diff --git a/locales/cs/backgrounds.json b/locales/cs/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/cs/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/cs/challenge.json b/locales/cs/challenge.json index e384543e5c..928a52f4b9 100644 --- a/locales/cs/challenge.json +++ b/locales/cs/challenge.json @@ -33,7 +33,7 @@ "challengeTagPop": "Výzvy se ti objeví na seznamu štítků pod panelem i v popiscích úkolů. Takže název může být dlouhý, ale budeš také potřebovat 'krátký název'. Tzn. 'Shodit za 3 měsíce 10 kilo' by mohlo být zkráceno na '-10kg' (Klikni pro více informací).", "challengeDescr": "Popis", "prize": "Cena", - "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and will not be refunded if challenge is cancelled.", + "prizePop": "Pokud někdo může 'vyhrát' tvou výzvu, můžeš jej odměnit drahokamy. Maximum = počet tvých drahokamů (+ drahokamy cechu, pokud jsi tvůrcem cechu této výzvy). Poznámka: Výhra nemůže být později změněna a nevrací se, pokud je výzva zrušena.", "publicChallenges": "Minimálně 1 drahokam za veřejné výzvy (opravdu to eliminuje spam).", "officialChallenge": "Oficiální výzva HabitRPG", "by": "od", diff --git a/locales/cs/character.json b/locales/cs/character.json index dc0707a61b..93f4ed5f83 100644 --- a/locales/cs/character.json +++ b/locales/cs/character.json @@ -21,13 +21,13 @@ "locked": "uzamčeno", "shirts": "Oblečení", "specialShirts": "Speciální oblečení", - "bodyHead": "Hairstyles and Hair Colors", + "bodyHead": "Účesy a barvy vlasů", "bodySkin": "Kůže", "color": "Barva", "bodyHair": "Účes", "hairBangs": "Ofina", "hairBase": "Základní", - "hairSet1": "Hairstyle Set 1", + "hairSet1": "Účes Sada 1", "bodyFacialHair": "Vousy", "beard": "Plnovous", "mustache": "Knír", @@ -103,7 +103,7 @@ "distributePointsPop": "Přiřadí všechny nepřidělené body v závislosti na zvoleném režimu přidělování.", "chooseClass1": "Vyber si své", "chooseClass2": "povolání!", - "chooseClass3": "Or opt out to choose later.", + "chooseClass3": "Nebo to teď nech a vyber si později.", "warriorText": "Válečníci získávají lepší \"kritické zásahy\", které náhodně dávají bonusové zlaťáky a zkušenosti a zvyšují šanci na nalezení předmětů při splnění úkolu. Také způsobují větší újmu bossům. Hraj za válečníka, pokud tě motivují nepředvídatelné odměny nebo to chceš pořádně nandat bossům při Výpravách!", "mageText": "Mágové se rychle učí, získávají zkušenosti a postupují na vyšší úrovně rychleji než ostatní povolání. Mají také opravdu hodně many na používání speciálních schopností. Hraj za Mága, pokud si chceš užít taktický aspekt HabitRPG, nebo pokud tě motivuje postup na vyšší úrovně a odemykání nových pokročilých funkcí.", "rogueText": "Zloděj miluje střádání bohatství, získávání více zlata než mají ostatní, a je adeptem na nalezení náhodných předmětů. Jeho pověstná lstivost mu umožňuje uniknout důsledkům promeškání Denních úkolů. Buď zlodějem, pokud nacházíš silnou motivaci v odměnách a úspěších a usiluješ o kořist a ocenění!", diff --git a/locales/cs/content.json b/locales/cs/content.json index 7e645d56b5..70e85f9a40 100644 --- a/locales/cs/content.json +++ b/locales/cs/content.json @@ -37,8 +37,8 @@ "questEggOctopusAdjective": "klouzavá", "questEggSeahorseText": "Mořský koník", "questEggSeahorseAdjective": "cena", - "questEggParrotText": "Parrot", - "questEggParrotAdjective": "vibrant", + "questEggParrotText": "Papoušek", + "questEggParrotAdjective": "energický", "eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a z něj se vylíhne <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.", "hatchingPotionBase": "Základní", "hatchingPotionWhite": "Bílý", diff --git a/locales/cs/contrib.json b/locales/cs/contrib.json index 71c5e60283..ac24b52090 100644 --- a/locales/cs/contrib.json +++ b/locales/cs/contrib.json @@ -1,19 +1,19 @@ { "friend": "Přítel", - "friendFirst": "Když je tvůj první zlepšovák zaveden, obdržíš ocenění přispivatele HabitRPG. Tvoje jméno v chatu v krčme bude pyšně ukazovat, že jsi přispěvatel. Jako kořist za svou práci také obdržíš 2 drahokamy.", - "friendSecond": "Když je tvůj druhý zlepšovák zaveden, budeš mít možnost koupit si Křišťálové brnění v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš 2 drahokamy.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elita", - "eliteThird": "Když je tvůj třetí zlepšovák zaveden, budeš mít možnost koupit si Křišťálovou helmu v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš 2 drahokamy.", - "eliteFourth": "Když je tvůj čtvrtý zlepšovák zaveden, budeš mít možnost koupit si Křišťálový meč v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš 2 drahokamy.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Šampion", - "championFifth": "Když je tvůj pátý zlepšovák zaveden, budeš mít možnost koupit si Křišťálový štít v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš 2 drahokamy.", - "championSixth": "Když je tvůj šestý zlepšovák zaveden, obdržíš Hydru. Také obdržíš 2 drahokamy.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legenda", - "legSeventh": "Když je tvůj sedmý zlepšovák zaveden, obdržíš 2 drahokamy a staneš se ctěným členem Cechu Přispěvatelů a budeš zasvěcen do detailů za oponou HabitRPG! Další příspěvky ti nebudou zvyšovat úroveň, ale mohou ti dále vydělávat Drahokamy a tituly.", - "moderator": "Moderator", - "guardian": "Guardian", - "guardianText": "Moderators were selected carefully from high level contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions. Not all Tier 7 contributors are moderators. All current moderators are listed below the Tavern chat box.", - "staff": "Staff", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", + "moderator": "Moderátor", + "guardian": "Ochránce", + "guardianText": "Moderátoři byli pečlivě zvoleni z přispěvatelů vysoké úrovně, takže je prosím respektuj a naslouchej jejich návrhům. Ne všichni přispěvatelé úrovně 7 jsou moderátoři. Všichni současní moderátoři jsou uvedeni pod chatovacím oknem krčmy.", + "staff": "Hůl", "heroic": "Hrdina", "heroicText": "Mezi hrdiny patří personál HabitRPG a přispěvatelé na úrovni personálu. Pokud máš tento titul, byl ti udělen (nebo jsme tě najali!).", "npcText": "NPC podpořily hru nejvyšší částkou na Kickstarteru. Můžeš je najít, jak stráží funkce stránky!", @@ -48,7 +48,7 @@ "balance": "Bilance", "tierPop": "Klikni na štítky úrovně pro detaily.", "playerTiers": "Úrovně hráče", - "tier": "Tier", + "tier": "Úroveň", "visitHeroes": "Navštiv Sál hrdinů (pomocníci a přispěvatelé)", "conLearn": "Dozvi se více o odměnách přispěvatelům.", "conLearnHow": "Jak přispět HabitRPG", diff --git a/locales/cs/gear.json b/locales/cs/gear.json index 7c79f0d9ab..0f33e8ee5e 100644 --- a/locales/cs/gear.json +++ b/locales/cs/gear.json @@ -263,7 +263,7 @@ "headMystery201406Notes": "Chapadla na této koruně shormažďují magickou energii z vody. Červen 2014 předmět pro předplatitele.", "headMystery201407Text": "Undersea Explorer Helm", "headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", - "headMystery201408Text": "Sun Crown", + "headMystery201408Text": "Sluneční koruna", "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", "shieldBase0Text": "Žádný štít", "shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.", diff --git a/locales/cs/generic.json b/locales/cs/generic.json index d83c5f3c33..46f4a2a457 100644 --- a/locales/cs/generic.json +++ b/locales/cs/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Ukončit prohlídku", "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Off", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/cs/groups.json b/locales/cs/groups.json index d1a36b9fda..a56af8f312 100644 --- a/locales/cs/groups.json +++ b/locales/cs/groups.json @@ -19,7 +19,7 @@ "moderatorIntro2": ".", "party": "Družina", "createAParty": "Vytvořit družinu", - "noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:", + "noPartyText": "Nejsi členem družiny nebo načítání tvé družiny trvá déle než obvykle. Můžeš družinu založit a pozvat do ní přátele, nebo se stát členem už existující družiny, v tom případě je nech zadat následující Uživatelské ID a poté se sem vrať přijmout pozvánku:", "startLFG": "Pro propagaci tvé nové družiny nebo pro nalezení nějaké nové, ke které se můžeš přidat, pokračuj na", "linkLFG": "Lukostřelnice", "endLFG": "na Wiki.", @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "Adresa loga", "assignLeader": "Zvolit vůdce družiny", "members": "Člen(ové)", - "partyList": "Řazení seznamu členů družiny", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Vykopnout člena", "moreMembers": "více členů", "invited": "Pozván", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Vytvořit cech", "guild": "Cech", "guilds": "Cechy", - "sureKick": "Opravdu chcete odebrat tohoto člena z družiny?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Nemůže se ti líbit tvoje vlastní zpráva. Nebuď takový.", "sortLevel": "Řadit podle úrovně", "sortRandom": "Řadit náhodně", "sortPets": "Řadit podle počtu mazlíčků", - "sortJoined": "Řadit družinu podle data vstupu", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Vytvořit cech za 4 drahokamy?", - "leaveGroupCha": "Opustit výzvy skupiny a...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Potvrdit", - "leaveGroup": "Opustit skupinu?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Opustit výzvy družiny a ...", "leaveParty": "Opustit družinu?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/cs/npc.json b/locales/cs/npc.json index 2de5b32ee7..2dc83d327d 100644 --- a/locales/cs/npc.json +++ b/locales/cs/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "dolar/ů", "newStuff": "Nové věci", - "cool": "Super", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Zavřít toto oznámení", "donateText1": "Přidá 20 drahokamů na tvůj účet. Drahokamy se používají pro nákup speciálních herních předmětů, jako například košil a vlasů.", "donateText2": "Pomož podpořit HabitRPG", diff --git a/locales/cs/quests.json b/locales/cs/quests.json index 1c72cf06e1..41e259add1 100644 --- a/locales/cs/quests.json +++ b/locales/cs/quests.json @@ -11,16 +11,21 @@ "accepted": "Přijato", "rejected": "Odmítnuto", "pending": "Nerozhodnuto", - "questStart": "Výprava začíná jakmile všichni členové buďto přijmou nebo odmítnou pozvání. Pouze ti, kteří klikli na \"Přijmout\" se budou moci výpravy zúčastnit a získat odměny. Pokud se na členy čeká příliš dlouho (jsou neaktivní?), můžeš začít bez nich kliknutím na \"Začít\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Začít", "bossHP": "Zdraví bosse", "collected": "Získáno", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "Abys zranil bosse, plň své Denní úkoly a Úkoly. Více bodů získaných za úkol znamená větší zranění bosse (plnění červených úkolů, kouzla Mága, útoky Válečníka, atd.). Boss zraní každého účastníka výpravy za každý nesplněný Denní úkol (újma je násobena jeho Silou) navíc k normálnímu zranění, takže udržuj skupinu zdravou plněním úkolů. Veškerá zranění bossovi i vám se přičítají na kronu (na konci dne).", "bossDmg2": "Jen ti, kteří přijmou pozvání, budou bojovat proti bossovi a rozdělí si odměnu za výpravu.", "tavernBossInfo": "Abys zranil světového bosse, musíš splnit všechny své Denní úkoly a úkoly v Úkolníčku. Čím více bodů za úkoly získáš, tím větší zranění bossovi způsobíš (splnění červených úkolů, Mágova kouzla, útoky Válečníka, atd.) Za každý Denní úkol, který nesplníš (znásobený bossovou Sílou), se zvýší bossova Zuřivost. Jakmile jeho Zuřivost dosáhne maxima, stane se něco špatného - takže plň své Denní úkoly! Všechna újma způsobená bossovi nebo tobě se přičítá na kronu (na konci dne).", "bossColl1": "Pro získání předmětů plň své pozitivní úkoly. Předměty z výpravy budeš nacházet stejně jako normální předměty, uvidíš je však až další den, kdy se vše, co jste našli, shromáždí a přidá na hromadu.", "bossColl2": "Jen ti, kteří přijmou pozvání, mohou sbírat předměty a rozdělit si odměnu za výpravu.", "abort": "Ukončit", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Svitky s Výpravou", "noScrolls": "Nemáš žádné svitky s Výpravou.", "scrollsText1": "Pro účast na výpravě musíš být členem družiny. Pokud chceš na výpravu na vlastní pěst, ", @@ -30,9 +35,10 @@ "mustComplete": "Nejdříve musíš dokončit <%= quest %>.", "mustLevel": "Musíš být na úrovni <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Aby sis mohl koupit tuto výpravu, musíš být na úrovni <%= level %> ! ", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Jsi si určitě jistý? Ujisti se, že tě pak ostatní nebudou do smrti nenávidět!", - "questWarning": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation. However once the quest has started, no new party members can join the quest.", + "questWarning": "Pokud se před začátkem výpravy do družiny připojí noví hráči, dostanou také pozvánku. Jakmile však výprava začne, žádní noví členové družiny se nemohou k výpravě připojit.", "bossRageTitle": "Zuřivost", "bossRageDescription": "Když se tato lišta naplní, boss předvede speciální útok." } \ No newline at end of file diff --git a/locales/cs/questscontent.json b/locales/cs/questscontent.json index 6ae0431b1f..c8a476710f 100644 --- a/locales/cs/questscontent.json +++ b/locales/cs/questscontent.json @@ -39,7 +39,7 @@ "questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?", "questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"", "questHarpyBoss": "Harpy", - "questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)", + "questHarpyDropParrotEgg": "Papoušek (vajíčko)", "questVice1Text": "Osvoboď se od vlivu draka", "questVice1Notes": "

Říká se, že v jeskyních hory Habitika leží zlo. Stvůra, jejíž přítomnost svádí silné hrdiny země k lenosti a špatným zvykům! Tou stvůrou je obrovský ze stínů zrozený drak nepředstavitelné síly: Zlořád, zrádný stínový drak. Chrabří Habiťané, postavte se mu a zdolejte tuto příšernou stvůru jednou provždy. Ale pouze pokud věříte, že se dokážete postavit jeho nezměrné síle.

Zlořád část 1:

Jak chceš bojovat se stvůrou, když už nad tebou má moc? Nepodlehni lenosti a zlozvykům! Tvrdě pracuj, abys mohl odolat drakovu temnému vlivu a přemohl jeho vliv na tebe!

", "questVice1Boss": "Zlořádův stín", @@ -88,5 +88,5 @@ "questAtom3Notes": "With a deafening cry, and five delicious types of cheese bursting from its mouth, the SnackLess Monster falls to pieces. \"HOW DARE YOU!\" booms a voice from beneath the water's surface. A robed, blue figure emerges from the water, wielding a magic toilet brush. Filthy laundry begins to bubble up to the surface of the lake. \"I am the Laundromancer!\" he angrily announces. \"You have some nerve - washing my delightfully dirty dishes, destroying my pet, and entering my domain with such clean clothes. Prepare to feel the soggy wrath of my anti-laundry magic!\"", "questAtom3Completion": "The wicked Laundromancer has been defeated! Clean laundry falls in piles all around you. Things are looking much better around here. As you begin to wade through the freshly pressed armor, a glint of metal catches your eye, and your gaze falls upon a gleaming helm. The original owner of this shining item may be unknown, but as you put it on, you feel the warming presence of a generous spirit. Too bad they didn't sew on a nametag.", "questAtom3Boss": "The Laundromancer", - "questAtom3DropPotion": "Basic Hatching Potion" + "questAtom3DropPotion": "Základní líhnoucí lektvar" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/cs/settings.json b/locales/cs/settings.json index dc83963808..7988cf9ffc 100644 --- a/locales/cs/settings.json +++ b/locales/cs/settings.json @@ -43,11 +43,11 @@ "misc": "Ostatní", "showHeader": "Zobrazit horní info panel", "changePass": "Změnit heslo", - "changeUsername": "Change Username", + "changeUsername": "Změnit uživatelské jméno", "oldPass": "Staré heslo", "newPass": "Nové heslo", "confirmPass": "Potvrď nové heslo", - "newUsername": "New Username", + "newUsername": "Nové uživatelské jméno", "dangerZone": "Nebezpečná zóna", "resetText1": "POZOR! Tímto resetujete mnoho částí svého účtu. Silně nedoporučujeme tuto možnost používat, ale vyhovuje to některým uživatelům, kteří si se stránkou na začátku trochu hrají.", "resetText2": "Přijdeš o všechny své úrovně, zlato a zkušenosti. Všechny tvé úkoly se permanentně smažou a ztratíš všechna historická data svých úkolů. Přijdeš o veškeré své vybavení, ale budeš si ho moci všechno znovu koupit, a to včetně předmětů z limitovaných edic nebo předplatitelské záhadné předměty které již vlastníš (pro znovuzakoupení některého vybavení musí mít tvoje postava odpovídající povolání). Ponecháš si aktuální povolání, mazlíčky a zvířata k osedlání. Možná bude lepší místo toho použít Kouli znovuzrození, která je bezpečnější a zachová tvoje úkoly. ", @@ -66,6 +66,6 @@ "enterNumber": "Prosím, zadej číslo mezi 0 a 24", "fillAll": "Prosím, vyplň všechna pole", "passSuccess": "Heslo bylo úspěšně změněno", - "usernameSuccess": "Username successfully changed", + "usernameSuccess": "Uživatelské jméno úspěšně změněno", "difficulty": "Obtížnost" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/cs/spells.json b/locales/cs/spells.json index 3f5b4deef3..20b60e3aa0 100644 --- a/locales/cs/spells.json +++ b/locales/cs/spells.json @@ -6,7 +6,7 @@ "spellWizardEarthText": "Zemětřesení", "spellWizardEarthNotes": "Země pod úkoly tvé družiny praská a silně se třese, což úkoly zpomaluje a vystavuje je dalším útokům. Tvoje skupina získává více zkušeností.", "spellWizardFrostText": "Ledový mráz", - "spellWizardFrostNotes": "Ice erupts from every surface, swallowing your tasks and freezing them in place. Your dailies' streaks won't reset at the end of the day. Incomplete dailies will still damage you!", + "spellWizardFrostNotes": "Led vyráží ze všech povrchů, polyká tvoje úkoly a na místě je zmrazí. Tvoje šňůry denních úkolů se na konci dne neresetují. Nedokončené denní úkoly ti však stále způsobí poškození!", "spellWarriorSmashText": "Brutální rána", "spellWarriorSmashNotes": "Divoce a vší silou udeříš jediný úkol a ten upadne do bezvědomí. Začervenání úkolu zeslábne a uštědříš extra ránu jakékoliv nestvůře, se kterou bojuješ.", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Obranný postoj", diff --git a/locales/cs/tasks.json b/locales/cs/tasks.json index 2d88132116..fc33b2fc0d 100644 --- a/locales/cs/tasks.json +++ b/locales/cs/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Posilnění vrátí všechny tvé úkoly do neutrálního (žlutého) stavu, ve kterém byly v okamžitku přidání, a doplní zdraví na maximum. Považuj to za poslední možnou variantu. Červené úkoly poskytují dobrou motivaci ke zlepšení. Ale pokud tě všechna ta červená naplňuje zoufalstvím a začátek každého dne se ukáže jako smrtící, investuj drahokamy a oddechni si.", "sureDelete": "Určitě chceš odstranit tento úkol?", "streakCoins": "Bonus za šňůru!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Přesunout úkol na vrchol", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/de/backgrounds.json b/locales/de/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/de/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/de/contrib.json b/locales/de/contrib.json index 0655efe8de..1098f47a7f 100644 --- a/locales/de/contrib.json +++ b/locales/de/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Freund", - "friendFirst": "Wenn Dein erster Beitrag angenommen wird, erhältst Du ein HabitRPG Mitwirkende(r) Abzeichen. Im Fasthaus wird dein Name stolz anzeigen, dass Du ein Mitwirkender bist. Als Belohnung für Deine Bemühungen, erhältst Du außerdem 2 Edelsteine.", - "friendSecond": "Wenn Dein zweiter Beitrag angenommen wird, wird die Kristallrüstung im Belohnungs-Shop verfügbar. Als Belohnung für Deine andauernden Bemühungen erhältst Du außerdem 2 Edelsteine.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elite", - "eliteThird": "Wenn Dein dritter Beitrag angenommen wird, wird der Kristallhelm im Belohnungs-Shop verfügbar. Als Belohnung für Deine andauernden Bemühungen erhältst Du außerdem 2 Edelsteine.", - "eliteFourth": "Wenn Dein vierter Beitrag angenommen wird, wird das Kristallschwert im Belohnungs-Shop verfügbar. Als Belohnung für Deine andauernden Bemühungen erhältst Du außerdem 2 Edelsteine.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Champion", - "championFifth": "Wenn Dein fünfter Beitrag angenommen wird, wird der Kristallschild im Belohnungs-Shop verfügbar. Als Belohnung für Deine andauernden Bemühungen erhältst Du außerdem 2 Edelsteine.", - "championSixth": "Wenn Dein sechster Beitrag angenommen wird, erhältst Du ein Hydra Haustier. Außerdem erhältst Du 2 Edelsteine.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legendär", - "legSeventh": "Wenn Dein siebter Beitrag angenommen wird, erhältst Du 2 Edelsteine und wirst ein Mitglied der ehrwürdigen Mitwirkenden-Gilde und wirst eingeweiht in die Details hinter den Kulissen von HabitRPG! Weitere Beiträge erhöhen Dein Level nicht weiter, aber Du erhältst weiterhin Edelsteine und Titelabzeichen.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderator", "guardian": "Wächter", "guardianText": "Moderatoren werden sorgfältig aus den höher leveligen Mitwirkern ausgewählt von daher zolle ihnen gegenüber Respekt und höre auf ihre Vorschläge. Nicht alle Level 7 Mitwirker sind auch Moderatoren. Alle momentanen Moderatoren sind unter der Gasthaus Chat Box aufgelistet.", diff --git a/locales/de/front.json b/locales/de/front.json index b49bd3336f..b2c9198ee4 100644 --- a/locales/de/front.json +++ b/locales/de/front.json @@ -38,7 +38,7 @@ "marketing4Lead3-1": "Wollen Sie ihr Leben einmal als Spiel betrachten?", "marketing4Lead3-2": "Wollen Sie eine Gruppe für Ausbildung, Erholung etc. leiten?", "marketing4Lead3-3": "Wollen Sie mehr wissen?", - "playButton": "Jetzt spielen!", + "playButton": "Spielen", "username": "Benutzername", "password": "Passwort", "useUUID": "Benutze UUID / API Token (Für Facebook Benutzer)", diff --git a/locales/de/generic.json b/locales/de/generic.json index 059f457a7a..6980f6c48f 100644 --- a/locales/de/generic.json +++ b/locales/de/generic.json @@ -38,7 +38,7 @@ "delete": "Löschen", "gems": "Edelsteine", "moreInfo": "Mehr Informationen", - "gemsWhatFor": "Purchased using real money. Used for buying special items and services (eggs, hatching potions, Fortify, etc.). You'll need to unlock those features before being able to use Gems.", + "gemsWhatFor": "Kann mit echtem Geld gekauft werden. Wird benötigt, um besondere Gegenstände und Dienste zu kaufen (Eier, Schlüpftränke, Stärkungstränke, usw.). Du musst diese Features erst freischalten, bevor du Edelsteine dafür verwenden kannst. ", "veteran": "Veteran", "veteranText": "Hat Habit den Grauen (unsere pre-Angular Webseite) überlebt und hat viele Kriegsnarben von den Bugs davongetragen.", "originalUser": "Erstbenutzer!", @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Tour beenden", "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Aus", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel der Barde" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel der Barde", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/de/groups.json b/locales/de/groups.json index 39493a0873..68d6978dce 100644 --- a/locales/de/groups.json +++ b/locales/de/groups.json @@ -19,7 +19,7 @@ "moderatorIntro2": ".", "party": "Gruppe", "createAParty": "Gruppe erstellen", - "noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:", + "noPartyText": "Entweder bist Du noch in keiner Gruppe oder Deine Gruppe dauert etwas länger, um zu laden. Du kannst eine neue Gruppe erstellen und Freunde einladen. Wenn Du stattdessen einer bestehenden Gruppe beitreten willst, sag ihnen, dass sie Deine persönliche User ID eingeben sollen und komm dann zurück hierher um nach der Einladung zu suchen: ", "startLFG": "Um Deine Gruppe bekannt zu machen oder eine Gruppe zum Beitreten zu finden, besuche den", "linkLFG": "Bogenschießplatz", "endLFG": "auf dem Wiki.", @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "Logo URL", "assignLeader": "Gruppenleiter bestimmen", "members": "Mitglied(er)", - "partyList": "Gruppenmitglieder Liste", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Mitglied ausschließen", "moreMembers": "weitere(s) Mitglied(er)", "invited": "Eingeladen", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Gilde gründen", "guild": "Gilde", "guilds": "Gilden", - "sureKick": "Willst Du dieses Mitglied wirklich aus der Gruppe ausschließen?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "\"Gefällt mir\" funktioniert nicht bei eigenen Nachrichten. Sei nicht so einer.", "sortLevel": "Nach Level sortieren", "sortRandom": "Zufällig sortieren", "sortPets": "Nach Anzahl der Haustiere sortieren", - "sortJoined": "Nach Beitrittsdatum sortieren", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Gilde für 4 Edelsteine gründen?", - "leaveGroupCha": "Gildenwettbewerbe verlassen und...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Bestätigen", - "leaveGroup": "Gilde verlassen?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Gruppenwettbewerbe verlassen und...", "leaveParty": "Gruppe verlassen?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/de/npc.json b/locales/de/npc.json index 5250aec3f1..c69443ed13 100644 --- a/locales/de/npc.json +++ b/locales/de/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD ($)", "newStuff": "Neuigkeiten", - "cool": "Toll", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Diese Nachricht ausblenden", "donateText1": "Fügt Deinem Konto 20 Edelsteine hinzu. Edelsteine werden benutzt um Spielgegenstände wie Shirts und Frisuren zu kaufen.", "donateText2": "Hilf dabei, HabitRPG zu unterstützen", diff --git a/locales/de/quests.json b/locales/de/quests.json index 80e5b0061d..5cbbd01705 100644 --- a/locales/de/quests.json +++ b/locales/de/quests.json @@ -11,16 +11,21 @@ "accepted": "Angenommen", "rejected": "Abgelehnt", "pending": "Überlegt noch", - "questStart": "Sobald alle Mitglieder entweder angenommen oder abgelehnt haben beginnt das Quest. Nur diejenigen, die \"angenommen\" haben können an dem Quest teilnehmen und die Belohnungen kassieren. Wenn Mitglieder zu lange überlegen (inaktiv?), dann kannst Du ohne sie starten indem Du auf \"Beginnen\" klickst.", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Beginnen", "bossHP": "Boss Lebenspunkte", "collected": "Gesammelt", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "Um einem Boss Schaden zuzufügen, erfülle Deine Aufgaben und Deine täglichen Aufgaben. Je mehr Schaden du Deinen Aufgaben zufügst, desto höheren Schaden fügst Du dem Boss zu (Rote Aufgaben, Magier-Zauber, Krieger-Angriffe, usw). Der Boss wird Deiner Gruppe für jede tägliche Aufgabe, die Du nicht erfüllt hast, Schaden zufügen (je mehr, desto stärker der Boss ist). Also hilf Deiner Gruppe, gesund zu bleiben, indem du Deine täglichen Aufgaben erfüllst! Jeder Schaden, der dem Boss zugefügt wird oder den er der Gruppe zufügt wird zum Tageswechsel abgerechnet (individuell festlegbar).", "bossDmg2": "Nur Teilnehmer kämpfen gegen den Boss bekommen ihren Anteil an der Beute.", "tavernBossInfo": "Um einen Boss zu besiegen, erfülle Deine täglichen und einmaligen Aufgaben. Höherer Aufgabenschaden bedeutet höheren Bossschaden (rote Aufgaben, Magierzauber, Kriegerangriffe, usw). Für jede verpasste Aufgabe (multipliziert mit der Stärke des Bosses) wird der Zorn des Bosses steigen. Sobald seine Wut das Maximum erreicht, wird etwas schlechtes passieren - also erfülle Deine täglichen Aufgaben! Jeder Schaden vom oder zum Boss wird zum Tageswechsel abgerechnet (individuell festlegbar).", "bossColl1": "Um Gegenstände zu sammeln musst Du Deine Aufgaben erfüllen. Quest Gegenstände sind genauso wie normale Gegenstände zu finden, aber Du kannst das Ergebnis erst zum Tageswechsel sehen. Dann wird alles, was jeder Teilnehmer gefunden hat zusammengerechnet und dem Quest zugerechnet.", "bossColl2": "Nur Teilnehmer können Gegenstände sammeln und erhalten ihren Anteil an der Beute.", "abort": "Abbrechen", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Quest Rollen", "noScrolls": "Du hast im Moment keine Quest Rollen.", "scrollsText1": "Quests erfordern Gruppen. Wenn Du ein Quest allein erfüllen willst, dann musst Du", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Du musst vorher das <%= quest %> Quest abschließen.", "mustLevel": "Du musst Level <%= level %> sein.", "mustLvlQuest": "Du musst Level <%= level %> sein um dieses Quest zu erwerben!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Bist Du wirklich wirklich sicher? Sei' ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!", "questWarning": "Wenn neue Mitglieder der Gruppe beitreten, bevor das Quest anfängt, werden auch sie eine Einladung bekommen. Aber sobald das Quest angefangen hat, können neue Gruppenmitglieder dem Quest nicht mehr beitreten. ", "bossRageTitle": "Zorn", diff --git a/locales/de/questscontent.json b/locales/de/questscontent.json index 6d976d3dff..9bad444ccd 100644 --- a/locales/de/questscontent.json +++ b/locales/de/questscontent.json @@ -36,7 +36,7 @@ "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Tintenfisch (Ei)", "questHarpyText": "Hilfe! Harpyien!", - "questHarpyNotes": "Der mutige Abenteurer @UncommonCriminal verschwand in den Wald, um der Spur eines geflügelten Monsters zu folgen, das vor einigen Tagen gesichtet wurde. Du bist gerade dabei, eine Suche zu starten, als ein verwundeter Papagei auf deinem Arm landet, eine unschöne Narbe stört sein sonst wunderschönes Federkleid. An sein Bein gebunden ist eine gekritzelte Notiz, die erklärt, dass @UncommonCriminal bei dem Versuch, die Papageien zu beschützen von einer Harpyie gefangen genommen wurde und und verzweifelt deine Hilfe braucht, um zu fliehen. Wirst du dem Vogel folgen, die Harpyie besiegen und @UncommonCriminal retten?", + "questHarpyNotes": "Der mutige Abenteurer @UncommonCriminal verschwand in den Wald, um der Spur eines geflügelten Monsters zu folgen, das vor einigen Tagen gesichtet wurde. Du bist gerade dabei, eine Suche zu starten, als ein verwundeter Papagei auf deinem Arm landet, eine unschöne Narbe stört sein sonst wunderschönes Federkleid. An sein Bein gebunden ist eine gekritzelte Notiz, die erklärt, dass @UncommonCriminal bei dem Versuch, die Papageien zu beschützen von einer bösartigen Harpyie gefangen genommen wurde und verzweifelt deine Hilfe braucht, um zu fliehen. Wirst du dem Vogel folgen, die Harpyie besiegen und @UncommonCriminal retten?", "questHarpyCompletion": "Mit einem vernichtenden Schlag fällt die Harpyie zu Boden und Federn fliegen in alle Richtungen. Nach einer kurzen Klettertour in das Nest der Harpyie findest du @UncommonCriminal, der von Papageieneiern umgeben ist. Gemeinsam bringt ihr die Eier unverzüglich zu den Nestern zurück. Doch der vernarbte Papagei, der dich vorher gefunden hatte, krächzt laut und lässt mehrere Eier in deine Arme fallen. \"Der Harpyienangriff lässt einige Eier ohne Nest zurück.\", erklärt @UncommonCriminal, \"Es scheint, dass du ein Ehrenpapagei geworden bist\".", "questHarpyBoss": "Harpyie", "questHarpyDropParrotEgg": "Papagei (Ei)", diff --git a/locales/de/tasks.json b/locales/de/tasks.json index 05c83e7454..103a9165ec 100644 --- a/locales/de/tasks.json +++ b/locales/de/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Verstärken wird alle Deine Aufgaben auf ihren Anfangswert (gelb) zurücksetzen, so als ob Du sie gerade erst Hinzugefügt hättest und füllt Deine Lebenspunkte wieder auf. Sieh' das als letzten Ausweg! Rote Aufgaben bieten einen guten Anreiz sich zu bessern. Aber wenn zu viel Rot Dich zur Verzweiflung treibt, und jeder Tag tödlich endet, dann investiere Deine Edelsteine hier und hol' erstmal Luft!", "sureDelete": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe löschen möchtest?", "streakCoins": "Strähnen Bonus!", - "pushTaskToTop": "Aufgabe nach oben verschieben" + "pushTaskToTop": "Aufgabe nach oben verschieben", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/en_GB/backgrounds.json b/locales/en_GB/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/en_GB/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/en_GB/contrib.json b/locales/en_GB/contrib.json index 6d13bbd2fd..c6694013f7 100644 --- a/locales/en_GB/contrib.json +++ b/locales/en_GB/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Friend", - "friendFirst": "When your first submission is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", - "friendSecond": "When your second submission is deployed, the Crystal Armour will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elite", - "eliteThird": "When your third submission is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", - "eliteFourth": "When your fourth submission is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Champion", - "championFifth": "When your fifth submission is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", - "championSixth": "When your sixth submission is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legendary", - "legSeventh": "When your seventh submission is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honoured Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderator", "guardian": "Guardian", "guardianText": "Moderators were selected carefully from high level contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions. Not all Tier 7 contributors are moderators. All current moderators are listed below the Tavern chat box.", diff --git a/locales/en_GB/generic.json b/locales/en_GB/generic.json index 9e5d4e957a..e08653d4f3 100644 --- a/locales/en_GB/generic.json +++ b/locales/en_GB/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "End Tour", "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Off", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/en_GB/groups.json b/locales/en_GB/groups.json index f8b5f916f7..89d1548a10 100644 --- a/locales/en_GB/groups.json +++ b/locales/en_GB/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "Logo URL", "assignLeader": "Assign Group Leader", "members": "Member(s)", - "partyList": "Party Members list ordering", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Boot Member", "moreMembers": "more members", "invited": "Invited", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Create Guild", "guild": "Guild", "guilds": "Guilds", - "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Can't like your own message. Don't be that person.", "sortLevel": "Sort by Level", "sortRandom": "Sort randomly", "sortPets": "Sort by number of pets", - "sortJoined": "Sort by Party date joined", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Create Guild for 4 Gems?", - "leaveGroupCha": "Leave group challenges and...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Confirm", - "leaveGroup": "Leave group?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Leave party challenges and...", "leaveParty": "Leave party?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/en_GB/npc.json b/locales/en_GB/npc.json index 60476f3ec9..bc98431936 100644 --- a/locales/en_GB/npc.json +++ b/locales/en_GB/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "New Stuff", - "cool": "Cool", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Dismiss This Alert", "donateText1": "Adds 20 Gems to your account. Gems are used to buy special in-game items, such as shirts and hairstyles.", "donateText2": "Help support HabitRPG", diff --git a/locales/en_GB/quests.json b/locales/en_GB/quests.json index 7bd6f0d3f2..2f2ef8d32a 100644 --- a/locales/en_GB/quests.json +++ b/locales/en_GB/quests.json @@ -11,7 +11,7 @@ "accepted": "Accepted", "rejected": "Rejected", "pending": "Pending", - "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), you can start without them by clicking \"Begin\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Begin", "bossHP": "Boss Health", "collected": "Collected", @@ -21,6 +21,11 @@ "bossColl1": "To collect items, do your positive tasks. Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile.", "bossColl2": "Only participants can collect items and share in the quest loot.", "abort": "Abort", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Quest Scrolls", "noScrolls": "You don't have any quest scrolls.", "scrollsText1": "Quests require parties. If you want to quest solo,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "You must first complete <%= quest %>.", "mustLevel": "You must be level <%= level %>.", "mustLvlQuest": "You must be level <%= level %> to buy this quest!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Are you double sure? Make sure they won't hate you forever!", "questWarning": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation. However once the quest has started, no new party members can join the quest.", "bossRageTitle": "Rage", diff --git a/locales/en_GB/tasks.json b/locales/en_GB/tasks.json index 70b13b4d09..40092d03c5 100644 --- a/locales/en_GB/tasks.json +++ b/locales/en_GB/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. Consider this an option of last resort! Red tasks provide good incentive to improve. But if all that red fills you with despair, and the beginning of each new day proves lethal, spend the Gems and catch a reprieve!", "sureDelete": "Are you sure you want to delete this task?", "streakCoins": "Streak Bonus!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Push task to top", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/es/backgrounds.json b/locales/es/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/es/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/es/contrib.json b/locales/es/contrib.json index 59be125af2..6f23fd7b15 100644 --- a/locales/es/contrib.json +++ b/locales/es/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Amigo\n", - "friendFirst": "Cuando se despliegue tu primera contribución, recibirás tu insignia de Colaborador de HabitRPG. Tu nombre en el chat de la Taberna mostrará orgullosamente que eres un colaborador. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", - "friendSecond": "Cuando se despliegue tu segunda contribución, la Armadura de Cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Élite", - "eliteThird": "Cuando se despliegue tu tercera contribución, el Casco de Cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", - "eliteFourth": "Cuando se despliegue tu cuarta contribución, la Espada de Cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Campeón", - "championFifth": "Cuando se despliegue tu quinta contribución, el Escudo de Cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", - "championSixth": "Cuando se despliegue tu sexta contribución, recibirás una Hidra Mascota. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legendario", - "legSeventh": "Cuando se despliegue tu séptima contribución, recibirás 2 Gemas, ¡y pasarás a formar parte del honorable Gremio de Colaboradores y estarás al tanto de los detalles tras las bambalinas de HabitRPG! Contribuiciones más allá de esta no incrementarán tu nivel pero podrás seguir ganando premios de Gemas y títulos.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderador", "guardian": "Guardián", "guardianText": "Los moderadores fueron selccionados minusciosamente de la lista de contribuidores de nivel alto, así que por favor dales tus respetos y escucha a sus sugerencias. No todos los de contribuidores de Rango 7 son moderadores. Todos los moderadores están listados en el chat de la Taberna.", diff --git a/locales/es/gear.json b/locales/es/gear.json index dfbe6c04b3..15f9dbb34b 100644 --- a/locales/es/gear.json +++ b/locales/es/gear.json @@ -106,7 +106,7 @@ "armorRogue1Text": "Cuero engrasado", "armorRogue1Notes": "Leather armor treated to reduce noise. Increases Perception by <%= per %>.", "armorRogue2Text": "Cuero negro", - "armorRogue2Notes": "Colored with dark dye to blend into shadows. Increases Perception by <%= per %>.", + "armorRogue2Notes": "Coloreado con tinte negro para mezclarse en las sombras. Aumenta la PER en <%= per %>.", "armorRogue3Text": "Chaleco de camuflaje", "armorRogue3Notes": "Equally discreet in dungeon or wilderness. Increases Perception by <%= per %>.", "armorRogue4Text": "Armadura de penumbra", @@ -122,7 +122,7 @@ "armorWizard4Text": "Túnica de archimago", "armorWizard4Notes": "Spirits and elementals bow before it. Increases Intelligence by <%= int %>.", "armorWizard5Text": "Túnica de mago real", - "armorWizard5Notes": "Symbol of the power behind the throne. Increases Intelligence by <%= int %>.", + "armorWizard5Notes": "Símbolo del poder detrás del trono. Aumenta INT en <%= int %>", "armorHealer1Text": "Túnica de acólito", "armorHealer1Notes": "Garment showing humility and purpose. Increases Constitution by <%= con %>.", "armorHealer2Text": "Túnica de médico", @@ -298,14 +298,14 @@ "shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho", "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.", "shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de huevo", - "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.", + "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Este escudo nunca se quiebra, ¡no importa lo fuerte que le des! Añade <%= con %> puntos a CON. Equipo de Primavera de Edición Limitada 2014.", "shieldSpecialSpringHealerText": "Bola chillona de máxima protección", "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.", "shieldSpecialSummerRogueText": "Sable de Pirata", "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.", "shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield", "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.", - "shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows", + "shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo de los Bajíos", "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.", "backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda", "backBase0Notes": "Sin Accesorio en la Espalda", diff --git a/locales/es/generic.json b/locales/es/generic.json index 2c8f00fb51..8ae5da138a 100644 --- a/locales/es/generic.json +++ b/locales/es/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Terminar Visita Guiada", "audioTheme": "Tema de audio", "audioTheme_off": "Apagar", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel el Bardo" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel el Bardo", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/es/groups.json b/locales/es/groups.json index 7661f5cae3..0166100c32 100644 --- a/locales/es/groups.json +++ b/locales/es/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "URL del Logotipo", "assignLeader": "Asignar Líder del Grupo", "members": "Miembro(s)", - "partyList": "Ordenación de la lista de Miembros del Grupo", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Expulsar Miembro", "moreMembers": "más miembros", "invited": "Invitado", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Crear Gremio", "guild": "Gremio", "guilds": "Gremios", - "sureKick": "¿De verdad quieres eliminar a este miembro del grupo?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "No pueden gustarte tus propios mensajes. No seas esa persona.", "sortLevel": "Ordenar por Nivel", "sortRandom": "Ordenar al azar", "sortPets": "Ordenar por número de mascotas", - "sortJoined": "Ordenar por la fecha de unión", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "¿Crear Gremio por 4 gemas?", - "leaveGroupCha": "Abandonar los desafíos del grupo y...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Confirmar", - "leaveGroup": "¿Abandonar el grupo?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Abandonar los desafíos del grupo y...", "leaveParty": "¿Abandonar el grupo?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/es/npc.json b/locales/es/npc.json index 6b2a69a8f2..de5ff51496 100644 --- a/locales/es/npc.json +++ b/locales/es/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "Cosas Nuevas", - "cool": "Genial", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Ignora Esta Alerta", "donateText1": "Añade 20 Gemas a tu cuenta. Las Gemas se usan para comprar objetos especiales en el juego, como camisetas y peinados.", "donateText2": "Ayuda a HabitRPG", diff --git a/locales/es/quests.json b/locales/es/quests.json index 5129d69da6..f07fdc0502 100644 --- a/locales/es/quests.json +++ b/locales/es/quests.json @@ -11,7 +11,7 @@ "accepted": "Aceptado", "rejected": "Rechazado ", "pending": "Pendiente", - "questStart": "Cuando todos los miembros acepten o rechazen, comenzará la misión. Solo los que hicieron clic en \"aceptar\" podrán participar en la misión y recibir el botín. Si los miembros se mantienen en espera demasiado tiempo (¿inactivos?), puedes comenzar sin ellos pulsando \"Comenzar\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Comenzar", "bossHP": "Salud del Jefe", "collected": "Recogido", @@ -21,6 +21,11 @@ "bossColl1": "Para conseguir objetos de misión, haz tus tareas. Los objetos de misión aparecen como los demás; sin embargo, no los verás hasta el día siguiente, en ese momento todo lo que hayais encontrado se pondrá en común.", "bossColl2": "Solo los participantes pueden coger objetos y su parte del botín de la misión.", "abort": "Abandonar", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Pergaminos de Misión", "noScrolls": "No tienes pergaminos de misión", "scrollsText1": "Las misiones requieren de un grupo. Si quieres ir solo a una misión,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Primero necesitas terminar <%= quest %>.", "mustLevel": "Necesitas ser nivel <%= level %>.", "mustLvlQuest": "¡Necesitas ser nivel <%= level %> para comprar esta misión!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "¿Estás totalmente seguro? ¡Asegurate de que no te vayan a odiar para siempre!", "questWarning": "Si nuevos miembros se unen al equipo antes de que comience la misión, también recibirán una invitación. Sin embargo, una vez que la misión ha comenzado, nuevos miembros no se pueden unir a la misión.", "bossRageTitle": "Ira", diff --git a/locales/es/questscontent.json b/locales/es/questscontent.json index 5e0610c0b0..67244c79ad 100644 --- a/locales/es/questscontent.json +++ b/locales/es/questscontent.json @@ -30,11 +30,11 @@ "questRatCompletion": "Tu golpe final debilita la fuerza del ratón gigantesco, los ojos destiñen a un gris apagado. La bestia se parte a muchos ratónes pequeños, que se apresuran en miedo. Tú notas a @Pandah, quién está detrás de tú, mirando a la criatura que era poderosa. Ella explica que los ciudadanos de Habitica se han inspirado de tu valor y están completando rápidamente todos sus tareas desmarcadas. Ella desaconseja que nosotros necesitamos ser vigilantes, porque si nosotros bajamos la guardia, el Rey de los Ratónes volverá. Para el pago, @Pandah te ofrece varios huevos de ratónes. Ella se nota tu expresión incómodo, ella sonrisa, \"Ellos son mascotas maravillosas.\"", "questRatBoss": "Rey Rata", "questRatDropRatEgg": "Rata (Huevo)", - "questOctopusText": "The Call of Octothulu", + "questOctopusText": "La llamada de Octothulu", "questOctopusNotes": "@Urse, a wild-eyed young scribe, has asked for your help exploring a mysterious cave by the sea shore. Among the twilight tidepools stands a massive gate of stalactites and stalagmites. As you near the gate, a dark whirlpool begins to spin at its base. You stare in awe as a squid-like dragon rises through the maw. \"The sticky spawn of the stars has awakened,\" roars @Urse madly. \"After vigintillions of years, the great Octothulu is loose again, and ravening for delight!\"", "questOctopusCompletion": "Completion: With a final blow, the creature slips away into the whirlpool from which it came. You cannot tell if @Urse is happy with your victory or saddened to see the beast go. Wordlessly, your companion points to three slimy, gargantuan eggs in a nearby tidepool, set in a nest of gold coins. \"Probably just octopus eggs,\" you say nervously. As you return home, @Urse frantically scribbles in a journal and you suspect this is not the last time you will hear of the great Octothulu.", "questOctopusBoss": "Octothulu", - "questOctopusDropOctopusEgg": "Octopus (Egg)", + "questOctopusDropOctopusEgg": "Pulpo (Huevo)", "questHarpyText": "Help! Harpy!", "questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?", "questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"", diff --git a/locales/es/settings.json b/locales/es/settings.json index 4131188e95..ea36c4836b 100644 --- a/locales/es/settings.json +++ b/locales/es/settings.json @@ -54,7 +54,7 @@ "deleteText": "¿Estás seguro? Esto borrará tu cuenta para siempre, y no podrá ser recuperada. Necesitarás registrarte de nuevo para volver a usar HabitRPG. Las Gemas no serán reembolsadas. Si estás seguro escribe <%= deleteWord %> en la casilla de abajo.", "API": "API", "APIText": "Copie esto para usarlo en aplicaciones de terceros. Sin embargo, pensá en tu API Token como una contraseña, no la compartas en público. En ocasiones se te solicitará tu ID de Usuario, pero nunca publiques tu API Token donde otros puedan verla, incluyendo Github.", - "APIToken": "API Token (this is a password - see warning above!)", + "APIToken": "API Token (esto es una contraseña - mira la advertencia de arriba!)", "resetDo": "¡Adelante! ¡Reinicia mi cuenta!", "fixValues": "Ajustar valores", "fixValuesText1": "Si has encontrado o cometido un error que injustamente cambió tu personaje (daño que no merecias, oro que no ganaste, etc.), puedes ajustar tus números correctos aquí. Si, puedes hacer trampa: usa esta función con discreción, o arruinarás la creación de tus hábitos! ", diff --git a/locales/es/tasks.json b/locales/es/tasks.json index c75495f3a3..f2e6d9cea6 100644 --- a/locales/es/tasks.json +++ b/locales/es/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Fortalecer devuelve todas tus tareas a un valor neutral (amarillo), como si las acabaras de añadir, y pone a tope tu salud. ¡Considera esto como tu última opción! Las tareas rojas proporcionan un incentivo para mejorar. Si tanto rojo te llena de deseperación y el comienzo de cada día se vuelve mortal, gasta las gemas y tomate un suspiro.", "sureDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea?", "streakCoins": "¡Bonus de Racha!", - "pushTaskToTop": "Empujar tarea a la cima" + "pushTaskToTop": "Empujar tarea a la cima", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/es_419/backgrounds.json b/locales/es_419/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/es_419/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/es_419/content.json b/locales/es_419/content.json index e0f27950e6..ab91fb5bef 100644 --- a/locales/es_419/content.json +++ b/locales/es_419/content.json @@ -36,9 +36,9 @@ "questEggOctopusText": "Pulpo", "questEggOctopusAdjective": "resbaloso ", "questEggSeahorseText": "Caballito de mar", - "questEggSeahorseAdjective": "Premio", - "questEggParrotText": "Parrot", - "questEggParrotAdjective": "vibrant", + "questEggSeahorseAdjective": "premio", + "questEggParrotText": "Loro", + "questEggParrotAdjective": "vibrante", "eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y nacerá un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.", "hatchingPotionBase": "Básico", "hatchingPotionWhite": "Blanco", diff --git a/locales/es_419/contrib.json b/locales/es_419/contrib.json index dd669c8403..0f3e57cbfe 100644 --- a/locales/es_419/contrib.json +++ b/locales/es_419/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Amigo\n", - "friendFirst": "Cuando se implementa tu primera contribución, recibirás la medalla de Colaborador de HabitRPG. Tu nombre en el chat de la Taberna mostrará orgullosamente que eres un colaborador. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", - "friendSecond": "Cuando se implementa tu segunda contribución, la Armadura de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Élite", - "eliteThird": "Cuando se implementa tu tercera contribución, el Casco de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", - "eliteFourth": "Cuando se implementa tu cuarta contribución, la Espada de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Campeón", - "championFifth": "Cuando se implementa tu quinta contribución, el Escudo de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", - "championSixth": "Cuando se implementa tu sexta contribución, recibirás una Mascota hidra. Como premio por tu trabajo también recibirás 2 Gemas.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legendario", - "legSeventh": "Cuando se implementa tu séptima contribución, ¡recibirás 2 Gemas, y pasarás a formar parte del honorable Gremio de colaboradores y estarás al tanto de los detalles tras las bambalinas de HabitRPG! Contribuiciones más allá de ésta no incrementarán tu nivel pero podrás seguir ganando premios de Gemas y títulos.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderador", "guardian": "Guardián", "guardianText": "Los moderadores fueron seleccionados cuidadosamente de los contribuidores de alto nivel, por favor de les tu respeto y escucha sus sugerencias. No todos los contribuidores del Nivel 7 son moderadores. Todos los moderadores actuales están enumerados debajo de la casilla para chatear de la Taberna.", diff --git a/locales/es_419/gear.json b/locales/es_419/gear.json index e466dc91b7..583f2da658 100644 --- a/locales/es_419/gear.json +++ b/locales/es_419/gear.json @@ -177,8 +177,8 @@ "armorMystery201406Notes": "Esta túnica flexible hace posible que el usuario se escabulla a través de las más diminutas grietas. Articulo de suscriptor de junio 2014.", "armorMystery201407Text": "Traje de explorador submarino", "armorMystery201407Notes": "Descrito por turnos como \"splooshy\", \"demasiado grueso\" y \"francamente, un poco incómodo\", este traje es el mejor amigo de cualquier intrépido explorador submarino. Articulo de suscriptor de julio 2014. Otorga ningún beneficio.", - "armorMystery201408Text": "Sun Robes", - "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "armorMystery201408Text": "Túnica del sol", + "armorMystery201408Notes": "Esta túnica está tejido con la luz del sol y oro. Artículo de suscriptor de agosto 2014. Otorga ningún beneficio.", "headBase0Text": "Sin casco", "headBase0Notes": "Sin protector de cabeza.", "headWarrior1Text": "Casco de cuero", @@ -263,8 +263,8 @@ "headMystery201406Notes": "Los tentáculos de este casco recogen la energía mágica del agua. Artículo de suscriptor de junio 2014.", "headMystery201407Text": "Casco de explorador submarino", "headMystery201407Notes": "¡Esta casco facilita la exploración submarina! También te hace parecerte un poco a un pescado con ojos saltones. ¡Muy retro! Artículo de suscriptor de julio 2014. Otorga ningún beneficio.", - "headMystery201408Text": "Sun Crown", - "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "headMystery201408Text": "Corona del sol", + "headMystery201408Notes": "Esta corona abrasadora le da al usuario gran fuerza de voluntad. Artículo de suscriptor de agosto 2014. Otorga ningún beneficio.", "shieldBase0Text": "Sin equipamiento addicional", "shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.", "shieldWarrior1Text": "Escudo de madera", diff --git a/locales/es_419/generic.json b/locales/es_419/generic.json index d507f10fa8..5a51d5e2df 100644 --- a/locales/es_419/generic.json +++ b/locales/es_419/generic.json @@ -38,7 +38,7 @@ "delete": "Eliminar", "gems": "Gemas", "moreInfo": "Más información", - "gemsWhatFor": "Purchased using real money. Used for buying special items and services (eggs, hatching potions, Fortify, etc.). You'll need to unlock those features before being able to use Gems.", + "gemsWhatFor": "Comprado con dinero real. Se usan para comprar objetos especiales y servicios (huevos, pociones de eclosión, Fortalecer, etc). Necesitarás desbloquear estas funciones antes de poder usar las Gemas.", "veteran": "Veterano", "veteranText": "Ha sobrevivido a Habit The Grey (nuestro sito web pre-Angular) y se ha ganado muchas cicatrices de lucha por los errores de éste.", "originalUser": "¡Usuario original!", @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Terminar el tour", "audioTheme": "Tema de audio", "audioTheme_off": "Apagar", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel el Bardo" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel el Bardo", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/es_419/groups.json b/locales/es_419/groups.json index 54685b5388..32059f9b4d 100644 --- a/locales/es_419/groups.json +++ b/locales/es_419/groups.json @@ -19,7 +19,7 @@ "moderatorIntro2": ".", "party": "Equipo", "createAParty": "Crear un Equipo", - "noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:", + "noPartyText": "O no tienes un equipo o tu equipo está tardando en cargar. Puedes crear uno e invitar algunos amigos, o si quieres puedes unirte a un equipo existente, haz que introduzcan tu ID de usuario único abajo y después vuelves aquí para buscar la invitación:", "startLFG": "Para anunciar tu nuevo equipo o para encontrar uno para unirte a él, ve a", "linkLFG": "La Arquería", "endLFG": "en la Wiki.", @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "URL del Logotipo", "assignLeader": "Asignar líder del grupo", "members": "Miembro(s)", - "partyList": "Clasificación de la lista de los miembros del equipo", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Echar miembro", "moreMembers": "más miembros", "invited": "Invitado", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Crear Gremio", "guild": "Gremio", "guilds": "Gremios", - "sureKick": "¿De verdad quiere remover a este miembro del grupo?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "No puedes gustar tus propios mensajes. No seas esa persona.", "sortLevel": "Ordenar por Nivel", "sortRandom": "Ordenar al azar", "sortPets": "Ordenar por número de mascotas", - "sortJoined": "Ordenar por la fecha de incorporación", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "¿Crear Gremio por 4 gemas?", - "leaveGroupCha": "Abandonar los desafíos grupales y...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Confirmar", - "leaveGroup": "¿,Abandonar el grupo?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Abandonar los desafíos del equipo y...", "leaveParty": "Abandonar el equipo?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/es_419/npc.json b/locales/es_419/npc.json index be4aef6d79..babe145dd0 100644 --- a/locales/es_419/npc.json +++ b/locales/es_419/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "Cosas nuevas", - "cool": "Genial", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Despedir esta alerta", "donateText1": "Añade 20 Gemas a tu cuenta. Las gemas se usan para comprar objetos especiales en el juego, como camisas y peinados.", "donateText2": "Ayude a soportar HabitRPG", diff --git a/locales/es_419/quests.json b/locales/es_419/quests.json index 51c957df03..df9fdd947c 100644 --- a/locales/es_419/quests.json +++ b/locales/es_419/quests.json @@ -4,33 +4,39 @@ "completed": "¡Completado!", "youReceived": "Has recibido", "questSend": "Haciendo clic en ”Invite” mandará una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros lo hayan aceptado o rechazado, comienza la misión. El estatus se puede ver en Opciones > Social > Equipo.", - "inviteParty": "Invitar Equipo", + "inviteParty": "Invitar equipo", "questInvitation": "Invitación a una misión:", "askLater": "Preguntar más tarde", - "buyQuest": "Comprar Misión", + "buyQuest": "Comprar misión", "accepted": "Aceptado", "rejected": "Rechazado ", "pending": "Pendiente", - "questStart": "Cuando todos los miembros lo hayan aceptado o rechazado, comienza la misión. Solo los que hicieron clic en \"aceptar\" podrán participar en la misión y recibir los premios. Si los miembros pendientes tardan demasiado (¿inactivos?), puedes comenzar de sin ellos oprimiendo \"Comenzar\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Comenzar", "bossHP": "Vida del Jefe", "collected": "Recogido", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "Para hacerle daño a un jefe, completa tus Diarias y Pendientes. Mientras más alto sea el nivel de la tarea, más daño le harás al jefe (completando los rojos, hechizos de los Magos, ataques de los Guerreros, etc). Ele jefe le hará daño a cada participante en la misión por cada Diaria que no completas (multiplicado por la Fuerza del jefe) además del daño regular, ¡mantén tu equipo saludable completando tus diarias! Todo el daño que ocasionen tú y el jefe es calculada durante el cron (al reinicio de tu día).", "bossDmg2": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot.", - "tavernBossInfo": "Para hacerle daño a un jefe del mundo, completa tus Diarias y Pendientes. Mientras más alto sea el nivel de la tarea, más daño le harás al jefe (completando los rojos, hechizos de los Magos, ataques de los Guerreros, etc). Por cada Diaria que no completas (multiplicado por la Fuerza del jefe) aumentará la ira del jefe. Una vez que su ira llegue a lo máximo, algo malo pasará - ¡ entonces debes completar tus diarias! Todo el daño que ocasionen tu y el jefe es calculada durante el cron (al reinicio de tu día).", + "tavernBossInfo": "Para hacerle daño a un jefe mundial, completa tus Diarias y Pendientes. Mientras más alto sea el nivel de la tarea, más daño le harás al jefe (completando los rojos, hechizos de los Magos, ataques de los Guerreros, etc). Por cada Diaria que no completas (multiplicado por la Fuerza del jefe) aumentará la Ira del jefe. Una vez que su Ira llegue a lo máximo, algo malo pasará - ¡entonces debes completar tus diarias! Todo el daño que ocasionen tú y el jefe es calculada durante el cron (al reinicio de tu día).", "bossColl1": "Para coleccionar artículos, haga tus tareas positivas. Objetos de misiones se ganan como objetos normales; sin embargo, no verá estos artículos hasta el próximo día cuando todo que encontró estará sumado y contribuido al total.", "bossColl2": "Solo los participantes pueden coleccionar artículos y compartir del botín de la misión.", "abort": "Abortar", - "scrolls": "Pergamino de Misión", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "scrolls": "Pergaminos de misión", "noScrolls": "No tienes ningún pergamino de misión", "scrollsText1": "Las misiones requieren de un equipo. Si quieres ir solo a una misión,", - "scrollsText2": "crear un equipo vacío", + "scrollsText2": "crea un equipo vacío", "scrollsPre": "¡Necesitas completar la misión anterior para comenzar ésta!", "completedQuests": "Completó las siguientes misiones ", "mustComplete": "Primero necesitas terminar <%= quest %>.", "mustLevel": "Necesitas tener el nivel <%= level %>.", "mustLvlQuest": "¡Necesitas tener el nivel <%= level %> para poder comprar esta misión!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "¿Verdaderamente estas seguro? ¡Asegúrate que no te oidarán eternamente! ", "questWarning": "Si nuevos miembros se unen al equipo antes de que comience la misión, también recibirán una invitación. Sin embargo, una vez que la misión ha comenzado, nuevos miembros no se pueden unir a la misión.", "bossRageTitle": "Ira", diff --git a/locales/es_419/questscontent.json b/locales/es_419/questscontent.json index e0e8f6e218..43bdd58a99 100644 --- a/locales/es_419/questscontent.json +++ b/locales/es_419/questscontent.json @@ -35,11 +35,11 @@ "questOctopusCompletion": "Fin: Con un golpe definitivo, la criatura se escapa al remolino de la cual vino. No puedes decir si @Urse está feliz con tu victoria o entristecido al ver irse la bestia. Sin palabras, tu compañero le señala a tres babosos, gigantescos huevos en una marisma cercana, situados en un nido de monedas de oro. \"Probablemente son huevos de pulpo,\" dices nerviosamente. Mientras vuelves a casa, @Urse garabatea frenéticamente en un diario, y sospechas que no es la última vez que vas a oír de el gran Octothulu.", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Pulpo (Huevo)", - "questHarpyText": "Help! Harpy!", - "questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?", - "questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"", - "questHarpyBoss": "Harpy", - "questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)", + "questHarpyText": "¡Ayuda! ¡Arpía!", + "questHarpyNotes": "El valiente aventurero @UncommonCriminal ha desaparecido en el bosque, siguiendo los rastros de un monstruo alado que fue avistado hacia varios días. Estás a punto de comenzar una búsqueda cuando un loro herido aterriza en tu brazo, una fea cicatriz estropeando su hermoso plumaje. Atado a su pierna es una nota garabateada explicando que mientras defendía los loros, @UncommonCriminal fue capturado por una Arpía y necesita desesperadamente de tu ayuda para escapar. ¿Seguirás el loro, vencerás la Arpía, y salvarás a @UncommonCriminal?", + "questHarpyCompletion": "Un ultimo golpe a la Arpía la baja, plumas volando en todas direcciones. Después de una subida rápida a su nido, encuentras a @UncommonCriminal rodeado por huevos de loro. Como equipo, ustedes rápidamente colocan los huevos de vuelta en los nidos cercanos. El loro marcado que te encontró grazna en voz alta, dejando caer varios huevos en tus brazos. \"El ataque de la Arpía ha dejado algunos huevos sin protección. explica @UncommonCriminal. \"Parece que te han convertido en un loro honorario.\"", + "questHarpyBoss": "Arpía", + "questHarpyDropParrotEgg": "Loro (Huevo)", "questVice1Text": "Liberate de la influencia del Dragón.", "questVice1Notes": "

Dicen que se encuentra un mal terrible en las cavernas del monte Habitica. Un monstruo cuya presencia retuerce la voluntad de los gran héroes del país, conduciéndolos a los malos hábitos y a la pereza. La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las mismas sombras. Vicio, el traicionero Guivre Sombrío. ¡Valientes héroes, levántense y venzan a esta bestia infame de una vez por todas, pero sólo si creen que pueden mantenerse firmes contra su inmenso poder.

Vice Parte 1:

¿Cómo puedes pretender enfrentarte a la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No caigas víctima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para vencer la oscura influencia del dragón, y disipar su control sobre ti!

", "questVice1Boss": "Sombra de Vicio", diff --git a/locales/es_419/rebirth.json b/locales/es_419/rebirth.json index d2fdad3ca8..73f7ff825c 100644 --- a/locales/es_419/rebirth.json +++ b/locales/es_419/rebirth.json @@ -1,31 +1,31 @@ { - "rebirthNew": "Renacimiento: ¡Una Nueva Aventura Disponible!", - "rebirthUnlock": "¡Has desbloqueado el Renacimiento! Este objeto especial del Mercado te permite empezar un juego nuevo al nivel 1, manteniendo tus tareas, logros, mascotas, y más. Úsalo para darle nueva vida a HabitRPG por si sientes que ya lo lograste todo, o para tener la experiencia de nuevas funciones con la perspectiva de un personaje nuevo.", - "rebirthBegin": "Renacimiento: Empieza Una Nueva Aventura", - "rebirthStartOver": "Renacimiento reinicia tu carácter al nivel 1, como si creaste una nueva cuenta.", + "rebirthNew": "Renacimiento: ¡Una nueva aventura disponible!", + "rebirthUnlock": "¡Has desbloqueado el Renacimiento! Este objeto especial del Mercado te permite empezar el juego de nuevo al nivel 1, manteniendo tus tareas, logros, mascotas, y más. Úsalo para darle nueva vida a HabitRPG por si sientes que ya lo lograste todo, o para tener la experiencia de nuevas funciones con la perspectiva de un personaje nuevo.", + "rebirthBegin": "Renacimiento: Empieza una nueva aventura", + "rebirthStartOver": "Renacimiento reinicia tu carácter al Nivel 1, como si creaste una nueva cuenta.", "rebirthAdvList1": "Regresas con salud plena.", - "rebirthAdvList2": "No tienes experiencia, ni oro, ni equipamiento.", + "rebirthAdvList2": "No tienes Experiencia, ni Oro, ni equipamiento.", "rebirthAdvList3": "Tus hábitos, Diarias, y Pendientes vuelven a amarillo, y las rachas se restablecen.", "rebirthAdvList4": "Comienzas con la clase de Guerrero hasta que consigues una clase nueva.", "rebirthInherit": "Tu nuevo personaje hereda unas pocas cosas de su predecesor. ", "rebirthInList1": "Tareas, historial, y ajustes permanecen.", "rebirthInList2": "Afiliación en Desafíos, Gremios, y Equipos permanecen.", - "rebirthInList3": "Gemas, los niveles de respaldo, y los niveles de colaborador permanecen.", + "rebirthInList3": "Gemas, los niveles de sponsor, y los niveles de colaborador permanecen.", "rebirthInList4": "Objetos conseguidos pcon Gemas o caídas (como mascotas y monturas) permanecen, pero no tienes acceso hasta que los desbloqueas. ", "rebirthInList5": "Equipamiento de edición limitada que tu adquiriste se puede comprar de nuevo aunque el evento haya terminado.", "rebirthEarnAchievement": "¡También recibirás un Logro por haber empezado una nueva aventura!", - "beReborn": "Ser Renacido", + "beReborn": "Ser renacido", "rebirthAchievement": "¡Has comenzado una nueva aventura! Este es tu <%= number %> Renacimiento, y el Nivel más alto que has logrado es <%= level %>. Para apilar este Logro, ¡empieza tu aventura siguiente después de haber conseguido un nivel aún más alto!", - "rebirthBegan": "Comienzo Una Aventura Nueva", - "rebirthText": "Comienzo <%= rebirths %> Aventuras Nuevas", - "rebirthOrb": "Uso una Esfera de Renacimiento para comenzar de nuevo después de conseguir Nivel", - "rebirthPop": "Comenzar un carácter a Nivel 1, mientras manteniendo logros, lo coleccionable, y tareas con historial.", - "rebirthName": "Esfera de Renacimiento", + "rebirthBegan": "Comienzo una aventura nueva", + "rebirthText": "Comenzó <%= rebirths %> aventuras nuevas", + "rebirthOrb": "Uso una Esfera derenacimiento para comenzar de nuevo después de conseguir Nivel", + "rebirthPop": "Comenzar con un personaje nueve a Nivel 1, mientras manteniendo logros, lo coleccionable, y tareas con historial.", + "rebirthName": "Esfera de renacimiento", "reborn": "Renacido, nivel máximo <%= reLevel %>", "welcome100": "¡Bienvenido a Nivel 100!", - "intro100": "Ahora que has llegado al nivel 100, tienes la opción de usar la Esfera de Renacimiento gratis en cualquier momento.", - "followup100": "Aunque puedes continuar a nivelar, ya no va aumentar tus estadísticas y no podrás desbloquear mas contenido, así seguirá siendo divertido para todos estilos de juego.", + "intro100": "Ahora que has llegado al nivel 100, tienes la opción de usar la Esfera de renacimiento gratis en cualquier momento.", + "followup100": "Aunque puedes continuar a nivelar, ya no van a aumentar tus estadísticas y no podrás desbloquear mas contenido, así seguirá siendo divertido para todos los estilos de juego.", "rebirth100Info": "Si estas listo para comenzar una nueva aventura, puedes Renacer ahora... o ver qué tan lejos puedes llegar.", "rebirthWait": "Yo esperaré...", - "rebirthNow": "¡Renacimiento Ahora!" + "rebirthNow": "¡Renacimiento ahora!" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/es_419/tasks.json b/locales/es_419/tasks.json index d980639c13..5cbb96350d 100644 --- a/locales/es_419/tasks.json +++ b/locales/es_419/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Fortalecer devuelve todas tus tareas a un valor neutral (amarillo), como si las acabaras de añadir, y llena a tope tu salud. ¡Considera esto como tu última opción! Las tareas rojas proporcionan un incentivo para mejorar. ¡Si tanto rojo te llena de desesperación y el comienzo de cada día resulta fatal, gasta las gemas y tomate un suspiro!", "sureDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea?", "streakCoins": "¡Bonus de Racha!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Empujar tarea al tope", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/fr/backgrounds.json b/locales/fr/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/fr/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/fr/character.json b/locales/fr/character.json index 03a77d32e5..4d26d08359 100644 --- a/locales/fr/character.json +++ b/locales/fr/character.json @@ -27,7 +27,7 @@ "bodyHair": "Cheveux", "hairBangs": "Frange", "hairBase": "Nuque", - "hairSet1": "Coupe de cheveux 1", + "hairSet1": "Coupe de cheveux, Set 1", "bodyFacialHair": "Pilosité faciale", "beard": "Barbe", "mustache": "Moustache", diff --git a/locales/fr/contrib.json b/locales/fr/contrib.json index 19f9978321..732f796ac4 100644 --- a/locales/fr/contrib.json +++ b/locales/fr/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Ami", - "friendFirst": "Lorsque votre première contribution sera mise en place, vous recevrez le badge \"Contributeur à HabitRPG\". Votre nom dans la Taverne affichera fièrement que vous êtes un contributeur. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi 2 Gemmes.", - "friendSecond": "Lorsque votre deuxième contribution sera mise en place, l'Armure de Cristal sera disponible à l'achat dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi 2 Gemmes.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Élite", - "eliteThird": "Lorsque votre troisième contribution sera mise en place, le Casque de Cristal sera disponible à l'achat dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi 2 Gemmes.", - "eliteFourth": "Lorsque votre quatrième contribution sera mise en place, l'Épée de Cristal sera disponible à l'achat dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi 2 Gemmes.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Champion", - "championFifth": "Lorsque votre cinquième contribution sera mise en place, le Bouclier de Cristal sera disponible à l'achat dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi 2 Gemmes.", - "championSixth": "Lorsque votre sixième contribution sera mise en place, vous recevrez une Hydre, ainsi que 2 Gemmes.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Légendaire", - "legSeventh": "Lorsque votre septième contribution sera mise en place, vous recevrez 2 Gemmes et deviendrez alors un membre de l'honorable Guilde des Contributeurs. Vous serez également tenu au courant des détails d'HabitRPG et de ses coulisses ! De nouvelles contributions n'augmenteront plus votre niveau mais vous continuerez à recevoir des Gemmes et des titres.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Modérateur", "guardian": "Gardien", "guardianText": "Les modérateurs ont été choisis avec soin parmi les contributeurs de plus haut rang, nous vous invitons donc à faire preuve de politesse et à prêter l'oreille à leurs suggestions. Tous les contributeurs de Niveau 7 ne sont pas modérateurs. Les modérateurs actuels sont indiqués sous l'espace de discussion de la Taverne.", diff --git a/locales/fr/gear.json b/locales/fr/gear.json index be21e68b34..9e888dd018 100644 --- a/locales/fr/gear.json +++ b/locales/fr/gear.json @@ -50,9 +50,9 @@ "weaponHealer2Text": "Baguette de Quartz", "weaponHealer2Notes": "Surmonté par une gemme aux propriétés curatives. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", "weaponHealer3Text": "Baguette d’Améthyste", - "weaponHealer3Notes": "Soigne du poison par simple touché. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", + "weaponHealer3Notes": "Élimine le poison par simple contact. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", "weaponHealer4Text": "Baguette de Médecin", - "weaponHealer4Notes": "Autant un gage de fonction qu'un outil de soin. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", + "weaponHealer4Notes": "La marque d'une fonction aussi bien qu'un outil de guérison. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", "weaponHealer5Text": "Sceptre Royal", "weaponHealer5Notes": "Prévu pour orner la main d'un monarque ou celle de celui qui se tient à sa droite. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", "weaponHealer6Text": "Sceptre d'Or", @@ -66,19 +66,19 @@ "weaponSpecial3Text": "Morgenstern l'Écraseur de Jalon de Mustaine", "weaponSpecial3Notes": "Réunions, monstres, malaises : vous gérez ! Vous en faites de la purée ! Augmente la Force, l'Intelligence et la Constitution de <%= attrs %> points.", "weaponSpecialCriticalText": "Marteau Critique du Broyeur de Bug", - "weaponSpecialCriticalNotes": "Ce champion a vaincu un ennemi crucial sur Github alors que beaucoup de guerriers avaient échoué avant lui. Façonné à partir des os du Bug, ce marteau génère des coups critiques surpuissants. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.", - "weaponSpecialYetiText": "Lance de l'Apprivoiseur de Yeti", - "weaponSpecialYetiNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013! Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yeti. Augmente la Force de <%= str %>.", + "weaponSpecialCriticalNotes": "Ce champion a vaincu un ennemi crucial sur Github alors que beaucoup de guerriers avaient échoué avant lui. Façonné à partir des os du Bug, ce marteau inflige des coups critiques surpuissants. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.", + "weaponSpecialYetiText": "Lance du Dresseur de Yeti", + "weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yeti. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "weaponSpecialSkiText": "Bâton de Ski-ssassin", - "weaponSpecialSkiNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Une arme capable de détruire des hordes d'ennemis ! Elle permet aussi à son porteur d'effectuer des jolis virages parallèles. Augmente la Force de <%= str %>.", + "weaponSpecialSkiNotes": "Une arme capable de détruire des hordes d'ennemis ! Elle permet aussi à son porteur d'effectuer des jolis virages parallèles. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "weaponSpecialCandycaneText": "Bâton de Sucre d'orge", - "weaponSpecialCandycaneNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Un bâton de mage puissant. Puissamment DÉLICIEUX, on veut dire ! Arme à deux mains. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.", + "weaponSpecialCandycaneNotes": "Un bâton de mage puissant. Puissamment DÉLICIEUX, on veut dire ! Arme à deux mains. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "weaponSpecialSnowflakeText": "Baguette Flocon de neige", - "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Cette baguette brille d'un pouvoir de guérison illimité. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.", + "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Cette baguette brille d'un pouvoir de guérison illimité. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "weaponSpecialSpringRogueText": "Griffes-crochet", "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014. ", "weaponSpecialSpringWarriorText": "Épée Carotte", - "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Cette puissante épée peut trancher les ennemis avec une grande facilité ! Elle fera également un très bon en-cas en plein combat. Augmente la Force de <%= str %> points. Equipement en édition limitée du Printemps 2014.", + "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Cette puissante épée peut trancher les ennemis avec une grande facilité ! Elle fera également un très bon en-cas entre deux batailles. Augmente la Force de <%= str %> points. Equipement en édition limitée du Printemps 2014.", "weaponSpecialSpringMageText": "Bâton de Petit-suisse", "weaponSpecialSpringMageNotes": "Seuls les rongeurs les plus coriaces peuvent braver leur faim pour brandir ce très puissant bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du Printemps 2014.", "weaponSpecialSpringHealerText": "Os Ravissant", @@ -102,12 +102,12 @@ "armorWarrior4Text": "Armure Rouge", "armorWarrior4Notes": "Plaque lourde rendue brillante par des enchantements défensifs. Augmente la Constitution de <%= con %> points.", "armorWarrior5Text": "Armure d'Or", - "armorWarrior5Notes": "A un air cérémonial, mais aucune lame connue ne peut la transpercer. Augmente la Constitution de <%= con %> points.", + "armorWarrior5Notes": "D'aspect cérémonial, mais aucune lame connue ne peut la transpercer. Augmente la Constitution de <%= con %> points.", "armorRogue1Text": "Cuir Huilé", "armorRogue1Notes": "Armure de cuir traitée pour réduire le bruit. Augmente la Perception de <%= per %> points.", "armorRogue2Text": "Cuir Noir", "armorRogue2Notes": "Colorée avec une teinture foncée pour se fondre dans les ombres. Augmente la Perception de <%= per %> points.", - "armorRogue3Text": "Gilet Camouflage", + "armorRogue3Text": "Gilet de Camouflage", "armorRogue3Notes": "Aussi discret dans les donjons que dans la nature. Augmente la Perception de <%= per %> points.", "armorRogue4Text": "Armure de Pénombre", "armorRogue4Notes": "Enveloppe le porteur d'un voile de crépuscule. Augmente la Perception de <%= per %> points.", @@ -116,9 +116,9 @@ "armorWizard1Text": "Robe de Magicien", "armorWizard1Notes": "La tenue du mage de protection. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", "armorWizard2Text": "Robe de Sorcier", - "armorWizard2Notes": "Habits pour un faiseur de prodiges ambulant. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", + "armorWizard2Notes": "La tenue d'un faiseur de prodiges ambulant. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", "armorWizard3Text": "Robe des Mystères", - "armorWizard3Notes": "Marque de l'initiation aux secrets de l'élite. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", + "armorWizard3Notes": "La marque de l'initiation aux secrets de l'élite. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", "armorWizard4Text": "Robe d'Archimage", "armorWizard4Notes": "Les esprits et les élémentaires s'inclinent devant elle. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", "armorWizard5Text": "Robe de Mage Royal", @@ -139,20 +139,20 @@ "armorSpecial1Notes": "Son pouvoir inlassable immune son porteur des douleurs banales. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.", "armorSpecial2Text": "Tunique de Noble de Jean Chalard", "armorSpecial2Notes": "Vous rend super moelleux ! Augmente la Consitution et l'Intelligence de <%= attrs %> points.", - "armorSpecialYetiText": "Robe de l'Apprivoiseur de Yeti", - "armorSpecialYetiNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Augmente la Constitution de <%= con %> points.", + "armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti", + "armorSpecialYetiNotes": "Floue et féroce ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "armorSpecialSkiText": "Parka de Ski-sassin", - "armorSpecialSkiNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Rempli de dagues secrètes et de cartes des pistes de ski. Augmente la Perception de <%= per %> points.", + "armorSpecialSkiNotes": "Rempli de dagues secrètes et de cartes des pistes de ski. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "armorSpecialCandycaneText": "Robe Sucre d'orge", - "armorSpecialCandycaneNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Filée à partir de sucre et de soie. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.", + "armorSpecialCandycaneNotes": "Filée à partir de sucre et de soie. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "armorSpecialSnowflakeText": "Robe Flocon de neige", - "armorSpecialSnowflakeNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points.", + "armorSpecialSnowflakeNotes": "Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "armorSpecialBirthdayText": "Robes de Fête Absurdes", "armorSpecialBirthdayNotes": "Pendant les festivités, les Robes de Fête Absurdes sont disponibles gratuitement dans le Magasin d'Objets ! Revêtez ces habits débiles et leur chapeaux assortis pour célébrer cette journée mémorable.", "armorSpecialGaymerxText": "Armure de Guerrier Arc-en-Ciel", "armorSpecialGaymerxNotes": "(N'apporte aucun bonus) En l'honneur de la \"Pride season\" et de GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention de jeu célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous. Elle se déroule à l'InterContinental dans le centre de San Francisco, du 11 au 13 Juillet !", "armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant ", - "armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014 ! ", + "armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014 ! ", "armorSpecialSpringWarriorText": "Armure aux Trèfles d'acier", "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soyeux comme le trèfle et résistant comme l'acier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", "armorSpecialSpringMageText": "Bure de Rodentia", @@ -195,7 +195,7 @@ "headRogue1Notes": "Capuchon protecteur de base. Augmente la Perception de <%= per %> points.", "headRogue2Text": "Capuchon de Cuir Noir", "headRogue2Notes": "Utile à la fois pour se défendre et se cacher. Augmente la Perception de <%= per %> points.", - "headRogue3Text": "Cagoule Camouflage", + "headRogue3Text": "Cagoule de Camouflage", "headRogue3Notes": "Un peu rêche mais ne gêne pas l'audition. Augmente la Perception de <%= per %> points.", "headRogue4Text": "Capuchon de Pénombre", "headRogue4Notes": "Confère une parfaite vision dans le noir. Augmente la Perception de <%= per %> points.", @@ -230,13 +230,13 @@ "headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde", "headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An !", "headSpecialYetiText": "Heaume du Dresseur de Yeti", - "headSpecialYetiNotes": "Equipement en édition limitée de l'Hiver 2013 ! Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %> points.", + "headSpecialYetiNotes": "Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "headSpecialSkiText": "Casque du Ski-sassin", - "headSpecialSkiNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Garde secrète l'identité de son porteur... et son visage bien au chaud. Augmente la Perception de <%= per %> points.", - "headSpecialCandycaneText": "Chapeau Canne à sucre", - "headSpecialCandycaneNotes": "Equipement en édition limitée de l'Hiver 2013 ! Ce chapeau est le plus délicieux du monde. Il est aussi connu pour ses apparitions et disparitions mystérieuses. Augmente la Perception de <%= per %> points.", + "headSpecialSkiNotes": "Garde secrète l'identité de son porteur... et son visage bien au chaud. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", + "headSpecialCandycaneText": "Chapeau Canne à Sucre", + "headSpecialCandycaneNotes": "Ce chapeau est le plus délicieux du monde. Il est aussi connu pour ses apparitions et disparitions mystérieuses. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "headSpecialSnowflakeText": "Couronne Flocon de neige", - "headSpecialSnowflakeNotes": "Equipement en Edition Limitée de l'Hiver 2013 ! Celui qui porte cette couronne n'a jamais froid. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.", + "headSpecialSnowflakeNotes": "Celui qui porte cette couronne n'a jamais froid. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "headSpecialSpringRogueText": "Masque de Chaton Furtif", "headSpecialSpringRogueNotes": "Personne ne devinera JAMAIS que vous êtes un chat cambrioleur ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", "headSpecialSpringWarriorText": "Casque aux Trèfles d'acier", @@ -288,13 +288,13 @@ "shieldHealer5Text": "Bouclier Royal", "shieldHealer5Notes": "Décerné à ceux qui se sont dévoués à la défense du royaume. Augmente la Constitution de <%= con %> points.", "shieldSpecial0Text": "Crâne du Tourment", - "shieldSpecial0Notes": "Voit au-delà du voile de la mort et montre aux ennemis ce qu'il y a trouvé pour les effrayer. Augmente la Perception de <%= per %> points.", + "shieldSpecial0Notes": "Voit au-delà du voile de la mort et montre aux ennemis ce qu'il y a trouvé pour les épouvanter. Augmente la Perception de <%= per %> points.", "shieldSpecial1Text": "Bouclier de Cristal", "shieldSpecial1Notes": "Brise les flèches et détourne les paroles des personnes négatives. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.", "shieldSpecialYetiText": "Bouclier du Dompteur de Yeti", - "shieldSpecialYetiNotes": "Equipement en édition limitée de l'Hiver 2013 ! Ce bouclier réverbère la lumière de la neige. Augmente la Constitution de <%= con %> points.", + "shieldSpecialYetiNotes": "Ce bouclier réverbère la lumière de la neige. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "shieldSpecialSnowflakeText": "Bouclier Flocon de neige", - "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013 ! Chaque bouclier est unique. Augmente la Constitution de <%= con %> points.", + "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Chaque bouclier est unique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.", "shieldSpecialSpringRogueText": "Griffes-Crochet", "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014. ", "shieldSpecialSpringWarriorText": "Bouclier-Œuf", diff --git a/locales/fr/generic.json b/locales/fr/generic.json index 2f17269a28..77dc67b41c 100644 --- a/locales/fr/generic.json +++ b/locales/fr/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Terminer la visite", "audioTheme": "Thème Audio", "audioTheme_off": "Arrêt", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel le Barde" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel le Barde", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/fr/groups.json b/locales/fr/groups.json index 2dae33c3b2..3f4a91b491 100644 --- a/locales/fr/groups.json +++ b/locales/fr/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "URL du logo", "assignLeader": "Désigner un Chef de Groupe", "members": "Membre(s)", - "partyList": "Organisation de la liste des Membres", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Virer ce Membre", "moreMembers": "membres supplémentaires", "invited": "Invité", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Créer une Guilde", "guild": "Guilde", "guilds": "Guildes", - "sureKick": "Voulez-vous vraiment supprimer ce membre de votre équipe ?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Vous ne pouvez pas aimer votre propre message. Ne soyez pas ce genre de personne.", "sortLevel": "Classer par Niveau", "sortRandom": "Classer aléatoirement", "sortPets": "Classer par nombre de familiers", - "sortJoined": "Classer par date d'arrivée dans l'Équipe", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Créer une Guilde pour 4 Gemmes ?", - "leaveGroupCha": "Quitter les défis du groupe et...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Confirmer", - "leaveGroup": "Quitter le groupe ?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Quitter les défis de l'équipe et...", "leaveParty": "Quitter l'équipe ?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/fr/npc.json b/locales/fr/npc.json index 84dfba34c5..0efb12fdfe 100644 --- a/locales/fr/npc.json +++ b/locales/fr/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "Nouveauté", - "cool": "D'accord", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Renvoyer le messager", "donateText1": "Ajoute 20 Gemmes à votre compte. Les gemmes sont utilisées pour acheter des objets spéciaux en jeu tel que les maillots ou les coiffures.", "donateText2": "Contribuez à soutenir HabitRPG", diff --git a/locales/fr/quests.json b/locales/fr/quests.json index e090cc5ec0..09a51929d5 100644 --- a/locales/fr/quests.json +++ b/locales/fr/quests.json @@ -11,16 +11,21 @@ "accepted": "Acceptée", "rejected": "Rejetée", "pending": "En attente", - "questStart": "Une fois que tous les membres ont soit accepté, soit refusé, la quête commence. Seuls ceux qui ont cliqué sur \"accepter\" pourront participer à la quête et recevoir les récompenses. Si certains membres mettent trop de temps à répondre (peut-être qu'ils sont inactifs ?), vous pouvez commencer sans eux en cliquant sur \"commencer\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Commencer", "bossHP": "Vie du boss", "collected": "Récolté", - "bossDmg1": "Pour blesser un boss, complétez vos tâches Quotidiennes et À faire. Plus la tâche aura un niveau élevé, plus elle blessera le boss (compléter les tâches rouges, lancer des sorts de Sorcier, des attaques de Guerrier, etc). Le boss causera des dommages à chacun des participants de la quête pour chaque tâche Quotidienne que vous aurez manquée (multiplié par la Force du boss) en plus des dommages normaux, alors, protégez vos amis en complétant vos tâches Quotidiennes ! Tous les dommages causés par vous et par le boss sont pris en compte par le cron (à la réinitialisation de votre journée).", + "bossDmg1": "Pour blesser un boss, complétez vos tâches Quotidiennes et À faire. Plus la tâche aura un niveau élevé, plus elle blessera le boss (compléter les tâches rouges, lancer des sorts de Sorcier, des attaques de Guerrier, etc). Le boss causera des dommages à chacun des participants de la quête pour chaque tâche Quotidienne que vous aurez manquée (multiplié par la Force du boss) en plus des dommages normaux, alors, protégez vos amis en complétant vos tâches Quotidiennes ! Tous les dommages causés par vous et par le boss sont pris en compte au cron (à la réinitialisation de votre journée).", "bossDmg2": "Seuls les participants pourront combattre le boss et partager le butin de la quête.", "tavernBossInfo": "Pour blesser un boss mondial, complétez vos tâches Quotidiennes et À faire. Plus vous infligez de dommages à une tâche, plus vous en infligerez au boss en conséquence (tâches rouges, sorts de Sorcier, attaques de Guerrier, etc). Pour chaque Quotidienne que vous avez manqué (multiplié par la Force du boss), la barre de Rage du boss augmentera. Lorsque sa Rage atteindra son maximum, quelque chose de terrible arrivera, donc complétez vos Quotidiennes ! Tous les dommages infligés au boss et par lui seront pris en compte lors de votre réinitialisation quotidienne (le passage d'une journée à l'autre).", "bossColl1": "Pour obtenir des objets, accomplissez vos tâches positives. Vous trouvez les objets de quêtes de la même façon que vous trouvez les objets normaux mais vous ne les verrez que le jour suivant. À ce moment, tous les objets de quêtes que vous aurez trouvés seront comptabilisés et s'ajouteront à la pile.", "bossColl2": "Seuls les participants peuvent collecter des objets et partager le butin de la quête.", "abort": "Abandonner", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Parchemins de quête", "noScrolls": "Vous n'avez pas de parchemin de quête.", "scrollsText1": "Pour effectuer une quête, vous avez besoin d'une équipe. Si vous voulez faire une quête en solo,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Vous devez d'abord compléter <%= quest %>.", "mustLevel": "Vous devez être au niveau <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Vous devez être au niveau <%= level %> pour acheter cette quête !", - "sureAbort": "Vous êtes sûr(e) de vouloir annuler cette mission ? Elle sera annulée pour toute votre équipe et toute la progression sera perdue.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Êtes-vous sûr(e) et certain(e) ? Assurez-vous qu'ils ne vont pas vous détester pour le reste de votre vie !", "questWarning": "Si de nouveaux joueurs rejoignent le groupe avant que la quête ne soit lancée, il recevront également une invitation. Cependant, une fois la quête débutée aucun nouveau membre du groupe ne pourra rejoindre celle-ci.", "bossRageTitle": "Rage", diff --git a/locales/fr/questscontent.json b/locales/fr/questscontent.json index 5656cd1964..dc8f7909e5 100644 --- a/locales/fr/questscontent.json +++ b/locales/fr/questscontent.json @@ -77,11 +77,11 @@ "questSeahorseBoss": "Étalon de Mer", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Hippocampe (Oeuf)", "questAtom1Text": "Campagne de l'Assaut de l'Ordinaire, Partie 1 : Catastrophiques Casseroles !", - "questAtom1Notes": "Vous atteignez les rives du Lac Lessivé pour un moment de détente bien mérité... Mais le lac est pollué par de la vaisselle sale ! Comment cela a-t-il pu arriver ? Vous ne pouvez tout simplement pas laisser le lac dans cet état. Il n'y a qu'une chose à faire : nettoyer toute cette vaisselle et sauver votre site de vacances ! Mieux vaut trouver du savon pour nettoyer tout ce désordre. Beaucoup de savon...", + "questAtom1Notes": "Vous atteignez les rives du Lac Lessivé pour savourer un moment de détente bien mérité... Mais le lac est pollué par de la vaisselle sale ! Comment cela a-t-il pu arriver ? Vous ne pouvez tout simplement pas laisser le lac dans cet état. Il n'y a qu'une chose à faire : nettoyer toute cette vaisselle et sauver votre site de vacances ! Mieux vaut trouver du savon pour nettoyer tout ce désordre. Beaucoup de savon...", "questAtom1CollectSoapBars": "Pains de Savon", "questAtom1Drop": "Le Monstre SnackLess (Parchemin)", "questAtom2Text": "Campagne de l'Assaut de l'Ordinaire, Partie 2 : Le Monstre SnackLess", - "questAtom2Notes": "Pfiou, cet endroit est beaucoup plus présentable maintenant que toute cette vaisselle est propre. Vous allez peut-être pouvoir vous amuser un peu, à présent. Oh, on dirait bien qu'une boîte de pizza flotte au milieu du lac. Et bien, qu'est ce qu'une chose de plus à nettoyer, après tout ? Hélas, il ne s'agit pas seulement d'une boîte de pizza ! Brusquement, la boîte s'élève hors de l'eau et s'avère être la tête d'un monstre . C'est impossible ! Le légendaire Monstre SnackLess ?! Il est dit qu'il vit caché au fond du lac depuis l'ère préhistorique : une créature engendrée par les restes de nourriture et les déchets des anciens Habiticiens. Yerk !", + "questAtom2Notes": "Pfiou, cet endroit est beaucoup plus présentable maintenant que toute cette vaisselle est propre. Vous allez peut-être pouvoir vous amuser un peu, à présent. Oh, on dirait bien qu'une boîte à pizza flotte au milieu du lac. Et bien, qu'est ce qu'une chose de plus à nettoyer, après tout ? Hélas, il ne s'agit pas seulement d'une boîte à pizza ! Brusquement, la boîte s'élève hors de l'eau et s'avère être la tête d'un monstre . C'est impossible ! Le légendaire Monstre SnackLess ?! Il est dit qu'il vit caché au fond du lac depuis l'ère préhistorique : une créature engendrée par les restes de nourriture et les déchets des anciens Habiticiens. Yerk !", "questAtom2Boss": "Le Monstre SnackLess", "questAtom2Drop": "Le Parchemin du Lessivomacien (Parchemin)", "questAtom3Text": "Campagne de l'Assaut de l'Ordinaire, Partie 3 : Le Lessivomancien", diff --git a/locales/fr/spells.json b/locales/fr/spells.json index 6ba2b57ca2..8cdbafcc49 100644 --- a/locales/fr/spells.json +++ b/locales/fr/spells.json @@ -7,8 +7,8 @@ "spellWizardEarthNotes": "Le sol tremble et se craquelle sous les tâches de votre équipe avec une intensité extrême, ce qui les ralentit et les expose à des attaques plus importante. Votre équipe gagne un buff en expérience.", "spellWizardFrostText": "Givre Glacial", "spellWizardFrostNotes": "De la glace jaillit de toutes les surfaces, enveloppant et gelant vos tâches sur place. Vos combos de Quotidiennes ne seront pas remis à zéro à la fin de la journée. Vos Quotidiennes inachevées vous infligeront toujours des dégâts !", - "spellWarriorSmashText": "Fracas Brutal", - "spellWarriorSmashNotes": "Vous frappez sauvagement une tâche de toutes vos forces. La tâche perd de sa couleur rouge, et vous infligez des dégâts supplémentaires à tout monstre que vous êtes en train d'affronter.", + "spellWarriorSmashText": "Frappe Brutale", + "spellWarriorSmashNotes": "Vous frappez sauvagement une tâche de toutes vos forces. La tâche perd de sa rougeur, et vous infligez des dégâts supplémentaires à tout monstre que vous êtes en train d'affronter.", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Posture Défensive", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Vous prenez le temps de détendre votre corps et d'adopter une posture défensive pour vous préparer au prochain assaut des tâches. Ceci réduit les dommages des Quotidiennes à la fin de la journée.", "spellWarriorValorousPresenceText": "Présence Valeureuse", @@ -17,12 +17,12 @@ "spellWarriorIntimidateNotes": "Votre regard inspire la peur dans le cœur des ennemis de votre équipe. Votre équipe gagne un léger bonus en défense.", "spellRoguePickPocketText": "Pickpocket", "spellRoguePickPocketNotes": "Vos doigts agiles parcourent les poches d'une tâche et y trouvent des trésors pour vous. Vous gagnez un bonus d'or plus important pour cette tâche, qui sera d'autant plus grand que la tâche est plus \"entretenue\" (bleue).", - "spellRogueBackStabText": "Coup dans le dos", - "spellRogueBackStabNotes": "Sans faire de bruit, vous vous glissez derrière une tâche et la poignardez dans le dos. Vous infligez de plus grands dommages à cette tâche, avec de plus grandes chances d'effectuer un coup critique.", + "spellRogueBackStabText": "Attaque sournoise", + "spellRogueBackStabNotes": "Sans un bruit, vous vous glissez derrière une tâche et la poignardez dans le dos. Vous infligez de plus grands dommages à cette tâche, avec de plus grandes chances d'effectuer un coup critique.", "spellRogueToolsOfTradeText": "Outils de Travail", "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Vous partagez vos outils de voleur avec votre équipe pour les aider à \"acquérir\" plus d'or. Le bonus d'or et les chances de butin des tâches de l'équipe sont augmentés pour une journée.", "spellRogueStealthText": "Furtivité", - "spellRogueStealthNotes": "Vous vous glissez dans les ombres, en relevant votre capuche. Peu de Quotidiennes vous trouveront cette nuit ; et encore moins selon votre Perception.", + "spellRogueStealthNotes": "Vous vous glissez dans les ombres, en relevant votre capuche. Peu de Quotidiennes vous trouveront cette nuit ; et moins encore selon votre Perception.", "spellHealerHealText": "Lumière de Guérison", "spellHealerHealNotes": "Votre corps est recouvert de lumière, ce qui guérit vos blessures. Vous gagnez un bonus de santé.", "spellHealerBrightnessText": "Éclat Brûlant", @@ -30,7 +30,7 @@ "spellHealerProtectAuraText": "Aura Protectrice", "spellHealerProtectAuraNotes": "Une aura magique entoure les membres de votre équipe, les protégeant des dégâts. Les membres de votre équipe gagnent un buff de défense. ", "spellHealerHealAllText": "Bénédiction", - "spellHealerHealAllNotes": "Une lumière apaisante enveloppe votre équipe et soigne ses membres de leurs blessures. Les membres de votre équipe gagnent une augmentation de leur santé.", + "spellHealerHealAllNotes": "Une lumière apaisante enveloppe votre équipe et soigne ses membres de leurs blessures. Les membres de votre équipe regagnent des points de santé.", "spellSpecialSnowballAuraText": "Boule de neige", "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Lancez une boule de neige à un membre de votre équipe. Est-ce que cela pourrait vraiment mal tourner ? L'effet dure jusqu'à la fin de la journée de ce membre.", "spellSpecialSaltText": "Sel", diff --git a/locales/fr/subscriber.json b/locales/fr/subscriber.json index f92e447327..68a07257ce 100644 --- a/locales/fr/subscriber.json +++ b/locales/fr/subscriber.json @@ -22,12 +22,12 @@ "groupPlans": "Offres groupées", "indivPlan1": "Pour les particuliers, HabitRPG est gratuit. Même pour les petits groupes d'intérêts, la gratuité (ou presque)", "indivPlan2": "peut contribuer à motiver les participants à modifier leur comportement. Pensez au groupe d'écriture, aux concours d'art et plus encore.", - "groupText1": "Mais certains responsables de groupe veulent plus de contrôle, d'intimité, et de support. Les familles, les groupes de santé et bien-être, et les groupes d'employés sont des exemples de tels groupes. Ces offres fournissent des instances privées de HabitRPG, pour votre groupe ou organisation, sécurisées et indépendantes de", + "groupText1": "Mais certains responsables de groupe souhaiteront plus de contrôle, d'intimité, et de support. Les familles, les groupes de santé et bien-être, et les groupes d'employés sont des exemples de tels groupes. Ces offres fournissent des instances privées de HabitRPG, pour votre groupe ou organisation, sécurisées et indépendantes de", "groupText2": "Regardez en-dessous pour des programmes additionnels plus avantageux, et contactez-nous si vous voulez plus d'informations !", "planFamily": "Famille (À venir)", "planGroup": "Groupe (À venir)", "dedicatedHost": "Hébergement dédié", - "dedicatedHostText": "Hébergement dédié : vous recevez votre propre base de données et serveur hébergés par HabitRPG ou optionnellement, nous l'installons sur le réseau de votre organisation. Si non sélectionné, l'offre utilise un \"Hébergement partagé\" : votre organisation utilise la même base de données que HabitRPG tout en contribuant indépendamment à Habitica. Vos membres n'ont pas accès à la Taverne et aux Guildes mais ils restent sur le même serveur/base de données.", + "dedicatedHostText": "Hébergement dédié : vous recevez votre propre base de données et serveur hébergés par HabitRPG ou, éventuellement, nous l'installons sur le réseau de votre organisation. Si non sélectionné, l'offre utilise un \"Hébergement partagé\" : votre organisation utilise la même base de données que HabitRPG tout en contribuant indépendamment à Habitica. Vos membres n'ont pas accès à la Taverne et aux Guildes mais ils restent sur le même serveur/base de données.", "individualSub": "Abonnement individuel", "subscribe": "Abonnez-vous", "subscribed": "Abonné", @@ -48,12 +48,12 @@ "priSupport": "Support prioritaire sur les tickets et l'hébergement", "priSupportText": "Premier à obtenir du support.", "timeSupport": "Heures de support / Mois", - "timeSupportText": "Nous fournirons du support pour la formation, les bugs, l'installation et les demandes de fonctionnalités.", + "timeSupportText": "Nous fournirons un support pour la formation, les bugs, l'installation et les demandes de fonctionnalités.", "gameFeatures": "Fonctionnalités de jeu", "gameNoAds": "Publicités supprimées pour les membres", "gold2Gem": "Gemmes achetables avec de l'or", "gold2GemText": "Les membres pourront acheter des gemmes avec de l'or, ce qui veut dire qu'aucun de vos participants n'aura besoin d'acheter quoi que ce soit avec de l'argent réel.", - "infiniteGem": "Nombre de Gemmes de responsable illimité", + "infiniteGem": "Gemmes de responsable illimitée", "infiniteGemText": "Nous fournirons aux responsables autant de gemmes qu'ils en auront besoin pour les récompenses de défi, créations de guilde, etc.", "notYetPlan": "Ce plan n'est pas encore disponible, mais cliquez ici pour nous contacter et nous vous tiendrons au courant.", "contactUs": "Contactez-nous", diff --git a/locales/fr/tasks.json b/locales/fr/tasks.json index 7172cdda58..c143fb53ce 100644 --- a/locales/fr/tasks.json +++ b/locales/fr/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "La potion de fortification ramènera toutes vos tâches à un niveau neutre (jaune), comme si vous veniez de les ajouter, et remplira votre barre de santé. N'utilisez cette option qu'en dernier ressort ! Les tâches de couleur rouge sont une bonne invitation à s'améliorer. Mais si voir tout ce rouge vous remplit de désespoir et que chaque nouveau jour vous semble un danger mortel, dépenser vos gemmes et accordez vous un sursis !", "sureDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimez cette tâche?", "streakCoins": "Bonus de combo ! ", - "pushTaskToTop": "Déplacer la tâche en tête de liste" + "pushTaskToTop": "Déplacer la tâche en tête de liste", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/he/backgrounds.json b/locales/he/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/he/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/he/content.json b/locales/he/content.json index 4427ddd948..83bdffd9e1 100644 --- a/locales/he/content.json +++ b/locales/he/content.json @@ -37,7 +37,7 @@ "questEggOctopusAdjective": "חלקלק", "questEggSeahorseText": "סוס-ים", "questEggSeahorseAdjective": "רב-ערך", - "questEggParrotText": "Parrot", + "questEggParrotText": "תוכי", "questEggParrotAdjective": "vibrant", "eggNotes": "מצא/י שיקוי בקיעה, בזוק/בזקי אותו על הביצה הזו, והיא תהפוך ל <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.", "hatchingPotionBase": "רגיל", diff --git a/locales/he/contrib.json b/locales/he/contrib.json index 6a030c574d..67801f579f 100644 --- a/locales/he/contrib.json +++ b/locales/he/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "חבר/ה", - "friendFirst": "כאשר תגיד את התרומה הראשונה שלך, תקבל את תג התורמים של habitRPG. השם שלך בשיחות בפונדק יציג בגאווה את היותך תורם. כשכר עבור טרחתך, תקבל2 אבני חן.", - "friendSecond": "כאשר תגיד את תרומתך השנייה, תוכל לרכוש בחנות את שריון הקריסטל . כשכר עבור טרחתך, תקבל גם 2 אבני חן.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "עילאי/ת", - "eliteThird": "כאשר תגיש את תרומתך השלישית, קסדת הקריסטל תהיה זמינה עבורך בחנות הפרסים. כשכר עבור טרחתך, תקבל גם 2 אבני חן", - "eliteFourth": "כאשר תגיש את תרומתך הרביעית, חרב הקריסטל תהיה זמינה עבורך בחנות הפרסים. כשכר עבור טרחתך, תקבל גם 2 אבני חן", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "אלוף/ה", - "championFifth": "כאשר תגיש את תרומתך החמישית, מגן הקריסטל תהיה זמינה עבורך בחנות הפרסים. כשכר עבור טרחתך, תקבל גם 2 אבני חן", - "championSixth": "כאשר תגיש את תרומתך השישית, תקבל במתנה הידרת מחמד חינם אין כסף. כמובן שבנוסף, תקבל גם 2 אבני חן", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "אגדה", - "legSeventh": "כאשר תגיש את תרומתך השביעית, תקבל 2 אבני חן ותהפוך לחבר בגילדה המכובדת של תורמי habitRPG. זה אומר שתהיה עד לפרטים מאחורי הקלעים של האתר! תרומות נוספות לא יגדילו את דרגתך, אך נשמח אם תמשיך לעזור בתמורה לאבני חן ותארים מפוארים.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "עורך/ת", "guardian": "שומר/ת", "guardianText": "עורכים נבחרו בקפידה מבין התורמים הנאמנים ביותר שלנו, אז אנא התייחסו אליהם בכבוד ושמעו לעצתם. לא כל התורמים ברמה 7 הם עורכים. כל העורכים הנוכחיים רשומים מתחת לתיבת הטקסט של הפונדק.", diff --git a/locales/he/gear.json b/locales/he/gear.json index 786dd232a6..eed963ed0f 100644 --- a/locales/he/gear.json +++ b/locales/he/gear.json @@ -177,8 +177,8 @@ "armorMystery201406Notes": "חלוק הגמיש הזה מאפשר לעוטיו לחלחל דרך חריצים קטנטנים. חפץ תורמים של יוני 2014.", "armorMystery201407Text": "חליפת חוקר/ת תת ימי/ת", "armorMystery201407Notes": "ניתן לתאר אותה כ\"שפריצית\", \"עבה מדי\", ו\"בכנות, די מסורבלת\", אך החליפה הזו היא החברה הטובה ביותר של כל חוקר/ת ארצות תת-ימיות. לבוש תורמים של יולי 2014. לא מקנה תוסף לתכונות.", - "armorMystery201408Text": "Sun Robes", - "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "armorMystery201408Text": "חלוקי שמש", + "armorMystery201408Notes": "חלוקים אלה נרקמו מקרני שמש וזהב. אוגוסט 2014 חפץ מנויים. לא מעניק בונוס.", "headBase0Text": "ללא קסדה", "headBase0Notes": "בלי שום כיסוי ראש בכלל.", "headWarrior1Text": "קסדת עור", @@ -263,8 +263,8 @@ "headMystery201406Notes": "הקנוקנות של הקסדה הזו אוספות אנרגייה קסומה מהמים שסביבך. חפץ תורמים של יוני 2014.", "headMystery201407Text": "קסדת החוקר/ת התת-ימי/ת", "headMystery201407Notes": "הקסדה הזו הופכת את החקירה התת-ימית לפשוטה! היא גם סוג של גורמת לך להיראות כמו דג מנופח עיניים. זה כל כך רטרו! לבוש תורמים של יולי 2014. לא מקנה תוסף לתכונות.", - "headMystery201408Text": "Sun Crown", - "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "headMystery201408Text": "כתר שמש", + "headMystery201408Notes": "הכתר הלוהט הזה מעניק לחובשו כוח רצון חזק. אוגוסט 2014 חפץ מנויים. לא מעניק בונוס.", "shieldBase0Text": "יד חלשה ריקה", "shieldBase0Notes": "לא הצטיידת באף מגן או נשק ליד החדשה.", "shieldWarrior1Text": "מגן עץ", diff --git a/locales/he/generic.json b/locales/he/generic.json index 8e953f78ae..29a100856f 100644 --- a/locales/he/generic.json +++ b/locales/he/generic.json @@ -38,7 +38,7 @@ "delete": "מחק", "gems": "אבני חן", "moreInfo": "מידע נוסף", - "gemsWhatFor": "Purchased using real money. Used for buying special items and services (eggs, hatching potions, Fortify, etc.). You'll need to unlock those features before being able to use Gems.", + "gemsWhatFor": "נרכשים בכסף אמתי. משמשים עבור קניית חפצים ושירותים מיוחדים (ביצים, שיקויי בקיעה, חיזוק וכו'). תצטרך לשחרר גימיקים אלו לפני שתוכל להשתמש באבני חן.", "veteran": "ותיק/ה", "veteranText": "סבל את ההאביט האפור (האתר הישן שלנו), וצבר אינספור צלקות קרב מהבאגים שלו", "originalUser": "משתמש מקורי!", @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "סיים סיור", "audioTheme": "ערכת מנגינות", "audioTheme_off": "כבויה", - "audioTheme_danielTheBard": "דניאל הפייטן" + "audioTheme_danielTheBard": "דניאל הפייטן", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/he/groups.json b/locales/he/groups.json index 845ec04d96..f8d4abfd82 100644 --- a/locales/he/groups.json +++ b/locales/he/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "קישור לסמל", "assignLeader": "בחר מנהיג לקבוצה", "members": "חבר/ה(ים/ות)", - "partyList": "סידור רשימת חברי הקבוצה", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "סלק חבר", "moreMembers": "חברים נוספים", "invited": "הוזמן", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "צור גילדה", "guild": "גילדה", "guilds": "גילדות", - "sureKick": "האם את/ה באמת רוצה לסלק חבר זה מהחבורה?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "אינך יכול/ה לתמוך בהודעות של עצמך. אל תהיי/ה כזו/ה.", "sortLevel": "מיון לפי רמה", "sortRandom": "סידור אקראי", "sortPets": "מיון לפי מספר חיות מחמד", - "sortJoined": "מיון לפי תאריך הצטרפות", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "צור גילדה בתמורה ל4 אבני חן?", - "leaveGroupCha": "עזוב אתגר קבוצה וגם...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "אישור", - "leaveGroup": "לעזוב קבוצה?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "עזוב את אתגרי החבורה וגם...", "leaveParty": "לעזוב את החבורה?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/he/npc.json b/locales/he/npc.json index 470cd54da1..a37443f6cf 100644 --- a/locales/he/npc.json +++ b/locales/he/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "ג'סטין", "USD": "דולר אמריקאי", "newStuff": "דברים חדשים", - "cool": "מגניב", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "השתק התראה זו", "donateText1": "מוסיף 20 אבני חן לחשבונך. נין לנצל אבני חן לרכישת חפצי משחק, כגון חולצות ותסרוקות.", "donateText2": "עזרו לתמוך בhabitRPG", diff --git a/locales/he/quests.json b/locales/he/quests.json index 614b66268c..a3a452a0d1 100644 --- a/locales/he/quests.json +++ b/locales/he/quests.json @@ -11,16 +11,21 @@ "accepted": "הסכימ/ה", "rejected": "דחתה/דחה", "pending": "ממתין לתשובה", - "questStart": "ברגע שכל החברים הסכימו או דחו, המשימה מתחילה. רק אלו שלחצו \"הסכם\" יוכלו להשתתף במשימה ולקבל את הפרסים. אם חברייך משתהים יתר על המידה (לא פעילים?), ניתן להתחיל בלעדיהם על ידי לחיצה על \"התחל\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "התחל", "bossHP": "בריאות האויב", "collected": "נאסף", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "כדי לפגוע באויב, השלימ/י את המטלות היומיות והמשימות ארוכות הטווח שלך. נזק גדול יותר למשימה פירושו נזק גדול יותר לאויב (השלמת משימות אדומות, לחשי קוסמים, התקפות לוחמים וכיוב') האויב יגרום נזק לכל החבורה עבור כל מטלה יומית שפספסת (כפול הכוח של האויב הזה) בנוסף לנזק הרגיל שלהן, אז שמור/שמרי על החבורה שלך בריאה על ידי השלמת המטלות היומיות שלך! כל הנזק שנגרם לבוס וממנו מתנהל בזמן ה\"כרון\" (החלפת היום שלך). ", "bossDmg2": "רק משתתפים שנלחמים בבוס חולקים בביזת המשימה.", "tavernBossInfo": "כדי לפגוע במפלצת, טפל/י במטלות ובמטרות שלך. ככל שהנזק למטלה יהיה גבוה יותר, כך גם הנזק לאויב (משימות אדומות, קסמי מכשפים, התקפות לוחם וכיוב'). כל מטלה שלא תושלם (כפול הכוח של האויב), תגביר את הזעם של האויב. ברגע שזעמו יתפקע, יקרה משהו איום ונורא, אז בצע/י את המטלות שלך! כל הנזק לאויב נקבע בזמן ה\"כרון\" שלך (המעבר בין יום ליום).", "bossColl1": "כדי לאסוף חפצים, בצע/י מטלות חיוביות. חפצי קווסט נופלים ממש כמו חפצים רגילים, אם כי, את/ה לא תראה/י אותם עד היום הבא, בו כל מה שמצאה החבורה ייאסף לערימת המשימה.", "bossColl2": "רק משתתפים במשימה יכולים לאסוף חפצים ולהתחלק בשלל המשימה.", "abort": "בטל", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "מגילות משימה", "noScrolls": "אין לך אף מגילת משימה.", "scrollsText1": "משימות דורשות חבורות. אם ברצונך לצאת למשימה לבד,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "קודם עליך להשלים את <%= quest %>", "mustLevel": "עליך להיות ברמה <%= level %>.", "mustLvlQuest": "עליך להיות ברמה <%= level %> כדי לקנות את המשימה הזו!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "האם את/ה באמת באמת בטוח/ה? כל החבורה שלך עלולה לשנוא אותך לנצח!", "questWarning": "אם שחקנים חדשים מצטרפים לחבורה לפני תחילת המשימה, גם הם יקבלו הזמנה. לעומת זאת, ברגע שהמשימה תתחיל, אף אחד מהחבורה לא יוכל להצטרף אליה.", "bossRageTitle": "זעם", diff --git a/locales/he/questscontent.json b/locales/he/questscontent.json index 585e5d99f6..6c3d16d9bd 100644 --- a/locales/he/questscontent.json +++ b/locales/he/questscontent.json @@ -35,11 +35,11 @@ "questOctopusCompletion": "במכה ניצחת, היצור מתפצל לשתיים, ונשאב למערבולת ממנה הגיע. קשה להגיד אם אורס שמח מהניצחון או עצוב מעזיבתה של החיה. ללא מילים, ידידך מצביע על 3 ביצים ריריות וענקיות באחת מהבריכות הקרובות, המונחות בבטחה בין מטבעות זהב רבים (כמה נוח!). \"בטח סתם ביצי תמנונים\", את/ה אומר/ת בלחץ. בעודכם שבים לביתכם, אורס משרבט בתזזית ביומנו, והחשד מקנן בך שזו לא המילה האחרונה מפיו של תמנונולולו.", "questOctopusBoss": "תמנונולולו", "questOctopusDropOctopusEgg": "תמנון (ביצה)", - "questHarpyText": "Help! Harpy!", - "questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?", - "questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"", - "questHarpyBoss": "Harpy", - "questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)", + "questHarpyText": "הצילו, הארפי!", + "questHarpyNotes": "ההרפתקן האמיץ פושע נדיר נעלם אל תוך היער לפני מספר ימים, בעודו מתחקה אחר עקבותיה של מפלצת מכונפת. בדיוק לפני שמשלחת החיפוש אחריו יוצאת, תוכי פצוע נוחת על זרועך, נוצותיו המלכותיות מוכתמות בצלקת מכוערת. על רגלו מצוי פתק האומר שבעודו מגן על התוכים, פושע נדיר נחטף בידי הארפי אכזרית, והוא זקוק נואשות לחילוץ. האם תעקבו אחרי הציפור, תביסו את ההארפי, ותצילו את חברכם?", + "questHarpyCompletion": "מכה אחת אחרונה מביסה את ההארפי, ומעיפה נוצות ססגוניות בכל הכיוונים. טיפוס זריז לקן שלה מגלה לעינייך את פושע נדיר , מוקף בביצי תוכים. כצוות, אתם משיבים את הביצים לקינים שלהן, אך התוכי הפצוע מונע מכם להשיב את חלקן. \"מתקפת ההארפי השאירה מספר ביצים שזקוקות להגנה,\" מסביר פושע נדיר , \"מסתבר שמינו אותך לתוכי של כבוד, כי נבחרת לשמור עליהן.\"", + "questHarpyBoss": "הארפי", + "questHarpyDropParrotEgg": "תוכי (ביצה)", "questVice1Text": "שחרר/י את עצמך מהשפעת הדרקון", "questVice1Notes": "

אומרים שרשע איום ונורא שוכן במערות של הר האביטיקה. מפלצת שנוכחותה משבשת את רצונם של גיבורי הארץ החזקים, וגוררת אותם כלפי הרגלים רעים ועצלנות! החיה היא דרקון עצום ורב עצמה העשוי מהצללים עצמם: חטא, דרקון הצללים הבוגדני. האביטירים אמיצים, עמודו והביסו את היצור המתועב הזה אחת ולתמיד, אך רק אם אתם מאמינים ביכולתכם להתמודד מול כוחו העצום.

\n

חטא חלק 1:

\n

\nאיך תוכל/י להילחם במפלצת הנוראה אם היא כבר הצליחה להשתלט עליך? אל תיפול/תפלי קרבן לעצלות ולחטאים! עליך לעבוד קשה כדי להילחם בהשפעתו האפלה של הדרקון ולבטל את האחיזה שלו במוחך!

", "questVice1Boss": "הצל של חטא", diff --git a/locales/he/tasks.json b/locales/he/tasks.json index 7c49e9ce71..7f798a1d4c 100644 --- a/locales/he/tasks.json +++ b/locales/he/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "תגבור יחזיר את כל המשימות שלך למצבן הטבעי (צהוב), כאילו הוספת אותן עכשיו, וימלא את הבריאות שלך עד הסוף. חשוב/חשבי על זה כעל מוצא אחרון! משימות אדומות מספקות תמריץ טוב להשתפר. במקרה חמור, בו כל הצבע האדום הזה ממלא את ליבך ביאוש ויגון, ותחילתו של כל יום מהווה מכה קטלנית עבורך, שלם/י את אבני החן וקבל/י קצת אוויר לנשימה!", "sureDelete": "בטוח/ה שיש צורך למחוק את המשימה הזו?", "streakCoins": "בונוס התמדה!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "דחיפת המשימה למעלה", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/it/backgrounds.json b/locales/it/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/it/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/it/challenge.json b/locales/it/challenge.json index fbcdb265d8..909aecdcc1 100644 --- a/locales/it/challenge.json +++ b/locales/it/challenge.json @@ -33,7 +33,7 @@ "challengeTagPop": "Le sfide compaiono nelle liste dei tag (etichette), quindi oltre al titolo descrittivo avrai bisogno anche di un nome breve e facilmente riconoscibile. Per esempio, 'Perdi 10 kg in 3 mesi' potrebbe diventare '-10kg' (Clicca il '?' per saperne di più).", "challengeDescr": "Descrizione", "prize": "Premio", - "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and will not be refunded if challenge is cancelled.", + "prizePop": "Se qualcuno può 'vincere' la tua sfida, puoi eventualmente ricompensarlo con un premio in Gemme. Massimo = #gems che hai (+ guild.gems, se la sfida è di gilda). Nota: questo premio non potrà essere modificato e non sarà rimborsato se viene annullato.", "publicChallenges": "Serve un minimo di 1 Gemma per le sfide pubbliche (aiuta a prevenire lo spam, lo fa davvero).", "officialChallenge": "Sfida Ufficiale HabitRPG", "by": "di ", diff --git a/locales/it/content.json b/locales/it/content.json index cf96c18da8..9467e6f21b 100644 --- a/locales/it/content.json +++ b/locales/it/content.json @@ -37,8 +37,8 @@ "questEggOctopusAdjective": "un viscido", "questEggSeahorseText": "Cavalluccio Marino", "questEggSeahorseAdjective": "un prezioso", - "questEggParrotText": "Parrot", - "questEggParrotAdjective": "vibrant", + "questEggParrotText": "Pappagallo", + "questEggParrotAdjective": "vibrante", "eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.", "hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionWhite": "Bianco", diff --git a/locales/it/contrib.json b/locales/it/contrib.json index e8b76b1931..9bd9c94115 100644 --- a/locales/it/contrib.json +++ b/locales/it/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Amico", - "friendFirst": "Quando la tua prima contribuzione verrà approvata, riceverai il Trofeo Sostenitore di HabitRPG. Inoltre, il tuo nome nella chat della Taverna cambierà colore mostrando orgogliosamente che hai contribuito! Come ricompensa per il tuo lavoro, riceverai anche 2 Gemme.", - "friendSecond": "Quando la tua seconda contribuzione verrà approvata, l'Armatura di Cristallo sarà resa disponibile nel negozio delle Ricompense. Come premio per il tuo impegno, riceverai anche 2 Gemme.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elite", - "eliteThird": "Quando la tua terza contribuzione verrà approvata, l'Elmo di Cristallo sarà reso disponibile nel negozio delle Ricompense. Come premio per il tuo impegno, riceverai anche 2 Gemme.", - "eliteFourth": "Quando la tua quarta contribuzione verrà approvata, la Spada di Cristallo sarà resa disponibile nel negozio delle Ricompense. Come premio per il tuo impegno, riceverai anche 2 Gemme.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Campione", - "championFifth": "Quando la tua quinta contribuzione verrà approvata, lo Scudo di Cristallo sarà reso disponibile nel negozio delle Ricompense. Come premio per il tuo incessante lavoro, riceverai anche 2 Gemme.", - "championSixth": "Quando la tua sesta contribuzione verrà approvata, riceverai l'animale Idra. Inoltre, riceverai 2 Gemme.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Leggendario", - "legSeventh": "Quando la tua settima contribuzione verrà approvata, riceverai 2 Gemme e diventerai un membro onorario della Gilda dei Sostenitori, conferendoti il privilegio di accedere al \"dietro le quinte\" di HabitRPG! Ulteriori contribuzioni non aumenteranno il tuo livello, ma potrai continuare a ricevere ricompense in Gemme e guadagnare Titoli.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderatore", "guardian": "Guardiano", "guardianText": "I moderatori sono stati attentamente scelti tra i sostenitori di alto livello, quindi per favore sii rispettoso con loro e ascolta i loro consigli. Non tutti i sostenitori di livello 7 sono moderatori. Puoi trovare la lista dei moderatori nella Taverna, sotto la chat box.", diff --git a/locales/it/gear.json b/locales/it/gear.json index e327b66199..7d250d7c75 100644 --- a/locales/it/gear.json +++ b/locales/it/gear.json @@ -177,8 +177,8 @@ "armorMystery201406Notes": "Questo flessibile mantello permette a chi lo indossa di entrare negli spazi più angusti. Oggetto per abbonati, giugno 2014.", "armorMystery201407Text": "Completo da Esploratore Sottomarino", "armorMystery201407Notes": "Spesso descritto come \"umidiccio\", \"eccessivamente spesso\" e \"francamente, un po' ingombrante\", questo completo è il miglior amico di ogni intrepido esploratore sottomarino. Oggetto per abbonati, luglio 2014. Non conferisce alcun bonus.", - "armorMystery201408Text": "Sun Robes", - "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "armorMystery201408Text": "Veste del Sole", + "armorMystery201408Notes": "Queste vesti vengono tessute con fili d'oro e raggi di sole. Oggetto per abbonati, agosto 2014. Non conferisce alcun bonus.", "headBase0Text": "Nessun elmo", "headBase0Notes": "Non indossi nessun copricapo.", "headWarrior1Text": "Elmo di cuoio", @@ -263,8 +263,8 @@ "headMystery201406Notes": "I tentacoli di questo elmo traggono energia magica dall'acqua. Oggetto per abbonati, giugno 2014.", "headMystery201407Text": "Elmo da Esploratore Sottomarino", "headMystery201407Notes": "Quest'elmo renderà le tue esplorazioni sottomarine una passeggiata! Ti farà anche sembrare una specie di pesce con enormi occhi a palla. Molto retrò! Oggetto per abbonati, luglio 2014. Non conferisce alcun bonus.", - "headMystery201408Text": "Sun Crown", - "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "headMystery201408Text": "Corona del Sole", + "headMystery201408Notes": "Questa corona fiammeggiante da al suo portatore una grande forza di volontà. Agosto 2014 item sottoscritto. Non da nessun bonus.", "shieldBase0Text": "Nessun oggetto nella mano secondaria", "shieldBase0Notes": "Nessuno scudo o arma secondaria.", "shieldWarrior1Text": "Scudo di Legno", diff --git a/locales/it/generic.json b/locales/it/generic.json index e03d69dda4..da7710240e 100644 --- a/locales/it/generic.json +++ b/locales/it/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Fine tour", "audioTheme": "Tema sonoro", "audioTheme_off": "Off", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel il Bardo" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel il Bardo", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/it/groups.json b/locales/it/groups.json index 3817aab19a..d889c65e33 100644 --- a/locales/it/groups.json +++ b/locales/it/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "URL Logo", "assignLeader": "Assegna un leader al gruppo", "members": "Membri", - "partyList": "Ordinamento membri della squadra", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Creatore del gruppo", "moreMembers": "altri membri", "invited": "Invitato", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Crea Gilda", "guild": "Gilda", "guilds": "Gilde", - "sureKick": "Vuoi davvero rimuovere questo membro dalla squadra?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Non puoi mettere 'mi piace' ai tuoi stessi messaggi. Non essere quel tipo di persona.", "sortLevel": "Ordina per livello", "sortRandom": "Ordina casualmente", "sortPets": "Ordina per numero di animali", - "sortJoined": "Ordina per data di ingresso nella squadra", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Creare una Gilda per 4 Gemme?", - "leaveGroupCha": "Abbandona la sfida e...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Conferma", - "leaveGroup": "Lasciare il gruppo?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Abbandona la sfida di squadra e ...", "leaveParty": "Lasciare la squadra?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/it/npc.json b/locales/it/npc.json index 448a2a71e3..b0d970a8e5 100644 --- a/locales/it/npc.json +++ b/locales/it/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "Novità", - "cool": "Fantastico!", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Nascondi questo annuncio", "donateText1": "Aggiunge 20 Gemme al tuo account. Le Gemme vengono utilizzate per comprare oggetti speciali nel gioco, come vestiario ed acconciature.", "donateText2": "Supporta HabitRPG", diff --git a/locales/it/quests.json b/locales/it/quests.json index f0483299b0..bfb426f530 100644 --- a/locales/it/quests.json +++ b/locales/it/quests.json @@ -11,7 +11,7 @@ "accepted": "Accettata", "rejected": "Rifiutata", "pending": "In attesa", - "questStart": "Quando tutti i membri hanno accettato o rifiutato, la missione comincia. Solo quelli che hanno cliccato \"accetta\" saranno in grado di partecipare alla missione e ricevere gli oggetti. Se ci sono membri in attesa da troppo tempo (inattivi?), puoi iniziare senza di loro cliccando su \"Inizia\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Inizia", "bossHP": "Salute del Boss", "collected": "Collezionati", @@ -21,6 +21,11 @@ "bossColl1": "Per ottenere gli oggetti, completa delle attività positive. Gli oggetti delle missioni compaiono come quelli normali; non li vedrai però fino al giorno dopo, quando tutto quello che hai trovato verrà raccolto e aggiunto agli oggetti già trovati.", "bossColl2": "Solo i partecipanti potranno collezionare gli oggetti e condividere il bottino della missione.", "abort": "Annulla", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Pergamene", "noScrolls": "Non hai nessuna Pergamena.", "scrollsText1": "Per cominciare una missione hai bisogno di una squadra. Se vuoi affrontare la missione da solo,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Devi prima completare <%= quest %>.", "mustLevel": "Devi essere almeno di livello <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Devi essere almeno di livello <%= level %> per comprare questa missione!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Sei veramente sicuro? Assicurati che non ti odieranno per sempre!", "questWarning": "Se altri giocatori si uniscono alla squadra prima che la missione abbia inizio, anche loro riceveranno un invito. Tuttavia, una volta che la missione sarà iniziata, nessun altro membro della squadra potrà unirsi ai partecipanti.", "bossRageTitle": "Furia", diff --git a/locales/it/questscontent.json b/locales/it/questscontent.json index 7504c5fede..cbd9aec7c0 100644 --- a/locales/it/questscontent.json +++ b/locales/it/questscontent.json @@ -35,11 +35,11 @@ "questOctopusCompletion": "Con un colpo finale, l'enorme creatura scappa via, tornando nel vortice dal quale era uscita. Non riesci a capire se @Urse è contenta della tua vittoria o dispiaciuta di aver visto la bestia andarsene. Senza dire una parola, i tuoi compagni di squadra ti fanno notare tre grandi e viscide uova, adagiate in una pozzanghera circondata da monete d'oro. \"Probabilmente sono solo uova di polpo\", dici con una punta di nervosismo. Mentre tornate a casa, @Urse scrive freneticamente sul suo diario e tu sospetti che questa non sarà l'ultima volta che sentirai parlare del grande Octothulu.", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Polpo (uovo)", - "questHarpyText": "Help! Harpy!", + "questHarpyText": "Aiuto! Un'arpia!", "questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?", "questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"", - "questHarpyBoss": "Harpy", - "questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)", + "questHarpyBoss": "Arpia", + "questHarpyDropParrotEgg": "Pappagallo (uovo)", "questVice1Text": "Liberati dall'Influsso del Drago", "questVice1Notes": "

Dicono che una terribile minaccia si celi nelle caverne del monte Habitica. Un mostro la cui presenza stravolge la volontà dei forti eroi della terra, spingendoli verso le cattive abitudini e la pigrizia! La bestia è un enorme drago dall'immenso potere, ed è composto delle ombre stesse. Vyce, l'infida Viverna Oscura. Coraggio Habiteers, alzatevi e sconfiggete questa immonda creatura una volta per tutte, ma solo se vi ritenete all'altezza della sua incredibile potenza.

Vyce Parte 1:

Come potete aspettarvi di sconfiggere la bestia se essa ha già il controllo su di voi? Non cadete vittime della pigrizia e di Vyce! Lavorate duramente per liberarvi dall'influsso dell'oscuro drago!

", "questVice1Boss": "Ombra di Vyce", @@ -87,6 +87,6 @@ "questAtom3Text": "Attacco delle Quest Ordinarie, Parte 3: Il Bucatomante", "questAtom3Notes": "Con un urlo assordante, e cinque deliziosi tipi di formaggio che cadono dalla sua bocca, il Mostro di Snackless cade in pezzi. \"COME OSI!\" echeggia una voce da sotto la superficie dell'acqua. Una figura che indossa una tunica blu emerge dall'acqua, brandendo uno spazzolino da water magico. Dalla superficie del lago, inizia ad emergere biancheria sporchissima. \"Sono il Bucatomante!\" annuncia rabbioso. \"Sei davvero coraggioso - lavare i miei piatti deliziosamente sporchi, distruggere il mio servitore, ed entrare nel mio regno con abiti così puliti. Preparati a sentire la sozza furia della mia magia anti-bucato\"!", "questAtom3Completion": "Il pazzo Bucatomante è stato sconfitto! Bucato pulito si deposita a pile intorno a te. Le cose sembrano andare molto bene da queste parti. Mentre inizi a farti strada tra le armature stirate da poco, un bagliore di metallo attrae la tua attenzione, ed il tuo sguardo si posa su un elmo luccicante. Non sai chi possa aver indossato prima questo oggetto luminoso, ma mentre lo indossi, senti la calda presenza di uno spirito generoso. Un peccato che non ci abbiano cucito sopra un'etichetta col nome.", - "questAtom3Boss": "The Laundromancer", + "questAtom3Boss": "Il Bucatomante", "questAtom3DropPotion": "Pozione di schiusura base" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/it/tasks.json b/locales/it/tasks.json index e2e9678a68..eb8013fadc 100644 --- a/locales/it/tasks.json +++ b/locales/it/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "La fortificazione farà tornare tutte le attività allo stato neutro (colore giallo), proprio come se le avessi appena create, e riempirà la tua barra della vita. Considerala come ultima risorsa se la situazione si fa difficile! Le attività in rosso sono un buon incentivo per migliorare; tuttavia, se tutto quel rosso comincia a preoccuparti e l'inizio di ogni nuovo giorno rischia di essere fatale, spendi qualche gemma e datti un'altra opportunità!", "sureDelete": "Vuoi davvero eliminare questa attività?", "streakCoins": "Bonus serie!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Premi attività per andare in alto", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/nl/backgrounds.json b/locales/nl/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/nl/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/nl/content.json b/locales/nl/content.json index e2e98066e2..2b3a2cd30a 100644 --- a/locales/nl/content.json +++ b/locales/nl/content.json @@ -32,13 +32,13 @@ "questEggEggText": "Ei", "questEggEggAdjective": "kleurrijk", "questEggRatText": "Rat", - "questEggRatAdjective": "vuil", + "questEggRatAdjective": "vuile", "questEggOctopusText": "Octopus", "questEggOctopusAdjective": "glibberige", "questEggSeahorseText": "Zeepaardje", "questEggSeahorseAdjective": "eersteklas", - "questEggParrotText": "Parrot", - "questEggParrotAdjective": "vibrant", + "questEggParrotText": "Papegaai", + "questEggParrotAdjective": "levendige", "eggNotes": "Vind een broed drankje om op dit ei te gieten, en het zal uitkomen als een <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.", "hatchingPotionBase": "Basis", "hatchingPotionWhite": "Wit", diff --git a/locales/nl/contrib.json b/locales/nl/contrib.json index 12f841539e..dd60638b03 100644 --- a/locales/nl/contrib.json +++ b/locales/nl/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Vriend", - "friendFirst": "Wanneer je eerste inzending is geïmplementeerd, zal je de HabitRPG Bijdragersinsigne ontvangen. Je naam in de Herberg chat zal trots tonen dat je een bijdrager bent. Als een beloning voor je werk, ontvang je ook 2 Edelstenen. ", - "friendSecond": "Wanneer je tweede inzending is geïmplementeerd, zal het Kristallen Pantser beschikbaar worden voor aankoop in de Beloning winkel. Als een gift voor de voortzetting van je werk, ontvang je ook 2 Edelstenen. ", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elite", - "eliteThird": "Wanneer je derde inzending is geïmplementeerd, zal de Kristallen Helm beschikbaar worden voor aankoop in de Beloning winkel. Als een gift voor de voortzetting van je werk, ontvang je ook 2 Edelstenen. ", - "eliteFourth": "Wanneer je vierde inzending is geïmplementeerd, zal het Kristallen Zwaard beschikbaar worden voor aankoop in de Beloning winkel. Als een gift voor de voortzetting van je werk, ontvang je ook 2 Edelstenen. ", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Kampioen", - "championFifth": "Wanneer je vijfde inzending is geïmplementeerd, zal het Kristallen Schild beschikbaar worden voor aankoop in de Beloning winkel. Als een gift voor de voortzetting van je werk, ontvang je ook 2 Edelstenen. ", - "championSixth": "Wanneer je zesde inzending is geïmplementeerd, zal je het Hydra Dier ontvangen. Ook ontvang je 2 Edelstenen.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legendarisch", - "legSeventh": "Wanneer je zevende inzending is geimplementeerd, ontvang je 2 Edelstenen en wordt je lid van de geëerde Bijdragers Gilde en ingewijd in de achter-de-schermen details van HabitRPG! Verdere bijdragen verhogen niet je niveau, maar je kan doorgaan om Edelstenen en titels te verdienen.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Beheerder", "guardian": "Bewaker", "guardianText": "Beheerders zijn zorgvuldig geselecteerd uit bijdragers van hoog niveau, dus wees alsjeblieft respectvol en luister naar hun suggesties. Niet alle bijdragers van niveau 7 zijn beheerders. Alle huidige beheerders staan genoemd onder het chatvenster in de herberg. ", diff --git a/locales/nl/defaulttasks.json b/locales/nl/defaulttasks.json index 71cfc05065..e29c86166c 100644 --- a/locales/nl/defaulttasks.json +++ b/locales/nl/defaulttasks.json @@ -2,7 +2,7 @@ "defaultHabit1Text": "1u Productief Werk", "defaultHabit1Notes": "Als je een nieuwe Gewoonte aanmaakt, kun je op het Bewerkicoon klikken en kiezen of het een positieve gewoonte, een negatieve gewoonte, of beide is. Voor sommige Gewoonten, zoals deze, is het alleen logisch om er punten bij te krijgen. ", "defaultHabit2Text": "Eet Ongezond Voedsel", - "defaultHabit2Notes": "Voor anderen, is het alleen logisch om punten te *verliezen*.", + "defaultHabit2Notes": "Voor andere is het alleen logisch om punten te *verliezen*.", "defaultHabit3Text": "Neem De Trap", "defaultHabit3Notes": "Voor de rest, zowel + als - zijn logisch (trap = verkrijg, lift = verlies).", "defaultDaily1Text": "1u Persoonlijk Project", diff --git a/locales/nl/front.json b/locales/nl/front.json index 3aca7eead7..c5013076b2 100644 --- a/locales/nl/front.json +++ b/locales/nl/front.json @@ -3,7 +3,7 @@ "tagline": "Een gratis app voor het aanleren van gewoonten, die je leven als een game behandelt.", "landingp1": "Het probleem met de meeste productiviteitsapps op de markt is dat ze geen motivatie geven om ze te blijven gebruiken. HabitRPG lost dit op door het aanleren van gewoontes leuk te maken! Door je te belonen voor successen en te straffen voor mislukkingen, verstrekt HabitRPG externe motivatie om de dagelijkse activiteiten uit te voeren.", "landingp2header": "Onmiddellijke Voldoening", - "landingp2": "Elke keer dat je een positieve gewoonte versterkt, een dagelijkse taak volbrengt, of een oude te-doen voltooid, beloont HabitRPG je onmiddellijk met ervaring punten en goud. Naarmate je meer ervaring krijgt, kan je stijgen in niveau, waardoor je statistieken verhogen en meer functies vrijkomen, zoals klasse en dieren. Je kan goud spenderen aan in-spel voorwerpen die veranderen hoeveel ervaring punten je verdiend of gepersonaliseerde beloningen die je hebt gemaakt voor motivatie. Wanneer zelfs de kleinste successen je een onmiddellijke beloning leveren, is het minder waarschijnlijk dat je dingen uitstelt.", + "landingp2": "Elke keer dat je een positieve gewoonte bekrachtigt, een dagelijkse taak volbrengt, of een oude te-doen voltooit, beloont HabitRPG je onmiddellijk met ervaringspunten en goud. Naarmate je meer ervaring krijgt, kun je stijgen in niveau, waardoor je statistieken verhogen en meer functies vrijkomen, zoals klasses en dieren. Je kan goud uitgeven aan spelvoorwerpen die veranderen hoeveel ervaringspunten je verdiend of gepersonaliseerde beloningen die je hebt gemaakt voor motivatie. Wanneer zelfs de kleinste successen je een onmiddellijke beloning leveren, is het minder waarschijnlijk dat je dingen uitstelt.", "landingp3header": "Consequenties", "landingp3": "Wanneer je je laat verleiden tot een slechte gewoonte of je een dagelijkse taak laat liggen, verlies je gezondheid. Als je gezondheid te laag wordt ga je dood en verlies je een deel van je voortgang. Door meteen consequenties aan je gedrag te verbinden kan HabitRPG je helpen te stoppen met uitstelgedrag en slechte gewoonten voordat ze serieuze problemen veroorzaken in de echte wereld.", "landingp4header": "Verantwoording", diff --git a/locales/nl/gear.json b/locales/nl/gear.json index 775029111f..0caa93f14d 100644 --- a/locales/nl/gear.json +++ b/locales/nl/gear.json @@ -2,7 +2,7 @@ "weaponBase0Text": "Geen Wapen", "weaponBase0Notes": "Geen Wapen.", "weaponWarrior0Text": "Trainingszwaard", - "weaponWarrior0Notes": "Oefen wapen. Geeft geen voordelen.", + "weaponWarrior0Notes": "Oefenwapen. Geeft geen voordelen.", "weaponWarrior1Text": "Zwaard", "weaponWarrior1Notes": "Normaal soldatenmes. Verhoogt Kracht met <%= str %>.", "weaponWarrior2Text": "Bijl", @@ -177,8 +177,8 @@ "armorMystery201406Notes": "Deze soepele mantel helpt zijn drager door zelfs de smalste kieren te kruipen. Abonnee-uitrusting Juni 2014.", "armorMystery201407Text": "Onderwater verkenner uitrusting", "armorMystery201407Notes": "Hoewel afwisselend beschreven met \"klotsend\", \"te dik\" en \"eigenlijk behoorlijk onhandig\" is dit pak de beste vriend van iedere onversaagde oceaanverkenner. Abonnee-uitrusting Juni 2014. Geeft geen voordelen. ", - "armorMystery201408Text": "Sun Robes", - "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "armorMystery201408Text": "Zonnemantel", + "armorMystery201408Notes": "Dit gewaad is geweven uit zonlicht en goud. Abonnee-uitrusting Augustus 2014. Verleent geen voordelen. ", "headBase0Text": "Geen Helm", "headBase0Notes": "Geen hoofdbescherming.", "headWarrior1Text": "Leren Helm", @@ -263,8 +263,8 @@ "headMystery201406Notes": "De tentakels van deze helm halen magische energie uit het water. Juni 2014 abbonnee geschenk.", "headMystery201407Text": "Diepzee Verkenner Helm", "headMystery201407Notes": "Deze helm maakt het makkelijk om onderwater op onderzoek uit te gaan! En jij laat je ook een beetje op een vis met plopogen lijken. Heel retro! Abonnee-uitrusting Juli 2014. Geeft geen voordelen.", - "headMystery201408Text": "Sun Crown", - "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "headMystery201408Text": "Zonnekroon", + "headMystery201408Notes": "Deze vlammende kroon geeft zijn drager een enorme wilskracht. Abonnee-uitrusting Augustus 2014. Verleent geen voordelen. ", "shieldBase0Text": "Geen Schild-Hand Uitrusting", "shieldBase0Notes": "Geen schild of tweede wapen.", "shieldWarrior1Text": "Houten Schild", @@ -311,14 +311,14 @@ "backBase0Notes": "Geen rug accessoire.", "backMystery201402Text": "Gouden Vleugels", "backMystery201402Notes": "Deze glanzende vleugels hebben veren die schitteren in de zon!", - "backMystery201404Text": "Schemerings Vlinder Vleugels", + "backMystery201404Text": "Vleugels van de Schemervlinder", "backMystery201404Notes": "Wees een vlinder en fladder langs!", "backSpecialWonderconRedText": "Machtige Cape", "backSpecialWonderconRedNotes": "Zwiept met kracht en schoonheid! Speciale editie van conventionele bepantsering.", - "backSpecialWonderconBlackText": "Sluiperscape.", + "backSpecialWonderconBlackText": "Sluiperscape", "backSpecialWonderconBlackNotes": "Gesponnen uit schaduw en fluisteringen. Speciale editie van conventionele bepantsering.", - "bodyBase0Text": "Niet-lichaamsaccessoire", - "bodyBase0Notes": "Niet-lichaamsaccesoire.", + "bodyBase0Text": "Geen lichaamsaccessoire", + "bodyBase0Notes": "Geen lichaamsaccessoire", "bodySpecialWonderconRedText": "Robijnrode ketting", "bodySpecialWonderconRedNotes": "Een aantrekkelijke robijnrode ketting. Speciale editie van conventionele bepantsering.", "bodySpecialWonderconGoldText": "Gouden ketting", @@ -326,11 +326,11 @@ "bodySpecialWonderconBlackText": "Ebbenhouten ketting", "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Een aantrekkelijke ebbenhouten ketting! Speciale editie van conventionele bepantsering.", "bodySpecialSummerMageText": "Glanzende korte cape", - "bodySpecialSummerMageNotes": "Noch zout noch zoet water kan deze korte metaalachtige cape aantasten. Geeft geen bonus aan attributen. Beperkte Oplage 2014 Zomeruitrusting.", - "bodySpecialSummerHealerText": "Koraal ketting", + "bodySpecialSummerMageNotes": "Zout noch zoet water kan deze korte metaalachtige cape aantasten. Geeft geen bonus aan attributen. Beperkte Oplage 2014 Zomeruitrusting.", + "bodySpecialSummerHealerText": "Koralen ketting", "bodySpecialSummerHealerNotes": "Een stijlvolle ketting van levend koraal! Biedt geen voordeel. Beperkte Oplage 2014 Zomeruitrusting.", - "headAccessoryBase0Text": "Geen hoofd accessoire", - "headAccessoryBase0Notes": "Geen hoofd accessoire.", + "headAccessoryBase0Text": "Geen hoofdaccessoire", + "headAccessoryBase0Notes": "Geen hoofdaccessoire.", "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Paarse Kattenoren", "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Deze katachtige oren trillen om inkomende bedreigingen te detecteren. Geeft geen stat bonus. Beperkte Editie 2014 Lente Uitrusting.", "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Groene konijnenoren", @@ -347,8 +347,8 @@ "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Wat een krachtig gezichtsaccessoire! Special editie van conventionele bepantsering.", "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Geniepig Masker", "headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Je bedoelingen zijn zeker legitiem. Speciale editie van conventionele bepantsering.", - "headAccessoryMystery201403Text": "Bosloper Gewei", + "headAccessoryMystery201403Text": "Woudlopersgewei", "headAccessoryMystery201403Notes": "Dit gewei glinstert van het mos en korstmos", - "headAccessoryMystery201404Text": "Scherming Vlinder Antennes", - "headAccessoryMystery201404Notes": "Deze antennes helpen de drager om gevaarlijke afleidingen op te merken!" + "headAccessoryMystery201404Text": "Voelsprieten van de Schemervlinder", + "headAccessoryMystery201404Notes": "Deze voelsprieten helpen de drager om gevaarlijke afleidingen op te merken!" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/nl/generic.json b/locales/nl/generic.json index d77cfa6f6c..e3d5f084f3 100644 --- a/locales/nl/generic.json +++ b/locales/nl/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Beëindig Toer", "audioTheme": "Herkenningsmelodie", "audioTheme_off": "Uit", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel de Bard" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel de Bard", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/nl/groups.json b/locales/nl/groups.json index 70238b1baa..9c7cbbf9e2 100644 --- a/locales/nl/groups.json +++ b/locales/nl/groups.json @@ -3,7 +3,7 @@ "innCheckOut": "Uitchecken bij de Herberg", "innCheckIn": "Rust in de Herberg", "innText": "Hoe bevalt je verblijf in de herberg? Om je te beschermen is je lijst met dagelijkse taken bevroren. Vinkjes die je gezet hebt, worden niet verwerkt of gewist tot morgen (de dag nadat je de herberg verlaat). Pas op: als je groep in een gevecht is met een eindbaas dan zullen hun gemiste taken je nog steeds schade doen! En jij kunt een eindbaas geen schade toebrengen. Klaar om te vertrekken? Check dan uit.", - "lfgPosts": "Zoekende voor een Groep (Partij Gezocht) Berichten", + "lfgPosts": "Ik ben op zoek naar een Groep (Partij Gezocht) Berichten", "tutorial": "Instructie", "glossary": "Woordenlijst", "wiki": "Wiki", @@ -19,7 +19,7 @@ "moderatorIntro2": ".", "party": "Partij", "createAParty": "Creëer een Partij", - "noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:", + "noPartyText": "Je zit niet in een groep, of het duurt een tijdje om je groep in te laden. Je kunt een nieuwe groep aanmaken en vrienden uitnodigen. Als je je bij een bestaande groep aan wil sluiten, laat ze dan onderstaand Unieke Gebruikers-ID invoeren en kom dan hier terug voor de uitnodiging:", "startLFG": "Om jouw nieuwe partij te adverteren of om er één te vinden om aan deel te nemen, ga naar", "linkLFG": "De Boogschuttersplaats", "endLFG": "op de Wiki.", @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "Logo URL", "assignLeader": "Wijs Groep Leider Aan", "members": "Leden", - "partyList": "Partij Leden lijst ordening", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Verwijder Lid", "moreMembers": "meer leden", "invited": "Uitgenodigd", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Creëer Gilde", "guild": "Gilde", "guilds": "Gildes", - "sureKick": "Weet je zeker dat je dit lid van de partij wil verwijderen?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Je kunt niet je eigen bericht leuk vinden. Wees niet die persoon.", "sortLevel": "Sorteer op Niveau", "sortRandom": "Sorteer willekeurig", "sortPets": "Sorteer op aantal dieren", - "sortJoined": "Sorteer op Partij toetredings-datum", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Creëer Gilde voor 4 Edelstenen?", - "leaveGroupCha": "Verlaat groep uitdagingen en...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Bevestig", - "leaveGroup": "Groep verlaten?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Verlaat partij uitdagingen en...", "leaveParty": "Partij verlaten?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/nl/limited.json b/locales/nl/limited.json index d6a8a3a860..6ea4fce4fd 100644 --- a/locales/nl/limited.json +++ b/locales/nl/limited.json @@ -2,7 +2,7 @@ "limitedEdition": "Beperkte Oplage", "winterColors": "Winterkleuren", "annoyingFriends": "Irritante Vrienden", - "annoyingFriendsText": "Is <%= snowballs %> keer geraakt door een sneeuwbal door partij leden.", + "annoyingFriendsText": "Is <%= snowballs %> keer geraakt door een sneeuwbal door partijleden.", "valentineCard": "Valentijnsdag Kaart", "adoringFriends": "Adorerende Vrienden", "adoringFriendsText": "Aww, jij en je vriend moeten wel heel erg veel om elkaar geven! Verzond of kreeg <%= cards %> Valentijnsdag kaarten.", diff --git a/locales/nl/npc.json b/locales/nl/npc.json index 383fc0640a..f69cf8d3e1 100644 --- a/locales/nl/npc.json +++ b/locales/nl/npc.json @@ -3,7 +3,7 @@ "npcText": "Ondersteunde het Kickstarterproject op het maximale niveau!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Zal ik je je rijdier brengen, <%= name %>? Klik op een rijdier om het te zadelen.", - "mattBochText1": "Welkom in de Stal! Ik ben Matt, de dierenmeester. Kies hier een dier om aan je zijde te hebben. Voer ze en ze zullen groeien tot krachtige rijdieren!", + "mattBochText1": "Welkom in de Stal! Ik ben Matt, de dierenmeester. Kies hier een dier om aan je zijde te hebben. Voer ze en ze zullen uitgroeien tot krachtige rijdieren!", "mattBochText2": "Bekijk", "mattBochText3": "alle dieren die je kan verzamelen.", "daniel": "Daniel", @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD ($)", "newStuff": "Nieuwe Dingen", - "cool": "Cool", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Verberg Deze Alert", "donateText1": "Voegt 20 Edelstenen toe aan je account. Edelstenen worden gebruikt om speciale digitale objecten kopen, zoals t-shirts en kapsels.", "donateText2": "Steun HabitRPG", diff --git a/locales/nl/quests.json b/locales/nl/quests.json index 8b0d407ae5..46dafeea92 100644 --- a/locales/nl/quests.json +++ b/locales/nl/quests.json @@ -11,16 +11,21 @@ "accepted": "Geaccepteerd", "rejected": "Afgewezen", "pending": "In Afwachting", - "questStart": "Wanneer alle leden geaccepteerd of afgewezen hebben, zal de queeste beginnen. Alleen de leden die geaccepteerd hebben zullen meedoen met de queeste en vondsten ontvangen. Als leden te lang in afwachting zijn (inactief?), kun je zonder deze leden starten door op \"Begin\" te klikken.", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Begin", "bossHP": "Eindbaas Gezondheid", "collected": "Verzameld", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "Om een eindbaas schade toe te brengen, moet je je Dagelijkse Taken en To-do's voltooien. Meer schade aan een taak betekent meer schade aan de eindbaas (rode taken voltooien, toverspreuken van de Magiër, aanvallen van de Krijger, etc.). De eindbaas zal iedereen die meedoet aan de queeste schade toebrengen voor iedere Dagelijkse Taak die je gemist hebt (vermenigvuldigd met de Kracht van de eindbaas), bovenop je normale schade, dus houd je groep gezond door je dagelijkse taken te doen! Alle schade van en aan een eindbaas wordt opgeteld op cron (je dagelijkse nieuwe start).", "bossDmg2": "Alleen deelnemers zullen de eindbaas bevechten en de buit delen. ", "tavernBossInfo": "Om een wereldbaas schade toe te brengen voer je je dagelijkse taken en to-do's uit. Meer schade aan een taak betekent meer schade aan de eindbaas (rode taken voltooien, spreuken van de Magiër, aanvallen van de Krijger, enz). Voor elke dagelijkse taak die je mist (vermenigvuldigd met de Kracht van de eindbaas) neemt de Woede van de eindbaas toe. Als die Woede zijn maximum bereikt, gebeurt er iets naars - dus voer die dagelijkse taken uit! Alle schade aan en van een eindbaas wordt verwerkt tijdens cron (de dagelijkse nieuwe start). ", "bossColl1": "Om vondsten te verzamelen moet je je positieve taken doen. De vondsten van de queeste werkt hetzelfde als normale vondsten; doch zul je de vondsten niet zien tot de volgende dag, dan zal alles wat je hebt gevonden worden opgeteld en aan de buit worden toegevoegd.", "bossColl2": "Alleen deelnemers kunnen vondsten verzamelen en de buit delen. ", "abort": "Afbreken", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Queeste Papyrusrol", "noScrolls": "Je hebt geen Queeste Papyrusrollen.", "scrollsText1": "Een Queeste vereist een partij. Als je queesten alleen wilt doen,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Je moet eerst <%= quest %> voltooien.", "mustLevel": "Je moet niveau <%= level %> zijn.", "mustLvlQuest": "Je moet niveau <%= level %> zijn om deze queeste te kopen!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Weet je het dubbel zeker? Zorg ervoor dat ze je niet voor altijd zullen haten!", "questWarning": "Als nieuwe spelers bij de groep komen voordat de queeste begint, krijgen ze ook een uitnodiging. Als de queeste eenmaal begonnen is, kunnen nieuwe groepsleden zich echter niet bij de queeste aansluiten.", "bossRageTitle": "Woede", diff --git a/locales/nl/questscontent.json b/locales/nl/questscontent.json index 909a64dd43..c8d99d51bb 100644 --- a/locales/nl/questscontent.json +++ b/locales/nl/questscontent.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "questEvilSantaText": "Pelsjagende Kerstman", "questEvilSantaNotes": "Je hoort een huilend gebrul diep in de ijsvelden. Je volgt het gebrul en gegrom - onderbroken door het gekakel van een andere stem - naar een open plek in het bos waar je een volwassen ijsbeer ziet. Ze is gekooid en geketend, brullend voor haar leven. Dansend op de kooi staat een kleine kwaadaardige kabouter die een afgedragen kerstkostuum draagt. Versla de Pelsjagende Kerstman, en red het beest!", - "questEvilSantaCompletion": "De Pelsjagende Kerstman krijst van woede, en stuitert weg in de nacht. Een dankbare berin, door brullen en grommen, probeert je iets te vertellen. Je neemt haar mee naar de stallen, waar Matt Boch de fluisteraar luistert naar haar verhaal met een kreet van afgrijzen. Ze heeft een welp! Hij rende weg de ijsvelden in toen mama beer gevangen werd genomen. Help haar om haar baby te vinden!", + "questEvilSantaCompletion": "De Pelsjagende Kerstman krijst van woede, en stuitert weg in de nacht. Een dankbare berin probeert je iets te vertellen door te brullen en te grommen. Je neemt haar mee naar de stallen, waar Matt Boch de fluisteraar met een snik van afgrijzen luistert naar haar verhaal. Ze heeft een welp! Hij rende de ijsvelden in toen mama-beer gevangen werd genomen. Help haar om haar baby te vinden!", "questEvilSantaBoss": "Pelsjagende Kerstman", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "IJsbeer (Rijdier)", "questEvilSanta2Text": "Vind De Welp", @@ -35,11 +35,11 @@ "questOctopusCompletion": "Voltooiing: Met een laatste slag glijdt het wezen terug de draaikolk in waar het uit vandaan kwam. Je kunt niet met zekerheid zeggen of @Urse blij is met je overwinning of teleurgesteld dat het beest er niet meer is. Zwijgend wijst je metgezel drie slijmerige reuzeneieren aan in een nabije getijdenpoel, liggend in een nest van goudstukken. \"Waarschijnlijk gewoon inktviseieren,\" zeg je nerveus. Op weg naar huis krabbelt @Urse verwoed aantekeningen in een dagboek, en je vermoedt dat dit niet de laatste keer is dat je van de grote Octothulu zal horen. ", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Octopus (Ei)", - "questHarpyText": "Help! Harpy!", - "questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?", - "questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"", - "questHarpyBoss": "Harpy", - "questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)", + "questHarpyText": "Help! Harpij!", + "questHarpyNotes": "De dappere avonturier @UncommonCriminal is het bos in verdwenen, het spoor van een gevleugeld monster achterna dat enkele dagen geleden gezien is. Je staat op het punt om een zoektocht te beginnen als een gewonde papegaai op je arm landt, met een lelijk litteken dat zijn prachtige verenkleed ontsiert. Aan zijn been is een haastig gekrabbeld briefje bevestigd, dat uitlegt dat @UncommonCriminal tijdens het verdedigen van de papegaaien gevangen genomen is door een wrede Harpij, en wanhopig je hulp nodig heeft om te ontsnappen. Kies je ervoor de vogel te volgen, de Harpij te verslaan, en @UncommonCriminal te redden?", + "questHarpyCompletion": "Een laatste klap haalt de Harpij neer, en veren dwarrelen alle kanten op. Na een korte klim het nest in vind je @UncommonCriminal, omringd door papegaaieneieren. Als een team plaatsen jullie snel de eieren terug in de nabijgelegen nesten. De gehavende papegaai die je is komen halen schreeuwt luidkeels en laat enkele eieren in je armen vallen. \"Door de Harpij-aanval hebben enkele eieren bescherming nodig,\" legt @UncommonCriminal uit. \"Het lijkt erop dat je een ere-papegaai geworden bent.\"", + "questHarpyBoss": "Harpij", + "questHarpyDropParrotEgg": "Papegaai (Ei)", "questVice1Text": "Bevrijd Jezelf van de Draak's Invloed", "questVice1Notes": "

Ze zeggen dat er een vreselijk kwaad schuilt in de grotten van Berg Habitica. Een monster wiens aanwezigheid de wil van sterke helden verdraait, hun leidend naar slechte gewoonten en luiheid! Het beest is een grootse draak van immense kracht, opgebouwd uit de schaduwen zelf. Vice, de verraderlijke Schaduw Draak. Dappere Habiteers, rijs en versla dit valse beest voor eens en altijd, maar alleen als je gelooft dat je stand houdt tegen zijn immense kracht.

Vice Deel 1:

Hoe kan je verwachten om dit beest te bevechten als het reeds controle over je heeft? Wees geen slachtoffer van luiheid en ondeugd! Werk hard tegen de duistere invloed van de draak en verdrijf zijn greep op je!

", "questVice1Boss": "Vice's Schaduw", diff --git a/locales/nl/rebirth.json b/locales/nl/rebirth.json index 949ca9678c..fc59b65591 100644 --- a/locales/nl/rebirth.json +++ b/locales/nl/rebirth.json @@ -2,7 +2,7 @@ "rebirthNew": "Herboren: Nieuw Avontuur Beschikbaar!", "rebirthUnlock": "Je hebt Hergeboorte vrijgespeeld! Dit speciale Marktvoorwerp stelt je in staat om een nieuw spel te beginnen vanaf niveau 1 terwijl je je taken, prestaties, dieren, en meer behoudt. Gebruik het om nieuw leven in HabitRPG te blazen als je voelt dat je alles bereikt hebt, of om nieuwe spelonderdelen te beleven met de frisse ogen van een beginnend personage!", "rebirthBegin": "Hergeboorte: Begin een Nieuw Avontuur", - "rebirthStartOver": "Hergeboorte start je personage opnieuw vanaf Niveau 1, alsof je een nieuw account zou aanmaken.", + "rebirthStartOver": "Hergeboorte start je personage opnieuw vanaf Niveau 1, alsof je een nieuw account aangemaakt had.", "rebirthAdvList1": "Je keert terug naar volle Gezondheid.", "rebirthAdvList2": "Je hebt geen Ervaring, Goud of uitrusting.", "rebirthAdvList3": "Je Gewoontes, Dagelijkse Taken en Te-Doen-taken zijn hersteld naar geel, en reeksen zijn teruggezet.", diff --git a/locales/nl/settings.json b/locales/nl/settings.json index dddda1f585..70bc29e48d 100644 --- a/locales/nl/settings.json +++ b/locales/nl/settings.json @@ -2,7 +2,7 @@ "settings": "Instellingen", "language": "Taal", "americanEnglishGovern": "In een geval van twijfel over de vertaling, zal de engelse versie aangehouden worden.", - "helpWithTranslation": "Ben jij geïnteresseerd om mee te helpen met het vertalen van HabitRPG? Geweldig! Ga dan naar deze Trello kaart.", + "helpWithTranslation": "Lijkt het je leuk om mee te helpen met het vertalen van HabitRPG? Geweldig! Ga dan naar deze Trello kaart.", "showHeaderPop": "Toon je avatar, Gezondheid/Ervaring balken en partij.", "stickyHeader": "Vastgeplakte bovenbalk", "stickyHeaderPop": "Bevestigt de bovenbalk aan de bovenkant van het scherm. Niet aangevinkt betekent dat de balk uit het zicht schuift.", diff --git a/locales/nl/tasks.json b/locales/nl/tasks.json index 753570398f..e9f4157f4e 100644 --- a/locales/nl/tasks.json +++ b/locales/nl/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Versterken brengt al je taken terug op een neutrale (gele) staat, alsof je ze net toegevoegd hebt, tevens wordt je Gezondheid weer helemaal gevuld. Beschouw dit als een laatste hulpmiddel! Rode taken zijn een goede motivatie om beter te worden. Maar als al dat rood je wanhopig maakt en het begin van elke dag lijkt dodelijk, spendeer de Edelstenen en krijg een uitstel van executie!", "sureDelete": "Weet je zeker dat je deze taak wilt verwijderen?", "streakCoins": "Serie Bonus!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Zet taak bovenaan", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/pl/backgrounds.json b/locales/pl/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/pl/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/pl/character.json b/locales/pl/character.json index 3ac4b9f027..7808c314f8 100644 --- a/locales/pl/character.json +++ b/locales/pl/character.json @@ -104,10 +104,10 @@ "chooseClass1": "Wybierz swoją", "chooseClass2": "Klasę!", "chooseClass3": "Lub wyłącz tę opcję, aby wybrać później.", - "warriorText": "Wojownicy zadają \"krytyczne obrażenia\" lepiej i wydajniej, co losowo daje im dodatkowe złoto, doświadczenie i szansę na łupy za ukończenie zadania. Zadają oni także większe obrażenia bossom. Graj Wojownikiem, jeśli motywują Cię nieprzewidywalne nagrody jak w hazardzie, lub chcesz rozdawać karty w pojedynkach z bossami.", - "mageText": "Magowie szybko się uczą, zdobywają więc doświadczenie i kolejne poziomy szybciej niż inne klasy. Mają też spore zasoby many, którą wykorzystują do zdolności specjalnych. Graj jako Mag, jeśli lubisz taktyczne podejście do gry, lub jeśli motywuje Cię zdobywanie kolejnych poziomów i odblokowywanie nowych funkcji!", - "rogueText": "Łotrzyki z pasją gromadzą zasoby, zdobywają więc więcej złota niż inni. Są też świetni w znajdowaniu przypadkowych przedmiotów. Specjalna zdolność skradania się pozwala im uniknąć konsekwencji za niespełnienie codziennych obowiązków. Graj jako Łotrzyk, jeśli motywują Cię nagrody i osiągnięcia, i jeśli lubisz zdobywać łup i odznaki!", - "healerText": "Uzdrowiciele są bardzo wytrzymali i otaczają swą ochroną bliskich. Niedopełnione obowiązki i złe nawyki nie są dla nich zbyt groźne, zawsze też mogą uzdrowić się po dotkliwej porażce. Graj jako Uzdrowiciel, jeśli lubisz pomagać członkom drużyny, lub jeśli bawi Cię wymykanie się śmierci poprzez sumienną pracę!", + "warriorText": "Wojownicy zadają \"trafienia krytyczne\" lepiej i wydajniej, co losowo daje im dodatkowe Złoto, Doświadczenie i szansę na łupy za ukończenie zadania. Zadają oni także duże obrażenia bossom. Graj Wojownikiem, jeśli motywują Cię nieprzewidywalne nagrody jak w hazardzie, lub chcesz serwować ból w Misjach z bossami!", + "mageText": "Magowie szybko się uczą, zdobywają więc Doświadczenie i kolejne poziomy szybciej niż inne klasy. Mają też spore zasoby Many, którą wykorzystują do zdolności specjalnych. Graj jako Mag, jeśli lubisz taktyczne podejście do gry, lub jeśli motywuje Cię zdobywanie kolejnych poziomów i odblokowywanie nowych funkcji!", + "rogueText": "Łotrzyki z pasją gromadzą zasoby, zdobywają więc więcej Złota niż inni. Są też świetni w znajdowaniu przypadkowych przedmiotów. Specjalna zdolność skradania się pozwala im uniknąć konsekwencji za niespełnienie Codziennych. Graj jako Łotrzyk, jeśli motywują Cię nagrody i osiągnięcia, i jeśli lubisz zdobywać łup i odznaki!", + "healerText": "Uzdrowiciele są bardzo wytrzymali i otaczają swą ochroną bliskich. Niedopełnione Codzienne i złe Nawyki nie są dla nich zbyt groźne, zawsze też mogą uzdrowić się po dotkliwej porażce. Graj jako Uzdrowiciel, jeśli lubisz pomagać członkom Drużyny, lub jeśli bawi Cię wymykanie się śmierci poprzez sumienną pracę!", "optOut": "Wyłącz opcję", "optOutText": "Nie interesują Cię klasy? Chcesz wybrać później? Wyłącz je – będziesz wojownikiem, a Twoje punkty będą rozdzielane automatycznie. W każdej chwili będziesz mógł włączyć system klas w opcjach.", "select": "Wybierz", diff --git a/locales/pl/content.json b/locales/pl/content.json index f9e546599e..612da578f4 100644 --- a/locales/pl/content.json +++ b/locales/pl/content.json @@ -11,7 +11,7 @@ "dropEggPandaCubAdjective": "łagodna", "dropEggLionCubText": "lwiątko", "dropEggLionCubMountText": "lew", - "dropEggLionCubAdjective": "królewski", + "dropEggLionCubAdjective": "królewskie", "dropEggFoxText": "lis", "dropEggFoxAdjective": "przebiegły", "dropEggFlyingPigText": "latająca świnia", @@ -37,8 +37,8 @@ "questEggOctopusAdjective": "śliska", "questEggSeahorseText": "konik morski", "questEggSeahorseAdjective": "czystej krwi", - "questEggParrotText": "Papuga", - "questEggParrotAdjective": "dźwięczna", + "questEggParrotText": "papuga", + "questEggParrotAdjective": "barwna", "eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.", "hatchingPotionBase": "Zwyczajny", "hatchingPotionWhite": "Biały", diff --git a/locales/pl/contrib.json b/locales/pl/contrib.json index afd1ef01f6..e9220daefd 100644 --- a/locales/pl/contrib.json +++ b/locales/pl/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Przyjaciel", - "friendFirst": "Gdy zostanie wykorzystane Twoje pierwsze zgłoszenie, otrzymasz odznakę Pomocnika HabitRPG. Twoje imię w czacie karczmy będzie dumnie pokazywało, że jesteś pomocnikiem. W nagrodę za swoją pracę otrzymasz również 2 Klejnoty.", - "friendSecond": "Gdy Twoje drugie zgłoszenie zostanie wykorzystane, w sklepie z nagrodami pojawi się kryształowa zbroja. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również 2 Klejnoty.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elita", - "eliteThird": "Gdy Twoje trzecie zgłoszenie zostanie wykorzystane, w sklepie z nagrodami pojawi się kryształowy hełm. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również 2 Klejnoty.", - "eliteFourth": "Gdy Twoje czwarte zgłoszenie zostanie wykorzystane, w sklepie z nagrodami pojawi się kryształowy miecz. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również 2 Klejnoty.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Czempion", - "championFifth": "Gdy Twoje piąte zgłoszenie zostanie wykorzystane, w sklepie z nagrodami pojawi się kryształowa tarcza. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również 2 Klejnoty.", - "championSixth": "Gdy Twoje szóste zgłoszenie zostanie wykorzystane, otrzymasz chowańca – hydrę. Dostaniesz także 2 Klejnoty.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legenda", - "legSeventh": "Gdy Twoje siódme zgłoszenie zostanie wykorzystane, otrzymasz 2 Klejnoty, zostaniesz honorowym członkiem Gildii Pomocników i dostaniesz dostęp do zakulisowych szczegółów HabitRPG! Kolejne wkłady nie podwyższą Twojego poziomu, jednak wciąż będziesz mógł dostawać nagrody w postaci klejnotów i tytułów.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderator", "guardian": "Strażnik", "guardianText": "Moderatorzy zostali starannie wybrani spośród pomocników o wysokich poziomach, więc prosimy, szanuj ich i słuchaj tego, co mówią. Nie wszyscy pomocnicy poziomu 7 są moderatorami. Lista moderatorów znajduje się w karczmie pod polem wpisywania wiadomości.", diff --git a/locales/pl/gear.json b/locales/pl/gear.json index 6c7b680dc0..7305eeeae1 100644 --- a/locales/pl/gear.json +++ b/locales/pl/gear.json @@ -69,15 +69,15 @@ "weaponSpecialCriticalNotes": "Ten czempion zgładził krytycznego wroga na Githubie tam, gdzie wielu poległo. Wykonany z jego kości, młot ten zadaje potężne krytyczne obrażenia. Zwiększa Siłę jak i Percepcję o <%= attrs %>.", "weaponSpecialYetiText": "Włócznia poskramiacza yeti", "weaponSpecialYetiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Ta dzida pozwala używającemu jej na wydawanie rozkazów każdemu Yeti. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", - "weaponSpecialSkiText": "Kij Szusującego Asasyna", + "weaponSpecialSkiText": "Kij szusującego asasyna", "weaponSpecialSkiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Broń zdolna do niszczenia hord wrogów! Pozwala też użytkownikowi na wykonywanie ładnych skrętów równoległych. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", - "weaponSpecialCandycaneText": "Cukierkowa Laska", + "weaponSpecialCandycaneText": "Cukierkowa laska", "weaponSpecialCandycaneNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Bardzo potężna laska maga. Chyba raczej bardzo PYSZNA! Broń dwuręczna. Zwiększa Inteligencję o <%= int %> i Percepcję o <%= per %>.", - "weaponSpecialSnowflakeText": "Różdżka Śnieżynki", + "weaponSpecialSnowflakeText": "Różdżka śnieżynki", "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Ta różdżka iskrzy nieskończoną mocą leczniczą. Zwiększa Siłę o <%= int %>.", "weaponSpecialSpringRogueText": "Hakowate pazury", "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Doskonałe do wspinania na wysokie budynki oraz niszczenia dywanów. Dodaje <%= str %> punktów Siły. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.", - "weaponSpecialSpringWarriorText": "Marchewkowy Miecz", + "weaponSpecialSpringWarriorText": "Marchewkowy miecz", "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Ten potężny miecz może siekać wrogów z łatwością! Zarazem stanowi też pyszną bitewną przekąskę. Dodaje <%= str %> punktów do Siły. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.", "weaponSpecialSpringMageText": "Różdżka z sera szwajcarskiego", "weaponSpecialSpringMageNotes": "Tylko najpotężniejsze gryzonie są w stanie przezwyciężyć swój głód by móc dzierżyć tę potężną laskę. Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji i <%= per %> punktów do Percepcji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.", @@ -88,7 +88,7 @@ "weaponSpecialSummerWarriorText": "Nóż Morski", "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Nie ma takiej listy zadań ani Do-Zrobienia chętnych, by zmierzyć się z tym sękatym nożem! Dodaje <%= str %> punktów do Siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", "weaponSpecialSummerMageText": "Chwytak wodorostów", - "weaponSpecialSummerMageNotes": "Ten trójząb jest przydatny do nadziewania nań wodorostów i bardziej produktywnego zbierania alg! Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji i <%= per %> do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", + "weaponSpecialSummerMageNotes": "Ten trójząb jest przydatny do nadziewania nań wodorostów i bardziej produktywnego zbierania alg! Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji i <%= per %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", "weaponSpecialSummerHealerText": "Różdżka mielizn", "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Różdżka ta, wykonana z akwamarynu i żyjącego koralu, jest bardzo atrakcyjna dla ławic ryb. Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", "armorBase0Text": "Zwykłe ubranie", @@ -133,22 +133,22 @@ "armorHealer4Notes": "Epatuje władzą i zdejmuje klątwy. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.", "armorHealer5Text": "Królewski płaszcz", "armorHealer5Notes": "Odzienie tych, którzy uratowali życia królom. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.", - "armorSpecial0Text": "Zbroja Cienia", + "armorSpecial0Text": "Zbroja cienia", "armorSpecial0Notes": "Krzyczy, gdy zostaje trafiona, bo czuje ból zamiast noszącego. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.", - "armorSpecial1Text": "Kryształowa Zbroja", + "armorSpecial1Text": "Kryształowa zbroja", "armorSpecial1Notes": "Jej niestrudzona siła uodparnia noszącego na przyziemne trudy. Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.", - "armorSpecial2Text": "Szlachecka Tunika Jeana Chalarda", + "armorSpecial2Text": "Szlachecka tunika Jeana Chalarda", "armorSpecial2Notes": "Stajesz się bardzo puchaty! Zwiększa Kondycję jak i Inteligencję o <%= attrs %> .", - "armorSpecialYetiText": "Szata Poskramiacza Yeti", + "armorSpecialYetiText": "Szata poskramiacza yeti", "armorSpecialYetiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Puchata i bezwzględna. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.", - "armorSpecialSkiText": "Parka Szusującego Asasyna", + "armorSpecialSkiText": "Parka szusującego asasyna", "armorSpecialSkiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Pełna ukrytych sztyletów i map tras narciarskich. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "armorSpecialCandycaneText": "Cukierkowa Szata", + "armorSpecialCandycaneText": "Cukierkowa szata", "armorSpecialCandycaneNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Ukręcona z cukru i jedwabiu. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.", - "armorSpecialSnowflakeText": "Szata Śnieżynki", + "armorSpecialSnowflakeText": "Szata śnieżynki", "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Szata, która ochroni cię przed zimnem nawet podczas śnieżycy. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.", - "armorSpecialBirthdayText": "Absurdalne Szaty Imprezowe", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Z powodu uroczystości, Absurdalne Szaty Imprezowe są dostępne za darmo w Sklepie z Przedmiotami. Przywdziej to głupiutkie ubranie i pasującą doń czapeczkę, by świętować ten pamiętny dzień.", + "armorSpecialBirthdayText": "Absurdalne szaty imprezowe", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Z powodu uroczystości, absurdalne szaty imprezowe są dostępne za darmo w sklepie z przedmiotami. Przywdziej to głupiutkie ubranie i pasującą doń czapeczkę, by świętować ten pamiętny dzień.", "armorSpecialGaymerxText": "Zbroja tęczowego wojownika", "armorSpecialGaymerxNotes": "(Nie ma na nic wpływu) Aby uczcić porę dumy i konwent GaymerX, ta specjalna zbroja jest przyozdobiona lśniącym, kolorowym wzorem tęczy! GaymerX to konwent poświęcony środowisku LGBTQ i grom komputerowym i jest otwarty dla każdego. Odbywa się w InterContinental w centrum San Francisco między 11 a 13 lipca!", "armorSpecialSpringRogueText": "Lśniący kostium kota", @@ -161,13 +161,13 @@ "armorSpecialSpringHealerNotes": "Ciepłe i przytulne, ale chronią właściciela przed krzywdą. Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.", "armorSpecialSummerRogueText": "Szata pirata", "armorSpecialSummerRogueNotes": "Do stu diabłów, przytulne te szaty! Dodają <%= str %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", - "armorSpecialSummerWarriorText": "Szaty Zawadiaki", + "armorSpecialSummerWarriorText": "Szaty zawadiaki", "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Konieczne do bycia zawadą. Dodają <%= con %> punktów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", "armorSpecialSummerMageText": "Szmaragdowy ogon", "armorSpecialSummerMageNotes": "Ten strój ze lśniących łusek przemienia noszącego w prawdziwego Syrenodzieja! Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", - "armorSpecialSummerHealerText": "Ogon Morskiego Uzdrowiciela", + "armorSpecialSummerHealerText": "Ogon morskiego uzdrowiciela", "armorSpecialSummerHealerNotes": "Ten strój ze lśniących łusek zmienia noszącego w prawdziwego Morskiego Uzdrowiciela! Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", - "armorMystery201402Text": "Szaty Posłańca", + "armorMystery201402Text": "Szaty posłańca", "armorMystery201402Notes": "Połyskujące i mocne, te szaty mają wiele kieszeni na listy.", "armorMystery201403Text": "Zbroja przemierzania lasów", "armorMystery201403Notes": "Ta omszona zbroja zrobiona z plecionego drzewa wygina się wraz z ruchami noszącego.", @@ -177,65 +177,65 @@ "armorMystery201406Notes": "Ta rozciągliwa szata pozwala noszącemu ją na przeciskanie się przez najwęższe nawet szczeliny. Przedmiot dla Abonentów z czerwca 2014.", "armorMystery201407Text": "Strój podmorskiego odkrywcy", "armorMystery201407Notes": "Opisywany też jako \"pluskaty\", \"za gruby\" i \"szczerze, trochę kłopotliwy\", ten strój jest najlepszym przyjacielem nieustraszonego morskiego odkrywcy. Przedmiot dla Abonentów z lipca 2014. Nie ma na nic wpływu.", - "armorMystery201408Text": "Szata Słońca", + "armorMystery201408Text": "Szaty Słońca", "armorMystery201408Notes": "Te szaty są plecione z promyków słońca i złota. Przedmiot dla Abonentów z sierpnia 2014. Nie ma na nic wpływu.", - "headBase0Text": "Bez Hełmu", + "headBase0Text": "Bez hełmu", "headBase0Notes": "Bez nakrycia głowy.", - "headWarrior1Text": "Skórzany Hełm", + "headWarrior1Text": "Skórzany hełm", "headWarrior1Notes": "Czapka z twardej, garbowanej skóry. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", - "headWarrior2Text": "Siatkowy Czepiec", + "headWarrior2Text": "Siatkowy czepiec", "headWarrior2Notes": "Kaptur z plecionki z metalowych kółek. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", - "headWarrior3Text": "Hełm Płytowy", + "headWarrior3Text": "Hełm płytowy", "headWarrior3Notes": "Gruby stalowy hełm, odporny na każdy cios. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", - "headWarrior4Text": "Czerwony Hełm", + "headWarrior4Text": "Czerwony hełm", "headWarrior4Notes": "Inkrustowany rubinami dla dodania mocy, lśni gdy gniew ogarnie noszącego. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", - "headWarrior5Text": "Złoty Hełm", + "headWarrior5Text": "Złoty hełm", "headWarrior5Notes": "Królewska korona pasująca do lśniącej zbroi. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", "headRogue1Text": "Skórzany Kaptur", "headRogue1Notes": "Podstawowy kaptur ochronny. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "headRogue2Text": "Czarny Skórzany Hełm", + "headRogue2Text": "Czarny skórzany kaptur", "headRogue2Notes": "Przydatny zarówno do ochrony jak i do przebrania się. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "headRogue3Text": "Kaptur Kamuflażu", + "headRogue3Text": "Kaptur kamuflujący", "headRogue3Notes": "Twardy, ale nie otępia słuchu. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", "headRogue4Text": "Kaptur półmroku", "headRogue4Notes": "Zapewnia idealne widzenie w ciemności. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", "headRogue5Text": "Kaptur mroku", "headRogue5Notes": "Skrywa nawet myśli przed tymi, co chcieliby je zbadać. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "headWizard1Text": "Kapelusz Magika", + "headWizard1Text": "Kapelusz magika", "headWizard1Notes": "Prosty, wygodny i modny. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", "headWizard2Text": "Cornuthaum", "headWizard2Notes": "Tradycyjne nakrycie głowy wędrownego czarodzieja. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "headWizard3Text": "Kapelusz Astrologa", + "headWizard3Text": "Kapelusz astrologa", "headWizard3Notes": "Przystrojony pierścieniami Saturna. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "headWizard4Text": "Kapelusz Arcymaga", + "headWizard4Text": "Kapelusz arcymaga", "headWizard4Notes": "Skupia umysł na intensywnym rzucaniu zaklęć. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "headWizard5Text": "Kapelusz Królewskiego Maga", + "headWizard5Text": "Kapelusz królewskiego maga", "headWizard5Notes": "Pokazuje władzę nad losem, pogodą i niższymi magami. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "headHealer1Text": "Kwarcowa Opaska", + "headHealer1Text": "Kwarcowa opaska", "headHealer1Notes": "Wysadzane klejnotami nakrycie głowy, pomaga skupić się na wykonywanym zadaniu. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.", - "headHealer2Text": "Ametystowa Opaska", + "headHealer2Text": "Ametystowa opaska", "headHealer2Notes": "Namiastka luksusu w tym skromnym zawodzie. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.", - "headHealer3Text": "Szafirowa Opaska", + "headHealer3Text": "Szafirowa opaska", "headHealer3Notes": "Lśni, by dać znak cierpiącym, że ich wybawienie jest na wyciągniecie ręki. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.", - "headHealer4Text": "Szmaragdowy Diadem", + "headHealer4Text": "Szmaragdowy diadem", "headHealer4Notes": "Promieniuje aurą życia i rozwoju. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.", - "headHealer5Text": "Królewski Diadem", + "headHealer5Text": "Królewski diadem", "headHealer5Notes": "Dla króla, królowej lub cudotwórcy. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.", - "headSpecial0Text": "Hełm Cienia", + "headSpecial0Text": "Hełm cienia", "headSpecial0Notes": "Krew i popiół, lawa i obsydian nadają temu hełmowi jego wygląd i moc. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.", - "headSpecial1Text": "Kryształowy Hełm", + "headSpecial1Text": "Kryształowy hełm", "headSpecial1Notes": "Ulubiona korona tych, którzy świecą przykładem. Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.", - "headSpecial2Text": "Bezimienny Hełm", + "headSpecial2Text": "Bezimienny hełm", "headSpecial2Notes": "Świadectwo tych, którzy poświęcili się nie żądając niczego w zamian. Zwiększa Inteligencję jak i Siłę o <%= attrs %>.", - "headSpecialNyeText": "Absurdalna Czapeczka Imprezowa", - "headSpecialNyeNotes": "Otrzymałeś Absurdalną Czapeczkę Imprezową! Noś ją z dumą świętując Nowy Rok!", - "headSpecialYetiText": "Hełm Poskramiacza Yeti", + "headSpecialNyeText": "Absurdalna czapeczka imprezowa", + "headSpecialNyeNotes": "Otrzymałeś absurdalną czapeczkę imprezową! Noś ją z dumą świętując Nowy Rok!", + "headSpecialYetiText": "Hełm poskramiacza yeti", "headSpecialYetiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Uroczo przerażająca czapka. Zwiększa Siłę o <%= str %>.", - "headSpecialSkiText": "Czapka Szusującego Asasyna", + "headSpecialSkiText": "Hełm szusującego asasyna", "headSpecialSkiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Pozwala zachować tożsamość w sekrecie... i twarz w cieple! Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "headSpecialCandycaneText": "Cukierkowy Kapelusz", + "headSpecialCandycaneText": "Cukierkowy kapelusz", "headSpecialCandycaneNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! To najpyszniejszy kapelusz na świecie. Znany jest również tego, że tajemniczo pojawia się i znika. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.", - "headSpecialSnowflakeText": "Korona Śnieżynki", + "headSpecialSnowflakeText": "Korona śnieżynki", "headSpecialSnowflakeNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Noszącemu tę koroną nigdy nie jest zimno. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.", "headSpecialSpringRogueText": "Maska podstępnego kotka", "headSpecialSpringRogueNotes": "Nikt się NIGDY nie domyśli, że jesteś włamywaczem! Dodaje <%= per %> punktów do Percepcji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.", @@ -243,11 +243,11 @@ "headSpecialSpringWarriorNotes": "Odlany ze słodkiej koniczyny łąkowej, ten hełm oprze się nawet najsilniejszym ciosom. Dodaje <%= str %> punktów do Siły. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.", "headSpecialSpringMageText": "Kapelusz z sera szwajcarskiego", "headSpecialSpringMageNotes": "Ten kapelusz gromadzi potężną magię! Postaraj się go nie podgryzać. Dodaje <%= per %> punktów do Percepcji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.", - "headSpecialSpringHealerText": "Korona Przyjaźni", + "headSpecialSpringHealerText": "Korona przyjaźni", "headSpecialSpringHealerNotes": "Ta korona symbolizuje lojalność i przyjaźń. W końcu pies jest najlepszym przyjacielem łotwcy przygód! Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.", "headSpecialSummerRogueText": "Czapka pirata", "headSpecialSummerRogueNotes": "Tylko najproduktywniejsi piraci mogą poszczycić się tą wyśmienitą czapką. Dodaje <%= str %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", - "headSpecialSummerWarriorText": "Bandana Zawadiaki", + "headSpecialSummerWarriorText": "Bandana zawadiaki", "headSpecialSummerWarriorNotes": "Ta delikatna, słonawa tkanina napełnia noszącego siłą. Dodaje <%= str %> do Siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", "headSpecialSummerMageText": "Kapelusz owinięty wodorostami", "headSpecialSummerMageNotes": "Cóż może by być bardziej magicznego, niż kapelusz owinięty wodorostami? Dodaje <%= str %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.", @@ -263,8 +263,8 @@ "headMystery201406Notes": "Macki przy hełmie pobierają energię magiczną z wody. Przedmiot dla Abonentów z czerwca 2014.", "headMystery201407Text": "Hełm podmorskiego odkrywcy", "headMystery201407Notes": "Ten hełm sprawia, że badanie podwodnych krain staje się proste! I wyglądasz też przez to trochę jak wyłupiastooka ryba. Bardzo retro! Przedmiot dla Abonentów z lipca 2014. Nie ma na nic wpływu.", - "headMystery201408Text": "Słoneczna Korona", - "headMystery201408Notes": "Ta płomienista korona daje wielką siłę woli temu, kto ją nosi. Przedmiot dla Abonentów z sierpnia 2014. Nie ma na nic wpływu.", + "headMystery201408Text": "Słoneczna korona", + "headMystery201408Notes": "Ta płomienista korona daje noszącemu wielką siłę wolii. Przedmiot dla Abonentów z sierpnia 2014. Nie ma na nic wpływu.", "shieldBase0Text": "Bez wyposażenia w drugiej dłoni", "shieldBase0Notes": "Bez tarczy lub drugiej broni.", "shieldWarrior1Text": "Drewniana tarcza", @@ -292,7 +292,7 @@ "shieldSpecial1Text": "Kryształowa tarcza", "shieldSpecial1Notes": "Kruszy strzały i odbija słowa przeciwników. Zwiększa wszystkie atrybuty o <%= attrs %>.", "shieldSpecialYetiText": "Tarcza poskramiacza Yeti", - "shieldSpecialYetiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Tarcza ta odbija światło od śniegu. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.", + "shieldSpecialYetiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Tarcza ta odbija światło od śniegu. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.", "shieldSpecialSnowflakeText": "Tarcza śnieżynki", "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Każda tarcza jest wyjątkowa. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.", "shieldSpecialSpringRogueText": "Hakowate szpony", diff --git a/locales/pl/generic.json b/locales/pl/generic.json index d0d8078c48..37656f2268 100644 --- a/locales/pl/generic.json +++ b/locales/pl/generic.json @@ -38,7 +38,7 @@ "delete": "Usuń", "gems": "Klejnoty", "moreInfo": "Więcej informacji", - "gemsWhatFor": "Kupione za prawdziwe pieniądze. Są używane do kupowania specjalnych przedmiotów i usług (jaja, eliksiry wyklucia, Wzmocnienie itp.). Musisz najpierw odblokować te cechy zanim użyjesz klejnoty.", + "gemsWhatFor": "Kupione za prawdziwe pieniądze. Są używane do kupowania specjalnych przedmiotów i usług (jaja, eliksiry wyklucia, Wzmocnienie itp.). Musisz najpierw odblokować te funkcje zanim będziesz w stanie użyć Klejnotów.", "veteran": "Weteran", "veteranText": "Przetrwał \"Habita Szarego\" (naszej strony przed aktualizacją Angular) i zdobył wiele wojennych blizn od jej błędów.", "originalUser": "Pierwotny użytkownik!", @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Zamknij przewodnik", "audioTheme": "Zestaw dźwięków", "audioTheme_off": "Wyłączone", - "audioTheme_danielTheBard": "Bard Daniel" + "audioTheme_danielTheBard": "Bard Daniel", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/pl/groups.json b/locales/pl/groups.json index 730d8e446f..4b6d2eaaae 100644 --- a/locales/pl/groups.json +++ b/locales/pl/groups.json @@ -19,7 +19,7 @@ "moderatorIntro2": ".", "party": "Drużyna", "createAParty": "Stwórz Drużynę", - "noPartyText": "Nie jesteś w drużynie albo twoja drużyna jeszcze się nie wczytała. Możesz albo stworzyć własną i zaprosić przyjaciół, albo - jeśli wolisz dołączyć do już istniejącej - poproś Przywódcę tej Drużyny aby wpisał twój unikalny ID użytkownika poniżej, a potem znajdziesz tutaj zaproszenie.", + "noPartyText": "Nie jesteś w drużynie albo twoja drużyna jeszcze się nie wczytała. Możesz albo stworzyć własną i zaprosić przyjaciół, albo - jeśli wolisz dołączyć do już istniejącej - poproś Przywódcę tej Drużyny aby wpisał twój unikalny ID użytkownika poniżej, a wtedy znajdziesz tutaj zaproszenie.", "startLFG": "Aby zareklamować swoją nową drużynę albo jakąś znaleźć, idź do", "linkLFG": "Strzelnicy", "endLFG": "na Wiki.", @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "Link do logo", "assignLeader": "Przydziel przywódcę grupy", "members": "Członkowie", - "partyList": "Porządek listy członków drużyny", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Wywal gracza z Drużyny", "moreMembers": "więcej członków", "invited": "Zaproszenie", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Stwórz Gildię", "guild": "Gildia", "guilds": "Gildie", - "sureKick": "Na pewno chcesz usunąć tego członka z drużyny?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Nie możesz polubić własnej wiadomości. Nie bądź taki.", "sortLevel": "Sortuj wg. poziomu", "sortRandom": "Sortuj losowo", "sortPets": "Sortuj wg. liczby chowańców", - "sortJoined": "Sortuj wg. daty dołączenia do Drużyny", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Stworzyć Gildię za 4 Klejnoty?", - "leaveGroupCha": "Opuść wyzwania grupy i...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Potwierdź", - "leaveGroup": "Opuść grupę?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Opuść wyzwania drużyny i...", "leaveParty": "Opuść drużynę?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/pl/limited.json b/locales/pl/limited.json index 736b1c8374..288cf698a4 100644 --- a/locales/pl/limited.json +++ b/locales/pl/limited.json @@ -6,7 +6,7 @@ "valentineCard": "Kartka Walentynkowa", "adoringFriends": "Kochani przyjaciele", "adoringFriendsText": "Och, Ty i Twój przyjaciel musicie naprawdę troszczyć się o siebie! Wysłałeś lub otrzymałeś <%= cards %> walentynek.", - "limited30Apr": "(tłumaczenie zastępcze dla kompletności, bo wg komentarza ciąg już nieużywany. 30.)", + "limited30Apr": "Dostępne do kupienia do 30 kwietnia (ale zostanie trwale w możliwościach wyboru kiedy już je kupisz).", "polarBear": "Niedźwiedź polarny", "turkey": "Indor", "polarBearPup": "Niedźwiadek polarny" diff --git a/locales/pl/npc.json b/locales/pl/npc.json index b357509ebf..0686e6fb08 100644 --- a/locales/pl/npc.json +++ b/locales/pl/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "Nowości", - "cool": "Fajnie", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Ukryj to powiadomienie", "donateText1": "Twoje konto wzbogaci się o 20 Klejnotów. Za pomocą Klejnotów można kupić specjalne przedmioty w grze, na przykład stroje lub fryzury.", "donateText2": "Pomóż wspierać HabitRPG", @@ -38,25 +38,25 @@ "expPoints": "Punkty Doświadczenia", "expPointsText": "Żółty pasek pokazuje doświadczenie Twojego awatara. Kiedy udaje Ci się wypełnić zadanie, dostajesz doświadczenie oraz złoto. Gdy Twoje doświadczenie wypełni cały pasek, przejdziesz na nowy poziom. Awans na kolejne poziomy odblokowuje nowe, ekscytujące funkcje w HabitRPG.", "typeGoals": "Typy zadań", - "typeGoalsText": "HabitRPG pozwala Ci śledzić swoje cele na trzy różne sposoby. Są one podzielone na trzy kategoryzowane kolumny: przyzwyczajenia, codzienne obowiązki oraz zadania do-zrobienia.", - "tourHabits": "Przyzwyczajenia to cele, które śledzisz cały czas. Mogą mieć pozytywne lub ujemne wartości, pozwalając Ci zyskiwać doświadczenie oraz złoto za dobre przyzwyczajenia lub tracić zdrowie za złe.", - "tourDailies": "Codzienne obowiązki to zadania, które chcesz wykonywać każdego dnia. Spełnianie ich przynosi doświadczenie i złoto. Zapomnienie, lub niewykonanie ich przed resetem dnia skutkuje stratą zdrowia. Możesz zmienić czas resetu dnia w ustawieniach (kliknij na ikonkę z kołem zębatym i wybierz \"Strona\").", - "tourTodos": "Zadania do-zrobienia to jednorazowe cele, które chcesz osiągnąć. Możesz ustawić termin przed jakim chcesz je wykonać, jednak nie jest to wymagane. Zadania to szybka i łatwa droga do zdobycia doświadczenia.", + "typeGoalsText": "HabitRPG pozwala Ci śledzić swoje zadania na trzy różne sposoby. Są one podzielone na trzy kolumny: Nawyki, Codzienne oraz Do-Zrobienia.", + "tourHabits": "Nawyki to zadania, które śledzisz cały czas. Mogą mieć pozytywne lub ujemne wartości, pozwalając Ci zyskiwać doświadczenie oraz złoto za dobre nawyki lub tracić zdrowie za złe.", + "tourDailies": "Codzienne to zadania, które chcesz wykonywać każdego dnia. Spełnienie ich przyniesie doświadczenie i złoto. Zapomnienie, lub niewykonanie ich przed zakończeniem dnia skutkuje stratą zdrowia. Możesz zmienić czas końca dnia w ustawieniach (kliknij na ikonkę z kołem zębatym i wybierz \"Strona\").", + "tourTodos": "Do-Zrobienia to jednorazowe zadania, które kiedyś chcesz zrealizować. Możesz ustawić termin przed jakim chcesz je wykonać, jednak nie jest to wymagane. Do-Zrobienia to szybka i łatwa droga do zdobycia doświadczenia.", "tourRewards": "Złoto pozwala ci na nagradzanie siebie poprzez wykupywanie nagród w grze, lub takich które sam stworzysz. Kupuj je hojnie - nagradzanie samego siebie jest nieodłączną częścią tworzenia dobrych nawyków.", "hoverOver": "Najedź na komentarze", "hoverOverText": "Możesz dodać komentarz do twojego zadania poprzez kliknięcie w ikonę edycji. Najedź na komentarze każdego z zadań by dowiedzieć się więcej o tym jak działa HabitRPG. Gdy będziesz gotowy aby zacząć, możesz skasować istniejące zadania i dodać swoje własne.", - "unlockFeatures": "Odblokuj Nowe Funkcje", + "unlockFeatures": "Odblokuj nowe funkcje", "unlockFeaturesT1": "Na razie to wszystko, o czym powinieneś wiedzieć, jednak wrócę, gdy Twój poziom wzrośnie, aby opowiedzieć Ci o nowych funkcjach, które odblokujesz. Każda nowa funkcja da Ci więcej motywacji do osiągnięcia Twoich celów. Przeczytaj więcej na", "habitWiki": "HabitRPG Wiki", "unlockFeaturesT2": "lub pozwól byśmy cię zaskoczyli. Powodzenia!", - "customAvatar": "Dopasuj Twój Awatar", + "customAvatar": "Spersonalizuj swojego awatara", "customAvatarText": "Kliknij awatar aby zmienić twój wygląd.", "storeUnlocked": "Odblokowano sklep z przedmiotami", "storeUnlockedText": "Gratulacje, odblokowałeś sklep z przedmiotami! Od teraz możesz kupować broń, rynsztunek, mikstury itd. Przeczytaj komentarz do każdego z przedmiotów, by dowiedzieć się więcej.", "partySys": "System Drużyn", - "partySysText": "Bądź towarzyski, dołącz do drużyny i graj w HabitRPG ze swoimi przyjaciółmi! Łatwiej będzie Ci pracować nad przyzwyczajeniami, jeśli będziesz mógł polegać na partnerach. Kliknij \"Społeczność\" -> \"Drużyna\" i podążaj za instrukcjami. Ktoś szuka grupy?", - "classGear": "Wyposażenie Klasowe", - "classGearText": "Po pierwsze: nie panikuj! Twoje stare wyposażenie znajduje się w ekwipunku, a teraz nosisz ekwipunek <%= klass %> nowicjusza. Używanie ekwipunku przynależnego twojej klasie zapewnia ci 50% bonus do statystyk. Możesz jednak w każdej chwili wrócić do swojego starego wyposażenia.", + "partySysText": "Bądź towarzyski, dołącz do drużyny i graj w HabitRPG ze swoimi przyjaciółmi! Łatwiej będzie Ci pracować nad nawykami, jeśli będziesz odpowiedzialny wobec przyjaciół. Kliknij \"Społeczność\" -> \"Drużyna\" i podążaj za instrukcjami. Ktoś szuka grupy?", + "classGear": "Wyposażenie klasowe", + "classGearText": "Po pierwsze: nie panikuj! Twoje stare wyposażenie znajduje się w ekwipunku, a teraz nosisz ekwipunek <%= klass %> nowicjusza. Używanie ekwipunku przynależnego twojej klasie zapewnia ci 50% premię do atrybutów. Możesz jednak w każdej chwili wrócić do swojego starego wyposażenia.", "classStats": "To statystyki twojej klasy, które wpływają na grę. Za każdym razem gdy awansujesz, zyskujesz jeden punkt do rozlokowania wybranej statystyce. Najedź na każdą ze statystyk by dowiedzieć się o nich więcej.", "autoAllocate": "Automatyczne Rozlokowanie", "autoAllocateText": "Jeśli 'automatyczne rozlokowanie' jest zaznaczone, twój awatar zyskuje statystyki automatycznie w oparciu o atrybuty przypisane zadaniom, które to możesz znaleźć w ZADANIA > Edycja > Zaawansowane > Atrybuty. Np. jeśli często odwiedzasz siłownię, oraz twoje Codzienne 'Siłownia' jest ustawione na 'Fizyczne', twoja Siła zwiększy się automatycznie.", diff --git a/locales/pl/pets.json b/locales/pl/pets.json index 37d0bb8083..c2a85c2ab0 100644 --- a/locales/pl/pets.json +++ b/locales/pl/pets.json @@ -22,19 +22,19 @@ "noEggs": "Nie masz żadnych jaj.", "hatchingPotions": "Eliksiry wyklucia", "hatchingPotion": "eliksir wyklucia", - "noHatchingPotions": "Nie masz żadnych Eliksirów Wyklucia.", + "noHatchingPotions": "Nie masz żadnych eliksirów wyklucia.", "inventoryText": "Kliknij na jajo, a eliksiry wyklucia, których możesz użyć podświetlą się na zielono. Następnie kliknij wybrany eliksir aby wykluł się nowy Chowaniec. Jeśli nie podświetla się żaden eliksir, kliknij ponownie jajo, aby je odznaczyć, po czym kliknij w jeden z eliksirów. Wtedy podświetlą się jaja, na których możesz go użyć. Możesz także sprzedać niepotrzebne przedmioty Handlarzowi Aleksandrowi.", "food": "Jedzenie i siodła", "noFood": "Nie masz żadnego jedzenia ani siodeł.", "beastAchievement": "Zdobyłeś odznakę \"Władca Chowańców\", gdyż zebrałeś wszystkie możliwe Chowańce!", "beastMastName": "Władca Chowańców", "beastMastText": "Znalazł wszystkie 90 chowańców (to szalenie trudne, należą się brawa!)", - "dropsEnabled": "Łupy Włączone!", - "itemDrop": "Znaleziono Łup!", + "dropsEnabled": "Łupy włączone!", + "itemDrop": "Znaleziono łup!", "firstDrop": "Odblokowałeś system Łupów! Od teraz, gdy kończysz zadania masz małą szansę na znalezienie przedmiotu. Właśnie znalazłeś Jajo <%= eggText %>! <%= eggNotes %>", "useGems": "Jeśli masz na oku jakiegoś zwierzaka, ale nie możesz się już doczekać na jego znalezienie, użyj Klejnotów w Opcje > Ekwipunek aby go kupić!", "hatchAPot": "Wykluć <%= potion %> <%= egg %>?", - "feedPet": "Nakarmić <%= article %><%= text %> twojego <%= name %>?", + "feedPet": "Nakarmić <%= text %> twojego <%= name %>?", "useSaddle": "Osiodłać <%= pet %>?", "petName": "<%= potion %> <%= egg %>", "mountName": "<%= potion %> <%= mount %>" diff --git a/locales/pl/quests.json b/locales/pl/quests.json index c531deefc7..adda788707 100644 --- a/locales/pl/quests.json +++ b/locales/pl/quests.json @@ -11,16 +11,21 @@ "accepted": "Zaakceptowano", "rejected": "Odrzucono", "pending": "Oczekujące", - "questStart": "W momencie gdy wszyscy członkowie zaakceptują lub odrzucą misję, ta rozpoczyna się. Tylko ci, którzy kliknęli \"Zaakceptuj\" będą mogli brać udział w misji i otrzymają nagrodę. Jeśli któryś z członków zbyt długo zwleka z wyborem (być może jest nieaktywny?) możesz rozpocząć misję bez niego, klikając \"Rozpocznij\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Rozpocznij", "bossHP": "Zdrowie Bossa", "collected": "Zebrano", - "bossDmg1": "Aby zranić bossa, wykonuj swoje Codzienne obowiązki oraz Do-Zrobienia. Wyższe obrażenia zadań oznaczają wyższe obrażenia wobec bossa (wypełnianie czerwonych zadań, zaklęcia Czarodzieja, ataki Wojownika itd). Boss zada obrażenia każdemu, kto bierze udział w misji, za każdy Codzienny obowiązek, który pominiesz (pomnożone przez Siłę bossa), więc utrzymuj swoją drużynę w zdrowiu przez wypełnianie swoich Codziennych obowiązków! Wszystkie obrażenia zadane bossowi i zadane przez niego, będą wyszczególnione (podczas zmiany twojego dnia).", + "bossDmg1": "Aby zranić bossa, wykonuj swoje Codzienne oraz Do-Zrobienia. Wyższe obrażenia zadań oznaczają wyższe obrażenia wobec bossa (wypełnianie czerwonych zadań, zaklęcia Czarodzieja, ataki Wojownika itd). Boss zada obrażenia każdemu, kto bierze udział w misji, za każdy Codzienny, który pominiesz (pomnożone przez Siłę bossa), więc utrzymuj swoją drużynę w zdrowiu przez wypełnianie swoich Codziennych! Wszystkie obrażenia zadane bossowi i przez niego, będą podsumowane przy cronie (zmianie Twojego dnia).", "bossDmg2": "Tylko uczestnicy będą mogli walczyć z bossem i brać udział w podziale łupów.", "tavernBossInfo": "Aby zranić światowego bossa, wykonuj swoje Codzienne oraz Do-Zrobienia. Wyższe obrażenia od zadań oznaczają wyższe obrażenia zadane bossowi (wypełnianie czerwonych zadań, zaklęcia Czarodzieja, ataki Wojownika, itd). Za każdy Codzienny obowiązek, który pominiesz (pomnożony przez Siłę bossa), jego Furia wzrośnie. Kiedy Furia osiągnie maksimum, stanie się coś złego ­- więc wypełniaj swoje Codzienne! Wszystkie obrażenia zadane bossowi i przez niego, będą podsumowane przy cronie (podczas zmiany twojego dnia).", "bossColl1": "Aby zbierać przedmioty, wykonuj pozytywne zadania. Przedmioty misyjne znajdujesz tak samo jak zwykłe, jednakże nie zobaczysz łupów aż do końca dnia – wtedy to wszystkie przedmioty zostaną wyszczególnione i dodane do sterty.", "bossColl2": "Tylko uczestnicy mogą zbierać przedmioty i brać udział w podziale łupów.", "abort": "Przerwij", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Zwoje misji", "noScrolls": "Nie masz żadnych zwojów misji.", "scrollsText1": "Do wykonania misji potrzebna jest drużyna. Jeśli chcesz je wykonywać w pojedynkę,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Musisz najpierw ukończyć <%= quest %>.", "mustLevel": "Ta misja wymaga poziomu <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Musisz mieć co najmniej poziom <%= level %>, żeby kupić tę misję!", - "sureAbort": "Czy jesteś pewien, że chcesz porzucić tę misję? Zostanie ona przerwana dla wszystkich w Twojej drużynie, a cały postęp zostanie stracony.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Czy jesteś pewien? Drużyna się na Ciebie nie obrazi?", "questWarning": "Jeśli nowi gracze dołączą do drużyny zanim rozpocznie się misja, również dostaną zaproszenie do niej. Jednakże kiedy już misja się zacznie, żadni nowi członkowie drużyny nie będą mogli dołączyć do misji.", "bossRageTitle": "Furia", diff --git a/locales/pl/questscontent.json b/locales/pl/questscontent.json index 48ce4505a3..f40d750b8d 100644 --- a/locales/pl/questscontent.json +++ b/locales/pl/questscontent.json @@ -39,7 +39,7 @@ "questHarpyNotes": "Odważny poszukiwacz przygód @UncommonCriminal zniknął w lesie, śledząc ścieżkę skrzydlatego potwora, którego widziano parę dni temu. Właśnie mieliście rozpocząć poszukiwania, gdy ranna papuga siada ci na ramieniu, z oszpecającą blizną na jej ślicznym upierzeniu. Do jej nogi jest przyczepiona nagryzmolona notatka, która wyjaśnia, że podczas bronienia papug @UncommonCriminal został pojmany przez złośliwą Harpię, i desperacko potrzebuje waszej pomocy by uciec. Czy podążycie za ptakiem, pokonacie Harpię i uratujecie @UncommonCriminal?", "questHarpyCompletion": "Ostateczny cios powala Harpię, i pióra lęca we wszystkich kierunkach. Po szybkiej wspinaczce do jej gniazda znajdujecie @UncommonCriminal, otoczonego papugowymi jajami. Jako drużyna szybko kładziecie jaja z powrotem w pobliskich gniazdach. Okaleczona papuga głośno kracze, spuszczając kilka jaj w wasze ręce. \"Atak Harpii pozostawił parę jaj, które potrzebują ochrony\" – tłumaczy @UncommonCriminal. – \"Wydaje się, że zostaliście honorowymi papugami.\"", "questHarpyBoss": "Harpia", - "questHarpyDropParrotEgg": "Papuga (Jajo)", + "questHarpyDropParrotEgg": "Papuga (jajo)", "questVice1Text": "Uwolnij się spod wpływu smoka", "questVice1Notes": "

Mówią, że w jaskiniach Mt. Habitica spoczywa straszliwe zło. Potwór, którego obecność wykrzywia wolę silnych bohaterów, skłaniając ich ku złym nawykom i lenistwu! Bestią jest potężny smok o niewysłowionej sile, wspierany przez same cienie. Nałóg, zdradziecki Żmij Cienia. Odważni Habitanie, stańcie i pokonajcie tego przebrzydłego stwora, jeśli wierzycie, że uda się wam sprostać jego ogromnej potędze.

Nałóg, Część 1:

Jak możecie oczekiwać, ze pokonacie bestię, jeśli już was kontroluje? Nie poddajcie się lenistwu i nałogom! Pracujcie ciężko, by zwalczyć mroczny wpływ smoka i uwolnić się spod jego ucisku!

", "questVice1Boss": "Cień Nałogu", @@ -85,8 +85,8 @@ "questAtom2Boss": "Potwór z Loch Śmieć", "questAtom2Drop": "Zwój Pralkomanty (zwój)", "questAtom3Text": "Kampania \"Atak codzienności\", cz. 3: Pralkomanta", - "questAtom3Notes": "Potwór z Loch Śmieć rozpada się na cząstki, a z jego ust dobywa się ogłuszający ryk, jak i pięć rodzajów pysznego sera. \"JAK ŚMIECIE!\" rozlega się huk spod powierzchni wody. Odziana w niebieską szatę postać wynurza się z głębin, dzierżąc magiczną szczotkę toaletową. Brudne pranie zaczyna z bulgotem wypływać na powierzchnię. \"Jestem Pralkomantą!\" gniewnie ogłasza postać. \"Macie tupet – czyścicie moje rozkosznie brudne naczynia, niszczycie mojego pupilka i wkraczacie do mojego królestwa w tak czystych ubraniach. Zaraz zasmakujecie wilgotnego gniewu mojej magii przeciwpraniowej!\"", - "questAtom3Completion": "Zły Pralkomanta został pokonany! Czyste ubrania opadają wokół ciebie. No, teraz okolica wygląda znacznie lepiej. Przeprawiając się przez stosy świeżo wymaglowanej zbroi, kątem oka zauważasz błysk metalu, a twój wzrok pada na lśniący hełm. Jego pierwotny właściciel pozostanie nieznany, ale zakładając go, czujesz rozgrzewającą obecność hojnego ducha. Szkoda że nie wszył plakietki z imieniem.", + "questAtom3Notes": "Potwór z Loch Śmieć rozpada się na cząstki, a z jego ust dobywa się ogłuszający ryk, jak i pięć rodzajów pysznego sera. \"JAK ŚMIECIE!\" rozlega się huk spod powierzchni wody. Odziana w niebieską szatę postać wynurza się z głębin, dzierżąc magiczną szczotkę toaletową. Brudne pranie zaczyna z bulgotem wypływać na powierzchnię. \"Jestem Pralkomantą!\" gniewnie ogłasza postać. \"Macie tupet – myjecie moje rozkosznie brudne naczynia, niszczycie mojego pupilka i wkraczacie do mojego królestwa w tak czystych ubraniach. Zaraz zasmakujecie wilgotnego gniewu mojej magii przeciwpraniowej!\"", + "questAtom3Completion": "Zły Pralkomanta został pokonany! Czyste ubrania opadają wokół Was. No, teraz okolica wygląda znacznie lepiej. Przeprawiając się przez stosy świeżo wymaglowanej zbroi, kątem oka zauważasz błysk metalu, a twój wzrok pada na lśniący hełm. Jego pierwotny właściciel pozostanie nieznany, ale zakładając go, czujesz rozgrzewającą obecność hojnego ducha. Szkoda że nie wszył plakietki z imieniem.", "questAtom3Boss": "Pralkomanta", "questAtom3DropPotion": "Podstawowy eliksir wyklucia" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/pl/settings.json b/locales/pl/settings.json index 2755207c44..ad6aa04986 100644 --- a/locales/pl/settings.json +++ b/locales/pl/settings.json @@ -50,7 +50,7 @@ "newUsername": "Nowa nazwa użytkownika", "dangerZone": "Strefa zagrożenia", "resetText1": "UWAGA! Ta opcja zresetuje wiele części twojego konta. Odradzamy taki krok, jednak niektórzy gracze mogą uznać tę funkcję za przydatną po wstępnym wypróbowaniu strony.", - "resetText2": "Stracisz swój poziom, całe złoto i punkty doświadczenia. Wszystkie Twoje zadania zostaną na zawsze usunięte, razem z historią ich wypełnienia. Stracisz także wyposażenie, choć będziesz mógł je kupić ponownie, włączając w to przedmioty limitowane i tylko dla subskrybentów, które już posiadasz (aby odkupić wyposażenie przeznaczone dla konkretnej klasy, musisz do niej przynależeć). Zachowasz swoją klasę, chowańce i wierzchowce. Być może lepiej będzie jeśli użyjesz Kuli odrodzenia – to bezpieczniejsze i zachowa wszystkie Twoje zadania.", + "resetText2": "Stracisz swój poziom, całe złoto i punkty doświadczenia. Wszystkie Twoje zadania zostaną na zawsze usunięte, razem z historią ich wypełnienia. Stracisz także wyposażenie, choć będziesz mógł je kupić ponownie, włączając w to przedmioty limitowane i tylko dla subskrybentów, które już posiadasz (aby odkupić wyposażenie przeznaczone dla konkretnej klasy, musisz do niej przynależeć). Zachowasz swoją klasę, chowańce i wierzchowce. Być może lepiej będzie jeśli użyjesz Kuli Odrodzenia – to bezpieczniejsze i zachowa wszystkie Twoje zadania.", "deleteText": "Jesteś pewien? Usunie to twoje konto na zawsze i nie będzie można go nigdy odzyskać! Będziesz musiał zarejestrować się ponownie na nowym koncie by używać HabitRPG ponownie. Posiadane lub wydane Klejnoty nie zostaną zwrócone. Jeśli jesteś absolutnie pewien swojej decyzji, wpisz <%= deleteWord %> w okno dialogowe poniżej.", "API": "API", "APIText": "Skopiuj, by używać w innych aplikacjach. Traktuj jednak swój token API jak hasło i nie dziel się nim z innymi. Czasem możesz zostać poproszony o swoje ID użytkownika, ale nigdy nie publikuj swojego tokenu API tam, gdzie mogą go zobaczyć inne osoby, włączając w to Github.", diff --git a/locales/pl/subscriber.json b/locales/pl/subscriber.json index bc0d001eba..683ae1b78e 100644 --- a/locales/pl/subscriber.json +++ b/locales/pl/subscriber.json @@ -33,10 +33,10 @@ "subscribed": "Sybskrybowano", "manageSub": "Kliknij by zarządzać abonamentem", "cancelSub": "Anuluj abonament", - "adminSub": "Subskrypcje Administratora", + "adminSub": "Subskrypcje administratora", "morePlans": "Więcej możliwości
wkrótce", "organizationSub": "Organizacja prywatna", - "organizationSubText": "Członkowie organizacji uczestniczą w aplikacji z dala od właściwego HabitRPG, przez co są bardziej skupieni na twoich uczestnikach,", + "organizationSubText": "Członkowie organizacji uczestniczą w aplikacji osobno od właściwego HabitRPG, co daje większe skupienie na twoich uczestnikach,", "hostingType": "Rodzaj hostingu", "hostingTypeText": "Dzielony hosting oznacza, że twoja organizacja używa tej samej bazy danych co właściwe HabitRPG, jednak nie wchodzi w interakcje z Habitiką. Dedykowany oznacza, iż dostajesz swoją własną bazę danych oraz serwer. Możesz wybrać czy chcesz aby HabitRPG hostowało twój serwer/bazę danych, czy tez mamy ją zainstalować na twoich własnych serwerach.", "dedicated": "Dedykowany", @@ -45,8 +45,8 @@ "maxPlayers": "Maksymalnie uczestników", "maxPlayersText": "Maksymalna liczba użytkowników w twojej prywatnej organizacji.", "unlimited": "Nielimitowana", - "priSupport": "Priorytetowy Support przy Ticket'ach & Hostingu", - "priSupportText": "Pierwszy w kolejności do udzielania wsparcia.", + "priSupport": "Priorytetowe wsparcie przy zgłaszaniu błędów i hostingu", + "priSupportText": "Pierwszy w kolejności do otrzymania wsparcia.", "timeSupport": "Godzin wsparcia / miesiąc", "timeSupportText": "Prowadzimy wsparcie w szkoleniu, usuwaniu błędów, instalacji, oraz żądaniach nowych funkcji.", "gameFeatures": "Funkcje gry", diff --git a/locales/pl/tasks.json b/locales/pl/tasks.json index 6af1c561f8..b8c4f8fbae 100644 --- a/locales/pl/tasks.json +++ b/locales/pl/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Wzmocnienie przywróci wszystkie zadania do wartości neutralnej (żółty kolor), tak jakbyś dopiero co je dodał, a w dodatku uzdrowi cię do pełna. Traktuj tą opcję jako ostatnią deskę ratunku! Czerwone zadania zapewniają dobrą motywację do poprawienia się. Jednak jeśli te wszystkie czerwone zadania przyprawiają cię o rozpacz, a rozpoczęcie każdego nowego dnia jest śmiertelnie niebezpieczne, poświęć Klejnoty i poczuj ulgę!", "sureDelete": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć to zadanie?", "streakCoins": "Premia za serię!", - "pushTaskToTop": "Prześlij zadanie na górę" + "pushTaskToTop": "Prześlij zadanie na górę", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/pt/backgrounds.json b/locales/pt/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/pt/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/pt/content.json b/locales/pt/content.json index 0c8867b8fe..73a597fc28 100644 --- a/locales/pt/content.json +++ b/locales/pt/content.json @@ -37,8 +37,8 @@ "questEggOctopusAdjective": "escorregadiu", "questEggSeahorseText": "Cavalo-Marinho", "questEggSeahorseAdjective": "Prêmio", - "questEggParrotText": "Parrot", - "questEggParrotAdjective": "vibrant", + "questEggParrotText": "Arara", + "questEggParrotAdjective": "vibrante", "eggNotes": "Encontre uma poção de eclosão para usar nesse ovo, e ele chocará um <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.", "hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionWhite": "Branco", diff --git a/locales/pt/contrib.json b/locales/pt/contrib.json index fb2fc83ead..c58e368391 100644 --- a/locales/pt/contrib.json +++ b/locales/pt/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Amigo", - "friendFirst": "Quando sua primeira contribuição for implementada, você receberá a medalha de Colaborador. Seu nome nas conversas da Taverna mostrarão orgulhosamente que você é um colaborador. Como recompensa pelo seu trabalho, você também receberá 2 Gemas.", - "friendSecond": "Quando sua segunda contribuição for implementada, a Armadura de Cristal ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu contínuo trabalho, você também receberá 2 Gemas.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elite", - "eliteThird": "Quando sua terceira contribuição for implementada, o Capacete de Cristal ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu contínuo trabalho, você também receberá 2 Gemas.", - "eliteFourth": "Quando sua quarta contribuição for implementada, a Espada de Cristal ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu contínuo trabalho, você também receberá 2 Gemas.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Campeão", - "championFifth": "Quando sua quinta contribuição for implementada, o Escudo de Cristal ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu contínuo trabalho, você também receberá 2 Gemas.", - "championSixth": "Quando sua sexta contribuição for implementada, voce receberá o Mascote Hidra. Você também receberá 2 Gemas.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Lendário", - "legSeventh": "Quand sua sétima contribuição for implementada, você receberá 2 Gemas e se tornará um membro da honrada Guilda de Colaboradores e poderá ver detalhes secretos do HabitRPG! Contribuições adicionais não aumentam seu nível, mas você pode continuar ganhando Gemas e títulos.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderador", "guardian": "Guardião", "guardianText": "Moderadores foram selecionados com cuidado a partir de contribuintes de alto nível,por isso, dêem-lhes o seu respeito e ouçam as suas sugestões. Nem todos os contribuintes Tier 7 são moderadores. Todos os moderadores atuais estão listados abaixo na caixa de chat do Tavern.", diff --git a/locales/pt/gear.json b/locales/pt/gear.json index f2a9230290..1a99feff73 100644 --- a/locales/pt/gear.json +++ b/locales/pt/gear.json @@ -177,8 +177,8 @@ "armorMystery201406Notes": "Essa flexível túnica torna possível para aquele que a usar deslizar através mesmo das menores fendas. Item de Assinante Junho 2014.", "armorMystery201407Text": "Fato de exploração para debaixo de àgua", "armorMystery201407Notes": "\nDescrito alternativamente como \"splooshy\", \"excessivamente espesso\" e \"francamente, com algum incômodo\", este fato é o melhor amigo de qualquer explorador submarino intrépido. Item subscrito em Julho 2014. Confere nenhum benefício.", - "armorMystery201408Text": "Sun Robes", - "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "armorMystery201408Text": "Túnica Solar", + "armorMystery201408Notes": "Estas vestes foram tecidas com luz solar e ouro. Item de Assinante de Agosto de 2014. Não concede benefícios.", "headBase0Text": "Sem Elmo", "headBase0Notes": "Sem capacete.", "headWarrior1Text": "Elmo de Couro", @@ -263,8 +263,8 @@ "headMystery201406Notes": "Os tentáculos desse elmo obtém energia mágica da água. Item de Assinante Junho 2014.", "headMystery201407Text": "Leme de exploração para debaixo de água.", "headMystery201407Notes": "Este leme faz com que seja fácil de explorar debaixo d'água! É uma espécie de faz você olhar como um peixe olhos esbugalhados, também. Muito retro! Item subscrito em Julho 2014. Confere nenhum benefício.", - "headMystery201408Text": "Sun Crown", - "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "headMystery201408Text": "Coroa Solar", + "headMystery201408Notes": "Esta coroa resplandecente dá ao usuário grande força de vontade. Item de Assinante de Agosto de 2014. Não concede benefícios.", "shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão", "shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.", "shieldWarrior1Text": "Escudo de Madeira", diff --git a/locales/pt/generic.json b/locales/pt/generic.json index 5915945a93..66284aa0fb 100644 --- a/locales/pt/generic.json +++ b/locales/pt/generic.json @@ -38,7 +38,7 @@ "delete": "Deletar", "gems": "Gemas", "moreInfo": "Mais Informação", - "gemsWhatFor": "Purchased using real money. Used for buying special items and services (eggs, hatching potions, Fortify, etc.). You'll need to unlock those features before being able to use Gems.", + "gemsWhatFor": "Comprado usando dinheiro real. Usado para adquirir itens especiais e serviços (ovos, poções de eclosão, de fortificação, etc.). Você precisará desbloquear estas funcionalidades antes de poder usar as Gemas.", "veteran": "Veterano", "veteranText": "Resistiu ao Habit O Cinza (nosso website pré Angular), e ganhou muitas cicatrizes de batalhas contra os bugs.", "originalUser": "Usuário Original!", @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Finalizar Tour", "audioTheme": "Tema de Áudio", "audioTheme_off": "Desligar", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel O Bardo" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel O Bardo", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/pt/groups.json b/locales/pt/groups.json index 6e78e6a28a..4051c5affa 100644 --- a/locales/pt/groups.json +++ b/locales/pt/groups.json @@ -19,7 +19,7 @@ "moderatorIntro2": ".", "party": "Equipe", "createAParty": "Criar uma Equipe", - "noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:", + "noPartyText": "Você ou não faz parte de uma equipe ou sua equipe está demorando para carregar. Você pode criar uma e convidar amigos ou, se quiser entrar em uma equipe já existente, colocar o seu ID de Usuário abaixo e então voltar aqui para procurar por um convite:", "startLFG": "Para anunciar sua equipe ou encontrar uma para juntar-se, vá para", "linkLFG": "A Arqueria", "endLFG": "na Wiki.", @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "URL do Logo", "assignLeader": "Nomear Líder do Grupo", "members": "Membro(s)", - "partyList": "Ordem da Lista de Membros da Equipe ", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Expulsar Membro", "moreMembers": "mais membros", "invited": "Convidado", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Criar Guilda", "guild": "Guilda", "guilds": "Guildas", - "sureKick": "Tem certeza de que deseja remover esse membro da equipe?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Não é possível curtir a própria mensagem. Não seja aquela pessoa.", "sortLevel": "Organizar por Nível", "sortRandom": "Organizar aleatoriamente", "sortPets": "Organizar por número de mascotes", - "sortJoined": "Organizar por data de ingressão", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Criar Guilda por 4 Gemas?", - "leaveGroupCha": "Deixar desafios do grupo e...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Confirmar", - "leaveGroup": "Deixar grupo?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Deixar desafios da equipe e...", "leaveParty": "Deixar equipe?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/pt/npc.json b/locales/pt/npc.json index 4b860a9d3a..2506fae672 100644 --- a/locales/pt/npc.json +++ b/locales/pt/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "Novidades", - "cool": "Legal", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Remover Alerta", "donateText1": "Adiciona 20 Gemas em sua conta. Gemas são usadas para comprar itens especiais dentro do jogo, como camisetas e estilos de cabelo.", "donateText2": "Apoie HabitRPG", diff --git a/locales/pt/quests.json b/locales/pt/quests.json index 6df3d905b4..af56a779eb 100644 --- a/locales/pt/quests.json +++ b/locales/pt/quests.json @@ -11,16 +11,21 @@ "accepted": "Aceito", "rejected": "Rejeitado", "pending": "Pendente", - "questStart": "Uma vez que todos os membros tenham aceitado ou rejeitado, a missão começa. Apenas aqueles que clicaram \"aceitar\" vão participar da missão e receber os prêmios. Se os membros estiverem pendentes a muito tempo (inativos?), você pode começar sem eles clicando em \"Começar\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Começar", "bossHP": "Vida do Chefão", "collected": "Coletado", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "Para machucar um chefão, complete suas Tarefas Diárias e Afazeres. Dano alto em tarefas significa dano alto ao chefão (completando vermelhos, magias do Mago, ataques do Guerreiro, etc.). O chefão causará dano à equipe para cada Tarefa Diária que você não completar (multiplicado pela Força do chefão) além do seu dano normal, então mantenha a saúde de sua equipe completando suas Tarefas Diárias! Todo dano contra ou a favor do chefão é registrado no cron (sua virada do dia).", "bossDmg2": "Apenas participantes lutarão contra o chefão e dividirão as recompensas da missão.", "tavernBossInfo": "Para ferir um chefão de mundo, complete suas Tarefas Diárias e Afazeres. Dano alto de tarefa significa maior dano ao chefão (completar tarefas vermelhas, feitiços de Magos, ataques de Guerreiros, etc). Para cada Tarefa Diária que você perder (multiplicada pela Força do chefão), a Ira do chefão irá aumentar. Uma vez que sua Ira chegar ao máximo, alguma coisa ruim irá acontecer - então, complete suas Tarefas Diárias! Todo dano causado para e pelo chefão é registrado no cron (na sua virada do dia).", "bossColl1": "Para coletar itens, complete suas tarefas positivas. Itens de missão aparecem assim como itens normais; entretanto, você não verá a coleta até o dia seguinte, então tudo que você encontrou será registrado e contribuído à pilha.", "bossColl2": "Apenas participantes podem coletar itens e dividir as recompensas da missão.", "abort": "Abortar", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Pergaminhos de Missão", "noScrolls": "Você não possui pergaminhos de missão.", "scrollsText1": "Missões requerem equipes. Se quiser fazer a missão sozinho,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Você precisa completar <%= quest %> primeiro.", "mustLevel": "Você precisa ser nível <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Você precisa ser nível <%= level %> para comprar essa missão!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Tem certeza mesmo? Certifique-se de que eles não o detestarão para sempre!", "questWarning": "Se novos jogadores se juntarem à festa antes do início da missão,eles também irão receber um convite. Contudo, uma vez que a missão começar, nenhum membro da festa pode entrar nela.", "bossRageTitle": "Ira", diff --git a/locales/pt/questscontent.json b/locales/pt/questscontent.json index 4af1e7924f..664f90bab3 100644 --- a/locales/pt/questscontent.json +++ b/locales/pt/questscontent.json @@ -35,11 +35,11 @@ "questOctopusCompletion": "Completamento: Com um golpe final, a criatura esvai-se no redemoinho, de onde saiu. Não consegues perceber se @Urse está contente com a tua vitória ou entristecido por ver a criatura desaparecer. Sem palavras, o teu companheiro aponta para três viscosos e gigantes ovos, numa poça de maré próxima, sob um ninho de moedas de ouro. \"Provavelmente são só ovos de polvo,\" dizes nervosamente. Na caminhada para casa, @Urse rabisca freneticamente num registo e tu suspeitas que esta não será a última vez que ouvirás sobre o grandioso Octothulu.", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Polvo (Ovo)", - "questHarpyText": "Help! Harpy!", - "questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?", - "questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"", - "questHarpyBoss": "Harpy", - "questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)", + "questHarpyText": "Socorro! Harpia!", + "questHarpyNotes": "O bravo aventureiro @UncommonCriminal desapareceu na floresta, seguindo a trilha de um monstro alado que foi visto há alguns dias atrás. Você está prestes a começar uma busca onde uma arara ferida pousa em seu ombro com uma horrível cicatriz arruinando sua bela plumagem. Preso à sua perna está um bilhete rabiscado explicando que enquanto defendia as araras, o @UncommonCriminal foi capturado por uma perversa harpia e precisa desesperadamente de sua ajuda para escapar. Você seguirá a ave, derrotar a harpia e salvar o @UncommonCriminal?", + "questHarpyCompletion": "Um golpe fatal derrubou a harpia, com suas penas voando em todas as direções. Após uma rápida escalada em seu ninho você encontra o @UncommonCriminal, cercado de ovos de arara. Como uma equipe, vocês prontamente colocam os ovos de volta à seus ninhos próximos. A arara assustada que lhe encontrou grasna espalhafatosamente, soltando diversos ovos em seus braços. \"O ataque da Harpia deixou alguns ovos precisando de proteção\", explica @UncommonCriminal. \"Parece que você se tornou uma arara honorária\".", + "questHarpyBoss": "Harpia", + "questHarpyDropParrotEgg": "Arara (Ovo)", "questVice1Text": "Liberte-se do Controle do Dragão", "questVice1Notes": "

Dizem que existe um mal terrível nas cavernas do Monte Habitica. Um monstro que altera as vontades de fortes heróis da região, os direcionando para maus hábitos e preguiça! A besta é um grande dragão com um poder imenso e composto das próprias sombras. Vício, o traiçoeiro Dragão das Sombras. Bravos Habiteers, levantem-se e derrotem essa abominável besta de uma vez por todas, mas apenas se acreditarem que conseguem aguentar seu imenso poder.

Vício Parte 1:

Como espera lutar contra a besta se ela já possui controle sobre você? Não vire uma vítima da preguiça e vício! Trabalhe duro e lute contra a inflência sombria do dragão e quebre esse feitiço que o controla!

", "questVice1Boss": "A Sombra do Vício", diff --git a/locales/pt/tasks.json b/locales/pt/tasks.json index fe0d647c0b..7fb624f979 100644 --- a/locales/pt/tasks.json +++ b/locales/pt/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Fortificar reverterá todas suas tarefas para o valor neutro (amarelo), como se tivesse acabado de adicioná-las, e completará sua vida até estar cheia. Considere essa opção como último recurso! Tarefas vermelhas oferecem um grande incentivo para melhorar. Mas se todo vermelho o encher de desespero, e o começo de cada dia provar ser letal, gaste as Gemas e pegue um adiantamento!", "sureDelete": "Tem certeza de que deseja deletar essa tarefa?", "streakCoins": "Bônus de Combo!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Enviar tarefa para o topo", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/ro/backgrounds.json b/locales/ro/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/ro/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/ro/content.json b/locales/ro/content.json index ae6696de51..93810daeb3 100644 --- a/locales/ro/content.json +++ b/locales/ro/content.json @@ -35,9 +35,9 @@ "questEggRatAdjective": "murdar", "questEggOctopusText": "Octopus", "questEggOctopusAdjective": "alunecos", - "questEggSeahorseText": "Seahorse", - "questEggSeahorseAdjective": "prize", - "questEggParrotText": "Parrot", + "questEggSeahorseText": "Căluţ de mare", + "questEggSeahorseAdjective": "premiu", + "questEggParrotText": "Papagal", "questEggParrotAdjective": "vibrant", "eggNotes": "Găseşte o poţiune de eclozare ca să o verşi pe acest ou şi va ieşi <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.", "hatchingPotionBase": "de bază", diff --git a/locales/ro/contrib.json b/locales/ro/contrib.json index 5e5d3d818a..53b9bf4844 100644 --- a/locales/ro/contrib.json +++ b/locales/ro/contrib.json @@ -1,19 +1,19 @@ { "friend": "Prieten", - "friendFirst": "Atunci când prima ta propunere este lansată, vei primi insigna Contributorului la HabitRPG. Numele tău în chat-ul din Cârciumă va arăta cu mândrie că ești un contributor. Ca recompensă pentru munca ta, vei primi și 2 Nestemate.", - "friendSecond": "Atunci când a doua ta propunere este lansată, vei putea cumpăra Armura de Cristal din magazinul de Răsplăți. Ca recompensă pentru munca ta susținută, vei primi și 2 Nestemate.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elită", - "eliteThird": "Atunci când a treia ta propunere este lansată, vei putea cumpăra Casca de Cristal din magazinul de Răsplăți. Ca recompensă munca ta susținută, vei primi și 2 Nestemate.", - "eliteFourth": "Atunci când a patra ta propunere este lansată, vei putea cumpăra Sabia de Cristal din magazinul de Răsplăți. Ca recompensă munca ta susținută, vei primi și 2 Nestemate.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Campion", - "championFifth": "Atunci când a cincea ta propunere este lansată, vei putea cumpăra Scutul de Cristal din magazinul de Răsplăți. Ca recompensă munca ta susținută, vei primi și 2 Nestemate.", - "championSixth": "Atunci când a şasea ta propunere este lansată, vei primi ca animal de companie Hydra. Totodată vei primi 2 Nestemate.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legendar", - "legSeventh": "Atunci când a şaptea ta propunere este implementată, vei primi 2 Nestemate şi vei deveni membrul al onorabilei Ghilde a Contribuitorilor şi vei avea privilegiul de a vedea detalii de culise ale HabitRPG! Propunerile ulterioare nu-ţi vor mai creşte nivelul, dar poți continua să primeşti nestemate şi titluri corespunzătoare.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderator", "guardian": "Gardian", "guardianText": "Moderatorii au fost selectaţi cu grijă dintre contibuitorii de nivel înalt aşa că vă rugăm să le acordaţi respect şi să le ascultaţi sugestiile. Nu toţi contribuitorii de nivel 7 sunt şi moderatori. Toţi moderatorii actuali sunt listaţi mai jos în zona de discuţii a tavernei.", - "staff": "Staff", + "staff": "Angajaţi", "heroic": "Eroic", "heroicText": "Nivelul eroic conține angajații HabitRPG și contribuitorii de nivelul angajațiilor. Dacă ai acest titlu, ai fost desemnat pentru el (sau angajat!).", "npcText": "PNJi au susținut Kickstarter-ul HabitRPG la nivelul cel mai înalt. Poți să le găsești avatarurile priveghind caracteristicile sitului!", @@ -21,7 +21,7 @@ "contribModal": "<%= name %>, eşti o persoană nemaipomenită! Acum eşti la nivelul <%= level %> de contribuţie in dezvoltarea HabitRPG. Vezi", "contribLink": "ce premii ai câștigat pentru contribuția ta!", "contribName": "Contribuitor", - "contribText": "Has contributed to HabitRPG (code, design, pixel art, legal advice, docs, etc). Want this badge?", + "contribText": "A contribuit la HabitRPG (programare, design, pixel art, sfaturi legalizare, documente, etc.). Vrei această insignă?", "readMore": "Citește mai mult", "kickstartName": "Susținător Kickstarter - Nivel $<%= tier %> ", "kickstartText": "A susținut proiectul Kickstarter", @@ -48,7 +48,7 @@ "balance": "Balanță", "tierPop": "Fă click pe etichetele de nivel pentru detalii.", "playerTiers": "Niveluri de jucător", - "tier": "Tier", + "tier": "Nivel", "visitHeroes": "Vizitează Hala Eroilor (contribuitori și susținători)", "conLearn": "Află mai mult despre răsplățile de contribuitor", "conLearnHow": "Află cum să contribui la HabitRPG", diff --git a/locales/ro/generic.json b/locales/ro/generic.json index c221e32298..cdf2329e40 100644 --- a/locales/ro/generic.json +++ b/locales/ro/generic.json @@ -38,7 +38,7 @@ "delete": "Șterge", "gems": "Nestemate", "moreInfo": "Mai multe informații", - "gemsWhatFor": "Purchased using real money. Used for buying special items and services (eggs, hatching potions, Fortify, etc.). You'll need to unlock those features before being able to use Gems.", + "gemsWhatFor": "Cumpărate cu bani reali. Folosite pentru cumpărarea obiectelor și serviciilor speciale (ouă, poțiuni de eclozare, Fortificare etc.). Va trebui să deblochezi acele facilități înainte să poți folosi Nestemate.", "veteran": "Veteran", "veteranText": "A îndurat Habit cel Gri (situl nostru pre Angular) și a dobândit multe cicatrici de luptă de la erorile lui.", "originalUser": "Utilizator Original!", @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Termină Tur", "audioTheme": "Tema Audio", "audioTheme_off": "Oprita", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel Lăutarul" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel Lăutarul", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/ro/groups.json b/locales/ro/groups.json index ad3ca855ed..b1be8b5108 100644 --- a/locales/ro/groups.json +++ b/locales/ro/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "URL logo", "assignLeader": "Stabilește liderul grupului", "members": "Membri", - "partyList": "Ordonarea listei cu membrii echipei", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Exclude membru", "moreMembers": "mai mulți membri", "invited": "Invitați", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Creează Ghildă", "guild": "Ghildă", "guilds": "Ghilde", - "sureKick": "Ești sigur că vrei să elimini acest membru din echipă?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Nu poți să îți apreciezi propriile mesaje. Nu fi ca ăia.", "sortLevel": "Sortează după Nivel", "sortRandom": "Sortează aleator", "sortPets": "Sortează după numărul de companioni", - "sortJoined": "Sortează după data când s-a alăturat echipei.", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Creează Ghildă cu preţul a 4 Nestemate?", - "leaveGroupCha": "Părăsește provocările ghildei și...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Confirmă", - "leaveGroup": "Părăsești grupul?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Părăsește provocările echipe și...", "leaveParty": "Părăsești echipa?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/ro/npc.json b/locales/ro/npc.json index c2d652d8e1..afa41fbab0 100644 --- a/locales/ro/npc.json +++ b/locales/ro/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "Chestii noi", - "cool": "Fain", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Renunţă la această atenţionare", "donateText1": "Adaugă 20 de Nestemate contului tău. Nestematele se folosesc pentru a cumpăra obiecte speciale din joc, cum ar fi tricouri și frizuri.", "donateText2": "Donează pentru dezvoltatori", diff --git a/locales/ro/quests.json b/locales/ro/quests.json index afc25e44c2..55faafa3ec 100644 --- a/locales/ro/quests.json +++ b/locales/ro/quests.json @@ -11,7 +11,7 @@ "accepted": "Acceptat", "rejected": "Refuzat", "pending": "În așteptare", - "questStart": "Odată ce toți membrii au acceptat sau refuzat, aventura va începe. Doar cei care au apăsat \"accept\" vor putea participa la aventură și primi recompensele. Dacă unii membri nu răspund prea mult timp (inactivi?), poți începe fără ei apăsând „Începe”.", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Începe", "bossHP": "Sănătatea Monstrului", "collected": "Adunate", @@ -21,6 +21,11 @@ "bossColl1": "Pentru a aduna obiecte, îndeplinește țeluri pozitive. Obiectele specifice aventurii apar la fel ca obiectele obișnuite; totuși, nu le vei vedea decât a doua zi, atunci tot ce vei fi adunat va fi socotit și adăugat grămezii.", "bossColl2": "Doar participanții pot aduna obiecte și împărți prada aventurii.", "abort": "Abandon", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Răvașe de Aventură", "noScrolls": "Nu ai niciun răvaș de aventură.", "scrollsText1": "Aventurile necesită echipe. Dacă vrei să te aventurezi singur,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Trebuie mai întâi să termini <%= quest %>.", "mustLevel": "Trebuie să fii la nivelul <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Trebuie să ai nivelul <%= level %> ca să cumperi această aventură!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Eşti sigur sigur ? Asigură-te că nu te vor urî pentru totdeauna!", "questWarning": "Dacă jucători noi se înscriu în echipă înainte ca aventura să pornească aceştia vor primi şi ei o invitaţie. Dacă totuşi aventura începuse deja nici un nou jucător nu se poate alătura acesteia.", "bossRageTitle": "Furie", diff --git a/locales/ro/questscontent.json b/locales/ro/questscontent.json index 6311ae1391..81d0dee6d2 100644 --- a/locales/ro/questscontent.json +++ b/locales/ro/questscontent.json @@ -35,11 +35,11 @@ "questOctopusCompletion": "Finalizarea: Cu o lovitură finală, creatura aluneca departe în vărtejul din care a venit. Nu pot să vă spun dacă @Urse este fericit cu victoria sau întristat că vede fiara cum pleacă. Fara cuvinte, partenerul tău indică trei ouă uriaşe scârboase intr-o baltă din apropiere, stând pe un cuib de monede de aur. \"Probabil doar ouă de caracatiță,\" spui tu nervos. Pe drumul spre casă, @Urse mâzgălește frenetic într-un jurnal și bănuiți că aceasta nu este ultima dată când veți auzi de marele Octothulu.", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Caracatiţă (Ou)", - "questHarpyText": "Help! Harpy!", + "questHarpyText": "Ajutor! Harpie!", "questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?", "questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"", - "questHarpyBoss": "Harpy", - "questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)", + "questHarpyBoss": "Harpie", + "questHarpyDropParrotEgg": "Papagal (Ou)", "questVice1Text": "Eliberează-te de influența Dragonului", "questVice1Notes": "

Se spune că un rău teribil sălășluiește în cavernele de pe Mt. Habitica. Un monstru a cărui prezență sucește voința puternicilor eroi din ținut, deviindu-i către obiceiuri proaste și lenevie! Bestia e un dragon grozav cu o putere nemăsurată alcătuită din umbrele însele - Viciul, perfidul Balaur al Umbrei. Bravi Habitani, sculați-vă și învingeți această bestie ticăloasă o dată pentru totdeauna, dar numai dacă sunteți încredințați că îi puteți sta împotrivă imensei puteri.

Viciul Partea 1:

Cum poți nădăjdui să lupți cu fiara când ea deține deja controlul asupra ta? Nu cădea victimă leneviei și viciului! Muncește din greu în lupta împotriva influenței întunecoase a dragonului și spulberă stăpânirea pe care o are asupra ta!

", "questVice1Boss": "Umbra Viciului", @@ -78,15 +78,15 @@ "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Căluţ de mare (Ou)", "questAtom1Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 1: Dish Disaster!", "questAtom1Notes": "You reach the shores of Washed-Up Lake for some well-earned relaxation... But the lake is polluted with unwashed dishes! How did this happen? Well, you simply cannot allow the lake to be in this state. There is only one thing you can do: clean the dishes and save your vacation spot! Better find some soap to clean up this mess. A lot of soap...", - "questAtom1CollectSoapBars": "Bars of Soap", - "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)", + "questAtom1CollectSoapBars": "Bucăţi de Săpun", + "questAtom1Drop": "Monstrul FărăGustări (Manuscris)", "questAtom2Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 2: The SnackLess Monster", "questAtom2Notes": "Phew, this place is looking a lot nicer with all these dishes cleaned. Maybe, you can finally have some fun now. Oh - there seems to be a pizza box floating in the lake. Well, what's one more thing to clean really? But alas, it is no mere pizza box! With a sudden rush the box lifts from the water to reveal itself to be the head of a monster. It cannot be! The fabled SnackLess Monster?! It is said it has existed hidden in the lake since prehistoric times: a creature spawned from the leftover food and trash of the ancient Habiticans. Yuck!", - "questAtom2Boss": "The SnackLess Monster", + "questAtom2Boss": "Monstrul FărăGustări", "questAtom2Drop": "The Laundromancer Scroll (Scroll)", "questAtom3Text": "Attack of the Mundane Questline, Pt. 3: The Laundromancer", "questAtom3Notes": "With a deafening cry, and five delicious types of cheese bursting from its mouth, the SnackLess Monster falls to pieces. \"HOW DARE YOU!\" booms a voice from beneath the water's surface. A robed, blue figure emerges from the water, wielding a magic toilet brush. Filthy laundry begins to bubble up to the surface of the lake. \"I am the Laundromancer!\" he angrily announces. \"You have some nerve - washing my delightfully dirty dishes, destroying my pet, and entering my domain with such clean clothes. Prepare to feel the soggy wrath of my anti-laundry magic!\"", "questAtom3Completion": "The wicked Laundromancer has been defeated! Clean laundry falls in piles all around you. Things are looking much better around here. As you begin to wade through the freshly pressed armor, a glint of metal catches your eye, and your gaze falls upon a gleaming helm. The original owner of this shining item may be unknown, but as you put it on, you feel the warming presence of a generous spirit. Too bad they didn't sew on a nametag.", - "questAtom3Boss": "The Laundromancer", - "questAtom3DropPotion": "Basic Hatching Potion" + "questAtom3Boss": "Spălăbalaurul", + "questAtom3DropPotion": "Poţiune de eclozare simplă" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/ro/tasks.json b/locales/ro/tasks.json index feec3d7a44..11c7153028 100644 --- a/locales/ro/tasks.json +++ b/locales/ro/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Fortifierea va readuce toate țelurile la valoarea neutră (galben), ca și cum abia le-ai fi adăugat, și va reface Sănătatea la maxim. Consideră asta o opțiune de caz extrem! Sarcinile roșii furnizează un bun imbold pentru a progresa. Dar dacă tot roșul ăsta te umple cu disperare, și începutul fiecărei zile se dovedește letal, cheltuie Nestematele și ia o pauză!", "sureDelete": "Ești sigur că vrei să ștergi acest țel?", "streakCoins": "Bonus de realizare în șir!", - "pushTaskToTop": "Urcă sarcina în vârf" + "pushTaskToTop": "Urcă sarcina în vârf", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/ru/backgrounds.json b/locales/ru/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/ru/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/ru/content.json b/locales/ru/content.json index fd59c00082..eb85a76e22 100644 --- a/locales/ru/content.json +++ b/locales/ru/content.json @@ -38,7 +38,7 @@ "questEggSeahorseText": "Морской конек", "questEggSeahorseAdjective": "Приз", "questEggParrotText": "Попугай", - "questEggParrotAdjective": "vibrant", + "questEggParrotAdjective": "яркий", "eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить на это яйцо, и из него вылупится <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.", "hatchingPotionBase": "Обыкновенный", "hatchingPotionWhite": "Белый", diff --git a/locales/ru/contrib.json b/locales/ru/contrib.json index ccf6dde2c9..ec1a73e048 100644 --- a/locales/ru/contrib.json +++ b/locales/ru/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Друг", - "friendFirst": "Когда будет принят ваш первый вклад, вы получите значок участника HabitRPG. В чате таверны ваше имя будет гордо демонстрировать, что вы — участник. В качестве вознаграждения за ваш труд вы также получите 2 самоцвета.", - "friendSecond": "Когда будет принят ваш второй вклад, в лавке наград вам станут доступны для покупки хрустальные доспехи. В качестве вознаграждения за ваши труды вы также получите 2 самоцвета.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Знать", - "eliteThird": "Когда будет принят ваш третий вклад, в лавке наград вам станет доступен для покупки хрустальный шлем. В качестве вознаграждения за ваши труды вы также получите 2 самоцвета.", - "eliteFourth": "Когда будет принят ваш четвертый вклад, в лавке наград вам станет доступен для покупки хрустальный меч. В качестве вознаграждения за ваши труды вы также получите 2 самоцвета.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Подвижник", - "championFifth": "Когда будет принят ваш пятый вклад, в лавке наград вам станет доступен для покупки хрустальный щит. В качестве вознаграждения за ваши труды вы также получите 2 самоцвета.", - "championSixth": "Когда будет принят ваш шестой вклад, в лавке наград вам станет доступен для покупки питомец — Гидра. Вы также получите 2 самоцвета.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Легенда", - "legSeventh": "Когда будет принят ваш седьмой вклад, вы получите 2 самоцвета и станете членом почетной Гильдии участников, т. е. будете допущены в закулисье HabitRPG! Дальнейший вклад не будет увеличивать ваш уровень, но вы можете продолжить зарабатывать самоцветы и титулы.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Модератор", "guardian": "Страж", "guardianText": "Все модераторы были выбраны из опытных участников, поэтому, пожалуйста, уважайте их и прислушивайтесь к их советам. Не все участники 7 ранга — модераторы, поэтому имена всех действующих модераторов перечислены ниже диалогового окна.", diff --git a/locales/ru/generic.json b/locales/ru/generic.json index 6a6242ef10..376e25dfbb 100644 --- a/locales/ru/generic.json +++ b/locales/ru/generic.json @@ -38,7 +38,7 @@ "delete": "Удалить", "gems": "самоцв.", "moreInfo": "Узнать больше", - "gemsWhatFor": "Purchased using real money. Used for buying special items and services (eggs, hatching potions, Fortify, etc.). You'll need to unlock those features before being able to use Gems.", + "gemsWhatFor": "Покупаются за настоящие деньги. Используются для покупки особых предметов и услуг (яйца, эликсиры для инкубации, эликсиры укрепления и т.д.). Вам нужно будет разблокировать эти вещи прежде, чем вы сможете потратить на них самоцветы.", "veteran": "Ветеран", "veteranText": "Получено множество боевых шрамов от багов Habit The Grey (наш сайт до перехода на Angular) и проявлена небывалая стойкость.", "originalUser": "Пользователь-первопроходец!", @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Завершить тур", "audioTheme": "Музыкальное сопровождение", "audioTheme_off": "Выкл.", - "audioTheme_danielTheBard": "Бард Даниэль" + "audioTheme_danielTheBard": "Бард Даниэль", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/ru/groups.json b/locales/ru/groups.json index 562dee595d..59a906a5f3 100644 --- a/locales/ru/groups.json +++ b/locales/ru/groups.json @@ -19,7 +19,7 @@ "moderatorIntro2": ".", "party": "Команда", "createAParty": "Создать команду", - "noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:", + "noPartyText": "Вы не в команде, либо ее загрузка занимает время. Вы можете создать новую команду и пригласить друзей или, если хотите присоединиться к существующей, попросите ее участников ввести ваш персональный ID:", "startLFG": "Чтобы объявить о создании новой команды или найти подходящую и присоединиться к ней, загляните в", "linkLFG": " Зал лучников ", "endLFG": "в Wiki.", @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "Ссылка на логотип", "assignLeader": "Назначить лидера группы", "members": "Член(ы)", - "partyList": "Сортировка списка членов команды", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Выгнать", "moreMembers": "других членов", "invited": "Приглашение отправлено", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Создать гильдию", "guild": "Гильдия", "guilds": "Гильдии", - "sureKick": "Вы действительно хотите удалить этого человека из команды?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Вы не можете лайкать свое собственное сообщение. Не будьте таким человеком.", "sortLevel": "Сортировать по уровню", "sortRandom": "В случайном порядке", "sortPets": "Сортировать по количеству питомцев", - "sortJoined": "Сортировать по дате присоединения", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Создать гильдию за 4 самоцвета?", - "leaveGroupCha": "Выйти из испытаний группы и...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Подтвердить", - "leaveGroup": "Выйти из группы?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Выйти из испытаний команды и...", "leaveParty": "Выйти из команды?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/ru/npc.json b/locales/ru/npc.json index f240939b3b..74487111d1 100644 --- a/locales/ru/npc.json +++ b/locales/ru/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Джастин", "USD": "долларов США", "newStuff": "Что-то новенькое", - "cool": "Отлично", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Скрыть эти вести", "donateText1": "Добавляет 20 самоцветов к вашей учетной записи. Самоцветы используются для покупки особых игровых предметов, таких как рубахи или прически.", "donateText2": "Поддержать разработку HabitRPG", diff --git a/locales/ru/quests.json b/locales/ru/quests.json index 05ff2eb589..3c1ea7a302 100644 --- a/locales/ru/quests.json +++ b/locales/ru/quests.json @@ -11,16 +11,21 @@ "accepted": "Принято", "rejected": "Отклонено", "pending": "В ожидании", - "questStart": "Квест начнется, когда все члены команды примут или отклонят его. Принять участие и получить выпадающие предметы смогут только те, кто нажал «Принять». Если на приглашение не отвечают слишком долго (неактивный аккаунт?), вы можете начать без них, нажав «Начать».", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Начать", "bossHP": "Здоровье босса", "collected": "Собрано", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "Чтобы нанести урон боссу, выполняйте свои задачи и ежедневные задания. Чем больше урон от задания, тем больший урон вы нанесете боссу, выполнив его (красные задания, заклинания магов, атаки воинов и так далее). Босс будет наносить урон команде за каждую невыполненную задачу (урон задания, помноженный на силу босса), поэтому помогайте своим друзьям, выполняя свои ежедневные задания! Весь урон боссу и от босса подсчитывается по расписанию (в ваш момент смены суток).", "bossDmg2": "Только участники будут сражаться с боссом и разделят квестовые трофеи.", "tavernBossInfo": "Чтобы нанести урон Боссу, выполняйте свои задачи и ежедневные задания. Чем сложнее задание, тем больший урон вы нанесете боссу выполняя его (покрасневшие задания, заклинания магов, атаки воинов и так далее). Ярость Босса будет увеличиваться за каждое невыполненное ежедневное задание(урон от него умножается на силу Босса), поэтому помогайте своим друзьям, выполняя свои ежедневные задания! Весь урон Боссу и от Босса подсчитывается в ваш момент смены суток).", "bossColl1": "Чтобы собирать предметы, выполняйте положительные задания. Квестовые предметы падают точно так же, как обычные; однако, вы не увидите, что упало, до начала следующего дня — тогда всё, что вы нашли, будет посчитано и сложено в общую стопку.", "bossColl2": "Только участники могут собрать предметы и разделять квестовые трофеи.", "abort": "Прервать", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Квестовые свитки", "noScrolls": "У вас нет квестовых свитков.", "scrollsText1": "Для квестов нужна команда. Если вы хотите выполнить квест в одиночку,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Вам нужно сначала завершить <%= quest %>.", "mustLevel": "Вам нужно достигнуть уровня <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Вам нужно достигнуть уровня <%= level %>, чтобы купить этот квест!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Вы точно-точно уверены? Подумайте, не будут ли они ненавидеть вас всю жизнь после этого?", "questWarning": "Получайте приглашение на участие в квесте до его начала, т.к. после старта ни один новый член команды не сможет к нему присоединиться. ", "bossRageTitle": "Ярость", diff --git a/locales/ru/tasks.json b/locales/ru/tasks.json index 585cdfbad8..cf0290c004 100644 --- a/locales/ru/tasks.json +++ b/locales/ru/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Укрепление вернет все задания в нейтральное (желтое) состояние, как если бы вы только что добавили их, и восстановит здоровье до максимума. Считайте это крайней мерой! Красные задания дают хороший стимул для улучшения. Но если вы чувствуете, что вся эта краснота вселяет в вас безысходность, а начало каждого нового дня угрожает смертью, вы можете купить передышку за самоцветы!", "sureDelete": "Вы уверены, что хотите удалить эту задачу?", "streakCoins": "Бонус за серию!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Переместить задание наверх", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sk/backgrounds.json b/locales/sk/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/sk/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/sk/contrib.json b/locales/sk/contrib.json index 199997f20b..04767ff5d2 100644 --- a/locales/sk/contrib.json +++ b/locales/sk/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Priateľ", - "friendFirst": "Po nasadení tvojho prvého príspevku získaš odznak prispievateľa HabitRPG . V diskusii v hostinci bude tvoje meno hrdo zobrazovať, že si prispievateľ. Ako odmenu za svoju prácu dostaneš ešte 2 drahokamy.", - "friendSecond": "Po nasadení tvojho druhého príspevku si budeš môcť v obchode s odmenami kúpiť kryštálové brnenie. Ako odmenu za tvoju neprestajnú prácu dostaneš 2 drahokamy.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elitný", - "eliteThird": "Po nasadení tvojho tretieho príspevku si budeš môcť v obchode s odmenami kúpiť kryštálovú helmu. Ako odmenu za tvoju neprestajnú prácu dostaneš 2 drahokamy.", - "eliteFourth": "Po nasadení tvojho štvrtého príspevku si budeš môcť v obchode s odmenami kúpiť kryštálový meč. Ako odmenu za tvoju neprestajnú prácu dostaneš 2 drahokamy.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Šampión", - "championFifth": "Po nasadení tvojho piateho príspevku, si budeš môcť v obchode s odmenami kúpiť kryštálový štít. Ako odmenu za tvoju neprestajnú prácu dostaneš 2 drahokamy.", - "championSixth": "Po nasadení tvojho šiesteho príspevku dostaneš domáce zvieratko - hydru. Dostaneš aj 2 drahokamy.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legenda", - "legSeventh": "Pri nasadení tvojho siedmeho príspevku, dostaneš 2 drahokamy, staneš sa členom cteného spolku prispievateľov a budeš zasvätený do zákulisných detailov HabitRPG! Ďalšie príspevky ti už nezvýšia level, ale môžeš pokračovať a naďalej získavať drahokamy a tituly.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderator", "guardian": "Guardian", "guardianText": "Moderators were selected carefully from high level contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions. Not all Tier 7 contributors are moderators. All current moderators are listed below the Tavern chat box.", diff --git a/locales/sk/generic.json b/locales/sk/generic.json index 2efc08928c..a97510975b 100644 --- a/locales/sk/generic.json +++ b/locales/sk/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Ukončiť prehliadku", "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Off", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sk/groups.json b/locales/sk/groups.json index 7b19f1a87e..5b9487f381 100644 --- a/locales/sk/groups.json +++ b/locales/sk/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "URL loga", "assignLeader": "Vodca družiny", "members": "Člen(ovia)", - "partyList": "Zoradenie členov družiny", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Vykopnúť člena", "moreMembers": "viac členov", "invited": "Pozvaný", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Vytvoriť cech", "guild": "Cech", "guilds": "Cechy", - "sureKick": "Naozaj chceš odstrániť tohto člena z družiny?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Nemôžeš si lajkovať vlastnú správu. Nechceš hádam byť jeden z tých ľudí.", "sortLevel": "Zoradiť podľa levelu", "sortRandom": "Zoradiť náhodne", "sortPets": "Zoradiť podľa počtu zvieratiek", - "sortJoined": "Zoradiť podľa dátumu prijatia", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Vytvoriť cech za 4 drahokamy?", - "leaveGroupCha": "Opustiť skupinové výzvy a...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Potvrdiť", - "leaveGroup": "Opustiť skupinu?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Opustiť výzvy družiny a...", "leaveParty": "Opustiť družinu?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sk/npc.json b/locales/sk/npc.json index 964c2324c4..cd65ac3c70 100644 --- a/locales/sk/npc.json +++ b/locales/sk/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "Novoty", - "cool": "Super", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Zruš toto upozornenie", "donateText1": "Pridá na tvoj účet 20 drahokamov. Drahokamy sa používajú na nákup špeciálnych predmetov v hre, ako napríklad košiel a účesov.", "donateText2": "Prispej na HabitRPG", diff --git a/locales/sk/quests.json b/locales/sk/quests.json index 2c3593a121..69f6e8d2dd 100644 --- a/locales/sk/quests.json +++ b/locales/sk/quests.json @@ -11,7 +11,7 @@ "accepted": "Prijatá", "rejected": "Odmietnutá", "pending": "Čáká sa", - "questStart": "V momente, keď všetci členovia prijmú alebo odmietnu, výprava sa začne. Len tí, ktorí klikli na \"prijať\" sa zúčastnia výpravy a po jej dokončení dostanú odmenu. Ak na niektorých členov družiny čakáš pridlho (sú neaktívni?), môžeš začať aj bez nich kliknutím na \"začať\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Začať", "bossHP": "Bossove zdravie", "collected": "Nazbieraných", @@ -21,6 +21,11 @@ "bossColl1": "Pre získanie predmetov musíš plniť svoje dobré návyky. Predmety za ukončenie výpravy padajú ako normálne predmety, ale uvidíš ich až nasledujúci deň. Vtedy sa všetko sčíta a pridá na hromadu.", "bossColl2": "Len tí, čo sú na výprave môžu zbierať predmety a podeliť sa o korisť.", "abort": "Ukončiť", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Zvitky s mapami výprav", "noScrolls": "Nemáš žiadne zvitky s mapami výprav.", "scrollsText1": "Ak chceš ísť na výpravu, potrebuješ družinu. Ak chceš ísť sólo,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Najskôr dokonči túto výpravu: <%= quest %>.", "mustLevel": "Musíš mať aspoň <%= level %>. level.", "mustLvlQuest": "Ak si chceš kúpiť tento quest, musíš mať aspoň <%= level %>. level.", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Si si naozaj istý? Uisti sa, že ťa potom nebudú naveky neznášať!", "questWarning": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation. However once the quest has started, no new party members can join the quest.", "bossRageTitle": "Rage", diff --git a/locales/sk/tasks.json b/locales/sk/tasks.json index a1f5b67a42..a8999c533d 100644 --- a/locales/sk/tasks.json +++ b/locales/sk/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Siloxír vráti všetky tvoje úlohy do neutrálneho (žltého) stavu, akoby si ich len teraz pridal a úplne ti doplní zdravie. Ber to ako poslednú možnosť! Červené úlohy dobre povzbudzujú k zlepšeniu. Ale ak ťa veľa červenej napĺňa zúfalstvom a začiatok každého dňa je pre teba smrtiaci, obetuj zopár drahokamov a získaj milosť.", "sureDelete": "Si si istý, že chceš zmazať túto úlohu?", "streakCoins": "Bonus za sériu!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Push task to top", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sv/backgrounds.json b/locales/sv/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/sv/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/sv/contrib.json b/locales/sv/contrib.json index ff36045c80..9b826336a8 100644 --- a/locales/sv/contrib.json +++ b/locales/sv/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Vän", - "friendFirst": "När ditt första bidrag är placerat kommer du få HabitRPGs Medarbetarmedalj. Ditt namn i Krog-chatten kommer stolt visa att du är en medarbetare. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot 2 Juveler.", - "friendSecond": "När ditt andra bidrag är placerat kommer Kristallrustningen bli tillgänglig att köpa bland Belöningarna. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot 2 Juveler.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Elit", - "eliteThird": "När ditt tredje bidrag är placerat kommer Kristallhjälmen bli tillgänglig att köpa bland Belöningarna. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot 2 Juveler.", - "eliteFourth": "När ditt fjärde bidrag är placerat kommer Kristallsvärdet bli tillgänglig att köpa bland Belöningarna. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot 2 Juveler.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Mästare", - "championFifth": "När ditt femte bidrag är placerat kommer Kristallskölden bli tillgänglig att köpa bland Belöningarna. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot 2 Juveler.", - "championSixth": "När ditt sjätte bidrag är placerat kommer du få ett Hydra-husdjur. Du kommer även få ta emot 2 Juveler.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Legendarisk", - "legSeventh": "När ditt sjätte bidrag är placerat kommer du få ta emot 2 Juveler och bli medlem i det ärofyllda Medarbetar-gillet och få se detaljer bakom kulisserna av HabitRPG! Följande bidrag ökar inte din nivå, men du får fortsätta att förtjäna Juvel-gåvor och titlar!", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderator", "guardian": "Guardian", "guardianText": "Moderators were selected carefully from high level contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions. Not all Tier 7 contributors are moderators. All current moderators are listed below the Tavern chat box.", diff --git a/locales/sv/generic.json b/locales/sv/generic.json index e10cfb1890..e219bb38ae 100644 --- a/locales/sv/generic.json +++ b/locales/sv/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "End Tour", "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Off", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sv/groups.json b/locales/sv/groups.json index 6206b7c241..6cdafd8fa0 100644 --- a/locales/sv/groups.json +++ b/locales/sv/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "URL till logga", "assignLeader": "Tilldela Gruppledare", "members": "Medlemmar", - "partyList": "Ordning på Sällskapsmedlemmar", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Sparka Medlem", "moreMembers": "fler medlemmar", "invited": "Inbjuden", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Skapa Gille", "guild": "Guild", "guilds": "Gillen", - "sureKick": "Vill du verkligen sparka denna medlem från sällskapet?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Du kan inte gilla ditt eget meddelande. Var inte den som är den.", "sortLevel": "Sortera efter Level", "sortRandom": "Sortera slumpmässigt", "sortPets": "Sortera efter antalet husdjur", - "sortJoined": "Sortera efter datumet man gick med i sällskapet", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Skapa Gille för 4 Juveler?", - "leaveGroupCha": "Lämna grupputmaningar och...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Bekräfta", - "leaveGroup": "Lämna grupp?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Lämna sällskapsutmaningar och...", "leaveParty": "Lämna sällskap?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/sv/npc.json b/locales/sv/npc.json index e32d841608..a38fa919b8 100644 --- a/locales/sv/npc.json +++ b/locales/sv/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "USD", "newStuff": "New Stuff", - "cool": "Cool", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Dismiss This Alert", "donateText1": "Lägger till 20 Juveler till ditt konto. Juveler används till att köpa speciella föremål i spelet, som tröjor och hårstilar.", "donateText2": "Help support HabitRPG", diff --git a/locales/sv/quests.json b/locales/sv/quests.json index 807e1acc94..324a7016b7 100644 --- a/locales/sv/quests.json +++ b/locales/sv/quests.json @@ -11,7 +11,7 @@ "accepted": "Accepterade", "rejected": "Avslog", "pending": "Inte svarat än", - "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), you can start without them by clicking \"Begin\".", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Starta", "bossHP": "Bossens Hälsa", "collected": "Samlade", @@ -21,6 +21,11 @@ "bossColl1": "För att samla föremål, fullborda dina positiva uppgifter. Uppdragsföremål droppar precis som vanliga föremål, men du kommer inte se dem innan nästa dag. Då kommer allt du hittat att räknas ihop och läggas på högen.", "bossColl2": "Only participants can collect items and share in the quest loot.", "abort": "Avbryt", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Uppdragsskriftrulle", "noScrolls": "Du har inga uppdragsskriftrullar", "scrollsText1": "Uppdrag kräver ett sällskap. Om du vill utföra uppdraget ensam,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Du måste först klara av <%= quest %>.", "mustLevel": "Du måste vara level <%= level %>.", "mustLvlQuest": "Du måste vara level <%= level %> för att köpa detta uppdrag!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Är du helt säker? Se till att de inte kommer hata dig för alltid!", "questWarning": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation. However once the quest has started, no new party members can join the quest.", "bossRageTitle": "Rage", diff --git a/locales/sv/tasks.json b/locales/sv/tasks.json index 4c626c9c77..8670ba7b73 100644 --- a/locales/sv/tasks.json +++ b/locales/sv/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Den Stärkande Drycken återställer alla uppgifter till ett neutralt (gult) värde, som om du nyss lagt till dem, och återställer all förlorad Hälsa. Se det här som en sista utväg! Röda uppgifter ger uppmuntran att bättra sig. Men om allt det röda fyller dig med förtvivlan och början av varje dag känns hemsk, spendera Juvelerna och bli benådad.", "sureDelete": "Är du säker att du vill ta bort denna uppgift?", "streakCoins": "Följdbonus!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Push task to top", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/uk/backgrounds.json b/locales/uk/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/uk/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/uk/contrib.json b/locales/uk/contrib.json index 086096f289..9f4c819417 100644 --- a/locales/uk/contrib.json +++ b/locales/uk/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "Друг", - "friendFirst": "Коли буде застосовано Вашу першу роботу, Ви отримаєте значок співавтора HabitRPG. У чаті Таверни поруч із Вашим іменем з'явиться відповідна позначка. Як винагороду за свою працю, Ви також отримаєте 2 самоцвіти.", - "friendSecond": "Коли буде застосовано Вашу другу роботу, Ви зможете придбати Кришталевий обладунок у крамниці нагород. Як винагороду за свою працю, Ви також отримаєте 2 самоцвіти.", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "Еліта", - "eliteThird": "Коли буде застосовано Вашу третю роботу, у крамниці нагород Ви зможете придбати Кришталевий шолом. Як винагороду за свою працю, Ви також отримаєте 2 самоцвіти.", - "eliteFourth": "Коли буде застосовано Вашу четверту роботу, у крамниці нагород Ви зможете придбати Кришталевий меч. Як винагороду за свою працю, Ви також отримаєте 2 самоцвіти.", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "Чемпіон", - "championFifth": "Коли буде застосовано Вашу п'яту роботу, у крамниці нагород Ви зможете придбати Кришталевий щит. Як винагороду за свою працю, Ви також отримаєте 2 самоцвіти.", - "championSixth": "Коли буде застосовано Вашу шосту роботу, Ви здобудете улюбленця — Гідру. Також Ви отримаєте 2 самоцвіти.", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "Легенда", - "legSeventh": "Коли буде застосовано Вашу сьому роботу, Ви отримаєте 2 самоцвіти та станете членом Ґільдії співавторів, що дозволить Вам побачити залаштунки HabitRPG! Усі наступні роботи не збільшуватимуть Ваш рівень, але Ви продовжите отримувати самоцвіти й титули.", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderator", "guardian": "Guardian", "guardianText": "Moderators were selected carefully from high level contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions. Not all Tier 7 contributors are moderators. All current moderators are listed below the Tavern chat box.", diff --git a/locales/uk/generic.json b/locales/uk/generic.json index 7f12a2089a..6c8ffd1d56 100644 --- a/locales/uk/generic.json +++ b/locales/uk/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "Закінчити", "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Off", - "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard" + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/uk/groups.json b/locales/uk/groups.json index 014f38717e..8e9c9b9c93 100644 --- a/locales/uk/groups.json +++ b/locales/uk/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "URL логотипу", "assignLeader": "Призначити лідера групи", "members": "Учасник(-ів)", - "partyList": "Перелік учасників гурту", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Показати учасника", "moreMembers": "інші учасники", "invited": "Запрошено", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "Створити ґільдію", "guild": "Ґільдія", "guilds": "Ґільдії", - "sureKick": "Ви справді бажаєте вилучити цього гравця з гурту?", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "Збіса неприємне повідомлення. Не будьте паскудником.", "sortLevel": "Сортувати за рівнем", "sortRandom": "Сортувати навмання", "sortPets": "Упорядкувати за числом улюбленців", - "sortJoined": "Упорядкувати за датою долучення до гурту", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "Створити ґільдію за 4 самоцвіти?", - "leaveGroupCha": "Залишити випробування групи та...", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "Підтвердити", - "leaveGroup": "Полишити групу?", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "Полишити випробування гурту та...", "leaveParty": "Залишити гурт?" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/uk/npc.json b/locales/uk/npc.json index 4e55517069..2aa4d30a04 100644 --- a/locales/uk/npc.json +++ b/locales/uk/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Юстин", "USD": "офіри", "newStuff": "Щось новеньке", - "cool": "Круто", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "Заховати Бейлі", "donateText1": "Додає на Ваш рахунок 20 самоцвітів. За самоцвіти можна придбати особливі ігрові предмети, як-от сорочки та зачіски. ", "donateText2": "Help support HabitRPG", diff --git a/locales/uk/quests.json b/locales/uk/quests.json index 3d2d68819f..f39a3f324c 100644 --- a/locales/uk/quests.json +++ b/locales/uk/quests.json @@ -11,7 +11,7 @@ "accepted": "Прийнято", "rejected": "Відхилено", "pending": "Не розглянуто", - "questStart": "Коли всі гуртенята прийняли або відмовилися, тоді квест починається. Лише ті, хто клацнув „Прийняти“ братимуть участь у квесті та отримуватимуть те, що випаде. Якщо хтось дуже довго не обирає (або неактивний?), Ви можете самостійно розпочати, просто клацнувши „Почати“.", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Почати", "bossHP": "Здоров'я боса", "collected": "Зібрано", @@ -21,6 +21,11 @@ "bossColl1": "Аби зібрати всі предмети, виконуйте позитивні завдання. Квестові предмети випадають так само часто, як і звичайні, але Ви не побачите, що випало, до початку наступного дня, лише після цього все, що було знайдено, буде підраховано та складено до загальної купи.", "bossColl2": "Лише учасники можуть збирати предмети та розподіляти квестові трофеї. ", "abort": "Перервати", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "Квестові сувої", "noScrolls": "Ви не маєте жодних квестових сувоїв.", "scrollsText1": "Для квесту потрібен гурт. Якщо Ви бажаєте пройти самотужки,", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "Спершу Ви повинні доконати <%= quest %>.", "mustLevel": "Досягніть <%= level %> рівня.", "mustLvlQuest": "Досягніть <%= level %> рівня, аби придбати цей квест!", - "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost.", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "Ви точно-точно впевнені? Подумайте, чи не зненавидять вони Вас назавжди!", "questWarning": "If new players join the party before the quest starts, they will also receive an invitation. However once the quest has started, no new party members can join the quest.", "bossRageTitle": "Rage", diff --git a/locales/uk/tasks.json b/locales/uk/tasks.json index c872e6d2cf..4af401dc44 100644 --- a/locales/uk/tasks.json +++ b/locales/uk/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "Підсилення поверне всі завдання до нейтрального (жовтого) стану, так, наче Ви щойно їх створили, а здоров'я повністю відновиться. Уважайте це крайнім заходом! Червоні завдання дають добрий стимул для самовдосконалення. Але, якщо все червоне вселяє у Вас безвихідь, а кожний новий день може стати останнім, тоді Ви можете придбати собі відтермінування за самоцвіти!", "sureDelete": "Ви справді бажаєте вилучити це завдання?", "streakCoins": "Бонус за серію!", - "pushTaskToTop": "Push task to top" + "pushTaskToTop": "Push task to top", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/zh/backgrounds.json b/locales/zh/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..3ea9c79f27 --- /dev/null +++ b/locales/zh/backgrounds.json @@ -0,0 +1,31 @@ +{ + "backgrounds": "Backgrounds", + "backgrounds062014": "SET 1: Released June 2014", + "backgroundBeachText": "Beach", + "backgroundBeachNotes": "Lounge upon a warm beach.", + "backgroundFairyRingText": "Fairy Ring", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance in a fairy ring.", + "backgroundForestText": "Forest", + "backgroundForestNotes": "Stroll through a summer forest.", + "backgrounds072014": "SET 2: Released July 2014", + "backgroundCoralReefText": "Coral Reef", + "backgroundCoralReefNotes": "Swim in a coral reef.", + "backgroundOpenWatersText": "Open Waters", + "backgroundOpenWatersNotes": "Enjoy the open waters.", + "backgroundSeafarerShipText": "Seafarer Ship", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Sail aboard a Seafarer Ship.", + "backgrounds082014": "SET 3: Released August 2014", + "backgroundCloudsText": "Clouds", + "backgroundCloudsNotes": "Soar through the Clouds.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Dusty Canyon", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wander through a Dusty Canyon.", + "backgroundVolcanoText": "Volcano", + "backgroundVolcanoNotes": "Heat up inside a Volcano.", + "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", + "backgroundThunderstormText": "Thunderstorm", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduct lightning in a Thunderstorm.", + "backgroundAutumnForestText": "Autumn Forest", + "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Harvest Fields", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultivate your Harvest Fields." +} \ No newline at end of file diff --git a/locales/zh/contrib.json b/locales/zh/contrib.json index b7480ec8ba..917470c4a7 100644 --- a/locales/zh/contrib.json +++ b/locales/zh/contrib.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "friend": "好友", - "friendFirst": "当你的 第一次 提交被部署后，你会得到“HabitRPG Contributor” 勋章。\n在酒馆聊天时你的名字会表明你是一个“Contributor”。作为对你工作的奖励，你会得到 2块宝石。", - "friendSecond": "当你的 第二次 提交被部署后，你可以在奖励商店买到 水晶甲。作为对你工作的奖励，你会得到 2块宝石。", + "friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 2 Gems.", + "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "elite": "精英", - "eliteThird": "当你的 第三次 提交被部署后，你可以在奖励商店买到 水晶头盔。作为对你工作的奖励，你会得到 2块宝石。", - "eliteFourth": "当你的 第四次 提交被部署后，你可以在奖励商店买到 水晶剑。作为对你工作的奖励，你会得到 2块宝石。", + "eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", "champion": "冠军", - "championFifth": "当你的 第五次 提交被部署后，你可以在奖励商店买到 水晶盾牌。作为对你工作的奖励，你会得到 2块宝石。", - "championSixth": "当你的 第六次 提交被部署后，你会得到一个九头蛇宠物以及 2块宝石。", + "championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 2 Gems.", + "championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 2 Gems.", "legendary": "传奇", - "legSeventh": "当你的 第七次 提交被部署后，你会得到 2块宝石 ，成为honored Contributor公会的一员，并能知悉HabitRPG的幕后细节！继续贡献并不会提升你的等级，但是你可以继续赢得宝石和头衔作为回报。", + "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 2 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "领袖", "guardian": "守护者", "guardianText": "领袖是从贡献者中仔细挑选出来的，所以请尊重他们并听取他们的建议。不是所有的7级贡献者都是领袖。当前所有的领袖都在酒馆下面的聊天框里列出来了。", diff --git a/locales/zh/gear.json b/locales/zh/gear.json index ecfa333ae9..7028d3461b 100644 --- a/locales/zh/gear.json +++ b/locales/zh/gear.json @@ -92,21 +92,21 @@ "weaponSpecialSummerHealerText": "Wand of the Shallows", "weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.", "armorBase0Text": "正常服装", - "armorBase0Notes": "普通的衣服。 没有任何好处。", + "armorBase0Notes": "普通的衣服。 没有属性加成。", "armorWarrior1Text": "皮甲", "armorWarrior1Notes": "煮了的坚固皮革外套。增加<%= con %>体质。", "armorWarrior2Text": "链盔甲", - "armorWarrior2Notes": "Armor of interlocked metal rings. Increases Constitution by <%= con %>.", + "armorWarrior2Notes": "用铁环连串在一起制作的铠甲。增加<%= con %>点体制。", "armorWarrior3Text": "板甲", - "armorWarrior3Notes": "Suit of all-encasing steel, the pride of knights. Increases Constitution by <%= con %>.", + "armorWarrior3Notes": "以钢制成的一整块板盔甲，保护全身，是骑士的宝物。增加<%= con %>点体质。", "armorWarrior4Text": "红色铠甲", - "armorWarrior4Notes": "Heavy plate glowing with defensive enchantments. Increases Constitution by <%= con %>.", + "armorWarrior4Notes": "发出的红光显示它含着防御性魔术的板甲。增加<%= con %>点体质。", "armorWarrior5Text": "黄金甲", - "armorWarrior5Notes": "Looks ceremonial, but no known blade can pierce it. Increases Constitution by <%= con %>.", + "armorWarrior5Notes": "乍一看，这套黄金甲只是装饰罢了，但能够刺穿它的刀闻所未闻。增加<%= con %>点体质。", "armorRogue1Text": "油皮", "armorRogue1Notes": "Leather armor treated to reduce noise. Increases Perception by <%= per %>.", "armorRogue2Text": "黑皮甲", - "armorRogue2Notes": "Colored with dark dye to blend into shadows. Increases Perception by <%= per %>.", + "armorRogue2Notes": "穿上黑甲，藏在阴影。增加<%= per %>点感知。", "armorRogue3Text": "迷彩背心", "armorRogue3Notes": "Equally discreet in dungeon or wilderness. Increases Perception by <%= per %>.", "armorRogue4Text": "半影护甲", @@ -144,9 +144,9 @@ "armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka", "armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>.", "armorSpecialCandycaneText": "糖果手杖长袍", - "armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>.", + "armorSpecialCandycaneNotes": "2013年冬季限量版装备！这套长袍是用糖和丝织成的。增加<%= int %>点智力。", "armorSpecialSnowflakeText": "雪花长袍", - "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.", + "armorSpecialSnowflakeNotes": "2013年冬季限量版装备！即使在暴风雪中，这套长袍仍会让你感到温暖。增加<%= con %>点体质。", "armorSpecialBirthdayText": "可笑的聚会旗袍", "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day.", "armorSpecialGaymerxText": "彩虹战士护甲", @@ -182,27 +182,27 @@ "headBase0Text": "没有头盔", "headBase0Notes": "没有头饰", "headWarrior1Text": "皮革头盔", - "headWarrior1Notes": "Cap of sturdy boiled hide. Increases Strength by <%= str %>.", + "headWarrior1Notes": "坚固的兽皮头盔。增加<%= str %>点力量。", "headWarrior2Text": "链罩帽", "headWarrior2Notes": "Hood of interlocked metal rings. Increases Strength by <%= str %>.", "headWarrior3Text": "板甲头盔", - "headWarrior3Notes": "厚的钢头盔， 抵御任何打击。 加<%= str %>力量.", + "headWarrior3Notes": "厚的钢头盔， 抵御任何打击。 增加<%= str %>点力量。", "headWarrior4Text": "红甲头盔", "headWarrior4Notes": "Set with rubies for power, and glows when the wearer is angered. Increases Strength by <%= str %>.", "headWarrior5Text": "黄金甲头盔", "headWarrior5Notes": "Regal crown bound to shining armor. Increases Strength by <%= str %>.", "headRogue1Text": "皮革头罩", - "headRogue1Notes": "Basic protective cowl. Increases Perception by <%= per %>.", + "headRogue1Notes": "基本的头罩。增加<%= per %>点感知。", "headRogue2Text": "黑皮革头罩", - "headRogue2Notes": "Useful for both defense and disguise. Increases Perception by <%= per %>.", + "headRogue2Notes": "能防护，也能伪装。增加<%= per %>点感知。", "headRogue3Text": "迷彩头罩", - "headRogue3Notes": "Rugged, but doesn't impede hearing. Increases Perception by <%= per %>.", + "headRogue3Notes": "耐用，却不阻碍听力。增加<%= per %>点感知。", "headRogue4Text": "半影头罩", - "headRogue4Notes": "Grants perfect vision in darkness. Increases Perception by <%= per %>.", + "headRogue4Notes": "即使周围一片漆黑，使用者的视觉仍不受影响。增加 <%= per %>点感知。", "headRogue5Text": "暗影半影", "headRogue5Notes": "Conceals even thoughts from those who would probe them. Increases Perception by <%= per %>.", "headWizard1Text": "魔法师帽子", - "headWizard1Notes": "Simple, comfortable, and fashionable. Increases Perception by <%= per %>.", + "headWizard1Notes": "简单，舒服，时尚。增加 <%= per %>点感知。", "headWizard2Text": "Cornuthaum", "headWizard2Notes": "Traditional headgear of the itinerant wizard. Increases Perception by <%= per %>.", "headWizard3Text": "占星家帽子", @@ -228,7 +228,7 @@ "headSpecial2Text": "无名头盔", "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.", "headSpecialNyeText": "可笑的聚会帽子", - "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year!", + "headSpecialNyeNotes": "你获得了一顶可笑的聚会帽子！戴上它，勇敢地欢迎新年吧!", "headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm", "headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>.", "headSpecialSkiText": "Ski-sassin Helm", @@ -242,7 +242,7 @@ "headSpecialSpringWarriorText": "四叶草钢头盔", "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.", "headSpecialSpringMageText": "瑞士奶酪帽子", - "headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.", + "headSpecialSpringMageNotes": "这顶帽子里隐藏着强劲的魔力！最好不要采几块偷吃吧。增加<%= per %>点感知。2014年春季限量版装备。", "headSpecialSpringHealerText": "友谊冠", "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.", "headSpecialSummerRogueText": "海盗帽子", @@ -256,13 +256,13 @@ "headSpecialGaymerxText": "彩虹战士头盔", "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!", "headMystery201402Text": "翼盔", - "headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind!", + "headMystery201402Notes": "这个独特的头盔会让使用者风驰电掣！", "headMystery201405Text": "精神的火焰", "headMystery201405Notes": "烧掉拖沓！", "headMystery201406Text": "触角王冠", "headMystery201406Notes": "这个头盔的触角收藏水里的魔法能量。 2014年6月订阅者物品。", "headMystery201407Text": "海底探险头盔", - "headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", + "headMystery201407Notes": ";这个头盔让使用者无忧地探索海底！戴上了它，眼睛会被放大，看起来有点象金鱼。蛮复古的！2014年6月订阅者物品。没有属性加成。", "headMystery201408Text": "Sun Crown", "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.", "shieldBase0Text": "没有副手武器", @@ -298,7 +298,7 @@ "shieldSpecialSpringRogueText": "钩爪", "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.", "shieldSpecialSpringWarriorText": "蛋盾", - "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.", + "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "即使你以碫投卵，蛋盾永远不裂。增加<%= con %>点体质。2014年春季限量版装备。", "shieldSpecialSpringHealerText": "终极保护的吱吱球", "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.", "shieldSpecialSummerRogueText": "海盗弯刀", @@ -310,9 +310,9 @@ "backBase0Text": "没有后背附件", "backBase0Notes": "没有后背附件。", "backMystery201402Text": "金翅膀", - "backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun!", + "backMystery201402Notes": "这套灼灼的翅膀，羽毛在阳光中会闪闪发亮！", "backMystery201404Text": "暮光之城蝴蝶翅膀", - "backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by!", + "backMystery201404Notes": "戴上翅膀，变成蝴蝶，自由飞翔！", "backSpecialWonderconRedText": "威武斗篷", "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Special edition convention armor.", "backSpecialWonderconBlackText": "潜行斗篷", diff --git a/locales/zh/generic.json b/locales/zh/generic.json index 3f3b320fd1..17371d698b 100644 --- a/locales/zh/generic.json +++ b/locales/zh/generic.json @@ -65,5 +65,9 @@ "endTour": "结束教程", "audioTheme": "声音主题", "audioTheme_off": "关", - "audioTheme_danielTheBard": "诗人丹尼尔" + "audioTheme_danielTheBard": "诗人丹尼尔", + "askQuestion": "Ask a Question", + "reportBug": "Report a Bug", + "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", + "overview": "Overview for New Users" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/zh/groups.json b/locales/zh/groups.json index 1f5735f03e..08d9177e96 100644 --- a/locales/zh/groups.json +++ b/locales/zh/groups.json @@ -42,7 +42,7 @@ "logoUrl": "图标链接", "assignLeader": "任命队长", "members": "成员(们)", - "partyList": "队员排序方法", + "partyList": "Members list ordering", "banTip": "Boot Member", "moreMembers": "更多成员", "invited": "已邀请", @@ -57,16 +57,16 @@ "createGuild": "创建公会", "guild": "公会", "guilds": "公会", - "sureKick": "你真的想把这个成员踢出队伍吗？", + "sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?", "foreverAlone": "你不可以赞你自己的讯息。不要成为那样的人。", "sortLevel": "按等级排序", "sortRandom": "乱序", "sortPets": "按宠物数量排序", - "sortJoined": "按加入团队日期排序", + "sortJoined": "Sort by date joined", "confirmGuild": "用4个宝石来创建公会？", - "leaveGroupCha": "退出团队挑战并……", + "leaveGroupCha": "Leave Guild challenges and...", "confirm": "确定", - "leaveGroup": "离开团队？", + "leaveGroup": "Leave Guild?", "leavePartyCha": "退出队伍挑战并……", "leaveParty": "离开队伍？" } \ No newline at end of file diff --git a/locales/zh/npc.json b/locales/zh/npc.json index 8d744d7657..fa12cd12c2 100644 --- a/locales/zh/npc.json +++ b/locales/zh/npc.json @@ -16,7 +16,7 @@ "justin": "Justin", "USD": "美金", "newStuff": "新品", - "cool": "知道了", + "cool": "Tell Me Later", "dismissAlert": "不再显示", "donateText1": "在你的账号里增加20个宝石。宝石可以用来购买特殊的虚拟物品，例如衣服和发型。", "donateText2": "帮助与支持HabitRPG", diff --git a/locales/zh/quests.json b/locales/zh/quests.json index 1711de6459..50e6164937 100644 --- a/locales/zh/quests.json +++ b/locales/zh/quests.json @@ -11,7 +11,7 @@ "accepted": "接受了", "rejected": "拒绝了", "pending": "等待中", - "questStart": "当所有成员要么接受要么拒绝后，任务会开始。只有那些点击”接受“的队员能够参与这个任务并获取掉落。如果队员等待时间太久(不活跃？)，你可以点击”开始“忽略他们并开启任务。", + "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "开始", "bossHP": "Boss的生命值", "collected": "已收集", @@ -21,6 +21,11 @@ "bossColl1": "为了收集物品，做那些正的任务。任务物品会像正常物品一样掉落；但是你直到第二天才能看得见这些掉落，然后找到的所有物品会被结算然后堆叠到一起。", "bossColl2": "只有参与者才能收集物品并共享任务掉落。", "abort": "舍弃", + "questOwner": "Quest Owner", + "questOwnerNotInPendingQuest": "The quest owner has left the quest and can no longer begin it. It is recommended that you cancel it now. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "The quest owner has left the quest. You can abort the quest if you need to. You can also allow it to keep running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "The quest owner has left the party and can no longer begin the quest. It is recommended that you cancel it now. The quest scroll will be returned to the quest owner.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "The quest owner has left the party. You can abort the quest if you need to but you can also leave it running and all remaining participants will receive the quest rewards when the quest finishes.", "scrolls": "任务卷轴", "noScrolls": "你没有任何任务卷轴。", "scrollsText1": "任务需要团队去完成。如果你想单独做任务，", @@ -30,7 +35,8 @@ "mustComplete": "你要先完成<%= quest %>。", "mustLevel": "你需要达到第<%= level %>级。", "mustLvlQuest": "你需要达到第<%= level %>级才能买这个任务！", - "sureAbort": "你确定你要放弃这个任务吗？这样做会让你的所有队员都退出这个任务，并且消除所有进度。", + "sureCancel": "Are you sure you want to cancel this quest? All invitation acceptances will be lost. The quest owner will retain possession of the quest scroll.", + "sureAbort": "Are you sure you want to abort this mission? It will abort it for everyone in your party and all progress will be lost. The quest scroll will be returned to the quest owner.", "doubleSureAbort": "你真的真的要这样做吗？要确保他们不会讨厌你一辈子哟！", "questWarning": "如果一个新的小队成员在任务开始前加入，他们会收到一个邀请。但是一旦任务开始了，新成员就无法再加入这个任务了。", "bossRageTitle": "愤怒值", diff --git a/locales/zh/questscontent.json b/locales/zh/questscontent.json index a29482d543..4bc3ee747a 100644 --- a/locales/zh/questscontent.json +++ b/locales/zh/questscontent.json @@ -35,12 +35,12 @@ "questOctopusCompletion": "Completion: With a final blow, the creature slips away into the whirlpool from which it came. You cannot tell if @Urse is happy with your victory or saddened to see the beast go. Wordlessly, your companion points to three slimy, gargantuan eggs in a nearby tidepool, set in a nest of gold coins. \"Probably just octopus eggs,\" you say nervously. As you return home, @Urse frantically scribbles in a journal and you suspect this is not the last time you will hear of the great Octothulu.", "questOctopusBoss": "章鱼克苏鲁", "questOctopusDropOctopusEgg": "章鱼 (宠物蛋)", - "questHarpyText": "Help! Harpy!", + "questHarpyText": "救命！Harpy！", "questHarpyNotes": "The brave adventurer @UncommonCriminal has disappeared into the forest, following the trail of a winged monster that was sighted several days ago. You are about to begin a search when a wounded parrot lands on your arm, an ugly scar marring its beautiful plumage. Attached to its leg is a scrawled note explaining that while defending the parrots, @UncommonCriminal was captured by a vicious Harpy, and desperately needs your help to escape. Will you follow the bird, defeat the Harpy, and save @UncommonCriminal?", "questHarpyCompletion": "A final blow to the Harpy brings it down, feathers flying in all directions. After a quick climb to its nest you find @UncommonCriminal, surrounded by parrot eggs. As a team, you quickly place the eggs back in the nearby nests. The scarred parrot who found you caws loudly, dropping several eggs in your arms. \"The Harpy attack has left some eggs in need of protection,\" explains @UncommonCriminal. \"It seems you have been made an honorary parrot.\"", "questHarpyBoss": "Harpy", - "questHarpyDropParrotEgg": "Parrot (Egg)", - "questVice1Text": "Free Yourself of the Dragon's Influence", + "questHarpyDropParrotEgg": "鹦鹉 (宠物蛋)", + "questVice1Text": "逃出龙的影响", "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "恶习的阴影", "questVice1DropVice2Quest": "恶习 - 第2部 (卷轴)", diff --git a/locales/zh/tasks.json b/locales/zh/tasks.json index 21007a5afb..65d14d87aa 100644 --- a/locales/zh/tasks.json +++ b/locales/zh/tasks.json @@ -61,5 +61,6 @@ "fortifyText": "稳固会将所有的任务重置(黄色)状态，就像刚刚添加他们一样；还会回满生命值。将这个选项作为最后的方案！红色任务会为进步提供很好的动力。但是如果所有任务都变红了让你感到绝望，并且每天的伤害对你是致命的，那么花费宝石来缓解一下吧！", "sureDelete": "你确定要删除这个任务吗？", "streakCoins": "连击奖励！", - "pushTaskToTop": "将任务置于顶部" + "pushTaskToTop": "将任务置于顶部", + "pushTaskToBottom": "Push task to bottom" } \ No newline at end of file