diff --git a/common/locales/en/npc.json b/common/locales/en/npc.json
index 4448903e46..18e56635bf 100644
--- a/common/locales/en/npc.json
+++ b/common/locales/en/npc.json
@@ -71,7 +71,7 @@
     "tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
     "tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! Click the pencil to edit the names.<ul><li><b>Sample Good Habits</b>: <b>Eat a vegetable</b>, <b>15 minutes productive work</b></li><li><b>Sample Bad Habits</b>: <b>Smoke</b>, <b>Procrastinate</b></li><li><b>Sample Good or Bad Habits</b>: <b>Took Stairs/Elevator</b>, <b>Drank Water/Soda</b>",
     "tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
-    "tourGP": "Use your gold to buy Rewards!",
+    "tourGP": "Buy a Reward with the gold you just earned!",
     "tourAvatar": "Now your avatar has the Training Sword. Click on your avatar to customize it!",
     "tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
     "tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!"
diff --git a/website/public/js/services/guideServices.js b/website/public/js/services/guideServices.js
index 78437cf525..f6c9eee3db 100644
--- a/website/public/js/services/guideServices.js
+++ b/website/public/js/services/guideServices.js
@@ -142,7 +142,7 @@ function($rootScope, User, $timeout, $state) {
           '<h3 class="popover-title"></h3> ' +
           '<div class="popover-content"></div> ' +
           '<div class="popover-navigation"> ' +
-          '<button class="btn btn-sm btn-default" data-role="end" style="float:none;">Hide</button>'+
+          '<button class="btn btn-sm btn-default" data-role="end" style="float:none;">' + (step.final ? 'Finish Tour' : 'Hide') + '</button>'+
           '<div class="btn-group" style="float:right;"> ' +
           '<button class="btn btn-sm btn-default" data-role="prev">&laquo; Prev</button> ' +
           '<button class="btn btn-sm btn-default" data-role="next">Next &raquo;</button> ' +
@@ -150,8 +150,6 @@ function($rootScope, User, $timeout, $state) {
           '</div> ' +
           '</div>' +
           '</div>';
-        // FIXME: see https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/4726
-        //return '<div class="popover" role="tooltip"> <div class="arrow"></div> <h3 class="popover-title"></h3> <div class="popover-content"></div> <div class="popover-navigation"> <div class="btn-group"> <button class="btn btn-sm btn-default" data-role="prev">&laquo; Prev</button> <button class="btn btn-sm btn-default" data-role="next">Next &raquo;</button> <button class="btn btn-sm btn-default" data-role="pause-resume" data-pause-text="Pause" data-resume-text="Resume">Pause</button> </div> ' + (step.final ? '<button class="btn btn-sm btn-default" data-role="end">' + window.env.t('ok') + '</button> ' : '') +' </div> </div>';
       },
       storage: false,
       //onEnd: function(){