Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

This commit is contained in:
Weblate 2023-08-08 16:28:31 +02:00
commit 699be3a3cc
85 changed files with 1754 additions and 820 deletions

View file

@ -115,5 +115,21 @@
"achievementSeasonalSpecialistText": "Dokončil/a jsi všechny Jarní a Zimní sezónní úkoly: Honba za vajíčky, Pastičkář Santa, a najdi Cuba!",
"achievementWildBlueYonderText": "Ochočil/a všechny zvířata z Modré Cukrové Vaty.",
"achievementWildBlueYonderModalText": "Ochočil/a jsi všechny mazlíčky z Modré Cukrové Vaty!",
"achievementDomesticatedText": "Vylíhl/a všechna standardní zbarvení domácích zvířat: Fretka, morče, kohout, létající prasátko, krysa, králík, kůň a kráva!"
"achievementDomesticatedText": "Vylíhl/a všechna standardní zbarvení domácích zvířat: Fretka, morče, kohout, létající prasátko, krysa, králík, kůň a kráva!",
"achievementWildBlueYonder": "Divoký modrý zázrak",
"achievementGroupsBeta2022": "Interaktivní beta tester",
"achievementGroupsBeta2022Text": "Vy a vaše skupina jste poskytli neocenitelnou zpětnou vazbu, která pomohla společnosti Habitica při testování.",
"achievementWoodlandWizard": "Lesní čaroděj",
"achievementWoodlandWizardModalText": "Nasbírali jste všechna lesní zvířátka!",
"achievementReptacularRumbleModalText": "Nasbíral jsi všechny plazí mazlíčky!",
"achievementBirdsOfAFeather": "Ptáci s pírkem",
"achievementBirdsOfAFeatherModalText": "Sesbíral jsi všechna létající zvířátka!",
"achievementBoneToPick": "Kosti k vybírání",
"achievementZodiacZookeeperModalText": "Nasbíral jsi všechna zvířata zvěrokruhu!",
"achievementShadyCustomer": "Stínový zákazník",
"achievementShadyCustomerText": "Shromáždil všechna stínová zvířata.",
"achievementShadyCustomerModalText": "Sesbíral jsi všechna stínová zvířátka!",
"achievementShadeOfItAll": "Odstín toho všeho",
"achievementShadeOfItAllText": "Zkrotil všechny stínové držáky.",
"achievementShadeOfItAllModalText": "Zkrotil jsi všechny stínové držáky!"
}

View file

@ -570,7 +570,7 @@
"backgroundMysticalObservatoryNotes": "Deine Bestimmung steht in den Sternen; vom Mystischen Observatorium aus kannst Du sie lesen.",
"backgroundMysticalObservatoryText": "Mystisches Observatorium",
"backgrounds112020": "Set 78: Veröffentlicht im November 2020",
"backgroundHolidayHearthNotes": "Entspanne, wärme und trockne deine Körperteile an einem Feierlichen Feuer.",
"backgroundHolidayHearthNotes": "Entspanne, wärme und trockne deine Körperteile an einem feierlichen Feuer.",
"backgroundHolidayHearthText": "Feierliches Feuer",
"backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Lasse Deine Festtagsstimmung aus dem Inneren dieses Baumschmuckes erstrahlen.",
"backgroundInsideAnOrnamentText": "Im Baumschmuck",
@ -794,5 +794,12 @@
"backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica feiert eine Geburtstagsparty und alle sind eingeladen!",
"eventBackgrounds": "Ereignis-Hintergründe",
"backgroundBirthdayBashText": "Geburtstagsparty",
"backgroundInsideACrystalNotes": "Schaue aus einem Kristall hinaus."
"backgroundInsideACrystalNotes": "Schaue aus einem Kristall hinaus.",
"backgrounds072023": "SET 110: Veröffentlicht im Juli 2023",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Auf einem Schaufelradboot",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Fahre mit einem Schaufelradboot.",
"backgroundColorfulCoralText": "Kunterbunte Koralle",
"backgroundColorfulCoralNotes": "Tauche zwischen kunterbunten Korallen.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Promenade im Sonnenuntergang",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Schlendere über die Promenade in den Sonnenuntergang."
}

View file

@ -186,5 +186,6 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %> wendet <%= spell %> auf Deine Party an.",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> wendet <%= spell %> auf <%= target %> an.",
"purchasePetItemConfirm": "Dieser Einkauf würde die Anzahl der Gegenstände überschreiten, die Du zum Schlüpfen aller möglichen <%= itemText %>-Tiere benötigst. Bist du sicher?",
"notEnoughGold": "Nicht genügend Gold."
"notEnoughGold": "Nicht genügend Gold.",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> verwendet <%= spell %> <%= times %> Male für Deine Party <%= times %>."
}

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"commGuideList02D": "<strong>Halte die Diskussionen für alle Altersgruppen angemessen</strong>. Das heißt, Erwachsenenthemen in öffentlichen Bereichen zu vermeiden. Viele junge Habiticaner und Menschen mit verschiedenen Hintergründen nutzen diese Seite. Wir wollen unsere Gemeinschaft so angenehm und inklusiv wie möglich gestalten.",
"commGuideList02E": "<strong>Vermeide vulgäre Ausdrücke. Dazu gehören auch mildere, religiöse Ausdrücke, die anderswo möglicherweise akzeptiert werden, oder verschleierte Schimpfwörter</strong>. Unter uns sind Menschen aus allen religiösen und kulturellen Hintergründen und wir wollen, dass sich alle im öffentlichen Raum wohl fühlen. <strong>Wenn Dir ein Moderator oder Mitarbeiter mitteilt, dass ein bestimmter Ausdruck in Habitica nicht erlaubt ist, selbst wenn er Dir vielleicht nicht problematisch vorkommt, ist diese Entscheidung endgültig</strong>. Zusätzlich werden verbale Angriffe jeder Art strenge Konsequenzen haben, da sie auch unsere Nutzungsbedingungen verletzen.",
"commGuideList02F": "Vermeide längere Diskussionen über spaltende Themen in der Taverne und wenn sie außerhalb des Themenbereichs liegen. Wenn jemand etwas sagt, das zwar von den Richtlinien her erlaubt ist, das Dich aber verletzt, dann ist es in Ordnung, diese Person höflich darauf hinzuweisen. Wenn Dir eine Person sagt, dass ihr Dein Verhalten unangenehm ist, nimm Dir Zeit, darüber zu reflektieren, anstatt im Zorn zu antworten. Aber wenn Du das Gefühl hast, dass ein Gespräch hitzig, übermäßig emotional, oder verletzend wird, dann <strong>lass dich nicht darauf ein. Melde stattdessen die Beiträge, um uns darüber in Kenntnis zu setzen.</strong> Moderatoren werden so schnell wie möglich antworten. Du kannst auch eine E-Mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> senden und gegebenenfalls Screenshots anhängen.",
"commGuideList02G": "<strong>Erfülle alle Moderator-Anfragen sofort</strong>. Diese könnten Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt: Dich aufzufordern, deine Beiträge in einem bestimmten Bereich zu begrenzen, dein Profil zu bearbeiten, um ungeeignete Inhalte zu entfernen, dich zu bitten, deine Diskussion in einen geeigneteren Bereich zu verschieben, etc. Diskutiere nicht mit Moderatoren. Solltest du mit einer Entscheidung unzufrieden sein, oder anderes Feedback zur Moderation haben, sende eine E-mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> um unseren Community Manager zu kontaktieren.",
"commGuideList02G": "<strong>Erfülle alle Mitarbeitenden-Anfragen sofort</strong>. Diese könnten Folgendes beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt: Dich aufzufordern, deine Beiträge in einem bestimmten Bereich zu begrenzen, dein Profil zu bearbeiten, um ungeeignete Inhalte zu entfernen, dich zu bitten, deine Diskussion in einen geeigneteren Bereich zu verschieben, etc. Diskutiere nicht mit Mitarbeitenden. Solltest du mit einer Entscheidung unzufrieden sein, oder anderes Feedback zur Mitarbeitenden haben, sende eine E-mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> um unseren Community Manager zu kontaktieren.",
"commGuideList02J": "<strong>Poste keinen Spam</strong>. Spamming kann Folgendes beinhalten, ist aber nicht beschränkt auf: das Posten desselben Kommentars oder derselben Frage an mehreren Stellen, <strong>das Posten von Links ohne Erklärung oder Kontext</strong>, das Posten unsinniger Nachrichten, das Posten mehrerer Werbebotschaften für eine Gilde, Party, oder Herausforderung, oder das Posten vieler Nachrichten hintereinander. Wenn Du irgendeinen Nutzen daraus ziehst, wenn jemand auf einen Link klickt, musst Du das im Text Deiner Nachricht offenlegen, sonst wird sie auch als Spam betrachtet. Mods können gegebenenfalls nach ihrem Ermessen entscheiden, was Spam ausmacht.",
"commGuideList02K": "<strong>Bitte vermeide große Überschriften in öffentlichen Chats, vor allem in der Taverne.</strong> Ähnlich wie bei GROSSBUCHSTABEN liest sich der Text, als ob Du schreien würdest, und beeinträchtigt die gemütliche Atmosphäre.",
"commGuideList02L": "<strong>Wir raten Dir dringend davon ab, persönliche Informationen - besonders solche, mit denen Du identifiziert werden könntest - in öffentlichen Chats zu teilen.</strong> Zu den identifizierenden Informationen gehören unter anderem: Deine Adresse, Deine E-Mail-Adresse und Dein API-Token/Passwort. Dies dient nur Deiner Sicherheit! Mitarbeiter oder Moderatoren werden solche Beiträge nach eigenem Ermessen entfernen. Wenn Du nach persönlichen Informationen in einer privaten Gilde, Party oder per PN gefragt wirst, empfehlen wir dringend, dass Du höflich ablehnst und Mitarbeiter und Moderatoren informierst, indem Du entweder 1) den Beitrag über das Fähnchen meldest, oder 2) eine E-Mail an <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> schreibst und Screenshots anhängst.",
@ -123,7 +123,7 @@
"commGuideList01B": "Unzulässig: Jegliche Kommunikation die gewalttätig/aggressiv, bedrohlich, deskrimienierungsverherlichend o.ä. ist. Inklusive Memes, Bilder/Grafiken und Witze.",
"commGuideList01A": "Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bereiche, einschließlich privater Gilden, Party-Chat und Nachrichten.",
"commGuideList01C": "Alle Diskussionen müssen für alle Altersgruppen angemessen und frei von Kraftausdrücken sein.",
"commGuideList01D": "Haltet euch bitte an die Anweisungen der Moderatoren.",
"commGuideList01D": "Haltet euch bitte an die Anweisungen der Mitarbeitenden.",
"commGuideList01E": "Fange in der Taverne keine Streitgespräche an und lass Dich nicht auf solche ein.",
"commGuideList01F": "Kein Betteln um bezahlte Artikel, kein Spamming oder große Überschriften/Großbuchstaben.",
"commGuidePara017": "Hier ist die Kurzfassung, aber wir möchten Dich ermutigen, weiter unten mehr Details zu erfahren:",

View file

@ -65,5 +65,14 @@
"faqQuestion15": "Wie funktioniert die Suche nach einer Party?",
"iosFaqAnswer14": "Wenn du Habitica mit anderen erleben möchtest, aber keine anderen Spieler kennst, ist die Suche nach einer Party die beste Option! Wenn du bereits andere Spieler kennst, die eine Party haben, kannst du deinen @Benutzernamen mit ihnen teilen, um eingeladen zu werden. Alternativ kannst du auch eine neue Party gründen und sie mit ihrem @Nutzernamen oder ihrer E-Mail-Adresse einladen.\n\nUm eine Party zu erstellen oder zu suchen, wähle \"Party\" im Navigationsmenü und wähle dann die Option, die dir am besten gefällt.",
"webFaqAnswer14": "Wenn du Habitica mit anderen erleben möchtest, aber keine anderen Spieler kennst, ist die Suche nach einer Party die beste Option! Wenn du bereits andere Spieler kennst, die eine Party haben, kannst du deinen @Benutzernamen mit ihnen teilen, um eingeladen zu werden. Alternativ kannst du auch eine neue Party gründen und sie mit ihrem @Nutzernamen oder ihrer E-Mail-Adresse einladen.\n\nUm eine Party zu erstellen oder zu suchen, wähle \"Party\" im Navigationsmenü und wähle dann die Option, die dir am besten gefällt.",
"androidFaqAnswer14": "Wenn du Habitica mit anderen erleben möchtest, aber keine anderen Spieler kennst, ist die Suche nach einer Party die beste Option! Wenn du bereits andere Spieler kennst, die eine Party haben, kannst du deinen @Benutzernamen mit ihnen teilen, um eingeladen zu werden. Alternativ kannst du auch eine neue Party gründen und sie mit ihrem @Nutzernamen oder ihrer E-Mail-Adresse einladen.\n\nUm eine Party zu erstellen oder zu suchen, wähle \"Party\" im Navigationsmenü und wähle dann die Option, die dir am besten gefällt."
"androidFaqAnswer14": "Wenn du Habitica mit anderen erleben möchtest, aber keine anderen Spieler kennst, ist die Suche nach einer Party die beste Option! Wenn du bereits andere Spieler kennst, die eine Party haben, kannst du deinen @Benutzernamen mit ihnen teilen, um eingeladen zu werden. Alternativ kannst du auch eine neue Party gründen und sie mit ihrem @Nutzernamen oder ihrer E-Mail-Adresse einladen.\n\nUm eine Party zu erstellen oder zu suchen, wähle \"Party\" im Navigationsmenü und wähle dann die Option, die dir am besten gefällt.",
"iosFaqAnswer15": "Nachdem du \"Nach einer Party suchen\" ausgewählt hast, wirst du zu einer Liste von Spielern hinzugefügt, die einer Party beitreten möchten. Gruppenleiter können diese Liste einsehen und Einladungen verschicken. Sobald du eine Einladung erhalten hast, kannst du sie über deine Benachrichtigungen annehmen und der Party deiner Wahl beitreten!\n\nDu kannst mehrere Einladungen zu verschiedenen Partys erhalten. Du kannst jedoch immer nur Mitglied einer Party sein.",
"webFaqAnswer24": "Wir haben in der Android-Version 4.2 die Möglichkeit hinzugefügt, nach Partys und Partymitgliedern zu suchen. Stelle sicher, dass du die App geupdated hast, um die Funktion verwenden zu können. Einzelspieler können nach einer Party vom Partymenü aus suchen, wenn sie sich nicht bereits in einer Party befinden. Anführer von Partys können die Liste von Spielern, die eine Party suchen, aufrufen, indem sie \"Neue Party-Mitglieder suchen\" über ihrer eigenen Party-Mitglieder-Liste anklicken.",
"faqQuestion23": "Wie filtere ich die Liste von Mitgliedern, welche nach einer Party suchen?",
"iosFaqAnswer23": "Aktuell gibt es leider keine Möglichkeit, die Liste mit Mitgliedern, welche nach einer Party suchen, zu filtern. Wir arbeiten jedoch aktuell an einem Filtersystem, mit welchem man nach Klasse, Level und Sprache filtern kann.",
"androidFaqAnswer23": "Aktuell gibt es keine Möglichkeit, die Liste mit Mitgliedern, welche nach einer Party suchen, zu filtern. Wir arbeiten jedoch an einer Funktion, mit welcher man nach Klasse, Level und Sprache filtern kann.",
"webFaqAnswer23": "Aktuell gibt es keine Möglichkeit, die Liste mit Mitgliedern, welche nach einer Party suchen, zu filtern. Wir arbeiten jedoch an einer Funktion, mit welcher man nach Klasse, Level und Sprache filtern kann.",
"iosFaqAnswer22": "Sobald du einer Party beigetreten bist, bekommst du keine Einladungen für andere Partys mehr. Wenn du künftige Einladungen und Nachrichten von einem bestimmten Mitglied verhindern möchtest, besuche das betroffene Profil und klicke den \"Blockieren\"-Button an. Auf dem Handy müssen dafür die drei Punkte in der oberen Ecke und dann \"Blockieren\" ausgewählt werden.\n\nWenn du vermutest, dass ein anderer Spieler unsere Community-Richtlinien mittels Benutzername, Profilangaben oder privat versendeten Nachrichten verstößt, melde dies bitte oder wende dich direkt via eMail an uns über admin@habitica.com",
"webFaqAnswer22": "Sobald du einer Party beigetreten bist, bekommst du keine Einladungen für andere Partys mehr. Wenn du künftige Einladungen und Nachrichten von einem bestimmten Mitglied verhindern möchtest, besuche das betroffene Profil und klicke den \"Blockieren\"-Button an. Auf dem Handy müssen dafür die drei Punkte in der oberen Ecke und dann \"Blockieren\" ausgewählt werden.\n\nWenn du vermutest, dass ein anderer Spieler unsere Community-Richtlinien mittels Benutzername, Profilangaben oder privat versendeten Nachrichten verstößt, melde dies bitte oder wende dich direkt via eMail an uns über admin@habitica.com",
"faqQuestion24": "Wie suche ich nach einer Party auf Android oder iOS?"
}

View file

@ -134,5 +134,6 @@
"newStuffPostedOn": "Veröffentlicht am <%= publishDate %> um <%= publishTime %>",
"helpSupportHabitica": "Hilf Habitica zu unterstützen",
"groupsPaymentSubBilling": "Dein nächstes Rechnungsdatum ist <strong><%= renewalDate %></strong>.",
"groupsPaymentAutoRenew": "Dieses Abonnement läuft automatisch weiter, bis es gekündigt wird. Du kannst es im Gruppen-Abrechnungs-Tab kündigen."
"groupsPaymentAutoRenew": "Dieses Abonnement läuft automatisch weiter, bis es gekündigt wird. Du kannst es im Gruppen-Abrechnungs-Tab kündigen.",
"sellItems": "Items verkaufen"
}

View file

@ -39,5 +39,8 @@
"yourProgress": "Ur Progrusses",
"onboardingProgress": "<%=percentage%>% progresses",
"gettingStartedDesc": "Cumplete dese onboarding tasks and you does earnz <strong>5 achievemnts</strong> and <strong class=\"gold-amount\">100gold</strong> once done!!!",
"yourRewards": "Ur rewardzz"
"yourRewards": "Ur rewardzz",
"foundNewItemsCTA": "Go to ur Inventry an try to be combining ur new haching potion and egg!",
"achievementMonsterMagus": "Magus da Monstar",
"achievementPartyOn": "Ur party grow to b 4 membrs!"
}

View file

@ -127,5 +127,7 @@
"commGuideList01B": "Prohibido: mensajes amenazantes, violentos, que promocionen la discriminación, etc. incluyendo memes, imágenes y bromas.",
"commGuideList02M": "No pidas gemas, suscripciones o membresía en Planes de Grupo. Esto no está permitido en la Taberna, espacios de chat públicos o privados, ni en mensajes privados. Si recibes mensajes solicitando artículos de pago, por favor márcalos para reportarlos. Pedir gemas o suscripciones repetida o intensamente, especialmente después de una advertencia, puede resultar en la suspensión de tu cuenta.",
"commGuideList01C": "Todas las discusiones deben ser aptas para todas las edades y estar libres de palabras ofensivas.",
"commGuideList01E": "<strong>No inicies o participes en conversaciones polémicas en la Taberna.<strong>"
"commGuideList01E": "<strong>No inicies o participes en conversaciones polémicas en la Taberna.<strong>",
"commGuideList05H": "Intentos severos o repetidos de defraudar o presionar a otros jugadores por artículos de dinero real",
"commGuideList02N": "<strong>Marcar e informar publicaciones que rompen con estas Pautas de los Términos de Servicio.</strong> Nosotros nos encargaremos de ellas lo más rápido posible. También puedes notificar a los Moderadores a través de <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> pero los reportes son la manera más rápida de conseguir ayuda."
}

View file

@ -1,15 +1,19 @@
{
"achievement": "Achievement",
"onwards": "Onwards!",
"levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!",
"reachedLevel": "You Reached Level <%= level %>",
"achievement": "دستاورد",
"onwards": "به پیش!",
"levelup": "با رسیدن به هدف‌های زندگی واقعی‌ات، تو به سطح جدیدی رسیدی و حالا کاملاً بهبود یافتی!",
"reachedLevel": "تو به سطح <%= level %> رسیدی",
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!",
"foundNewItems": "شما آیتم های جدیدی پیدا کردید!",
"onboardingCompleteDescSmall": "اگر بیشتر میخواهید! به بخش دستاورد ها نگاهی بیاندازید و شروع به جمع آوری کنید",
"foundNewItems": "آیتم‌های جدیدی پیدا کردی!",
"onboardingCompleteDescSmall": "اگر بیشتر می‌خواهی، به بخش دستاوردها نگاهی بیانداز و شروع به جمع‌آوری کن!",
"onboardingComplete": "شما کار های اولیه تان را انجام دادید!",
"earnedAchievement": "شما یک دستاورد داشتید!",
"earnedAchievement": "یک دستاورد به دست آوردی!",
"viewAchievements": "دیدن دستاوردها",
"letsGetStarted": "شروع کنیم!",
"yourRewards": "پاداش های شما"
"letsGetStarted": "بیا شروع کنیم!",
"yourRewards": "پاداش‌هایت",
"onboardingProgress": "<%= percentage %>٪ پیشرفت",
"yourProgress": "پیشرفتت",
"showAllAchievements": "نمایش همه <%= category %>",
"hideAchievements": "پنهان کردن <%= category %>"
}

View file

@ -177,7 +177,7 @@
"backgroundLighthouseShoreNotes": "Stroll down the Lighthouse Shore.",
"backgroundLilypadText": "Lilypad",
"backgroundLilypadNotes": "Hop on a Lilypad.",
"backgroundWaterfallRockText": "Bató sa Talón",
"backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock",
"backgroundWaterfallRockNotes": "Magtampisáw sa isang Bató sa Talón.",
"backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016",
"backgroundAquariumText": "Aquarium",
@ -370,7 +370,7 @@
"backgrounds082018": "SET 51: Released August 2018",
"backgroundTrainingGroundsText": "Training Grounds",
"backgroundTrainingGroundsNotes": "Spar on the Training Grounds.",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Mabatóng Sabak",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Rocky Canyon",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Tumingín pababâ sa isang nakamámangháng tanawin habang lumilipád ka sa ibabaw ng Mabatóng Sabak.",
"backgroundBridgeText": "Bridge",
"backgroundBridgeNotes": "Cross a charming Bridge.",
@ -438,7 +438,7 @@
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Lumapit sa Matinding Bagyo hanggang sa makakaya mo.",
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Matinding Bagyo",
"backgroundFarmersMarketNotes": "Mamili ng pinakasariwang mga pagkain sa Farmer's Market.",
"backgroundFarmersMarketText": "Farmer's Market",
"backgroundFarmersMarketText": "",
"backgrounds112019": "SET 66: Inilabas noong Nobyembre 2019",
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Mag-experimento sa hindi kapani-paniwalang agham sa Pagawaan ni Monster Maker.",
"backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Pagawaan ni Monster Maker",
@ -627,5 +627,27 @@
"backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Sa Ilalim ng Tubig sa Gitna ng mga Koi",
"backgrounds072021": "SET 86: Inilabas noong Hulyo 2021",
"backgroundMaskMakersWorkshopText": "Pagawaan ng Tagágawâ ng Panakíp sa Mukhâ",
"backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Sumubok ng panibagong mukhâ sa Pagawaan ng Tagágawâ ng Panakíp sa Mukhâ."
"backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Sumubok ng panibagong mukhâ sa Pagawaan ng Tagágawâ ng Panakíp sa Mukhâ.",
"hideLockedBackgrounds": "itago ang locked background",
"backgroundRopeBridgeNotes": "Ipakita sa mga nagdududa na ligtas ang tulay na gawa sa lubid.",
"backgroundStoneTowerText": "Tore na Gawa sa Bato",
"backgroundRopeBridgeText": "Tulay na gawa sa lubid",
"backgrounds092021": "SET 88: Inilabas Noong Setyember sa taong 2021",
"backgrounds082021": "SET 87: Inilabas noong Agosto sa taong 2021",
"backgroundVineyardText": "Ubasan",
"backgroundVineyardNotes": "Maglakad sa Ubasan",
"backgroundFortuneTellersShopNotes": "Magpahula sa Manghuhula sa loob ng kanyang tindahan.",
"backgrounds112021": "SET 90: inilabas noong Nobyembre ng taong 2021",
"backgrounds122021": "SET 91: Inilabas noong Disyembre ng Taong 2021",
"backgrounds012022": "SET 92: Inilabas noong Hunyo ng Taong 2022",
"backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Maligo sa Sinag ng Araw na Tumatagos mula sa Misty Forest.",
"backgroundDaytimeMistyForestText": "Misty Forest",
"backgroundFortuneTellersShopText": "Tindahan ng Manghuhula",
"backgroundInsideAPotionBottleText": "Loob ng Potion Bottle",
"backgroundSpiralStaircaseText": "paikid na hagdan",
"backgroundSpiralStaircaseNotes": "Umakyat pataas, pababa at paikot-ikot sa paikid na hagdan",
"backgrounds102021": "SET 89: Inilabas noong Oktubre taong 2021",
"backgroundCrypticCandlesText": "Misteryosong Kandila",
"backgroundHauntedPhotoText": "Larawan na sinaniban",
"backgroundHauntedPhotoNotes": "Napagtanto mo na ikaw ay"
}

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"challenge": "Hamon",
"challengeDetails": "Ang mga hamon ay mga okasyong pangkomunidad kung saan ang mga manlalaro ay nagpapaligsahan at nakakukuha ng mga premyo sa pamamagitan ng pagkumpleto ng isang lipon ng mga gawain.",
"brokenChaLink": "Sirang Link ng Hamon",
"brokenChaLink": "Sirang ang Link ng Hamon",
"brokenTask": "Sirang Link ng Hamon: ang gawaing ito ay naging parte ng isang hamon, ngunit inalis na doon. Ano ang nais mong gawin?",
"keepIt": "Panatilihin Ito",
"removeIt": "Alisin Ito",
@ -28,7 +28,7 @@
"prize": "Premyo",
"prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can award that winner a Gem prize. Max = number of gems you own. Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
"publicChallengesTitle": "Mga Pampublikong Hamon",
"officialChallenge": "Mapananaligang Hamon ng Habitica",
"officialChallenge": "Opisyal na Hamon ng Habitica",
"by": "ni",
"participants": "<%= membercount %> Mga Kalahok",
"join": "Sumali",
@ -103,5 +103,6 @@
"selectParticipant": "Pumili ng Kalahok",
"wonChallengeDesc": "Pinili kang panalo ni <%= challengeName %>! Ang iyong panalo ay naitala sa iyong Achievements.",
"yourReward": "Iyong Gantimpala",
"filters": "Mga Pansala"
"filters": "Mga Pansala",
"removeTasks": "Ibura ang Gawain"
}

View file

@ -4,18 +4,18 @@
"defaultHabit3Text": "Gamitin ang Hagdan/Elevator (Pindutin ang lapis upang baguhin)",
"defaultHabit4Text": "Magdagdag ng gawain sa Habitica",
"defaultHabit4Notes": "Isang Habit man, Daily, o To Do",
"defaultTodo1Text": "Join Habitica (Check me off!)",
"defaultTodo1Text": "Sumali sa Habitica ( Check me off! )",
"defaultTodoNotes": "Maaari mong tapusin itong To Do, i-edit, o tanggalin.",
"defaultReward1Text": "15 minute break",
"defaultReward2Text": "Reward yourself",
"defaultReward2Notes": "Watch TV, play a game, eat a treat, it's up to you!",
"defaultTag1": "Work",
"defaultTag2": "Exercise",
"defaultTag3": "Health + Wellness",
"defaultTag4": "School",
"defaultReward1Text": "Mag-pahinga ng 15 minuto",
"defaultReward2Text": "gantimpalaan ang sarili",
"defaultReward2Notes": "Manood ng T.V. , Maglaro, Kumain ng snacks, Ikaw ang bahala!",
"defaultTag1": "Trabaho",
"defaultTag2": "Ehersisyo",
"defaultTag3": "kalusugan",
"defaultTag4": "Paaralan",
"defaultTag5": "Teams",
"defaultTag6": "Chores",
"defaultTag7": "Creativity",
"defaultTag6": "Mga Gawaing Bahay",
"defaultTag7": "pagkamalikhain",
"exerciseTodoText": "Magtakda ng iskedyul ng workout",
"exerciseDailyNotes": "Pindutin upang pumili ng iyong iskedyul at magtiyak ng mga exercises!",
"exerciseDailyText": "Stretching >> Araw-araw na workout routine",

View file

@ -123,7 +123,7 @@
"sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
"sendGiftFromBalance": "From Balance",
"sendGiftPurchase": "Purchase",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Mag-dagdag ng personal na mensahe",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Battle Monsters With Friends",
@ -223,8 +223,8 @@
"viewParty": "View Party",
"newGuildPlaceholder": "Enter your guild's name.",
"guildBank": "Guild Bank",
"chatPlaceholder": "Type your message to Guild members here",
"partyChatPlaceholder": "Type your message to Party members here",
"chatPlaceholder": "Isulat ang iyong mensahe sa mga myembro ng guild dito",
"partyChatPlaceholder": "Isulat ang iyong mensahe sa mga myembro ng Party dito",
"fetchRecentMessages": "Fetch Recent Messages",
"like": "Like",
"liked": "Liked",
@ -265,7 +265,7 @@
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
"noGuildsMatchFilters": "We couldn't find any matching Guilds.",
"privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.",
"removeInvite": "Remove Invitation",
"removeInvite": "Itigil ang pagimbita",
"removeMember": "Remove Member",
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
@ -274,7 +274,7 @@
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyTitle": "Nais mo bang sumali sa isang Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
"inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest",
@ -369,5 +369,21 @@
"giftMessageTooLong": "Ang pinakamataas na bilang para sa gift messages ay <%= maxGiftMessageLength %>.",
"selectSubscription": "Pumili ng Subscription",
"blockYourself": "Hindi maaaring i-block ang sarili mo",
"features": "Features"
"features": "Features",
"descriptionOptional": "Diskripsyon",
"joinParty": "Sumali sa Pangkat",
"leaveGuild": "Umalis Sa Guild",
"joinGuild": "Sumali sa Guild",
"assignTo": "I-atas ang gawain kay",
"nameStar": "Pangalan*",
"nameStarText": "Magdagdag ng Pamagat",
"descriptionOptionalText": "Magdagdag ng Diskripsyon",
"viewStatus": "Kalagayan",
"newGroupsWhatsNew": "Tignan kung alin ang bago:",
"viewDetails": "Tignan ang mga detalye",
"groupUseDefault": "Pumili ng Sagot",
"chatTemporarilyUnavailable": "Pansamantala munang hindi magagamit ang Chat. Mangyaring subukang muli mamaya.",
"messagePartyLeader": "Magpadala ng Mensahe sa Lider ng Party",
"lookForParty": "Maghanap ng Party",
"currentlyLookingForParty": ""
}

View file

@ -150,5 +150,5 @@
"achievementPlantParentModalText": "Vous avec collecté tous les familiers plantes !",
"achievementDinosaurDynasty": "Dynastie des dinosaures",
"achievementDinosaurDynastyText": "A fait éclore toutes les couleurs standard d'oiseaux et de dinosaures : faucon, hibou, perroquet, paon, pingouin, coq, ptérodactyle, T-Rex, tricératops et vélociraptor !",
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Vous avez collecté tous les animaux de compagnie d'oiseau et de dinosaure!"
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Vous avez collecté tous les animaux de compagnie d'oiseau et de dinosaure !"
}

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -2848,5 +2848,25 @@
"armorMystery202304Notes": "Avec une bonne poignée et un bon bec verseur ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'avril 2023.",
"armorMystery202304Text": "Armure théière",
"headMystery202304Text": "Casque théière",
"headMystery202304Notes": "Portez ce casque pour votre pro-thé-ction. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'avril 2023."
"headMystery202304Notes": "Portez ce casque pour votre pro-thé-ction. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'avril 2023.",
"weaponSpecialSummer2023RogueNotes": "Pas facile a maitriser, ces nageoires. Mais impressionnant quand on a relevé le défi! Augmente la force de <%=str%> Équipement en édition limitée de l'été 2023.",
"weaponMystery202306Notes": "Brillez fièrement et apportez un prisme de couleur envoutant avec vous partout! Ne confère aucun bonus. Objet d'abonnement de juin 2023.",
"weaponMystery202306Text": "Parapluie Arc-En-Ciel",
"weaponSpecialSummer2023RogueText": "Éventail Guppy",
"weaponSpecialSummer2023MageText": "Poisson",
"weaponSpecialSummer2023WarriorText": "Épée d'un Élementaire de l'Eau",
"weaponSpecialSummer2023WarriorNotes": "Invoquez de puissants jets d'eau pour éliminer les obstacles de votre chemin. Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'été 2023.",
"weaponSpecialSummer2023HealerText": "Varech Vacillant",
"weaponSpecialSummer2023HealerNotes": "Bien qu'ils ont l'air sympa, ils se fachent si l'on appelles 'des plantes'. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équippement en édition limitée de l'été 2023.",
"weaponSpecialSummer2023MageNotes": "Ces poissons géniaux restent avec vous en tant qu'être les meilleurs partenaires de responsabilité dans l'océan. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2023.",
"armorSpecialSummer2023RogueText": "Châle Guppy",
"weaponArmoirePaintbrushText": "Pinceau",
"armorSpecialSummer2023WarriorNotes": "Les guerriers poissons rouges ont en fait des mémoire excellentes, car ils gardent toujours leurs Quotidiennes et À Faires en de listes organisées. Augmentes constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2023.",
"armorSpecialSummer2023RogueNotes": "Tape m'en cinq, guppy! Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2023.",
"armorSpecialSummer2023WarriorText": "Armure de Poisson Rouge",
"armorSpecialSummer2023MageText": "Robes de Corail",
"armorSpecialSummer2023HealerText": "Jupe en Varech",
"armorMystery202306Text": "Anorak Arc-En-Ciel",
"armorMystery202307Text": "Tentacules de Kraken",
"armorArmoireStripedRainbowShirtText": "T-Shirt Arc-en-ciel Rayé"
}

View file

@ -133,7 +133,7 @@
"subscriptionBenefit6": "Obtenez des Sabliers mystiques pour acheter des objets dans la boutique des Voyageurs Temporels !",
"purchaseAll": "Acheter l'ensemble",
"gemsRemaining": "gemmes restantes",
"notEnoughGemsToBuy": "Vous ne pouvez pas acheter autant de gemmes",
"notEnoughGemsToBuy": "Vous ne pouvez plus acheter de gemmes ce mois-ci. D'autres seront disponibles dans les 3 premiers jours de chaque mois.",
"mysterySet201902": "Ensemble cryptique",
"confirmCancelSub": "Voulez-vous vraiment annuler votre abonnement ? Vous perdrez tous les bénéfices de l'abonnement.",
"subWillBecomeInactive": "Deviendra inactive",
@ -224,5 +224,6 @@
"subscriptionCreditConversion": "Commencer un nouvel abonnement convertira vos mois restants en crédit qui seront utilisés à l'annulation de votre abonnement récurrent.",
"mysterySet202302": "Ensemble de chat-tigré rusé",
"mysterySet202303": "Ensemble du perso principal",
"mysterySet202304": "Ensemble de théière tip-top"
"mysterySet202304": "Ensemble de théière tip-top",
"mysterySet202306": "Ensemble Arc-en-ciel Tralala"
}

View file

@ -186,5 +186,7 @@
"purchasePetItemConfirm": "Esta compra superaría o número de obxectos que necesitas para facer nacer todas as mascotas de <%= itemText %> posíbeis. Seguro?",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> invoca <%= spell %> para o equipo.",
"notEnoughGold": "Non tes ouro dabondo.",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> invoca <%= spell %> sobre <%= target %>."
"chatCastSpellUser": "<%= username %> invoca <%= spell %> sobre <%= target %>.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> invoca <%= spell %> sobre <%= target %> <%= times %> veces.",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> invoca <%= spell %> para o equipo <%= times %> veces."
}

View file

@ -1,12 +1,12 @@
{
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Recordatorio amigábel: esta conversa é para xente de todas as idades, así que comparte contido e usa expresións axeitadas! Consulta as directrices da comunidade na barra lateral se ten dúbidas.",
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Recordatorio amigábel: esta charla é para xente de todas as idades, así que comparte contido e usa expresións axeitadas! Consulta as directrices da comunidade na barra lateral se ten dúbidas.",
"lastUpdated": "Última actualización:",
"commGuideHeadingWelcome": "Dámoste a benvida a Habitica!",
"commGuidePara001": "Saúdos! Dámoste a benvida a Habitica, a terra da produtividade, a vida saudábel, e o ataque ocasional de grifón. Temos unha comunidade positiva chea de xente disposta a axudar ao resto no camiño á mellora persoal. Para encaixar, todo o que necesitas é unha actitude positiva, un comportamento respectuoso, e o entendemento de que cada quen ten distintas habilidades e limitacións, incluíndote a ti! A xente de Habitica é paciente co resto e procura axudar cando pode.",
"commGuidePara002": "Para axudar a que toda a xente se sinta segura, feliz e produtiva na comunidade, si que temos algunhas directrices. Elaborámolas coidadosamente para que sexan todo o fáciles de ler e comprender posíbel. Dedica un tempo a lelas antes de unirte á conversa.",
"commGuidePara002": "Para axudar a que toda a xente se sinta segura, feliz e produtiva na comunidade, si que temos algunhas directrices. Elaborámolas coidadosamente para que sexan todo o fáciles de ler e comprender posíbel. Dedica un tempo a lelas antes de unirte á charla.",
"commGuidePara003": "Estas regras aplícanse a todos os espazos sociais que usamos, incluídos (pero non exclusivamente) Trello, GitHub, Weblate, e o wiki de Habitica en Fandom. A medida que as comunidades medran e cambian, as súas regras poden adaptarse de vez en cando. Cando se producen cambios significativos nas regras da comunidade listadas aquí, anunciarémolo mediante Baia ou nas nosas redes sociais!",
"commGuideHeadingInteractions": "Interaccións en Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica ten dous tipos de espazos sociais: os públicos e os privados. Entre os espazos públicos están a taberna, os gremios públicos, GitHub, Trello, e o wiki. Os espazos privados son os gremios privados, a conversa de grupo, e as mensaxes privadas. Todos os nomes públicos e os @alcumes deben cumprir as directrices de espazos públicos. Para cambiar o teu nome visual ou o teu alcume, vai a «Menú → Configuración → Perfil» desde unha das aplicacións móbiles ou a «Eu → Configuración» desde a aplicación web.",
"commGuidePara015": "Habitica ten dous tipos de espazos sociais: os públicos e os privados. Entre os espazos públicos están a taberna, os gremios públicos, GitHub, Trello, e o wiki. Os espazos privados son os gremios privados, a charla de grupo, e as mensaxes privadas. Todos os nomes públicos e os @alcumes deben cumprir as directrices de espazos públicos. Para cambiar o teu nome visual ou o teu alcume, vai a «Menú → Configuración → Perfil» desde unha das aplicacións móbiles ou a «Eu → Configuración» desde a aplicación web.",
"commGuidePara016": "Ao navegar polos espazos públicos de Habitica, hai algunhas regras xerais para manter á xente segura e contenta.",
"commGuideList02A": "<strong>Respecta a outras persoas</strong>. Ten un trato cortés, amábel, amistoso, e ten disposición a axudar. Lembra que a xente de Habitica ten distintas realidades e ven de experiencias completamente distintas. Isto é parte do que fai a Habitica tan especial! Construír unha comunidade significa respectar e celebrar as nosas diferenzas e as nosas similitudes.",
"commGuideList02B": "<strong>Obedece todas as <a href='https://habitica.com/static/terms' target='_blank'>condicións do servizo</a></strong> tanto nos espazos públicos como nos privados.",
@ -16,19 +16,19 @@
"commGuideList02F": "Evita as conversas prolongadas sobre temas divisorios na taberna e onde estea fóra de lugar. Se alguén menciona algo que as directrices permiten pero que te senta mal, podes dicirllo de boas maneiras. Se alguén te avisa de que lle provocaches incomodidade, reflexiona en vez de responder desde o enfado. Pero se te dá a sensación de que unha conversa está subindo de ton, é demasiado emocional ou é danosa, <strong>deixa de participar. No seu lugar, denuncia as publicacións para informarnos sobre elas. </strong>O equipo de Habitica responderá tan rápido como sexa posíbel. Tamén podes mandar unha mensaxe de correo electrónico a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e incluír capturas de pantalla se poden axudar.",
"commGuideList02G": "<strong>Cumpre inmediatamente con calquera solicitude do equipo de Habitica.</strong> Estas poderían incluír, entre outras, solicitarche que limites as túas publicacións nun espazo concreto, editar o teu perfil para retirar contido non axeitado, pedirte que movas a túa conversa a un espazo máis axeitado, etc. Non discutas co equipo. Se tes preocupacións ou comentarios sobre as accións do equipo, envía unha mensaxe de correo electrónico a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para contactar co equipo de xestión da comunidade.",
"commGuideList02J": "<strong>Non envíes contido non desexado</strong>. O contido non desexado inclúe, entre outras cousas: publicar o mesmo comentario ou consulta en varios lugares, <strong>publicar ligazóns sen explicalas ou sen contexto</strong>, publicar mensaxes sen sentido, publicar varias mensaxes promocionais sobre un gremio, equipo ou reto, ou publicar moitas mensaxes seguidas. Se que a xente siga unha ligazón te beneficia de algún modo, tes que declaralo previamente no texto da túa mensaxe, ou tamén será considerado contido non desexado. O equipo de Habitica pode decidir á súa discreción o que considera contido non desexado.",
"commGuideList02K": "<strong>Evita publicar texto longo de cabeceira nos espazos de conversa públicos, en especial na taberna</strong>. Igual que TODO EN MAIÚSCULAS, percíbese como se estiveses berrando, e fai difícil unha atmosfera cómoda.",
"commGuideList02L": "<strong>Desaconsellamos encarecidamente o intercambio de información persoal, en especial información que se poida usar para a identificación persoal, nos espazos de conversa públicos</strong>. A información de identificación pode incluír, entre outras cousas: o teu enderezo, o teu enderezo de correo electrónico e o teu contrasinal ou ficha de API. Isto é pola túa seguridade! O equipo de Habitica podería retirar publicacións con tal información se o consideran pertinente. Se te piden información persoal nun gremio privado, equipo ou mensaxe privada, recomendámosche encarecidamente que te negues amabelmente e avises ao equipo de Habitica ou (1) denunciando a mensaxe ou (2) enviando unha mensaxe a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e incluíndo capturas de pantalla.",
"commGuideList02K": "<strong>Evita publicar texto longo de cabeceira nos espazos de charla públicos, en especial na taberna</strong>. Igual que TODO EN MAIÚSCULAS, percíbese como se estiveses berrando, e fai difícil unha atmosfera cómoda.",
"commGuideList02L": "<strong>Desaconsellamos encarecidamente o intercambio de información persoal, en especial información que se poida usar para a identificación persoal, nos espazos de charla públicos</strong>. A información de identificación pode incluír, entre outras cousas: o teu enderezo, o teu enderezo de correo electrónico e o teu contrasinal ou ficha de API. Isto é pola túa seguridade! O equipo de Habitica podería retirar publicacións con tal información se o consideran pertinente. Se te piden información persoal nun gremio privado, equipo ou mensaxe privada, recomendámosche encarecidamente que te negues amabelmente e avises ao equipo de Habitica ou (1) denunciando a mensaxe ou (2) enviando unha mensaxe a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> e incluíndo capturas de pantalla.",
"commGuidePara019": "<strong>Nos espazos privados</strong>, as persoas teñen máis liberdade para falar dos temas que queiras, pero poderían aínda así infrinxir as condicións do servizo, incluída a publicación de insultos ou calquera contido discriminatorio, violento ou ameazador. Ten en conta que, dado que os nomes de desafíos aparecen no perfil público de quen os gaña, TODOS os nomes de desafío deben cumprir coas directrices dos espazos públicos, aínda que aparezan nun espazo privado.",
"commGuidePara020": "<strong>As mensaxes privadas</strong> teñen directrices adicionais. Se alguén te bloqueou, non contactes con esa persoa por outras vías para pedirlle que te desbloquee. Ademais, non deberías enviar mensaxes privadas a xente para pedirlles axuda (dado que responder en público a peticións de asistencia axuda á comunidade). Por último, non envíes a ninguén mensaxes privadas pedindo contido de pago de ningún tipo.",
"commGuidePara020A": "<strong>Se ves unha publicación ou unha mensaxe privada que pensas que infrinxe as directrices de espazos públicos indicadas arriba, ou se ves unha publicación ou unha mensaxe privada que te preocupa ou te resulta incómoda, podes facérnolo saber ao equipo de Habitica premendo a icona de bandeira para denunciala</strong>. Unha persoa do equipo responderá sobre a situación o antes posíbel. Pero ten en conta que denunciar de maneira intencionada publicacións inocentes é unha infracción das directrices (consulta «Infraccións» máis abaixo). Tamén podes contactar co equipo cunha mensaxe a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Denunciar por correo electrónico pode ser axeitado cando o problema son varias publicacións dunha mesma persoa en distintos gremios, ou se a situación necesita unha explicación. Podes contactar connosco no teu idioma se te resulta máis doado; pode que usemos un servizo de tradución automática, pero queremos que te sintas coa comodidade necesaria para contactar connosco se tes un problema.",
"commGuidePara021": "Ademais, algúns espazos públicos de Habitica teñen normas adicionais.",
"commGuideHeadingTavern": "A taberna",
"commGuidePara022": "A taberna é o punto principal de reunión da xente de Habitica. Daniel “O pousadeiro” mantén o lugar limpo como unha patena, e Lía estará encantada de invocar limoada para ti mentres sentas a conversar. O único que tes que lembrar é que…",
"commGuidePara023": "<strong>As conversas adoitan tratar de temas casuais e consellos de mellora da produtividade ou para a vida</strong>. Como a conversa da taberna só permite 200 mensaxes, <strong>non é un bo lugar para conversas prolongadas, especialmente sobre temas sensíbeis ou divisorios</strong> (p. ex. política, relixión, depresión, se a caza de trasnos debería ilegalizarse, etc.). Estas conversar deberían manterse no gremio correspondente. O equipo de Habitica podería dirixirte a un gremio correspondente, pero en última instancia é responsabilidade túa atopar o lugar axeitado no que publicar.",
"commGuidePara023": "<strong>As charlas adoitan tratar de temas casuais e consellos de mellora da produtividade ou para a vida</strong>. Como a charla da taberna só permite 200 mensaxes, <strong>non é un bo lugar para charlas prolongadas, especialmente sobre temas sensíbeis ou divisorios</strong> (p. ex. política, relixión, depresión, se a caza de trasnos debería ilegalizarse, etc.). Estas conversar deberían manterse no gremio correspondente. O equipo de Habitica podería dirixirte a un gremio correspondente, pero en última instancia é responsabilidade túa atopar o lugar axeitado no que publicar.",
"commGuidePara024": "<strong>Non fales sobre nada aditivo na taberna</strong>. Moita xente usa Habitica para abandonar malos hábitos. Escoitar a xente falar de substancias aditivas ou ilegais podería poñerllo máis difícil! Teno en conta para respectar ao resto da xente na taberna. Estes temas inclúen, entre outros: fumar, alcol, pornografía, xogos de azar e uso ou abuso de drogas.",
"commGuidePara027": "<strong>When a moderator directs you to take a conversation elsewhere, if there is no relevant Guild, they may suggest you use the Back Corner</strong>. The Back Corner Guild is a free public space to discuss potentially sensitive subjects that should only be used when directed there by a moderator. It is carefully monitored by the moderation team. It is not a place for general discussions or conversations, and you will be directed there by a mod only when it is appropriate.",
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Gremios públicos",
"commGuidePara029": "<strong>Os gremios públicos son en gran medida como a taberna, só que en vez de estar centrados en conversas xerais teñen unha temática específica</strong>. A conversa dun gremio público debería centrarse na súa temática. Por exemplo, á xente do gremio de arte da palabra podería sentarlle mal que a conversa pasase a tratar sobre xardinaría en vez de sobre escritura, e o gremio de afección aos dragóns pode non estar interesado en descifrar runas antigas. Algúns gremios son máis laxos a este respecto que outros pero, en xeral, <strong>procura centrarte no tema que toca</strong>!",
"commGuidePara029": "<strong>Os gremios públicos son en gran medida como a taberna, só que en vez de estar centrados en charlas xerais teñen unha temática específica</strong>. A charla dun gremio público debería centrarse na súa temática. Por exemplo, á xente do gremio de arte da palabra podería sentarlle mal que a charla pasase a tratar sobre xardinaría en vez de sobre escritura, e o gremio de afección aos dragóns pode non estar interesado en descifrar runas antigas. Algúns gremios son máis laxos a este respecto que outros pero, en xeral, <strong>procura centrarte no tema que toca</strong>!",
"commGuidePara031": "Algúns gremios públicos conterán temas sensibles como a depresión, a relixión, a política, etc. Isto non é un problema mentres as conversas non incumpran as condicións do servizo ou as regras de espazos públicos, e mentres se centren na súa temática.",
"commGuidePara033": "<strong>Os gremios públicos NON poden ter contido para adultos. Se teñen pensado tratar contido sensíbel de maneira regular, deberían indicalo na descrición do gremio</strong>. Isto é para que Habitica continúe sendo segura e cómoda para toda a xente.",
"commGuidePara035": "<strong>Se o gremio en cuestión ten distintos tipos de temáticas sensíbeis, por respecto ao resto de xente de Habitica cómpre incluír un aviso (p. ex. «Aviso: referencias a automutilación»)</strong>. Poden presentarse como avisos sobre temáticas sensíbeis ou notas sobre contidos, e cada gremio pode ter regras de seu a maiores das definidas aquí. O equipo de Habitica podería aínda así retirar este material se o considera oportuno.",
@ -47,7 +47,7 @@
"commGuideList05C": "Violación da condicional",
"commGuideList05D": "Facerse pasar polo equipo de Habitica, incluído alegar que espazos creados por xente usuaria e non asociados con Habitica son oficiais ou están moderados por Habitica ou o seu equipo",
"commGuideList05E": "Infraccións moderadas reiteradas",
"commGuideList05F": "Creación de contas duplicadas para evitar consecuencias (p. ex. crear unha conta nova para conversar tras perder os privilexios de conversa)",
"commGuideList05F": "Creación de contas duplicadas para evitar consecuencias (p. ex. crear unha conta nova para conversar tras perder os privilexios de charla)",
"commGuideList05G": "Enganar intencionadamente ao equipo de Habitica para evitar consecuencias ou para meter en problemas a outra persoa",
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infraccións moderadas",
"commGuidePara054": "As infraccións moderadas non volven insegura a nosa comunidade, pero si desagradábel. Estas infraccións terán consecuencias moderadas. En caso de moitas infraccións, as consecuencias poden tornarse graves.",
@ -76,8 +76,8 @@
"commGuideList09A": "Expulsións de contas (máis información arriba)",
"commGuideList09C": "Desactivar permanentemente (“conxelar”) o progreso nos rangos de contribución",
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Exemplos de consecuencias moderadas",
"commGuideList10A": "Privilexios restrinxidos de conversa pública ou privada",
"commGuideList10A1": "Se polas túas accións perdes os privilexios de conversa, debes enviar unha mensaxe a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Pode que se te readmita se cumpres cordialmente coas accións requiridas e aceptas cumprir coas directrices da comunidade e coas condicións do servizo",
"commGuideList10A": "Privilexios restrinxidos de charla pública ou privada",
"commGuideList10A1": "Se polas túas accións perdes os privilexios de charla, debes enviar unha mensaxe a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>. Pode que se te readmita se cumpres cordialmente coas accións requiridas e aceptas cumprir coas directrices da comunidade e coas condicións do servizo",
"commGuideList10C": "Restricted Guild/Challenge creation privileges",
"commGuideList10D": "Desactivar temporalmente (“conxelar”) o progreso nos rangos de contribución",
"commGuideList10E": "Degradación do Nivel dos Contribuidores",
@ -94,7 +94,7 @@
"commGuidePara063": "Se non entendes as consecuencias, ou a natureza da túa infracción, pide axuda ao equipo de Habitica para evitar cometer infraccións no futuro. Se consideras que unha decisión en concreto non foi xusta, podes escribir ao equipo de Habitica a <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> para falalo.",
"commGuideHeadingMeet": "Coñece ao equipo",
"commGuidePara006": "Habitica has some tireless knights-errant who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres.",
"commGuidePara007": "O equipo de Habitica mantén a aplicación e os sitios en funcionamento e pode moderar conversas. Teñen etiquetas violetas marcadas con coroas. Teñen por título «Heroicidade».",
"commGuidePara007": "O equipo de Habitica mantén a aplicación e os sitios en funcionamento e pode moderar charlas. Teñen etiquetas violetas marcadas con coroas. Teñen por título «Heroicidade».",
"commGuidePara008": "Os moderadores teñen etiquetas azul escuro marcadas con estrelas. O seu título é \"Gardián\". A única excepción é Bailey, quen, como personaxe non xogable, ten unha etiqueta negra e verde marcada cunha estrela.",
"commGuidePara009": "O equipo fórmano as seguintes persoas (de esquerda a dereita):",
"commGuideAKA": "<%= habitName %> ou <%= realName %>",
@ -121,14 +121,14 @@
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>O Trello de misións</a>: para enviar textos de misións.",
"commGuidePara069": "As seguintes persoas contribuíron coa súa arte a estas ilustracións:",
"commGuideList01F": "Non pedir obxectos de pago, enviar mensaxes non desexadas, ou uso abusivo de maiúsculas.",
"commGuideList01A": "AS condicións do servizo teñen aplicación en todos os espazos, incluídos os gremios privados, as conversas de equipo e as mensaxes.",
"commGuideList01A": "AS condicións do servizo teñen aplicación en todos os espazos, incluídos os gremios privados, as charlas de equipo e as mensaxes.",
"commGuideList01E": "<strong>Non instigues ou participes en conversas contenciosas na taberna.</strong>",
"commGuidePara017": "Aquí tes un resumo, pero animámoste a ler a versión completa a continuación:",
"commGuideList01D": "Cumpre coas solicitudes do equipo de Habitica.",
"commGuideList01C": "Todas as discusións deben ser axeitadas para todas as idades e libres de palabras malsoantes.",
"commGuideList01B": "Prohíbese calquera comunicación violenta, ameazante, que promova a discriminación, etc. incluídos memes, imaxes e chistes.",
"commGuideList02N": "<strong>Denuncia e informa de publicacións que incumpren estas directrices ou as condicións do servizo.</strong> Xestionarémolo o máis rápido que poidamos. Tamén podes notificar ao equipo de Habitica mediante <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> pero as denuncias desde a aplicación son a forma máis rápida de conseguir axuda.",
"commGuideList02M": "Non pidas xemas, subscricións ou ser parte de plans de grupo. Non está permitido na taberna, nos espazos de conversa públicos ou privados, nin en mensaxes privadas. Se recibes unha mensaxe pedíndote obxectos de pago, denúnciaa. A solicitude reiterada ou severa de xemas ou subscricións, especialmente tras un aviso, podería resultar en expulsión.",
"commGuideList02M": "Non pidas xemas, subscricións ou ser parte de plans de grupo. Non está permitido na taberna, nos espazos de charla públicos ou privados, nin en mensaxes privadas. Se recibes unha mensaxe pedíndote obxectos de pago, denúnciaa. A solicitude reiterada ou severa de xemas ou subscricións, especialmente tras un aviso, podería resultar en expulsión.",
"commGuideList09D": "Retirada ou degradación do rango de contribución",
"commGuideList05H": "Intentos severos ou repetidos de defraudar ou forzar a outras persoas procurando obxectos de valor monetario real"
}

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"playerTiersDesc": "Os alcumes corados na conversa indican o rango de contribución da persoa. A maior rango, máis contribuíu a persoa a Habitica mediante arte, código, na comunidade, e máis!",
"playerTiersDesc": "Os alcumes corados na charla indican o rango de contribución da persoa. A maior rango, máis contribuíu a persoa a Habitica mediante arte, código, na comunidade, e máis!",
"tier1": "Rango 1 (amizade)",
"tier2": "Rango 2 (amizade)",
"tier3": "Rango 3 (elite)",
@ -7,8 +7,8 @@
"tier5": "Rango 5 (aristocracia)",
"tier6": "Rango 6 (aristocracia)",
"tier7": "Rango 7 (nobreza)",
"tierModerator": "Moderación (garda)",
"tierStaff": "Equipo (realeza)",
"tierModerator": "Moderación",
"tierStaff": "Equipo",
"tierNPC": "Personaxe non xogábel",
"friend": "Amizade",
"elite": "Elite",
@ -16,7 +16,7 @@
"legendary": "Nobreza",
"moderator": "Moderación",
"guardian": "Garda",
"staff": "Equipo",
"staff": "Equipo de Habitica",
"heroic": "Realeza",
"modalContribAchievement": "Logro de colaboración!",
"contribModal": "Serás xenial, <%= name %>! Pasaches a ser unha persoa colaboradora de rango <%= level %> por axudar a Habitica.",

View file

@ -2,7 +2,7 @@
"FAQ": "Preguntas frecuentes",
"chores": "Quefaceres",
"communityInstagram": "Instagram",
"termsAndAgreement": "Ao premer o botón embaixo indicas que liches e estás de acordo coas <a href='/static/terms'>condicións do servizo</a> e coa <a href='/static/privacy'>política de protección da intimidade</a>.",
"termsAndAgreement": "Ao premer o botón embaixo indicas que liches e estás de acordo coas <a href='/static/terms'>condicións do servizo</a> e coa <a href='/static/privacy'>política de protección da privacidade</a>.",
"clearBrowserData": "Borrar os datos do navegador",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityExtensions": "Complementos e extensións",
@ -165,7 +165,7 @@
"pkAnswer6": "Habitica úsaa moita xente distinta! Máis da metade da xente que nos usa ten entre 18 e 34 anos, pero temos xente maior que usa o sitio coas netas e netos, e todas as idades entre medias. É común que as familias formen un grupo e combatan monstros xuntas. <br /> Moita xente que nos usa ten experiencia con xogos, pero para a nosa sorpresa, cando realizamos unha enquisa hai un tempo, o 40% da xente non se consideraba xogadora! Así que parece que o noso método pode resultar efectivo para calquera que queira que a produtividade e o benestar resulten máis divertidos.",
"accountSuspended": "Esta conta, o identificador de persoa usuaria «<%= userId %>», bloqueouse por violar as directrices da comunidade (https://habitica.com/static/community-guidelines) ou as condicións do servizo (https://habitica.com/static/terms). Para máis información, ou para solicitar un desbloqueo, envía unha mensaxe á xestoría da comunidade en <%= communityManagerEmail %> ou solicita á túa nai, pai ou garda que o faga. Inclúea o teu @alcume na mensaxe.",
"muchmuchMoreDesc": "A nosa lista de tarefas completamente personalizábel permíteche darlle a Habitica a forma que queiras para adaptala ás túas metas persoais. Traballa en proxectos creativos, fai fincapé no coidado persoal, ou persegue un soño diferente; ti decides.",
"usernameInfo": "Os alcumes son nomes únicos que se amosarán canda o teu nome visual e se usarán para invitacións, @mencións de conversas, e mensaxaría.<br><br>Se queres saber máis sobre este cambio, <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visita o noso wiki</a> (en inglés).",
"usernameInfo": "Os alcumes son nomes únicos que se amosarán canda o teu nome visual e se usarán para invitacións, @mencións de charlas, e mensaxaría.<br><br>Se queres saber máis sobre este cambio, <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visita o noso wiki</a> (en inglés).",
"marketing4Lead1": "O ensino é un dos mellores sectores para a ludificación. Xa se sabe que a xente estudante anda pegada aos teléfonos e aos xogos; aprovéitao! Fai que compitan de maneira amigábel. Recompensa os bos comportamentos con premios singulares. Observa como melloran as súas notas e o seu comportamento.",
"invalidLoginCredentialsLong": "Vaites! O teu enderezo de correo electrónico, alcume ou contrasinal son incorrectos.\n- Asegúrate de que os escribiches ben. O alcume e o contrasinal distinguen maiúsculas.\n- Pode que te rexistrases con Facebook ou Google, non co enderezo de correo electrónico, así que asegúrate probándoos.\n- Se esqueciches o contrasinal, preme «Esquecín o contrasinal».",
"marketing3Lead2": "Outras **ferramentas de terceiras partes** adaptan Habitica a varios aspectos da túa vida. A nosa API permite integrar facilmente cousas como a [extensión de Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=gl-ES), coa que perdes puntos ao visitar sitios web non produtivos, e gañas puntos ao visitar os produtivos. [Aprende máis aquí](https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations) (en inglés).",

View file

@ -1457,7 +1457,7 @@
"shieldArmoireSandyBucketText": "Caldeiro Areento",
"shieldArmoireSandyBucketNotes": "Bo para gardar todo ese Ouro que gañarás ao completares tarefas! Aumenta a Percepción de <%= per %>. Armario Encantado: Lote da Beira do Mar (Obxecto 3 de 3).",
"shieldArmoirePerchingFalconText": "Falcón Pousado",
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un falcón amigable póusase no teu brazo, preparado para abatirse sobre os teus inimigos. Aumenta a Forza de <%= str %>. Armario Encantado: Lote de Falconeiro (Obxecto 3 de 3).",
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un falcón amigábel póusase no teu brazo, preparado para abatirse sobre os teus inimigos. Aumenta a Forza de <%= str %>. Armario Encantado: Lote de Falconeiro (Obxecto 3 de 3).",
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Ram Horn Shield",
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (Item 3 of 3).",
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",

View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"tavern": "Conversa da taberna",
"tavernChat": "Conversa da taberna",
"tavern": "Charla da taberna",
"tavernChat": "Charla da taberna",
"innCheckOutBanner": "Estás descansando na pousada. As túas tarefas diarias non te danarán e non progresarás nas misións.",
"innCheckOutBannerShort": "Estás descansando na pousada.",
"resumeDamage": "Continuar o dano",
@ -20,8 +20,8 @@
"dataTool": "Ferramenta de Mostra de Datos",
"resources": "Recursos",
"communityGuidelines": "Directrices da comunidade",
"bannedWordUsed": "Vaites! Parece que esta publicación contén algunha palabra malsoante ou unha mención de substancias aditivas ou temática para persoas adultas (<%= swearWordsUsed %>). Habitica mantén a conversa moi limpa. Podes editar a mensaxe para poder publicala! Tes que eliminar a palabra, non simplemente censurala.",
"bannedSlurUsed": "A túa publicación contiña expresións non axeitadas, e retiráronseche os privilexios de conversa.",
"bannedWordUsed": "Vaites! Parece que esta publicación contén algunha palabra malsoante ou unha mención de substancias aditivas ou temática para persoas adultas (<%= swearWordsUsed %>). Habitica mantén a charla moi limpa. Podes editar a mensaxe para poder publicala! Tes que eliminar a palabra, non simplemente censurala.",
"bannedSlurUsed": "A túa publicación contiña expresións non axeitadas, e retiráronseche os privilexios de charla.",
"party": "Equipo",
"usernameCopied": "O alcume copiouse no portapapeis.",
"createGroupPlan": "Create",
@ -37,7 +37,7 @@
"systemMessage": "Mensaxe do sistema",
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span> ten novas publicacións",
"newMsgParty": "O teu equipo, <span class=\"notification-bold-blue\"><%- name %></span>, ten novas publicacións",
"chat": "Conversa",
"chat": "Charla",
"sendChat": "Enviar a mensaxe",
"group": "Grupo",
"groupName": "Nome do grupo",
@ -79,7 +79,7 @@
"possessiveParty": "Equipo de <%= name %>",
"PMPlaceholderTitle": "Aquí aínda non hai nada",
"PMPlaceholderDescription": "Selecciona unha conversa na esquerda",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Retiráronte os privilexios de conversa",
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Retiráronte os privilexios de charla",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> to discuss it with the staff.",
"PMEnabledOptPopoverText": "As mensaxes privadas están activadas. As persoas usuarias poden contactar contigo a través do teu perfil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "As mensaxes privadas están desactivadas. Activa esta opción para permitir a persoas usuarias contactar contigo a través do teu perfil.",
@ -173,7 +173,7 @@
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> solicita aprobación",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> persoas</strong> solicitan aprobación",
"youAreRequestingApproval": "Estás solicitando aprobación",
"chatPrivilegesRevoked": "Non podes facer isto porque te retiraron os teus privilexios de conversa. Para máis información, ou para preguntar se poderás recuperalos, envía unha mensaxe de correo electrónico ao noso equipo de xestión da comunidade en admin@habitica.com ou pide á túa nai, pai ou persoa titora que envíen esa mensaxe. Inclúe o teu alcume na mensaxe. Se xa te informou unha persoa do equipo de moderación de que a túa prohibición é temporal, non necesitas enviar ningunha mensaxe.",
"chatPrivilegesRevoked": "Non podes facer isto porque te retiraron os teus privilexios de charla. Para máis información, ou para preguntar se poderás recuperalos, envía unha mensaxe de correo electrónico ao noso equipo de xestión da comunidade en admin@habitica.com ou pide á túa nai, pai ou persoa titora que envíen esa mensaxe. Inclúe o teu alcume na mensaxe. Se xa te informou unha persoa do equipo de moderación de que a túa prohibición é temporal, non necesitas enviar ningunha mensaxe.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
"to": "Para:",
@ -261,7 +261,7 @@
"partyDescriptionPlaceholder": "Esta é a descrición do teu equipo. Describe o que se fai no equipo. Se queres saber máis sobre o que facemos neste equipo, le a descrición. A facer equipo.",
"guildGemCostInfo": "Un custo en xemas favorece os gremios de alta calidade e transfírese ao banco do gremio.",
"noGuildsTitle": "Non formas parte de ningún gremio.",
"noGuildsParagraph1": "Os gremios son grupos sociais que crean outras persoas e poden ofrecer unha conversa de asistencia e ánimo.",
"noGuildsParagraph1": "Os gremios son grupos sociais que crean outras persoas e poden ofrecer unha charla de asistencia e ánimo.",
"noGuildsParagraph2": "Preme o separador «Descubrir» para ver gremios recomendados baseados nos teus intereses, explora os gremios públicos de Habitica ou crea o teu propio gremio.",
"noGuildsMatchFilters": "Non atopamos ningún gremio que coincida.",
"privateDescription": "Un gremio privado non se amosará no directorio de gremios de Habitica. Só se pode sumar xente por invitación.",
@ -284,7 +284,7 @@
"upgrade": "Upgrade",
"selectPartyMember": "Selecciona unha persoa do equipo",
"areYouSureDeleteMessage": "Seguro que queres eliminar a mensaxe?",
"reverseChat": "Inverter a conversa",
"reverseChat": "Inverter a charla",
"invites": "Invitacións",
"details": "Detalles",
"participantDesc": "Unha vez toda a xente aceptou ou rexeitou, comeza a misión. Só a xente que aceptou poderá participar na misión e recibir as recompensas.",
@ -307,12 +307,12 @@
"worldBossBullet4": "Visita a taberna regularmente para ver o progreso contra a criatura rival mundial e os ataques de ira",
"worldBoss": "Rival mundial",
"groupPlanTitle": "Necesitas máis para a túa banda?",
"groupPlanDesc": "Xestionas un pequeno equipo ou organizar as tarefas da casa? Os nosos plans de grupo garanten acceso exclusivo a taboleiros de tarefas privados e zonas de conversa dedicadas a ti e á xente do teu grupo!",
"groupPlanDesc": "Xestiona un pequeno equipo ou organiza as tarefas da casa? Os nosos plans de grupo garanten acceso exclusivo a taboleiros de tarefas e zonas de charla privadas para ti e a xente do teu grupo!",
"billedMonthly": "*facturado como subscrición mensual",
"teamBasedTasksList": "Lista de tarefas para equipos",
"teamBasedTasksListDesc": "Prepara unha lista de tarefas compartida e fácil de ver para o grupo. Asigna tarefas á xente do grupo, ou deixa que as reclamen pola súa conta para deixar claro en que está traballando cada quen!",
"groupManagementControls": "Controis de xestión de grupo",
"groupManagementControlsDesc": "Mira o estado das tarefas para verificar que se completaron, expande o equipo de xestión do grupo para compartir responsabilidades, e goza dunha conversa de grupo privada para toda a xente do equipo.",
"groupManagementControlsDesc": "Mire o estado das tarefas para verificar que se completaron, expanda o equipo de xestión do grupo para compartir responsabilidades, e goce dunha charla de grupo privada para toda a xente do equipo.",
"inGameBenefits": "Vantaxes no xogo",
"inGameBenefitsDesc": "As persoa do grupo reciben unha exclusiva montura, un coélope, así como todas as vantaxes dunha subscrición, incluídos os lotes de equipamento mensual especiais e a posibilidade de mercar xemas con ouro.",
"inspireYourParty": "Inspira ao teu equipo, ludificade a vida en equipo.",
@ -375,7 +375,7 @@
"descriptionOptionalText": "Engadir unha descrición",
"lastCompleted": "Última completada",
"youEmphasized": "<strong>Ti</strong>",
"chatTemporarilyUnavailable": "A conversa está indispoñíbel temporalmente. Proba máis tarde.",
"chatTemporarilyUnavailable": "A charla está indispoñíbel temporalmente. Probe máis tarde.",
"newGroupsWelcome": "Dámoste a benvida ao novo taboleiro de tarefas compartidas!",
"newGroupsBullet08": "A persoa líder do grupo e as persoas xestoras poden engadir tarefas rapidamente desde a parte superior das columnas de tarefas",
"newGroupsBullet10a": "<strong>Deixa unha tarefa sen asignar</strong> se a pode completar calquera",
@ -433,5 +433,6 @@
"noOneLooking": "Non hai ninguén buscando equipo agora mesmo.<br>Podes comprobalo de novo máis tarde!",
"sendTotal": "Total:",
"lookForParty": "Buscar equipo",
"languageLabel": "Idioma:"
"languageLabel": "Idioma:",
"chatSunsetWarning": "⚠️ <strong>O 8 de agosto de 2023 retiraranse as charlas dos gremios e da taberna de Habitica.</strong> <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Prema aquí</a> para máis información sobre o cambio."
}

View file

@ -41,7 +41,7 @@
"messageGroupChatNotFound": "Non se atopou a mensaxe!",
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Só unha persoa administradora pode borrar o contador de marcas!",
"messageCannotFlagSystemMessages": "Non podes marcar unha mensaxe do sistema. Se tes que informar dun incumprimento das directrices da comunidade relacionada con esta mensaxe, envía por correo electrónico unha captura de pantalla e unha explicación ao noso equipo de xestión da comunidade en <%= communityManagerEmail %>.",
"messageGroupChatSpam": "Vaia, parece que estás publicando demasiadas mensaxes! Agarda un minuto e inténtao de novo. A conversa da taberna só garda 200 mensaxes de cada vez, así que Habitica promove publicar mensaxes máis longas e mellor pensadas, e respostas condensadas. Estamos desexando saber o que tes que dicir. :)",
"messageGroupChatSpam": "Vaia, parece que estás publicando demasiadas mensaxes! Agarda un minuto e inténtao de novo. A charla da taberna só garda 200 mensaxes de cada vez, así que Habitica promove publicar mensaxes máis longas e mellor pensadas, e respostas condensadas. Estamos desexando saber o que tes que dicir. :)",
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Non podes aceptar esta invitación a un equipo mentres estás nunha misión. Se queres unirte a este equipo, primeiro debes interromper a misión, o cal podes facer desde a pantalla de equipo. Recuperarás o pergameo de misión.",
"messageUserOperationProtected": "a ruta «<%= operation %>» non se gardou porque está protexida.",
"messageNotificationNotFound": "Non se atopou a notificación.",

View file

@ -97,9 +97,9 @@
"skillsTitle": "Habilidade de <%= classStr %>",
"toDo": "Tarefa pendente",
"tourStatsPage": "Esta é a túa páxina de condición! Consegue logros ao completares as tarefas listadas.",
"tourTavernPage": "Dámoste a benvida á taberna, unha sala de conversa para todas as idades! En caso de enfermidade ou viaxe, podes evitar que as tarefas diarias te fagan dano premendo «Pausar o dano». Ven e saúda!",
"tourTavernPage": "Dámoste a benvida á taberna, unha sala de charla para todas as idades! En caso de enfermidade ou viaxe, podes evitar que as tarefas diarias te fagan dano premendo «Pausar o dano». Ven e saúda!",
"tourPartyPage": "O teu equipo axudarache a ser constante. Invita a amizades para desbloquear un pergameo de misión!",
"tourGuildsPage": "Os gremios son grupos de conversa de intereses comúns creados por e para as persoas xogadoras, Explora a lista e únete aos que te interesen. Non te perdas o famoso gremio «Habitica Help: Ask a Question», onde calquera pode facer preguntas sobre Habitica!",
"tourGuildsPage": "Os gremios son grupos de charla de intereses comúns creados por e para as persoas xogadoras, Explora a lista e únete aos que te interesen. Non te perdas o famoso gremio «Habitica Help: Ask a Question», onde calquera pode facer preguntas sobre Habitica!",
"tourChallengesPage": "Os desafíos son listas de tarefas cunha temática, creadas polas persoas usuarias! Unirte a un desafío engadirá as súas tarefas á túa conta. Compite contra outras persoas para gañar premios de xemas!",
"tourMarketPage": "Cada vez que completas unha tarefa, terás unha oportunidade aleatoria de recibir un ovo, unha poción de eclosión, ou unha ración de penso. Tamén podes comprar esas cousas aquí.",
"tourHallPage": "Dámoste a benvida á sala das xestas, onde honramos as contribucións libres a Habitica. Fose mediante código, arte, música, texto ou simplemente axuda, gañaron xemas, equipamento exclusivo e títulos prestixiosos. Ti tamén podes contribuír a Habitica!",

View file

@ -7,7 +7,7 @@
"newTaskEdit": "Abrir as tarefas novas en modo edición",
"dailyDueDefaultView": "Poñer as tarefas diarias no separador de «Hoxe» de maneira predeterminada",
"dailyDueDefaultViewPop": "Con esta opción marcada, as tarefas diarias estarán de maneira predeterminada en «Hoxe» en vez de en «Todo»",
"reverseChatOrder": "Amosar as mensaxes de conversa en orde inversa",
"reverseChatOrder": "Amosar as mensaxes de charla en orde inversa",
"startAdvCollapsed": "A configuración avanzada das tarefas comezar recollidas",
"startAdvCollapsedPop": "Con esta opción definida, a configuración avanzada comezará agochada ao abrir unha tarefa para editala.",
"dontShowAgain": "Non Amosar isto de novo",
@ -175,7 +175,7 @@
"goToSettings": "Ir á configuración",
"usernameVerifiedConfirmation": "Confirmouse o teu alcume, <%= username %>!",
"usernameNotVerified": "Confirma o teu alcume.",
"changeUsernameDisclaimer": "O teu alcume úsase para invitacións, @mencións en conversas e mensaxes. Ten que ter entre 1 e 20 caracteres, conter só letras latinas (nin tiles nin ñ), díxitos decimais (0-9), guións (-) e barras baixas (_), e non pode incluír termos non axeitados.",
"changeUsernameDisclaimer": "O teu alcume úsase para invitacións, @mencións en charlas e mensaxes. Ten que ter entre 1 e 20 caracteres, conter só letras latinas (nin tiles nin ñ), díxitos decimais (0-9), guións (-) e barras baixas (_), e non pode incluír termos non axeitados.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Unha destas mascotas veteranas estarate agardando cando remates de confirmar!",
"adjustment": "Axuste",
"subscriptionReminders": "Lembranzas de subscricións",
@ -190,8 +190,8 @@
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Ola <%= username %>, recibiches <%= monthCount %> meses de subscrición como parte da nosa promoción de agasallar de festas!",
"giftSubscriptionRateText": "<strong><%= price %> $ USD</strong> por <strong><%= months %> meses</strong>",
"dayStartAdjustment": "Axuste do comezo do día",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Extensión de conversa de Chrome</a> e <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>extensión de conversa de Firefox</a>",
"chatExtensionDesc": "A extensión de conversa de Habitica engade unha caixa de conversa intuitiva a todo habitica.com. Permite á xente conversar na taberna, no seu equipo, e nos seus gremios.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Extensión de charla de Chrome</a> e <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>extensión de charla de Firefox</a>",
"chatExtensionDesc": "A extensión de charla de Habitica engade unha caixa de charla intuitiva a todo habitica.com. Permite á xente conversar na taberna, no seu equipo, e nos seus gremios.",
"newPMNotificationTitle": "Nova mensaxe de <%= name %>",
"nextHourglass": "Seguinte reloxo de area",
"nextHourglassDescription": "As persoas subscritas reciben reloxos de area\nmísticos nos tres primeiros días do mes.",
@ -215,7 +215,7 @@
"passwordSuccess": "Cambiouse o teu contrasinal",
"gemCap": "Límite de xemas",
"displaynameIssueNewline": "Os nomes visuais non poden conter barras invertidas (\\) seguidas da letra N.",
"bannedSlurUsedInProfile": "O teu nome visual ou o teu texto de información conteñen unha palabra malsoante, así que retirámosche os privilexios de conversa.",
"bannedSlurUsedInProfile": "O teu nome visual ou o teu texto de información conteñen unha palabra malsoante, así que retirámosche os privilexios de charla.",
"action": "Acción",
"note": "Nota",
"remainingBalance": "Saldo restante",

View file

@ -226,5 +226,6 @@
"monthlyGems": "Xemas mensuais",
"mysterySet202304": "Lote de xogo de te xeitoso",
"mysterySet202305": "Lote de dragón acontecido",
"mysterySet202307": "Lote de kraken perigoso"
"mysterySet202307": "Lote de kraken perigoso",
"mysterySet202308": "Lote de protagonista púrpura"
}

View file

@ -168,7 +168,7 @@
"backgrounds052016": "KOMPLET 24: Izdan u svibnju 2016.",
"backgroundBeehiveText": "Košnica",
"backgroundBeehiveNotes": "Zuji i pleši u Košnici.",
"backgroundGazeboText": "Gazebo",
"backgroundGazeboText": "Sjenica",
"backgroundGazeboNotes": "Bori se protiv Gazeba.",
"backgroundTreeRootsText": "Korijenje drveća",
"backgroundTreeRootsNotes": "Istraži korijenje drveća.",
@ -683,7 +683,7 @@
"backgroundByACampfireNotes": "Uživaj u sjaju uz logorsku vatru.",
"backgroundMeteorShowerNotes": "Promatrajte blistav noćni prikaz kiše meteora.",
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Palma s bajkovitim svjetlima",
"backgroundOnACastleWallNotes": "Pogledvajte sa zida dvorca.",
"backgroundOnACastleWallNotes": "Pogledajte sa zida dvorca.",
"backgroundSailboatAtSunsetNotes": "Uživajte u ljepoti jedrilice u zalasku sunca.",
"backgrounds082022": "SET 99: Objavljen u Kolovozu 2022",
"backgrounds112022": "SET 102: Objavljeno u Studenom 2022",
@ -790,5 +790,12 @@
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Isplaniraj putovanje u skrovištu pustolova.",
"backgroundCraterLakeText": "Jezero kratera",
"backgroundCraterLakeNotes": "Divi se dražesnom jezeru kratera.",
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "Pogledaj proljetni tuš."
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "Pogledaj proljetni tuš.",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Na trajektu",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Vozite se na trajektu.",
"backgroundColorfulCoralText": "Raznobojni koralj",
"backgroundColorfulCoralNotes": "Zaronite među raznobojne koralje.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Prošetajte molom u zalazak sunca",
"backgrounds072023": "SET 110: Objavljen u srpnju 2023",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Prošećite molom u zalazak sunca."
}

View file

@ -186,5 +186,7 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %> baca <%= spell%> za družbinu.",
"notEnoughGold": "Nema dovoljno zlata.",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> baca <%= spell%> na <%= target%>.",
"purchaseForGold": "Kupnja za <%= cost %> Zlata?"
"purchaseForGold": "Kupnja za <%= cost %> Zlata?",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> koristi <%= spell %> za družinu <%= times %> puta.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> koristi <%= spell %> za <%= target %> <%= times %> puta."
}

View file

@ -7,8 +7,8 @@
"tier5": "Tingkatan 5 (Juara)",
"tier6": "Tingkatan 6 (Juara)",
"tier7": "Tingkatan 7 (Legendaris)",
"tierModerator": "Moderator (Pelindung)",
"tierStaff": "Staf (Pahlawan)",
"tierModerator": "Moderator",
"tierStaff": "Staf",
"tierNPC": "NPC",
"friend": "Teman",
"elite": "Elit",
@ -16,7 +16,7 @@
"legendary": "Legendaris",
"moderator": "Moderator",
"guardian": "Pelindung",
"staff": "Staf",
"staff": "Staf Habitica",
"heroic": "Pahlawan",
"modalContribAchievement": "Medali Kontributor!",
"contribModal": "<%= name %>, kamu keren banget! Kami sekarang kontributor tingkat <%= level %> karena telah membantu Habitica.",

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -2232,5 +2232,233 @@
"armorSpecialWinter2023WarriorText": "Setelan Walrus",
"armorSpecialFall2022WarriorText": "Zirah Orc",
"armorSpecialFall2022HealerText": "Limpahan Polong Pengintip",
"armorSpecialWinter2023RogueNotes": "Ambil item. Bungkus dalam kertas cantik. Dan berikan kepada Perampok di sekitarmu! Musim menuntutnya. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim 2022-2023 Edisi Terbatas."
"armorSpecialWinter2023RogueNotes": "Ambil item. Bungkus dalam kertas cantik. Dan berikan kepada Perampok di sekitarmu! Musim menuntutnya. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim 2022-2023 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialWinter2023HealerText": "Setelan Burung Kardinal",
"armorSpecialSpring2023WarriorNotes": "Suara dengungan yang kamu dengar adalah sayapmu berdetak lebih cepat dari yang dapat dibayangkan. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Perlengkapan Musim Semi 2023 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialWinter2023WarriorNotes": "Setelan walrus yang tangguh ini sangat cocok untuk berjalan-jalan di sepanjang pantai di tengah malam. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Perlengkapan Musim Dingin 2022-2023 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialWinter2023MageText": "Gaun Cahaya Peri",
"armorSpecialWinter2023MageNotes": "Hanya karena kamu punya lampu menyala, itu tidak membuatmu menjadi pohon! ... mungkin beberapa tahun lagi. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Perlengkapan Musim Dingin 2022-2023 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialWinter2023HealerNotes": "Setelan kardinal cerah ini sangat cocok untuk terbang tinggi di atas masalahmu. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Perlengkapan Musim Dingin 2022-2023 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialSpring2023RogueText": "Jubah Ulat",
"armorSpecialSpring2023RogueNotes": "Kamu mungkin hanya memiliki empat lengan untuk bekerja, tetapi kamu dapat memanjat dan merangkak dengan belatung terbesar. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Semi 2023 Edisi Terbatas.",
"armorSpecialSpring2023WarriorText": "Armor Burung Kolibri",
"armorSpecialSpring2023MageText": "Jas Batu Rembulan",
"armorSpecialSpring2023MageNotes": "Setelan musim semi yang manis ini memperbesar sihir batu bulan. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Perlengkapan Musim Semi 2023 Edisi Terbatas.",
"armorMystery201903Notes": "Orang-orang pewarnasaran untuk mengetahui dari mana kamu mendapatkan kostum istimelur ini! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Maret 2019.",
"armorSpecialSpring2023HealerNotes": "Sapuan kemuliaan hijau untuk membuatmu menjadi objek iri hati dalam Party. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Perlengkapan Musim Semi 2023 Edisi Terbatas.",
"armorMystery201904Text": "Setelan Opalescent",
"armorMystery201904Notes": "Pakaian bersinar ini memiliki opal yang dijahit ke panel depan untuk memberimu kekuatan misterius dan penampilan yang luar biasa. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan April 2019.",
"armorMystery201903Text": "Zirah Tem-purung-yaan",
"armorMystery201906Text": "Ekor Koi Ramah",
"armorMystery201906Notes": "Kali ini kami akan berhenti membuat pelesetan tentang \"malu-malu koicing.\" Oh tunggu, ups. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Juni 2019.",
"armorMystery201907Text": "Kemeja Bunga",
"armorSpecialSpring2023HealerText": "Gaun Daun Teratai",
"armorMystery201910Notes": "Armor misterius ini akan melindungimu dari teror yang terlihat dan tidak terlihat. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Oktober 2019.",
"armorMystery201908Text": "Kostum Faun Liar",
"armorMystery201907Notes": "Tetap tenang dan keren bahkan pada hari musim panas yang paling panas. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Juli 2019.",
"armorMystery201908Notes": "Kaki-kaki ini diciptakan untuk menari! Dan itulah yang akan mereka lakukan. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Agustus 2019.",
"armorMystery201909Text": "Zirah Biji Ek Ramah",
"armorMystery202006Text": "Ekor Merfolk Multikrom",
"armorMystery202006Notes": "Bahkan di antara karang dan anemon paling terang, ekor ini adalah yang paling menonjol bangga dari yang lainnya! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Juni 2020.",
"armorMystery202007Text": "Kostum Orca Luar Biasa",
"armorMystery201909Notes": "Eksterior tangguhmu sungguh protektif, tetapi harus tetap berhati-hati terhadap tupai... Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan September 2019.",
"armorMystery201910Text": "Armor Samar",
"armorMystery202102Notes": "Berlayar melintasi alam semesta dengan gaya keren dalam gaun cerah mengapung ini. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Februari 2021.",
"armorMystery202007Notes": "Berenang, berputar, menyelam, dan berpacu dengan ekor yang tampan dan kuat ini! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Juli 2020.",
"armorMystery202101Notes": "Balut dirimu dengan bulu hangat dan ekor empuk yang hampir tak ada habisnya! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Januari 2021.",
"armorMystery202104Text": "Armor Thistle Berbulu Halus",
"armorMystery202104Notes": "Lembut di dalam, tajam di luar, bergaya di mana-mana! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan April 2021.",
"armorMystery202102Text": "Gaun Menawan",
"armorMystery202101Text": "Setelan Macan Tutul Salju Manis",
"armorMystery202103Notes": "Jubah lembut dan berangin ini sangat cocok untuk pesta teh di bawah pohon musim semi yang mencolok. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Maret 2021.",
"armorMystery202106Text": "Ekor Matahari Terbenam",
"armorMystery202103Text": "Jubah Pemandangan Bunga",
"armorMystery202207Text": "Armor Agar-agar Lengket",
"armorMystery202106Notes": "Dengan ekor yang perkasa namun elegan ini, kamu dapat berlayar melalui lautan hangat sampai ke cakrawala. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Juni 2021.",
"armorMystery202110Text": "Armor Gargoyle Berlumut",
"armorMystery202110Notes": "Lumut beludru membuatmu tampak lembut dari luar, tetapi sebetulnya dilindungi oleh batu padat. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Oktober 2021.",
"armorMystery202112Text": "Ekor Undine Antartika",
"armorMystery202112Notes": "Meluncur di lautan es tapi tidak kedinginan dengan ekor berkilauan ini. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Desember 2021.",
"armorMystery202204Text": "Kapsul Petualang Virtual",
"armorMystery202204Notes": "Sepertinya untuk melakukan tugas sekarang perlu menekan tombol-tombol misterius ini! Apa yang bisa mereka lakukan? Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan April 2022.",
"armorMystery202207Notes": "Armor ini akan membuatmu terlihat glamor dan seperti agar-agar. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Juli 2022.",
"armorMystery202210Text": "Armor Ular Jahat",
"armorArmoireNephriteArmorText": "Zirah Nefrit",
"armorArmoireBoatingJacketText": "Jaket Berperahu",
"armorArmoireVernalVestmentNotes": "Pakaian sutra ini sangat cocok untuk menikmati cuaca musim semi yang sejuk sambil bergaya. Meningkatkan Kekuatan dan Kecerdasan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Jubah Vernal (Item 2 dari 3).",
"armorArmoireNephriteArmorNotes": "Terbuat dari cincin baja yang kuat dan dihiasi dengan batu giok, baju besi ini akan melindungimu dari sifat menunda-nunda! Meningkatkan Kekuatan sebanyak <%= str %> dan Persepsi sebanyak <%= per %>. Peti Ajaib: Set Pemanah Nefrit (Item 3 dari 3).",
"armorArmoireBoatingJacketNotes": "Baik ketika berada di kapal pesiar megah atau jalopy, kamu akan menjadi kucing mengeong dengan jaket dan dasi ini. Meningkatkan Kekuatan, Kecerdasan, dan Persepsi masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Berperahu (Item 1 dari 3).",
"armorMystery202304Text": "Zirah Teko Tiptop",
"armorMystery202210Notes": "Cobalah merayap untuk berubah, kamu bisa jadi akan merasa bahwa itu moda transportasi yang cukup efisien! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Oktober 2022.",
"armorMystery202212Text": "Gaun Glasial",
"armorMystery202212Notes": "Alam semesta bisa dingin, tetapi gaun menawan ini akan membuatmu tetap nyaman saat terbang. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Desember 2022.",
"armorArmoireVernalVestmentText": "Jubah Vernal",
"armorArmoireAstronomersRobeText": "Jubah Astronomer",
"armorArmoireAstronomersRobeNotes": "Ternyata sutra dan cahaya bintang membuat kain yang tidak hanya ajaib, tetapi sangat bernapas. Meningkatkan Persepsi dan Ketahanan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Penyihir Astronomer (Item 1 dari 3).",
"armorArmoireInvernessCapeText": "Jubah Inverness",
"armorArmoireInvernessCapeNotes": "Pakaian kokoh ini akan memungkinkanmu mencari petunjuk dalam segala jenis cuaca. Meningkatkan Persepsi dan Kecerdasan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Detektif (Item 2 dari 4).",
"armorArmoireShadowMastersRobeText": "Jubah Master Bayangan",
"armorArmoireShadowMastersRobeNotes": "Kain jubah mengalir ini ditenun dari bayang-bayang paling gelap di gua-gua terdalam Habitica. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Master Bayangan (Item 1 dari 4).",
"armorArmoireAlchemistsRobeText": "Jubah Alkemis",
"armorArmoireDuffleCoatNotes": "Jelajahi alam dingin dengan penuh gaya dengan mantel wol yang nyaman ini. Meningkatkan Ketahanan dan Persepsi masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Mantel Duffle (Item 1 dari 2).",
"armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "Sejumlah ramuan berbahaya terlibat dalam pembuatan logam dan permata misterius, dan jubah berat ini akan melindungimu dari bahaya dan efek samping yang tidak diinginkan! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %> dan Persepsi sebanyak <%= per %>. Peti Ajaib: Set Alkemis (Item 1 dari 4).",
"armorArmoireDuffleCoatText": "Mantel Duffle",
"armorArmoireHeroicHerbalistRobeText": "Jubah Dukun Heroik",
"eyewearArmoireClownsNoseText": "Hidung Badut",
"armorArmoireLayerCakeArmorText": "Armor Kue Lapis",
"armorArmoireFiddlersCoatText": "Jubah Pemain Biola",
"armorArmoireFiddlersCoatNotes": "Pakaian praktis untuk memberimu banyak ruang untuk bergerak! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Pemain Biola (Item 2 dari 4).",
"armorArmoirePirateOutfitNotes": "Avast, kamu landlubbers! Pakaian yang sempurna untuk mengepel dek kapal dan menghitung rampasan. Meningkatkan Ketahanan dan Kecerdasan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Bajak Laut (Item 2 dari 3).",
"armorArmoirePirateOutfitText": "Baju Bajak Laut",
"armorArmoireLayerCakeArmorNotes": "Protektif dan enak! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Selamat Ulang Tahun (Item 2 dari 4).",
"armorArmoireBoxArmorText": "Armor Kotak Kardus",
"armorArmoireBoxArmorNotes": "Armor Kotak Kardus: Karena cocok, makanya kamu duduk... Uh, karena itu kamu memakainya ke dalam pertempuran, seperti ksatria pemberani! Meningkatkan Persepsi dan Ketahanan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Ksatria Kertas (Item 3 dari 3).",
"armorArmoireBaseballUniformText": "Seragam Bisbol",
"armorArmoireBaseballUniformNotes": "Pinstripes tidak pernah ketinggalan zaman. Meningkatkan Ketahanan dan Kekuatan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Bisbol (Item 2 dari 4).",
"eyewearMystery202308Notes": "Kamu mengantuk? Atau hanya mengistirahatkan mata untuk menyambut pertempuran menakjubkan berikutnya? Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Agustus 2023.",
"eyewearMystery202308Text": "Mata Mengantuk",
"eyewearMystery202204BText": "Wajah Virtual",
"eyewearMystery202204ANotes": "Bagaimana suasana hatimu hari ini? Ekspresikan diri dengan layar menyenangkan ini. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan April 2022.",
"eyewearMystery202204AText": "Wajah Virtual",
"eyewearMystery202202Notes": "Nyanyian ceria membawa warna ke pipimu. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Februari 2022",
"eyewearMystery202202Text": "Mata Pirus Tersipu",
"armorArmoireHeroicHerbalistRobeNotes": "Selalu berbau menyenangkan dari semua jenis herbal. Meningkatkan Ketahanan dan Kecerdasan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Dukun Heroik (Item 1 dari 3).",
"armorArmoireBlueMoonShozokuText": "Armor Bulan Biru",
"armorArmoireBlueMoonShozokuNotes": "Ketenangan aneh mengelilingi pemakai baju besi ini. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Pengembara Bulan Biru (Item 4 dari 4).",
"armorArmoireJadeArmorText": "Armor Giok",
"armorArmoireClownsMotleyText": "Baju Motley Badut",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitText": "Pakaian Binatu",
"armorArmoireBagpipersKiltText": "Kilt Bagpiper",
"armorArmoireHeraldsTunicNotes": "Bersiaplah untuk menyebarkan kabar baik jauh dan luas dalam pakaian kerajaan yang penuh warna ini. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Pembawa Berita (Item 1 dari 4).",
"armorArmoireSoftVioletSuitText": "Jas Violet Lembut",
"armorArmoireSoftVioletSuitNotes": "Ungu adalah warna yang mewah. Bersantailah dengan gaya setelah kamu menyelesaikan semua tugas harianmu. Meningkatkan Ketahanan dan Kekuatan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Pakaian Santai Violet (Item 2 dari 3).",
"armorArmoireGardenersOverallsNotes": "Jangan takut untuk bekerja di tanah saat kamu mengenakan overall yang tahan lama ini. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Tukang Kebun (Item 1 dari 4).",
"armorArmoireStrawRaincoatText": "Jas Hujan Jerami",
"armorArmoireJewelersApronText": "Celemek Perhiasan",
"armorArmoireShawlCollarCoatText": "Mantel Kerah Selendang",
"headSpecialPiDayNotes": "Cobalah untuk menyeimbangkan potongan pai lezat ini di kepalamu sambil berjalan dalam lingkaran. Atau lemparkan ke Keseharian merah! Atau kamu memakan saja. Terserah kamu! Tidak menambah status apapun.",
"headSpecialSummer2019WarriorText": "Helm Kura-Kura",
"headSpecialSummer2019HealerText": "Mahkota Keong",
"headSpecialFall2019RogueText": "Topi Opera Antik",
"headSpecialFall2019WarriorText": "Helm Tengkorak Obsidian",
"headSpecialNye2019Notes": "Kamu mendapatkan Topi Pesta Memalukan! Kenakan dengan bangga di keriaan Tahun Baru! Tidak menambah status apapun.",
"headSpecialWinter2020RogueText": "Topi Kaos Kaki Empuk",
"headSpecialWinter2020MageText": "Mahkota Lonceng",
"eyewearSpecialYellowHalfMoonNotes": "Kacamata dengan bingkai kuning dan lensa bulan sabit. Tidak menambah status apapun.",
"eyewearSpecialRedHalfMoonNotes": "Kacamata dengan bingkai merah dan lensa bulan sabit. Tidak menambah status apapun.",
"eyewearSpecialAnniversaryText": "Topeng Pahlawan Habitica",
"eyewearSpecialFall2019RogueNotes": "Kamu akan berpikir topeng seluruh wajah akan melindungi identitasmu dengan baik, tetapi orang-orang cenderung terlalu terpesona oleh desainnya yang mencolok sehingga malah mengenali setiap detil yang tidak tertutup. Tidak menambah status apapun. Perlengkapan Musim Gugur 2019 Edisi Terbatas.",
"eyewearSpecialAnniversaryNotes": "Melihat melalui mata Pahlawan Habitica - Kamu! Tidak menambah status apapun. Item Pesta Ulang Tahun ke-10 Edisi Khusus.",
"eyewearMystery202108Text": "Mata Berapi-api",
"armorArmoireSoftBlackSuitText": "Jas Hitam Lembut",
"headSpecialWinter2020WarriorText": "Hias Kepala Bertabur Salju",
"eyewearSpecialYellowHalfMoonText": "Kacamata Lensa Sabit Kuning",
"headSpecialSpring2023HealerNotes": "Tampilan brilian dan berwarna-warni ini sama dengan skema warna Batu Kelahiran! Sungguh simbolis! Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Perlengkapan Musim Semi 2023 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSpring2019HealerText": "Helm Burung Robin",
"eyewearMystery202201Text": "Topeng Pembuat Komedi Tengah Malam",
"eyewearSpecialPinkHalfMoonNotes": "Kacamata dengan bingkai merah muda dan lensa bulan sabit. Tidak menambah status apapun.",
"armorArmoireGuardiansGownNotes": "Gaun pedesaan yang indah, dengan jahitan yang sangat kokoh! Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Peti Ajaib: Set Gembala Hewan Ternak (Item 3 dari 3).",
"armorArmoireAutumnEnchantersCloakNotes": "Seorang penyihir yang terampil seperti yang kamu butuhkan untuk terlihat sekuat yang mereka rasakan. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak 12. Peti Ajaib: Set Enchanter Musim Gugur (Item 2 dari 4).",
"armorArmoireDoubletOfClubsNotes": "Siapa yang tahu apa yang ada di kartu, tetapi kamu akan terlihat gaya di acara apa pun dengan mengenakan doublet dan jubah ini! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Jack Klaver (Item 3 dari 3).",
"armorArmoireJadeArmorNotes": "Armor giok ini indah dan fungsional. Lindungi dirimu, dan... kamu terlihat luar biasa! Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Peti Ajaib: Set Prajurit Giok (Item 2 dari 3).",
"armorArmoireClownsMotleyNotes": "Pakaiannya cocok dan indah, tetapi mengisi sepatu ini bukanlah prestasi kecil. Meningkatkan Kekuatan sebanyak <%= str %>. Peti Ajaib: Set Badut (Item 1 dari 5).",
"armorArmoireBagpipersKiltNotes": "Kilt kokoh yang baik akan melayanimu dengan baik. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Bagpiper (Item 2 dari 3).",
"armorArmoireSoftBlackSuitNotes": "Hitam adalah warna misterius. Ini pasti akan menginspirasi mimpi yang paling menarik. Meningkatkan Ketahanan dan Persepsi masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Pakaian Santai Hitam (Item 2 dari 3).",
"armorArmoireStrawRaincoatNotes": "Jubah jerami anyaman ini akan membuatmu tetap kering dan baju besimu tidak berkarat saat dalam misi. Hanya saja, jangan terlalu dekat dengan lilin! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Jas Hujan Jerami (Item 1 dari 2).",
"armorArmoireTeaGownNotes": "Kamu ulet, kreatif, brilian, dan sangat modis! Meningkatkan Kekuatan dan Kecerdasan masing-masing sebanyak <%= attrs %> . Peti Ajaib: Set Pesta Teh (Item 1 dari 3).",
"armorArmoireShootingStarCostumeNotes": "Dikabarkan telah berputar keluar dari langit malam itu sendiri, gaun yang mengalir ini memungkinkanmu mengatasi semua rintangan di jalan. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Debu Bintang (Item 2 dari 3).",
"armorArmoireFancyPirateSuitNotes": "Kenakan jaket keren ini dengan baik saat mengatur perpustakaan kapal atau membicarakannya sebagai kru. Meningkatkan Ketahanan dan Kecerdasan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Bajak Laut Mewah (Item 1 dari 3).",
"armorArmoireBasketballUniformNotes": "Ingin tahu apa yang tercetak di bagian belakang seragam ini? Tentu saja ini angka keberuntunganmu! Meningkatkan Persepsi sebanyak <% per %>. Peti Ajaib: Set Bola Basket Lama (Item 1 dari 2).",
"armorArmoireJewelersApronNotes": "Celemek tugas berat ini tepat dipakai saat kamu merasa kreatif. Bagian terbaiknya, ada puluhan kantong kecil untuk menampung semua yang kamu butuhkan. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Peti Ajaib: Set Perhiasan (Item 1 dari 4).",
"armorArmoireAdmiralsUniformNotes": "Hormat! Seragam angkatan laut ini menandakan bahwa kamu siap untuk mengambil alih komando tugas serta sebuah kapal. Meningkatkan Ketahanan dan Kekuatan masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Laksamana (Item 2 dari 2).",
"headSpecialKS2019Notes": "Dihiasi dengan kemiripan dan bulu grifin, helm yang megah ini melambangkan cara keterampilan dan sikapmu berdiri sebagai contoh bagi orang lain. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>.",
"headSpecialSpring2019WarriorText": "Helm Anggrek",
"headSpecialWinter2020RogueNotes": "Seorang pengembara berjalan menyusuri jalan dengan topi itu, orang-orang tahu mereka tidak takut pada apa pun. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Dingin 2019-2020 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSpring2019WarriorNotes": "Helm ini tidak bisa dipecahkan dan tangguh! Juga menarik kupu-kupu. Meningkatkan Kekuatan sebanyak <%= str %>. Perlengkapan Musim Semi 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSpring2019MageText": "Topi Ambar",
"headSpecialSpring2019MageNotes": "Permata kuning bercahaya memberi topi ini kekuatan alam misterius. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Semi 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2019RogueText": "Helm Hiu Martil",
"headSpecialSummer2019RogueNotes": "Helm ini memberimu pemandangan 360 derajat perairan di sekitarnya, yang sempurna untuk menyelinap di Keseharian merah yang tidak curiga. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Panas 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2019WarriorNotes": "Dia tidak akan membiarkanmu menarik kepala di antara bahu, tetapi akan melindungimu jika kamu terpentung bagian bawah perahu. Meningkatkan Kekuatan sebanyak <%= str %>. Perlengkapan Musim Panas 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2019MageNotes": "Berlawanan dengan kepercayaan populer, kepalamu bukanlah tempat yang tepat bagi katak untuk hinggap. Meningkatkan Persepsi <%= per %>. Perlengkapan Musim Panas 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2019HealerNotes": "Struktur spiral cangkang ini akan membantumu mendengar teriakan minta tolong melintasi tujuh lautan. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Perlengkapan Musim Panas 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialWinter2020MageNotes": "Oh! Bagaimana lonceng / Lonceng emas manis / Semua sepertinya mengatakan, / \"Gunakan 'Semburan Api'\" Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Dingin 2019-2020 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSpring2020WarriorNotes": "Pukulan musuh akan berbelok dari helm yang terinspirasi kumbang ini! Meningkatkan Kekuatan sebanyak <%= str %>. Perlengkapan Musim Semi 2020 Edisi Terbatas.",
"armorArmoireGuardiansGownText": "Gaun Penggembala",
"eyewearMystery202201Notes": "Rayakan tahun baru dengan suasana misteri dalam topeng bulu bergaya ini. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Januari 2022.",
"headSpecialFall2019HealerNotes": "Kenakan miter gelap ini untuk memanfaatkan kekuatan Lich yang menakutkan. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Perlengkapan Musim Gugur 2019 Edisi Terbatas.",
"eyewearSpecialWhiteHalfMoonText": "Kacamata Lensa Sabit Putih",
"eyewearSpecialRedHalfMoonText": "Kacamata Lensa Sabit Merah",
"eyewearSpecialPinkHalfMoonText": "Kacamata Lensa Sabit Merah Muda",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitNotes": "Kenakan pakaian kerjamu dan singsingkan lengan bajumu: saatnya untuk mencuci pakaian! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Pencuci Abad Pertengahan (Item 1 dari 6).",
"armorArmoireMedievalLaundryDressNotes": "Kenakan celemekmu dan singsingkan lengan bajumu: saatnya untuk mencuci pakaian! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Pencuci Abad Pertengahan (Item 2 dari 6).",
"armorArmoireBathtubText": "Bak Mandi",
"armorArmoireBathtubNotes": "Waktunya untuk sedikit R&R? Ini bak mandi pribadimu sendiri - dan dijamin suhu air selalu tepat! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Peti Ajaib: Set Mandi Busa (Item 2 dari 4).",
"armorArmoireTeaGownText": "Gaun Pesta Teh",
"headSpecialKS2019Text": "Helm Grifin Mitik",
"headSpecialSpring2019RogueNotes": "Tidak ada yang akan menyadari bahwa ada awan yang diam-diam melayang menuju simpanan Emas mereka, bukan? Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Semi 2019 Edisi Terbatas.",
"armorArmoireShootingStarCostumeText": "Gaun Bintang",
"armorArmoireAutumnEnchantersCloakText": "Jubah Enchanter Musim Gugur",
"armorArmoireDoubletOfClubsText": "Doublet Klaver",
"armorArmoireSoftPinkSuitText": "Jas Pink Lembut",
"armorArmoireSoftPinkSuitNotes": "Merah muda adalah warna yang menenangkan. Kenakan Set Pakaian Santai ini untuk sedikit kedamaian selama kesibukan sehari-hari! Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Peti Ajaib: Set Pakaian Santai Merah Muda (Item 2 dari 3).",
"armorArmoireHeraldsTunicText": "Tunik Pembawa Berita",
"armorArmoireGardenersOverallsText": "Baju Overall Tukang Kebun",
"armorArmoireSheetGhostCostumeText": "Kostum Hantu",
"headSpecialSpring2019RogueText": "Helm Awan",
"headSpecialSpring2019HealerNotes": "Bersiaplah untuk hari pertama musim semi dengan helm paruh lucu ini. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Perlengkapan Musim Semi 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2019MageText": "Topi Teratai",
"headSpecialFall2019RogueNotes": "Apakah kamu menemukan topi baja ini di pelelangan kostum terkutuk, atau di loteng kakek nenek eksentrik? Dari mana pun asalnya, usia dan kelusuhannya menambah suasana misterimu. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Gugur 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialFall2019MageNotes": "Mata tunggal yang buruk memang menyulitkan dalam mengenali kedalaman, tetapi itu hanya harga kecil yang harus dibayar agar bisa mengasah fokus ke satu titik secara intens. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Gugur 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialFall2019HealerText": "Miter Gelap",
"headSpecialNye2019Text": "Topi Pesta Memalukan",
"headSpecialSpring2020WarriorText": "Helm Kumbang",
"headSpecialWinter2020HealerText": "Lambang Adas Bintang",
"headSpecialSpring2020RogueText": "Helm Lapis Kabuto",
"headSpecialSummer2022RogueNotes": "Tidak ada waktu untuk menjadi pemarah, kami di sini memperingati permainan kata-kata krustasea terpanas musim panas. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Panas 2022 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2022MageText": "Helm Pari Manta",
"headSpecialSummer2022HealerNotes": "Ikan tidak punya telinga, katamu? Tunggu sampai kamu memberi tahu mereka berita. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Perlengkapan Musim Panas 2022 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2022HealerText": "Sirip Kuping Angelfish",
"headSpecialSpring2023HealerText": "Bunga Teratai Mekar",
"headSpecialSpring2023MageNotes": "Kamu akan ingin memakai kacamata ini di malam hari sehingga dapat melihat dengan jelas dengan bantuan cahaya bulan. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Semi 2023 Edisi Terbatas.",
"headMystery202207Text": "Helm Agar-agar Lengket",
"shieldSpecialSummer2022WarriorText": "Hiu Penuh Semangat",
"shieldSpecialSummer2022HealerText": "Riak Perbaikan",
"shieldSpecialSummer2022WarriorNotes": "Dia mengunci! Menggigit! Dan tidak pernah berhenti! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Perlengkapan Musim Panas 2022 Edisi Terbatas.",
"shieldSpecialSpring2023WarriorText": "Tandan Bunga",
"shieldSpecialSpring2023WarriorNotes": "Kumpulkan bunga-bunga terbaik musim semi ke dalam tandan bunga berwarna cerah ini. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Perlengkapan Musim Semi 2023 Edisi Terbatas.",
"shieldSpecialSpring2023HealerText": "Korsase Teratai",
"shieldSpecialSpring2023HealerNotes": "Aksesori untuk visitasi penyembuhan, atau bagian dari ritual untuk menghadiri tarian musim semi! Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Perlengkapan Musim Semi 2023 Edisi Terbatas.",
"eyewearSpecialWhiteHalfMoonNotes": "Kacamata dengan bingkai putih dan lensa bulan sabit. Tidak menambah status apapun.",
"eyewearSpecialKS2019Text": "Visor Grifin Mitik",
"eyewearMystery201907Text": "Kacamata Hitam Manis",
"eyewearSpecialFall2019RogueText": "Masker Setengah Putih Tulang",
"eyewearMystery201902Text": "Topeng Crush Samar",
"armorArmoireFancyPirateSuitText": "Jaket Bajak Laut Mewah",
"headSpecialWinter2020HealerNotes": "Harap lepaskan dari kepala sebelum mencoba menyeduh chai atau kopi dengannya. Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Perlengkapan Musim Dingin 2019-2020 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSpring2020RogueNotes": "Begitu bersemangat dan berharga, kamu akan tergoda untuk mencurinya dari kepalamu sendiri. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Semi 2020 Edisi Terbatas.",
"eyewearMystery201902Notes": "Topeng misterius ini menyembunyikan identitasmu tetapi tidak dengan senyum kemenanganmu. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Februari 2019.",
"headSpecialSpring2020MageText": "Tutup Atas Tetes",
"eyewearSpecialFall2019HealerNotes": "Perkuat diri melawan musuh terberat dengan topeng yang tidak dapat dipahami ini. Tidak menambah status apapun. Perlengkapan Musim Gugur 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2022MageNotes": "Jaga kepala tetap terlindungi saat terjun ke dalam tugas atau ke perairan terdalam. Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Panas 2022 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSpring2020MageNotes": "Apakah langit cerah? Kelembaban rendah? Jangan khawatir, kami punya kamu. Basahi sihirmu tanpa meredam semangatmu! Meningkatkan Persepsi sebanyak <%= per %>. Perlengkapan Musim Semi 2020 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2022WarriorNotes": "Salurkan kekuatan air saat kamu memusatkan diri dalam pusaran yang intens ini. Meningkatkan Kekuatan sebanyak <%= str %>. Perlengkapan Musim Panas 2022 Edisi Terbatas.",
"headSpecialSummer2022WarriorText": "Helm Puting Beliung",
"shieldSpecialSummer2022HealerNotes": "Kirimkan sihir restoratif dalam riak lembut melalui karang. Meningkatkan Ketahanan sebanyak <%= con %>. Perlengkapan Musim Panas 2022 Edisi Terbatas.",
"armorArmoireMedievalLaundryDressText": "Gaun Binatu",
"eyewearArmoireClownsNoseNotes": "Aksesori ini akan memastikan semua orang menyadari 'hidung' badutmu! Meningkatkan Kecerdasan sebanyak <%= int %>. Peti Ajaib: Set Badut (Item 2 dari 5).",
"armorArmoireAdmiralsUniformText": "Seragam Laksamana",
"headSpecialPiDayText": "Topi Pi",
"headSpecialFall2019WarriorNotes": "Rongga mata gelap helm tengkorak ini akan menakuti musuhmu bahkan yang paling berani. Meningkatkan Kekuatan sebanyak <%= str %>. Perlengkapan Musim Gugur 2019 Edisi Terbatas.",
"headSpecialFall2019MageText": "Topeng Cyclops",
"headSpecialWinter2020WarriorNotes": "Perasaan berduri di kulit kepalamu hanyalah harga kecil yang harus dibayar untuk keindahan musiman ini. Meningkatkan Kekuatan sebanyak <%= str %>. Perlengkapan Musim Dingin 2019-2020 Edisi Terbatas.",
"headMystery202308Notes": "Apakah cowlick nakal yang mencuat dari tengah kepalamu mewakili kegigihanmu atau kecenderunganmu untuk nakal? Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Agustus 2023.",
"headMystery202308Text": "Rambut Protagonis Ungu",
"headArmoireAdmiralsBicorneNotes": "Angkat topi untukmu! Dengan mengenakan topi bersudut dua ini akan membuatmu lebih bijaksana, lebih cerah, lebih berani ... dan lebih tinggi. Meningkatkan Kecerdasan dan Persepsi masing-masing sebanyak <%= attrs %>. Peti Ajaib: Set Laksamana (Item 1 dari 2).",
"headArmoireAdmiralsBicorneText": "Topi Bicorne Laksamana",
"eyewearMystery202108Notes": "Tataplah musuhmu (atau tugas terbesarmu!) dengan ini dan mereka tidak akan memiliki kesempatan. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Agustus 2021.",
"eyewearMystery201907Notes": "Terlihat mengagumkan sekaligus melindungi mata dari sinar UV yang berbahaya! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Juli 2019.",
"eyewearSpecialFall2019HealerText": "Topeng Wajah Gelap",
"eyewearSpecialKS2019Notes": "Berani seperti grifin ... Hmm, grifin tidak memiliki visor. Ini mengingatkanmu untuk... Oh, siapa yang kita bahas, itu keren banget! Tidak menambah status apapun.",
"armorArmoireBasketballUniformText": "Seragam Bola Basket"
}

View file

@ -265,7 +265,7 @@
"noGuildsParagraph2": "Tekan tab Temukan untuk melihat rekomendasi Guild berdasarkan minatmu, lihat-lihat Guild publik Habitica, atau buat Guild-mu sendiri.",
"noGuildsMatchFilters": "Kami tidak dapat menemukan Guild yang cocok.",
"privateDescription": "Guild pribadi tidak akan ditampilkan di daftar Guild Habitica. Anggota baru hanya dapat ditambahkan melalui undangan saja.",
"removeInvite": "Hapus Undangan",
"removeInvite": "Batalkan Undangan",
"removeMember": "Keluarkan Anggota",
"sendMessage": "Kirim Pesan",
"promoteToLeader": "Pindahkan Kepemilikan",
@ -432,5 +432,6 @@
"invitedToYourParty": "<strong>Diundang Ke Party-mu!</strong>&nbsp;&nbsp;Klik untuk Batalkan",
"lookingForPartyTitle": "Temukan Anggota",
"findMorePartyMembers": "Temukan Lebih Banyak Anggota",
"noOneLooking": "Tidak ada yang mencari Party sekarang. <br>Kamu bisa kembali lagi nanti!"
"noOneLooking": "Tidak ada yang mencari Party sekarang. <br>Kamu bisa kembali lagi nanti!",
"chatSunsetWarning": "⚠️ <strong>Obrolan Guild Habitica dan Kedai Minuman akan dihentikan pada 8/8/2023.</strong> <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Klik disini</a> untuk membaca selengkapnya tentang perubahan ini."
}

View file

@ -226,5 +226,6 @@
"monthlyMysteryItems": "Item Misteri Bulanan",
"doubleDropCap": "Batas Drop Ganda",
"mysterySet202304": "Set Teko Teh",
"mysterySet202307": "Set Kraken Berbahaya"
"mysterySet202307": "Set Kraken Berbahaya",
"mysterySet202308": "Set Protagonis Ungu"
}

View file

@ -766,5 +766,34 @@
"backgroundInFrontOfFountainNotes": "Passeggia Di Fronte ad una Fontana.",
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "Nasconditi in una Voliera Dorata.",
"backgroundFancyBedroomText": "Camera da Letto di Lusso",
"backgroundFancyBedroomNotes": "Crogiolati in una Camera da Letto di Lusso."
"backgroundFancyBedroomNotes": "Crogiolati in una Camera da Letto di Lusso.",
"backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Fare canestro su un campo da basket vecchio stile.",
"backgroundJungleWateringHoleText": "Pozzo d'acqua della Giungla",
"backgroundMangroveForestText": "Foresta Mangrovia",
"backgroundMangroveForestNotes": "Esplora i margini della Foresta Mangrovia.",
"backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Campio di Basket Vecchio Stile",
"backgroundInAPaintingNotes": "Godi di attività creative Dentro un Quadro.",
"backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Volare sopra il labirinto di siepi",
"backgroundCretaceousForestText": "Foresta Cretacea",
"backgroundCretaceousForestNotes": "Ammirate il verde antico di una foresta cretacea.",
"backgroundSpringtimeShowerText": "Pioggia di Primavera",
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "Vedere una pioggia di primavera fiorita.",
"backgroundUnderWisteriaText": "Sotto Glicine",
"backgroundJungleWateringHoleNotes": "Fermatevi a sorseggiare un sorso nel pozzo d'acqua della giungla.",
"backgroundLeafyTreeTunnelText": "Tunnel dell'Albero Frondoso",
"backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "Passare attraverso un Tunnel dell'Albero Frondoso.",
"backgroundUnderWisteriaNotes": "Rilassati sotto Glicine.",
"backgroundInAPaintingText": "In un Quadro",
"backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Meravigliarsi durante il volo sopra il labirinto di siepi.",
"backgroundInAnAquariumText": "In un Acquario",
"backgroundInAnAquariumNotes": "Nuota in pace con i pesci in un Acquario.",
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "Nel Covo di un Avventuriere",
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Pianifica un viaggio nel Covo di un Avventuriere.",
"backgroundCraterLakeText": "Lago del Cratere",
"backgroundCraterLakeNotes": "Ammira un bel Lago del Cratere.",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Gira su una barca a pale.",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Su una barca a pale",
"backgroundColorfulCoralText": "Corallo Colorato",
"backgroundColorfulCoralNotes": "Immersione nel Corallo Colorato.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Passeggiata verso il tramonto"
}

View file

@ -7,8 +7,8 @@
"tier5": "5段 (チャンピオン)",
"tier6": "6段 (チャンピオン)",
"tier7": "7段 (伝説)",
"tierModerator": "モデレーター (守護者)",
"tierStaff": "スタッフ (英雄)",
"tierModerator": "モデレーター",
"tierStaff": "スタッフ",
"tierNPC": "NPC",
"friend": "友達",
"elite": "エリート",
@ -16,7 +16,7 @@
"legendary": "伝説",
"moderator": "モデレーター",
"guardian": "守護者",
"staff": "スタッフ",
"staff": "Habiticaスタッフ",
"heroic": "英雄",
"modalContribAchievement": "貢献者になりました!",
"contribModal": "<%= name %>、あなたは素晴らしい人ですHabiticaへのご支援に感謝の意を表し<%= level %>段の貢献者とします。",

View file

@ -588,5 +588,8 @@
"backgroundThroneRoomText": "왕좌의 방",
"backgroundRopeBridgeText": "밧줄 다리",
"backgroundWintryCastleNotes": "추운 안개 속에서 겨울의 궁전을 감상하세요",
"backgroundFlyingOverGlacierNotes": "얼어붙은 장관을 빙하 위로 날면서 관찰하세요"
"backgroundFlyingOverGlacierNotes": "얼어붙은 장관을 빙하 위로 날면서 관찰하세요",
"eventBackgrounds": "이벤트 배경",
"backgroundBirthdayBashText": "생일파티",
"backgroundClocktowerNotes": "시계탑의 비밀의 방에 들어가보세요"
}

View file

@ -32,21 +32,21 @@
"iosFaqAnswer7": "레벨 10이 되면 전사, 마법사, 도적, 치료사 중에 하나가 될 수 있습니다. (모든 플레이어는 기본적으로 전사로 시작하죠.) 각 직업은 서로 다른 장비 옵션과 레벨 11부터 마법 주문할 수 있는 서로 다른 스킬, 서로 다른 장점을 가집니다. 전사는 쉽게 보스에게 데미지를 주고, 과제로 인한 데미지를 더 잘 견디며, 파티를 강하게 하는데 도움이 됩니다. 마법사 역시 보스에게 쉽게 데미지를 주고 그만큼 빨리 레벨업합니다. 그리고 파티를 위해 마나를 비축합니다. 도적은 골드를 가장 많이 얻고 아이템을 가장 많이 찾아냅니다. 그들 역시 파티를 돕지요. 마지막으로 치료사는 자신이나 파티원들을 치료할 수 있습니다.\n\n당장 직업을 선택하고 싶지는 않다면 -- 예를 들어 현재 직업에 맞는 장비를 사고 있는 중이시라면 -- \"나중에 결정하기\"를 클릭하고 메뉴 > 직업 선택 에서 선택해도 됩니다.",
"androidFaqAnswer7": "레벨 10이 되면 전사, 마법사, 도적, 치료사 중에 하나가 될 수 있습니다. (모든 플레이어는 기본적으로 전사로 시작하죠.) 각 직업은 서로 다른 장비 옵션과 레벨 11부터 마법 주문할 수 있는 서로 다른 스킬, 서로 다른 장점을 가집니다. 전사는 쉽게 보스에게 데미지를 주고, 과제로 인한 데미지를 더 잘 견디며, 파티를 강하게 하는데 도움이 됩니다. 마법사 역시 보스에게 쉽게 데미지를 주고 그만큼 빨리 레벨업합니다. 그리고 파티를 위해 마나를 비축합니다. 도적은 골드를 가장 많이 얻고 아이템을 가장 많이 찾아냅니다. 그들 역시 파티를 돕지요. 마지막으로 치료사는 자신이나 파티원들을 치료할 수 있습니다.\n\n당장 직업을 선택하고 싶지는 않다면 -- 예를 들어 현재 직업에 맞는 장비를 사고 있는 중이시라면 -- \"나중에 결정하기\"를 클릭하고 메뉴 > 직업 선택 에서 선택해도 됩니다.",
"webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members. If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under Settings.",
"faqQuestion8": "What is the blue Stat bar that appears in the Header after level 10?",
"iosFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Use Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
"faqQuestion8": "레벨 10을 찍은 다음 위에 뜨는 파란색 스탯 바는 무엇인가요?",
"iosFaqAnswer8": "레벨 10을 찍고 클래스를 고를때 뜨는 파란색 바는 마나 바입니다. 레벨 업을 하면, 마나를 쓰면 사용할수 있는 특별한 스킬 들을 가질 겁니다. 클래스 마다 다른 스킬을 가지고 있는데, 11레벨 이상부터 메뉴에서 스킬 사용을 누르면 됩니다. 피와 다르게, 당신의 마나는 새 레벨을 찍을때 초기화 되지 않습니다. 마나는 좋은 습관들, 일일과제들, 그리고 과제들을 했을때 늘어나고, 나쁜 습관을 할때는 사라집니다. 마나는 밤에도 조금 차긴 합나다 -- 일일과제 와 밤에 얻는 마나는 서로 비례합니다.",
"androidFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
"webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in the action bar at the bottom of the screen. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
"faqQuestion9": "어떻게 하면 몬스터와 싸우고 퀘스트를 하러 갈 수 있나요?",
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party by clicking \"Party\" in the navigation bar. Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating! Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are four ways to get a scroll:\n * When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Shop (Shops > Quests) for Gold and Gems.\n * When you check in to Habitica a certain number of times, you'll be rewarded with Quest Scrolls. You earn a Scroll during your 1st, 7th, 22nd, and 40th check-ins.\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"iosFaqAnswer9": "먼저, 당신은 파티에 들어가거나 파티를 시작해야 하는데, 이는 \"파티\" 를 위에 메뉴에서 고르는 것으로 하면 됩니다. 퀘스트를 혼자 해도 되긴 하지만, 저희는 퀘스트를 빨리 끝내고, 당신의 동기 부여를 위해 다른 사람들과 같이 하는 것을 추천합니다.\n\n파티에 들어가면, 당신은 파티 멤버를 당신의 인벤토리에 있는 아무 퀘스트 스크롤에 초대할수 있습니다. 모두가 수락한 후에 퀘스트가 시작할것입니다. 진행을 하려면, 할일들을 평소처럼 끝내세요! 만일 당신이 보스 퀘스트를 하고 있다면 괴물에게 대미지를 줄것이고, 콜렉션 퀘스트에서는 아이템을 모을 확률이 있을 겁니다. 모든 보류 중인 진행은 다음 날에 적용될것입니다.\n\n당신과 파티 멤버들이 충분한 데미지를 적용하거나 충분한 만큼의 아이템을 모은다면, 퀘스트는 끝나고 모두가 보상을 받을 겁니다!",
"androidFaqAnswer9": "먼저, 당신은 파티에 들어가거나 파티를 시작해야 하는데, 이는 \"파티\" 를 위에 메뉴에서 고르는 것으로 하면 됩니다. 퀘스트를 혼자 해도 되긴 하지만, 저희는 퀘스트를 빨리 끝내고, 당신의 동기 부여를 위해 다른 사람들과 같이 하는 것을 추천합니다.\n\n파티에 들어가면, 당신은 파티 멤버를 당신의 인벤토리에 있는 아무 퀘스트 스크롤에 초대할수 있습니다. 모두가 수락한 후에 퀘스트가 시작할것입니다. 진행을 하려면, 할일들을 평소처럼 끝내세요! 만일 당신이 보스 퀘스트를 하고 있다면 괴물에게 대미지를 줄것이고, 콜렉션 퀘스트에서는 아이템을 모을 확률이 있을 겁니다. 모든 보류 중인 진행은 다음 날에 적용될것입니다.\n\n당신과 파티 멤버들이 충분한 데미지를 적용하거나 충분한 만큼의 아이템을 모은다면, 퀘스트는 끝나고 모두가 보상을 받을 겁니다!",
"webFaqAnswer9": "먼저, 당신은 파티에 들어가거나 파티를 시작해야 하는데, 이는 \"파티\" 를 위에 메뉴에서 고르는 것으로 하면 됩니다. 퀘스트를 혼자 해도 되긴 하지만, 저희는 퀘스트를 빨리 끝내고, 당신의 동기 부여를 위해 다른 사람들과 같이 하는 것을 추천합니다.\n\n파티에 들어가면, 당신은 파티 멤버를 당신의 인벤토리에 있는 아무 퀘스트 스크롤에 초대할수 있습니다. 모두가 수락한 후에 퀘스트가 시작할것입니다. 진행을 하려면, 할일들을 평소처럼 끝내세요! 만일 당신이 보스 퀘스트를 하고 있다면 괴물에게 대미지를 줄것이고, 콜렉션 퀘스트에서는 아이템을 모을 확률이 있을 겁니다. 모든 보류 중인 진행은 다음 날에 적용될것입니다.\n\n당신과 파티 멤버들이 충분한 데미지를 적용하거나 충분한 만큼의 아이템을 모은다면, 퀘스트는 끝나고 모두가 보상을 받을 겁니다!",
"faqQuestion10": "보석은 무엇이고, 어떻게 얻을 수 있나요?",
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
"androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
"webFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money, although [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support! In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n* Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Challenges > Discover Challenges to join some.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
"faqQuestion11": "버그나 추가기능을 보고하기 위해서는 어떻게 해야하나요?",
"iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"androidFaqAnswer11": "정보 > 버그 신고와 정보 > 피드백 보내기에서 버그를 신고하거나, 새로운 기능을 요청하거나, 피드백을 보내실 수 있습니다. 저희는 당신을 지원하기 위해 최선을 다할 것입니다.",
"iosFaqAnswer11": "버그가 발생한것 같다면, 메뉴 > 도움 > 도움 받기를 눌러 간단한 방법, 알려져 있는 문제, 혹은 그 버그를 저희에게 알려주세요. 저희가 할수 있는 모든것을 다해 도와드리겠습니다.\n\n- 피드백을 보내시겠거나 어떤 특징을 원하신다면, 저희의 피드백 설문지를 메뉴 > 도움 > 피드백 주기. 궁금한것이 있다면, 저희가 더 많은 정보를 가지고 도와드리겠습니다!",
"androidFaqAnswer11": "버그가 발생한것 같다면, 메뉴 > 도움 > 도움 받기를 눌러 간단한 방법, 알려져 있는 문제, 혹은 그 버그를 저희에게 알려주세요. 저희가 할수 있는 모든것을 다해 도와드리겠습니다.\n\n- 피드백을 보내시겠거나 어떤 특징을 원하신다면, 저희의 피드백 설문지를 메뉴 > 도움 > 피드백 주기. 궁금한것이 있다면, 저희가 더 많은 정보를 가지고 도와드리겠습니다!",
"webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
"faqQuestion12": "월드보스와 어떻게 싸울 수 있나요?",
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",

View file

@ -728,5 +728,12 @@
"backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Bewonder een Regenboog Eucalyptus grot.",
"backgroundMaskMakersWorkshopText": "Masker Makers Werkplaats",
"backgroundSpookyRuinsText": "Spookachtige Ruïnes",
"backgroundSpookyRuinsNotes": "Ontdek wat Spookachtige Ruïnes."
"backgroundSpookyRuinsNotes": "Ontdek wat Spookachtige Ruïnes.",
"backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Probeer een nieuw gezicht bij de Masker Maker zijn werkplaats.",
"backgroundCemeteryGateText": "Begraafplaats Poort",
"backgrounds112022": "SET 102: uitgebracht November 2022",
"backgroundAmongGiantMushroomsText": "Bij Gigantische Paddenstoelen",
"backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Verwonder bij Gigantische Paddenstoelen.",
"backgroundMistyAutumnForestText": "Mistig Herfst Bos",
"backgroundCemeteryGateNotes": "Kwel een Begraafplaats Hek."
}

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -757,10 +757,13 @@
"backgroundInFrontOfFountainNotes": "Spacer Przed Fontanną.",
"backgroundGoldenBirdcageText": "Złota Klatka Dla Ptaków",
"backgrounds032023": "Zestaw 106: Wydany w Marcu 2023",
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "Schowajcie Się W Złotej Klatce Dla Ptaków.",
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "Schowajcie się w Złotej Klatce Dla Ptaków.",
"backgroundRimeIceText": "Przymrozek",
"backgroundRimeIceNotes": "Podziwiajcie Błyszczący Przymrozek.",
"backgrounds042023": "Zestaw 107: Wydany w Kwietniu 2023",
"backgroundSpringtimeShowerText": "Wiosenny Prysznic",
"backgrounds062023": "Zestaw 109: Wydany w Czerwcu 2023"
"backgrounds062023": "Zestaw 109: Wydany w Czerwcu 2023",
"backgroundFancyBedroomText": "Luksusowa Sypialnia",
"backgroundFancyBedroomNotes": "Rozkoszujcie się w Luksusowej Sypialni.",
"backgroundJungleWateringHoleText": "Wodopój W Dżungli"
}

View file

@ -186,5 +186,7 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %> rzuca zaklęcie <%= spell %> dla drużyny.",
"purchasePetItemConfirm": "Ten zakup przekroczyłby liczbę przedmiotów potrzebnych do wyklucia wszystkich możliwych <%= itemText %> chowańców. Czy nadal chcesz kupić?",
"purchaseForGold": "Kupić za <%= cost %> szt. złota?",
"notEnoughGold": "Masz za mało złota."
"notEnoughGold": "Masz za mało złota.",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> rzuca zaklęcie <%= spell %> dla drużyny <%= times %> raz.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> rzuca zaklęcie <%= spell %> na <%= target %> <%= times %> raz."
}

View file

@ -7,8 +7,8 @@
"tier5": "Ranga 5 (Czempion)",
"tier6": "Ranga 6 (Czempion)",
"tier7": "Ranga 7 (Legenda)",
"tierModerator": "Moderator (Strażnik)",
"tierStaff": "Personel (Heros)",
"tierModerator": "Moderator",
"tierStaff": "Personel",
"tierNPC": "NPC",
"friend": "Przyjaciel",
"elite": "Elita",
@ -16,7 +16,7 @@
"legendary": "Legenda",
"moderator": "Moderator",
"guardian": "Strażnik",
"staff": "Personel",
"staff": "Personel Habitica",
"heroic": "Heros",
"modalContribAchievement": "Osiągnięcie \"Pomocnik\"!",
"contribModal": "<%= name %>, jesteś niesamowity! Zdobywasz <%= level %> poziom pomocnika za wsparcie przy rozwijaniu Habitica.",

View file

@ -56,7 +56,7 @@
"mobileAndroid": "Aplikacja na Androida",
"mobileIOS": "Aplikacja na iOS",
"oldNews": "Aktualności",
"newsArchive": "Archiwum wiadomości na Wikia (wielojęzyczne)",
"newsArchive": "Archiwum wiadomości na Fandomie (wielojęzyczne)",
"setNewPass": "Ustaw nowe hasło",
"password": "Hasło",
"playButton": "Zagraj",
@ -66,7 +66,7 @@
"pkQuestion1": "Co zainspirowało Habitikę? Jak to się zaczęło?",
"pkAnswer1": "Jeśli kiedykolwiek zainwestowałeś czas w zdobywanie poziomów w grze to nietrudno zacząć się zastanawiać jak wspaniałe byłoby życie gdybyś ten cały wysiłek przeznaczył na polepszenie Swojego prawdziwego życia, a nie awatara. Zaczęliśmy tworzyć Habitike by odpowiedzieć na to pytanie. <br /> Habitika oficjalnie wystartowała na Kickstarterze w 2013 i pomysł nabrał rozpędu. Od tego momentu rozrosła się w ogromny projekt, wspierany przez naszych wspaniałych wolontariuszy z otwartym dostępem i naszych wielkodusznych użytkowników.",
"pkQuestion2": "Jak działa Habitica?",
"pkAnswer2": "Wytworzenie nowego nawyku jest trudne ponieważ ludzie potrzebują tej oczywistej, natychmiastowej nagrody. Na przykład jest ciężko zacząć nitkować zęby, bo nawet jak nasz dentysta nam mówi, że w dłuższej perspektywie jest to zdrowsze to na początku rani to nasze dziąsła. <br />Grywalizacja Habitiki dodaje to odczucie natychmiastowej satysfakcji do codziennych czynności poprzez wynagrodzenie ciężkich zadań doświadczeniem, złotem... i może nawet losową nagroda jak smocze jajo! To pomaga ludziom utrzymać motywację nawet jeśli zadanie samo w sobie nie ma nieodłącznej nagrody i dzięki temu widzieliśmy jak ich życie się zmienia na lepsze. Możesz sprawdzić historie sukcesu tutaj: https://habitversary.tumblr.com",
"pkAnswer2": "Wytworzenie nowego nawyku jest trudne ponieważ ludzie potrzebują tej oczywistej, natychmiastowej nagrody. Na przykład jest ciężko zacząć nitkować zęby, bo nawet jak nasz dentysta nam mówi, że w dłuższej perspektywie jest to zdrowsze to na początku rani to nasze dziąsła. <br />Grywalizacja Habitiki dodaje to odczucie natychmiastowej satysfakcji do codziennych czynności poprzez wynagrodzenie ciężkich zadań doświadczeniem, złotem... i może nawet losową nagroda jak smocze jajo! To pomaga ludziom utrzymać motywację nawet jeśli zadanie samo w sobie nie ma nieodłącznej nagrody i dzięki temu widzieliśmy jak ich życie się zmienia na lepsze.",
"pkQuestion3": "Czemu dodaliście funkcje społeczne?",
"pkAnswer3": "Społeczna presja jest ogromnym czynnikiem motywacyjnym dla dużej liczby osób, więc wiedzieliśmy, że chcemy mieć silną społeczność, która będzie pilnowała odpowiedzialności innych za swoje cele, a także zachęcała do osiągania sukcesów. Szczęśliwie jedną z rzeczy, której gry wieloosobowe dobrze sprzyjają jest budowanie poczucia społeczności wśród ich uczestników! Habitica zapożyczyła strukturę społeczeństwa z tych typów gier. Możesz stworzyć mała Drużynę bliskich przyjaciół, ale możesz też dołączyć do większych, dzielących wspólne interesy grup znanych jako Gildie. Chociaż niektórzy wolą grać solo to większość decyduje się by uformować sieć wsparcia, która zachęca do społecznej odpowiedzialności poprzez takie funkcje jak na przykład Misje, gdzie członkowie Drużyny wspólnie dzielą się swoją produktywnością by razem zwalczać potwory.",
"pkQuestion4": "Czemu omijanie zadań zmniejsza zdrowie Twojego awatara?",
@ -180,7 +180,7 @@
"joinMany": "Dołącz do <%= userCountInMillions %> millionów osób, które bawią się osiągając swoje cele!",
"joinToday": "Dołącz do Habitica już dziś",
"signup": "Zarejestruj się",
"getStarted": "Zaczynamy!",
"getStarted": "Jak zacząć",
"mobileApps": "Aplikacje mobilne",
"learnMore": "Dowiedz się więcej",
"communityInstagram": "Instagram",
@ -188,5 +188,6 @@
"enterHabitica": "Wstąp w Habitikę",
"footerProduct": "Produkt",
"socialAlreadyExists": "Ten login społeczny jest już powiązany z innym kontem.",
"emailUsernamePlaceholder": "np. zajączekzwyczajów lub gryf @example.com"
"emailUsernamePlaceholder": "np. zajączekzwyczajów lub gryf @example.com",
"translateHabitica": "Przetłumacz Habitica"
}

View file

@ -1795,5 +1795,6 @@
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "W bursztynie na końcu tej laski zanurzony jest komar! Uwaga: może zawierać DNA dinozaura. Podnosi Inteligencję o <%= int %> i Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana Wiosna 2019.",
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Twa pieśń kwiatów i deszczu ukoi dusze wszystkich słuchaczy. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>. Limitowana Edycja Wiosennego Wyposażenia 2019.",
"weaponSpecialSummer2019RogueText": "Antyczna Kotwica",
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Ta pradawna i potężna broń pomoże ci wygrać każdą podwodną bitwę. Podnosi Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Wiosna 2019."
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Ta pradawna i potężna broń pomoże ci wygrać każdą podwodną bitwę. Podnosi Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Wiosna 2019.",
"weaponSpecialFall2019RogueText": "Pulpit Do Nut"
}

View file

@ -25,7 +25,7 @@
"user": "Użytkownik",
"market": "Targ",
"newSubscriberItem": "Masz nowy <span class=\"notification-bold-blue\">Tajemniczy Przedmiot</span>",
"subscriberItemText": "W każdym miesiącu abonenci otrzymają tajemniczy przedmiot. Staje się on dostępny na początku miesiąca. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz stronę \"Mystery Item\" na wiki.",
"subscriberItemText": "W każdym miesiącu abonenci otrzymają Mistyczny Przedmiot. Staje się on dostępny na początku miesiąca. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz stronę \"Mystery Item\" na wiki.",
"all": "Wszystkie",
"none": "Żadne",
"more": "<%= count %> więcej",
@ -194,7 +194,7 @@
"userSentMessage": "<span class=\"notification-bold\"><%- user %></span> wysłał ci wiadomość",
"letsgo": "Jazda!",
"selected": "Wybrane",
"howManyToBuy": "Ile chcesz kupić?",
"howManyToBuy": "Ile chcesz zakupić?",
"contactForm": "Skontaktuj się z Drużyną Moderatorów",
"options": "Opcje",
"loadEarlierMessages": "Wczytaj Wcześniejsze Wiadomości",
@ -203,5 +203,19 @@
"congratulations": "Gratulacje!",
"onboardingAchievs": "Osiągnięcia rozwojowe",
"reportBugHeaderDescribe": "Proszę opisz problem, którego doświadczyłeś a my odezwiemy się do ciebie.",
"reportEmailText": "Ta informacja będzie używana jedynie w celu skontaktowania się z Tobą w sprawie zgłoszenia błędu."
"reportEmailText": "Ta informacja będzie używana jedynie w celu skontaktowania się z Tobą w sprawie zgłoszenia błędu.",
"skipExternalLinkModal": "Przytrzymaj CTRL (Windows) lub Command (Mac) podczas klikania w link, aby pominąć to okno.",
"leaveHabitica": "Ten link prowadzi poza domenę Habitica.com",
"reportDescriptionText": "Załącz zrzuty ekranu albo błędy konsoli Javascript, jeśli to konieczne.",
"leaveHabiticaText": "Habitica nie odpowiada za zawartość jakiejkolwiek strony nienależącej do firmy HabitRPG.<br>Regulaminy i działania na tych stronach mogą być sprzeczne z Regulaminem Społeczności Habitica.",
"reportEmailPlaceholder": "Twój adres e-mail",
"reportEmailError": "Proszę wpisać prawidłowy adres e-mail",
"reportDescription": "Opis",
"reportDescriptionPlaceholder": "Poniżej opisz dokładnie napotkany błąd",
"submitBugReport": "Wyślij zgłoszenie",
"reportSent": "Pomyślnie wysłano zgłoszenie błędu!",
"reportSentDescription": "Skontaktujemy się z Tobą po przeanalizowaniu błędu. Dziękujemy za zgłoszenie.",
"askQuestion": "Zadaj pytanie",
"emptyReportBugMessage": "Nie załączono informacji o błędzie",
"refreshList": "Odśwież listę"
}

View file

@ -20,7 +20,7 @@
"dataTool": "Narzędzie podglądu danych",
"resources": "Zasoby",
"communityGuidelines": "Regulamin Społeczności",
"bannedWordUsed": "Ups! Wygląda na to, że ten post zawiera przekleństwo, przysięgę religijną lub odniesienie do substancji uzależniających lub tematów zarezerwowanych dla osób pełnoletnich (<%= swearWordsUsed %>). Habitika posiada użytkowników wywodzących się z różnych środowisk, więc pilnujemy by nasze czaty pozostały czyste. Oczywiście możesz zedytować swoją wiadomość by móc ją opublikować!",
"bannedWordUsed": "Ups! Wygląda na to, że ten post zawiera przekleństwo, odniesienie do substancji uzależniających lub tematów zarezerwowanych dla osób pełnoletnich (<%= swearWordsUsed %>). Habitica zależy na ładzie i kulturze w rozmowach na platformie. Oczywiście możesz zedytować swoją wiadomość by móc ją opublikować! Musisz całkowicie usunąć problematyczne słowo, nie wystarczy go ocenzurować.",
"bannedSlurUsed": "Twoja wiadomość zawierała nieprzyzwoite słowa i twoje uprawienia czatu zostały wycofane.",
"party": "Drużyna",
"usernameCopied": "Nazwa użytkownika została skopiowana do schowka.",
@ -45,7 +45,7 @@
"groupID": "ID Grupy",
"members": "Członkowie",
"memberList": "Lista członków",
"invited": "Zaproszenie",
"invited": "Zaproszono",
"name": "Nazwa",
"description": "Opis",
"public": "Publiczna",
@ -123,10 +123,10 @@
"sendGiftCost": "Suma: <%= cost %> $",
"sendGiftFromBalance": "Z posiadanych",
"sendGiftPurchase": "Kup nowe",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Osobista wiadomość (opcjonalnie)",
"sendGiftMessagePlaceholder": "Załącz wiadomość",
"sendGiftSubscription": "<%= months %> Miesiąc(e): $<%= price %> USD",
"gemGiftsAreOptional": "Pamiętaj, że Habitica nigdy nie będzie wymagać od Ciebie dawania klejnotów innym użytkownikom. Żebranie o klejnoty jest <strong>ciężkim naruszeniem Wytycznych Społeczności</strong>, takie przypadki powinny być zgłaszane do <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"battleWithFriends": "Zwalczaj potwory z przyjaciółmi",
"battleWithFriends": "Połącz siły z innymi graczami Habitica",
"startAParty": "Utwórz drużynę",
"partyUpName": "Razem raźniej",
"partyOnName": "Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego",
@ -161,15 +161,15 @@
"partyExceedsMembersLimit": "Rozmiar drużyny jest ograniczony do <%= maxMembersParty %> członków",
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Nie masz uprawnień do usunięcia tej wiadomości!",
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Nie masz uprawnień do zarządzania zadaniami!",
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Można przypisywać wyłącznie zadania grupowe",
"assignedTo": "Przypisz do",
"assignedToUser": "Przyznany do <strong><%- userName %></strong>",
"assignedToMembers": "Przyznano do <strong><%= userCount %> użytkowników</strong>",
"assignedToYouAndMembers": "Przyznany do ciebie i <strong><%= userCount %> użytkowników</strong>",
"youAreAssigned": "Przypisane do Ciebie",
"taskIsUnassigned": "To zadanie nie jest przypisane",
"confirmUnClaim": "Czy jesteś pewien, że chcesz odpuścić roszczenia do tego zadania?",
"confirmNeedsWork": "Czy jesteś pewny, że chcesz oznaczyć to zadanie jako wymagające pracy?",
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Można przydzielać wyłącznie zadania grupowe",
"assignedTo": "Przydzielono",
"assignedToUser": "Przydzielono: <strong>@<%- userName %></strong>",
"assignedToMembers": "<%= userCount %> użytkownikom",
"assignedToYouAndMembers": "<strong>Tobie</strong> i <%= userCount %> innym użytkownikom",
"youAreAssigned": "Przydzielono: <strong>Tobie</strong>",
"taskIsUnassigned": "To Zadanie nie zostało nikomu przydzielone",
"confirmUnClaim": "Czy jesteś pewien, że chcesz odpuścić roszczenia do tego Zadania?",
"confirmNeedsWork": "Czy jesteś pewny, że chcesz oznaczyć to Zadanie jako wymagające pracy?",
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> prosi o zatwierdzenie",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> użytkowników</strong> prosi o zatwierdzenie",
"youAreRequestingApproval": "Prosisz o zatwierdzenie",
@ -178,13 +178,13 @@
"cannotInviteWhenMuted": "Nie możesz zaprosić nikogo do gildii lub drużyny ponieważ twoje czatowe przywileje zostały wycofane.",
"to": "Do:",
"from": "Od:",
"assignTask": "Przydziel zadanie",
"claim": "Przejmij zadanie",
"assignTask": "Przydziel Zadanie",
"claim": "Przejmij Zadanie",
"removeClaim": "Usuń roszczenie",
"onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Tylko przywódca grupy może zarządzać subskrypcjami grupy",
"yourTaskHasBeenApproved": "Twoje zadanie <span class=\"notification-green notification-bold\"><%- taskText %></span> zostało zatwierdzone.",
"taskNeedsWork": "<span class=\"notification-bold\"><%- managerName %></span> oznaczył <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span> jako potrzebujące dodatkowej pracy.",
"userHasRequestedTaskApproval": "<span class=\"notification-bold\"><%- user %></span> chce zatwierdzenia <span class=\"notification-bold\"><%- taskName %></span>",
"taskNeedsWork": "<span class=\"notification-bold\">@<%- managerName %></span> cofnął(-ęła) ukończenie Zadania <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>. Nagrody, które otrzymano za jego ukończenie, zostały wycofane.",
"userHasRequestedTaskApproval": "<span class=\"notification-bold\"><%- user %></span> prosi o zatwierdzenie Zadania <span class=\"notification-bold\"><%- taskName %></span>",
"approve": "Zatwierdź",
"approveTask": "Zatwierdź Zadanie",
"needsWork": "Potrzebuje Pracy",
@ -194,8 +194,8 @@
"teamBasedTasks": "Zadania grupowe",
"cannotDeleteActiveGroup": "Nie możesz usunąć grupy z aktywną subskrypcją",
"groupTasksTitle": "Grupowa lista zadań",
"userIsClamingTask": "<%= username %> rości sobie: <%= task %>",
"approvalRequested": "Wymagana aprobata",
"userIsClamingTask": "`<%= username %> przyjął Zadanie` <%= task %>",
"approvalRequested": "Poproszono o zatwierdzenie",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Nie możesz usunąć zadań grupy, które są przypisane do ciebie.",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> przekształcono w Plan Grupowy!",
"groupPlanCreated": "Utworzono <strong><%- groupName %></strong>!",
@ -269,12 +269,12 @@
"removeMember": "Usuń Członka",
"sendMessage": "Wyślij wiadomość",
"promoteToLeader": "Przekaż prawa właściciela",
"inviteFriendsParty": "Zaproszenie przyjaciela do Twojej Drużyny otrzymasz ekskluzywny <br/>zwój misji by razem walczyć z Bazy-Listą!",
"inviteFriendsParty": "Zaproś kogoś do swojej drużyny,<br/> by otrzymać ekskluzywny zwój Misji \"Bazy-Lista\".",
"createParty": "Stwórz Drużynę",
"inviteMembersNow": "Czy chciałbyś teraz zaprosić członków?",
"playInPartyTitle": "Graj w Habitikę w Drużynie!",
"playInPartyDescription": "Podejmij się zdumiewających misji na własną rękę albo z przyjaciółmi. Walcz z potworami, twórz Wyzwania i pomagaj sobie stawać się odpowiedzialniejszy przez Drużyny.",
"wantToJoinPartyTitle": "Chcesz dołączyć do drużyny?",
"playInPartyDescription": "Podejmij się wyjątkowych Misji na własną rękę albo z przyjaciółmi. Walcz z potworami, twórz Wyzwania i utrzymaj się w swoich postanowieniach z pomocą drużyny.",
"wantToJoinPartyTitle": "Poszukujesz drużyny?",
"wantToJoinPartyDescription": "Podaj swoją nazwę użytkownika przyjacielowi, który ma już Drużynę lub udaj się do <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Gildii Poszukiwaczy Drużyn</a> aby poznać nowych przyjaciół!",
"copy": "Kopiuj",
"inviteToPartyOrQuest": "Zaproś Drużynę do Misji",
@ -312,7 +312,7 @@
"teamBasedTasksList": "Lista zadań grupowych",
"teamBasedTasksListDesc": "Ustaw łatwo dostępną wspólną listę zadań dla Twojej grupy. Przydzielaj zadania współczłonkom albo pozwól im wybierać swoje własne zadania by było wiadomo nad czym każdy pracuje!",
"groupManagementControls": "Sterowanie Zarządzaniem Grupy",
"groupManagementControlsDesc": "Używaj akceptowania zadań by weryfikować czy zadanie zostało rzeczywiście wykonane, dodaj Zarządców Grupy by dzielić się obowiązkami i ciesz się prywatnym czatem dla wszystkim członków drużyny.",
"groupManagementControlsDesc": "Miej wgląd w postęp Zadań i sprawdzaj, czy zostały one wykonane, dodawaj Zarządców Grupy, by dzielić się obowiązkami i ciesz się prywatnym czatem dla wszystkim członków zespołu.",
"inGameBenefits": "Korzyści wewnątrz gry",
"inGameBenefitsDesc": "Członkowie grupy zyskają ekskluzywnego Wierzchowca Jackalope jak również wszystkie korzyści abonenta, wliczając w to specjalne comiesięczne zestawy i zdolność kupowania klejnotów przy pomocy złota.",
"inspireYourParty": "Inspiruj swoją drużynę, zgrywalizuj życie razem.",
@ -321,13 +321,13 @@
"exampleGroupName": "Na przykład: Akademia Avengers",
"exampleGroupDesc": "Dla tych wybranych by dołączyli do treningowej akademii dla Inicjatywy Superbohaterów Avengers",
"thisGroupInviteOnly": "Ta grupa jest tylko dla zaproszonych.",
"gettingStarted": "Rozpoczynanie",
"gettingStarted": "Na początek",
"congratsOnGroupPlan": "Gratulacje dla stworzenia Twojej nowej Grupy! Tutaj znajdziesz parę odpowiedzi na niektóre z częściej zadawanych pytań.",
"whatsIncludedGroup": "Co jest zawarte w abonamencie",
"whatsIncludedGroupDesc": "Każdy członek Grupy uzyskuje wszystkie przywileje abonenta, wliczając w to comiesięczny przedmiot abonenta, zdolność kupowania Klejnotów przy pomocy złota i wierzchowca Royal Purple Jackalope, który jest ekskluzywny dla członków Planu Grupowego.",
"howDoesBillingWork": "Jak działa rozliczanie?",
"howDoesBillingWorkDesc": "Liderzy grup rozliczają się co miesiąc na podstawie ilości członków. Opłata zawiera cenę $9 (USD) za abonament Lidera Grupy plus $3 USD za każdego dodatkowego członka. Na przykład: Grupa 4 użytkowników będzie kosztować $18 USD/miesiąc, jako że składa się z Lidera Grupy i 3 członków.",
"howToAssignTask": "Jak przydzielasz Zadanie?",
"howToAssignTask": "Jak przydziel Zadanie?",
"howToAssignTaskDesc": "Przydziel jakiekolwiek zadanie do jednego lub więcej członków Grupy (wliczając w to Lidera lub Zarządce) przez wpisanie ich nazwy użytkownika w polu \"Przydziel\" w części poświęconej Tworzeniu Zadań. Możesz też zdecydować o przydzieleniu Zadania po jego stworzeniu poprzez jego edycje i uzupełnienie pola \"Przydziel\" nazwą użytkownika!",
"howToRequireApproval": "Jak oznaczasz Zadania jako wymagające zatwierdzenia?",
"howToRequireApprovalDesc": "Zaznacz ustawienie \"Wymaga Aprobaty\" by oznaczyć specjalne zadanie potrzebujące potwierdzenia Lidera Grupy bądź Zarządcy. Użytkownik, który je wykona nie dostanie nagrody dopóki nie zostanie zaakceptowane.",
@ -342,8 +342,8 @@
"pmReported": "Dziękujemy za zaraportowanie tej wiadomości.",
"groupActivityNotificationTitle": "<%= user %> napisał w <%= group %>",
"suggestedGroup": "Sugerowane, ponieważ jesteś nowicjuszem w Habitica.",
"taskClaimed": "<%- userName %> przejął zadanie <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
"youHaveBeenAssignedTask": "<%- managerName %> przyznał(a) Ci zadanie <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
"taskClaimed": "<%- userName %> przejął(-ęła) Zadanie <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
"youHaveBeenAssignedTask": "<%- managerName %> przydzielił(a) Ci zadanie <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
"blockedToSendToThisUser": "Nie możesz wysłać wiadomości do gracza, bo został on przez Ciebie zablokowany.",
"PMDisabled": "Zablokuj Prywatne Wiadomości",
"userWithUsernameOrUserIdNotFound": "Nazwa lub Numer Identyfikacyjny użytkownika nie znalezione.",
@ -356,11 +356,11 @@
"newPartyPlaceholder": "Wprowadź nazwę twojej drużyny.",
"managerNotes": "Notatki Menedżera",
"thisTaskApproved": "Te zadanie zostało zatwierdzone",
"chooseTeamMember": "Wybierz członka grupy",
"unassigned": "Nieprzypisane",
"chooseTeamMember": "Znajdź członka grupy",
"unassigned": "Nieprzydzielone",
"claimRewards": "Odbierz Nagrody",
"assignedDateAndUser": "Przypisano przez <strong>@<%- username %></strong> w dniu <strong><%= date %></strong>",
"assignedDateOnly": "Przypisano <strong><%= date %></strong>",
"assignedDateAndUser": "Przydzielone przez @<%- username %> w dniu <%= date %>",
"assignedDateOnly": "Przydzielono <strong><%= date %></strong>",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Tylko gildie prywatne podlegają aktualizacji do planu grupowego.",
"bannedWordsAllowedDetail": "Zaznaczenie tej opcji zezwoli w tej gildii na używanie zabronionych słów.",
"bannedWordsAllowed": "Zezwól na zabronione słowa",
@ -378,5 +378,59 @@
"editParty": "Edytuj Drużynę",
"viewDetails": "Wyświetl szczegóły",
"joinGuild": "Dołącz do Gildii",
"leaveGuild": "Opuść Gildię"
"leaveGuild": "Opuść Gildię",
"groupParentChildren": "Rodzic/rodzice organizujący obowiązki dzieci",
"groupCouple": "Para dzieląca obowiązki",
"groupFriends": "Znajomi dzielący obowiązki",
"groupCoworkers": "Współpracownicy dzielący obowiązki",
"nameStar": "Nazwa*",
"nameStarText": "Nadaj tytuł",
"descriptionOptional": "Opis",
"createGroup": "Stwórz Grupę",
"groupUseDefault": "Wybierz odpowiedź",
"newGroupsBullet10": "Warunki ukończenia Zadania zależą od liczby przydzielonych uczestników:",
"newGroupsWelcome": "Oto Twoja nowa Tablica Dzielonych Zadań!",
"newGroupsBullet06": "Podgląd postępu Zadania pokazuje, którzy przydzieleni do niego uczestnicy je ukończyli",
"newGroupsBullet07": "Zarządzaj widocznością współdzielonych Zadań grupowych w twoich prywatnych Zadaniach",
"newGroupsBullet08": "Przywódca i zarządcy grupy mogą szybko dodawać Zadania wpisując je na górze kolumny z konkretnym rodzajem Zadania",
"newGroupsBullet10a": "<strong>Nieprzydzielone Zadania</strong> mogą zostać ukończone przez któregokolwiek członka grupy",
"dayStart": "<strong>Początek dnia</strong>: <%= startTime %>",
"viewStatus": "Status",
"lastCompleted": "Ostatnio wykonano",
"youEmphasized": "<strong>Ty</strong>",
"newGroupsBullet02": "Każdy może odznaczyć ukończenie nieprzydzielonego nikomu Zadania",
"newGroupsBullet01": "Używaj Zadań bezpośrednio na dzielonej Tablicy",
"newGroupsBullet03": "Współdzielone Zadania odświeżają się wszystkim uczestnikom w tym samym czasie w celu ułatwienia współpracy",
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> zaprosił(a) Cię do drużyny <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"newGroupsWhatsNew": "Sprawdź nowe funkcje:",
"newGroupsBullet04": "Współdzielone Codzienne nie zadają Wam obrażeń ani nie pojawiają się w oknie wczorajszych Zadań",
"assignTo": "Przydziel do:",
"newGroupsBullet05": "Współdzielone Zadania zmieniają kolor, by odzwierciedlić postępy lub ich brak",
"newGroupsBullet09": "Ukończenie współdzielonego Zadania może zostać wycofane, aby pokazać uczestnikom, że trzeba nad nim jeszcze popracować",
"sendGiftLabel": "Czy chcesz załączyć wiadomość do prezentu?",
"groupTeacher": "Nauczyciel(ka) przydzielający(-a) zadania uczniom",
"groupManager": "Zarządca przydzielający zadania pracownikom",
"startPartyDetail": "Załóż drużynę lub dołącz do cudzej<br/>wykonuj Misje i zmotywuj się do działania!",
"partyExceedsInvitesLimit": "Drużyny mogą mieć tylko <%= maxInvites %> oczekujących zaproszeń naraz.",
"lookForParty": "Znajdź drużynę",
"currentlyLookingForParty": "Trwa poszukiwanie drużyny",
"partyFinderDescription": "Chcesz dołączyć do drużyny, ale nie znasz innych graczy? Damy znać przywódcom drużyn, że szukasz miejsca!",
"groupUse": "Które z poniższych najlepiej opisuje cel twojej Grupy?*",
"descriptionOptionalText": "Dodaj opis",
"nextPaymentMethod": "Przejdź do metody płatności",
"chatTemporarilyUnavailable": "Czat chwilowo niedostępny. Spróbuj ponownie później.",
"sendTotal": "Razem:",
"newGroupsBullet10b": "<strong>Zadania przydzielone jednej osobie</strong> mogą zostać ukończone tylko przez konkretnego członka grupy",
"newGroupsEnjoy": "Życzymy przyjemnego korzystania z Planu Grupowego!",
"newGroupsBullet10c": "<strong>Zadanie przydzielone kilku osobom</strong> zostanie ukończone wtedy, kiedy wszyscy jego uczestnicy je ukończą",
"newGroupsVisitFAQ": "W razie wątpliwości odwiedź nasze <a href='/static/faq#group-plans' target='_blank'>FAQ (często zadawane pytania)</a> w zakładce \"Pomoc\".",
"chatSunsetWarning": "⚠️ <strong>Gildie oraz Pogaduszki w Karczmie zostaną zamknięte dnia 08/08/2023. </strong> <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Kliknij tutaj</a>, aby dowiedzieć się więcej.",
"checkinsLabel": "Wyzyty:",
"classLabel": "Klasa:",
"languageLabel": "Język:",
"invitedToYourParty": "<strong>Wysłano zaproszenie do drużyny!</strong>&nbsp;&nbsp;Cofnij",
"lookingForPartyTitle": "Znajdź nowych członków",
"findMorePartyMembers": "Znajdź więcej członków",
"findPartyMembers": "Znajdź członków drużyny",
"noOneLooking": "W tej chwili nikt nie poszukuje drużyny.<br>Spróbuj ponownie później."
}

View file

@ -17,9 +17,9 @@
"mattBochText1": "Witaj w stajni! Mam na imię Matt i jestem poskramiaczem Zwierzaków. Za każdym razem, kiedy wykonasz zadanie, masz losowa szansę na otrzymanie Jajka lub Eliksiru Wyklucia, za pomocą którego możesz wykluwać Zwierzaki. Gdy wyklujesz Zwierzaka, to pojawi się on tutaj! Kliknij na obrazek jednego z nich, by pojawił się na twoim awatarze. Karm Zwierzaki jedzeniem, które znajdujesz, by wyrosły z nich potężne Wierzchowce.",
"welcomeToTavern": "Witaj w Karczmie!",
"sleepDescription": "Potrzebujesz przerwy? Odwiedź Gospodę Daniela by zatrzymać bardziej skomplikowane elementy Habitiki:",
"sleepBullet1": "Pominięte Codziennie nie zadadzą Ci obrażeń",
"sleepBullet2": "Zadania nie stracą serii",
"sleepBullet3": "Bossowie nie zadadzą ci obrażeń za ominięte, własne Codziennie",
"sleepBullet1": "Pominięcie Codziennych nie zada Ci obrażeń (bosowie wciąż mogą zadać Tobie obrażenia, jeśli uczestniczący w Misji członkowie drużyny pominą swoje Codzienne)",
"sleepBullet2": "Zadania nie stracą serii i liczniki Nawyków nie będą resetowane",
"sleepBullet3": "Jeśli uczestniczysz w Misji, obrażenia zadane bossowi oraz znalezione przedmioty nie zostaną rozliczone, dopóki nie opuścisz Gospody",
"sleepBullet4": "Twoje obrażenia dla bossa albo zebranie przedmiotów zostaną jako oczekujące do końca dnia",
"pauseDailies": "Wstrzymaj obrażenia",
"unpauseDailies": "Wznów otrzymywanie obrażeń",
@ -81,13 +81,13 @@
"newBaileyUpdate": "Nowości od Bailey!",
"tellMeLater": "Przypomnij mi później",
"dismissAlert": "Ukryj to powiadomienie",
"donateText3": "Habitica jest projektem typu open source, dlatego jego byt zależy od wolontariuszy. Pieniądze wydawane przez graczy na zakup klejnotów pomagają nam utrzymać serwery i niewielką grupę stałych pracowników, którzy wprowadzają do rozgrywki nowe funkcje i nagrody dla użytkowników wspierających projekt. Dziękujemy za Waszą hojność!",
"donateText3": "Habitica jest projektem typu open source, dlatego jego byt zależy od wolontariuszy. Pieniądze wydawane przez graczy na zakup klejnotów pomagają nam utrzymać serwery i niewielką grupę stałych pracowników, którzy wprowadzają do rozgrywki nowe funkcje i nagrody dla użytkowników wspierających projekt.",
"card": "Karta Kredytowa",
"paymentMethods": "Kup przez",
"paymentSuccessful": "Twoja płatność została przyjęta!",
"paymentYouReceived": "Otrzymałeś:",
"paymentYouSentGems": "Wysłałeś <strong><%- name %></strong>:",
"paymentYouSentSubscription": "Wysłałeś <strong><%- name %></strong> <%= months %>-miesięcy subskrypcji Habitiki.",
"paymentYouReceived": "Otrzymano:",
"paymentYouSentGems": "Wysłano <strong><%- name %></strong>:",
"paymentYouSentSubscription": "Wysłano <strong><%- name %></strong> <%= months %>-miesięcy subskrypcji Habitica.",
"paymentSubBilling": "Twoja subskrypcja będzie kosztować <strong>$<%= amount %></strong> co <strong><%= months %> miesiące</strong>.",
"success": "Sukces!",
"classGear": "Wyposażenie klasowe",
@ -98,7 +98,7 @@
"toDo": "Do Zrobienia",
"tourStatsPage": "To jest strona z twoimi Statystykami! Zdobywaj osiągnięcia wykonując wymienione zadania.",
"tourTavernPage": "Witamy w Karczmie, czacie dla wszystkich niezależnie od ich wieku! Możesz powstrzymać swoje Codziennie od zranienia ciebie w przypadku choroby albo podróży naciskając \"Zatrzymaj otrzymywanie obrażeń\". Przywitaj się!",
"tourPartyPage": "Twoja drużyna pomoże Ci zostać odpowiedzialnym. Zaproś przyjaciół aby odblokować zwój misji!",
"tourPartyPage": "Witaj w swojej nowej drużynie! Możesz zaprosić do niej innych graczy za pomocą nazwy użytkownika, adresu e-mail, albo wspomóc się listą graczy poszukujących drużyny. Zaproś graczy, aby otrzymać ekskluzywny zwój Misji \"Bazy-Lista\".<br/><br/>Aby dowiedzieć się więcej o drużynach, przejdź do<a href='/static/faq#parties'>FAQ(często zadawane pytania)</a> w zakładce \"Pomoc\".",
"tourGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które Cię interesują. Zajrzyj do popularnej Gildii pomocy Habitiki (ang. Habitica Help: Ask a Question guild), gdzie wszyscy mogą zadawać pytania dotyczące Habitiki!",
"tourChallengesPage": "Wyzwania są tematycznymi listami zadań utworzonymi przez użytkowników! Dołączenie do wyzwania spowoduje dodanie jego zadań do Twojego konta. Rywalizuj z innymi i wygrywaj klejnoty!",
"tourMarketPage": "Za każdym razem, kiedy ukończysz zadanie, będziesz mieć losową szansę na otrzymanie Jajka, Eliksiru Wyklucia lub Karmy dla Zwierzaków. Możesz również kupić te przedmioty tutaj.",
@ -130,5 +130,9 @@
"limitedAvailabilityHours": "Dostępne przez <%= hours %>h <%= minutes %>m",
"limitedAvailabilityDays": "Dostępne przez <%= days %>d <%= hours %>godz <%= minutes %>min",
"limitedAvailabilityMinutes": "Dostępne przez <%= minutes %>min. <%= seconds %>s",
"amountExp": "<%= amount %> Doświadczenia"
"amountExp": "<%= amount %> Doświadczenia",
"helpSupportHabitica": "Wesprzyj Habitica",
"groupsPaymentSubBilling": "Następne rozliczenie nastąpi dnia <strong><%= renewalDate %></strong>.",
"sellItems": "Sprzedaj przedmioty",
"groupsPaymentAutoRenew": "Ta subskrybcja będzie odnawiana automatycznie. Aby z niej zrezygnować, przejdź do rozliczeń w zakładce \"Grupa\"."
}

View file

@ -1,10 +1,10 @@
{
"needTips": "Potrzebujesz wskazówek jak zacząć? Tutaj jest prosty poradnik!",
"step1": "Krok 1: Wprowadź Zadania",
"webStep1Text": "Habitica nie ma sensu, jeśli nie połączysz jej z prawdziwym życiem, dlatego dodaj kilka zadań. Jeśli przypomnisz sobie więcej, możesz dodać je później! Wszystkie zadania można dodać przez kliknięcie zielonego przycisku \"Utwórz\".\n* **Ustaw [Do Zrobienia](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):**Zadania, które chcesz wykonywać raz lub rzadko umieść pojedynczo w kolumnie Do-Zrobienia. Kliknij ikonę ołówka, żeby edytować je, dodać listę, termin lub inne szczegóły!\n* **Ustaw [Codzienne](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):**Zadania, które chcesz wykonywać codziennie lub konkretnego dnia tygodnia umieść w kolumnie Codziennych. Kliknij ikonę ołówka, żeby wybrać dni tygodnia, w których chcesz je wykonywać lub ustaw datę startową. Możesz również wybrać, żeby zadanie powtarzało się, przykładowo, co 3 dni.\n* **Ustaw [Nawyki](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):**Nawyki, które chcesz utrzymać, umieść w kolumnie Nawyków. Możesz zmienić nawyk na tylko pozytywny :heavy_plus_sign:lub tylko negatywny :heavy_minus_sign:\n* **Ustaw [Nagrody](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):**Oprócz nagród przydatnych w grze, możesz w kolumnie Nagród dodać czynności lub przedmioty, które pomogą ci się zmotywować. Dobrze wyważona ilość przerw czy przyjemności jest ważna!\n* Jeśli szukasz podpowiedzi jakie zadania dodać, sprawdź strony wiki na temat [Przykładowych Nawyków](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Przykładowych Codziennych](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Przykładowych Do Zrobienia](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos) oraz [Przykładowych Nagród](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"webStep1Text": "Habitica nie ma sensu, jeśli nie połączysz jej z prawdziwym życiem, dlatego dodaj kilka zadań. Jeśli przypomnisz sobie więcej, możesz dodać je później! Wszystkie zadania można dodać przez kliknięcie zielonego przycisku \"Utwórz\".\n* **Ustaw [Do Zrobienia](https://habitica.fandom.com/pl/wiki/Do_Zrobienia):**Zadania, które chcesz wykonywać raz lub rzadko umieść pojedynczo w kolumnie Do-Zrobienia. Kliknij ikonę ołówka, żeby edytować je, dodać listę, termin lub inne szczegóły!\n* **Ustaw [Codzienne](https://habitica.fandom.com/pl/wiki/Codzienne):**Zadania, które chcesz wykonywać codziennie lub konkretnego dnia tygodnia umieść w kolumnie Codziennych. Kliknij ikonę ołówka, żeby wybrać dni tygodnia, w których chcesz je wykonywać lub ustaw datę startową. Możesz również wybrać, żeby zadanie powtarzało się, przykładowo, co 3 dni.\n* **Ustaw [Nawyki](https://habitica.fandom.com/pl/wiki/Nawyki):**Nawyki, które chcesz utrzymać, umieść w kolumnie Nawyków. Możesz zmienić nawyk na tylko pozytywny :heavy_plus_sign:lub tylko negatywny :heavy_minus_sign:\n* **Ustaw [Nagrody](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):**Oprócz nagród przydatnych w grze, możesz w kolumnie Nagród dodać czynności lub przedmioty, które pomogą ci się zmotywować. Dobrze wyważona ilość przerw czy przyjemności jest ważna!\n* Jeśli szukasz podpowiedzi jakie zadania dodać, sprawdź strony wiki na temat [Przykładowych Nawyków](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Przykładowych Codziennych](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Przykładowych Do Zrobienia](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To_Do%27s) oraz [Przykładowych Nagród](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"step2": "Krok 2: Zdobądź punkty za robienie rzeczy w prawdziwym życiu",
"webStep2Text": "Teraz możesz zacząć wykonywać swoje zadania! Gdy zrobisz jakieś i zaznaczysz to w Habitica, zyskasz [doświadczenie](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), które pomoże ci zwiększyć poziom oraz [złoto](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), za które możesz kupować Nagrody. Jeśli będziesz utrzymywać złe nawyki lub nie zrobisz któregoś z Codziennych, będziesz tracić [punkty życia](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). W ten sposób punkty doświadczenia i zdrowia staną się wyznacznikiem twoich postępów. W miarę jak twoja postać będzie się rozwijać, zauważysz też polepszenie twojego życia.",
"webStep2Text": "Teraz możesz zacząć wykonywać swoje zadania! Gdy zrobisz jakieś i zaznaczysz to w Habitica, zyskasz [doświadczenie](https://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), które pomoże ci zwiększyć poziom oraz [złoto](https://habitica.fandom.com/pl/wiki/Punkty_z%C5%82ota), za które możesz kupować Nagrody. Jeśli będziesz utrzymywać złe nawyki lub nie zrobisz któregoś z Codziennych, będziesz tracić [punkty życia](https://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). W ten sposób punkty doświadczenia i zdrowia staną się wyznacznikiem twoich postępów. W miarę jak twoja postać będzie się rozwijać, zauważysz też polepszenie twojego życia.",
"step3": "Krok 3: Dostosuj i eksploruj Habitica",
"webStep3Text": "Po zapoznaniu się z podstawami, możesz uzyskać jeszcze więcej od Habitica wykorzystując poniższe, ciekawe funkcjonalności:\n * Organizuj swoje Zadania wykorzystując [tagi](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (tagi można dodawać podczas edycji Zadania).\n * Dostosuj swój [Awatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) klikając ikonę użytkownika w prawym, górnym rogu.\n * Dokupuj [Uzbrojenie](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) w sekcji nagród lub bezpośrednio ze [sklepików](<%= shopUrl %>), i zakładaj je poprzez [Ekwipunek> Wyposażenie](<%= equipUrl %>).\n * Spotkaj się z innymi użytkownikami w [Tawernie](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Wykluwaj [Chowańców](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) zbierając [Jajka](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) i [Eliksiry Wyklucia](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Karm]http://habitica.fandom.com/wiki/Food) je, aby wyrosły na [Wierzchowce](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Na poziomie 10: Wybierz odpowiednią [Klasę Postaci](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), a następnie używaj specyficznych dla klasy [Umiejętności](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (umiejętności nabędziesz na poziomach od 11 do 14).\n * Utwórz Drużynę z przyjaciółmi (klikając [Drużyna](<%= partyUrl %>) w pasku nawigacyjnym) aby nabrać odpowiedzialności i zdobyć zwój misji.\n * Pokonuj potwory i zdobywaj przedmioty w [Misjach](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (na poziomie 15 otrzymasz misję).",
"webStep3Text": "Po zapoznaniu się z podstawami, możesz uzyskać jeszcze więcej od Habitica wykorzystując poniższe, ciekawe funkcjonalności:\n * Organizuj swoje Zadania wykorzystując [tagi](https://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (tagi można dodawać podczas edycji Zadania).\n * Dostosuj swój [Awatar](https://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) klikając ikonę użytkownika w prawym, górnym rogu.\n * Dokupuj [Uzbrojenie](https://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) w sekcji nagród lub bezpośrednio ze [sklepików](<%= shopUrl %>), i zakładaj je poprzez [Ekwipunek> Wyposażenie](<%= equipUrl %>).\n * Spotkaj się z innymi użytkownikami w [Tawernie](https://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Wykluwaj [Chowańców](https://habitica.fandom.com/wiki/Pets) zbierając [Jajka](https://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) i [Eliksiry Wyklucia](https://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). [Karm](https://habitica.fandom.com/wiki/Food) je, aby wyrosły na [Wierzchowce](https://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Na poziomie 10: Wybierz odpowiednią [Klasę Postaci](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), a następnie używaj specyficznych dla klasy [Umiejętności](https://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (umiejętności nabędziesz na poziomach od 11 do 14).\n * Utwórz Drużynę z przyjaciółmi (klikając [Drużyna](<%= partyUrl %>) w pasku nawigacyjnym) aby nabrać odpowiedzialności i zdobyć zwój misji.\n * Pokonuj potwory i zdobywaj przedmioty w [Misjach](https://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (na poziomie 15 otrzymasz misję).",
"overviewQuestions": "Masz jakieś pytania? Sprawdź [FAQ](<%= faqUrl %>)! Jeśli nie znajdziesz tam odpowiedzi, możesz poprosić o dalszą pomoc w [Gildii Pomocy Habitica](<%= helpGuildUrl %>).\n\nPowodzenia w realizacji zadań!"
}

View file

@ -55,7 +55,7 @@
"newUsername": "Nowa nazwa użytkownika",
"dangerZone": "Strefa zagrożenia",
"resetText1": "UWAGA! Ta opcja zresetuje wiele części twojego konta. Odradzamy taki krok, jednak niektórzy gracze mogą uznać tę funkcję za przydatną po wstępnym wypróbowaniu strony.",
"resetText2": "Stracisz wszystkie poziomy, całe złoto i punkty doświadczenia. Wszystkie Twoje zadania (z wyjątkiem tych z Wyzwań) zostaną na zawsze usunięte, razem z historią ich wypełnienia. Stracisz także wyposażenie, choć będziesz mógł je kupić ponownie, włączając w to przedmioty limitowane i tylko dla subskrybentów, które już posiadasz (aby odkupić wyposażenie przeznaczone dla konkretnej klasy, musisz do niej przynależeć). Zachowasz swoją klasę, chowańce i wierzchowce. Być może lepiej będzie jeśli użyjesz Kuli Odrodzenia to bezpieczniejsze i zachowa wszystkie Twoje zadania oraz ekwipunek.",
"resetText2": "Stracisz wszystkie poziomy, całe złoto i punkty doświadczenia. Wszystkie Twoje zadania (z wyjątkiem tych z Wyzwań) zostaną na zawsze usunięte, razem z historią ich wypełnienia. Stracisz także całe swoje wyposażenie (oprócz Mistycznych Przedmiotów dla abonentów i darmowych przedmiotów z wydarzeń), choć będziesz mógł je kupić ponownie, włączając w to przedmioty ze świątecznych edycji limitowanych (aby odkupić wyposażenie przeznaczone dla konkretnej klasy, musisz do niej przynależeć). Zachowasz swoją klasę, chowańce i wierzchowce. Być może lepiej będzie, jeśli użyjesz Kuli Odrodzenia to bezpieczniejsze i zachowa wszystkie Twoje zadania oraz ekwipunek.",
"deleteLocalAccountText": "Jesteś pewny? Usuniesz swoje konto bez możliwości powrotu! By ponownie używać Habitica, będziesz musiał zarejestrować nowe konto. Posiadane oraz wydane diamenty nie zostaną zwrócone. Jeśli jesteś pewny, wpisz poniżej swoje hasło.",
"deleteSocialAccountText": "Jesteś pewny? Usuniesz swoje konto na zawsze - bez możliwości powrotu! By ponownie używać Habitikę, będziesz musiał zarejestrować nowe konto. Posiadane oraz wydane Klejnoty nie zostaną zwrócone. Jeśli jesteś absolutnie pewny, wpisz <%= magicWord %>w oknie poniżej.",
"API": "API",
@ -189,5 +189,38 @@
"suggestMyUsername": "Zasugeruj moją nazwę użytkownika",
"onlyPrivateSpaces": "Tylko w prywatnych przestrzeniach",
"bannedWordUsedInProfile": "Twoja Nazwa Gracza lub Opis zawierały nieprzyzwoity język.",
"bannedSlurUsedInProfile": "Twoja Nazwa Gracza lub Opis zawierały wyzwisko, więc odebrano Ci możliwość korzystania z czatu."
"bannedSlurUsedInProfile": "Twoja Nazwa Gracza lub Opis zawierały wyzwisko, więc odebrano Ci możliwość korzystania z czatu.",
"passwordSuccess": "Hasło zostało zmienione",
"giftSubscriptionRateText": "<strong>$<%= price %> USD</strong> za <strong><%= months %> miesięce(y)</strong>",
"passwordIssueLength": "Hasło musi zawierać od 8 do 64 znaków.",
"amount": "Ilość",
"action": "Działanie",
"remainingBalance": "Pozostałe saldo",
"transactions": "Transakcje",
"hourglassTransactions": "Transakcje z Mistycznymi Klepsydrami",
"noHourglassTransactions": "Nie posiadasz jeszcze żadnych transakcji z Klepsydrami.",
"transaction_gift_receive": "<b>Otrzymano</b> od",
"transaction_create_challenge": "<b>Stworzono</b> Wyzwanie",
"transaction_create_guild": "<b>Założono</b> Gildię",
"transaction_subscription_perks": "Korzyść z <b>abonamentu</b>",
"adjustment": "Dostosuj czas",
"thirdPartyTools": "Wszelkie dodatki, rozszerzenia i inne niezależne narzędzia dla konta Habitica możesz znaleźć na <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Habitica wiki</a>.",
"transaction_admin_update_balance": "Przyznano uprawnienia <b>administratora</b>",
"dayStartAdjustment": "Dostosuj początek dnia",
"addPasswordAuth": "Dodaj hasło",
"noGemTransactions": "Nie posiadasz jeszcze żadnych transakcji z Klejnotami.",
"transaction_change_class": "Zmiana <b>Klasy</b>",
"transaction_rebirth": "Użyto Kuli Odrodzenia",
"transaction_release_pets": "Wypuszczono Chowańce",
"transaction_release_mounts": "Wypuszczono Wierzchowce",
"transaction_reroll": "Użyto Mikstury Wzmocnienia",
"transaction_buy_money": "<b>Kupiono</b> za pieniądze",
"transaction_spend": "<b>Wydano</b> na",
"transaction_debug": "Zdebuguj",
"transaction_contribution": "Zmiana <b>Rangi</b>",
"transaction_buy_gold": "<b>Kupiono</b> Złotem",
"transaction_gift_send": "<b>Podarowano</b>",
"gemCap": "Limit Klejnotów",
"nextHourglass": "Następna Klepsydra",
"nextHourglassDescription": "Abonenci otrzymują Mistyczne Klepsydry\nw pierwszych trzech dniach miesiąca."
}

View file

@ -10,10 +10,10 @@
"mysteryItemText": "Każdego miesiąca otrzymasz wyjątkową ozdobę dla swojego awatara! Dodatkowo, za każde 3 miesiące ciągłego abonamentu, Podróżnicy w Czasie dadzą ci dostęp do historycznych (i futurystycznych!) ozdób.",
"exclusiveJackalopePet": "wyjątkowy chowaniec",
"giftSubscription": "Chcesz komuś podarować abonament w prezencie?",
"giftSubscriptionText4": "Dzięki za wsparcie Habitiki!",
"giftSubscriptionText4": "Dzięki za wsparcie Habitica!",
"groupPlans": "Plany Grupowe",
"subscribe": "Wykup abonament",
"nowSubscribed": "Od teraz jesteś subskrybentem Habitica!",
"nowSubscribed": "Od teraz jesteś abonentem Habitica!",
"cancelSub": "Anuluj abonament",
"cancelSubInfoGroupPlan": "Ponieważ masz darmowa subskrypcję z Planu Grupowego to nie możesz jej anulować. Zakończy się ona kiedy przestaniesz być w Grupie. Jeśli jesteś liderem Grupy i chcesz anulować Plan Grupowy to możesz to zrobić z grupowej zakładki \"Szczegóły Płatności\".",
"cancelingSubscription": "Anulowanie abonamentu",
@ -184,7 +184,7 @@
"usuallyGems": "Zazwyczaj <%= originalGems %>",
"supportHabitica": "Wesprzyj Habitica",
"mysterySet202012": "Zestaw Feniksa Mroźnego Ognia",
"cancelSubInfoApple": "Proszę podążaj <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\" target=\"_blank\">zgodnie z instrukcjami Apple</a>, aby anulować Abonament lub sprawdzić jej datę ważności, jeśli już ją anulowałeś. Zakładka ta nie oferuje możliwości sprawdzenia, czy twoja subskrypcja została anulowana.",
"cancelSubInfoApple": "Proszę podążaj <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">zgodnie z instrukcjami Apple</a>, aby anulować Abonament lub sprawdzić jej datę ważności, jeśli już ją anulowałeś. Zakładka ta nie oferuje możliwości sprawdzenia, czy twoja subskrypcja została anulowana.",
"mysterySet202011": "Zestaw Liściastego Maga",
"mysterySet202010": "Zestaw Zniewalającego Nietoperza",
"mysterySet202101": "Zestaw Świetnej Śnieżnej Pantery",
@ -195,5 +195,10 @@
"howManyGemsPurchase": "Ile Klejnotów chcesz kupić?",
"needToPurchaseGems": "Potrzebujesz kupić Klejnoty jako prezent?",
"wantToSendOwnGems": "Chcesz wysłać swoje własne Klejnoty?",
"howManyGemsSend": "Ile Klejnotów chcesz wysłać?"
"howManyGemsSend": "Ile Klejnotów chcesz wysłać?",
"mysterySet202111": "Zestaw Zaklinacza Czasoprzestrzeni",
"mysterySet202107": "Zestaw Nadgorliwego Plażowicza",
"mysterySet202108": "Zestaw Ognistego Wojownika",
"mysterySet202109": "Zestaw Księżycowego Motyla",
"mysterySet202110": "Zestaw Zamszonego Gargulca"
}

View file

@ -140,5 +140,6 @@
"editTagsText": "Edytuj Tagi",
"counter": "Licznik",
"resetCounter": "Zresetuj Licznik",
"taskSummary": "Podsumowanie <%= type %>"
"taskSummary": "Podsumowanie <%= type %>",
"scoreUp": "Zwiększ statystykę"
}

View file

@ -180,7 +180,7 @@
"joinMany": "Junte-se a mais de <%= userCountInMillions %> milhões de pessoas que se divertem enquanto cumprem seus objetivos!",
"joinToday": "Entre para o Habitica hoje",
"signup": "Registre-se",
"getStarted": "Comece já!",
"getStarted": "Comece já",
"mobileApps": "Aplicativos Móveis",
"learnMore": "Aprenda Mais",
"communityInstagram": "Instagram",

View file

@ -269,7 +269,7 @@
"removeMember": "Remover Membro",
"sendMessage": "Enviar Mensagem",
"promoteToLeader": "Transferir propriedade",
"inviteFriendsParty": "Convidar amigos para seu Grupo te dará um exclusivo <br/> Pergaminho de Missão para que vocês enfrentem a Basi-Lista juntos!",
"inviteFriendsParty": "Convidar amigos para seu Grupo te dará um exclusivo <br/> Pergaminho de Missão para que vocês enfrentem a Basi-Lista juntos.",
"createParty": "Criar um Grupo",
"inviteMembersNow": "Gostaria de convidar membros agora?",
"playInPartyTitle": "Jogue Habitica com um Grupo!",

View file

@ -62,7 +62,7 @@
"earnedAchievement": "Вы получили достижение!",
"viewAchievements": "Посмотреть достижения",
"onboardingProgress": "Выполнено на <%= percentage %>%",
"gettingStartedDesc": "Виконайте ці завдання й ви отримаєте <strong>5 досягнень</strong> і <strong class=\"gold-amount\">100 золота</strong> как только закончите!",
"gettingStartedDesc": "Выполнив эти задания, вы получите <strong> 5 достижений</strong> и <strong class=\"gold-amount\">100 золотых!</strong>",
"achievementRosyOutlookModalText": "Вы собрали всех розовых сахарных скакунов!",
"achievementRosyOutlookText": "Собраны все розовые сахарные скакуны.",
"achievementTickledPinkModalText": "Вы собрали всех розовых сахарных питомцев!",

View file

@ -792,5 +792,8 @@
"backgroundInAnAquariumNotes": "Безмятежно поплавайте с рыбками в аквариуме.",
"backgroundCraterLakeText": "Кратерное озеро",
"backgroundCraterLakeNotes": "Полюбуйтесь на великолепное Кратерное озеро.",
"backgroundInAnAquariumText": "В аквариуме"
"backgroundInAnAquariumText": "В аквариуме",
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "В Убежище Искателя Приключений",
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Спланируйте путешествие в Убежище Искателя Приключений.",
"backgrounds072023": "Набор 110: Выпущен в июле 2023"
}

View file

@ -186,5 +186,6 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %> накладывает заклинание «<%= spell %>» на команду.",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> накладывает заклинание «<%= spell %>» на <%= target %>.",
"purchasePetItemConfirm": "Эта покупка превышает необходимое количество предметов для выведения всех возможных <%= itemText %> питомцев. Вы уверены?",
"notEnoughGold": "Недостаточно золота."
"notEnoughGold": "Недостаточно золота.",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= имя пользователя %> бросает <%= заклинание %> для команды <%= времени %> времени."
}

View file

@ -104,5 +104,15 @@
"webFaqAnswer23": "В настоящее время нет возможности фильтровать список участников, ищущих команду. Однако, мы планируем ввести фильтры в будущем, такие как класс, уровень и язык.",
"iosFaqAnswer24": "Мы добавили возможность искать команду и находить членов команды в версии 4.2 для Android! Убедитесь, что вы обновились до последней версии, чтобы проверить это. Одиночные игроки могут искать команду на экране команды, если они не находятся в ней. Лидеры команд могут просматривать список игроков, ищущих приглашение, нажав кнопку “Найти участников” над списком участников команды.\n\nПоддержка этой функции появится на iOS в версии 3.8, так что следите за новостями в ближайшее время!",
"androidFaqAnswer24": "Мы добавили возможность искать команду и находить членов команды в версии 4.2 для Android! Убедитесь, что вы обновились до последней версии, чтобы проверить это. Одиночные игроки могут искать команду на экране команды, если они не находятся в ней. Лидеры команд могут просматривать список игроков, ищущих приглашение, нажав кнопку “Найти участников” над списком участников команды.\n\nПоддержка этой функции появится на iOS в версии 3.8, так что следите за новостями в ближайшее время!",
"webFaqAnswer24": "Мы добавили возможность искать команду и находить членов команды в версии 4.2 для Android! Убедитесь, что вы обновились до последней версии, чтобы проверить это. Одиночные игроки могут искать команду на экране команды, если они не находятся в ней. Лидеры команд могут просматривать список игроков, ищущих приглашение, нажав кнопку “Найти участников” над списком участников команды.\n\nПоддержка этой функции появится на iOS в версии 3.8, так что следите за новостями в ближайшее время!"
"webFaqAnswer24": "Мы добавили возможность искать команду и находить членов команды в версии 4.2 для Android! Убедитесь, что вы обновились до последней версии, чтобы проверить это. Одиночные игроки могут искать команду на экране команды, если они не находятся в ней. Лидеры команд могут просматривать список игроков, ищущих приглашение, нажав кнопку “Найти участников” над списком участников команды.\n\nПоддержка этой функции появится на iOS в версии 3.8, так что следите за новостями в ближайшее время!",
"sunsetFaqTitle": "ЧаВо о прекращении работы таверны и гильдий Хабитики",
"sunsetFaqPara5": "Если вы хотите узнать больше об изменениях, то вы можете ознакомиться с подробной информацией ниже.",
"sunsetFaqHeader1": "Какие сервисы прекратят свою работу?",
"sunsetFaqHeader2": "Почему Таверна и Гильдии прекратят свою работу?",
"sunsetFaqPara1": "По ряду причин, включая изменения в характере взаимодействий игроков с Хабитикой и новые правила в отношении контента, мы принимаем непростое решение остановить функционирование таверны и гильдий <strong>8 августа 2023 года</strong>.",
"sunsetFaqPara2": "Основной целью Habitica всегда была и остается игровая система управления задачами. Таверна и гильдии помогали мотивировать игроков, помогая им находить других людей с похожими целями. Были созданы поистине замечательные места, и у нас была возможность наблюдать, как сообщество процветает благодаря полезным обсуждениям. С годами мы заметили изменения в том, как игроки используют и полагаются на Habitica. Команды процветали, а гильдии и публичные пространства использовались все меньшей частью игроков. В условиях постоянно изменяющегося Интернета, ресурсы, необходимые для поддержания этих пространств, стали слишком несоизмеримы с количеством людей, реально участвующих в них.",
"sunsetFaqList1": "Основная цель Хабитики - обеспечить мотивацию через геймифицированное управление задачами. Гильдии и Таверна используются непропорционально малым процентом игроков. Большинство игроков используют внешние сервисы, которые в первую очередь предназначены для социального взаимодействия и намеренно разработаны и поддерживаются с учетом этих целей.",
"sunsetFaqPara6": "Обслуживание Таверны, а также публичных и частных гильдий прекращается, и они будут удалены из Хабитики <strong>8 августа 2023 года</strong>.",
"sunsetFaqList2": "Новые законы о безопасности в Интернете требуют такого уровня активного контроля за содержанием публичных мест, который Хабитика исторически не обеспечивала. Инвестиции в функции, которых требуют новые законы, приведут к тому, что наши ограниченные ресурсы будут перенаправлены в те части Хабитики, к которым подавляющее большинство игроков никогда не прикоснется.",
"sunsetFaqList3": "Для нас важно продолжать предоставлять доступ к постоянно растущей международной базе игроков Хабитики по всему миру. Удаление этих сервисов позволяет нам продолжать выполнять эту задачу, не задумываясь об ограничении доступа в регионах, где требуется более активный контроль за содержанием сервисов, чем мы можем обеспечить."
}

View file

@ -2849,11 +2849,11 @@
"headAccessoryMystery202302Text": "Ушки трюкача Табби",
"backMystery202305Notes": "Поймайте сияние вечерней звезды и взлетите на этих крыльях в неведомые дали. Не приносит никакой пользы. Май 2023 г. Предмет подписчика.",
"eyewearMystery202303Text": "Мечтательные глаза",
"headSpecialSummer2023RogueNotes": "Гуп, два, три, четыре! Съесть нельзя, есть задания на зачет! Увеличивает Восприятие на <%= за %>. Ограниченная серия 2023 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2023RogueNotes": "Гуп, два, три, четыре! Съесть нельзя, есть задания на зачет! Увеличивает Восприятие на <%= per %>. Ограниченная серия 2023 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2023WarriorText": "Плавник золотой рыбки",
"headSpecialSummer2023WarriorNotes": "Этот замечательный плавник обеспечивает устойчивость, когда вы плывете к сложным задачам. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченная серия 2023 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2023MageText": "Коралловые рога",
"headSpecialSummer2023MageNotes": "Мудрость целой экосистемы - с вами, когда вы творите свою морскую магию. Увеличивает Восприятие на <%= за %>. Ограниченная серия 2023 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2023MageNotes": "Мудрость целой экосистемы - с вами, когда вы творите свою морскую магию. Увеличивает Восприятие на <%= per %>. Ограниченная серия 2023 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2023HealerText": "Корона из водорослей ламинарии",
"headSpecialSummer2023RogueText": "Шапочка Гуппи",
"backSpecialAnniversaryNotes": "Пусть эта гордая накидка развевается на ветру и говорит всем, что вы - герой Habitica. Не дает никаких преимуществ. Специальное издание 10-го дня рождения.",
@ -2872,7 +2872,8 @@
"headSpecialSpring2023WarriorNotes": "Когда вы летите в бой, ваш облик покрывают переливающиеся перья. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченная серия 2023 Spring Gear.",
"shieldArmoireBasketballNotes": "Бросок! Когда бы вы ни бросили этот волшебный баскетбольный мяч, вы всегда попадете в сетку. Увеличивает Телосложение и Силу на <%= attrs %> каждый. Зачарованный арсенал: набор для баскетбола \"Старое время\" (предмет 2 из 2).",
"headSpecialSpring2023MageText": "Козырек из лунного камня",
"headSpecialSpring2023MageNotes": "Вы захотите носить эти очки ночью, чтобы хорошо видеть при свете луны. Увеличивает восприятие на <%= за %>. Ограниченная серия 2023 Spring Gear.",
"headSpecialSpring2023MageNotes": "Вы захотите носить эти очки ночью, чтобы хорошо видеть при свете луны. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченная серия 2023 Spring Gear.",
"headArmoireAdmiralsBicorneNotes": "Снимаю шляпу! Ношение этой двуугольной шляпы сделает вас мудрее, ярче, храбрее... и выше. Увеличивает Интеллект и Восприятие на <%= attrs %> каждый. Зачарованный арсенал: набор Адмирала (предмет 1 из 2).",
"shieldSpecialSpring2023WarriorNotes": "Соберите лучшие весенние цветы в этот яркий цветочный букет. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченная серия 2023 Spring Gear."
"shieldSpecialSpring2023WarriorNotes": "Соберите лучшие весенние цветы в этот яркий цветочный букет. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченная серия 2023 Spring Gear.",
"armorArmoireDiagonalRainbowShirtText": "Диагональная радужная рубашка"
}

View file

@ -228,6 +228,6 @@
"mysterySet202306": "Набор разл дазл радуги",
"subscriptionCreditConversion": "При запуске новой подписки все оставшиеся месяцы будут перенесены в кредит, который будет использован после отмены повторяющейся подписки.",
"monthlyGems": "ежемесячные самоцветы:",
"mysterySet202304": "Набор отличново чайника",
"mysterySet202304": "Набор отличного чайника",
"mysterySet202307": "Набор \"Гибельный Кракен\""
}

View file

@ -497,5 +497,8 @@
"backgroundWinterNocturneNotes": "Kış Gecesi Manzarasının yıldız ışıklarında iç geçir.",
"backgroundBirthdayPartyText": "Doğum Günü Partisi",
"backgroundBirthdayPartyNotes": "En sevdiğin Habiticalının Doğum Gününü kutla.",
"backgroundTeaPartyText": "Çay Partisi"
"backgroundTeaPartyText": "Çay Partisi",
"backgroundAmongGiantFlowersText": "Dev Çiçekler Arasında",
"backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Dev Çiçeklerin Arasında ve Üzerinde Oyalan.",
"backgroundButterflyGardenText": "Kelebek Bahçesi"
}

View file

@ -70,7 +70,7 @@
"level": "Seviye",
"levelUp": "Seviye Atladın!",
"gainedLevel": "Bir seviye atladın!",
"leveledUp": "Gerçek hayattaki hedeflerini tamamlayarak <strong><%= level %>. Seviyeye</strong> ulaştın!",
"leveledUp": "Gerçek hayattaki hedeflerini tamamlayarak <strong><%= level %>. Seviyeye</strong> ulaştın",
"huzzah": "Yaşasın!",
"mana": "Mana",
"hp": "HP",
@ -186,5 +186,7 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %> takım için <%= spell %> büyüsü atar.",
"chatCastSpellUser": "<%= username %>, <%= target %>'a doğru <%= spell %> büyüsü atar.",
"purchasePetItemConfirm": "Bu satın alma, tüm olası <%= itemText %> evcil hayvanlarını yumurtadan çıkarmak için ihtiyacınız olan eşya sayısını aşacaktır. Emin misiniz?",
"notEnoughGold": "Yeterince altın yok."
"notEnoughGold": "Yeterince altın yok.",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> <%= times %> defa takıma <%= spell %> büyüsü yaptı.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> <%= times %> defa <%= spell %> adlı büyüyü <%= target %>'a yaptı."
}

View file

@ -38,7 +38,7 @@
"marketing2Lead1Title": "Sosyal Üretkenlik",
"marketing2Lead1": "Habitica'yı tek başına oynayabileceğin gibi, ışıklar ortak çalışmaya, mücadele etmeye ve birbirinizi sorumluluk sahibi tutmaya başlayınca gerçekten yanmış sayılır. Tüm kişisel gelişim programlarının en etkili kısmı sosyal yükümlülüktür; yükümlülük ve mücadele için de bir video oyunundan daha iyi bir ortam olabilir mi?",
"marketing2Lead2Title": "Canavarlarla Savaş",
"marketing2Lead2": "Savaşsız bir Rol Yapma Oyunu nedir ki? Takımınla birlikte canavarlar ile savaş. Canavarlar \"süper sorumluluk modu\"dur - spor salonunu aksattığın bir gün, canavarın *herkesin* canını yaktığı gün olur.",
"marketing2Lead2": "Savaşsız bir Rol Yapma Oyunu nedir ki? Takımınla birlikte canavarlar ile savaş. Canavarlar \"süper sorumluluk modu\"dur - spor salonunu aksattığın bir gün, canavarın *herkesin* canını yaktığı gün olur!",
"marketing2Lead3Title": "Başkalarına Karşı Mücadele Oku",
"marketing2Lead3": "Mücadeleler arkadaşların ve yabancılarla yarışmanı sağlar. Mücadelenin sonunda kim en iyi yapmışsa, o özel ödüller kazanır.",
"marketing3Header": "Eklentiler ve Uzantılar",

View file

@ -279,7 +279,7 @@
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Kar Tanesi Teberi",
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "Bu kar tanesi, üst üste binen buz kristallerinin bütünleşmesi ile elmas kadar sert bir palaya dönüştü! Gücü <%= str %> puan arttırır. Sınırlı Sürüm 2018-2019 Kış Ekipmanı.",
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Alevli Ejder Değneği",
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Dikkat et! Bu patlayıcı değnek üstüne gelen herkese meydan okuman için yardıma hazır. Zekayı <%= int %> ve Sezgiyi <%= per %> puan arttırır. Sınırlı Sürüm 2018-2019 Kış Ekipmanı",
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Dikkat et! Bu patlayıcı değnek üstüne gelen herkese meydan okuman için yardıma hazır. Zekayı <%= int %> ve Sezgiyi <%= per %> puan arttırır. Sınırlı Sürüm 2018-2019 Kış Ekipmanı.",
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Kış Asası",
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Kış, dinlenmek ve iyileşmek için ideal bir mevsim olabilir ve kış büyüsünü taşıyan bu asa, en derin acıları bile dindirmeye yardım edebilir. Zekayı <%= int %> puan arttırır. Sınırlı Sürüm 2018-2019 Kış Ekipmanı.",
"weaponMystery201411Text": "Hasat Tırmığı",
@ -585,7 +585,7 @@
"armorSpecialSummer2017WarriorText": "Kumlu Zırh",
"armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "Kırılgan dış görünüşüne aldanma: bu zırh çelikten daha serttir. Bünyeyi <%= con %> puan arttırır. Sınırlı Sürüm 2017 Yaz Ekipmanı.",
"armorSpecialSummer2017MageText": "Girdap Cübbesi",
"armorSpecialSummer2017MageNotes": "Büyüleyici suyla dokunmuş bu cübbeden ıslanmamaya özen göster! Zekayı<%= int %>puan arttırır. Sınırlı Sürüm 2017 Yaz Ekipmanı.",
"armorSpecialSummer2017MageNotes": "Büyüleyici suyla dokunmuş bu cübbeden ıslanmamaya özen göster! Zekayı<%= int %>puan arttırır. Sınırlı Sürüm 2017 Yaz Ekipmanı.",
"armorSpecialSummer2017HealerText": "Gümüşdeniz Kuyruğu",
"armorSpecialSummer2017HealerNotes": "Bu gümüşi pullardan olan kıyafet, giyenini gerçek bir Denizşifacısı haline dönüştürür! Bünyeyi <%= con %> puan arttırır. Sınırlı Sürüm 2014 Yaz Ekipmanı.",
"armorSpecialFall2017RogueText": "Balkabağı Tarlası Cübbesi",
@ -811,7 +811,7 @@
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "Yumuşak Mavi Takım",
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "Mavi alımlı bir renk. O kadar rahatlatıcı ki, bazıları bu yumuşak giysiyi uyumak için giyiyorlar... zZz. Zekayı<%= int %> ve Sezgiyi <%= per %> puan arttırır. Efsunlu Gardırop: Mavi Pijama Seti (3 Eşyadan 2'ncisi).",
"armorArmoireSoftGreenSuitText": "Yumuşak Yeşil Takım",
"armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Yeşil, en ferahlatıcı renk! O yorgun gözleri dinlendirmek için birebir... Mmm, belki de biraz kestirirsin... Bünye ve Zekayı <%= attrs %> puan artırır. Efsunlu Gardırop: Yeşil Pijama Seti (3 Eşyadan 2'ncisi).",
"armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "Yeşil, en ferahlatıcı renk! O yorgun gözleri dinlendirmek için birebir... Mmm, belki de biraz kestirirsin... Bünye ve Zekayı <%= attrs %> puan artırır. Efsunlu Gardırop: Yeşil Pijama Seti (3 Eşyadan 2'ncisi).",
"armorArmoireSoftRedSuitText": "Yumuşak Kırmızı Takım",
"armorArmoireSoftRedSuitNotes": "Kırmızı ne de canlandırıcı bir renk. Eğer neşe içinde ve erkenden uyanmak istiyorsan, bu takım senin için aranan pijama olabilir... Zekayı <%= int %> ve Gücü <%= str %> puan artırır. Efsunlu Gardırop: Kırmızı Pijama Seti (3 Eşyadan 2'incisi).",
"armorArmoireScribesRobeText": "Scribe's Robes",
@ -1750,11 +1750,11 @@
"twoHandedItem": "Çift elli eşya.",
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Asanın ucundaki taşa gömülü bir sivrisinek mevcut! Dinozor DNA'sı içerebilir, belki de içermez. Zekayı <%= int %>, Sezgiyi <%= per %> artırır. Sınırlı sürüm 2019 İlkbahar Ekipmanı.",
"weaponSpecialSpring2019MageText": "Amber Asa",
"weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "Kötü alışkanlıklar bu kılıcın önünde diz çöküyor. Gücü <%= str %> artırır. Sınırlı Sürüm 2019 İlkbahar Ekipmanı.",
"weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "Kötü alışkanlıklar bu kılıcın önünde diz çöküyor. Gücü <%= str %> arttırır. Sınırlı Sürüm 2019 İlkbahar Ekipmanı.",
"weaponSpecialSpring2019RogueText": "Şimşek",
"weaponSpecialKS2019Text": "Efsanevi Grifon Kılıç",
"weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Kök Kılıcı",
"weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "Bu silahlar göğün ve yağmurun gücüne sahiptir. Suya batırılmış halde kullanmamanızı tavsiye ederiz. Gücü <%= str %> artırır. Sınırlı Sürüm 2019 İlkbahar Ekipmanı. ",
"weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "Bu silahlar göğün ve yağmurun gücüne sahiptir. Suya batırılmış halde kullanmamanızı tavsiye ederiz. Gücü <%= str %> artırır. Sınırlı Sürüm 2019 İlkbahar Ekipmanı.",
"weaponSpecialSummer2019MageText": "Parlak Çiçek",
"weaponSpecialSummer2019WarriorNotes": "Şimdi fraktallarla savaşıyorsun! <%= str %> arttırır. Sınırlı Sürüm 2019 Yaz Ekipmanı.",
"weaponSpecialSummer2019WarriorText": "Kırmızı Mercan",

View file

@ -10,7 +10,7 @@
"valentineCard": "Sevgililer Günü Kartı",
"valentineCardExplanation": "Böylesine şeker bir şiire katlandığın için, ikiniz de \"Sevgi Dolu Arkadaşlar\" rozetini kazandınız!",
"valentineCardNotes": "Bir takım üyesine Sevgililer Günü kartı gönder.",
"valentine0": "\"Güller kırmızıdır\nGünlük İşlerim mavi\nÖyle mutluyum ki\nAynı Takımda buldum seni!\"",
"valentine0": "\"Güller kırmızıdır\n\nGünlük İşlerim mavi\n\nÖyle mutluyum ki\n\nAynı Takımda buldum seni!\"",
"valentine1": "\"Güller kırmızıdır\nMenekşeler iyi\nGel birleşelim birlikte\nVe tatsın Zaaf yenilgiyi!\"",
"valentine2": "\"Güller kırmızıdır\nBu tarz şiirler eski\nUmarım bunu beğenmişsindir\nÇünkü 10 altın değerindeydi!\"",
"valentine3": "\"Güller kırmızıdır\nBuz Ejderhaları mavi\nDeğişmem hiçbir hazineye\nGeçirdiğimiz güzel vakitleri!\"",
@ -151,5 +151,17 @@
"winter2020EvergreenSet": "Yaprak dökmeyen ( Savaşçı)",
"summer2019WaterLilyMageSet": "Nilüfer (Büyücü)",
"summer2019SeaTurtleWarriorSet": "Deniz Kaplumbağası (Savaşçı)",
"spring2019AmberMageSet": "Kehribar (Sihirbaz)"
"spring2019AmberMageSet": "Kehribar (Sihirbaz)",
"royalPurpleJackolantern": "Soylu Mor Balkabağı Feneri",
"octoberYYYY": "Ekim <%= year %>",
"februaryYYYY": "Şubat <%= year %>",
"marchYYYY": "Mart <%= year %>",
"aprilYYYY": "Nisan <%= year %>",
"mayYYYY": "Mayıs <%= year %>",
"juneYYYY": "Haziran <%= year %>",
"julyYYYY": "Temmuz <%= year %>",
"augustYYYY": "Ağustos <%= year %>",
"septemberYYYY": "Eylül <%= year %>",
"novemberYYYY": "Kasım <%= year %>",
"decemberYYYY": "Aralık <%= year %>"
}

View file

@ -118,5 +118,12 @@
"welcome3": "Hayatta ve oyunda ilerleme kaydet!",
"welcome3notes": "Yaşamını geliştirdikçe avatarın seviye atlayıp hayvanlar, görevler, ekipmanlar ve daha pek çok şeyin kilidini açacak!",
"imReady": "Habitica'ya Giriş",
"limitedOffer": "<%= date %> tarihine kadar satın alınabilir"
"limitedOffer": "<%= date %> tarihine kadar satın alınabilir",
"helpSupportHabitica": "",
"paymentCanceledDisputes": "E-mail'ine iptal işlemi için bir onay gönderdik. Mail'i görmüyorsan gelecekteki ücretlendirme işlemlerini engellemek için lütfen bizimle iletişime geç.",
"groupsPaymentSubBilling": "Sonraki ödeme tarihi <strong><%= renewalDate %></strong>.",
"limitedAvailabilityHours": "<%= hours %>sa <%= minutes %>dk boyunca geçerli",
"sellItems": "Eşyaları Sat",
"limitedAvailabilityMinutes": "<%= minutes %>m <%= seconds %>s boyunca geçerli",
"limitedAvailabilityDays": "<%= days %>g <%= hours %>sa <%= minutes %>dk boyunca geçerli"
}

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"needTips": "Nasıl başlayacağın ile ilgili ip uçlarına mı ihtiyacın var? İşte basit bir rehber!",
"step1": "Adım 1: İşleri Gir",
"webStep1Text": "Habitica gerçek dünya hedefi olmadan hiçbirşeydir, bu nedenle birkaç görev gir. Sonra onlardan düşündükçe daha fazla ekleyebilirsin!\n* **[Yapılacaklar](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos) kurmak:** Tek tek, Yapılacaklar sütununa bir kez veya nadiren yaptığın görevleri gir. Onları düzenlemek ve kontrol listeleri, bitirme tarihi, ve daha fazlasını eklemek için göreve tıklayabilirsin!\n* **[Günlük İşler](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies) kurmak:** Günlük İşler sütununa günlük veya haftanın belirli bir günlerinde yapman gereken faaliyetleri gir. Günlük işleri tekrar üzerine de, Örneğin 3 günde 1, kurabilirsin. Günleri düzenlemek' için göreve tıkla.\n* **[Alışkanlıklar](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits) kurmak:** Alışkanlıklar sütununa kurmak istediğin alışkanlıkları gir. Alışkanlığı sadece iyi bir alışkanlık haline veya kötü bir alışkanlık haline getirmek için düzenleyebilirsin.\n* **[Ödüller](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards) kurmak:** Sunulan oyun içi Ödüllere ek olarak, Ödüller sütununa bir motivasyon olarak kullanmak istediğin aktiviteleri veya muameleleri ekle. Kendine bir mola vermen veya ılımlılık içinde biraz hoşgörüyle izin vermen önemlidir!\n* Eklenmesi gereken görevler için ilham almaya ihtiyaç duyarsan, [Örnek Alışkanlıklar](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Örnek Günlük İşler](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Örnek Yapılacaklar](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), ve [Örnek Ödüller](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards) wiki sayfalarına bakabilirsiniz.",
"webStep1Text": "Habitica gerçek dünya hedefi olmadan hiçbir şeydir, bu nedenle birkaç görev gir. Sonra düşündükçe onlardan daha fazla ekleyebilirsin!\n* **[Yapılacaklar](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos) kurmak:** Tek tek, Yapılacaklar sütununa bir kez veya nadiren yaptığın görevleri gir. Onları düzenlemek ve kontrol listeleri, bitirme tarihi, ve daha fazlasını eklemek için göreve tıklayabilirsin!\n* **[Günlük İşler](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies) kurmak:** Günlük İşler sütununa günlük veya haftanın belirli bir günlerinde yapman gereken faaliyetleri gir. Günlük işleri tekrar üzerine de, Örneğin 3 günde 1, kurabilirsin. Günleri düzenlemek' için göreve tıkla.\n* **[Alışkanlıklar](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits) kurmak:** Alışkanlıklar sütununa kurmak istediğin alışkanlıkları gir. Alışkanlığı sadece iyi bir alışkanlık haline veya kötü bir alışkanlık haline getirmek için düzenleyebilirsin.\n* **[Ödüller](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards) kurmak:** Sunulan oyun içi Ödüllere ek olarak, Ödüller sütununa bir motivasyon olarak kullanmak istediğin aktiviteleri veya muameleleri ekle. Kendine bir mola vermen veya ılımlılık içinde biraz hoşgörüyle izin vermen önemlidir!\n* Eklenmesi gereken görevler için ilham almaya ihtiyaç duyarsan, [Örnek Alışkanlıklar](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Örnek Günlük İşler](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Örnek Yapılacaklar](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), ve [Örnek Ödüller](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards) wiki sayfalarına bakabilirsin.",
"step2": "Adım 2: Gerçek Hayatta Bir Şeyler Yaparak Puan Kazan",
"webStep2Text": "Şimdi, hedeflerini listeden çözmeye başla! Görevleri Habitica'da kontrol ederek tamamlarken, seviye atlamana yardım edecek [Tecrübe](https://habitica.fandom.com/tr/wiki/Tecr%C3%BCbe_Puan%C4%B1), ve Ödul satın almanı sağlayacak [Altın](https://habitica.fandom.com/tr/wiki/Alt%C4%B1n) kazanacaksın. Kötü alışkanlıklara düşersen veya Günlük İşler'ini kaçırırsan, [Sağlık](https://habitica.fandom.com/tr/wiki/Sa%C4%9Fl%C4%B1k) kaybedersin. Bu şekilde, Habitica Tecrübe ve Sağlık çubukları, hedeflerine doğru ilerlemenin eğlenceli bir göstergesi olarak hizmet eder. Oyundaki karakter ilerlemelerinde gerçek hayatının geliştiğini görmeye başlayacaksın.",
"step3": "Adım 3: Habitica'yı Kişiselleştir ve Keşfet",

View file

@ -790,5 +790,12 @@
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "В укритті шукача пригод",
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Сплануйте свою подорож в укритті шукача пригод.",
"backgroundCraterLakeText": "Озеро у кратері",
"backgroundCraterLakeNotes": "Насолодіться прекрасним озером у кратері."
"backgroundCraterLakeNotes": "Насолодіться прекрасним озером у кратері.",
"backgrounds072023": "Набір 110: липень 2023",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "На гребному човні",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Прогулянка на гребному човні.",
"backgroundColorfulCoralText": "Барвистий корал",
"backgroundColorfulCoralNotes": "Плавання серед барвистих коралів.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Набережна на заході сонця",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Прогулянка набережною на заході сонця."
}

View file

@ -186,5 +186,7 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %> накладає закляття <%= spell %> на команду.",
"notEnoughGold": "Не вистачає золота.",
"purchasePetItemConfirm": "Ця покупка перевищує кількість речей, необхідних для виведення всіх <%= itemText %> улюбленців. Ви впевнені?",
"purchaseForGold": "Придбати за <%= cost %> золота?"
"purchaseForGold": "Придбати за <%= cost %> золота?",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> накладає на команду <%= times %> закляття <%= spell %>.",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> накладає на <%= target %> <%= times %> закляття <%= spell %>."
}

View file

@ -7,8 +7,8 @@
"tier5": "Рівень 5 (чемпіон)",
"tier6": "Рівень 6 (Чемпіон)",
"tier7": "Рівень 7 (Легендарний)",
"tierModerator": "Модератор (Опікун)",
"tierStaff": "Персонал (героїчний)",
"tierModerator": "Модератор",
"tierStaff": "Персонал",
"tierNPC": "НІП",
"friend": "Друг",
"elite": "Еліта",
@ -16,7 +16,7 @@
"legendary": "Легенда",
"moderator": "Модератор",
"guardian": "Вартовий",
"staff": "Персонал",
"staff": "Персонал Габітики",
"heroic": "Герой",
"modalContribAchievement": "Досягнення вкладника!",
"contribModal": "<%= name %>, Ви - чудові! Ви отримуєте ранг <%= level %> за допомогу Habitica.",

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -433,5 +433,6 @@
"classLabel": "Клас:",
"findMorePartyMembers": "Знайти більше учасників",
"findPartyMembers": "Пошук членів команди",
"invitedToYourParty": "<strong>Запрошено до команди!</strong>&nbsp;&nbsp;Натисніть, щоб відмінити"
"invitedToYourParty": "<strong>Запрошено до команди!</strong>&nbsp;&nbsp;Натисніть, щоб відмінити",
"chatSunsetWarning": "⚠️ <strong>Чат Гільдій і Таверни Habitica буде зупинено 8/8/2023.</strong> <a href='/static/faq/tavern-and-guilds'>Натисніть тут</a>, щоб дізнатися більше про ці зміни."
}

View file

@ -242,7 +242,7 @@
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Відродження рою",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Відродження рою: Ця шкала наповнюється, коли ви не завершуєте свої Щоденки. Після заповнення Рій водяних черепів зцілиться на 30% від решти свого здоров'я!",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "`Рій водяних черепів використовує ВІДРОДЖЕННЯ РОЮ!`\n\nПідбадьорені своєю силою, ще більше черепів вилітає з розколини, зміцнюючи рій!",
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Кістяне інкубаційне зілля",
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Кістяний інкубаційний еліксир",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Синє цукрове зілля вилуплення",
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Вінець з вогняних коралів (головний убір)",
"questDilatoryDistress3Text": "Біда у Некваптиді (частина 3): Не просто русалка",
@ -376,7 +376,7 @@
"questTaskwoodsTerror1RageTitle": "Відродження рою",
"questTaskwoodsTerror1RageDescription": "Відродження рою: Ця шкала заповнюється, коли ви не завершуєте свої Щоденки. Коли вона наповниться, Рій вогняних черепів зцілиться на 30% від здоров’я, що залишилося!",
"questTaskwoodsTerror1RageEffect": "`Рій вогняних черепів використовує ВІДРОДЖЕННЯ РОЮ!`\n\nПідбадьорені своєю перемогою, ще більше черепів починає кружляти навколо вас, утворюючи вогняний вихор!",
"questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "Кістяне зілля вилуплення",
"questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "Кістяний інкубаційний еліксир",
"questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "Червоне зілля вилуплення",
"questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "Тюрбан піроманта (головний убір)",
"questTaskwoodsTerror2Text": "Жах у Завданялісі (частина 2): У пошуках квіткових фей",
@ -438,7 +438,7 @@
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Відродження рою",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Відродження рою: ця шкала заповнюється, коли ви не завершуєте свої Щоденки. Коли вона паповниться, Рій Земляних черепів зцілиться на 30% від здоров’я, що залишилося!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Рій Земляних черепів використовує ВІДРОДЖЕННЯ РОЮ!`\n\nБільше черепів вириваються з-під землі, їхні зуби цокають на морозі!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Кістяне зілля вилуплення",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Кістяний інкубаційний еліксир",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Пустельне зілля вилуплення",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Броня вершника мамонта",
"questStoikalmCalamity2Text": "Лихо Залишспокою (частина 2): Пошуки бурулькових печер",
@ -479,7 +479,7 @@
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "Відродження рою",
"questMayhemMistiflying1RageDescription": "Відродження рою: ця шкала заповнюється, коли ви не завершуєте свої Щоденки. Коли вона наповниться, Рій повітряних черепів зцілиться на 30% від здоров’я, що залишилося!",
"questMayhemMistiflying1RageEffect": "`Рій повітряних черепів використовує ВІДРОДЖЕННЯ РОЮ!`\n\nПідбадьорені своїми перемогами, ще більше черепів вилітає з хмар!",
"questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "Кістяний еліксир вилуплення",
"questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "Кістяний інкубаційний еліксир",
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "Білий еліксир вилуплення",
"questMayhemMistiflying1DropArmor": "Пустотливий веселковий халат посланця (броня)",
"questMayhemMistiflying2Text": "Хаос у Хмарополі (частина 2): В якій вітер посилюється",
@ -637,18 +637,18 @@
"questVelociraptorUnlockText": "Розблоковує купівлю велоцераптора в яйці на ринку",
"evilSantaAddlNotes": "Зверніть увагу, що \"Санта-Мисливець\" та \"Знайди дитинча\" мають накопичувальні досягнення, але також дають рідкісного улюбленця та скакуна, яких можна додати до вашого хліву лише раз.",
"questWindupDropWindupPotion": "Заводний інкубаційний еліксир",
"questSolarSystemUnlockText": "Відкриває інкубаційні геліосистемні зілля для купівлі на ринку",
"questSolarSystemUnlockText": "Відкриває Геліосистемний інкубаційний еліксир для купівлі на ринку",
"questSolarSystemText": "Подорож космічної концентрації",
"questRobotUnlockText": "Дозволяє купувати на ринку робота в яйці",
"questSolarSystemDropSolarSystemPotion": "Геліосистемний еліксир для інкубації",
"questWindupUnlockText": "Дозволяє купувати на ринку заводні інкубаційні еліксири",
"questSolarSystemDropSolarSystemPotion": "Геліосистемний інкубаційний еліксир",
"questWindupUnlockText": "ВІдкриває Заводний інкубаційний еліксир для купівлі на ринку",
"questRobotDropRobotEgg": "Яйце робота",
"questRobotText": "Загадкові механічні дива!",
"mythicalMarvelsText": "Набір квестів \"Фантастичні звірі\"",
"mythicalMarvelsNotes": "Містить \"Переконати королеву єдинорогів\", \"Полум'яний ґрифон\" та \"Небезпека на глибині: Напад морського змія!\". Доступний до 28 лютого.",
"rockingReptilesText": "Набір квестів \"Кам'яні рептилії\"",
"delightfulDinosText": "Набір квестів \"Давні динозаври\"",
"jungleBuddiesText": "Набір квестів \"Товариші з джунглів\"",
"rockingReptilesText": "Набір квестів \"Викопні рептилії\"",
"delightfulDinosText": "Набір квестів \"Вражаючі динозаври\"",
"jungleBuddiesText": "Набір квестів \"Друзі з джунглів\"",
"sandySidekicksText": "Набір квестів \"Пісочні помічники\"",
"questDolphinUnlockText": "Розблоковує придбання на ринку яєць з дельфіном",
"questDolphinCompletion": "Ваша битва сили волі з дельфіном залишила вас втомленими, але ви вийшли з неї переможцем. З вашою рішучістю та заохоченням @mewrose, @khdarkwolf і @confusedcicada підхоплюються та позбавляються підступної телепатії дельфіна. Ви четверо захищаєте себе почуттям гордості від виконаних Щоденнок, сильних Звичок та завершених Завдань, аж поки дельфін не заплющує свої сяючі очі, мовчазно визнаючи ваші успіхи. З цим він падає назад у води бухти. Коли ви \"даєте пять\" та вітаєте один одного, ви помічаєте три яйця, які вода винесла на берег.<br><br>«Хм, цікаво, що ми можемо з ними зробити?», — міркує @khdarkwolf.",
@ -656,31 +656,31 @@
"questDolphinDropDolphinEgg": "Яйце з дельфіном",
"questDolphinNotes": "Ви гуляєте пляжем бухти Незавершеності, розмірковуючи про складну роботу, яка вас чекає. Раптом вам впадає в очі плескіт у воді. Чудовий дельфін вигинається над хвилями. Сонячне світло відбивається від його плавників і хвоста. Але зачекайте... це не відблиски сонячних променів, і дельфін не занурюється назад у море. Він зосереджено дивиться на @khdarkwolf.<br><br>«Я ніколи не закінчу всі ці Щоденки», — каже @khdarkwolf.<br><br>«Я недостатньо хороший, щоб досягти своїх цілей», — говорить @confusedcicada, коли дельфін спрямує на них свій сліпучий погляд.<br><br>«Навіщо я взагалі намагалася?» запитує @mewrose, в’янучи під поглядом звіра.<br><br>Його погляд зустрічається з вашими, і ви відчуваєте, як ваш розум починає тонути під наростаючою хвилею сумнівів. Ви берете себе до рук; хтось повинен здолати цю істоту, і це будете ви!",
"questDolphinText": "Дельфін сумніву",
"sandySidekicksNotes": "Містить \"Потураючий броненосець\", \"Змія зволікання\" та \"Льодяний Арахнід\". Доступний до <%= date %>.",
"jungleBuddiesNotes": "Містить \"Жахливий мандрил і пустотливі мавпи\", \"Заколисливий лінивець\" та \"Заплутане дерево\". Доступний до <%= date %>.",
"sandySidekicksNotes": "Містить \"Поблажливий броненосець\", \"Змія Відволікання\" та \"Крижаний Арахнід\". Доступний до <%= date %>.",
"jungleBuddiesNotes": "Містить \"Жахливий Мандрил і Пустотливі Мавпи\", \"Заколисливий лінивець\" та \"Заплутане дерево\". Доступний до <%= date %>.",
"questRobotCollectBolts": "Болти",
"questRobotCollectSprings": "Пружини",
"questRobotCollectGears": "Шестерні",
"questFluoriteText": "Яскравий флюоритовий страх",
"questFluoriteText": "Яскравий флюоритовий переляк",
"questFluoriteBoss": "Флюоритовий дух-стихійник",
"questFluoriteUnlockText": "Відкриває флюоритові зілля вилуплення для придбання на ринку",
"questFluoriteUnlockText": "Відкриває Флюоритовий інкубаційний еліксир для придбання на ринку",
"questStoneCollectCapricornRunes": "рун Козерога",
"questStoneDropMossyStonePotion": "Мохокам'яний інкубаційний еліксир",
"questStoneUnlockText": "Розблоковує придбання мохокам'яного інкубаційного еліксиру на ринку",
"questStoneUnlockText": "Розблоковує придбання Мохокам'яного інкубаційного еліксиру на ринку",
"questStoneCollectMarsRunes": "рун Марсу",
"questStoneText": "Моховий лабіринт",
"questStoneCollectMossyStones": "мохових каменів",
"questFluoriteDropFluoritePotion": "Флюоритовий інкубаційний еліксир",
"questPinkMarbleDropPinkMarblePotion": "Рожевомармуровий еліксир вилуплення",
"questPinkMarbleDropPinkMarblePotion": "Рожевомармуровий інкубаційний еліксир",
"questPinkMarbleRageTitle": "Рожевий удар",
"questPinkMarbleBoss": "Купідон",
"QuestPinkMarbleUnlockText": "Розблокує рожево-мармурове зілля вилуплення для придбання на ринку.",
"questPinkMarbleRageEffect": "`Купідон використовує Рожевий Удар!` Це анітрохи не так ласкаво, як воно звучить! Члени вашої команди розгублені. Очікувана шкода зменшена.",
"questPinkMarbleRageDescription": "Ця смужка заповнюється, коли ви не завершуєте свої Щоденки. Коли вона заповниться, Купідон забере частину очікуваної шкоди вашої команди!",
"questStoneNotes": "Ви відчиняєте ворота Фортеці Недбалості і дивуєтесь моху, який поріс на статуях, скелях та інших поверхнях у саду. «О ні, сад надто довго був занедбаний!» каже @jjgame83.<br><br>«Ніколи не пізно почати доглядати за садом, — захоплено каже @PixelStormArt, — але з чого ми почнемо розбиратися в лабіринті моху?»<br><br>“ Ми можемо скласти план і дотримуватися його, щоб не заблукати», — каже @QuartzFox.<br><br>Поки розчищає мохове каміння, @starsystemic помічає руни Марса та Козерога, сховані під ними. «Для чого це? Давайте віднесемо їх до міської бібліотеки Габіт-сіті, щоб дослідити їх, коли ми закінчимо».<br><br>Це за умови, що ви взагалі знайдете спосіб повернутися звідси, думаєте ви, але не говорите вголос.",
"questPinkMarbleCompletion": "Тобі нарешті вдається підтиснути маленького хлопця він виявився набагато сильнішим і швидшим, ніж очікувалося. Перш ніж він знову заворушиться, ви забираєте його сагайдак із сяючими стрілами. Він кліпає очима й раптом здивовано озирається. «Щоб ненадовго втекти від власного горя та розбитого серця, я вколов себе однією зі своїх стріл… Після цього я нічого не пам’ятаю!» Він якраз збирається втекти з печери, зауважує, що @Loremi має взяв зразок мармурового пилу і посміхається. «Спробуйте використати цей рожевий мармуровий пил у зіллі! Плекайте вихованців, які з нього вилуплюються, і ви побачите, що справжні стосунки народжуються зі спілкування, взаємної довіри та турботи. Бажаю тобі удачі, бажаю любові!»",
"questRobotCompletion": "Коли @Rev і Accountability Buddy ставлять останній гвинт на місце, машина часу оживає. @FolleMente і @McCoyly стрибають на борт. «Дякую за допомогу! Ми побачимось у майбутньому! До речі, вони повинні допомогти вам у вашому наступному винаході!» Після цього мандрівники в часі зникають, але серед уламків старого стабілізатора продуктивності залишилися три заводних яйця. Можливо, це будуть вирішальні компоненти для нової виробничої лінії Відповідальні Друзі!",
"questPinkMarbleNotes": "Почувши чутки про печеру в Звивистих Горах, з якої вилітають рожеві камені та пил, ваша група починає розслідування. Коли ви наближаєтеся до печери, ви дійсно бачите величезну хмару рожевого пилу і дивним чином ви чуєте бойовий клич тоненького голосу, а потім звук каменю, що розбивається. @Empress42 випадково вдихає трохи пилу й раптом почувається мрійливим і менш продуктивним. \"Те ж саме!\" каже @QuartzFox: «Я раптом фантазую про людину, яку ледве знаю!» @a_diamond заглядає в печеру й знаходить маленьку істоту, яка стрибає навколо й розбиває рожевий мармуровий камінь на порох. \"Укриватися! Цей Купідон був зіпсований і використовує свою магію, щоб викликати безглуздість і нереалістичне захоплення! Треба його приборкати!»",
"QuestPinkMarbleUnlockText": "Відкриває Рожевомармуровий інкубаційниц еліксир для придбання на ринку.",
"questPinkMarbleRageEffect": "`Купідон використовує Рожевий Удар!` Це було анітрохи не ніжно! Члени вашої команди розгублені. Очікувана шкода зменшена.",
"questPinkMarbleRageDescription": "Ця шкала заповнюється, коли ви не завершуєте свої Щоденки. Коли вона наповниться, Купідон забере частину очікуваної шкоди вашої команди!",
"questStoneNotes": "Ви відчиняєте ворота Фортеці Недбалості і дивуєтесь моху, який вкрив усі статуї, скелі та інші поверхні у саду. «О ні, сад був занедбаний надто довго!» каже @jjgame83.<br><br>«Ніколи не пізно почати доглядати за садом, — захоплено каже @PixelStormArt, — але з чого ми почнемо боротися з цим лабіринтом моху?»<br><br>«Ми можемо скласти план і дотримуватися його, щоб не заблукати», — говорить @QuartzFox.<br><br>Очищаючи від моху каміння, @starsystemic помічає руни Марса та Козерога, сховані під ним. «Для чого це? Давайте віднесемо їх до міської бібліотеки Габіт-сіті, щоб дослідити, коли ми закінчимо».<br><br>Це за умови, що ви взагалі знайдете спосіб повернутися звідси, думаєте ви, але не говорите вголос.",
"questPinkMarbleCompletion": "Тобі нарешті вдається затиснути маленького хлопця він виявився набагато сильнішим і швидшим, ніж очікувалося. Перш ніж він знову заворушиться, ви забираєте його сагайдак із сяючими стрілами. Він кліпає очима й раптом здивовано озирається: «Щоб ненадовго втекти від власного горя та розбитого серця, я вколов себе однією зі своїх стріл… Після цього я нічого не пам’ятаю!» <br><br> Він якраз збирається втекти з печери, але помічає, що @Loremi взяв у руку трохи мармурового пилу і посміхається: «Спробуйте використати цей рожевий мармуровий пил в еліксирі! Плекайте улюбленців, які з нього виростуть, і ви побачите, що справжні стосунки народжуються зі спілкування, взаємної довіри та турботи. Бажаю тобі удачі, а також любові!»",
"questRobotCompletion": "Коли @Rev і Відповідальний Малюк закручують останній гвинт на місце, машина часу оживає. @FolleMente і @McCoyly стрибають на борт. «Дякую за допомогу! Ми побачимось у майбутньому! До речі, вони повинні допомогти вам у вашому наступному винаході!» Після цього мандрівники в часі зникають, але серед уламків старого Стабілізатора Продуктивності залишилися три заводних яйця. Можливо, це будуть вирішальні компоненти для нової виробничої лінії Відповідальних Друзів!",
"questPinkMarbleNotes": "Почувши чутки про печеру в Звивистих горах, з якої вилітає рожева курява та каміння, ваша команда починає розслідування. Коли ви наближаєтеся до печери, ви дійсно бачите величезну хмару рожевої пилюки і, як не дивно, чуєте бойовий клич, виконаний тоненьким голоском, що супроводжується звуками трощення каміння. <br><br>@Empress42 випадково вдихає трохи пилу й раптом почувається мрійливим і менш продуктивним. «Те ж саме! каже @QuartzFox, –Я раптом фантазую про людину, яку ледве знаю!» <br><br> @a_diamond заглядає в печеру й бачить маленьку істоту, яка стрибає навколо й розбиває на порох рожевий мармуровий камінь. «Сховайтеся! Це зіпсований Купідон, він використовує свою магію, щоб викликати безглуздість і нереалістичне захоплення! Треба його приборкати!»",
"questRubyCollectRubyGems": "Рубіни",
"questRubyDropRubyPotion": "Рубіновий інкубаційний еліксир",
"questPinkMarbleText": "Вгамуйте зіпсованого Купідона",
@ -690,5 +690,77 @@
"questBronzeNotes": "Під час перерви між завданнями ви з друзями прогуляєтеся лісовими стежками Завданяліс. Ви натрапляєте на велику, порожню зсередини колоду, і вашу увагу привертає блиск.<br><br>Це схованка інкубаційних еліксирів! Мерехтлива бронзова рідина м’яко крутиться в пляшках, і @Hachiseiko тягнеться взяти одну, щоб оглянути її.<br><br>«Стій!» шипить голос позаду вас. Це гігантський жук у панцирі з блискучої бронзи, який піднімає когтисті лапи в бойовій стойці. «Це мої еліксири, і якщо ви хочете їх заробити, ви повинні проявити себе в двобої джентльменів!»",
"questBronzeCompletion": "«Хороша спроба, воїне!» — каже жук, сідаючи на землю. Вона посміхається? Важко зрозуміти через ці мандибули. «Ви справді заробили ці еліксири!»<br<br>«Ого, ми ще ніколи не отримували такої винагороди за перемогу в битві! каже @UncommonCriminal, обертаючи в руці мерехтливу пляшку. Ходімо вирощувати наших нових улюбленців!»",
"questBronzeDropBronzePotion": "Бронзовий інкубаційний еліксир",
"questBronzeUnlockText": "Відкриває Бронзовий інкубаційний еліксир для придбання на ринку"
"questBronzeUnlockText": "Відкриває Бронзовий інкубаційний еліксир для придбання на ринку",
"questSilverCollectMoonRunes": "Місячних рун",
"questSilverCollectCancerRunes": "зодіакальних рун Рака",
"questRubyCollectVenusRunes": "рун Венери",
"questAmberBoss": "Тререзина",
"questWaffleRageTitle": "Кленове трясовиння",
"questWaffleRageEffect": "`Жахлива Вафля використовує КЛЕНОВЕ ТРЯСОВИННЯ` Липкий соковитий сироп уповільнює ваші удари та закляття! Очікувана шкода зменшена.",
"delightfulDinosNotes": "Містить \"П-терор-дактиль\", \"Тупіт Трицератопса\" та \"Відкопаний Динозавр\". Доступний до 31 травня.",
"rockingReptilesNotes": "Містить \"Інста-гатор\", \"Змія Відволікання\" та \"Велоци-репер\". Доступний до 30 листопада.",
"questWaffleUnlockText": "Відкриває Кондитерський інкубаційний еліксир для придбання на ринку",
"questSilverCollectSilverIngots": "Срібних злитків",
"questRubyCollectAquariusRunes": "зодіакальних рун Водолія",
"questWaffleBoss": "Жахлива Вафля",
"questAmberText": "Янтарне об'єднання",
"questAmberUnlockText": "Відкриває Бурштиновий інкубаційний еліксир для придбання на ринку",
"questWaffleDropDessertPotion": "Кондитерський інкубаційний еліксир",
"questSilverNotes": "Нещодавнє відкриття Бронзових інкубаційних еліксирів змусило всю Габітику загомоніти. Чи можуть бути еліксири ще яскравіших металів? Ви прямуєте до центральної публічної бібліотеки Габіт-сіті у супроводі @QuartzFox і @starsystemic і збираєте величезну кількість книг з алхімії для вивчення.<br><br>Після годин напруженої праці @QuartzFox видає не зовсім доречний для бібліотеки крик тріумфу: «Ага! Я знайшов це!» Ви поспішаєте подивитись. «Срібний інкубаційний еліксир можна зробити з зодіакальних рун Рака, їх треба розчинити у чистому сріблі, що розплавлене на полум’ї, наповненому силою Місячних рун».<br><br>«Нам знадобиться багато цих інгредієнтів», міркує @starsystemic. На випадок, якщо не вдасться з першої спроби».<br><br>«Є лише одне місце, де можна знайти величезну кількість таких різних матеріалів», — каже @Edge, стоячи в тіні полиці зі схрещеними на грудях руками. Він що, був там увесь цей час? «Підземалля Важкої роботи. Ходімо».",
"questSilverCompletion": "Ви викопували. Ви драгували. Ви розчищали. Нарешті ви виходите з підземелля, навантажені рунами та злитками срібла, вкритими мулом, але натхненні своїм успіхом. Ви повертаєтеся до Габіт-сіті і починаєте працювати в алхімічній лабораторії. Ви з @starsystemic дотримуєтеся формул, знайдених @QuartzFox, під ретельним наглядом @Edge. Нарешті, у великій хмарі блиску та диму ваша суміш набуває звичної в’язкості інкубаційного еліксиру!<br><br>@Edge набирає суміш у флакони та посміхається: «Чи не повинні ми спробувати? У когось є яйця?»<br><br>Ви поспішаєте до хліву, розмірковуючи, які блискучі таємниці ще залишаються нерозкритими...",
"questRobotNotes": "У лабораторіях Максимальної потужності @Rev допрацьовує свій новий винахід, роботизований Відповідальний Малюк, коли дивний металевий транспортний засіб раптово з’являється в клубі диму за кілька дюймів від Детектора Коливань робота! Його пасажири, дві дивні постаті, одягнені в срібло, виходять і знімають свої космічні шоломи, вони виявились @FolleMente і @McCoyly.<br><br>«Я припускаю, що в нашій продуктивності сталася аномалія», — збентежено каже @FolleMente .<br><br>@McCoyly схрещує руки: «Це означає, що вони знехтували завершенням своїх Щоденок, що, як я вважаю, призвело до розпаду нашого Стабілізатора Продуктивності. Це важливий компонент подорожі в часі, який потребує послідовності, щоб працювати належним чином. Наші досягнення забезпечують наш рух у часі та просторі! Я не маю часу пояснювати далі, @Rev. Ви відкриєте це через 37 років, або, можливо, ваші союзники, Таємничі мандрівники в часі, можуть розповісти вам. Наразі ви можете допомогти нам полагодити нашу машину часу?»",
"questSilverDropSilverPotion": "Срібнийінкубаційний еліксир",
"questAmberNotes": "Ви сидите в таверні з @beffymaroo та @-Tyr-, коли @Vikte вривається крізь двері та схвильовано розповідає вам про чутки що до іншого тип Чарівного інкубаційного еліксиру, захованого в Завданялісі. Заробивши свої Щоденки, ви троє відразу погоджуєтеся допомогти @Vikte у їхньому пошуку. Зрештою, яка шкода в невеличкій пригоді?<br><br>Після годин блукання Завданялісом, ви починаєте шкодувати, що приєдналися до такої дикої погоні. Ви збираєтесь додому, коли чуєте здивований крик і повертаєтесь, щоб побачити величезну ящірку з блискучими бурштиновими лусочками, що згорнулася навколо дерева, стискаючи у кігтяг @Vikte. @beffymaroo тягнеться до свого меча.<br><br>«Зачекай! кричить @-Tyr-. Це Тререзіна! Вона безпечна, просто занадто чіпка!»",
"questSilverUnlockText": "Відкриває Срібний інкубаційний еліксир для придбання на ринку",
"questAmberCompletion": "«Тререзіна? спокійно говорить @-Tyr- Чи можете ви відпустити @Vikte? Я не думаю, що їм подобається бути так високо».<br><br>Бурштинова шкіра Тререзина набуває багряного відтінку, і вона обережно опускає @Vikte на землю. «Мої вибачення! У мене так давно не було гостей, що я забула про манери!» Вона ковзає вперед, щоб привітати вас належним чином, а потім зникає у своєму будиночку на дереві та повертається з цілою оберемком Бурштинових інкубаційних елексирів на знак подяки!<br><br>«Чарівні еліксири!» задихається @Vikte.<br><br>«О, ці старі речі? Язик Тререзини тріпоче, поки вона думає. Як щодо цього? Я віддам вам всю цю купу, якщо ви пообіцяєте відвідувати мене час від часу...»<br><br>Тож ви залишаєте Завданяліс, схвильовані тим, щоб розповісти всім про нові еліксири — і вашого нового друга!",
"questRubyNotes": "Зазвичай гамірні вершини вулканів Залишспокою мовчазно вкриті снігом. «Я припускаю, що туристи та мандрівники впали в сплячку?» каже вам і @Aspiring_Advocate @gully. Це полегшує наш пошук».<br><br>Коли ви досягаєте вершини, холодний вітер зливається з парою, що піднімається із кратера. «Там! вигукує @Aspiring_Advocate, вказуючи на гаряче джерело. Де ще знайти холодні руни Водолія та пристрасні руни Венери, як не у місці зустрічі льоду та полум’я?»<br><br>Ви втрьох поспішаєте до гарячого джерела. «Згідно з моїми дослідженнями, — говорить @Aspiring_Advocate, — якщо поєднати руни з рубінами у формі серця, ви отримаєте інкубаційний еліксир, яке сприятиме дружбі та коханню!»<br><br>Схвильовані перспективою нового відкриття, ви всі усміхаєтесь. «Гаразд, — каже @gully, — почнімо пошуки!»",
"questRubyCompletion": "Надійно спакувавши необхідні речі, ви втрьох поспішайте назад до Габіт-сіті та зустрічаєтеся з @beffymaroo в лабораторії. «Чудова робота!» каже @beffymaroo. Ви зібрали інгредієнти для еліксиру!»<br><br>@beffymaroo ретельно поєднує руни та рубіни, щоб створити неперевершений чарвоний еліксир, і виливає його на два яйця домашніх тварин. Спостерігаючи за результатами, ви помічаєте, що ці два улюбленці абсолютно не зацікавлені один в одному!<br><br>«Це не спрацювало?» запитує @gully. Але перш ніж хтось встигає відповісти, ви раптом усвідомлюєте, що це еліксир не створює дружбу та любов, а скоріше досвід спільної роботи для досягнення спільної мети. Ви закінчили квест, отримавши нових друзів... і нових яскравих домашніх тварин!",
"questAmberDropAmberPotion": "Бурштиновий інкубаційний еліксир",
"questRubyUnlockText": "Відкриває Рудіновий інкубаційний еліксир для придбання на ринку",
"questWaffleNotes": "«Першоквітень! — бурхає схвильована леді Льодовик. Ти сказав, що твоя витівку з десертами \"закінчено та повністю вичищено\"!»<br><br>«Це так і є, моя люба, — спантеличено відповідає Першоквітень. Я ж найчесніший з Дурнів. Що сталося?»<br><br>«До Габіт-сіті наближається гігантський солодкий монстр!»<br><br>«Хм, — розмірковує Першоквітень. Я справді здійснив набіг на кілька лігвищ у пошуках містичних реагентів для моєї останньої витівки. Можливо, я привернув небажану увагу. Це Цукровий Змій? Торт-илья? Тірамісу Рекс?»<br><br>«Ні! Це якась... Жахлива Вафля!»<br><br>«Га. Це щось новеньке! Можливо, це породилося з усієї навколишньої енергії плутні». Він повертається до вас і @beffymaroo з кривобокою посмішкою. «Я не думаю, що ви занадто зайняті щоб трохи погероствувати?»",
"questRubyText": "Рубіновий звіт",
"questWaffleText": "Вафлі з Першоквітнем: Катастрофічний сніданок!",
"questWaffleCompletion": "Збиті і змащений маслом, але піднесені, ви насолоджуєтеся солодкою перемогою, коли Жахлива Вафля розливається басейном липкого слизу.<br><br>«Ого, ви справді збили цього монстра», — каже вражена леді Льодовик.<br><br> «Шматок пирога!» сяє Першоквітень.<br><br>«Однак трохи прикро, каже @beffymaroo. Вона виглядала досить добре, щоб її з'їсти».<br><br>Першоквітень дістає набір пляшечок з еліксиром звідкись зі свого плащу, наповнює їх сиропоподібними залишками Вафлі та змішує зі щіпкою блискучого пилу. Рідина забарвлюється і новий інкубаційний еліксир! Він кидає його вам у руки. «Уся ця пригода викликала у мене апетит. Хто хоче приєднатися до мого сніданку?»",
"questWaffleRageDescription": "Кленове трясовиння: Ця шкала заповнюється, коли ви не виповнюєте свої Щоденки. Коли вона наповниться, Жахлива Вафля зменшить очікувану шкоду, яку накопичили члени команди!",
"questFluoriteNotes": "Сьогодні незвичайні мінерали користуються великим попитом, тому ви з кількома друзями вирушили вглиб шахт Звивитих гір у пошуках захоплюючих руд. Це була довга й нудна експедиція, доки @-Tyr- не натрапляє на великий камінь, що лежить прямо посередині тунелю.<br><br>«Це має допомогти освітити цю штуку», — каже @nirbhao, перш ніж начаклувати кулю світла.<br><br>Тепле сяйво наповнює тунель, але з великим каменем починає відбуватися щось дивне. Живлячись чарівним світлом, він починає світитися флуоресцентними синім, зеленим та фіолетовим. Згодом він випрямляється і набуває людиноподібної форми, все це доповнюється сяючими червоними очима, спрямованими прямо на вас! Ви кидаєтеся до бою зі спалахами заклять і сяючою збрєю.",
"questFluoriteCompletion": "У запалі бою кришталева істота все більше й більше відволікається на світлове шоу, яке ви створюєте. «Таке блискуче...» бурмоче вона.<br><br>«Звичайно!» вигукує @nirbhao. Це має бути флюоритовий дух-стихійник. Все, що вони хочуть, це світло в якому вони змогли б світитися. Давайте допоможемо йому засяяти».<br><br>Дух-стихійник радісно гигикає та світиться все яскравіше, коли ви запалюєте смолоскипи та хмаринки магії. Він так радий знову сяяти, що відводить вас до багатого родовища кристалів флюориту.<br><br>«Це ідеальний інгредієнт для нового інкубаційного еліксиру, — каже @nirbhao. Такого, що зробить наших улюбленців такими ж яскравими, як наш новий флуоресцентний друг».",
"questWindupText": "Метушня навколо Заводного воїна",
"questWindupNotes": "У Габіт-сіті рідко буває тихо, але ви не були готові до какофонії скрипів, рипіння і криків, що вириваються із Чудового Планувальника, найкращого універмагу годинникових механізмів Габітики. Ви зітхаєте… ви просто хотіли полагодити свій годинник. Власник, відомий лише як «Великий і Могутній», вивалюється з дверей, переслідуваний мідним колосом, що видає брязкіт з кожним кроком!<br><br>«Кі-! Кі-! Кі клацає він, його руки розмамахуть вгору та вниз. Його шестерні скрегочуть і скриплять на знак протесту.<br><br>«Мій робот Брязкотун збожеволів! Він намагається мене вбити!» –верищіть нібито \"могутній\".<br><br>Навіть зі зламаним годинником ви можете визначити, коли настає час битися. Ви стрибаєте вперед, щоб захистити панікуючого годинникаря. @Vikte та @a_diamond також приходять на допомогу!<br><br>«Кі-! Кі-! Кі-!» з кожним ударом монотонно повторює Брязкотун. «Мяу!»<br><br>Зачекайте, це механічне нявчання серед убивчого монотонного звуку?",
"questWindupCompletion": "Ухиляючись від атак, ви помічаєте щось дивне: смугастий мідний хвіст, що стирчить із-за ходової частини робота. Ви занурюєте руку між шестернями, що обертаються і витягуєте... тремтяче заводне тигреня. Воно притискається до вашої сорочки.<br><br>Заводний робот миттєво зупиняє свої розмахування й усміхається, а його гвинтики із клацанням повертаються на місце. «Кі-Кі-Кіт! Кіт заліз у мене!»<br><br>«Чудово! — каже Могутній, червоніючи. Я наполегливо працював над цими заводними еліксиром для домашніх тварин. Мабуть, я загубив свої нові творіння. Останнім часом я дуже сумую за Щоденкою «Прибрати майстерню»…»<br><br>Ви слідкуєте за майстром і Брязкотуном усередину. Запчастини, інструменти та еліксири вкривають все навколо. «Могутній» забирає ваш годинник, але дає вам кілька еліксирів.<br><br>«Візьміть ці. Безперечно, з вами їм буде безпечніше!»",
"questWindupBoss": "Брязкотун",
"questTurquoiseText": "Добування бірюзових скарбів",
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "рун Стрільця",
"questTurquoiseCollectNeptuneRunes": "рун Нептуна",
"questTurquoiseNotes": "@gawrone вбігає у вашу кімнату, тримаючи свій Диплом Габітики в одній руці й неймовірно величезний та запилений том у шкіряній палітурці - в іншій.<br><br>«Ніколи не вгадаєте, яке відкриття я зробив!» каже він. Причина надзвичайної родючості Квітучих полів - це те, що колись вони були вкриті величезним океаном. Ходять чутки, що стародавні люди населяли дно того океану, живучи в чарівних містах. Я використовував забуті мапи, щоб знайти найімовірніше місце розташування! Беріть лопату!»<br><br>Наступного вечора, коли ви зустрічаєтесь, @QuartzFox та @starsystemic приєднуються до вашої команди і починаєте копати. Глибоко в землі ви знаходите руну з бірюзовим самоцвітом поруч!<br><br>«Продовжуйте копати! спонукає @gawrone. Якщо ми знайдемо достатньо, ми зможемо створити одне з їхніх стародавніх еліксирів та водночас увійти в історію!»",
"questTurquoiseCollectTurquoiseGems": "Бірюзових Самоцвітів",
"questTurquoiseCompletion": "Розпечена й спітніла, ваша команда нарешті зупиняється, щоб відпочити неподалік перевернутого ґрунту й дивиться на купу знайдених вами рун та дорогоцінного каміння.<br><br>«Неймовірно, — бурмоче @QuartzFox. Це перепише підручники з історії».<br><br>«Дозвольте мені забрати ці матеріали до університету Габітики для аналізу, — каже @gawrone. Цього має вистачити для вивчення і для того, щоб зробити бірюзові еліксири для всіх нас! Хто знає, що ще закопане тут ми можемо знайти?»<br><br>@starsystemic додає: «Дивовижно, як багато можна досягти, наполегливо працюючи!»",
"questBlackPearlText": "Вражаючо яскрава Ідея",
"questBlackPearlNotes": "Останнім часом ви не відчуваєте натхнення, тож коли @jjgame83 пропонує подорож до Жвавого озера, ви використовуєте можливість змінити обстановку. Поки @QuartzFox влаштовує пікнік на березі, ви помічаєте, що на мілководді щось блищить. Дивна чорна перлина.<br><br>«Як б хотілося мати нову ідею», зітхаєте ви.<br><br>Холод охоплює берег. Озеро наче вкривається чорними чорнилами. Піднімаються зірки і полудень перетворюється на північ лишень за одни удар серця.<br><br>«Це недобрирі знаки», — каже @PixelStormArt.<br><br>Велитенські щупальця вириваються з озера бризками піни, із дзьоба гуркоче: «СПОГЛЯДАЙТЕ ЗОРЕДЕЮ, ІДЕЮ, ЩО ПОЗА МЕЖАМИ ЗІРОК!»<br><br>Щупальце ляпає по кошику для пікніка. Гарна це ідея чи ні, ви починаєте діяти.",
"questBlackPearlCompletion": "Покии ви чаклуєте та б'єте звірюку, він розсипає чорні перли на пісок. Їхня блискуча поверхня привертає вашу увагу, коли ви ухиляєтеся від чергового нищівного щупальця.<br><br>Можливо, вам і загрожує смертельна небезпека, але ви не можете не думати про те, як гарно вони мерехтять. Після цього ви вже не можете не думати, що зараз жахливий час для нової ідеї еліксиру.<br><br>Раптом монстр завмирає. @jjgame83 і @PixelStormArt обмінюються спантеличеними поглядами й опускають зброю.<br><br>«У ВАС Є СВОЄ БАЖАННЯ, СМЕРТНИЙ. МОЮ РОБОТУ ЗАВЕРШЕНО».<br><br>Зоредея зникає, а небо й води світлішають. @QuartzFox дивиться на вас: «Як що до пояснень?»<br><br>Ви докладаєте всіх зусиль і разом наповнюєте кошик для пікніка чорними перлами. Пізніше, присвятивши пів дня алхімії, ви маєте визнати, що це була гарна ідея.",
"questBlackPearlDropBlackPearlPotion": "Чорноперлинний інкубаційний еліксир",
"questBlackPearlUnlockText": "Відкриває Чорноперлинний інкубаційний еліксир для придбання на ринку",
"questStoneCompletion": "Робота з розчищення заростей і переміщення розсипаного каміння навантажує вас до межі ваших сил. Але ви розподіляєте роботу серед команди та розміщуєте каміння на стежках за собою, щоб допомагає вам знайти дорогу до інших. Руни, які ви знаходите, також зміцнюють вашу силу та рішучість, і ,зрештою, сад зовсім не виглядає таким занедбаним!<br><br>Ви збираєтесь у бібліотеці, як запропонував @starsystemic, та знаходите формулу магічного еліксиру, яка використовує зібрані вами руни. «Несподівана нагорода за те, що ми виконуємо занедбані завдання», — каже @jjgame83.<br><br>@QuartzFox погоджується: «І це на додачу до того, що у нас є гарний сад, яким можна насолоджуватися з нашими улюбленцями».<br>< br>«Давайте почнемо готувати ди-и-ивовижний Мохокам'яний інкубаційний еліксир!» каже @starsystemic, і всі радісно приєднуються.",
"questTurquoiseUnlockText": "Відкриває Бірюзовий інкубаційний еліксир для придбання на ринку",
"questTurquoiseDropTurquoisePotion": "Бірюзовий інкубаційний еліксир",
"questBlackPearlBoss": "Зоредея",
"questSolarSystemCompletion": "Завдяки ретельній практиці вам та екіпажу вдалося утримати Диверсіоїдів від того, щоб витягнути вас за борт, просто помічаючи та визнаючи їх, не дозвивши їм взяти верх. Коли ви безпечно проходите повз пульсуючу зірку, @gawrone помічає скупчення пляшок, що плавають довколо і тягне їх на борт. Схоже, що кожна містить крихітну сонячну систему!<br><br>«Щож, схоже, наша наполеглива праця принесла нам гарні винагороди! каже @beffymaroo. Давайте подивимося, які небесні дива можуть з’явитися, якщо ми виростимо домашніх тварин за допомогою цих нових еліксирів».",
"questSolarSystemNotes": "Ваша команда подорожує космосом, оглядаючи визначні пам’ятки на фантастичному дирижаблі, розробленому талановитим космічним інженером @gawrone. Його медитативний рух покладається на незворушність вашої Команди у слідуванні своєму курсу.<br><br>Попереду в хмарах блискучих галактик ви помічаєте зловісно пульсуючу зірку. «Зосередтеся, попереджає @beffymaroo. Якщо ми надто відволічемося, коли проходимо повз цю нову зірку, тяжіння між нею та нашим кораблем може збити нас із курсу!»<br><br>Коли ви наближаєтесь до зірки, на корабель надходять імпульси дивної енергії. <br><br>«Це Диверсіоїди, розумні створіння, які намагаються змусити нас заблукати, — говорить @SabreCat. Якщо ми дозволимо їм пропливти, не зачіпаючи нас, ми зможемо залишатися спрямованими до нашої мети!»",
"questOnyxNotes": "@Vikte, @aspiring_advocate та @starsystemic знають, що останнім часом ти відчуваєш себе невмотивованим, і вирішили, що веселий день може підняти тобі настрій. Однак «розвага», очевидно, означає глибоководне занурення, щоб шукати скарби в Темній розколині! Ви одягаєте спорядження для дайвінгу, сідаєте в човен і пливете до стародавнього міста Некваптиди. Під час подорожі ви запитуєте їх, який скарб ви шукаєте.<br><br>«Руни Плутона!» каже @Vikte.<br><br>«Ні, руни Лева!» каже @aspiring_advocate.<br><br>«Ні, оніксові камені!» каже @starsystemic.<br><br>Поки вони сперечаються між собою, ви дивитесь в океан і бачите вхід у печеру прямо під собою! Схвильовані, ви підстрибуєте та пірнаєте в море, залишаючи тріо спостерігати, як ви пливете до Темної розколини, щоб самим відшукати скарби.",
"questVirtualPetRageDescription": "Ця шкала заповнюється, коли ви не виконуєте свої Щоденки. Коли вона наповнеться, Вотчімон забере частину очікуваної шкоди вашої команди!",
"questVirtualPetNotes": "Це тихий і приємний весняний ранок у Габітиці, за тиждень після пам’ятного Першого квітня. Ви та @Beffymaroo у хліву доглядаєте за своїми домашніми тваринами (все ще трохи збентеженими від часу, проведеного віртуально!).<br><br>Здалеку ви чуєте гуркіт і пищання, спочатку тихе, воно все голоснішає і ніби наближається. На горизонті з’являється яйцеподібна тінь, і коли вона наближається, пищачи все голосніше, ви бачите, що це гігантський віртуальний домашній улюбленець!<br><br>«О ні, — вигукує @Beffymaroo, — Я думаю, що Першоквітень залишив трохи незакінчених справ з цим великим хлопцем, він, здається, хоче уваги!»<br><br>Віртуальний улюбленець сердито пищить, влаштовуючи віртуальну істерику та підступаючи все ближче.",
"questOnyxCompletion": "Коли ви запливаєте до Темної розколини, раки-богомоли, які живуть там, кидаються геть, здається, налякані вами. Однак вони швидко повертаються з маленькими кольоровими кулями, і ви розумієте, що це ті самі скарби, які хотіли інші! Ви кладете в кишеню велику колекцію кожного типу, прощаєтеся з раками та повертаєтеся до човна, де інші допомагають вам сісти на борт.<br><br>«Де ти був?» вигукує @Vikte. У відповідь ви показуєте їм скарб, який ви зібрали.<br><br>«З цих інгредієнтів виготовляють магічний Оніксовий інкубаційний еліксир!», — схвильовано каже @aspiring_advocate, коли ви починаєте повертатися до берега.<br><br>«Отже, …ми можемо виростити Оніксових улюбленців! посміхається @starsystemic. Хіба ми не казали, що це буде весело?»<br><br>Ви посміхаєтеся у відповідь, радієте новим улюбленцям і готові виконувати свої завдання!",
"questSolarSystemBoss": "Диверсіоїди",
"questOnyxText": "Оніксова Одіссея",
"questOnyxUnlockText": "ВІдкриває Оніксовий інкубаційний еліксир для придбання на ринку",
"questOnyxCollectPlutoRunes": "рун Плутона",
"questOnyxCollectLeoRunes": "рун Лева",
"questOnyxCollectOnyxStones": "каменів Онікса",
"questOnyxDropOnyxPotion": "Оніксовий інкубаційний еліксир",
"questVirtualPetText": "Віртуальний хаос з Першоквітнем: Пищання",
"questVirtualPetCompletion": "Обережне натискання кнопок, здається, задовольнило таємничі потреби віртуальної тварини, і нарешті він затих і виглядає задоволеним.<br><br>Раптом у вибуху конфетті з’являється Першоквітень із кошиком, наповненим дивними еліксирами, що тихо пілікають.<br><br>«Як вчасно, Першоквітню, — каже @Beffymaroo з кривою усмішкою. Підозрюю, що цей великий пілікаючий хлопець ваш знайомий».<br><br>«Так, — збентежено каже Першоквітень. Вибачте за це, і дякую вам обом за турботу про Вотчімона! Прийміть ці еліксири на знак подяки, вони можуть повернути ваших Віртуальних уюбленців у будь-який час!»<br><br>Ви не на 100% впевнені, що впораєтесь з усіма пищаннями, але вони, безсумнівно, милі, так що варто спробувати!",
"questVirtualPetBoss": "Вотчімон",
"questVirtualPetRageTitle": "Пищання",
"questVirtualPetRageEffect": "`Вотчімон використовує Набридливе пілікання!` Вотчімон видає набридливе пілікання, і його шкала щастя раптово зникає! Очікувана шкода зменшена.",
"questVirtualPetDropVirtualPetPotion": "Віртуальний інкубаційний еліксир",
"questVirtualPetUnlockText": "ВІдкриває Віртуальний інкубаційний еліксир для придбання на ринку"
}

View file

@ -226,5 +226,6 @@
"mysterySet202306": "Набір \"світися і сяй, мов райдуга\"",
"mysterySet202307": "Набір небезбечного кракена",
"monthlyGems": "щомісячних самоцвітів:",
"mysterySet202305": "Набір вечірнього дракона"
"mysterySet202305": "Набір вечірнього дракона",
"mysterySet202308": "Фіолетовий набір головного героя"
}

View file

@ -783,5 +783,19 @@
"backgroundMangroveForestNotes": "探索红树林的边缘。",
"backgrounds042023": "第107组2023年4月推出",
"backgroundLeafyTreeTunnelText": "落叶隧道",
"backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "飞越树篱迷宫时的惊奇体验。"
"backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "飞越树篱迷宫时的惊奇体验。",
"backgrounds062023": "第109组2023年6月推出",
"backgroundInAnAquariumText": "水族箱中",
"backgroundInAnAquariumNotes": "和鱼儿一起在水族箱中安静畅游。",
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "冒险家藏身之处",
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "在冒险家的藏身之处内规划旅程。",
"backgroundCraterLakeText": "火山口湖",
"backgroundCraterLakeNotes": "欣赏美丽的火山口湖。",
"backgrounds072023": "第110组2023年7月推出",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "明轮船上",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "乘坐明轮船。",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "栈道漫步入斜晖。",
"backgroundColorfulCoralText": "多彩珊瑚",
"backgroundColorfulCoralNotes": "在多彩的珊瑚间潜水。",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "夕阳下的木栈道"
}

View file

@ -42,7 +42,7 @@
"clone": "复制",
"congratulations": "恭喜!",
"hurray": "喔耶!",
"noChallengeOwner": "有拥有者",
"noChallengeOwner": "有拥有者",
"challengeMemberNotFound": "挑战成员中找不到用户",
"onlyGroupLeaderChal": "仅有队长能创建挑战",
"tavChalsMinPrize": "公共挑战的悬赏至少为1颗宝石。",

View file

@ -186,5 +186,7 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %>对队伍使用了<%= spell %>。",
"purchasePetItemConfirm": "这次消费会超出你需要用来孵化所有可能<%= itemText %>宠物的物品数。你确定要这样做吗?",
"purchaseForGold": "花费<%= cost %> 个金币购买?",
"notEnoughGold": "没有足够金币。"
"notEnoughGold": "没有足够金币。",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> 对队伍使用了 <%= times %> 次 <%= spell %>。",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> 对 <%= target %> 使用了 <%= times %> 次 <%= spell %>。"
}

View file

@ -59,5 +59,8 @@
"webFaqAnswer13": "## 团队计划是如何运作的?\n\n[团队计划](/group-plans)让您的队伍或公会可以访问类似于您的个人任务板的共享任务板! 这是一种共享的 Habitica 体验,团队中的任何成员都可以创建和检查任务。\n\n还增加一些新功能如成员角色状态视图和任务分配为您提供更加可控的体验。想了解团队计划的更多信息请[访问我们的wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) \n\n## 哪些人可以从团队计划中受益?\n\n团队计划最适合那些想要进行协作的小团队。我们建议保持在2-5名成员。\n\n对于家庭来说不管是父母、孩子还是你和伴侣都能从团队计划中受益。共同的目标、家务或责任很适合在一块任务板上记录下来。\n\n团队计划对于那些拥有共同目标的工作团队或希望向员工介绍游戏化的管理者也很有帮助。\n\n## 快速入门团队计划\n\n以下是一些使用技巧可以帮助您的新团队快速起步。同时我们将在下文提供更多信息\n\n* 让团队成员成为管理者,使他们能够创建和编辑任务\n* 如果任务是一次性且可完成的,则保留未分配的任务\n* 为确保其他成员不会误领任务,请将任务指派给一位成员\n* 如果多位成员都需要完成同一任务,请将任务进行分配\n* 在个人任务板上开启显示共享任务这一功能,避免错过任何内容\n* 即使是多人任务,在任务完成后你也能获得奖励\n* 任务完成奖励并不会在团队成员之间共享或平分\n* 您可以通过任务颜色在团队任务板上来判断平均完成率\n* 定期查看团队任务板上的任务,以确保它们是否需要保留\n* 错过一个每日任务不会对你或你的团队造成伤害,但任务颜色会下降\n\n## 团队中的其他成员如何创建任务?\n\n只有团队队长和管理者可以创建任务。如果您希望成员也能进行创建那么您需要打开团队信息选项卡、查看成员列表并单击其名称旁的圆点图标将他们提升为管理者。\n\n## 任务分配该如何进行?\n\n团队计划赋予您将任务分配给团队其他成员的独特能力。任务分配功能非常适合委派。如果您已将任务分配给某位成员那么其他成员将无法完成它。\n\n如果一个任务需要多位成员完成那么您也可以将其分配给多人。例如如果每个人都必须刷牙请创建一个任务并将其分配给每位成员。这让他们都能勾选完成并获得个人奖励。当每个人勾选完成时团队主任务才会显示为完成。\n\n## 未分配的任务如何处理?\n\n团队里的任何成员都可以完成未分配的任务因此请保留那些未分配的任务以便任何成员都能完成它。例如倒垃圾。无论谁倒了垃圾都可以将其勾选并提示每个人任务已完成。\n\n## 在同步日如何重置工作?\n\n共享任务会同一时间重置方便大家同步共享任务板。同步时间由团队队长设置后展示在共享任务板上。由于共享任务自动重置第二天早上签到时将没有机会勾选昨天未完成的每日共享任务。\n\n错过每日共享任务不会造成伤害但是它们会降低颜色方便团队成员直观地了解进度。我们不希望任务共享给您带来负面的体验\n\n## 如何在APP上使用团队\n\n虽然APP尚未完全支持团队计划的所有功能但通过将任务复制到个人任务板您仍然可以在iOS和安卓的APP上完成共享任务。您可以从APP里的“设置”或浏览器版本里的团队任务板打开该选项。这将会使所有打开和分配的共享任务跨平台显示在您的个人任务板上。\n\n## 团队的共同任务与挑战有何区别?\n\n团队计划的共享任务板比挑战更具动态性因为它可以不断更新交互。如果您有一组任务想要发给许多人这一操作在挑战上执行会非常繁琐但在团队计划里可以快速实现。\n\n其中团队计划是付费功能而挑战对每个人都是免费的。\n\n你无法在挑战中分配特定的任务挑战也没有共享日重置。总的来说挑战提供的控制功能和直接交互功能较少。",
"iosFaqAnswer13": "## 团队计划是如何运作的?\n\n[团队计划](/group-plans)让您的队伍或公会可以访问类似于您的个人任务板的共享任务板! 这是一种共享的 Habitica 体验,团队中的任何成员都可以创建和检查任务。\n\n还增加一些新功能如成员角色状态视图和任务分配为您提供更加可控的体验。想了解团队计划的更多信息请[访问我们的wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) \n\n## 哪些人可以从团队计划中受益?\n\n团队计划最适合那些想要进行协作的小团队。我们建议保持在2-5名成员。\n\n对于家庭来说不管是父母、孩子还是你和伴侣都能从团队计划中受益。共同的目标、家务或责任很适合在一块任务板上记录下来。\n\n团队计划对于那些拥有共同目标的工作团队或希望向员工介绍游戏化的管理者也很有帮助。\n\n## 快速入门团队计划\n\n以下是一些使用技巧可以帮助您的新团队快速起步。同时我们将在下文提供更多信息\n\n* 让团队成员成为管理者,使他们能够创建和编辑任务\n* 如果任务是一次性且可完成的,则保留未分配的任务\n* 为确保其他成员不会误领任务,请将任务指派给一位成员\n* 如果多位成员都需要完成同一任务,请将任务进行分配\n* 在个人任务板上开启显示共享任务这一功能,避免错过任何内容\n* 即使是多人任务,在任务完成后你也能获得奖励\n* 任务完成奖励并不会在团队成员之间共享或平分\n* 您可以通过任务颜色在团队任务板上来判断平均完成率\n* 定期查看团队任务板上的任务,以确保它们是否需要保留\n* 错过一个每日任务不会对你或你的团队造成伤害,但任务颜色会下降\n\n## 团队中的其他成员如何创建任务?\n\n只有团队队长和管理者可以创建任务。如果您希望成员也能进行创建那么您需要打开团队信息选项卡、查看成员列表并单击其名称旁的圆点图标将他们提升为管理者。\n\n## 任务分配该如何进行?\n\n团队计划赋予您将任务分配给团队其他成员的独特能力。任务分配功能非常适合委派。如果您已将任务分配给某位成员那么其他成员将无法完成它。\n\n如果一个任务需要多位成员完成那么您也可以将其分配给多人。例如如果每个人都必须刷牙请创建一个任务并将其分配给每位成员。这让他们都能勾选完成并获得个人奖励。当每个人勾选完成时团队主任务才会显示为完成。\n\n## 未分配的任务如何处理?\n\n团队里的任何成员都可以完成未分配的任务因此请保留那些未分配的任务以便任何成员都能完成它。例如倒垃圾。无论谁倒了垃圾都可以将其勾选并提示每个人任务已完成。\n\n## 在同步日如何重置工作?\n\n共享任务会同一时间重置方便大家同步共享任务板。同步时间由团队队长设置后展示在共享任务板上。由于共享任务自动重置第二天早上签到时将没有机会勾选昨天未完成的每日共享任务。\n\n错过每日共享任务不会造成伤害但是它们会降低颜色方便团队成员直观地了解进度。我们不希望任务共享给您带来负面的体验\n\n## 如何在APP上使用团队\n\n虽然APP尚未完全支持团队计划的所有功能但通过将任务复制到个人任务板您仍然可以在iOS和安卓的APP上完成共享任务。您可以从APP里的“设置”或浏览器版本里的团队任务板打开该选项。这将会使所有打开和分配的共享任务跨平台显示在您的个人任务板上。\n\n## 团队的共同任务与挑战有何区别?\n\n团队计划的共享任务板比挑战更具动态性因为它可以不断更新交互。如果您有一组任务想要发给许多人这一操作在挑战上执行会非常繁琐但在团队计划里可以快速实现。\n\n其中团队计划是付费功能而挑战对每个人都是免费的。\n\n你无法在挑战中分配特定的任务挑战也没有共享日重置。总的来说挑战提供的控制功能和直接交互功能较少。",
"androidFaqAnswer13": "## 团队计划是如何运作的?\n\n[团队计划](/group-plans)让您的队伍或公会可以访问类似于您的个人任务板的共享任务板! 这是一种共享的 Habitica 体验,团队中的任何成员都可以创建和检查任务。\n\n还增加一些新功能如成员角色状态视图和任务分配为您提供更加可控的体验。想了解团队计划的更多信息请[访问我们的wiki](https://habitica.fandom.com/wiki/Group_Plans) \n\n## 哪些人可以从团队计划中受益?\n\n团队计划最适合那些想要进行协作的小团队。我们建议保持在2-5名成员。\n\n对于家庭来说不管是父母、孩子还是你和伴侣都能从团队计划中受益。共同的目标、家务或责任很适合在一块任务板上记录下来。\n\n团队计划对于那些拥有共同目标的工作团队或希望向员工介绍游戏化的管理者也很有帮助。\n\n## 快速入门团队计划\n\n以下是一些使用技巧可以帮助您的新团队快速起步。同时我们将在下文提供更多信息\n\n* 让团队成员成为管理者,使他们能够创建和编辑任务\n* 如果任务是一次性且可完成的,则保留未分配的任务\n* 为确保其他成员不会误领任务,请将任务指派给一位成员\n* 如果多位成员都需要完成同一任务,请将任务进行分配\n* 在个人任务板上开启显示共享任务这一功能,避免错过任何内容\n* 即使是多人任务,在任务完成后你也能获得奖励\n* 任务完成奖励并不会在团队成员之间共享或平分\n* 您可以通过任务颜色在团队任务板上来判断平均完成率\n* 定期查看团队任务板上的任务,以确保它们是否需要保留\n* 错过一个每日任务不会对你或你的团队造成伤害,但任务颜色会下降\n\n## 团队中的其他成员如何创建任务?\n\n只有团队队长和管理者可以创建任务。如果您希望成员也能进行创建那么您需要打开团队信息选项卡、查看成员列表并单击其名称旁的圆点图标将他们提升为管理者。\n\n## 任务分配该如何进行?\n\n团队计划赋予您将任务分配给团队其他成员的独特能力。任务分配功能非常适合委派。如果您已将任务分配给某位成员那么其他成员将无法完成它。\n\n如果一个任务需要多位成员完成那么您也可以将其分配给多人。例如如果每个人都必须刷牙请创建一个任务并将其分配给每位成员。这让他们都能勾选完成并获得个人奖励。当每个人勾选完成时团队主任务才会显示为完成。\n\n## 未分配的任务如何处理?\n\n团队里的任何成员都可以完成未分配的任务因此请保留那些未分配的任务以便任何成员都能完成它。例如倒垃圾。无论谁倒了垃圾都可以将其勾选并提示每个人任务已完成。\n\n## 在同步日如何重置工作?\n\n共享任务会同一时间重置方便大家同步共享任务板。同步时间由团队队长设置后展示在共享任务板上。由于共享任务自动重置第二天早上签到时将没有机会勾选昨天未完成的每日共享任务。\n\n错过每日共享任务不会造成伤害但是它们会降低颜色方便团队成员直观地了解进度。我们不希望任务共享给您带来负面的体验\n\n## 如何在APP上使用团队\n\n虽然APP尚未完全支持团队计划的所有功能但通过将任务复制到个人任务板您仍然可以在iOS和安卓的APP上完成共享任务。您可以从APP里的“设置”或浏览器版本里的团队任务板打开该选项。这将会使所有打开和分配的共享任务跨平台显示在您的个人任务板上。\n\n## 团队的共同任务与挑战有何区别?\n\n团队计划的共享任务板比挑战更具动态性因为它可以不断更新交互。如果您有一组任务想要发给许多人这一操作在挑战上执行会非常繁琐但在团队计划里可以快速实现。\n\n其中团队计划是付费功能而挑战对每个人都是免费的。\n\n你无法在挑战中分配特定的任务挑战也没有共享日重置。总的来说挑战提供的控制功能和直接交互功能较少。",
"general": "通用"
"general": "通用",
"parties": "派对",
"faqQuestion14": "当我没有处于队伍中时,我该如何找到一个队伍并加入?",
"faqQuestion15": "如何搜索队伍?"
}

View file

@ -134,7 +134,7 @@
"passwordResetEmailText": "如果你在Habitica的用户 <%= username %> 希望重置密码,请前往<%= passwordResetLink %>去设置一个新的密码。这个链接会在24小时后到期。如果你没有请求重置密码请忽略这封邮件。",
"passwordResetEmailHtml": "如果你在Habitica的用户 <strong><%= username %> </strong>希望重置密码,<a href=\"<%= passwordResetLink %>\">点击这里</a> 去设置一个新的密码。这个链接会在24小时后到期。<br/><br>如果你没有请求重置密码,请忽略这封邮件。",
"invalidLoginCredentialsLong": "噢,糟了 - 您的电子邮箱/用户名或密码错误。\n- 确保您的用户名或电子邮箱输入正确。您的用户名和密码注意区分大小写。\n- 您可能使用Facebook或Google登录而不是电子邮箱所以再次检查尝试用Facebook或Google登录。\n- 如果您忘记了密码,点击“忘记密码”。",
"invalidCredentials": "没有运用那些授权证书的账号。",
"invalidCredentials": "没有使用这些凭据的帐户。",
"accountSuspended": "此账号<%= userId %>”因违反社区准则(https://habitica.com/static/community-guidelines)或服务条款(https://habitica.com/static/terms)已被冻结。若要询问细节或要求解冻,请您或者请您的家长、监护人协助发送电子邮件给我们的社区管理员<%= communityManagerEmail %> 。请记得在电子邮件中附上您的用户名。",
"accountSuspendedTitle": "账户已被暂停使用",
"unsupportedNetwork": "当前网络不支持。",
@ -180,7 +180,7 @@
"joinMany": "和超过<%= userCountInMillions %>百万个人一起享受乐趣,同时实现自己的目标!",
"joinToday": "今天就加入Habitica",
"signup": "注册",
"getStarted": "现在加入我们",
"getStarted": "现在加入我们",
"mobileApps": "手机客户端",
"learnMore": "了解更多",
"communityInstagram": "Instagram",

View file

@ -190,7 +190,7 @@
"needsWork": "需要处理",
"viewRequests": "查看申请",
"groupSubscriptionPrice": "每月9美元+每个额外组员每月3美元",
"groupBenefitsDescription": "不久前我们推出了团队计划的Beta测试版现在就升级到团队计划来解锁一些新功能比如社交方面吧。",
"groupBenefitsDescription": "不久前我们推出了Beta版团队计划现在就升级到团队计划解锁社交等方面的新功能吧。",
"teamBasedTasks": "团队任务",
"cannotDeleteActiveGroup": "该小组的订购计划尚在进行中,你无法将其解散",
"groupTasksTitle": "团队任务列表",
@ -418,5 +418,8 @@
"groupUse": "哪一点最适合用来描述您的团队用途?*",
"nextPaymentMethod": "下一步:付款方式",
"sendGiftLabel": "您想通过私信发送礼物吗?",
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a>邀请你加入队伍<span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>"
"invitedToPartyBy": "<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a>邀请你加入队伍<span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"lookForParty": "寻找队伍",
"languageLabel": "语言:",
"sendTotal": "总计:"
}

View file

@ -272,5 +272,9 @@
"spring2023MoonstoneMageSet": "月光石(法师)",
"spring2023HummingbirdWarriorSet": "蜂鸟(战士)",
"spring2023LilyHealerSet": "百合(医者)",
"spring2023CaterpillarRogueSet": "毛毛虫(盗贼)"
"spring2023CaterpillarRogueSet": "毛毛虫(盗贼)",
"summer2023GoldfishWarriorSet": "金鱼(战士)",
"summer2023KelpHealerSet": "海带(医者)",
"summer2023GuppyRogueSet": "孔雀鱼(盗贼)",
"summer2023CoralMageSet": "珊瑚(法师)"
}

View file

@ -33,7 +33,7 @@
"messageInsufficientGems": "宝石不足!",
"messageGroupAlreadyInParty": "你已加入了一个队伍,请刷新页面。",
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "只有小组长才可以更新小组信息!",
"messageGroupRequiresInvite": "你无法加入没有邀请你的小组。",
"messageGroupRequiresInvite": "无法加入未受邀请的小组。",
"messageGroupCannotRemoveSelf": "你不能将自己移除!",
"messageGroupChatBlankMessage": "你不能发送空白消息",
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "不能赞自己的消息,不要做这种人。",

View file

@ -98,7 +98,7 @@
"toDo": "待办事项",
"tourStatsPage": "这是你的属性点界面!完成列表任务来获得成就。",
"tourTavernPage": "欢迎来到酒馆,一个全年龄段聊天室!如果你生病了或外出旅行,通过点击“进入酒馆”可以暂时免受每日任务的伤害。来问声好吧!",
"tourPartyPage": "你的队伍会使你保持责任心。邀请朋友来解锁副本卷轴!",
"tourPartyPage": "欢迎来到新队伍!输入好友的用户名或电子邮件,或者从正寻找队伍的玩家列表中选择玩家,即可邀请玩家加入队伍,还可额外获得一个普通的清单魔蛇副本卷轴。<br/><br/>点击顶部“帮助”下拉栏中的<a href='/static/faq#parties'>FAQ</a>一项,了解关于队伍的更多信息。",
"tourGuildsPage": "公会是勇士们创造来讨论共同兴趣的聊天组。浏览公会目录并选择你感兴趣的加入吧~务必查看受欢迎的The Newbies公会在那里所有人都可以询问关于Habitica的一切",
"tourChallengesPage": "挑战是一些玩家创建的“任务列表”,接受挑战就意味着把这些任务列表复制到你自己的清单上。和其他用户竞争比赛,赢得挑战就可以获得宝石!",
"tourMarketPage": "当你完成任务后,会随机掉落蛋、孵化药水或宠物食物。你也可以在市场购买这些物品。",
@ -133,5 +133,6 @@
"amountExp": "<%= amount %>经验值",
"helpSupportHabitica": "支持Habitica",
"groupsPaymentSubBilling": "您的下一个续签日期是<strong><%= renewalDate %></strong>。",
"groupsPaymentAutoRenew": "该订阅将自动续订,直到您取消。如有需要,您可以在团队计费选项卡中取消它。"
"groupsPaymentAutoRenew": "该订阅将自动续订,直到您取消。如有需要,您可以在团队计费选项卡中取消它。",
"sellItems": "出售物品"
}

View file

@ -108,8 +108,8 @@
"notEnoughPets": "您还没有收集足够的宠物",
"notEnoughMounts": "您还没有收集足够的坐骑",
"notEnoughPetsMounts": "您还没有收集足够的宠物和坐骑",
"filterByWacky": "怪",
"wackyPets": "怪宠物",
"filterByWacky": "怪",
"wackyPets": "怪宠物",
"gryphatrice": "狮鹫蛇",
"invalidAmount": "食物数量无效,必须为正整数",
"tooMuchFood": "你正在喂宠物过多食物,行动已取消",