diff --git a/locales/fr/app.json b/locales/fr/app.json
index ae9100c4b1..6319527605 100644
--- a/locales/fr/app.json
+++ b/locales/fr/app.json
@@ -19,7 +19,7 @@
   "tour4Title" : "Choses à faire",
     "tour4Text" : "Les choses à faire sont des objectifs uniques qui devront être effectués un jour ou l'autre. ",
   "tour5Title" : "Récompenses",
-    "tour5Text" : "Lorsque vous remplissez des objectifs, vous gagnez de l'argent pour acheter des récompenses. Dépensez sans compter : les récompenses sont importantes pour aider à la formation de bonnes habitudes. ",            
+    "tour5Text" : "Lorsque vous remplissez des objectifs, vous gagnez de l'argent pour acheter des récompenses. Dépensez sans compter : les récompenses sont importantes pour aider à la formation de bonnes habitudes. ",
   "tour6Title" : "Passez la souris sur les commentaires",
     "tour6Text" : "Plusieurs types de tâches ont des propriétés spéciales. Passez la souris sur les commentaires de chaque tâche pour plus d'informations. Lorsque vous vous sentez prêt, supprimez les tâches d'exemple et créez les vôtres",
 
@@ -312,25 +312,25 @@
 
   "_commentitemshatchingpotions": "POTIONS D’ÉCLOSION",
     "basePotName": "Base",
-      "basePotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme basique.",
+      "basePotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme basique.",
     "whitePotName": "Blanc",
-      "whitePotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme blanche.",
+      "whitePotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme blanche.",
     "desertPotName": "Désert",
-      "desertPotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme désertique.",
+      "desertPotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme désertique.",
     "redPotName": "Rouge",
-      "redPotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme rouge.",
+      "redPotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme rouge.",
     "shadePotName": "Ombre",
-      "shadePotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme ombreuse.",
+      "shadePotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme ombreuse.",
     "skeletonPotName": "Squelette",
-      "skeletonPotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme squelettique.",
+      "skeletonPotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme squelettique.",
     "zombiePotName": "Zombie",
-      "zombiePotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme zombie.",
+      "zombiePotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme zombie.",
     "cottonPinkPotName": "Nuage rose",
-      "cottonPinkPotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme rose nuageuse.",
+      "cottonPinkPotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme rose nuageuse.",
     "cottonBluePotName": "Nuage bleu",
-      "cottonBluePotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme bleue nuageuse.",
+      "cottonBluePotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme bleue nuageuse.",
     "goldenPotName": "Or",
-      "goldenPotText" : "Fait éclore votre familier dans sa forme dorée.",
+      "goldenPotText" : "Faites éclore votre familier dans sa forme dorée.",