diff --git a/website/common/locales/ja/groups.json b/website/common/locales/ja/groups.json
index 5f0e134371..873b3702f9 100644
--- a/website/common/locales/ja/groups.json
+++ b/website/common/locales/ja/groups.json
@@ -28,7 +28,7 @@
     "create": "作る",
     "userId": "ユーザー ID",
     "invite": "招待する",
-    "leave": "脱退",
+    "leave": "脱退する",
     "invitedToParty": "パーティー「<span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>」に招待されました",
     "invitedToPrivateGuild": "<span class=\"notification-bold\"><%- guild %></span> プライベートギルドに招待されました",
     "invitedToPublicGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- guild %></span> ギルドに招待されました",
@@ -249,7 +249,7 @@
     "silverTier": "シルバー段位",
     "bronzeTier": "ブロンズ段位",
     "privacySettings": "プライバシー設定",
-    "onlyLeaderCreatesChallenges": "リーダーだけが、チャレンジをつくることができます",
+    "onlyLeaderCreatesChallenges": "リーダーだけがチャレンジを作成できるようにする",
     "onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "このオプションを選ぶと、一般のグループメンバーはグループのためのチャレンジを作成することができません。",
     "privateGuild": "プライベート ギルド",
     "charactersRemaining": "残り<%= characters %>文字",
diff --git a/website/common/locales/la/achievements.json b/website/common/locales/la/achievements.json
index 19909fb0a5..89130b2f49 100755
--- a/website/common/locales/la/achievements.json
+++ b/website/common/locales/la/achievements.json
@@ -110,6 +110,21 @@
     "achievementLegendaryBestiary": "Bestiarium Creaturarum Fabularium",
     "achievementLegendaryBestiaryModalText": "Omnes creaturas fabulares collegisti!",
     "achievementSeasonalSpecialistText": "Omnias investigationes Veris et Hiemis perfecit: Investigationem Ovi, Patrem Natalem Insidiosum, Catalum Inveniendum!",
-    "achievementLegendaryBestiaryText": "Omnias creaturas fabulares coloris soliti excudit: Draconem, Suem volantem, Gryphum, Serpentem Maris, Unicornem!",
-    "achievementVioletsAreBlueText": "Omnia animalia caerulei dulcis gossypii coloris collegit."
+    "achievementLegendaryBestiaryText": "Omnias creaturas fabulares coloris soliti incubuit: Draconem, Suem volantem, Gryphum, Serpentem Maris, Unicornem!",
+    "achievementVioletsAreBlueText": "Omnia animalia caerulei dulcis gossypii coloris collegit.",
+    "achievementWildBlueYonderModalText": "Omnia caerulei dulcis gossypii coloris domuisti!",
+    "achievementDomesticatedText": "Omnia domestica animalia soliti coloris incubuit: Furritum, Caviam Porcellum, Gallum, Suem Volantem, Ratum, Cuniculum, Equum, Bovem!",
+    "achievementWildBlueYonder": "Caeli Caerula Templa",
+    "achievementWildBlueYonderText": "Omnia iumenta caerulei dulcis gossypii coloris domuit.",
+    "achievementDomesticated": "I - Ae - I - Ae - O",
+    "achievementDomesticatedModalText": "Omnia animalia domestica collegisti!",
+    "achievementShadyCustomer": "Umbra et Imago",
+    "achievementShadyCustomerText": "Omnia animalia umbrae coloris collegit.",
+    "achievementZodiacZookeeperText": "Omnia animalia Zodiaci incubuit: Ratum, Bovem, Cuniculum, Serpentem, Equum, Ovem, Simiam, Gallum, Lupum, Tigrem, Suem Volantem, Draconem!",
+    "achievementZodiacZookeeper": "Zodiaci Custos",
+    "achievementZodiacZookeeperModalText": "Omnia animalia Zodiaci collegisti!",
+    "achievementShadyCustomerModalText": "Omnia animalia umbrae coloris collegisti!",
+    "achievementShadeOfItAll": "Umbra Gigantum",
+    "achievementShadeOfItAllText": "Omnia iumenta umbrae coloris domuit.",
+    "achievementShadeOfItAllModalText": "Omnia iumenta umbrae coloris domuisti!"
 }