diff --git a/website/common/locales/en@pirate/content.json b/website/common/locales/en@pirate/content.json index 2ae7d147e6..dda3cc7ea5 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/content.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/content.json @@ -93,7 +93,7 @@ "questEggCheetahMountText": "Cheetah", "questEggCheetahAdjective": "an 'ones'", "questEggHorseText": "Steed", - "questEggHorseMountText": "Steed", + "questEggHorseMountText": "Horse", "questEggHorseAdjective": "a gallopin'", "questEggFrogText": "Frog", "questEggFrogMountText": "Frog", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/messages.json b/website/common/locales/en@pirate/messages.json index a7569c06d5..86764e0ca9 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/messages.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/messages.json @@ -5,7 +5,7 @@ "messagePetNotFound": ":pet not found in user.items.pets", "messageFoodNotFound": ":vittles not found in user.items.vittles", "messageNotAvailable": "Ye canna purchase this loot right now.", - "messageCannotFeedPet": "Can't feed this pet.", + "messageCannotFeedPet": "Can't feed this critter.", "messageAlreadyMount": "Ye already 'ave that steed. Try feedin' anoth'r critter.", "messageEvolve": "Ye 'ave tamed <%= egg %>, let's go fer a ride!", "messageLikesFood": "<%= egg %> really likes <%= foodText %>!", @@ -14,7 +14,7 @@ "messageUnEquipped": "<%= itemText %> un-equip'd.", "messageMissingEggPotion": "Yer missin' either that egg or that potion", "messageInvalidEggPotionCombo": "Ye can't hatch Adventure Pet Eggs wit' Magic Hatching Potions! Try a diff'rent egg.", - "messageAlreadyPet": "Ye already 'ave that pet. Try yer hand in hatchin' a diff'rent combination!", + "messageAlreadyPet": "Ye already 'ave that critter. Try yer hand in hatchin' a diff'rent combination!", "messageHatched": "Yer egg hatch'd! Visit yer stable t' equip yer critter.", "messageNotEnoughGold": "Not Enough Gold", "messageTwoHandedEquip": "Wieldin' <%= twoHandedText %> takes two hands, so <%= offHandedText %> has been unequipp'd.", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/pets.json b/website/common/locales/en@pirate/pets.json index 6a90ad256d..ea5cfb335f 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/pets.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/pets.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "stable": "Ship's Stable", - "pets": "Pirate's Pets", - "activePet": "Pirate's Active Pet", - "noActivePet": "Pirate's Pet Not Active", - "petsFound": "Pets Found", - "magicPets": "Magic Potion Pets", - "questPets": "Quest Pets", + "pets": "Critters", + "activePet": "Active Critter", + "noActivePet": "No Active Critter", + "petsFound": "Critters Found", + "magicPets": "Magic Potion Critters", + "questPets": "Adventure Critters", "mounts": "Steeds", "activeMount": "Active Steed", "noActiveMount": "No Active Steed", @@ -108,7 +108,7 @@ "notEnoughPets": "Ye haven't collect'd enough critters", "notEnoughMounts": "Ye haven't collect'd enough steeds", "notEnoughPetsMounts": "Ye haven't collect'd enough crtitters an' steeds", - "wackyPets": "Pirate's Wacky Pets", + "wackyPets": "Wacky Critters", "filterByWacky": "Wacky", "gryphatrice": "Griffytrice", "invalidAmount": "Invalid amount o' vittles, must be a positive integer", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json b/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json index d2cdadfd93..447c253960 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json @@ -9,7 +9,7 @@ "questEvilSanta2Completion": "Ye found the cub! Mama 'n baby bear couldn't be more grateful. As a token, they've decided to keep ye company till th' end 'o days.", "questEvilSanta2CollectTracks": "Tracks", "questEvilSanta2CollectBranches": "Yon Broken Twigs", - "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Polar Bear (Pet)", + "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Polar Bear (Critter)", "questGryphonText": "Th' Fiery Gryph'n", "questGryphonNotes": "Th' grand beast master, baconsaur, has come t' yer party seekin' help. \", adventurers, ye must help me! Me prized gryphon has broken free 'n be terrorizin' Habit City! If ye can stop her, I could reward ye wit' some o' her eggs!\"", "questGryphonCompletion": "Defeat'd, th' mighty beast ashamedly slinks back t' its master. \"My word! Well done, adventurers!\" baconsaur exclaims, \"Please, 'ave some o' th' gryphon's eggs. I am sure ye will raise these young ones well!\"", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/settings.json b/website/common/locales/en@pirate/settings.json index f4f96ec8a6..0c1f345b9a 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/settings.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/settings.json @@ -12,7 +12,7 @@ "startAdvCollapsedPop": "Wit' this option set, Advanced Settin's will be hidd'n when ye firs' open a task fer editin'.", "dontShowAgain": "Don't show this agin", "suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gainin' a level", - "suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatchin' a pet", + "suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatchin' a critter", "suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raisin' a critter into a steed", "suppressStreakModal": "Don't show popup when attainin' a Streak medal", "showTour": "Show Tour", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json b/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json index 7285c0e748..f3e5b914dd 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json @@ -8,7 +8,7 @@ "reachedGoldToGemCapQuantity": "Yer requested amount <%= quantity %> exceeds th' amount ye can buy fer this month (<%= convCap %>). Th' full amount becomes available within th' first three days o' each month. Thanks fer subscribin'!", "mysteryItem": "Exclusive items per moon", "mysteryItemText": "Each month ye'll receive a unique cosmetic item fer yer avatar! Plus, fer ev'ry three months o' consecutive subscr'ption, th' Mysterious Time Travelers will grant ye access t' historic (an' futuristic!) cosmetic items.", - "exclusiveJackalopePet": "Exclus've pet", + "exclusiveJackalopePet": "Exclus've critter", "giftSubscription": "Want t' gift th' benefits o' a subscr'ption t' someone else?", "giftSubscriptionText4": "Thanks fer supportin' Habitica!", "groupPlans": "Ship Plans", diff --git a/website/common/locales/fr/backgrounds.json b/website/common/locales/fr/backgrounds.json index 6f9b1b56ed..f7366d73c4 100644 --- a/website/common/locales/fr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/fr/backgrounds.json @@ -604,5 +604,12 @@ "backgroundAmongCattailsText": "Parmi les quenouilles", "backgrounds042021": "Ensemble 83 : sorti en avril 2021", "backgroundElegantGardenNotes": "Marchez sur les sentiers bien entretenus d'un jardin élégant.", - "backgroundElegantGardenText": "Jardin élégant" + "backgroundElegantGardenText": "Jardin élégant", + "backgroundWindmillsNotes": "En selle pour vous battre contre des moulins à vent.", + "backgroundWindmillsText": "Moulins à vent", + "backgroundDragonsLairNotes": "Essayez de ne pas déranger l'occupant de l'antre du dragon.", + "backgroundDragonsLairText": "Antre du dragon", + "backgroundAfternoonPicnicNotes": "Profitez d'un pique-nique l'après midi, en solitaire ou avec votre familier.", + "backgroundAfternoonPicnicText": "Pique-nique l'après midi", + "backgrounds052021": "Ensemble 84 : sorti en mai 2021" } diff --git a/website/common/locales/fr/character.json b/website/common/locales/fr/character.json index 4b142f6b3e..9cee9ac71b 100644 --- a/website/common/locales/fr/character.json +++ b/website/common/locales/fr/character.json @@ -185,5 +185,6 @@ "chatCastSpellUser": "<%= username %> lance <%= spell %> sur <%= target %>.", "chatCastSpellParty": "<%= username %> lance <%= spell %> pour l'équipe.", "purchasePetItemConfirm": "Cet achat vous donnerait plus d'objets que nécessaire pour faire éclore tous les familiers <%= itemText %>. Confirmez-vous ?", - "purchaseForGold": "Acheter pour <%= cost %> pièces d'or ?" + "purchaseForGold": "Acheter pour <%= cost %> pièces d'or ?", + "notEnoughGold": "Pas assez d'or." } diff --git a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json index 83dfffec43..55f04a82d2 100644 --- a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json @@ -1,8 +1,7 @@ { - - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Rappel amical : ceci est un canal de discussion sans restrictions d'âge, merci donc de garder un langage et un contenu appropriés ! Consultez les règles de vie en communauté dans la barre latérale si vous avez des questions.", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Rappel amical : ceci est un canal de discussion sans restriction d'âge, merci donc de garder un langage et un contenu appropriés ! Consultez les règles de vie en communauté dans la barre latérale si vous avez des questions.", "lastUpdated": "Dernière mise à jour :", - "commGuideHeadingWelcome": "Bienvenue en Habitica !", + "commGuideHeadingWelcome": "Bienvenue sur Habitica !", "commGuidePara001": "Salutations, aventuriers et aventurières ! Bienvenue en Habitica, le pays de la productivité, de la vie saine et de l'occasionnel griffon ravageur. Nous sommes une joyeuse communauté, faite de personnes serviables qui se soutiennent les unes les autres sur la voie de l’amélioration de soi. Pour s'intégrer, il suffit d'avoir une attitude positive, de respecter les autres, et de comprendre que chacun a différentes compétences et limites -- y compris vous ! Les habiticiens et habiticiennes sont patients avec autrui et essaient de s'entraider dès qu'ils le peuvent.", "commGuidePara002": "Afin que tout le monde se sente bien, heureux et productif dans la communauté, nous avons établi quelques règles de conduite. Nous les avons minutieusement forgées afin de les rendre aussi agréables et faciles à lire que possible. Nous vous enjoignons à prendre le temps de les lire.", "commGuidePara003": "Ces règles s’appliquent à tous les espaces sociaux que nous utilisons, comprenant (mais pas forcément limités à) Trello, GitHub, Weblate et Wikia (c’est-à-dire le wiki). Parfois, des situations inattendues surgiront, comme une nouvelle source de conflit ou un vicieux nécromancien. Si cela arrive, les modérateurs et modératrices (Mods) pourront y faire face en éditant ce code de conduite afin de protéger la communauté de nouvelles menaces. Soyez sans crainte : une annonce de Bailey vous préviendra si cela devait être le cas.", diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json index a443d002e4..e24e9cb115 100644 --- a/website/common/locales/fr/gear.json +++ b/website/common/locales/fr/gear.json @@ -2345,5 +2345,25 @@ "headAccessoryMystery202105Notes": "Enfilez ces cornes iridescentes et invoquez la magie de la lumière des étoiles. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de mai 2021.", "headAccessoryMystery202105Text": "Cornes de dragon nébulaire", "backMystery202105Notes": "Planez dans le ciel étoilé et placez-vous parmi les constellations ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de mai 2021.", - "backMystery202105Text": "Ailes de dragon nébulaire" + "backMystery202105Text": "Ailes de dragon nébulaire", + "shieldArmoireBlueCottonCandyFoodNotes": "Une gourmandise pour les familiers gourmands. Mais qui l'aimera le plus ? Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 9 de 10).", + "shieldArmoireBlueCottonCandyFoodText": "Barbe-à-papa bleue", + "shieldArmoireChocolateFoodNotes": "Tout le monde aime un peu de chocolat, mais certains familiers l'aime un peu plus que d'autres... Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 8 de 10).", + "shieldArmoireChocolateFoodText": "Tablette de chocolat", + "shieldArmoireFishFoodNotes": "Cette sardine aidera vos familiers à avoir de bons os ! Mais vous devrez deviner lequel de vos familiers aime ça le plus. Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 7 de 10).", + "shieldArmoireFishFoodText": "Sardine", + "shieldArmoireHoneyFoodNotes": "Faites attentions aux pattes collantes après avoir nourri vos familiers avec du miel ! Certains familiers adorent cette douceur naturelle ; saurez-vous deviner lesquels ? Augmente l'intelligence et la perception de <%= attrs %> chacun. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 6 de 10).", + "shieldArmoireHoneyFoodText": "Once de miel", + "shieldArmoireMeatFoodNotes": "Parfois, tout ce dont vous avez besoin pour devenir grand et fort, c'est des protéines. Certains de vos familiers en demandent plus que d'autres ! Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 5 de 10).", + "shieldArmoireMeatFoodText": "Côtelette", + "shieldArmoireMilkFoodNotes": "Beaucoup de gens vantent les bienfaits du lait pour la santé, mais les familiers qui le préfèrent aiment juste son goût crémeux. Augmente la constitution et la force de <%= attrs %> chacun. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 10 de 10).", + "shieldArmoireMilkFoodText": "Bouteille de lait", + "shieldArmoirePinkCottonCandyFoodNotes": "Une gourmandise pour les familiers gourmands. Mais qui l'aimera le plus ? Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 4 de 10).", + "shieldArmoirePinkCottonCandyFoodText": "Barbe-à-papa rose", + "shieldArmoirePotatoFoodNotes": "Les pommes de terre sont un élément de base de nombreux régimes alimentaires, mais certains familiers préféreraient ne manger que ça... Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 3 de 10).", + "shieldArmoirePotatoFoodText": "Pomme de terre", + "shieldArmoireStrawberryFoodNotes": "Une fraise, délicieuse et fraîche, pour nourrir vos familiers ! Savez-vous quels familiers préfèrent les fraises ? Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 1 de 10).", + "shieldArmoireRottenMeatFoodNotes": "Bouchez-vous le nez ! Cette côtelette avariée vous semble peut-être dégoûtante, mais elle est parfaite pour certains de vos familiers ! Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 2 de 10).", + "shieldArmoireRottenMeatFoodText": "Côtelette avariée", + "shieldArmoireStrawberryFoodText": "Fraise" } diff --git a/website/common/locales/fr/limited.json b/website/common/locales/fr/limited.json index 2556262d11..de22c9dfba 100644 --- a/website/common/locales/fr/limited.json +++ b/website/common/locales/fr/limited.json @@ -30,7 +30,7 @@ "seasonalShopSummerText": "Joyeuse fête de l'été ! Voulez-vous acheter quelques objets rares ? Vous avez jusqu'à la fin du gala pour les obtenir !", "seasonalShopFallText": "Joyeux festival d'automne ! Voulez-vous acheter quelques objets rares ? Vous avez jusqu'à la fin du gala pour les obtenir !", "seasonalShopWinterText": "Joyeuse fantaisie hivernale ! Voulez-vous acheter quelques objets rares ? Vous avez jusqu'à la fin du gala pour les obtenir !", - "seasonalShopSpringText": "Joyeuse fête du printemps ! Voulez-vous acheter quelques objets rares ? Vous avez jusqu'à la fin du gala pour les obtenir !", + "seasonalShopSpringText": "Joyeuse fête du printemps ! Voulez-vous acheter quelques objets rares ? Vous avez jusqu'à la fin du gala pour les obtenir !", "seasonalShopFallTextBroken": "Oh... Bienvenue à la boutique saisonnière... Nous avons actuellement reçu les nouveautés en édition saisonnière d'automne, ou quelque chose du genre... Tout l'équipement est disponible à l'achat pendant le festival d'automne chaque année, mais nous ne sommes ouverts que jusqu'au 31 octobre... alors je suppose que vous devriez faire le stock dès maintenant, ou vous devrez attendre... et attendre... et attendre... *soupir*", "seasonalShopBrokenText": "Mon pavillon !!!!!!! Mes décorations !!!! Oh, La Décœurageante a tout détruit ! :( S'il vous plait, aidez la communauté à la vaincre dans la taverne, pour que je puisse tout reconstruire !", "seasonalShopRebirth": "Si vous avez acheté de l'équipement par le passé mais ne le possédez plus, vous pouvez le racheter dans la colonne des récompenses. Initialement, vous ne pourrez acheter que les objets de votre classe actuelle (Guerrier par défaut), mais ne craignez rien, les autres objets spécifiques à une classe deviendront disponibles si vous changez pour cette classe.", diff --git a/website/common/locales/fr/quests.json b/website/common/locales/fr/quests.json index c55b7e82fb..ff255b905c 100644 --- a/website/common/locales/fr/quests.json +++ b/website/common/locales/fr/quests.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "quests": "Quêtes", "quest": "quête", - "petQuests": "Quêtes de familiers et montures", + "petQuests": "Quêtes de familiers et de montures", "unlockableQuests": "Quêtes à débloquer", "goldQuests": "Suite de quêtes de la maîtresse des classes", "questDetails": "Détails de la quête", diff --git a/website/common/locales/fr/questscontent.json b/website/common/locales/fr/questscontent.json index d627191832..905a21be7f 100644 --- a/website/common/locales/fr/questscontent.json +++ b/website/common/locales/fr/questscontent.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "questEvilSantaText": "Trappeur Père Noël", - "questEvilSantaNotes": "Des grondements plaintifs résonnent au loin sur la banquise. En suivant les grognements – étrangement ponctués de gloussements – vous parvenez à une clairière où se trouve une ourse polaire adulte. Enfermée dans une cage, enchaînée, elle essaie désespérément de se libérer. Au-dessus d'elle, un méchant petit lutin attifé d'un costume en lambeaux, danse. Triomphez du trappeur Noël, et sauvez la bête !

Note : \"Trappeur Noël\" récompense avec un succès de quête cumulatif, mais donne une monture rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois.", - "questEvilSantaCompletion": "Le Trappeur Noël glapit de colère et fuit, s'enfonçant dans la nuit. L'ourse est vraiment reconnaissante. Mais voilà qu'elle gronde et grogne, comme si elle cherchait à vous dire quelque chose d'important. Vous la ramenez à l'écurie où Matt Boch, le Maître des bêtes, comprend avec un sursaut d'horreur son problème. Elle a un ourson ! Il a fui vers la banquise lors de la capture de sa mère.", - "questEvilSantaBoss": "Trappeur Père Noël", + "questEvilSantaText": "Père Noël Trappeur", + "questEvilSantaNotes": "Des grondements plaintifs résonnent au loin sur la banquise. En suivant les grognements – étrangement ponctués de gloussements – vous parvenez à une clairière où se trouve une ourse polaire adulte. Enfermée dans une cage, enchaînée, elle essaie désespérément de se libérer. Au-dessus d'elle, un méchant petit lutin attifé d'un costume en lambeaux danse. Triomphez du Père Noël trappeur, et sauvez la bête !

Note : Le Père Noël trappeur récompense avec un succès de quête cumulatif, mais donne une monture rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois.", + "questEvilSantaCompletion": "Le Père Noël Trappeur glapit de colère et fuit, s'enfonçant dans la nuit. L'ourse est vraiment reconnaissante. Mais voilà qu'elle gronde et grogne, comme si elle cherchait à vous dire quelque chose d'important. Vous la ramenez à l'écurie où Matt Boch, le Maître des bêtes, comprend avec un sursaut d'horreur son problème. Elle a un ourson ! Il a fui vers la banquise lors de la capture de sa mère.", + "questEvilSantaBoss": "Père Noël Trappeur", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Ours polaire (Monture)", "questEvilSanta2Text": "Trouvez l'ourson", "questEvilSanta2Notes": "L'ourson a fui en direction de la banquise lorsque le Trappeur Noël a capturé l'ourse polaire pour en faire sa monture. La forêt bruisse du son de branchettes soudainement brisées et des craquements de la neige. Des empreintes de pattes ! Vous vous élancez sur leur piste. Trouvez toutes les empreintes, toutes les branches cassées et secourez l'ourson !

Note : \"Trouvez l'ourson\" récompense avec un succès de quête cumulatif, mais donne un familier rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois.", @@ -122,7 +122,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Œufs simples", "questEggHuntDropPlainEgg": "Œuf simple", "questDilatoryText": "Le redoutable drag'on de Dilatoire", - "questDilatoryNotes": "Nous aurions dû tenir compte des avertissements.

Yeux noirs brillants. Écailles anciennes. Mâchoires massives, et dents luisantes. Nous avons réveillé de la crevasse quelque chose de terrible : le terrible drag'on de Dilatoire! Les Habiticiens et Habiticiennes hurlant fuient dans tous les sens tandis qu'il jaillit de la mer, son long cou s'élevant au-dessus de l'eau, à des mètres de la surface, explosant les vitres d'un rugissement brûlant.

\"Ce doit être ce qui fit sombrer Dilatoire !\" crie Lemoness. \"Ce n'était pas le poids des tâches négligées – les Quotidiennes rouge foncé attiraient juste son attention !\"

\"Il déborde d'énergie magique !\" hurle @Baconsaur. \"S'il a réussi à vivre si longtemps, c'est qu'il doit être capable de se soigner tout seul ! Comment allons-nous le vaincre ?\"

Quelle question... de la même façon que nous avons vaincu tous les monstres jusqu'à présent. Grâce à la productivité ! Vite, braves héros, unissez-vous, jetez-vous sur vos tâches et tous ensemble nous allons combattre ce monstre. (Il n'est pas besoin d’abandonner les quêtes précédentes. Nous croyons en votre capacité à faire deux choses en même temps !) Il ne nous attaquera pas individuellement, mais plus nous négligeons de Quotidiennes, plus nous risquons de déclencher sa Frappe de la négligence - et je n'aime pas la façon dont il regarde la taverne...", + "questDilatoryNotes": "Nous aurions dû tenir compte des avertissements.

Yeux noirs brillants. Écailles anciennes. Mâchoires massives, et dents luisantes. Nous avons réveillé de la crevasse quelque chose de terrible : le terrible drag'on de Dilatoire ! Les Habiticiens et Habiticiennes hurlant fuient dans tous les sens tandis qu'il jaillit de la mer, son long cou s'élevant au-dessus de l'eau, à des mètres de la surface, explosant les vitres d'un rugissement brûlant.

\"Ce doit être ce qui fit sombrer Dilatoire !\" crie Lemoness. \"Ce n'était pas le poids des tâches négligées – les Quotidiennes rouge foncé attiraient juste son attention !\"

\"Il déborde d'énergie magique !\" hurle @Baconsaur. \"S'il a réussi à vivre si longtemps, c'est qu'il doit être capable de se soigner tout seul ! Comment allons-nous le vaincre ?\"

Quelle question... de la même façon que nous avons vaincu tous les monstres jusqu'à présent. Grâce à la productivité ! Vite, braves héros, unissez-vous, jetez-vous sur vos tâches et tous ensemble nous allons combattre ce monstre. (Il n'est pas besoin d’abandonner les quêtes précédentes. Nous croyons en votre capacité à faire deux choses en même temps !) Il ne nous attaquera pas individuellement, mais plus nous négligeons de Quotidiennes, plus nous risquons de déclencher sa Frappe de la négligence - et je n'aime pas la façon dont il regarde la taverne...", "questDilatoryBoss": "Redoutable drag'on de Dilatoire", "questDilatoryBossRageTitle": "Frappe de la négligence", "questDilatoryBossRageDescription": "Lorsque cette jauge sera remplie, le redoutable drag'on de Dilatoire va provoquer d'énormes ravages sur les terres d'Habitica", @@ -145,7 +145,7 @@ "questAtom1Drop": "À l'assaut de l'ordinaire, 2e partie : le monstre du lac Lessivé (Parchemin)", "questAtom1Completion": "Après un frottage intensif, toute la vaisselle est correctement empilée sur la berge ! Vous regardez fièrement le fruit de votre dur labeur.", "questAtom2Text": "À l'assaut de l'ordinaire, 2e partie : le monstre du lac Lessivé", - "questAtom2Notes": "Pfiou, cet endroit est beaucoup plus présentable maintenant que toute cette vaisselle est propre. Vous allez peut-être pouvoir vous amuser un peu, à présent. Oh, on dirait bien qu'une boîte à pizza flotte au milieu du lac. Hé bien, qu'est-ce qu'une chose de plus à nettoyer, après tout ? Hélas, il ne s'agit pas seulement d'une boîte à pizza ! Brusquement, la boîte s'élève hors de l'eau et s'avère être la tête d'un monstre. C'est impossible ! Le légendaire monstre du lac Lessivé ?! Il est dit qu'il vit caché au fond du lac depuis l'ère préhistorique : une créature engendrée par les restes de nourriture et les déchets des anciens habitants d'Habitica. Beurk !", + "questAtom2Notes": "Pfiou, cet endroit est beaucoup plus présentable maintenant que toute cette vaisselle est propre. Vous allez peut-être pouvoir vous amuser un peu, à présent. Oh, on dirait bien qu'une boîte à pizza flotte au milieu du lac. Hé bien, qu'est-ce qu'une chose de plus à nettoyer, après tout ? Hélas, il ne s'agit pas seulement d'une boîte à pizza ! Brusquement, la boîte s'élève hors de l'eau et s'avère être la tête d'un monstre. C'est impossible ! Le légendaire monstre du lac Lessivé ? ! Il est dit qu'il vit caché au fond du lac depuis l'ère préhistorique : une créature engendrée par les restes de nourriture et les déchets des anciens habitants d'Habitica. Beurk !", "questAtom2Boss": "Monstre du lac Lessivé", "questAtom2Drop": "À l'assaut de l'ordinaire, 3e partie : le lessivomancien (Parchemin)", "questAtom2Completion": "Avec un cri assourdissant, et cinq délicieux types de fromages dégoulinant de sa bouche, le monstre du lac Lessivé tombe en morceaux. Bien joué, braves aventuriers ! Mais attendez... est-ce qu'il n'y aurait pas quelque chose d'autre qui cloche avec ce lac ?", @@ -675,7 +675,7 @@ "questAmberDropAmberPotion": "Potion d'éclosion d'ambre", "questAmberBoss": "Arbrésine", "questAmberCompletion": "\"Arbrésine ?\" dit @-Tyr- calmement. \"Pourriez-vous laisser partir @Vikte ? Je ne pense pas qu'ils apprécient d'être si haut.\"

La peau ambrée de l'arbrésine rougit de pourpre et elle descend doucement @Vikte vers le sol. \"Mes excuses ! Ça fait si longtemps que je n'ai pas eu d'invités que j'ai oublié mes manières !\" Elle se glisse vers l'avant pour vous saluer correctement avant de disparaître dans sa cabane dans l'arbre et de revenir avec une brassée de potions d'éclosion d'ambre en guise de remerciement!

\"Potions magiques !\" @Vikte gasps.

\"Oh, ces vieilles choses ?\" La langue de l'arbrésine scintille comme elle le pense. \"Que penses-tu de ça ? Je vous donnerai toute cette pile si vous promettez de me rendre visite de temps en temps...\"

Et donc vous quittez le bois des tâches, excités de parler des nouvelles potions - et de votre nouvelle amie - à tout le monde !", - "evilSantaAddlNotes": "Notez que les quêtes Trappeur Noël et Trouve l'ourson sont récompensées par des succès qui se cumulent, mais donnent un familier et une monture rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois.", + "evilSantaAddlNotes": "Notez que les quêtes Père Noël Trappeur et Trouve l'ourson sont récompensées par des succès qui se cumulent, mais donnent un familier et une monture rare que vous ne pouvez ajouter à votre écurie qu'une seule fois.", "questRubyUnlockText": "Déverrouille l'achat de potions d'éclosion rubis au marché", "questRubyDropRubyPotion": "Potion d'éclosion rubis", "questRubyCollectRubyGems": "Gemmes de rubis", diff --git a/website/common/locales/fr/settings.json b/website/common/locales/fr/settings.json index 0cc60f7835..bf59828416 100644 --- a/website/common/locales/fr/settings.json +++ b/website/common/locales/fr/settings.json @@ -183,5 +183,11 @@ "chatExtension": "Extension de discussion Chrome and Extension de discussion Firefox", "displaynameIssueNewline": "Les pseudo ne peuvent pas contenir d'antislashes suivis de la lettre N.", "resetAccount": "Réinitialiser le compte", - "giftedSubscriptionWinterPromo": "Bonjour <%= username %>, vous avez reçu <%= monthCount %> mois de d'abonnement en cadeau dans le cadre de notre promotion de vacances !" + "giftedSubscriptionWinterPromo": "Bonjour <%= username %>, vous avez reçu <%= monthCount %> mois de d'abonnement en cadeau dans le cadre de notre promotion de vacances !", + "bannedSlurUsedInProfile": "Votre pseudo ou votre message de description contenait une insulte, et vos droits de discussion ont été révoqués.", + "onlyPrivateSpaces": "Seulement dans les espaces privés", + "everywhere": "Partout", + "suggestMyUsername": "Suggérer mon identifiant", + "mentioning": "Mentions", + "bannedWordUsedInProfile": "Votre pseudo ou votre texte de présentation contenait un langage inapproprié." } diff --git a/website/common/locales/fr/spells.json b/website/common/locales/fr/spells.json index aa012dd331..9e4066b42e 100644 --- a/website/common/locales/fr/spells.json +++ b/website/common/locales/fr/spells.json @@ -6,7 +6,7 @@ "spellWizardEarthText": "Séisme", "spellWizardEarthNotes": "Votre force mentale fait trembler le sol et augmente l'Intelligence de votre équipe ! (Basé sur : Intelligence sans bonus)", "spellWizardFrostText": "Givre glacial", - "spellWizardFrostNotes": "D'un seul sort, de la glace gèle tous vos combos pour qu'ils ne soient pas remis à zéro demain ! ", + "spellWizardFrostNotes": "D'un seul sort, de la glace gèle tous vos combos pour qu'ils ne soient pas remis à zéro demain !", "spellWizardFrostAlreadyCast": "Vous avez déjà lancé ce sort aujourd'hui. Vos combos sont gelés, et vous n'avez pas besoin de le lancer à nouveau.", "spellWarriorSmashText": "Frappe brutale", "spellWarriorSmashNotes": "Vous rendez une tâche plus bleue/moins rouge et infligez des dégâts supplémentaires aux boss ! (Basé sur : Force)", diff --git a/website/common/locales/ko/front.json b/website/common/locales/ko/front.json index 41481182da..70cb05d461 100644 --- a/website/common/locales/ko/front.json +++ b/website/common/locales/ko/front.json @@ -34,5 +34,7 @@ "school": "학교", "joinToday": "오늘 habitica에 가입하세요", "pkQuestion8": "Habitica는 사람들의 실제 삶에 어떤 영향을 끼쳤는가?", - "pkMoreQuestions": "이 목록에 없는 질문이 있습니까? admin@habitica.com으로 이메일을 보내세요!" + "pkMoreQuestions": "이 목록에 없는 질문이 있습니까? admin@habitica.com으로 이메일을 보내세요!", + "pkWebsite": "웹사이트", + "generalQuestionsSite": "사이트에 대한 일반 질문" } diff --git a/website/common/locales/nl/backgrounds.json b/website/common/locales/nl/backgrounds.json index a0f61cbde3..b20baf3549 100644 --- a/website/common/locales/nl/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/nl/backgrounds.json @@ -605,5 +605,11 @@ "backgroundAmongCattailsText": "Tussen de kattenstaarten", "backgroundAmongCattailsNotes": "Bewonder de dieren in het drasland tussen de kattenstaarten.", "backgrounds042021": "SET 83: uitgebracht in april 2021", - "backgrounds052021": "SET 84: uitgebracht in mei 2021" + "backgrounds052021": "SET 84: uitgebracht in mei 2021", + "backgroundWindmillsNotes": "Zadel op en ga kantelen bij windmolens.", + "backgroundWindmillsText": "Windmolens", + "backgroundDragonsLairNotes": "Probeer de bewoner van het drakenhol niet te storen.", + "backgroundDragonsLairText": "Drakenhol", + "backgroundAfternoonPicnicNotes": "Geniet alleen of met je huisdier van een middagpicknick.", + "backgroundAfternoonPicnicText": "Middagpicknick" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json index ac7c0d4735..fb33505c00 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json @@ -2360,5 +2360,6 @@ "shieldArmoireBlueCottonCandyFoodText": "Algodão-Doce Azul", "shieldArmoirePinkCottonCandyFoodText": "Algodão-Doce Rosa", "shieldArmoireMilkFoodNotes": "Existem muitos relatos sobre os benefícios do leite para a saúde, mas os Mascotes que o preferem apenas adoram seu sabor cremoso. Aumenta a Constituição e a Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Alimentos para Mascotes (Item 10 de 10)", - "shieldArmoireBlueCottonCandyFoodNotes": "Uma guloseima para Mascotes com dente doce. Mas qual deles vai gostar mais? Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Alimentos para Mascotes (Item 9 de 10)." + "shieldArmoireBlueCottonCandyFoodNotes": "Uma guloseima para Mascotes com dente doce. Mas qual deles vai gostar mais? Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Alimentos para Mascotes (Item 9 de 10).", + "shieldArmoirePinkCottonCandyFoodNotes": "Uma guloseima para Mascotes com dente doce. Mas qual deles vai gostar mais? Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Alimentos para Mascotes (Item 4 de 10)." } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/limited.json b/website/common/locales/pt_BR/limited.json index 67eea777ec..e153dda021 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/limited.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/limited.json @@ -45,7 +45,7 @@ "snowDaySet": "Dia de Neve (Guerreiro(a))", "snowboardingSet": "Feiticeiro Snowboarding (Mago)", "festiveFairySet": "Fada Festiva (Curandeiro)", - "cocoaSet": "Cacau (Gatuno(a))", + "cocoaSet": "Cacau (Gatuno)", "toAndFromCard": "De: <%= fromName %>, Para: <%= toName %>", "nyeCard": "Cartão de Ano Novo", "nyeCardExplanation": "Por celebrarem o ano novo juntos, ambos receberam a medalha \"Velhos Conhecidos\"!", @@ -57,7 +57,7 @@ "nye1": "Feliz Ano Novo! Que você colha muitas Recompensas.", "nye2": "Feliz Ano Novo! Que você conquiste vários Dias Perfeitos.", "nye3": "Feliz Ano Novo! Que a sua lista de Afazeres continue curta e doce.", - "nye4": "Feliz Ano Novo! Que você não seja atacado por um Hipogrifo enfurecido.", + "nye4": "Feliz Ano Novo! Que você não sofra o ataque de um Hipogrifo enfurecido.", "mightyBunnySet": "Coelhinho Poderoso (Guerreiro)", "magicMouseSet": "Ratinho Encantado (Mago)", "lovingPupSet": "Canino Amoroso (Curandeiro)", @@ -72,9 +72,9 @@ "vampireSmiterSet": "Vampiro Violento (Gatuno)", "bewareDogSet": "Cuidado com o Cão (Guerreiro)", "magicianBunnySet": "Coelho do Mágico (Mago)", - "comfortingKittySet": "Gatinho Confortante (Curandeiro)", + "comfortingKittySet": "Gatinho Reconfortante (Curandeiro)", "sneakySqueakerSet": "Ladrão Sorrateiro (Gatuno)", - "sunfishWarriorSet": "Peixe-Lua (Guerreiro(a))", + "sunfishWarriorSet": "Peixe-Lua (Guerreiro)", "shipSoothsayerSet": "Navio Vidente (Mago)", "strappingSailorSet": "Forte Marinheiro (Curandeiro)", "reefRenegadeSet": "Renegado dos Corais (Gatuno)", diff --git a/website/common/locales/sr/achievements.json b/website/common/locales/sr/achievements.json index b485967688..1a9b1bb880 100644 --- a/website/common/locales/sr/achievements.json +++ b/website/common/locales/sr/achievements.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "achievement": "Dostignuće", - "onwards": "Onwards!", - "levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!", - "reachedLevel": "You Reached Level <%= level %>", + "onwards": "Idemo napred!", + "levelup": "Kompletirajući svoje ciljeve, podigli ste nivo i sada ste potpuno izlečeni!", + "reachedLevel": "Dostigli ste nivo <%= level %>", "achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series", "achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!", "foundNewItemsCTA": "Idi do inventara i spoj napitak za izleganje sa jajetom!", "foundNewItemsExplanation": "Završavanje zadataka ti daje šansu da nadješ stvari kao što su jaja,napitci za izleganje,hrana za ljubimce.", "foundNewItems": "Našao si nove stvari!", "hideAchievements": "Sakrij kategoriju", - "showAllAchievements": "Prikaži sve kategorija", + "showAllAchievements": "Prikaži sve kategorije", "onboardingCompleteDescSmall": "Ako želiš još,pogledaj Dostignuća i skupljaj!", "onboardingCompleteDesc": "Zaslužio si 5 dostignuća i 100 zlatnika za završavanje liste.", "onboardingComplete": "Završio si zadate zadatke!", diff --git a/website/common/locales/sr/backgrounds.json b/website/common/locales/sr/backgrounds.json index 186ebd30af..7a14ef31f4 100644 --- a/website/common/locales/sr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/sr/backgrounds.json @@ -252,7 +252,7 @@ "backgroundMagicBeanstalkText": "Магични Пасуљ", "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Попни се уз стабљику Магичног Пасуља.", "backgroundMeanderingCaveText": "Кривудајућа Пећина", - "backgroundMeanderingCaveNotes": "Истражи Кривудајућу Пећину.", + "backgroundMeanderingCaveNotes": "Istraži Krivudajuću pećinu.", "backgroundMistiflyingCircusText": "Мистични Циркус", "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Лумповање у Мистичном Циркусу.", "backgrounds042017": "Комплет 35: Април 2017", diff --git a/website/common/locales/sv/character.json b/website/common/locales/sv/character.json index 5561b13efb..6360a40dac 100644 --- a/website/common/locales/sv/character.json +++ b/website/common/locales/sv/character.json @@ -2,7 +2,7 @@ "communityGuidelinesWarning": "Tänk på att ditt användarnamn, profilbild och presentation måste följa gemenskapens riktlinjer (t.ex. inga svordomar, inget opassande material, inga förolämpningar, etc.). Om du har frågor om huruvida något är passande, maila gärna <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Skräddarsy Avatar", - "editAvatar": "Redigera Karaktär", + "editAvatar": "Redigera karaktär", "noDescription": "Denna Habitican har inte lagt till en beskrivning.", "noPhoto": "Denna Habitican har inte lagt till ett foto.", "other": "Annat", diff --git a/website/common/locales/sv/tasks.json b/website/common/locales/sv/tasks.json index 71eda78620..2833065f48 100644 --- a/website/common/locales/sv/tasks.json +++ b/website/common/locales/sv/tasks.json @@ -46,9 +46,9 @@ "days": "Dagar", "restoreStreak": "Justera Streak", "resetStreak": "Återställ Följd Räknare", - "todo": "Att Göra", - "todos": "Att-Göra-Uppgifter", - "todosDesc": "Att-Göra behöver bara slutföras en gång. Lägg till checklistor till dina Att-Göra för att öka deras värde.", + "todo": "Att göra uppgift", + "todos": "Att göra uppgifter", + "todosDesc": "Att göra uppgifter behöver bara slutföras en gång. Lägg till checklistor till dina Att göra uppgifter för att öka deras värde.", "dueDate": "Förfallodag", "remaining": "Aktiv", "complete": "Klar", diff --git a/website/common/locales/zh/backgrounds.json b/website/common/locales/zh/backgrounds.json index c0d04745ef..a12c02472b 100644 --- a/website/common/locales/zh/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/zh/backgrounds.json @@ -604,5 +604,12 @@ "backgroundCottageConstructionText": "建造中的别墅", "backgroundAmongCattailsNotes": "欣赏湿地野生动物在猫尾草中的表现。", "backgroundAmongCattailsText": "猫尾草中", - "backgrounds042021": "第83组：2021年4月推出" + "backgrounds042021": "第83组：2021年4月推出", + "backgroundWindmillsNotes": "骑上快马，同假想的敌人作战。", + "backgroundWindmillsText": "风车", + "backgroundDragonsLairNotes": "尽量不要打扰龙穴的居住者。", + "backgroundDragonsLairText": "龙之巢", + "backgroundAfternoonPicnicNotes": "独自或与你的宠物一起享受午后野餐。", + "backgroundAfternoonPicnicText": "午后野餐", + "backgrounds052021": "第84组：2021年5月推出" } diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json index cb495c5ef3..5f9e7d9231 100644 --- a/website/common/locales/zh/gear.json +++ b/website/common/locales/zh/gear.json @@ -2345,5 +2345,25 @@ "headAccessoryMystery202105Notes": "戴上斑斓的角，召唤星光的魔力。没有属性加成。2021年5月订阅者物品。", "backMystery202105Notes": "在星空中滑行，藏身于星座之中！没有属性加成。2021年5月订阅者物品。", "headAccessoryMystery202105Text": "星云龙角", - "backMystery202105Text": "星云龙翼" + "backMystery202105Text": "星云龙翼", + "shieldArmoireBlueCottonCandyFoodNotes": "为爱吃甜食的宠物们提供的甜食。但谁最喜欢它呢？增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：宠物食品套装（9/10）。", + "shieldArmoireBlueCottonCandyFoodText": "蓝色棉花糖", + "shieldArmoireChocolateFoodNotes": "每个人都喜欢吃一点巧克力，但你的一些宠物比其他宠物更热衷于吃巧克力。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：宠物食品套装（8/10）。", + "shieldArmoireChocolateFoodText": "巧克力", + "shieldArmoireFishFoodNotes": "这条鱼可以帮助你的宠物拥有良好的骨骼！但你得猜猜哪些宠物最喜欢它。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：宠物食品套装（7/10）。", + "shieldArmoireFishFoodText": "鱼", + "shieldArmoireHoneyFoodNotes": "一旦你给宠物喂食了这种蜂蜜，就要注意它们的爪子是否发粘了! 有些宠物渴望这种天然的甜味，你能猜到是谁吗？增加智力、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：宠物食品套装（6/10）。", + "shieldArmoireHoneyFoodText": "蜂蜜", + "shieldArmoireMeatFoodNotes": "有时需要一点蛋白质才能长成大块头。你的一些宠物比其他宠物更渴望吃肉！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：宠物食品套装（5/10）。", + "shieldArmoireMeatFoodText": "肉", + "shieldArmoireMilkFoodNotes": "关于牛奶的健康益处有很多说法，但青睐牛奶的宠物们只是喜欢它的奶油味。增加力量、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：宠物食品套装（10/10）", + "shieldArmoireMilkFoodText": "牛奶", + "shieldArmoirePinkCottonCandyFoodNotes": "为爱吃甜食的宠物们提供的甜食。但谁会是最喜欢它的呢？增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：宠物食品套装（4/10）。", + "shieldArmoirePinkCottonCandyFoodText": "粉红棉花糖", + "shieldArmoirePotatoFoodNotes": "土豆是许多人的主食，但有些宠物愿意只靠土豆生活。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：宠物食品套装（3/10）。", + "shieldArmoirePotatoFoodText": "土豆", + "shieldArmoireRottenMeatFoodNotes": "捏住你的鼻子！这种烂肉对你来说可能很恶心，但对你的一些宠物来说却是完美的！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：宠物食品套装（2/10）。", + "shieldArmoireRottenMeatFoodText": "腐肉", + "shieldArmoireStrawberryFoodNotes": "用美味的新鲜草莓喂养你的宠物！你知道哪些宠物最喜欢草莓吗？增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：宠物食品套装（1/10）。", + "shieldArmoireStrawberryFoodText": "草莓" } diff --git a/website/common/locales/zh/settings.json b/website/common/locales/zh/settings.json index e7f3630353..dc7c106f1e 100644 --- a/website/common/locales/zh/settings.json +++ b/website/common/locales/zh/settings.json @@ -183,5 +183,11 @@ "chatExtension": "Chrome聊天扩展和Firefox聊天扩展", "displaynameIssueNewline": "角色名不能不得包含反斜杠（/），后跟字母N。", "resetAccount": "重置账号", - "giftedSubscriptionWinterPromo": "<%= username %>你好，你收到了<%= monthCount %>个月的订阅，这是我们节日送礼的一项促销活动！" + "giftedSubscriptionWinterPromo": "<%= username %>你好，你收到了<%= monthCount %>个月的订阅，这是我们节日送礼的一项促销活动！", + "bannedSlurUsedInProfile": "你的昵称或文本含有诽谤内容。你的聊天权限已被取消。", + "onlyPrivateSpaces": "仅限在私人场所", + "everywhere": "所有地方", + "suggestMyUsername": "用户名建议", + "mentioning": "提及", + "bannedWordUsedInProfile": "你的昵称或文本含有不适当的语言。" }