Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

website/common/locales/de/communityguidelines.json

@@ -120,7 +120,7 @@
     "commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Stell eine Frage</a>: eine Gilde für Benutzer, die Fragen haben!",
     "commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Das Wiki</a>: Die größte Informationssammlung über Habitica.",
     "commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: für Fehlermeldungen oder für das Mithelfen beim Programmieren!",
-    "commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Der Haupt-Trello</a>: für Vorschläge neuer Funktionen der Webseite.",
+    "commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Das Feedback Formular</a>: für Vorschläge neuer Funktionen der Webseite und App.",
     "commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>Der Mobile-Trello</a>: für Vorschläge neuer Funktionen der Apps.",
     "commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Der Kunst-Trello</a>: um Pixel-Kunst einzureichen.",
     "commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Der Quest-Trello</a>: reiche Deine Quest-Entwürfe ein.",

website/common/locales/de/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Wie melde ich einen Fehler oder schlage ein Feature vor?",
     "iosFaqAnswer11": "Du kannst Fehler melden, ein Feature vorschlagen oder Feedback geben, indem Du Menü > Über > Einen Fehler melden oder Menü > Über > Feedback senden auswählst! Wir werden alles Mögliche tun, um Dir zu helfen.",
     "androidFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.",
-    "webFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, gehe zu [Hilfe > Melde einen Fehler](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) und lies die Punkte oberhalb des Chatfensters. Falls Du Dich nicht in Habitica anmelden kannst, sende Deine Anmeldedaten (nicht Dein Passwort!) an [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Keine Sorge, wir werden Dir schnellstmöglich helfen!  Vorschläge für Funktionen werden in Trello gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Eine Funktion Vorschlagen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) und folge den Anweisungen. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, gehe zu [Hilfe > Melde einen Fehler](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) und lies die Punkte oberhalb des Chatfensters. Falls Du Dich nicht in Habitica anmelden kannst, sende Deine Anmeldedaten (nicht Dein Passwort!) an [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Keine Sorge, wir werden Dir schnellstmöglich helfen! Vorschläge für Funktionen werden über ein Google Formular gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Eine Funktion vorschlagen](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) und folge den Anweisungen. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?",
     "iosFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, die in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Nutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen gibt es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben auslassen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern. \n\nErfahre mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, die in der Taverne erscheinen. Alle aktiven Nutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten zählen sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest gegenüber.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzen. Stattdessen gibt es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre Tagesaufgaben auslassen. Wenn der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern. \n\nErfahre mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) im Wiki.",

website/common/locales/de/gear.json

@@ -2101,5 +2101,9 @@
     "headArmoireFiddlersCapText": "Fiedler-Mütze",
     "armorArmoireFiddlersCoatNotes": "Ein praktisches Outfit, das Dir viel Bewegungsfreiheit lässt! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Fiedler-Set (Gegenstand 2 von 4).",
     "armorArmoireFiddlersCoatText": "Fiedler-Mantel",
-    "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "Mit diesem Bogen kannst Du aus Allem Musik kitzeln! … Eine Violine würde zwar wahrscheinlich am besten funktionieren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Fiedler-Set (Gegenstand 3 von 4)."
+    "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "Mit diesem Bogen kannst Du aus Allem Musik kitzeln! … Eine Violine würde zwar wahrscheinlich am besten funktionieren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Fiedler-Set (Gegenstand 3 von 4).",
+    "headMystery202006Text": "Sugilithdiadem",
+    "armorMystery202006Notes": "Selbst inmitten der knalligsten Korallen und Anemonen, sticht diese Flosse aus der Masse heraus! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2020.",
+    "headMystery202006Notes": "Die positive Energie dieser strahlend violetten Steine wird die freundlichsten Meeresbewohner zu Dir locken. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2020.",
+    "armorMystery202006Text": "Mehrfarbige Meermenschenflosse"
 }

website/common/locales/de/questscontent.json

@@ -404,8 +404,8 @@
     "questDustBunniesBoss": "Ungezähmte Staubmäuse",
     "questGroupMoon": "Mondschlacht",
     "questMoon1Text": "Mondkampf, Teil 1: Finde die geheimnisvollen Scherben",
-    "questMoon1Notes": "Habiticaner wurde durch etwas seltsames von Ihren Aufgaben abgelenkt: Gewundene Steinsplitter erscheinen überall im Land. Besorgt ruft Die @Starsystemic zu Ihrem Turm. Sie meint: \"Ich lese besorgniserregende Omen über diese Splitter, die das Land vereiteln und die hartarbeitenden Habiticaner ablenken. Ich kann die Quelle zurückverfolgen, aber dazu muss ich diese Steinsplitter zuerst untersuchen. Könnt Ihr einige davon zu mir bringen?\"",
-    "questMoon1Completion": "@Starsystemic verschwindet in ihren Turm, um die Splitter zu begutachten, die du gesammelt hast. \"Das könnte komplizierter werden, als wir dachten,\" meint @Beffymaroo, ihr treuer Gehilfe. \"Es wird etwas dauern, bis wir die Ursache herausgefunden haben. Komm täglich wieder, sobald wir mehr wissen, werden wir dir die nächste Questschriftrolle zukommen lassen.\"",
+    "questMoon1Notes": "Die Bevölkerung von Habitica wurde durch etwas seltsames von ihren Aufgaben abgelenkt: Gewundene Steinsplitter erscheinen überall im Land. Besorgt ruft Dich die Seherin, @Starsystemic, zu ihrem Turm. Sie sagt: \"Ich erkenne ein besorgniserregendes Omen in diesen Splittern, die sich über das Land vereiteln und die hartarbeitende Bevölkerung ablenken. Ich kann die Quelle zurückverfolgen, aber dazu muss ich diese Steinsplitter zuerst untersuchen. Kannst Du einige davon zu mir bringen?\"",
+    "questMoon1Completion": "@Starsystemic verschwindet in ihren Turm, um die Splitter zu begutachten, die Du gesammelt hast. \"Das könnte komplizierter werden, als wir dachten,\" meint @Beffymaroo, ihre treue Gehilfin. \"Es wird etwas dauern, bis wir die Ursache herausgefunden haben. Schau täglich vorbei und, sobald wir mehr wissen, werden wir Dir die nächste Questschriftrolle zukommen lassen.\"",
     "questMoon1CollectShards": "Mondscherben",
     "questMoon1DropHeadgear": "Mondkriegerhelm (Kopfbedeckung)",
     "questMoon2Text": "Mondkampf, Teil 2: Stoppt den Überschattenden Stress",

website/common/locales/de/settings.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "settings": "Einstellungen",
     "language": "Sprache",
     "americanEnglishGovern": "Im Fall von Bedeutungsunterschieden gilt die englische Version.",
-    "helpWithTranslation": "Möchtest Du bei der Übersetzung von Habitica helfen? Toll! Dann besuche doch <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">diese</a> Trello-Karte.",
+    "helpWithTranslation": "Möchtest Du bei der Übersetzung von Habitica helfen? Toll! Dann besuche doch die <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
     "showHeaderPop": "Zeigt Deinen Avatar, den Lebens- und Erfahrungsbalken und Deine Party an.",
     "stickyHeader": "Kopfzeile anheften",
     "stickyHeaderPop": "Fixiert die Kopfzeile am oberen Ende der Seite. Abgewählt bedeutet, dass die Kopfzeile aus dem Fokus verschwinden kann.",

website/common/locales/de/subscriber.json

@@ -249,5 +249,6 @@
     "doubleDropCap": "Verdopple die Beute",
     "mysterySet202003": "Stachliges Streitgewandset",
     "mysterySet202004": "Mächtiger-Monarch-Set",
-    "mysterySet202005": "Wunderliches Wyvern-Set"
+    "mysterySet202005": "Wunderliches Wyvern-Set",
+    "mysterySet202006": "Mehrfarbiges Meermenschenset"
 }

website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json

@@ -120,7 +120,7 @@
     "commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>: a Guild for users to ask questions!",
     "commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.",
     "commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for bug reports or helping with code!",
-    "commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>The Main Trello</a>: for site feature requests.",
+    "commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>The Feedback Form</a>: for site and app feature requests.",
     "commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>The Mobile Trello</a>: for mobile feature requests.",
     "commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.",
     "commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.",

website/common/locales/en_GB/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?",
     "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
     "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
-    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected via a Google form. Go to [Help > Request a Feature](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) and follow the instructions. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?",
     "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",

website/common/locales/en_GB/gear.json

@@ -2101,5 +2101,9 @@
     "armorArmoireFiddlersCoatNotes": "A practical outfit to give you plenty of room to move! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Fiddler Set (Item 2 of 4).",
     "armorArmoireFiddlersCoatText": "Fiddler's Coat",
     "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "You can coax music out of anything with this! ...A violin might work best, though. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Fiddler Set (Item 3 of 4).",
-    "weaponArmoireFiddlersBowText": "Fiddler's Bow"
+    "weaponArmoireFiddlersBowText": "Fiddler's Bow",
+    "headMystery202006Notes": "The positive energy of these radiant purple stones will draw the sea's friendliest creatures to your side. Confers no benefit. June 2020 Subscriber Item.",
+    "headMystery202006Text": "Sugilite Circlet",
+    "armorMystery202006Notes": "Even among the brightest corals and anemones, this tail proudly stands out from the crowd! Confers no benefit. June 2020 Subscriber Item.",
+    "armorMystery202006Text": "Multichrome Merfolk Tail"
 }

website/common/locales/en_GB/settings.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "settings": "Settings",
     "language": "Language",
     "americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
-    "helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
+    "helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
     "showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
     "stickyHeader": "Sticky header",
     "stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unticked means it scrolls out of view.",

website/common/locales/en_GB/subscriber.json

@@ -249,5 +249,6 @@
     "giftASubscription": "Gift a Subscription",
     "mysterySet202003": "Barbed Battler Set",
     "mysterySet202004": "Mighty Monarch Set",
-    "mysterySet202005": "Wondrous Wyvern Set"
+    "mysterySet202005": "Wondrous Wyvern Set",
+    "mysterySet202006": "Multichrome Merfolk Set"
 }

website/common/locales/es/content.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "armoireText": "Armario encantado",
     "armoireNotesFull": "¡Abre el Armario Encantado para recibir aleatoriamente Equipamiento especial, Experiencia, o comida! Piezas de Equipo restantes:",
     "armoireLastItem": "Has encontrado la última pieza de Equipamiento en el Armario encantado.",
-    "armoireNotesEmpty": "El Armario Encantado tendrá nuevas piezas de Equipo la primera semana de cada mes. Hasta entonces, ¡sigue haciendo clics por Experiencia y Comida!",
+    "armoireNotesEmpty": "El Armario Encantado tendrá nuevas piezas de Equipo la primera semana de cada mes. Hasta entonces, ¡sigue haciendo clics por Experiencia y Comida para mascotas!",
     "dropEggWolfText": "Lobo",
     "dropEggWolfMountText": "Lobo",
     "dropEggWolfAdjective": "un leal",
@@ -353,5 +353,7 @@
     "questEggRobotText": "Robot",
     "premiumPotionUnlimitedNotes": "No puede usarse en huevos de Mascotas de Misiones.",
     "hatchingPotionAmber": "Ámbar",
-    "hatchingPotionAurora": "Aurora"
+    "hatchingPotionAurora": "Aurora",
+    "hatchingPotionBirchBark": "Corteza de Abedul",
+    "hatchingPotionRuby": "Rubí"
 }

website/common/locales/es/gear.json

@@ -1915,5 +1915,18 @@
     "weaponSpecialSpring2020RogueText": "Cuchilla de lazurita",
     "weaponArmoireLivelyMatchNotes": "When you're holding this, you're sure to spark someone's interest! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Match Maker Set (Item 3 of 4).",
     "weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Ala afilada",
-    "weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "¡Golpearás tan rápido que se verá aún más azul! Aumenta la fuerza en <% = str%>. Edición limitada 2020 Spring Gear."
+    "weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "¡Golpearás tan rápido que se verá aún más azul! Aumenta la fuerza en <% = str%>. Edición limitada 2020 Spring Gear.",
+    "armorSpecialSummer2019MageNotes": "Los lirios te conocerán como uno de los suyos, y no temerán tu enfoque. Aumenta la inteligencia en <% = int%>. Edición limitada 2019 Summer Gear.",
+    "armorSpecialSummer2019WarriorNotes": "Los guerreros son conocidos por sus robustas defensas. Las tortugas son conocidas por sus gruesas conchas. ¡Es una combinación perfecta! Solo ... trata de no caer hacia atrás, nunca. Aumenta la Constitución en <% = con%>. Edición limitada 2019 Summer Gear.",
+    "armorSpecialSummer2019RogueNotes": "Esta cola sinuosa es perfecta para hacer giros cerrados durante atrevidos escapes acuáticos. Aumenta la percepción en <% = per%>. Edición limitada 2019 Summer Gear.",
+    "armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "La armadura de acero de pétalos reforzados protege tu corazón y también se ve muy elegante. Aumenta la Constitución en <% = con%>. Edición limitada 2019 Spring Gear.",
+    "armorSpecialBirthday2020Notes": "¡Feliz cumpleaños, Habitica! Use estos trajes de fiesta indignantes para celebrar este maravilloso día. No confiere ningún beneficio.",
+    "armorSpecialKS2019Notes": "Brillando desde adentro como el noble corazón de un grifo, esta armadura resplandeciente te alienta a enorgullecerte de tus logros. Aumenta la Constitución en <% = con%>.",
+    "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "¡Puedes sacar música de cualquier cosa con esto! ... Sin embargo, un violín podría funcionar mejor. Aumenta la fuerza en <% = str%>. Armario encantado: conjunto de violinista (artículo 3 de 4).",
+    "weaponArmoireFiddlersBowText": "Arco de violinista",
+    "weaponArmoirePaperCutterNotes": "Esto puede no parecer temible, pero ¿nunca ha tenido un corte de papel? Aumenta la fuerza en <% = str%>. Armario encantado: conjunto de caballero de papel (artículo 1 de 3).",
+    "weaponArmoireBaseballBatNotes": "¡Consigue un jonrón con esos buenos hábitos! Aumenta la Constitución en <% = con%>. Armario encantado: conjunto de béisbol (artículo 3 de 4).",
+    "weaponSpecialSpring2020HealerText": "Bastón de lirio de espada",
+    "weaponSpecialSpring2020MageNotes": "¡Siguen cayendo sobre tu cabeza! Pero nunca los detendrás quejándote. Aumenta la inteligencia en <% = int%> y la percepción en <% = per%>. Edición limitada 2020 Spring Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "¡Lucha o huye, esta ala te servirá bien! Aumenta la fuerza en <% = str%>. Edición limitada 2020 Spring Gear."
 }

website/common/locales/fr/communityguidelines.json

@@ -120,7 +120,7 @@
     "commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a> (Aide d'Habitica : poser une question) : une guilde pou chacun pose ses questions !",
     "commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Le Wiki</a> : la plus grande collection d’informations à propos d’Habitica.",
     "commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a> : pour signaler des bogues ou aider au développement !",
-    "commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Le Trello principal</a> : pour les propositions d'amélioration du site.",
+    "commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Le formulaire de retour d'idées</a> : pour les propositions d'amélioration du site.",
     "commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>Le Trello mobile</a> : pour les propositions d'amélioration des applications mobiles.",
     "commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Le Trello artistique</a> : pour soumettre du pixel art.",
     "commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Le Trello de quête</a> : pour soumettre du contenu de quête.",

website/common/locales/fr/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Comment signaler un bug ou demander une fonctionnalité ?",
     "iosFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis Menu > A propos > Signaler une erreur et Menu > A propos > Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.",
     "androidFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis A Propos > Signaler une erreur et À Propos> Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.",
-    "webFaqAnswer11": "Pour signaler un bug, allez sur la page [Aide > Signaler un bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) et lisez les instructions qui se trouvent au-dessus de la boîte de discussion. Si vous ne pouvez pas vous connecter à Habitica, envoyez vos détails de connexion (pas votre mot de passe !) à [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Ne vous inquiétez pas, nous allons arranger ça bientôt ! Les demandes de fonctionnalités sont collectées sur Trello. Visitez la page [Aide > Demander une fonctionnalité](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) et suivez les instructions. Ta-da !",
+    "webFaqAnswer11": "Pour signaler un bug, allez sur la page [Aide > Signaler un bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) et lisez les instructions qui se trouvent au-dessus de la boîte de discussion. Si vous ne pouvez pas vous connecter à Habitica, envoyez vos détails de connexion (pas votre mot de passe !) à [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Ne vous inquiétez pas, nous allons arranger ça bientôt ! Les demandes de fonctionnalités sont collectées par un formulaire Google. Visitez la page [Aide > Demander une fonctionnalité](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) et suivez les instructions. Ta-da !",
     "faqQuestion12": "Comment combat-on un boss mondial ?",
     "iosFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le boss mondial et le boss/quête de collection de votre équipe.\n\nUn boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent les quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et son image changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss mondiaux précédents](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "Les boss mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent à la taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et compétences blesseront le boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et compétences seront prises en compte pour les deux boss : le boss mondial et la quête de boss/collecte de votre équipe.\n\nUn boss mondial ne blessera jamais ni vous ni votre compte de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une barre de colère qui se remplit lorsque les membres d'Habitica manquent leurs quotidiennes. Si la barre se remplit, le boss mondial attaque l'un des personnages non-joueurs du site et l'image de ce personnage changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page du wiki sur les [boss mondiaux précédents](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Boss_Mondiaux).",

website/common/locales/fr/gear.json

@@ -2101,5 +2101,9 @@
     "armorArmoireFiddlersCoatNotes": "Une tenue pratique qui vous donne plein de place pour vous mouvoir ! Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : Ensemble de violoniste (objet 2 de 4 ).",
     "armorArmoireFiddlersCoatText": "Manteau de violoniste",
     "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "Vous pouvez faire sortir de la musique de n'importe quoi avec ça ! ...Mais un violon est peut-être le plus adapté. Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de violoniste (objet 3 de 4).",
-    "weaponArmoireFiddlersBowText": "Archet de violoniste"
+    "weaponArmoireFiddlersBowText": "Archet de violoniste",
+    "headMystery202006Notes": "L'énergie positive de ces pierres violettes radieuses mettra les créatures aquatiques les plus amicales de votre côté. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de juin 2020.",
+    "headMystery202006Text": "Diadème de sugilite",
+    "armorMystery202006Notes": "Même parmi les coraux et les anémones les plus brillantes, cette queue se démarque des autres ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de juin 2020.",
+    "armorMystery202006Text": "Queue de sirène multichromée"
 }

website/common/locales/fr/settings.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "settings": "Paramètres",
     "language": "Langage",
     "americanEnglishGovern": "Dans l'éventualité d'une contradiction entre les traductions, la version américaine prévaut.",
-    "helpWithTranslation": "Vous voulez participer à la traduction d'Habitica ? Fantastique ! Visitez donc <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">ce ticket</a> Trello.",
+    "helpWithTranslation": "Vous voulez participer à la traduction d'Habitica ? Fantastique ! Visitez donc <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">la guilde Aspiring Linguists</a> !",
     "showHeaderPop": "Montrer votre avatar, vos barres de santé/expérience et votre équipe.",
     "stickyHeader": "Bandeau fixe",
     "stickyHeaderPop": "Fixe le bandeau au dessus de l'écran. Si cette case est décochée, il défilera hors de vue.",

website/common/locales/fr/subscriber.json

@@ -249,5 +249,6 @@
     "mysterySet202003": "Ensemble de combat barbelé",
     "giftASubscription": "Offrez un abonnement",
     "mysterySet202004": "Ensemble du merveilleux monarque",
-    "mysterySet202005": "Ensemble de la merveilleuse wyverne"
+    "mysterySet202005": "Ensemble de la merveilleuse wyverne",
+    "mysterySet202006": "Ensemble de sirène multichromé"
 }

website/common/locales/ja/backgrounds.json

@@ -95,7 +95,7 @@
     "backgroundShimmeryBubblesNotes": "キラキラな泡いっぱいの海に浮こう。",
     "backgroundIslandWaterfallsText": "島の滝",
     "backgroundIslandWaterfallsNotes": "島の滝の近くでピクニックしよう。",
-    "backgrounds072015": "セット14：  2015年7月リリース",
+    "backgrounds072015": "セット14：2015年7月リリース",
     "backgroundDilatoryRuinsText": "サキノバシティーの廃墟",
     "backgroundDilatoryRuinsNotes": "サキノバシティーの廃墟へ飛び込もう。",
     "backgroundGiantWaveText": "高波",
@@ -506,5 +506,15 @@
     "backgroundSucculentGardenNotes": "乾いた美しい多肉の庭を鑑賞しよう。",
     "backgroundSucculentGardenText": "多肉植物の庭",
     "backgroundButterflyGardenNotes": "花粉の運び屋たちと蝶々の花園でパーティーしよう。",
-    "backgroundButterflyGardenText": "蝶々の花園"
+    "backgroundButterflyGardenText": "蝶々の花園",
+    "backgroundAmongGiantFlowersNotes": "巨大な花にかこまれてだらだらしましょう。",
+    "backgroundAmongGiantFlowersText": "巨大な花に囲まれて",
+    "backgroundAnimalCloudsNotes": "雲の中に動物の形を探して創造力を鍛えよう。",
+    "backgroundAnimalCloudsText": "動物の形の雲",
+    "backgroundHeatherFieldNotes": "荒野のギョリュウモドキの香りを楽しもう。",
+    "backgroundHeatherFieldText": "ギョリュウモドキの荒野",
+    "backgroundRainyBarnyardNotes": "雨の降る納屋の前庭を濡れながら散歩しよう。",
+    "backgroundRainyBarnyardText": "雨降る納屋の前庭",
+    "backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Habit シティーの屋根と屋根の間を大胆に跳ぼう。",
+    "backgroundHabitCityRooftopsText": "Habit シティーの屋上"
 }

website/common/locales/ja/communityguidelines.json

@@ -78,12 +78,12 @@
     "commGuidePara060B": "もしあなたのアカウントが停止された場合は（重度な結果です）、あなたはHabiticaにログインすることができなくなり、ログインを試みるとエラーメッセージが表示されるようになります。<strong>あなたが謝罪や復旧の嘆願をしたいと願うならば、あなたのUUID（エラーメッセージの中に表示されます）を添えてスタッフ宛の<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>までメールしてください。</strong>再考や復旧を求めたいのなら、連絡をとるのは<strong>あなたの</strong>責任です。",
     "commGuideHeadingSevereConsequences": "重度の結果の例",
     "commGuideList09A": "アカウント停止（上記を参照）",
-    "commGuideList09C": "貢献段位の進展を永久に無効化（「凍結」）",
+    "commGuideList09C": "貢献者段位の進展を永久に無効化（「凍結」）",
     "commGuideHeadingModerateConsequences": "中度の結果の例",
     "commGuideList10A": "公共またはプライベートのチャットの権利の制限",
     "commGuideList10A1": "もしあなたの行動の結果としてチャット特権が取り消されることになった場合、モデレーターかスタッフメンバーがプライベート メッセージやあなたがミュートされたフォーラムへの投稿を通して、ミュートの理由と期間をあなたに知らせます。期間が過ぎれば、あなたがミュートの原因となったふるまいを正してコミュニティガイドラインを遵守する意思があることを条件として、再びチャット権限を得ることができます。",
     "commGuideList10C": "ギルド/チャレンジ作成の権利の制限",
-    "commGuideList10D": "貢献段位の進展を永久に無効化（「凍結」）",
+    "commGuideList10D": "貢献者段位の進展を永久に無効化（「凍結」）",
     "commGuideList10E": "貢献者段位の降格",
     "commGuideList10F": "ユーザーを「謹慎」とする",
     "commGuideHeadingMinorConsequences": "軽度の結果の例",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>：ユーザーが質問できるギルドです！",
     "commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/ja/wiki/Habitica_Wiki' target='blank'>Wiki</a>：Habiticaに関する情報が最も集まっています。",
     "commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>：バグ報告やコードに関するお手伝いはこちら！",
-    "commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>メインTrello</a>：機能に関するリクエストはこちら。",
+    "commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>フィードバックフォーム</a>：機能とアプリに関するリクエストはこちら。",
     "commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>モバイルTrello</a>：モバイル版の機能に関するリクエストはこちら。",
     "commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'> アートTrello </a>：ピクセルアートの提出先はこちら。",
     "commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>クエストTrello</a>：クエスト用テキストの提出はこちら。",

website/common/locales/ja/contrib.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "helpedText2": "Habitica の成長を支援しました。",
     "hall": "英雄記念館",
     "contribTitle": "貢献者タイトル (例 \"Blacksmith\")",
-    "contribLevel": "貢献段位",
+    "contribLevel": "貢献者段位",
     "contribHallText": "1 - 7 段は一般の貢献者、8 段はモデレーター、9 段はスタッフです。この段位によって、利用可能なアイテム、ペット、乗騎が決まります。また名札の色も決まります。8 段および 9 段には、管理ステータスが自動的に与えられます。",
     "hallContributors": "貢献者記念館",
     "hallPatrons": "後援者の記念館",

website/common/locales/ja/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "バグを報告したりや機能を要望したりするには、どうしたらいい?",
     "iosFaqAnswer11": "バグの報告、新機能の要望したりフィードバック送信したりする場合は、それぞれ ヘルプ > バグを報告する 、ヘルプ > 機能を要望する で私たちに送ってください!　あなたの手助けのためにできる限りのことをします。",
     "androidFaqAnswer11": "バグの報告、新機能の要望やフィードバックを送信する場合は、それぞれ ヘルプ > バグを報告する 、または ヘルプ > 機能を要望する で私たちに送ってください!　あなたの手助けのためにできる限りのことをします。",
-    "webFaqAnswer11": "バグを報告するには [ ヘルプ > バグを報告する ](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) でチャットボックスの上に表示される要点に従ってください。もし、Habitica にログインできない場合は、ログインの詳細 ( パスワードは送らないで! ) を [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>) に送ってください。ご心配なく、すぐに対応します。機能の要望は Trello で受け付けています。[ヘルプ > 機能を要望する](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-how-to-request-a-feature-table-of-contents) で表示される説明に従ってください。ジャジャーン!",
+    "webFaqAnswer11": "バグを報告するには [ ヘルプ > バグを報告する ](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) でチャットボックスの上に表示される要点に従ってください。もし、Habitica にログインできない場合は、ログインの詳細 ( パスワードは送らないで! ) を [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>) に送ってください。ご心配なく、すぐに対応します。機能の要望はGoogleフォームで受け付けています。[ヘルプ > 機能を要望する](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) で表示される説明に従ってください。ジャジャーン！",
     "faqQuestion12": "ワールドボスと戦うには?",
     "iosFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたのタスクやスキルの効果は、ワールドボスと、ボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて怒りゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはサイト内のNPCのうち一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ワールドボス) をお読みください。",
     "androidFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたのタスクやスキルの効果は、ワールドボスと、ボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて怒りゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはサイト内のNPCのうち一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/ワールドボス) をお読みください。",

website/common/locales/ja/front.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "goalSample4": "Duolingo で英語を勉強する",
     "goalSample5": "役に立つ記事を読む",
     "goals": "目標",
-    "guidanceForBlacksmiths": "かじ屋のためのガイド",
+    "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths（コーディングに関するガイダンス）",
     "wellness": "体力",
     "healthSample1": "水を飲む・炭酸飲料を飲む",
     "healthSample2": "ガムを噛む・タバコを吸う",

website/common/locales/ja/groups.json

@@ -182,7 +182,7 @@
     "inviteFriendsLater": "後で友達を招待する",
     "inviteAlertInfo": "もう Habitica をつかっている友達がいるなら、友達の<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ユーザー ID</a>を指定して、招待しましょう。",
     "inviteExistUser": "既存のユーザーを招待する",
-    "byColon": "で",
+    "byColon": "差出人：",
     "inviteNewUsers": "Habitica をつかってない人を招待する",
     "sendInvitations": "招待状を送る",
     "invitationsSent": "招待状を送りました!",
@@ -397,7 +397,7 @@
     "guildDescriptionPlaceholder": "あなたのギルドについてギルドメンバーが知るべき全てのことについて、より詳しい情報を述べるためにこのセクションを使ってください。役立つヒント、有益なリンク、そして励みになる言葉は全てここへどうぞ！",
     "markdownFormattingHelp": "[マークダウン記法のヘルプ](https://habitica.fandom.com/ja/wiki/マークダウン便利表)",
     "partyDescriptionPlaceholder": "私たちのパーティーの説明です。このパーティーで何をするかが書かれています。このパーティーでやることについてもっと知りたい場合、この説明を読んでください。楽しもう。",
-    "guildGemCostInfo": "ジェムの費用によって高品質のギルドへ昇進させます。そして、ジェムはあなたのギルド口座に移されます。",
+    "guildGemCostInfo": "ジェムの費用によって高品質のギルドを促進します。そして、ジェムはギルド口座に移されます。",
     "noGuildsTitle": "あなたはどのギルドにも所属していません。",
     "noGuildsParagraph1": "ギルドはプレイヤー同士で助け合い、責任を共有し、チャットで励まし合うために作られる社交のためのグループです。",
     "noGuildsParagraph2": "ギルドを探すタブをクリックして、あなたの興味にもとづいてお勧めされるギルドを確認したり、一般公開されているギルドを探したり、自分のギルドを作ったりしてみましょう。",
@@ -411,7 +411,7 @@
     "upgradeParty": "パーティーをアップグレード",
     "createParty": "パーティーを作る",
     "inviteMembersNow": "すぐにメンバーを招待したいですか？",
-    "playInPartyTitle": "パーティーに入ってHabiticaを遊びましょう！",
+    "playInPartyTitle": "パーティーに参加してHabiticaをプレイしましょう！",
     "playInPartyDescription": "仲間たちと一緒に、または一人で、素晴らしいクエストに挑戦しましょう。モンスターと戦ったり、チャレンジを作ったり…… そして、パーティーを通じてあなた自身を責任ある状態にし続けてみましょう。",
     "startYourOwnPartyTitle": "自分のパーティーを作る",
     "startYourOwnPartyDescription": "一人でモンスターと戦うか、好きなだけたくさんの友達を招待して戦おう！",

website/common/locales/ja/npc.json

@@ -99,7 +99,7 @@
     "dismissAlert": "この通知を閉じる",
     "donateText1": "あなたのアカウントに 20 ジェムを追加します。ジェムで、特別なシャツやヘアスタイルといったゲーム内アイテムを買うことができます。",
     "donateText2": "Habitica の支援について",
-    "donateText3": "Habiticaは、ユーザーの協力の元に成り立っているオープンソース プロジェクトです。ジェムの購入に使われたお金は、サーバーの維持、少数スタッフの維持、新しい機能の開発、そしてボランティアのプログラマーたちに報奨金を払う手助けになっています。あなたのご厚情に感謝いたします!",
+    "donateText3": "Habiticaは、ユーザーの協力の元に成り立っているオープンソース プロジェクトです。ジェムの購入に使われたお金は、サーバーの維持、少数スタッフの維持、新しい機能の開発、そしてボランティアのプログラマーたちにインセンティブを与える手助けになっています。あなたのご厚情に感謝いたします！",
     "donationDesc": "20 ジェムを Habitica に寄付する",
     "payWithCard": "クレジットカードで支払う",
     "payNote": "備考 : Paypalでの支払いは時間がかかることがあります。クレジットカードでのお支払いを推奨します。",

website/common/locales/ja/rebirth.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "rebirthInherit": "あなたの新しいキャラクターは前のキャラクターからいくつかを引き継ぎます:",
     "rebirthInList1": "タスク、履歴、装備、そして設定情報は残ります。",
     "rebirthInList2": "チャレンジ、ギルド、そしてパーティー会員登録は残ります。",
-    "rebirthInList3": "ジェム、資金提供段位、および貢献段位は残ります。",
+    "rebirthInList3": "ジェム、資金提供段位、および貢献者段位は残ります。",
     "rebirthInList4": "ジェムでの購入または落し物で手に入れたアイテム (例えばペットや乗騎など) は残ります。",
     "rebirthEarnAchievement": "新しい冒険のはじまり の実績を解除できます!",
     "beReborn": "転生する",

website/common/locales/ja/subscriber.json

@@ -153,10 +153,10 @@
     "mysterySet201811": "素晴らしい魔法使い セット",
     "mysterySet201812": "ホッキョクギツネ セット",
     "mysterySet201901": "北極星セット",
-    "mysterySet301404": "スチームパンク標準 セット",
-    "mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリー セット",
-    "mysterySet301703": "クジャクのスチームパンク セット",
-    "mysterySet301704": "キジのスチームパンク セット",
+    "mysterySet301404": "スチームパンク標準セット",
+    "mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリーセット",
+    "mysterySet301703": "クジャクのスチームパンクセット",
+    "mysterySet301704": "キジのスチームパンクセット",
     "mysterySetwondercon": "Wondercon イベント",
     "subUpdateCard": "クレジットカードを更新する",
     "subUpdateTitle": "更新",
@@ -249,5 +249,6 @@
     "mysterySet202004": "ダイオウカバマダラセット",
     "mysterySet202005": "比類無き飛竜セット",
     "mysterySet202003": "とげとげ闘士セット",
-    "mysterySet202002": "優雅な想い人セット"
+    "mysterySet202002": "優雅な想い人セット",
+    "mysterySet202006": "超合金の人魚"
 }

website/common/locales/nl/achievements.json

@@ -79,5 +79,7 @@
     "onboardingCompleteDescSmall": "Als je nog meer wilt, bekijk dan Prestaties en begin met verzamelen!",
     "onboardingComplete": "Je hebt je onboarding-taken voltooid!",
     "yourProgress": "Jouw vooruitgang",
-    "achievementBareNecessities": "Levensbehoeften"
+    "achievementBareNecessities": "Levensbehoeften",
+    "achievementBareNecessitiesModalText": "Je hebt de Aap, Luiaard en Boomling queestes voltooid!",
+    "achievementBareNecessitiesText": "Heeft de Aap, Luiaard en Boomling huisdier queestes voltooid."
 }

website/common/locales/nl/communityguidelines.json

@@ -120,7 +120,7 @@
     "commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Stel een Vraag</a>: Een gilde waar gebruikers vragen kunnen stellen!",
     "commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>De Wiki</a>: de grootste verzameling van informatie over Habitica.",
     "commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: voor het rapporteren van bugs of het helpen met coderen!",
-    "commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>De Hoofd Trello</a>: voor het verzoeken van website functies.",
+    "commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Het Feedback Formulier</a>: voor verzoeken voor nieuwe site en app onderdelen.",
     "commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>De Mobiele Trello</a>: voor het verzoeken van mobiele functies.",
     "commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>De Kunst Trello</a>: voor het insturen van pixelkunst.",
     "commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>De Queeste Trello</a>: voor het insturen van schrijfwerk voor een queeste.",

website/common/locales/nl/faq.json

@@ -17,9 +17,9 @@
     "androidFaqAnswer3": "Je taken veranderen van kleur op basis van hoe goed je ze momenteel uitvoert! Elke nieuwe taak begint als neutraal geel. Wanneer je dagelijkse taken of positieve gewoonten vaker uitvoert, worden ze blauwer. Een dagelijkse taak missen of toegeven aan een slechte gewoonte maakt de taak roder. Hoe roder de taak, hoe meer beloningen je ervan krijgt, maar als het een dagelijkse taak of een slechte gewoonte is, zal het je ook meer schade toebrengen! Dit helpt om je te motiveren de taken waarmee je moeite hebt te volbrengen.",
     "webFaqAnswer3": "Je taken veranderen van kleur afhankelijk van hoe goed je ze op dat moment voltooit! Iedere taak begint als neutraal geel. Voltooi dagelijkse taken of positieve gewoonten en ze veranderen naar blauw. Mis een dagelijkse taak of geef toe aan een slechte gewoonte en de taak verandert naar rood. Hoe roder de taak, hoe meer je beloond zult worden, maar als het een dagelijkse taak of slechte gewoonte is, des te meer schade doet hij je! Dit helpt je te motiveren om problematische taken te voltooien.",
     "faqQuestion4": "Waarom heeft mijn avatar levenspunten verloren en hoe krijg ik ze terug?",
-    "iosFaqAnswer4": "Er zijn verschillende dingen die je kunnen schaden. Ten eerste: als je dagelijkse taken 's nachts incompleet zijn en je ze de volgende morgen niet aftikt op de pop-up, doen ze schade. Ten tweede: als je een slechte gewoonte aanklikt, zal het je schade doen. Tenslotte: als je in een gevecht met een eindbaas bent met je Gezelschap en een van je Gezelschapsgenoten heeft niet al zijn/haar taken gedaan, dan zal de baas je aanvallen.\n\nDe belangrijkste manier om te genezen is om een niveau omhoog te gaan, dat herstelt al je levenspunten. Je kunt ook met goud een gezondheidsdrankje kopen in de beloningskolom. Daarbij, op niveau 10 en daarboven, kun je ervoor kiezen om een Heler te worden en dan kun je genezingsvaardigheden leren. Als je in een Gezelschap zit met een Heler, kan deze je ook genezen.",
-    "androidFaqAnswer4": "Er zijn verschillende dingen die je kunnen schaden. Ten eerste: als je dagelijkse taken 's nachts incompleet zijn en je ze de volgende morgen niet aftikt op de pop-up, doen ze schade. Ten tweede: als je een slechte gewoonte aanklikt, zal het je schade doen. Tenslotte: als je in een gevecht met een eindbaas bent met je Gezelschap en een van je Gezelschapsgenoten heeft niet al zijn/haar taken gedaan, dan zal de baas je aanvallen.\n\nDe belangrijkste manier om te genezen is om een niveau omhoog te gaan, dat herstelt al je Levenspunten. Je kunt ook met Goud een gezondheidsdrankje kopen in de beloningstabblad. Daarbij, op niveau 10 en daarboven, kun je ervoor kiezen om een Helerte worden en dan kun je genezingsvaardigheden leren. Als je in een Gezelschap zit met een Heler, kan deze je ook genezen.",
-    "webFaqAnswer4": "Er zijn verschillende dingen die je kunnen schaden. Ten eerste: als je dagelijkse taken 's nachts incompleet zijn en je ze de volgende morgen niet aftikt op de pop-up, doen ze schade. Ten tweede: als je een slechte gewoonte aanklikt, zal het je schade doen. Tenslotte: als je in een gevecht met een eindbaas bent met je Gezelschap en een van je Gezelschapsgenoten heeft niet al zijn/haar taken gedaan, dan zal de baas je aanvallen.\n\nDe belangrijkste manier om te genezen is om een niveau omhoog te gaan, dat herstelt al je Levenspunten. Je kunt ook met Goud een gezondheidsdrankje kopen in de beloningskolom. Daarbij, op niveau 10 en daarboven, kun je ervoor kiezen om een Heler te worden en dan kun je genezingsvaardigheden leren. Als je in een Gezelschap zit met een Heler, kan deze je ook genezen.",
+    "iosFaqAnswer4": "Er zijn verschillende dingen die je kunnen schaden. Ten eerste: als je dagelijkse taken 's nachts incompleet zijn en je ze de volgende morgen niet aftikt op de pop-up, doen ze schade. Ten tweede: als je een slechte gewoonte aanklikt, zal het je schade doen. Tenslotte: als je in een gevecht met een eindbaas bent met je Gezelschap en een van je Gezelschapsgenoten heeft niet al zijn/haar taken gedaan, dan zal de baas je aanvallen.\n\nDe belangrijkste manier om te genezen is om een niveau omhoog te gaan, dat herstelt al je levenspunten. Je kunt ook met goud een gezondheidsdrankje kopen in de beloningskolom. Daarbij, op niveau 10 en daarboven, kun je ervoor kiezen om een Genezer te worden en dan kun je genezingsvaardigheden leren. Als je in een Gezelschap zit met een Genezer, kan deze je ook genezen.",
+    "androidFaqAnswer4": "Er zijn verschillende dingen die je kunnen schaden. Ten eerste: als je dagelijkse taken 's nachts incompleet zijn en je ze de volgende morgen niet aftikt op de pop-up, doen ze schade. Ten tweede: als je een slechte gewoonte aanklikt, zal het je schade doen. Tenslotte: als je in een gevecht met een eindbaas bent met je Gezelschap en een van je Gezelschapsgenoten heeft niet al zijn/haar taken gedaan, dan zal de baas je aanvallen.\n\nDe belangrijkste manier om te genezen is om een niveau omhoog te gaan, dat herstelt al je Levenspunten. Je kunt ook met Goud een gezondheidsdrankje kopen in de beloningstabblad. Daarbij, op niveau 10 en daarboven, kun je ervoor kiezen om een Genezer te worden en dan kun je genezingsvaardigheden leren. Als je in een Gezelschap zit met een Genezer, kan deze je ook genezen.",
+    "webFaqAnswer4": "Er zijn verschillende dingen die je kunnen schaden. Ten eerste: als je dagelijkse taken 's nachts incompleet zijn en je ze de volgende morgen niet aftikt op de pop-up, doen ze schade. Ten tweede: als je een slechte gewoonte aanklikt, zal het je schade doen. Tenslotte: als je in een gevecht met een eindbaas bent met je Gezelschap en een van je Gezelschapsgenoten heeft niet al zijn/haar taken gedaan, dan zal de baas je aanvallen. De belangrijkste manier om te genezen is om een niveau omhoog te gaan, dat herstelt al je Levenspunten. Je kunt ook met Goud een gezondheidsdrankje kopen in de beloningskolom. Daarbij, op niveau 10 en daarboven, kun je ervoor kiezen om een Genezer te worden en dan kun je genezingsvaardigheden leren. Als je in een Gezelschap zit met een Genezer, kan deze je ook genezen.",
     "faqQuestion5": "Hoe speel ik Habitica samen met mijn vrienden?",
     "iosFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een gezelschap met jou! Groepen kunnen queestes doen, monsters bevechten en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Ga naar Menu > Groep en klik op \"Maak Nieuwe Groep\" als je er nog geen hebt. Druk dan op de ledenlijst en druk op Uitnodigen in de rechterbovenhoek om je vrienden uit te nodigen door hun Gebruikers-ID in te voeren (een serie nummers en letters die ze kunnen vinden onder Instellingen > Account in de app en Instellingen > API op de website). Op de website kun je ook vrienden uitnodigen via e-mail, hetgeen we in een latere update aan de app zullen toevoegen.\n\nOp de website kunnen jij en je vrienden je ook aansluiten bij Gildes, dat zijn publieke chatrooms. Gildes worden aan de app toegevoegd in een toekomstige update!",
     "androidFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een Gezelschap met jou! Gezelschappen kunnen queestes doen, monsters bestrijden en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Je kunt je ook samen aansluiten bij gildes (Sociaal > Gilden). Ga naar de [website](https://habitica.com/) om er eentje te creëren als je nog niet in een Gezelschap zit. Gilden zijn chatrooms die zicht richten op een gedeelde interesse of het nastreven van een zelfde doel en kunnen publiek of privé zijn. Je kunt je aansluiten bij zoveel Gilden als je wilt, maar slechts bij één Gezelschap.\n\nVoor meer gedetailleerde informatie, kun je kijken op de wiki-pagina's over [Gezelschappen](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Groep) en [Gilden](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Gilden).",
@@ -28,10 +28,10 @@
     "iosFaqAnswer6": "Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans om een Ei, een Uitbroeddrank of Voedsel te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een Huisdier te laten uitkomen, heb je een Ei en een Uitbroeddrank nodig. Druk op het Ei om de soort te bepalen en selecteer 'Laat Ei uitkomen'. Kies daarna een Uitbroeddrank om de kleur te bepalen! Ga naar Menu > Huisdieren en klik op je nieuwe Huisdier om je Avatar ermee uit te rusten.\n\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voederen onder Menu > Huisdieren. Druk op het huisdier en selecteer 'Huisdier Voeren'. Je zult een Huisdier vele malen moeten voederen voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal 'ie sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Als je eenmaal een rijdier hebt, kun je het toevoegen aan je Avatar onder Menu > Rijdieren.\n\nJe kunt ook Eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over queesten.)",
     "androidFaqAnswer6": "Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans om een Ei, een Uitbroeddrank of Voedsel te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een huisdier te laten uitkomen, heb je een Ei en een Uitbroeddrank nodig. Tik op het Ei om de soort te bepalen en selecteer \"Laat Ei uitkomen met Uitbroeddrank\". Kies daarna een Uitbroeddrank om de kleur te bepalen! Om je met je huisdier uit te rusten ga je naar Menu > Stal > Huisdieren, klik je op je het gewenste huisdier en selecteer je \"Gebruik\" (Je avatar wordt niet geüpdatet met de verandering).\n\nJe kunt je Huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voeren onder Menu > Stal > [> Huisdieren]. Druk op een huisdier en selecteer dan \"Voeren\"! Je zult een Huisdier vele malen moeten voeren voordat het verandert in een Rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal hij sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Om je met je Rijdier uit te rusten ga je naar Menu > Stal > Rijdieren, selecteer je een soort, klik je op je het gewenste Rijdier en selecteer je \"Gebruik\" (Je Avatar wordt niet geüpdatet met de verandering).\n\nJe kunt ook Eieren van Queeste-Huisdieren krijgen door bepaalde Queestes te voltooien. (Lees hieronder meer over Queestes.)",
     "webFaqAnswer6": "Telkens wanneer je een taak voltooit heb je een willekeurige kans om een Ei, een Uitbroeddrank of Voedsel te ontvangen. Ze zullen bewaard worden in Boedel > Artikelen. Om een Huisdier uit te broeden heb je een Ei en een Uitbroeddrank nodig. Zodra je zowel een Ei als een Uitbroeddrankje hebt, ga naar Boedel > Stal en klik op de afbeelding. Zodra je een Huisdier hebt uitgebroed, kan je deze gebruiken door erop te klikken. Je kan Huisdieren ook in Rijdieren groeien door ze te voeden via Boedel > Stal. Sleep een stuk Voedsel van de actierij aan de onderkant van het scherm en gebruik deze op een Huisdier om het te voeden! Je zal een Huisdier meerdere keren moeten voeden voordat het in een Rijdier veranderd, maar als je het favoriete voedsel uitvogelt, groeit het sneller. Probeer meerdere malen, of [zie het hier verklapt](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Zodra je een Rijdier hebt, klik erop om het te gebruiken voor je Avatar. Je kan ook Eieren krijgen voor Queeste Huisdieren door bepaalde Queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over Queesten.)",
-    "faqQuestion7": "Hoe word ik een Krijger, Magiër, Dief of Heler?",
-    "iosFaqAnswer7": "Je kan pas kiezen om een krijger, magiër, dief of heler te worden als je niveau 10 bereikt hebt. (Alle spelers beginnen standaard als krijger.) Elke klasse heeft andere uitrusting, verschillende vaardigheden die ze kunnen uitspreken na niveau 11 en meer verschillende voordelen. Krijgers kunnen veel schade aanrichten bij eindbazen, schade weerstaan van taken en hun gezelschap sterker maken. Magiërs kunnen ook makkelijk schade aanrichten bij eindbazen, evenals sneller niveaus behalen en extra mana geven aan de gezelschap. Dieven verdienen het meeste geld en vinden sneller voorwerpen en kunnen hun gezelschap hetzelfde laten doen. Tenslotte kunnen helers zichzelf, en mensen uit hun gezelschap, helen.\n\nAls je nog niet direct een klasse wilt kiezen -- als je bijvoorbeeld nog al je uitrusting wilt kopen voor je huidige klasse -- kun je op \"later beslissen\" klikken en later kiezen bij menu > kies klasse.",
-    "androidFaqAnswer7": "Je kan pas kiezen om een krijger, magiër, dief of heler te worden als je niveau 10 bereikt hebt. (Alle spelers beginnen standaard als krijger.) Elke klasse heeft andere uitrusting, verschillende vaardigheden die ze kunnen uitspreken na niveau 11 en meer verschillende voordelen. Krijgers kunnen veel schade aanrichten bij eindbazen, schade weerstaan van taken en hun gezelschap sterker maken. Magiërs kunnen ook makkelijk schade aanrichten bij eindbazen, evenals sneller niveaus behalen en extra mana geven aan het gezelschap. Dieven verdienen het meeste geld en vinden sneller voorwerpen en kunnen hun gezelschap hetzelfde laten doen. Tenslotte kunnen helers zichzelf, en mensen uit hun gezelschap, helen.\n\nAls je nog niet direct een klasse wilt kiezen -- als je bijvoorbeeld nog al je uitrusting wilt kopen voor je huidige klasse -- kun je op \"afmelden\" klikken en later kiezen bij menu > kies klasse.",
-    "webFaqAnswer7": "Je kan pas kiezen om een krijger, magiër, dief of heler te worden als je niveau 10 bereikt hebt. (Alle spelers beginnen standaard als krijger.) Elke klasse heeft andere uitrusting, verschillende vaardigheden die ze kunnen uitspreken na niveau 11 en meer verschillende voordelen. Krijgers kunnen veel schade aanrichten bij eindbazen, schade weerstaan van taken en hun groep sterker maken. Magiërs kunnen ook makkelijk schade aanrichten bij eindbazen, evenals sneller niveaus behalen en extra mana geven aan de groep. Dieven verdienen het meeste geld en vinden sneller voorwerpen en kunnen hun groep hetzelfde laten doen. Tenslotte kunnen helers zichzelf, en mensen uit hun groep, helen. Als je nog niet direct een klasse wilt kiezen -- als je bijvoorbeeld nog al je uitrusting wilt kopen voor je huidige klasse -- kun je op \"later beslissen\" klikken en later kiezen bij Instellingen.",
+    "faqQuestion7": "Hoe word ik een Krijger, Magiër, Dief of Genezer?",
+    "iosFaqAnswer7": "Je kan pas kiezen om een Krijger, Magiër, Dief of Genezer te worden als je niveau 10 bereikt hebt. (Alle spelers beginnen standaard als krijger.) Elke klasse heeft andere uitrusting, verschillende vaardigheden die ze kunnen uitspreken na niveau 11 en meer verschillende voordelen. Krijgers kunnen veel schade aanrichten bij eindbazen, schade weerstaan van taken en hun gezelschap sterker maken. Magiërs kunnen ook makkelijk schade aanrichten bij eindbazen, evenals sneller niveaus behalen en extra mana geven aan de gezelschap. Dieven verdienen het meeste geld en vinden sneller voorwerpen en kunnen hun gezelschap hetzelfde laten doen. Tenslotte kunnen Genezers zichzelf, en mensen uit hun gezelschap, genezen.\n\nAls je nog niet direct een klasse wilt kiezen -- als je bijvoorbeeld nog al je uitrusting wilt kopen voor je huidige klasse -- kun je op \"later beslissen\" klikken en later kiezen bij menu > kies klasse.",
+    "androidFaqAnswer7": "Je kan pas kiezen om een Krijger, Magiër, Dief of Genezer te worden als je niveau 10 bereikt hebt. (Alle spelers beginnen standaard als krijger.) Elke klasse heeft andere uitrusting, verschillende vaardigheden die ze kunnen uitspreken na niveau 11 en meer verschillende voordelen. Krijgers kunnen veel schade aanrichten bij eindbazen, schade weerstaan van taken en hun gezelschap sterker maken. Magiërs kunnen ook makkelijk schade aanrichten bij eindbazen, evenals sneller niveaus behalen en extra mana geven aan het gezelschap. Dieven verdienen het meeste geld en vinden sneller voorwerpen en kunnen hun gezelschap hetzelfde laten doen. Tenslotte kunnen Genezers zichzelf, en mensen uit hun gezelschap, genezen.\n\nAls je nog niet direct een klasse wilt kiezen -- als je bijvoorbeeld nog al je uitrusting wilt kopen voor je huidige klasse -- kun je op \"afmelden\" klikken en later kiezen bij menu > kies klasse.",
+    "webFaqAnswer7": "Je kan pas kiezen om een Krijger, Magiër, Dief of Genezer te worden als je niveau 10 bereikt hebt. (Alle spelers beginnen standaard als krijger.) Elke klasse heeft andere uitrusting, verschillende vaardigheden die ze kunnen uitspreken na niveau 11 en meer verschillende voordelen. Krijgers kunnen veel schade aanrichten bij eindbazen, schade weerstaan van taken en hun groep sterker maken. Magiërs kunnen ook makkelijk schade aanrichten bij eindbazen, evenals sneller niveaus behalen en extra mana geven aan de groep. Dieven verdienen het meeste geld en vinden sneller voorwerpen en kunnen hun groep hetzelfde laten doen. Tenslotte kunnen Genezers zichzelf, en mensen uit hun groep, genezen. Als je nog niet direct een klasse wilt kiezen -- als je bijvoorbeeld nog al je uitrusting wilt kopen voor je huidige klasse -- kun je op \"later beslissen\" klikken en later kiezen bij Instellingen.",
     "faqQuestion8": "Wat is de blauwe statusbalk die in de bovenbalk verschijnt na niveau 10?",
     "iosFaqAnswer8": "The blauwe balk die verscheen toen je niveau 10 bereikte en een klasse koos, is je mana-balk. Als je een hoger niveau bereikt, speel je speciale vaardigheden vrij die mana kosten om te gebruiken. Elke klasse heeft andere vaardigheden, die vanaf niveau 11 verschijnen onder Menu > Gebruik vaardigheden. Anders dan bij je gezondheidsbalk, reset je mana-balk niet als je een nieuw niveau bereikt. In plaats daarvan krijg je meer mana wanneer je goede gewoonten, dagelijkse taken en to-do's doet en verlies je het wanneer je hebt toegegeven aan slechte gewoonten. Je krijgt 's nachts ook wat mana terug -- hoe meer dagelijkse taken je voltooide, hoe meer je verdient.",
     "androidFaqAnswer8": "De blauwe balk die tevoorschijn komt wanneer je niveau 10 behaalt en een klasse hebt gekozen, is je Manabalk. Elke keer dat je een niveau stijgt, speel je speciale vaardigheden vrij die mana kosten om te gebruiken. Elke klasse heeft andere vaardigheden, die na niveau 11 onder Menu > Vaardigheden verschijnen. Je manabalk reset niet wanneer je een niveau stijgt, zoals je gezondheidsbalk. In plaats daarvan krijg je mana als je goede gewoontes, dagelijkse taken en to-do's voltooit en verlies je mana wanneer je terugvalt in slechte gewoontes. Je krijgt ook elke dag wat mana terug -- des te meer dagelijkse taken je voltooit, des te meer je zult krijgen.",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Hoe rapporteer ik een bug of vraag ik een feature aan?",
     "iosFaqAnswer11": "Je kunt een bug rapporteren, een functionaliteit aan vragen of feedback versturen onder Menu > Over > Fout melden en Menu > Over > Stuur feedback! We zullen alles doen wat we kunnen om je te helpen.",
     "androidFaqAnswer11": "Je kunt een bug rapporteren, een functionaliteit aanvragen of feedback versturen onder Menu > Fout melden en Menu > Stuur feedback! We zullen alles doen wat we kunnen om je te helpen.",
-    "webFaqAnswer11": "Om een fout te melden, ga naar [Help > Fout melden] (https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) en lees de puntjes boven de chat. Als je je niet kan aanmelden op Habitica, stuur dan je login gegevens (niet je wachtwoord!) naar [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Maak je geen zorgen, we zullen het snel oplossen! Verzoeken voor functies worden verzameld op Trello. Ga naar [Help > Functie aanvragen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) en volg de instructies. Ta-da!",
+    "webFaqAnswer11": "Om een fout te melden, ga naar [Help > Fout melden] (https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) en lees de puntjes boven de chat. Als je je niet kan aanmelden op Habitica, stuur dan je login gegevens (niet je wachtwoord!) naar [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Maak je geen zorgen, we zullen het snel oplossen! Verzoeken voor functies worden verzameld via een Google formulier. Ga naar [Help > Functie aanvragen](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) en volg de instructies. Ta-da!",
     "faqQuestion12": "Hoe strijd ik tegen een Wereldbaas?",
     "iosFaqAnswer12": "Wereldbazen zijn uitzonderlijke monsters die verschijnen in de Herberg. Alle actieve gebruikers vechten automatisch tegen de Wereldbaas, hun taken en eigenschappen beschadigen deze baas zoals normaal. \n\nJe kunt tegelijkertijd een normale queeste doorlopen. Je taken en eigenschappen tellen dan zowel tegen de Wereldbaas als tegen de baas of verzamelqueeste van je gezelschap.\n\nEen wereldbaas zal jou of je account nooit beschadigen. In plaats daarvan heeft deze een furiebalk die zich vult wanneer gebruikers hun dagelijkse taken niet doen. Als de furiebalk gevuld is, valt de Baas een van de NPC’s op de site aan. Hierdoor verandert de afbeelding de betreffende NPC.\n\nJe kunt meer lezen over [wereldbazen uit het verleden](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Wereldbazen).",
     "androidFaqAnswer12": "Wereldbazen zijn uitzonderlijke monsters die verschijnen in de Herberg. Alle actieve gebruikers vechten automatisch tegen de Wereldbaas, hun taken en eigenschappen beschadigen deze baas zoals normaal. \n\nJe kunt tegelijkertijd een normale queeste doorlopen. Je taken en eigenschappen tellen dan zowel tegen de Wereldbaas als tegen de baas of verzamelqueeste van je gezelschap.\n\nEen wereldbaas zal jou of je account nooit beschadigen. In plaats daarvan heeft deze een furiebalk die zich vult wanneer gebruikers hun dagelijkse taken niet doen. Als de furiebalk gevuld is, valt de Baas een van de NPC’s op de site aan. Hierdoor verandert de afbeelding de betreffende NPC.\n\nJe kunt meer lezen over [wereldbazen uit het verleden](https://habitica.fandom.com/nl/wiki/Wereldbazen) op de wiki.",

website/common/locales/nl/gear.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "weaponWarrior1Text": "Zwaard",
     "weaponWarrior1Notes": "Normaal soldatenzwaard. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponWarrior2Text": "Bijl",
-    "weaponWarrior2Notes": "Dubbelzijdig hakwapen. Verhoogt Kracht met <%= str %>",
+    "weaponWarrior2Notes": "Dubbelzijdig hakwapen. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponWarrior3Text": "Morgenster",
     "weaponWarrior3Notes": "Zware knuppel met wrede punten. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
     "weaponWarrior4Text": "Saffieren Zwaard",
@@ -200,7 +200,7 @@
     "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bijt je door zware taken met dit haakvormige zwaard! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
     "weaponSpecialSummer2016MageText": "Zeeschuim Staf",
     "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "Al de krachten van de zeeën vloeien door deze staf. Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
-    "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Helende Drietand",
+    "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Genezende Drietand",
     "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "De ene prik verwondt, de andere geneest. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
     "weaponSpecialFall2016RogueText": "Spinnenbeet Dolk",
     "weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Voel de steek van de spinnenbeet! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
@@ -297,9 +297,9 @@
     "weaponMystery301404Text": "Steampunk Staf",
     "weaponMystery301404Notes": "Perfect om door de stad te flaneren. Abonnee-uitrusting maart 3015. Verleent geen voordelen.",
     "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Standaard Kruisboog",
-    "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Deze kruisboog kan het pantser van een taak van veraf doorboren! Verhoogt kracht met <%= str %>, perceptie met <%= per %> en lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: onafhankelijk voorwerp.",
+    "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Deze kruisboog kan het pantser van een taak van veraf doorboren! Verhoogt Kracht met <%= str %>, Perceptie met <%= per %> en Weerbaarheid met <%= con %>. Betoverd kabinet: onafhankelijk voorwerp.",
     "weaponArmoireLunarSceptreText": "Kalmerende maan-scepter",
-    "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "De helende krachten van deze staf komen en ebben weer weg. Verhoogt lichaam met <%= con %> en intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: set van de verzachtende maan (voorwerp 3 van 3).",
+    "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "De genezende krachten van deze staf komen en ebben weer weg. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: Set van de Verzachtende Maan (voorwerp 3 van 3).",
     "weaponArmoireRancherLassoText": "Cowboylasso",
     "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lasso's: het ideale gereedschap voor vangen en hangen. Verhoogt kracht met <%= str %>, perceptie met <%= per %> en intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: cowboyset (voorwerp 3 van 3).",
     "weaponArmoireMythmakerSwordText": "Zwaard van de mythemaker",
@@ -311,15 +311,15 @@
     "weaponArmoireBatWandText": "Vleermuisstaf",
     "weaponArmoireBatWandNotes": "Deze staf kan iedere taak in een vleermuis veranderen! Zwaai hem in het rond en zie ze wegvliegen. Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: onafhankelijk voorwerp.",
     "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Herdersstaf",
-    "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Handig voor het hoeden van griffioenen. Verhoogt lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: Herdersset (Voorwerp 1 van 3).",
+    "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Handig voor het hoeden van griffioenen. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Betoverd kabinet: Herdersset (Voorwerp 1 van 3).",
     "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Kristallen Halvemaanstaf",
     "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Verzamel de kracht van de wassende maan met deze stralende staf! Verhoogt intelligentie en kracht elk met <%= attrs %> . Betoverd kabinet: Kristallen halvemaanset (Voorwerp 3 van 3).",
     "weaponArmoireBlueLongbowText": "Blauwe handboog",
-    "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Klaar... Richten...  Vuur! Deze boog heeft een groot bereik. Verhoogt perceptie met <%= per %>, lichaam met <%= con %> en kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: IJzeren boogschuttersset (voorwerp 3 van 3).",
+    "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Klaar... Richten... Vuur! Deze boog heeft een groot bereik. Verhoogt Perceptie met <%= per %>, Weerbaarheid met <%= con %> en Kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: IJzeren boogschuttersset (voorwerp 3 van 3).",
     "weaponArmoireGlowingSpearText": "Gloeiende Speer",
     "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Deze speer hypnotiseert wilde taken zodat je ze de baas kunt. Verhoogt kracht met <%=str %>. Betoverd kabinet: onafhankelijk voorwerp.",
     "weaponArmoireBarristerGavelText": "Rechtershamer",
-    "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Orde! Verhoogt kracht en lichaam elk met <%= attrs %>. Betoverd kabinet: Juridische set (Voorwerp 3 van 3).",
+    "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Orde! Verhoogt Kracht en Weerbaarheid elk met <%= attrs %>. Betoverd kabinet: Juridische set (Voorwerp 3 van 3).",
     "weaponArmoireJesterBatonText": "Staf van de Joker",
     "weaponArmoireJesterBatonNotes": "Met een zwaai van je staf en een gevatte persiflage worden zelfs de meest ingewikkelde situaties helder. Verhoogt intelligentie en perceptie elk met met <%= attrs %>. Betoverd kabinet: Jokerset (Voorwerp 3 van 3).",
     "weaponArmoireMiningPickaxText": "Mijnwerkershouweel",
@@ -347,13 +347,13 @@
     "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Handelaars presenteerblad",
     "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Gebruik dit verlakken blad om de mooie spullen die je te bieden hebt te verkopen. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: Handelaar set (voorwerp 3 van 3).",
     "weaponArmoireBattleAxeText": "Antieke bijl",
-    "weaponArmoireBattleAxeNotes": "Deze schitterende ijzeren bijl is zeer geschikt om je meest woeste of moeilijkste taken mee te bestrijden. Verhoogt intelligentie met <%= int %> en lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: onafhankelijk voorwerp.",
+    "weaponArmoireBattleAxeNotes": "Deze schitterende ijzeren bijl is zeer geschikt om je meest woeste of moeilijkste taken mee te bestrijden. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Weerbaarheid met <%= con %>. Betoverd kabinet: onafhankelijk voorwerp.",
     "weaponArmoireHoofClippersText": "Hoof Clippers",
-    "weaponArmoireHoofClippersNotes": "Trim de hoeven van je hardwerkende rijdieren om hen gezond te houden terwijl zij je dragen door je avonturen! Verhoogt Kracht, Intelligentie, en Lichaam met <%= attrs %> ieder. Betoverd Kabinet: Hoefsmid Set (Item 1 uit 3).",
+    "weaponArmoireHoofClippersNotes": "Trim de hoeven van je hardwerkende rijdieren om hen gezond te houden terwijl zij je dragen door je avonturen! Verhoogt Kracht, Intelligentie, en Weerbaarheid met <%= attrs %> ieder. Betoverd Kabinet: Hoefsmid Set (Item 1 uit 3).",
     "weaponArmoireWeaversCombText": "Weaver's Comb",
     "weaponArmoireWeaversCombNotes": "Use this comb to pack your weft threads together to make a tightly woven fabric. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 2 of 3).",
     "weaponArmoireLamplighterText": "Lamp aansteker",
-    "weaponArmoireLamplighterNotes": "This long pole has a wick on one end for lighting lamps, and a hook on the other end for putting them out. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 1 of 4)",
+    "weaponArmoireLamplighterNotes": "This long pole has a wick on one end for lighting lamps, and a hook on the other end for putting them out. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 1 of 4).",
     "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Wagenrijders zweep",
     "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Your steeds know what they're doing, so this whip is just for show (and the neat snapping sound!). Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 3 of 3).",
     "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Scepter van Diamanten",
@@ -379,15 +379,15 @@
     "armorBase0Text": "Eenvoudige kleding",
     "armorBase0Notes": "Normale kleding. Verleent geen voordelen.",
     "armorWarrior1Text": "Lederen Pantser",
-    "armorWarrior1Notes": "Wambuis van stevig gekookt leder. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorWarrior1Notes": "Wambuis van stevig gekookt leder. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorWarrior2Text": "Maliënkolder",
-    "armorWarrior2Notes": "Pantser van in elkaar grijpende metalen ringen. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorWarrior2Notes": "Pantser van in elkaar grijpende metalen ringen. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorWarrior3Text": "Plaatstalen Harnas",
-    "armorWarrior3Notes": "Harnas van allesbedekkend staal, de trots van ridders. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorWarrior3Notes": "Harnas van allesbedekkend staal, de trots van ridders. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorWarrior4Text": "Rood Harnas",
-    "armorWarrior4Notes": "Zwaar plaatstaal dat gloeit met defensieve betoveringen. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorWarrior4Notes": "Zwaar plaatstaal dat gloeit met defensieve betoveringen. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorWarrior5Text": "Gouden Harnas",
-    "armorWarrior5Notes": "Ziet er ceremonieel uit, maar geen zwaard in mensenheugenis kan het doorboren. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorWarrior5Notes": "Ziet er ceremonieel uit, maar geen zwaard in mensenheugenis kan het doorboren. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorRogue1Text": "Geolied leer",
     "armorRogue1Notes": "Lederen Harnas met geluidsdempende behandeling. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
     "armorRogue2Text": "Zwart leer",
@@ -409,17 +409,17 @@
     "armorWizard5Text": "Koninklijke tovenaarsmantel",
     "armorWizard5Notes": "Symbol van de macht achter de troon. Verhoogt intelligentie met <%= int %>.",
     "armorHealer1Text": "Volgelingenmantel",
-    "armorHealer1Notes": "Kledingstuk dat nederigheid en doelgerichtheid laat zien. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorHealer1Notes": "Kledingstuk dat nederigheid en doelgerichtheid laat zien. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorHealer2Text": "Mantel van de hospik",
-    "armorHealer2Notes": "Gedragen door hen die zich om de gewonden op het slagveld bekommeren. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorHealer2Notes": "Gedragen door hen die zich om de gewonden op het slagveld bekommeren. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorHealer3Text": "Verdedigersmantel",
-    "armorHealer3Notes": "Keert de eigen magie van de heler naar binnen om schade af te wenden. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorHealer3Notes": "Keert de eigen magie van de genezer naar binnen om schade af te wenden. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
     "armorHealer4Text": "Geneesherenmantel",
-    "armorHealer4Notes": "Straalt autoriteit uit en verstrooit vloeken. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorHealer4Notes": "Straalt autoriteit uit en verstrooit vloeken. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorHealer5Text": "Koninklijke mantel",
-    "armorHealer5Notes": "Kledij van hen die de levens van koningen gered hebben. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorHealer5Notes": "Kledij van hen die de levens van koningen gered hebben. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorSpecial0Text": "Schaduw Pantser",
-    "armorSpecial0Notes": "Slaakt een gil wanneer het geraakt wordt, want het voelt de pijn in plaats van zijn drager. Verhoogt lichaam met <%= con %>.",
+    "armorSpecial0Notes": "Slaakt een gil wanneer het geraakt wordt, want het voelt de pijn in plaats van zijn drager. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>.",
     "armorSpecial1Text": "Kristallen Pantser",
     "armorSpecial1Notes": "Its tireless power inures the wearer to mundane discomfort. Increases all Stats by <%= attrs %>.",
     "armorSpecial2Text": "Jean Chalard's Nobele Tuniek",
@@ -490,8 +490,8 @@
     "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Komt met een scherm, en ook een muts. Verhoogt lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
     "armorSpecialSummerMageText": "Staart van smaragd",
     "armorSpecialSummerMageNotes": "Dit kledingstuk van glanzende schubben verandert zijn drager in een echte zeemeermagiër! Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
-    "armorSpecialSummerHealerText": "Staart van de Zeeheler",
-    "armorSpecialSummerHealerNotes": "Dit gewaad van schitterende schubben verandert zijn drager in een echte Zeeheler! Verhoogt lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
+    "armorSpecialSummerHealerText": "Staart van de Zeegenezer",
+    "armorSpecialSummerHealerNotes": "Dit gewaad van schitterende schubben verandert zijn drager in een echte Zeegenezer! Verhoogt lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
     "armorSpecialFallRogueText": "Bloedrode mantel",
     "armorSpecialFallRogueNotes": "Vurig. Velours. Vampier-achtig. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
     "armorSpecialFallWarriorText": "Wetenschappelijke labjas",
@@ -555,7 +555,7 @@
     "armorSpecialSummer2016MageText": "Dolfijnenstaart",
     "armorSpecialSummer2016MageNotes": "Dit glibberige gewaad transformeert zijn drager in een echte Dolfijnmagiër! Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
     "armorSpecialSummer2016HealerText": "Zeepaardjesstaart",
-    "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Dit stekelige gewaad transformeert zijn drager in een echte Zeepaardheler! Verhoogt lichaam met <%= con%>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
+    "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Dit stekelige gewaad transformeert zijn drager in een echte Zeepaardgenezer! Verhoogt lichaam met <%= con%>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
     "armorSpecialFall2016RogueText": "Zwarte Weduwe Pantser",
     "armorSpecialFall2016RogueNotes": "De ogen op dit pantser knipperen constant. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2016.",
     "armorSpecialFall2016WarriorText": "Slijm-Besmeerd Harnas",
@@ -587,7 +587,7 @@
     "armorSpecialSummer2017MageText": "Draaikolkgewaad",
     "armorSpecialSummer2017MageNotes": "Wees voorzichtig dat je niet nat gespetterd wordt door dit gewaad van geweven betoverd water! Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2017.",
     "armorSpecialSummer2017HealerText": "Zilverzeestaart",
-    "armorSpecialSummer2017HealerNotes": "Dit kledingstuk van zilveren schubben verandert de drager in een echte Zeeheler! Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2017.",
+    "armorSpecialSummer2017HealerNotes": "Dit kledingstuk van zilveren schubben verandert de drager in een echte Zeegenezer! Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2017.",
     "armorSpecialFall2017RogueText": "Pompoenveld gewaad",
     "armorSpecialFall2017RogueNotes": "Need to hide out? Crouch among the Jack o' Lanterns and these robes will conceal you! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "armorSpecialFall2017WarriorText": "Sterk en Zoet Harnas",
@@ -991,7 +991,7 @@
     "headSpecialSummer2016MageText": "Spuitgathoed",
     "headSpecialSummer2016MageNotes": "Magisch water spuit voortdurend uit deze hoed. Verhoogt perceptie met <%= per %>.  Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
     "headSpecialSummer2016HealerText": "Zeepaardjeshelm",
-    "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Deze helm bewijst dat de drager getraind is door de magische helende zeepaardjes van Dralerij. Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
+    "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Deze helm bewijst dat de drager getraind is door de magische genezende zeepaardjes van Dralerij. Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.",
     "headSpecialFall2016RogueText": "Zwarte-weduwehelm",
     "headSpecialFall2016RogueNotes": "De benen op deze helm zijn constant aan het zenuwtrekken. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte Editie 2016 Herfstuitrusting.",
     "headSpecialFall2016WarriorText": "knoestige schorsen helm",
@@ -1837,7 +1837,7 @@
     "weaponMystery202002Text": "Parasol voor de Stijlvolle Lieveling",
     "weaponMystery201911Notes": "De kristallen bal boven op deze staf kan je de toekomst laten zien, maar pas op! Het gebruik van zulke gevaarlijke kennis kan een persoon op onverwachte manieren veranderen. Verleent geen attribuutbonus. Item voor geabonneerden 2019.",
     "weaponMystery201911Text": "Bezweerde Kristallen Staf",
-    "weaponArmoireFloridFanNotes": "Deze prachtige zijden waaier klap je in als je hem niet gebruikt. Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Betoverd Kabinet: Onafhankelijk Voorwerp.",
+    "weaponArmoireFloridFanNotes": "Deze prachtige zijden waaier klap je in als je hem niet gebruikt. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Betoverd Kabinet: Onafhankelijk Voorwerp.",
     "weaponArmoireFloridFanText": "Weelderige Waaier",
     "weaponMystery202002Notes": "Een accessoire dat je een air van mysterie en romantiek verleent. Bescherming tegen de zon is een bonus! Verleent geen attribuutbonus. Item voor geabonneerden Februari 2020.",
     "weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "Een iris is mooi, maar de bladeren zijn als zwaarden ... laat je niet misleiden door de bloemen, deze staf is taai als staal! Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Beperkte voorjaarseditie 2020.",
@@ -1883,7 +1883,7 @@
     "weaponArmoirePaperCutterNotes": "Dit ziet er misschien niet angstaanjagend uit, maar heb je je wel eens aan papier gesneden? Verhoogt Kracht met <%= str %>. Betoverd Kabinet: Papieren Ridder Set (Voorwerp 1 van 3).",
     "weaponArmoirePaperCutterText": "Papier Snijder",
     "armorSpecialSpring2020RogueText": "Ultramarine Bepantsering",
-    "armorSpecialSpring2020HealerNotes": "Wikkel jezelf in zachte iris bloembladeren om je vijanden om de tuin te leiden. Ze zullen je helende krachten zeker onderschatten. Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Limited Edition 2020 Lente Uitrusting.",
+    "armorSpecialSpring2020HealerNotes": "Wikkel jezelf in zachte iris bloembladeren om je vijanden om de tuin te leiden. Ze zullen je genezende krachten zeker onderschatten. Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Limited Edition 2020 Lente Uitrusting.",
     "armorSpecialSpring2020HealerText": "Schutbladeren",
     "armorSpecialSpring2020MageNotes": "Als je het niet kunt weerstaan om door de restanten van een regenstorm te stampen is dit gewaad zeker voor jou! Verander een kinderlijke impuls in een vertoning van mystieke kunst. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Limited Edition 2020 Lente Uitrusting.",
     "armorSpecialSpring2020MageText": "Draaikolk Gewaad",
@@ -1906,7 +1906,7 @@
     "armorArmoireLayerCakeArmorNotes": "Het is beschermend en smakelijk! Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Betoverd Kabinet: Fijne Verjaardag Set (Voorwerp 2 van 4).",
     "armorArmoireLayerCakeArmorText": "Laagjes Taart Harnas",
     "armorArmoireDuffleCoatNotes": "Reis door bevroren werelden in stijl met deze warme wollen jas. Verhoogt Lichaam en Perceptie elk met <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Duffel Jas Set (Voorwerp 1 van 2).",
-    "headSpecialSpring2020HealerText": "Iris Fascinator",
+    "headSpecialSpring2020HealerText": "Iris Tovenaar",
     "headSpecialWinter2020MageText": "Klokkenkroon",
     "headSpecialFall2019MageText": "Cycloop Masker",
     "headSpecialFall2019RogueText": "Antieke Opera Hoed",
@@ -1936,7 +1936,7 @@
     "eyewearSpecialBlackHalfMoonText": "Zwarte Halve-Maan Bril",
     "eyewearSpecialBlackHalfMoonNotes": "Bril met zwart montuur en halve-maan brilglazen. Levert geen voordeel.",
     "headMystery201903Notes": "Sommigen noemen je misschien een eierhoofd, maar dat is OK omdat je weet hoe een dooier te nemen. Kent geen voordeel toe. Maart 2019 Abonnee-item.",
-    "headSpecialWinter2020MageNotes": "Oh! Hoe de klokken / Zoete gouden klokken / Allemaal lijken te zeggen, / \"Spreek ‘Uiteenspatting van Vlammen’ uit”. Verhoogt Perceptie met <% = per%>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
+    "headSpecialWinter2020MageNotes": "Oh! Hoe de klokken / Zoete gouden klokken / Allemaal lijken te zeggen, / \"Spreek ‘Uiteenspatting van Vlammen’ uit”. Verhoogt Perceptie met <%= per%>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
     "headSpecialSpring2019RogueNotes": "Niemand zal een wolk opmerken, die stilletjes richting hun Goudvoorraad drijft, toch? Verhoogd Perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
     "headSpecialSpring2019WarriorNotes": "Deze helm is onbreekbaar en robuust! Ook trekt ie vlinders aan. Verhoogd Kracht met <%= per %>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
     "headSpecialSpring2019HealerNotes": "Wees klaar voor de eerste lentedag, met deze schattige snavelige helm. Verhoogd Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
@@ -1956,7 +1956,7 @@
     "shieldArmoireBaseballGloveText": "Honkbalhandschoen",
     "shieldArmoireHobbyHorseNotes": "Berijd je knappe stokpaardje naar je rechtvaardige beloningen! Verhoogt perceptie en lichaam met elk <% = attrs%>. Betoverd Kabinet: Papieren Ridder Set (Voorwerp 2 van 3).",
     "shieldArmoireHobbyHorseText": "Stokpaardje",
-    "armorArmoireBoxArmorNotes": "Boks Uitrusting: Het past, daarom zit je ... uh, daarom draag je het in de strijd, zoals de stoere ridder die je bent! Verhoogt perceptie en constitutie met elk <% = attrs%>. Betoverd Kabinet: Papieren Ridder Set (Voorwerp 3 van 3). ",
+    "armorArmoireBoxArmorNotes": "Boks Uitrusting: Het past, daarom zit je ... uh, daarom draag je het in de strijd, zoals de stoere ridder die je bent! Verhoogt perceptie en constitutie met elk <% = attrs%>. Betoverd Kabinet: Papieren Ridder Set (Voorwerp 3 van 3).",
     "armorArmoireBaseballUniformNotes": "Het krijtstreepmotief geraakt nooit uit de mode. Verhoogd lichaam en kracht met <%= attrs %> elks. Betoverde Kabinet: Honkbal Set (Voorwerp 2 van 4).",
     "headSpecialSummer2019MageText": "Lelieblad Hoed",
     "headSpecialSpring2019MageNotes": "Een gloeiend oranje juweel verleent deze hoed de kracht van mysterieuze natuurkrachten. Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
@@ -1973,5 +1973,24 @@
     "headSpecialWinter2020RogueNotes": "Een schurk loopt met die hoed over straat, mensen weten dat ze nergens bang voor zijn. Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
     "headSpecialWinter2020RogueText": "Fluffy Muts",
     "headSpecialWinter2020WarriorNotes": "Een stekelig gevoel op uw hoofdhuid is een kleine prijs die u moet betalen voor seizoensgebonden pracht. Verhoogt de sterkte met <%= str%>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
-    "headSpecialWinter2020WarriorText": "Met sneeuw bedekte hoofdtooi"
+    "headSpecialWinter2020WarriorText": "Met sneeuw bedekte hoofdtooi",
+    "headSpecialWinter2020HealerNotes": "Haal het alsjeblieft eerst van je hoofd voordat je er chai thee of koffie mee probeert te brouwen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting.",
+    "headSpecialWinter2020HealerText": "Ster Anijs Embleem",
+    "armorArmoireFiddlersCoatNotes": "Een practische outfit die je genoeg ruimte geeft om te bewegen! Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Betoverde Kabinet: Vioolspelers Set (Voorwerp 2 van 4).",
+    "armorArmoireFiddlersCoatText": "Vioolspelers Jas",
+    "armorMystery202006Notes": "Zelfs tussen de felste koralen en anemonen valt deze staart op tussen de massa! Geeft geen voordeel. Juni 2020 Abonnee Uitrusting.",
+    "armorMystery202006Text": "Fluoriserende Meermensen Staart",
+    "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "Hiermee kan je overal muziek uit ontlokken! ...Maar waarschijnlijk het beste uit een viool. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Betoverde Kabinet: Vioolspelers Set (Voorwerp 3 van 4).",
+    "weaponArmoireFiddlersBowText": "Vioolspelersboog",
+    "headSpecialSpring2020RogueNotes": "Zo felgekleurd en waardevol, je zult de neiging hebben het van je eigen hoofd af te stelen. Verhoogt Perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2020 Lenteuitrusting.",
+    "headSpecialSpring2020RogueText": "Lapis Kabuto",
+    "headSpecialSpring2020WarriorNotes": "De klappen van je vijanden kaatsen van de op een kever geïnspireerde helm af! Verhoogt de sterkte met <%= str%>. Lenteuitrusting Beperkte Oplage 2020.",
+    "headSpecialSpring2020WarriorText": "Kever Helm",
+    "headSpecialSpring2020MageNotes": "Is de lucht helder? Vochtigheid laag? Maak je geen zorgen, we hebben je. Bevochtig je magie zonder je geest te temperen! Verhoogt de perceptie met <%= per%>. Lenteuitrusting Beperkte Oplage 2020.",
+    "headSpecialSpring2020MageText": "Druppeldop Pet",
+    "headSpecialSpring2020HealerNotes": "Misleid je vijanden met dit hoofddeksel van bloemen! Verhoogt intelligentie met <%= int%>. Lenteuitrusting Beperkte Oplage 2020.",
+    "headMystery201904Notes": "De opalen in deze kroon schitteren in elke kleur van de regenboog, waardoor het een verscheidenheid aan magische eigenschappen heeft. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van April 2019.",
+    "headMystery201904Text": "Weelderige Opaal Kroon",
+    "headMystery201907Text": "Achterwaartse Pet",
+    "headMystery201907Notes": "Niets zegt: \"Ik ontspan hier!\" als een achterwaartse pet. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting van juli 2019."
 }

website/common/locales/nl/limited.json

@@ -39,15 +39,15 @@
     "seasonalShopRebirth": "Als je eerder uitrusting hiervan in het verleden hebt gekocht, maar momenteel niet bezit, kun je deze opnieuw kopen in de Beloningen-kolom. Je zult enkel de voorwerpen voor je huidige klasse (Krijger is standaard) kunnen kopen, maar vrees niet, de andere klasse-specifieke voorwerpen zullen beschikbaar worden als je naar die klasse wisselt.",
     "candycaneSet": "Zuurstok (Magiër)",
     "skiSet": "Skimoordenaar (Dief)",
-    "snowflakeSet": "Sneeuwvolk (Heler)",
+    "snowflakeSet": "Sneeuwvolk (Genezer)",
     "yetiSet": "Yeti-temmer (Krijger)",
     "northMageSet": "Magiër van het Noorden (Magiër)",
     "icicleDrakeSet": "Ijspegeldraak (Dief)",
-    "soothingSkaterSet": "Kalmerende Skater (Heler)",
+    "soothingSkaterSet": "Kalmerende Skater (Genezer)",
     "gingerbreadSet": "Gemberkoek Krijger (Krijger)",
     "snowDaySet": "Sneeuwdag Krijger (Krijger)",
     "snowboardingSet": "Snowboardende Tovenaar (Magiër)",
-    "festiveFairySet": "Feestelijke Fee (Heler)",
+    "festiveFairySet": "Feestelijke Fee (Genezer)",
     "cocoaSet": "Chocodief (Dief)",
     "toAndFromCard": "Aan: <%= toName %>,  Van: <%= fromName %>",
     "nyeCard": "Nieuwjaarskaart",
@@ -64,71 +64,71 @@
     "holidayCard": "Ansichtkaart ontvangen!",
     "mightyBunnySet": "Machtig konijn (Krijger)",
     "magicMouseSet": "Magische muis (Magiër)",
-    "lovingPupSet": "Liefdevolle pup (Heler)",
+    "lovingPupSet": "Liefdevolle pup (Genezer)",
     "stealthyKittySet": "Sluikse kat (Dief)",
     "daringSwashbucklerSet": "Dappere ijzervreter (krijger)",
     "emeraldMermageSet": "Smaragden meermagiër (magiër)",
-    "reefSeahealerSet": "Zeeheler uit het Rif (heler)",
+    "reefSeahealerSet": "Zeegenezer uit het Rif (Genezer)",
     "roguishPirateSet": "Doortrapte piraat (dief)",
     "monsterOfScienceSet": "Monster van de Wetenschap (Krijger)",
     "witchyWizardSet": "Hekserige Tovenaar (Magiër)",
-    "mummyMedicSet": "Mummie Medicus (Heler)",
+    "mummyMedicSet": "Mummie Medicus (Genezer)",
     "vampireSmiterSet": "Vampier Uitbanner (Dief)",
     "bewareDogSet": "Waakhond (Krijger)",
     "magicianBunnySet": "Tovernaarskonijn (Magiër)",
-    "comfortingKittySet": "Troostend Katje (Heler)",
+    "comfortingKittySet": "Troostend Katje (Genezer)",
     "sneakySqueakerSet": "Sneaky Pieper (Dief)",
     "sunfishWarriorSet": "Maanviskrijger (Krijger)",
     "shipSoothsayerSet": "Schipswaarzegger (Magiër)",
-    "strappingSailorSet": "Ontzagwekkende zeiler (Heler)",
+    "strappingSailorSet": "Ontzagwekkende zeiler (Genezer)",
     "reefRenegadeSet": "Rif-rebel (Dief)",
     "scarecrowWarriorSet": "Vogelverschrikker Krijger (Krijger)",
     "stitchWitchSet": "Stekende Heks (Magiër)",
-    "potionerSet": "Drankenier (Heler)",
+    "potionerSet": "Drankenier (Genezer)",
     "battleRogueSet": "Vleermuis-stille (Dief)",
-    "springingBunnySet": "Huppelend konijn (Heler)",
+    "springingBunnySet": "Huppelend konijn (Genezer)",
     "grandMalkinSet": "Machtige malkin (Magiër)",
     "cleverDogSet": "Snuggere hond (Dief)",
     "braveMouseSet": "Moedige muis (Krijger)",
     "summer2016SharkWarriorSet": "Haai (Krijger)",
     "summer2016DolphinMageSet": "Dolfijn (Magiër)",
-    "summer2016SeahorseHealerSet": "Zeepaard (Heler)",
+    "summer2016SeahorseHealerSet": "Zeepaard (Genezer)",
     "summer2016EelSet": "Aal (Dief)",
     "fall2016SwampThingSet": "Moeras ding (krijger)",
     "fall2016WickedSorcererSet": "Gestoorde tovenaar (magiër)",
-    "fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon (Heler)",
+    "fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon (Genezer)",
     "fall2016BlackWidowSet": "Zwarte Weduwe (Dief)",
     "winter2017IceHockeySet": "Ijshockey (krijger)",
     "winter2017WinterWolfSet": "Winter wolf (magiër)",
-    "winter2017SugarPlumSet": "Suikerwerk (Heler)",
+    "winter2017SugarPlumSet": "Suikerwerk (Genezer)",
     "winter2017FrostyRogueSet": "Ijzig (Dief)",
     "spring2017FelineWarriorSet": "Katachtig (Krijger)",
     "spring2017CanineConjurorSet": "Hondachtige goochelaar (magiër)",
-    "spring2017FloralMouseSet": "Bloemige muis (heler)",
+    "spring2017FloralMouseSet": "Bloemige muis (Genezer)",
     "spring2017SneakyBunnySet": "Geniepig konijn (dief)",
     "summer2017SandcastleWarriorSet": "Zandkasteel (Krijger)",
     "summer2017WhirlpoolMageSet": "Draaikolk (Magiër)",
-    "summer2017SeashellSeahealerSet": "Zeeschelp Zeeheler (Heler)",
+    "summer2017SeashellSeahealerSet": "Zeeschelp Zeegenezer (Genezer)",
     "summer2017SeaDragonSet": "Zeedraak (Dief)",
     "fall2017HabitoweenSet": "Habitoween (Krijger)",
     "fall2017MasqueradeSet": "Maskerade (Magiër)",
-    "fall2017HauntedHouseSet": "Spookhuis (Heler)",
+    "fall2017HauntedHouseSet": "Spookhuis (Genezer)",
     "fall2017TrickOrTreatSet": "Snoep of je Leven (Dief)",
     "winter2018ConfettiSet": "Confetti (Magiër)",
     "winter2018GiftWrappedSet": "Ingepakt (Krijger)",
-    "winter2018MistletoeSet": "Maretak (Heler)",
+    "winter2018MistletoeSet": "Maretak (Genezer)",
     "winter2018ReindeerSet": "Rendier (Dief)",
     "spring2018SunriseWarriorSet": "Dageraad (Krijger)",
     "spring2018TulipMageSet": "Tulp (Magiër)",
-    "spring2018GarnetHealerSet": "Granaatsteen (Heler)",
+    "spring2018GarnetHealerSet": "Granaatsteen (Genezer)",
     "spring2018DucklingRogueSet": "Eendje (Dief)",
     "summer2018BettaFishWarriorSet": "Siamese Kempvis (Krijger)",
     "summer2018LionfishMageSet": "Koraalduivel (Magiër)",
-    "summer2018MerfolkMonarchSet": "Meermens Majesteit (Heler)",
+    "summer2018MerfolkMonarchSet": "Meermens Majesteit (Genezer)",
     "summer2018FisherRogueSet": "Vissersdief (Dief)",
     "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaurus (Krijger)",
     "fall2018CandymancerMageSet": "Candymancer (Mage)",
-    "fall2018CarnivorousPlantSet": "Vleesetende plant (Heler)",
+    "fall2018CarnivorousPlantSet": "Vleesetende plant (Genezer)",
     "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Dief)",
     "winter2019BlizzardSet": "Blizzard (Warrior)",
     "winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)",
@@ -159,23 +159,23 @@
     "augustYYYY": "Augustus <%= year %>",
     "eventAvailabilityReturning": "Beschikbaar om te kopen tot <%= availableDate(locale) %>. Deze uitbroedrank was voor het laatst beschikbaar in <%= previousDate(locale) %>.",
     "spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lapis Lazuli (Dief)",
-    "spring2020IrisHealerSet": "Iris (Heler)",
+    "spring2020IrisHealerSet": "Iris (Genezer)",
     "spring2020PuddleMageSet": "Plas (Magiër)",
     "spring2020BeetleWarriorSet": "Neushoornkever (Krijger)",
     "winter2020LanternSet": "Lantaarn (Dief)",
-    "winter2020WinterSpiceSet": "Winter Kruiden (Heler)",
+    "winter2020WinterSpiceSet": "Winter Kruiden (Genezer)",
     "winter2020CarolOfTheMageSet": "Lied van de Magiër (Magiër)",
     "winter2020EvergreenSet": "Naaldboom (Krijger)",
-    "fall2019LichSet": "Zielenzuiger (Heler)",
+    "fall2019LichSet": "Zielenzuiger (Genezer)",
     "fall2019RavenSet": "Raaf (Krijger)",
     "fall2019CyclopsSet": "Cycloop (Magiër)",
     "fall2019OperaticSpecterSet": "Operatisch Spook (Dief)",
     "summer2019HammerheadRogueSet": "Hamerhaai (Dief)",
-    "summer2019ConchHealerSet": "Zeeschelp (Heler)",
+    "summer2019ConchHealerSet": "Zeeschelp (Genezer)",
     "summer2019WaterLilyMageSet": "Waterlelie (Magiër)",
     "summer2019SeaTurtleWarriorSet": "Zeeschildpad (Krijger)",
     "spring2019CloudRogueSet": "Wolk (Dief)",
-    "spring2019RobinHealerSet": "Roodborstje (Heler)",
+    "spring2019RobinHealerSet": "Roodborstje (Genezer)",
     "spring2019AmberMageSet": "Amber (Magiër)",
     "spring2019OrchidWarriorSet": "Orchidee (Krijger)",
     "june2018": "Juni 2018",

website/common/locales/nl/settings.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "settings": "Instellingen",
     "language": "Taal",
     "americanEnglishGovern": "Bij twijfel over de vertaling is de Engelse versie geldig.",
-    "helpWithTranslation": "Lijkt het je leuk mee te helpen om Habitica te vertalen? Geweldig! Ga dan naar <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">deze</a> Trello-kaart.",
+    "helpWithTranslation": "Lijkt het je leuk mee te helpen om Habitica te vertalen? Geweldig! Ga dan naar <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">het Aspirant Linguisten Gilde</a>!",
     "showHeaderPop": "Toon je avatar, gezondheids- en ervaringsbalken en gezelschap.",
     "stickyHeader": "Bovenbalk vastplakken",
     "stickyHeaderPop": "Bevestigt de bovenbalk aan de bovenkant van het scherm. Niet aangevinkt betekent dat de balk uit het zicht schuift.",

website/common/locales/nl/subscriber.json

@@ -249,5 +249,6 @@
     "subCanceledTitle": "Abonnement opgezegd",
     "backgroundAlreadyOwned": "Achtergrond al in bezit.",
     "mysterySet202004": "Machtige Vorsten Set",
-    "mysterySet202005": "Wonderlijke Wyvern Set"
+    "mysterySet202005": "Wonderlijke Wyvern Set",
+    "mysterySet202006": "Multichrome Meermensen Set"
 }

website/common/locales/pl/gear.json

@@ -1499,7 +1499,7 @@
     "shieldArmoireSoftBluePillowText": "Miękka Niebieska Poduszka",
     "shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "Rozważny wojownik pamięta aby zabrać poduszkę na każdą ekspedycję. Ochroń się przed ostrymi zadaniami... nawet podczas drzemki. Zwiększa kondycję o <%= con %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Niebieskiej Piżamy (przedmiot 3 z 3).",
     "shieldArmoireSoftRedPillowText": "Miękka Czerwona Poduszka",
-    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "Rozważny wojownik pamięta aby zabrać poduszkę na każdą ekspedycję. Ochroń się przed ostrymi zadaniami... nawet podczas drzemki. Zwiększa kondycję i siłę o <%= con %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Czerwonej Piżamy (przedmiot 3 z 3).",
+    "shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "Rozważny wojownik pamięta aby zabrać poduszkę na każdą ekspedycję. Ochroń się przed ostrymi zadaniami... nawet podczas drzemki. Zwiększa kondycję i siłę o <%= attrs %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Czerwonej Piżamy (przedmiot 3 z 3).",
     "shieldArmoireSoftGreenPillowText": "Miękka Zielona Poduszka",
     "shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "Praktyczny wojownik pamięta aby zabrać poduszkę na każdą ekspedycję. Odpędź się od tych nieznośnych obowiązków... nawet podczas drzemki. Zwiększa kondycję o <%= con %> i inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Zielonej Piżamy (przedmiot 3 z 3).",
     "shieldArmoireMightyQuillText": "Wszechmocne pióro",

website/common/locales/ru/challenge.json

@@ -80,14 +80,14 @@
     "onlyGroupLeaderChal": "Только лидер группы может создавать испытания",
     "tavChalsMinPrize": "Для публичных испытаний приз должен составлять не менее 1го самоцвета.",
     "cantAfford": "Вы не можете позволить себе этот приз. Купите больше самоцветов, либо снизьте стоимость приза.",
-    "challengeIdRequired": "\"challengeId\" должен быть действительным UUID.",
-    "winnerIdRequired": "\"winnerId\" должен быть действительным UUID.",
+    "challengeIdRequired": "«challengeId» должен быть действительным UUID.",
+    "winnerIdRequired": "«winnerId» должен быть действительным UUID.",
     "challengeNotFound": "Испытание не найдено, или у вас нет доступа.",
     "onlyLeaderDeleteChal": "Только лидер испытания может удалить его.",
     "onlyLeaderUpdateChal": "Только лидер испытания может обновить его.",
     "winnerNotFound": "Победитель с ID «<%= userId %>» не найден или не участвует в этом испытании.",
-    "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" не поддерживается  при получении заданий испытания.",
-    "userTasksNoChallengeId": "Когда \"tasksOwner\" - \"user\", \"challengeId\" не может быть передано.",
+    "noCompletedTodosChallenge": "«includeCompletedTodos» не поддерживается при получении заданий испытания.",
+    "userTasksNoChallengeId": "Когда «tasksOwner» - «user», «challengeId» не может быть передано.",
     "onlyChalLeaderEditTasks": "Задания, связанные с испытанием, может редактировать только лидер.",
     "userAlreadyInChallenge": "Пользователь уже участвует в этом испытании.",
     "cantOnlyUnlinkChalTask": "Только испорченные задания испытаний могут быть откреплены.",

website/common/locales/ru/character.json

@@ -134,7 +134,7 @@
     "changeClass": "Сменить класс, перераспределить очки навыков",
     "lvl10ChangeClass": "Для того чтобы изменить класс, вы должны быть, как минимум, на уровне 10.",
     "changeClassConfirmCost": "Вы уверены, что хотите изменить ваш класс и заплатить за это 3 самоцвета?",
-    "invalidClass": "Неверный класс. Пожалуйста, выберите  'warrior', 'rogue', 'wizard' или 'healer'.",
+    "invalidClass": "Неверный класс. Пожалуйста, выберите 'warrior', 'rogue', 'wizard' или 'healer'.",
     "levelPopover": "Каждый уровень приносит вам одно очко, которое можно направить на улучшение характеристик по вашему выбору. Это можно сделать вручную, а можно позволить игре решать за вас, выбрав один из вариантов автоматического распределения.",
     "unallocated": "Нерастределенные очки характеристик",
     "haveUnallocated": "Вы не распределили <%= points %> очка характеристик",
@@ -226,7 +226,7 @@
     "statPoints": "Очки характеристик",
     "pts": "очк",
     "purchaseForGold": "Купить за <%= cost %> золотых монет?",
-    "chatCastSpellParty": "<%= username %> накладывает заклинание \"<%= spell %>\" на команду.",
-    "chatCastSpellUser": "<%= username %> накладывает заклинание \"<%= spell %>\" на <%= target %>.",
+    "chatCastSpellParty": "<%= username %> накладывает заклинание «<%= spell %>» на команду.",
+    "chatCastSpellUser": "<%= username %> накладывает заклинание «<%= spell %>» на <%= target %>.",
     "purchasePetItemConfirm": "Эта покупка превышает необходимое количество предметов для выведения всех возможных <%= itemText %> питомцев. Вы уверены?"
 }

website/common/locales/ru/communityguidelines.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "commGuideList02I": "<strong>О спорах и разногласиях следует сообщать модераторам</strong>, помечая соответствующие сообщения используя <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>форму обращения к Модераторам</a>. Если вы чувствуете, что беседа становится горячей, чрезмерно эмоциональной или оскорбительной, прекратите спорить. Вместо этого пометьте сообщения, чтобы сообщить нам об этом. Модераторы ответят как можно быстрее. Это наша работа, чтобы вы были в безопасности и спокойно проводили время в Habitica. Если вы считаете, что требуется больше контекста, вы можете сообщить о проблеме по <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>вышеназванной форме</a>.",
     "commGuideList02J": "<strong>Не распространяйте спам</strong>. Под спам входит, но не ограничивается: публикация одного и того же комментария или запроса в нескольких местах, размещение ссылок без объяснения или контекста, публикацию бессмысленных сообщений, размещение нескольких рекламных сообщений о гильдии, партии, испытании или размещение нескольких сообщений подряд. Запрашивать драгоценные камни или подписку в любом чате или через личное сообщение также считается спамом. Если люди, нажимая на ссылку, принесут вам какую-либо выгоду, вам необходимо раскрыть это в тексте вашего сообщения, иначе оно также будет считаться спамом.<br/><br/>Модераторы определяют, есть ли что, представляющее собой спам или может к нему привести, даже если вы не видите, что это спам. Например, реклама гильдии приемлема один или два раза, но несколько постов в один день, вероятно, окажется докучливым спамом, как бы ни полезна была Гильдия!",
     "commGuideList02K": "<strong>Избегайте размещения большого текста в заголовках в публичных чатах, особенно в таверне</strong>. Как и выделенние слов ПРОПИСНЫМИ выглядит, как будто вы вопите, тем самым мешаете комфортной атмосфере.",
-    "commGuideList02L": "<strong>Мы крайне не рекомендуем раскрывать персональную информацию — в частности, информацию, с помощью которой можно установить вашу личность — в  открытых чатах.</strong> К такой информации может относится: адрес, электронная почта, токен API и пароль. Это ради вашей безопасности! Сотрудники или модераторы могут удалять такие сообщения на свое усмотрение. Если в закрытой гильдии, команде или в личном сообщении вас попросили раскрыть персональную информацию, мы рекомендуем вежливо отказаться и оповестить сотрудников и модераторов: 1) пометить флажком по сообщению в команде или закрытой гильдии или 2) заполнить <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>форму обратной связи</a> и приложить скриншоты.",
+    "commGuideList02L": "<strong>Мы крайне не рекомендуем раскрывать персональную информацию — в частности, информацию, с помощью которой можно установить вашу личность — в открытых чатах.</strong> К такой информации может относится: адрес, электронная почта, токен API и пароль. Это ради вашей безопасности! Сотрудники или модераторы могут удалять такие сообщения на свое усмотрение. Если в закрытой гильдии, команде или в личном сообщении вас попросили раскрыть персональную информацию, мы рекомендуем вежливо отказаться и оповестить сотрудников и модераторов: 1) пометить флажком по сообщению в команде или закрытой гильдии или 2) заполнить <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>форму обратной связи</a> и приложить скриншоты.",
     "commGuidePara019": "<strong>В частных местах</strong> пользователи могут обсуждать темы, какие хотят, но они все равно не должны нарушать Правила и условия, включая публикацию оскорблений или любого дискриминационного, насильственного или угрожающего содержания. Обращаем внимание на то, что имена в испытаниях должны подчиняться Нормам поведения в публичном пространстве, даже если они появляются в приватных местах.",
     "commGuidePara020": "<strong>Личные сообщения (ЛС)</strong> имеют некоторые дополнительные рекомендации. Если кто-то заблокировал вас, не связывайтесь с ними где-либо еще, чтобы попросить разблокировать вас. Кроме того, вы не должны писать в ЛС кому-то с просьбой о поддержке (поскольку ответы на вопросы поддержки полезны для сообщества). Наконец, не пишите никому в ЛС, с просьбой о подарке драгоценных камней или подписки, поскольку это можно считать спамом.",
     "commGuidePara020A": "<strong>Если вы увидите пост, который, по вашему мнению, нарушает нормы поведения в публичном пространстве, указанные выше, или видите пост, беспокоящий или раздражающий вас, вы можете попросить обратить на него внимание модераторов и сотрудников, нажав на флаг сообщения о нарушении</strong>. Сотрудник или модератор отреагирует на ситуацию, как только сможет. Пожалуйста, обратите внимание, что преднамеренная пометка безвредных постов как нарушающих правила также является нарушением данных правил (см. ниже в разделе «Нарушения»). Личные сообщения пока не могут быть помечены флагом, поэтому если вам нужно сообщить о нарушении в личном сообщении, пожалуйста, свяжитесь с модераторами через форму на странице «Связаться с нами», которую вы также можете найти в меню справки, нажав «<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Связаться с командой модераторов</a>.» Вы можете сделать это, если в разных гильдиях есть несколько проблемных сообщений одного и того же человека, или если ситуация требует некоторого объяснения. Вы можете связаться с нами на родном языке, если вам это проще: нам, возможно, придется использовать Google Translate, но мы хотим, чтобы вы чувствовали себя комфортно, обратившись к нам, если у вас есть проблема.",
@@ -38,7 +38,7 @@
     "commGuidePara035": "<strong>Если гильдия обсуждает различные деликатные вопросы, то уважительным отношением к сообществу было бы разместить своё сообщение под предупреждением (например: «Осторожно: обсуждение аутоагрессии»).</strong> Это можно охарактеризовать как предупреждения о триггерах и/или примечания о содержании, и в гильдиях могут быть свои правила в дополнение к означенным здесь. Если возможно, используйте <a href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Шпаргалка_по_Markdown' target='_blank'>форматирование</a> для скрытия потенциально деликатного контента под разрывом страницы, чтобы те, кто хочет избежать его чтения, могли перелистнуть её, не просматривая. Разработчики и модераторы также могут удалить материал по своему усмотрению.",
     "commGuidePara036": "Также деликатные материалы должны быть уместны - упоминание аутоагрессии в гильдии, посвящённой борьбе с депрессией, может быть нормально, но в гильдии о музыке оно будет менее уместно. Если вы видите кого-то, кто часто нарушает эту инструкцию, особенно после нескольких предупреждений, пожалуйста, пометьте посты флагом и оповестите модераторов через <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>форму обратной связи</a>.",
     "commGuidePara037": "<strong>Никакие гильдии, публичные или приватные, не должны создаваться с целью нападок на любую группу или индивидуума</strong>. Создание подобной Гильдии будет служить основанием для немедленного бана аккаунта. Сражайтесь с плохими привычками, а с не другими искателями приключений!",
-    "commGuidePara038": "<strong>Все испытания в Таверне и Открытых Гильдий также должны подчиняться  этим правилам</strong>.",
+    "commGuidePara038": "<strong>Все испытания в Таверне и Открытых Гильдий также должны подчиняться этим правилам</strong>.",
     "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Нарушения, Последствия и Восстановление",
     "commGuideHeadingInfractions": "Нарушения",
     "commGuidePara050": "Безусловно, в стране Habitica люди помогают друг другу, уважают друг друга и всячески стараются вместе сделать сообщество более веселым и дружным. Однако, некоторые их действия могут быть прямыми нарушениями каких-либо из вышеуказанных правил. В таком случае модераторы сделают всё, что посчитают нужным сделать для спокойствия и комфорта всех граждан страны Habitica.",
@@ -75,7 +75,7 @@
     "commGuideList08B": "каковы его последствия",
     "commGuideList08C": "рекомендации по исправлению ситуации и восстановлению вашего положения (если это возможно).",
     "commGuidePara060A": "Если этого требует ситуация, вы можете получить ЛС или e-mail, а также сообщение на форуме, в котором произошло нарушение. В некоторых случаях вы не cможете объясниться публично вообще.",
-    "commGuidePara060B": "Если ваш аккаунт забанен (серьезное последствие), вы не сможете заходить в Habitica и будете получать уведомление об ошибке при попытке войти. <strong>Если вы хотите принести извинения либо загладить вашу вину для восстановления, пожалуйста, напишите сотрудникам по адресу <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>  укажите свой UUID</strong> (который будет указан в сообщении об ошибке). Это <strong>ваша</strong> ответственность за то, чтобы обратиться за помощью, если вы хотите пересмотра или восстановления.",
+    "commGuidePara060B": "Если ваш аккаунт забанен (серьезное последствие), вы не сможете заходить в Habitica и будете получать уведомление об ошибке при попытке войти. <strong>Если вы хотите принести извинения либо загладить вашу вину для восстановления, пожалуйста, напишите сотрудникам по адресу <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> укажите свой UUID</strong> (который будет указан в сообщении об ошибке). Это <strong>ваша</strong> ответственность за то, чтобы обратиться за помощью, если вы хотите пересмотра или восстановления.",
     "commGuideHeadingSevereConsequences": "Примеры Серьезных последствий",
     "commGuideList09A": "Заблокированный аккаунт (см. Выше)",
     "commGuideList09C": "Бессрочное отключение («заморозка») возможности получать награды за участие в развитии Habitica",
@@ -98,7 +98,7 @@
     "commGuidePara063": "Если вы не понимаете последствий ваших действий или природу нарушений, попросите модераторов или админов вам это разъяснить, дабы не нарушать в будущем. Если вы считаете, что конкретное решение было несправедливым, вы можете связаться с персоналом, чтобы обсудить его по <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>.",
     "commGuideHeadingMeet": "Встречайте: команда сайта и модераторы!",
     "commGuidePara006": "В стране Habitica живут странствующие рыцари, которые неустанно помогают администрации сохранять мир, порядок и избавляться от троллей. У каждого из них своя обитель, но иногда их призывают для решения проблем и в других сферах общества.",
-    "commGuidePara007": "Сотрудники сайта имею пурпурные теги, отмеченные коронами и носят  звание «Герой».",
+    "commGuidePara007": "Сотрудники сайта имею пурпурные теги, отмеченные коронами и носят звание «Герой».",
     "commGuidePara008": "У модераторов теги тёмно-синие со звёздами и звание «Страж». Единственным исключением является Бэйли: она неигровой персонаж, и ее тег чёрно-зелёный со звездой.",
     "commGuidePara009": "На данный момент сотрудники сайта являются (слева направо):",
     "commGuideAKA": "<%= habitName %> aka <%= realName %>",

website/common/locales/ru/contrib.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "eliteThird": "Когда будет принят ваш <strong>третий</strong> вклад, в лавке наград вам станет доступен для покупки <strong>хрустальный шлем</strong>. В качестве вознаграждения за ваши труды вы также получите <strong>3 самоцвета</strong>.",
     "eliteFourth": "Когда будет принят ваш <strong>четвертый</strong> вклад, в лавке наград вам станет доступен для покупки <strong>хрустальный меч</strong>. В качестве вознаграждения за ваши труды вы также получите <strong>4 самоцвета</strong>.",
     "champion": "Подвижник",
-    "championFifth": "Когда ваш <strong>пятый</strong> вклад будет принят, вам станет доступен  для покупки в лавке наград <strong>хрустальный щит</strong>. В качестве вознаграждения за продолжение работы вы также получите <strong>4 самоцвета</strong>.",
+    "championFifth": "Когда ваш <strong>пятый</strong> вклад будет принят, вам станет доступен для покупки в лавке наград <strong>хрустальный щит</strong>. В качестве вознаграждения за продолжение работы вы также получите <strong>4 самоцвета</strong>.",
     "championSixth": "Когда ваш <strong>шестой</strong> вклад будет принят, вы получите нового питомца – <strong>Гидру</strong>. Также вы получите <strong>4 самоцвета</strong>.",
     "legendary": "Легенда",
     "legSeventh": "Когда ваш <strong>седьмой</strong> вклад будет принят, вы получите <strong>4 самоцвета</strong>, станете членом почетной Гильдии участников и будете допущены в закулисье Habitica! Дальнейший вклад не будет увеличивать ваш ранг, но вы можете продолжить получать в дар самоцветы и титулы.",
@@ -27,7 +27,7 @@
     "staff": "Сотрудник",
     "heroic": "Герой",
     "heroicText": "Ранг героя присваивается сотрудникам Habitica и тем, кто внёс значительный вклад в этот проект. Если у вас есть этот ранг, значит, вам его присвоили (или вас наняли на работу!).",
-    "npcText": "NPC, или неигровые персонажи, — наивысший ранг участника Habitica, поддержавшего проект на Kickstarter. Воплощения этих людей в игре следят за  различными функциями сайта!",
+    "npcText": "NPC, или неигровые персонажи, — наивысший ранг участника Habitica, поддержавшего проект на Kickstarter. Воплощения этих людей в игре следят за различными функциями сайта!",
     "modalContribAchievement": "Достижение «Участник»!",
     "contribModal": "<%= name %>, вы замечательны! Вы получаете ранг <%= level %> за поддержку Habitica.",
     "contribLink": "Посмотрите, какие награды вы получили за ваш вклад!",

website/common/locales/ru/death.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "dontDespair": "Не отчаивайтесь!",
     "deathPenaltyDetails": "Вы потеряли уровень, ваше золото и часть вашего снаряжения, но вы можете вернуть их обратно, если постараетесь! Удачи! У вас всё получится.",
     "refillHealthTryAgain": "Восстановить здоровье и попытаться снова",
-    "dyingOftenTips": "Это часто случается?  <a href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Смерть%23Стратегии%20выживания' target='_blank'>Вот несколько советов!</a>",
+    "dyingOftenTips": "Это часто случается? <a href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Смерть%23Стратегии%20выживания' target='_blank'>Вот несколько советов!</a>",
     "losingHealthWarning": "Внимание — вы теряете здоровье!",
     "losingHealthWarning2": "Старайтесь не допускать падения уровня вашего здоровья до нуля! Если это произойдёт, вы потеряете уровень, ваше золото и часть снаряжения.",
     "toRegainHealth": "Чтобы восстановить здоровье:",

website/common/locales/ru/faq.json

@@ -17,16 +17,16 @@
     "androidFaqAnswer3": "Ваши задачи меняют цвет в зависимости от того, насколько хорошо вы на данный момент справляетесь с их выполнением! Каждая новая задача имеет нейтральный жёлтый цвет. Выполняйте ежедневные задания или положительные привычки, и тогда они начнут менять цвет в сторону синего. Если будете пропускать ежедневные задания или поддадитесь плохим привычкам, задания начнут постепенно краснеть. Чем краснее задание, тем больше награда, которую вы получите за его выполнение, но тем временем красные ежедневные задания и плохие привычки наносят вам больше урона за пропуск, нежели обычно! Это послужит для вас мотивацией справляться с заданиями, которые доставляют вам больше всего хлопот.",
     "webFaqAnswer3": "Ваши задачи меняют цвет в зависимости от того, насколько хорошо вы на данный момент справляетесь с их выполнением! Каждая новая задача имеет нейтральный жёлтый цвет. Выполняйте ежедневные задания или положительные привычки, и тогда они начнут менять цвет в сторону синего. Если будете пропускать ежедневные задания или поддадитесь плохим привычкам, задания начнут постепенно краснеть. Чем краснее задание, тем больше награда, которую вы получите за его выполнение, но тем временем красные ежедневные задания и плохие привычки наносят вам больше урона за пропуск, нежели обычно! Это послужит для вас мотивацией справляться с заданиями, которые доставляют вам больше всего хлопот.",
     "faqQuestion4": "Почему мой аватар потерял здоровье? Как его восстановить?",
-    "iosFaqAnswer4": "Существует несколько причин,  из-за которых вы можете получать урон. Во-первых, ночью вам наносят урон невыполненные ежедневные задания. Во-вторых, если вы нажимаете на плохую привычку, она наносит вам урон. И, наконец, если вы сражаетесь против босса в команде, и один из ваших сопартийцев не выполнил все свои ежедневные задания, босс вас атакует.\n\nОсновным способ вылечиться является получение уровня, что влечёт полное восстановление шкалы здоровья. Также можно купить за золото эликсир здоровья, который находится в столбце наград. Кроме того, начиная с 10 уровня, вы можете выбрать игру за Целителя, и тогда вы получите навыки, восстанавливающие здоровье. Если у вас в команде есть целитель, он также может вас излечить.",
+    "iosFaqAnswer4": "Существует несколько причин, из-за которых вы можете получать урон. Во-первых, ночью вам наносят урон невыполненные ежедневные задания. Во-вторых, если вы нажимаете на плохую привычку, она наносит вам урон. И, наконец, если вы сражаетесь против босса в команде, и один из ваших сопартийцев не выполнил все свои ежедневные задания, босс вас атакует.\n\nОсновным способ вылечиться является получение уровня, что влечёт полное восстановление шкалы здоровья. Также можно купить за золото эликсир здоровья, который находится в столбце наград. Кроме того, начиная с 10 уровня, вы можете выбрать игру за Целителя, и тогда вы получите навыки, восстанавливающие здоровье. Если у вас в команде есть целитель, он также может вас излечить.",
     "androidFaqAnswer4": "Вы можете получить урон по нескольким причинам. Во-первых, его наносят невыполненные ежедневные задания, не отмеченные в выпадающем списке также на следующий день. Во-вторых, нажатие на «минус» привычки, также убавляет здоровье. В-третьих, во время сражения с Боссом, вся команда получает урон если кто-либо из сокомандников не выполнил ежедневные задания.\n\nОсновной способ исцеления – автоматическое восстановление здоровья при повышении уровня. Игрок также может потратить 25 золота и купить Эликсир здоровья. Он доступен в меню «Награды», находящемся на странице Задач. Более того, по достижении десятого уровня, появляется возможность стать целителем, и изучить навык лечения. Целитель может лечить не только себя, но и других игроков в команде.",
-    "webFaqAnswer4": "Существует несколько причин,  из-за которых вы можете получать урон. Во-первых, ночью вам наносят урон невыполненные ежедневные задания. Во-вторых, если вы нажимаете на плохую привычку, она наносит вам урон. И, наконец, если вы сражаетесь против босса в команде, и один из ваших сопартийцев не выполнил все свои ежедневные задания, босс вас атакует. Основным способом вылечиться является повышение уровня, что влечёт полное восстановление шкалы здоровья. Также можно купить за золото эликсир здоровья, который находится в столбце наград. Кроме того, начиная с 10 уровня, вы можете выбрать игру за Целителя, и тогда вы получите восстанавливающие здоровье навыки. Если у вас в команде есть целитель, он также может вас излечить. Узнайте больше, нажав кнопку «Команда» на панели навигации.",
+    "webFaqAnswer4": "Существует несколько причин, из-за которых вы можете получать урон. Во-первых, ночью вам наносят урон невыполненные ежедневные задания. Во-вторых, если вы нажимаете на плохую привычку, она наносит вам урон. И, наконец, если вы сражаетесь против босса в команде, и один из ваших сопартийцев не выполнил все свои ежедневные задания, босс вас атакует. Основным способом вылечиться является повышение уровня, что влечёт полное восстановление шкалы здоровья. Также можно купить за золото эликсир здоровья, который находится в столбце наград. Кроме того, начиная с 10 уровня, вы можете выбрать игру за Целителя, и тогда вы получите восстанавливающие здоровье навыки. Если у вас в команде есть целитель, он также может вас излечить. Узнайте больше, нажав кнопку «Команда» на панели навигации.",
     "faqQuestion5": "Как играть вместе с друзьями?",
     "iosFaqAnswer5": "Лучший способ это пригласить их к себе в Команду! Команды могут выполнять квесты, биться с монстрами и применять навыки, чтобы поддерживать друг друга. Нажмите Меню > Команда и кликните «Создать новую Команду» если у вас её ещё нет. Затем нажмите на список членов, и нажмите Пригласить в верхнем правом углу, чтобы пригласить своих друзей, введя их ID пользователя (строка букв и цифр, которую можно найти под Настройками > Аккаунт в мобильном приложении и в Настройках > API на сайте). На сайте, вы также можете пригласить друзей через почту, эту функцию мы добавим в мобильное приложение в будущих обновлениях.\n\nНа сайте, вы и ваши друзья также можете записаться в Гильдии, которые являются открытыми чатами. Гильдии будут добавлены в мобильное приложение в будущем обновлении!",
     "androidFaqAnswer5": "Лучший способ — пригласить их в команду с вами! Команды могут участвовать в квестах, сражаться с монстрами и использовать навыки для поддержки друг друга. Перейдите на [сайт](https://habitica.com/), чтобы создать команду, если её у вас еще нет. Также вы вместе можете вступать в гильдии (Таверна > Найти Гильдии). Гильдии — это комнаты чата, отведённые для разделяющих общие интересы или преследующих общие цели, могут быть открытыми или закрытыми. Вы можете вступать в неограниченное количество гильдий, но состоять только в одной команде.\n\nБолее подробную информацию вы можете узнать на страницах вики, содержащих информацию о [командах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Команда) и [гильдиях](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Гильдии).",
     "webFaqAnswer5": "Лучший способ — пригласить их в свою команду через меню «Команда» в панели навигации! Команды могут участвовать в квестах, сражаться с монстрами и использовать навыки для поддержки друг друга. Также вы можете вместе вступать в гильдии (меню «Таверна» в панели навигации). Гильдии — это комнаты чата, отведённые для разделяющих общие интересы или преследующих общие цели, могут быть открытыми или закрытыми. Вы можете вступать в неограниченное количество гильдий, но состоять только в одной команде. Более подробную информацию вы можете узнать на страницах вики, содержащих информацию о [командах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Команда) и [гильдиях](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Гильдии).",
     "faqQuestion6": "Как получить питомца или скакуна?",
     "iosFaqAnswer6": "Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или корм. Всё это будет храниться в Меню > Инвентарь.\n\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а потом выберите «инкубировать яйцо». Затем выберите инкубационный эликсир, чтобы задать цвет питомца! Перейдите в Меню > Питомцы и нажмите на вашего нового питомца, чтобы поместить его рядом со своим аватаром.\n\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе Меню > Питомцы. Нажмите на питомца, затем выберите «покормить питомца»! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимый корм, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда#.D0.9F.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BF.D0.BE.D1.87.D1.82.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F_.D0.B2_.D0.B5.D0.B4.D0.B5). Как только у вас появится скакун, вы можете перейти в Меню > Скакуны и нажать на него, чтобы ваш аватар его оседлал.\n\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов. (О квестах читайте ниже.)",
-    "androidFaqAnswer6": "Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или еду для питомцев. Всё это будет храниться в Меню > Инвентарь.\n\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а потом выберите «инкубировать яйцо». Затем выберите инкубационный эликсир, чтобы задать цвет питомца! Чтобы поместить нового питомца рядом с аватаром, перейдите в Меню > Стойла > Питомцы, выберите на питомца и нажмите \"Использовать\" (ваш аватар при этом не изменится).\n\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе Меню > Стойла [> Питомцы]. Нажмите на питомца, затем выберите «покормить питомца»! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимую еду, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда#.D0.9F.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BF.D0.BE.D1.87.D1.82.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F_.D0.B2_.D0.B5.D0.B4.D0.B5). Чтобы оседлать скакуна, надо перейти в Меню >  Стойла > Скакуны, выбрать скакуна и нажать \"Использовать\"(ваш аватар при этом не изменится).\n\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов. (О квестах читайте ниже.)",
+    "androidFaqAnswer6": "Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или еду для питомцев. Всё это будет храниться в Меню > Инвентарь.\n\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а потом выберите «инкубировать яйцо». Затем выберите инкубационный эликсир, чтобы задать цвет питомца! Чтобы поместить нового питомца рядом с аватаром, перейдите в Меню > Стойла > Питомцы, выберите на питомца и нажмите «Использовать» (ваш аватар при этом не изменится).\n\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе Меню > Стойла [> Питомцы]. Нажмите на питомца, затем выберите «покормить питомца»! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимую еду, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда#.D0.9F.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BF.D0.BE.D1.87.D1.82.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F_.D0.B2_.D0.B5.D0.B4.D0.B5). Чтобы оседлать скакуна, надо перейти в Меню > Стойла > Скакуны, выбрать скакуна и нажать «Использовать»(ваш аватар при этом не изменится).\n\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов. (О квестах читайте ниже.)",
     "webFaqAnswer6": "На 3 уровне вы откроете систему выпадения трофеев. На каждое завершенное задание вы, с некоторым шансом, можете получить яйцо, инкубационный эликсир или еду. Всё это находится в меню Инвентарь > Предметы. Чтобы получить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Как только вы соберете их оба, перейдите в меню Инвентарь > Стойла и нажмите по вашему новому питомцу, чтобы поместить его рядом со своим аватаром. Вы также можете вырастить питомцев до скакунов, скармливая им провизию в разделе Инвентарь > Стойла. Перенесите кусочек еды с активной панели снизу экрана на питомца, чтобы покормить! Вам придётся откормить питомца несколько раз, прежде чем он станет скакуном, но с любимой едой он будет расти быстрее. Можно экспериментировать методом проб и ошибок, или [посмотреть спойлер ниже](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда#.D0.9F.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BF.D0.BE.D1.87.D1.82.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F_.D0.B2_.D0.B5.D0.B4.D0.B5). Как только у вас вырастет скакун, вы можете оседлать его вашим аватаром. Также вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов. (О квестах читайте ниже.)",
     "faqQuestion7": "Как стать воином, магом, разбойником или целителем?",
     "iosFaqAnswer7": "На 10 уровне вы можете выбрать профессию воина, мага, разбойника или целителя. (Все игроки по умолчанию начинают в роли воина.) У каждого класса свой собственный комплект снаряжения, различные навыки (доступ к их использованию открывается по достижении 11 уровня) и прочие иные преимущества. Воины с лёгкостью наносят урон по боссам, выдерживают больше повреждений от своих заданий и помогают выживать своей команде. Магам также нетрудно наносить повреждения боссам, плюс ко всему они быстрее получают опыт и могут восстанавливать запасы маны сопартийцев. Разбойники находят больше золота и чаще получают трофеи, и в силах помочь команде получить такие же бонусы. И, наконец, целители могут исцелять себя и членов своей команды.\n\nЕсли вы не хотите выбирать класс героя сию же минуту (например, если вы всё еще заняты сбором снаряжения для текущего класса), вы можете нажать на пункт «решить позже» и вернуться к выбору в другое время через Меню > Выбор класса.",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "Как сообщить о проблеме или предложить новую функцию?",
     "iosFaqAnswer11": "Вы можете сообщить о проблеме, предложить новую функцию или оставить отзыв через меню Помощь > Сообщить о проблеме и Помощь > Оставить отзыв! Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы вам помочь.",
     "androidFaqAnswer11": "Вы можете сообщить о проблеме, предложить новую функцию или оставить отзыв через О программе > Сообщить о проблеме и О программе > Оставить отзыв! Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы вам помочь.",
-    "webFaqAnswer11": "Чтобы сообщить об ошибке, перейдите в [Помощь > Сообщить о проблеме](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) и прочтите примечание над чатом.  Если вы не можете войти в Habitica, отправьте свои данные для входа (а не свой пароль!) в  [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Не волнуйся, мы скоро все исправим!! Предложения новых функций собираются на карточках Trello. Перейдите в [Помощь > предложить новую функцию](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следуйте инструкциям. Та-да!",
+    "webFaqAnswer11": "Чтобы сообщить об ошибке, перейдите в [Помощь > Сообщить о проблеме](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) и прочтите примечание над чатом. Если вы не можете войти в Habitica, отправьте свои данные для входа (а не свой пароль!) в [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Не волнуйся, мы скоро все исправим!! Предложения новых функций собираются на карточках Trello. Перейдите в [Помощь > предложить новую функцию](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следуйте инструкциям. Та-да!",
     "faqQuestion12": "Как сражаться с мировым боссом?",
     "iosFaqAnswer12": "Мировые боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с боссом, и их задачи и умения наносят повреждения боссу как обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные квесты, когда сражаетесь с мировым боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на мирового босса, и на босса\\квест в вашей команде.\n\nМировой босс никогда не атакует вас лично или ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [бывших Мировых боссах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Мировые_боссы) в нашей вики.",
     "androidFaqAnswer12": "Мировые боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с боссом, и их задачи и умения наносят повреждения боссу как обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные квесты, когда сражаетесь с мировым боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на мирового босса, и на босса\\квест в вашей команде.\n\nМировой босс никогда не атакует вас лично или ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [бывших Мировых боссах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Мировые_боссы) в нашей вики.",

website/common/locales/ru/front.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "chores": "Домашние дела",
     "clearBrowserData": "Очистить данные браузера",
     "communityBug": "Сообщить об ошибке",
-    "communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'  target='_blank'>Персонализация</a>",
+    "communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Персонализация</a>",
     "communityFacebook": "Facebook",
     "communityFeature": "Предложить новую функцию",
     "communityForum": "<a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Служебная:Форум'>Форум на викии</a>",
@@ -155,7 +155,7 @@
     "pkQuestion7": "Почему Habitica использует пиксель арт?",
     "pkAnswer7": "Habitica использует пиксель-арт по нескольким причинам. В дополнение к забавному фактору ностальгии, пиксельное искусство очень доступно для наших художников волонтеров, которые хотят подключиться. Гораздо проще поддерживать согласованность нашей пиксельной графики, даже когда много разных художников вносят свой вклад, и это позволяет нам быстро генерировать массу нового контента!",
     "pkQuestion8": "Как Habitica повлияла на реальные жизни людей?",
-    "pkAnswer8": "Вы можете найти множество отзывов о том, как  Habitica помогла людям здесь: https://habitversary.tumblr.com",
+    "pkAnswer8": "Вы можете найти множество отзывов о том, как Habitica помогла людям здесь: https://habitversary.tumblr.com",
     "pkMoreQuestions": "У вас есть вопросы не указанные в этом списке? Пошлите е-mail по адресу admin@habitica.com!",
     "pkVideo": "Видео",
     "pkPromo": "Промо-акции",
@@ -200,7 +200,7 @@
     "terms": "Правила и условия",
     "testimonialHeading": "Что говорят пользователи...",
     "tumblr": "Tumblr",
-    "localStorageTryFirst": "Если вы столкнулись с проблемами в Habiticа, нажмите на кнопку ниже, чтобы очистить  куки и временные файлы сайта (на другие сайты это не повлияет). Вам снова нужно будет зайти на сайт, поэтому сначала убедитесь, что помните логин и пароль. Эту информацию можно найти, зайдя в Настройки -> <%= linkStart %>Сайт<%= linkEnd %>.",
+    "localStorageTryFirst": "Если вы столкнулись с проблемами в Habiticа, нажмите на кнопку ниже, чтобы очистить куки и временные файлы сайта (на другие сайты это не повлияет). Вам снова нужно будет зайти на сайт, поэтому сначала убедитесь, что помните логин и пароль. Эту информацию можно найти, зайдя в Настройки -> <%= linkStart %>Сайт<%= linkEnd %>.",
     "localStorageTryNext": "Если проблема сохраняется, пожалуйста <%= linkStart %>сообщите нам о найденном баге<%= linkEnd %>, если вы этого еще не сделали.",
     "localStorageClearing": "Удаление данных",
     "localStorageClearingExplanation": "Временные файлы Habitica вашего браузера были удалены. Будет произведен выход из вашей учетной записи и переход на домашнюю страницу. Пожалуйста, подождите.",
@@ -281,22 +281,22 @@
     "passwordResetEmailSubject": "Сброс пароля для Habitica",
     "passwordResetEmailText": "Если вы запрашивали сброс пароля для <%= username %> в Habitica, перейдите по ссылке: <%= passwordResetLink %>, чтобы выбрать новый. Ссылка перестанет работать через 24 часа. Если вы не запрашивали сброс пароля, пожалуйста, проигнорируйте это письмо.",
     "passwordResetEmailHtml": "Если вы запрашивали сброс пароля для <strong><%= username %></strong> в Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">нажмите здесь</a>, чтобы выбрать новый. Ссылка перестанет работать через 24 часа.<br/><br>Если вы не запрашивали сброс пароля, пожалуйста, проигнорируйте это письмо.",
-    "invalidLoginCredentialsLong": "Ой-ой - ваш адрес электронной почты / логин или пароль неверный.\n-  Убедитесь в том, что они введены верно. Введите ваш логин и пароль с учётом регистра.\n- Возможно, вы регистрировались через Facebook или Google, а не по адресу электронной почты. Перепроверьте еще раз.\n- Если вы забыли свой пароль, кликните \"Напомнить пароль\".",
+    "invalidLoginCredentialsLong": "Ой-ой - ваш адрес электронной почты / логин или пароль неверный.\n- Убедитесь в том, что они введены верно. Введите ваш логин и пароль с учётом регистра.\n- Возможно, вы регистрировались через Facebook или Google, а не по адресу электронной почты. Перепроверьте еще раз.\n- Если вы забыли свой пароль, кликните «Напомнить пароль».",
     "invalidCredentials": "Аккаунта с такими учетными данными не существует.",
-    "accountSuspended": "Аккаунт с ID: \"<%= userId %>\", был заблокирован в связи с нарушением [Правил сообщества](https://habitica.com/static/community-guidelines) или [Пользовательского соглашения](https://habitica.com/static/terms). По вопросам и деталям, отправьте электронное письмо нашему Менеджеру по работе с Сообществом <%= communityManagerEmail %> или попросите ваших родителей или наставника сделать это, чтобы узнать подробности блокировки аккаунта и отправить запрос на его разблокировку. В письме необходимо указать ваше @ИмяПользователя.",
+    "accountSuspended": "Аккаунт с ID: «<%= userId %>», был заблокирован в связи с нарушением Правил сообщества (https://habitica.com/static/community-guidelines) или Пользовательского соглашения (https://habitica.com/static/terms). По вопросам и деталям, отправьте электронное письмо нашему Менеджеру по работе с Сообществом <%= communityManagerEmail %> или попросите ваших родителей или наставника сделать это, чтобы узнать подробности блокировки аккаунта и отправить запрос на его разблокировку. В письме необходимо указать ваше @ИмяПользователя.",
     "accountSuspendedTitle": "Аккаунт был заблокирован",
     "unsupportedNetwork": "Эта сеть на текущий момент не поддерживается.",
     "cantDetachSocial": "У аккаунта нет другого метода аутентификации; этот метод сейчас удалить невозможно.",
     "onlySocialAttachLocal": "Локальная аутентификация может быть добавлена только к социальному аккаунту.",
     "invalidReqParams": "Неверные параметры запроса.",
-    "memberIdRequired": "\"member\" должен быть действительным UUID.",
-    "heroIdRequired": "\"heroId\" должен быть действительным UUID.",
+    "memberIdRequired": "«member» должен быть действительным UUID.",
+    "heroIdRequired": "«heroId» должен быть действительным UUID.",
     "cannotFulfillReq": "Ваш запрос не может быть выполнен. Если ошибка будет повторяться, свяжитесь с администратором admin@habitica.com.",
     "modelNotFound": "Эта модель не существует.",
     "signUpWithSocial": "Зарегистрироваться с помощью <%= social %>",
     "loginWithSocial": "Войти с помощью <%= social %>",
     "confirmPassword": "Подтвердите пароль",
-    "usernameLimitations": "Имя пользователя должно быть длиной от 1 до 20 символов, содержащее буквы от a до z, цифры от 0 до 9,  дефисы или подчеркивания и не может содержать запрещенные слова.",
+    "usernameLimitations": "Имя пользователя должно быть длиной от 1 до 20 символов, содержащее буквы от a до z, цифры от 0 до 9, дефисы или подчеркивания и не может содержать запрещенные слова.",
     "usernamePlaceholder": "например, HabitRabbit",
     "emailPlaceholder": "например, rabbit@example.com",
     "passwordPlaceholder": "например, ***********",

website/common/locales/ru/gear.json

@@ -873,7 +873,7 @@
     "headSpecialPyromancersTurbanText": "Тюрбан пироманта",
     "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "Магический тюрбан позволяет дышать в самом плотном дыму! Вдобавок он уютно сидит на голове! Увеличивает силу на <%= str %>.",
     "headSpecialBardHatText": "Шапка барда",
-    "headSpecialBardHatNotes": "Воткните перо в свою шапку и назовите его \"продуктивностью\"! Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
+    "headSpecialBardHatNotes": "Воткните перо в свою шапку и назовите его «продуктивностью»! Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
     "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Шлем Лунного Воина",
     "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Сила луны укрепит вас в бою! Увеличивает силу и интеллект на <%= attrs %>.",
     "headSpecialMammothRiderHelmText": "Шлем наездника мамонта",
@@ -1362,7 +1362,7 @@
     "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Эта палочка может помешивать всё без таяния, растворения, или воспламенения! Она может быть также использована, чтобы яростно тыкать в враждебные задачи. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск осени 2015.",
     "shieldSpecialWinter2016RogueText": "Кружка какао",
     "shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Согревающее питье или раскаленный снаряд? Решать тебе... Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск зимы 2015-2016.",
-    "shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Щит \"Сани\"",
+    "shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Щит «Сани»",
     "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Используйте сани, чтобы блокировать атаку или торжественно выкатиться на поле битвы! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2015-2016.",
     "shieldSpecialWinter2016HealerText": "Подарок феи",
     "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Открывайте, быстрей открывайте!!! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2015-2016.",
@@ -1696,7 +1696,7 @@
     "headAccessoryMystery201812Text": "Уши песца",
     "headAccessoryMystery201812Notes": "Вы слышите еле уловимый звук снежинок падающих вокруг. Бонусов не дает. Подарок подписчикам декабря 2018.",
     "headAccessoryMystery301405Text": "Очки на голове",
-    "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Защищать очками надо глаза,\" говорили они. \"Кому сдались защитные очки на макушке,\" говорили они. Ха! Вы им показали! Подарок подписчикам августа 3015. Бонусов не дает.",
+    "headAccessoryMystery301405Notes": "«Защищать очками надо глаза», — говорили они. «Кому сдались защитные очки на макушке», — говорили они. Ха! Вы им показали! Подарок подписчикам августа 3015. Бонусов не дает.",
     "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Забавная стрела",
     "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Этот причудливый предмет определенно хорош для потехи! Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: независимый предмет.",
     "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Очки переплетчика",
@@ -1892,7 +1892,7 @@
     "headArmoireNephriteHelmNotes": "Резной нефритовый шлейф на этом шлеме зачарован, чтобы повысить вашу точность. Увеличивает восприятие на <%= per %> и интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Нефритового лучника (предмет 2 из 3).",
     "headArmoireDeerstalkerCapNotes": "Эта шляпа отлично подходит как для загородных поездок, так и для решения головоломок! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Детектива (предмет 1 из 4).",
     "shieldSpecialSummer2019WarriorNotes": "Укройтесь за этим круглым щитом с рисунком в виде вашей любимой рептилии. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск лета 2019.",
-    "shieldSpecialSummer2019HealerNotes": "Пусть те, кто нуждается в помощи, услышав громкий трубящий звук этой раковины, знают, что вы идете. Ограниченный выпуск лета 2019. Увеличивает телосложение на  9. ",
+    "shieldSpecialSummer2019HealerNotes": "Пусть те, кто нуждается в помощи, услышав громкий трубящий звук этой раковины, знают, что вы идете. Ограниченный выпуск лета 2019. Увеличивает телосложение на 9. ",
     "weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Результат ваших трудов, собранное на пруду маленькое сокровище, дает силы и вдохновляет. Ограниченный выпуск лета 2019.",
     "armorMystery201903Text": "Броня из скорлупы",
     "shieldSpecialSummer2019MageNotes": "Потеть под летним солнцем? Нет! Используйте элементарное заклинание, чтобы заполнить водой пруд с лилиями. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск лета 2019.",
@@ -1909,7 +1909,7 @@
     "armorMystery201909Text": "Доспех учтивого желудя",
     "headMystery201909Text": "Шляпа учтивого желудя",
     "headMystery201909Notes": "Каждому желудю нужна шляпа! Э-э, плюска, если быть точным. Бонусов не дает. Подарок подписчикам сентября 2019.",
-    "armorMystery201909Notes": "Прочный внешний вид оберегает вас, но лучше остерегаться белок...  Бонусов не дает. Подарок подписчикам сентября 2019.",
+    "armorMystery201909Notes": "Прочный внешний вид оберегает вас, но лучше остерегаться белок... Бонусов не дает. Подарок подписчикам сентября 2019.",
     "armorSpecialFall2019WarriorNotes": "Эти пернатые одеяния дают способность к полету, позволяя вам парить над любыми битвами. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск осени 2019.",
     "armorSpecialFall2019WarriorText": "Крылья ночи",
     "armorSpecialFall2019RogueNotes": "Этот наряд поставляется в комплекте с белыми перчатками и идеально подходит для размышлений в вашей личной ложе над сценой или для потрясающих прогулок по парадным лестницам. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск осени 2019.",
@@ -1933,7 +1933,7 @@
     "shieldSpecialFall2019HealerNotes": "Используйте темную сторону искусства целителей с этим гримуаром! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск осени 2019.",
     "shieldSpecialFall2019WarriorNotes": "Темный блеск вороньего пера, спрессованного в прочный щит, сведет на нет все атаки. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск осени 2019.",
     "shieldSpecialFall2019WarriorText": "Вороной щит",
-    "shieldSpecialKS2019Notes": "Этот великолепный щит, сверкающий, как скорлупа яйца грифона, научит вас помогать другим людям в свободное время.  Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
+    "shieldSpecialKS2019Notes": "Этот великолепный щит, сверкающий, как скорлупа яйца грифона, научит вас помогать другим людям в свободное время. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
     "shieldSpecialKS2019Text": "Щит мифического грифона",
     "headArmoireShadowMastersHoodNotes": "Этот капюшон даст вам возможность видеть даже в самой глубокой тьме. Хотя, иногда вам будут нужны глазные капли. Увеличивает восприятие и телосложение на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор Мастера теней (предмет 2 из 4).",
     "headArmoireShadowMastersHoodText": "Капюшон Мастера теней",
@@ -1957,7 +1957,7 @@
     "armorSpecialKS2019Text": "Доспехи мифического грифона",
     "weaponArmoireShadowMastersMaceNotes": "Существа тьмы будут подчиняться каждой вашей команде, когда вы машете этой светящейся булавой. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор Мастера теней (предмет 3 из 4).",
     "weaponArmoireShadowMastersMaceText": "Булава Мастера теней",
-    "weaponSpecialFall2019HealerNotes": "Эта филактерия способна вызывать духов задач, которые были давным давно выполнены, чтобы использовать их целительную силу. Увеличивает интеллект на <%= int %>.  Ограниченный выпуск осени 2019.",
+    "weaponSpecialFall2019HealerNotes": "Эта филактерия способна вызывать духов задач, которые были давным давно выполнены, чтобы использовать их целительную силу. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск осени 2019.",
     "weaponSpecialKS2019Notes": "Изогнутое, как клюв и когти грифона, это богато украшенное древковое оружие вселяет в вас энергию, когда задача, стоящая перед вами, кажется вам сложной. Увеличивает силу на <%= str %>.",
     "weaponSpecialKS2019Text": "Глефа мифического грифона",
     "armorMystery201910Notes": "Этот ослепительный доспех защитит вас от ужасов, видимых и невидимых. Бонусов не дает. Подарок подписчикам октября 2019.",
@@ -2008,7 +2008,7 @@
     "armorSpecialWinter2020WarriorNotes": "О могучая сосна, о возвышающаяся ель, одолжи мне свою силу. Или, скорее, свою настойчивость! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2019-2020.",
     "armorSpecialWinter2020RogueNotes": "Нет никаких сомнений в том, что вы сможете противостоять шторму с помощью внутренней теплоты вашей энергии и преданности, но это не помешает, чтобы одеться по погоде. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2019-2020.",
     "weaponSpecialWinter2020HealerNotes": "Помашите им, и его аромат призовет ваших друзей и помощников, чтобы начать готовить и печь! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск зимы 2019-2020.",
-    "weaponSpecialWinter2020MageNotes": "Немного потренировавшись, вы сможете генерировать эту акустическую магию на любой желаемой частоте: медитативный гул, праздничный звонок или СРОЧНАЯ ТРЕВОГА, КРАСНАЯ ЗАДАЧА! Увеличивает интеллект на  <%= int %> и восприятие на  <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2019-2020.",
+    "weaponSpecialWinter2020MageNotes": "Немного потренировавшись, вы сможете генерировать эту акустическую магию на любой желаемой частоте: медитативный гул, праздничный звонок или СРОЧНАЯ ТРЕВОГА, КРАСНАЯ ЗАДАЧА! Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2019-2020.",
     "weaponSpecialWinter2020WarriorNotes": "Назад, белки! Вы не получите ни одного кусочка! ...Но если вы все хотите потусоваться и выпить какао, это круто. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск зимы 2019-2020.",
     "weaponSpecialWinter2020RogueNotes": "Тьма - друг разбойника. Кто подходит лучше всего, чтобы пролить свет в самое темное время года? Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск зимы 2019-2020.",
     "weaponSpecialWinter2020HealerText": "Скипетр из гвоздики",
@@ -2040,5 +2040,17 @@
     "headArmoireBaseballCapText": "Бейсболка",
     "weaponArmoireBaseballBatText": "Бейсбольная бита",
     "armorSpecialSpring2020RogueText": "Ультрамариновые доспехи",
-    "weaponSpecialSpring2020MageText": "Капли дождя"
+    "weaponSpecialSpring2020MageText": "Капли дождя",
+    "headAccessoryMystery202005Notes": "С такими большими рогами вряд ли кто-то осмелится бросить вам вызов. Бонусов не дают. Подарок подписчикам мая 2020.",
+    "backMystery202005Notes": "Несмотря на небольшие порезы, эти крылья все еще могут унести вас куда угодно. Бонусов не дают. Подарок подписчикам мая 2020.",
+    "headAccessoryMystery202005Text": "Рога чудесной виверны",
+    "backMystery202005Text": "Крылья чудесной виверны",
+    "headAccessoryMystery202004Notes": "Они слегка подергиваются, если мимо проносится аромат цветов - с ними вы всегда найдете красивый сад! Бонусов не дают. Подарок подписчикам апреля 2020.",
+    "headAccessoryMystery202004Text": "Антенны великого монарха",
+    "backMystery202004Notes": "Слетайте на ближайший цветочный луг или пролетите через континент с этими прекрасными крыльями! Бонусов не дают. Подарок подписчикам апреля 2020.",
+    "backMystery202004Text": "Крылья великого монарха",
+    "bodyMystery202003Notes": "Они похожи на наплечники, но совершенно иного уровня. Бонусов не дают. Подарок подписчикам марта 2020.",
+    "bodyMystery202003Text": "Колючие наплечники",
+    "headMystery202003Notes": "Будьте осторожны, этот шлем острый во всех отношениях! Бонусов не дает. Подарок подписчикам марта 2020.",
+    "headMystery202003Text": "Колючий шлем"
 }

website/common/locales/ru/generic.json

@@ -219,14 +219,14 @@
     "getwell3": "Так жаль, что ты плохо себя чувствуешь!",
     "getwellCardAchievementTitle": "Заботливый друг",
     "getwellCardAchievementText": "Желать здоровья – это прекрасно. Получено или отправлено пожеланий поправиться: <%= count %>.",
-    "goodluckCard": "Открытка \"Удачи!\"",
+    "goodluckCard": "Открытка «Удачи!»",
     "goodluckCardExplanation": "Вы оба получили достижение «Письмо удачи»!",
     "goodluckCardNotes": "Отправьте открытку с пожеланием удачи члену своей команды.",
     "goodluck0": "Пусть удача всегда следует за вами!",
     "goodluck1": "Желаю много удачи!",
     "goodluck2": "Я надеюсь, что сегодня и всегда удача на вашей стороне!",
     "goodluckCardAchievementTitle": "Письмо удачи",
-    "goodluckCardAchievementText": "Пожелания удачи это большой стимул! Отправлено или получено открыток \"Удачи!\": <%= count %>.",
+    "goodluckCardAchievementText": "Пожелания удачи это большой стимул! Отправлено или получено открыток «Удачи!»: <%= count %>.",
     "streakAchievement": "Вы заработали достижение Серии!",
     "firstStreakAchievement": "21-дневная серия",
     "streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-дневные серии",

website/common/locales/ru/groups.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "innCheckOut": "Покинуть гостиницу",
     "innCheckIn": "В гостиницу",
     "innText": "Вы отдыхаете в Гостинице! Пропущенные Ежедневные задания не будут причинять вам вреда в конце дня, но отметки об их выполнении будут сбрасываться каждый день. Будьте осторожны: если ваша команда сражается с Боссом, он все же будет наносить вам урон за Ежедневные задания, пропущенные вашими товарищами, если только они также не в Гостинице! Кроме того, нанесенный вами урон Боссу (или найденные предметы) не будут зарегистрированы, пока вы не покинете Гостиницу.",
-    "innTextBroken": "Вы отдыхаете в Гостинице, я так полагаю...  Пропущенные Ежедневные задания не будут причинять вам вреда в конце дня, но отметки об их выполнении будут сбрасываться каждый день... Если вы участвуете в квесте с Боссом, он все же будет наносить вам урон за ежедневные задания, пропущенные вашими товарищами... Если только они не тоже находятся в Гостинице... Также, нанесённый вами урон Боссу (или найденные предметы) не будут засчитаны, пока вы не выпишитесь из Гостиницы... так устал...",
+    "innTextBroken": "Вы отдыхаете в Гостинице, я так полагаю... Пропущенные Ежедневные задания не будут причинять вам вреда в конце дня, но отметки об их выполнении будут сбрасываться каждый день... Если вы участвуете в квесте с Боссом, он все же будет наносить вам урон за ежедневные задания, пропущенные вашими товарищами... Если только они не тоже находятся в Гостинице... Также, нанесённый вами урон Боссу (или найденные предметы) не будут засчитаны, пока вы не выпишитесь из Гостиницы... так устал...",
     "innCheckOutBanner": "В настоящее время вы остановились в гостинице. Пропуск ежедневных дел не повредит вам, но и вы не получите прогресса в квестах.",
     "innCheckOutBannerShort": "Вы отдыхаете в гостинице.",
     "resumeDamage": "Вернуться в игру",
@@ -56,7 +56,7 @@
     "invitedToPrivateGuild": "Вас пригласили присоединиться к частной гильдии <span class=\"notification-bold\"><%= guild %></span>",
     "invitedToPublicGuild": "Вас пригласили в гильдию <span class=\"notification-bold-blue\"><%= guild %></span>",
     "partyInvitationsText": "У вас <%= numberInvites %> приглашений в команду! Выбирайте мудро, поскольку одновременно вы можете быть только в одной.",
-    "joinPartyConfirmationText": "Вы уверены, что хотите присоединиться к команде \"<%= partyName %>\"? Вы можете быть только в одной. Если вы присоединитесь, то другие приглашения будут отклонены.",
+    "joinPartyConfirmationText": "Вы уверены, что хотите присоединиться к команде «<%= partyName %>»? Вы можете быть только в одной. Если вы присоединитесь, то другие приглашения будут отклонены.",
     "invitationAcceptedHeader": "Ваше приглашение принято",
     "invitationAcceptedBody": "<%= username %> принял приглашение в <%= groupName %>!",
     "joinNewParty": "Вступить в новую команду",
@@ -71,7 +71,7 @@
     "chat": "Чат",
     "sendChat": "Написать в чат",
     "toolTipMsg": "Получить последние сообщения",
-    "sendChatToolTip": "Вы можете отправить сообщение в чат с клавиатуры, переключившись Tab на \"Отправить в чат\" и нажав Enter, либо используя комбинацию Control (Command на Маке) + Enter.",
+    "sendChatToolTip": "Вы можете отправить сообщение в чат с клавиатуры, переключившись Tab на «Отправить в чат» и нажав Enter, либо используя комбинацию Control (Command на Маке) + Enter.",
     "syncPartyAndChat": "Синхронизировать команду и чат",
     "guildBankPop1": "Банк гильдии",
     "guildBankPop2": "Самоцветы, которые глава гильдии может использовать как приз за испытания.",
@@ -219,7 +219,7 @@
     "partyUpText": "Вы объединились в команду с другим человеком! Веселитесь, сражаясь с монстрами и поддерживая друг друга.",
     "partyOnText": "Вы присоединились к команде как минимум из четырех человек! Получайте удовольствие от возросшей ответственности, объединяясь с друзьями, чтобы побеждать врагов!",
     "groupNotFound": "Группа не найдена, либо вы не имеете доступа.",
-    "groupTypesRequired": "Необходима действительная строка запроса \"type\".",
+    "groupTypesRequired": "Необходима действительная строка запроса «type».",
     "questLeaderCannotLeaveGroup": "Нельзя покинуть команду, если вы начали квест. Сначала прервите квест.",
     "cannotLeaveWhileActiveQuest": "Нельзя покинуть команду во время активного квеста. Сначала выйдите из квеста.",
     "onlyLeaderCanRemoveMember": "Только предводитель группы может удалить члена группы!",
@@ -232,26 +232,26 @@
     "inviteMissingUuid": "В приглашении отсутствует ID пользователя",
     "inviteMustNotBeEmpty": "В приглашении нет текста.",
     "partyMustbePrivate": "Команды должны быть приватными",
-    "userAlreadyInGroup": "ID: <%= userId %>, пользователь \"<%= username %>\" уже в этой группе.",
+    "userAlreadyInGroup": "ID: <%= userId %>, пользователь «<%= username %>» уже в этой группе.",
     "youAreAlreadyInGroup": "Вы уже участник этой группы.",
     "cannotInviteSelfToGroup": "Вы не можете приглосить себя в группу.",
-    "userAlreadyInvitedToGroup": "ID: <%= userId %>, пользователь \"<%= username %>\" уже приглашен в эту группу.",
-    "userAlreadyPendingInvitation": "ID: <%= userId %>, пользователь \"<%= username %>\" уже получил приглашение.",
-    "userAlreadyInAParty": "ID: <%= userId %>, пользователь \"<%= username %>\" уже в команде.",
-    "userWithIDNotFound": "Пользователь с ID \"<%= userId %>\" не найден.",
-    "userWithUsernameNotFound": "Пользователь с именем \"<%= username %>\" не найден.",
+    "userAlreadyInvitedToGroup": "ID: <%= userId %>, пользователь «<%= username %>» уже приглашен в эту группу.",
+    "userAlreadyPendingInvitation": "ID: <%= userId %>, пользователь «<%= username %>» уже получил приглашение.",
+    "userAlreadyInAParty": "ID: <%= userId %>, пользователь «<%= username %>» уже в команде.",
+    "userWithIDNotFound": "Пользователь с ID «<%= userId %>» не найден.",
+    "userWithUsernameNotFound": "Пользователь с именем «<%= username %>» не найден.",
     "userHasNoLocalRegistration": "Пользователь не имеет местной регистрации (имя пользователя, электронная почта, пароль).",
     "uuidsMustBeAnArray": "Приглашения User ID должны быть массивом.",
     "emailsMustBeAnArray": "Приглашения по электронной почте должны быть массивом.",
     "usernamesMustBeAnArray": "Приглашения по имени пользователя должны быть массивом.",
-    "canOnlyInviteMaxInvites": "Вы можете приглашать только \"<%= maxInvites %>\" единовременно",
-    "partyExceedsMembersLimit": "Размер команды ограничен  <%= maxMembersParty %> участниками",
+    "canOnlyInviteMaxInvites": "Вы можете приглашать только «<%= maxInvites %>» единовременно",
+    "partyExceedsMembersLimit": "Размер команды ограничен <%= maxMembersParty %> участниками",
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Вы не авторизованы чтобы удаить это сообщение!",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Вы не авторизованы, чтобы редактировать задачи!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Можно назначать только командные задачи",
     "assignedTo": "Назначено",
     "assignedToUser": "Назначено для <strong><%= userName %></strong>",
-    "assignedToMembers": "Назначено  <strong><%= userCount %> участникам</strong>",
+    "assignedToMembers": "Назначено <strong><%= userCount %> участникам</strong>",
     "assignedToYouAndMembers": "Назначено вам и <strong><%= userCount %> участникам</strong>",
     "youAreAssigned": "Вам назначена эта задача",
     "taskIsUnassigned": "Эта задача не назначена",
@@ -273,8 +273,8 @@
     "to": "Кому:",
     "from": "От:",
     "desktopNotificationsText": "Требуется ваше согласие на включение уведомлений на рабочем столе о новых сообщениях в командном чате! Выполните инструкции вашего браузера и включите их.<br><br>Вы будете получать уведомления только тогда, когда у вас открыта Habitica. Если вы решили отключить их, сделайте это в настройках браузера.<br><br>Это окно закроется автоматически после принятия решения.",
-    "confirmAddTag": "Вы хотите назначить эту задачу в \"<%= tag %>\"?",
-    "confirmRemoveTag": "Вы точно хотите удалить \"<%= tag %>\"?",
+    "confirmAddTag": "Вы хотите назначить эту задачу в «<%= tag %>»?",
+    "confirmRemoveTag": "Вы точно хотите удалить «<%= tag %>»?",
     "groupHomeTitle": "Главная",
     "assignTask": "Назначить задачу",
     "claim": "Требовать назначения задания",
@@ -287,7 +287,7 @@
     "approveTask": "Одобрить задание",
     "needsWork": "Нужно доработать",
     "viewRequests": "Посмотреть запросы",
-    "approvalTitle": "<%= userName %> завершил <%= type %>: \"<%= text %>\"",
+    "approvalTitle": "<%= userName %> завершил <%= type %>: «<%= text %>»",
     "confirmTaskApproval": "Вы хотите наградить <%= username %> за выполнение задачи?",
     "groupSubscriptionPrice": "$9 каждый месяц + $3 в месяц за каждого дополнительного участника группы",
     "groupAdditionalUserCost": " +$3.00/месяц/пользователь",
@@ -448,7 +448,7 @@
     "worldBossBullet4": "Регулярно заходите в Таверну, чтобы увидеть уровни здоровья и ярости мирового босса",
     "worldBoss": "Мировой злыдень",
     "groupPlanTitle": "Нужно больше людей в команду?",
-    "groupPlanDesc": "Управляете небольшой командой или организуете работу по дому? \"Командные задачи\" предоставляют вам эксклюзивный доступ к личной панели задач и чат-комнате, созданным специально для вас и ваших напарников!",
+    "groupPlanDesc": "Управляете небольшой командой или организуете работу по дому? «Командные задачи» предоставляют вам эксклюзивный доступ к личной панели задач и чат-комнате, созданным специально для вас и ваших напарников!",
     "billedMonthly": "*является ежемесячной подпиской",
     "teamBasedTasksList": "Задачи для команды",
     "teamBasedTasksListDesc": "Создайте легко-доступный список задач для вашей команды. Закрепите отдельную задачу за её участником или позвольте им самим выбирать какие задачи выполнять, чтобы все видели над чем они работают!",
@@ -471,7 +471,7 @@
     "howToAssignTask": "Как назначить задачу?",
     "howToAssignTaskDesc": "Назначьте любую задачу одному или нескольким членам группы (включая лидера группы или самих руководителей), введя их имена пользователя в поле «Назначить» в модуле создания задачи. Вы также можете назначить задачу после ее создания, отредактировав задачу и добавив пользователя в поле «Назначить»!",
     "howToRequireApproval": "Как пометить задачу как требующую утверждения?",
-    "howToRequireApprovalDesc": "Установите флажок \"требуется одобрение\", чтобы пометить конкретную задачу как требующую подтверждения лидера группы или руководителя. Пользователь, отметивший задание, не получит вознаграждения за его выполнение до тех пор, пока оно не будет утверждено.",
+    "howToRequireApprovalDesc": "Установите флажок «требуется одобрение», чтобы пометить конкретную задачу как требующую подтверждения лидера группы или руководителя. Пользователь, отметивший задание, не получит вознаграждения за его выполнение до тех пор, пока оно не будет утверждено.",
     "howToRequireApprovalDesc2": "Руководители и менеджеры групп могут утверждать выполненные задачи непосредственно на панели задач или на панели уведомлений.",
     "whatIsGroupManager": "Кто такой руководитель группы?",
     "whatIsGroupManagerDesc": "Руководитель группы - это роль пользователя, которая не имеет доступа к сведениям о выставлении счетов, но может создавать, назначать и утверждать общие задачи для членов группы. Содействуйте руководителям групп из списка участников группы.",

website/common/locales/ru/limited.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "alarmingFriends": "Пугающие друзья",
     "alarmingFriendsText": "Напуганы членами команды <%= count %> раз.",
     "agriculturalFriends": "Сельскохозяйственные друзья",
-    "agriculturalFriendsText": "Превращены <%= count %>  раз в цветок членами команды.",
+    "agriculturalFriendsText": "Превращены <%= count %> раз в цветок членами команды.",
     "aquaticFriends": "Водяные друзья",
     "aquaticFriendsText": "Обрызганы <%= count %> раз членами команды.",
     "valentineCard": "Валентинка",

website/common/locales/ru/npc.json

@@ -85,7 +85,7 @@
     "contentKeyNotFound": "Ключ не найден для Content <%= type %>",
     "plusGem": "+<%= count %> Самоцвет",
     "typeNotSellable": "Тип не продается. Он должен быть одним из следующих: <%= acceptedTypes %>",
-    "userItemsKeyNotFound": "Ключ не найден для  user.items <%= type %>",
+    "userItemsKeyNotFound": "Ключ не найден для user.items <%= type %>",
     "userItemsNotEnough": "У вас недостаточно <%= type %>",
     "pathRequired": "Требуется строка пути",
     "unlocked": "Предметы были разблокированы",
@@ -116,7 +116,7 @@
     "classGearText": "Поздравляем с выбором класса! В вашем инвентаре ожидает новое базовое оружие. Посмотрите ниже - там вы сможете им вооружиться!",
     "classStats": "Здесь перечислены характеристики вашего класса: они отражаются на игровом процессе. Каждый раз, при наборе нового уровня вы получите один пункт для увеличения характеристик. Наведите курсор на характеристику для подробного описания.",
     "autoAllocate": "Автоматическое распределение",
-    "autoAllocateText": "Если выбрано \"автоматическое распределение\", вы будете повышать характеристики в зависимости от атрибутов ваших заданий. Их можно настроить в <strong>Задачи > Редактировать > Дополнительно > Атрибуты</strong>. Например, если вы часто посещаете спортзал, и ваше ежедневное задание \"спортзал\" настроена на \"Силу\", вы будете автоматически повышать \"Силу\".",
+    "autoAllocateText": "Если выбрано «автоматическое распределение», вы будете повышать характеристики в зависимости от атрибутов ваших заданий. Их можно настроить в <strong>Задачи > Редактировать > Дополнительно > Атрибуты</strong>. Например, если вы часто посещаете спортзал, и ваше ежедневное задание «спортзал\"» настроена на «Силу», вы будете автоматически повышать «Силу».",
     "spells": "Навыки",
     "spellsText": "Вы можете открыть специфичные вашему классу заклинания. Первое станет доступно после достижения 11 уровня. Мана восстанавливается на 10 единиц в день, плюс 1 единица за выполненную <a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Задачи'>задачу</a>.",
     "skillsTitle": "Навыки",

website/common/locales/ru/questscontent.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "questEvilSanta2CollectBranches": "Сломанные ветки",
     "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Белый медведь (питомец)",
     "questGryphonText": "Огненный грифон",
-    "questGryphonNotes": "Великий властелин зверей, <strong>baconsaur</strong>, обращается к вашей команде за помощью. «Пожалуйста, искатели приключений, вы должны мне помочь! Моя драгоценная грифониха вырвалась на свободу и теперь наводит ужас на Habit City!  Если вы сумеете ее остановить, я дам вам в награду несколько яиц!»",
+    "questGryphonNotes": "Великий властелин зверей, <strong>baconsaur</strong>, обращается к вашей команде за помощью. «Пожалуйста, искатели приключений, вы должны мне помочь! Моя драгоценная грифониха вырвалась на свободу и теперь наводит ужас на Habit City! Если вы сумеете ее остановить, я дам вам в награду несколько яиц!»",
     "questGryphonCompletion": "Побежденный, могучий зверь стыдливо крадется к своему хозяину. «Вот это да! Прекрасная работа, искатели приключений! — восклицает <strong>baconsaur</strong>. — Пожалуйста, возьмите несколько грифоньих яиц. Я уверен, что вы прекрасно вырастите этих грифонов!»",
     "questGryphonBoss": "Огненный грифон",
     "questGryphonDropGryphonEgg": "Грифон (яйцо)",
@@ -24,7 +24,7 @@
     "questHedgehogUnlockText": "Позволяет покупать на рынке ежа в яйце",
     "questGhostStagText": "Дух Весны",
     "questGhostStagNotes": "Ах... Весна! То самое время года, когда краски возвращаются в окружающий пейзаж. Пропали холодные зимние сугробы. Там, где недавно господствовал мороз, сейчас — живая растительность. Сочная зелень покрывает деревья, трава вновь зеленеет, по лугам расстилается радуга цветов, и белый мистический туман покрывает землю!.. Стоп. Мистический туман? «О, нет, — с опаской говорит <strong>InspectorCaracal</strong>, — по всей видимости, какой-то дух вызывает этот туман. О, и он направляется прямо на вас.»",
-    "questGhostStagCompletion": "Совсем не пострадавший, как кажется, дух склоняет голову к земле. Умиротворяющий голос окутывает вашу команду. «Я извиняюсь за свое поведение. Я только очнулся от долгого сна и разум, по всей видимости, еще не полностью вернулся ко мне. Пожалуйста примите это в качестве извинения».  На траве перед духом материализуется горка яиц. Не говоря больше ни слова, дух скрывается в лесу, оставляя за собой след из кружащих вихрем цветочных лепестков.",
+    "questGhostStagCompletion": "Совсем не пострадавший, как кажется, дух склоняет голову к земле. Умиротворяющий голос окутывает вашу команду. «Я извиняюсь за свое поведение. Я только очнулся от долгого сна и разум, по всей видимости, еще не полностью вернулся ко мне. Пожалуйста примите это в качестве извинения». На траве перед духом материализуется горка яиц. Не говоря больше ни слова, дух скрывается в лесу, оставляя за собой след из кружащих вихрем цветочных лепестков.",
     "questGhostStagBoss": "Олень-призрак",
     "questGhostStagDropDeerEgg": "Олень (яйцо)",
     "questGhostStagUnlockText": "Позволяет покупать на рынке оленя в яйце",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "questOctopusUnlockText": "Позволяет покупать на рынке осьминога в яйце",
     "questHarpyText": "Помогите! Гарпия!",
     "questHarpyNotes": "Смелый искатель приключений @UncommonCriminal пропал в лесу, преследуя крылатого монстра, который был замечен пару дней назад. Вы уже собирались начать поиски, как вдруг раненый попугай, чье прекрасное оперение было испорчено уродливым шрамом, сел на ваше плечо. На записке, прикрепленной к его лапке, нацарапано послание от @UncommonCriminal, который был схвачен злобной Гарпией, пытаясь защитить попугаев, и теперь ему отчаянно нужна ваша помощь для побега. Проследуете ли вы за птицей, уничтожите Гарпию и спасете @UncommonCriminal?",
-    "questHarpyCompletion": "Последний удар, нанесенный Гарпии, повергает ее на землю, и перья разлетаются во все стороны. Быстро взобравшись в ее гнездо, вы обнаруживаете там @UncommonCriminal посреди яиц попугаев.  Работая вместе, вы быстро переносите яйца в ближайшие гнезда. Покрытый шрамами попугай, нашедший вас, громко кричит и бросает несколько яиц вам в руки. «Гарпия оставила эти яйца без защиты, — объясняет @UncommonCriminal, — кажется, вы стали почетным попугаем.»",
+    "questHarpyCompletion": "Последний удар, нанесенный Гарпии, повергает ее на землю, и перья разлетаются во все стороны. Быстро взобравшись в ее гнездо, вы обнаруживаете там @UncommonCriminal посреди яиц попугаев. Работая вместе, вы быстро переносите яйца в ближайшие гнезда. Покрытый шрамами попугай, нашедший вас, громко кричит и бросает несколько яиц вам в руки. «Гарпия оставила эти яйца без защиты, — объясняет @UncommonCriminal, — кажется, вы стали почетным попугаем.»",
     "questHarpyBoss": "Гарпия",
     "questHarpyDropParrotEgg": "Попугай (яйцо)",
     "questHarpyUnlockText": "Позволяет покупать на рынке попугая в яйце",
@@ -162,7 +162,7 @@
     "questOwlUnlockText": "Позволяет покупать на рынке филина в яйце",
     "questPenguinText": "Птичий холод",
     "questPenguinNotes": "Хотя южная часть страны Habitica и наслаждается жарким летним днем, на окрестности Жизнерадостного Озера опустился неестественный холод. И вот уже сильный морозный ветер поднимается над замерзшим побережьем. Ледяные пики как будто вырастают из земли. @Melynnrose и @Breadstrings бегут к вам.<br><br>«Помогите! – восклицает @Melynnrose, – Мы завели гигантского пингвина, чтобы он заморозил озеро и сделал из него каток, но у нас кончилась рыба, которую он ел!»<br><br>«Теперь он зол и замораживает все вокруг своим ледяным дыханием!» – вторит @Breadstrings. – Пожалуйста, усмирите его, пока он тут нас всех не заморозил!» Похоже, пора помочь этому пингвину немного... <em>остыть.</em>",
-    "questPenguinCompletion": "Пингвин повержен, и лед начинает таять. Гигантский пингвин устраивается на солнышке, заглатывая целое ведро рыбы, что вы собрали. Прокатываясь вдоль озера, он слегка дует на него, создавая гладкую, сверкающую ледяную поверхность. Что за странная птица!  «Похоже, он оставил несколько яиц», – говорит @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify смеется. «Может, хоть эти пингвины окажутся... с холодной головой?»",
+    "questPenguinCompletion": "Пингвин повержен, и лед начинает таять. Гигантский пингвин устраивается на солнышке, заглатывая целое ведро рыбы, что вы собрали. Прокатываясь вдоль озера, он слегка дует на него, создавая гладкую, сверкающую ледяную поверхность. Что за странная птица! «Похоже, он оставил несколько яиц», – говорит @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify смеется. «Может, хоть эти пингвины окажутся... с холодной головой?»",
     "questPenguinBoss": "Морозный пингвин",
     "questPenguinDropPenguinEgg": "Пингвин (яйцо)",
     "questPenguinUnlockText": "Позволяет покупать на рынке пингвина в яйце",
@@ -217,15 +217,15 @@
     "questSheepDropSheepEgg": "Баран (яйцо)",
     "questSheepUnlockText": "Позволяет покупать на рынке барана в яйце",
     "questKrakenText": "Кракен Незавершенности",
-    "questKrakenNotes": "В этот тёплый, солнечный день вы плывете на лодке по бухте Незавершенности, но ваши мысли омрачены заботами обо всем, что вам предстоит ещё  сделать. Кажется, стоит только закончить одно задание, как появляется новое, а потом другое...<br><br>Неожиданно лодка с силой ударяется обо что-то, и склизкие щупальца вырываются из-под воды со всех сторон! «На нас напал Кракен Незавершенности!» — кричит Wolvenhalo.<br><br>«Скорей!» — взывает к вам Lemoness, — «Расправляйся с щупальцами и заданиями как можно быстрее, пока новые не появились, чтобы занять их место!»",
+    "questKrakenNotes": "В этот тёплый, солнечный день вы плывете на лодке по бухте Незавершенности, но ваши мысли омрачены заботами обо всем, что вам предстоит ещё сделать. Кажется, стоит только закончить одно задание, как появляется новое, а потом другое...<br><br>Неожиданно лодка с силой ударяется обо что-то, и склизкие щупальца вырываются из-под воды со всех сторон! «На нас напал Кракен Незавершенности!» — кричит Wolvenhalo.<br><br>«Скорей!» — взывает к вам Lemoness, — «Расправляйся с щупальцами и заданиями как можно быстрее, пока новые не появились, чтобы занять их место!»",
     "questKrakenBoss": "Кракен Незавершенности",
-    "questKrakenCompletion": "Когда Кракен сбегает, на поверхности воды всплывают несколько яиц. Lemoness изучает их и её подозрительность сменяется восторгом. «Каракатицы в яйце!» — говорит она,  — «Вот, возьми их как награду за всё, что ты завершил.»",
+    "questKrakenCompletion": "Когда Кракен сбегает, на поверхности воды всплывают несколько яиц. Lemoness изучает их и её подозрительность сменяется восторгом. «Каракатицы в яйце!» — говорит она, — «Вот, возьми их как награду за всё, что ты завершил.»",
     "questKrakenDropCuttlefishEgg": "Кальмар (яйцо)",
     "questKrakenUnlockText": "Позволяет покупать на рынке кальмара в яйце",
     "questWhaleText": "Вой Кита",
-    "questWhaleNotes": "Вы прибыли в Порт Усердия, в надежде взять подлодку и чтобы посмотреть Медленный Дерби. Неожиданно оглушающий звук останавливает вас. \"Это его вопль!\" кричит Капитан @krazjega, указывая на большого воющего кита. \"Небезопасно высылать субмарины, пока этот кит плавает неподалеку!\" <br><br> \"Бегом!\" зовет @UncommonCriminal. \"Помогите мне успокоить несчастное животное, чтобы мы смогли выяснить, почему оно так шумит!\"",
+    "questWhaleNotes": "Вы прибыли в Порт Усердия, в надежде взять подлодку и чтобы посмотреть Медленный Дерби. Неожиданно оглушающий звук останавливает вас. «Это его вопль! — кричит Капитан @krazjega, указывая на большого воющего кита. — Небезопасно высылать субмарины, пока этот кит плавает неподалеку!»<br><br>«Бегом! — зовет @UncommonCriminal. — Помогите мне успокоить несчастное животное, чтобы мы смогли выяснить, почему оно так шумит!»",
     "questWhaleBoss": "Воющий Кит",
-    "questWhaleCompletion": "После долгих трудов кит, наконец, перестает кричать. \"Похоже он тонул в волнах вредных привычек\" объясняет @zoebeagle. \"Благодаря вашим усилиям мы смогли перенаправить волны\". Как только вы входите в подлодку перед вами появляются несколько яиц кита и вы собираете их.",
+    "questWhaleCompletion": "После долгих трудов кит, наконец, перестает кричать. «Похоже он тонул в волнах вредных привычек, — объясняет @zoebeagle. — Благодаря вашим усилиям мы смогли перенаправить волны!» Как только вы входите в подлодку перед вами появляются несколько яиц кита и вы собираете их.",
     "questWhaleDropWhaleEgg": "Кит (яйцо)",
     "questWhaleUnlockText": "Позволяет покупать на рынке кита в яйце",
     "questGroupDilatoryDistress": "Бедствие Промедления",
@@ -259,26 +259,26 @@
     "questCheetahDropCheetahEgg": "Гепард (яйцо)",
     "questCheetahUnlockText": "Позволяет покупать на рынке гепарда в яйце",
     "questHorseText": "Прокатись на Лошмаре!",
-    "questHorseNotes": "Во время отдыха в таверне с @beffymaroo и @JessicaChase разговор плавно перетекает в добродушное хвастовство о ваших приключенческих достижениях. Гордясь своими подвигами, и, может быть, немного забывшись, вы кичитесь тем, что с лёгкостью справитесь с любой задачей. Проходящий мимо странник поворачивается к вам лицом и загадочно улыбается. Подмигнув, он предлагает вам подтвердить слова делом, прокатившись на его лошади.\nПроходя мимо конюшен, вы слышите, как @UncommonCriminal шепчет вам: «Тебя что, не учили, что выше головы не прыгнешь? Та лошадь ‒  не лошадь, а настоящий лошмар!» Глядя на топающие копыта, вы начинаете жалеть о своих словах...",
+    "questHorseNotes": "Во время отдыха в таверне с @beffymaroo и @JessicaChase разговор плавно перетекает в добродушное хвастовство о ваших приключенческих достижениях. Гордясь своими подвигами, и, может быть, немного забывшись, вы кичитесь тем, что с лёгкостью справитесь с любой задачей. Проходящий мимо странник поворачивается к вам лицом и загадочно улыбается. Подмигнув, он предлагает вам подтвердить слова делом, прокатившись на его лошади.\nПроходя мимо конюшен, вы слышите, как @UncommonCriminal шепчет вам: «Тебя что, не учили, что выше головы не прыгнешь? Та лошадь ‒ не лошадь, а настоящий лошмар!» Глядя на топающие копыта, вы начинаете жалеть о своих словах...",
     "questHorseCompletion": "Вы стараетесь изо всех сил, и, в конце-концов, лошадь пару раз топает копытами и тычется носом в ваше плечо, прежде чем позволяет оседлать себя. Вы недолго, но гордо скачете вокруг таверны, а друзья ликуют в вашу честь. На лице странника появляется неоднозначная ухмылка.\n«А я смотрю, ты и правда не лыком шит! Твоя решительность и правда впечатляет. Вот, возьми эти яйца и взрасти собственную лошадь, и, возможно, мы еще встретимся вновь... когда-нибудь.» Вы берёте яйца, странник приподнимает свою шляпу в знак прощания... и растворяется в воздухе.",
     "questHorseBoss": "Лошмар",
     "questHorseDropHorseEgg": "Конь (яйцо)",
     "questHorseUnlockText": "Позволяет покупать на рынке коня в яйце",
     "questBurnoutText": "Перегорание и истощенные духи",
-    "questBurnoutNotes": "Уже далеко за полночь, в городе спокойно и очень душно. Вдруг Redphoenix и капитан скаутов Kiwibot резко врываются через городские ворота. \"Нам нужно спасти все деревянные здания!\" - кричит Redphoenix, - \"Торопитесь!\". <br><br>Kiwibot цепляется за стену, переводя дыхание. \"Оно высасывает силы людей и превращает их в Истощённых Духов! Вот почему все дела откладывались. Теперь ясно, куда пропали недостающие люди. Оно крало их энергию!\"<br><br>\"Оно..?\" - спросила Lemoness.<br><br>Неожиданно тепло обретает форму.<br><br>Оно поднимается с земли в форме развевающейся, скручивающейся массы, и воздух переполняется запахами дыма и серы. Корчась и поднимаясь до страшных высот, пламя растекается по расплавленной земле, на кончиках искривляясь. Дымящиеся глаза распахиваются, и тварь издаёт глубокое и трещащее гоготание.<br><br>Kiwibot прошептала единое слово.<br><br><em>\"Перегорание.\"</em>",
-    "questBurnoutCompletion": "<strong>Выгорун ПОВЕРЖЕН!</strong><br><br>С глубоким мягким вздохом Выгорун медленно испускает могучий дух, поддерживавший его пламя. Когда монстр тихо рассыпается в пепел, его украденная энергия поднимается в воздух, мерцая, восстанавливая Истощённые Силы и возвращая им их истинный облик. <br><br> Иен, Дэниэл и Сезонная Волшебница поздравляют жителей страны Habitica, спешащих поприветствовать их, и все пропавшие жители Цветущих Полей обнимают своих друзей и родных. Последняя Истощённая Сила превращается в саму Радостную Жницу!<br><br>\"Смотрите!\" - шёпотом восклицает @Baconsaur, когда пепел начинает блестеть. Медленно из них возрождаются сотни сияющих фениксов!<br><br>Одна из светящихся птиц садится на костлявую руку Радостной жницы, и та улыбается ей. \"Немало времени прошло с тех пор, как мне выпадала высокая честь лицезреть феникса на Цветущих полях,\" - говорит она. \"Хотя, учитывая недавние события, должна сказать, это весьма соответствует обстоятельствам!\"<br><br>Тон её голоса становится серьёзнее, хотя (естественно) её улыбка не исчезает. \"Мы здесь известны своим трудолюбием, но мы также знамениты своими пирами и празднествами. Мне кажется забавным,  что мы так старались спланировать великолепную вечеринку и при этом отказывали себе в веселье. Мы ни в коем случае не должны совершать такую ошибку дважды!\"<br><br>Она хлопает в ладоши. \"А теперь - давайте праздновать!\"",
-    "questBurnoutCompletionChat": "Выгорун ПОВЕРЖЕН!\n\nС глубоким мягким вздохом Выгорун медленно испускает могучий дух, поддерживавший его пламя. Когда монстр тихо рассыпается в пепел, его украденная энергия поднимается в воздух, мерцая, восстанавливая Истощённые Силы и возвращая им их истинный облик.\n\nИен, Дэниэл и Сезонная Волшебница поздравляют жителей страны Habitica, спешащих поприветствовать их, и все пропавшие жители Цветущих Полейобнимают своих друзей и родных. Последняя Истощённая Сила превращается в саму Радостную Жницу!\n\n\"Смотрите!\" - шёпотом восклицает @Baconsaur, когда пепел начинает блестеть. Медленно из них возрождаются сотни сияющих фениксов!\n\nОдна из светящихся птиц садится на костлявую руку Радостной жницы, и та улыбается ей. \"Немало времени прошло с тех пор, как мне выпадала высокая честь лицезреть феникса на Цветущих полях,\" - говорит она. \"Хотя, учитывая недавние события, должна сказать, это весьма соответствует обстоятельствам!\"\n\nТон её голоса становится серьёзнее, хотя (естественно) её улыбка не исчезает. \"Мы здесь известны своим трудолюбием, но мы также знамениты своими пирами и празднествами. Мне кажется забавным,  что мы так старались спланировать великолепную вечеринку и при этом отказывали себе в веселье. Мы ни в коем случае не должны совершать такую ошибку дважды!\"\n\nОна хлопает в ладоши. \"А теперь - давайте праздновать!\"\n\nВсе жители Habitica получают:\n\nПитомца Феникса\nСкакуна Феникса\nДостижение: Спаситель Цветущих Полей\nОбычную конфету\nВанильную конфету\nПесочную конфету\nКоричную конфету\nШоколадную конфету\nГнилую конфету\nКислую розовую конфету\nКислую голубую конфету\nМедовую конфету",
+    "questBurnoutNotes": "Уже далеко за полночь, в городе спокойно и очень душно. Вдруг Redphoenix и капитан скаутов Kiwibot резко врываются через городские ворота. «Нам нужно спасти все деревянные здания! — кричит Redphoenix, — Торопитесь!»<br><br>Kiwibot цепляется за стену, переводя дыхание. «Оно высасывает силы людей и превращает их в Истощённых Духов! Вот почему все дела откладывались. Теперь ясно, куда пропали недостающие люди. Оно крало их энергию!»<br><br>«Оно..?» — спросила Lemoness.<br><br>Неожиданно тепло обретает форму.<br><br>Оно поднимается с земли в форме развевающейся, скручивающейся массы, и воздух переполняется запахами дыма и серы. Корчась и поднимаясь до страшных высот, пламя растекается по расплавленной земле, на кончиках искривляясь. Дымящиеся глаза распахиваются, и тварь издаёт глубокое и трещащее гоготание.<br><br>Kiwibot прошептала единое слово.<br><br><em>«Перегорание».</em>",
+    "questBurnoutCompletion": "<strong>Выгорун ПОВЕРЖЕН!</strong><br><br>С глубоким мягким вздохом Выгорун медленно испускает могучий дух, поддерживавший его пламя. Когда монстр тихо рассыпается в пепел, его украденная энергия поднимается в воздух, мерцая, восстанавливая Истощённые Силы и возвращая им их истинный облик.<br><br> Иен, Дэниэл и Сезонная Волшебница поздравляют жителей страны Habitica, спешащих поприветствовать их, и все пропавшие жители Цветущих Полей обнимают своих друзей и родных. Последняя Истощённая Сила превращается в саму Радостную Жницу!<br><br>«Смотрите!» — шёпотом восклицает @Baconsaur, когда пепел начинает блестеть. Медленно из них возрождаются сотни сияющих фениксов!<br><br>Одна из светящихся птиц садится на костлявую руку Радостной жницы, и та улыбается ей. «Немало времени прошло с тех пор, как мне выпадала высокая честь лицезреть феникса на Цветущих полях, — говорит она. — Хотя, учитывая недавние события, должна сказать, это весьма соответствует обстоятельствам!»<br><br>Тон её голоса становится серьёзнее, хотя (естественно) её улыбка не исчезает. «Мы здесь известны своим трудолюбием, но мы также знамениты своими пирами и празднествами. Мне кажется забавным, что мы так старались спланировать великолепную вечеринку и при этом отказывали себе в веселье. Мы ни в коем случае не должны совершать такую ошибку дважды!»<br><br>Она хлопает в ладоши. «А теперь - давайте праздновать!»",
+    "questBurnoutCompletionChat": "`Выгорун ПОВЕРЖЕН!`\n\nС глубоким мягким вздохом Выгорун медленно испускает могучий дух, поддерживавший его пламя. Когда монстр тихо рассыпается в пепел, его украденная энергия поднимается в воздух, мерцая, восстанавливая Истощённые Силы и возвращая им их истинный облик.\n\nИен, Дэниэл и Сезонная Волшебница поздравляют жителей страны Habitica, спешащих поприветствовать их, и все пропавшие жители Цветущих Полейобнимают своих друзей и родных. Последняя Истощённая Сила превращается в саму Радостную Жницу!\n\n«Смотрите!» — шёпотом восклицает @Baconsaur, когда пепел начинает блестеть. Медленно из них возрождаются сотни сияющих фениксов!\n\nОдна из светящихся птиц садится на костлявую руку Радостной жницы, и та улыбается ей. «Немало времени прошло с тех пор, как мне выпадала высокая честь лицезреть феникса на Цветущих полях, — говорит она. — Хотя, учитывая недавние события, должна сказать, это весьма соответствует обстоятельствам!»\n\nТон её голоса становится серьёзнее, хотя (естественно) её улыбка не исчезает. «Мы здесь известны своим трудолюбием, но мы также знамениты своими пирами и празднествами. Мне кажется забавным, что мы так старались спланировать великолепную вечеринку и при этом отказывали себе в веселье. Мы ни в коем случае не должны совершать такую ошибку дважды!»\n\nОна хлопает в ладоши. «А теперь - давайте праздновать!»\n\nВсе жители Habitica получают:\n\nПитомца Феникса\nСкакуна Феникса\nДостижение: Спаситель Цветущих Полей\nОбычную конфету\nВанильную конфету\nПесочную конфету\nКоричную конфету\nШоколадную конфету\nГнилую конфету\nКислую розовую конфету\nКислую голубую конфету\nМедовую конфету",
     "questBurnoutBoss": "Выгорание",
     "questBurnoutBossRageTitle": "Изнуряющий Удар",
     "questBurnoutBossRageDescription": "Когда эта шкала заполнится, Выгорание выпустит свой Изнуряющий Удар на страну Habitica!",
     "questBurnoutDropPhoenixPet": "Феникс (питомец)",
     "questBurnoutDropPhoenixMount": "Феникс (скакун)",
     "questBurnoutBossRageQuests": "`Выгорание применяет ИЗНУРЯЮЩИЙ УДАР!`\n\nО нет! Несмотря на все наши усилия, мы упустили из виду несколько ежедневных заданий, и теперь Выгорание вспыхнуло энергией! Рыча с треском, it engulfs Ian the Quest Master in a surge of spectral fire. As fallen quest scrolls smolder, the smoke clears, and you see that Ian has been drained of energy and turned into a drifting Exhaust Spirit!\n\nOnly defeating Burnout can break the spell and restore our beloved Quest Master. Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!",
-    "questBurnoutBossRageSeasonalShop": "\"Выгорун использует УДАР УСТАЛОСТЬЮ!\"\n\nАхх!!! Наши незавершённые Задачи разожгли огонь Выгоруна, и теперь у него достаточно энергии, чтобы нанести ещё один удар! Он выпускает сгусток спектрального пламени, который сжигает Сезонный магазин. Вы с ужасом видите, что весёлая Сезонная Волшебница превратилась в поникшую Истощённую Силу.\n\nНужно спасти наших Неигровых Персонажей! Поторопитесь, жители Habitica, завершайте свои задачи и побеждайте Выгоруна, пока он не нанёс удар в третий раз!",
-    "questBurnoutBossRageTavern": "\"Выгорун использует УДАР УСТАЛОСТЬЮ!\"\n\nМногие жители Habitica прятались от Выгоруна в Таверне, но теперь они не могут этого сделать! С визгливым воем Выгорун разрушает Таверну своими раскалёнными добела руками. Когда покровители Таверны бросаются наутёк, Выгорун хватает Дэниэла, и тот превращается в Истощённую Силу прямо перед вами!\n\nЭтот пылающий ужас продолжается слишком долго. Не сдавайтесь... мы так близки к тому, чтобы избавиться от Выгоруна раз и навсегда!",
+    "questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Выгорун использует УДАР УСТАЛОСТЬЮ!`\n\nАхх!!! Наши незавершённые Задачи разожгли огонь Выгоруна, и теперь у него достаточно энергии, чтобы нанести ещё один удар! Он выпускает сгусток спектрального пламени, который сжигает Сезонный магазин. Вы с ужасом видите, что весёлая Сезонная Волшебница превратилась в поникшую Истощённую Силу.\n\nНужно спасти наших Неигровых Персонажей! Поторопитесь, жители Habitica, завершайте свои задачи и побеждайте Выгоруна, пока он не нанёс удар в третий раз!",
+    "questBurnoutBossRageTavern": "`Выгорун использует УДАР УСТАЛОСТЬЮ!`\n\nМногие жители Habitica прятались от Выгоруна в Таверне, но теперь они не могут этого сделать! С визгливым воем Выгорун разрушает Таверну своими раскалёнными добела руками. Когда покровители Таверны бросаются наутёк, Выгорун хватает Дэниэла, и тот превращается в Истощённую Силу прямо перед вами!\n\nЭтот пылающий ужас продолжается слишком долго. Не сдавайтесь... мы так близки к тому, чтобы избавиться от Выгоруна раз и навсегда!",
     "questFrogText": "Болото Лягушки Беспорядка",
-    "questFrogNotes": "Вы и ваши друзья пробираетесь через Болото Застоя, @starsystemic указывает на большой знак. \"Оставайтесь на тропе, если сможете.\" <br><br>\"Конечно, это не сложно!\" сказал @RosemonkeyCT. \"Она широкая и чистая.\" <br><br>Но когда вы пытаетесь пройти дальше, то замечаете, что тропу начинает покрывать болотная грязь с вкраплениями голубых обломков и мусора. Наконец вы понимаете, что не можете идти дальше.. <br><br>Вы огляделись, удивляясь тому, откуда взялся этот беспорядок,  @Jon Arjinborn вскрикнул \"Берегись!\" Злая лягушка выпрыгнула из ила, покрытая грязным бельем и святящаяся голубым огнем. Вам придется преодолеть эту отвратительную Лягушку Беспорядка, чтобы пройти дальше!",
-    "questFrogCompletion": "Лягушка ускользает обратно в грязь, побежденная. Пока она уползает, синяя слизь исчезает, очищая дорогу впереди.<br><br> Посреди тропы лежат три нетронутых яйца. \"Можно даже разглядеть маленьких головастиков сквозь тонкую оболочку!\" - говорит  @Breadstrings. \"Вот, возьми их.\"",
+    "questFrogNotes": "Вы и ваши друзья пробираетесь через Болото Застоя, @starsystemic указывает на большой знак. «Оставайтесь на тропе, если сможете».<br><br>«Конечно, это не сложно! — сказал @RosemonkeyCT. — Она широкая и чистая».<br><br>Но когда вы пытаетесь пройти дальше, то замечаете, что тропу начинает покрывать болотная грязь с вкраплениями голубых обломков и мусора. Наконец вы понимаете, что не можете идти дальше.<br><br>Вы огляделись, удивляясь тому, откуда взялся этот беспорядок, @Jon Arjinborn вскрикнул: «Берегись!» Злая лягушка выпрыгнула из ила, покрытая грязным бельем и святящаяся голубым огнем. Вам придется преодолеть эту отвратительную Лягушку Беспорядка, чтобы пройти дальше!",
+    "questFrogCompletion": "Лягушка ускользает обратно в грязь, побежденная. Пока она уползает, синяя слизь исчезает, очищая дорогу впереди.<br><br>Посреди тропы лежат три нетронутых яйца. «Можно даже разглядеть маленьких головастиков сквозь тонкую оболочку! — говорит @Breadstrings. — Вот, возьми их».",
     "questFrogBoss": "Лягушка Беспорядка",
     "questFrogDropFrogEgg": "Лягушонок (яйцо)",
     "questFrogUnlockText": "Позволяет покупать на рынке лягушонка в яйце",
@@ -295,82 +295,82 @@
     "questUnicornDropUnicornEgg": "Единорог (яйцо)",
     "questUnicornUnlockText": "Позволяет покупать на рынке единорога в яйце",
     "questSabretoothText": "Саблезубая кошка",
-    "questSabretoothNotes": "Рычащий монстр держит в ужасе Habitica! Он крадётся сквозь лесную чащу и бросается в атаку, после чего исчезает вновь. Он охотится на невинных панд и пугает летающих свинок, которые бросаются наутёк из своих загонов и спасаются на высоких деревьях. @InspectorCaracal и @icefelis объясняют, что они выпустили на свободу Саблезубую Зомби-Кошку, когда производили раскопки в древних, нетронутых ледяных полях Стойкальмских Степей. \"Поначалу она была очень дружелюбна - даже не знаю, что с ней стало! Прошу вас, вы должны помочь нам поймать её! Только чемпион Habitica может справиться с этим доисторическим чудовищем!\"",
+    "questSabretoothNotes": "Рычащий монстр держит в ужасе Habitica! Он крадётся сквозь лесную чащу и бросается в атаку, после чего исчезает вновь. Он охотится на невинных панд и пугает летающих свинок, которые бросаются наутёк из своих загонов и спасаются на высоких деревьях. @InspectorCaracal и @icefelis объясняют, что они выпустили на свободу Саблезубую Зомби-Кошку, когда производили раскопки в древних, нетронутых ледяных полях Стойкальмских Степей. «Поначалу она была очень дружелюбна - даже не знаю, что с ней стало! Прошу вас, вы должны помочь нам поймать её! Только чемпион Habitica может справиться с этим доисторическим чудовищем!»",
     "questSabretoothCompletion": "После долгой и изнурительной битвы вы, наконец, повалили Саблезубую кошку-зомби на землю. Как только вы смогли приблизится к ней, вы замечаете неприятную дыру в одном из сабле-клыков. Понимая истинную причину кошачьего гнева, вы можете лишь заделать дырку с помощью @Fandekasp и посоветовать всем не кормить своих друзей сладостями в будущем. Саблезубая кошка оправляется и в благодарность ее укротитель присылает вам щедрую награду - кладку саблезубых яиц!",
     "questSabretoothBoss": "Саблезубая кошка-зомби",
     "questSabretoothDropSabretoothEgg": "Саблезубый тигр (яйцо)",
     "questSabretoothUnlockText": "Позволяет покупать на рынке саблезубого тигра в яйце",
     "questMonkeyText": "Ужасный Мандрил и Капуцины Безобразники",
-    "questMonkeyNotes": "На саванну Слэнстеди напал Исполинский Мандрил и его Озорные Обезьяны! Звуки надвигающихся крайних сроков утопают в их пронзительных воплях, поэтому все вокруг позабыли о своих обязанностях и слоняются без дела. Увы, многие люди обезьянничают это дурное поведение... И если никто не остановит этих приматов, то скоро все наши задачи станут такими же красными, как лицо Исполинского Мандрила! <br><br> \"Нам нужен опытный искатель приключений, который выдержал бы натиск обезьян\", сказал @yamato. <br><br> \"Скорее, давайте прогоним этих обезьян подальше ото всех!\", крикнул @Oneironaut. И вы вступили в битву...",
-    "questMonkeyCompletion": "Вы это сделали! Сегодня им бананов не видать. Обезьяны сбегают в панике,  сокрушенные вашими силами. \"Смотри\", говорит @Misceo. \"Они оставили яйца.\"<br><br>@Leephon усмехается: \"Может быть, хорошо обученный ручной капуцин станет помогать нам так же хорошо, как дикие мешают!\"",
+    "questMonkeyNotes": "На саванну Слэнстеди напал Исполинский Мандрил и его Озорные Обезьяны! Звуки надвигающихся крайних сроков утопают в их пронзительных воплях, поэтому все вокруг позабыли о своих обязанностях и слоняются без дела. Увы, многие люди обезьянничают это дурное поведение... И если никто не остановит этих приматов, то скоро все наши задачи станут такими же красными, как лицо Исполинского Мандрила!<br><br>«Нам нужен опытный искатель приключений, который выдержал бы натиск обезьян», — сказал @yamato. <br><br>«Скорее, давайте прогоним этих обезьян подальше ото всех!» — крикнул @Oneironaut. И вы вступили в битву.",
+    "questMonkeyCompletion": "Вы это сделали! Сегодня им бананов не видать. Обезьяны сбегают в панике, сокрушенные вашими силами. «Смотри, — говорит @Misceo. — Они оставили яйца».<br><br>@Leephon усмехается: «Может быть, хорошо обученный ручной капуцин станет помогать нам так же хорошо, как дикие мешают!»",
     "questMonkeyBoss": "Ужасный Мандрил",
     "questMonkeyDropMonkeyEgg": "Капуцин (яйцо)",
     "questMonkeyUnlockText": "Позволяет покупать на рынке капуцина в яйце",
     "questSnailText": "Моллюск из подземелья Тяжелого труда",
-    "questSnailNotes": "Вы взволнованы, потому что начинаете квест в покинутом подземелье Тяжелого труда. Как только вы заходите, вы чувствуете, как земля уходит из-под ног. Поднимаете взгляд на тропу впереди и видите, что жители страны Habitica застряли в слизи. @Overomega кричит: \"У них было слишком много неважных задач и ежедневных заданий, и они застряли в том, что не имеет значения! Вытащите их!\"<br><br>\"Вам необходимо найти источник протечки\", -  @Pfeffernusse согласился, - \"Или задания, которые они не могут выполнить, затянут их навсегда!\"<br><br>Вытаскивая свое оружие, вы продираетесь сквозь липкую грязь... и случайно встречаетесь с грозной Улиткой из подземелья Тяжелого труда.",
-    "questSnailCompletion": "Вы обрушиваете свое оружие на огромный панцирь моллюска, разламывая его надвое, и освобождаете поток воды. Слизь смывается водой, находящиеся рядом жители страны Habitica празднуют. \"Смотри\", - говорит @Misceo. - \"В остатках грязи лежат несколько яиц моллюска.\"",
+    "questSnailNotes": "Вы взволнованы, потому что начинаете квест в покинутом подземелье Тяжелого труда. Как только вы заходите, вы чувствуете, как земля уходит из-под ног. Поднимаете взгляд на тропу впереди и видите, что жители страны Habitica застряли в слизи. @Overomega кричит: «У них было слишком много неважных задач и ежедневных заданий, и они застряли в том, что не имеет значения! Вытащите их!»<br><br>«Вам необходимо найти источник протечки, — @Pfeffernusse согласился, — или задания, которые они не могут выполнить, затянут их навсегда!»<br><br>Вытаскивая свое оружие, вы продираетесь сквозь липкую грязь... и случайно встречаетесь с грозной Улиткой из подземелья Тяжелого труда.",
+    "questSnailCompletion": "Вы обрушиваете свое оружие на огромный панцирь моллюска, разламывая его надвое, и освобождаете поток воды. Слизь смывается водой, находящиеся рядом жители страны Habitica празднуют. «Смотри, — говорит @Misceo. — В остатках грязи лежат несколько яиц моллюска».",
     "questSnailBoss": "Улитка из подземелья Тяжелого труда",
     "questSnailDropSnailEgg": "Моллюск (яйцо)",
     "questSnailUnlockText": "Позволяет покупать на рынке моллюска в яйце",
     "questBewilderText": "С-толку-сбиватель",
     "questBewilderNotes": "Вечеринка начинается как обычно.<br><br>Отличные закуски, звучит музыка, и даже танцующие слоны стали обычным делом. Хабитикане смеются и резвятся на фоне центральной площади, заполненной цветами, они счастливы отвлечься от своих повседневных надоедливых дел, Апрельский Шут кружится среди них, охотно демонстрируя забавные и остроумные трюки.<br><br>Когда часы на башне пробили полночь, Апрельский Шут выпрыгнул на сцену, чтобы произнести речь.<br><br>«Друзья! Враги! Толерантные знакомые! Одолжите мне ваши уши.» Толпа хихикает, из голов вырастают уши, как у животных, становясь новыми аксессуарами.<br><br>«Как вы знаете, продолжает Шут, мои запутанные иллюзии обычно длятся один день. Но рад сообщить, что я обнаружил нечто новое, что будет гарантировать нам нон-стоп веселье, без необходимости иметь дело с надоедливыми обязанностями. Очаровательные Хабитикане, встречайте моего нового волшебного друга ... С-толку-сбивателя!»<br><br>Сезонная Волшебница вдруг бледнеет, уронив закуски. «Подождите! Не верь...»<br><br>Но вдруг в комнату вползает туман, сверкающий и тяжелый, он циркулирует вокруг Апрельского Шута, превращаясь в мрачные перья и вытянутую шею. Толпа молча взирает на то, как чудовищная птица разворачивает перед ними мерцающие иллюзорные крылья. Она испускает ужасный визгливый смех.<br><br>«О, неужели Хабитикане настолько глупы, что осмелились вызвать меня так поздно! Как давно у меня не было осязаемой формы.»<br><br>Жужжа в ужасе, Летящаядымка устремляется прочь от парящего города, который спускается с небес. Один за другим, блестящие весенние цветы вянут и рассеиваются.<br><br>«Мои дорогие друзья, почему вы так встревожены?»- прокричал С-толку-сбиватель, хлопая крыльями. «В этом месте больше не придется трудиться, чтобы обрести награду. Я просто дам вам все то, что вы хотите!»<br><br>Дождь из монет льется с небес, ударяясь о землю с ужасной силой, толпа орет и бежит в укрытие. «Это шутка?» - кричит Беконзавр, наблюдая, как золото сыпется через окна, ломая черепицу на крышах.<br><br>Прорицающая Пантера скорбно взирает та то, как молнии сверкают над головой, и туман закрывает солнце. «Нет! На этот раз я не верю!»<br><br>Быстрее! Хабитикане, не позволяйте этому Мировому Боссу отвлечь нас от наших целей! Сосредоточьтесь на задачах, которые необходимо выполнить, чтобы мы могли спасти Летящуюдымку - и, надеюсь, мы справимся.",
-    "questBewilderCompletion": "<strong>Be-Wilder ПОБЕЖДЕН!</strong><br><br>Мы сделали это! Be-Wilder испускает улюлючающий крик, пока он крутится в воздухе, сыпя перьями как падающим дождем. Медленно, постепенно, он скатывается в облако поблескивающего тумана. Когда вновь показавшееся солнце пронзает туман, он сгорает, открывая кашляющие, милостивые человеческие формы Бейли, Мэта, Алекса... и самого Апрельского Шута.<br><br><strong>Mistiflying спасен!</strong><br><br> Апрельский Шут достаточно пристыжен и выглядит слегка робко. \"Ох, эм\", говорит он. \"Возможно меня немного...понесло.\"<br><br>Толпа бормочет. Мокрые цветы свалены на тротуарах.Где-то в далеке ломается крыша с эффектным всплеском.<br><br>“Э, да,” говорит Апрельский Шут. “Тоесть. Что я хотел сказать, так что мне ужасно жаль.” Он вздыхает. \"Я полагаю, после всего это не может быть весельем и играми. Может иногда и не повредить сосредоточится. Возможно я включу голову в розыгрышах следующего года.\" <br><br>Красный феникс многозначительно кашляет.<br><br>“Я имею ввиду, начну прямо на этой весенней уборке!”, сказал Апрельский Шут. “Нечего бояться. Я приведу город Habit в форму скоро. Здорово, что никто не лучше меня в мытье двумя швабрами.”<br><br>Воодушевленный, оркестр начинает играть.<br><br>Не так много времени пройдет перед тем, как все придет в норму в городе. К томе же, теперь, когда Be-Wilder испарился, магичекие пчелы Mistiflying суетятся, чтобы приступить к работе и скоро расцветут цветы, и город воспарит еще раз.<br><br>Когда жители начали обнимать пушистых магических пчел глаза Апрельского Шута раскрылись. “Ого, у меня есть идея! Почему бы вам не взять некоторых из этих пушистых пчел в питомцы и скакуны? Это подарок, который идеально символизирует баланс между работой и желанными вознаграждениями, если я выражусь скучно и аллегорично как вы.” Он подмигнул. “Кроме того, у них нет жал. Гордости шута.”",
-    "questBewilderCompletionChat": "`Be-Wilder ПОБЕЖДЕН!`\n\nМы сделали это! Be-Wilder испускает улюлючающий крик, пока он крутится в воздухе, сыпя перьями как падающим дождем. Медленно, постепенно, он скатывается в облако поблескивающего тумана. Когда вновь показавшееся солнце пронзает туман, он сгорает, открывая кашляющие, милостивые человеческие формы Бейли, Мэта, Алекса... и самого Апрельского Шута.\n\n`Mistiflying спасен!`\n\nАпрельский Шут достаточно пристыжен и выглядит слегка робко. \"Ох, эм\", говорит он. \"Возможно меня немного...понесло.\"\n\nТолпа бормочет. Мокрые цветы свалены на тротуарах.Где-то в далеке ломается крыша с эффектным всплеском.\n\n“Э, да,” говорит Апрельский Шут. “То есть. Что я хотел сказать, так что мне ужасно жаль.” Он вздыхает. \"Я полагаю, после всего это не может быть весельем и играми. Может иногда и не повредить сосредоточится. Возможно я включу голову в розыгрышах следующего года.\"\n\nКрасный феникс многозначительно кашляет.\n\n“Я имею ввиду, начну прямо на этой весенней уборке!”, сказал Апрельский Шут. “Нечего бояться. Я приведу город Habit в форму скоро. Здорово, что никто не лучше меня в мытье двумя швабрами.”\n\nВоодушевленный, оркестр начинает играть.\n\nНе так много времени пройдет перед тем, как все придет в норму в городе. К томе же, теперь, когда Be-Wilder испарился, магичекие пчелы Mistiflying суетятся, чтобы приступить к работе и скоро расцветут цветы, и город воспарит еще раз.\n\nКогда жители начали обнимать пушистых магических пчел глаза Апрельского Шута раскрылись. “Ого, у меня есть идея! Почему бы вам не взять некоторых из этих пушистых пчел в птимцы и скакуны? Это подарок, который идеально символизирует баланс между работой и желанными вознаграждениями, если я выражусь скучно и аллегорично как вы.” Он подмигнул. “Кроме того, у них нет жал. Гордости шута.”",
+    "questBewilderCompletion": "<strong>Be-Wilder ПОБЕЖДЕН!</strong><br><br>Мы сделали это! Be-Wilder испускает улюлючающий крик, пока он крутится в воздухе, сыпя перьями как падающим дождем. Медленно, постепенно, он скатывается в облако поблескивающего тумана. Когда вновь показавшееся солнце пронзает туман, он сгорает, открывая кашляющие, милостивые человеческие формы Бейли, Мэта, Алекса... и самого Апрельского Шута.<br><br><strong>Mistiflying спасен!</strong><br><br>Апрельский Шут достаточно пристыжен и выглядит слегка робко. «Ох, эм, — говорит он. — Возможно меня немного...понесло».<br><br>Толпа бормочет. Мокрые цветы свалены на тротуарах. Где-то в далеке ломается крыша с эффектным всплеском.<br><br>«Э, да, — говорит Апрельский Шут. — Тоесть, что я хотел сказать, так что мне ужасно жаль». Он вздыхает. «Я полагаю, после всего это не может быть весельем и играми. Может иногда и не повредить сосредоточится. Возможно я включу голову в розыгрышах следующего года».<br><br>Redphoenix многозначительно кашляет.<br><br>«Я имею ввиду, начну прямо на этой весенней уборке! — сказал Апрельский Шут. — Нечего бояться. Я скоро приведу город Habit в порядок. К счастью, нет никого лучше меня в мытье двумя швабрами».<br><br>Воодушевленный, оркестр начинает играть.<br><br>Не так много времени пройдет перед тем, как все придет в норму в городе. К тому же, так как Be-Wilder испарился, магичекие пчелы Mistiflying суетятся, чтобы приступить к работе и скоро расцветут цветы, и город воспарит еще раз.<br><br>Когда жители начали обнимать пушистых магических пчел глаза Апрельского Шута раскрылись. «Ого, у меня есть идея! Почему бы вам не взять некоторых из этих пушистых пчел в питомцы и скакуны? Это подарок, который идеально символизирует баланс между работой и желанными вознаграждениями, если позволите выразиться так же скучно и аллегорично как вы, — он подмигнул. — Кроме того, у них нет жал! Шутчестное слово».",
+    "questBewilderCompletionChat": "`Be-Wilder ПОБЕЖДЕН!`\n\nМы сделали это! Be-Wilder испускает улюлючающий крик, пока он крутится в воздухе, сыпя перьями как падающим дождем. Медленно, постепенно, он скатывается в облако поблескивающего тумана. Когда вновь показавшееся солнце пронзает туман, он сгорает, открывая кашляющие, милостивые человеческие формы Бейли, Мэта, Алекса... и самого Апрельского Шута.\n\n`Mistiflying спасен!`\n\nАпрельский Шут достаточно пристыжен и выглядит слегка робко. «Ох, эм, — говорит он. — Возможно меня немного...понесло».\n\nТолпа бормочет. Мокрые цветы свалены на тротуарах. Где-то в далеке ломается крыша с эффектным всплеском.\n\n«Э, да, — говорит Апрельский Шут. — Тоесть, что я хотел сказать, так что мне ужасно жаль». Он вздыхает. «Я полагаю, после всего это не может быть весельем и играми. Может иногда и не повредить сосредоточится. Возможно я включу голову в розыгрышах следующего года».\n\nRedphoenix многозначительно кашляет.\n\n«Я имею ввиду, начну прямо на этой весенней уборке! — сказал Апрельский Шут. — Нечего бояться. Я скоро приведу город Habit в порядок. К счастью, нет никого лучше меня в мытье двумя швабрами».\n\nВоодушевленный, оркестр начинает играть.\n\nНе так много времени пройдет перед тем, как все придет в норму в городе. К тому же, так как Be-Wilder испарился, магичекие пчелы Mistiflying суетятся, чтобы приступить к работе и скоро расцветут цветы, и город воспарит еще раз.\n\nКогда жители начали обнимать пушистых магических пчел глаза Апрельского Шута раскрылись. «Ого, у меня есть идея! Почему бы вам не взять некоторых из этих пушистых пчел в птимцы и скакуны? Это подарок, который идеально символизирует баланс между работой и желанными вознаграждениями, если я выражусь скучно и аллегорично как вы, — он подмигнул. — Кроме того, у них нет жал! Шутчестное слово».",
     "questBewilderBossRageTitle": "Отвлекающий удар",
     "questBewilderBossRageDescription": "Когда эта шкала заполняется, С-толку-сбиватель обрушивает свой Отвлекающий удар на Habitica!",
     "questBewilderDropBumblebeePet": "Волшебная пчелка (питомец)",
     "questBewilderDropBumblebeeMount": "Волшебная пчелка (скакун)",
-    "questBewilderBossRageMarket": "`Be-Wilder использует удар СОБЛАЗНЕНИЯ!`\n\nОх нет! Несмотря на наши лучшие усилия, мы были отвлечены очаровательными иллюзиями С-толку-сбивателя и забыли сделать некоторые из наших ежедневных заданий! С кудахтающим криком, птица захлопала крыльями, поднимая туман возле Алекса торговца. Когда дым рассеялся, он был одержим! \"Держите бесплатные образцы!\", прокричал он с ликованием и начал метать взрывающиеся яйца и зелья в летающих жителей Habitica. Не самая благоприятная продажа, это точно.\n\nСкорее! Оставайся сфокусированным на своих ежедневных заданиях чтобы победить монстра до того, как он овладеет кем-нибудь еще.",
+    "questBewilderBossRageMarket": "`Be-Wilder использует удар СОБЛАЗНЕНИЯ!`\n\nОх нет! Несмотря на наши лучшие усилия, мы были отвлечены очаровательными иллюзиями С-толку-сбивателя и забыли сделать некоторые из наших ежедневных заданий! С кудахтающим криком, птица захлопала крыльями, поднимая туман возле Алекса торговца. Когда дым рассеялся, он был одержим! «Держите бесплатные образцы!» — прокричал он с ликованием и начал метать взрывающиеся яйца и зелья в летающих жителей Habitica. Не самая благоприятная продажа, это точно.\n\nСкорее! Оставайся сфокусированным на своих ежедневных заданиях чтобы победить монстра до того, как он овладеет кем-нибудь еще.",
     "questBewilderBossRageStables": "`С-толку-сбиватель использует ОТВЛЕКАЮЩИЙ УДАР!`\n\nАаах! И снова С-толку-сбиватель заставил нас пренебречь нашими ежедневными заданиями, а теперь он атаковал Мэта Повелителя зверей! С вихрем тумана Мэтт превращается в ужасное крылатое существо, а все питомцы и скакуны грустно воют в их конюшнях. Быстро, оставайся сфокисированным на своих заданиях, чтобы победить этого подлого отвлекателя!",
     "questBewilderBossRageBailey": "`Be-Wilder использует удар СОБЛАЗНЕНИЯ!`\n\nБерегись! Прямо посреди сообщения новостей Глашатай Бэйли стала одержима С-толку-сбивателем! Она изрыгает злые, неинформативные визги, пока она поднимается в воздух. Как мы теперь узнаем что происходит?\n\nНе сдавайся... мы очень близки к победе над этой надоедливой птичкой раз и навсегда!",
     "questFalconText": "Птицы прокрастинации",
-    "questFalconNotes": "Гора Habitica погрузилась в тень от надвигающейся горы задач. Это было место для пикника и удовольствия от чувства завершения, до тех пор, пока заброшенные задания не вышли из под контроля. Теперь это дом ужасных Птиц Прокрастинации, подлых существ, которые останавливают жителей Habitica от выполнения их заданий!<br><br>\"Это слишком трудно!\", каркали они на @JonArinbjorn и @Onheiron. \"Это займет слишком много времени делать это сейчас! Не будет никакой разницы, если ты подождешь до завтра! Почему бы тебе не сделать что-нибудь веселое вместо этого?\"<br><br>Довольно, поклялись вы. Вы взберетесь на вашу собственную гору заданий и победите Птиц Прокрастинации!",
-    "questFalconCompletion": "Одержав окончательную победу над Птицами Прокрастинации, вы присели, чтобы насладится видом и заслуженным отдыхом.<br><br> \"Вау!\" -  сказал @Trogdorina. \"Вы выиграли!\" <br><br> @Squish добавил: \"Вот, возьми эти яйца, которые я нашел, в качестве награды.\"",
+    "questFalconNotes": "Гора Habitica погрузилась в тень от надвигающейся горы задач. Это было место для пикника и удовольствия от чувства завершения, до тех пор, пока заброшенные задания не вышли из под контроля. Теперь это дом ужасных Птиц Прокрастинации, подлых существ, которые останавливают жителей Habitica от выполнения их заданий!<br><br>«Это слишком трудно! — каркали они на @JonArinbjorn и @Onheiron. — Это займет слишком много времени делать это сейчас! Не будет никакой разницы, если ты подождешь до завтра! Почему бы тебе не сделать что-нибудь веселое вместо этого?»<br><br>Довольно, поклялись вы. Вы взберетесь на вашу собственную гору заданий и победите Птиц Прокрастинации!",
+    "questFalconCompletion": "Одержав окончательную победу над Птицами Прокрастинации, вы присели, чтобы насладится видом и заслуженным отдыхом.<br><br> «Вау! — сказал @Trogdorina. — Вы выиграли!»<br><br>@Squish добавил: «Вот, возьми эти яйца, которые я нашел, в качестве награды».",
     "questFalconBoss": "Птицы прокрастинации",
     "questFalconDropFalconEgg": "Сокол (яйцо)",
     "questFalconUnlockText": "Позволяет покупать на рынке сокола в яйце",
     "questTreelingText": "Запутанное дерево",
     "questTreelingNotes": "Проходит ежегодный Садовый Конкурс и все только и говорят о мистическом проекте, который обещал обнародовать @aurakami. Вы присоединились к толпе в день большого объявления и поражены представлением движущегося дерева. @fuzzytrees объясняет, что дерево поможет в уходе за садом, показывая как оно косит газон, подрезает живую изгородь и розы в одно и тоже время, до тех пор пока дерево внезапно не сходит с ума, направляя его секаторы на своего создателя! Толпа паникует и все пытаются сбежать, но вы не боитесь, вы выступаете вперед, готовый к битве.",
-    "questTreelingCompletion": "Вы взяли себя в руки и последние несколько листьев упали на пол. Не надо расстраиваться, но Садовый Конкурс теперь завешен, хотя дерево, которое вы только что докромсали до кучи деревянных чипсов и не выиграет никаких призов. \"У нас еще есть немного дел для работы\", сказал @PainterProphet. \"Возможно, кто-нибудь другой справится лучше с подготовкой саженцев.  Может пойдем?\"",
+    "questTreelingCompletion": "Вы взяли себя в руки и последние несколько листьев упали на пол. Не надо расстраиваться, но Садовый Конкурс теперь завешен, хотя дерево, которое вы только что докромсали до кучи деревянных чипсов и не выиграет никаких призов. «У нас еще есть немного дел для работы, — сказал @PainterProphet. — Возможно, кто-нибудь другой справится лучше с подготовкой саженцев. Может пойдем?»",
     "questTreelingBoss": "Запутанное дерево",
     "questTreelingDropTreelingEgg": "Кустик (яйцо)",
     "questTreelingUnlockText": "Позволяет покупать на рынке кустик в яйце",
     "questAxolotlText": "Магический аксолотль",
-    "questAxolotlNotes": "Вы видите, как из глубин Разбитого озера поднимаются пузырьки и... огонь? Маленький аксолотль поднимается из мутной воды, извергая струи цвета. Внезапно он начинает открывать свой рот и @streak кричит \"Берегись!\", в то время как Магический аксолотль принимается заглатывать вашу силу воли!<br><br>Магический аксолотль, раздувающийся от заклинаний, насмехается над вами. \"Слышали ли вы о моей способности к регенерации? Вы устанете раньше меня!\"<br><br>\"Нам удастся победить тебя с помощью полезных привычек, которые мы выработали!\" -- уверенно выкрикивает @PainterProphet. Закалив себя, став продуктивным, вы сможете победить Магического аксолотля и вернуть себе украденную силу воли!",
-    "questAxolotlCompletion": "После того, как вы победили Магического аксолотля, вы понимаете, что восстановили вашу силу воли сами по себе. <br><br>\"Сила воли? Регенерация? Это была просто иллюзия? @Kiwibot спрашивает. <br><br>\"Как и большая часть магии.\" - отвечает Магический аксолотль. \"Прошу прощения за то, что обманул вас. Пожалуйста, примите эти яйца в качестве извинений. Я доверяю вам вырастить их и использовать их магию для полезных привычек, а не вредных!\"<br><br>Вы и @hazel40 сжимаете ваши новые яйца в одной руке и машете другой на прощание Магическому аксолотлю, пока он возвращается в озеро.",
+    "questAxolotlNotes": "Вы видите, как из глубин Разбитого озера поднимаются пузырьки и... огонь? Маленький аксолотль поднимается из мутной воды, извергая струи цвета. Внезапно он начинает открывать свой рот и @streak кричит: «Берегись!» — в то время как Магический аксолотль принимается заглатывать вашу силу воли!<br><br>Магический аксолотль, раздувающийся от заклинаний, насмехается над вами. «Слышали ли вы о моей способности к регенерации? Вы устанете раньше меня!»<br><br>«Нам удастся победить тебя с помощью полезных привычек, которые мы выработали!» — уверенно выкрикивает @PainterProphet. Закалив себя, став продуктивным, вы сможете победить Магического аксолотля и вернуть себе украденную силу воли!",
+    "questAxolotlCompletion": "После того, как вы победили Магического аксолотля, вы понимаете, что восстановили вашу силу воли сами по себе. <br><br>«Сила воли? Регенерация? Это была просто иллюзия?» — @Kiwibot спрашивает.<br><br>«Как и большая часть магии, — отвечает Магический аксолотль. — Прошу прощения за то, что обманул вас. Пожалуйста, примите эти яйца в качестве извинений. Я доверяю вам вырастить их и использовать их магию для полезных привычек, а не вредных!»<br><br>Вы и @hazel40 сжимаете ваши новые яйца в одной руке и машете другой на прощание Магическому аксолотлю, пока он возвращается в озеро.",
     "questAxolotlBoss": "Магический аксолотль",
     "questAxolotlDropAxolotlEgg": "Аксолотль (яйцо)",
     "questAxolotlUnlockText": "Позволяет покупать на рынке аксолотля в яйце",
     "questAxolotlRageTitle": "Регенерация Аксолотля",
-    "questAxolotlRageDescription": "Эта шкала заполняется, когда вы не выполняете свои Ежедневные Задания. Когда она заполнится целиком, Волшебный Аксолотль  излечится на 30%  от своего оставшегося здоровья!",
+    "questAxolotlRageDescription": "Эта шкала заполняется, когда вы не выполняете свои Ежедневные Задания. Когда она заполнится целиком, Волшебный Аксолотль излечится на 30% от своего оставшегося здоровья!",
     "questAxolotlRageEffect": "`Магический Аксолотль воспользовался РЕГЕНЕРАЦИЕЙ!`\n\n`Завеса разноцветных пузырьков на мгновение окутывает монстра, а когда она рассеивается, некоторые из его ран исчезают!`",
     "questTurtleText": "Помоги черепахе найти дорогу",
-    "questTurtleNotes": "На помощь! Эта гигантская морская черепаха не может отыскать дорогу к своему гнездовому пляжу. Каждый год она возвращается туда, чтобы отложить яйца, но в этом году бухта Незавершенности заполнена токсическими Рабочими Обломками, состоящими из красных ежедневных дел и неотмеченных задач. — Она бьется в панике! — говорит @JessicaChase. <br>\n<br>@UncommonCriminal согласно кивает: \"Все из-за того, что ее чувство направления затуманено и сбито\".\n<br><br>@Scarabsi хватает вас за руку: \"Можете ли вы помочь расчистить Рабочие Обломки, преграждающие ей дорогу? Хоть это и опасно, но мы должны помочь ей!\"",
+    "questTurtleNotes": "На помощь! Эта гигантская морская черепаха не может отыскать дорогу к своему гнездовому пляжу. Каждый год она возвращается туда, чтобы отложить яйца, но в этом году бухта Незавершенности заполнена токсическими Рабочими Обломками, состоящими из красных ежедневных дел и неотмеченных задач. «Она бьется в панике!» — говорит @JessicaChase.<br><br>@UncommonCriminal согласно кивает: «Все из-за того, что ее чувство направления затуманено и сбито».<br><br>@Scarabsi хватает вас за руку: «Можете ли вы помочь расчистить Рабочие Обломки, преграждающие ей дорогу? Хоть это и опасно, но мы должны помочь ей!»",
     "questTurtleCompletion": "Ваша доблестная работа очистила воды моря, и теперь наша черепаха найдет свой пляж. Вы, @Bambin и @JaizakAripaik наблюдаете, как она закапывает свою кладку яиц глубоко в песок, чтобы потом из них вылупились сотни маленьких морских черепашат. Как истинная леди, черепаха дает каждому из вас по три яйца, и просит вас кормить и воспитывать детенышей, чтобы однажды они и сами стали большими морскими черепахами.",
     "questTurtleBoss": "Рабочие обломки",
     "questTurtleDropTurtleEgg": "Черепаха (яйцо)",
     "questTurtleUnlockText": "Позволяет покупать на рынке черепаху в яйце",
     "questArmadilloText": "Потакание броненосца",
-    "questArmadilloNotes": "Пора выбраться наружу и начать день. Вы распахиваете дверь только, чтобы обнаружить за ней, что-то вроде каменной стены.  \"Я здесь, чтобы дать тебе выходной день!\",  слышен приглушенный голос из-за блокированной двери. \"Не напрягайся, сегодня можно просто отдохнуть!\"<br><br>Вдруг @Beffymaroo и @PainterProphet стучатся в окно. \"Слушай, похоже, Броненосец Потакания положил на тебя глаз! Давай, мы поможем прогнать его прочь!\"",
-    "questArmadilloCompletion": "Наконец, после долгих уговоров Броненосца Потакания, что вы действительно хотите работать, она сдается. \"Простите!\", извиняется она. \"Я только хотела помочь. Я думала, всем нравятся беззаботные деньки!\"<br><br>Вы улыбаетесь и даете знать, что пригласите ее в выходной день. Она скалится в ответ. Проходящие мимо @Tipsy и @krajzega поздравляют с хорошей работой, когда она укатывается прочь, оставив несколько яиц в качестве компенсации.",
+    "questArmadilloNotes": "Пора выбраться наружу и начать день. Вы распахиваете дверь только, чтобы обнаружить за ней, что-то вроде каменной стены. «Я здесь, чтобы дать тебе выходной день! — слышен приглушенный голос из-за блокированной двери. — Не напрягайся, сегодня можно просто отдохнуть!»<br><br>Вдруг @Beffymaroo и @PainterProphet стучатся в окно. «Слушай, похоже, Броненосец Потакания положил на тебя глаз! Давай, мы поможем прогнать его прочь!»",
+    "questArmadilloCompletion": "Наконец, после долгих уговоров Броненосца Потакания, что вы действительно хотите работать, она сдается. «Простите! — извиняется она. — Я только хотела помочь. Я думала, всем нравятся беззаботные деньки!»<br><br>Вы улыбаетесь и даете знать, что пригласите ее в выходной день. Она скалится в ответ. Проходящие мимо @Tipsy и @krajzega поздравляют с хорошей работой, когда она укатывается прочь, оставив несколько яиц в качестве компенсации.",
     "questArmadilloBoss": "Броненосец Потакания",
     "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Броненосец (яйцо)",
     "questArmadilloUnlockText": "Позволяет покупать на рынке броненосца в яйце",
     "questCowText": "Корова-муутант",
-    "questCowNotes": "Этим длинным и жарким днем на Тренировочных Фермах вы думаете только о том, чтобы напиться воды и немного поспать. Уже задремав, вы слышите внезапный крик @Soloana: \"Убегайте, все убегайте! Призовая корова МУУтировала! <br><br>@eevachu сглотнул: \"Должно быть, ее заразили наши плохие привычки\". <br><br> \"Скорее! Давайте сделаем что-то, пока дойные коровы не муутировали тоже\", — сказал @Feralem Tau. <br><br>Теперь вы узнали достаточно, и теперь — никакого сна! Настало время взять эти плохие привычки под контроль!",
-    "questCowCompletion": "Вы выдоили из своих полезных привычек все, что можно, и корова вновь приобрела свой изначальный вид. Она смотрит на вас своими красивыми карими глазами и подталкивает носом три яйца.<br><br>@fuzzytrees смеется и вручает вам яйца: \"Если в них есть телята, то они, возможно, все еще муутированы! Но я уверен, что вы будете держаться своих хороших привычек, когда будете растить их!\"",
+    "questCowNotes": "Этим длинным и жарким днем на Тренировочных Фермах вы думаете только о том, чтобы напиться воды и немного поспать. Уже задремав, вы слышите внезапный крик @Soloana: «Убегайте, все убегайте! Призовая корова МУУтировала!»<br><br>@eevachu сглотнул: «Должно быть, ее заразили наши плохие привычки».<br><br>«Скорее! Давайте сделаем что-то, пока дойные коровы не муутировали тоже», — сказал @Feralem Tau.<br><br>Теперь вы узнали достаточно, и теперь — никакого сна! Настало время взять эти плохие привычки под контроль!",
+    "questCowCompletion": "Вы выдоили из своих полезных привычек все, что можно, и корова вновь приобрела свой изначальный вид. Она смотрит на вас своими красивыми карими глазами и подталкивает носом три яйца.<br><br>@fuzzytrees смеется и вручает вам яйца: «Если в них есть телята, то они, возможно, все еще муутированы! Но я уверен, что вы будете держаться своих хороших привычек, когда будете растить их!»",
     "questCowBoss": "Корова-муутант",
     "questCowDropCowEgg": "Корова (яйцо)",
     "questCowUnlockText": "Позволяет покупать на рынке корову в яйце",
     "questBeetleText": "КРИТИЧЕСКИЙ БАГ",
-    "questBeetleNotes": "Неладно что-то в королевстве Habitica. Горны Кузнецов погасли, а повсюду появляются странные ошибки. Земля дрожит, на поверхности показывается коварный враг... КРИТИЧЕСКИЙ БАГ! Крепитесь - он заражает саму землю и распространяет ошибки среди хабитанцев. @starsystemic кричит: \"Мы должны помочь Кузнецам удержать его под контролем!\" Похоже, этот враг программистов - ваш наивысший приоритет.",
-    "questBeetleCompletion": "Последней атакой КРИТИЧЕСКИЙ БАГ раздавлен. Подбегают Кузнецы и @starsystemic, вне себя от радости. \"Не знаю, как вас благодарить! За победу над багом возьмите хотя бы это\". Вам дарят три светящихся жучиных яйца. Будем надеяться, эти маленькие жуки послужат во благо Habitica, а не во вред.",
+    "questBeetleNotes": "Неладно что-то в королевстве Habitica. Горны Кузнецов погасли, а повсюду появляются странные ошибки. Земля дрожит, на поверхности показывается коварный враг... КРИТИЧЕСКИЙ БАГ! Крепитесь - он заражает саму землю и распространяет ошибки среди хабитанцев. @starsystemic кричит: «Мы должны помочь Кузнецам удержать его под контролем!» Похоже, этот враг программистов - ваш наивысший приоритет.",
+    "questBeetleCompletion": "Последней атакой КРИТИЧЕСКИЙ БАГ раздавлен. Подбегают Кузнецы и @starsystemic, вне себя от радости. «Не знаю, как вас благодарить! За победу над багом возьмите хотя бы это». Вам дарят три светящихся жучиных яйца. Будем надеяться, эти маленькие жуки послужат во благо Habitica, а не во вред.",
     "questBeetleBoss": "КРИТИЧЕСКИЙ БАГ",
     "questBeetleDropBeetleEgg": "Жук (яйцо)",
     "questBeetleUnlockText": "Позволяет покупать на рынке жука в яйце",
     "questGroupTaskwoodsTerror": "Ужас Трудобора",
     "questTaskwoodsTerror1Text": "Ужас Трудобора, часть 1: Трудобор в огне",
-    "questTaskwoodsTerror1Notes": "Никогда еще Радостная Жница не был так взволнована. Правительница Цветущих полей посадила своего грифона-скелета прямо посреди площади Усердия и, не спешившись, закричала. \"Любезные жители Habitica, нам нужна помощь! Трудобор горит, а мы еще не оправились после сражения с Выгоранием. Если ничего не предпринять, огонь поглотит наши дикие сады и ягодники!\"<br><br>Вы без раздумий вызываетесь помочь и спешите в Трудобор. Приближаясь к самому большому фруктовому лесу Хабитики, вы издалека слышите клацанье и смех, и чувствуете легкий запах дыма. Вскоре к вам летит орда гогочущих пылающих черепов, грызущих и поджигающих все на своем пути!",
+    "questTaskwoodsTerror1Notes": "Никогда еще Радостная Жница не был так взволнована. Правительница Цветущих полей посадила своего грифона-скелета прямо посреди площади Усердия и, не спешившись, закричала. «Любезные жители Habitica, нам нужна помощь! Трудобор горит, а мы еще не оправились после сражения с Выгоранием. Если ничего не предпринять, огонь поглотит наши дикие сады и ягодники!»<br><br>Вы без раздумий вызываетесь помочь и спешите в Трудобор. Приближаясь к самому большому фруктовому лесу Habitica, вы издалека слышите клацанье и смех, и чувствуете легкий запах дыма. Вскоре к вам летит орда гогочущих пылающих черепов, грызущих и поджигающих все на своем пути!",
     "questTaskwoodsTerror1Completion": "С помощью Радостной Жницы и знаменитого пироманта @Beffymaroo, вы прогоняете черепа. В знак признательности Beffymaroo дарит свой Тюрбан Пироманта; вы углубляетесь в лес.",
     "questTaskwoodsTerror1Boss": "Рой огненных черепов",
     "questTaskwoodsTerror1RageTitle": "Возрождение роя",
@@ -380,21 +380,21 @@
     "questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "Красный инкубационный эликсир",
     "questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "Тюрбан пироманта (головной убор)",
     "questTaskwoodsTerror2Text": "Ужас Трудобора, часть 2: Поиски цветочных фей",
-    "questTaskwoodsTerror2Notes": "Пробившись сквозь рой пылающих черепов, вы находите на краю леса большую группу фермеров-беженцев. \"Их деревню сжег дотла злой дух осени\", слышится знакомый голос. Это @Kiwibot, легендарный путешественник! \"Я собираю выживших, но не вижу Цветочных фей, выращивающих фрукты в Трудоборе. Пожалуйста, помоги мне спасти их!!\"",
-    "questTaskwoodsTerror2Completion": "Вы находите последнюю дриаду и уводите ее прочь от монстров. Когда вы возвращаетесь к спасшимся фермерам, благодарные феи приветствуют вас и дают одеяние, сотканное из чистой магии и шелка. Внезапно доносится утробный рев, такой низкий, что подрагивает земля. \"Это должно быть, злобный дух\", говорит Радостная Жница. \"Надо торопиться!\"",
+    "questTaskwoodsTerror2Notes": "Пробившись сквозь рой пылающих черепов, вы находите на краю леса большую группу фермеров-беженцев. «Их деревню сжег дотла злой дух осени», — слышится знакомый голос. Это — @Kiwibot, легендарный путешественник! «Я собираю выживших, но не вижу Цветочных фей, выращивающих фрукты в Трудоборе. Пожалуйста, помоги мне спасти их!»",
+    "questTaskwoodsTerror2Completion": "Вы находите последнюю дриаду и уводите ее прочь от монстров. Когда вы возвращаетесь к спасшимся фермерам, благодарные феи приветствуют вас и дают одеяние, сотканное из чистой магии и шелка. Внезапно доносится утробный рев, такой низкий, что подрагивает земля. «Это должно быть, злобный дух, — говорит Радостная Жница. — Надо торопиться!»",
     "questTaskwoodsTerror2CollectPixies": "Феи",
     "questTaskwoodsTerror2CollectBrownies": "Домовые",
     "questTaskwoodsTerror2CollectDryads": "Дриады",
     "questTaskwoodsTerror2DropArmor": "Костюм пироманта (доспехи)",
     "questTaskwoodsTerror3Text": "Ужас Трудобора, часть 3: Джек-светильник",
-    "questTaskwoodsTerror3Notes": "Группа, готовая к бою, углубляется в сердце леса, где злой дух готовится уничтожить древнюю яблоню со всеми ягодниками заодно. Его голова подобна тыкве, она излучает мертвящий свет. В руке он держит длинный посох с фонарем на конце. Кристалл в нем не светит и не греет, один взгляд на него промораживает до костей.<br><br>Радостная жница прижимает свою костистую ладонь к лицу. \"Это же - это Джек, Дух Фонаря! Но это полезный дух урожая, помогающий нашим фермерам. Что могло случиться с этой заблудшей душой?\"<br><br>\"Я не знаю\", говорит @bridgetteempress. \"Но кажется, 'заблудшая душа' сейчас нападет!\"",
-    "questTaskwoodsTerror3Completion": "После долгой битвы, вы точным ударом выбиваете фонарь в руках Джека, и кристалл внутри разбивается на кусочки. Джек приходит в себя и начинает рыдать светящими слезами. \"О, мой чудесный лес! Что я натворил?\" причитает он. Его слезы тушат последние огни, яблоня и кусты спасены.<br><br>Вы помогаете ему успокоиться, и он рассказывает. \"Я встретил прекрасную леди, ее звали Тзина. Она подарила мне мерцающий кристалл, я положил его в фонарь... и это последнее, что я помню.\" Он широко улыбается. \"Думаю, вы сможете сохранить его, пока я занят восстановлением садов.\"",
+    "questTaskwoodsTerror3Notes": "Группа, готовая к бою, углубляется в сердце леса, где злой дух готовится уничтожить древнюю яблоню со всеми ягодниками заодно. Его голова подобна тыкве, она излучает мертвящий свет. В руке он держит длинный посох с фонарем на конце. Кристалл в нем не светит и не греет, один взгляд на него промораживает до костей.<br><br>Радостная жница прижимает свою костистую ладонь к лицу. «Это же - это Джек, Дух Фонаря! Но это полезный дух урожая, помогающий нашим фермерам. Что могло случиться с этой заблудшей душой?»<br><br>«Я не знаю, — говорит @bridgetteempress. — Но кажется, \"заблудшая душа\" сейчас нападет!»",
+    "questTaskwoodsTerror3Completion": "После долгой битвы, вы точным ударом выбиваете фонарь в руках Джека, и кристалл внутри разбивается на кусочки. Джек приходит в себя и начинает рыдать светящими слезами. «О, мой чудесный лес! Что я натворил?» — причитает он. Его слезы тушат последние огни, яблоня и кусты спасены.<br><br>Вы помогаете ему успокоиться, и он рассказывает. «Я встретил прекрасную леди, ее звали Тзина. Она подарила мне мерцающий кристалл, я положил его в фонарь... и это последнее, что я помню, — он широко улыбается: — Думаю, вы сможете сохранить его, пока я занят восстановлением садов».",
     "questTaskwoodsTerror3Boss": "Джек-Светильник",
     "questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Земляника (еда)",
     "questTaskwoodsTerror3DropWeapon": "Фонарь Трудобора (двуручное оружие)",
     "questFerretText": "Бесчестный хорек",
-    "questFerretNotes": "Гуляя по Хабит-Сити, вы натыкаетесь на гудящую толпу вокруг Хорька в красном.<br><br>\"Зелье продуктивности, что ты продал, бесполезное!\" Жалуется @Beffymaroo. \"Я вместо домашних дел три часа смотрела телевизор!\"<br><br>\"Да!\", кричит @Pandah. \"И я сегодня час переставлял книги - вместо того, чтобы читать их!\"<br><br>Бесчестный Хорёк разводит руками. \"Но вы же смотрели телек и перебирали книги больше обычного, ведь так?\"<br><br>Собравшиеся сердятся.<br><br>\"Никаких возвратов!\", заявляет Бесчестный Хорёк. Он выбрасывает магический разряд в толпу и готовится скрыться в облаке дыма.<br><br>\"Хабитнацы, умоляю!\", говорит @Faye, хватая вашу руку. \"Остановите хорька и приведите к ответу, пусть вернёт нечестно нажитое!\"",
-    "questFerretCompletion": "Мошенник с мягкой шкуркой побежден и @UncommonCriminal возвращает людям их деньги. Осталось даже немного для вас.  Вдобавок, Нечестивый Хорек в спешке обронил несколько яиц!",
+    "questFerretNotes": "Гуляя по Habit City, вы натыкаетесь на гудящую толпу вокруг Хорька в красном.<br><br>«Зелье продуктивности, что ты продал, бесполезное! — жалуется @Beffymaroo. — Я вместо домашних дел три часа смотрела телевизор!»<br><br>«Да! — кричит @Pandah. — И я сегодня час переставлял книги - вместо того, чтобы читать их!»<br><br>Бесчестный Хорёк разводит руками. «Но вы же смотрели телек и перебирали книги больше обычного, ведь так?»<br><br>Собравшиеся сердятся.<br><br>«Никаких возвратов!» — заявляет Бесчестный Хорёк. Он выбрасывает магический разряд в толпу и готовится скрыться в облаке дыма.<br><br>«Умоляю! — говорит @Faye, хватая вашу руку. — Остановите хорька и приведите к ответу, пусть вернёт нечестно нажитое!»",
+    "questFerretCompletion": "Мошенник с мягкой шкуркой побежден и @UncommonCriminal возвращает людям их деньги. Осталось даже немного для вас. Вдобавок, Нечестивый Хорек в спешке обронил несколько яиц!",
     "questFerretBoss": "Бесчестный хорек",
     "questFerretDropFerretEgg": "Хорек (яйцо)",
     "questFerretUnlockText": "Позволяет покупать на рынке хорька в яйце",
@@ -404,36 +404,36 @@
     "questDustBunniesBoss": "Дикие пылевые зайцы",
     "questGroupMoon": "Лунная Битва",
     "questMoon1Text": "Лунная битва, часть 1: Сбор загадочных осколков",
-    "questMoon1Notes": "Хабитанцы отвлеклись от своих дел на нечто странное: повсюду появились перекрученные каменные осколки. Взволнованная провидица @Starsystemic призвала вас в башню. Он говорит: \"Я вижу зловещее знамение в этих осколках. Земля будет опустошена и трудолюбивые хабитанцы опустят руки. Я могу найти источник этого, но сначала мне нужно изучить эти кусочки. Можете ли вы собрать их немного для меня?\"",
-    "questMoon1Completion": "@Starsystemic исчезает в башне для изучения собранных осколков. \"Это гораздо сложнее, чем я думала\", говорит @Beffymaroo, её доверенный помощник. \"Понадобится время, чтобы найти причину. Продолжайте отмечаться каждый день, и когда мы узнаем больше, мы пришлём вам следующий свиток с заданием.\"",
+    "questMoon1Notes": "Жители Habitica отвлеклись от своих дел на нечто странное: повсюду появились перекрученные каменные осколки. Взволнованная провидица @Starsystemic призвает вас в башню. Она говорит: «Я вижу зловещее знамение в этих осколках. Земля будет опустошена и трудолюбивые жители Habitica опустят руки. Я могу найти источник этого, но сначала мне нужно изучить эти осколки. Можете ли вы собрать несколько для меня?»",
+    "questMoon1Completion": "@Starsystemic исчезает в башне для изучения собранных осколков. «Это гораздо сложнее, чем я думала, — говорит @Beffymaroo, ее доверенная помощница. — Понадобится время, чтобы найти причину. Продолжайте отмечаться каждый день, и когда мы узнаем больше, мы пришлем вам следующий свиток с заданием».",
     "questMoon1CollectShards": "Лунные осколки",
     "questMoon1DropHeadgear": "Шлем лунного воина (головной убор)",
     "questMoon2Text": "Лунная битва, часть 2: Остановить Затмевающий стресс",
-    "questMoon2Notes": "Провидица @Starsystemic изучила осколки, у нее - плохие вести. \"Древний монстр надвигается на Habitica, распространяя ужасный стресс среди жителей. Я могу вызвать в башню тень того, что поразило людские сердца - и дать ему физическую форму. Но вы должны победить его прежде, чем он освободится и распространится снова\". Вы киваете головой, провидица начинает читать заклинание. Пляшущие тени заполняют комнату, становясь все плотнее.  Задувает холодный ветер, тьма сгущается. Затмевающий Стресс встает с пола, усмехается зловещей, кошмарной улыбкой... и нападает!",
-    "questMoon2Completion": "Тени растворяются в воздухе. В комнате светлеет, легчает и на сердце. Стресс, терзающий Habitica, отступает, и вы вздыхаете с облегчением. Однако, глядя на небо, вы чувствуете: монстр знает, что его тень уничтожена. \"Я буду внимательно следить в ближайшие недели\", говорит @Starsystemic. \"И пришлю свиток сразу, как он появится.\"",
+    "questMoon2Notes": "Провидица @Starsystemic изучила осколки, у нее - плохие вести. «Древний монстр надвигается на Habitica, распространяя ужасный стресс среди жителей. Я могу вызвать в башню тень того, что поразило людские сердца - и дать ему физическую форму. Но вы должны победить его прежде, чем он освободится и распространится снова». Вы киваете головой, провидица начинает читать заклинание. Пляшущие тени заполняют комнату, становясь все плотнее. Задувает холодный ветер, тьма сгущается. Затмевающий Стресс встает с пола, усмехается зловещей, кошмарной улыбкой... и нападает!",
+    "questMoon2Completion": "Тени растворяются в воздухе. В комнате светлеет, легчает и на сердце. Стресс, терзающий Habitica, отступает, и вы вздыхаете с облегчением. Однако, глядя на небо, вы чувствуете: монстр знает, что его тень уничтожена. «Я буду внимательно следить в ближайшие недели, — говорит @Starsystemic, — и пришлю свиток сразу, как он появится».",
     "questMoon2Boss": "Затмевающий Стресс",
     "questMoon2DropArmor": "Доспехи лунного воина (доспехи)",
     "questMoon3Text": "Лунная битва, часть 3: Монструозная луна",
-    "questMoon3Notes": "В полночь @Starsystemic присылает вам свиток, и вы галопом направляетесь к башне. \"Монстр пользуется полнолунием, чтобы проникнуть в наш мир\", сообщает она \"Если это произойдет, такого стресса мы не переживем!\"<br><br>К несчастью, видно, что монстр действительно использует Луну, чтобы проявиться. Светящийся глаз открывается на скалистой поверхности, и длинный язык свисает из зияющей, клыкастой пасти. Остановите его, пока он не успел набрать силу!",
+    "questMoon3Notes": "В полночь @Starsystemic присылает вам свиток, и вы галопом направляетесь к башне. «Монстр пользуется полнолунием, чтобы проникнуть в наш мир, — сообщает она. — Если это произойдет, такого стресса мы не переживем!»<br><br>К несчастью, видно, что монстр действительно использует Луну, чтобы проявиться. Светящийся глаз открывается на скалистой поверхности, и длинный язык свисает из зияющей, клыкастой пасти. Остановите его, пока он не успел набрать силу!",
     "questMoon3Completion": "Возникшее чудовище рассеивается словно тень. Опасность миновала, и Луна вновь сияет серебром. Драконы запевают, и звезды сверкают успокаивающим светом. Провидица @Starsystemic наклоняется и поднимает лунный осколок. Он сияет серебром в ее руке, превращаясь в великолепную хрустальную косу.",
     "questMoon3Boss": "Монструозная Луна",
     "questMoon3DropWeapon": "Лунная коса (двуручное оружие)",
     "questSlothText": "Сонный ленивец",
-    "questSlothNotes": "Пробираясь со своей командой сквозь Дремлющую Чащу, вы краем глаза замечаете успокаивающее зеленое мерцание на сугробах.... как вдруг из-за усыпанных снегом деревьев появляется огромный ленивец! Зеленые изумруды гипнотически сияют на его спине. <br> <br>\"Приветствую, искатели приключений... почему бы вам не сбавить шаг? Вы шли так долго... так почему бы не... остановиться? Просто прилечь и отдохнуть...\"<br> <br> Вы чувствуете, как веки наливаются свинцом и понимаете: это Сонный ленивец! По словам @JaizakAripaik, он получил это прозвище из -за изумрудов на спине, которые, по слухам, нужны для того, чтобы... усыплять... людей...<br> <br>Вы трясете головой, пытаясь сбросить нарастающую сонливость. В это время @awakebyjava и @PainterProphet начинают выкрикивать заклинания, пробуждающих вашу команду. \"Это наш шанс!\", кричит @Kiwibot.",
-    "questSlothCompletion": "Вы сделали это! Вы победили Сонного ленивца, а его изумруды отвалились. \"Большое спасибо за снятие проклятия,\" говорит ленивец. \"Я наконец-то могу хорошенько выспаться, без этих тяжелых изумрудов на спине. Возьмите эти яйца в знак благодарности, так же можете забрать и изумруды.\" Ленивец дает вам три яйца ленивца и отправляется на поиски более теплого местечка.",
+    "questSlothNotes": "Пробираясь со своей командой сквозь Дремлющую Чащу, вы краем глаза замечаете успокаивающее зеленое мерцание на сугробах... как вдруг из-за усыпанных снегом деревьев появляется огромный ленивец! Зеленые изумруды гипнотически сияют на его спине.<br><br>«Приветствую, искатели приключений... почему бы вам не сбавить шаг? Вы шли так долго... так почему бы не... остановиться? Просто прилечь и отдохнуть...»<br><br>Вы чувствуете, как веки наливаются свинцом и понимаете: это Сонный ленивец! По словам @JaizakAripaik, он получил это прозвище из-за изумрудов на спине, которые, по слухам, нужны для того, чтобы... усыплять... людей...<br><br>Вы трясете головой, пытаясь сбросить нарастающую сонливость. В это время @awakebyjava и @PainterProphet начинают выкрикивать заклинания, пробуждающих вашу команду. «Это наш шанс!» — кричит @Kiwibot.",
+    "questSlothCompletion": "Вы сделали это! Вы победили Сонного ленивца, а его изумруды отвалились. «Большое спасибо за снятие проклятия, — говорит ленивец. — Я наконец-то могу хорошенько выспаться, без этих тяжелых изумрудов на спине. Возьмите эти яйца в знак благодарности, так же можете забрать и изумруды». Ленивец дает вам три яйца ленивца и отправляется на поиски более теплого местечка.",
     "questSlothBoss": "Сонный ленивец",
     "questSlothDropSlothEgg": "Ленивец (яйцо)",
     "questSlothUnlockText": "Позволяет покупать на рынке ленивца в яйце",
     "questTriceratopsText": "Топот трицератопса",
-    "questTriceratopsNotes": "Покрытые снегом вершины вулкана Стойкальма вечно препираются с туристами и экскурсантами. Один турист, @plumilla, воззвала к толпе. \"Смотрите! Я заколдовала землю светиться, что бы мы могли поиграть в уличные игры, для выполнения наших ежедневных заданий\". Земля действительно вскружилась светящимися красными узорами. Даже некоторые из доисторических питомцев с округи пришли поиграть.<br><br>Внезапно что-то громко треснуло - это любопытный Трицератопс наступил на волшебную палочку @plumilla's! Он поглотил её всплеском магической энергии, и затряслась земля и стала нагреваться. Глаза Трицератопса светятся красным, и он рычит и начинает паническое бегство!<br><br> \"Это не хорошо,\" воззвал @McCoyly, указывая на расстоянии. Каждый топот, что наполнен магией, заставляет вулканы извергаться, и, под ногами у динозавра, светящаяся земля превращается в лаву! Быстро, вы должны сдержать Топающего Трицератопса пока кто-нибудь не обратит заклинание вспять!",
-    "questTriceratopsCompletion": "Быстро пошевелив мозгами, вы загоняете создание в направлении успокаивающих Стойкальмских степей чтобы @Seraphina и @PainterProphet могли отменить заклинание лавы, не отвлекаясь. Аура степной тишины возымела эффект, и Трицератопс сворачивается в клубочек в то время как вулканы снова засыпают. @PainterProphet передаёт вам немного яиц, что были спасены из лавы. \"Без тебя мы бы не смогли сконцентрироваться, что бы остановить извержения. Позаботься хорошо об этих питомцах.\"",
+    "questTriceratopsNotes": "Покрытые снегом вершины вулкана Стойкальма вечно препираются с туристами и экскурсантами. Один турист, @plumilla, воззвала к толпе. «Смотрите! Я заколдовала землю светиться, что бы мы могли поиграть в уличные игры, для выполнения наших ежедневных заданий». Земля действительно вскружилась светящимися красными узорами. Даже некоторые из доисторических питомцев с округи пришли поиграть.<br><br>Внезапно что-то громко треснуло - это любопытный Трицератопс наступил на волшебную палочку @plumilla! Она поглотила его всплеском магической энергии, и затряслась земля и стала нагреваться. Глаза Трицератопса светятся красным, и он рычит и начинает паническое бегство!<br><br>«Дело плохо», — воззвал @McCoyly, указывая в даль. Каждый топот, что наполнен магией, заставляет вулканы извергаться, и, под ногами у динозавра, светящаяся земля превращается в лаву! Быстро, вы должны сдержать Топающего Трицератопса пока кто-нибудь не обратит заклинание вспять!",
+    "questTriceratopsCompletion": "Быстро пошевелив мозгами, вы загоняете создание в направлении успокаивающих Стойкальмских степей чтобы @*~Seraphina~* и @PainterProphet могли отменить заклинание лавы, не отвлекаясь. Аура степной тишины возымела эффект, и Трицератопс сворачивается в клубочек в то время как вулканы снова засыпают. @PainterProphet передаёт вам немного яиц, что были спасены из лавы. «Без тебя мы бы не смогли сконцентрироваться, что бы остановить извержения. Позаботься хорошо об этих питомцах».",
     "questTriceratopsBoss": "Вытаптывающий Трицератопс",
     "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Трицератопс (яйцо)",
     "questTriceratopsUnlockText": "Позволяет покупать на рынке трицератопса в яйце",
     "questGroupStoikalmCalamity": "Стойкальмское бедствие",
     "questStoikalmCalamity1Text": "Стойкальмское бедствие, часть 1: Земляные враги",
-    "questStoikalmCalamity1Notes": "Вы получили лаконичное официальное письмо от @Kiwibot, и покрытый инеем свиток морозит вашу душу так же, как и ваши пальцы. \"Из-под земли вырываются монстры, посетите Стойкальмские Степи и помогите нам!\" Вы собрали группу и отправились на север, но как только вы рискнули спуститься с гор, снег под вашими ногами взорвался, и вас окружил рой зверски ухмыляющихся черепов!<br><br>Внезапно, мимо вас пролетело копье и погрузилось в череп, который, пробираясь через сугробы, собирался застать вас врасплох. Высокая женщина в тонко сделанных доспехах скачет в бой на спине мастодонта, её длинная коса раскачивается на ветру. Женщина бесцеремонно выдергивает своё копьё из раздавленного зверя. Пришло время повергнуть этих врагов с помощью Ледяной Леди, лидера Наездников Мамонтов!",
-    "questStoikalmCalamity1Completion": "Когда Вы наносите последний удар по черепам, они исчезают в магической вспышке. \"Этот проклятый рой может больше и не появится, - говорит Ледяная Леди, - но проблемы на этом не заканчиваются. Следуйте за мной.\" Она кидает Вам плащ, чтобы защитить Вас от холодного воздуха,  и Вы скачете вслед за ней.",
+    "questStoikalmCalamity1Notes": "Вы получили лаконичное официальное письмо от @Kiwibot, и покрытый инеем свиток морозит вашу душу так же, как и ваши пальцы. «Из-под земли вырываются монстры, посетите Стойкальмские Степи и помогите нам!» Вы собрали группу и отправились на север, но как только вы рискнули спуститься с гор, снег под вашими ногами взорвался, и вас окружил рой зверски ухмыляющихся черепов!<br><br>Внезапно, мимо вас пролетело копье и погрузилось в череп, который, пробираясь через сугробы, собирался застать вас врасплох. Высокая женщина в тонко сделанных доспехах скачет в бой на спине мастодонта, её длинная коса раскачивается на ветру. Женщина бесцеремонно выдергивает своё копье из раздавленного зверя. Пришло время повергнуть этих врагов с помощью Ледяной Леди, лидера Наездников Мамонтов!",
+    "questStoikalmCalamity1Completion": "Когда Вы наносите последний удар по черепам, они исчезают в магической вспышке. «Этот проклятый рой может больше и не появится, — говорит Ледяная Леди, — но проблемы на этом не заканчиваются. Следуйте за мной». Она кидает Вам плащ, чтобы защитить Вас от холодного воздуха, и Вы скачете вслед за ней.",
     "questStoikalmCalamity1Boss": "Рой Земляных Черепов",
     "questStoikalmCalamity1RageTitle": "Возрождение Роя",
     "questStoikalmCalamity1RageDescription": "Возрождение Роя: Эта шкала заполняется, когда вы не выполняете свои ежедневные задания. Когда она будет заполнена, Рой Земляных Черепов излечит себя на 30% oт оставшегося здоровья!",
@@ -442,20 +442,20 @@
     "questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Пустынный инкубационный эликсир",
     "questStoikalmCalamity1DropArmor": "Доспехи наездника мамонта",
     "questStoikalmCalamity2Text": "Стойкальмское бедствие, часть 2: Поиски ледяной пещеры",
-    "questStoikalmCalamity2Notes": "Величественный зал Наездников Мамонтов - строгий шедевр архитектуры, но сейчас он совершенно пуст. Здесь нет мебели, оружие отсутствует, даже колонны лишились инкрустации.<br><br>\"Черепа обчистили это место, - говорит Ледяная Леди, и в её тоне сквозит метель. \"Унизительно. Ни одна живая душа не должна рассказывать об этом Апрельскому Шуту, иначе сплетням конца и края не будет\".<br><br>\"Как таинственно!\", - восклицает @Beffymaroo. - \"Но откуда же...\"<br><br>\"Пещера ледяных дрэйков\", - Ледяная Леди указывает на сияющие монеты, раскиданные на снегу снаружи. - \"Какая небрежность\".<br><br>\"Но разве ледяные дрэйки не благородные создания со своими собственными сокровищницами?\", - спрашивает @Beffymaroo. - \"Почему они...\"<br><br>\"Гипноз\", отвечает Ледяная Леди, совершенно не заботясь о вежливости. - \"Или что-то столь же напыщенное и неприятное\". Она начинает шагать в сторону выхода из зала. - \"Почему же вы просто там стоите?\"<br><br>Быстрее, идите по следам ледяных монет!",
-    "questStoikalmCalamity2Completion": "Ледяные монеты привели вас прямиком ко входу в хитро спрятанную пещеру. Хотя погода снаружи спокойная и приятная, а лучики солнечного света пробиваются сквозь пласты снега, внутри пещеры раздается вой свирепого северного ветра. Ледяная Леди кривится и протягивает вам Шлем наездника мамонта. \"Наденьте это\", - говорит она. - \"Потом пригодится.\"",
+    "questStoikalmCalamity2Notes": "Величественный зал Наездников Мамонтов - строгий шедевр архитектуры, но сейчас он совершенно пуст. Здесь нет мебели, оружие отсутствует, даже колонны лишились инкрустации.<br><br>«Черепа обчистили это место, — говорит Ледяная Леди, и в её тоне сквозит метель. — Унизительно. Ни одна живая душа не должна рассказывать об этом Апрельскому Шуту, иначе сплетням конца и края не будет».<br><br>«Как таинственно! — восклицает @Beffymaroo. — Но откуда же--»<br><br>«Пещера ледяных дрэйков, — Ледяная Леди указывает на сияющие монеты, раскиданные на снегу снаружи. — Какая небрежность».<br><br>«Но разве ледяные дрэйки не благородные создания со своими собственными сокровищницами? — спрашивает @Beffymaroo. — Почему они--»<br><br>«Гипноз, — отвечает Ледяная Леди, совершенно не заботясь о вежливости. — Или что-то столь же напыщенное и неприятное». Она начинает шагать в сторону выхода из зала. «Почему же вы просто там стоите?»<br><br>Быстрее, идите по следам ледяных монет!",
+    "questStoikalmCalamity2Completion": "Ледяные монеты привели вас прямиком ко входу в хитро спрятанную пещеру. Хотя погода снаружи спокойная и приятная, а лучики солнечного света пробиваются сквозь пласты снега, внутри пещеры раздается вой свирепого северного ветра. Ледяная Леди кривится и протягивает вам Шлем наездника мамонта. «Наденьте это, — говорит она. — Потом пригодится».",
     "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Ледяные монеты",
     "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Шлем наездника мамонта (головной убор)",
     "questStoikalmCalamity3Text": "Стойкальмское бедствие, часть 3: Землетрясение ледяных дрэйков",
-    "questStoikalmCalamity3Notes": "Запутанные туннели пещеры ледяных дрэйков мерцают от инея... и прячут несметные богатства. Вы зеваете, но Ледяная Леди проходит мимо, даже не взглянув на Вас. \"Очень напыщенно\", - говорит она. - \"Однако, респектабельный наемный труд и расчетливые инвестиции заслуживают восхищения.  Смотрите дальше.\" Прищурившись, Вы замечаете возвышающуюся кучу украденных предметов, скрытую в тени. <br><br> Свистящий голос раздается громче, когда Вы подходите ближе. \"Мой вкусный клад! Не смей красть его у меня!\". Волнистое тело скользит по куче сокровищ, это же сама Королева Ледяных Дрэйков! У Вас хватило времени лишь для того, чтобы заметить странные браслеты, блестящие на ее запястьях и сияющие диким светом глаза, прежде чем она издала сотрясающий землю вой.",
-    "questStoikalmCalamity3Completion": "Вы ослабили Королеву Ледяных Дрэйков, дав Ледяной Леди время для того, чтобы разбить браслеты. Королева застывает со смиренным видом, а затем быстро маскирует свое унижение надменной позой. \"Не стесняйтесь убрать эти посторонние предметы, - говорит она. - Боюсь, они просто не подходят нашему декору\". <br><br>\"А еще вы их украли, - замечает @Beffymaroo, - вы призвали этих монстров из-под земли\". <br><br> Королева Ледяных Дрэйков выглядит обиженной. \"Забирайте их с этим жалким браслетом торговки\", - отвечает она. - \"Ее имя - Цина, если хотите. По существу, я почти не участвовала.\"<br><br> Ледяная Леди хлопает Вас по плечу. \"Вы хорошо сегодня постарались\", - говорит она, вручая Вам копье и горн, вытащенные ранее из кучи. - \"Гордитесь.\"",
+    "questStoikalmCalamity3Notes": "Запутанные туннели пещеры ледяных дрэйков мерцают от инея... и прячут несметные богатства. Вы зеваете, но Ледяная Леди проходит мимо, даже не взглянув на Вас. «Очень напыщенно, — говорит она. — Однако, респектабельный наемный труд и расчетливые инвестиции заслуживают восхищения. Смотрите дальше». Прищурившись, Вы замечаете возвышающуюся кучу украденных предметов, скрытую в тени.<br><br>Свистящий голос раздается громче, когда Вы подходите ближе. «Мой вкусный клад! Не смей красть его у меня!» Волнистое тело скользит по куче сокровищ, это же сама Королева Ледяных Дрэйков! У Вас хватило времени лишь для того, чтобы заметить странные браслеты, блестящие на ее запястьях и сияющие диким светом глаза, прежде чем она издала сотрясающий землю вой.",
+    "questStoikalmCalamity3Completion": "Вы ослабили Королеву Ледяных Дрэйков, дав Ледяной Леди время для того, чтобы разбить браслеты. Королева застывает со смиренным видом, а затем быстро маскирует свое унижение надменной позой. «Не стесняйтесь убрать эти посторонние предметы, — говорит она. — Боюсь, они просто не подходят нашему декору».<br><br>«А еще вы их украли, — замечает @Beffymaroo, — вы призвали этих монстров из-под земли».<br><br>Королева Ледяных Дрэйков выглядит обиженной. «Забирайте их с этим жалким браслетом торговки, — отвечает она. — Ее имя - Цина, если хотите. По существу, я почти не участвовала».<br><br>Ледяная Леди хлопает Вас по плечу. «Вы хорошо сегодня постарались, — говорит она, вручая Вам копье и горн, вытащенные ранее из кучи. — Гордитесь».",
     "questStoikalmCalamity3Boss": "Королева Ледяных Дрэйков",
     "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Синяя сладкая вата (еда)",
     "questStoikalmCalamity3DropShield": "Горн наездника мамонта (для защитной руки)",
     "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Копье наездника мамонта (оружие)",
     "questGuineaPigText": "Банда морских свинок",
-    "questGuineaPigNotes": "Вы как обычно прогуливаетесь по знаменитому Рынку Habit City, и тут @Pandah машет вам рукой. \"Эй, посмотри на этих!\".  У них в руках коричнево-бежевое яйцо, которое ты не можешь опознать.<br><br>Торговец Александр неодобрительно хмурится. \"Что-то не припомню, чтобы я выставлял такое на продажу. Интересно, откуда оно взялось...\" Маленькая лапка прерывает его. <br><br>\"Тащи сюда все свое золото, торговец!\" - пищит тоненький голосок, переполненный злобой.<br><br>\"О нет, яйцо было отвлекающим маневром!\" восклицает @mewrose. \"Это безжалостная, жадная Банда морских свинок! Они никогда не делают ежедневные задания, и поэтому постоянно воруют золото, чтобы покупать зелье здоровья.\"<br><br>\"Грабить рынок?\" - произносит @emmavig. \"Не в мою смену!\" Без лишних разговоров, вы бросаетесь на помощь Александру.",
-    "questGuineaPigCompletion": "\"Мы сдаёмся!\" - босс Банды морских свинок машет вам лапами, его пушистая голова стыдливо опущена. Из-под его шляпы выпадает список, и @snazzyorange быстро подхватывает его как улику. \"Погоди минутку\" -- отвечаете вы, -- \"Не удивительно, что вы терпите такой урон! У вас слишком много ежедневных заданий. Вам не нужно зелье здоровья -- вам нужна только помощь в организации.\"<br><br>\"Правда?\" - пищит босс Банды морских свинок. \"Мы ограбили так много людей из-за этого! Пожалуйста, возьми эти яйца в знак извинения за наши нечестные дела.\"",
+    "questGuineaPigNotes": "Вы как обычно прогуливаетесь по знаменитому Рынку Habit City, и тут @Pandah машет вам рукой. «Эй, посмотри на этих!» У них в руках коричнево-бежевое яйцо, которое ты не можешь опознать.<br><br>Торговец Александр неодобрительно хмурится. «Что-то не припомню, чтобы я выставлял такое на продажу. Интересно, откуда оно взялось--» Маленькая лапка прерывает его.<br><br>«Тащи сюда все свое золото, торговец!» — пищит тоненький голосок, переполненный злобой.<br><br>«О нет, яйцо было отвлекающим маневром! — восклицает @mewrose. — Это безжалостная, жадная Банда морских свинок! Они никогда не делают ежедневные задания, и поэтому постоянно воруют золото, чтобы покупать зелье здоровья».<br><br>«Грабить рынок? — произносит @emmavig. — Не в мою смену!» Без лишних разговоров, вы бросаетесь на помощь Александру.",
+    "questGuineaPigCompletion": "«Мы сдаёмся!» — босс Банды морских свинок машет вам лапами, его пушистая голова стыдливо опущена. Из-под его шляпы выпадает список, и @snazzyorange быстро подхватывает его как улику. «Погоди минутку, — отвечаете вы, — Не удивительно, что вы терпите такой урон! У вас слишком много ежедневных заданий. Вам не нужно зелье здоровья — вам нужна только помощь в организации».<br><br>«Правда?» — пищит босс Банды морских свинок. «Мы ограбили так много людей из-за этого! Пожалуйста, возьми эти яйца в знак извинения за наши нечестные дела».",
     "questGuineaPigBoss": "Банда морских свинок",
     "questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Морская свинка (яйцо)",
     "questGuineaPigUnlockText": "Позволяет покупать на рынке морскую свинку в яйце",
@@ -466,7 +466,7 @@
     "questPeacockDropPeacockEgg": "Павлин (яйцо)",
     "questPeacockUnlockText": "Позволяет покупать на рынке павлина в яйце",
     "questButterflyText": "Пока, пока, бабочка",
-    "questButterflyNotes": "Ваш друг-садовник @Megan послал вам приглашение: «Эти теплые дни - прекрасное время чтобы посетить сад бабочек Хабитики в сельской местности Таскана. Приходите посмотреть, как бабочки мигрируют!» Когда вы прибываете, сад находится в руинах: не более чем выжженная трава и высушенные сорняки. Было так жарко, что хабитиканцы не выходили  чтобы поливать цветы, а темно-красные ежедневные задачи превратили их в застывший, иссушенный солнцем, сухостой. Здесь находится только одна бабочка, и в этом есть что-то странное... <br><br>«О нет! Это идеальная земля для вылупления Пылающих бабочек,» - кричит @Leephon.<br><br>«Если мы её поймаем его, она разрушит все!» вздыхает @Eevachu.<br><br>Время сказать пока, пока Пылающей бабочке!",
+    "questButterflyNotes": "Ваш друг-садовник @Megan послал вам приглашение: «Эти теплые дни - прекрасное время чтобы посетить сад бабочек Хабитики в сельской местности Таскана. Приходите посмотреть, как бабочки мигрируют!» Когда вы прибываете, сад находится в руинах: не более чем выжженная трава и высушенные сорняки. Было так жарко, что хабитиканцы не выходили чтобы поливать цветы, а темно-красные ежедневные задачи превратили их в застывший, иссушенный солнцем, сухостой. Здесь находится только одна бабочка, и в этом есть что-то странное... <br><br>«О нет! Это идеальная земля для вылупления Пылающих бабочек,» - кричит @Leephon.<br><br>«Если мы её поймаем его, она разрушит все!» вздыхает @Eevachu.<br><br>Время сказать пока, пока Пылающей бабочке!",
     "questButterflyCompletion": "После яркой битвы в огне, вы схватили Пылающую бабочку. «Отличная работа по поимке несостоявшегося поджигателя», говорит @Megan со вздохом облегчения. «Тем не менее, сложно назвать злодеем даже самую гнусную бабочку. Лучше выпустим её в какое-нибудь безопасное место... например, в пустыню».<br><br>Одна из садовников, @Beffymaroo, пришла к вам опалённая, но улыбающаяся. «Поможете вырастить этих куколок, которых мы нашли? Возможно, в следующем году у нас будет зелёный сад для них.»",
     "questButterflyBoss": "Пылающая бабочка",
     "questButterflyDropButterflyEgg": "Гусеница (яйцо)",
@@ -507,7 +507,7 @@
     "splashyPalsText": "Набор квестов «Плескающиеся друзья»",
     "splashyPalsNotes": "Содержит «Ежегодные скачки в Промедлении», «Помоги черепахе найти дорогу» и «Вой кита». Доступен до 31 июля.",
     "questHippoText": "Что за Гиппо-Ханжа",
-    "questHippoNotes": "Вы с @awesomekitty развалились в тени пальмы, изнуренные. Знойное Солнце, поднявшись над Слонопотамской Саванной, испепеляет земли внизу. До сих пор это был продуктивный день выполнения ваших ежедневных дел, и оазис ниже выглядит хорошим местом для перерыва и восстановления сил. Склоняясь рядом с водой, чтобы попить, вы спотыкаетесь в шоке от массивного, поднимающегося из воды гиппопотамуса. «Уже дрыхнете так скоро? Не будьте ленивыми, возвращайтесь к работе.» Вы пытаетесь возразить, что вы тяжело работали  и необходим перерыв, но бегемота не переубедить.<br><br>@hdarkwolf шепчет вам: «Заметь, как он разваливается весь день, но имеет наглость назвать вас ленивым? Что за Ханжа!»<br><br>Ваш друг @jumorales кивает. «Давайте покажем, как выглядит тяжелая работа!»",
+    "questHippoNotes": "Вы с @awesomekitty развалились в тени пальмы, изнуренные. Знойное Солнце, поднявшись над Слонопотамской Саванной, испепеляет земли внизу. До сих пор это был продуктивный день выполнения ваших ежедневных дел, и оазис ниже выглядит хорошим местом для перерыва и восстановления сил. Склоняясь рядом с водой, чтобы попить, вы спотыкаетесь в шоке от массивного, поднимающегося из воды гиппопотамуса. «Уже дрыхнете так скоро? Не будьте ленивыми, возвращайтесь к работе.» Вы пытаетесь возразить, что вы тяжело работали и необходим перерыв, но бегемота не переубедить.<br><br>@hdarkwolf шепчет вам: «Заметь, как он разваливается весь день, но имеет наглость назвать вас ленивым? Что за Ханжа!»<br><br>Ваш друг @jumorales кивает. «Давайте покажем, как выглядит тяжелая работа!»",
     "questHippoCompletion": "Бегемот кланяется, отступая. «Я вас недооценил. Кажется, вы не ленились. Мои извинения. По правде говоря, я, возможно, немного проецировал. Возможно, я должен сам проделать определенную работу. Вот, возьмите эти яйца в знак моей благодарности.» Схватив их, вы располагаетесь у воды, готовые наконец передохнуть.",
     "questHippoBoss": "Гиппопотам",
     "questHippoDropHippoEgg": "Бегемот (яйцо)",
@@ -520,13 +520,13 @@
     "questUnlockLostMasterclasser": "Чтобы открыть этот квест, завершите финальные квесты в сериях «Бедствие Промедления», «Беспредел в Летящей дымке», «Стойкальмское бедствие» и «Ужас Трудобора».",
     "questLostMasterclasser1Text": "Тайна ордена Мастеров, часть 1: Чтение сквозь строки",
     "questLostMasterclasser1Notes": "Вы были неожиданно вызваны @beffymaroo и @Lemoness в Зал Привычки, где вы с изумлением обнаружили, что все четыре участника ордена Мастеров ждут вас в бледном свете зари. Даже Радостная жница выглядит мрачно.<br><br>«Ого, вы здесь» — говорит Апрельский Шут. — «Теперь мы не будем беспокоить вас из вашего покоя без причины поистине веской...»<br><br>«Помогите нам расследовать недавний приступ нападений», - прерывает Ледяная Леди. «Все жертвы обвинили кого-то по имени Цина».<br><br>Апрельский дурак явно оскорблен этим кратким изложением. «А что насчет моей речи?» — шипит он на нее. — «Что насчет туманов и последствий грозы?»<br><br>«Мы спешим», - пробормотала она. «И мои мамонты все еще мокрые из вашей непрерывной тренировки».<br><br>«Боюсь, что уважаемая Мастер Воинов права», - говорит король Манта. «Время имеет существенное значение. Вы поможете нам?»<br><br>Когда вы киваете, он машет руками, чтобы открыть портал, раскрывая подводную комнату. «Поплавайте со мной в Медлительности, и мы раскроем мою библиотеку за любые ссылки, которые могут дать нам ключ». При вашем замешательстве он добавляет: «Не волнуйтесь, бумага была зачарована задолго до того, как затонула Медлительность. Ни одна из книг ни подвержена сырости!» Он подмигивает. «В отличие от мамонтов Ледяной Леди».<br><br>«Я слышала это, Манта».<br><br>Когда вы погружаетесь в воду после Мастера Магов, ваши ноги волшебным образом сливаются в плавники. Хоть чувствуете вы себя бодрым, но когда вы видите тысячи книжных полок, ваше сердце тонет. Лучше начинать читать…",
-    "questLostMasterclasser1Completion": "После нескольких часов поиска по томам, вы все еще не нашли никакой полезной информации.<br><br>\"Это кажется невозможным, и нет ни малейшей ссылки на хоть что-то похожее\", - говорит руководитель библиотеки @Tuqjoi, и его помощник @stefalupagus кивает в отчаянии.<br><br>\"Не невозможно…\" говорит король Манта, сужая глаза. “<em>Преднамеренно</em>.” На мгновение вода светится вокруг его рук, и несколько книг содрогаются. “Что-то скрывает информацию”, - говорит он. \"Не только статическое заклинание, но и что-то с собственной волей. Что-то ... живое.” Он отплывает из-за стола. \"Радостный Жнец должен услышать об этом. Давайте соберем еду в дорогу.”",
+    "questLostMasterclasser1Completion": "После нескольких часов поиска по томам, вы все еще не нашли никакой полезной информации.<br><br>«Это кажется невозможным, и нет ни малейшей ссылки на хоть что-то похожее», — говорит руководитель библиотеки @Tuqjoi, и его помощник @stefalupagus кивает в отчаянии.<br><br>«Не невозможно… — говорит король Манта, сужая глаза. — <em>Преднамеренно</em>». На мгновение вода светится вокруг его рук, и несколько книг содрогаются. «Что-то скрывает информацию, — говорит он. — Не только статическое заклинание, но и что-то с собственной волей. Что-то ... живое». Он отплывает из-за стола. «Радостный Жнец должен услышать об этом. Давайте соберем еду в дорогу».",
     "questLostMasterclasser1CollectAncientTomes": "Древние тома",
     "questLostMasterclasser1CollectForbiddenTomes": "Запретные тома",
     "questLostMasterclasser1CollectHiddenTomes": "Скрытые тома",
     "questLostMasterclasser2Text": "Тайна ордена Мастеров, часть 2: Вызволение из з'Амкнутости",
-    "questLostMasterclasser2Notes": "Радостная жница постукивает костлявыми пальцами по некоторым книгам, принесенным вами. \"Ох\", — сказала Мастер-Целитель — \"Здесь замешана враждебная сущность. Я могла догадаться, учитывая нападения оживших черепов во время каждого происшествия.\" Ее помощница @tricksy.fox приносит сундук, и вы испуганно смотрите на его содержимое, которое достает @beffymaroo: те самые предметы, однажды использованные таинственной Циной для овладевания людьми.<br><br>\"Я собираюсь использовать звуковую целительную магию, чтобы попробовать заставить это существо показаться\", — говорит Радостная жница,  напоминая вам, что этот скелет — довольно необычная целительница. \"Тебе нужно будет прочесть открывшиеся сведения быстро на случай, если все выйдет из под контроля\"<br><br>Когда она сосредотачивается, кружащийся туман начинает исходить из книг и обвиваться вокруг предметов. Вы спешно листаете страницы, пытаясь прочитать новые строки текста, что вписываются прямо на глазах. Вы улавливаете только несколько отрывков: \"Пески Временных пустошей\" — \"Великое бедствие\" — \"расколется на четыре\" — \"искажен навечно\" — прежде чем одно имя цепляет ваш взор: Циния.<br><br>Внезапно страницы вырываются из пальцев и разрывают себя в момент, когда воющее существо врывается в бытие, срастаясь вокруг одержимых предметов.<br><br>\"Это з'Амкнутость!”, — кричит Радостная жница, вскидывая защитное заклинание. \"Они древние существа смятения и неизвестности\". Если эта Цина может  управлять таким, она, должно быть, обладает пугающей властью над магией жизни. Скорее, атакуй его прежде, чем оно скроется в книги!\"<br><br>",
-    "questLostMasterclasser2Completion": "з'Амкнутость наконец уступает, и вскоре вы делитесь отрывками, которые вам удалось прочесть.<br><br>\"Ничего из упомянутого не звучит знакомо, даже для кого-то столь старого, как я,\" — говорит Радостная жница. \"Разве что... Временные пустоши это далекая пустыня в наиболее враждебной части Хабитики. Порталы часто выходят из строя в том краю, но быстрые скакуны могут доставить тебя туда в два счета. Ледяная Леди охотно поможет,\" — ее голос становится довольным, — \"А это значит, что очарованная Мастер-Разбойник несомненно будет следовать по пятам.\" Она передает вам мерцающую маску. \"Возможно, тебе стоит попробовать отследить остаточную магию в этом предмете к ее источнику. Я пойду соберу немного пищи тебе в путь.\"",
+    "questLostMasterclasser2Notes": "Радостная жница постукивает костлявыми пальцами по некоторым книгам, принесенным вами. «Ох, — сказала Мастер-Целитель. — Здесь замешана враждебная сущность. Я могла догадаться, учитывая нападения оживших черепов во время каждого происшествия». Ее помощница @tricksy.fox приносит сундук, и вы испуганно смотрите на его содержимое, которое достает @beffymaroo: те самые предметы, однажды использованные таинственной Циной для овладевания людьми.<br><br>«Я собираюсь использовать звуковую целительную магию, чтобы попробовать заставить это существо показаться», — говорит Радостная жница, напоминая вам, что этот скелет — довольно необычная целительница. «Тебе нужно будет прочесть открывшиеся сведения быстро на случай, если все выйдет из под контроля».<br><br>Когда она сосредотачивается, кружащийся туман начинает исходить из книг и обвиваться вокруг предметов. Вы спешно листаете страницы, пытаясь прочитать новые строки текста, что вписываются прямо на глазах. Вы улавливаете только несколько отрывков: «Пески Временных пустошей» — «Великое бедствие» — «расколется на четыре» — «искажен навечно» — прежде чем одно имя цепляет ваш взор: Циния.<br><br>Внезапно страницы вырываются из пальцев и разрывают себя в момент, когда воющее существо врывается в бытие, срастаясь вокруг одержимых предметов.<br><br>«Это з'Амкнутость! — кричит Радостная жница, вскидывая защитное заклинание. — Они древние существа смятения и неизвестности. Если эта Цина может управлять таким, она, должно быть, обладает пугающей властью над магией жизни. Скорее, атакуй его прежде, чем оно скроется в книги!»<br><br>",
+    "questLostMasterclasser2Completion": "з'Амкнутость наконец уступает, и вскоре вы делитесь отрывками, которые вам удалось прочесть.<br><br>«Ничего из упомянутого не звучит знакомо, даже для кого-то столь старого, как я, — говорит Радостная жница. — Кроме... Временных пустошей - это далекая пустыня в наиболее враждебной части Habitica. Порталы часто выходят из строя в том краю, но быстрые скакуны могут доставить тебя туда в два счета. Ледяная Леди охотно поможет, — ее голос становится довольным. — А это значит, что очарованная Мастер-Разбойник несомненно будет следовать по пятам». Она передает вам мерцающую маску. «Возможно, тебе стоит попробовать отследить остаточную магию в этом предмете к ее источнику. Я пойду соберу немного пищи тебе в путь».",
     "questLostMasterclasser2Boss": "з'Амкнутость",
     "questLostMasterclasser2DropEyewear": "Эфирная маска (очки)",
     "questLostMasterclasser3Text": "Тайна ордена Мастеров, часть 3: Город в песках",
@@ -543,7 +543,7 @@
     "questLostMasterclasser3DropShadePotion": "Сумрачный инкубационный эликсир",
     "questLostMasterclasser3DropZombiePotion": "Зомби инкубационный эликсир",
     "questLostMasterclasser4Text": "Тайна ордена Мастеров, часть 4: Последняя из ордена Мастеров",
-    "questLostMasterclasser4Notes": "Вы всплываете на поверхность портала, но вы все еще находитесь в неопределенном положении странного, сменяющегося преисподнего мира. «Это было смело», - говорит холодный голос. «Должна признать, я не планировала прямого противостояния». Женщина поднимается из воцарившегося водоворота тьмы. «Добро пожаловать в Царство Пустоты».<br><br>Вы пытаетесь сопротивляться нарастающей тошноте. «Ты Циния?» - спрашиваете  вы.<br><br>«Это старое имя для молодого идеалиста», - говорит она, скривив рот, и мир корчится под вами. «Нет. Во всяком случае, теперь вы должны называть меня Анти'цинной, учитывая все то, что я сделала и уничтожила»<br><br>Внезапно, портал вновь вспыхивает за вами и когда четыре мастера, вырвавшись наружу, направляются к вам, глаза Анти'цинни вспыхивают ненавистью.  «Я вижу, что мои жалкие замены успели последовать за тобой».<br><br>Вы пристально смотрите - «Замены?»<br><br>«Как Мастер Эфира, я была первым мастеровом из мастеров - единственным мастером своего дела! Эти четыре насмешки, каждый из которых обладает лишь фрагментом того, что я когда-то имела! Я командовала каждым заклинанием и научилась каждому навыку. Я сформировала ваш мир по своей прихоти - пока предательский эфир не рухнул под тяжестью моих талантов и моих совершенно разумных ожиданий. Я застряла на протяжении тысячелетий в этой образовавшейся пустоте, восстанавливаясь. Представьте себе мое отвращение, когда я узнала, как мое наследие было повреждено». Она издаёт низкий, отражающийся гулким эхом смех. «Мой план состоял в том, чтобы уничтожить их домены, прежде чем уничтожить их, но я полагаю, что порядок не имеет значения». С взрывом сверхъестественной силы она выдвигается вперед, и Царство Пустоты превращается в хаос.",
+    "questLostMasterclasser4Notes": "Вы всплываете на поверхность портала, но вы все еще находитесь в неопределенном положении странного, сменяющегося преисподнего мира. «Это было смело», - говорит холодный голос. «Должна признать, я не планировала прямого противостояния». Женщина поднимается из воцарившегося водоворота тьмы. «Добро пожаловать в Царство Пустоты».<br><br>Вы пытаетесь сопротивляться нарастающей тошноте. «Ты Циния?» - спрашиваете вы.<br><br>«Это старое имя для молодого идеалиста», - говорит она, скривив рот, и мир корчится под вами. «Нет. Во всяком случае, теперь вы должны называть меня Анти'цинной, учитывая все то, что я сделала и уничтожила»<br><br>Внезапно, портал вновь вспыхивает за вами и когда четыре мастера, вырвавшись наружу, направляются к вам, глаза Анти'цинни вспыхивают ненавистью. «Я вижу, что мои жалкие замены успели последовать за тобой».<br><br>Вы пристально смотрите - «Замены?»<br><br>«Как Мастер Эфира, я была первым мастеровом из мастеров - единственным мастером своего дела! Эти четыре насмешки, каждый из которых обладает лишь фрагментом того, что я когда-то имела! Я командовала каждым заклинанием и научилась каждому навыку. Я сформировала ваш мир по своей прихоти - пока предательский эфир не рухнул под тяжестью моих талантов и моих совершенно разумных ожиданий. Я застряла на протяжении тысячелетий в этой образовавшейся пустоте, восстанавливаясь. Представьте себе мое отвращение, когда я узнала, как мое наследие было повреждено». Она издаёт низкий, отражающийся гулким эхом смех. «Мой план состоял в том, чтобы уничтожить их домены, прежде чем уничтожить их, но я полагаю, что порядок не имеет значения». С взрывом сверхъестественной силы она выдвигается вперед, и Царство Пустоты превращается в хаос.",
     "questLostMasterclasser4Completion": "Под натиском вашей финальной атаки последний мастер кричит от разочарования, ее тело мерцает в полупрозрачности. Громкая пустота вращается вокруг, когда она падает вперед, и на мгновение ока, кажется, меняется, становясь моложе, спокойнее, с выражением мира на ее лице... но затем все тает почти с шепотом, и вы снова стоите на коленях в песке пустыни.<br><br>«Кажется, что нам есть, что узнать о нашей собственной истории», - говорит король Манта, глядя на сломанные руины. «После того, как Учитель Эфиромастер был переполнен и потерял контроль над своими способностями, излияние пустоты, должно быть, смыло жизнь со всей земли. Все, вероятно, превратилось в пустыни».<br><br>«Неудивительно, что древние основатели Хабитики акцентировали внимание на балансе производительности и хорошего самочувствия», - шумит радостный жнец. «Восстановление их мира было бы сложной задачей, требующей значительных усилий, но они хотели бы предотвратить повторение такой катастрофы.»<br><br>«Ого, посмотрите на те ранее одержимые предметы!» - говорит апрельский дурак. Разумеется, все они переливаются бледным, мерцающим просвечиванием от финального взрыва эфира, выпущенного, когда вы отправили дух Анти'цинии на покой. «Какой ослепительный эффект! Я должен сделать заметки.»<br><br>«Концентрированные остатки эфира в этой области, вероятно, также вызвали невидимость этих животных», - говорит Ледяная Леди, царапая участок пустоты за ушами. Вы чувствуете, как невидимая пушистая голова подтолкнула вашу руку и подозреваете, что вам придется сделать некоторые объяснения в конюшне дома. Когда вы смотрите на руины в последний раз, вы замечаете все, что осталось от первого Мастера: ее мерцающий плащ. Поднимая его на свои плечи, вы возвращаетесь в город Habitica, размышляя обо всем, что вы узнали.<br><br>",
     "questLostMasterclasser4Boss": "Aнти'циния",
     "questLostMasterclasser4RageTitle": "Разреженная пустота",
@@ -567,7 +567,7 @@
     "questPterodactylDropPterodactylEgg": "Птеродактиль (яйцо)",
     "questPterodactylUnlockText": "Позволяет покупать на рынке птеродактиля в яйце",
     "questBadgerText": "Не барсучь меня!",
-    "questBadgerNotes": "Ах, зима в Трудоборских лесах. Мягко падающий снег,  сверкающие морозом ветви, процветающие феи ... все еще не дремлют?<br><br>«Почему они еще не спят?» восклицает @Lilith_из_Альвхейма. «Если они скоро не зазимуют, у них уже не останется энергии для следующего сезона».<br><br>Когда вы и @Willow Остроумный собираетесь расследовать это дело, из земли вылетает пушистая голова. Прежде чем вы смогли выкрикнуть: «Это Раздражающий барсук!», он уже вернулся в свою нору, но не раньше, чем выхватил “усыпляющий\" лист фей и сбросил на место гигантского списка надоедливых задач!<br><br>«Неудивительно, что феи не отдыхают, если их постоянно так разыгрывают!» - говорит @plumilla. Можете ли вы прогнать этого зверя и сохранить Трудоборский урожай в этом году?",
+    "questBadgerNotes": "Ах, зима в Трудоборских лесах. Мягко падающий снег, сверкающие морозом ветви, процветающие феи... все еще не дремлют?<br><br>«Почему они еще не спят? — восклицает @LilithofAlfheim. — Если они скоро не зазимуют, у них уже не останется энергии для следующего сезона».<br><br>Когда вы и @Willow the Witty собираетесь расследовать это дело, из земли вылетает пушистая голова. Прежде чем вы смогли выкрикнуть: «Это Раздражающий барсук!», он уже вернулся в свою нору, но не раньше, чем выхватил \"усыпляющий\" лист фей и сбросил на место гигантского списка надоедливых задач!<br><br>«Неудивительно, что феи не отдыхают, если их постоянно так разыгрывают!» — говорит @plumilla. Можете ли вы прогнать этого зверя и сохранить Трудоборский урожай в этом году?",
     "questBadgerCompletion": "Вы, наконец, прогнали Раздражающего барсука и спешите в ее нору. В конце туннеля вы находите его клад «усыпляющих» заданий фей. Логово выглядит заброшенным, за исключением трех яиц, которые выглядят готовыми к вылуплению.",
     "questBadgerBoss": "Раздражающий барсук",
     "questBadgerDropBadgerEgg": "Барсук (яйцо)",
@@ -604,10 +604,10 @@
     "cuddleBuddiesText": "Набор квестов «Плюшевая Команда»",
     "cuddleBuddiesNotes": "Содержит квесты «Убийца кролик!», «Хорек-плохиш» и «Братство свинок из Гвинеи». Доступен до 31 мая.",
     "aquaticAmigosText": "Набор квестов «Водные амигос»",
-    "aquaticAmigosNotes": "Содержит \"Волшебный Аксолотль\", \"Недоделанный Кракен\", и \"Зов Октотулху\". Доступен до 30 Июня.",
+    "aquaticAmigosNotes": "Содержит «Волшебный Аксолотль», «Недоделанный Кракен», и «Зов Октотулху». Доступен до 30 Июня.",
     "questSeaSerpentText": "Беда в глубинах: Нападение морского змея!",
-    "questSeaSerpentNotes": "Вам везет с повторением побед над задачами — а это значит идеальный момент, чтобы отправиться в путешествие к забегу морских коньков. Вы садитесь в подводную лодку у \"порта Прилежности\" и подготовились к поездке к морским путям \"Медлительности\". Но едва погрузившись в воду, неожиданно с силой волна ударяется об борт лодки, вводя в ужас пассажиров. ”Что происходит?” @AriesFaries выкрикивает.<br><br>Вы смотрите в ближайший иллюминатор и впадаете в ужас видя целое полотно из мерцающих чешуек, проходящих мимо вас. ”Морской змей!” - передает капитан @Witticaster через рацию. ”Держитесь, он снова атакует!” Как только вы вцепились руками за свое сидение, ваши все незавершенные задачи пролетели  перед вашими глазами. ‘Может быть, если мы начнем работать в команде, мы сможем завершить их? - подумали вы - Мы сможем победить этого монстра!‘",
-    "questSeaSerpentCompletion": "Измученный вашим упорством, морской змей уплывает прочь, скрываясь в глубины. Когда вы приплыли в город «Промедления», вы выдохнули с облегчением, не заметив, как @*~Seraphina~ приближается к вам с тремя отливающими яйцами на руках. «Вот, это принадлежит вам», - говорит она. «Вы знаете, как укрощать морского змея!» Вместе с тем, как вы принимаете питомцев, клянетесь оставаться непоколебимыми в выполнении своих задач, чтобы таких проблем больше не происходило.",
+    "questSeaSerpentNotes": "Вам везет с повторением побед над задачами — а это значит идеальный момент, чтобы отправиться в путешествие к забегу морских коньков. Вы садитесь в подводную лодку у «порта Прилежности» и подготовились к поездке к морским путям «Медлительности». Но едва погрузившись в воду, неожиданно с силой волна ударяется об борт лодки, вводя в ужас пассажиров. «Что происходит?» — @AriesFaries выкрикивает.<br><br>Вы смотрите в ближайший иллюминатор и впадаете в ужас видя целое полотно из мерцающих чешуек, проходящих мимо вас. «Морской змей! — передает капитан @Witticaster через рацию. — Держитесь, он снова атакует!» Как только вы вцепились руками за свое сидение, ваши все незавершенные задачи пролетели перед вашими глазами. \"Может быть, если мы начнем работать в команде, мы сможем завершить их? - подумали вы, - мы сможем победить этого монстра!\"",
+    "questSeaSerpentCompletion": "Измученный вашим упорством, морской змей уплывает прочь, скрываясь в глубины. Когда вы приплыли в город «Промедления», вы выдохнули с облегчением, не заметив, как @*~Seraphina~ приближается к вам с тремя отливающими яйцами на руках. «Вот, это принадлежит вам, — говорит она. — Вы знаете, как укрощать морского змея!» Вместе с тем, как вы принимаете питомцев, клянетесь оставаться непоколебимыми в выполнении своих задач, чтобы таких проблем больше не происходило.",
     "questSeaSerpentBoss": "Величественный морской змей",
     "questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Морской змей (яйцо)",
     "questSeaSerpentUnlockText": "Позволяет покупать на рынке морского змея в яйце",
@@ -636,7 +636,7 @@
     "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Велоцираптор (яйцо)",
     "questVelociraptorUnlockText": "Позволяет покупать на рынке велоцираптора в яйце",
     "mythicalMarvelsText": "Набор квестов: Фантастические твари",
-    "mythicalMarvelsNotes": "Включает квесты \"Убедите Королеву Единорогов\", \"Огненный грифон\" и \"Беда в глубинах: Нападение морского змея!\". Доступен до 28 февраля.",
+    "mythicalMarvelsNotes": "Включает квесты «Убедите Королеву Единорогов», «Огненный грифон» и «Беда в глубинах: Нападение морского змея!» Доступен до 28 февраля.",
     "questBronzeText": "Битва с бронзовым жуком",
     "questBronzeNotes": "В качестве освежающего перерыва от выполнения задач вы с друзьями отправляетесь на прогулку по лесным тропам Трудобора и находите большое полое бревно с яркой искоркой внутри, которая привлекает ваше внимание.<br><br>Да ведь это тайник с волшебными инкубационными эликсирами! Переливающаяся бронзовая жидкость мягко кружится в бутылках, и @Hachiseiko достает одну из них, чтобы рассмотреть поближе.<br><br>«Стой!» - шипит голос позади вас. Это гигантский жук с блестящим бронзовым панцирем, поднимающий когтистые конечности в боевой стойке. «Это мои зелья, и если ты хочешь их заработать, ты должен проявить себя в дуэли!»",
     "questBronzeCompletion": "«Хорошая попытка, воин!» говорит жук, опускаясь на землю. Он улыбается? Трудно понять по этим мандибулам. «Ты действительно достоин этих эликсиров!»<br<br>«Ого, раньше мы никогда не получали такую награду за победу в битве!» говорит @UncommonCriminal, крутя сверкающую бутылку в руках. «Давайте выведем новых питомцев!»",

website/common/locales/ru/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "changeCustomDayStart": "Изменить персональное начало суток?",
     "sureChangeCustomDayStart": "Вы уверены, что хотите изменить персональное начало суток?",
     "customDayStartHasChanged": "Ваше персональное начало дня изменилось.",
-    "nextCron": "Ваши ежедневные задания будут обнулены при первом же посещении сайта после <%= time %>. Убедитесь, что вы выполнили  ежедневные задания до этого времени!",
+    "nextCron": "Ваши ежедневные задания будут обнулены при первом же посещении сайта после <%= time %>. Убедитесь, что вы выполнили ежедневные задания до этого времени!",
     "customDayStartInfo1": "Habitica по умолчанию проверяет и сбрасывает ваши ежедневные задачи каждый день в полночь по вашему часовому поясу. Вы можете настроить это время здесь.",
     "misc": "Разное",
     "showHeader": "Показывать область персонажа",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "displayNameSuccess": "Отображаемое имя успешно изменено",
     "emailSuccess": "Адрес электронной почты успешно изменен",
     "detachSocial": "Отменить регистрацию через <%= network %>",
-    "detachedSocial": "Регистрация через <%= network %>  успешно удалена с вашего аккаунта",
+    "detachedSocial": "Регистрация через <%= network %> успешно удалена с вашего аккаунта",
     "addedLocalAuth": "Локальная идентификация успешно добавлена",
     "data": "Данные",
     "exportData": "Экспорт данных",
@@ -117,7 +117,7 @@
     "giftedGemsFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> отправил вам <%= gemAmount %> самоцветов!",
     "giftedSubscription": "Подписка в подарок",
     "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> дарит вам <%= months %> месяцев подписки",
-    "giftedSubscriptionFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> подарил вам  <%= monthCount %> месяцев подписки!",
+    "giftedSubscriptionFull": "Привет <%= username %>, <%= sender %> подарил вам <%= monthCount %> месяцев подписки!",
     "giftedSubscriptionWinterPromo": "Здравствуйте, <%= username %>, вы получили <%= monthCount %> месяцев подписки!",
     "invitedParty": "Вы были приглашены в команду",
     "invitedGuild": "Вы были приглашены в гильдию",
@@ -160,11 +160,11 @@
     "enabled": "Включено",
     "webhookURL": "Ссылка на веб-хук",
     "invalidUrl": "неверный url",
-    "invalidEnabled": "параметр \"enabled\" должен быть логическим.",
-    "invalidWebhookId": "параметр \"id\" должен содержать корректный идентификатор UUID.",
+    "invalidEnabled": "параметр «enabled» должен быть логическим.",
+    "invalidWebhookId": "параметр «id» должен содержать корректный идентификатор UUID.",
     "missingWebhookId": "Требуется ID вебхука.",
-    "invalidWebhookType": "\"<%= type %>\" - неверное значение для параметра \"type\".",
-    "webhookBooleanOption": "\"<%= option %>\" - значение должно быть логическим.",
+    "invalidWebhookType": "«<%= type %>» - неверное значение для параметра «type«.",
+    "webhookBooleanOption": "«<%= option %>» - значение должно быть логическим.",
     "webhookIdAlreadyTaken": "Вебхук с ID <%= id %> уже существует.",
     "noWebhookWithId": "Не найден вебхук с ID <%= id %>.",
     "regIdRequired": "Требуется RegId",
@@ -188,7 +188,7 @@
     "amazonPaymentsRecurring": "Вам необходимо отметить галочку ниже, чтобы ваша подписка была оплачена. Это позволит вам использовать ваш аккаунт Amazon для оплаты последующих оплат <strong>этой</strong> подписки. Это не заставит ваш аккаунт Amazon автоматически использоваться в последующих покупках.",
     "timezone": "Часовой пояс",
     "timezoneUTC": "Habitica использует часовой пояс, установленный на вашем компьютере. В данный момент это: <strong><%= utc %></strong>",
-    "timezoneInfo": "Если часовой пояс определен неверно, сначала следует перезагрузить страницу, нажав на кнопку \"обновить\" в вашем браузере, чтобы убедиться, что Habitica использует самую последнюю информацию. Если время по-прежнему определено неверно, поправьте установки времени на вашем компьютере и снова перезагрузите эту страницу.<br><br> <strong>Если вы используете Habitica на нескольких компьютерах или мобильных устройствах, необходимо установить одинаковый часовой пояс на всех используемых устройствах.</strong>Если ваши Ежедневные задания сбрасываются в неправильное время, повторите эту проверку на всех остальных компьютерах и в браузерах на мобильных устройствах.",
+    "timezoneInfo": "Если часовой пояс определен неверно, сначала следует перезагрузить страницу, нажав на кнопку «обновить» в вашем браузере, чтобы убедиться, что Habitica использует самую последнюю информацию. Если время по-прежнему определено неверно, поправьте установки времени на вашем компьютере и снова перезагрузите эту страницу.<br><br> <strong>Если вы используете Habitica на нескольких компьютерах или мобильных устройствах, необходимо установить одинаковый часовой пояс на всех используемых устройствах.</strong>Если ваши Ежедневные задания сбрасываются в неправильное время, повторите эту проверку на всех остальных компьютерах и в браузерах на мобильных устройствах.",
     "push": "Push",
     "about": "О себе",
     "setUsernameNotificationTitle": "Подтвердите свое имя пользователя!",

website/common/locales/ru/spells.json

@@ -51,7 +51,7 @@
     "spellSpecialSandText": "Песок",
     "spellSpecialSandNotes": "Снять заклинание, которое превратило вас в морскую звезду.",
     "partyNotFound": "Команда не найдена",
-    "targetIdUUID": "\"targetId\" должен быть действительным ID пользователя.",
+    "targetIdUUID": "«targetId» должен быть действительным ID пользователя.",
     "challengeTasksNoCast": "Нельзя использовать навык на задания испытания.",
     "groupTasksNoCast": "Нельзя использовать навык на групповые задания.",
     "spellNotOwned": "У вас нет этого навыка.",

website/common/locales/ru/subscriber.json

@@ -236,5 +236,8 @@
     "mysterySet202002": "Набор Стильного ухажера",
     "giftASubscription": "Подарить подписку",
     "cancelYourSubscription": "Отменить подписку?",
-    "subscriptionCanceled": "Подписка отменена"
+    "subscriptionCanceled": "Подписка отменена",
+    "mysterySet202005": "Набор Чудесной виверны",
+    "mysterySet202003": "Набор Колючего воина",
+    "mysterySet202004": "Набор Великого монарха"
 }

website/common/locales/ru/tasks.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "sureDeleteCompletedTodos": "Вы уверены, что вы хотите удалить завершённые задачи?",
     "lotOfToDos": "Здесь показывается 30 ваших последних завершенных задач. Вы можете посмотреть более старые выполненные задачи, выбрав в меню Данные > Анализ данных или Данные > Экспорт данных > Пользовательские данные.",
     "deleteToDosExplanation": "Если вы нажмёте эту кнопку, все ваши завершённые задачи и находящиеся в архиве задачи будут удалены навсегда; за исключением задач из активных испытаний и групповых планов. Экспортируйте их прежде, чем нажимать на кнопку, если хотите их сохранить.",
-    "addMultipleTip": "<strong>Подсказка:</strong> Чтобы добавить сразу несколько <%= taskType %>, отделите их между собой отступом, используя  комбинацию клавиш (Shift + Enter) и сохраните результат нажав \"Enter.\"",
+    "addMultipleTip": "<strong>Подсказка:</strong> Чтобы добавить сразу несколько <%= taskType %>, отделите их между собой отступом, используя комбинацию клавиш (Shift + Enter) и сохраните результат нажав «Enter.»",
     "addsingle": "Добавить одно",
     "addATask": "Добавить: <%= type %>",
     "editATask": "Изменить <%= type %>",
@@ -113,7 +113,7 @@
     "perfectText": "Выполнил все активные ежедневные задания за <%= count %> дней. С этим достижением вы получаете +уровень/2 баффа ко всем характеристикам на следующий день. Уровни более 100 не оказывают дополнительно влияния на баффов.",
     "perfectSingular": "Прекрасный день",
     "perfectSingularText": "Закончил все активные ежедневные задания за один день. C этим достижением вы получаете +уровень/2 баффа для всех характеристик на следующий день. Уровни более 100 не оказывают дополнительного эффекта на баффов.",
-    "streakerAchievement": "Новое достижение \"Серии\"! Отметка в 21 день — важная веха для формирования привычки. Каждая новая серия из 21 дня для этого или другого ежедневного задания будет увеличивать число очков этого достижения!",
+    "streakerAchievement": "Новое достижение «Серии»! Отметка в 21 день — важная веха для формирования привычки. Каждая новая серия из 21 дня для этого или другого ежедневного задания будет увеличивать число очков этого достижения!",
     "fortifyName": "Эликсир укрепления",
     "fortifyPop": "Вернуть все задания в нейтральное состояние (желтый цвет) и восстановить всё здоровье.",
     "fortify": "Укрепление",
@@ -147,18 +147,18 @@
     "clickForHelp": "Помощь",
     "taskAliasAlreadyUsed": "Псевдоним задания уже используется другим заданием.",
     "taskNotFound": "Задача не найдена.",
-    "invalidTaskType": "Тип задачи должен быть \"habit\", \"daily\", \"todo\", либо \"reward\".",
+    "invalidTaskType": "Тип задачи должен быть «habit», «daily», «todo», либо «reward».",
     "invalidTasksType": "Тип задачи должен быть одним из «Привычки», «Ежедневные задания», «Задачи», «Награды».",
     "invalidTasksTypeExtra": "Тип задачи должен быть одним из «Привычки», «Ежедневные задания», «Задачи», «Награды», «Выполненные задачи».",
     "cantDeleteChallengeTasks": "Задание, принадлежащее испытанию не может быть удалено.",
     "checklistOnlyDailyTodo": "Списки могут быть только у ежедневных заданий и задач",
     "checklistItemNotFound": "Пункт списка с заданным ID не найден.",
-    "itemIdRequired": "\"itemld\" должен быть действительным UUID.",
+    "itemIdRequired": "«itemld» должен быть действительным UUID.",
     "tagNotFound": "Не был найден тег с таким id.",
-    "tagIdRequired": "\"tagld\" должен быть действительным UUID соответствющим тэгу, принадлежащему пользователю.",
-    "positionRequired": "требуется \"position\", должен быть цифрой.",
+    "tagIdRequired": "«tagld» должен быть действительным UUID соответствющим тэгу, принадлежащему пользователю.",
+    "positionRequired": "требуется «position», должен быть цифрой.",
     "cantMoveCompletedTodo": "Нельзя переместить выполненную задачу.",
-    "directionUpDown": "требуется \"direction\", должен быть 'up' или 'down'.",
+    "directionUpDown": "требуется «direction», должен быть 'up' или 'down'.",
     "alreadyTagged": "Эта задача уже отмечена выбранным тегом.",
     "strengthExample": "Относится к физическим упражнениям и активности",
     "intelligenceExample": "Относится к академическим или умственно сложным занятиям",
@@ -168,7 +168,7 @@
     "counterPeriodDay": "День",
     "counterPeriodWeek": "Неделя",
     "counterPeriodMonth": "Месяц",
-    "habitCounter": "Счётчик (Сбрасывается  <%= frequency %>)",
+    "habitCounter": "Счётчик (Сбрасывается <%= frequency %>)",
     "habitCounterUp": "Положительный счётчик (Сбрасывается <%= frequency %>)",
     "habitCounterDown": "Отрицательный счётчик (Сбрасывается <%= frequency %>)",
     "taskRequiresApproval": "Перед тем как выполнять эту задачу, она должна быть одобрена. Одобрение уже запрошено",

website/common/locales/vi/achievements.json

@@ -18,10 +18,10 @@
     "viewAchievements": "Xem những thành tựu",
     "letsGetStarted": "Hãy bắt đầu nào!",
     "gettingStartedDesc": "Hoàn thành những công việc nhập môn này và bạn sẽ kiếm được <strong>5 Thành tựu</strong> và <strong class=\"gold-amount\">100 Vàng</strong> khi hoàn thành chúng!",
-    "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Trang bị là một cách để tùy chỉnh nhân vật đại diện của bạn và nâng cao chỉ số của bạn",
+    "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Trang bị là một cách để tùy chỉnh Nhân vật Đại diện và nâng cao Chỉ số của bạn",
     "achievementPurchasedEquipmentText": "Đã mua loại trang bị đầu tiên.",
-    "achievementPurchasedEquipment": "Mua Trang Bị",
-    "achievementFedPetModalText": "Có nhiều loại thức ăn khác nhau, nhưng Thú Cưng có thể kén ăn.",
+    "achievementPurchasedEquipment": "Mua một mảnh Trang bị",
+    "achievementFedPetModalText": "Có nhiều loại thức ăn khác nhau, nhưng Thú cưng có thể kén ăn",
     "achievementFedPetText": "Đã cho Thú cưng đầu tiên ăn.",
     "achievementFedPet": "Cho Thú Ăn",
     "achievementHatchedPetModalText": "Đi đến Hành trang của bạn và thử kết hợp một Lọ thuốc Ấp trứng với một Quả trứng",
@@ -63,5 +63,16 @@
     "achievementKickstarter2019Text": "Đã ủng hộ Dự án Ghim 2019 trên Kickstarter",
     "achievementKickstarter2019": "Người Ủng Hộ Mua Ghim Kickstarter",
     "achievementAridAuthority": "Sức Mạnh Hạn Hán",
-    "achievementAllYourBase": "Tất cả Căn cứ Của Bạn"
+    "achievementAllYourBase": "Tất cả Căn cứ Của Bạn",
+    "achievementPearlyProModalText": "Bạn đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Trắng!",
+    "achievementPearlyProText": "Đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Trắng.",
+    "achievementPearlyPro": "Chuyên gia Màu ngọc",
+    "achievementPrimedForPaintingModalText": "Bạn đã thu thập tất Thú cưng Trắng!",
+    "achievementPrimedForPaintingText": "Đã thu thập tất cả Thú cưng Trắng.",
+    "achievementPrimedForPainting": "Sẵn sàng Tô màu",
+    "achievementBugBonanzaText": "Đã hoàn thành những Nhiệm vụ Thú cưng",
+    "achievementRosyOutlookModalText": "Bạn đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Kẹo bông Hồng!",
+    "achievementRosyOutlookText": "Đã thuần hóa tất cả Thú cưỡi Kẹo bông Hồng.",
+    "achievementTickledPinkModalText": "Bạn đã thu thập tất cả Thú cưng Kẹo bông Hồng!",
+    "achievementTickledPinkText": "Đã thu thập tất cả Thú cưng Kẹo bông Hồng."
 }

website/common/locales/vi/communityguidelines.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "commGuideHeadingWelcome": "Chào mừng bạn đến với Habitica!",
     "commGuidePara001": "Xin chào, những nhà thám hiểm! Chào mừng đến với Habitica, vùng đất của sự năng suất, sống lành mạnh và những con gryphon thỉnh thoảng điên loạn. Chúng ta có một cộng đồng vui vẻ đầy những con người sẵn sàng giúp đỡ mọi người trên con đường tự cải thiện bản thân. Để cho phù hợp thì tất cả mọi người phải có một thái độ tích cực, một cách tôn trọng, và hiểu rằng mọi người đều có những khả năng khác nhau và cả những giới hạn - kể cả bạn đấy! Những Habitican luôn nhẫn nại với nhau và giúp đỡ bất cứ lúc nào có thể.",
     "commGuidePara002": "Để đảm bảo mọi người được an toàn, vui vẻ và năng suất trong cộng đồng, chúng tôi có một số nội quy. Chúng tôi đã tạo ra chúng thật cẩn thận để chúng có thể thân thiện và dễ đọc nhất. Xin vui lòng dành ít thời gian để đọc chúng trước khi bạn bắt đầu tám dóc.",
-    "commGuidePara003": "Những quy định này này áp dụng cho tất cả những không gian cộng đồng mà chúng tôi sử dụng, bao gồm (nhưng không cần thiết giới hạn trong) Trello, GitHub, Transifex, và Wikia (là wiki). Thỉnh thoảng, những tình huống không lường trước được sẽ xảy ra, như một nguồn tranh cãi mới hay là một chủ đề cũ bị đào đi đào lại. Khi điều này xảy ra, những quản trị viên có thể sẽ phản hồi bằng việc điều chỉnh lại những Nội quy này để giữ cho cộng đồng an toàn khỏi những mối nguy hại mới. Đừng lo: bạn sẽ nhận được thông báo từ Bailey nếu có sự thay đổi trong những nội quy.",
+    "commGuidePara003": "Những quy định này này áp dụng cho tất cả những không gian cộng đồng mà chúng tôi sử dụng, bao gồm (nhưng không cần thiết giới hạn trong) Trello, GitHub, Weblate, và Wikia (là wiki). Thỉnh thoảng, những tình huống không lường trước được sẽ xảy ra, như một nguồn tranh cãi mới hay là một chủ đề cũ bị đào đi đào lại. Khi điều này xảy ra, những quản trị viên có thể sẽ phản hồi bằng việc điều chỉnh lại những Nội quy này để giữ cho cộng đồng an toàn khỏi những mối nguy hại mới. Đừng lo: bạn sẽ nhận được thông báo từ Bailey nếu có sự thay đổi trong những nội quy.",
     "commGuidePara004": "Giờ hãy chuẩn bị giấy và bút để ghi chép, và hãy bắt đầu nào!",
     "commGuideHeadingInteractions": "Những Tương tác trong Habitica",
     "commGuidePara015": "Habitica có hai loại không gian cộng đồng: chung và riêng tư. Khu vực chung bao gồm Quán trọ, những Bang hội công khai, GitHub, Trello và Wiki. Khu vực riêng tư bao gồm những Bang hội kín, Tổ độ và Tin nhắn Riêng tư. Tất cả Tên hiển thị phải tuân thủ Nội quy công cộng. Để thay đổi Tên hiển thị của bạn, vào trang web tới Người dùng > Thông tin cá nhân và nhấn vào nút \"Chỉnh sửa\".",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "commGuideList06A": "Phớt lờ, không tôn trọng hoặc cãi lại một Điều hành viên. Điều này bao gồm việc khiếu nại công khai những Điều hành viên hoặc người khác, công khai tôn vinh hay bảo vệ những người dùng đã ra đảo, hoặc tranh luận xem hành vi của một Điều hành viên có phù hợp hay không. Nếu bạn cảm thấy không ổn về một trong những luật lệ hay thái độ của Điều hành viên, vui lòng liên hệ nhân viên bằng email (<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>).",
     "commGuideList06B": "Ra lệnh cho người khác. Để nhanh chóng làm rõ một số điểm liên quan. Một đề cập thân thiện về những luật lệ thì ổn. Ra lệnh cho người khác bao gồm nói, đòi hỏi và/hoặc ngụ ý rõ ràng rằng ai đó phải hành động theo bạn mô tả để sửa lỗi. Bạn có thể cảnh báo ai đó rằng họ đã phạm lỗi, nhưng làm ơn không yêu cầu một hành động -- ví dụ, nói \"Như bạn biết, nói tục không được ủng hộ ở trong Quán Trọ, nên có thể bạn muốn xóa nó đó\", sẽ tốt hơn nói, \"Tôi đề nghị bạn xóa bài đăng đó.\"",
     "commGuideList06C": "Intentionally flagging innocent posts.",
-    "commGuideList06D": "Repeatedly Violating Public Space Guidelines",
+    "commGuideList06D": "Vi phạm Nội quy Cộng đồng lặp đi lặp lại",
     "commGuideList06E": "Repeatedly Committing Minor Infractions",
     "commGuideHeadingMinorInfractions": "Những Sự vi phạm có mức độ Vừa phải",
     "commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time.",
@@ -120,7 +120,7 @@
     "commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>: a Guild for users to ask questions!",
     "commGuideLink02": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.",
     "commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for bug reports or helping with code!",
-    "commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>The Main Trello</a>: for site feature requests.",
+    "commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>The Feedback Form</a>: cho yêu cầu tính năng mới của trang web và ứng dụng.",
     "commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>The Mobile Trello</a>: for mobile feature requests.",
     "commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.",
     "commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.",

website/common/locales/vi/faq.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
     "webFaqAnswer5": "Cách tốt nhất để mời họ tới một Tổ đội với bạn bằng cách bấm vào \"Tổ đội\" trên thanh điều hướng! Những Tổ đội có thể làm những Nhiệm vụ, đánh với quái vật, và sử dụng những kỹ năng để hỗ trợ lẫn nhau. Bạn còn có thể tham gia những Bang hội với nhau (bấm vào \"Bang hội\" trên thanh điều hướng). Những Bang hội là những nơi nói chuyện tập trung vào một sở thích chung hay cùng chung chí hướng, và có thể là công khai hay riêng tư. Bạn có thể tham gia nhiều Bang hội như bạn muốn, nhưng chỉ có một Tổ đội. Để thêm nhiều chi tiết, xem những trang wiki như [Tổ đội](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) và [Bang hội](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
     "faqQuestion6": "Làm sao để tôi có được Thú cưng hay Thú cưỡi?",
-    "iosFaqAnswer6": "Ở level 3, bạn sẽ mở khóa chức năng Nhận vật phẩm. Mỗi khi bạn hoàn thành một nhiệm vụ, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một quả trứng, một lọ thuốc ấp hoặc một mẩu thức ăn. Chúng sẽ được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm.\n\n Để ấp thú nuôi, bạn sẽ cần trứng và một lọ thuốc ấp. Nhấn vào trứng để xác định loài bạn muốn ấp, và chọn \"Ấp Trứng.\" Sau đó, chọn một lọ thuốc ấp để xác định màu sắc của nó! Đi tới mục Menu > Thú nuôi để trang bị thú nuôi của bạn lên avatar bằng cách nhấp vào nó. \n\n Bạn cũng có thể phát triển thú cưng của bạn thành thú cưỡi bằng cách cho ăn chúng dưới Menu > Thú nuôi. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho thú nuôi ăn nhiều lần trước khi nó trở thành thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ phát triển nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây] (http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Một khi bạn đã có thú cưỡi, vào Menu > Thú cưỡi và nhấn vào nó để trang bị nó cho avatar của bạn.\n\nBạn cũng có thể nhận trứng của Thú nuôi theo Nhiệm vụ bằng cách hoàn thành nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về nhiệm vụ.)",
+    "iosFaqAnswer6": "Mỗi khi bạn hoàn thành một công việc, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một Quả trứng, một Lọ thuốc Ấp trứng hoặc một mẩu Thức ăn Thú cưng. Chúng sẽ được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm.\n\n Để ấp một Thú cưng, bạn sẽ cần một Quả trứng và một Lọ thuốc Ấp trứng. Chạm vào Quả trứng để xác định loài bạn muốn ấp, và chọn \"Ấp Trứng.\" Sau đó, chọn một Lọ thuốc Ấp trứng để xác định màu sắc của nó! Đi tới mục Menu > Thú cưng và bấm vào Thú cưng mới của bạn \nđể làm nó xuất hiện lên Nhân vật đại diện của bạn. \n\n Bạn cũng có thể nuôi Thú cưng của bạn thành Thú cưỡi bằng cách cho chúng ăn dưới Menu > Thú nuôi. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho Thú cưng ăn nhiều lần trước khi nó trở thành Thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ lớn nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Một khi bạn đã có Thú cưỡi, vào Menu > Thú cưỡi và chạm vào nó để cho nó xuất hiện lên Nhân vật đại diện của bạn.\n\n Bạn cũng có thể nhận Trứng của Nhiệm vụ Thú cưng bằng cách hoàn thành các Nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về Nhiệm vụ.)",
     "androidFaqAnswer6": "Ở level 3, bạn sẽ mở khóa chức năng Nhận vật phẩm. Mỗi khi bạn hoàn thành một nhiệm vụ, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một quả trứng, một lọ thuốc ấp hoặc một mẩu thức ăn. Chúng sẽ được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm.\n\n Để ấp thú nuôi, bạn sẽ cần trứng và một lọ thuốc ấp. Nhấn vào trứng để xác định loài bạn muốn ấp, và chọn \"Ấp Trứng.\" Sau đó, chọn một lọ thuốc ấp để xác định màu sắc của nó! Để trang bị thú nuôi mới của bạn, hãy chuyển tới Menu> Chuồng trại > Thú nuôi, chọn một loài, nhấp vào thú nuôi và chọn \"Sử dụng\" (Avatar của bạn không cập nhật để phản ánh sự thay đổi). \n\n Bạn cũng có thể phát triển thú cưng của bạn thành thú cưỡi bằng cách cho ăn chúng dưới Menu > Chuồng trại [ > Thú nuôi]. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho thú nuôi ăn nhiều lần trước khi nó trở thành thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ phát triển nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Để trang bị thú nuôi mới của bạn, hãy chuyển tới Menu> Chuồng trại > Thú cưỡi, chọn một loài, nhấp vào thú cưỡi và chọn \"Sử dụng\" (Avatar của bạn không cập nhật để phản ánh sự thay đổi). \n\nBạn cũng có thể nhận trứng của Thú nuôi theo Nhiệm vụ bằng cách hoàn thành nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về nhiệm vụ.)",
     "webFaqAnswer6": "Ở level 3, bạn sẽ mở khóa chức năng Nhận vật phẩm. Mỗi khi bạn hoàn thành một nhiệm vụ, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một quả trứng, một lọ thuốc ấp hoặc một mẩu thức ăn. Chúng sẽ được lưu trữ trong Túi đồ > Vật phẩm.Để ấp thú nuôi, bạn sẽ cần trứng và một lọ thuốc ấp. Đi tới mục Túi đồ > Chuồng trại để ấp thú nuôi của bạn bằng cách nhấp vào nó. Trang bị thú nuôi của bạn lên avatar bằng cách nhấp vào nó. Bạn cũng có thể phát triển thú cưng của bạn thành thú cưỡi bằng cách cho ăn chúng dưới Túi đồ >Chuồng trại. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho thú nuôi ăn nhiều lần trước khi nó trở thành thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ phát triển nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây] (http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Một khi bạn đã có thú cưỡi, nhấn vào nó để trang bị nó cho avatar của bạn. Bạn cũng có thể nhận trứng của Thú nuôi theo Nhiệm vụ bằng cách hoàn thành nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về nhiệm vụ.)",
     "faqQuestion7": "Làm sao để tôi có thể trở thành Chiến Binh, Phù Thuỷ, Đạo Tặc, hay Y Sĩ?",

website/common/locales/vi/tasks.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "sureDeleteCompletedTodos": "Có chắc là bạn muốn xóa những Việc cần làm đã hoàn thành của mình không?",
     "lotOfToDos": "30 Việc cần làm đã hoàn thành gần đây nhất của bạn được hiển thị ở đây. Bạn có thể xem việc cần làm đã hoàn thành cũ hơn từ Dữ liệu > Công cụ hiển thị dữ liệu hoặc Dữ liệu > Xuất dữ liệu > Dữ liệu người dùng.",
     "deleteToDosExplanation": "Nếu bạn bấm vào nút bên dưới, tất cả những việc cần làm đã hoàn thành và những việc cần làm đã lưu trữ sẽ hoàn toàn bị xóa sổ, ngoại trừ những việc cần làm từ những thử thách còn hoạt động và những kế hoạch nhóm. Xuất chúng ra đầu tiên nếu bạn muốn giữ một bản lưu trữ của chúng.",
-    "addMultipleTip": "Mẹo: Để thêm nhiều <%= taskType %>, ngăn cách mỗi thứ bằng một cái ngắt dòng (Shift + Enter) và bấm \"Enter\".",
+    "addMultipleTip": "<strong>Mẹo:</strong> Để thêm nhiều <%= taskType %>, cách mỗi cái ra bằng việc xuống dòng (Shift + Enter) và sau đó nhấn \"Enter\".",
     "addsingle": "Thêm một",
     "addATask": "Thêm một <%= type %>",
     "editATask": "Sửa một <%= type %>",

website/common/locales/zh/achievements.json

@@ -69,7 +69,7 @@
     "achievementRosyOutlook": "玫瑰色的前景",
     "achievementTickledPinkModalText": "你集齐了所有粉色棉花糖宠物！",
     "achievementTickledPinkText": "集齐了所有粉色棉花糖宠物。",
-    "achievementTickledPink": "笑得脸变粉红色",
+    "achievementTickledPink": "羞脸粉生红",
     "foundNewItemsCTA": "去物品栏，尝试结合你的新孵化药水和蛋！",
     "foundNewItemsExplanation": "完成任务使你有机会找到物品，例如蛋、孵化药水和食物。",
     "foundNewItems": "你找到了新物品！",

website/common/locales/zh/gear.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "weaponWarrior1Text": "剑",
     "weaponWarrior1Notes": "普通士兵的刀。增加<%= str %>点力量。",
     "weaponWarrior2Text": "斧子",
-    "weaponWarrior2Notes": "双刃战斧，增加<%= str %>点力量",
+    "weaponWarrior2Notes": "双刃战斧，增加<%= str %>点力量。",
     "weaponWarrior3Text": "流星锤",
     "weaponWarrior3Notes": "—带有野蛮尖刺的沉重棍棒。增加<%= str %>点力量。",
     "weaponWarrior4Text": "蓝宝石利刃",
@@ -287,7 +287,7 @@
     "weaponMystery201502Text": "爱与真理之微光翅膀法杖",
     "weaponMystery201502Notes": "为了翅膀！为了爱！也为了真理！没有属性加成。2015年2月订阅者物品。",
     "weaponMystery201505Text": "绿色骑士长矛",
-    "weaponMystery201505Notes": "这柄银绿相间的长枪已经将许多强敌打落马下。没有属性加成。2015年5月网站订阅者物品。",
+    "weaponMystery201505Notes": "这柄银绿相间的长枪将强敌击落马下。没有属性加成。2015年5月订阅者物品。",
     "weaponMystery201611Text": "多产的丰饶角",
     "weaponMystery201611Notes": "各种美味又健康的食物会从这个角溢出。享受盛宴吧！没有属性加成。2016年11月订阅者物品。",
     "weaponMystery201708Text": "熔岩剑",
@@ -353,7 +353,7 @@
     "weaponArmoireWeaversCombText": "织女的梳子",
     "weaponArmoireWeaversCombNotes": "使用这把梳子把你的纬纱捆在一起，做一个紧密的织物。增加<%= per %>点感知和<%= str %>点力量。魔法衣橱：纺织套装（2/3）。",
     "weaponArmoireLamplighterText": "点灯者",
-    "weaponArmoireLamplighterNotes": "这个长杆的一端有用于点亮的灯芯，另一端有用于熄灭的铁钩。增加<%= con %>点体质和<%= per %>感知。魔法衣橱：点灯者套装（1/4）",
+    "weaponArmoireLamplighterNotes": "这个长杆的一端有用于点亮的灯芯，另一端有用于熄灭的铁钩。增加<%= con %>点体质和<%= per %>感知。魔法衣橱：点灯者套装（1/4）。",
     "weaponArmoireCoachDriversWhipText": "马车夫之鞭",
     "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "你的坐骑知道他们在做什么，因此这条鞭子只是装饰（以及整齐的啪嗒声）。增加<%= int %>点智力和<%= str %>力量。魔法衣橱：马车夫套装（3/3）。",
     "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "钻石权杖",
@@ -1853,7 +1853,7 @@
     "armorArmoireInvernessCapeNotes": "这款坚固的服装可以让你在任何类型的天气中寻找线索。增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：侦探套装（2/4）。",
     "armorArmoireInvernessCapeText": "斗篷披肩",
     "armorArmoireAstronomersRobeNotes": "事实证明丝绸和星光织成的纤维不仅神奇，而且非常透气。增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：天文学家法师套装（1/3）。",
-    "shieldSpecialSummer2019HealerNotes": "贝壳小号的大噪音让那些需要帮助的人知道你来了。2019年夏季限定版装备。增加9点体质。 ",
+    "shieldSpecialSummer2019HealerNotes": "贝壳小号的大嗓门让那些需要帮助的人知晓你的到来。2019年夏季限定版装备。增加<%= con %>点体质。",
     "shieldSpecialSummer2019HealerText": "海螺小号",
     "shieldSpecialSummer2019WarriorNotes": "龟缩在这个巨大的圆形盾牌后面，就像躲在你最喜欢的爬行动物的背后。增加<%= con %>点体质。2019年夏季限定版装备。",
     "shieldSpecialSummer2019WarriorText": "半壳盾",
@@ -2086,12 +2086,24 @@
     "backMystery202004Notes": "用这些美丽的翅膀快速地飞向最近绚丽的草地，或在整个大陆上迁移！没有属性加成。2020年4月订阅者物品。",
     "shieldArmoireHobbyHorseNotes": "骑着你的俊美的爱好马迈向你的奖励！增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：纸骑士套装（2/3）。",
     "shieldArmoireHobbyHorseText": "爱好马",
-    "armorArmoireBoxArmorNotes": "盒装甲：它适合你，所以你可以坐在... 嗯，所以你可以穿上战斗吧，像勇敢的骑士一样！增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：纸骑士套装（3/3）。 ",
+    "armorArmoireBoxArmorNotes": "盒装甲：正合适，你可以坐在... 嗯，穿上战斗吧，就像勇敢的骑士！增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：纸骑士套装（3/3）。",
     "armorArmoireBoxArmorText": "盒装甲",
     "weaponArmoirePaperCutterNotes": "这可能看起来并不可怕，但你有没有被纸割伤过吗？增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：纸骑士套装（1/3）。",
     "weaponArmoirePaperCutterText": "裁纸器",
     "headAccessoryMystery202005Notes": "有了这么强大的角，哪一个生物敢挑战你呢？没有属性加成。2020年5月订阅者物品。",
     "headAccessoryMystery202005Text": "美妙的飞龙角",
     "backMystery202005Notes": "虽然翅膀有些破烂，但它还能让你飞向你的目的地。没有属性加成。2020年5月订阅者物品。",
-    "backMystery202005Text": "美妙的飞龙翅膀"
+    "backMystery202005Text": "美妙的飞龙翅膀",
+    "weaponArmoireFiddlersBowText": "小提琴手琴弓",
+    "shieldArmoireFiddleNotes": "完美的乐器使你与正确的音符同行。增加<%= per %>点智力。魔法衣橱：小提琴手套装（4/4）。",
+    "headArmoireFiddlersCapNotes": "戴上这顶高贵的帽子，大家都为你的曲调而舞。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：小提琴手套装（2/4）。",
+    "shieldArmoireFiddleText": "小提琴手的小提琴",
+    "headArmoireFiddlersCapText": "小提琴手帽子",
+    "headMystery202006Notes": "这些紫色石头所发射的正能量将海洋中最友好的生物吸引到你身边。没有属性加成。2020年6月订阅者物品。",
+    "headMystery202006Text": "舒俱来石饰环",
+    "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "将音乐从万物之中引诱出来！……尤其适用于小提琴。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：小提琴手套装（3/4）。",
+    "armorArmoireFiddlersCoatNotes": "外套实用，有更大的空间大展身手！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：小提琴手套装（2/4）。",
+    "armorArmoireFiddlersCoatText": "小提琴手的外套",
+    "armorMystery202006Notes": "这条尾巴在最明亮的珊瑚和海葵中，也能脱颖而出！ 没有属性加成。 2020年6月订阅者物品。",
+    "armorMystery202006Text": "多彩人鱼尾"
 }

website/common/locales/zh/questscontent.json

@@ -116,7 +116,7 @@
     "questBasilistNotes": "集市上发生了一场骚乱——那种能把人吓跑光的。而你作为一名勇敢的冒险者，却明知山有虎偏向虎山行，发现了由一堆未完成的待办事项聚合成的一个怪兽：普通的清单魔蛇！附近的Habitica居民被基础列表的长度吓得不能动弹，更别提着手工作了。这时你听到@Arcosine 在不远处喊道：“快！赶在有人被纸割伤之前，完成你的待办事项和每日任务来打败这条怪兽！”冒险者们，速战速决，完成你们的任务——但是注意！如果你有任何未完成的每日任务，这条清单蛇就会攻击你和你的队伍！",
     "questBasilistCompletion": "这条清单魔蛇碎成了漫天的碎纸片，微微地闪着彩虹色。“吁，”@Arcosine 说道，“有你们在真是太棒了！”你从地上的碎纸片中收集起散落的金币，感觉自己与以前相比更加老练了。",
     "questBasilistBoss": "普通的清单魔蛇",
-    "questEggHuntText": "搜寻蛋",
+    "questEggHuntText": "找彩蛋",
     "questEggHuntNotes": "一夜之间，奇怪而又毫无特征的蛋出现在各个角落：Matt的马厩里，酒馆的柜台后，甚至混杂在市场的宠物蛋之中！真是一片混乱！“没人知道它们哪儿来的，也没人知道它们到底会孵出啥，”Megan说，“但我们不能就任由它们放在那儿！努力工作，努力寻找，来帮助我一起收集这些神秘的蛋。假如你收集的够多，也许你能给你自己留下几个……”",
     "questEggHuntCompletion": "你成功了！作为报答<strong>Megan</strong>给了你十个蛋。“我打赌孵化药水会给他们染上漂亮的颜色！不过我想知道当他们变成坐骑时会发生什么……”",
     "questEggHuntCollectPlainEgg": "普通的蛋",
@@ -421,9 +421,9 @@
     "questSlothText": "昏昏欲睡的树懒",
     "questSlothNotes": "你和你的队伍行走在昏睡雪林中，看着白色雪地中泛出的微弱绿光，你松了一口气…直到一个巨大的懒惰怪突然出现在结霜的树丛中！它背上的绿宝石闪烁着催眠的光芒。<br><br>“你们好，冒险者……为什么你们不慢点走？你们已经走了太久了…为什么不…停下来呢？只需要躺下，然后闭上眼睛休息…”<br><br>你感觉到你的眼皮变重了，你忽然意识到它是昏睡的懒惰怪！据@JaizakAripaik说，传说它由于背上有散发出令人产生睡意的绿宝石得名。<br><br>你摇摇头使自己清醒，对抗着倦意。就在这时，@awakebyjava 和@PainterProphet 开始吟唱咒语，使整个队伍清醒过来。“现在轮到我们了！”@Kiwibot 怒吼到。",
     "questSlothCompletion": "你成功了！你击败了昏睡的懒惰怪，它的绿宝石掉落在地。“谢谢你解除了我的诅咒”，懒惰怪如是说。“我终于可以摆脱这些沉重的宝石好好的睡觉了。作为酬谢这些蛋给你，你也可以拿走那些绿宝石”。懒惰怪给你三个懒惰蛋然后转身去寻找更温暖的地方。",
-    "questSlothBoss": "昏昏欲睡的树獭",
-    "questSlothDropSlothEgg": "树獭（宠物蛋）",
-    "questSlothUnlockText": "在市场中解锁树獭蛋以购买",
+    "questSlothBoss": "昏昏欲睡的树懒",
+    "questSlothDropSlothEgg": "树懒（宠物蛋）",
+    "questSlothUnlockText": "在市场中解锁树懒蛋以购买",
     "questTriceratopsText": "那只跺脚的三角龙",
     "questTriceratopsNotes": "白雪皑皑的冷静火山总是熙攘着旅者与观光客。@plumilla，一个旅行者，突然在人群中叫喊：“看啊！我使用魔法让地面发光了，这样我们就能在上面玩游戏完成我们的户外每日活动了！”果然，地面旋转着炽热的红色图案。甚至一些史前宠物也出来凑热闹了。<br><br>突然，喀嚓一声——一只好奇的三角龙正站在@plumilla 的魔杖上！！它被一股神奇的能量所吞噬，大地开始颤抖，并变得越来越热。那只三角龙的眼里开始泛起红光，它吼叫着开始蹬地。<br><br>“……这可不好，”@McCoyly 说，他指了指远方。每一次魔法驱动的跺脚，都在引起火山的喷发，而发光的土地在恐龙足下也开始变成了熔岩！快，你必须控制住那只在跺脚的三角龙，直到有人可以逆转法术！",
     "questTriceratopsCompletion": "快速的想了想，你把它驱赶向冷静平原，让@*~Seraphina~* 和 @PainterProphet 能不受干扰地逆转那个熔岩法术。草原的平静气氛起了作用，三角龙绕圈跑的时候火山重新入睡。@PainterProphet 给了你一些从熔岩中救出的蛋。“没有你，我们就不能专注地阻止火山爆发。给这些孩子一个好的家吧。”",
@@ -630,8 +630,8 @@
     "birdBuddiesText": "“禽鸟”副本集",
     "birdBuddiesNotes": "包括“冰霜禽类”、“狂暴公鸡”和“拖拉孔雀”。12月31日之前可购买。",
     "questVelociraptorText": "光速rap迅猛龙",
-    "questVelociraptorNotes": "你正和@*~Seraphina~*、@Procyon P 还有@Lilith of Alfheim 在Stoïkalm大草原的湖边吃蜂蜜蛋糕。突然，一个悲哀的声音打断了你们的野餐。<br><br><em>我的习惯给我成吨打击，<br>我完不成每天的任务集，<br>感觉自己就像个哈皮，<br>沉迷颓废人生自我怀疑，<br>只有打起网游才感觉不那么垃圾，<br>一回现实生活就只会让任务拖过期。</em><br><br>@*~Seraphina~* 从草丛里探头看了一眼：“那是个光速rap龙，它看起来……很沮丧？”<br><br>你握紧拳头，充满了决心：“看来只有比比谁的舌头更溜了——Rap battle time！”",
-    "questVelociraptorCompletion": "你从草丛里跳出来，站在光速rap龙面前。<br><br><em>看这儿，rapper，你才不能退缩，<br>你要坚持让坏习惯全部变成泡沫！<br>像个大佬完成todo任务各个击破，<br>不要在这儿唉声叹气简直像个怂货！</em><br><br>rap龙重新充满了信心，蹦蹦跳跳地开始了新一天的freestyle创作，留下了3个蛋作为给你们的谢礼。",
+    "questVelociraptorNotes": "你正和@*~Seraphina~*、@Procyon P 还有@Lilith of Alfheim 在Stoïkalm大草原的湖边吃蜂蜜蛋糕。突然，一个悲哀的声音打断了你们的野餐。<br><br><em>习惯给我成吨击，<br>完不成的任务集，<br>沉迷颓废度人生，<br>自我怀疑如憨逼，<br>打起网游不垃圾，<br>回到现实是菜鸡。</em><br><br>@*~Seraphina~* 从草丛里探头，看了一眼：“那是个光速rap龙，它看起来……很沮丧？”<br><br>然而你握紧拳头，充满了决心：“看来只有比比谁的舌头更溜了——Rap battle time！”",
+    "questVelociraptorCompletion": "你从草丛里跳出来，决斗吧迅猛龙。<br><br><em>你是Rapper，燥起来, 别放弃！<br>坏习惯，吊起来，重打击！<br><br>你是BOSS，查清单，归你管，<br>莫等闲，废时间，空悲切！</em><br><br>重新燃起信心，又是freestyle的一天，伴随着迅猛龙远去的身影，只见它之前所呆的地方留下了3个蛋……",
     "questVelociraptorBoss": "光速rap迅猛龙",
     "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "迅猛龙（宠物蛋）",
     "questVelociraptorUnlockText": "在市场中解锁迅猛龙蛋以购买",

website/common/locales/zh/settings.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "settings": "设定",
     "language": "语言",
     "americanEnglishGovern": "不同语言描述不符时，以英语（American English）为准。",
-    "helpWithTranslation": "你愿意协助Habitica的翻译工作吗？太好了！访问 <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">这个</a>Trello卡片。",
+    "helpWithTranslation": "你愿意协助Habitica的翻译工作吗？太好了！访问<a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
     "showHeaderPop": "显示你的角色形象、生命值/经验值条和队伍。",
     "stickyHeader": "顶部保持不动",
     "stickyHeaderPop": "把顶部固定在屏幕上方。如果不选这个选项，当你滚动到页面下面时，顶部会被滚离页面。",

website/common/locales/zh/subscriber.json

@@ -249,5 +249,6 @@
     "mysterySet202003": "倒刺斗士套装",
     "giftASubscription": "赠送订阅",
     "mysterySet202004": "强大的君主斑蝶套装",
-    "mysterySet202005": "美妙的飞龙套装"
+    "mysterySet202005": "美妙的飞龙套装",
+    "mysterySet202006": "多彩人鱼套装"
 }

website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json

@@ -120,7 +120,7 @@
     "commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica諮詢台</a>：一個讓使用者提問的友善公會！",
     "commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>維基百科</a>：一個最全面收集Habitica資訊的地方。",
     "commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>：回報bug或幫忙寫code的地方！",
-    "commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Trello 主要看板</a>：有啥新功能想建議？請在這裡回報。",
+    "commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>反饋表</a>：在這裡提出新功能和應用的建議。",
     "commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>Trello 手機看板</a>：對於手機版Habitica有啥新功能想建議？請在這裡回報。",
     "commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Trello 美術看板</a>：提交新的像素畫作品的地方。",
     "commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Trello 副本看板</a>：提交新的副本故事寫作的地方。",

website/common/locales/zh_TW/faq.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "faqQuestion11": "我該如何回報問題或者建議新功能呢？",
     "iosFaqAnswer11": "您可以到「選單 > 關於 > 提交Bug / 提交反饋」裡回報錯誤、建議新功能或者是提供意見。我們將盡其所能地協助您。",
     "androidFaqAnswer11": "您可以到「關於 > 回報問題 / 提交反饋」裡回報錯誤、建議新功能或者是提供意見。我們將盡其所能地協助您。",
-    "webFaqAnswer11": "您可以到「[幫助 > 回報問題]（https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac）」裡回報錯誤。如果您無法登入Habitica，請提供您的登入資訊（不是您的密碼！）至 [<%= techAssistanceEmail %>]（<%= wikiTechAssistanceEmail %>）。別著急，我們將盡快解決問題！我們平常都是透過 Trello 平台收集建議的新功能，請到「[幫助 > 請求新功能]（https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents）」依照指示操作。接著就期待您建議的新功能在未來出現吧！",
+    "webFaqAnswer11": "您可以到「[幫助 > 回報問題]（https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac）」裡回報錯誤。如果您無法登入Habitica，請提供您的登入資訊（不是您的密碼！）至 [<%= techAssistanceEmail %>]（<%= wikiTechAssistanceEmail %>）。別著急，我們將盡快解決問題！我們平常都是透過Google Form平台收集建議的新功能，請到「[幫助 > 請求新功能](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link)」依照指示操作。接著就期待您建議的新功能在未來出現吧！",
     "faqQuestion12": "我該如何與世界Boss戰鬥？",
     "iosFaqAnswer12": "世界Boss是出現在酒館的特別怪獸。所有在線的使用者都將自動跟世界Boss作戰。完成您的任務和使用技能都將自動對boss造成傷害。\n\n您可以同時遊玩一般的副本。您完成的任務與使用的技能都將同時對世界Boss以及隊伍的副本Boss造成傷害。\n\n世界Boss永遠無法攻擊您。取而代之的是，它擁有一個憤怒值，當使用者沒有完成每日任務時就會自動增加。如果憤怒值滿了，它就會隨機攻擊一位NPC，而它們的角色圖像也將被改變。\n\n您可以到wiki中獲得更多[已出現過的世界Boss]（http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses）之相關資訊。",
     "androidFaqAnswer12": "世界Boss是出現在酒館的特別怪獸。所有在線的使用者都將自動跟世界Boss作戰。完成您的任務和使用技能都將自動對boss造成傷害。\n\n您可以同時遊玩一般的副本。您完成的任務與使用的技能都將同時對世界Boss以及隊伍的副本Boss造成傷害。\n\n世界Boss永遠無法攻擊您。取而代之的是，它擁有一個憤怒值，當使用者沒有完成每日任務時就會自動增加。如果憤怒值滿了，它就會隨機攻擊一位NPC，而它們的角色圖像也將被改變。\n\n您可以到wiki中獲得更多[已出現過的世界Boss]（http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses）之相關資訊。",

website/common/locales/zh_TW/gear.json

@@ -1755,7 +1755,7 @@
     "armorArmoireChefsJacketText": "大廚夾克",
     "armorArmoireChefsJacketNotes": "這件厚重的夾克擁有雙排扣，可以保護您免受波濺（還具有方便的反彈功能）。增加<%= int %>點智力。魔法衣櫥：大廚套裝（2/4）",
     "armorArmoireVernalVestmentText": "春季聖袍",
-    "armorArmoireVernalVestmentNotes": "這件柔順的聖袍能以最時髦的方式享受溫和春日。增加力量、智力各<%= per %>點。魔法衣櫥：春季聖袍套裝（2/3）。",
+    "armorArmoireVernalVestmentNotes": "這件柔順的聖袍能以最時髦的方式享受溫和春日。增加力量、智力各<%= attrs %>點。魔法衣櫥：春季聖袍套裝（2/3）。",
     "headArmoireToqueBlancheText": "廚師帽",
     "headArmoireToqueBlancheNotes": "根據傳說，這頂帽子的褶皺數量就代表著您學會用不同方式煮蛋的數目！真的還假的？增加<%= int %>點感知。魔法衣櫥：大廚套裝（1/4）。",
     "headArmoireVernalHenninText": "春季圓錐高帽",
@@ -2101,5 +2101,9 @@
     "weaponArmoireFiddlersBowText": "提琴手的弓",
     "shieldArmoireFiddleNotes": "這個完美的樂器總能找到正確的音符。增加<％= int％>點智力。提琴手套裝（4/4）。",
     "headArmoireFiddlersCapNotes": "戴上這個活潑的帽子，讓每個人都知道誰在為誰跳舞。增加<%= per %>點感知。提琴手套裝（1/4）。",
-    "armorArmoireFiddlersCoatNotes": "實用的服裝給你足夠的空間移動！增加<%= con %>點體質。提琴手套裝（2/4）。"
+    "armorArmoireFiddlersCoatNotes": "實用的服裝給你足夠的空間移動！增加<%= con %>點體質。提琴手套裝（2/4）。",
+    "headMystery202006Notes": "這些紫色石頭所發射的正能量將海洋中最友好的生物吸引到你身邊。沒有屬性加成。 2020年6月訂閱者物品。",
+    "headMystery202006Text": "舒俱來石飾環",
+    "armorMystery202006Notes": "這條尾巴在最明亮的珊瑚和海葵中，也能脫穎而出！沒有屬性加成。 2020年6月訂閱者物品。",
+    "armorMystery202006Text": "多彩人魚尾"
 }

website/common/locales/zh_TW/settings.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "settings": "設定",
     "language": "語言",
     "americanEnglishGovern": "不同語言描述有落差時，以美式英語的版本為準。",
-    "helpWithTranslation": "想要協助翻譯Habitica？太好了！請查看<a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">我們的 Trello 看板卡片</a>。",
+    "helpWithTranslation": "想要協助翻譯Habitica？太好了！請查看<a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>吧！",
     "showHeaderPop": "顯示您的角色、生命值/經驗值和隊伍。",
     "stickyHeader": "頁首保持不動",
     "stickyHeaderPop": "把頁首固定在頁面上方。如果不選這個選項，當您滾動到頁面下方時，頁首會滾離頁面。",

website/common/locales/zh_TW/subscriber.json

@@ -249,5 +249,6 @@
     "mysterySet202003": "倒刺鬥士套裝",
     "giftASubscription": "贈送訂閱",
     "mysterySet202004": "強大的君主斑蝶套裝",
-    "mysterySet202005": "美妙的飛龍套裝"
+    "mysterySet202005": "美妙的飛龍套裝",
+    "mysterySet202006": "多彩人魚套裝"
 }