below. It’s been a productive day so far, conquering your Dailies, and this oasis looks like a nice place to take a break and refresh. Stooping near the water to get a drink, you stumble back in shock as a massive hippopotamus rises. “Resting so soon? Don’t be so lazy, get back to work.” You try and protest that you’ve been working hard and need a break, but the hippo isn’t having any of it.

@khdarkwolf whispers to you, “Notice how it’s lounging around all day but has the nerve to call you lazy? It’s the Hippo-Crite!”

Your friend @jumorales nods. “Let’s show it what hard work looks like!”", "questHippoCompletion": "The hippo bows in surrender. “I underestimated you. It seems you weren’t being lazy. My apologies. Truth be told, I may have been projecting a bit. Perhaps I should get some work done myself. Here, take these eggs as a sign of my gratitude.” Grabbing them, you settle down by the water, ready to relax at last.", @@ -513,7 +513,7 @@ "questHippoDropHippoEgg": "Hipo (Egg)", "questHippoUnlockText": "Desbloquea Huevos de Hipo para comprar en el Mercado", "farmFriendsText": "Paquete de Misión Amigos de la granja", - "farmFriendsNotes": "Contains 'The Mootant Cow', 'Ride the Night-Mare', and 'The Thunder Ram'. Available until September 30.", + "farmFriendsNotes": "Contiene 'La Vaca Muutante', 'Monta la Pesadi-Yegua', y el 'Carnero del Trueno'. Disponible hasta Agosto 31.", "witchyFamiliarsText": "Witchy Familiars Quest Bundle", "witchyFamiliarsNotes": "Contains 'The Rat King', 'The Icy Arachnid', and 'Swamp of the Clutter Frog'. Available until October 31.", "questGroupLostMasterclasser": "Mystery of the Masterclassers", @@ -536,8 +536,8 @@ "questLostMasterclasser3RageTitle": "Regeneración del Enjambre", "questLostMasterclasser3RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Void Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", "questLostMasterclasser3RageEffect": "`Void Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls scream down from the heavens, bolstering the swarm!", - "questLostMasterclasser3DropBodyAccessory": "Aether Amulet (Body Accessory)", - "questLostMasterclasser3DropBasePotion": "Base Hatching Potion", + "questLostMasterclasser3DropBodyAccessory": "Amuleto de Aether (Accessorio de Cuerpo)", + "questLostMasterclasser3DropBasePotion": "Poción de Eclosión Base", "questLostMasterclasser3DropGoldenPotion": "Poción eclosionadora de Oro", "questLostMasterclasser3DropPinkPotion": "Poción eclosionadora de Algodón de Azúcar Rosa", "questLostMasterclasser3DropShadePotion": "Poción eclosionadora de Sombra", @@ -557,7 +557,7 @@ "questYarnCompletion": "With a feeble swipe of a pin-riddled appendage and a weak roar, the Dread Yarnghetti finally unravels into a pile of yarn balls.

\"Take care of this yarn,\" shopkeeper @JinjooHat says, handing them to you. \"If you feed them and care for them properly, they'll grow into new and exciting projects that just might make your heart take flight…\"", "questYarnBoss": "The Dread Yarnghetti", "questYarnDropYarnEgg": "Hilo (Huevo)", - "questYarnUnlockText": "Unlocks purchasable Yarn eggs in the Market", + "questYarnUnlockText": "Desbloquea Huevos de Hilo para compra en el Mercado", "winterQuestsText": "Paquete de búsqueda de invierno", "winterQuestsNotes": "Contains 'Trapper Santa', 'Find the Cub', and 'The Fowl Frost'. Available until December 31.", "questPterodactylText": "El Pterror-dactilo", @@ -579,7 +579,7 @@ "questDysheartenerBossRageTitle": "Desamor Devastador", "questDysheartenerBossRageDescription": "The Rage Attack gauge fills when Habiticans miss their Dailies. If it fills up, the Dysheartener will unleash its Shattering Heartbreak attack on one of Habitica's shopkeepers, so be sure to do your tasks!", "questDysheartenerBossRageSeasonal": "`The Dysheartener uses SHATTERING HEARTBREAK!`\n\nOh, no! After feasting on our undone Dailies, the Dysheartener has gained the strength to unleash its Shattering Heartbreak attack. With a shrill shriek, it brings its spiny forelegs down upon the pavilion that houses the Seasonal Shop! The concussive blast of magic shreds the wood, and the Seasonal Sorceress is overcome by sorrow at the sight.\n\nQuickly, let's keep doing our Dailies so that the beast won't strike again!", - "seasonalShopRageStrikeHeader": "The Seasonal Shop was Attacked!", + "seasonalShopRageStrikeHeader": "¡La Tienda Temporal fue Atacada!", "seasonalShopRageStrikeLead": "Leslie is Heartbroken!", "seasonalShopRageStrikeRecap": "On February 21, our beloved Leslie the Seasonal Sorceress was devastated when the Dysheartener shattered the Seasonal Shop. Quickly, tackle your tasks to defeat the monster and help rebuild!", "marketRageStrikeHeader": "The Market was Attacked!", diff --git a/website/common/locales/fr/backgrounds.json b/website/common/locales/fr/backgrounds.json index 7544ee7426..556271fe87 100644 --- a/website/common/locales/fr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/fr/backgrounds.json @@ -569,5 +569,5 @@ "backgroundRestingInTheInnText": "Repos à l'auberge", "backgroundMysticalObservatoryNotes": "Lisez votre destinée dans les étoiles depuis un observatoire mystique.", "backgroundMysticalObservatoryText": "Observatoire mystique", - "backgrounds112020": "Ensemble 78 : Sorti en Novembre 2020" + "backgrounds112020": "Ensemble 78 : Sorti en novembre 2020" } diff --git a/website/common/locales/fr/content.json b/website/common/locales/fr/content.json index c47bacdf3f..58d2f25f33 100644 --- a/website/common/locales/fr/content.json +++ b/website/common/locales/fr/content.json @@ -361,5 +361,7 @@ "hatchingPotionSandSculpture": "Sculpture de sable", "hatchingPotionWindup": "Tempétueux", "hatchingPotionTurquoise": "Turquoise", - "hatchingPotionVampire": "Vampire" + "hatchingPotionVampire": "Vampire", + "hatchingPotionAutumnLeaf": "Feuille d'automne", + "hatchingPotionBlackPearl": "Perle noire" } diff --git a/website/common/locales/fr/limited.json b/website/common/locales/fr/limited.json index a5238e9072..9cab44d45c 100644 --- a/website/common/locales/fr/limited.json +++ b/website/common/locales/fr/limited.json @@ -186,5 +186,6 @@ "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Tête de mort de la mite (Guérisseur)", "fall2020WraithWarriorSet": "Spectre (Guerrier)", "septemberYYYY": "Septembre <%= year %>", - "royalPurpleJackolantern": "Citrouille d'Habitoween pourpre royal" + "royalPurpleJackolantern": "Citrouille d'Habitoween pourpre royal", + "novemberYYYY": "Novembre <%= year %>" } diff --git a/website/common/locales/fr/questscontent.json b/website/common/locales/fr/questscontent.json index 9f4d523a90..9ebd5be08a 100644 --- a/website/common/locales/fr/questscontent.json +++ b/website/common/locales/fr/questscontent.json @@ -716,5 +716,11 @@ "questTurquoiseNotes": "@gawrone fait irruption chez vous en tenant son diplôme d'Habitica dans une main, et un tome extraordinairement grand et poussiéreux relié en cuir dans l'autre.

\"Tu ne devineras jamais ce que j'ai découvert. La raison pour laquelle les Champs florissants sont si fertiles, c'est qu'ils étaient autrefois recouverts par un vaste océan. La rumeur veut qu'une ancienne peuplade habitait autrefois dans des cités enchantées sur ce plancher océanique. J'ai découvert de vieilles cartes qui indiquent la localisation la plus probable ! Attrape une pelle !\"

Le soir suivant, @QuartzFox et @starsystemic se joignent à votre équipe et commencent à creuser. Profondément enfouie, vous trouvez une rune, avec une gemme turquoise à côté !
\"Continuez à creuser !\" vous encourage @gawrone. \"Si on en trouve assez, nous pourrions recréer une de leurs anciennes potions, et un pan de l'histoire en même temps !\"", "questTurquoiseText": "Travailler le trésor turquoise", "sandySidekicksNotes": "Contient \"le tatou indulgent\", \"le serpent de la distraction\" et \"l'arachnide de glace\". Disponible jusqu'au <%= date %>.", - "sandySidekicksText": "Lot de quêtes des acolytes sablonneux" + "sandySidekicksText": "Lot de quêtes des acolytes sablonneux", + "questBlackPearlUnlockText": "Déverrouille l'achat de potions d'éclosions perle noire au marché", + "questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "Potion d'éclosion perle noire", + "questBlackPearlCompletion": "Alors que vous frappez et cognez la bête, elle répand des perles noires sur le sable. Leurs surfaces brillantes attirent votre attention alors que vous esquivez une autre fracassante tentacule. Vous êtes peut-être en danger de mort, mais vous ne pouvez pas vous empêcher de penser à la beauté de leur éclat. Vous ne pouvez pas vous empêcher de penser que c'est un moment terrible pour une nouvelle idée de potion.

Soudainement, le monstre se fige. @jjgame83 et @PixelStormArt échangent des regards perplexes et baissent leurs armes.

\"VOTRE SOUHAIT EST RÉALISÉ, MORTEL. MON TRAVAIL EST FAIT.\"

Astéroidée disparaît, et le ciel et les eaux s'éclaircissent. @QuartzFox vous regarde. \"Tu nous expliques ?\"

Vous faites de votre mieux, et ensemble vous remplissez le panier de pique-nique de perles noires. Un après-midi d'alchimie plus tard, vous devez admettre que c'était plutôt une bonne idée.", + "questBlackPearlNotes": "Ces derniers temps, vous n'avez pas eu beaucoup d'inspiration, alors quand @jjgame83 vous propose un voyage au lac Vif, vous sautez sur l'occasion de changer de décor. Alors que @QuartzFox prépare un pique-nique sur la rive, vous voyez quelque chose qui scintille dans les profondeurs. Une étrange perle noire.

\"J'aimerais avoir une nouvelle idée\", soupirez-vous.

Un frisson vous envahit sur cette rive. Le lac se transforme en encre noire. Les étoiles se lèvent alors que midi devient minuit en un battement de cœur.

\"Ce n'est pas bon signe\", dit @PixelStormArt.

Une masse imposante de bras surgit du lac en un jet d'écume, et de son bec, elle explose : \"ME VOILA, ASTÉROIDÉE, l'IDÉE D'AU-DELÀ LES ÉTOILES !\"

Une tentacule se pose sur le panier de pique-nique. Bonne idée ou pas, vous passez à l'action.", + "questBlackPearlBoss": "Astéroidée", + "questBlackPearlText": "La tête dans les étoiles" } diff --git a/website/common/locales/gl/questscontent.json b/website/common/locales/gl/questscontent.json index 4e356e676f..599fccb5de 100755 --- a/website/common/locales/gl/questscontent.json +++ b/website/common/locales/gl/questscontent.json @@ -122,7 +122,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Ovos Básicos", "questEggHuntDropPlainEgg": "Ovo Básico", "questDilatoryText": "O Eterno Dragón da Dilación", - "questDilatoryNotes": "Deberíamos ter escoitado os avisos.

Escuros ollos brillantes. Escamas vellas. Enormes mandíbulas e dentes centelleantes. Espertamos algo horrible na greta: o O Eterno Dragón da Dilación! Os Habiticantes fuxían berrando en todas as direccións cando saíu do mar, extendendo o seu pescozo terriblemente longo a decenas de metros fóra da auga mentres rompía fiestras co seu ruxido lancinante.

\"Isto debe de ser o que abatiu a Dilación!\" grita Lemoness. \"Non foi o peso das tarefas abandoadas- as Diarias de cor vermello escuro soamente atraeron a súa atención!\"

\"Está xurdindo con enerxía máxica\" chora @Baconsaur. \"Para ter vivido tanto tempo, debe de ser capaz de curarse a si mesmo! Como podemos derrotalo?\"

Por suposto, do mesmo xeito que as outras bestas, con produtividade! Rápido, Habitica, únete e ataca con axuda das súas tarefas, e todos nós loitaremos contra este monstro xuntos. (Non é necesario abandoar misións anteriores; cremos na túa capacidade de golpear doblemente!) Non vai atacarnos individualmente, pero cantas máis tarefas Diarias saltermos, máis nos achegaremos a desencadear o seu Golpe de Neglixencia; e non me gusta o xeito no que está a mirar a Taberna...", + "questDilatoryNotes": "Deberíamos ter escoitado os avisos.

Escuros ollos brillantes. Escamas vellas. Enormes mandíbulas e dentes centelleantes. Espertamos algo horrible na greta: o O Eterno Dragón da Dilación! Os Habiticantes fuxían berrando en todas as direccións cando saíu do mar, extendendo o seu pescozo terriblemente longo a decenas de metros fóra da auga mentres rompía fiestras co seu ruxido lancinante.

\"Isto debe de ser o que abatiu a Dilación!\" grita Lemoness. \"Non foi o peso das tarefas abandoadas- as Diarias de cor vermello escuro soamente atraeron a súa atención!\"

\"Está xurdindo con enerxía máxica\" chora @Baconsaur. \"Para ter vivido tanto tempo, debe de ser capaz de curarse a si mesmo! Como podemos derrotalo?\"

Por suposto, do mesmo xeito que as outras bestas, con produtividade! Rápido, Habitica, únete e ataca con axuda das súas tarefas, e todos nós loitaremos contra este monstro xuntos. (Non é necesario abandoar misións anteriores; cremos na túa capacidade de golpear doblemente!) Non vai atacarnos individualmente, pero cantas máis tarefas Diarias saltermos, máis nos achegaremos a desencadear o seu Golpe de Neglixencia; e non me gusta o xeito no que está a mirar a Taberna...", "questDilatoryBoss": "O Eterno Dragón da Dilación", "questDilatoryBossRageTitle": "Golpe de Neglixencia", "questDilatoryBossRageDescription": "Cando esta barra se encha, o Eterno Dragón da Dilación inflixirá unha enorme devastación no terreo de Habitica", diff --git a/website/common/locales/hi/pets.json b/website/common/locales/hi/pets.json index 43cbc0590a..b91b0b0d8d 100644 --- a/website/common/locales/hi/pets.json +++ b/website/common/locales/hi/pets.json @@ -38,7 +38,7 @@ "noFoodAvailable": "आपके पास कोई पेट् फ़ूड नहीं है.", "food": "पालतू भोजन और काठी", "quickInventory": "त्वरित सूची", - "haveHatchablePet": "आपके पास इस पालतू जानवर को पालने के लिए <%= potion %> हैस्टिंग पोशन और <%= egg %> अंडा है! हैच करने के लिए क्लिक करें!", + "haveHatchablePet": "आपके पास इस पालतू जानवर को पालने के लिए <%= potion %> हैस्टिंग पोशन और <%= egg %> अंडा है! हैच करने के लिए क्लिक करें!", "hatchingPotion": "हैचिंग पोटेंसी", "magicHatchingPotions": "जादुई हैचिंग पोटेंसी", "hatchingPotions": "हैचिंग पोटेंसी", diff --git a/website/common/locales/hi_IN/achievements.json b/website/common/locales/hi_IN/achievements.json index 2ec9f23198..2b28b7f59c 100755 --- a/website/common/locales/hi_IN/achievements.json +++ b/website/common/locales/hi_IN/achievements.json @@ -6,7 +6,7 @@ "achievementLostMasterclasser": "क्वेस्ट कंप्लीटिस्ट: मास्टरक्लासर सीरीज़", "achievementLostMasterclasserText": "Masterclasser क्वेस्ट श्रृंखला में सभी सोलह quests को पूरा किया और खोया Masterclasser का रहस्य सुलझाया!", "yourProgress": "आपकी प्रगति", - "gettingStartedDesc": "इन ऑनबोर्डिंग कार्यों को पूरा करें और जब आप एक बार काम पूरा कर लें तो आप 5 कार्यसिद्धियां और 100 Gold अर्जित करेंगे!", + "gettingStartedDesc": "इन ऑनबोर्डिंग कार्यों को पूरा करें और जब आप एक बार काम पूरा कर लें तो आप 5 कार्यसिद्धियां और 100 Gold अर्जित करेंगे!", "onboardingProgress": "<%= percentage %>% प्रगति", "achievementHatchedPet": "हैच ए पेट", "achievementBareNecessitiesModalText": "आपने बंदर, स्लॉथ और ट्रेलिंग पालतू quests को पूरा किया!", diff --git a/website/common/locales/hi_IN/npc.json b/website/common/locales/hi_IN/npc.json index 54c5f68559..17010645e1 100755 --- a/website/common/locales/hi_IN/npc.json +++ b/website/common/locales/hi_IN/npc.json @@ -121,7 +121,7 @@ "limitedOffer": "Available until <%= date %>", "paymentCanceledDisputes": "हमने आपके ईमेल को रद्द करने की पुष्टि कर दी है। यदि आप ईमेल नहीं देखते हैं, तो कृपया भविष्य के बिलिंग विवादों को रोकने के लिए हमसे संपर्क करें.", "paymentAutoRenew": "यह सदस्यता रद्द होने तक स्वतः नवीनीकृत हो जाएगी। यदि आपको इस सदस्यता को रद्द करने की आवश्यकता है, तो आप अपनी सेटिंग्स से ऐसा कर सकते हैं।", - "paymentSubBillingWithMethod": "आपकी सदस्यता को बिल भेजा जाएगा $ <% = राशि%> हर <% = महीने%> महीने <% = paymentMethod%> के माध्यम से।", + "paymentSubBillingWithMethod": "आपकी सदस्यता को बिल भेजा जाएगा $<%= amount %> every <%= months %> months via <%= paymentMethod %>.", "invalidUnlockSet": "आइटम का यह सेट अमान्य है और इसे अनलॉक नहीं किया जा सकता है।", "cannotUnpinItem": "यह आइटम अनपिन नहीं किया जा सकता है।" } diff --git a/website/common/locales/hi_IN/spells.json b/website/common/locales/hi_IN/spells.json index 76427895e3..f992a562df 100755 --- a/website/common/locales/hi_IN/spells.json +++ b/website/common/locales/hi_IN/spells.json @@ -24,7 +24,7 @@ "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)", "spellRogueStealthText": "चुपके", "spellRogueStealthNotes": "प्रत्येक कास्ट के साथ, आपके कुछ अनजाने Dailies आज रात नुकसान का कारण नहीं होगा। उनकी लकीरें और रंग नहीं बदलेंगे। (आधार पर: प्रति)", - "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<मूल% = पाठ%> दैनिक समाचार पत्रों की संख्या से बचा गया: <% = संख्या%>।", + "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> दैनिक समाचार पत्रों की संख्या से बचा गया: <%= number %>.", "spellRogueStealthMaxedOut": "You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.", "spellHealerHealText": "चिकित्सा की किरण", "spellHealerHealNotes": "चमकदार रोशनी आपके स्वास्थ्य को बहाल करती है! (के आधार पर: कांग्रेस और INT)", diff --git a/website/common/locales/it/content.json b/website/common/locales/it/content.json index 8ec0ea9fe6..71297f7763 100644 --- a/website/common/locales/it/content.json +++ b/website/common/locales/it/content.json @@ -361,5 +361,7 @@ "hatchingPotionRuby": "Rubino", "hatchingPotionWindup": "Carica a Molla", "hatchingPotionTurquoise": "Turchese", - "hatchingPotionVampire": "Vampiro" + "hatchingPotionVampire": "Vampiro", + "hatchingPotionBlackPearl": "Perla Nera", + "hatchingPotionAutumnLeaf": "Foglia autunnale" } diff --git a/website/common/locales/it/front.json b/website/common/locales/it/front.json index 80a0793f06..c8ba83d48b 100644 --- a/website/common/locales/it/front.json +++ b/website/common/locales/it/front.json @@ -38,7 +38,7 @@ "marketing2Header": "Competi con gli amici, unisciti ai gruppi di interesse", "marketing2Lead1Title": "Produttività sociale", "marketing2Lead1": "Puoi giocare ad Habitica da solo, ma il bello viene quando inizi a collaborare, competere e condividere le tue responsabilità. La parte più importante di un programma di automiglioramento è la responsabilità sociale, e quale ambiente migliore per la responsabilità e la competizione se non un videogioco?", - "marketing2Lead2Title": "Combatti mostri", + "marketing2Lead2Title": "Combatti i mostri", "marketing2Lead2": "Cosa sarebbe un gioco di ruolo senza delle battaglie? Combatti i mostri insieme alla tua squadra. I mostri sono la \"modalità super responsabilità\" - il giorno che salti palestra è il giorno che il mostro danneggia *tutti!*", "marketing2Lead3Title": "Sfida gli altri", "marketing2Lead3": "Le sfide ti permettono di competere con i tuoi amici e utenti di tutto il mondo. Al termine della sfida, chi ha dato il meglio di sé riceve dei premi speciali.", diff --git a/website/common/locales/it/limited.json b/website/common/locales/it/limited.json index e7202c5848..52c29bf90b 100644 --- a/website/common/locales/it/limited.json +++ b/website/common/locales/it/limited.json @@ -185,5 +185,6 @@ "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Sfinge Testa di Morto (Guaritore)", "fall2020WraithWarriorSet": "Spettro (Guerriero)", "septemberYYYY": "Settembre <%= year %>", - "royalPurpleJackolantern": "Zucca di Halloween Porpora" + "royalPurpleJackolantern": "Zucca di Halloween Porpora", + "novemberYYYY": "Novembre <%= year %>" } diff --git a/website/common/locales/it/questscontent.json b/website/common/locales/it/questscontent.json index 8589f6a5b7..b4535b541b 100644 --- a/website/common/locales/it/questscontent.json +++ b/website/common/locales/it/questscontent.json @@ -161,7 +161,7 @@ "questOwlDropOwlEgg": "Gufo (uovo)", "questOwlUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Gufo nel Mercato", "questPenguinText": "Il Gelo Volatile", - "questPenguinNotes": "Nonostante sia una calda giornata estiva nella punta più a sud di Habitica, un freddo innaturale è calato su Lago Lively. Soffiano forti, gelidi venti mentre la riva inizia a ghiacciarsi. Spuntoni di ghiaccio emergono dal suolo, lanciando via erba e terra. @Melynnrose e @Breadstrings corrono verso di te.

\"Aiuto!\" dice @Melynnrose. \"Abbiamo portato qui un pinguino gigante perché congelasse il lago così avremmo potuto pattinare sul ghiaccio, ma abbiamo finito tutto il pesce con cui nutrirlo!\"

\"Si è arrabbiato e sta usando il suo soffio congelante su ogni cosa che vede!\" dice @Breadstrings. \"Ti prego, devi farlo calmare prima che ci ricopra tutti di ghiaccio!\" Sembra che questo pinguino debba... raffreddare i sui bollenti spiriti.", + "questPenguinNotes": "Nonostante sia una calda giornata estiva nella punta più a sud di Habitica, un freddo innaturale è calato su Lago Luminoso. Soffiano forti, gelidi venti mentre la riva inizia a ghiacciarsi. Spuntoni di ghiaccio emergono dal suolo, lanciando via erba e terra. @Melynnrose e @Breadstrings corrono verso di te.

\"Aiuto!\" dice @Melynnrose. \"Abbiamo portato qui un pinguino gigante perché congelasse il lago così avremmo potuto pattinare sul ghiaccio, ma abbiamo finito tutto il pesce con cui nutrirlo!\"

\"Si è arrabbiato e sta usando il suo soffio congelante su ogni cosa che vede!\" dice @Breadstrings. \"Ti prego, devi farlo calmare prima che ci ricopra tutti di ghiaccio!\" Sembra che questo pinguino debba... raffreddare i sui bollenti spiriti.", "questPenguinCompletion": "Una volta sconfitto il pinguino, il ghiaccio si scioglie. Il pinguino gignte si adagia al sole, gustandosi un secchio extra di pesce che hai trovato. Si allontana attraverso il lago pattinando, soffiando lievemente verso il basso per create del liscio, luccicante ghiaccio. Che strano volatile! \"Sembra che abbia anche lasciato qui qualche uovo,\" dice @Painter de Cluster.

@Rattify ride. \"Magari questi pinguini saranno un po' più... pacifici?\"", "questPenguinBoss": "Pinguino dei Ghiacci", "questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguino (uovo)", @@ -314,7 +314,7 @@ "questSnailUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di chiocciola nel Mercato", "questBewilderText": "Il Be-Wilder", "questBewilderNotes": "La festa inizia come qualsiasi altra.

Gli antipasti sono eccellenti, la musica è allegra, e anche gli elefanti danzanti sono diventati di routine. Gli Habitanti ridono e giocano in mezzo ai centrotavola traboccanti di fiori, felici di avere una distrazione dai loro compiti meno amati, e il Giullare d'Aprile volteggia tra di loro, distribuendo con entusiasmo un trucco divertente qui e un tocco spiritoso lì.

Appena l'orologio della torre di Fantalata batte la mezzanotte, il Giullare d'Aprile balza sul palco per pronunciare un discorso.

\"Amici! Nemici! conoscenti tolleranti! Prestatemi le orecchie. \"La folla ridacchia mentre orecchie da animali spuntano sulle loro teste, ed essi si mettono in posa con i loro nuovi accessori

\"Come sapete,\" il Giullare continua, \"le mie frastornanti illusioni di solito durano solo un giorno. Ma sono lieto di annunciare che ho scoperto una scorciatoia che ci garantirà il divertimento non-stop, senza avere a che fare con il peso fastidioso delle nostre responsabilità. Fascinosi Habitanti, vi presento il mio nuovo amico magico ... Be-Wilder! \"

Lemoness impallidisce all'improvviso, lasciando cadere le tartine. \"Hey! Non fidat-- \"

Ma improvvisamente una nebbia spessa e baluginante si riversa nella stanza, e turbina intorno al Giullare d'Aprile, condensandosi in piume nuvolose e in un collo allungato. La folla è senza parole, mentre un uccello mostruoso spiega davanti a loro, le ali luccicanti di illusioni. Si lascia sfuggire un'orribile risata stridente .

\"Oh, sono passati secoli da quando un Habitante è stato così sciocco da evocarmi! Che meraviglia, avere una forma tangibile, finalmente. \"

Ronzando di terrore, le api magiche di Fantalata fuggono dalla città galleggiante, che incurva dal cielo. Uno per uno, i brillanti fiori primaverili appassiscono e WISP via.

\"Miei carissimi amici, perché siete così allarmati?\" gracchia Be-Wilder, battendo le ali. \"Non c'è più bisogno di faticare per i premi. Vi darò io tutte le cose che desiderate! \"

Una pioggia di monete si riversa dal cielo, martellando la terra con forza brutale, e la folla urla e fugge cercando riparo. \"È uno scherzo?\" grida Baconsaur, mentre l'oro rompe attraverso le finestre e frantuma le tegole del tetto.

PainterProphet si accuccia, mentre i fulmini gli crepitano in testa, e la nebbia oscura il sole. \"No! Questa volta, non credo accadrà! \"|

Presto, Habitanti, non lasciate che questo Boss mondiale ci distragga dai nostri obiettivi! Rimanete concentrati sui compiti che è necessario completare in modo che possiamo salvare Fantalata - e, si spera, noi stessi.", - "questBewilderCompletion": "Il Be-Wilder è SCONFITTO!

Ce l'abbiamo fatta! Il Be-Wilder lancia un grido ululante mentre si contorce in aria, Lasciando cadere una pioggia di piume. Lentamente, a poco a poco, si raccoglie in una nuvola di nebbia baluginante. Mentre il sole appena rivelato penetra la nebbia, esso brucia via, rivelando, le forme miserevolmente umane e tossicchianti di Bailey, Matt, Alex .... e dello stesso Giullare d'Aprile.

Fantalata è salva!

Il Giullare d'Aprile ha abbastanza vergogna da apparire un po 'imbarazzato. \"Oh, hm,\" dice. \"Forse mi sono lasciato un po'... trasportare. \"

La folla borbotta. Fiori fradici scorrono via dai marciapiedi. Da qualche parte, in lontananza, un tetto crolla in una spettacolare nuvola di polvere.

\"Ehm, sì\", dice il Giullare d'Aprile. \"Proprio così. Quello che intendevo dire era, che mi dispiace terribilmente. \"Emette un sospiro. \"Suppongo che non possa essere tutto divertimento e giochi, dopo tutto. Potrebbe non esser male concentrarsi di tanto in tanto. Forse avrò una nuova grande partenza sullo Scherzo del prossimo anno.\"

Redphoenix tossisce con intenzione.

\"Voglio dire, una nuova partenza sulla pulizia di primavera di quest'anno!\", Dice il Giullare d'Aprile. \"Non temete, avrò Habit City in grande spolvero al più presto. Fortunatamente nessuno è meglio di me a maneggiare il doppio mop. \"

Incoraggiata, la banda musicale si avvia.

Non passa molto tempo prima che tutto sia tornato alla normalità in Habit City. In più, ora che il Be-Wilder è evaporato, le api magiche di Fantalata tornano a tutta forza al lavoro, e presto i fiori sono in fiore e la città fluttua di nuovo.

mentre gli Habitanti coccolano le magiche api lanuginose, gli occhi del Giullare d'Aprile si illuminano. \"Oho, ho avuto un pensiero! Perché tutti voi non tenete alcune di queste Api lanuginose come animali e Cavalcature? E 'un dono che simboleggia perfettamente l'equilibrio tra il duro lavoro e dolci ricompense, per dirvela in modo noioso ed allegorico.\" Ammicca. \"Inoltre, non hanno pungiglione! Parola di Giullare.\"", + "questBewilderCompletion": "Il Be-Wilder è SCONFITTO!

Ce l'abbiamo fatta! Il Be-Wilder lancia un grido ululante mentre si contorce in aria, Lasciando cadere una pioggia di piume. Lentamente, a poco a poco, si raccoglie in una nuvola di nebbia baluginante. Mentre il sole appena rivelato penetra la nebbia, esso brucia via, rivelando, le forme miserevolmente umane e tossicchianti di Bailey, Matt, Alex .... e dello stesso Giullare d'Aprile.

Fantalata è salva!

Il Giullare d'Aprile ha abbastanza vergogna da apparire un po 'imbarazzato. \"Oh, hm,\" dice. \"Forse mi sono lasciato un po'... trasportare. \"

La folla borbotta. Fiori fradici scorrono via dai marciapiedi. Da qualche parte, in lontananza, un tetto crolla in una spettacolare nuvola di polvere.

\"Ehm, sì\", dice il Giullare d'Aprile. \"Proprio così. Quello che intendevo dire era, che mi dispiace terribilmente. \"Emette un sospiro. \"Suppongo che non possa essere tutto divertimento e giochi, dopo tutto. Potrebbe non esser male concentrarsi di tanto in tanto. Forse avrò una nuova grande partenza sullo Scherzo del prossimo anno.\"

Redphoenix tossisce con intenzione.

\"Voglio dire, una nuova partenza sulla pulizia di primavera di quest'anno!\", Dice il Giullare d'Aprile. \"Non temete, avrò Habit City in grande spolvero al più presto. Fortunatamente nessuno è meglio di me a maneggiare il doppio mop. \"

Incoraggiata, la banda musicale si avvia.

Non passa molto tempo prima che tutto sia tornato alla normalità in Habit City. In più, ora che il Be-Wilder è evaporato, le api magiche di Fantalata tornano a tutta forza al lavoro, e presto i fiori sono in fiore e la città fluttua di nuovo.

mentre gli Habitanti coccolano le magiche api lanuginose, gli occhi del Giullare d'Aprile si illuminano. \"Oho, ho avuto un pensiero! Perché tutti voi non tenete alcune di queste Api lanuginose come animali e Cavalcature? E 'un dono che simboleggia perfettamente l'equilibrio tra il duro lavoro e dolci ricompense, per dirvela in modo noioso ed allegorico.\" Ammicca. \"Inoltre, non hanno pungiglione! Parola di Giullare.\"", "questBewilderCompletionChat": "Il Be-Wilder è SCONFITTO! \n\nCe l'abbiamo fatta! Il Be-Wilder lancia un grido ululante mentre si contorce in aria, Lasciando cadere una pioggia di piume. Lentamente, a poco a poco, si raccoglie in una nuvola di nebbia baluginante. Mentre il sole appena rivelato penetra la nebbia, esso brucia via, rivelando le forme miserevolmente umane e tossicchianti di Bailey, Matt, Alex .... e dello stesso Giullare d'Aprile.\n\n Fantalata è salva! \n\n Il Giullare d'Aprile si vergogna così tanto da sembrare imbarazzato. \"Oh, hm,\" dice. \"Forse mi sono lasciato un po'... trasportare. \"\n\n La folla borbotta. Fiori fradici scorrono via dai marciapiedi. Da qualche parte, in lontananza, un tetto crolla in una spettacolare nuvola di polvere. \n\n \"Ehm, sì\", dice il Giullare d'Aprile. \"Proprio così. Quello che intendevo dire era che mi dispiace terribilmente.\" Emette un sospiro. \"Suppongo che non possa essere tutto divertimento e giochi, dopo tutto. Potrebbe non esser male concentrarsi di tanto in tanto. Forse inizierò a preparare lo scherzo del prossimo anno.\"\n\nRedphoenix tossisce in modo fragoroso. \n\n \"Voglio dire, le pulizie di primavera di quest'anno!\", Dice il Giullare d'Aprile. \"Non temete, Habit City tornerà immacolata al più presto. Fortunatamente nessuno è meglio di me a maneggiare il moccio a due mani. \" \n\nIncoraggiata, la banda musicale si avvia. \n\nNon passa molto tempo prima che tutto sia tornato alla normalità in Habit City. In più, ora che il Be-Wilder è evaporato, le api magiche di Fantalata tornano a tutta forza al lavoro, e presto i fiori sono in fiore e la città fluttua di nuovo. \n\nMentre gli Habitanti coccolano le magiche api lanuginose, gli occhi del Giullare d'Aprile si illuminano. \"Oho, ho avuto un pensiero! Perché tutti voi non tenete alcune di queste Api lanuginose come animali e Cavalcature? E 'un dono che simboleggia perfettamente l'equilibrio tra duro lavoro e dolci ricompense, per dirvela in modo noioso ed allegorico.\" Ammicca. \"Inoltre, non hanno pungiglione! Parola di Giullare.\"", "questBewilderBossRageTitle": "Colpo dell'Inganno", "questBewilderBossRageDescription": "Quando questo indicatore si riempirà, il Colpo dell'Inganno del Be-Wilder si abbatterà su Habitica!", @@ -716,5 +716,11 @@ "questTurquoiseCollectNeptuneRunes": "Rune di Nettuno", "questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "Rune del Sagittario", "sandySidekicksNotes": "Contiene \"L' Armadillo Indulgente\", \"La Serpe della Distrazione\" e \"L' Aracnide Ghiacciato\". Disponibile fino a .", - "sandySidekicksText": "Pacchetto missione Compagni sabbiosi" + "sandySidekicksText": "Pacchetto missione Compagni sabbiosi", + "questBlackPearlUnlockText": "Sblocca le Pozioni di Schiusa Perla Nera nel Mercato", + "questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "Pozione di Schiusa Perla Nera", + "questBlackPearlBoss": "Asteroidea", + "questBlackPearlCompletion": "Mentre colpisci e fai esplodere la bestia delle perle nere si spargono sulla sabbia. La loro superficie luccicante attira la tua attenzione mentre schivi un altro tentacolo devastante.

Potresti essere in pericolo di vita, ma non puoi fare a meno di pensare a quanto meravigliosamente brillino. E non puoi nemmeno fare a meno di pensare quanto sia un momento inopportuno per pensare ad una nuova pozione.

All'improvviso il mostro si blocca. @jjgame83 e @PixelStormArt si scambiano sguardi perplessi e abbassano le armi.

“IL TUO DESIDERIO È STATO ESAUDITO, MORTALE. IL MIO LAVORO È TERMINATO.”

Asteroidea svanisce mentre il cielo e le acque si schiariscono. @QuartzFox ti fissa. “Questa me la devi spiegare!”

Ci provi, e nel frattempo riempi il cestino da picnic di perle nere. Un pomeriggio di alchimia dopo, devi proprio ammettere che è stata veramente una buona idea.", + "questBlackPearlNotes": "Ultimamente ti sei sentito poco ispirato, quindi quando @jjgame83 ti propone un viaggio a Lago Luminoso cogli al volo l'occasione per cambiare aria. Mentre @QuartzFox organizza un picnic sulla riva trovi qualcosa che luccica nelle acque poco profonde. Una strana perla nera.

“Vorrei avere una nuova idea”, sospiri.

Un gelo lambisce la riva. Il lago si trasforma in inchiostro nero. Le stelle si alzano e mezzogiorno diventa mezzanotte in un batter d'occhio.

“Non è un buon presagio”, dice @PixelStormArt.

Una massa imponente di braccia fuoriesce dal lago in uno spruzzo di schiuma e dal becco strilla: “ECCO ASTEROIDEA, L'IDEA DA OLTRE LE STELLE!”

Un tentacolo si schianta sul cestino da picnic. Che sia una buona idea oppure no, entri in azione.", + "questBlackPearlText": "Un'Idea Sorprendentemente Stellare" } diff --git a/website/common/locales/ja/content.json b/website/common/locales/ja/content.json index 3b735e4c22..03efd0a9ab 100644 --- a/website/common/locales/ja/content.json +++ b/website/common/locales/ja/content.json @@ -361,5 +361,7 @@ "hatchingPotionSandSculpture": "砂像の", "hatchingPotionVampire": "バンパイア", "hatchingPotionTurquoise": "ターコイズの", - "hatchingPotionWindup": "ゼンマイ仕掛けの" + "hatchingPotionWindup": "ゼンマイ仕掛けの", + "hatchingPotionBlackPearl": "黒真珠の", + "hatchingPotionAutumnLeaf": "紅葉の" } diff --git a/website/common/locales/ja/gear.json b/website/common/locales/ja/gear.json index 48b009382a..ba350141f9 100644 --- a/website/common/locales/ja/gear.json +++ b/website/common/locales/ja/gear.json @@ -2032,7 +2032,7 @@ "headAccessoryMystery202009Notes": "この羽毛の生えた付属肢は、闇夜の中でもあなたの道を探す助けになるでしょう。効果なし。2020年09月の有料会員アイテム。", "headAccessoryMystery202009Text": "マーベラスな蛾の触覚", "weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "戦うにしろ、飛ぶにしろ、役に立つ羽根です！力が<%= str %>上がります。2020年春の限定装備。", - "weaponSpecialSpring2020WarriorText": "とがらせた羽", + "weaponSpecialSpring2020WarriorText": "鋭利な羽", "weaponSpecialSpring2020MageNotes": "雨つぶはあなたの頭上に降り続けています！でも、あなたが文句を言っても雨が止むことは決してありません。（訳注：B.J.トーマスの楽曲「Raindrops Keep Fallin' on My Head」（邦題：雨にぬれても）の歌詞のパロディ。）知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。2020年春の限定装備。", "weaponSpecialSpring2020MageText": "雨つぶ", "armorSpecialSpring2020RogueNotes": "もっとも深い海のそこにあった、暁の空の色の、たくさんの宝石です！知覚が<%= per %>上がります。2020年春の限定装備。", @@ -2056,5 +2056,25 @@ "shieldSpecialSpring2020WarriorText": "玉虫の盾", "shieldSpecialSpring2020HealerNotes": "このいい香りのする盾で古くてかび臭いTo Doを払いのけましょう。体質が<%= con %>上がります。2020年春の限定装備。", "shieldSpecialSpring2020HealerText": "香りの盾", - "shieldSpecialSpring2020WarriorNotes": "繊細で美しい色に騙されてはなりません。この盾はあなたを覆い守っています！体質が<%= con %>上がります。2020年春の限定装備。" + "shieldSpecialSpring2020WarriorNotes": "繊細で美しい色に騙されてはなりません。この盾はあなたを覆い守っています！体質が<%= con %>上がります。2020年春の限定装備。", + "weaponSpecialSummer2020RogueText": "毒牙の刀", + "weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "あなたの敵があなたの武器をばかにしても、怒ってはいけません。この釣り針は本物ですよ！力が<%= str %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "weaponSpecialSummer2020WarriorText": "釣り針", + "weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "獲物はあなたが近づいていることに気がついていません。そしてあなたの牙からは回避不能です！力が<%= str %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "海の流れがとがったふちをすり減らすにつれて、あなたの魔法はあなたの友の痛みをやわらげるでしょう。知能が<%= int %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "weaponSpecialSummer2020HealerText": "すりガラスのロッド", + "weaponSpecialSummer2020MageNotes": "危険な海と戦乱の中でかじをとって、自分の道を進みましょう。知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "weaponSpecialSummer2020MageText": "強力なオール", + "armorSpecialSummer2020WarriorNotes": "このまばゆいウロコで、あなたはよどんだ小川の中で輝く魚になるでしょう。体質が<%= con %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "armorSpecialSummer2020WarriorText": "ニジマスの尾", + "armorSpecialSummer2020RogueNotes": "クロコダイルがあなたを完璧な盗賊にしてくれます。一撃を食らわすのに最適な瞬間を待ちましょう。クロコダイルのスキルと――完璧なスピードを借りましょう。知覚が<%= per %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "armorSpecialSummer2020RogueText": "クロコダイルの変装", + "armorSpecialSummer2020HealerNotes": "あなたは海のように忍耐強く、激流のように強く、潮の満ち引きのようにのように頼りがいがあります。体質が<%= con %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "armorSpecialSummer2020HealerText": "波しぶきの盛装", + "armorSpecialSummer2020MageNotes": "このリュウグウノツカイのよろいで、深海の力を利用しましょう。知能が<%= int %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "armorSpecialSummer2020MageText": "リュウグウノツカイのよろい", + "headSpecialSummer2020WarriorNotes": "このとても目立つ頭の装備が、あなたの強さとスキルを「マス」のです。力が<%= str %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "headSpecialSummer2020WarriorText": "派手な魚の帽子", + "headSpecialSummer2020RogueNotes": "このヘルメットで盗賊らしい変装を完成させましょう！おそらくあなたのクロコダイルの涙に敵は騙されてしまうでしょう……（訳注：英語では「クロコダイルの涙」に「嘘泣き」の意味がある）知覚が<%= per %>上がります。2020年夏の限定装備。", + "headSpecialSummer2020RogueText": "クロコダイルヘルメット" } diff --git a/website/common/locales/ja/limited.json b/website/common/locales/ja/limited.json index 76c2201b24..d978a9e827 100644 --- a/website/common/locales/ja/limited.json +++ b/website/common/locales/ja/limited.json @@ -186,5 +186,6 @@ "fall2020ThirdEyeMageSet": "第三の目（魔道士）", "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "ドクロメンガタスズメ（治療師）", "fall2020WraithWarriorSet": "レイス（戦士）", - "royalPurpleJackolantern": "高貴な紫のジャック･オ･ランタン" + "royalPurpleJackolantern": "高貴な紫のジャック･オ･ランタン", + "novemberYYYY": "<%= year %>年11月" } diff --git a/website/common/locales/ja/questscontent.json b/website/common/locales/ja/questscontent.json index fed0467f65..c9df36a491 100644 --- a/website/common/locales/ja/questscontent.json +++ b/website/common/locales/ja/questscontent.json @@ -716,5 +716,11 @@ "questWindupText": "ゼンマイ仕掛けの巨人の歯車", "questTurquoiseCompletion": "暑さで汗まみれになりながら、パーティはついに掘るのを止めました。掘った土の横で休みし、自分たちが見つけたルーンと宝石の山を眺めます。

「信じられない」@QuartzFoxはつぶやきます。「歴史書を書き直さなきゃ」

「この素材を大学に持って帰って分析させて」@gawroneは言います。「研究しなくちゃいけないことがたくさんあるし、みんなのためにターコイズの魔法薬も作らなきゃ！　ひょっとすると、このあたりに何か他に埋まっているかもしれないよ？」

@starsystemicは同意します。「素晴らしいよ。君はいくつもの発見をするだろうね。研究は大変だろうけど！」", "questTurquoiseNotes": "@gawroneは片手にはハビティカ大学の修了証書、もう片方には並外れて大きく、ほこりまみれの革製の本を抱え、あなたの部屋にやってきました。

「私が何を発見したか、想像もつかないと思うよ！」と言い、「かつて海に覆われていた土地は肥沃で、豊かな土地になるのだけど、古代の人々の魔法都市は海底にあったのではないかと噂されているんだ。肥沃な土地は古代の魔法で作られてるのかも。私は忘れられた地図を使ってそれらしき場所を発見したんだ！　シャベルを用意して！」

次の日の夜、偶然会った@QuartzFoxと@starsystemicと共にパーティを組み、発掘作業を開始しました。深く掘り進めたところで、ターコイズの近くにルーンを発見したのです！

「掘り進めよう！」@gawroneが促します。「十分な量が見つかったら、古代の魔法薬の発見と歴史的な発見を同時にすることになるね！」", - "questTurquoiseText": "大変なターコイズの宝" + "questTurquoiseText": "大変なターコイズの宝", + "questBlackPearlUnlockText": "市場で黒真珠のたまごがえしの薬を買えるようになります", + "questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "黒真珠のたまごがえしの薬", + "questBlackPearlBoss": "ひらめきヒトデ", + "questBlackPearlCompletion": "モンスターの攻撃を受けた場所が爆発し、そこから砂浜のあちこちに黒真珠が飛び散りました。触手の攻撃を避けながらも――その真珠の表面の磨かれたような美しい輝きに、あなたの視線は引きつけられます。

命の危機にさらされているかもしれませんが、頭からは真珠の美しい輝きが離れません。そして、新しい魔法薬のアイデアがひらめくタイミングとしては最悪のタイミングだと思わずにはいられません。

不意に、モンスターは凍り付ました。@jjgame83と@PixelStormArtは困惑した顔を見合わせ、構えていた武器を下ろします。

「ヒトよ、おぬしの望み、叶えたり。わしの役目は終わった」

ヒトデは急に消え失せ、空も水の色も澄んだ色に戻っていきます。@QuartzFoxはあなたを見つめます。「説明してくれない？」

ヒトデは自分のひらめきが欲しいという願いを叶えてくれたのだということと、新しい魔法薬のアイデアについて、あなたは話しました。そして、みんなで協力してピクニックバスケットに落ちていた黒真珠を詰め込みました。錬金術で魔法薬の作成を行ったあとの午後、あなたは黒真珠のたまごがえしの薬はなかなかのひらめきだったとしみじみと思うのです。", + "questBlackPearlNotes": "最近、あなたは創造性に欠けると感じていたので、@jjgame83がニギヤカ湖へのレジャーを提案してくれると、気分転換にぴったりだと二つ返事で飛びつきました。@QuartzFoxがピクニックの準備を湖の海岸でしているわきで、あなたは何かきらきらしたものを湖の浅瀬に見つけました。それは、一風変わった黒い真珠でした。

「これで、新しいひらめきが浮かべばいいんだけど」あなたはため息混じりに言います。

突如、冷気が浅瀬を包みます。湖は黒いインクの色に染まってしまいました。一瞬で昼間が深夜のようになり、星が空に昇ります。

「良い兆候じゃないね」@PixelStormArtが言います。

湖からそびえ立つ腕の群れが泡のしぶきをあげて爆発するように伸びてきました。その根元には口のようなものがあり、どおん、と大きな声を上げました。「海星(ヒトデ)に刮目せよ、ひらめきは星のきらめきの向こうにある！」

触手が伸びてきて、ピクニックバスケットをバタンと閉じてしまいました。ひらめきがあろうとなかろうと、あなたはすぐに行動を開始します。", + "questBlackPearlText": "きらめきヒトデのひらめき" } diff --git a/website/common/locales/ko/character.json b/website/common/locales/ko/character.json index 17e24ce974..e5a955256d 100755 --- a/website/common/locales/ko/character.json +++ b/website/common/locales/ko/character.json @@ -19,7 +19,7 @@ "buffed": "버프", "bodyBody": "몸", "size": "크기", - "locked": "아이템", + "locked": "잠긴", "shirts": "상의", "shirt": "상의", "specialShirts": "특별한 상의", @@ -60,7 +60,7 @@ "useCostume": "의상 착용", "costumePopoverText": "Select \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the Stats from your Battle Gear! This means that you can dress up your avatar in whatever outfit you like while still having your best Battle Gear equipped.", "autoEquipPopoverText": "구입한 장비를 자동으로 착용하고 싶다면 이 옵션을 선택하세요.", - "costumeDisabled": "의상을 무효화했습니다.", + "costumeDisabled": "의상을 해제했습니다.", "gearAchievement": "직업에 맞는 최고의 장비 세트로 업그레이드함으로써 \"궁극의 장비\" 업적을 달성하셨습니다! 완벽히 갖춘 세트:", "gearAchievementNotification": "직업에 맞는 최고의 장비 세트로 업그레이드함으로써 \"궁극의 장비\" 업적을 달성하셨습니다!", "moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on the Settings > Site page and buy your new class's gear!", @@ -132,7 +132,7 @@ "healerText": "치료사는 해로운 영향으로부터 자신은 물론 다른 사람도 보호할 수 있습니다. 빼먹은 일일과제와 나쁜 습관의 영향을 받지 않으며, 실패로 인한 체력도 회복할 수 있습니다. 파티원 돕기를 즐기시거나 노력을 통해 죽음을 거스르는 것이 동기 부여가 되신다면 치료사로 플레이하세요!", "optOutOfClasses": "나중에 선택하기", "chooseClass": "Choose your Class", - "chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)", + "chooseClassLearnMarkdown": "[해비티카의 직업 시스템에 대해 자세히 알아보세요](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)", "optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.", "selectClass": "Select <%= heroClass %>", "select": "선택", diff --git a/website/common/locales/ko/front.json b/website/common/locales/ko/front.json index 0adc5cab0a..2ac73f92f6 100644 --- a/website/common/locales/ko/front.json +++ b/website/common/locales/ko/front.json @@ -14,6 +14,6 @@ "chores": "집안일", "footerCompany": "회사", "footerDevs": "개발자들", - "communityExtensions": "Add-ons & Extensions\n(그냥 링크 같음)", + "communityExtensions": "애드온 & 확장 프로그램", "clearBrowserData": "브라우저 데이터 없애기" } diff --git a/website/common/locales/la/achievements.json b/website/common/locales/la/achievements.json index e3bd54887b..f22123a59b 100755 --- a/website/common/locales/la/achievements.json +++ b/website/common/locales/la/achievements.json @@ -41,7 +41,7 @@ "achievementDustDevilText": "Omnia animalia coloris deserti collegit.", "achievementLostMasterclasserModalText": "Sedecim investigationes ad Investigationum Masterclasser Thesaurum pertinentes perfecisti et arcanum Magistrae Ordinum Oblitae solvisti!", "gettingStartedDesc": "Munus crea, quod perficias; tum praemia observa. Merebis 5 res perfectas et 100 nummi auri cum primum finivisti!", - "showAllAchievements": "Praebe omnia <%=category %>", + "showAllAchievements": "Praebe omnia <%= category %>", "onboardingCompleteDesc": "Album perficiens 5 res perfectas et 100 nummos auri meruisti.", "earnedAchievement": "Rem perfectam meruisti!", "viewAchievements": "Res perfectas inspice", diff --git a/website/common/locales/la/character.json b/website/common/locales/la/character.json index 3b28785063..3c62ddaff3 100755 --- a/website/common/locales/la/character.json +++ b/website/common/locales/la/character.json @@ -185,5 +185,5 @@ "chatCastSpellParty": "<%= username %> <%= spell %> conturbernio incantat.", "chatCastSpellUser": "<%= username %> <%= spell %> super <%= target %> incantat.", "purchasePetItemConfirm": "Hanc rem emens numerum rerum superabis, quibus rebus tibi opus est ad incubanda <%= itemText %> animalia, quae incubari possunt. Certe visne?", - "purchaseForGold": "<%=cost %> aurine emere?" + "purchaseForGold": "<%= cost %> aurine emere?" } diff --git a/website/common/locales/ms/front.json b/website/common/locales/ms/front.json index c2351b768d..9a3c03a2a5 100644 --- a/website/common/locales/ms/front.json +++ b/website/common/locales/ms/front.json @@ -4,5 +4,6 @@ "FAQ": "Soalan Lazim", "communityInstagram": "Instagram", "clearBrowserData": "Hapuskan Data Pelayar Web", - "termsAndAgreement": "Dengan klik butang di bawah, anda diandaikan telah membaca serta setuju dengan Syarat Perkhidmatan dan Dasar Privasi." + "termsAndAgreement": "Dengan klik butang di bawah, anda diandaikan telah membaca serta setuju dengan Syarat Perkhidmatan dan Dasar Privasi.", + "communityExtensions": "Alat & Sambungan Tambahan" } diff --git a/website/common/locales/nl/communityguidelines.json b/website/common/locales/nl/communityguidelines.json index cf0b034f83..7176084154 100644 --- a/website/common/locales/nl/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/nl/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,4 @@ { - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Vriendelijke aanwijzing: dit is een chat voor alle leeftijden, dus houd inhoud en taal gepast! Raadpleeg de Gemeenschapsrichtlijnen in de zijbalk als je vragen hebt.", "lastUpdated": "Laatste update:", "commGuideHeadingWelcome": "Welkom in Habitica!", @@ -24,7 +23,7 @@ "commGuideList02L": "We raden het ten zeerste af om persoonlijke informatie uit te wisselen -- in het bijzonder informatie die je kan identificeren - in publieke chat ruimtes. Identificerende informatie kan de volgende gegevens bevatten maar is niet beperkt tot deze: je adres, je e-mail adres en je API token/wachtwoord. Dit is voor je veiligheid! Staf of beheerders mogen zulke berichten verwijderen. Als er persoonlijke informatie wordt gevraagd in een privé Gilde, gezelschap of privé bericht, dan raden we je aan om vriendelijk te weigeren en de staf en beheerders te informeren door ofwel 1) het bericht te melden als het voorkomt in een gezelschap of privé Gilde, of 2) screenshots te maken en het Moderator Contact Formulier in te vullen.", "commGuidePara019": "In besloten ruimtes hebben gebruikers meer vrijheid om de onderwerpen te bespreken die ze maar willen, maar ze mogen nog steeds de algemene voorwaarden niet overtreden. Plaats dus geen discriminerend, gewelddadig of bedreigend materiaal. Merk op: omdat namen van uitdagingen komen te staan in het openbare profiel van de winnaar, moeten ALLE uitdagingsnamen voldoen aan de richtlijnen voor openbare ruimtes, zelfs als ze verschijnen in een besloten ruimte.", "commGuidePara020": "Privé berichten hebben extra richtlijnen. Als iemand je geblokkeerd heeft, contacteer hen dan niet ergens anders om te vragen om het teniet te doen. Daarnaast zou je geen privéberichten moeten sturen naar iemand die om hulp vraagt (gezien openbare antwoorden nuttig zijn voor de gemeenschap). Als laatste, stuur geen privéberichten om te bedelen voor edelstenen of een abonnement, dit wordt als spam gezien.", - "commGuidePara020A": "Als je een bericht ziet waarvan je denkt dat het een overtreding is van de richtlijnen voor openbare ruimtes of als je een bericht ziet waarbij je je ongemakkelijk voelt, dan kan je dit melden aan de moderators en medewerkers door op de Melden-knop te klikken. Een medewerker of moderator zal zo snel mogelijk op de situatie reageren. Let wel dat het opzettelijk melden van onschuldige berichten een overtreding is van deze richtlijnen (zie onderstaand in \"Overtredingen\"). Privéberichten kunnen momenteel niet gemeld worden, dus als je deze wil melden, neem dan alsjeblieft contact op met de moderators via het formuliar onder de 'Bereik Ons'-pagina, of die je ook kan bereiken via het help menu door te klikken op “Bereike het Moderatie Team.” Je kan dit willen doen als er meerdere problematische berichten door dezelfde persoon in verschillende Gildes zijn, of als de situatie wat uitleg vereist. Je kan ons willen bereiken in je moedertaal als dat het eenvoudigst is voor jou: we zullen mogelijk Google Translate moeten gebruiken, maar we willen dat je jezelf comfortabel voelt bij het ons contacteren indien je een probleem hebt.", + "commGuidePara020A": "Als je een bericht of privébericht ziet waarvan je denkt dat het een overtreding is van de richtlijnen voor openbare ruimtes of als je een bericht of privébericht ziet waarbij je je ongemakkelijk voelt, dan kan je dit melden aan de moderators en medewerkers door op de Melden-knop te klikken. Een medewerker of moderator zal zo snel mogelijk op de situatie reageren. Let wel dat het opzettelijk melden van onschuldige berichten een overtreding is van deze richtlijnen (zie onderstaand in \"Overtredingen\"). Je kan ook contact opnemen met de moderators via het formulier onder de 'Bereik Ons'-pagina, of die je ook kan bereiken via het help menu door te klikken op “Bereike het Moderatie Team.” Je kan dit willen doen als er meerdere problematische berichten door dezelfde persoon in verschillende Gildes zijn, of als de situatie wat uitleg vereist. Je kan ons willen bereiken in je moedertaal als dat het eenvoudigst is voor jou: we zullen mogelijk Google Translate moeten gebruiken, maar we willen dat je jezelf comfortabel voelt bij het ons contacteren indien je een probleem hebt.", "commGuidePara021": "Voor sommige openbare ruimtes in Habitica gelden extra richtlijnen.", "commGuideHeadingTavern": "De herberg", "commGuidePara022": "De herberg is de belangrijkste plek waar Habiticanen samen kunnen komen. Daniël de Barman houdt de boel brandschoon, en Lemoness tovert graag wat limonade voor je tevoorschijn terwijl je ergens een plekje zoekt om te zitten en praten. Onthoud echter wel…", diff --git a/website/common/locales/nl/faq.json b/website/common/locales/nl/faq.json index 218e3fc967..b62a3354cc 100644 --- a/website/common/locales/nl/faq.json +++ b/website/common/locales/nl/faq.json @@ -21,11 +21,11 @@ "androidFaqAnswer4": "Er zijn verschillende dingen die je kunnen schaden. Ten eerste: als je dagelijkse taken 's nachts incompleet zijn en je ze de volgende morgen niet aftikt op de pop-up, doen ze schade. Ten tweede: als je een slechte gewoonte aanklikt, zal het je schade doen. Tenslotte: als je in een gevecht met een eindbaas bent met je Gezelschap en een van je Gezelschapsgenoten heeft niet al zijn/haar taken gedaan, dan zal de baas je aanvallen.\n\nDe belangrijkste manier om te genezen is om een niveau omhoog te gaan, dat herstelt al je Levenspunten. Je kunt ook met Goud een gezondheidsdrankje kopen in de beloningstabblad. Daarbij, op niveau 10 en daarboven, kun je ervoor kiezen om een Genezer te worden en dan kun je genezingsvaardigheden leren. Als je in een Gezelschap zit met een Genezer, kan deze je ook genezen.", "webFaqAnswer4": "Er zijn verschillende dingen die je kunnen schaden. Ten eerste: als je dagelijkse taken 's nachts incompleet zijn en je ze de volgende morgen niet aftikt op de pop-up, doen ze schade. Ten tweede: als je een slechte gewoonte aanklikt, zal het je schade doen. Tenslotte: als je in een gevecht met een eindbaas bent met je Gezelschap en een van je Gezelschapsgenoten heeft niet al zijn/haar taken gedaan, dan zal de baas je aanvallen. De belangrijkste manier om te genezen is om een niveau omhoog te gaan, dat herstelt al je Levenspunten. Je kunt ook met Goud een gezondheidsdrankje kopen in de beloningskolom. Daarbij, op niveau 10 en daarboven, kun je ervoor kiezen om een Genezer te worden en dan kun je genezingsvaardigheden leren. Als je in een Gezelschap zit met een Genezer, kan deze je ook genezen.", "faqQuestion5": "Hoe speel ik Habitica samen met mijn vrienden?", - "iosFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een gezelschap met jou! Groepen kunnen queestes doen, monsters bevechten en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Ga naar Menu > Groep en klik op \"Maak Nieuwe Groep\" als je er nog geen hebt. Druk dan op de ledenlijst en druk op Uitnodigen in de rechterbovenhoek om je vrienden uit te nodigen door hun Gebruikers-ID in te voeren (een serie nummers en letters die ze kunnen vinden onder Instellingen > Account in de app en Instellingen > API op de website). Op de website kun je ook vrienden uitnodigen via e-mail, hetgeen we in een latere update aan de app zullen toevoegen.\n\nOp de website kunnen jij en je vrienden je ook aansluiten bij Gildes, dat zijn publieke chatrooms. Gildes worden aan de app toegevoegd in een toekomstige update!", + "iosFaqAnswer5": "De beste manier is om anderen uit te nodigen voor een gezelschap met jou! Groepen kunnen queestes doen, monsters bevechten en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. \n\nOm je eigen gezelschap te starten, ga naar Menu > [Groep](https://habitica.com/party) en klik op \"Maak Nieuwe Groep\" als je er nog geen hebt. Klik op Uitnodigen in de rechterbovenhoek om je vrienden uit te nodigen. Voer hun @gebruikersnaam in. Indien je iemand anders Gezelschap wil vervoegen, geef hen jouw @username zodat ze je kunnen uitnodigen!\n\nJij en je vrienden kunnen zich ook aansluiten bij Gildes, publieke chatrooms dit mensen samenbrengen op basis van hun gemeenschappelijke interesses! Er zijn tal van nuttige en leuke gildes, neem er zeker een kijkje naar. Gildes worden aan de app toegevoegd in een toekomstige update!\n\nIndien je meer competitief bent kunnen jij en je vrienden Uitdagingen aangaan om een set taken onder handen te nemen. Er zijn allerhande soorten publieke Uitdagingen beschikbaar die een brede range interesses en doelen beslaan. Sommige publieke uitdagingen zullen zelfs Edelstenen uitreiken als je als winnaar geselecteerd wordt.", "androidFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een Gezelschap met jou! Gezelschappen kunnen queesten doen, monsters bestrijden en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Je kunt je ook samen aansluiten bij gildes (Sociaal > Gilden). Ga naar de [website](https://habitica.com/) om er eentje te creëren als je nog niet in een Gezelschap zit. Gilden zijn chatrooms die zicht richten op een gedeelde interesse of het nastreven van een zelfde doel en kunnen publiek of privé zijn. Je kunt je aansluiten bij zoveel Gilden als je wilt, maar slechts bij één Gezelschap.\n\nVoor meer gedetailleerde informatie, kun je kijken op de wiki-pagina's over [Gezelschappen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Groep) en [Gilden](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gilden).", "webFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een groep met jou, via Sociaal > Gezelschap! Gezelschappen kunnen queesten doen, monsters bestrijden en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Je kunt je ook samen aansluiten bij gildes (Sociaal > Gilden). Gilden zijn chatrooms die zicht richten op een gedeelde interesse of het nastreven van een zelfde doel en kunnen publiek of privé zijn. Je kunt je aansluiten bij zoveel gilden als je wilt, maar slechts bij één groep. Voor meer gedetailleerde informatie, kun je kijken op de wiki-pagina's over [Gezelschappen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Groep) en [Gilden](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gilden).", "faqQuestion6": "Hoe kan ik een huisdier of een rijdier krijgen?", - "iosFaqAnswer6": "Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans om een Ei, een Uitbroeddrank of Voedsel te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een Huisdier te laten uitkomen, heb je een Ei en een Uitbroeddrank nodig. Druk op het Ei om de soort te bepalen en selecteer 'Laat Ei uitkomen'. Kies daarna een Uitbroeddrank om de kleur te bepalen! Ga naar Menu > Huisdieren en klik op je nieuwe Huisdier om je Avatar ermee uit te rusten.\n\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voederen onder Menu > Huisdieren. Druk op het huisdier en selecteer 'Huisdier Voeren'. Je zult een Huisdier vele malen moeten voederen voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal 'ie sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Als je eenmaal een rijdier hebt, kun je het toevoegen aan je Avatar onder Menu > Rijdieren.\n\nJe kunt ook Eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over queesten.)", + "iosFaqAnswer6": "Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans om een Ei, een Uitbroeddrank of Voedsel te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een Huisdier te laten uitkomen, heb je een Ei en een Uitbroeddrank nodig. Druk op het Ei om de soort te bepalen en selecteer 'Laat Ei uitkomen'. Kies daarna een Uitbroeddrank om de kleur te bepalen! Ga naar Menu > Huisdieren en klik op je nieuwe Huisdier om je Avatar ermee uit te rusten.\n\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voederen onder Menu > Huisdieren. Druk op het huisdier en selecteer 'Huisdier Voeren'. Je zult een Huisdier vele malen moeten voederen voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal 'ie sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Als je eenmaal een rijdier hebt, kun je het toevoegen aan je Avatar onder Menu > Rijdieren.\n\nJe kunt ook Eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien (om meer over queesten te lezen, zie [Hoe vecht ik tegen monsters en ga ik op queesten?](https://habitica.com/static/faq/9)).", "androidFaqAnswer6": "Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans om een Ei, een Uitbroeddrank of Voedsel te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een huisdier te laten uitkomen, heb je een Ei en een Uitbroeddrank nodig. Tik op het Ei om de soort te bepalen en selecteer \"Laat Ei uitkomen met Uitbroeddrank\". Kies daarna een Uitbroeddrank om de kleur te bepalen! Om je met je huisdier uit te rusten ga je naar Menu > Stal > Huisdieren, klik je op je het gewenste huisdier en selecteer je \"Gebruik\" (Je avatar wordt niet geüpdatet met de verandering).\n\nJe kunt je Huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voeren onder Menu > Stal > [> Huisdieren]. Druk op een huisdier en selecteer dan \"Voeren\"! Je zult een Huisdier vele malen moeten voeren voordat het verandert in een Rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal hij sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Om je met je Rijdier uit te rusten ga je naar Menu > Stal > Rijdieren, selecteer je een soort, klik je op je het gewenste Rijdier en selecteer je \"Gebruik\" (Je Avatar wordt niet geüpdatet met de verandering).\n\nJe kunt ook Eieren van Queeste-Huisdieren krijgen door bepaalde Queestes te voltooien. (Lees hieronder meer over Queestes.)", "webFaqAnswer6": "Telkens wanneer je een taak voltooit heb je een willekeurige kans om een Ei, een Uitbroeddrank of Voedsel te ontvangen. Ze zullen bewaard worden in Boedel > Artikelen. Om een Huisdier uit te broeden heb je een Ei en een Uitbroeddrank nodig. Zodra je zowel een Ei als een Uitbroeddrankje hebt, ga naar Boedel > Stal en klik op de afbeelding. Zodra je een Huisdier hebt uitgebroed, kan je deze gebruiken door erop te klikken. Je kan Huisdieren ook in Rijdieren groeien door ze te voeden via Boedel > Stal. Sleep een stuk Voedsel van de actierij aan de onderkant van het scherm en gebruik deze op een Huisdier om het te voeden! Je zal een Huisdier meerdere keren moeten voeden voordat het in een Rijdier veranderd, maar als je het favoriete voedsel uitvogelt, groeit het sneller. Probeer meerdere malen, of [zie het hier verklapt](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Zodra je een Rijdier hebt, klik erop om het te gebruiken voor je Avatar. Je kan ook Eieren krijgen voor Queeste Huisdieren door bepaalde Queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over Queesten.)", "faqQuestion7": "Hoe word ik een Krijger, Magiër, Dief of Genezer?", diff --git a/website/common/locales/nl/gear.json b/website/common/locales/nl/gear.json index ec31601d80..d833822dff 100644 --- a/website/common/locales/nl/gear.json +++ b/website/common/locales/nl/gear.json @@ -435,7 +435,7 @@ "armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Pantser van de Maankrijger", "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Dit pantser is gesmeed van maansteen en magisch staal. Verhoogt Kracht en Weerbaarheid ieder met <%= attrs %>.", "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mammoetrijder Harnas", - "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Dit pak van vacht en leer komt met een hippe cape bezet met roze kwartsstenen. Het zal je beschermen tegen striemende winden wanneer je je waagt in de koudste klimaten. Verhoogt Weerbaarheid met <%=con %>.", + "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Dit pak van vacht en leer komt met een hippe cape bezet met roze kwartsstenen. Het zal je beschermen tegen striemende winden wanneer je je waagt in de koudste klimaten. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.", "armorSpecialPageArmorText": "Hofjonkersharnas", "armorSpecialPageArmorNotes": "Neem alles mee wat je nodig hebt in je perfecte tas! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.", "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesText": "Doortrapte Regenboog koeriergewaad", @@ -1375,7 +1375,7 @@ "shieldSpecialSummer2016RogueText": "Elektrische staf", "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Iedereen die de strijd met je aangaat staat een schokkende verrassing te wachten... Verhoogt kracht met <%= str%>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.", "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Haaientand", - "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bijt je door zware taken met dit getande schild! Verhoogt lichaam met <%=con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.", + "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bijt je door zware taken met dit getande schild! Verhoogt lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.", "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Zeesterrenschild", "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Wordt soms verkeerdelijk een zeesterschild genoemd. Verhoogt lichaam met <%= con %>. Beperkte editite zomeruitrusting 2016.", "shieldSpecialFall2016RogueText": "Spinnenbeet Dolk", @@ -1878,7 +1878,7 @@ "armorSpecialWinter2020HealerText": "Sinaasappelschil Jurk", "armorSpecialWinter2020MageNotes": "Luidt het nieuwe jaar warm, comfortabel, en beschermd tegen overtollige vibratie in. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Limited Edition 2019-2020 Winter Uitrusting.", "armorSpecialWinter2020MageText": "Golvend Gewaad", - "armorSpecialWinter2020WarriorNotes": "Oh machtige den, o torenhoge spar, geef je kracht. Of liever, je Weerbaarheid! Verhoogt Weerbaarheid met <%=con %>. Limited Edition 2019-2020 Winteruitrusting.", + "armorSpecialWinter2020WarriorNotes": "Oh machtige den, o torenhoge spar, geef je kracht. Of liever, je Weerbaarheid! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Limited Edition 2019-2020 Winteruitrusting.", "armorSpecialWinter2020WarriorText": "Schors Harnas", "weaponArmoirePaperCutterNotes": "Dit ziet er misschien niet angstaanjagend uit, maar heb je je wel eens aan papier gesneden? Verhoogt Kracht met <%= str %>. Betoverd Kabinet: Papieren Ridder Set (Voorwerp 1 van 3).", "weaponArmoirePaperCutterText": "Papier Snijder", diff --git a/website/common/locales/nl/limited.json b/website/common/locales/nl/limited.json index 649f634dde..18a1600795 100644 --- a/website/common/locales/nl/limited.json +++ b/website/common/locales/nl/limited.json @@ -130,7 +130,7 @@ "winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)", "winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Healer)", "winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Dief)", - "eventAvailability": "Verkrijgbaar voor aankoop tot <%=date(locale) %>.", + "eventAvailability": "Verkrijgbaar voor aankoop tot <%= date(locale) %>.", "dateEndMarch": "30 april", "dateEndApril": "19 april", "dateEndMay": "31 mei", diff --git a/website/common/locales/nl/overview.json b/website/common/locales/nl/overview.json index c3b219f6ee..54f79a2694 100644 --- a/website/common/locales/nl/overview.json +++ b/website/common/locales/nl/overview.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "needTips": "Tips nodig om van start te gaan? Hier is een korte speluitleg!", "step1": "Stap 1: Voer taken in", - "webStep1Text": "Habitica is niets zonder doelen in het echte leven, dus voeg enkele taken toe. Je kunt later nog meer taken toevoegen zodra je er meer bedenkt!

\n* **[Taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/To-do's) opstellen:**\n\nVoeg taken die je eenmalig of zelden doet één voor één toe aan de Taken-kolom. Je kunt op het potlood klikken om ze te bewerken en om afvinklijsten, een einddatum en meer toe te voegen!

\n* **[Dagelijkse taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Dagelijkse_taken) opstellen:**\n\nVoeg activiteiten die je dagelijks of op een bepaalde dag van de week moet doen toe aan de Dagtaken-kolom. Klik op het potloodicoon van de taak om te kiezen op welke dag(en) van de week de taak moet worden gedaan. Je kunt de taak ook zo aanpassen dat deze zichzelf herhaalt om de zoveel dagen, bijvoorbeeld om de drie dagen.

\n* **[Gewoonten](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gewoontes) opstellen:**\n\nVoeg gewoonten die je wilt ontwikkelen toe in de Gewoontenkolom. Je kan de gewoonte aanpassen en er een enkel goede gewoonte of een enkel slechte gewoonte van maken.

\n* **[Beloningen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Beloningen) opstellen:**\n\nNaast de beloningen die je in het spel worden aangeboden, kun je activiteiten of lekkernijen die je als motivatie wilt gebruiken in de Beloningenkolom toevoegen. Het is belangrijk om jezelf een pauze te gunnen!

Als je inspiratie nodig hebt om taken toe te voegen, neem dan kijkje op de wikipagina's over [Voorbeelden van gewoonten](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeeldgewoontes), [Voorbeelden van dagelijkse taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_dagelijkse_taken), [Voorbeelden van Taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeeld_To-do's) en [Voorbeelden van aangepaste beloningen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_aangepaste_beloningen).", + "webStep1Text": "Habitica is niets zonder doelen in het echte leven, dus voeg enkele taken toe. Je kunt later nog meer taken toevoegen zodra je er meer bedenkt! Om een nieuwe to-do aan te maken op de site, typ je tekst in het veld waar staat \"Nieuwe To-do\", onder het tabje 'taken', in de derde kolom. Druk op enter of klik op het plusje naast het veld om de to-do toe te voegen aan je lijst.

\n* **[Taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/To-do%27s) opstellen:** Voeg taken die je eenmalig of zelden doet één voor één toe aan de kolom 'To Do'. Je kunt op het potlood klikken om ze te bewerken en om afvinklijsten, een einddatum en meer toe te voegen!

\n* **[Dagelijkse taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Dagelijkse_taken) opstellen:** Voeg activiteiten die je dagelijks of op een bepaalde dag van de week moet doen toe aan de kolom 'Dagelijkse Taken'. Klik op het potloodicoon van de taak om te kiezen op welke dag(en) van de week de taak moet worden gedaan. Je kunt de taak ook zo aanpassen dat deze zichzelf herhaalt om de zoveel dagen, bijvoorbeeld om de drie dagen.

\n* **[Gewoonten](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gewoontes) opstellen:** Voeg gewoonten die je wilt ontwikkelen toe in de kolom 'Gewoontes'. Je kan de gewoonte aanpassen en er een enkel goede gewoonte of een enkel slechte gewoonte van maken.

\n* **[Beloningen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Beloningen) opstellen:** Naast de beloningen die je in het spel worden aangeboden, kun je activiteiten of lekkernijen die je als motivatie wilt gebruiken in de Beloningenkolom toevoegen. Het is belangrijk om jezelf een pauze te gunnen!

\n* Als je inspiratie nodig hebt om taken toe te voegen, neem dan kijkje op de wikipagina's over [Voorbeelden van gewoonten](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeeldgewoontes), [Voorbeelden van dagelijkse taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_dagelijkse_taken), [Voorbeelden van Taken](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeeld_To-do's) en [Voorbeelden van aangepaste beloningen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voorbeelden_van_aangepaste_beloningen).", "step2": "Stap 2: Verdien punten door dingen te doen in het echte leven", "webStep2Text": "Begin nu met het tackelen van de doelen op je lijst! Als je taken voltooit en ze afstreept in Habitica krijg je [Ervaringspunten](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Ervaringspunten), die je helpen om niveaus omhoog te gaan, en [Goud](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Goud), waarmee je beloningen kunt kopen. Als je terugvalt in slechte gewoontes of dagelijkse taken mist, zul je [Levenspunten](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Levenspunten) verliezen. Op deze manier zijn de ervaringsbalk en gezondheidsbalk een leuke indicator van je vooruitgang ten opzichte van je doelen. Je zult zien dat je echte leven verbetert naarmate je personage in het spel vooruit gaat.", "step3": "Stap 3: Bewerk en verken Habitica", diff --git a/website/common/locales/nl/quests.json b/website/common/locales/nl/quests.json index 5ae005bfe3..ad2ff475a7 100644 --- a/website/common/locales/nl/quests.json +++ b/website/common/locales/nl/quests.json @@ -75,7 +75,7 @@ "chatItemQuestFinish": "Alle voorwerpen gevonden! Het gezelschap heeft hun beloningen ontvangen.", "chatFindItems": "<%= username %> heeft <%= items %> gevonden.", "chatBossDefeated": "Je hebt <%= bossName %> verslagen! Leden van het gezelschap ontvangen de beloningen van de overwinning.", - "chatBossDontAttack": "<%= gebruikersnaam %> valt < = bossName %> aan voor <%= userDamage %> schade. <%= bossName %> valt niet aan, omdat het respect heeft voor het feit dat er na het onderhoud enkele bugs zijn en het niemand onrechtvaardig wil kwetsen. Het zal binnenkort zijn opmars voortzetten!", + "chatBossDontAttack": "<%= gebruikersnaam %> valt <%= bossName %> aan voor <%= userDamage %> schade. <%= bossName %> valt niet aan, omdat het respect heeft voor het feit dat er na het onderhoud enkele bugs zijn en het niemand onrechtvaardig wil kwetsen. Het zal binnenkort zijn opmars voortzetten!", "chatBossDamage": "<%= username %> valt <%= bossName %> aan voor <%= userDamage %> schade. <%= bossName %> valt gezelschap aan voor <%= bossDamage %> schade.", "chatQuestStarted": "Je queeste, <%= questName %>, is begonnen.", "questAlreadyStartedFriendly": "De queeste is al begonnen, maar je kunt altijd de volgende pakken!", diff --git a/website/common/locales/no/groups.json b/website/common/locales/no/groups.json index 13b23ec1a5..b5f827d08a 100755 --- a/website/common/locales/no/groups.json +++ b/website/common/locales/no/groups.json @@ -347,9 +347,9 @@ "groupActivityNotificationTitle": "<%= user %> postet i <%= group %>", "suggestedGroup": "Foreslått fordi du er ny i Habitica.", "newPartyPlaceholder": "Skriv inn navnet på Klanen.", - "taskClaimed": "<% - userName %> har gjort krav på oppgaven <% - taskText %> .", + "taskClaimed": "<%- userName %> har gjort krav på oppgaven <%- taskText %>.", "thisTaskApproved": "Denne oppgaven ble godkjent", - "youHaveBeenAssignedTask": "<% - managerName %> har tildelt deg oppgaven <% - taskText%> .", + "youHaveBeenAssignedTask": "<%- managerName %> har tildelt deg oppgaven <%- taskText%>.", "onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Bare private klaner kan oppgraderes til en gruppeplan.", "chooseTeamMember": "Velg et teammedlem", "unassigned": "Ikke tildelt", diff --git a/website/common/locales/pt/achievements.json b/website/common/locales/pt/achievements.json index 596eeef573..9fbf813b52 100644 --- a/website/common/locales/pt/achievements.json +++ b/website/common/locales/pt/achievements.json @@ -75,5 +75,8 @@ "achievementKickstarter2019Text": "Apoiou o Projeto Pin do Kickstarter de 2019", "achievementKickstarter2019": "Apoiante do Pin Kickstarter", "yourRewards": "Recompensas", - "achievementUndeadUndertaker": "Domador de Mortos-vivos" + "achievementUndeadUndertaker": "Domador de Mortos-vivos", + "achievementFreshwaterFriendsModalText": "Você completou as missões de mascote da Salamandra, Sapo e Hipopótamo!", + "achievementFreshwaterFriendsText": "Completar as missões de mascote da Salamandra, Sapo e Hipopótamo.", + "achievementFreshwaterFriends": "Amigos Aquáticos" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/content.json b/website/common/locales/pt_BR/content.json index b68d55c2cf..53860a5b32 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/content.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/content.json @@ -361,5 +361,7 @@ "hatchingPotionSandSculpture": "Escultura de areia", "hatchingPotionWindup": "De Corda", "hatchingPotionTurquoise": "Turquesa", - "hatchingPotionVampire": "Vampiro" + "hatchingPotionVampire": "Vampiro", + "hatchingPotionBlackPearl": "Pérola Negra", + "hatchingPotionAutumnLeaf": "Folha de Outono" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json index bdbbbe22f5..80cdb39960 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json @@ -1940,7 +1940,7 @@ "eyewearSpecialFall2019HealerNotes": "Fortaleça-se contra os inimigos mais difíceis com esta máscara inescrutável. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2019.", "eyewearMystery201907Notes": "Fique incrível enquanto protege seus olhos dos raios UV prejudiciais! Não confere benefícios. Item de Assinante em Julho de 2019.", "eyewearSpecialFall2019HealerText": "Viseira Sombria", - "shieldSpecialSummer2019WarriorNotes": "Encarapace-se atrás deste forte escudo redondo, gravado com a estampa do seu réptil favorito. Aumenta constituição em <%=com %>. Equipamento de Edição Limitada de Verão de 2019.", + "shieldSpecialSummer2019WarriorNotes": "Encarapace-se atrás deste forte escudo redondo, gravado com a estampa do seu réptil favorito. Aumenta constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada de Verão de 2019.", "eyewearMystery201907Text": "Doces Óculos de Sol", "eyewearSpecialFall2019RogueNotes": "Você pensaria que uma máscara completa protegeria melhor sua identidade, mas as pessoas tendem a ficar muito impressionadas com seu design rígido para notar qualquer recurso de identificação que possa ser revelado. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2019.", "eyewearSpecialFall2019RogueText": "Meia-Máscara de Osso Branco", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/limited.json b/website/common/locales/pt_BR/limited.json index 8b3b8fabef..ef1b380dd1 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/limited.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/limited.json @@ -186,5 +186,6 @@ "fall2020TwoHeadedRogueSet": "Duas Cabeças (Gatuno(a))", "fall2020ThirdEyeMageSet": "Terceiro Olho (Mago(a))", "septemberYYYY": "Setembro <%= year %>", - "royalPurpleJackolantern": "Jack da Lanterna Roxa" + "royalPurpleJackolantern": "Jack da Lanterna Roxa", + "novemberYYYY": "Novembro <%= year %>" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/messages.json b/website/common/locales/pt_BR/messages.json index 2cc3f3a156..4de7ba2141 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/messages.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/messages.json @@ -16,9 +16,9 @@ "messageInvalidEggPotionCombo": "Você não pode chocar Ovos de Mascotes de Missões com Poções Mágicas de Eclosão! Tente um ovo diferente.", "messageAlreadyPet": "Você já possui esse mascote. Tente uma combinação diferente!", "messageHatched": "Seu ovo chocou! Visite seu estábulo para equipar seu mascote.", - "messageNotEnoughGold": "Ouro Insuficiente", + "messageNotEnoughGold": "Ouro insuficiente", "messageTwoHandedEquip": "<%= twoHandedText %> precisa das duas mãos, então <%= offHandedText %> foi desequipado.", - "messageTwoHandedUnequip": "<%= twoHandedText %> precisa das duas mãos, então ele foi retirado ao equipar <%= offHandedText %>.", + "messageTwoHandedUnequip": "<%= twoHandedText %> precisa das duas mãos, portanto foi desequipado quando você se armou com <%= offHandedText %>.", "messageDropFood": "Você encontrou <%= dropText %>!", "messageDropEgg": "Você encontrou um Ovo <%= dropText %>!", "messageDropPotion": "Você encontrou uma Poção de Eclosão <%= dropText %>!", @@ -29,11 +29,11 @@ "messageHealthAlreadyMin": "Ah não! Você já está completamente sem vida, portanto é muito tarde para comprar uma poção de vida, mas não se preocupe - você pode reviver!", "armoireEquipment": "<%= image %> Você encontrou um Equipamento raro no Armário: <%= dropText %>! Incrível!", "armoireFood": "<%= image %> Você revira o Armário e encontra <%= dropText %>. O que isso está fazendo aqui?", - "armoireExp": "Você chutou o Armário e ganhou Experiência. Toma essa!", + "armoireExp": "Você lutou com o Armário e ganhou Experiência. Toma essa!", "messageInsufficientGems": "Gemas insuficientes!", "messageGroupAlreadyInParty": "Já está em um grupo, tente recarregar.", "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Apenas o líder do grupo pode editar o grupo!", - "messageGroupRequiresInvite": "Não pode entrar em grupo para o qual não foi convidado.", + "messageGroupRequiresInvite": "Não pode entrar em grupo para o qual não foi convidado(a).", "messageGroupCannotRemoveSelf": "Você não pode se remover!", "messageGroupChatBlankMessage": "Você não pode mandar uma mensagem em branco", "messageGroupChatLikeOwnMessage": "Não é possível curtir sua própria mensagem. Não seja 'aquela' pessoa.", @@ -47,14 +47,14 @@ "messageNotificationNotFound": "Notificação não encontrada.", "messageNotAbleToBuyInBulk": "Esse item não pode ser adquirido em quantidades maiores que 1.", "notificationsRequired": "Os IDs de notificação são obrigatórios.", - "unallocatedStatsPoints": "Você tem <%= points %> Ponto(s) de Atributos não distribuídos", + "unallocatedStatsPoints": "Você tem <%= points %> Ponto(s) de Atributos não distribuídos", "beginningOfConversation": "Este é o começo de sua conversa com <%= userName %>.", - "messageDeletedUser": "Desculpe, esse usuário deletou sua conta.", + "messageDeletedUser": "Desculpe, esse usuário excluiu sua conta.", "messageMissingDisplayName": "Faltando nome de exibição.", "reportedMessage": "Você reportou esta mensagem aos moderadores.", "canDeleteNow": "Agora você pode excluir a mensagem, se desejar.", "beginningOfConversationReminder": "Lembre-se de ser gentil, respeitoso(a) e seguir as Diretrizes da Comunidade!", - "newsPostNotFound": "Notícias não encontrada ou você não tem acesso.", + "newsPostNotFound": "Notícia não encontrada ou você não tem acesso.", "messageAllUnEquipped": "Tudo desequipado.", "messageBackgroundUnEquipped": "Cenário desequipado.", "messagePetMountUnEquipped": "Mascote e Montaria desequipados.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/npc.json b/website/common/locales/pt_BR/npc.json index b4c4913a52..df87488c33 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/npc.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/npc.json @@ -5,7 +5,7 @@ "welcomeTo": "Boas Vindas a", "welcomeBack": "Bem-vindo(a) de volta!", "justin": "Justin", - "justinIntroMessage1": "Olá! Você deve ser novo por aqui. Meu nome é Justin e eu serei seu guia do Habitica.", + "justinIntroMessage1": "Olá! Você deve ser novo(a) por aqui. Meu nome é Justin e eu serei seu guia no Habitica.", "justinIntroMessage3": "Ótimo! Agora, no que você tem interesse em trabalhar durante essa jornada?", "justinIntroMessageUsername": "Antes de começarmos, vamos descobrir como posso chamar você. Abaixo, você encontrará um nome de exibição e um nome de usuário que gerei para você. Depois que você tiver escolhido um nome de exibição e um nome de usuário, iremos começar a criar seu avatar!", "justinIntroMessageAppearance": "Então, o que achou do visual? Não se preocupe, você pode mudar isso mais tarde.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json index fb9de4627a..e6ff731bef 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json @@ -716,5 +716,11 @@ "questTurquoiseNotes": "@gawrone corre para o seu quarto segurando o Diploma Habitica em uma das mãos e um volume extraordinariamente grande e empoeirado com capa de couro na outra.

“Você nunca vai adivinhar o que eu descobri!” eles dizem. “A razão pela qual os Campos Florescentes são tão férteis é que eles já foram cobertos por um vasto oceano. Há rumores de que um povo antigo habitou o fundo do oceano em cidades encantadas. Usei mapas esquecidos para encontrar o local mais provável! Pegue sua pá!”

Na noite seguinte, você encontra @QuartzFox e @starsystemic se juntando ao grupo e começa a cavar. No fundo do solo, você encontra uma runa, com uma gema turquesa por perto!

“Continue cavando!” @gawrone insiste. “Se encontrarmos o suficiente, podemos fazer uma de suas poções antigas e história ao mesmo tempo!”", "questTurquoiseText": "Trabalho de Tesouro Turquesa", "sandySidekicksNotes": "Contém 'A Tatu Indulgente', 'A Serpente da Distração' e 'O Aracnídeo de Gelo'. Disponível até <%= date %>.", - "sandySidekicksText": "Pacote de Missões Parceiros Arenosos" + "sandySidekicksText": "Pacote de Missões Parceiros Arenosos", + "questBlackPearlText": "Uma Surpreendente Ideia Estrelada", + "questBlackPearlNotes": "Você tem se sentido sem inspiração ultimamente, então, quando @jjgame83 sugere uma viagem ao Lago Animado, você aproveita a chance de mudar de cenário. Enquanto @QuartzFox prepara um piquenique na costa, você encontra algo brilhando na parte rasa. Uma estranha pérola negra.

“Queria ter uma nova ideia”, você suspira.

Um frio cobre a costa. O lago se transforma em tinta preta. As estrelas sobem quando o meio-dia passa a meia-noite em um piscar de olhos.

“Esses não são bons sinais”, diz @PixelStormArt.

Uma enorme massa de braços surge do lago em um jato de espuma , e de seu bico, ele estremece: “VEJA ASTEROIDEA, A IDEIA ALÉM DAS ESTRELAS!”

Um tentáculo bate na cesta de piquenique. Boa ideia ou não, você entra em ação.", + "questBlackPearlBoss": "Asteroidea", + "questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "Poção Pérola Negra", + "questBlackPearlUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão Pérola Negra para compra no Mercado", + "questBlackPearlCompletion": "Conforme você bate e explode a besta, ela deixa pérolas negras pelas areias. Suas superfícies brilhantes chamam sua atenção enquanto você se esquiva de outro tentáculo esmagador.

Mesmo diante de um perigo mortal, você não consegue parar de pensar no quão belo é o brilho delas. Então você não consegue deixar de pensar que esse é um momento terrível para uma nova ideia de poção.

De repente o monstro congela. @jjgame83 e @PixelStormArt trocam olhares perplexos e baixam suas armas.

\"SEU DESEJO É UMA ORDEM, MORTAL. MEU TRABALHO ESTÁ FEITO.\"

Asteroidea desaparece, e o céu e as águas tornam-se limpas. @QuartzFox te encara. \"Se importa de explicar?\"

Vocês dão o melhor de si, e juntos, enchem a cesta de piquenique com pérolas negras. Uma tarde de alquimia mais tarde, você tem que admitir que foi uma boa ideia." } diff --git a/website/common/locales/ru/challenge.json b/website/common/locales/ru/challenge.json index f807024886..9338e495a0 100644 --- a/website/common/locales/ru/challenge.json +++ b/website/common/locales/ru/challenge.json @@ -101,5 +101,6 @@ "selectMember": "Выбрать учасника", "confirmKeepChallengeTasks": "Вы хотите оставить задания испытания?", "selectParticipant": "Выбрать участника", - "filters": "Фильтры" + "filters": "Фильтры", + "yourReward": "Ваша награда" } diff --git a/website/common/locales/ru/content.json b/website/common/locales/ru/content.json index 664f7ff215..403c893cdd 100644 --- a/website/common/locales/ru/content.json +++ b/website/common/locales/ru/content.json @@ -196,7 +196,7 @@ "hatchingPotionSpooky": "Зловещий", "hatchingPotionPeppermint": "Мятный", "hatchingPotionFloral": "Цветочный", - "hatchingPotionAquatic": "Водный", + "hatchingPotionAquatic": "Акватический", "hatchingPotionEmber": "Тлеющий", "hatchingPotionThunderstorm": "Грозовой", "hatchingPotionGhost": "Призрачный", @@ -361,5 +361,6 @@ "hatchingPotionWindup": "Заводной", "hatchingPotionTurquoise": "Бирюзовый", "hatchingPotionVampire": "Вампирный", - "hatchingPotionSandSculpture": "Песчаная скульптура" + "hatchingPotionSandSculpture": "Песчаная скульптура", + "hatchingPotionBlackPearl": "Черно-жемчужный" } diff --git a/website/common/locales/ru/limited.json b/website/common/locales/ru/limited.json index 8a3c304900..c0ea34e34e 100644 --- a/website/common/locales/ru/limited.json +++ b/website/common/locales/ru/limited.json @@ -185,5 +185,6 @@ "fall2020TwoHeadedRogueSet": "Двуглавый (Разбойник)", "fall2020ThirdEyeMageSet": "Третий глаз (Маг)", "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Бражник мёртвая голова (Целитель)", - "royalPurpleJackolantern": "Королевский пурпурный светильник Джека" + "royalPurpleJackolantern": "Королевский пурпурный светильник Джека", + "novemberYYYY": "Ноябрь <%= year %>" } diff --git a/website/common/locales/ru/questscontent.json b/website/common/locales/ru/questscontent.json index 97f666b2e9..08b42adca2 100644 --- a/website/common/locales/ru/questscontent.json +++ b/website/common/locales/ru/questscontent.json @@ -698,5 +698,8 @@ "jungleBuddiesText": "Набор квестов «Братва из джунглей»", "questFluoriteText": "Яркий флюоритовый ужас", "questWindupUnlockText": "Позволяет покупать на рынке заводные инкубационные эликсиры", - "questWindupDropWindupPotion": "Заводной инкубационный эликсир" + "questWindupDropWindupPotion": "Заводной инкубационный эликсир", + "questBlackPearlUnlockText": "Позволяет покупать на рынке черно-жемчужные инкубационные эликсиры", + "questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "Черно-жемчужный инкубационный эликсир", + "questBlackPearlBoss": "Астероидея" } diff --git a/website/common/locales/zh/content.json b/website/common/locales/zh/content.json index c07e3a8475..33da868216 100644 --- a/website/common/locales/zh/content.json +++ b/website/common/locales/zh/content.json @@ -361,5 +361,7 @@ "hatchingPotionSandSculpture": "沙雕", "hatchingPotionWindup": "发条", "hatchingPotionTurquoise": "绿松石", - "hatchingPotionVampire": "吸血鬼" + "hatchingPotionVampire": "吸血鬼", + "hatchingPotionBlackPearl": "黑珍珠", + "hatchingPotionAutumnLeaf": "秋叶" } diff --git a/website/common/locales/zh/limited.json b/website/common/locales/zh/limited.json index 0ba870137e..12cf434738 100644 --- a/website/common/locales/zh/limited.json +++ b/website/common/locales/zh/limited.json @@ -186,5 +186,6 @@ "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "死亡头颅蛾（医者）", "fall2020WraithWarriorSet": "魅影（战士）", "septemberYYYY": "<%= year %>9月", - "royalPurpleJackolantern": "皇家紫杰克南瓜灯" + "royalPurpleJackolantern": "皇家紫杰克南瓜灯", + "novemberYYYY": "<%= year %>年10日" } diff --git a/website/common/locales/zh/questscontent.json b/website/common/locales/zh/questscontent.json index 5ac1ce3146..502a37b564 100644 --- a/website/common/locales/zh/questscontent.json +++ b/website/common/locales/zh/questscontent.json @@ -716,5 +716,7 @@ "questTurquoiseCompletion": "热得满头大汗，队伍在土堆旁停下来休息，大家看着新发现的符文和宝石。\"

\"难以置信，\"@QuartzFox喃喃自语。\"历史书将重新书写。\"

\"我们应该把这些材料带回Habitica大学进行分析。\"@gawrone说。\"有很多东西需要研究，我们还可以制作绿松石药水! 谁知道我们还能在这附近发现什么埋藏的东西呢？\"

@starsystemic也说道。\"只要努力工作，就会有惊人的成就！\"", "questTurquoiseNotes": "@gawrone跑进你的房间，一手托着Habitica的文献，另一只手拿着一本皮装书。这本皮装书布满灰尘，异常的大。

\"你绝对猜不到我发现了什么！\"他说。\"全盛田野之所以如此肥沃，是因为那里曾是一片汪洋。据传，有一个古老的民族曾居住在海底的魔法城市。通过被遗忘的地图，我找到了最有可能存在的位置! 拿上你的铁锹!\"

第二天晚上，你们如约见面，@QuartzFox和@starsystemic也加入了队伍，开始一同挖掘。在地下深处，你发现了一张卢恩符文，在其附近还有一颗绿松石石！

\"继续挖！\" @gawrone催促道。\"如果我们还能更多，那么就可以制作古老药水，还原历史！\"", "sandySidekicksNotes": "包括“放纵的犰狳”、“分心蛇”和“寒霜蜘蛛”。<%= date %>前可购买。", - "sandySidekicksText": "沙地搭档副本集" + "sandySidekicksText": "沙地搭档副本集", + "questBlackPearlUnlockText": "在市场上解锁黑珍珠孵化药水以购买", + "questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "黑珍珠孵化药水" } diff --git a/website/common/locales/zh_HK/achievements.json b/website/common/locales/zh_HK/achievements.json index d6f6aa95c6..f518b40e87 100755 --- a/website/common/locales/zh_HK/achievements.json +++ b/website/common/locales/zh_HK/achievements.json @@ -33,5 +33,18 @@ "achievementBackToBasicsText": "已經集齊所有基礎寵物。", "achievementBackToBasics": "返璞歸真", "achievementJustAddWaterModalText": "你完成了章魚、海馬、墨魚、鯨魚、海龜、海兔、海蛇及海豚的寵物任務！", - "achievementJustAddWaterText": "已完成章魚、海馬、墨魚、鯨魚、海龜、海兔、海蛇及海豚的寵物任務。" + "achievementJustAddWaterText": "已完成章魚、海馬、墨魚、鯨魚、海龜、海兔、海蛇及海豚的寵物任務。", + "achievementUndeadUndertaker": "不死葬儀師", + "achievementMonsterMagusModalText": "你集齊了所有殭屍寵物！", + "achievementMonsterMagusText": "集齊所有殭屍寵物。", + "achievementMonsterMagus": "怪物術士", + "achievementPartyOn": "你的隊伍達到了4人！", + "achievementKickstarter2019Text": "參與了2019年Kickstarter的眾籌活動", + "achievementKickstarter2019": "Kickstarter徽章支持者", + "achievementAridAuthorityModalText": "你馴服了所有的沙漠坐騎！", + "achievementAridAuthorityText": "已經馴服了所有的沙漠坐騎。", + "achievementAridAuthority": "乾旱管理局", + "achievementPartyUp": "你和一名隊友合作愉快！", + "achievementDustDevilModalText": "你集齊了所有沙漠寵物！", + "achievementDustDevilText": "已經集齊所有的沙漠寵物。" } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json b/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json index f17ddd040d..e99c514304 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json @@ -630,7 +630,7 @@ "birdBuddiesText": "“禽鳥”副本集", "birdBuddiesNotes": "包括“冰霜禽類”、“狂暴公雞”和“拖拉孔雀”。12月31日之前可購買。", "questVelociraptorText": "光速rap迅猛龍", - "questVelociraptorNotes": "你正和@*~Seraphina~*、@Procyon P 還有@Lilith of Alfheim 在Stoïkalm大草原的湖邊吃蜂蜜蛋糕。突然，一個悲哀的聲音打斷了你們的野餐。

我的習慣給我成噸打擊，
我完不成每天的任務集，
感覺自己就像個哈皮，
沉迷頹廢人生自我懷疑，< br>只有打起網游才感覺不那麼垃圾，
一回現實生活就只會讓任務拖過期。

@*~Seraphina~* 從草叢裡探頭看了一眼：“那是個光速rap龍，它看起來……很沮喪？”

你握緊拳頭，充滿了決心：“看來只有比比誰的舌頭更溜了——Rap battle time！”", + "questVelociraptorNotes": "你正和@*~Seraphina~*、@Procyon P 還有@Lilith of Alfheim 在Stoïkalm大草原的湖邊吃蜂蜜蛋糕。突然，一個悲哀的聲音打斷了你們的野餐。

我的習慣給我成噸打擊，
我完不成每天的任務集，
感覺自己就像個哈皮，
沉迷頹廢人生自我懷疑，
只有打起網游才感覺不那麼垃圾，
一回現實生活就只會讓任務拖過期。

@*~Seraphina~* 從草叢裡探頭看了一眼：“那是個光速rap龍，它看起來……很沮喪？”

你握緊拳頭，充滿了決心：“看來只有比比誰的舌頭更溜了——Rap battle time！”", "questVelociraptorCompletion": "你從草叢裡跳出來，站在光速rap龍面前。

看這兒，rapper，你才不能退縮，
你要堅持讓壞習慣全部變成泡沫！
像個大佬完成todo任務各個擊破，
不要在這兒唉聲嘆氣簡直像個慫貨！

rap龍重新充滿了信心，蹦蹦跳跳地開始了新一天的freestyle創作，留下了3個蛋作為給你們的謝禮。", "questVelociraptorBoss": "光速rap迅猛龍", "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "迅猛龍（蛋）",