Nakup si vybavení pro svého avatara, nebo si můžeš přidat své vlastní odměny.
",
"tourRewardsProceed": "To je vše!",
- "welcomeToHabit": "Vítej v Habitice, hře, která zlepší tvůj život!",
- "welcome1": "Vytvoř a uzpůsob si svého herního avatara, který tě reprezentuje.",
- "welcome2": "Tvé úkoly v reálném životě ovlivňují Zdraví (HP), Zkušenost (XP), a Zlaťáky tvého avatara.",
- "welcome3": "Plń úkoly a získej za ně Zkušenost (XP) a Zlaťáky, které odemknou super funkce a odměny!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Vyvaruj se zlozvyků, které ti ubírají Zdraví (HP), nebo tvůj avatar zemře!",
"welcome5": "Nyní si upravíš svůj avatar a zadáš úkoly...",
- "imReady": "Jsem připraven!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/cs/pets.json b/common/locales/cs/pets.json
index 51cdfe60b8..fc71263dba 100644
--- a/common/locales/cs/pets.json
+++ b/common/locales/cs/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Nemáš žádné jídlo ani žádná sedla.",
"dropsExplanation": "Získej tyto předměty rychleji za drahokamy, pokud nechceš čekat, až je najdeš při splnění úkolu. Dozvi se více o systému nálezů.",
"beastMasterProgress": "Pokrok Pána šelem",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Získal jsi ocenění \"Pán šelem\" za získání všech mazlíčků!",
"beastMasterName": "Pán šelem",
"beastMasterText": "Nalezl všech 90 zvířátek ( šíleně obtížné, zaslouží si uznání!)",
"beastMasterText2": "a vypustil své mazlíčky celkem <%= count %>krát",
"mountMasterProgress": "Pokrok Pána zvířat",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Získal jsi ocenění \"Pán zvířat\" za získán všech zkrocených zvířat!",
"mountMasterName": "Pán zvířat",
"mountMasterText": "Zkrotil všech 90 zvířátek ( šíleně obtížné, zaslouží si uznání!)",
diff --git a/common/locales/cs/questscontent.json b/common/locales/cs/questscontent.json
index 601323bb37..e9b7622625 100644
--- a/common/locales/cs/questscontent.json
+++ b/common/locales/cs/questscontent.json
@@ -96,7 +96,7 @@
"questGoldenknight2Boss": "Zlatá rytířka",
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Zlatá rytířka, část 3: Železný rytíř (svitek)",
"questGoldenknight3Text": "Zlatá rytířka, část 3: Železný rytíř",
- "questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"
",
+ "questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn zakřičí, aby získal tvou pozornost. V dohře bitvy se objevila další postava. Rytíř pokrytý černým železem se k tobě blíží a v ruce drží meč. Zlatá rytířka na postavu zakřičí \"Otče, ne!\" ale rytíř nevypadá, že by chtěl zastavit. Otočí se na tebe a říká \"Omlouvám se. Byla jsem bláznivá, neviděla jsem si do své kruté pusy. Ale můj otec je ještě krutější než bych kdy já mohla být. Pokud nebude zastaven, zničí nás všechny. Tady, použij můj řemdih a zastav Železného rytíře!\"
",
"questGoldenknight3Completion": "
Se zabřinčením padá Železný rytíř na kolena a předklání se. \"Jsi docela silný,\" říká. \"Dnes jsem byl zahanben.\" Zlatá rytířka k tobě přijde a říká, \"Děkuji. Věřím, že jsme se ze setkání s tebou poučili. Promluvím si s otcem a vysvětlím mu ty stížnosti na nás. Možná bychom se měli Habiťanům omluvit.\" Chvíli přemýšlí než se k tobě zase otočí. \"Na - jako dárek chci, aby sis nechal mj řemdih. Je nyní tvůj.\"
",
"questGoldenknight3Boss": "Železný rytíř",
"questGoldenknight3DropHoney": "Med (jídlo)",
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, usurpující mořská panna",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Ryba (jídlo)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trojzubec Silného přílivu (zbraň)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Štít měsíční perly (předmět do ruky-štít)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Štít měsíční perly (předmět do ruky-štít)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/cs/rebirth.json b/common/locales/cs/rebirth.json
index 6ef95e301c..18198104e2 100644
--- a/common/locales/cs/rebirth.json
+++ b/common/locales/cs/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Znovuzrození: Je dostupné nové dobrodružství !",
"rebirthUnlock": "Odemkl jsi znovuzrození! Tento speciální předmět ti umožňuje začít novou hru na úrovni 1, zatímco ti zůstanou všechny úkoly, úspěchy, mazlíčci a ostatní věci. Pokud máš pocit, že už jsi zvládl vše, použij ho pro vdechnutí nového života do Habitiky anebo pro vyzkoušení nových funkcí s novou postavou a s čistým štítem.",
"rebirthBegin": "Znovuzrození: Začni nové dobrodružství",
- "rebirthStartOver": "Znovuzrození obnoví tvou postavu na úrovni 1, jako když si založíš nový účet.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Bylo ti obnoveno plné zdraví.",
- "rebirthAdvList2": "Nemáš žádné zkušenosti, zlaťáky, ani vybavení.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Tvé zvyky, denní úkoly a úkoly v úkolníčku se resetují na žluté a šňůry úspěšnosti se resetují také.",
"rebirthAdvList4": "Začínáš s povoláním válečníka, dokud nezískáš novou třídu.",
"rebirthInherit": "Tvá nová postava zdědila pár věcí od svého předchůdce:",
diff --git a/common/locales/cs/settings.json b/common/locales/cs/settings.json
index 1937e455c6..55aa71ab08 100644
--- a/common/locales/cs/settings.json
+++ b/common/locales/cs/settings.json
@@ -42,7 +42,7 @@
"customDayStart": "Vlastní začátek dne",
"24HrClock": "24hod mód",
"customDayStartInfo1": "Habitika implicitně kontroluje a resetuje tvé denní úkoly vždy o půlnoci tvé časové zóny. Měl by sis přečíst následující informace, než to změníš:",
- "customDayStartInfo4": "Complete all your Dailies before changing the Custom Day Start or Rest in the Inn that day. Changing your Custom Day Start may cause Cron to run immediately, but after the first day it works as expected.
Allow a window of two hours for the change to take effect. For example, if it is currently set to 0 (midnight), change it before 10pm; if you want to set it to 9pm, change it before 7pm.
Enter an hour from 0 to 23 (it uses a 24 hour clock). Typing is more effective than arrow keys. Once set, reload the page to confirm that the new value is being displayed.",
+ "customDayStartInfo4": "Dokonči všechny své denní úkoly před změnou vlastního začátku dne nebo ten den Odpočívej v hostinci. Změna vlastního začátku dne může způsobit okamžité spuštění kronu, ale po prvním dnu bude vše fungovat tak, jak má.
Změna může trvat až dvě hodiny. Například pokud je nyní nastaven na 0 (půlnoc), změň ho před 10. hodinou večerní; pokud ho chceš nastavit na 9. hodinu, změň ho před 7. hodinou.
Zadej hodinu od 0 do 23 (používá se 24-hodinový formát). Psaní je efektivnější než použití šipek. Jakmile máš nastaveno, obnov stránku pro kontrolu, že se již objevuje nová hodnota.",
"misc": "Ostatní",
"showHeader": "Zobrazit horní info panel",
"changePass": "Změnit heslo",
@@ -74,8 +74,8 @@
"usernameSuccess": "Přihlašovací jméno úspěšně změněno",
"emailSuccess": "Email úspěšně změněn",
"detachFacebook": "Odregistruj Facebook",
- "detachedFacebook": "Successfully removed Facebook from your account",
- "addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
+ "detachedFacebook": "Facebook byl z tvého účtu úspěšně odstraněn",
+ "addedLocalAuth": "Lokální ověření úspěšně přidáno",
"data": "Data",
"exportData": "Export dat",
"emailChange1": "Ke změně emailu, prosím, pošli email na",
diff --git a/common/locales/cs/subscriber.json b/common/locales/cs/subscriber.json
index ab6fee0490..25d8b9a8bf 100644
--- a/common/locales/cs/subscriber.json
+++ b/common/locales/cs/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "Předplatné",
"subscriptions": "Předplatné",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "Nakupuj Drahokamy za Zlaťáky, získej každý měsíc tajemné předměty, uchovávej si historii svého pokroku, získej dvakrát více nálezů, podpoř vývojáře. Klikni pro více informací.",
"buyGemsGold": "Kup drahokamy za zlato",
"buyGemsGoldText": "Obchodník Alexander ti prodá drahokamy za cenu <%= gemCost %> zlaťáků za kámen. Jeho měsíční dodávky jsou zprvu omezeny na <%= gemLimit %> kamenů za měsíc, ale každé tři měsíce souvislého předplatného se jejich počet navýší o 5 a může dosáhnout maxima až 50 kamenů za měsíc!",
"retainHistory": "Ponech si veškeré položky historie",
diff --git a/common/locales/cs/tasks.json b/common/locales/cs/tasks.json
index d61fb9fe44..4f295e6b15 100644
--- a/common/locales/cs/tasks.json
+++ b/common/locales/cs/tasks.json
@@ -38,9 +38,9 @@
"streakCounter": "Počítadlo šňůr úspěšnosti",
"repeat": "Opakovat",
"repeatEvery": "Opakovat každé",
- "repeatHelpTitle": "How often should this task be repeated?",
- "dailyRepeatHelpContent": "This task will be due every X days. You can set that value below.",
- "weeklyRepeatHelpContent": "This task will be due on the highlighted days below. Click on a day to activate/deactivate it.",
+ "repeatHelpTitle": "Jak často by se měl tento úkol opakovat?",
+ "dailyRepeatHelpContent": "Tento úkol bude muset být splněn každých X dní. Kolik dní to bude můžeš nastavit dole.",
+ "weeklyRepeatHelpContent": "Tento úkol bude muset být splněn ve zvýrazněné dny níže. Klikni na den, abys ho aktivoval nebo deaktivoval.",
"repeatDays": "Každých X dnů",
"repeatWeek": "V určité dny v týdnu",
"day": "Den",
@@ -78,14 +78,14 @@
"streakSingular": "Šňůrař",
"streakSingularText": "Právě završil 21 dní dlouhou šňůru úspěšnosti na denním úkolu",
"perfectName": "Perfektní dny",
- "perfectText": "Dokončil všechny aktivní denní úkoly za <%= perfects %> dní. S tímto úspěchem získáváš následující den bonus +úroveň/2 ke všem vlastnostem.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Perfektní den",
- "perfectSingularText": "Dokončil všechny aktivní denní úkoly v jeden den. S tímto úspěchem získáváš následující den bonus +úroveň/2 ke všem vlastnostem.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Dosáhl jsi ocenění \"Šňůrař\"! Těch 21 dní je důležitým milníkem při formování zvyku. Můžeš získávat toto ocenění za každých dalších 21 dní, ať už na tomto denním úkolu, nebo na jiném!",
"fortifyName": "Posilňující lektvar",
"fortifyPop": "Obnoví všechny úkoly do neutrální (žluté) barvy a obnoví ztracené zdraví.",
"fortify": "Posilnění",
- "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
+ "fortifyText": "Posilnění vrátí všechny tvé úkoly do neutrálního (žlutého) stavu, ve kterém byly v okamžiku přidání, a doplní zdraví na maximum. Považuj to za poslední možnou variantu. Červené úkoly poskytují dobrou motivaci ke zlepšení. Ale pokud tě všechna ta červená naplňuje zoufalstvím a začátek každého dne se ukáže jako smrtící, investuj drahokamy a oddechni si.",
"sureDelete": "Určitě chceš odstranit tento úkol?",
"streakCoins": "Bonus za šňůru!",
"pushTaskToTop": "Přesunout úkol na vrchol",
diff --git a/common/locales/da/challenge.json b/common/locales/da/challenge.json
index e34f808e45..8c16799b0a 100644
--- a/common/locales/da/challenge.json
+++ b/common/locales/da/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Eksporter til CSV",
"selectGroup": "Vælg gruppe",
"challengeCreated": "Udfordring oprettet",
- "sureDelCha": "Er du sikker på, at du vil slette udfordringen?",
- "sureDelChaTavern": "Er du sikker på, at du vil slette denne udfordring? Du får ikke dine ædelsten tilbage.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Slet opgaver",
"keepTasks": "Behold opgaver",
"closeCha": "Luk udfordringen og...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Tilbage til Udfordringer",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Præmie",
"clone": "Klon",
- "challengeNotEnoughGems": "Du har ikke nok ædelsten til at oprette denne udfordring."
+ "challengeNotEnoughGems": "Du har ikke nok ædelsten til at oprette denne udfordring.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/da/character.json b/common/locales/da/character.json
index 20de50f7f5..ca4b414247 100644
--- a/common/locales/da/character.json
+++ b/common/locales/da/character.json
@@ -46,9 +46,9 @@
"winteryColors": "Vinterfarver",
"equipment": "Udstyr",
"equipmentBonus": "Udstyr",
- "equipmentBonusText": "Attributsbonusser tilføjet af din udstyrede kamprustning. Se Udstyrsfanen under Inventar for at vælge din kamprustning.",
+ "equipmentBonusText": "Attributbonusser fra din nuværende kamprustning. Se Udstyrsfanen under Inventar for at vælge din kamprustning.",
"classBonus": "Klasseudstyrsbonus",
- "classBonusText": "Din klasse (kriger, hvis du ikke har opnået eller valgt en anden klasse) bruger sit eget udstyr mere effektivt end udstyr til andre klasser. Båret udstyr der hører til din nuværende klasse får et 50% tillæg til den attributbonus, den giver.",
+ "classBonusText": "Din klasse (Kriger, hvis du ikke har opnået eller valgt en anden klasse) bruger sit eget udstyr mere effektivt end udstyr fra andre klasser. Båret udstyr der hører til din nuværende klasse får et 50% boost til den attributbonus, den giver.",
"classEquipBonus": "Klassebonus",
"battleGear": "Kampudstyr",
"battleGearText": "Dette er den udrustning du bærer i kamp. Den påvirker resultaterne når du interagerer med dine opgaver.",
@@ -78,7 +78,7 @@
"allocateInt": "Point tilføjet til Intelligens:",
"allocateIntPop": "Tilføj et point til Intelligens",
"noMoreAllocate": "Nu hvor du er blevet niveau 100, kan du ikke længere tjene attributpoint. Du kan stadig stige i niveau, eller starte et nyt eventyr fra niveau 1 ved at bruge en Genfødselskugle, der nu er gratis på Markedet.",
- "stats": "Statistikker",
+ "stats": "Stats",
"strength": "Styrke",
"strengthText": "Styrke øger chancen for vilkårlige \"fuldtræffere\" og Guld-, Erfarings- og dropchance-boost fra dem. Det hjælper også med at skade Boss-monstre.",
"constitution": "Konstitution",
diff --git a/common/locales/da/content.json b/common/locales/da/content.json
index 80b760476c..692dbd37ca 100644
--- a/common/locales/da/content.json
+++ b/common/locales/da/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "nuttet",
"questEggWhaleText": "Hval",
"questEggWhaleAdjective": "plaskende",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Almindelig",
"hatchingPotionWhite": "Hvid",
diff --git a/common/locales/da/defaulttasks.json b/common/locales/da/defaulttasks.json
index 1f773abc13..f8ddbd25e0 100644
--- a/common/locales/da/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/da/defaulttasks.json
@@ -5,37 +5,11 @@
"defaultHabit2Notes": "Eksempler på Dårlige Vaner: -Ryge -Overspringshandling",
"defaultHabit3Text": "Tag trapperne/elevator (Klik på blyanten for at redigere)",
"defaultHabit3Notes": "Eksempel på God eller Dårlig Vane: +/- Tog Trapperne/Elevatoren; +/- Drak Vand/Sodavand",
- "defaultDaily1Text": "1 times Personligt Projekt",
- "defaultDaily1Notes": "Alle opgaver har gul som udgangspunkt når de er skabt. Det betyder, at du kun tager moderat skade når de bliver sprunget over, og at du får kun en moderat belønning når de er gennemført.",
- "defaultDaily2Text": "Rengør din lejlighed",
- "defaultDaily2Notes": "Daglige som du har gennemført konsistent vil gå fra gul til grøn til blå, hvilket hjælper dig med at holde styr på dine fremskridt. Jo højere du kommer op ad stigen, jo mindre skade tager du af at misse en enkelt gang, og jo mindre belønning får du for at gennemføre målet.",
- "defaultDaily3Text": "45 minutters Læsning",
- "defaultDaily3Notes": "Hvis du ofte springer en Daglig over, vil den blive mørkere orange og rød. Jo rødere en opgave er, jo mere Erfaring og guld giver den at gennemføre, og jo mere skade giver den for at springe over. Dette opmuntrer dig til at fokusere på dine mangler, de røde.",
- "defaultDaily4Text": "Motionér",
- "defaultDaily4Notes": "Du kan tilføje en tjekliste til Daglige og To-Dos. Du vil få en proportionel belønning som efterhånden som du gør fremskridt med tjeklisten.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Strække ud",
- "defaultDaily4Checklist2": "Mavebøjninger",
- "defaultDaily4Checklist3": "Armbøjninger",
"defaultTodoNotes": "Du kan enten færdiggøre denne To-Do, ændre den eller fjerne den.",
"defaultTodo1Text": "Start med at spille Habitica (Markér mig som færdig!)",
- "defaultTodo2Text": "Opret en Vane",
- "defaultTodo2Checklist1": "opret en Vane",
- "defaultTodo2Checklist2": "sæt den til kun at være \"+\", kun \"-\" eller \"+/-\" under Redigér",
- "defaultTodo2Checklist3": "sæt sværhedsgrad under Avancerede Indstillinger",
- "defaultTodo3Text": "Opret en Daglig",
- "defaultTodo3Checklist1": "beslut om du vil bruge Daglige (de skader dig hvis du ikke udfører dem hver dag)",
- "defaultTodo3Checklist2": "hvis du vil, så opret en Daglig (men undgå at oprette for mange i starten!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "sæt hvilke dage, den skal udføres, under Redigér",
- "defaultTodo4Text": "Opret en To-Do (kan færdiggøres uden at markere alle underopgaver!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "opret en To-Do",
- "defaultTodo4Checklist2": "sæt sværhedsgrad under Avancerede Indstillinger",
- "defaultTodo4Checklist3": "valgfrit: sæt en deadline",
- "defaultTodo5Text": "Start en Gruppe (privat) med dine venner (Social > Gruppe)",
"defaultReward1Text": "15 minutters pause",
"defaultReward1Notes": "Tilpassede belønninger kommer i mange former. Nogle mennesker vil undlade at se deres favoritserie, hvis de ikke har guld til at betale for det.",
- "defaultReward2Text": "Kage",
- "defaultReward2Notes": "Andre synes bare om et dejligt stykke kage. Prøv at lave de belønninger, der motiverer dig mest.",
"defaultTag1": "morgen",
"defaultTag2": "eftermiddag",
"defaultTag3": "aften"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/da/front.json b/common/locales/da/front.json
index d37d6a212f..be1895fdec 100644
--- a/common/locales/da/front.json
+++ b/common/locales/da/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Videoer",
"contribUse": "Habitica-bidragsydere bruger",
"dragonsilverQuote": "Jeg kan ikke beskrive hvor mange tids- og opgaveprioriteringssystemer jeg har prøvet over de sidste årtier... [Habitica] er det eneste, der har hjulpet mig med rent faktisk at få ting gjort, i stedet for bare at skrive dem ned på en liste.",
- "dreimQuote": "Da jeg sidste år opdagede [Habitica], havde jeg lige dumpet omkring halvdelen af mine eksaminer. Takket være de Daglige har jeg kunne organisere og disciplinere mig selv, og jeg har faktisk bestået alle mine eksaminer med rigtig gode karakterer for en måned side",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Hver morgen ser jeg frem til at stå op, så jeg kan tjene noget guld!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Send nyt kodeord via email",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Opgaver",
"teamSample1": "Lav oplæg til dagsorden til tirsdag",
"teamSample2": "Brainstorm Udviklingsmuligheder",
- "teamSample3": "Diskutér denne uges KPI'er",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Teams",
"terms": "Betingelser og Vilkår",
"testimonialHeading": "Hvad siger andre...",
diff --git a/common/locales/da/gear.json b/common/locales/da/gear.json
index 315aa50e10..eeef7df569 100644
--- a/common/locales/da/gear.json
+++ b/common/locales/da/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "Du bliver produktiv som en bi i denne fængende kappe. Giver ingen bonusser. April 2015 Abonnentting.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel dragt",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel igennem et koralrev i denne spraglede svømmedragt! Giver ingen bonusser. Juni 2015 Abonnentting.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk-dragt",
"armorMystery301404Notes": "Nydelig og elegant, selvfølgelig! Giver ingen bonusser. Februar 3015 Abonnentting.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Beroligende Måne-rustning",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "Stjernebilleder glimter og hvirvler på denne hjelm, og fokuserer bærerens tanker. Giver ingen bonusser. Januar 2015 Abonnentting.",
"headMystery201505Text": "Grøn Ridderhjelm",
"headMystery201505Notes": "En grøn fjer vajer stold på denne jernhjelm. Giver ingen bonusser. Maj 2015 Abonnentting.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Smart Tophat",
"headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
"headMystery301405Text": "Simpel Tophat",
diff --git a/common/locales/da/generic.json b/common/locales/da/generic.json
index 3ea870058e..a1891b2144 100644
--- a/common/locales/da/generic.json
+++ b/common/locales/da/generic.json
@@ -111,24 +111,24 @@
"achievementStressbeast": "Frelser af Stoiskro",
"achievementStressbeastText": "Var med til at overvinde Det Afskyelige Stressbæst i 2015 Vintereventyr-eventet!",
"checkOutProgress": "Tjek mine fremskridt i Habitica!",
- "cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
- "greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
- "greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
- "greeting1": "Just saying hello :)",
- "greeting2": "`waves frantically`",
- "greeting3": "Hey you!",
- "greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
- "thankyouCard": "Thank-You Card",
- "thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
- "thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
- "thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
- "thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "cardReceived": "Modtog et kort!",
+ "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> fra <%= userName %>",
+ "greetingCard": "Lykønskningskort",
+ "greetingCardExplanation": "I modtager begge Glad Gut-præstationen",
+ "greetingCardNotes": "Send et lykønskningskort til et gruppemedlem.",
+ "greeting0": "Hejsa!",
+ "greeting1": "Ville bare lige sige hej :)",
+ "greeting2": "`vinker febrilsk`",
+ "greeting3": "Hey dér!",
+ "greetingCardAchievementTitle": "Glad Gut",
+ "greetingCardAchievementText": "Hej! Halløj! Hallo! Har sendt eller modtaget <%= cards %> lykønskningskort.",
+ "thankyouCard": "Takkekort",
+ "thankyouCardExplanation": "I modtager begge Temmelig Taknemmelig-præstationen",
+ "thankyouCardNotes": "Send et takkekort til et gruppemedlem.",
+ "thankyou0": "Mange tak!",
+ "thankyou1": "Tak, tak, tak!",
+ "thankyou2": "Tusind tak!",
+ "thankyou3": "Jeg er virkelig taknemmelig - tak!",
+ "thankyouCardAchievementTitle": "Temmelig Taknemmelig",
+ "thankyouCardAchievementText": "Tak for at være taknemmelig! Har sendt eller modtaget <%= cards %> Takkekort."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/da/limited.json b/common/locales/da/limited.json
index 9b595e73ee..735c954906 100644
--- a/common/locales/da/limited.json
+++ b/common/locales/da/limited.json
@@ -11,14 +11,14 @@
"aquaticFriends": "Våde Venner",
"aquaticFriendsText": "Blev plasket på <%= seafoam %> gange af gruppemedlemmer.",
"valentineCard": "Valentinsdagskort",
- "valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
+ "valentineCardExplanation": "For at udholde sådan et sukkersødt digt, modtager I begge \"Tilbedende Venner\"-emblemet!",
"valentineCardNotes": "Send et Valentinskort til et gruppemedlem.",
"valentine0": "\"Roser er røde\n\nMine Daglige er blå\n\nJeg er glad for at jeg\n\ni din Gruppe være må!\"",
"valentine1": "\"Roser er røde\n\nog bundet med bast\n\nLad os arbejde sammen\n\nog nedkæmpe Last!\"",
"valentine2": "\"Roser er røde\n\ndette digt er fuld\n\naf gamle klichéer\n\nog koster ti Guld!\"",
"valentine3": "\"Roser er røde\n\nMit liv er en leg\n\nNår jeg er så heldig\n\nat queste med dig!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Tilbedende Venner",
+ "valentineCardAchievementText": "Åååh, du og din ven kan virkelig godt lide hinanden! Sendte eller modtog <%= cards %> Valentinsdagskort.",
"polarBear": "Isbjørn",
"turkey": "Kalkun",
"polarBearPup": "Isbjørneunge",
@@ -29,23 +29,23 @@
"seasonalShopClosedText": "Sæson-markedet er lukket! Jeg ved ikke hvor Sæson-heksen er lige nu, men hun kommer sikkert tilbage til den næste Store Fest!",
"seasonalShopText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har forårs-sæson godter lige nu. Alt her kan købes under Forårsflirt-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 30. april, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!",
"seasonalShopSummerText": "Velkommen til Sæson-markedet! Vi har sommer-sæson godter lige nu. Alt her kan købes under Sommerplask-eventet hvert år, men vi holder kun åbent indtil 31. juli, så husk at købe ind nu, ellers må du vente et helt år for igen at kunne købe disse ting!",
- "seasonalShopRebirth": "Hvis du har brugt Genfødselskuglen kan du genkøbe dette udstyr i Belønningskolonnen efter du har fået adgang til Udstyrsbutikken. I starten vil du kun kunne købe tingene, der passer til din nuværende klasse (Kriger som standard), men frygt ej, de andre klasse-specifikke varer bliver tilgængelige hvis du skifter til den klasse.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Slikstok (Magiker)",
"skiSet": "Ski-morder (Slyngel)",
"snowflakeSet": "Snefnug (Helbreder)",
"yetiSet": "Yeti-tæmmer (Kriger)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "Til: <%= toName %>, Fra: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Nytårskort",
- "nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
+ "nyeCardExplanation": "Da I har fejret nytår sammen, modtager I begge \"Gammel Kending\"-emblemet!",
"nyeCardNotes": "Send et Nytårskort til et gruppemedlem.",
"seasonalItems": "Sæson-ting",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+ "nyeCardAchievementTitle": "Gammel Kending",
+ "nyeCardAchievementText": "Godt Nytår! Har sendt eller modtaget <%= cards %> Nytårskort.",
+ "nye0": "Godt Nytår! Må du overvinde mange dårlige Vaner.",
+ "nye1": "Godt Nytår! Må du modtage mange Belønninger.",
+ "nye2": "Godt Nytår! Må du udføre mange Perfekte Dage.",
+ "nye3": "Godt Nytår! Må din To-Do-liste forblive kort og overskuelig.",
+ "nye4": "Godt Nytår! Må du undgå at blive angrebet af vrede Hippogriffer!",
"holidayCard": "Modtog et højtidskort!",
"mightyBunnySet": "Kraftfuld Kanin (Kriger)",
"magicMouseSet": "Magisk Mus (Magiker)",
diff --git a/common/locales/da/npc.json b/common/locales/da/npc.json
index dc48c9aaa5..5dfe058044 100644
--- a/common/locales/da/npc.json
+++ b/common/locales/da/npc.json
@@ -35,7 +35,7 @@
"autoAllocate": "Tildel automatisk",
"autoAllocateText": "Hvis 'tildel automatisk' er markeret vil din avatars attributter stige automatisk baseret på dine opgavers attributter, hvilket du kan finde i Opgave > Ret > Avanceret > Attributter. Hvis du for eksempel dyrker motion ofte, og din Daglige 'Motion' er sat til 'Fysisk' vil du automatisk gå på i Styrke.",
"spells": "Fortryllelser",
- "spellsText": "Du kan nu låse op for klasse-specifikke fortryllelser. Du vil se din første ved niveau 11. Dit mana vil blive genopfyldt med 10 point per dag, samt et point per færdiggjort",
+ "spellsText": "Du kan nu låse op for klasse-specifikke fortryllelser. Du vil se din første ved niveau 11. Dit mana vil blive genopfyldt med 10 point per dag, samt 1 point per færdiggjort",
"toDo": "To-Do",
"moreClass": "For mere information om klassesystemet, se",
"tourWelcome": "Velkommen til Habitica! Dette er din To-Do-liste. Markér en opgave for at fortsætte!",
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Det giver mening!",
"tourRewardsBrief": "Belønninger
Brug dit hårdt optjente guld her!
Køb udstyr til din avatar eller lav dine egne Belønninger.
",
"tourRewardsProceed": "Det var alt!",
- "welcomeToHabit": "Velkommen til Habitica - et spil om at forbedre dit liv!",
- "welcome1": "Lav en spil-avatar, der repræsenterer dig.",
- "welcome2": "Dine opgaver i virkeligheden har indflydelse på dit Helbred (HP), Erfaring (XP) og Guld!",
- "welcome3": "Færdiggør opgaver for at optjene Erfaring (XP) og Guld, som låser op for fede features og belønninger!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Undgå dårlige vaner, der dræner dit Helbred (HP), ellers vil din avatar dø!",
"welcome5": "Nu vil vi personliggøre din avatar og opsætte dine opgaver...",
- "imReady": "Jeg er klar!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/da/pets.json b/common/locales/da/pets.json
index 4d57e8c941..091691ca65 100644
--- a/common/locales/da/pets.json
+++ b/common/locales/da/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Du har hverken mad eller sadler.",
"dropsExplanation": "Du kan få fat i disse ting hurtigere med ædelsten, hvis du ikke længere vil vente på at finde dem når du gennemfører en opgave. Lær mere om drop-systemet.",
"beastMasterProgress": "Dyretæmmerfremskridt",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Du har opnået \"Dyretæmmer\"-præstationen ved at samle alle kæledyr!",
"beastMasterName": "Dyretæmmer",
"beastMasterText": "Har fundet alle 90 kæledyr (sindsoprivende vanskeligt, lykønsk denne bruger!)",
"beastMasterText2": "og har sluppet deres kæledyr fri <%= count %> gang(e)",
"mountMasterProgress": "Ridemesterfremskridt",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Du har tjent \"Ridemester\"-præstationen ved at samle alle ridedyr!",
"mountMasterName": "Ridemester",
"mountMasterText": "Har tæmmet alle 90 ridedyr (endnu sværere, ønsk denne bruger tillykke!)",
@@ -51,7 +53,7 @@
"firstDrop": "Du har nu adgang til dropsystemet! Når du nu fuldender opgaver, har du en lille chance for at finde en ting, bl.a. æg, eliksirer og mad. Du har lige fundet et <%= eggText %>-æg! <%= eggNotes %>",
"useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten i Inventar > Marked til at købe det!",
"hatchAPot": "Vil du udruge et <%= potion %> <%= egg %>?",
- "feedPet": "Giv <%= article %><%= text %> til <%= name %>?",
+ "feedPet": "Giv <%= text %> til <%= name %>?",
"useSaddle": "Giv <%= pet %> sadel på?",
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
"mountName": "<%= potion %> <%= mount %>",
diff --git a/common/locales/da/questscontent.json b/common/locales/da/questscontent.json
index a530673d3d..07c57d2fa7 100644
--- a/common/locales/da/questscontent.json
+++ b/common/locales/da/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva den Tronranende Havfrue",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fisk (Mad)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trefork af Brydende Bølger (Våben)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Måneperleskjold (Skjoldhåndsudstyr)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Måneperleskjold (Skjoldhåndsudstyr)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/da/rebirth.json b/common/locales/da/rebirth.json
index 9264895137..e78a24ec27 100644
--- a/common/locales/da/rebirth.json
+++ b/common/locales/da/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Genfødsel: Nyt Eventyr Tilgængelige!",
"rebirthUnlock": "Du åbnet op for Genfødsel! Denne specielle Markedsgenstand tillader dig at begynde et nyt spil fra niveau 1, mens du stadig beholder dine opgaver, præstationer, kæledyr og andet. Brug det til at puste nyt liv i Habitica hvis du føler du har nået alt, eller for at opleve nye funktioner med de friske øjne af en ny karakter!",
"rebirthBegin": "Genfødsel: Begynd et nyt Eventyr",
- "rebirthStartOver": "Genfødsel genstarter din karakter fra Niveau 1, som hvis du havde lavet en ny konto.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Du vender tilbage til fuldt Helbred.",
- "rebirthAdvList2": "Du har ingen Erfaring, Guld eller udstyr.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Dine Vaner, Daglige og To-Dos nulstilles til gul, og striber nulstilles.",
"rebirthAdvList4": "Din startklasse er Kriger, indtil du kan vælge en ny Klasse.",
"rebirthInherit": "Din nye karakter arver nogle få ting fra sin forgænger:",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Begynd en ny karakter på Niveau 1 mens du beholder præstationer, samlerobjekter, og opgaver med historik.",
"rebirthName": "Genfødselskugle",
"reborn": "Genfødt, højeste Niveau <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/da/subscriber.json b/common/locales/da/subscriber.json
index f86571c2cd..46e922da80 100644
--- a/common/locales/da/subscriber.json
+++ b/common/locales/da/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "Abonnement",
"subscriptions": "Abonnementer",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "Køb ædelsten for guld, få mystiske varer hver måned, gem fremskridtshistorik, din daglige drop-grænse bliver fordoblet OG du støtter udviklerne! Klik for mere info.",
"buyGemsGold": "Køb Ædelsten med Guld",
"buyGemsGoldText": "Købmanden Alexander sælger dig gerne ædelsten for <%= gemCost %> guld per ædelsten. Hans månedlige lager er begrænset til <%= gemLimit %> ædelsten om måneden i starten, men denne begrænsning stiger med 5 ædelsten for hver 3 måneders fortsat abonnement, til et maksimum på 50 ædelsten per måned!",
"retainHistory": "Behold fuld historik",
diff --git a/common/locales/da/tasks.json b/common/locales/da/tasks.json
index 53fd80e8b9..c5efa2706a 100644
--- a/common/locales/da/tasks.json
+++ b/common/locales/da/tasks.json
@@ -46,7 +46,7 @@
"day": "Dag",
"days": "Dage",
"restoreStreak": "Genskab Stribe",
- "todos": "To-Do",
+ "todos": "To-Dos",
"newTodo": "Ny To-Do",
"newTodoBulk": "Nye To-Dos (én per linje)",
"dueDate": "Forfaldsdato",
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Striber",
"streakSingularText": "Har udført en 21-dags stribe på en Daglig",
"perfectName": "Perfekte Dage",
- "perfectText": "Færdiggjorde alle aktive Daglige <%= perfects %> dage. Med denne præstation får du et +niveau/2 boost til alle attributter den efterfølgende dag.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Perfekt Dag",
- "perfectSingularText": "Færdiggjorde alle aktive Daglige på en dag. Med denne præstation får du et +niveau/2 boost til alle attributter den efterfølgende dag.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Du har opnået \"Striber\" præstationen! 21.-dagen er en milepæl i vaneetablering. Du kan fortsætte med at stakke denne præstation for hver 21 dage ekstra, på enten denne Daglige eller en hvilken som helst anden.",
"fortifyName": "Forstærkningseliksir",
"fortifyPop": "Returnerer alle opgaver til neutral værdi (gul farve) og giver alt tabt helbred tilbage.",
diff --git a/common/locales/de/backgrounds.json b/common/locales/de/backgrounds.json
index c6f0227931..1627eb5d8d 100644
--- a/common/locales/de/backgrounds.json
+++ b/common/locales/de/backgrounds.json
@@ -100,9 +100,9 @@
"backgroundSunkenShipNotes": "Erkunde ein versunkenes Schiff.",
"backgrounds082015": "Set 15: Veröffentlicht im August 2015",
"backgroundPyramidsText": "Pyramiden",
- "backgroundPyramidsNotes": "Bewundere die Pyramiden",
+ "backgroundPyramidsNotes": "Bewundere die Pyramiden.",
"backgroundSunsetSavannahText": "Sonnenuntergang in der Savanne",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Stolziere bei Sonnenuntergang über die Savanne.",
- "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Blitzende Partylichter",
- "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Tanze unter blitzenden Partylichtern!"
+ "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Glitzernde Partylichter",
+ "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Tanze unter glitzernden Partylichtern!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/challenge.json b/common/locales/de/challenge.json
index c137e2769a..e546d7cd83 100644
--- a/common/locales/de/challenge.json
+++ b/common/locales/de/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exportieren nach CSV",
"selectGroup": "Bitte wähle die Gruppe",
"challengeCreated": "Wettbewerb erstellt",
- "sureDelCha": "Bist du sicher, dass Du den Wettbewerb löschen möchtest?",
- "sureDelChaTavern": "Willst du die Challenge wirklich löschen? Deine Edelsteine werden dir nicht zurückerstattet.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Aufgabe entfernen",
"keepTasks": "Aufgabe behalten",
"closeCha": "Wettbewerb auswählen und...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Zurück zu allen Wettbewerben",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Preis",
"clone": "Klonen",
- "challengeNotEnoughGems": "Du besitzt nicht genügend Edelsteine um diesen Wettbewerb zu erstellen."
+ "challengeNotEnoughGems": "Du besitzt nicht genügend Edelsteine, um diesen Wettbewerb zu erstellen.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/communityguidelines.json b/common/locales/de/communityguidelines.json
index 7bb8613c76..185bfe5f3e 100644
--- a/common/locales/de/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/de/communityguidelines.json
@@ -25,7 +25,7 @@
"commGuidePara011b": "auf GitHub/im Wiki",
"commGuidePara011c": "im Wiki",
"commGuidePara011d": "auf GitHub",
- "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).",
+ "commGuidePara012": "Falls es bei deinem Kontakt mit einem Moderator zu Problemen gekommen oder du Bedenken bei einem bestimmten Moderator hegst, sende bitte eine E-Mail an Lemoness (leslie@habitica.com).",
"commGuidePara013": "In einer so großen Gemeinschaft wie Habitica ist es so, dass die Menschen kommen und gehen. So kommt es vor, dass ein Moderator seinen noblen Umhang ablegt, um sich zu entspannen. Diese Nutzer sind emeritierte Moderatoren. Sie handeln nicht mehr mit der Befugnis eines Moderators, aber wir würdigen ihre Arbeit weiterhin!",
"commGuidePara014": "Eremetierte Moderatoren:",
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Öffentliche Orte in Habitica",
@@ -39,7 +39,7 @@
"commGuideList02E": " Meide heftig umstrittene Diskussionen außerhalb der Back Corner. Wenn jemand deiner Meinung nach etwas unhöfliches oder schmerzliches gesagt hat, gehe nicht auf ihn ein. Ein einziges, höfliches Kommentar wie \"Dieser Witz war unangebracht\" ist in Ordnung, aber unfreundlich auf Kommentare zu reagieren steigert nur die Anspannung und macht Habitica zu einem negativem Ort. Nettigkeit und Höflichkeit helfen anderen zu verstehen von wo du kommst.",
"commGuideList02F": "Befolge unmittelbar jegliche Anliegen der Moderatoren um eine Diskussion zu beenden oder um es zur Back Corner zu verschieben. Letzte Bemerkungen, Abschiedsworte und endgültige Fazite sollten dann abschließend an eurem \"Tisch\" in der Back Corner (höflich) abgegeben werden, falls erlaubt.",
"commGuideList02G": "Denk erst mal gründlich nach bevor du wütend reagierst wenn dir jemand sagt, dass etwas was du getan oder gesagt hast ihm/ihr nicht gefallen hat. Es zeigt große Stärke, sich ehrlich bei jemandem zu entschuldigen. Wenn du findest, dass die Art, wie er/sie dir geantwortet hat unangemessen war, kontaktiere einen Mod statt ihn/sie öffentlich damit zu konfrontieren.",
- "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
+ "commGuideList02H": "Heftig umstrittene Konversationen sollten den Moderatoren gemeldet werden. Wenn du der Meinung bist, dass eine Diskussion anfängt auszuarten und überaus emotional, oder sogar verletzend wird, verwickle dich nicht noch weiter in das Gespräch. Schreibe stattdessen eine E-Mail an leslie@habitica.com, um es uns wissen zu lassen. Es ist unsere Aufgabe euch sicher zu halten.",
"commGuideList02I": "Poste keinen Spam. Spamming ist unter anderem, aber nicht ausschließlich: das gleiche Kommentar/die gleiche Anfrage mehrmals an verschiedenen Orten posten, Links ohne Erklärung oder Kontext posten, Nachrichten ohne Sinn posten, die gleiche Nachricht mehrmals hintereinander posten. Wiederholt nach Edelsteinen oder einem Abonnement zu betteln, kann ebenfalls als Spamming betrachtet werden.",
"commGuidePara019": "In privaten Orten haben Nutzer mehr Freiheiten, über alle Themen zu sprechen, die sie interessieren, aber sie dürfen trotzdem nicht die allgemeinen Geschäftsbedingungen verletzen und unter anderem auch dort keine diskriminierenden, gewalttätigen oder bedrohlichen Inhalte posten.",
"commGuidePara020": "Für private Nachrichten (PNs/PMs) gibt es einige zusätzliche Richtlinien. Falls Dich jemand geblockt hat, kontaktiere ihn nicht über andere Wege, um ihn oder sie zu bitten dich nicht mehr zu blocken. Außerdem solltest Du keine PNs schicken, wenn Du Hilfe mit der Seite, also \"Support\" brauchst (allgemein zugängliche Antworten auf diese Fragen im Gasthaus oder Forum kommen der Gemeinschaft zu gute). Schließlich schicke bitte keine PNs in denen Du um Edelsteine oder ein Abonnement bettelst, dies kann als Spamming betrachtet werden.",
@@ -101,7 +101,7 @@
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Mittlere Regelverletzungen",
"commGuidePara054": "Mäßige Verstöße machen unsere Community nicht unsicher, aber sie machen sie unangenehm. Diese Verstöße haben mäßige Konsequenzen. Mehrere mäßige Verstöße können jedoch zu ernsteren Konsequenzen führen.",
"commGuidePara055": "Die folgende Liste sind Beispiele für mittlere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.",
- "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).",
+ "commGuideList06A": "Ignorieren oder Nichtrespektieren eines Moderators. Dies umfasst öffentliches Beklagen über Moderatoren oder andere Nutzer / öffentliche Glorifizierung oder Verteidigung gesperrter Nutzer. Falls Bedenken bei einer oder mehrerer Regeln oder Moderatoren bestehen, sende bitte eine E-Mail an Lemoness (leslie@habitica.com).",
"commGuideList06B": "\"Besserwisser-Moderieren\" von Nicht-Moderatoren. Um vorher etwas klarzustellen: ein freundliches Erwähnen der Regeln ist völlig in Ordnung. \"Besserwisser-Moderieren\" ist es, wenn man sagt, verlangt oder deutlich andeutet dass jemand eine bestimmte Handlung durchführen muss, um einen Fehler zu korrigieren. Du kannst jemandem Bescheid sagen, dass die Person eine Regel verletzt hat, aber bitte verlange keine bestimmte Konsequenz - z.B. wäre es besser zu sagen \"Nur dass du es weißt, Fluchen ist im Gasthaus nicht erlaubt, deshalb solltest du das vielleicht besser löschen\" als \"Lösch jetzt dieses Kommentar\".",
"commGuideList06C": "Wiederholte Verletzungen der Richtlinien für öffentliche Orte",
"commGuideList06D": "Wiederholte leichte Regelverletzungen",
@@ -154,7 +154,7 @@
"commGuideList13C": " Levels fangen nicht einfach \"von Neu an\". Beim Festlegen der Schwierigkeit, schauen wir auf alle deine Beiträge, sodass Leute, die ein bisschen Pixel Art machen, dann einen kleinen Bug beheben, dann noch mit der Wiki plätschern nicht weiter voranschreiten wie Leute, die hart an einer Aufgabe arbeiten. Damit bleibt alles fair!",
"commGuideList13D": "Nutzer, die auf Bewährung sind können nicht zum nächsten Rang aufsteigen. Sofern Verstöße vorliegen, haben Moderatoren das Recht das Aufsteigen eines Nutzers einzuschränken. Sollte dieser Fall eintreten, wird der Benutzer immer über diese Entscheidung informiert werden und auch darüber, mit welchen Schritten er sich bewähren kann. Durch Verstöße und Bewährung können Ränge auch entzogen werden.",
"commGuideHeadingFinal": "Der Letzte Absatz",
- "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.",
+ "commGuidePara067": "Hier hast du sie, tapferer Habiticaner -- die Community-Richtlinien! Wische dir den Schweiß aus dem Gesicht und gib dir einige Erfahrungspunkte fürs Durchlesen. Wenn du irgendwelche Fragen oder Anliegen bezüglich der Community-Richtlinien hast, schreibe Lemoness (leslie@habitica.com) eine Email. Sie hilft dir gerne dein Anliegen zu klären.",
"commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abendteurer und besiege einige täglichen Aufgaben!",
"commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links",
"commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:",
diff --git a/common/locales/de/content.json b/common/locales/de/content.json
index 25e19c5fda..f36e209d40 100644
--- a/common/locales/de/content.json
+++ b/common/locales/de/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "knuddeliger",
"questEggWhaleText": "Wal",
"questEggWhaleAdjective": "anspritzend",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den Du über dieses Ei gießen kannst, damit ein <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen wird.",
"hatchingPotionBase": "Normaler",
"hatchingPotionWhite": "Weißer",
diff --git a/common/locales/de/death.json b/common/locales/de/death.json
index 51a2b1e0df..afd1374692 100644
--- a/common/locales/de/death.json
+++ b/common/locales/de/death.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
- "lostAllHealth": "Du hast dein ganzes Leben verloren!",
+ "lostAllHealth": "Du hast deine gesamte Lebensenergie verbraucht!",
"dontDespair": "Nicht verzweifeln!",
- "deathPenaltyDetails": "Du hast ein Level, dein Gold und ein Stück Ausrüstung verloren, aber du kannst alles durch harte Arbeit wieder zurückbekommen! Viel Glück -- Du schaffst das.",
+ "deathPenaltyDetails": "Du hast einen Level, dein Gold und ein Stück Ausrüstung verloren, aber du kannst alles durch harte Arbeit wieder zurückbekommen! Viel Glück -- Du schaffst das.",
"refillHealthTryAgain": "Leben wieder auffüllen & Nochmal versuchen",
"dyingOftenTips": "Passiert das öfters? Hier gibt es einige Tipps!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/defaulttasks.json b/common/locales/de/defaulttasks.json
index 3aa7287562..777fbfc454 100644
--- a/common/locales/de/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/de/defaulttasks.json
@@ -5,37 +5,11 @@
"defaultHabit2Notes": "Beispiel für schlechte Gewohnheiten: - Rauchen - Dinge aufschieben",
"defaultHabit3Text": "Treppe/Aufzug nehmen (Klicke den Bleistift zum Bearbeiten)",
"defaultHabit3Notes": "Beispiel für gute oder schlechte Gewohnheiten: +/- Treppen/Aufzug benutzt ; +/- Wasser/Limonade getrunken",
- "defaultDaily1Text": "1 Stunde persönliches Projekt",
- "defaultDaily1Notes": "Standardmäßig haben alle neuen Aufgaben eine gelbe Farbe. Verpasst Du sie zu Erledigen, nimmst Du nur mäßigen Schaden, wirst beim Erledigen aber auch nur durchschnittlich belohnt.",
- "defaultDaily2Text": "Wohnung aufräumen",
- "defaultDaily2Notes": "Wenn Du Deine täglichen Aufgaben konsequent erledigst, wechselt ihr Farbe langsam von Gelb über Grün zu Blau. Dadurch bekommst Du ein Gefühl für Deine Entwicklung. Je besser Du in einer Aufgabe wirst, desto weniger Schaden erhältst Du, wenn Du sie verpassen solltest. Gleichzeitig wirst Du aber auch weniger belohnt.",
- "defaultDaily3Text": "45 min Lesen",
- "defaultDaily3Notes": "Wenn du eine tägliche Aufgabe nicht erfüllst, färbt sie sich in dunkleren Orange- und Rottönen. Je röter eine Aufgabe ist, desto mehr Erfahrung und Gold erhältst du für ihre Erfüllung und desto mehr Schaden nimmst du, wenn du sie nicht erfüllst. Das ermutigt dich dazu, dich auf deine Schwächen zu konzentrieren: die roten Aufgaben.",
- "defaultDaily4Text": "Trainieren",
- "defaultDaily4Notes": "Du kannst alle täglichen und einmaligen Aufgaben mit Checklisten erweitern. Der Fortschritt in der Checkliste bringt eine entsprechende Teilbelohnung ein.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Dehnen",
- "defaultDaily4Checklist2": "Sit-ups",
- "defaultDaily4Checklist3": "Liegestützen",
"defaultTodoNotes": "Du kannst diese einmalige Aufgabe entweder abhaken, sie bearbeiten, oder löschen.",
"defaultTodo1Text": "Habitica beitreten (Hake mich ab!)",
- "defaultTodo2Text": "Richte eine Gewohnheit ein",
- "defaultTodo2Checklist1": "Erstelle eine Gewohnheit",
- "defaultTodo2Checklist2": "Stelle nur \"+\", nur \"-\" oder \"+/-\" unter 'Bearbeiten' ein",
- "defaultTodo2Checklist3": "Stelle die Schwierigkeit unter 'Fortgeschrittene Optionen' ein",
- "defaultTodo3Text": "Richte eine tägliche Aufgabe ein",
- "defaultTodo3Checklist1": "Entscheide, ob Du tägliche Aufgaben benutzt (sie ziehen Dir Lebenspunkte ab, wenn Du sie nicht jeden Tag erledigst)",
- "defaultTodo3Checklist2": "falls dem so ist, füge eine tägliche Aufgabe hinzu (übernimm Dich zu Anfang nicht mit der Menge an täglichen Aufgaben)",
- "defaultTodo3Checklist3": "Stelle das Fälligkeitsdatum unter 'Bearbeiten' ein",
- "defaultTodo4Text": "Richte eine einmalige Aufgabe ein (sie kann als erledigt abgehakt werden, bevor alle Unterpunkte abgehakt sind!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "Erstelle eine einmalige Aufgabe",
- "defaultTodo4Checklist2": "Stelle die Schwierigkeit unter 'Fortgeschrittene Optionen' ein",
- "defaultTodo4Checklist3": "optional: bestimme ein Fälligkeitsdatum",
- "defaultTodo5Text": "Starte eine (private) Gruppe mit deinen Freunden (Soziales > Gruppe)",
"defaultReward1Text": "15 Minuten Pause",
"defaultReward1Notes": "Individuelle Belohnungen können viele Formen annehmen. Manche Leute verzichten auf ihre Lieblingsserien bis sie genügend Gold gesammelt haben um sie sich leisten zu können.",
- "defaultReward2Text": "Kuchen",
- "defaultReward2Notes": "Andere geben sich mit einem Stück Kuchen zufrieden. Probiere die Belohnungen zu setzen, die Dich am besten anspornen.",
"defaultTag1": "Morgens",
"defaultTag2": "Mittags",
"defaultTag3": "Abends"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/front.json b/common/locales/de/front.json
index fd80be160c..18afa0ac4e 100644
--- a/common/locales/de/front.json
+++ b/common/locales/de/front.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"businessSample3": "Sortieren und abarbeiten des Posteingangs",
"businessSample4": "Bereite 1 Dokument für den Kunden vor",
"businessSample5": "Kunden anrufen/Anrufe aufschieben",
- "businessText": "Habitica auf der Arbeit benutzen",
+ "businessText": "Habitica im Unternehmen nutzen",
"choreSample1": "Dreckige Klamotten in Wäschekorb stecken",
"choreSample2": "20 Minuten Hausarbeit",
"choreSample3": "Geschirr abspülen",
@@ -28,13 +28,13 @@
"companyAbout": "Wie's funktioniert",
"companyBlog": "Blog",
"companyDonate": "Spenden",
- "companyExtensions": "Extensions",
+ "companyExtensions": "Erweiterungen",
"companyPrivacy": "Datenschutz",
"companyTerms": "AGB",
"companyVideos": "Videos",
"contribUse": "Habitica Mitwirkende nutze",
"dragonsilverQuote": "Ich habe unzählige Zeit- und Aufgabenerfassungssysteme ausprobiert… [Habitica] ist das einzige, das mir wirklich hilft Dinge zu erledigen, anstatt sie nur aufzuschreiben.",
- "dreimQuote": "Als ich letzten Sommer [Habitica] entdeckte, war ich gerade durch die Hälfte meiner Prüfungen gefallen. Durch die täglichen Aufgaben konnte ich mich organisieren und zur Disziplin zwingen und tatsächlich habe ich letzten Monat alle Prüfungen mit echt guten Noten bestanden.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Jeden Morgen freue ich mich aufzustehen und etwas Gold zu verdienen!",
"email": "E-Mail",
"emailNewPass": "E-Mail neues Passwort",
@@ -85,9 +85,9 @@
"landingp1": "Das Problem der meisten Produktivitätsapps auf dem Markt ist, dass sie keinen Anreiz bieten, sie dauerhaft zu benutzen. Habitica löst dieses Problem, indem es das Aufbauen von Gewohnheiten zum Spiel macht. Indem es Erfolge belohnt und Misserfolge bestarft, bietet Habitica eine Motivation für Ihre täglichen Aktivitäten.",
"landingp2": "Jedes Mal wenn Ihr eine gute Angewohnheit trainiert, eine tägliche Aufgabe erfüllt oder eine andere Aufgabe erfüllt, belohnt Euch Habitica sofort mit Erfahrungspunkten und Gold. Durch Erfahrungspunkte steigt Ihr im Level auf, verbessert Eure Charakterwerte und schaltet weitere Features frei wie Klassen und Haustiere. Gold kann für Spielgegenstände, die Eurem Charakter nützen ausgegeben werden, oder für persönliche Belohnungen, die Ihr zur Motivation erstellen könnt. Wenn auch der kleinste Erfolg Euch eine sofortige Belohnung verspricht, werdet Ihr Eure Aufgaben immer weniger aufschieben.",
"landingp2header": "Sofortige Belohnung",
- "landingp3": "Whenever you indulge in a bad habit or fail to complete one of your daily tasks, you lose health. If your health drops too low, you lose some of the progress you've made. By providing immediate consequences, Habitica can help break bad habits and procrastination cycles before they cause real-world problems.",
+ "landingp3": "Jedes Mal, wenn ihr einer schlechten Angewohnheit nachgebt oder eure täglichen Aufgaben vernachlässigt, verliert Ihr Lebenspunkte. Wenn Eure Lebenspunkte zu weit sinken, sterbt Ihr und verliert einen Teil Eures Fortschritts. Indem es Konsequenzen setzt, kann Habitica dabei helfen, schlechte Angewohnheiten und ständiges Hinausschieben zu beenden, bevor sie zu Problemen in eurem Leben werden.",
"landingp3header": "Konsequenzen",
- "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. In Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.",
+ "landingp4": "Mit einer lebendigen Community bietet Habitica die Verbindlichkeit, die ihr braucht, um auf eure Aufgaben konzentriert zu bleiben. Mit dem Gruppensystem könnt ihr eine Gruppe eurer besten Freunde zur Unterstützung rufen. Das Gildensystem erlaubt euch Spieler mit ähnlichen Interessen oder Hindernissen zu finden, damit ihr eure Ziele gemeinsam erreichen könnt, und Tipps, um eure Probleme anzugehen, austauschen könnt. Auf Habitica steht die Community für die Unterstützung und die Verbindlichkeit die ihr braucht um Erfolg zu haben.",
"landingp4header": "Verantwortung",
"leadText": "Habitica ist eine kostenlose Anwendung zur Gewohnheitsbildung und Steigerung der Produktivität, die dein Leben wie ein Spiel betrachtet. Mit Belohnungen und Bestafungen als Motivation und einem starken sozialen Netzwerk als Inspiration kann Habitica dir helfen deine Ziele zu erreichen und gesund, fleißig und glücklich zu werden.",
"login": "Einloggen",
@@ -152,7 +152,7 @@
"schoolSample3": "Treffen mit der Lerngruppe",
"schoolSample4": "Notizen für 1 Kapitel machen",
"schoolSample5": "1 Kapitel lesen",
- "sixteenBitFilQuote": "I'm getting my jobs and tasks done in record time thanks to [Habitica]. I'm just always so eager to reach my next level-up!",
+ "sixteenBitFilQuote": "Dank [Habitica] erledige ich meine Aufgaben in Rekordzeit. Ich bin einfach so begierig mein nächstes Level zu erreichen!",
"skysailorQuote": "Meine Gruppe und unsere Quests halten mich im Spiel, was mich motiviert Dinge zu erledigen und mein Leben auf eine positive Art zu verändern.",
"socialTitle": "Habitica - Spiele dein Leben",
"supermouse35Quote": "Ich trainiere mehr und habe meine Medikamente seit Monaten nicht vergessen. Danke Habit. :D",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Aufgaben",
"teamSample1": "Besprechung für Dienstag vorbereiten",
"teamSample2": "Gedanken zur Marketingstrategie machen",
- "teamSample3": "Leistungskennzahlen der Woche diskutieren",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Teams",
"terms": "AGB",
"testimonialHeading": "Was andere sagen…",
diff --git a/common/locales/de/gear.json b/common/locales/de/gear.json
index 6d69e15606..e32a0e813b 100644
--- a/common/locales/de/gear.json
+++ b/common/locales/de/gear.json
@@ -68,7 +68,7 @@
"weaponSpecial3Notes": "Versammlungen, Monster, Leiden: geschafft! Zerstampft! Erhöht Stärke, Intelligenz und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>.",
"weaponSpecialCriticalText": "Bedrohlicher Hammer der Bug-Vernichtung",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Dieser Meisterkämpfer schlachtete ein bösartiges Github-Monster, dem bereits viele Krieger erlagen. Dieser Hammer, der aus den Knochen von Bug gefertigt ist, teilt mächtige, todbringende Hiebe aus. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
- "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Dreizack der zerschmetternden Gezeiten",
+ "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Dreizack der Brechenden Gezeiten",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gibt dir die Fähigkeit Fische zu befehligen und deine Aufgaben mit kraftvollen Stichen zu attackieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
"weaponSpecialYetiNotes": "Dieser Speer erlaubt dem Träger, jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Ausrüstung.",
@@ -118,7 +118,7 @@
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Beschwöre Dir eine Karotte mit diesem schönen Zauberstab herauf. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Katzenrassel",
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Wenn Du sie schüttelst macht sie ein faszinierendes Klimpergeräusch, was JEDEN über Stunden hinweg unterhalten würde. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
- "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Schießende Koralle",
+ "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Feuernde Koralle",
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Diese zur Art der Feuerkorallen gehörende Waffe hat die Fähigkeit ihr Gift durch Wasser hindurch wirken zu lassen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Sonnenschwertfisch",
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "Der Sonnenschwertfisch ist eine gefürchtete Waffe, vorausgesetzt sie kann dazu gebracht werden nicht mehr herumzuzappeln. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
@@ -138,7 +138,7 @@
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Diese Armbrust kann die gegnerische Rüstung von großer Entfernung durchbohren! Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Besänftigendes Mondzepter",
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Die heilende Kraft dieses Zauberstabs nimmt wie der Mond ab und zu. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Beruhigendes Mondset (Gegenstand 3 von 3).",
- "weaponArmoireRancherLassoText": "Viehzüchter Lasso",
+ "weaponArmoireRancherLassoText": "Viehzüchterlasso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: das ideale Werkzeug zum Einfangen und Zäumen. Erhöht die Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= pro %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Viehzüchter Set (Artikel 3 von 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Sagenumwobenes Schwert",
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Obwohl es möglicherweise unbedeutend aussieht, hat dieses Schwert viele Kämpfer zu mytische Helden gemacht. Erhöht Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Goldenes Toga Set (Gegenstand 3 von 3)",
@@ -193,7 +193,7 @@
"armorSpecial1Notes": "Ihre unermüdliche Macht bewahrt den Träger vor weltlichem Unbehagen. Erhöht alle Attribute um jeweils <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard's edle Tunika",
"armorSpecial2Notes": "Macht dich besonders flauschig! Erhöht Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
- "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Gerippte Meeresrüstung",
+ "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Geschuppte Meeresrüstung",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Obwohl empfindlich, macht diese Rüstung Deine Haut bei Berührung so gefährlich wie Feuerkorallen. Erhöht die Stärke um <%= str %>.",
"armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers",
"armorSpecialYetiNotes": "Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter-Ausrüstung.",
@@ -249,7 +249,7 @@
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "Dein Baumwollmantel passt zu deinem Baumwollschwanz! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Trostspendender Katzenanzug",
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Dieser weiche Katzenanzug ist bequem und so beruhigend wie Pfefferminztee. Erhöht die Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
- "armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubinschwanz",
+ "armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubinfarbener Schwanz",
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Dieses Kleidungsstück aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Abtrünnigen des Riffs! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Goldener Schwanz",
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Sonnenbarsch-Krieger! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "In dieser Robe wirst Du fleißig sein wie eine Biene! Verleiht keine Attributboni. April 2015 Abonnentengegenstand.",
"armorMystery201506Text": "Taucheranzug",
"armorMystery201506Notes": "Schnorchel durch ein Korallenriff mit diesem knallbunten Taucheranzug! Gewährt keinen Attributsbonus. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunkanzug",
"armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Februar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Beruhigende Mondrüstung",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "Die Konstellationen der Sterne funkeln in diesem Helm, und verleihen den Träger die Konzentration, seine Aufgaben zu erfüllen.\nDieser Helm gibt keinen Statuspunktebonus. Januar 2015 Abonnenten Gegenstand.",
"headMystery201505Text": "Grüner Ritterhelm",
"headMystery201505Notes": "Die grüne Feder auf diesem Eisenhelm winkt stolz. Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2015 Abonnentengegenstand.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Gentlemänner und -frauen! Januar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
"headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
diff --git a/common/locales/de/generic.json b/common/locales/de/generic.json
index b9da3b790e..afdf82244c 100644
--- a/common/locales/de/generic.json
+++ b/common/locales/de/generic.json
@@ -13,7 +13,7 @@
"italics": "*Kursiv*",
"bold": "**Fett**",
"strikethrough": "~~Durchgestrichen~~",
- "emojiExample": ":smile:",
+ "emojiExample": ":Lächeln:",
"markdownLinkEx": "[Habitica ist toll!](https://habitica.com)",
"markdownImageEx": "![verpflichtender Alternativtext](https://habitica.com/cake.png \"optionaler Titel zum Drüberfahren mit der Maus\")",
"unorderedListHTML": "+ Erster Gegenstand + Zweiter Gegenstand + Dritter Gegenstand",
@@ -86,7 +86,7 @@
"noNotifications": "Du hast im Moment keine neuen Nachrichten.",
"clear": "Leeren",
"endTour": "Tour beenden",
- "audioTheme": "Audio Theme",
+ "audioTheme": "Audio Thema",
"audioTheme_off": "Aus",
"audioTheme_danielTheBard": "Daniel der Barde",
"audioTheme_wattsTheme": "Watts' Thema",
@@ -111,24 +111,24 @@
"achievementStressbeast": "Retter von Stoïkalm",
"achievementStressbeastText": "Hat beim 2015 Winter Wunderland Event dabei geholfen, das Schreckliche Stressbiest zu besiegen!",
"checkOutProgress": "Schau dir meinen Fortschritt in Habitica an!",
- "cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
+ "cardReceived": "Du hast eine Karte erhalten!",
+ "cardReceivedFrom": "<%= cardType %>, Von: <%= cardType %>",
+ "greetingCard": "Grußkarte",
"greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
- "greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
- "greeting1": "Just saying hello :)",
- "greeting2": "`waves frantically`",
- "greeting3": "Hey you!",
+ "greetingCardNotes": "Einem Gruppenmitglied eine Karte schicken.",
+ "greeting0": "Hallo!",
+ "greeting1": "Wollte nur mal hallo sagen :)",
+ "greeting2": "`winkt hektisch`",
+ "greeting3": "Hey du!",
"greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
- "thankyouCard": "Thank-You Card",
+ "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hallo! Hat <%= cards %> Grußkarten verschickt.",
+ "thankyouCard": "Dankeskarte",
"thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
- "thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
- "thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
- "thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "thankyouCardNotes": "Schicke eine Dankeskarte an ein Gruppenmitglied.",
+ "thankyou0": "Vielen Dank!",
+ "thankyou1": "Danke, danke, danke!",
+ "thankyou2": "Ich danke dir tausend mal.",
+ "thankyou3": "Im bin sehr dankbar - danke!",
+ "thankyouCardAchievementTitle": "Danke vielmals.",
+ "thankyouCardAchievementText": "Danke für deine Dankbarkeit! Hat <%= cards %> Dankeskarten verschickt. "
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/limited.json b/common/locales/de/limited.json
index 294a581805..94376cc090 100644
--- a/common/locales/de/limited.json
+++ b/common/locales/de/limited.json
@@ -14,11 +14,11 @@
"valentineCardExplanation": "Dafür, dass ihr so ein zuckersüßes Gedicht ertragen habt, erhaltet ihr beide das \"Liebevolle Freunde\" Abzeichen",
"valentineCardNotes": "Einem Gruppenmitglied eine Valentinskarte schicken.",
"valentine0": "\"Rosen sind rot\n\nMeine Aufgabenliste ist klein\n\nIch bin froh mit dir \n\nIn einer Gruppe zu sein!\"",
- "valentine1": "\"Roses are red\n\nViolets are nice\n\nLet's get together\n\nAnd fight against Vice!\"",
- "valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
- "valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentine1": "\"Rosen sind rot\n\nKämpfe bringen Zaster\n\nLos, schließ dich mir an\n\nUnd wir besiegen die Laster!",
+ "valentine2": "\"Rosen sind rot\n\nDieses Gedicht ist mir hold\n\nIch hoffe du magst es\n\nDenn mich kostet's 10 Gold.\"",
+ "valentine3": "\"Rosen sind rot\n\nEisdrachen sind blau\n\nOhne deine Begleitung\n\nIst Habitica grau!\"",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Heißgeliebte Freunde",
+ "valentineCardAchievementText": "Ohh, deine Freunde und du, ihr müsst euch ja wirklich gern haben. Du hast insgesamt <%= cards %> Valentinstagskarten gesendet und bekommen.",
"polarBear": "Eisbär",
"turkey": "Truthahn",
"polarBearPup": "Eisbärenjunges",
@@ -29,23 +29,23 @@
"seasonalShopClosedText": "Der Saisonale Shop ist gerade geschlossen!! Ich weiß nicht, wo die Saisonzauberin gerade ist, aber ich wette sie wird während der nächsten Grand Gala wieder zurück sein!",
"seasonalShopText": "Willkommen zum Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir Frühlingsgegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Frühlingsevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 30. April, also stocke jetzt auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.",
"seasonalShopSummerText": "Willkommen zum Jahreszeitenmarkt!! Momentan haben wir jahreszeitlich wechselnde Gegenstände auf Lager. Alles hier wird während des Sommerevents, das jedes Jahr stattfindet, verfügbar sein. Allerdings nur bis zum 31. Juli, also stocke jetzt auf, ansonsten musst du bis nächstes Jahr warten.",
- "seasonalShopRebirth": "Wenn Du eine Sphäre der Wiedergeburt benutzt hast, kannst Du diese Ausrüstung wieder in der Belohnungs Spalte finden und kaufen, nachdem Du den Item Shop freigeschaltet hast. Zunächst wirst Du nur die Items für deine aktuelle Klasse kaufen können (zu Beginn Krieger), aber keine Sorge, die anderen Klassen spezifischen Items werden Dir zur Verfügung stehen, wenn Du zu der entsprechenden Klasse wechselst.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Zuckerstange (Magier)",
"skiSet": "Ski-Attentäter (Schurke)",
"snowflakeSet": "Schneeflocke (Heiler)",
"yetiSet": "Yeti Zähmer (Krieger)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "An: <%= toName %>, Von: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Neujahrskarte",
"nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
"nyeCardNotes": "Einem Gruppenmitglied eine Neujahrskarte schicken.",
"seasonalItems": "Saisonaler Artikel",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+ "nyeCardAchievementTitle": "Alte(r) Bekannte(r)",
+ "nyeCardAchievementText": "Fröhliches neues Jahr! Du hast <%= cards %> Neujahrskarten verschickt oder erhalten.",
+ "nye0": "Fröhliches neues Jahr! Mögest du viele schlechte Angewohnheiten erlegen.",
+ "nye1": "Fröhliches neues Jahr! Mögest du viele Belohnungen ernten.",
+ "nye2": "Fröhliches neues Jahr! Mögest du viele Perfekte Tage verdienen.",
+ "nye3": "Fröhliches neues Jahr! Möge deine Aufgabenliste kurz und knackig bleiben.",
+ "nye4": "Fröhliches neues Jahr! Mögest du nicht von einem vandalierenden Hippogreif angegriffen werden.",
"holidayCard": "Du hast eine Grußkarte erhalten!",
"mightyBunnySet": "Mächtiges Häschen (Krieger)",
"magicMouseSet": "Magische Maus (Magier)",
diff --git a/common/locales/de/npc.json b/common/locales/de/npc.json
index 4d4493f2f7..916da86252 100644
--- a/common/locales/de/npc.json
+++ b/common/locales/de/npc.json
@@ -31,7 +31,7 @@
"paymentMethods": "Zahlungsarten:",
"classGear": "Klassenausrüstung",
"classGearText": "Zuallererst: Keine Panik! Deine alte Ausrüstung ist in Deinem Inventar und Du trägst jetzt Deine Lehrling <%= klass %>-Ausrüstung. Die Ausrüstung Deiner Klasse zu tragen verleiht Dir einen 50% Bonus auf ihre Werte. Aber Du kannst jederzeit zu Deiner alten Ausrüstung zurückwechseln.",
- "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.",
+ "classStats": "Dies sind die Statuswerte deiner Klasse; sie beeinflussen das Spiel. Jedes Mal, wenn du einen Level aufsteigst, erhälst du einen Punkt, den du einem Statuswert zuordnen kannst. Bewege die Maus über die Statuswerte für weitere Informationen.",
"autoAllocate": "Automatische Verteilung",
"autoAllocateText": "Falls Du eine automatische Verteilung wählst, werden die Punkte automatisch verteilt, abhängig von den Attributen Deiner Aufgaben, die Du unter Aufgabe > Bearbeiten > Erweitert > Attribute finden kannst. Ein Beispiel: Wenn Du oft im Fitnessstudio bist und die entsprechende Aufgabe auf \"körperlich\" gesetzt ist, bekommst Du automatisch Stärke.",
"spells": "Fähigkeiten",
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Das leuchtet ein!",
"tourRewardsBrief": "Liste der Belohnungen
Gib dein hart verdientes Gold hier aus!
Kaufe Ausrüstung für deinen Avatar oder führe eigene Belohnungen ein.
",
"tourRewardsProceed": "Das war's!",
- "welcomeToHabit": "Willkommen bei Habitica, einem Spiel, das dein Leben verbessert!",
- "welcome1": "Erstelle und bearbeite einen Avatar, der dich im Spiel repräsentiert.",
- "welcome2": "Deine Aufgaben aus dem wirklichen Leben beeinflussen das Leben (HP), die Erfahrung (XP) und das Gold deines Avatars!",
- "welcome3": "Beende Aufgaben um Erfahrung (XP) und Gold zu verdienen, welche tolle Features und Belohnungen freischalten!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Vermeide schlechte Gewohnheiten, die Lebenspunkte (HP) abziehen oder dein Avatar wird sterben!",
"welcome5": "Jetzt kannst du deinen Avatar anpassen und deine Aufgaben einrichten...",
- "imReady": "Ich bin bereit!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/pets.json b/common/locales/de/pets.json
index 5d8577fd5e..d22546095f 100644
--- a/common/locales/de/pets.json
+++ b/common/locales/de/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Du hast im Moment weder Futter noch magische Sättel.",
"dropsExplanation": "Wenn Du nicht warten willst, bis du diese Gegenstände findest, kannst Du sie mit Edelsteinen schneller bekommen. Lerne mehr über das Beutesystem.",
"beastMasterProgress": "\"Meister aller Bestien\" Fortschritt",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Du hast den \"Meister aller Bestien\" Erfolg dafür erhalten, dass Du alle Haustiere gesammelt hast!",
"beastMasterName": "Meister aller Bestien",
"beastMasterText": "Hat alle 90 Haustiere gesammelt (unglaublich schwer, gratuliere diesem Spieler!)",
"beastMasterText2": "und hat seine Haustiere insgesamt <%= count %> mal freigelassen",
"mountMasterProgress": "\"Meister aller Reittiere\" Fortschritt",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Du hast die \"Meister aller Reittiere\" Auszeichnung erhalten, da Du alle Reittiere gezähmt hast!",
"mountMasterName": "Meister aller Reittiere",
"mountMasterText": "Hat alle 90 Reittiere gezähmt (noch viel schwieriger, gratuliere diesem Spieler!)",
diff --git a/common/locales/de/quests.json b/common/locales/de/quests.json
index 109e6ff681..0f1140b2a1 100644
--- a/common/locales/de/quests.json
+++ b/common/locales/de/quests.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"invitations": "Einladungen",
"completed": "Erfüllt!",
"youReceived": "Du hast folgendes erhalten:",
- "dropQuestCongrats": "Gratulation zum Erwerb dieser Questschriftrolle! Du kannst nun deine Gruppe dazu einladen das Quest zu starten oder du kommst irgendwann darauf zurück unter Inventar > Quests.",
+ "dropQuestCongrats": "Gratulation zum Erwerb dieser Questschriftrolle! Du kannst nun deine Gruppe dazu einladen die Quest zu starten oder du kommst irgendwann darauf zurück unter Inventar > Quests.",
"questSend": "Ein Klick auf \"Einladen\" sendet eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Sobald alle Mitglieder diese angenommen oder abgelehnt haben, beginnt die Quest. Der Status ist unter Optionen > Soziales > Gruppe einsehbar.",
"inviteParty": "Gruppe einladen",
"questInvitation": "Quest Einladung:",
diff --git a/common/locales/de/questscontent.json b/common/locales/de/questscontent.json
index 0289a116db..27985681b3 100644
--- a/common/locales/de/questscontent.json
+++ b/common/locales/de/questscontent.json
@@ -62,7 +62,7 @@
"questVice1Notes": "
Es heißt, dass in den Höhlen von Mount Habitica ein schreckliches Übel lauert. Das Monster ist ein Großdrache von gewaltiger Macht dessen bloße Gegenwart den Willen der stärksten Helden des Landes beugt und in schlechte Angewohnheiten und Faulheit verkehrt, Laster der Schattenwyrm. Tapfere Habiteers, erhebt Euch und erschlagt dieses Untier ein für allemal, aber nur, wenn Ihr Euch zutraut seiner gewaltigen Macht zu widerstehen.
Laster Teil 1:
Denn wie könntet Ihr es wagen gegen die Bestie anzutreten solange Ihr Euch in ihrem Bann befindet? Werdet nicht die Beute von Faulheit und schlechten Angewohnheiten! Strengt euch an um den dunklen Einfluss des Drachen der Euch umfängt zu bannen!
",
"questVice1Boss": "Lasters Schatten",
"questVice1DropVice2Quest": "Laster Teil 2 (Rolle)",
- "questVice2Text": "Laster, Teil 2: Finde des Wyrmes Hort",
+ "questVice2Text": "Laster, Teil 2: Finde den Hort des Wyrmes",
"questVice2Notes": "Nachdem Laster keinen Einfluss mehr auf Euch hat, spürt Ihr lange vergessene Stärke zu euch zurückkehren. Vertrauend auf Eure Fähigkeit dem Einfluss des Wyrms zu widerstehen macht Ihr Euch auf den Weg zu Mount Habitica. Ihr nähert Euch dem Eingang der Höhle und stoppt. Ein Schwall von Schatten, nebelgleich quillt aus der Felsöffnung. Es ist fast unmöglich irgendetwas zu sehen. Das Licht Eurer Laterne scheint auf eine Wand von Schatten zu treffen. Es heisst, dass nur magisches Licht den höllischen Dunstkreis des Drachen durchdringen kann. Nur wenn Ihr genügend Lichtkristalle findet, könnt ihr es bis zu dem Drachen selbst schaffen.",
"questVice2CollectLightCrystal": "Licht Kristalle",
"questVice2DropVice3Quest": "Laster Teil 3 (Rolle)",
@@ -81,7 +81,7 @@
"questMoonstone2Notes": "
Der tapfere Waffenschmied @Inventrix hilft dir dabei, die verzauberten Mondsteine zu einer Kette zu verarbeiten. Du bist endlich bereit, Recidivate zu konfrontieren, aber als Du die Sümpfe der Stagnation betrittst, kommt eine furchtbare Kälte über dich.
Ein fauler Atem flüstert in dein Ohr. \"Du bist zurück? Wie entzückend...\" Du drehst dich um und greifst an, und unter dem Licht der Mondsteinkette trifft deine Waffe festes Fleisch. \"Du magst mich abermals an die Welt gebunden haben,\" stößt Recidivate wütend hervor, \"aber jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, wo du sie verlässt!\"
",
"questMoonstone2Boss": "Die Totenbeschwörerin",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Die Mondsteinkette Teil 3: Recidivate Transformiert (Rolle)",
- "questMoonstone3Text": "Die Mondsteinkette Teil 3: Recidivate Transformiert",
+ "questMoonstone3Text": "Die Mondsteinkette Teil 3: Recidivate transformiert",
"questMoonstone3Notes": "
Recidivate fällt zu Boden und Du schlägst mit der Mondsteinkette nach ihr. Zu deinem Entsetzen reißt Recidivate die Steine an sich und ihre Augen leuchten vor Triumph.
\"Törichte Kreatur des Fleisches!\", schreit sie. \"Es ist wahr, die Mondsteine werden mich wieder in eine körperliche Form zurückversetzen, aber anders, als Du dir vorgestellt hast. Wenn der volle Mond zunimmt, wächst auch meine Macht, und aus den Schatten rufe ich deinen gefürchtetsten Feind hervor!\"
Ein übler grüner Nebel steigt aus dem Sumpf auf und Recidivate's Körper windet und dreht sich und verzerrt sich in eine Form, die dich mit Schrecken erfüllt - der untote Körper von Vice, wiederauferstanden.
",
"questMoonstone3Completion": "
Du atmest schwer und Schweiß brennt in Deinen Augen als der untote Wyrm zusammenbricht. Die Überreste von Recidivate lösen sich in einen dünnen, grauen Nebel auf, der sich bald durch eine frisch aufkommende Brise zerstreut. In der Ferne hörst Du die Schlachtrufe von Habiticanern, die ihre schlechten Gewohnheiten ein für und allemal besiegen.
@Baconsaur, der Herr aller Bestien, landet mit seinem Greif neben Dir. \"Ich habe das Ende Deines Kampfes vom Himmel aus beobachtet und es hat mich sehr berührt. Bitte nimm diese verzauberte Tunika - Deine Tapferkeit zeugt von einem edlen Herzen und ich glaube, dass Du dazu bestimmt bist, sie zu bekommen.\"
",
"questMoonstone3Boss": "Nekro-Laster",
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, die verdränge Meerjungfrau",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fisch (Futter)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Dreizack der zerschmetternden Gezeiten (Waffe)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Mondperlenschild (Schildhand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Mondperlenschild (Schildhand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/rebirth.json b/common/locales/de/rebirth.json
index ba348da652..d56340bb3e 100644
--- a/common/locales/de/rebirth.json
+++ b/common/locales/de/rebirth.json
@@ -1,10 +1,10 @@
{
"rebirthNew": "Wiedergeburt: Ein neues Abenteuer erwartet Dich!",
- "rebirthUnlock": "Du hast die Wiedergeburt freigeschaltet! Dieser besondere Dienst gestattet es Dir ein neues Spiel mit Level 1 zu beginnen, jedoch Deine Aufgaben, Erfolge, Haustiere und mehr zu behalten. Verwende den Gegenstand, um neues Leben in Habitica zu bringen wenn Du glaubst Alles erreicht zu haben, oder um neue Feature auf dem Blickwinkel eines neuen Spielers zu erleben!",
+ "rebirthUnlock": "Du hast die Wiedergeburt freigeschaltet! Dieser besondere Dienst gestattet es dir, ein neues Spiel mit Level 1 zu beginnen, jedoch deine Aufgaben, Erfolge, Haustiere und mehr zu behalten. Verwende den Gegenstand, um neues Leben in Habitica zu bringen, wenn du glaubst alles erreicht zu haben, oder um neue Features aus dem Blickwinkel eines neuen Charakters zu erleben!",
"rebirthBegin": "Wiedergeburt: Beginne ein neues Abenteuer",
- "rebirthStartOver": "Die Wiedergeburt setzt Deinen Charakter auf Level 1 zurück, als ob Du ein neues Konto erstellt hättest.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Du erhältst volle Lebenspunkte.",
- "rebirthAdvList2": "Du hast keine Erfahrung, Gold oder Ausrüstung.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Deine Gewohnheiten, täglichen Aufgaben und Aufgaben werden auf Gelb gesetzt und Strähnen starten von vorn.",
"rebirthAdvList4": "Du hast die Anfangsklasse Krieger bis Du eine neue Klasse freigeschaltet hast.",
"rebirthInherit": "Dein neuer Charakter erbt ein paar Dinge von seinem Vorgänger:",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Starte einen neuen Charakter mit Level 1, aber behalte Erfolge, Sammlungen und Aufgaben mit Verlauf bei.",
"rebirthName": "Sphäre der Wiedergeburt",
"reborn": "Wiedergeboren, max. Level <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/de/settings.json b/common/locales/de/settings.json
index efb06e614b..c5d9abcf3b 100644
--- a/common/locales/de/settings.json
+++ b/common/locales/de/settings.json
@@ -15,7 +15,7 @@
"startAdvCollapsed": "Erweiterte Optionen standartmäßig verdecken",
"startAdvCollapsedPop": "Mit dieser Option werden die erweiterten Optionen verdeckt, wenn Du eine Aufgabe das erste mal bearbeitest.",
"showTour": "Anleitung anzeigen",
- "restartTour": "Startet die Einleitungs Tour, die Du als erstes auf Habitica gesehen hast neu.",
+ "restartTour": "Startet die Einleitungs Tour, die Du als erstes auf Habitica gesehen hast, neu.",
"showBailey": "Bailey anzeigen",
"showBaileyPop": "Locke Bailey die Marktschreierin aus ihrem Versteck um alte Neuigkeiten anzuzeigen.",
"fixVal": "Charakterwerte reparieren",
@@ -82,8 +82,8 @@
"emailChange2": "admin@habitica.com",
"emailChange3": "Bitte gib sowohl Deine alte und neue Email-Adresse, als auch Deine Benutzer ID an.",
"username": "Login Name",
- "usernameOrEmail": "Login Name oder Emailadresse",
- "email": "Email",
+ "usernameOrEmail": "Login Name oder E-Mail-Adresse",
+ "email": "E-Mail",
"registeredWithFb": "Mit Facebook registriert",
"loginNameDescription1": "Dies hier benutzt Du, um Dich bei Habitica einzuloggen. Gehe zu",
"loginNameDescription2": "Benutzer->Profil",
@@ -106,13 +106,13 @@
"unsubscribedTextUsers": "Du hast dich erfolgreich von allen Habitica E-Mails abgemeldet. In den Einstellungen kannst Du angeben welche E-Mails Du erhalten willst (Anmeldung erforderlich).",
"unsubscribedTextOthers": "Du wirst keine weitere E-Mails von Habitica erhalten.",
"unsubscribeAllEmails": "Häkchen setzen, um keine weiteren Emails zu erhalten",
- "unsubscribeAllEmailsText": "Indem ich hier ein Häkchen gesetzt habe, bestätige ich, dass ich verstanden habe, dass ich aus allen Habitica Email-Listen ausgetragen wurde. Habitica kann mir keine Emails mehr zu wichtigen Änderungen der Seite oder meines Accounts schicken.",
+ "unsubscribeAllEmailsText": "Indem ich hier ein Häkchen gesetzt habe, bestätige ich, dass ich verstanden habe, dass ich aus allen Habitica E-Mail-Listen ausgetragen wurde. Habitica kann mir keine E-Mails mehr zu wichtigen Änderungen der Seite oder meines Accounts schicken.",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Erfolgreich \"<%= emailType %>\"-E-Mails abbestellt.",
"subscriptionRateText": "Alle <%= months %> Monate wiederkehrender Preis: <%= price %>$",
"benefits": "Vorteile",
"coupon": "Gutschein",
"couponPlaceholder": "Gib Deinen Gutschein Code ein",
- "couponText": "Manchmal verteilen wir auf Events Coupon-Codes für spezielle Ausrüstung (z.B. an unserem WonderCon-Stand)",
+ "couponText": "Manchmal verteilen wir auf Events Coupon-Codes für spezielle Ausrüstung (z. B. an unserem WonderCon-Stand)",
"apply": "Anwenden",
"resubscribe": "Wieder abonnieren",
"promoCode": "Aktionscode",
diff --git a/common/locales/de/subscriber.json b/common/locales/de/subscriber.json
index 300608c66e..d39d4b6356 100644
--- a/common/locales/de/subscriber.json
+++ b/common/locales/de/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "Abonnements",
"subscriptions": "Abonnements",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "Kaufe Edelsteine mit Gold, bekomme monatlich Überraschungsgegenstände, erhalte deinen Fortschrittsverlauf, verdopple das tägliche Beutelimit und unterstütze die Entwickler. Klicke um mehr zu erfahren.",
"buyGemsGold": "Kaufe Edelsteine mit Gold",
"buyGemsGoldText": "Alexander der Händler verkauft dir Edelsteine für den Preis von <%= gemCost %> Goldstücken pro Edelstein. Seine monatlichen Lieferungen sind anfangs beschränkt auf <%= gemLimit %> Edelsteine pro Monat, aber dieses Limit erhöht sich um 5 Edelsteine für alle drei Monate, die du ein fortlaufendes Abo hast, bis zu einem Maximum von 50 Edelsteinen pro Monat!",
"retainHistory": "Behalte alle Verlaufeinträge",
@@ -21,7 +21,7 @@
"groupText2": "Weiter unten sind weitere Boni für solche Pläne aufgelistet, trete mit uns in Verbindung um mehr Informationen zu erhalten!",
"planFamily": "Familien (in naher Zukunft)",
"planGroup": "Gruppen (in naher Zukunft)",
- "dedicatedHost": "Dedicated Hosting",
+ "dedicatedHost": "Dediziertes Hosting",
"dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: Du erhältst Deine eigene Datenbank und Server, gehosted von Habitica, oder - wahlweise - installieren wir es auch im Netzwerk Deiner Organisation. Wenn nicht, dann sieht der Plan \"Shared Hosting\" vor: Deine Organisation verwendet die selbe Datenbank wie Habitica, aber läuft unabhängig davon. Deine Mitglieder sind getrennt und geschützt von dem Gasthaus und Gilden, aber dennoch auf dem selben Server/Datenbank.",
"individualSub": "Einzelne Abonnements",
"subscribe": "Abonniere",
@@ -34,7 +34,7 @@
"organizationSubText": "Mitglieder der Organisation nehmen außerhalb von Habitica teil, das bringt Deinen Teilnehmern einen Konzentrationsvorteil.",
"hostingType": "Art des Hostings",
"hostingTypeText": "Shared hosting bedeutet, Deine Organisation verwendet die selbe Datenbank wie Habitica, obwohl Du nicht mit Habitica interagierst. Dedicated bedeutet, Du bekommst Deine eigene Datenbank und Server. Du kannst wählen, ob Du Habitica auf Deinem Server oder Datenbank hosten möchtest, oder ob wir es auf unserem Server installieren.",
- "dedicated": "Dedicated",
+ "dedicated": "Dediziert",
"customDomain": "Wählbare Domain",
"customDomainText": "Wir können Dir wahlweise eine eigene Domain für die Intallation zur Verfügung stellen.",
"maxPlayers": "Max. Teilnehmer",
diff --git a/common/locales/de/tasks.json b/common/locales/de/tasks.json
index 0b1d156ec0..7e570bf82e 100644
--- a/common/locales/de/tasks.json
+++ b/common/locales/de/tasks.json
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Perfektionist",
"streakSingularText": "Hat eine 21-tägige Strähne bei einer täglichen Aufgaben erreicht",
"perfectName": "Perfekt(e) Tag(e)",
- "perfectText": "Hat alle täglichen Aufgaben an <%= perfects %> Tagen erfüllt. Mit diesem Erfolg erhältst Du eine +level/2 Stärkung aller Attribute für den nächsten Tag.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Perfekt(e) Tag(e)",
- "perfectSingularText": "Hat alle täglichen Aufgaben an einem Tagen erfüllt. Mit diesem Erfolg erhältst Du eine +level/2 Stärkung aller Attribute für den nächsten Tag.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Du hast den \"Streaker\"-Erfolg erlangt! Die 21-Tages-Marke ist ein Meilenstein für das Bilden von Gewohnheiten. Du erhältst diesen Erfolg alle 21 Tage neu (gestapelt), auch für die selbe tägliche Aufgabe.",
"fortifyName": "Verstärkungstrank",
"fortifyPop": "Setzt alle Aufgaben auf den Anfangswert (gelb) zurück und füllt Deine Lebenspunkte wieder auf.",
diff --git a/common/locales/en/backgrounds.json b/common/locales/en/backgrounds.json
index 6966f50934..53ff01c846 100644
--- a/common/locales/en/backgrounds.json
+++ b/common/locales/en/backgrounds.json
@@ -119,5 +119,14 @@
"backgroundSunsetSavannahText": "Sunset Savannah",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Stalk across the Sunset Savannah.",
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Twinkly Party Lights",
- "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance under Twinkly Party Lights!"
+ "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance under Twinkly Party Lights!",
+
+ "backgrounds092015": "SET 16: Released September 2015",
+ "backgroundMarketText": "Habitica Market",
+ "backgroundMarketNotes": "Shop in the Habitica Market.",
+ "backgroundStableText": "Habitica Stable",
+ "backgroundStableNotes": "Tend mounts in the Habitica Stable.",
+ "backgroundTavernText": "Habitica Tavern",
+ "backgroundTavernNotes": "Visit the Habitica Tavern."
}
+
diff --git a/common/locales/en/gear.json b/common/locales/en/gear.json
index 7eaf176161..dd8adfa714 100644
--- a/common/locales/en/gear.json
+++ b/common/locales/en/gear.json
@@ -159,6 +159,8 @@
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
"weaponArmoireIronCrookText": "Iron Crook",
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3)",
+ "weaponArmoireGoldWingStaffText": "Gold Wing Staff",
+ "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "The wings on this staff constantly flutter and twist. Increases all attributes by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"armor": "armor",
@@ -329,6 +331,8 @@
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "This glimmering toga is only worn by true heroes. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 1 of 3).",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Horned Iron Armor",
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned armor is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Plague Doctor Overcoat",
+ "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "An authentic overcoat worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination! Increases Intelligence by <%= int %>, Strength by <%= str %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 3 of 3).",
"headgear": "headgear",
@@ -501,6 +505,12 @@
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "These golden laurels reward those who have conquered bad habits. Increases Perception and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 2 of 3).",
"headArmoireHornedIronHelmText": "Horned Iron Helm",
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned helmet is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 1 of 3).",
+ "headArmoireYellowHairbowText": "Yellow Hairbow",
+ "headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireRedFloppyHatText": "Red Floppy Hat",
+ "headArmoireRedFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a radiant red color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoirePlagueDoctorHatText": "Plague Doctor Hat",
+ "headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "An authentic hat worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination! Increases Strength by <%= str %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 1 of 3).",
"offhand": "shield-hand item",
@@ -713,5 +723,9 @@
"eyewearMystery301404Text": "Eyewear Goggles",
"eyewearMystery301404Notes": "No eyewear could be fancier than a pair of goggles - except, perhaps, for a monocle. Confers no benefit. April 3015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301405Text": "Monocle",
- "eyewearMystery301405Notes": "No eyewear could be fancier than a monocle - except, perhaps, for a pair of goggles. Confers no benefit. July 3015 Subscriber Item."
+ "eyewearMystery301405Notes": "No eyewear could be fancier than a monocle - except, perhaps, for a pair of goggles. Confers no benefit. July 3015 Subscriber Item.",
+
+ "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Plague Doctor Mask",
+ "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "An authentic mask worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination. Confers no benefit. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 2 of 3)."
}
+
diff --git a/common/locales/en@pirate/challenge.json b/common/locales/en@pirate/challenge.json
index a6bc64f607..77e83b5bc7 100644
--- a/common/locales/en@pirate/challenge.json
+++ b/common/locales/en@pirate/challenge.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"challengeTagPop": "Challenges appear on tag-lists & task-tooltips. So while ye'll want a descriptive title above, ye'll also need a 'short name'. Eg, 'Lose 10 pounds in 3 months' might become '-10lb' (Click fer more info).",
"challengeDescr": "Description",
"prize": "Treasure",
- "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. The maximum number you can award is the number of gems you own (plus the number of guild gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+ "prizePop": "If someone can 'win' yer challenge, ye can optionally award that winner a Sapphire prize. Th' maximum number ye can award be th' number o' sapphires ye own (plus th' number o' alliance sapphires, if ye formed this challenge's alliance). Note: This prize can't be changed later.",
"prizePopTavern": "If someone can 'win' yer challenge, ye can award tha' winner a Sapphire prize. Max = number o' sapphires ye own. Note: This prize can't be changed later an' Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
"publicChallenges": "Minimum 1 Sapphire fer public challenges (helps prevent spam, it really does).",
"officialChallenge": "Official Habitica Challenge",
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Export to CSV",
"selectGroup": "Please select group",
"challengeCreated": "Challenge created",
- "sureDelCha": "Delete challenge, arrr ye sure?",
- "sureDelChaTavern": "Delete challenge, arr ye sure? Yer Sapphires 'll be plundered if ye do thi'.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Remove Tasks",
"keepTasks": "Keep Tasks",
"closeCha": "Close challenge an'...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Back to all challenges",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
"clone": "Clone",
- "challengeNotEnoughGems": "Ye do not have enough sapphires to post this challenge."
+ "challengeNotEnoughGems": "Ye do not have enough sapphires to post this challenge.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json b/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json
index edb62e59a7..8646b9acf9 100644
--- a/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json
@@ -16,7 +16,7 @@
"commGuidePara006": "Habitica has some tireless knight-errants who join forces with th' staff members t' keep th' community calm, contented, an' free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called t' serve in other social spheres. Staff an' Mods will often precede official statements with th' words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".",
"commGuidePara007": "Staff be holdin' purple flags that been touched by me lady's golden crown. They be Heroes of ther' land.",
"commGuidePara008": "Privateers be hav'n dark blue flags touched by stars. Thar title be \"Guardian\". The only exception be Bailey, who, bein' an NPC, has a black and green flag emblazoned by a lonely star. ",
- "commGuidePara009": "The current Staff Members be (from port to starboard):",
+ "commGuidePara009": "The current Staff Members be (from port t' starboard):",
"commGuidePara009a": "on Trello",
"commGuidePara009b": "on GitHub",
"commGuidePara010": "There be also a couple 'a Moderators assistin' the staff members. They be wise fellows, so respect and heed 'em or else!",
@@ -91,7 +91,7 @@
"commGuidePara051": "There be a variety o' infractions, an' they be dealt with depending on their severity. These are not conclusive lists, an' Mods have a certain amount o' discretion. The Mods will take context into account when evaluatin' infractions.",
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Severe Infractions",
"commGuidePara052": "Severe infractions greatly harm th' safety o' Habitica's community an' users, an' therefore have severe consequences as a result.",
- "commGuidePara053": "The followin' be examples o' some severe infractions. This is not a comprehensive list.",
+ "commGuidePara053": "The followin' be examples o' some severe infractions. This be not a comprehensive list.",
"commGuideList05A": "Violation o' Terms an' Conditions",
"commGuideList05B": "Hate Speech/Images, Harassment/Stalkin', Cyber-Bullyin', Flamin', an' Trollin'",
"commGuideList05C": "Violation o' Probation",
@@ -106,8 +106,8 @@
"commGuideList06C": "Repeated Violation o' Public Space Guidelines",
"commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions",
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Minor Infractions",
- "commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time.",
- "commGuidePara057": "The following be some examples of Minor Infractions. This is not a comprehensive list.",
+ "commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue t' occur, they can lead t' more severe consequences over time.",
+ "commGuidePara057": "The following be some examples of Minor Infractions. This be not a comprehensive list.",
"commGuideList07A": "First-time violation o' Public Space Guidelines",
"commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has t' say \"Please Don't do this\" t' a user, it can count as a very minor infraction fer tha' user. An example might be \"Mod Talk: Please Don't keep arguin' in favor of this feature idea after we've told ye several times that it be infeasible.\" In many cases, th' Please Don't will be th' minor consequence as well, but if Mods have t' say \"Please Don't\" t' th' same user enough times, the triggerin' Minor Infractions will start t' count as Moderate Infractions.",
"commGuideHeadingConsequences": "Punishment",
diff --git a/common/locales/en@pirate/content.json b/common/locales/en@pirate/content.json
index 3836f946a7..f86bb38f17 100644
--- a/common/locales/en@pirate/content.json
+++ b/common/locales/en@pirate/content.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"potionNotes": "Recover 15 Health (Instant Use)",
"armoireText": "Enchanted Chest",
"armoireNotesFull": "Open th' Chest t' randomly receive special Equipment, Experience, or food! Equipment pieces remaining:",
- "armoireLastItem": "You've found the last piece of rare Equipment in the Enchanted Chest.",
+ "armoireLastItem": "Ye've found th' last piece o' rare Equipment in th' Enchanted Chest.",
"armoireNotesEmpty": "Th' Chest 'll have new Equipment in th' first week o' ev'ry month. 'Til then, keep clickin' for Experience an' Food!",
"dropEggWolfText": "Wolf",
"dropEggWolfAdjective": "loyal",
@@ -45,7 +45,7 @@
"questEggParrotText": "Parrot",
"questEggParrotAdjective": "vibrant",
"questEggRoosterText": "Rooster",
- "questEggRoosterAdjective": "strutting",
+ "questEggRoosterAdjective": "struttin'",
"questEggSpiderText": "Spider",
"questEggSpiderAdjective": "creepy",
"questEggOwlText": "Owl",
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "cuddly",
"questEggWhaleText": "Whale",
"questEggWhaleAdjective": "splashy",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Find yi hatchin' potion to' pourrr on 'tis egg, and it will hatch into a <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "White",
diff --git a/common/locales/en@pirate/contrib.json b/common/locales/en@pirate/contrib.json
index c0ed8fafa9..87b64fc4ff 100644
--- a/common/locales/en@pirate/contrib.json
+++ b/common/locales/en@pirate/contrib.json
@@ -7,7 +7,7 @@
"eliteFourth": "When ye fifth set 'o submissions be deployed, th' Crystal Shield gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive 4 Sapphires.",
"champion": "Quartermaster",
"championFifth": "When ye fourth set 'o submissions be deployed, th' Crystal Sword gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive 4 Sapphires.",
- "championSixth": "When ye fifth set 'o submissions be deployed, th' Crystal Shield gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive 4 Sapphires.",
+ "championSixth": "When yer fifth set 'o submissions be deployed, th' Crystal Shield gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive 4 Sapphires.",
"legendary": "Captain",
"legSeventh": "When yer seventh set o' submissions be deployed, you will receive 4 Sapphiresan' become a member o' t' honored Contributor's Guild an' be privy t' th' behind-the-scenes details o' Habitica! Further contributions do not increase your tier, but you may continue t' earn Sapphire bounties and titles.",
"moderator": "Seadog",
@@ -15,7 +15,7 @@
"guardianText": "There be also a couple 'a Moderators assistin' the staff members. They be wise fellows, so respect and heed 'em or else!",
"staff": "Privateer",
"heroic": "Fleet Captain",
- "heroicText": "The Heroic tier contains Habitica staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).",
+ "heroicText": "Th' Heroic tier contains Habitica staff an' staff-level contributors. If ye have this title, ye were appointed t' it (or hired!).",
"npcText": "NPCs backed Habitica's Kickstarter at th' highest rank. Ye can find their avatarrs watchin' over site features!",
"modalContribAchievement": "Contributor Achievement!",
"contribModal": "<%= name %>, ye awesome person! Ye now be a tier <%= level %> contributor for helpin' Habitica. See",
@@ -31,7 +31,7 @@
"hall": "Hall",
"contribTitle": "Contributor Title (eg, \"Blacksmith\")",
"contribLevel": "Contrib Tier",
- "contribHallText": "1-7 for normal contributors, 8 for moderators, 9 for staff. This determines which items, pets, an' mounts be available. Also determines name-tag coloring. Tiers 8 an' 9 be automatically given admin status.",
+ "contribHallText": "1–7 fer normal contributors, 8 fer moderators, 9 fer staff. This determines which items, pets, an' mounts be available. Also determines name-tag coloring. Tiers 8 an' 9 be automatically given admin status.",
"hallHeroes": "Hall o' Captains",
"hallPatrons": "Hall o' Patrons",
"rewardUser": "Reward User",
diff --git a/common/locales/en@pirate/defaulttasks.json b/common/locales/en@pirate/defaulttasks.json
index 7a852233a5..8a433d0b2f 100644
--- a/common/locales/en@pirate/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/en@pirate/defaulttasks.json
@@ -1,41 +1,15 @@
{
- "defaultHabit1Text": "Productive Work (Click the pencil to edit)",
+ "defaultHabit1Text": "Productive Work (Click th' pencil t' edit)",
"defaultHabit1Notes": "Sample Good Habits: + Eat a vegetable + 15 minutes productive work",
"defaultHabit2Text": "Eating thy Grimey Snail (click thar quill to change)",
"defaultHabit2Notes": "Sample Bad Habits: - Smoke - Procrastinate",
"defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
"defaultHabit3Notes": "Sample Good or Bad Habits: +/- Took Stairs/Elevator ; +/- Drank Water/Soda",
- "defaultDaily1Text": "1h Personal Project",
- "defaultDaily1Notes": "All tasks default to yellow when they be created. 'tis means ye gunna take only moderate damage when they be missed 'n gunna gain only a moderate reward when they be completed.",
- "defaultDaily2Text": "Swab the poop deck",
- "defaultDaily2Notes": "Dailies ye complete consistently gunna turn from yellow to green to blue, helpin' ye track ye progress. th' higher ye move up th' ladder, th' less damage ye take fer missin' 'n less reward ye receive fer completin' th' goal.",
- "defaultDaily3Text": "45m Huntin' fer Treasure",
- "defaultDaily3Notes": "If ye miss a Daily frequently, it gunna turn darker shades 'o orange 'n red. th' redder th' task be, th' more experience 'n doubloons it grants fer success 'n th' more damage ye take fer failure. 'tis encourages ye to focus on ye shortcomin's, th' reds.",
- "defaultDaily4Text": "Swordfight",
- "defaultDaily4Notes": "Ye can add checklists to Dailies 'n To-Dos. As ye progress through th' checklist, ye gunna get a proportionate reward.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Practice",
- "defaultDaily4Checklist2": "Parry",
- "defaultDaily4Checklist3": "Lunge",
- "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.",
+ "defaultTodoNotes": "Ye can either complete this T'-Do, edit it, or remove it.",
"defaultTodo1Text": "Join Habitica (Check me off!)",
- "defaultTodo2Text": "Set up a Habit",
- "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit",
- "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit",
- "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options",
- "defaultTodo3Text": "Set up a Daily",
- "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)",
- "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit",
- "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do",
- "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options",
- "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date",
- "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)",
"defaultReward1Text": "15 minute break",
"defaultReward1Notes": "Custom rewards can come in many forms. Some people gunna hold off watchin' their favorite show unless they have th' doubloons to pay fer it.",
- "defaultReward2Text": "Rum",
- "defaultReward2Notes": "Other people just want to heartly enjoy a nice bit o' rum. give a go' to create rewards that gunna motivate ye best.",
"defaultTag1": "dawn",
- "defaultTag2": "midday ",
+ "defaultTag2": "midday",
"defaultTag3": "dusk"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/front.json b/common/locales/en@pirate/front.json
index 86817f26d0..66ba01e2c4 100644
--- a/common/locales/en@pirate/front.json
+++ b/common/locales/en@pirate/front.json
@@ -16,7 +16,7 @@
"choreSample2": "20 mins o' Housework",
"choreSample3": "Wash a Load o' Dishes",
"choreSample4": "Swab the decks",
- "choreSample5": "Wash an' Dry a Load of Clothes",
+ "choreSample5": "Wash an' Dry a Load o' Clothes",
"chores": "Chores",
"communityBug": "Submit Bug",
"communityExtensions": "Add-ons & Extensions",
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Videos",
"contribUse": "Habitica contributors use",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Each mornin' me yearns to heave out and trice up so I can earn some dublouns!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Email New Passcode",
@@ -46,7 +46,7 @@
"featureEquipHeading": "Equipment an' extras ",
"featurePetByline": "Eggs an' items drop when ye complete yer tasks. Be as productive as possible t' collect pets an' mounts!",
"featurePetHeading": "Pets an' Mounts",
- "featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges to compete against other users.",
+ "featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges t' compete against other users.",
"featureSocialHeading": "Social play",
"featuredIn": "Featured in",
"featuresHeading": "We also be featurin'...",
@@ -80,7 +80,7 @@
"landingend": "Haven't reeled ye in yet?",
"landingend2": "See a more detailed list o'",
"landingend3": ". Are ye looking fer a more private approach? Check out our",
- "landingend4": "which arrr perfect fer families, teachers, support groups, an' businesses.",
+ "landingend4": "which be perfect fer families, teachers, support groups, an' businesses.",
"landingfeatureslink": "our features",
"landingp1": "The prob'm with most yer' productivity apps on ther market be that thee provide no incentive to continue usin' them. Haitica be fixin that by makin habit buildin fun! By rewardin ye for yer successes an makin ye walk the plank for yer slips, Habitica provides external motivation fer finishin yer day-to-day doings.",
"landingp2": "Whenever ye reinforce a positive habit, complete a daily task, or take care 'o a barnacle-covered to-do, Habitica immediately rewards ye wit' experience points 'n doubloons. As ye gain experience, ye can level up, increasin' ye stats 'n unlockin' more weapons, like classes 'n pets. Doubloons can be spent on in-game items that change ye experience or personalized rewards ye've created fer motivation. When even th' smallest successes provide ye wit' an immediate reward, ye're less likely to procrastinate.",
@@ -109,7 +109,7 @@
"marketing3Lead1": "Th' iPhone & Android apps let ye take care 'o business on th' be off. We realize that loggin' into th' tavern to click buttons can be a drag.",
"marketing3Lead2": "Other 3rd Party Tools tie Habitica into various aspects o' yer life. Our API provides easy integration for things like th' Chrome Extension, for which ye lose points when browsin' unproductive websites, an' gain points when on productive ones. See more here",
"marketing4Header": "Organizational Use",
- "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against eachother in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
+ "marketing4Lead1": "Education be one o' th' best sectors fer gamification. We all know how glued t' phones an' games students be these days; harness that power! Pit yer students against each other in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades an' behavior soar.",
"marketing4Lead1Title": "Gamification In Education",
"marketing4Lead2": "Health care costs be on th' rise, 'n somethin''s gotta gift. Hundreds 'o programs be built to reduce costs 'n improve wellness. We believe Habitica can pave a substantial path towards healthy lifestyles.",
"marketing4Lead2Title": "Gamification In Health an' Wellness",
@@ -136,7 +136,7 @@
"punishHeading1": "Miss a daily goal?",
"punishHeading2": "Lose health!",
"questByline1": "Playin' with yer mates keeps ye accountable for yer tasks.",
- "questByline2": "Issue each other Challenges to complete a goal together!",
+ "questByline2": "Issue each other Challenges t' complete a goal together!",
"questHeading1": "Battle monsters with yer mates!",
"questHeading2": "If ye slack off, the crew suffers!",
"register": "Register a Voyage",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Tasks",
"teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Teams",
"terms": "Terms an' Conditions",
"testimonialHeading": "What folks be sayin'...",
diff --git a/common/locales/en@pirate/gear.json b/common/locales/en@pirate/gear.json
index b8bd1c708b..720874527f 100644
--- a/common/locales/en@pirate/gear.json
+++ b/common/locales/en@pirate/gear.json
@@ -37,7 +37,7 @@
"weaponWizard2Text": "Jeweled Staff",
"weaponWizard2Notes": "Focuses power through a precious stone. Increases Intelligence by <%= int %> 'n Perception by <%= per %>.",
"weaponWizard3Text": "Iron Staff",
- "weaponWizard3Notes": "Plated in metal to channel heat, cold, 'n lightnin'. Increases Intelligence by <%= int %> 'n Perception by <%= per %>.",
+ "weaponWizard3Notes": "Plated in metal t' channel heat, cold, 'n lightnin'. Increases Intelligence by <%= int %> 'n Perception by <%= per %>.",
"weaponWizard4Text": "Brass Staff",
"weaponWizard4Notes": "As powerful as it be heavy. Increases Intelligence by <%= int %> 'n Perception by <%= per %>.",
"weaponWizard5Text": "Archmage Staff",
@@ -71,7 +71,7 @@
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident o' Crashin' Tides",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives ye th' ability t' command fish, an' also deliver some mighty stabs t' yer tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear",
- "weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
+ "weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user t' command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole",
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable o' destroying hordes o' enemies! It also helps th' user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"weaponSpecialCandycaneText": "Candy Cane Staff",
@@ -141,9 +141,9 @@
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mythmaker Sword",
- "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
+ "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception an' Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 o' 3)",
"weaponArmoireIronCrookText": "Iron Crook",
- "weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3)",
+ "weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook be good at herding sheep. Increases Perception an' Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 o' 3)",
"armor": "armor",
"armorBase0Text": "Plain Slops",
"armorBase0Notes": "Ordinary slops. Don't benefit ye.",
@@ -214,7 +214,7 @@
"armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armor",
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"armorSpecialSpringMageText": "Rodentia Robes",
- "armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
+ "armorSpecialSpringMageNotes": "Mice be nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"armorSpecialSpringHealerText": "Fuzzy Puppy Robes",
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm an' snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"armorSpecialSummerRogueText": "Pirate Robes",
@@ -244,7 +244,7 @@
"armorSpecialSpring2015RogueText": "Squeaker Robes",
"armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Furry, soft, an' definitely not flammable. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"armorSpecialSpring2015WarriorText": "Beware Armor",
- "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Only the fiercest doggy be allowed t' be this fluffy. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
+ "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Only th' fiercest doggy be allowed t' be this fluffy. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"armorSpecialSpring2015MageText": "Magician's Bunny Suit",
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "Yer coattails match yer cottontail! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Comforting Catsuit",
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "Ye'll be productive as a busy bee in this fetchin' robe! Don't benefit ye. April 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Don't benefit ye. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
"armorMystery301404Notes": "Dapper an' dashing, wot! Don't benefit ye. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothin' Lunar Armor",
@@ -292,9 +294,9 @@
"armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle yer mounts an' round up yer pets while wearin' these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, an' Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 o' 3).",
"armorArmoireGoldenTogaText": "Golden Toga",
- "armorArmoireGoldenTogaNotes": "This glimmering toga is only worn by true heroes. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 1 of 3).",
+ "armorArmoireGoldenTogaNotes": "This glimmering toga only be worn by true heroes. Increases Strength an' Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 1 o' 3).",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Horned Iron Armor",
- "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned armor is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned armor be nearly impossible t' break. Increases Constitution by <%= con %> an' Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 2 o' 3).",
"headgear": "headgear",
"headBase0Text": "No Helm",
"headBase0Notes": "No headgear.",
@@ -313,7 +315,7 @@
"headRogue2Text": "Black Leather Hood",
"headRogue2Notes": "Useful fer both parryin' 'n sneakin' about. Increases Perception by <%= per %>.",
"headRogue3Text": "Camouflage Hood",
- "headRogue3Notes": "Rugged, but don't impede hearin'. Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headRogue3Notes": "Rugged, but don't be impedin' hearin'. Increases Perception by <%= per %>.",
"headRogue4Text": "Penumbral Hood",
"headRogue4Notes": "Grants perfect vision in darkness. Increases Perception by <%= per %>.",
"headRogue5Text": "Umbral Hood",
@@ -345,13 +347,13 @@
"headSpecial2Text": "Nameless Helm",
"headSpecial2Notes": "A testament to them who gave 'o themselves while askin' naught in return. Increases Intelligence 'n Strength by <%= attrs %> each.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet",
- "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.",
+ "headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows ye t' breathe water an' dive fer treasure! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurd Parrrty Hat",
"headSpecialNyeNotes": "Ye've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringin' in th' New Year! Don't benefit ye.",
"headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm",
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"headSpecialSkiText": "Ski-sassin Helm",
- "headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
+ "headSpecialSkiNotes": "Keeps th' wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"headSpecialCandycaneText": "Candy Cane Hat",
"headSpecialCandycaneNotes": "This be th' most delicious hat in th' world. It also be known to appear an' disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"headSpecialSnowflakeText": "Snowflake Crown",
@@ -377,7 +379,7 @@
"headSpecialFallWarriorText": "Monster Scalp of Science",
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
"headSpecialFallMageText": "Pointy Hat",
- "headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
+ "headSpecialFallMageNotes": "Magic be woven into every thread o' this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
"headSpecialFallHealerText": "Head Bandages",
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary an' very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
"headSpecialNye2014Text": "Silly Party Hat",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "The constellations flicker an' swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Don't benefit ye. January 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "Th' green plume on this iron helm waves proudly. Don't benefit ye. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat fer th' finest o' gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Don't benefit ye.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
@@ -445,9 +449,9 @@
"headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray fer th' ruler, mighty an' strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Golden Laurels",
- "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "These golden laurels reward those who have conquered bad habits. Increases Perception and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 2 of 3).",
+ "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "These golden laurels reward those who have conquered bad habits. Increases Perception an' Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 2 o' 3).",
"headArmoireHornedIronHelmText": "Horned Iron Helm",
- "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned helmet is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 1 of 3).",
+ "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned helmet be nearly impossible t' break. Increases Constitution by <%= con %> an' Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 1 o' 3).",
"offhand": "shield-hand item",
"shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
"shieldBase0Notes": "No shield or second weapon.",
diff --git a/common/locales/en@pirate/generic.json b/common/locales/en@pirate/generic.json
index 7fdf5df55d..117571884a 100644
--- a/common/locales/en@pirate/generic.json
+++ b/common/locales/en@pirate/generic.json
@@ -130,5 +130,5 @@
"thankyou2": "Sending ye a thousand thanks.",
"thankyou3": "I be very grateful - thank ye!",
"thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "thankyouCardAchievementText": "Thanks fer bein' thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-Ye cards."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/groups.json b/common/locales/en@pirate/groups.json
index a501f75dae..8622b5c33c 100644
--- a/common/locales/en@pirate/groups.json
+++ b/common/locales/en@pirate/groups.json
@@ -59,7 +59,7 @@
"publicGuilds": "Public Crews",
"createGuild": "Start yer Crew",
"guild": "Crew",
- "guilds": "Crews",
+ "guilds": "Alliances",
"sureKick": "Do ye really want to remove 'tis member from th' crew/alliance?",
"optionalMessage": "Optional message",
"yesRemove": "Aye, scuttle them",
@@ -92,10 +92,10 @@
"pm-reply": "Send a reply",
"inbox": "Inbox",
"abuseFlag": "Report violation o' Rules o' th' Sea",
- "abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> for violation?",
+ "abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> fer violation?",
"abuseFlagModalBody": "Are ye sure ye want t' report this post? Ye should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Rules o' th' Sea<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reportin' a post be a violation o' th' Rules o' th' Sea and may give ye an infraction.",
"abuseFlagModalButton": "Report Violation",
- "abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.",
+ "abuseReported": "Thank ye for reportin' this violation. Th' moderators have been notified.",
"abuseAlreadyReported": "Ye have already reported this message.",
"needsText": "Please type a message.",
"needsTextPlaceholder": "Type yer message here.",
diff --git a/common/locales/en@pirate/limited.json b/common/locales/en@pirate/limited.json
index 0994a79c57..0b3428edbe 100644
--- a/common/locales/en@pirate/limited.json
+++ b/common/locales/en@pirate/limited.json
@@ -11,14 +11,14 @@
"aquaticFriends": "Friends o' th' Sea",
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by crew members.",
"valentineCard": "Valentine's Day Card",
- "valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
+ "valentineCardExplanation": "For endurin' such a saccharine poem, ye both receive th' \"Adorin' Friends\" badge!",
"valentineCardNotes": "Send a Valentine's Day card to a party member.",
"valentine0": "\"Roses be red\n\nMy Dailies be blue\n\nI'm happy that I'm\n\nIn a Crew wit' ye!\"",
"valentine1": "\"Roses be red\n\nViolets be nice\n\nLet's get together\n\nAn' fight against Vice!\"",
"valentine2": "\"Roses be red\n\nThis poem style be old\n\nI hope that ye like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
- "valentine3": "\"Roses be red\n\nIce Drakes be blue\n\nNo treasure be better\n\nThan time spent with' ye!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentine3": "\"Roses be red\n\nIce Drakes be blue\n\nNo treasure be better\n\nThan time spent wit' ye!\"",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Adorin' Friends",
+ "valentineCardAchievementText": "Aww, ye an' yer friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
"polarBear": "Polar Bear",
"turkey": "Turkey",
"polarBearPup": "Polar Bear Cub",
@@ -29,23 +29,23 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop currently be closed!! I don't know where th' Seasonal Sorceress be now, but I bet she'll be back during th' next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Welcome t' th' Seasonal Shop!! We're stockin' springtime Seasonal Edition goodies at th' moment. Everything here will be available t' purchase durin' th' Spring Fling event each year, but we're only open until April 30th, so be sure t' stock up now, or you'll have t' wait a year t' buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome t' th' Seasonal Shop!! We be stockin' summertime Seasonal Edition goodies at th' moment. Everything here will be available t' purchase during th' Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure t' stock up now, or you'll have t' wait a year t' buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "If ye've used th' Orb o' Rebirth, ye can buy this gear in th' Loot Column after ye've unlocked the Item Shop. At first, ye'll only be able to buy the items fer yer current class (Mercenary by default), but remain stout o' heart, ye can have the other classes' stuff if ye switch to that class.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Candy Cane (Mage)",
"skiSet": "Ski-sassin (Scallywag)",
"snowflakeSet": "Snowflake (Doc)",
"yetiSet": "Albatross Tamer (Warrior)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "T': <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
"nyeCard": "New Year's Card",
- "nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
+ "nyeCardExplanation": "Fer celebratin' th' new year together, ye both receive th' \"Auld Acquaintance\" badge!",
"nyeCardNotes": "Send a New Year's card t' a crew member.",
"seasonalItems": "Seasonal Items",
"nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
"nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+ "nye0": "Happy New Year! May ye slay many a bad Habit.",
+ "nye1": "Happy New Year! May ye reap many Rewards.",
+ "nye2": "Happy New Year! May ye earn many a Perfect Day.",
+ "nye3": "Happy New Year! May yer T'-Do list stay short and sweet.",
+ "nye4": "Happy New Year! May ye not get attacked by a ragin' Hippogriff.",
"holidayCard": "Received a holiday card!",
"mightyBunnySet": "Mighty Bunny (Warrior)",
"magicMouseSet": "Magic Mouse (Mage)",
diff --git a/common/locales/en@pirate/messages.json b/common/locales/en@pirate/messages.json
index 413eab1f5b..114c695dcb 100644
--- a/common/locales/en@pirate/messages.json
+++ b/common/locales/en@pirate/messages.json
@@ -17,7 +17,7 @@
"messageAlreadyPet": "Ye already 'ave that pet. Try yer hand in hatchin' a different combination!",
"messageHatched": "Yer egg hatched! Visit yer stable t' equip yer pet.",
"messageNotEnoughGold": "Not Enough Doubloons",
- "messageTwoHandled": "<%= gearText %> is two handed",
+ "messageTwoHandled": "<%= gearText %> be two handed",
"messageDropFood": "Ye 'ave found <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Ye 'ave found a <%= dropText %> Egg! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Ye 'ave found a <%= dropText %> Hatchin' Potion! <%= dropNotes %>",
@@ -29,4 +29,4 @@
"armoireEquipment": "<%= image %> Ye found a piece of rare Equipment in th' Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
"armoireFood": "<%= image %> Ye rummage in the Armoire an' find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's tha' doin' in here?",
"armoireExp": "Ye wrestle wi' th' Armoire an' gain Experience. Take that!"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/npc.json b/common/locales/en@pirate/npc.json
index 0049537854..f66a9b0ccb 100644
--- a/common/locales/en@pirate/npc.json
+++ b/common/locales/en@pirate/npc.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"newStuff": "New Stuff",
"cool": "Ye Be tellin' Me Later",
"dismissAlert": "Dismiss This Here Pesky Alert",
- "donateText1": "Adds 20 Sapphires to yer account. Sapphires be used t' buy special in-game items, such as shirts 'n hairstyles.",
+ "donateText1": "Adds 20 Sapphires t' yer account. Sapphires be used t' buy special in-game items, such as shirts 'n hairstyles.",
"donateText2": "Help support Habitica",
"donateText3": "Habitica be an open source project that depends on our users for support. Th' money ye spend on gems helps us keep th' servers runnin', maintain a small staff, develop new features, an' provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!",
"donationDesc": "20 Sapphires, Donation to Habitica",
@@ -31,7 +31,7 @@
"paymentMethods": "Payment Methods:",
"classGear": "Class Gear",
"classGearText": "First: don't panic! ye barnacle-covered gear be in ye inventory, 'n ye're now wearin' ye apprentice <%= klass %> equipment. Wearin' ye class's gear grants ye a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to ye old gear.",
- "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.",
+ "classStats": "These be yer class's stats; they affect th' game-play. Each time ye level up, ye get one point t' allocate t' a particular stat. Hover over each stat fer more information.",
"autoAllocate": "Auto Allocate",
"autoAllocateText": "If 'automatic allocation' be checked, ye avatarr gains stats automatically based on ye tasks' attributes, which ye can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if ye hit th' swordfight often, 'n ye 'Swordfight' Daily be set to 'Physical', ye'll gain Strength automatically.",
"spells": "Spells",
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend yer hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for yer avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "That be all!",
- "welcomeToHabit": "Welcome t' Habitica, a game t' improve yer life!",
- "welcome1": "Create an' customize an in-game avatar t' represent ye.",
- "welcome2": "Yer real-life tasks affect yer avatar's Health (HP), Experience (XP), an' Gold!",
- "welcome3": "Complete tasks t' earn Experience (XP) an' Gold, which unlock awesome features an' rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or yer avatar will be goin' t' Davy Jones' locker!",
"welcome5": "Now ye'll customize yer avatar 'n set up yer tasks...",
- "imReady": "I'm Ready!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/pets.json b/common/locales/en@pirate/pets.json
index afdc01eca4..a497839c61 100644
--- a/common/locales/en@pirate/pets.json
+++ b/common/locales/en@pirate/pets.json
@@ -28,15 +28,17 @@
"noHatchingPotions": "Ye don't 'ave any hatchin' potions.",
"inventoryText": "Click an egg t' spy wit' ye eye usable potions highlighted in green 'n then click one 'o th' highlighted potions t' hatch ye pet. If no potions be highlighted, click that egg again t' deselect it, 'n instead click a potion first t' have th' usable eggs highlighted. Ye can also sell unwanted loot t' Alexander th' Sutler.",
"foodText": "food",
- "food": "Vittles and Saddles",
+ "food": "Vittles an' Saddles",
"noFood": "Ye don't 'ave any vittles 'r saddles.",
- "dropsExplanation": "Get these items faster with gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. Learn more about the drop system.",
+ "dropsExplanation": "Get these items faster with sapphires if ye don't want t' wait fer 'em t' drop when completin' a task. Learn more about th' drop system.",
"beastMasterProgress": "Beast Master Progress",
- "beastAchievement": "Ye 'ave earned th' \"Beast Master\" Achievement fer collectin' all th' pets!",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
+ "beastAchievement": "Ye've earned th' \"Beast Master\" Achievement fer collectin' all th' pets!",
"beastMasterName": "Beast Master",
"beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)",
"beastMasterText2": "an' has released their pets a total o' <%= count %> times",
"mountMasterProgress": "Mount Master Progress",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Ye've earned the \"Mount Master\" achievement fer tamin; all ther mounts!",
"mountMasterName": "Mount Master",
"mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)",
diff --git a/common/locales/en@pirate/quests.json b/common/locales/en@pirate/quests.json
index 506e7caaeb..2571584b6f 100644
--- a/common/locales/en@pirate/quests.json
+++ b/common/locales/en@pirate/quests.json
@@ -29,10 +29,10 @@
"bossStrength": "Strength",
"collect": "Plunder",
"collected": "Collected",
- "bossDmg1": "To hurt a world boss, complete ye Dailies 'n To-Dos. Higher task damage means higher boss damage . th' boss gunna deal damage to every quest participant fer every Daily ye've missed (multiplied by th' boss's Strength) in addition to ye regular damage, so keep ye crew healthy by completin' ye dailies! All damage to 'n from a boss be tallied on cron (ye day roll-over).",
+ "bossDmg1": "T' hurt a world boss, complete ye Dailies 'n To-Dos. Higher task damage means higher boss damage. T h' boss gunna deal damage t' every quest participant fer every Daily ye've missed (multiplied by th' boss's Strength) in addition t' yer regular damage, so keep yer crew healthy by completin' ye dailies! All damage to 'n from a boss be tallied on cron (ye day roll-over).",
"bossDmg2": "Only participants will fight th' boss an' share in the adventure's loot.",
- "tavernBossInfo": "To hurt a boss, complete ye Dailies 'n To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completin' reds, Magician spells, Warrior attacks, etc). th' boss gunna deal damage to every quest participant fer every Daily ye've missed (multiplied by th' boss's Strength) in addition to ye regular damage, so keep ye crew healthy by completin' ye dailies! All damage to 'n from a boss be tallied on cron (ye day roll-over).",
- "bossColl1": "To collect items, do ye positive tasks. Quest items drop just like normal items; however, ye won't spy wit' ye eye th' loot 'til th' next day, then everythin' ye've found gunna be tallied up 'n contributed to th' pile.",
+ "tavernBossInfo": "T' hurt a boss, complete ye Dailies 'n To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completin' reds, Magician spells, Warrior attacks, etc). Th' boss gunna deal damage to every quest participant fer every Daily ye've missed (multiplied by th' boss's Strength) in addition to ye regular damage, so keep ye crew healthy by completin' ye dailies! All damage to 'n from a boss be tallied on cron (ye day roll-over).",
+ "bossColl1": "T' collect items, do ye positive tasks. Quest items drop just like normal items; however, ye won't spy wit' ye eye th' loot 'til th' next day, then everythin' ye've found gunna be tallied up 'n contributed to th' pile.",
"bossColl2": "Only participants can collect items an' share in th' adventure's loot.",
"abort": "Abandon Ship",
"questOwner": "Quest Owner",
@@ -60,4 +60,4 @@
"questWarning": "If new players join th' crew before th' quest starts, they gunna also receive an invitation. However once th' quest has started, no new crew members can join th' quest.",
"bossRageTitle": "Rage",
"bossRageDescription": "When 'tis bar fills, the boss will unleash a special attack!"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/questscontent.json b/common/locales/en@pirate/questscontent.json
index ec5a2e94ce..d7b40b313e 100644
--- a/common/locales/en@pirate/questscontent.json
+++ b/common/locales/en@pirate/questscontent.json
@@ -12,7 +12,7 @@
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Polar Bear (Pet)",
"questGryphonText": "Th' Fiery Gryphon",
"questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"",
- "questGryphonCompletion": "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" baconsaur exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"",
+ "questGryphonCompletion": "Defeated, th' mighty beast ashamedly slinks back t' its master. \"My word! Well done, adventurers!\" baconsaur exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"",
"questGryphonBoss": "Fiery Gryphon",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryphon (Egg)",
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable gryphon eggs in the Market",
@@ -27,10 +27,10 @@
"questGhostStagCompletion": "Th' devil's henchman, seemin'ly unwounded, lowers its nose to th' ground. A calmin' voice envelops ye crew. \"I apologize fer me behavior. I have only just awoken from me slumber, 'n it would appear me wits have not completely returned to me. Please take these as a token 'o me apology.\" A cluster 'o eggs materialize on th' grass before th' devil's henchman. Without another word, th' devil's henchman runs off into th' forest wit' flowers fallin' in his wake.",
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
- "questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in the Market",
+ "questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable deer eggs in th' Market",
"questRatText": "Th' Rat Captain",
- "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?",
- "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
+ "questRatNotes": "Garbage! Massive piles o' unchecked Dailies be lyin' all across Habitica. Th' problem has become so serious that hordes of rats now be seen everywhere. Ye notice @Pandah pettin' one o' th' beasts lovingly. She explains that rats be gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem be that th' Dailies have fallen into th' sewer, creatin' a dangerous pit that must be cleared. As ye descend into th' sewers, a massive rat, with blood red eyes an' mangled yellow teeth, attacks ye, defending its horde. Will ye cower in fear or face th' fabled Rat King?",
+ "questRatCompletion": "Yer final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fadin' t' a dull grey. Th' beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. Ye notice @Pandah standing behind ye, lookin' at th' once mighty creature. She explains that th' citizens o' Habitica have been inspired by ye r courage an' be quickly completin' all their unchecked Dailies. She warns ye that we must be vigilant, for should we let down our guard, th' Rat King will return. As payment, @Pandah offers ye several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
"questRatBoss": "Rat Captain",
"questRatDropRatEgg": "Rat (Egg)",
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable rat eggs in the Market",
@@ -63,56 +63,56 @@
"questVice1Boss": "Vice's Shade",
"questVice1DropVice2Quest": "Vice Part 2 (Scroll)",
"questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm",
- "questVice2Notes": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Confident in yourselves and your ability to withstand the wyrm's influence, your party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.",
+ "questVice2Notes": "With Vice's influence over ye dispelled, ye feel a surge o' strength ye didn't know ye had return t' ye. Confident in yerselves an' yer ability t' withstand th' wyrm's influence, yer party makes its way t' Mt. Habitica. Ye approach th' entrance t' th' mountain's caverns an' pause. Swells o' shadows, almost like fog, wisp out from th' openin'. It be near impossible t' see anything in front o' ye. The light from yer lanterns seem t' end abruptly where th' shadows begin. It be said that only magical light can pierce th' dragon's infernal haze. If ye can find enough light crystals, ye could make yer way t' th' dragon.",
"questVice2CollectLightCrystal": "Light Crystals",
"questVice2DropVice3Quest": "Vice Part 3 (Scroll)",
"questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens",
"questVice3Notes": "After much effort, ye crew has discovered Vice's lair. th' hulkin' monster eyes ye crew wit' distaste. As shadows swirl around ye, a voice whispers through ye head, \"More foolish citizens 'o Habitica come to stop me? ugly. ye'd have be wise not to come.\" th' scaly titan rears back its head 'n prepares to attack. 'tis be ye chance! gift it everythin' ye've got 'n defeat Vice once 'n fer all!",
- "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!",
+ "questVice3Completion": "Th' shadows dissipate from th' cavern an' a steely silence falls. My word, ye've done it! Ye've defeated Vice! Ye an' yer crew may finally breath a sigh o' relief. Enjoy yer victory, brave Habiteers, but take th' lessons ye've learned from battlin' Vice an' move forward. There still be Habits t' be done an' potentially worse evils t' conquer!",
"questVice3Boss": "Vice, th' Shadow Wyrm",
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft o' th' Dragon",
"questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Shade Hatchin' Potion",
- "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain",
+ "questMoonstone1Text": "Th' Moonstone Chain, Part 1: Th' Moonstone Chain",
"questMoonstone1Notes": "
A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought to be in Davy Jones' locker be risin' back up wit' a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, 'n procrastination runs rampant!
ye track some 'o ye own returnin' Bad Habits to th' Swamps 'o Stagnation 'n discover th' culprit: th' ghostly Necromancer, Recidivate. ye rush in, weapons swin'in', but they slide through her specter uselessly.
\"Don't bother,\" she hisses wit' a dry rasp. \"Without a chain 'o moonstones, nothin' can harm me -- 'n master jeweler @aurakami scattered all th' moonstones across Habitica long ago!\" Pantin', ye retreat... but ye be knowin' what ye must do.
",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Th' Moonstone Chain Part 2: Recidivate th' Necromancer (Scroll)",
- "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer",
+ "questMoonstone2Text": "Th' Moonstone Chain, Part 2: Recidivate Th' Necromancer",
"questMoonstone2Notes": "
th' brave weaponsmith @Inventrix helps ye fashion th' enchanted moonstones into a chain. ye're ready to confront Recidivate at last, but as ye enter th' Swamps 'o Stagnation, a terrible chill sweeps over ye.
Rottin' breath whispers in ye ear. \"Back again? How delightful...\" ye spin 'n lunge, 'n under th' light 'o th' moonstone chain, ye weapon strikes solid flesh. \"ye may have bound me to th' seven seas once more,\" Recidivate snarls, \"but now it be the hour fer ye to leave it!\"
",
"questMoonstone2Boss": "Th' Necromancer",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Th' Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
- "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed",
+ "questMoonstone3Text": "Th' Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed",
"questMoonstone3Notes": "
Recidivate crumples to th' ground, 'n ye strike at her wit' th' moonstone chain. To ye horror, Recidivate seizes th' gems, eyes burnin' wit' triumph.
\"Foolish creature 'o flesh!\" she shouts. \"These moonstones gunna restore me to a physical form, true, but not as ye imagined. As th' full moon waxes from th' dark, so too does me power flourish, 'n from th' shadows I summon th' specter 'o ye most feared foe!\"
A sickly green fog rises from th' swamp, 'n Recidivate's body writhes 'n contorts into a shape that fills ye wit' dread – th' undead body 'o Vice, horribly reborn.
",
- "questMoonstone3Completion": "
Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.
@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"
",
+ "questMoonstone3Completion": "
Yer breath comes hard an' sweat stings your eyes as th' undead Wyrm collapses. Th' remains o' Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under th' onslaught o' a refreshing breeze, an' you hear th' distant, rallying cries o' Habiticans defeatin' their Bad Habits for once an' for all.
@Baconsaur th' beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end o' your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"
",
"questMoonstone3Boss": "Necro-Vice",
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Foodstuffs)",
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatchin' Potion",
- "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To",
- "questGoldenknight1Notes": "
The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
",
+ "questGoldenknight1Text": "Th' Golden Knight, Part 1: A Stern Talkin'-To",
+ "questGoldenknight1Notes": "
Th' Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all o' yer Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason t' harass ye about how ye should follow her example. She be th' shinin' example o' a perfect Habitican, and ye be naught but a failure. Well, that not be nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have t' be met with such negativity for it. Perhaps it be time ye gather some testimonies from hurt Habiticans an' give th' Golden Knight a stern talkin'-to!
",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies",
- "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)",
- "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight",
- "questGoldenknight2Notes": "
Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!
",
+ "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Th' Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)",
+ "questGoldenknight2Text": "Th' Golden Knight, Part 2: Gold Knight",
+ "questGoldenknight2Notes": "
Armed with hundreds o' Habitican's testimonies, ye finally confront th' Golden Knight. Ye begin t' recite th' Habitcan's complaints t' her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that yer constant bragging-\" The knight raises her hand t' silence you an' scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar an' prepares t' attack ye!
",
"questGoldenknight2Boss": "Gold Knight",
- "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
- "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight",
- "questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"
",
- "questGoldenknight3Completion": "
With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"
",
+ "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Th' Golden Knight Chain Part 3: Th' Iron Knight (Scroll)",
+ "questGoldenknight3Text": "Th' Golden Knight, Part 3: Th' Iron Knight",
+ "questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn cries out t' ye t' get yer attention. In th' aftermath o' yer battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches ye with sword in hand. The Golden Knight shouts t' th' figure, \"Father, no!\" but th' knight shows no signs o' stoppin'. She turns t' you an' says, \"I be sorry. I have been a fool, with a head too big t' see how cruel I have been. But my father be crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar an' halt th' Iron Knight!\"
",
+ "questGoldenknight3Completion": "
With a satisfying clang, th' Iron Knight falls t' his knees an' slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" Th' Golden Knight approaches ye an' says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turnin' back t' ye. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"
",
"questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight",
"questGoldenknight3DropHoney": "Honey (Foodstuffs)",
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Golden Hatching Potion",
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Shield-hand Weapon)",
"questBasilistText": "The Basi-List",
- "questBasilistNotes": "There's a commotion in the marketplace--the kind that should make you run away. Being a courageous adventurer, you run towards it instead, and discover a Basi-list, coalescing from a clump of incomplete To-Dos! Nearby Habiticans are paralyzed with fear at the length of the Basi-list, unable to start working. From somewhere in the vicinity, you hear @Arcosine shout: \"Quick! Complete your To-Dos and Dailies to defang the monster, before someone gets a paper cut!\" Strike fast, adventurer, and check something off - but beware! If you leave any Dailies undone, the Basi-list will attack you and your party!",
- "questBasilistCompletion": "The Basi-list has scattered into paper scraps, which shimmer gently in rainbow colors. \"Whew!\" says @Arcosine. \"Good thing you guys were here!\" Feeling more experienced than before, you gather up some fallen gold from among the papers.",
+ "questBasilistNotes": "There be a commotion in th' marketplace--th' kind that should make ye run away. Bein' a courageous adventurer, ye run towards it instead, an' discover a Basi-list, coalescing from a clump o' incomplete T'-Dos! Nearby Habiticans be paralyzed with fear at th' length o' th' Basi-list, unable t' start working. From somewhere in th' vicinity, ye hear @Arcosine shout: \"Quick! Complete your To-Dos and Dailies to defang the monster, before someone gets a paper cut!\" Strike fast, adventurer, an' check something off - but beware! If ye leave any Dailies undone, th' Basi-list will attack ye an' yer crew!",
+ "questBasilistCompletion": "The Basi-list has scattered into paper scraps, which shimmer gently in rainbow colors. \"Whew!\" says @Arcosine. \"Good thing you guys were here!\" Feeling more experienced than before, ye gather up some fallen gold from among th' papers.",
"questBasilistBoss": "The Basi-List",
"questEggHuntText": "Egg Hunt",
"questEggHuntNotes": "Overnight, strange plain eggs have appeared everywhere: in Matt's stables, behind th' counter at th' Pub, 'n even among th' pet eggs at th' Marketplace! What a nuisance! \"Nobody knows whar they came from, or what they might hatch into,\" says Megan, \"but we can't just leave them layin' around! Work harrrd 'n search harrrd to help me gather up these mysterious eggs. Maybe if ye collect that be all I can take, thar gunna be some extras left over fer ye...\"",
- "questEggHuntCompletion": "You did it! In gratitude, Megan gives you ten of the eggs. \"I bet the hatching potions will dye them beautiful colors! And I wonder what will happen when they turn into mounts....\"",
+ "questEggHuntCompletion": "Ye did it! In gratitude, Megan gives ye ten of the eggs. \"I bet the hatching potions will dye them beautiful colors! And I wonder what will happen when they turn into mounts....\"",
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Plain Eggs",
"questEggHuntDropPlainEgg": "Plain Egg",
"questDilatoryText": "Th' Dread Drag'on o' Dilatory",
- "questDilatoryNotes": "
We have heeded th' warnin's.
Dark shinin' eyes. Ancient scales. Massive jaws, 'n flashin' teeth. We've awoken somethin' horrifyin' from th' crevasse: th' Dread Drag'on 'o Dilatory! Screamin' Habiticans fled in all directions when it reared out 'o th' sea, its terrifyin'ly long neck extendin' hundreds 'o feet out 'o th' rum as it shattered windows wit' its searin' roar.
\"'tis must be what dragged Dilatory below!\" yells Lemoness. \"It wasn't th' weight 'o th' neglected tasks - th' Dark Red Dailies just attracted its attention!\"
\"'tis surgin' wit' magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived 'tis long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"
Why, th' same way we defeat all beasts - wit' productivity! Quickly, Habitica, band together 'n strike through ye tasks, 'n all 'o us gunna battle 'tis monster together. (thar's no need to abandon previous quests - we believe in ye ability to double-strike!) It won't attack us individually, but th' more Dailies we skip, th' closer we get to triggerin' its Neglect Strike - 'n I don't like th' way 'tis eyein' th' Pub....
",
+ "questDilatoryNotes": "
We should have heeded th' warnin's.
Dark shinin' eyes. Ancient scales. Massive jaws, 'n flashin' teeth. We've awoken somethin' horrifyin' from th' crevasse: th' Dread Drag'on 'o Dilatory! Screamin' Habiticans fled in all directions when it reared out 'o th' sea, its terrifyin'ly long neck extendin' hundreds 'o feet out 'o th' rum as it shattered windows wit' its searin' roar.
\"'tis must be what dragged Dilatory below!\" yells Lemoness. \"It wasn't th' weight 'o th' neglected tasks - th' Dark Red Dailies just attracted its attention!\"
\"'tis surgin' wit' magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived 'tis long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"
Why, th' same way we defeat all beasts - wit' productivity! Quickly, Habitica, band together 'n strike through ye tasks, 'n all 'o us gunna battle 'tis monster together. (thar's no need to abandon previous quests - we believe in ye ability to double-strike!) It won't attack us individually, but th' more Dailies we skip, th' closer we get to triggerin' its Neglect Strike - 'n I don't like th' way 'tis eyein' th' Pub....
",
"questDilatoryBoss": "Th' Dread Drag'on o' Dilatory",
"questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike",
"questDilatoryBossRageDescription": "When 'tis bar has filled up, th' Dread Drag'on 'o Dilatory gunna unleash great havoc on Habitica's terrain",
@@ -128,19 +128,19 @@
"questSeahorseBoss": "Sea Stallion",
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Seahorse (Egg)",
"questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable seahorse eggs in the Market",
- "questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!",
+ "questAtom1Text": "Attack o' th' Mundane, Part 1: Dish Disaster!",
"questAtom1Notes": "Ye reach th' shores 'o Washed-Up Lake fer some well-earned relaxation... But th' lake be polluted wit' unwashed dishes! How did 'tis happen? Well, ye simply cannot allow th' lake to be in 'tis state. thar be only one thin' ye can do: spit shine th' dishes 'n save ye vacation spot! Better find some soap to spit shine up 'tis mess. A lot 'o soap...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Bars o' Soap",
- "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)",
- "questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster",
+ "questAtom1Drop": "Th' SnackLess Monster (Quest Scroll)",
+ "questAtom2Text": "Attack o' th' Mundane, Part 2: Th' SnackLess Monster",
"questAtom2Notes": "Arr, it be lookin' a lot nicer here with all them dishes cleaned up. Maybe ye can finally have yerself a bit o' fun now. Ahoy - there seems to be a pizza box floatin' in the lake there. Well, what's one more thin' to spit shine really? But alas, it be no mere pizza box! With a sudden rush the box lifts from the rum 'n reveals itself to be the head o' a monster. It can't be! The fabled SnackLess Monster?! It be said it's lurked hidden in the lake since times o' yore: a creature spawned from the leftover grub 'n trash 'o the ancient Habiticans. Argh!",
"questAtom2Boss": "Th' SnackLess Monster",
"questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)",
- "questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer",
+ "questAtom3Text": "Attack o' th' Mundane, Part 3: Th' Laundromancer",
"questAtom3Notes": "Wit' a deafenin' cry, 'n five delicious types 'o cheese burstin' from its mouth, th' SnackLess Monster falls to pieces. \"HOW DARE ye!\" booms a voice from beneath th' rum's surface. A robed, blue figure emerges from th' rum, wieldin' a magic toilet brush. Filthy laundry fightin' begins to bubble up to th' surface 'o th' lake. \"I be th' Laundromancer!\" he angrily announces. \"ye have some nerve - washin' me delightfully dirty dishes, destroyin' me pet, 'n enterin' me domain wit' such spit shine clothes. Prepare to feel th' soggy wrath 'o me anti-laundry fightin' magic!\"",
"questAtom3Completion": "Th' wicked Laundromancer has be defeated! spit shine laundry fightin' falls in piles all around ye. Thin's be lookin' much better around here. As ye begin to wade through th' freshly pressed armor, a glint 'o metal catches ye eye, 'n ye gaze falls upon a gleamin' helm. th' original owner 'o 'tis shinin' item may be unknown, but as ye put it on, ye feel th' warmin' presence 'o a generous devil's henchman. Too bad they didn't sew on a nametag.",
"questAtom3Boss": "Th' Laundromancer",
- "questAtom3DropPotion": "Basic Hatching Potion",
+ "questAtom3DropPotion": "Basic Hatchin' Potion",
"questOwlText": "The Night-Owl",
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn Until one eve the glow is gone! How can we see for our all-nighters? @Twitching cries, \"I need some fighters! See that Night-Owl, starry foe? Fight with haste and do not slow! We'll drive its shadow from our door, And make the night shine bright once more!\"",
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn, But even so, you feel a yawn. Perhaps it's time to get some rest? Then on your bed, you see a nest! A Night-Owl knows it can be great To finish work and stay up late, But your new pets will softly peep To tell you when it's time to sleep.",
@@ -148,94 +148,100 @@
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)",
"questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable owl eggs in the Market",
"questPenguinText": "The Fowl Frost",
- "questPenguinNotes": "Although it's a hot summer day in the southernmost tip of Habitica, an unnatural chill has fallen upon Lively Lake. Strong, frigid winds rush around as the shore begins to freeze over. Ice spikes jut up from the ground, pushing grass and dirt away. @Melynnrose and @Breadstrings run up to you.
\"Help!\" says @Melynnrose. \"We brought a giant penguin in to freeze the lake so we could all go ice skating, but we ran out of fish to feed him!\"
\"He got angry and is using his freeze breath on everything he sees!\" says @Breadstrings. \"Please, you have to subdue him before all of us are covered in ice!\" Looks like you need this penguin to... cool down.",
- "questPenguinCompletion": "Upon the penguin's defeat, the ice melts away. The giant penguin settles down in the sunshine, slurping up an extra bucket of fish you found. He skates off across the lake, blowing gently downwards to create smooth, sparkling ice. What an odd bird! \"It appears he left behind a few eggs, as well,\" says @Painter de Cluster.
@Rattify laughs. \"Maybe these penguins will be a little more... chill?\"",
+ "questPenguinNotes": "Though it be a hot summer day in th' southernmost tip o' Habitica, an unnatural chill has fallen upon Lively Lake. Strong, frigid winds rush around as th' shore begins t' freeze over. Ice spikes jut up from th' ground, pushing grass an' dirt away. @Melynnrose an' @Breadstrings run up to you.
\"Help!\" says @Melynnrose. \"We brought a giant penguin in to freeze the lake so we could all go ice skating, but we ran out of fish to feed him!\"
\"He got angry and is using his freeze breath on everything he sees!\" says @Breadstrings. \"Please, you have to subdue him before all of us are covered in ice!\" Looks like ye need this penguin t'... cool down.",
+ "questPenguinCompletion": "Upon th' penguin's defeat, th' ice melts away. Th' giant penguin settles down in th' sunshine, slurping up an extra bucket o' fish you found. He skates off 'cross th' lake, blowing gently downwards t' create smooth, sparkling ice. What an odd bird! \"It appears he left behind a few eggs, as well,\" says @Painter de Cluster.
@Rattify laughs. \"Maybe these penguins will be a little more... chill?\"",
"questPenguinBoss": "Frost Penguin",
"questPenguinDropPenguinEgg": "Penguin (Egg)",
"questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable penguin eggs in the Market",
- "questStressbeastText": "The Abominable Stressbeast of the Stoïkalm Steppes",
- "questStressbeastNotes": "Complete Dailies and To-Dos to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Stress Strike Bar. When the Stress Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who are not resting in the inn will have their incomplete Dailies tallied.
~*~
The first thing we hear are the footsteps, slower and more thundering than the stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, and words fail us.
We've all seen Stressbeasts before, of course - tiny vicious creatures that attack during difficult times. But this? This towers taller than the buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinking fur, and as it roars, the icy blast rips the roofs off our houses. A monster of this magnitude has never been mentioned outside of distant legend.
\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"
\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, locking the Tavern door tightly and shuttering the windows.
\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"
There's only one way to drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, and that's to attack it with completed Dailies and To-Dos! Let's all band together and fight off this fearsome foe - but be sure not to slack on your tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...",
+ "questStressbeastText": "Th' Abominable Stressbeast o' th' Stoïkalm Steppes",
+ "questStressbeastNotes": "Complete Dailies an' T'-Dos t' damage th' World Boss! Incomplete Dailies fill th' Stress Strike Bar. When th' Stress Strike bar be full, th' World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who not be restin' in th' inn will have their incomplete Dailies tallied.
~*~
Th' first thing we hear are th' footsteps, slower an' more thunderin' than th' stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, an' words fail us.
We've all seen Stressbeasts before, o' course - tiny vicious creatures that attack durin' difficult times. But this? This towers taller than th' buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinkin' fur, an' as it roars, th' icy blast rips th' roofs off our houses. A monster o' this magnitude has never been mentioned outside o' distant legend.
\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"
\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, lockin' the Tavern door tightly an' shuttering th' windows.
\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"
There be only one way t' drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, an' that's t' attack it with completed Dailies an' T'-Dos! Let's all band together an' fight off this fearsome foe - but be sure not t' slack on yer tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...",
"questStressbeastBoss": "The Abominable Stressbeast",
"questStressbeastBossRageTitle": "Stress Strike",
- "questStressbeastBossRageDescription": "When this gauge fills, the Abominable Stressbeast will unleash its Stress Strike on Habitica!",
+ "questStressbeastBossRageDescription": "When this gauge fills, th' Abominable Stressbeast will unleash its Stress Strike on Habitica!",
"questStressbeastDropMammothPet": "Mammoth (Pet)",
"questStressbeastDropMammothMount": "Mammoth (Mount)",
- "questStressbeastBossRageStables": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has infuriated the Abominable Stressbeast and caused it to regain some of its health! The horrible creature lunges for the Stables, but Matt the Beast Master heroically leaps into the fray to protect the pets and mounts. The Stressbeast has seized Matt in its vicious grip, but at least it's distracted for the moment. Hurry! Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!",
- "questStressbeastBossRageBailey": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies caused the Abominable Stressbeast to become madder than ever and regain some of its health! Bailey the Town Crier was shouting for citizens to get to safety, and now it has seized her in its other hand! Look at her, valiantly reporting on the news as the Stressbeast swings her around viciously... Let's be worthy of her bravery by being as productive as we can to save our NPCs!",
- "questStressbeastBossRageGuide": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nLook out! Justin the Guide is trying to distract the Stressbeast by running around its ankles, yelling productivity tips! The Abominable Stressbeast is stomping madly, but it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike. Don't give up... we're so close to finishing it off!",
+ "questStressbeastBossRageStables": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, an' their dark-red color has infuriated th' Abominable Stressbeast an' caused it t' regain some o' its health! Th' horrible creature lunges for th' Stables, but Matt th' Beast Master heroically leaps into the fray t' protect the pets an' mounts. Th' Stressbeast has seized Matt in its vicious grip, but at least it's distracted for th' moment. Hurry! Let's keep our Dailies in check an' defeat this monster before it attacks again!",
+ "questStressbeastBossRageBailey": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nTh' surge o' stress heals Abominable Stressbeast!\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies caused th' Abominable Stressbeast t' become madder than ever an' regain some o' its health! Bailey th' Town Crier was shoutin' for citizens t' get t' safety, an' now it has seized her in its other hand! Look at her, valiantly reporting on th' news as the Stressbeast swings her around viciously... Let's be worthy o' her bravery by bein' as productive as we can t' save our NPCs!",
+ "questStressbeastBossRageGuide": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nTh' surge o' stress heals Abominable Stressbeast!\n\nLook out! Justin the Guide be tryin' t' distract the Stressbeast by runnin' around its ankles, yelling productivity tips! Th' Abominable Stressbeast be stomping madly, but it seems like we're really wearin' this beast down. I doubt it has enough energy for another strike. Don't give up... we're so close t' finishing it off!",
"questStressbeastDesperation": "`Abominable Stressbeast reaches 500K health! Abominable Stressbeast uses Desperate Defense!`\n\nWe be nearly there, Habiticians! With hard work 'n Dailies, we've carved the Stressbeast's health down to only 500K! The beast roars 'n flails with its last strength, becomin' more fearsome by the second. Bailey and Matt yell in terror as it begins to swing 'em around at a terrifyin' speed, raisin' a blindin' blizzard that makes it harder to hit.\n\nPut yer backs into it, me hearties, 'n never fear - this is a sign that the Stressbeast knows it'll soon sink beneath the waves. Don't give up, heave!",
- "questStressbeastCompletion": "The Abominable Stressbeast is DEFEATED!
We've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!
Stoïkalm is Saved!
SabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.
\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"
She turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
- "questStressbeastCompletionChat": "`The Abominable Stressbeast is DEFEATED!`\n\nWe've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!\n\n`Stoïkalm is Saved!`\n\nSabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.\n\n\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"\n\nShe turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
+ "questStressbeastCompletion": "The Abominable Stressbeast be DEFEATED!
We've done it! With a final bellow, th' Abominable Stressbeast dissipates into a cloud o' snow. The flakes twinkle down through th' air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals an' our NPCs be safe once more!
Stoïkalm is Saved!
SabreCat speaks gently t' a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd o' mammoth riders following slowly behind. You recognize th' head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.
\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows th' falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"
She turns t' where @Baconsaur be snugglin' with some o' th' baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
+ "questStressbeastCompletionChat": "`The Abominable Stressbeast be DEFEATED!`\n\nWe've done it! With a final bellow, th' Abominable Stressbeast dissipates into a cloud o' snow. The flakes twinkle down through th' air as cheerin' Habiticans embrace their pets an' mounts. Our animals an' our NPCs be safe once more!\n\n`Stoïkalm is Saved!`\n\nSabreCat speaks gently t' a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, th' sabertooth returns, with a herd o' mammoth riders following slowly behind. Ye recognize th' head rider as Lady Glaciate, th' leader o' Stoïkalm.\n\n\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows th' falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"\n\nShe turns t' where @Baconsaur be snugglin' with some o' th' baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
"questTRexText": "King of the Dinosaurs",
- "questTRexNotes": "Now that ancient creatures from the Stoïkalm Steppes are roaming throughout all of Habitica, @Urse has decided to adopt a full-grown Tyrannosaur. What could go wrong?
Everything.",
- "questTRexCompletion": "The wild dinosaur finally stops its rampage and settles down to make friends with the giant roosters. @Urse beams down at it. \"They're not such terrible pets, after all! They just need a little discipline. Here, take some Tyrannosaur eggs for yourself.\"",
+ "questTRexNotes": "Now that ancient creatures from th' Stoïkalm Steppes be roamin' throughout all o' Habitica, @Urse has decided t' adopt a full-grown Tyrannosaur. What could go wrong?
Everything.",
+ "questTRexCompletion": "Th' wild dinosaur finally stops its rampage and settles down t' make friends with th' giant roosters. @Urse beams down at it. \"They're not such terrible pets, after all! They just need a little discipline. Here, take some Tyrannosaur eggs for yourself.\"",
"questTRexBoss": "Flesh Tyrannosaur",
"questTRexUndeadText": "The Dinosaur Unearthed",
- "questTRexUndeadNotes": "As the ancient dinosaurs from the Stoïkalm Steppes roam through Habit City, a cry of terror emanates from the Grand Museum. @Baconsaur shouts, \"The Tyrannosaur skeleton in the museum is stirring! It must have sensed its kin!\" The bony beast bares its teeth and clatters towards you. How can you defeat a creature that is already dead? You'll have to strike fast before it heals itself!",
- "questTRexUndeadCompletion": "The Tyrannosaur's glowing eyes grow dark, and it settles back onto its familiar pedestal. Everyone sighs with relief. \"Look!\" @Baconsaur says. \"Some of the fossilized eggs are shiny and new! Maybe they'll hatch for you.\"",
+ "questTRexUndeadNotes": "As th' ancient dinosaurs from th' Stoïkalm Steppes roam through Habit City, a cry o' terror emanates from th' Grand Museum. @Baconsaur shouts, \"The Tyrannosaur skeleton in the museum is stirring! It must have sensed its kin!\" Th' bony beast bares its teeth an' clatters towards ye. How can ye defeat a creature that already be dead? You'll have t' strike fast before it heals itself!",
+ "questTRexUndeadCompletion": "Th' Tyrannosaur's glowing eyes grow dark, an' it settles back onto its familiar pedestal. Everyone sighs with relief. \"Look!\" @Baconsaur says. \"Some of the fossilized eggs are shiny and new! Maybe they'll hatch for you.\"",
"questTRexUndeadBoss": "Skeletal Tyrannosaur",
"questTRexUndeadRageTitle": "Skeleton Healing",
- "questTRexUndeadRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Skeletal Tyrannosaur will heal 30% of its remaining health!",
- "questTRexUndeadRageEffect": "`Skeletal Tyrannosaur uses SKELETON HEALING!`\n\nThe monster lets forth an unearthly roar, and some of its damaged bones knit back together!",
+ "questTRexUndeadRageDescription": "This bar fills when ye don't complete your Dailies. When it be full, th' Skeletal Tyrannosaur will heal 30% o' its remaining health!",
+ "questTRexUndeadRageEffect": "`Skeletal Tyrannosaur uses SKELETON HEALING!`\n\nThe monster lets forth an unearthly roar, an' some o' its damaged bones knit back together!",
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaur (Egg)",
- "questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in the Market",
- "questRockText": "Escape the Cave Creature",
- "questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.
\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"
@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
+ "questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable tyrannosaur eggs in th' Market",
+ "questRockText": "Escape th' Cave Creature",
+ "questRockNotes": "Crossin' Habitica's Meandering Mountains with some friends, ye make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when ye wake up th' next morning, the entrance has disappeared, an' th' floor o' th' cave be shiftin' underneath you.
\"The mountain's alive!\" shouts yer companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"
@Painter de Cluster grabs yer hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
- "questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
+ "questRockCompletion": "Yer diligence has allowed ye t' find a safe path through th' living mountain. Standin' in th' sunshine, yer friend @intune notices something glinting on th' ground by th' cave's exit. You stoop to pick it up, an' see that it be a small rock with a vein o' gold running through it. Beside it be a number o' other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
"questRockDropRockEgg": "Rock (Egg)",
- "questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in the Market",
+ "questRockUnlockText": "Unlocks purchasable rock eggs in th' Market",
"questBunnyText": "The Killer Bunny",
- "questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"
You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
+ "questBunnyNotes": "After many difficult days, ye reach th' peak o' Mount Procrastination an' stand before th' imposing doors o' th' Fortress o' Neglect. Ye read th' inscription in th' stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" Ye tremble, imaginin' th' horror within an' feel th' urge t' flee as ye have done so many times before. @Draayder holds ye back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"
Ye knock an' the doors swing inward. From within th' gloom ye hear a deafenin' roar, an' ye draw yer weapon.",
"questBunnyBoss": "Killer Bunny",
- "questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
+ "questBunnyCompletion": "With one final blow th' killer rabbit sinks t' th' ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like th' cruel beast ye faced a moment before. Her nose twitches adorably an' she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
"questBunnyDropBunnyEgg": "Bunny (Egg)",
"questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable bunny eggs in the Market",
- "questSlimeText": "The Jelly Regent",
- "questSlimeNotes": "As you work on your tasks, you notice you are moving slower and slower. \"It's like walking through molasses,\" @Leephon grumbles. \"No, like walking through jelly!\" @starsystemic says. \"That slimy Jelly Regent has slathered his stuff all over Habitica. It's gumming up the works. Everybody is slowing down.\" You look around. The streets are slowly filling with clear, colorful ooze, and Habiticans are struggling to get anything done. As others flee the area, you grab a mop and prepare for battle!",
+ "questSlimeText": "Th' Jelly Regent",
+ "questSlimeNotes": "As ye work on yer tasks, ye notice ye be movin' slower an' slower. \"It's like walking through molasses,\" @Leephon grumbles. \"No, like walking through jelly!\" @starsystemic says. \"That slimy Jelly Regent has slathered his stuff all over Habitica. It's gumming up the works. Everybody is slowing down.\" Ye look around. Th' streets be slowly fillin' with clear, colorful ooze, an' Habiticans be strugglin' t' get anything done. As others flee th' area, ye grab a mop an' prepare fer battle!",
"questSlimeBoss": "Jelly Regent",
- "questSlimeCompletion": "With a final jab, you trap the Jelly Regent in an over-sized donut, rushed in by @Overomega, @LordDarkly, and @Shaner, the quick-thinking leaders of the pastry club. As everyone is patting you on the back, you feel someone slip something into your pocket. It’s the reward for your sweet success: three Marshmallow Slime eggs.",
+ "questSlimeCompletion": "With a final jab, ye trap th' Jelly Regent in an over-sized donut, rushed in by @Overomega, @LordDarkly, an' @Shaner, th' quick-thinking leaders o' th' pastry club. As everyone be pattin' ye on th' back, you feel someone slip somethin' into yer pocket. It be th' reward for yer sweet success: three Marshmallow Slime eggs.",
"questSlimeDropSlimeEgg": "Marshmallow Slime (Egg)",
- "questSlimeUnlockText": "Unlocks purchasable slime eggs in the Market",
- "questSheepText": "The Thunder Ram",
- "questSheepNotes": "As you wander the rural Taskan countryside with friends, taking a \"quick break\" from your obligations, you find a cozy yarn shop. You are so absorbed in your procrastination that you hardly notice the ominous clouds creep over the horizon. \"I've got a ba-a-a-ad feeling about this weather,\" mutters @Misceo, and you look up. The stormy clouds are swirling together, and they look a lot like a... \"We don't have time for cloud-gazing!\" @starsystemic shouts. \"It's attacking!\" The Thunder Ram hurtles forward, slinging bolts of lightning right at you!",
+ "questSlimeUnlockText": "Unlocks purchasable slime eggs in th' Market",
+ "questSheepText": "Th' Thunder Ram",
+ "questSheepNotes": "As ye wander th' rural Taskan countryside with friends, takin' a \"quick break\" from yer obligations, ye find a cozy yarn shop. Ye be so absorbed in yer procrastination that ye hardly notice th' ominous clouds creep over th' horizon. \"I've got a ba-a-a-ad feeling about this weather,\" mutters @Misceo, and ye look up. Th' stormy clouds be swirlin' together, an' they look a lot like a... \"We don't have time for cloud-gazing!\" @starsystemic shouts. \"It's attacking!\" Th' Thunder Ram hurtles forward, slingin' bolts o' lightning right at ye!",
"questSheepBoss": "Thunder Ram",
- "questSheepCompletion": "Impressed by your diligence, the Thunder Ram is drained of its fury. It launches three huge hailstones in your direction, and then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, you discover that the hailstones are actually three fluffy eggs. You gather them up, and then stroll home under a blue sky.",
+ "questSheepCompletion": "Impressed by yer diligence, th' Thunder Ram be drained o' its fury. It launches three huge hailstones in yer direction, an' then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, ye discover that th' hailstones actually be three fluffy eggs. Ye gather 'em up, an' then stroll home under a blue sky.",
"questSheepDropSheepEgg": "Sheep (Egg)",
- "questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable sheep eggs in the Market",
- "questKrakenText": "The Kraken of Inkomplete",
- "questKrakenNotes": "It's a warm, sunny day as you sail across the Inkomplete Bay, but your thoughts are clouded with worries about everything that you still need to do. It seems that as soon as you finish one task, another crops up, and then another...
Suddenly, the boat gives a horrible jolt, and slimy tentacles burst out of the water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.
\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"",
- "questKrakenBoss": "The Kraken of Inkomplete",
- "questKrakenCompletion": "As the Kraken flees, several eggs float to the surface of the water. Lemoness examines them, and her suspicion turns to delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"",
+ "questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable sheep eggs in th' Market",
+ "questKrakenText": "The Kraken o' Inkomplete",
+ "questKrakenNotes": "It be a warm, sunny day as ye sail across th' Inkomplete Bay, but yer thoughts are clouded with worries about everything that ye still need t' do. It seems that as soon as ye finish one task, another crops up, an' then another...
Suddenly, th' boat gives a horrible jolt, an' slimy tentacles burst out o' th' water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.
\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"",
+ "questKrakenBoss": "Th' Kraken o' Inkomplete",
+ "questKrakenCompletion": "As th' Kraken flees, several eggs float t' th' surface o' th' water. Lemoness examines 'em, an' her suspicion turns t' delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"",
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Cuttlefish (Egg)",
- "questKrakenUnlockText": "Unlocks purchasable cuttlefish eggs in the Market",
+ "questKrakenUnlockText": "Unlocks purchasable cuttlefish eggs in th' Market",
"questWhaleText": "Wail of the Whale",
- "questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"
\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
+ "questWhaleNotes": "Ye arrive at th' Diligent Docks, hopin' t' take a submarine t' watch th' Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces ye t' stop an' cover yer ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointin' t' a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"
\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
"questWhaleBoss": "Wailing Whale",
- "questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.",
+ "questWhaleCompletion": "After much hard work, th' whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As ye step into th' submarine, several whale eggs bob towards you, an' ye scoop 'em up.",
"questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)",
- "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market",
+ "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in th' Market",
"questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle",
- "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.",
- "questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!",
+ "questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from th' newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, th' alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! Ye only have t' find th' proper ingredients.",
+ "questDilatoryDistress1Completion": "Ye don th' finned armor an' swim t' Dilatory as quickly as ye can. Th' merfolk an' their mantis shrimp allies have managed t' keep th' monsters outside th' city for th' moment, but they be losin'. No sooner are ye within th' castle walls than th' horrifyin' siege descends!",
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)",
- "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse",
- "questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.
When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"",
- "questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"",
+ "questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures o' th' Crevasse",
+ "questDilatoryDistress2Notes": "Th' siege can be seen from miles away: thousands o' disembodied skulls rushin' through a portal in th' crevasse walls an' makin' their way towards Dilatory.
When ye meet King Manta in 'is war room, 'is eyes seem sunken, an' 'is face be worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"",
+ "questDilatoryDistress2Completion": "Ye vanquish th' nightmarish horde o' skulls, but ye feel no closer t' findin' Adva. Ye speak t' @Kiwibot, th' royal tracker, t' see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"",
"questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn",
- "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
- "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!",
+ "questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when ye don't complete yer Dailies. When it be full, th' Water Skull Swarm will heal 30% o' its remaining health!",
+ "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from th' crevasse, bolstering th' swarm!",
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion",
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)",
"questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid",
- "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?",
- "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"
Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
+ "questDilatoryDistress3Notes": "Ye follow th' mantis shrimps deep into th' Crevasse, an' discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits ye inside th' main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks ye notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should ye break it?",
+ "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, ye manage t' pull th' bewitched pendant from Adva's neck an' throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearin' your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"
Back at Dilatory, Manta be overjoyed by yer success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/rebirth.json b/common/locales/en@pirate/rebirth.json
index b37ef1b6b4..1d8768ae20 100644
--- a/common/locales/en@pirate/rebirth.json
+++ b/common/locales/en@pirate/rebirth.json
@@ -1,25 +1,25 @@
{
"rebirthNew": "Rebirth: New Adventure Available!",
- "rebirthUnlock": "Ye've unlocked Rebirth! 'tis special Market item allows ye to begin a new game at level 1 while keepin' ye tasks, achievements, pets, 'n more. Use it to breathe new life into Habitica if ye feel ye've achieved it all, or to experience new weapons wit' th' fresh eyes 'o a beginnin' character!",
+ "rebirthUnlock": "Ye've unlocked Rebirth! 'tis special Market item allows ye t' begin a new game at level 1 while keepin' ye tasks, achievements, pets, 'n more. Use it t' breathe new life into Habitica if ye feel ye've achieved it all, or t' experience new weapons wit' th' fresh eyes 'o a beginnin' character!",
"rebirthBegin": "Rebirth: Embark on a New Adventure",
- "rebirthStartOver": "Rebirth starts yer character over from Level 1, as if ye had created a new account.",
- "rebirthAdvList1": "Ye return to full Health.",
- "rebirthAdvList2": "Ye have no Experience, Doubloons, or equipment.",
- "rebirthAdvList3": "Yer Habits, Dailies, an' To-Dos reset to yellow, an' streaks reset.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
+ "rebirthAdvList1": "Ye return t' full Health.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
+ "rebirthAdvList3": "Yer Habits, Dailies, an' T'-Dos reset t' yellow, an' streaks reset.",
"rebirthAdvList4": "Ye have the startin' class o' Mercenary 'til ye earn a new class.",
"rebirthInherit": "Yer new character inherits a few things from their predecessor:",
"rebirthInList1": "Tasks, history, an' settings remain.",
- "rebirthInList2": "Challenge, Alliance, and Crew memberships remain.",
- "rebirthInList3": "Gems, backer rank, and contributor levels remain.",
+ "rebirthInList2": "Challenge, Alliance, an' Crew memberships remain.",
+ "rebirthInList3": "Gems, backer rank, an' contributor levels remain.",
"rebirthInList4": "Items obtained from Gems er loot (such as pets an' mounts) remain, though ye can't access 'em until ye unlock 'em again.",
- "rebirthInList5": "Limited edition equipment ye 'ave purchased can be repurchased, even if its event 'as ended.",
+ "rebirthInList5": "Limited edition equipment ye've purchased can be repurchased, even if its event 'as ended.",
"rebirthEarnAchievement": "Ye also earn an Achievement fer embarkin' on a new adventure!",
"beReborn": "Be Reborn",
"rebirthAchievement": "Ye've begun a new adventure! 'tis be Rebirth <%= number %> fer ye, 'n th' highest Level ye've attained be <%= level %>. To stack 'tis Achievement, begin ye next new adventure when ye've reached an even higher Level!",
"rebirthBegan": "Embarked on a New Adventure",
"rebirthText": "Embarked on <%= rebirths %> New Adventures",
"rebirthOrb": "Used an Orb o' Rebirth to start ov'r after attainin' Level",
- "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 whilst retaining achievements, collectibles, and tasks with history.",
+ "rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 whilst retainin' achievements, collectibles, an' tasks with history.",
"rebirthName": "Orb o' Rebirth",
"reborn": "Reborn, max level <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/spells.json b/common/locales/en@pirate/spells.json
index 7eb1299fb8..207b9dc918 100644
--- a/common/locales/en@pirate/spells.json
+++ b/common/locales/en@pirate/spells.json
@@ -1,36 +1,36 @@
{
"spellWizardFireballText": "Burst 'o Flames",
- "spellWizardFireballNotes": "Flames burst from your hands. You gain XP, and you deal extra damage to Bosses! Click on a task to cast. (Based on: INT)",
+ "spellWizardFireballNotes": "Flames burst from yer hands. Ye gain XP, an' ye deal extra damage t' Bosses! Click on a task t' cast. (Based on: INT)",
"spellWizardMPHealText": "Ethereal Surge",
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana to help your friends. The rest of your party gains MP! (Based on: INT)",
"spellWizardEarthText": "Earthquake",
- "spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth. Your whole party gains a buff to Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
+ "spellWizardEarthNotes": "Yer mental power shakes th' earth. Yer whole crew gains a buff t' Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
"spellWizardFrostText": "Chillin' Frost",
"spellWizardFrostNotes": "Ice covers your tasks. None of your streaks will reset to zero tomorrow! (One cast affects all streaks.)",
"spellWarriorSmashText": "Brutal Smash",
"spellWarriorSmashNotes": "You hit a task with all of your might. It gets more blue/less red, and you deal extra damage to Bosses! Click on a task to cast. (Based on: STR)",
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Parryin' Stance",
- "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You prepare yourself for the onslaught of your tasks. You gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
+ "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Ye prepare yerself fer th' onslaught o' yer tasks. Ye gain a buff t' Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellWarriorValorousPresenceText": "Valorous Presence",
- "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your presence emboldens your party. Your whole party gains a buff to Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
+ "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Yer presence emboldens yer crew. Yer whole crew gains a buff t' Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
"spellWarriorIntimidateText": "Intimidatin' Gaze",
- "spellWarriorIntimidateNotes": "Your gaze strikes fear into your enemies. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
+ "spellWarriorIntimidateNotes": "Yer gaze strikes fear into yer enemies. Yer whole crew gains a buff t' Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellRoguePickPocketText": "Pickpocket",
"spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task. You gain gold! Click on a task to cast. (Based on: PER)",
"spellRogueBackStabText": "Backstab",
- "spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task. You gain gold and XP! Click on a task to cast. (Based on: STR)",
+ "spellRogueBackStabNotes": "Ye betray a foolish task. Ye gain gold an' XP! Click on a task t' cast. (Based on: STR)",
"spellRogueToolsOfTradeText": "Tools 'o the Trade",
- "spellRogueToolsOfTradeNotes": "You share your talents with friends. Your whole party gains a buff to Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
+ "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Ye share yer talents with friends. Yer whole crew gains a buff t' Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
"spellRogueStealthText": "Stealth",
- "spellRogueStealthNotes": "You are too sneaky to spot. Some of your undone Dailies will not cause damage tonight, and their streaks/color will not change. (Cast multiple times to affect more Dailies)",
+ "spellRogueStealthNotes": "Ye be too sneaky t' spot. Some o' yer undone Dailies will not cause damage tonight, an' their streaks/color will not change. (Cast multiple times t' affect more Dailies)",
"spellHealerHealText": "Patch Yerself Up",
"spellHealerHealNotes": "Light covers your body, healing your wounds. You regain health! (Based on: CON and INT)",
"spellHealerBrightnessText": "Head Mirror",
"spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light dazzles your tasks. They become more blue and less red! (Based on: INT)",
"spellHealerProtectAuraText": "Preventative Medicine",
- "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your party from damage. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
+ "spellHealerProtectAuraNotes": "Ye shield yer crew from damage. Yer whole crew gains a buff t' Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellHealerHealAllText": "Bandage Yer Mates",
- "spellHealerHealAllNotes": "A soothing aura surrounds you. Your whole party regains health! (Based on: CON and INT)",
+ "spellHealerHealAllNotes": "A soothin' aura surrounds ye. Yer whole crew regains health! (Based on: CON an' INT)",
"spellSpecialSnowballAuraText": "Snowball",
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "Throw a snowball at a crew mate! Could anythin' go wrong? Lasts 'til mate's new day.",
"spellSpecialSaltText": "Sea Salt",
@@ -46,5 +46,5 @@
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
"spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
"spellSpecialSandText": "Sand",
- "spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
-}
+ "spellSpecialSandNotes": "Cancel th' effects o' Seafoam."
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en@pirate/subscriber.json b/common/locales/en@pirate/subscriber.json
index df4610bada..6ef5c8c821 100644
--- a/common/locales/en@pirate/subscriber.json
+++ b/common/locales/en@pirate/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "Subscription",
"subscriptions": "Subscriptions",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support th' devs. Click fer more info.",
"buyGemsGold": "Buy Gems with Doubloons",
"buyGemsGoldText": "Alexander th' Merchant 'll sell ye gems at a cost of <%= gemCost %> gold a gem. His monthly shipments are initially capped at <%= gemLimit %> gems a month, but this cap increases by 5 gems f'r every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 gems a month!",
"retainHistory": "Retain full log entries",
@@ -11,13 +11,13 @@
"mysteryItem": "Unique Monthly Subscription Items",
"mysteryItemText": "Each month ye 'll receive a unique cosmetic item for yer avatar! Plus, for every three months o' consecutive subscription, the Mysterious Time Travelers 'll grant you access t' historic (an' futuristic!) cosmetic items.",
"supportDevs": "Supports th' developers",
- "supportDevsText": "Yer subscription helps keep Habitica thriving an' helps fund th' development o' new features. Thank ye f'r yer generosity!",
+ "supportDevsText": "Yer subscription helps keep Habitica thrivin' an' helps fund th' development o' new features. Thank ye f'r yer generosity!",
"monthUSD": "USD / Month",
"organization": "Organization",
"groupPlans": "Corporate Plans",
"indivPlan1": "Fer individuals, Habitica is free t' play. Even fer small interest groups, free (er cheap)",
- "indivPlan2": "can be used to motivate participants in behavioral modification. Think writing crews, art duels, and more.",
- "groupText1": "But some group leaders will want more control, privacy, security, and support. Examples of such groups be clans, health and wellness groups, bilge rat groups, and more. These plans provide private instances of Habitica for yer group or organization, secure and independent of",
+ "indivPlan2": "can be used t' motivate participants in behavioral modification. Think writin' crews, art duels, an' more.",
+ "groupText1": "But some group leaders will want more control, privacy, security, an' support. Examples of such groups be clans, health an' wellness groups, bilge rat groups, an' more. These plans provide private instances o' Habitica fer yer group or organization, secure an' independent o'",
"groupText2": "See below fer additional plan perks, an' contact us fer more information!",
"planFamily": "Clan (Comin' Soon)",
"planGroup": "Crew (Comin' Soon)",
@@ -47,8 +47,8 @@
"gameFeatures": "Game features",
"gold2Gem": "Gems purchasable with doubloons",
"gold2GemText": "Members will be able t' purchase gems with doubloons, meaning none o' yer participants need t' buy anything with real money.",
- "infiniteGem": "Infinite leader gems",
- "infiniteGemText": "We will provide thee organization leaders with as many gems as they need, for things like challenge prizes, alliance-creation, etc.",
+ "infiniteGem": "Infinite leader sapphires",
+ "infiniteGemText": "We will provide the organization leaders with as many sapphiers as they need, fer things like challenge prizes, alliance-creation, etc.",
"notYetPlan": "Plan not yet available, but click t' contact us an' we'll keep ye updated.",
"contactUs": "Contact Us",
"checkout": "Checkout",
diff --git a/common/locales/en@pirate/tasks.json b/common/locales/en@pirate/tasks.json
index 1701e809ac..caa3d0ed7e 100644
--- a/common/locales/en@pirate/tasks.json
+++ b/common/locales/en@pirate/tasks.json
@@ -78,18 +78,18 @@
"streakSingular": "Streaker",
"streakSingularText": "Has performed a 21-day streak on a Daily",
"perfectName": "Perfect Days",
- "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. wit' 'tis achievement ye get a level/2 buff to all attributes fer th' next day.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Perfect Day",
- "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. wit' 'tis achievement ye get a level/2 buff to all attributes fer th' next day.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Ye have attained th' \"Streaker\" Achievement! th' 21-day mark be a milestone fer habit formation. ye can continue to stack 'tis Achievement fer every additional 21 days, on 'tis Daily or any other!",
"fortifyName": "Fortify Potion",
"fortifyPop": "Return all tasks t' neutral value (yellow color), 'n restore all lost Health.",
"fortify": "Fortify",
- "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
+ "fortifyText": "Fortify will return all yer tasks t' a neutral (yellow) state, as if ye'd jus' added 'em, an' top yer Health off t' full. This is great if all yer red tasks be makin' th' game too hard, or all yer blue tasks be making th' game too easy. If startin' fresh sounds much more motivatin', spend th' Gems an' catch a reprieve!",
"sureDelete": "Arrr ye sure ye want t' delete this task?",
"streakCoins": "Streak Bonus!",
"pushTaskToTop": "Push task to top",
- "pushTaskToBottom": "Push task to bottom",
+ "pushTaskToBottom": "Push task t' bottom",
"emptyTask": "Enter t' task's title first.",
"dailiesRestingInInn": "Yo'rg Restin' in t' Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If yo'rge in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out o' t' Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party lads skip their own Dailies.",
"habitHelp1": "Good Habits are things that ye do often. They award Gold an' Experience every time ye click th' <%= plusIcon %>.",
diff --git a/common/locales/en_GB/backgrounds.json b/common/locales/en_GB/backgrounds.json
index d4b4c874b9..3d1a8e9df1 100644
--- a/common/locales/en_GB/backgrounds.json
+++ b/common/locales/en_GB/backgrounds.json
@@ -36,7 +36,7 @@
"backgroundPumpkinPatchText": "Pumpkin Patch",
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Carve jack-o-lanterns in a Pumpkin Patch.",
"backgrounds112014": "SET 6: Released November 2014",
- "backgroundHarvestFeastText": "Harvest Fiest",
+ "backgroundHarvestFeastText": "Harvest Feast",
"backgroundHarvestFeastNotes": "Enjoy a Harvest Feast.",
"backgroundStarrySkiesText": "Starry Skies",
"backgroundStarrySkiesNotes": "Gaze at the Starry Skies",
diff --git a/common/locales/en_GB/challenge.json b/common/locales/en_GB/challenge.json
index 201adec125..c6507d43c4 100644
--- a/common/locales/en_GB/challenge.json
+++ b/common/locales/en_GB/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Export to CSV",
"selectGroup": "Please select group",
"challengeCreated": "Challenge created",
- "sureDelCha": "Delete challenge, are you sure?",
- "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Remove Tasks",
"keepTasks": "Keep Tasks",
"closeCha": "Close challenge and...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Back to all challenges",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
"clone": "Clone",
- "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
+ "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/character.json b/common/locales/en_GB/character.json
index 77f3fe2ae7..137e1591e3 100644
--- a/common/locales/en_GB/character.json
+++ b/common/locales/en_GB/character.json
@@ -61,7 +61,7 @@
"moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on your stats page and buy up your new class's gear!",
"armoireUnlocked": "You've also unlocked the Enchanted Armoire! Click on the Enchanted Armoire Reward for a random chance at special Equipment! It may also give you random XP or food items.",
"ultimGearName": "Ultimate Gear",
- "ultimGearText": "Has upgraded to the maximum weapon and armor set for the following classes:",
+ "ultimGearText": "Has upgraded to the maximum weapon and armour set for the following classes:",
"level": "Level",
"levelUp": "Level Up!",
"mana": "Mana",
@@ -155,4 +155,4 @@
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/communityguidelines.json b/common/locales/en_GB/communityguidelines.json
index 9b83d67547..d0948aef97 100644
--- a/common/locales/en_GB/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/en_GB/communityguidelines.json
@@ -10,7 +10,7 @@
"commGuidePara005": "Habitica is first and foremost a website devoted to improvement. As a result, we've been lucky to attract one of the warmest, kindest, most courteous and supportive communities on the internet. There are many traits that make up Habiticans. Some of the most common and most notable are:",
"commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Newbies Guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
"commGuideList01B": "A Diligent Attitude. Habiticans work hard to improve their lives, but also help build the site and improve it constantly. We're an open-source project, so we are all constantly working to make the site the best place it can be.",
- "commGuideList01C": "A Supportive Demeanor. Habiticans cheer for each other's victories, and comfort each other during hard times. We lend strength to each other and lean on each other and learn from each other. In parties, we do this with our spells; in chat rooms, we do this with kind and supportive words.",
+ "commGuideList01C": "A Supportive Demeanour. Habiticans cheer for each other's victories, and comfort each other during hard times. We lend strength to each other and lean on each other and learn from each other. In parties, we do this with our spells; in chat rooms, we do this with kind and supportive words.",
"commGuideList01D": "A Respectful Manner. We all have different backgrounds, different skill sets, and different opinions. That's part of what makes our community so wonderful! Habiticans respect these differences and celebrate them. Stick around, and soon you will have friends from all walks of life.",
"commGuideHeadingMeet": "Meet the Mods!",
"commGuidePara006": "Habitica has some tireless knight-errants who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres. Staff and Mods will often precede official statements with the words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".",
@@ -38,7 +38,7 @@
"commGuideList02D": "Avoid profanity. This includes milder, religious-based oaths that may be acceptable elsewhere-we have people from all religious and cultural backgrounds, and we want to make sure that all of them feel comfortable in public spaces. Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.",
"commGuideList02E": "Avoid extended discussions of divisive topics outside of the Back Corner. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. A single, polite comment, such as \"That joke makes me feel uncomfortable,\" is fine, but being harsh or unkind in response to harsh or unkind comments heightens tensions and makes Habitica a more negative space. Kindness and politeness helps others understand where you are coming from.",
"commGuideList02F": "Comply immediately with any Mod request to cease a discussion or move it to the Back Corner. Last words, parting shots and conclusive zingers should all be delivered (courteously) at your \"table\" in the Back Corner, if allowed.",
- "commGuideList02G": "Take time to reflect instead of responding in anger if someone tells you that something you said or did made them uncomfortable. There is great strength in being able to sincerely apologize to someone. If you feel that the way they responded to you was inappropriate, contact a mod rather than calling them out on it publicly.",
+ "commGuideList02G": "Take time to reflect instead of responding in anger if someone tells you that something you said or did made them uncomfortable. There is great strength in being able to sincerely apologise to someone. If you feel that the way they responded to you was inappropriate, contact a mod rather than calling them out on it publicly.",
"commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
"commGuideList02I": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Repeatedly begging for gems or a subscription may also be considered spamming.",
"commGuidePara019": "In private spaces, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content.",
@@ -52,7 +52,7 @@
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Public Guilds",
"commGuidePara029": "Public guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme. Public guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some guilds are more lax about this than others, but in general, try to stay on topic!",
"commGuidePara031": "Some public guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.",
- "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email leslie@habitica.com with screenshots.",
+ "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical—bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline even after several requests, please email leslie@habitica.com with screenshots.",
"commGuidePara035": "No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
"commGuidePara037": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.",
"commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner",
@@ -136,7 +136,7 @@
"commGuideList11E": "Edits (Mods/Staff may edit problematic content)",
"commGuideHeadingRestoration": "Restoration",
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community.",
- "commGuidePara062": "The email that you receive explaining the consequences of your actions (or, in the case of minor consequences, the Mod/Staff announcement) is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.",
+ "commGuidePara062": "The email that you receive explaining the consequences of your actions (or, in the case of minor consequences, the Mod/Staff announcement) is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavour to meet the requirements to have any penalties lifted.",
"commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future.",
"commGuideHeadingContributing": "Contributing to Habitica",
"commGuidePara064": "Habitica is an open-source project, which means that any Habiticans are welcome to pitch in! The ones who do will be rewarded according to the following tier of rewards:",
@@ -154,7 +154,7 @@
"commGuideList13C": "Tiers don't \"start over\" in each field. When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!",
"commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.",
"commGuideHeadingFinal": "The Final Section",
- "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.",
+ "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican—the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.",
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!",
"commGuideHeadingLinks": "Useful Links",
"commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:",
diff --git a/common/locales/en_GB/content.json b/common/locales/en_GB/content.json
index ce91675006..4d4b7d443a 100644
--- a/common/locales/en_GB/content.json
+++ b/common/locales/en_GB/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "cuddly",
"questEggWhaleText": "Whale",
"questEggWhaleAdjective": "splashy",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into a <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "White",
@@ -111,4 +113,4 @@
"foodSaddleText": "Saddle",
"foodSaddleNotes": "Instantly raises one of your pets into a mount.",
"foodNotes": "Feed this to a pet and it may grow into a sturdy steed."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/contrib.json b/common/locales/en_GB/contrib.json
index 8670261ca3..c80945596e 100644
--- a/common/locales/en_GB/contrib.json
+++ b/common/locales/en_GB/contrib.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"friend": "Friend",
"friendFirst": "When your first set of submissions is deployed, you will receive the Habitica Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive 3 Gems.",
- "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armor will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 3 Gems.",
+ "friendSecond": "When your second set of submissions is deployed, the Crystal Armour will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 3 Gems.",
"elite": "Elite",
"eliteThird": "When your third set of submissions is deployed, the Crystal Helmet will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 3 Gems.",
"eliteFourth": "When your fourth set of submissions is deployed, the Crystal Sword will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 4 Gems.",
@@ -9,7 +9,7 @@
"championFifth": "When your fifth set of submissions is deployed, the Crystal Shield will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive 4 Gems.",
"championSixth": "When your sixth set of submissions is deployed, you will receive a Hydra Pet. You will also receive 4 Gems.",
"legendary": "Legendary",
- "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 4 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of Habitica! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
+ "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 4 Gems and become a member of the honoured Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of Habitica! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
"moderator": "Moderator",
"guardian": "Guardian",
"guardianText": "Moderators were selected carefully from high tier contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.",
@@ -26,7 +26,7 @@
"kickstartName": "Kickstarter Backer - $<%= tier %> Tier",
"kickstartText": "Backed the Kickstarter Project",
"helped": "Helped Habit Grow",
- "helpedText1": "Helped Habitica grow by filling out",
+ "helpedText1": "Helped Habitica grow by filling in",
"helpedText2": "this survey.",
"hall": "Hall",
"contribTitle": "Contributor Title (eg, \"Blacksmith\")",
@@ -52,13 +52,13 @@
"visitHeroes": "Visit the Hall of Heroes (contributors and backers)",
"conLearn": "Learn more about contributor rewards",
"conLearnHow": "Learn how to contribute to Habitica",
- "surveysSingle": "Helped Habitica grow by filling out a survey. There are no active surveys.",
- "surveysMultiple": "Helped Habitica grow by filling out <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.",
+ "surveysSingle": "Helped Habitica grow by filling in a survey. There are no active surveys.",
+ "surveysMultiple": "Helped Habitica grow by filling in <%= surveys %> surveys. There are no active surveys.",
"currentSurvey": "Current Survey",
"surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.",
"blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.",
"blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!",
"blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!",
"blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honour the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!",
- "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. "
+ "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honoured. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. "
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/death.json b/common/locales/en_GB/death.json
index b7032d7a73..5b5e89201d 100644
--- a/common/locales/en_GB/death.json
+++ b/common/locales/en_GB/death.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"lostAllHealth": "You ran out of Health!",
"dontDespair": "Don't despair!",
- "deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck--you'll do great.",
+ "deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck—you'll do great.",
"refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
"dyingOftenTips": "Is this happening often? Here are some tips!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/defaulttasks.json b/common/locales/en_GB/defaulttasks.json
index 45b3291b5d..568f09f795 100644
--- a/common/locales/en_GB/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/en_GB/defaulttasks.json
@@ -5,37 +5,11 @@
"defaultHabit2Notes": "Sample Bad Habits: - Smoke - Procrastinate",
"defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
"defaultHabit3Notes": "Sample Good or Bad Habits: +/- Took Stairs/Lift ; +/- Drank Water/Soda",
- "defaultDaily1Text": "1h Personal Project",
- "defaultDaily1Notes": "All tasks default to yellow when they are created. This means you will take only moderate damage when they are missed and will gain only a moderate reward when they are completed.",
- "defaultDaily2Text": "Clean your flat",
- "defaultDaily2Notes": "Dailies you complete consistently will turn from yellow to green to blue, helping you track your progress. The higher you move up the ladder, the less damage you take for missing and less reward you receive for completing the goal.",
- "defaultDaily3Text": "45m Reading",
- "defaultDaily3Notes": "If you miss a daily frequently, it will turn darker shades of orange and red. The redder the task is, the more experience and gold it grants for success and the more damage you take for failure. This encourages you to focus on your shortcomings, the reds.",
- "defaultDaily4Text": "Exercise",
- "defaultDaily4Notes": "You can add checklists to dailies and to-dos. As you progress through the checklist, you will get a proportionate reward.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Stretching",
- "defaultDaily4Checklist2": "Sit-ups",
- "defaultDaily4Checklist3": "Press-ups",
"defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.",
"defaultTodo1Text": "Join Habitica (Check me off!)",
- "defaultTodo2Text": "Set up a Habit",
- "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit",
- "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit",
- "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options",
- "defaultTodo3Text": "Set up a Daily",
- "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)",
- "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit",
- "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do",
- "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options",
- "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date",
- "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)",
"defaultReward1Text": "15 minute break",
"defaultReward1Notes": "Custom rewards can come in many forms. Some people will hold off watching their favourite show unless they have the gold to pay for it.",
- "defaultReward2Text": "Cake",
- "defaultReward2Notes": "Other people just want to enjoy a nice piece of cake. Try to create rewards that will motivate you best.",
"defaultTag1": "morning",
"defaultTag2": "afternoon",
"defaultTag3": "evening"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/front.json b/common/locales/en_GB/front.json
index ab1f820f21..6682692d3f 100644
--- a/common/locales/en_GB/front.json
+++ b/common/locales/en_GB/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Videos",
"contribUse": "Habitica contributors use",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Email New Password",
@@ -87,7 +87,7 @@
"landingp2header": "Instant Gratification",
"landingp3": "Whenever you indulge in a bad habit or fail to complete one of your daily tasks, you lose health. If your health drops too low, you lose some of the progress you've made. By providing immediate consequences, Habitica can help break bad habits and procrastination cycles before they cause real-world problems.",
"landingp3header": "Consequences",
- "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. In Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.",
+ "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. In Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.",
"landingp4header": "Accountability",
"leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
"login": "Login",
@@ -107,9 +107,9 @@
"marketing2Lead3": "Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes.",
"marketing3Header": "Apps",
"marketing3Lead1": "The iPhone & Android apps let you take care of business on the go. We realise that logging into the website to click buttons can be a drag.",
- "marketing3Lead2": "Other 3rd Party Tools tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the Chrome Extension, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. See more here",
+ "marketing3Lead2": "Other 3rd Party Tools tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the Chrome Extension, for which you lose points when browsing unproductive websites and gain points when on productive ones. See more here",
"marketing4Header": "Organisational Use",
- "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against eachother in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
+ "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against each other in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
"marketing4Lead1Title": "Gamification In Education",
"marketing4Lead2": "Health care costs are on the rise, and something's gotta give. Hundreds of programmes are built to reduce costs and improve wellness. We believe Habitica can pave a substantial path towards healthy lifestyles.",
"marketing4Lead2Title": "Gamification In Health And Wellness",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Tasks",
"teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Teams",
"terms": "Terms and Conditions",
"testimonialHeading": "What people say...",
diff --git a/common/locales/en_GB/gear.json b/common/locales/en_GB/gear.json
index 05cac57b21..f3df7c50ce 100644
--- a/common/locales/en_GB/gear.json
+++ b/common/locales/en_GB/gear.json
@@ -241,7 +241,7 @@
"armorSpecialWinter2015MageNotes": "You can see the glimmering lights of the north in this robe. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2015HealerText": "Skating Outfit",
"armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Ice-skating is very relaxing, but you shouldn't try it without this protective gear in case you get attacked by the icicle drakes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
- "armorSpecialSpring2015RogueText": "Squeaky Robes",
+ "armorSpecialSpring2015RogueText": "Squeaker Robes",
"armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Furry, soft, and definitely not flammable. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"armorSpecialSpring2015WarriorText": "Beware Armour",
"armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Only the fiercest doggy is allowed to be this fluffy. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
@@ -278,11 +278,13 @@
"armorMystery201501Text": "Starry Armour",
"armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armour, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201503Text": "Aquamarine Armour",
- "armorMystery201503Notes": "This blue mineral symbolizes good luck, happiness, and eternal productivity. Confers no benefit. March 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201503Notes": "This blue mineral symbolises good luck, happiness, and eternal productivity. Confers no benefit. March 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201504Text": "Busy Bee Robe",
"armorMystery201504Notes": "You'll be productive as a busy bee in this fetching robe! Confers no benefit. April 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
- "armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-coloured swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armour",
@@ -363,7 +365,7 @@
"headSpecialSpringMageText": "Swiss Cheese Hat",
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"headSpecialSpringHealerText": "Crown of Friendship",
- "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
+ "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolises loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"headSpecialSummerRogueText": "Pirate Hat",
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
"headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
@@ -383,7 +385,7 @@
"headSpecialNye2014Text": "Silly Party Hat",
"headSpecialNye2014Notes": "You've received a Silly Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
"headSpecialWinter2015RogueText": "Icicle Drake Mask",
- "headSpecialWinter2015RogueNotes": "You are truly, definitely, absolutely a genuine Icicle Drake. You are not infiltrating the Icicle Drake hives. You have no interest at all in the hoards of riches rumored to lie in their frigid tunnels. Rawr. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
+ "headSpecialWinter2015RogueNotes": "You are truly, definitely, absolutely a genuine Icicle Drake. You are not infiltrating the Icicle Drake hives. You have no interest at all in the hoards of riches rumoured to lie in their frigid tunnels. Rawr. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2015WarriorText": "Gingerbread Helm",
"headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Think, think, think as hard as you can. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2015MageText": "Aurora Hat",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
@@ -435,7 +439,7 @@
"headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow",
"headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat",
- "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
+ "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple colour. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm",
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat",
diff --git a/common/locales/en_GB/generic.json b/common/locales/en_GB/generic.json
index 63f4ecf2a4..f096ec3186 100644
--- a/common/locales/en_GB/generic.json
+++ b/common/locales/en_GB/generic.json
@@ -113,7 +113,7 @@
"checkOutProgress": "Check out my progress in Habitica!",
"cardReceived": "Received a card!",
"cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
+ "greetingCard": "Greetings Card",
"greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
"greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
"greeting0": "Hi there!",
@@ -121,14 +121,14 @@
"greeting2": "`waves frantically`",
"greeting3": "Hey you!",
"greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
- "thankyouCard": "Thank-You Card",
+ "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greetings cards.",
+ "thankyouCard": "Thank You Card",
"thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
- "thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
+ "thankyouCardNotes": "Send a Thank You card to a party member.",
"thankyou0": "Thank you very much!",
"thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
"thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
+ "thankyou3": "I'm very grateful—thank you!",
"thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank You cards."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/limited.json b/common/locales/en_GB/limited.json
index 239d07f82e..f7c9078b4a 100644
--- a/common/locales/en_GB/limited.json
+++ b/common/locales/en_GB/limited.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking springtime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Spring Fling event each year, but we're only open until 30 April, so be sure to stock up now or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Candy Cane (Mage)",
"skiSet": "Ski-sassin (Rogue)",
"snowflakeSet": "Snowflake (Healer)",
diff --git a/common/locales/en_GB/npc.json b/common/locales/en_GB/npc.json
index dc26c5765e..77af322ebc 100644
--- a/common/locales/en_GB/npc.json
+++ b/common/locales/en_GB/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "That's all!",
- "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica, a game to improve your life!",
- "welcome1": "Create and customise an in-game avatar to represent you.",
- "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
- "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Now you'll customise your avatar and set up your tasks...",
- "imReady": "I'm Ready!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/pets.json b/common/locales/en_GB/pets.json
index 6854099685..56dd2a2cca 100644
--- a/common/locales/en_GB/pets.json
+++ b/common/locales/en_GB/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "You don't have any food or saddles.",
"dropsExplanation": "Get these items faster with gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. Learn more about the drop system.",
"beastMasterProgress": "Beast Master Progress",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "You have earned the \"Beast Master\" Achievement for collecting all the pets!",
"beastMasterName": "Beast Master",
"beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)",
"beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times",
"mountMasterProgress": "Mount Master Progress",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!",
"mountMasterName": "Mount Master",
"mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)",
diff --git a/common/locales/en_GB/questscontent.json b/common/locales/en_GB/questscontent.json
index d4cbf52c37..98d98690a6 100644
--- a/common/locales/en_GB/questscontent.json
+++ b/common/locales/en_GB/questscontent.json
@@ -96,7 +96,7 @@
"questGoldenknight2Boss": "Gold Knight",
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
"questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight",
- "questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"
",
+ "questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueller than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"
",
"questGoldenknight3Completion": "
With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"
",
"questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight",
"questGoldenknight3DropHoney": "Honey (Food)",
@@ -164,15 +164,15 @@
"questStressbeastBossRageBailey": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies caused the Abominable Stressbeast to become madder than ever and regain some of its health! Bailey the Town Crier was shouting for citizens to get to safety, and now it has seized her in its other hand! Look at her, valiantly reporting on the news as the Stressbeast swings her around viciously... Let's be worthy of her bravery by being as productive as we can to save our NPCs!",
"questStressbeastBossRageGuide": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nLook out! Justin the Guide is trying to distract the Stressbeast by running around its ankles, yelling productivity tips! The Abominable Stressbeast is stomping madly, but it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike. Don't give up... we're so close to finishing it off!",
"questStressbeastDesperation": "`Abominable Stressbeast reaches 500K health! Abominable Stressbeast uses Desperate Defense!`\n\nWe're almost there, Habiticans! With diligence and Dailies, we've whittled the Stressbeast's health down to only 500K! The creature roars and flails in desperation, rage building faster than ever. Bailey and Matt yell in terror as it begins to swing them around at a terrifying pace, raising a blinding snowstorm that makes it harder to hit.\n\nWe'll have to redouble our efforts, but take heart - this is a sign that the Stressbeast knows it is about to be defeated. Don't give up now!",
- "questStressbeastCompletion": "The Abominable Stressbeast is DEFEATED!
We've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!
Stoïkalm is Saved!
SabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.
\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"
She turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
- "questStressbeastCompletionChat": "`The Abominable Stressbeast is DEFEATED!`\n\nWe've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!\n\n`Stoïkalm is Saved!`\n\nSabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.\n\n\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"\n\nShe turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
+ "questStressbeastCompletion": "The Abominable Stressbeast is DEFEATED!
We've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!
Stoïkalm is Saved!
SabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.
\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"
She turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologise for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
+ "questStressbeastCompletionChat": "`The Abominable Stressbeast is DEFEATED!`\n\nWe've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!\n\n`Stoïkalm is Saved!`\n\nSabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.\n\n\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"\n\nShe turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologise for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
"questTRexText": "King of the Dinosaurs",
"questTRexNotes": "Now that ancient creatures from the Stoïkalm Steppes are roaming throughout all of Habitica, @Urse has decided to adopt a full-grown Tyrannosaur. What could go wrong?
Everything.",
"questTRexCompletion": "The wild dinosaur finally stops its rampage and settles down to make friends with the giant roosters. @Urse beams down at it. \"They're not such terrible pets, after all! They just need a little discipline. Here, take some Tyrannosaur eggs for yourself.\"",
"questTRexBoss": "Flesh Tyrannosaur",
"questTRexUndeadText": "The Dinosaur Unearthed",
"questTRexUndeadNotes": "As the ancient dinosaurs from the Stoïkalm Steppes roam through Habit City, a cry of terror emanates from the Grand Museum. @Baconsaur shouts, \"The Tyrannosaur skeleton in the museum is stirring! It must have sensed its kin!\" The bony beast bares its teeth and clatters towards you. How can you defeat a creature that is already dead? You'll have to strike fast before it heals itself!",
- "questTRexUndeadCompletion": "The Tyrannosaur's glowing eyes grow dark, and it settles back onto its familiar pedestal. Everyone sighs with relief. \"Look!\" @Baconsaur says. \"Some of the fossilized eggs are shiny and new! Maybe they'll hatch for you.\"",
+ "questTRexUndeadCompletion": "The Tyrannosaur's glowing eyes grow dark, and it settles back onto its familiar pedestal. Everyone sighs with relief. \"Look!\" @Baconsaur says. \"Some of the fossilised eggs are shiny and new! Maybe they'll hatch for you.\"",
"questTRexUndeadBoss": "Skeletal Tyrannosaur",
"questTRexUndeadRageTitle": "Skeleton Healing",
"questTRexUndeadRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Skeletal Tyrannosaur will heal 30% of its remaining health!",
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/rebirth.json b/common/locales/en_GB/rebirth.json
index 9ad01828da..da6612796f 100644
--- a/common/locales/en_GB/rebirth.json
+++ b/common/locales/en_GB/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Rebirth: New Adventure Available!",
"rebirthUnlock": "You've unlocked Rebirth! This special Market item allows you to begin a new game at level 1 while keeping your tasks, achievements, pets, and more. Use it to breathe new life into Habitica if you feel you've achieved it all, or to experience new features with the fresh eyes of a beginning character!",
"rebirthBegin": "Rebirth: Begin a New Adventure",
- "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1, as if you had created a new account.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "You return to full Health.",
- "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or equipment.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Your Habits, Dailies, and To-Dos reset to yellow, and streaks reset.",
"rebirthAdvList4": "You have the starting class of Warrior until you earn a new class.",
"rebirthInherit": "Your new character inherits a few things from their predecessor:",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, and tasks with history.",
"rebirthName": "Orb of Rebirth",
"reborn": "Reborn, max level <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/en_GB/tasks.json b/common/locales/en_GB/tasks.json
index 1c5a4cee2d..eb1712f4d2 100644
--- a/common/locales/en_GB/tasks.json
+++ b/common/locales/en_GB/tasks.json
@@ -78,14 +78,14 @@
"streakSingular": "Streaker",
"streakSingularText": "Has performed a 21-day streak on a Daily",
"perfectName": "Perfect Days",
- "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 boost to all attributes for the next day.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Perfect Day",
- "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 boost to all attributes for the next day.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "You have attained the \"Streaker\" Achievement! The 21-day mark is a milestone for habit formation. You can continue to stack this Achievement for every additional 21 days, on this Daily or any other!",
"fortifyName": "Fortify Potion",
"fortifyPop": "Return all tasks to neutral value (yellow colour), and restore all lost Health.",
"fortify": "Fortify",
- "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
+ "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
"sureDelete": "Are you sure you want to delete this task?",
"streakCoins": "Streak Bonus!",
"pushTaskToTop": "Push task to top",
diff --git a/common/locales/es/challenge.json b/common/locales/es/challenge.json
index 4ac030266c..c1a8d7f461 100644
--- a/common/locales/es/challenge.json
+++ b/common/locales/es/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exportar a CSV",
"selectGroup": "Por favor seleccione un grupo",
"challengeCreated": "Desafío creado",
- "sureDelCha": "Eliminar desafío, ¿estás seguro?",
- "sureDelChaTavern": "Eliminar desafío, ¿estás seguro? Tus gemas no se recuperarán.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Eliminar Tareas",
"keepTasks": "Mantener Tareas",
"closeCha": "Cerrar desafío y...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Volver a todos los desafíos",
"prizeValue": "Premio: <%= gemcount %> <%= gemicon %>",
"clone": "Clonar",
- "challengeNotEnoughGems": "No tienes suficientes Gemas para publicar este Desafío."
+ "challengeNotEnoughGems": "No tienes suficientes Gemas para publicar este Desafío.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es/character.json b/common/locales/es/character.json
index 22b40192e7..0ed9c7fc97 100644
--- a/common/locales/es/character.json
+++ b/common/locales/es/character.json
@@ -59,9 +59,9 @@
"useCostumeInfo2": "Una vez marques la casilla \"LLevar disfraz\" tu avatar se verá muy simple... ¡Pero no desesperes! Si te fijas a tu izquierda, verás que tu Equipo de Batalla sigue aún equipado. ¡Ahora es el momento de ser creativo! Cualquier cosa que te equipes a la derecha no afectará a los atributos que te de tu Equipo de Batalla pero hará que te veas super impresionante. Prueba diferentes combinaciones, mezcla equipos y coordina tu disfraz con tus mascotas, monturas y fondos.
¿Tienes más preguntas? Visita la página de Disfraces en la wiki. ¿Encontraste el conjunto perfecto? ¡Lúcete en el Gremio Carnaval de Disfraces o presume de él en la Taberna!",
"gearAchievement": "¡Has obtenido el Logro \"Equipamiento Definitivo\" por mejorar al máximo el equipamiento de una clase! Has conseguido el siguiente equipamiento:",
"moreGearAchievements": "¡Para obtener más insignias de Equipamiento Definitivo, cambia de clase en tu página de Estadísticas y compra el equipamiento de tu nueva clase!",
- "armoireUnlocked": "You've also unlocked the Enchanted Armoire! Click on the Enchanted Armoire Reward for a random chance at special Equipment! It may also give you random XP or food items.",
+ "armoireUnlocked": "También has desbloqueado el Armario Encantado! Haz Click en la Recompensa del Armario Encantado para una oportunidad al azar de Equipo especial! También podría darte PE al azar o comida.",
"ultimGearName": "Equipo Definitivo",
- "ultimGearText": "Has upgraded to the maximum weapon and armor set for the following classes:",
+ "ultimGearText": "Ha llegado al máximo juego de arma y armadura para las siguientes clases:",
"level": "Nivel",
"levelUp": "¡Subiste de Nivel!",
"mana": "Maná",
diff --git a/common/locales/es/communityguidelines.json b/common/locales/es/communityguidelines.json
index d5a8cb3abb..823a7211a3 100644
--- a/common/locales/es/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/es/communityguidelines.json
@@ -25,7 +25,7 @@
"commGuidePara011b": "en la Wiki/GitHub",
"commGuidePara011c": "en la Wiki",
"commGuidePara011d": "en GitHub",
- "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).",
+ "commGuidePara012": "Si tienes un problema o preocupación con algun Moderador en particular, por favor envía un correo electrónico a Lemoness (leslie@habitica.com).",
"commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica los usuarios vienen y van, a veces un moderador necesita bajar su manto de noble y relajarse. Los siguientes son los Moderadores emérito. Ellos ya no actúan con el poder de un Moderador, ¡pero nos gustaría seguir honrando su trabajo!",
"commGuidePara014": "Moderadores emérito:",
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Espacios Públicos en Habítica",
@@ -39,7 +39,7 @@
"commGuideList02E": "Evitar discursos extensos de asuntos divisivos fuera del Rincón Trasero. Si piensas que alguien ha dicho algo maleducado o dañoso, no le hagas caso. Un solo comentario cortés, como \"Ese chiste me hace sentir incomodo,\" está bien, pero ser duro o poco amable como respuesta a lo mismo aumenta tensiones y hace que Habitica sea un lugar negativo. Amabilidad y cortesía ayuda que los demás entiendan tu perspectiva.",
"commGuideList02F": "Cumple de inmediato con cualquier petición del Moderador de cesar un discurso o moverlo al Rincón del Fondo. Palabras últimas, quejas finales, y puntadas conclusivas deben ser dichos (con cortesía) a su \"mesa\" en el Rincón del Fondo, si está permitido.",
"commGuideList02G": "Tome tiempo para reflexionar en vez de responder con enojo si alguien te avise que algo que dijiste o hiciste le hizo incomodo. Hay mucha fuerza en poder disculparse sinceramente con alguien. Si te sentís que fue inapropriada la forma en que te respondieron, póngate en contacto con un moderador en vez de públicamente llamarlo al cabo.",
- "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
+ "commGuideList02H": "Las conversaciones polémicas o que causan divisiones deben ser comunicadas a los moderadores. Si notas que una conversación se calienta, se vuelve excesivamente emocional o hiriente, deja de involucrarte. En vez de ello, envía un e-mail a leslie@habitica.com para hacérnoslo saber. Es nuestro trabajo mantenerte a salvo.",
"commGuideList02I": "No hagas spam. Spamear puede incluir, pero no está limitado a ello: publicar el mismo comentario o pregunta en multiples lugares, publicar enlaces sin explicación o contexto, publicar mensajes sin sentido, o publicar muchos mensajes a la vez. Pedir gemas o una suscripción repetidamente puede considerarse también como spam.",
"commGuidePara019": "En lugares privados, usuarios tienen más libertad para conversar sobre cualquier tema, sin embargo no pueden violar los Términos y Condiciones, incluyendo publicar contenidos discriminatorios, violentos, o amenazantes.",
"commGuidePara020": "los Mensajes Privados (MPs) tienen algunas reglas adicionales. Si alguien te ha bloqueado, no lo contactes por otro lugar para pedir que te desbloquee. Adicionalmente, no debes mandar MPs a alguien para pedirle ayuda (porque las respuestas públicas en cuestiones de soporte son útiles para la comunidad). Finalmente, no mandes a nadie MPs pidiendo un regalo de gemas o una suscripción, puesto que puede ser considerado spam.",
@@ -52,7 +52,7 @@
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Gremios Públicos",
"commGuidePara029": "Gremios públicos son como la Taberna, menos que en vez de centrarse sobre conversación general, tiene un tema específico. Charla publica del gremio se debe enfocar en su tema. Por ejemplo, podría ser que miembros del gremo Wordsmiths se enojan si la conversación de repente enfoca en jardinería en vez de escritura, y puede ser que un gremio de aficionados de dragones no tiene interés en decifrar runas antiguas. Algunos gremios son menos exijentes que otros, pero en general, quédate con el tema!",
"commGuidePara031": "Varios de los gremios públicos contienen temas delicadas, como depresión, religión, política, etc. Está bien con tal que las conversaciones allí dentro no violan ninguno de los Terminos y Condiciones o Reglas de Espacios Públicos, y con tal que se mantengan en el tema.",
- "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email leslie@habitica.com with screenshots.",
+ "commGuidePara033": "Los Gremios Públicos NO deben incluir contenido 18+. Si piensan discutir regularmente contenidos sensibles, deberían indicarlo en el título del Gremio. Esto es para mantener Habitica seguro y confortable para todos. Si el gremio en cuestion tiene diferentes tipos de temas sensibles, es respetuoso para tus compañeros Habiticanos colocar tu comentario detrás de un aviso (p.ej. \"Aviso: referencias a autolesión\"). Además, el material sensible debe ser relativo el gremio -- hablar de autolesiones en un gremio centrado en luchar la depresión puede tener sentido, pero puede sr menos apropiado en un gremio de música. Si ves que alguien está repetidamente violando esta norma, incluso tras varias peticiones, por favor envía un e-mail a leslie@habitica.com con capturas de pantalla.",
"commGuidePara035": "No se debe crear ningún gremio, ni privado ni público, con el propósito de atacar a un grupo o individuo. Crear tal gremio es razón para expulsión inmediata. Lucha contra hábitos malos, no los compañeros de aventura!",
"commGuidePara037": "Cada Desafío de la Taberna y Desafíos de Gremios Públicos deben cumplir con estas reglas también.",
"commGuideHeadingBackCorner": "El Rincón Trasero",
@@ -101,7 +101,7 @@
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas",
"commGuidePara054": "Infracciones moderadas no hacen a nuestra comunidad insegura, pero la hacen desagradable. Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. En relación con infracciones múltiples, las consecuencias pueden ser más graves.",
"commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Esto no es una lista completa.",
- "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).",
+ "commGuideList06A": "Ignorar o Faltar el respeto al Moderador. Esto incluye protestar públicamente sobre moderadores u otros usuarios/glorificar o defender públicamente a usuarios expulsados. Si estás preocupado alguna norma o Moderador, por favor contacta con Lemoness via e-mail (leslie@habitica.com).",
"commGuideList06B": "Modificación en segundo plano. Para aclarar rápidamente un punto relevante: Una mención amistosa de las normas está bien. La modificación en segundo plano consiste en decir, demandar, y / o insinuar fuertemente que alguien debe hacer algo que usted describe para corregir un error. Puede alertar a otras personas sobre el hecho de que han cometido una transgresión, pero por favor no exija una acción, por ejemplo, diciendo: \"Debes saber que las obscenidades no se permiten en la Taberna, así que es posible que quieras eliminar eso\", eso sería mejor que decir: \"voy a tener que pedirte que borres ese post.\"",
"commGuideList06C": "Violación Repetida de las Normas de Espacios Públicos",
"commGuideList06D": "Infracciones Menores Repetidas",
@@ -154,7 +154,7 @@
"commGuideList13C": " Los niveles no \"vuelven a empezar\" en cada campo. Al escalar la dificultad, nos fijamos en todas tus contribuciones, a fin de que las personas que hacen un poco de arte, arreglen un pequeño error, se metan un poco en la wiki, no vayan más rápido que las personas que están trabajando duro en una sola tarea. ¡Esto ayuda a mantener las cosas justas!",
"commGuideList13D": " Los usuarios en periodo de prueba no podrán ser promocionados al siguiente nivel. Los moderadores tienen el derecho de congelar el avance debido a infracciones. Si esto ocurre, el usuario siempre será informado de la decisión, y cómo corregirla. Los niveles también serán borrados como resultado de infracciones o del periodo de prueba.",
"commGuideHeadingFinal": "La Sección Final",
- "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.",
+ "commGuidePara067": "Aquí lo tienes, valiente Habiticano -- ¡las Normas de la Comunidad! Límpiate el sudor de la frente y date algo de PE por leerlo todo. Si tienes cualquier duda o cuestión sobre estas Normas de la Comunidad, por favor envía un e-mail a Lemoness ( leslie@habitica.com) y ella estará feliz de ayudarte a aclarar las cosas. ",
"commGuidePara068": "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!",
"commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles",
"commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",
diff --git a/common/locales/es/content.json b/common/locales/es/content.json
index d40bffb51f..739337441d 100644
--- a/common/locales/es/content.json
+++ b/common/locales/es/content.json
@@ -1,10 +1,10 @@
{
- "potionText": "Pócima de Salud",
+ "potionText": "Poción de Salud",
"potionNotes": "Recuperar 15 de Salud (uso instantáneo)",
"armoireText": "Ropero Encantado",
"armoireNotesFull": "¡Abre el Ropero para recibir aleatoriamente Equipamiento especial, Experiencia, o comida! Piezas de Equipamiento restantes:",
"armoireLastItem": "Has encontrado la ultima pieza de Equipamiento raro en el Ropero Encantado.",
- "armoireNotesEmpty": "The Armoire will have new Equipment in the first week of every month. Until then, keep clicking for Experience and Food!",
+ "armoireNotesEmpty": "El Guardarropas tendrá nuevos Equipos la primera semana de cada mes. Hasta entonces, ¡sigue haciendo clics por Experiencia y Comida!",
"dropEggWolfText": "Lobo",
"dropEggWolfAdjective": "leal",
"dropEggTigerCubText": "Cachorro de tigre",
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "mimoso",
"questEggWhaleText": "Ballena",
"questEggWhaleAdjective": "chapoteo",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y saldrá un <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
diff --git a/common/locales/es/death.json b/common/locales/es/death.json
index b7032d7a73..6613bc20c4 100644
--- a/common/locales/es/death.json
+++ b/common/locales/es/death.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
- "lostAllHealth": "You ran out of Health!",
- "dontDespair": "Don't despair!",
- "deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck--you'll do great.",
- "refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
- "dyingOftenTips": "Is this happening often? Here are some tips!"
+ "lostAllHealth": "¡Te quedaste sin Salud!",
+ "dontDespair": "¡No te desesperes!",
+ "deathPenaltyDetails": "Has bajado de Nivel, has perdido tu oro y una pieza de equipo, pero puedes ganarlos otra vez con mucho trabajo! Buena suerte--seras estupendo.",
+ "refillHealthTryAgain": "Rellena Salud & Vuelve a Intentarlo",
+ "dyingOftenTips": "¿Pasa esto a menudo? ¡Aqui tienes ayuda!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es/defaulttasks.json b/common/locales/es/defaulttasks.json
index e0296d2822..14725da854 100644
--- a/common/locales/es/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/es/defaulttasks.json
@@ -1,40 +1,14 @@
{
- "defaultHabit1Text": "Productive Work (Click the pencil to edit)",
- "defaultHabit1Notes": "Sample Good Habits: + Eat a vegetable + 15 minutes productive work",
- "defaultHabit2Text": "Eat Junk Food (Click the pencil to edit)",
+ "defaultHabit1Text": "Trabajo productivo (hacer clic al lápiz para editar)",
+ "defaultHabit1Notes": "Ejemplo de Buenos Hábitos: + Comer verduras + 15 minutos de Trabajo Productivo",
+ "defaultHabit2Text": "Comer Comida Basura (Click en el lápiz para editar)",
"defaultHabit2Notes": "Ejemplo de Malos Hábitos: - Fumar - Procastinar",
- "defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
+ "defaultHabit3Text": "Usar escaleras/ascensor (Hacer clic al lápiz para editar)",
"defaultHabit3Notes": "Ejemplo de Buenos o Malos Hábitos: +/- Ir por las Escaleras/Ascensor ; +/- Beber agua/Bebida con Gas",
- "defaultDaily1Text": "1h proyecto personal",
- "defaultDaily1Notes": "Todas las tareas creadas por defecto están de color amarillo Esto significa que te harán un daño moderado cuando no las haces y ganarás una recompensa moderada cuando las realizas.",
- "defaultDaily2Text": "Limpiar tu apartamento",
- "defaultDaily2Notes": "Diarias que completas consistentemente volverán de amarillo a verde a azul, ayudando con mantener un registro de tu progreso. Cuando subas la escalera, recibirás menos daño por perder la meta y recibirás menos recompensa por lograr la meta.",
- "defaultDaily3Text": "45 min lectura",
- "defaultDaily3Notes": "Si pierdes una tarea Diaria con frecuencia, cambiará a colores más oscuros de naranja y rojo. Cuanta más roja esté la tarea, más experiencia y oro recibirás por completarla y más daño recibirás por fallarla.\nEsto te anima a centrarte en tus debilidades, las rojas.",
- "defaultDaily4Text": "Hacer ejericicio",
- "defaultDaily4Notes": "Puedes añadir listas a tus tareas Diarias y Pendientes. Mientras progresas a través de la lista, recibirás una recompensa proporcional.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Estiramientos",
- "defaultDaily4Checklist2": "Hacer abdominales",
- "defaultDaily4Checklist3": "Hacer flexiones",
"defaultTodoNotes": "Puedes completar esta tarea Pendiente, editarla o borrarla.",
"defaultTodo1Text": "Unirse a Habitica (¡Quitame de la lista!)",
- "defaultTodo2Text": "Configurar un Habito",
- "defaultTodo2Checklist1": "crear un Habito",
- "defaultTodo2Checklist2": "Hazla sólo \"+\", sólo \"-\" o \"+/-\" en Editar",
- "defaultTodo2Checklist3": "Configura la dificultad en Opciones Avanzadas",
- "defaultTodo3Text": "Configura una Diaria",
- "defaultTodo3Checklist1": "Decide si usar las diarias (Te hacen daño si no las haces cada día)",
- "defaultTodo3Checklist2": "Si es así, añade una Diaria (¡No añadas demasiadas al principio!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "marca los días que quedan para hacerla en Editar",
- "defaultTodo4Text": "Configura una Pendiente (¡puede ser marcada sin marcar todas las casillas!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "Quehacer Nuevo",
- "defaultTodo4Checklist2": "configura la dificultad en Opciones Avanzadas",
- "defaultTodo4Checklist3": "opcional: Fija una fecha límite",
- "defaultTodo5Text": "Haz un grupo privado con tus amigos (Social > Grupo)",
- "defaultReward1Text": "15 minute break",
+ "defaultReward1Text": "Descanso de 15 minutos",
"defaultReward1Notes": "Recompensas personalizadas pueden tener muchas formas. Algunos eligen no ver su programa favorita hasta que tengan el oro para pagar.",
- "defaultReward2Text": "Pastel",
- "defaultReward2Notes": "Otras personas sólo quieren disfrutar de un buen pedazo de pastel. Intenta crear recompensas que mejor te motiven.",
"defaultTag1": "mañana",
"defaultTag2": "tarde",
"defaultTag3": "noche"
diff --git a/common/locales/es/front.json b/common/locales/es/front.json
index 4572eff8ef..ef5c94b77c 100644
--- a/common/locales/es/front.json
+++ b/common/locales/es/front.json
@@ -2,22 +2,22 @@
"FAQ": "Preguntas Frecuentes",
"accept1Terms": "Al hacer clíck en el botón de abajo, acepto los",
"accept2Terms": "y la",
- "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about [Habitica] during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.",
+ "alexandraQuote": "No pude NO hablar de [Habitica] durante mi conferencia en Madrid. Herramienta imprescindible para autónomos que todavía necesitan un jefe.",
"althaireQuote": "Estar siempre en una misión realmente me motiva a hacer todas mis tareas diarias y pendientes. Mi mayor motivación es no decepcionar a mi grupo.",
"andeeliaoQuote": "Genial producto, empecé hace unos pocos días y ya soy más productivo y consciente de mi tiempo!",
"autumnesquirrelQuote": "Estoy postergando menos en el trabajo en las tareas domésticas y pago las cuentas a tiempo.",
"businessSample1": "Confirmar 1 página de Inventario",
- "businessSample2": "20 mins Filing",
+ "businessSample2": "20 minutos Archivando",
"businessSample3": "Ordenar y Procesar Bandeja de Entrada",
- "businessSample4": "Preparar 1 Documento para Cliente",
- "businessSample5": "Call Clients/Put Off Phone Calls",
- "businessText": "Usar Habitica en su negocio",
- "choreSample1": "Poner Ropa Sucia en la Canasta",
- "choreSample2": "20 minutos de las Tareas del Hogar",
- "choreSample3": "Lavar la loza",
- "choreSample4": "Poner en orden una habitación",
- "choreSample5": "Hacer la colada",
- "chores": "Quehaceres",
+ "businessSample4": "Preparar 1 Documento para el Cliente",
+ "businessSample5": "Llamar Clientes/Postponer llamadas de teléfono",
+ "businessText": "Usa Habitica en tu negocio",
+ "choreSample1": "Poner Ropa Sucia en el Cesto",
+ "choreSample2": "20 minutos de Tareas del Hogar",
+ "choreSample3": "Lavar los Platos",
+ "choreSample4": "Recoger Una Habitación",
+ "choreSample5": "Lavar y Secar la Colada",
+ "chores": "Tareas de casa",
"communityBug": "Enviar un Informe de Error",
"communityExtensions": "Complementos y Extensiones",
"communityFacebook": "Facebook",
@@ -33,49 +33,49 @@
"companyTerms": "Condiciones",
"companyVideos": "Vídeos",
"contribUse": "Habitica contributors use",
- "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
- "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
- "email": "Email",
+ "dragonsilverQuote": "No puedo decir cuánto tiempo y sistemas de seguimiento de tareas he probado a lo largo de las décadas...[Habitica] es lo único que he utilizado que realmente me ayuda a terminar mis tareas más allá de simplemente listarlas.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "elmiQuote": "¡Cada mañana estoy deseando levantarme para ganar un poco de oro!",
+ "email": "Correo Electrónico",
"emailNewPass": "Enviar Nueva Contraseña",
- "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!",
- "examplesHeading": "Jugadores usan Habitica para manejar...",
- "featureAchievementByline": "Do something totally awesome? Get a badge and show it off!",
- "featureAchievementHeading": "Insignias Logró",
- "featureEquipByline": "¡Compre equipo de edición limitada, pociones, y otras golosinas virtuales en nuestro mercado con sus premios de tareas!",
- "featureEquipHeading": "Equipamiento y extras",
- "featurePetByline": "Eggs and items drop when you complete your tasks. Be as productive as possible to collect pets and mounts!",
+ "evagantzQuote": "La primera cita con mi dentista en la que el higienista estaba realmente excitado con mis hábitos de uso del hilo dental. ¡Gracias [Habitica]!",
+ "examplesHeading": "Los Jugadores usan Habitica para gestionar...",
+ "featureAchievementByline": "¿Haces algo totalmente genial? ¡Consigue una insignia y muéstrala!",
+ "featureAchievementHeading": "Logro de Insignias",
+ "featureEquipByline": "¡Compra ediciones limitadas de equipo, pociones, y otras golosinas virtuales en nuestro Mercado con tus premios de tareas!",
+ "featureEquipHeading": "Equipo y extras",
+ "featurePetByline": "Huevos y artículos aparecen cuando completas tus tareas. ¡Se lo más productivo posible para coleccionar mascotas y monturas!",
"featurePetHeading": "Mascotas y Monturas",
"featureSocialByline": "Únete a grupos con intereses comunes que compartan tu opinión. Crea Desafios para competir contra otros usuarios.",
"featureSocialHeading": "Juego social",
- "featuredIn": "Featured in",
- "featuresHeading": "We also feature...",
+ "featuredIn": "Destacado",
+ "featuresHeading": "También contamos con...",
"footerCommunity": "Comunidad",
"footerCompany": "Compañía",
"footerMobile": "Móvil",
"footerSocial": "Social",
"forgotPass": "Olvidé mi Contraseña",
- "frabjabulousQuote": "[Habitica] is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
- "free": "Join for free",
+ "frabjabulousQuote": "[Habitica] es la razón por la que conseguí un trabajo genial y bien pagado... y algo más milagroso todavía ¡ahora uso el hilo dental a diario!",
+ "free": "Únete gratis",
"gamifyButton": "¡Convierte tu vida en un juego hoy!",
- "goalSample1": "Practica el Piano por 1 Hora",
+ "goalSample1": "Practicar Piano durante 1 Hora",
"goalSample2": "Trabajar en un artículo para su publicación",
- "goalSample3": "Work on blog post",
+ "goalSample3": "Trabajar en artículos del blog",
"goalSample4": "Lección de japonés en Duolingo",
"goalSample5": "Leer un Artículo Informativo",
"goals": "Metas",
"health": "Salud",
"healthSample1": "Beber Agua/Refresco",
"healthSample2": "Masticar Chicle/Fumar",
- "healthSample3": "Subir por la escalera/en ascensor",
- "healthSample4": "Comer comida saludable/chatarra",
- "healthSample5": "Break a Sweat for 1 hr",
+ "healthSample3": "Utilizar escaleras/ascensor",
+ "healthSample4": "Comer comida saludable/basura",
+ "healthSample5": "Romper a sudar durante 1 hora",
"history": "Historia",
- "infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
+ "infhQuote": "[Habitica] realmente me ha ayudado a estructurar mi vida universitaria",
"invalidEmail": "Se requiere una dirección de correo electrónico válida para resetear la contraseña.",
- "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
- "joinOthers": "Join 250,000 people making it fun to achieve goals!",
- "kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
+ "irishfeet123Quote": "He tenido terribles hábitos limpiando mi casa completamente tras las comidas y dejándome tazas por todas partes. ¡[Habitica] ha curado eso!",
+ "joinOthers": "¡Únete a 250.000 personas haciendo divertido el cumplir metas!",
+ "kazuiQuote": "Antes de [Habitica], estaba atascado con mi tesis, así como insatisfecho con mi disciplina personal en cuanto a tareas domésticas y cosas como aprender vocabulario y estudiar teoría de Go. Resulta que romper estas tareas en pequeñas y manejables listas es exactamente lo que me mantiene motivado y constantemente trabajando.",
"landingadminlink": "paquetes administrativos",
"landingend": "¿Todavía no estás convencido?",
"landingend2": "Vea una lista más detallada de",
@@ -85,17 +85,17 @@
"landingp1": "El problema con la mayoría de las aplicaciones de productividad en el mercado es que no ofrecen ningún incentivo para seguir usándolas. ¡Habitica soluciona esto haciendo que crear hábitos sea divertido! Premiándote por tus éxitos y penalizándote por tus despistes, Habitica proporciona motivación externa para completar tus tareas diarias.",
"landingp2": "Cada vez que refuerces un hábito positivo, completes una tarea diaria o te encargues de una antigua tarea pendiente, HabitPRG te recompensa con puntos de experiencia y oro. Conforme vas ganando experiencia, subes de nivel, mejorando tus estadísticas y desbloqueando más características, como clases, mascotas... El oro se puede gastar en objetos que cambian tu experiencia de juego o en recompensas personalizadas que tu has creado para motivarte. Cuando los más pequeños éxitos te premian con una recompensa inmediata, tienes menos tendencia a dejar cosas sin hacer.",
"landingp2header": "Recompensa Inmediata",
- "landingp3": "Whenever you indulge in a bad habit or fail to complete one of your daily tasks, you lose health. If your health drops too low, you lose some of the progress you've made. By providing immediate consequences, Habitica can help break bad habits and procrastination cycles before they cause real-world problems.",
+ "landingp3": "Siempre que realices un mal hábito o falles al completar una de tus tareas diarias, perderás salud. Si tu salud cae demasiado, perderás alguno de los progresos realizados. Proporcionando consecuencias inmediatas, Habitica puede ayudar a romper malos hábitos y ciclos de procrastinación antes de que causen problemas en el mundo real.",
"landingp3header": "Consecuencias",
- "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. In Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.",
+ "landingp4": "Con una comunidad activa, Habitica proporciona la responsabilidad que necesitas para seguir tus tareas. Con el sistema de grupos, puedes traer a un grupo de amigos más cercanos para animarte. El sistema de gremios te permite encontrar gente con intereses u obstáculos similares, así puedes compartir tus metas e intercambiar trucos de cómo abordar tus problemas- En Habitica, la comunidad significa que tienes el apoyo y la responsabilidad que necesitar para triunfar.",
"landingp4header": "Responsabilidad",
- "leadText": "Habitica es un creador de hábito gratuito y una aplicación de productividad que trata tu vida real como un juego. Con recompensas dentro del juego y castigos para motivarte y una sólida red social para inspirarte, Habitica puede ayudarte a alcanzar tus objetivos para volverte saludable, trabajador y feliz.",
+ "leadText": "Habitica es un creador de hábitos gratuito y una aplicación de productividad que trata tu vida real como un juego. Con recompensas dentro del juego y castigos para motivarte y una sólida red social para inspirarte, Habitica puede ayudarte a alcanzar tus objetivos de volverte saludable, trabajador y feliz.",
"login": "Entrar",
"loginAndReg": "Entrar / Crear cuenta",
"loginFacebookAlt": "Entrar / Regístrate con Facebook",
"logout": "Cerrar Sesión",
"marketing1Header": "Mejora tus hábitos jugando",
- "marketing1Lead1": "Habitica es un videojuego pensado para mejorar tus hábitos en la vida real que \"gamifica\" tu vida, convirtiendo todas tus tareas (hábitos, tareas diarias y quehaceres) en pequeños monstruos que debes conquistar. Cuanto mejor eres en esto, más progresas en el juego. Si fallas en la vida real, tu personaje empezará a sufrir las consecuencias en el juego.",
+ "marketing1Lead1": "Habitica es un videojuego pensado para mejorar tus hábitos en la vida real que \"gamifica\" tu vida, convirtiendo todas tus tareas (hábitos, tareas diarias y pendientes) en pequeños monstruos que debes conquistar. Cuanto mejor eres en esto, más progresas en el juego. Si fallas en la vida real, tu personaje empezará a sufrir las consecuencias en el juego.",
"marketing1Lead2": "Obtén increíbles equipos. Mejora tus hábitos para construir tu avatar. Muestra el increíble armamento que has conseguido",
"marketing1Lead2Title": "Obtén increíbles equipos",
"marketing1Lead3": "Encuentra premios aleatorios. Para algunos, las apuestas son las que los motiva, en un sistema llamado \"recompensa estocástica\". Habitica se acomoda a todos los estilos de refuerzo: positivo, negativo, predictivo y aleatorio.",
@@ -109,7 +109,7 @@
"marketing3Lead1": "Los apps de iPhone y Android te permiten tratar tus responsabilidades inmediatamente. Ya que somos conscientes que entrar en la web solamente para clicar unos botones puede ser tedioso.",
"marketing3Lead2": "Other 3rd Party Tools tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the Chrome Extension, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. See more here",
"marketing4Header": "Uso Organizacional",
- "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against eachother in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
+ "marketing4Lead1": "La educación es uno de los mejores sectores para la gamificación. Todos sabemos lo enganchados que están los estudiantes a los teléfonos y a los juegos hoy en día; ¡Aprovechemos ese poder! Enfrenta a tus estudiantes en competiciones amistosas. Recompensa el buen comportamiento con premios excepcionales. Observa cómo sus notas y su comportamiento se disparan.",
"marketing4Lead1Title": "Juegos en la Educación",
"marketing4Lead2": "Los cuidados de salud actualmente cuestan mucho dinero, y algo hay que hacer. Cientos de programas se crean para reducir costes y aumentar el bienestar. Nosotros creemos que Habitica puede pavimentar un camino hacia estilos de vida más sanos.",
"marketing4Lead2Title": "Juegos en la Salud y el Bienestar",
@@ -121,7 +121,7 @@
"mobileIOS": "iOS",
"motivate": "¡Motívate a ti mismo y a tu equipo!",
"motivate1": "Motívate para hacer cualquier cosa.",
- "motivate2": "Get Organized. Get Motivated. Get Gold.",
+ "motivate2": "Organízate. Motívate. Obtén Oro",
"passConfirm": "Confirmar Contraseña",
"passMan": "Si estás utilizando un gesto de contraseñas (como 1Password) y tienes problemas al entrar, prueba a escribir tu nombre de usuario y contraseña manualmente.",
"password": "Contraseña",
@@ -134,49 +134,49 @@
"psst": "Chss",
"punishByline": "Rompe con los malos hábitos y la procrastinación con recompensas inmediatas.",
"punishHeading1": "¿Tarea diaria perdida?",
- "punishHeading2": "Lose health!",
- "questByline1": "Playing with your friends keeps you accountable for your tasks.",
- "questByline2": "Issue each other Challenges to complete a goal together!",
- "questHeading1": "Battle monsters with your friends!",
- "questHeading2": "If you slack off, they all get hurt!",
+ "punishHeading2": "¡Pierde salud!",
+ "questByline1": "Jugar con tus amigos te mantiene responsable con tus tareas.",
+ "questByline2": "¡Emitir unos a otros Desafíos para completar juntos un objetivo!",
+ "questHeading1": "¡Lucha contra monstruos con tus amigos!",
+ "questHeading2": "¡Si tú aflojas, todos sufrirán el daño!",
"register": "Crear cuenta",
- "rewardByline1": "Spend gold on virtual and real-life rewards.",
- "rewardByline2": "Instant rewards keep you motivated!",
- "rewardHeading": "Complete a task to earn gold!",
+ "rewardByline1": "Gasta el oro en recompensas virtuales y reales.",
+ "rewardByline2": "¡Recompensas instantáneas te mantienen motivado!",
+ "rewardHeading": "¡Completa una tarea para ganar oro!",
"sampleDailies": "Ejemplos de Tareas Diarias",
"sampleHabits": "Ejemplos de Hábitos",
"sampleToDo": "Ejemplos de Tareas pendientes",
"school": "escuela",
- "schoolSample1": "Finish 1 Assignment",
+ "schoolSample1": "Finaliza 1 Encargo",
"schoolSample2": "Estudiar por 1 hora",
"schoolSample3": "Reunirse con grupo de estudio",
"schoolSample4": "Notas para Capitulo 1",
"schoolSample5": "Leer 1 Capítulo",
- "sixteenBitFilQuote": "I'm getting my jobs and tasks done in record time thanks to [Habitica]. I'm just always so eager to reach my next level-up!",
+ "sixteenBitFilQuote": "Estoy finalizando mis tareas y trabajos en tiempo record gracias a [Habitica]. ¡Siempre estoy deseando alcanzar mi siguiente nivel!",
"skysailorQuote": "Mi grupo y nuestras misiones me mantienen comprometido con el juego, lo que me mantiene motivado a hacer las cosas y cambiar mi vida para mejor.",
"socialTitle": "Habitica - Tu Vida, Un Juego",
- "supermouse35Quote": "I'm exercising more and I haven't forgotten to take my meds for months! Thanks, Habit. :D",
+ "supermouse35Quote": "¡Estoy haciendo más ejercicio y no he olvidado tomar mis medicinas en meses! Gracias, Habitica. :D",
"sync": "Sincronizar",
"tasks": "Tareas",
- "teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
+ "teamSample1": "Borrador del Plan de la Reunión del Martes",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Equipos",
"terms": "Términos y Condiciones",
"testimonialHeading": "Lo que dice la gente...",
"tutorials": "Tutoriales",
- "unlockByline1": "Achieve your goals and level up.",
- "unlockByline2": "Unlock new motivational tools, such as pet collecting, random rewards, spell-casting, and more!",
- "unlockHeadline": "As you stay productive, you unlock new content!",
+ "unlockByline1": "Cumple tus metas y sube de nivel.",
+ "unlockByline2": "¡Desbloquea nuevas herramientas motivacionales, como coleccionar mastocas, recompensas aleatorias, lanzamiento de hechizos y más!",
+ "unlockHeadline": "¡Cuando eres productivo, desbloqueas nuevo contenido!",
"useUUID": "Utilizar UUID / API Token (Para Usuarios de Facebook)",
"username": "Nombre de Usuario",
"watchVideos": "Ver Vídeos",
"work": "Trabajar",
- "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
+ "zelahQuote": "Con [Habitica], Puedo irme a la cama a tiempo pensando en ganar puntos por acostarme pronto o perder salud por hacerlo tarde.",
"reportAccountProblems": "Informar de problemas de Cuenta",
"reportCommunityIssues": "Informar de problemas de la Comunidad",
"generalQuestionsSite": "Preguntas Generales sobre la Web",
- "businessInquiries": "Business Inquiries",
- "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
- "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
+ "businessInquiries": "Consultas de Empresas",
+ "merchandiseInquiries": "Consultas de Merchandise",
+ "marketingInquiries": "Consultas de Marketing/Social Media"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es/gear.json b/common/locales/es/gear.json
index 96f5c57ccf..db9c4792cd 100644
--- a/common/locales/es/gear.json
+++ b/common/locales/es/gear.json
@@ -69,7 +69,7 @@
"weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico de Aplastar \"Bugs\"",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Formado de los huesos del Error, este martillo reparte un poderoso golpe crítico. Aumenta la Fuerza y la Percepción por <%= attrs %> cada uno.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides",
- "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.",
+ "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Te da la habilidad de pedir pescado, y también repartir algunas poderosas puñaladas a tus tareas. Aumenta tu Inteligencia en <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de Yetis",
"weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite que el usuario comande a cualquier yeti. Incrementa Fuerza en <%= str %>. Edición Limitada Equipo de Invierno de 2013-2014",
"weaponSpecialSkiText": "Pértiga del Ski-asesino",
@@ -118,7 +118,7 @@
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Conjúrate una zanahoria con esta elegante varita. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Primavera 2015, Edición Limitada.",
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Cascabel de Gato",
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Cuando lo ondeas, hace un click tan fascinante que mantendría a CUALQUIERA entretenido por horas. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Primavera 2015, Edición Limitada",
- "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Firing Coral",
+ "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Coral de Fuego",
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Sun Swordfish",
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "The Sun Swordfish is a fearsome weapon, provided that it can be induced to stop wriggling. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "Serás tan productivo como una abeja obrera con ésta Túnica! No otorga beneficios. Item de suscriptores de Abril 2015.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "Parece como si las constelaciones parpadearan y giraran en este yelmo, guiando los pensamientos del que lo lleva hacia la concentración. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 2015.",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
"headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
"headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",
diff --git a/common/locales/es/generic.json b/common/locales/es/generic.json
index b59c87e60f..5d84ffccc1 100644
--- a/common/locales/es/generic.json
+++ b/common/locales/es/generic.json
@@ -6,19 +6,19 @@
"expandToolbar": "Abrir barra de herramientas",
"collapseToolbar": "Cerrar barra de herramientas",
"markdownBlurb": "Habitica uses markdown for message formatting. See the Markdown Cheat Sheet for more info.",
- "showFormattingHelp": "Show formatting help",
- "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
- "youType": "You type:",
- "youSee": "You see:",
- "italics": "*Italics*",
- "bold": "**Bold**",
- "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
- "emojiExample": ":smile:",
- "markdownLinkEx": "[Habitica is great!](https://habitica.com)",
- "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitica.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
- "unorderedListHTML": "+ First item + Second item + Third item",
- "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
- "code": "`code`",
+ "showFormattingHelp": "Mostrar ayuda de formato",
+ "hideFormattingHelp": "Ocultar ayuda de formato",
+ "youType": "Escribes:",
+ "youSee": "Ves:",
+ "italics": "*Cursiva*",
+ "bold": "**Negrita**",
+ "strikethrough": "~~Tachado~~",
+ "emojiExample": ":sonrisa:",
+ "markdownLinkEx": "[¡Habitica es genial!](https://habitica.com)",
+ "markdownImageEx": "![texto alt obligatorio](https://habitica.com/cake.png \"título opcional al pasar el ratón\")",
+ "unorderedListHTML": "+ Primer objeto + Segundo objeto + Tercer objeto",
+ "unorderedListMarkdown": "+ Primer objeto\n+ Segundo objeto\n+ Tercer objeto",
+ "code": "`código`",
"achievements": "Logros",
"modalAchievement": "¡Logro!",
"special": "Especial",
@@ -54,9 +54,9 @@
"gems": "Gemas",
"gemButton": "Tienes <%= number %> Gemas.",
"moreInfo": "Más información",
- "showMoreMore": "(show more)",
- "showMoreLess": "(show less)",
- "gemsWhatFor": "Click to buy Gems! Gems let you purchase special items like Quests, avatar customizations, and seasonal equipment.",
+ "showMoreMore": "(mostrar más)",
+ "showMoreLess": "(mostrar menos)",
+ "gemsWhatFor": "¡Haz clic para comprar Gemas! Las Gemas te permiten comprar artículos especiales como Misiones, personalizaciones del avatar y equipo estacional.",
"veteran": "Veterano",
"veteranText": "Ha sobrevivido a Habit The Grey (nuestro sito web pre-Angular) y se ha ganado muchas cicatrices por sus fallos.",
"originalUser": "¡Usuario original!",
@@ -90,7 +90,7 @@
"audioTheme_off": "Apagar",
"audioTheme_danielTheBard": "Daniel el Bardo",
"audioTheme_wattsTheme": "Tema Watts",
- "audioTheme_gokulTheme": "Gokul Theme",
+ "audioTheme_gokulTheme": "Tema Gokul",
"askQuestion": "Hacer una Pregunta",
"reportBug": "Notificar un error",
"contributeToHRPG": "Contribuir con Habitica",
@@ -110,25 +110,25 @@
"dateFormat": "Formato de Fecha",
"achievementStressbeast": "Salvador de Stoïkalm",
"achievementStressbeastText": "Ayudó a derrotar el Abominable Stressbeast durante el 2015 Winter Wonderland Evento!",
- "checkOutProgress": "Check out my progress in Habitica!",
- "cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
- "greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
- "greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
+ "checkOutProgress": "¡Comprobar mi progreso en Habitica!",
+ "cardReceived": "¡Recibiste una tarjeta!",
+ "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> de <%= userName %>",
+ "greetingCard": "Tarjeta de Felicitación",
+ "greetingCardExplanation": "Ambos recibís el logro Alegres Amigotes",
+ "greetingCardNotes": "Enviar una tarjeta de felicitación a un miembro del grupo.",
+ "greeting0": "¡Hola, tú!",
"greeting1": "Just saying hello :)",
"greeting2": "`waves frantically`",
"greeting3": "Hey you!",
- "greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
+ "greetingCardAchievementTitle": "Alegre Amigote",
"greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
- "thankyouCard": "Thank-You Card",
+ "thankyouCard": "Tarjeta de Agradecimiento",
"thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
"thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
+ "thankyou0": "¡Muchas gracias!",
+ "thankyou1": "¡Gracias, gracias, gracias!",
"thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
+ "thankyou3": "Estoy muy agradecido - ¡gracias!",
"thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
"thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es/limited.json b/common/locales/es/limited.json
index 5692a89f46..8a4af98ca2 100644
--- a/common/locales/es/limited.json
+++ b/common/locales/es/limited.json
@@ -11,14 +11,14 @@
"aquaticFriends": "Amigos Acuáticos",
"aquaticFriendsText": "Tus compañeros te han mojado <%= seafoam %> veces.",
"valentineCard": "Tarjeta del Día de San Valentin",
- "valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
+ "valentineCardExplanation": "¡Por soportar un poema tan empalagoso, ambos recibís la insignia \"Amigos Queridos\"!",
"valentineCardNotes": "Envia una Tarjeta del Día de San Valentín a un miembro del grupo.",
- "valentine0": "\"Roses are red\n\nMy Dailies are blue\n\nI'm happy that I'm\n\nIn a Party with you!\"",
- "valentine1": "\"Roses are red\n\nViolets are nice\n\nLet's get together\n\nAnd fight against Vice!\"",
- "valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
- "valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentine0": "\"Las rosas son rojas\n\nMis tareas azul\n\n¡Qué feliz que en mi grupo\n\nTambién estés tú!\"",
+ "valentine1": "\"Las rosas son rojas\n\nLa violeta lo dice\n\n¡Vayamos juntos\n\nA luchar contra el Vice!\"",
+ "valentine2": "\"Las rosas son rojas\n\nY mi poema desfasado\n\nEspero que te guste\n\nPorque diez Oros me ha costado.\"",
+ "valentine3": "\"Las rosas son rojas\n\nYa te lo digo\n\nEl mayor tesoro\n\npasar tiempo contigo!\"",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Amigos Queridos",
+ "valentineCardAchievementText": "Oh, ¡tú y tu amigo debéis preocuparos mucho el uno por el otro! <%= cards %> Tarjetas del Día de San Valentín Enviadas o Recibidas.",
"polarBear": "Oso Polar",
"turkey": "Pavo",
"polarBearPup": "Cachorro de Oso Polar",
@@ -26,26 +26,26 @@
"seasonalShop": "Tienda Estacional",
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Hechicera Estacional<%= linkEnd %>",
- "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
+ "seasonalShopClosedText": "¡La Tienda Estacional está actualmente cerrada! ¡No sé dónde está ahora la Hechicera Estacional, pero seguro que vuelve durante la próxima Grand Gala!",
"seasonalShopText": "¡¡ Bienvenido a la tienda de temporada !! Estamos almacenando bienes para la Temporada de Primavera Edición Estacional en este momento. Todo lo que hay aquí estará disponible para comprar durante el evento Spring Fling cada año, pero no abrimos hasta el 30 de Abril, así que asegúrate de abastecerte ahora, ¡o tendrás que esperar un año para poder comprar estos artículos de nuevo!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "Si has utilizado el Orbe de Renacimiento, puedes volver a comprar este equipo en la Columna de Recompensas después de desbloquear la Tienda de Artículos. Inicialmente, solo podrás comprar los artículos para tu clase actual (Guerrero por defecto), pero no temas, los otros elementos específicos de cada clase estarán disponible si cambias a esa clase.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Bastón de Caramelo (Mago)",
"skiSet": "Ski-asesino (Ladrón)",
"snowflakeSet": "Copo de nieve (Sanador)",
"yetiSet": "Domador de Yetis (Guerrero)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "Para: <%= toName %>, De: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Carta de Nuevo Año",
- "nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
+ "nyeCardExplanation": "Por celebrar el año nuevo juntos, ¡ambos recibís la insignia \"Viejos Conocidos\"!",
"nyeCardNotes": "Enviar una carta de Año Nuevo a un miembro del grupo.",
"seasonalItems": "Cosas de Temporada",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+ "nyeCardAchievementTitle": "Viejo Conocido",
+ "nyeCardAchievementText": "¡Feliz Año Nuevo! <%= cards %> Tarjetas de Año Nuevo Enviadas o Recibidas.",
+ "nye0": "¡Feliz Año Nuevo! Que mates muchos malos Hábitos.",
+ "nye1": "¡Feliz Año Nuevo! Que recojas muchas Recompensas.",
+ "nye2": "¡Feliz Año Nuevo! Que ganes muchos Días Perfectos.",
+ "nye3": "¡Feliz Año Nuevo! Que tu lista de Pendientes se quede corta y agradable.",
+ "nye4": "¡Feliz Año Nuevo! Que no te ataque un Hipogrifón furioso.",
"holidayCard": "Tarjeta de Vacaciones Recibida",
"mightyBunnySet": "Conejo Poderoso (Guerrero)",
"magicMouseSet": "Ratón Mágico (Mago)",
diff --git a/common/locales/es/npc.json b/common/locales/es/npc.json
index 78143543f2..1a0e51d386 100644
--- a/common/locales/es/npc.json
+++ b/common/locales/es/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "¡Tiene sentido!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "¡Eso es todo!",
- "welcomeToHabit": "¡Bienvenido a Habitica, un juego que mejorará tu vida!",
- "welcome1": "Crea y personaliza tu avatar para que te represente.",
- "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
- "welcome3": "Completa tareas para ganar Experiencia (XP) y Oro, ¡lo que desbloqueará impresionantes características y recompensas!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Ahora podrás personalizar tu avatar y configurar tus tareas...",
- "imReady": "¡Estoy listo!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es/pets.json b/common/locales/es/pets.json
index cae93d3b2b..b7fca1e300 100644
--- a/common/locales/es/pets.json
+++ b/common/locales/es/pets.json
@@ -9,53 +9,55 @@
"rareMounts": "Monturas Raras",
"etherealLion": "León Etéreo",
"veteranWolf": "Lobo Veterano",
- "veteranTiger": "Tigre Veterano",
+ "veteranTiger": "Tigre veterano",
"cerberusPup": "Cachorro de Cerbero",
"hydra": "Hidra",
- "mantisShrimp": "Mantis Marina",
- "mammoth": "Mamut Lanudo",
+ "mantisShrimp": "Mantis marina",
+ "mammoth": "Mamut lanudo",
"orca": "Orca",
- "royalPurpleGryphon": "Grifo Morado Real",
- "rarePetPop1": "¡Clic la pata dorada para aprender más sobre como obtener esta mascota contribuyendo a Habitica!",
+ "royalPurpleGryphon": "Grifo real morado",
+ "rarePetPop1": "Haz clic en la pata dorada para saber cómo puedes conseguir esta mascota contribuyendo con Habitica.",
"rarePetPop2": "¡Como Obtener Esta Mascota!",
"potion": "Poción <%= potionType %>",
- "egg": "Huevo <%= eggType %>",
+ "egg": "Huevo de <%= eggType %>",
"eggs": "Huevos",
"eggSingular": "huevo",
"noEggs": "No tienes ningún huevo.",
"hatchingPotions": "Pociones Eclosionadoras",
- "hatchingPotion": "poción de eclosión",
+ "hatchingPotion": "poción de nacimiento",
"noHatchingPotions": "No tienes pociónes eclosionadoras.",
"inventoryText": "Haz click sobre un huevo para ver las pociones usables destacadas en verde, y después clic una de las pociones para incubar tu mascota. Si ninguna poción se destacó, clic en ese huevo otra vez para anular la selección, y clic una poción primero para destacar los huevos usables. También puedes vender objetos que no quieras a Alexander el Mercader.",
- "foodText": "Comida",
+ "foodText": "comida",
"food": "Comida y Sillas de montar",
"noFood": "No tienes comida ni sillas de montar",
- "dropsExplanation": "Hazte con estos objetos más rapido usando gemas si no quieres esperar a que caigan al completar una tarea. Aprende más sobre el sistema de recompensas",
- "beastMasterProgress": "Progreso en Domador de Bestias",
+ "dropsExplanation": "Si no quieres esperar a que te toquen estos artículos completando tareas, consíguelos más rápido con gemas. Más información sobre el sistema de recompensas.",
+ "beastMasterProgress": "Progreso como domador de bestias",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "¡Has ganado el logro \"Maestro de Bestias\" por conseguir todas las mascotas!",
- "beastMasterName": "Domador de Bestias",
- "beastMasterText": "Ha encontrado todos los 90 mascotas (increíblemente difícil, felicita a este usuario!)",
- "beastMasterText2": "y ha soltado sus mascotas un total de <%= count %> veces",
- "mountMasterProgress": "Progreso en Domador de Monturas",
- "mountAchievement": "¡Usted ha ganado el logro \"Maestro de los Montables\" por haber domado todos los montables!",
- "mountMasterName": "Domador de Monturas",
- "mountMasterText": "Ha recogido todas las 90 monturas (aun más difícil, ¡felicite a este usuario!)",
- "mountMasterText2": "y ha soltado todas las 90 monturas un total de <%= count %> veces",
- "beastMountMasterName": "Domador de Bestias y Domador de Monturas",
- "triadBingoName": "Bingo Tríada",
- "triadBingoText": "Has encontrado todas las 90 mascotas, todas las 90 monturas, y reencontrado todas las 90 mascotas OTRA VEZ (¡CÓMO LO HAS HECHO!)",
- "triadBingoText2": "y ha liberado un establo completo un total de <%= count %> veces",
- "triadBingoAchievement": "¡Has ganado el logro \"Bingo Tríada\" por haber encontrado todas las mascotas, domado todas las monturas, y encontrado todas las mascotas otra vez!",
+ "beastMasterName": "Domador de bestias",
+ "beastMasterText": "Ha encontrado las 90 mascotas. (Increíblemente difícil, ¡felicita a este usuario!)",
+ "beastMasterText2": "y ha soltado a sus mascotas <%= count %> veces en total",
+ "mountMasterProgress": "Progreso como maestro de monturas",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
+ "mountAchievement": "¡Has obtenido el logro «Maestro de monturas» por domar a todas las monturas!",
+ "mountMasterName": "Maestro de monturas",
+ "mountMasterText": "Has domado a las 90 monturas. (Aún más difícil, ¡felicita a este usuario!)",
+ "mountMasterText2": "y ha soltado a las 90 monturas <%= count %> veces en total",
+ "beastMountMasterName": "Domador de bestias y Maestro de monturas",
+ "triadBingoName": "Bingo tríada",
+ "triadBingoText": "Ha encontrado a las 90 mascotas, las 90 monturas y las 90 mascotas una vez más. (¡¿Cómo es posible?!)",
+ "triadBingoText2": "y ha liberado a todo el establo <%= count %> veces en total",
+ "triadBingoAchievement": "¡Has obtenido el logro «Bingo tríada» por haber encontrado a todas las mascotas, domado a todas las monturas y encontrado a todas las mascotas otra vez!",
"dropsEnabled": "¡Botín Activado!",
"itemDrop": "¡Un objeto ha caído!",
- "firstDrop": "¡Has desbloqueado el Sistema de Botín! Ahora, cuando completes tareas, tienes una pequeña oportunidad de encontrar algún articulo !Incluyendo huevos, pociones y comida! Acabas de encontrar un Huevo <%= eggText %> ! <%= eggNotes %>",
- "useGems": "Si tienes el ojo puesto en una mascota, pero no puedes esperar tanto para que lo encuentres !Usa Gemas en Inventario > Mercado para comprar una!",
+ "firstDrop": "¡Has desbloqueado el sistema de botines! Ahora, al completar tareas, es posible que encuentres algún articulo, como huevos, pociones y alimentos. ¡Acabas de encontrar un <%= eggText %>huevo! <%= eggNotes %>",
+ "useGems": "Si tienes el ojo puesto en una mascota, pero no quieres seguir esperando a que te toque, usa tus gemas en Inventario > Mercado para comprarla.",
"hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
"feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %>a su <%= name %>?",
"useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?",
"petName": "<%= egg %> <%= potion %>",
"mountName": "<%= mount %> <%= potion %>",
- "petKeyName": "La llave de la perrera",
+ "petKeyName": "Llave de la perrera",
"petKeyPop": "¡Deja a tus mascotas vagar libremente, suéltalas para que comiencen su propia aventura, y vuelve a sentir la emoción de ser Domador de Bestias una vez más!",
"petKeyBegin": "Llave de las Perreras: Vive <%= title %> Una Vez Más!",
"petKeyInfo": "¿Echas de menos la emoción de coleccionar mascotas? ¡Ahora puedes dejarlas marchar y volver a hacer uso de los objetos que encuentres de nuevo!",
diff --git a/common/locales/es/questscontent.json b/common/locales/es/questscontent.json
index 10e83c9c31..fc2a9c0645 100644
--- a/common/locales/es/questscontent.json
+++ b/common/locales/es/questscontent.json
@@ -195,25 +195,25 @@
"questSlimeNotes": "As you work on your tasks, you notice you are moving slower and slower. \"It's like walking through molasses,\" @Leephon grumbles. \"No, like walking through jelly!\" @starsystemic says. \"That slimy Jelly Regent has slathered his stuff all over Habitica. It's gumming up the works. Everybody is slowing down.\" You look around. The streets are slowly filling with clear, colorful ooze, and Habiticans are struggling to get anything done. As others flee the area, you grab a mop and prepare for battle!",
"questSlimeBoss": "Jelly Regent",
"questSlimeCompletion": "With a final jab, you trap the Jelly Regent in an over-sized donut, rushed in by @Overomega, @LordDarkly, and @Shaner, the quick-thinking leaders of the pastry club. As everyone is patting you on the back, you feel someone slip something into your pocket. It’s the reward for your sweet success: three Marshmallow Slime eggs.",
- "questSlimeDropSlimeEgg": "Marshmallow Slime (Egg)",
- "questSlimeUnlockText": "Unlocks purchasable slime eggs in the Market",
+ "questSlimeDropSlimeEgg": "Limo de Malvavisco (Huevo)",
+ "questSlimeUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de limo en el Mercado",
"questSheepText": "The Thunder Ram",
"questSheepNotes": "As you wander the rural Taskan countryside with friends, taking a \"quick break\" from your obligations, you find a cozy yarn shop. You are so absorbed in your procrastination that you hardly notice the ominous clouds creep over the horizon. \"I've got a ba-a-a-ad feeling about this weather,\" mutters @Misceo, and you look up. The stormy clouds are swirling together, and they look a lot like a... \"We don't have time for cloud-gazing!\" @starsystemic shouts. \"It's attacking!\" The Thunder Ram hurtles forward, slinging bolts of lightning right at you!",
"questSheepBoss": "Thunder Ram",
"questSheepCompletion": "Impressed by your diligence, the Thunder Ram is drained of its fury. It launches three huge hailstones in your direction, and then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, you discover that the hailstones are actually three fluffy eggs. You gather them up, and then stroll home under a blue sky.",
"questSheepDropSheepEgg": "Oveja (Huevo)",
- "questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable sheep eggs in the Market",
+ "questSheepUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de oveja en el Mercado",
"questKrakenText": "The Kraken of Inkomplete",
"questKrakenNotes": "It's a warm, sunny day as you sail across the Inkomplete Bay, but your thoughts are clouded with worries about everything that you still need to do. It seems that as soon as you finish one task, another crops up, and then another...
Suddenly, the boat gives a horrible jolt, and slimy tentacles burst out of the water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.
\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"",
"questKrakenBoss": "The Kraken of Inkomplete",
"questKrakenCompletion": "As the Kraken flees, several eggs float to the surface of the water. Lemoness examines them, and her suspicion turns to delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"",
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Cuttlefish (Egg)",
- "questKrakenUnlockText": "Unlocks purchasable cuttlefish eggs in the Market",
+ "questKrakenUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de sepia en el Mercado",
"questWhaleText": "Wail of the Whale",
"questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"
\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
"questWhaleBoss": "Wailing Whale",
"questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.",
- "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)",
+ "questWhaleDropWhaleEgg": "Ballena (Huevo)",
"questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market",
"questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle",
"questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.",
@@ -232,10 +232,16 @@
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion",
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)",
"questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid",
- "questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?",
- "questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"
Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
+ "questDilatoryDistress3Notes": "Sigues las gambas predicadoras al fondo de la Grieta, y descubres una fortaleza submarina. La Princesa Adva, acompañada por más calaveras aguadas, te espera en el salón principal. \"Mi padre te ha enviado, ¿verdad? Dile que me niego a volver. Me basta estar aquí y practicar mi sorceria. ¡Sal immediatamente, o sufrirás la cólera de la nueva reina del océano!\" Adva parece muy obstinada, pero mientras que habla percibes un pendiente rubí y extraño colgando de su cuello que brilla siniestramente... ¿Quizás sus delirios cesarían al romperlo?",
+ "questDilatoryDistress3Completion": "Finalmente, llegas a arrancar el pendiente encantado del cuello de Adva y lo tiras fuera. Adva se coge de la cabeza. \"¿Donde estoy?¿Qué pasó aquí?\" Después de escuchar tu historia, frunce su ceño. \"Este pendiente me lo dió una embajadora extraña - una mujer llamada 'Tzina'. ¡No me acuerdo nada después de eso!\"
De vuelta a la Dilación, Manta esta lleno de alegría. \"¡Déjame recompensarte con este tridente y escudo! Los pedí de @aiseant y @starsystemic como regalo para Adva, pero... preferiría no dejarle con armas por ahora.\"",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es/rebirth.json b/common/locales/es/rebirth.json
index 30e72cc2b1..16ef7956f8 100644
--- a/common/locales/es/rebirth.json
+++ b/common/locales/es/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Renacimiento: ¡Nueva aventura disponible!",
"rebirthUnlock": "¡Has desbloqueado el Renacimiento! Este objeto especial en el Mercado te permite empezar un juego nuevo en nivel 1, manteniendo tus tareas, logros, mascotas, y más. Úsalo para comenzar una nueva vida en Habitica por si sientes que ya lo lograste todo, o para tener la experiencia de nuevas funciones con la perspectiva de un personaje nuevo.",
"rebirthBegin": "Renacimiento: Empieza Una Nueva Aventura",
- "rebirthStartOver": "Renacimiento comienza con tu carácter en nivel 1, como si crearas una nueva cuenta.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Restauras completamente tu salud.",
- "rebirthAdvList2": "No tienes experiencia, ni oro, ni equipamiento.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Tus hábitos, Diarias, y Quehaceres se vuelven amarillos, y las rachas se restablecen.",
"rebirthAdvList4": "Al principio tienes la clase de Guerrero hasta que consigues una clase nueva.",
"rebirthInherit": "Tu nuevo personaje hereda unas pocas cosas de su predecesor:",
diff --git a/common/locales/es/tasks.json b/common/locales/es/tasks.json
index 3aec9d93d7..0627086927 100644
--- a/common/locales/es/tasks.json
+++ b/common/locales/es/tasks.json
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "En racha",
"streakSingularText": "Ha realizado una racha de 21 días en tareas Diarias",
"perfectName": "Días Perfectos",
- "perfectText": "Has realizado <%= perfects %> día(s) perfecto(s). Con este logro recibes una mejora de +nivel/2 en todas tus estadísticas durante el día siguiente.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Día perfecto",
- "perfectSingularText": "Has completado todas las tareas Diarias activas de un día. Con este logro recibes una mejora de +nivel/2 en todas tus estadísticas durante el día siguiente.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "¡Has obtenido el logro \"En racha\"! La marca de 21 días marca un hito en la formación de hábitos. ¡Puedes continuar acumulando este logro por cada 21 días adicionales en Diarias u otras!",
"fortifyName": "Poción de Fortalecimiento.",
"fortifyPop": "Devuelve todas sus tareas a un valor neutral (amarillo), y recupera toda la salud perdida.",
diff --git a/common/locales/es_419/backgrounds.json b/common/locales/es_419/backgrounds.json
index 16a6a63cb3..d7a6adda93 100644
--- a/common/locales/es_419/backgrounds.json
+++ b/common/locales/es_419/backgrounds.json
@@ -82,7 +82,7 @@
"backgroundMarbleTempleNotes": "Posa frente al Templo de Mármol.",
"backgroundMountainLakeText": "Lago de Montaña",
"backgroundMountainLakeNotes": "Sumerge tus dedos en un Lago de Montaña.",
- "backgroundPagodasText": "Pagodas",
+ "backgroundPagodasText": "Pagoda",
"backgroundPagodasNotes": "Escola a lo más alto de Pagodas.",
"backgrounds062015": "CONJUNTO 13: Lanzado en junio 2015",
"backgroundDriftingRaftText": "Balsa a la Deriva",
@@ -98,11 +98,11 @@
"backgroundGiantWaveNotes": "¡Haz Surf un Ola Grande!",
"backgroundSunkenShipText": "Barco Sumergido",
"backgroundSunkenShipNotes": "Explora un Barco Sumergido",
- "backgrounds082015": "SET 15: Released August 2015",
- "backgroundPyramidsText": "Pyramids",
- "backgroundPyramidsNotes": "Admire the Pyramids.",
- "backgroundSunsetSavannahText": "Sunset Savannah",
- "backgroundSunsetSavannahNotes": "Stalk across the Sunset Savannah.",
- "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Twinkly Party Lights",
- "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance under Twinkly Party Lights!"
+ "backgrounds082015": "SET 15: Publicado en Agosto de 2015",
+ "backgroundPyramidsText": "Pirámides",
+ "backgroundPyramidsNotes": "Admirar las pirámides.",
+ "backgroundSunsetSavannahText": "Atardecer en la sabana",
+ "backgroundSunsetSavannahNotes": "Acechar al atardecer en la sabana.",
+ "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Luces de fiesta parpadeantes",
+ "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Baila bajo las luces de fiesta parpadeantes!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/challenge.json b/common/locales/es_419/challenge.json
index d9cd4af699..123ee17ddb 100644
--- a/common/locales/es_419/challenge.json
+++ b/common/locales/es_419/challenge.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"challengeTagPop": "Los Desafíos aparecen en la lista de etiquetas y en las herramientas de tarea. Así que, aunque el título debería ser descriptivo, también se necesita una 'abreviatura'. P ej, 'Perder 5 kilos en 3 meses' se puede convertir en '-5 kg' (Haz clic para más información).",
"challengeDescr": "Descripción",
"prize": "Premio",
- "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. The maximum number you can award is the number of gems you own (plus the number of guild gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+ "prizePop": "Si alguien puede \"ganar\" tu desafío, puedes opcionalmente premiar al ganador con una recompensa de Gemas. El máximo número de participantes que puedes premiar es el número de gemas que poseas (más el número de gemas del gremio, si tú creaste el desafío de gremio). Nota: Este premio no puede ser cambiado después.",
"prizePopTavern": "Si alguien puede 'ganar' tu desafío, tienes la opción de premiar al ganador con Gemas. Máximo = numero gemas que tienes. Nota: Este premio no se puede cambiar más tarde y no será devuelto si se cancela el desafió..",
"publicChallenges": "Mínimo 1 Gema para desafíos públicos (ayuda a prevenir el spam, de verdad que sí).",
"officialChallenge": "Desafío oficial de Habitica",
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exportar a CSV",
"selectGroup": "Por favor seleccione un grupo",
"challengeCreated": "Desafío creado",
- "sureDelCha": "Eliminar desafío, ¿estás seguro?",
- "sureDelChaTavern": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el desafío? Tus gemas no serán devueltas.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Eliminar Tareas",
"keepTasks": "Mantener Tareas",
"closeCha": "Cerrar desafío y...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Volver a todos los desafíos",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Premio",
"clone": "Clon",
- "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
+ "challengeNotEnoughGems": "No tienes suficientes gemas para publicar este desafío.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/character.json b/common/locales/es_419/character.json
index 7ba044b511..d653395652 100644
--- a/common/locales/es_419/character.json
+++ b/common/locales/es_419/character.json
@@ -151,7 +151,7 @@
"rogueWiki": "Pícaro/a",
"healerWiki": "Sanador/a",
"chooseClassLearn": "Conoce más sobre las clases",
- "str": "STR",
+ "str": "FUE",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
diff --git a/common/locales/es_419/communityguidelines.json b/common/locales/es_419/communityguidelines.json
index 26f3743f4d..d531975068 100644
--- a/common/locales/es_419/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/es_419/communityguidelines.json
@@ -25,7 +25,7 @@
"commGuidePara011b": "en GitHub/Wikia",
"commGuidePara011c": "en Wikia",
"commGuidePara011d": "en Github",
- "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).",
+ "commGuidePara012": "Si tienes algún problema o duda acerca de un Mod particular, por favor envía un email a Lemoness (leslie@habitica.com).",
"commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica los usuarios vienen y van, a veces un moderador necesita bajar su manto de noble y relajarse. Los siguientes son los Moderadores emérito. Ellos ya no actúan con el poder de un Moderador, ¡pero nos gustaría seguir honrando su trabajo!",
"commGuidePara014": "Moderadores emérito:",
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Espacios públicos En Habítica",
diff --git a/common/locales/es_419/content.json b/common/locales/es_419/content.json
index baf05f609d..4f129852cf 100644
--- a/common/locales/es_419/content.json
+++ b/common/locales/es_419/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "tierno",
"questEggWhaleText": "Ballena",
"questEggWhaleAdjective": "chapoteante",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y nacerá un <%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Básico",
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
diff --git a/common/locales/es_419/contrib.json b/common/locales/es_419/contrib.json
index 9b31c8c944..48b96a5789 100644
--- a/common/locales/es_419/contrib.json
+++ b/common/locales/es_419/contrib.json
@@ -60,5 +60,5 @@
"blurbGuildsPage": "Las Alianzas son salas de chat con temas de interés común creados por jugadores para jugadores. Busca entre la lista de alianzas y únete al que más te llame la atención. Te recomendamos la Alianza de los Novatos ¡puedes preguntar lo que necesites sobre Habitica!",
"blurbChallenges": "Los Retos son creados por los usuarios. Al unirte a un Reto éste añadirá tareas a tu cuenta. ¡Y si ganas el Reto se te otorgará un logro y posiblemente gemas!",
"blurbHallPatrons": "Éste es la Sala de Patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que apoyaron Habitica en su original Kickstarter. ¡Les agradecemos por ayudarnos a traer Habitica a la vida!",
- "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. "
+ "blurbHallHeroes": "Este es el Salón de los Héroes, donde los contribuidores open-source de Habitica son honrados. Sea a través de código, arte música, escritura o solamente ayudando, ellos han ganado gemas, equipo exclusivo, y prestigiosos títulos . Tú puedes contribuir también! Encuentra más información acá "
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/death.json b/common/locales/es_419/death.json
index b7032d7a73..2f5d18fa37 100644
--- a/common/locales/es_419/death.json
+++ b/common/locales/es_419/death.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
- "lostAllHealth": "You ran out of Health!",
- "dontDespair": "Don't despair!",
- "deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck--you'll do great.",
- "refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
- "dyingOftenTips": "Is this happening often? Here are some tips!"
+ "lostAllHealth": "¡Te quedas sin salud!",
+ "dontDespair": "¡No se desespere!",
+ "deathPenaltyDetails": "Perdiste un nivel, tus monedas y una pieza de tu equipo, pero puedes recuperarlos con trabajo duro! Buena suerte -- lo harás muy bien.",
+ "refillHealthTryAgain": "Rellena tu vida e intenta de nuevo",
+ "dyingOftenTips": "¿Te pasa seguido? Aquí hay unos cuantos consejos!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/defaulttasks.json b/common/locales/es_419/defaulttasks.json
index a858ada969..20c04344d5 100644
--- a/common/locales/es_419/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/es_419/defaulttasks.json
@@ -5,37 +5,11 @@
"defaultHabit2Notes": "Ejemplos de malos hábitos: - Fumar - Procastrinar",
"defaultHabit3Text": "Tomar Escaleras/Ascensor (Haz click en el lápiz para editar)",
"defaultHabit3Notes": "Ejemplos de buenos o malos hábitos: +/- Usar Escaleras/Elevador; +/- Tomé agua/Soda",
- "defaultDaily1Text": "1hr proyecto personal",
- "defaultDaily1Notes": "Todas las tareas son de color amarillo cuando son creadas. Esto significa que te harán un daño moderado cuando no las hagas y ganarás una recompensa moderada cuando las completes.",
- "defaultDaily2Text": "Limpia tu apartamento",
- "defaultDaily2Notes": "Las Diarias que completes consistentemente cambiarán de amarillo a verde a azul, ayudándote a mantener un registro de tu progreso. Mientras más subes la escalera, menos daño recibes por perder la meta y menos recompensa recibes por lograr la meta. ",
- "defaultDaily3Text": "45min de lectura",
- "defaultDaily3Notes": "Si omites una Diaria con frecuencia, cambiará a tonos más oscuros de naranja y rojo. Mientras más roja sea la tarea, más experiencia y oro recibirás por tener éxito y más daño recibirás por fallar. Esto te alienta a enfocarte en tus defectos, los rojos.",
- "defaultDaily4Text": "Ejercicio",
- "defaultDaily4Notes": "Puedes agregar listas de control a las Diarias y a las Pendientes. Conforme progreses con la lista, obtendrás una recompensa proporcional.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Estiramiento",
- "defaultDaily4Checklist2": "Abdominales",
- "defaultDaily4Checklist3": "Flexiones",
"defaultTodoNotes": "Puedes completar esta Pendiente, editarla, o borrarla.",
"defaultTodo1Text": "Unirse a Habitica (Marcáme!)",
- "defaultTodo2Text": "Establece un Hábito",
- "defaultTodo2Checklist1": "crea un Habito.",
- "defaultTodo2Checklist2": "hazlo solo \"+\", solo\"-\" o \"+/-\" en Editar",
- "defaultTodo2Checklist3": "configura la dificultad dentro de Opciones avanzadas",
- "defaultTodo3Text": "Establece una Diaria",
- "defaultTodo3Checklist1": "decide si usar Diarias o no (Te lastiman si no las completas cada día)",
- "defaultTodo3Checklist2": "si es así, agrega una Diaria (¡no agregues demasiadas al principio!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "establece los días para completar las Diarias en Editar",
- "defaultTodo4Text": "Establece un Pendiente (¡se pueden dar por hechos sin marcar todas las casillas!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "Crea una Pendiente.",
- "defaultTodo4Checklist2": "configura la dificultad dentro de Opciones avanzadas",
- "defaultTodo4Checklist3": "opcional: seleccionar días para completar las Diarias",
- "defaultTodo5Text": "Empieza un equipo (grupo privado) con tus amigos (Social > Equipo)",
"defaultReward1Text": "Descanso de 15 minutos",
"defaultReward1Notes": "Las recompensas personalizadas pueden tener muchas formas. Algunos eligen no ver su programa favorito a menos que tengan el oro para pagar por ello.",
- "defaultReward2Text": "Pastel",
- "defaultReward2Notes": "Otras personas sólo quieren disfrutar de un buen pedazo de pastel. Intenta crear recompensas que mejor te motiven.",
"defaultTag1": "mañana",
"defaultTag2": "tarde",
"defaultTag3": "noche"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/front.json b/common/locales/es_419/front.json
index 1013edef94..7698f001f1 100644
--- a/common/locales/es_419/front.json
+++ b/common/locales/es_419/front.json
@@ -1,8 +1,8 @@
{
- "FAQ": "FAQ",
+ "FAQ": "Preguntas frecuentes",
"accept1Terms": "Al hacer clic en el botón de abajo, acepto los",
"accept2Terms": "y la",
- "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about [Habitica] during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.",
+ "alexandraQuote": "No pude evitar hablar sobre [Habitica] durante mi presentación en Madrid. una herramienta que debes tener si eres un Freelance que todavía necesitan de un jefe.",
"althaireQuote": "Tener misiones constantemente realmente me motiva para cumplir con todas mis tareas diarias y pendientes. Mi mayor motivación es no dejar tirado a mi grupo.",
"andeeliaoQuote": "Increíble producto, ¡apenas comencé hace unos días y ya soy más consciente y productivo con mi tiempo!",
"autumnesquirrelQuote": "Estoy procrastinando menos en casa y en el trabajo, y pago mis cuentas a tiempo.",
@@ -33,8 +33,8 @@
"companyTerms": "Condiciones",
"companyVideos": "Videos",
"contribUse": "Los contribuyentes de Habitica utilizan",
- "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dragonsilverQuote": "No te imaginas la cantidad de sistemas de control del tiempo y tareas he intentado a lo largo de décadas... [Habitica] es lo único que he usado que actualmente me ayuda a tener las cosas hechas en vez de solo anotarlas.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "¡Cada mañana ansío levantarme para ganar oro!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Enviar nueva contraseña",
@@ -56,7 +56,7 @@
"footerSocial": "Social",
"forgotPass": "Olvidé mi contraseña",
"frabjabulousQuote": "[Habitica] is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
- "free": "Join for free",
+ "free": "Únete gratis",
"gamifyButton": "¡Gamifica tu vida hoy!",
"goalSample1": "Practicar Piano por 1 hora",
"goalSample2": "Trabajar en un articulo para su publicación",
@@ -71,10 +71,10 @@
"healthSample4": "Comer comida saludable/chatarra",
"healthSample5": "Sudar por 1 hora",
"history": "Historia",
- "infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
+ "infhQuote": "[Habitica] realmente me ha ayudado a estructurar mi vida en la universidad.",
"invalidEmail": "Se requiere una dirección válida de correo electrónico para poder restablecer una contraseña.",
"irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
- "joinOthers": "Join 250,000 people making it fun to achieve goals!",
+ "joinOthers": "Únete a 250,000 personas haciendo divertido conseguir sus metas!",
"kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
"landingadminlink": "paquetes administrativos",
"landingend": "¿Todavía no estás convencido?",
@@ -152,7 +152,7 @@
"schoolSample3": "Reunirme con el grupo de estudio",
"schoolSample4": "Notas para el capítulo 1",
"schoolSample5": "Leer el capítulo 1",
- "sixteenBitFilQuote": "I'm getting my jobs and tasks done in record time thanks to [Habitica]. I'm just always so eager to reach my next level-up!",
+ "sixteenBitFilQuote": "Estoy llevando a cabo mis trabajos y tareas en tiempo record gracias a [Habitica]. Todo el tiempo estoy simplemente ansioso por alcanzar mi siguiente subida de nivel!",
"skysailorQuote": "Mi equipo y nuestras misiones me mantienen dentro del juego, lo que me mantiene motivado para hacer las cosas y cambiar mi vida de manera positiva",
"socialTitle": "Habitica - Jueguifica tu vida",
"supermouse35Quote": "¡Me estoy ejercitando más y no he olvidado tomar mis medicamentos por meses! Gracias, Habit. :D",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Tareas",
"teamSample1": "Esquema de itinerarios para la reunión del martes",
"teamSample2": "Hacer crecer el desarrollo de lluvia de ideas",
- "teamSample3": "Discutir sobre el resultado del Indicador de Rendimiento de esta semana",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Equipos",
"terms": "Términos y condiciones",
"testimonialHeading": "Qué opina la gente...",
@@ -172,7 +172,7 @@
"username": "Nombre de Usuario",
"watchVideos": "Mirar videos",
"work": "Trabajo",
- "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
+ "zelahQuote": "Con [Habitica], Puedo ser persuadido de ir a la cama a tiempo con la idea de ganar puntos por acostarme temprano o perder salud al acostarme tarde.",
"reportAccountProblems": "Reportar problemas con tu cuenta",
"reportCommunityIssues": "Reportar problemas de la comunidad",
"generalQuestionsSite": "Preguntas generales acerca del sitio",
diff --git a/common/locales/es_419/gear.json b/common/locales/es_419/gear.json
index b9a365ba68..b3bebccc92 100644
--- a/common/locales/es_419/gear.json
+++ b/common/locales/es_419/gear.json
@@ -118,13 +118,13 @@
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Conjúrate una zanahoria con esta sofisticada varita. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Sonaja de gato",
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Cuando lo agitas, hace un chasquido fascinante que mantendría a CUALQUIERA entretenido durante horas. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
- "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Firing Coral",
+ "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Coral de fuego",
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Sun Swordfish",
+ "weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Pez Espada del Sol",
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "The Sun Swordfish is a fearsome weapon, provided that it can be induced to stop wriggling. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummer2015MageText": "Soothsayer Staff",
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power glimmers in the jewels of this staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "weaponSpecialSummer2015HealerText": "Wand of the Waves",
+ "weaponSpecialSummer2015HealerText": "Varita de las Ondas",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Cures seasickness and sea sickness! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Horca de banquete",
"weaponMystery201411Notes": "Apuñalar a tus enemigos o tu comida favorita - ¡esta horca versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Articulo de suscriptor de noviembre 2014.",
@@ -138,11 +138,11 @@
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "This crossbow can pierce a task's armor from very far away! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre",
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).",
- "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
+ "weaponArmoireRancherLassoText": "Lazo Ranchero",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mythmaker Sword",
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
- "weaponArmoireIronCrookText": "Iron Crook",
+ "weaponArmoireIronCrookText": "Báculo de Hierro",
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3)",
"armor": "armadura",
"armorBase0Text": "Ropa simple",
@@ -193,7 +193,7 @@
"armorSpecial1Notes": "Su poder incansable fortifica al usuario contra el malestar cotidiano. Incrementa todo los atributos por <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard",
"armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra esponjado! Incrementa la Constitución y la Inteligencia por <%= attrs %> cada una.",
- "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor",
+ "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armadura Oceánica con Aletas",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.",
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de yetis",
"armorSpecialYetiNotes": "Velloso y feroz. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
@@ -249,13 +249,13 @@
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "¡Tu faldón combina con tu rabito de algodón! Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Traje de gato reconfortante.",
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Este suave traje de gato es cómodo, y tan reconfortante como el té de menta. Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
- "armorSpecialSummer2015RogueText": "Ruby Tail",
+ "armorSpecialSummer2015RogueText": "Cola de Rubí",
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Reef Renegade! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Golden Tail",
+ "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Cola de Oro",
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Sunfish Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2015MageText": "Soothsayer Robes",
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power resides in the puffs of these sleeves. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "armorSpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Armor",
+ "armorSpecialSummer2015HealerText": "Armadura de Marinero",
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "This armor lets everyone know that you are an honest merchant sailor who would never dream of behaving like a scalawag. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"armorMystery201402Text": "Túnica de mensajero",
"armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
@@ -281,19 +281,21 @@
"armorMystery201503Notes": "Este mineral azul simboliza la buena suerte, felicidad, y productividad eternas. No otorga ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Marzo 2015.",
"armorMystery201504Text": "Túnica de abeja trabajadora",
"armorMystery201504Notes": "¡Vas a ser tan productivo como una abeja trabajadora con esta atractiva túnica! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de Abril 2015.",
- "armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
+ "armorMystery201506Text": "Traje de Buzo",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Traje steampunk",
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante, oh no! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
"armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).",
- "armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiator Armor",
+ "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armadura de Gladiador",
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).",
- "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes",
+ "armorArmoireRancherRobesText": "Túnica Ranchera",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).",
- "armorArmoireGoldenTogaText": "Golden Toga",
+ "armorArmoireGoldenTogaText": "Toga de Oro",
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "This glimmering toga is only worn by true heroes. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 1 of 3).",
- "armorArmoireHornedIronArmorText": "Horned Iron Armor",
+ "armorArmoireHornedIronArmorText": "Armadura de Hierro con Cuernos",
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned armor is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "protector de cabeza",
"headBase0Text": "Sin yelmo",
@@ -344,7 +346,7 @@
"headSpecial1Notes": "La corona favorecida de los que predican con el ejemplo. Incrementa todo los atributos por <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Yelmo sin nombre",
"headSpecial2Notes": "Un testimonio a ellos que dieron de sí mismos sin pedir nada a cambio. Incrementa la Inteligencia y Fuerza por <%= attrs %> cada uno.",
- "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet",
+ "headSpecialFireCoralCircletText": "Anillo Coral de Fuego",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Sombrero absurdo de fiesta",
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero absurdo de fiesta! ¡Lúcelo con orgullo mientras festejas el Año Nuevo! No otorga ningún beneficio.",
@@ -398,14 +400,14 @@
"headSpecialSpring2015MageNotes": "¿Qué fue primero? ¿El conejito o el sombrero? Aumenta la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
"headSpecialSpring2015HealerText": "Corona reconfortante",
"headSpecialSpring2015HealerNotes": "La perla en el centro de esta corona calma y reconforta a aquellos que la rodean. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
- "headSpecialSummer2015RogueText": "Renegade Hat",
+ "headSpecialSummer2015RogueText": "Sombrero Renegado",
"headSpecialSummer2015RogueNotes": "This pirate hat fell overboard and has been decorated with scraps of fire coral. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "headSpecialSummer2015WarriorText": "Jeweled Oceanic Helm",
+ "headSpecialSummer2015WarriorText": "Sombrero Oceánico Enjoyado",
"headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this helm is strong and handsome. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2015MageText": "Soothsayer Scarf",
"headSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power shines in the threads of this scarf. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "headSpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Cap",
- "headSpecialSummer2015HealerNotes": "With your sailor's cap set firmly on your head, you can navigate even the stormiest seas! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
+ "headSpecialSummer2015HealerText": "Gorro de Marinero",
+ "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Lazo de Cabello Rojo",
"headSpecialGaymerxText": "Yelmo de guerrero arco iris",
"headSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración de la temporada del orgullo y GaymerX, este casco especial está decorado con un radiante y colorido estampado de arco iris. GaymerX es una convención de juegos que celebra LGBTQ y los video juegos y está abierta para todos. ¡Tiene lugar en el InterContinental en el centro de San Francisco del 11-13 de julio! No otorga ningún beneficio.",
"headMystery201402Text": "Yelmo alado",
@@ -426,27 +428,29 @@
"headMystery201501Notes": "Las constelaciones parpadean y se arremolinan en este yelmo, enfocando los pensamientos del usuario. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de enero 2015.",
"headMystery201505Text": "Casco del caballero verde",
"headMystery201505Notes": "La pluma verde de este casco hierroso ondea orgullosamente. Artículo de Suscriptor de Mayo de 2015. No confiere ningún beneficio.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Galera elegante",
"headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero de 3015. No confiere ningún beneficio.",
"headMystery301405Text": "Galera básica",
"headMystery301405Notes": "Una galera básica que implora ser emparejada con algunos accesorios elegantes. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de mayo 3015.",
"headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown",
"headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).",
- "headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow",
+ "headArmoireRedHairbowText": "Lazo de Cabello Rojo",
"headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat",
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
- "headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm",
+ "headArmoireGladiatorHelmText": "Casco de Gladiador",
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).",
- "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat",
+ "headArmoireRancherHatText": "Sombrero Ranchero",
"headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).",
- "headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow",
+ "headArmoireBlueHairbowText": "Lazo de Cabello Azul",
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
- "headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown",
+ "headArmoireRoyalCrownText": "Corona Real",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
- "headArmoireGoldenLaurelsText": "Golden Laurels",
+ "headArmoireGoldenLaurelsText": "Laureles Dorados",
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "These golden laurels reward those who have conquered bad habits. Increases Perception and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 2 of 3).",
- "headArmoireHornedIronHelmText": "Horned Iron Helm",
+ "headArmoireHornedIronHelmText": "Casco de Hierro con Cuernos",
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned helmet is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 1 of 3).",
"offhand": "artículo adicional",
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento addicional",
@@ -475,7 +479,7 @@
"shieldSpecial0Notes": "Ve más allá del velo de la muerte, y muestra lo que encuentra allí para hacer temer a los enemigos. Incrementa la percepción por <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Escudo de cristal",
"shieldSpecial1Notes": "Rompe flechas y desvía las palabras de los detractores. Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.",
- "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield",
+ "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Escudo de Perla Lunar",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del alba aplastante de Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniones, monstruos, malestar general: ¡controlado! ¡Aplasta! Incrementa la Constitución y la Percepción por <%= attrs %> cada una.",
@@ -513,15 +517,15 @@
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Arrójalo a tus enemigos... o simplemente sostenlo, porque se llenará de deliciosas croquetas a la hora de comer. Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Almohada decorada",
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Puedes descansar tu cabeza en esta suavealmohada, o puedes luchar con sus temibles garras. ¡Raaawr! Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
- "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Firing Coral",
+ "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Coral de Fuego",
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Sunfish Shield",
+ "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Escudo de Pez Sol",
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this shield shines like the sand and the sea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Strapping Shield",
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldMystery301405Text": "Escudo reloj",
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu lado con este imponente escudo reloj! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de junio 3015.",
- "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield",
+ "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de Gladiador",
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "To be a gladiator you must.... eh, whatever, just bash them with your shield. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 3 of 3).",
"back": "Back Accessory",
"backBase0Text": "Sin accesorio de la espalda",
@@ -540,7 +544,7 @@
"backSpecialWonderconRedNotes": "Da chasquidos con fuerza y belleza. No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención .",
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa furtiva",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Tejida de sombras y susurros. No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención.",
- "body": "Body Accessory",
+ "body": "Accesorio de Cuerpo",
"bodyBase0Text": "Sin accesorio del cuerpo",
"bodyBase0Notes": "Sin accesorio del cuerpo",
"bodySpecialWonderconRedText": "Collar de rubíes",
@@ -553,11 +557,11 @@
"bodySpecialSummerMageNotes": "Ni el agua salada ni el agua dulce pueden deslustrar esta corta capa metálica. No otorga ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
"bodySpecialSummerHealerText": "Collar de coral",
"bodySpecialSummerHealerNotes": "¡Un collar elegante de coral vivo! No otorga ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
- "bodySpecialSummer2015RogueText": "Renegade Sash",
+ "bodySpecialSummer2015RogueText": "Faja Renegada",
"bodySpecialSummer2015RogueNotes": "You can't be a true Renegade without panache... and a sash. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "bodySpecialSummer2015WarriorText": "Oceanic Spikes",
+ "bodySpecialSummer2015WarriorText": "Púas Oceánicas",
"bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Each spike drips jellyfish venom, defending the wearer. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
- "bodySpecialSummer2015MageText": "Golden Buckle",
+ "bodySpecialSummer2015MageText": "Hebilla Dorada",
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "This buckle adds no power at all, but it's shiny. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Neckerchief",
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
@@ -621,10 +625,10 @@
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Tus motivos son sin duda legítimos. No otorga ningún beneifico. Artículo de edición especial de convención.",
"eyewearMystery201503Text": "Gafas de aguamarina",
"eyewearMystery201503Notes": "¡No se te dejes picar el ojo con estas brillantes gemas ! No otorgan ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Marzo 2015.",
- "eyewearMystery201506Text": "Neon Snorkel",
+ "eyewearMystery201506Text": "Snorkel de Neón",
"eyewearMystery201506Notes": "This neon snorkel lets its wearer see underwater. Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery201507Text": "Rad Sunglasses",
- "eyewearMystery201507Notes": "These sunglasses let you stay cool even when the weather is hot. Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
+ "eyewearMystery201507Notes": "Estos lentes de sol te permiten mantenerte fresco aún cuando hace calor. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Julio 2015",
"eyewearMystery301404Text": "Gafas para ojos",
"eyewearMystery301404Notes": "Ninguna clase de accesorio para los ojos podría ser más elegante que un par de gafas - excepto, quizás, un monóculo. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de abril 3015.",
"eyewearMystery301405Text": "Monóculo",
diff --git a/common/locales/es_419/groups.json b/common/locales/es_419/groups.json
index e65cabe9b5..053f0694c3 100644
--- a/common/locales/es_419/groups.json
+++ b/common/locales/es_419/groups.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"innCheckIn": "Descansar en la posada",
"innText": "¡Has entrado a descansar en la Posada! Mientras permanezcas aquí tus Diarias no te dañarán al finalizar el día, pero sí se renovarán cada día.\nTen cuidado: si tu equipo está en medio de una Batalla contra un Jefe ¡sus Diarias incompletas te seguirán haciendo daño! Además, tú no dañarás al jefe (ni obtendrás los objetos recolectados) hasta que no hayas salido de la Posada.",
"lfgPosts": "Publicaciones en la búsqueda de un grupo (Se busca Equipo)",
- "tutorial": "Tutorial",
+ "tutorial": "Tutoría",
"glossary": "Glosario",
"wiki": "Wiki",
"reportAP": "Reportar un problema",
diff --git a/common/locales/es_419/limited.json b/common/locales/es_419/limited.json
index b1df7b89c8..55ac7a0d2d 100644
--- a/common/locales/es_419/limited.json
+++ b/common/locales/es_419/limited.json
@@ -17,7 +17,7 @@
"valentine1": "\"Roses are red\n\nViolets are nice\n\nLet's get together\n\nAnd fight against Vice!\"",
"valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
"valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Amigos cariñosos",
"valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
"polarBear": "Oso polar",
"turkey": "Pavo",
@@ -29,30 +29,30 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "¡¡Bienvenido a la tienda de estacional!! Nos estamos abasteciendo de objetos valiosos de Edición estacional de primavera. Todo aquí estará disponible para comprar durante el evento Fiesta de primavera cada año, pero estamos abierto sólo hasta el 30 de abril, así que asegúrate de abastecerte ahora, ¡o tendrás que esperar un año para comprar estos artículos de nuevo!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "Si has usado la Esfera de renacimiento, puedes comprar este equipamiento de nuevo en la Columna de recompensas luego de que desbloquees la tienda de artículos. Inicialmente solo podrás comprar artículos para tu clase actual (Guerrero por defecto), pero no temas, los otros artículos específicos de clase van a estar disponibles cuando cambies a esa clase.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Bastón de caramelo (Mago)",
"skiSet": "Esquia-sesino (Granuja)",
"snowflakeSet": "Copo de nieve (Curandero)",
"yetiSet": "Domadora de yetis (Guerrero)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "Para: <%= toName %>, De: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Tarjeta del Año Nuevo",
"nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
"nyeCardNotes": "Envía una carta de Feliz Año Nuevo a un compañero de equipo.",
"seasonalItems": "Artículos estacionales",
"nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
"nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+ "nye0": "¡Feliz Año Nuevo! Que mates a muchos hábitos malos.",
+ "nye1": "¡Feliz Año Nuevo! Que obtengas muchas recompensas.",
+ "nye2": "¡Feliz Año Nuevo! Que logres muchos Días perfectos.",
+ "nye3": "¡Feliz Año Nuevo! Que tu lista de Pendientes se mantenga corto y conciso.",
+ "nye4": "¡Feliz Año Nuevo! Que no te ataque un hipogrifo furioso.",
"holidayCard": "¡Recibiste una tarjeta de fiestas!",
"mightyBunnySet": "Conejito poderoso (Guerrero)",
"magicMouseSet": "Raton magico (Mago)",
"lovingPupSet": "Cachorro cariñoso (Curador)",
"stealthyKittySet": "Gatito sigiloso (Granuja)",
- "daringSwashbucklerSet": "Daring Swashbuckler (Warrior)",
+ "daringSwashbucklerSet": "Espadachín Atrevido (Guerrero)",
"emeraldMermageSet": "Emerald Mermage (Mage)",
"reefSeahealerSet": "Reef Seahealer (Healer)",
- "roguishPirateSet": "Roguish Pirate (Rogue)"
+ "roguishPirateSet": "Pirata Travieso (Granuja)"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/npc.json b/common/locales/es_419/npc.json
index f03a90c3fe..de926098d0 100644
--- a/common/locales/es_419/npc.json
+++ b/common/locales/es_419/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "¡Tiene sentido!",
"tourRewardsBrief": "Lista de recompensas
¡Gasta aquí todo ese oro que con tanto esfuerzo has ganado !
Compra Equipamiento para tu avatar, o establece Recompensas personalizadas.
",
"tourRewardsProceed": "¡Eso es todo!",
- "welcomeToHabit": "¡Bienvenido a Habitica, un juego para mejorar tu vida!",
- "welcome1": "Crea y personaliza un avatar que te represente.",
- "welcome2": "¡Tus tareas de la vida real afectan la Vida (V) de tu avatar, la Experiencia (E) y el Oro!",
- "welcome3": "¡Completa tareas para ganar Experiencia (XP) y Oro, los cuales desbloquean increíbles funciones y recompensas!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "¡Evita malos hábitos que bajen tu Salud (HP), o tu avatar morirá!",
"welcome5": "Ahora puedes personalizar tu avatar y configurar tus tareas...",
- "imReady": "¡Estoy listo!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/pets.json b/common/locales/es_419/pets.json
index 941a9657ac..9c6dd176a5 100644
--- a/common/locales/es_419/pets.json
+++ b/common/locales/es_419/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "No tienes ni comida ni monturas.",
"dropsExplanation": "Consigue estos objetos más rápido con gemas si no quieres esperar a que aparezcan cuando completes una Tarea. Aprende más acerca del sistema de botín.",
"beastMasterProgress": "Progreso de Maestro de las bestias",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "¡Has ganado el Logro de \"Maestro de las Bestias\" por haber coleccionado todas las mascotas!",
"beastMasterName": "Maestro de las bestias",
"beastMasterText": "Ha encontrado todas las 90 mascotas (¡es un hito histórico! ¡Hay que felicitar a este usuario!)",
"beastMasterText2": "y ha liberado sus mascotas un total de <%= count %> veces.",
"mountMasterProgress": "Progreso de Maestro de las monturas",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "¡Usted ha ganado el Logro de \"Maestro de las monturas\" por haber coleccionado todas las monturas!",
"mountMasterName": "Maestro de las monturas",
"mountMasterText": "Ha domesticado las 90 monturas (aún mas difícil, ¡felicita a este usuario!)",
diff --git a/common/locales/es_419/questscontent.json b/common/locales/es_419/questscontent.json
index 34207f324c..de4027025f 100644
--- a/common/locales/es_419/questscontent.json
+++ b/common/locales/es_419/questscontent.json
@@ -87,15 +87,15 @@
"questMoonstone3Boss": "Necrovicio",
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne podrida (Comida)",
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de ecolsion Zombie",
- "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To",
+ "questGoldenknight1Text": "El Caballero dorado, Parte 1: Un regaño severo",
"questGoldenknight1Notes": "
La Dama de oro ha estado molestando a los pobres Habiticanos. ¿No cumpliste todas tus Diarias? ¿Marcaste un hábito negativo? Ella lo usará como razón para acosarte y decir que tienes que seguir su ejemplo. Ella es el ejemplo brillante de un Habiticano perfecto y tú no eres más que un fracaso. Bueno, ¡eso no es para nada agradable! Todos comiten errores y no debieran ser tratados con tanta negatividad. ¡Tal vez es hora para reunir unos cuantos testimonios de los Habitacanos ofendidos y darle una a la Dama de oro una severa reprimenda!
",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios",
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena de la Dama de oro parte 2: Oro deslustrado (Pergamino)",
- "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight",
+ "questGoldenknight2Text": "El Caballero dorado, Parte 2: El Caballero de oro",
"questGoldenknight2Notes": "
Armado con cientos de testimonios de Habiticanos, enfrentas finalmente a la Dama de oro. Empiezas a recitar las quejas de los Habiticanos, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que tus constantes fanfarronadas-\" Ella alza su mano para silenciarte y se burla, \"Por favor, estas personas simplemente están celosas de mi éxito. En lugar de quejarse, ¡deberían trabajar tan duro como yo! ¡Quizás pueda mostrarte el poder que puedes obtener mediante una diligencia como la mía!\" Entonces levanta su lucero del alba, ¡y se prepara para atacarte!
",
"questGoldenknight2Boss": "Dama de oro",
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Cadena de la Dama de oro parte 3: El Caballero de hierro (Pergamino)",
- "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight",
+ "questGoldenknight3Text": "El Caballero dorado, Parte 1: El Caballero de hierro",
"questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"
",
"questGoldenknight3Completion": "
Con un satisfactorio sonido metálico, el Caballero de hierro cae de rodillas y se desploma. \"Eres bastante fuerte\", jadea. \"Hoy me han humillado\". La Dama de oro se acerca a ti y dice: \"Gracias. Creo que hemos ganado algo de humildad al enfrentarnos contigo. Hablaré con mi padre y le explicaré las quejas sobre nosotros. Quizás deberíamos empezar por disculparnos ante los otros Habiticanos\". Se detiene a pensar por un momento antes de volverse nuevamente hacia ti. \"Ten: como obsequio, quiero que te quedes con mi Lucero del Alba. Es tuyo ahora\".
",
"questGoldenknight3Boss": "El Caballero de hierro",
@@ -195,30 +195,30 @@
"questSlimeNotes": "As you work on your tasks, you notice you are moving slower and slower. \"It's like walking through molasses,\" @Leephon grumbles. \"No, like walking through jelly!\" @starsystemic says. \"That slimy Jelly Regent has slathered his stuff all over Habitica. It's gumming up the works. Everybody is slowing down.\" You look around. The streets are slowly filling with clear, colorful ooze, and Habiticans are struggling to get anything done. As others flee the area, you grab a mop and prepare for battle!",
"questSlimeBoss": "Jelly Regent",
"questSlimeCompletion": "With a final jab, you trap the Jelly Regent in an over-sized donut, rushed in by @Overomega, @LordDarkly, and @Shaner, the quick-thinking leaders of the pastry club. As everyone is patting you on the back, you feel someone slip something into your pocket. It’s the reward for your sweet success: three Marshmallow Slime eggs.",
- "questSlimeDropSlimeEgg": "Marshmallow Slime (Egg)",
+ "questSlimeDropSlimeEgg": "Slime de malvavisco (Huevo)",
"questSlimeUnlockText": "Unlocks purchasable slime eggs in the Market",
"questSheepText": "El carnero del trueno",
"questSheepNotes": "Mientras deambulas por las campiñas de Taskan con tus amigos, tomando un \"rápido descanso\" de tus obligaciones, encuentras una acogedora tienda de estambre. Estás tan sumergido en tu procastinación que apenas y te das cuenta de las siniestras nubes que cubren el cielo. \"Tengo un ma-a-al presentimiento de este clima\", balbucea @Misceo mientras miras hacia arriba. Las tempestuosas nubes se arremolinan y se parecen mucho a... \"¡No tenemos tiempo para mirar nubes!\" grita @starsystemic. \"¡Está atacando!\" ¡El carnero del trueno se abalanza, lanzando relámpagos y truenos hacia ti!",
"questSheepBoss": "Carnero del trueno",
"questSheepCompletion": "Impressed by your diligence, the Thunder Ram is drained of its fury. It launches three huge hailstones in your direction, and then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, you discover that the hailstones are actually three fluffy eggs. You gather them up, and then stroll home under a blue sky.",
- "questSheepDropSheepEgg": "Sheep (Egg)",
+ "questSheepDropSheepEgg": "Oveja (Huevo)",
"questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable sheep eggs in the Market",
- "questKrakenText": "The Kraken of Inkomplete",
+ "questKrakenText": "El Kraken de lo incompleto",
"questKrakenNotes": "It's a warm, sunny day as you sail across the Inkomplete Bay, but your thoughts are clouded with worries about everything that you still need to do. It seems that as soon as you finish one task, another crops up, and then another...
Suddenly, the boat gives a horrible jolt, and slimy tentacles burst out of the water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.
\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"",
"questKrakenBoss": "The Kraken of Inkomplete",
"questKrakenCompletion": "As the Kraken flees, several eggs float to the surface of the water. Lemoness examines them, and her suspicion turns to delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"",
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Cuttlefish (Egg)",
"questKrakenUnlockText": "Unlocks purchasable cuttlefish eggs in the Market",
- "questWhaleText": "Wail of the Whale",
+ "questWhaleText": "El lamento de la ballena",
"questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"
\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
- "questWhaleBoss": "Wailing Whale",
+ "questWhaleBoss": "Ballena lamentosa ",
"questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.",
- "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)",
+ "questWhaleDropWhaleEgg": "Ballena (Huevo)",
"questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market",
"questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle",
"questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.",
"questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!",
- "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral",
+ "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Coral de fuego",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)",
"questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse",
@@ -228,14 +228,20 @@
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!",
- "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
- "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion",
+ "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Poción Esqueleto",
+ "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Poción Algodón de Azúcar",
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)",
"questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid",
"questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?",
"questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"
Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
- "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
+ "questDilatoryDistress3DropFish": "Pescado (Comida)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Escudo Luna perlada (Objeto Escudo-Mano)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/rebirth.json b/common/locales/es_419/rebirth.json
index 01df46d973..04860f96ec 100644
--- a/common/locales/es_419/rebirth.json
+++ b/common/locales/es_419/rebirth.json
@@ -2,16 +2,16 @@
"rebirthNew": "Renacimiento: ¡Una nueva aventura disponible!",
"rebirthUnlock": "¡Has desbloqueado el Renacimiento! Este objeto especial del Mercado te permite empezar el juego de nuevo al nivel 1, manteniendo tus tareas, logros, mascotas, y más. Úsalo para darle nueva vida a Habitica por si sientes que ya lo lograste todo, o para tener la experiencia de nuevas funciones con la perspectiva de un personaje nuevo.",
"rebirthBegin": "Renacimiento: Empieza una nueva aventura",
- "rebirthStartOver": "Renacimiento reinicia tu carácter al Nivel 1, como si creaste una nueva cuenta.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Regresas con salud plena.",
- "rebirthAdvList2": "No tienes Experiencia, ni Oro, ni equipamiento.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Tus hábitos, Diarias, y Pendientes vuelven a amarillo, y las rachas se restablecen.",
"rebirthAdvList4": "Comienzas con la clase de Guerrero hasta que consigues una clase nueva.",
- "rebirthInherit": "Tu nuevo personaje hereda unas pocas cosas de su predecesor. ",
+ "rebirthInherit": "Tu nuevo personaje hereda unas pocas cosas de su predecesor.",
"rebirthInList1": "Tareas, historial, y ajustes permanecen.",
"rebirthInList2": "Afiliación en Desafíos, Gremios, y Equipos permanecen.",
"rebirthInList3": "Gemas, los niveles de sponsor, y los niveles de colaborador permanecen.",
- "rebirthInList4": "Objetos conseguidos con Gemas o caídas (como mascotas y monturas) permanecen, pero no tienes acceso hasta que los desbloqueas. ",
+ "rebirthInList4": "Objetos conseguidos con Gemas o caídas (como mascotas y monturas) permanecen, pero no tienes acceso hasta que los desbloqueas.",
"rebirthInList5": "Equipamiento de edición limitada que tu adquiriste se puede comprar de nuevo aunque el evento haya terminado.",
"rebirthEarnAchievement": "¡También recibirás un Logro por haber empezado una nueva aventura!",
"beReborn": "Ser renacido",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Comenzar con un personaje nuevo a Nivel 1, mientras manteniendo logros, lo coleccionable, y tareas con historial.",
"rebirthName": "Esfera de renacimiento",
"reborn": "Renacido, nivel máximo <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/es_419/tasks.json b/common/locales/es_419/tasks.json
index 8d4c1f5efa..a0823e4f1a 100644
--- a/common/locales/es_419/tasks.json
+++ b/common/locales/es_419/tasks.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"difficulty": "Dificultad",
"difficultyHelpTitle": "¿Qué dificultad tiene esta tarea?",
"difficultyHelpContent": "Entre más difícil sea la tarea, recibirás mayor cantidad de Experiencia y Oro cuando la elimines de la lista... ¡pero hará más daño si es parte de una Diaria o un Mal Hábito!",
- "trivial": "Trivial",
+ "trivial": "Insignificante",
"easy": "Fácil",
"medium": "Intermedio",
"hard": "Difícil",
@@ -38,8 +38,8 @@
"streakCounter": "Contador de rachas",
"repeat": "Repetir",
"repeatEvery": "Repetir cada",
- "repeatHelpTitle": "How often should this task be repeated?",
- "dailyRepeatHelpContent": "This task will be due every X days. You can set that value below.",
+ "repeatHelpTitle": "¿Qué tan seguido debe ser repetida esta tarea?",
+ "dailyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X días. Puedes ajustar ese valor abajo.",
"weeklyRepeatHelpContent": "This task will be due on the highlighted days below. Click on a day to activate/deactivate it.",
"repeatDays": "Cada X Días",
"repeatWeek": "En Ciertos Días de la Semana.",
@@ -54,7 +54,7 @@
"complete": "Hecho",
"dated": "Fecha limite",
"due": "Por hacer",
- "notDue": "Not Due",
+ "notDue": "Sin fecha de vencimiento",
"grey": "Gris",
"score": "Puntuaje",
"rewards": "Recompensas",
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Buena racha",
"streakSingularText": "Ha completado una racha de 21 días en una tarea Diaria",
"perfectName": "Días perfectos",
- "perfectText": "Completaste todas las Diarias activas durante <%= perfects %> días. Con este logro recibes a +nivel/2 a todos los atributos para el próximo día.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Día perfecto",
- "perfectSingularText": "Completaste todas las Diarias activas durante un dia. Con este logro recibes una mejora de +nivel/2 a todas tus atributos durante el día siguiente.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "¡Has obtenido el logro \"Buena racha\"! El récord de 21 días es un escalón importante para la formación de hábitos. ¡Puedes seguir amontonando este Logro para cada 21 días adicionales en esta diaria o cualquier otra!",
"fortifyName": "Poción de fortalecimiento.",
"fortifyPop": "Devuelve todas tus tareas a un valor neutral (amarillo), y recupera toda la salud perdida.",
diff --git a/common/locales/fr/backgrounds.json b/common/locales/fr/backgrounds.json
index f146eac8d0..44b0574a35 100644
--- a/common/locales/fr/backgrounds.json
+++ b/common/locales/fr/backgrounds.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"backgroundDustyCanyonsText": "Canyon Poussiéreux",
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Errez au fond d'un Canyon Poussiéreux.",
"backgroundVolcanoText": "Volcan",
- "backgroundVolcanoNotes": "Réchauffez-vous au milieu d'un Volcan.",
+ "backgroundVolcanoNotes": "Réchauffez-vous au cœur d'un Volcan.",
"backgrounds092014": "SET 4 : Sorti en Septembre 2014",
"backgroundThunderstormText": "Orage",
"backgroundThunderstormNotes": "Canalisez la foudre d'un Orage.",
@@ -80,7 +80,7 @@
"backgrounds052015": "SET 12 : Sorti en Mai 2015",
"backgroundMarbleTempleText": "Temple de Marbre",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Prenez la pose devant un Temple de Marbre",
- "backgroundMountainLakeText": "Lac d'Altitude",
+ "backgroundMountainLakeText": "Lac en Altitude",
"backgroundMountainLakeNotes": "Trempez vos orteils dans un Lac d'Altitude.",
"backgroundPagodasText": "Pagodes",
"backgroundPagodasNotes": "Grimpez au sommet de Pagodes.",
diff --git a/common/locales/fr/challenge.json b/common/locales/fr/challenge.json
index 77e3d63e3d..04de0d881f 100644
--- a/common/locales/fr/challenge.json
+++ b/common/locales/fr/challenge.json
@@ -16,7 +16,7 @@
"selectWinner": "Désigner un vainqueur et clore le défi :",
"deleteOrSelect": "Supprimer ou désigner un vainqueur",
"endChallenge": "Clore le défi",
- "challengeDiscription": "Voici les tâches du Défi, qui vont être ajoutées à votre propre tableau de bord lorsque vous rejoindrez ce Défi. Les tâches de Défi ci-dessous changeront alors de couleur et vous pourrez voir des graphiques montrant les progrès du groupe dans son ensemble.",
+ "challengeDiscription": "Voici les tâches du Défi, qui vont être ajoutées à votre propre tableau de bord lorsque vous rejoindrez ce Défi. Les tâches du Défi ci-dessous changeront alors de couleur et vous pourrez voir les graphiques montrant les progrès du groupe dans son ensemble.",
"hows": "Où en sont les autres ?",
"filter": "Filtre",
"groups": "Groupes",
@@ -33,9 +33,9 @@
"challengeTagPop": "Les défis apparaissent dans la liste des étiquettes et dans l'infobulle des tâches. Utilisez un titre représentatif et une étiquette courte. Par exemple : \"Perdre 5 kilos en 3 mois\" pour le titre et \"-5kg\" pour l'étiquette (Cliquez pour plus d'informations).",
"challengeDescr": "Description",
"prize": "Récompense",
- "prizePop": "Si quelqu'un peut \"gagner\" votre défi, vous pouvez accorder de façon optionnelle au vainqueur un prix en Gemmes. Le maximum de gemmes que vous pouvez accorder est le maximum que vous possédez (plus les gemmes de guilde, si vous avez créé la guilde de ce Défi). Note : Ce prix ne pourra pas être changé ensuite.",
- "prizePopTavern": "Si quelqu'un peut \"gagner\" votre défi, vous pouvez accorder de façon optionnelle au vainqueur un prix en Gemmes. Max = nombre de gemmes que vous possédez. Note : Ce prix ne pourra pas être changé ensuite, et les défis de la Taverne ne seront pas remboursés si le défi est annulé.",
- "publicChallenges": "Minimum 1 gemme pour les défis publics (ça aide à lutter contre le spam, pour de vrai).",
+ "prizePop": "Si quelqu'un peut \"gagner\" votre défi, vous pouvez accorder de façon optionnelle au vainqueur une récompense en Gemmes. Le maximum de gemmes que vous pouvez accorder est le maximum que vous possédez (plus les gemmes de guilde, si vous avez créé la guilde de ce défi). Note : Cette récompense ne pourra pas être changée ensuite.",
+ "prizePopTavern": "Si quelqu'un peut \"gagner\" votre défi, vous pouvez accorder de façon optionnelle au vainqueur une récompense en Gemmes. Max = nombre de gemmes que vous possédez. Note : Cette récompense ne pourra pas être changée ensuite, et les défis de la Taverne ne seront pas remboursés si le défi est annulé.",
+ "publicChallenges": "Minimum 1 Gemme pour les défis publics (ça aide à lutter contre le spam, pour de vrai).",
"officialChallenge": "Défi officiel Habitica",
"by": "par",
"participants": "<%= membercount %> Participants",
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exporter au format CSV",
"selectGroup": "Veuillez sélectionner un groupe",
"challengeCreated": "Défi créé",
- "sureDelCha": "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir supprimer le défi ?",
- "sureDelChaTavern": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le défi? Vos Gemmes ne vous seront pas restituées.",
+ "sureDelCha": "Êtes-vous sûr•e de vouloir supprimer ce défi ?",
+ "sureDelChaTavern": "Êtes-vous sûr•e de vouloir supprimer ce défi ? Vos gemmes ne seront pas remboursées.",
"removeTasks": "Supprimer les tâches",
"keepTasks": "Conserver les tâches",
"closeCha": "Clore le défi et…",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Revenir aux défis",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Récompense",
"clone": "Cloner",
- "challengeNotEnoughGems": "Vous n'avez pas assez de gemmes pour proposer ce défi."
+ "challengeNotEnoughGems": "Vous n'avez pas assez de gemmes pour proposer ce défi.",
+ "noPermissionEditChallenge": "Vous n'avez pas le droit d'éditer ce défi.",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "Vous n'avez pas le droit de supprimer ce défi.",
+ "noPermissionCloseChallenge": "Vous n'avez pas le droit de fermer ce défi."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/fr/communityguidelines.json b/common/locales/fr/communityguidelines.json
index 447c701c2a..ea36bf6615 100644
--- a/common/locales/fr/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/fr/communityguidelines.json
@@ -7,7 +7,7 @@
"commGuidePara003": "Ces règles s’appliquent à tous les espaces sociaux que nous utilisons, comprenant (mais pas forcément limités à) Trello, GitHub, Transifex et Wikia (c’est-à-dire le wiki). Parfois, des situations inattendues surgiront, comme une nouvelle source de conflit ou un vicieux nécromancien. Si cela arrive, les modérateurs et modératrices (Mods) pourront y faire face en éditant ces règles de conduite afin de protéger la communauté de nouvelles menaces. Soyez sans crainte : vous serez prévenu·es par une annonce de Bailey si cela devait être le cas.",
"commGuidePara004": "Et maintenant, à vos plumes et parchemins pour la prise de notes : commençons !",
"commGuideHeadingBeing": "Être Habiticien·ne",
- "commGuidePara005": "Habitica est d’abord et avant tout un site internet dédié à l’amélioration de soi. Résultat : nous avons la chance d’avoir attiré l’une des communautés les plus chaleureuses, sympathiques, courtoises et solidaires de l’internet. Divers traits caractérisent les Habiticien·nes. Certains des plus courants et des plus marquants sont :",
+ "commGuidePara005": "Habitica est d’abord et avant tout un site internet dédié à l’amélioration de soi. Résultat : nous avons la chance d’avoir attiré l’une des communautés les plus chaleureuses, sympathiques, courtoises et solidaires de l’internet. Divers traits caractérisent les Habiticien·ne·s. Certains des plus courants et des plus marquants sont :",
"commGuideList01A": "Un Esprit d’Entraide. De nombreuses personnes donnent de leur temps et de leur énergie pour aider les nouveaux membres de la communauté et les guider. La Guilde des Newbies (The Newbies Guild), par exemple, est une guilde dédiée à apporter des réponses aux questions posées par les membres. Si vous pensez pouvoir aider, ne soyez pas timide !",
"commGuideList01B": "Une Attitude Diligente. Les Habiticien·ne·s travaillent dur pour améliorer leur vie, mais aussi pour aider à bâtir le site et l’améliorer constamment. Nous sommes un projet en code source ouvert et travaillons sans relâche à faire du site le meilleur endroit possible.",
"commGuideList01C": "Un Esprit d'Entraide.Les Habiticien·ne·s acclament les victoires des leurs compatriotes et se réconfortent durant les jours difficiles. Nous échangeons nos forces et comptons sur les autres et apprenons les un·e·s des autres. Au sein des Équipes, nous faisons cela grâce à nos sortilèges ; dans les lieux d’échanges, avec des mots de soutien et de réconfort.",
@@ -25,21 +25,21 @@
"commGuidePara011b": "sur GitHub/Wikia",
"commGuidePara011c": "sur Wikia",
"commGuidePara011d": "sur GitHub",
- "commGuidePara012": "Si vous avez un soucis ou une inquiétude à propos d'un modérateur particulier, veuillez envoyer un email à Lemoness (leslie@habitica.com).",
+ "commGuidePara012": "Si vous avez un soucis ou une inquiétude à propos d'un modérateur particulier, veuillez envoyer un courriel à Lemoness (leslie@habitica.com).",
"commGuidePara013": "Dans une communauté aussi large que celle d’Habitica, les gens vont et viennent et il arrive parfois qu’un·e Mod doive reposer sa noble charge et se détendre. Les personnes suivantes sont Modérateurs et Modératrices Émérites. Elles n’ont plus en charge la modération, mais nous souhaitons tout de même honorer leur travail !",
"commGuidePara014": "Modérateurs et Modératrices Émérites :",
- "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espaces Publics en Habitica",
+ "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espaces Publics sur Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica compte deux sortes d’espaces sociaux : publics et privés. Les espaces publics comprennent la Taverne, les Guildes Publiques, GitHub, Trello et le Wiki. Les espaces privés sont les Guildes Privées, la messagerie d’équipe et les Messages Privés.",
"commGuidePara016": "Lorsque vous naviguez dans les sphères publiques d’Habitica, il y a quelques règles générales à suivre afin que tout le monde se sente bien et heureux. Cela devrait être facile pour des aventuriers comme vous !",
"commGuidePara017": "Respectez-vous les uns les autres. Soyez courtois·e, agréable, sympathique, et serviable. Souvenez-vous : les Habiticien·ne·s viennent de tous horizons et ont eu des expériences drastiquement différentes. C’est ce qui rend Habitica si génial ! Construire une communauté implique de respecter et de fêter nos différences tout comme nos points communs. Voici quelques méthodes simples pour se respecter mutuellement :",
"commGuideList02A": "Respectez l’ensemble des Conditions d'Utilisation.",
"commGuideList02B": "Ne postez pas d'images ou de textes violents, menaçant, ou sexuellement explicites/suggestifs, ou qui encouragent à la discrimination, au sectarisme, au racisme, au sexisme, à la haine, au harcèlement ou visant à nuire à quelconque individu ou groupe. Pas même en tant que plaisanterie. Cela inclut les injures aussi bien que les déclarations. Tout le monde n’a pas le même sens de l’humour, et ce que vous considérez comme une plaisanterie peut être blessant pour une autre personne. Attaquez vos Quotidiennes, pas vos semblables.",
- "commGuideList02C": "Gardez les discussions à un niveau correct. Il y a de nombreux jeunes Habitien-ne-s sur le site. Ne souillons pas d'innocents esprits et ne détournons pas les autres Habiticien-ne-s de leurs objectifs.",
+ "commGuideList02C": "Gardez les discussions à un niveau correct. Il y a de nombreux jeunes Habiticien·ne·s sur le site. Ne souillons pas d'innocents esprits et ne détournons pas les autres Habiticien·ne·s de leurs objectifs.",
"commGuideList02D": "Évitez les grossièretés. Cela comprend les jurons plus ou moins gros, les grossièretés religieuses qui pourraient être acceptées ailleurs - nous accueillons des personnes de toutes religions et cultures et voulons nous assurer que toutes se sentent à l’aise dans les espaces publics. De plus, les injures seront traitées très sévèrement car elles contreviennent aux Conditions d’utilisation.",
"commGuideList02E": "Évitez les discussions longues ou polémiques en dehors de l'Arrière-Boutique. Si vous pensez que quelqu’un vous a parlé de façon injurieuse ou inconvenante, ne renchérissez pas. Un commentaire simple, poli tel que \"Cette plaisanterie me met mal à l’aise\" est acceptable, mais une réponse sèche ou méchante à un commentaire sec ou méchant ne fait qu’accentuer la tension et fait de Habitica un espace négatif. L’amabilité et la politesse aident les autres à mieux vous comprendre.",
"commGuideList02F": "Obtempérez immédiatement si un Modérateur vous demande de cesser une conversation ou de la déplacer dans l'Arrière-Boutique. Les derniers mots et tirades finales devraient être lancés (courtoisement) à votre \"table\" dans l'Arrière-Boutique, si vous en avez la permission.",
- "commGuideList02G": "Prenez le temps de la réflexion plutôt que de répondre de manière impulsive si quelqu'un vous dit qu'une de vos propos ou actions l'ont gêné. Il faut une une grande force pour être capable de présenter des excuses sincères. Si vous trouvez qu'une personne vous a répondu de manière inappropriée, contactez un-e Mod plutôt que de l'interpeller en public.",
- "commGuideList02H": "Les discordes et les contentieux doivent être remontés aux modérateurs. Si vous sentez qu'une conversion s'échauffe, devient trop émotionnelle ou blessante, arrêtez-vous là. A la place, envoyer un email à leslie@habitica.com pour porter cela à notre attention. C'est notre travail que de faire de cet endroit un lieu sûr.",
+ "commGuideList02G": "Prenez le temps de la réflexion plutôt que de répondre de manière impulsive si quelqu'un vous dit qu'une de vos propos ou actions l'ont gêné. Il faut une une grande force pour être capable de présenter des excuses sincères. Si vous trouvez qu'une personne vous a répondu de manière inappropriée, contactez un·e Mod plutôt que de l'interpeller en public.",
+ "commGuideList02H": "Les discordes et les contentieux doivent être remontés aux modérateurs. Si vous sentez qu'une conversion s'échauffe, devient trop émotionnelle ou blessante, arrêtez-vous là. A la place, envoyer un courriel à leslie@habitica.com pour porter cela à notre attention. C'est notre travail que de faire de cet endroit un lieu sûr.",
"commGuideList02I": "Ne spammez pas Le spam peut inclure, sans être limité à : poster le même commentaire ou la même demande dans de multiples endroits, poster des liens sans explication ou contexte, poster des messages incohérents, ou poster le même message à la chaîne. Les demandes répétées de gemmes ou d'abonnements peuvent aussi être considérées comme du spam.",
"commGuidePara019": "Dans les espaces privés, une plus grande liberté est accordée pour discuter de ce dont vous avez envie, mais vous êtes toujours soumis aux Conditions d'Utilisation et ne devez pas les enfreindre : pas de contenu discriminatoire, violent ou menaçant.",
"commGuidePara020": "Les Message Privés (MP) ont quelques règles additionnelles. Si une personne vous a bloqué, ne la contactez pas par un autre biais pour lui demander de vous débloquer. Vous ne devriez également pas envoyer des MPs à quelqu'un en lui demandant de l'aide (dans la mesure où les réponses publiques aux questions sont utiles à la communauté). Enfin, n'envoyez à personne de messages les priant de vous offrir des gemmes ou un abonnement, ce qui peut être considéré comme du spam.",
@@ -52,12 +52,12 @@
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Guildes Publiques",
"commGuidePara029": "Les Guildes Publiques ressemblent à la Taverne, mais elles sont centrées autour d’un thème particulier et pas sur une conversation générale. La messagerie d’une guilde publique devrait se concentrer sur ce thème. Par exemple, les membres de la Guilde des Scribes pourraient être froissés si l’on découvrait une conversation sur le jardinage plutôt que sur l’écriture, et une guilde de Fans de Dragons ne trouverait que peu d’intérêt dans l’étude des runes anciennes. Certaines guildes sont plus coulantes que d’autres mais de façon générale essayez de ne pas vous éloigner du sujet !",
"commGuidePara031": "Certaines Guildes Publiques peuvent contenir des contenus sensibles comme la dépression, la religion, la politique, etc. Ceci est permis tant que les conversations ne brisent ni les Conditions d'Utilisation ni les Règles d’Espaces Publics et qu’elles ne dérivent pas du sujet.",
- "commGuidePara033": "Les Guildes Publiques ne devraient PAS avoir de contenu 18+. Si une Guilde prévoit de discuter régulièrement de contenu sensible, elle devrait l'annoncer dans le titre de la Guilde. Cela sert a rendre Habitica sûr et agréable pour tout le monde. Si la guilde en question a d'autres type de sujets sensibles, il est respectueux envers vos compagnons Habiticien·nes d'ajouter un avertissement à votre commentaire (ex. \"Attention : parle d'automutilation\"). De façon complémentaire, les contenus sensibles doivent être appropriés au sujet -- parler d'automutilation dans une guilde focalisée sur la lutte contre la dépression peut avoir du sens, mais sera moins approprié dans une guilde musicale. Si vous constatez qu'une personne transgresse régulièrement ces règles, même après plusieurs rappels à l'ordre, veuillez contacter leslie@habitica.com avec des copies d'écran.",
+ "commGuidePara033": "Les Guildes Publiques ne devraient PAS avoir de contenu 18+. Si une Guilde prévoit de discuter régulièrement de contenu sensible, elle devrait l'annoncer dans le titre de la Guilde. Cela sert a rendre Habitica sûr et agréable pour tout le monde. Si la guilde en question a d'autres type de sujets sensibles, il est respectueux envers vos compagnons Habiticien·ne·s d'ajouter un avertissement à votre commentaire (ex. \"Attention : parle d'automutilation\"). De façon complémentaire, les contenus sensibles doivent être appropriés au sujet -- parler d'automutilation dans une guilde focalisée sur la lutte contre la dépression peut avoir du sens, mais sera moins approprié dans une guilde musicale. Si vous constatez qu'une personne transgresse régulièrement ces règles, même après plusieurs rappels à l'ordre, veuillez contacter leslie@habitica.com avec des copies d'écran.",
"commGuidePara035": "Aucune Guilde, publique ou privée, ne peut être créée dans le but d’attaquer un groupe ou un individu. Créer une telle guilde est un motif de bannissement immédiat. Combattez les mauvaises habitudes, pas vos compagnons d'aventure !",
"commGuidePara037": "Tous les Défis de Taverne et de Guildes Publiques doivent également se plier à ces règles.",
"commGuideHeadingBackCorner": "L'Arrière-Boutique",
"commGuidePara038": "Parfois une conversation va s’éterniser, s’éloigner du sujet d’origine ou devenir trop sensible pour être poursuivie dans un Espace Public sans mettre certaines personnes mal à l’aise. Dans ce cas, la conversation sera redirigée vers \"l'Arrière-Boutique\", la Back Corner Guild. Notez qu’être dirigé·e vers l'Arrière-Boutique n’est pas une punition ! En fait, beaucoup d’Habiticien·ne·s aiment se promener là-bas pour discuter longuement de choses et d’autres.",
- "commGuidePara039": "L'Arrière-Boutique ou Back Corner Guild est un espace public où l’on peut discuter de sujets sensibles ou d’un même sujet pendant longtemps, et qui est soigneusement modéré. Les Règles d’Espace Public s’appliquent tout de même, tout comme les Conditions d'Utilisation. Ce n’est pas parce qu’on se regroupe dans un coin avec de longues capes que tout est permis ! Et maintenant, passez-moi cette chandelle allumée, voulez-vous ?",
+ "commGuidePara039": "L'Arrière-Boutique ou Back Corner Guild est un espace public où l’on peut discuter de sujets sensibles ou d’un même sujet pendant longtemps, et qui est soigneusement modéré. Les Règles d’Espace Public s’appliquent tout de même, tout comme les Conditions d'Utilisation. Ce n’est pas parce qu’on se regroupe dans un coin avec de longues capes que tout est permis ! Et maintenant, passez-moi cette chandelle fumante, voulez-vous ?",
"commGuideHeadingTrello": "Tableaux Trello",
"commGuidePara040": "Trello sert de forum ouvert pour les suggestions et les discussions autour des options du site. Habitica est gouvernée par le peuple sous la forme de braves contributeurs et contributrices – nous bâtissons le site tou·te·s ensemble. Trello est le système qui donne un peu de méthode à notre folie. Gardez cela à l’esprit et faites de votre mieux pour exprimer vos pensées dans un seul commentaire, plutôt que de publier plusieurs commentaires à la suite sur la même fiche. Si vous pensez à quelque chose de nouveau, n’hésitez pas à éditer votre message original. Par pitié, pensez à celles et ceux d’entre nous qui reçoivent une notification à chaque nouveau commentaire. Nos boîtes courriel ne sont hélas pas élastiques.",
"commGuidePara041": "Habitica utilise cinq tableaux Trello différents :",
@@ -65,11 +65,11 @@
"commGuideList03B": "Le Forum Mobile est une place pour demander et voter sur de nouvelles fonctionnalités de l'application mobile.",
"commGuideList03C": "Le Forum Pixel Art est une place pour discuter des Pixel Arts et en soumettre.",
"commGuideList03D": "Le Forum des Quêtes est une place pour discuter et soumettre des quêtes.",
- "commGuideList03E": "Le Forum Wiki est une place pour améliorer le contenu du nouveau Wiki, en discuter et demander de nouvelles pages.",
- "commGuidePara042": "Tous ont leurs propres règles, et les règles d’Espace Public s’appliquent toujours. Il vaut mieux éviter de dériver du sujet principal sur le tableau ou les fiches. Croyez-nous, les tableaux sont bien assez encombrés comme cela ! Les conversations prolongées devraient être déplacées dans le Coin du Fond.",
+ "commGuideList03E": "Le Forum Wiki est une place pour améliorer le nouveau contenu du Wiki, en discuter et demander de nouvelles pages.",
+ "commGuidePara042": "Tous ont leurs propres règles, et les règles d’Espace Public s’appliquent toujours. Il vaut mieux éviter de dériver du sujet principal sur le tableau ou les fiches. Croyez-nous, les tableaux sont bien assez encombrés comme cela ! Les conversations prolongées devraient être déplacées dans l'Arrière-Boutique.",
"commGuideHeadingGitHub": "GitHub",
"commGuidePara043": "Habitica utilise GitHub pour traquer les bugs et contribuer au code. C’est la forge où nos infatigables Forgeron·ne·s façonnent les options ! Toutes les règles d’Espace Public s’appliquent. Soyez très poli avec les Forgeron·ne·s – ils ont beaucoup de travail, à faire fonctionner le site ! Bravo les Forgeron·ne·s !",
- "commGuidePara044": "Les personnes suivantes sont membres du coin Habitica :",
+ "commGuidePara044": "Les personnes suivantes sont membres du dépôt Habitica :",
"commGuideHeadingWiki": "Wiki",
"commGuidePara045": "Le wiki Habitica rassemble des informations à propos du site. Il héberge également quelques forums similaires aux guildes de Habitica. Ainsi, les règles d’Espace Public s’appliquent.",
"commGuidePara046": "Le wiki de Habitica peut être vu comme une base de données de toutes les choses de Habitica. On y trouve des informations sur les options du site, des guides pour jouer au jeu, des astuces sur la façon de contribuer à Habitica et il fournit également un lieu où vous pouvez faire la publicité de votre guilde ou équipe et voter sur certains sujets.",
@@ -99,9 +99,9 @@
"commGuideList05E": "Répétition d’infractions modérées",
"commGuideList05F": "Créer un compte secondaire pour échapper aux conséquences (par exemple, créer un compte pour poster sur la messagerie après révocation des droits de participation aux discussions).",
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infractions Modérées",
- "commGuidePara054": "Des infractions modérées n'affectent pas notre communauté, mais ne la rendent pas attractive. Ces infractions auront des conséquences adaptées. Lorsqu'elles sont liées à d'autres infractions, les conséquences peuvent devenir plus importantes.",
+ "commGuidePara054": "Des infractions modérées n'affectent pas notre communauté, mais ne la rendent pas attractive. Ces infractions auront des conséquences modérées. Lorsqu'elles sont liées à d'autres infractions, les conséquences peuvent devenir plus importantes.",
"commGuidePara055": "Les exemples suivants représentent des infractions modérées. Cette liste n’est pas exhaustive.",
- "commGuideList06A": "Ignorer ou manquer de respect à un modérateur. Cela inclut de se plaindre en public à propos des modérateurs ou d'autres utilisateurs, ou de publiquement glorifier ou défendre des utilisateurs bannis. Si vous vous inquiétez d'une des règles ou d'un modérateur, veuillez contacter Lemoness par email (leslie@habitica.com).",
+ "commGuideList06A": "Ignorer ou manquer de respect à un modérateur. Cela inclut de se plaindre en public à propos des modérateurs ou d'autres utilisateurs, ou de publiquement glorifier ou défendre des utilisateurs bannis. Si vous vous inquiétez d'une des règles ou d'un modérateur, veuillez contacter Lemoness par courriel (leslie@habitica.com).",
"commGuideList06B": "Modération abusive. Pour clarifier : un rappel sympathique des règles ne pose pas de problème. La modération abusive consiste à ordonner, demander et/ou sous-entendre fortement que quelqu’un doive vous écouter afin de corriger une erreur. Vous pouvez prévenir une personne qu’elle enfreint les règles, mais ne réclamez pas d’action particulière – par exemple, dire « Juste pour que tu saches, il est déconseillé de jurer dans la Taverne donc tu devrais retirer cela » est plus adéquat que dire « Je vais devoir te demander de retirer tes propos ».",
"commGuideList06C": "Enfreindre de façon répétée les Règles d’Espace Public.",
"commGuideList06D": "Répétition d’infractions mineures",
@@ -160,7 +160,7 @@
"commGuidePara069": "Ces peintres de talent ont contribué aux illustrations :",
"commGuideLink01": "Guilde des Newbies",
"commGuideLink01description": "une guilde pour que les débutant·es puissent poser leurs questions !",
- "commGuideLink02": "Le Coin du Fond, ou Back Corner Guild",
+ "commGuideLink02": "L'Arrière-Boutique, ou Back Corner Guild",
"commGuideLink02description": "une guilde pour discuter des sujets sensibles ou longs.",
"commGuideLink03": "Le Wiki",
"commGuideLink03description": "la plus grande collection d’informations sur Habitica.",
diff --git a/common/locales/fr/content.json b/common/locales/fr/content.json
index 08e970ff83..2b43a99b25 100644
--- a/common/locales/fr/content.json
+++ b/common/locales/fr/content.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"potionText": "Potion de Santé",
"potionNotes": "Rend 15 points de Santé (effet immédiat)",
"armoireText": "Armoire Enchantée",
- "armoireNotesFull": "Ouvrez l'Armoire pour recevoir au hasard de l'Équipement spécial, de l'Expérience ou de la nourriture! Pièces d'Équipement restantes:",
+ "armoireNotesFull": "Ouvrez l'Armoire pour recevoir au hasard de l'Équipement spécial, de l'Expérience ou de la nourriture! Pièces d'Équipement restantes :",
"armoireLastItem": "Vous avez trouvé la dernière pièce d'Équipement rare dans l'Armoire Enchantée.",
"armoireNotesEmpty": "L'Armoire contiendra de nouvelles pièces d'Équipement la première semaine de chaque mois. D'ici là, continuez à cliquer pour obtenir de l'Expérience et de la Nourriture!",
"dropEggWolfText": "Loup",
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "câline",
"questEggWhaleText": "Baleine",
"questEggWhaleAdjective": "éclaboussant",
+ "questEggCheetahText": "Guépard",
+ "questEggCheetahAdjective": "honnête",
"eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira un·e <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "de Base",
"hatchingPotionWhite": "Blanc",
diff --git a/common/locales/fr/death.json b/common/locales/fr/death.json
index 95008273dc..54e0bbf69e 100644
--- a/common/locales/fr/death.json
+++ b/common/locales/fr/death.json
@@ -2,6 +2,6 @@
"lostAllHealth": "Vous avez épuisé votre santé !",
"dontDespair": "Ne désespérez pas !",
"deathPenaltyDetails": "Vous avez perdu un niveau, de l'or, et une pièce d'équipement, mais vous pouvez tous les récupérer en travaillant dur ! Bonne chance--vous y arriverez.",
- "refillHealthTryAgain": "Reprendre Santé et essayer à nouveau",
+ "refillHealthTryAgain": "Reprendre vie et essayer à nouveau",
"dyingOftenTips": "Cela vous arrive trop souvent ? Voici quelques astuces !"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/fr/defaulttasks.json b/common/locales/fr/defaulttasks.json
index 31132588cb..2967fa1e7a 100644
--- a/common/locales/fr/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/fr/defaulttasks.json
@@ -5,36 +5,10 @@
"defaultHabit2Notes": "Exemples de mauvaises habitudes : - Fumer une cigarette - Procrastiner",
"defaultHabit3Text": "Prendre les escaliers / l'ascenseur (Cliquer sur le crayon pour éditer)",
"defaultHabit3Notes": "Exemples de bonnes ou mauvaises habitudes : +/- Prendre les escaliers/l'ascenseur ; +/- Boire de l'eau/du soda",
- "defaultDaily1Text": "1h sur mon projet personnel",
- "defaultDaily1Notes": "Par défaut, toutes les tâches sont jaunes au moment de leur création. Cela signifie que vous ne subirez que des dommages modérés en les manquant, et ne gagnerez que des récompenses modérées en les complétant.",
- "defaultDaily2Text": "Nettoyer l'appartement",
- "defaultDaily2Notes": "Les Quotidiennes que vous complétez régulièrement passeront du jaune au vert puis au bleu, ce qui vous aide à suivre vos progrès. Plus vous êtes haut dans l'échelle, moins vous recevez de dommages pour avoir manqué la tâche, et moins vous recevez de récompenses pour l'avoir complétée.",
- "defaultDaily3Text": "45 min. de lecture",
- "defaultDaily3Notes": "Si vous manquez souvent une tâche Quotidienne, elle prendra des teintes oranges et rouges de plus en plus sombres. Plus la tâche est rouge, plus vous obtenez d'expérience et d'or pour un succès, mais vous subirez aussi plus de dommages en cas d'échec. Cela vous encourage à vous concentrer sur vos difficultés, les tâches rouges.",
- "defaultDaily4Text": "Faire du sport",
- "defaultDaily4Notes": "Vous pouvez ajouter des listes de vérification à vos tâches Quotidiennes et À faire. Au fur et à mesure de votre progression dans la liste, vous gagnez une récompense proportionnelle.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Etirements",
- "defaultDaily4Checklist2": "Abdos",
- "defaultDaily4Checklist3": "Pompes",
"defaultTodoNotes": "Vous pouvez au choix valider cette tâche À faire, la modifier ou la supprimer.",
"defaultTodo1Text": "Rejoindre Habitica (Cochez-moi!)",
- "defaultTodo2Text": "Configurer une Habitude",
- "defaultTodo2Checklist1": "créez une Habitude",
- "defaultTodo2Checklist2": "rendez-la uniquement \"+\", uniquement \"-\", ou \"+/-\" avec l'option Modifier",
- "defaultTodo2Checklist3": "reglez la difficulté dans les Options Avancées",
- "defaultTodo3Text": "Configurer une tâche Quotidienne",
- "defaultTodo3Checklist1": "décidez si vous utilisez ou non les tâches Quotidiennes (vous subirez des blessures si elles ne sont pas faites chaque jour)",
- "defaultTodo3Checklist2": "si oui, ajoutez une Quotidienne (n'en ajoutez pas trop dès le départ !)",
- "defaultTodo3Checklist3": "définissez ses journées actives dans les Options",
- "defaultTodo4Text": "Configurer une tâche À faire (elle peut être marquée comme terminée sans que toutes les cases ne soient cochées !)",
- "defaultTodo4Checklist1": "créez une tâche À faire",
- "defaultTodo4Checklist2": "reglez la difficulté dans les Options Avancées",
- "defaultTodo4Checklist3": "facultatif : définissez une Date d'Expiration",
- "defaultTodo5Text": "Créez une Équipe (groupe privé) avec vos amis (Social > Équipe)",
"defaultReward1Text": "15 minutes de pause",
"defaultReward1Notes": "Les récompenses personnalisées peuvent prendre de nombreuses formes. Certaines personnes se retiendront de regarder leur série préférée jusqu'à ce qu'elles aient assez d'or pour la payer.",
- "defaultReward2Text": "Gâteau",
- "defaultReward2Notes": "D'autres personnes veulent juste profiter d'un bon morceau de gâteau. Essayez de créer les récompenses qui vous motiveront le plus.",
"defaultTag1": "matin",
"defaultTag2": "après-midi",
"defaultTag3": "soir"
diff --git a/common/locales/fr/front.json b/common/locales/fr/front.json
index 105fc9004b..52288749cd 100644
--- a/common/locales/fr/front.json
+++ b/common/locales/fr/front.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"businessSample3": "Trier et gérer boîte mail",
"businessSample4": "Préparer 1 document pour un client",
"businessSample5": "Appeler clients / reporter appels",
- "businessText": "Utiliser Habitica dans votre entreprise",
+ "businessText": "Utilisez Habitica dans votre entreprise",
"choreSample1": "Mettre le linge sale dans le panier",
"choreSample2": "20 min de ménage",
"choreSample3": "Faire la vaisselle",
@@ -25,7 +25,7 @@
"communityForum": "Forum",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
- "companyAbout": "Comment ça Marche",
+ "companyAbout": "Comment ça marche",
"companyBlog": "Blog",
"companyDonate": "Faire un don",
"companyExtensions": "Extensions",
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Vidéos",
"contribUse": "Utilisation exclusive aux contributeurs Habitica",
"dragonsilverQuote": "Je ne peux vous dire combien d'outils de gestion du temps et des tâches j'ai essayé au cours des années ... [Habitica] est le seul outil que j'utilise qui m'a aidé à atteindre mes objectifs au lieu de simplement les lister.",
- "dreimQuote": "Quand j'ai découvert [Habitica] l'été dernier, je venais juste de rater la moitié de mes examens. Grâce aux Quotidiennes… j'ai réussi à m'organiser et à me discipliner, et, il y a un mois, j'ai finalement passé mes examens avec de bons résultats.",
+ "dreimQuote": "Quand j'ai découvert [Habitica] l'été dernier, je venais juste de rater la moitié de mes examens. Grâce aux Quotidiennes… j'ai réussi à m'organiser et à me discipliner. Il y a un mois, j'ai finalement passé mes examens avec de bons résultats.",
"elmiQuote": "Chaque matin, je me réjouis de me lever pour aller gagner des pièces d'or!",
"email": "E-mail",
"emailNewPass": "Envoyer un nouveau mot de passe par e-mail",
@@ -56,7 +56,7 @@
"footerSocial": "Social",
"forgotPass": "Mot de passe oublié",
"frabjabulousQuote": "[Habitica] est la raison pour laquelle j'ai eu un boulot très bien rémunéré ... et encore plus fort, j'utilise du fil dentaire tous les jours !",
- "free": "Rejoindre gratuitement",
+ "free": "Rejoignez gratuitement",
"gamifyButton": "Jouez le jeu de votre vie dès aujourd'hui!",
"goalSample1": "S'entrainer au piano 1h",
"goalSample2": "Travailler sur article pour publication",
@@ -75,7 +75,7 @@
"invalidEmail": "Une adresse mail valide est nécessaire pour lancer une réinitialisation du mot de passe.",
"irishfeet123Quote": "J'ai de terribles habitudes avec le nettoyage de ma place à table après le repas, et je laissais mes tasses partout. [Habitica] a réglé ça !",
"joinOthers": "Rejoignez 250.000 personnes qui s'amusent en réalisant leurs objectifs !",
- "kazuiQuote": "Avant [Habitica], j'étais coincé sur ma thèse, et insatisfait avec ma discipline personnelle à propos des tâches ménagère, et des choses comme apprendre le vocabulaire ou étudier les théories de Go. Il s'avère que découper toutes ces tâches en petites listes de vérification gérables m'a permis de rester motivé et continuellement actif.",
+ "kazuiQuote": "Avant [Habitica], j'étais coincé sur ma thèse, et insatisfait avec ma discipline personnelle à propos des tâches ménagère, et des choses comme apprendre le vocabulaire ou étudier la théorie de Go. Il s'avère que découper toutes ces tâches en petites listes de vérification gérables m'a permis de rester motivé et continuellement actif.",
"landingadminlink": "solutions administratives",
"landingend": "Pas encore convaincu·e ?",
"landingend2": "Voir une liste plus détaillée de",
@@ -84,7 +84,7 @@
"landingfeatureslink": "nos fonctionnalités",
"landingp1": "Le problème avec beaucoup d'applications de productivité sur le marché, c'est qu'elles ne motivent pas assez pour continuer à les utiliser. Habitica règle ce problème en rendant le suivi des bonnes habitudes amusant ! En récompensant les réussites et en pénalisant les écarts, Habitica vous motive à accomplir vos activités quotidiennes.",
"landingp2": "Chaque fois que vous consolidez une bonne habitude, que vous complétez une tâche quotidienne ou que vous prenez la peine d'accomplir une tâche prévue, Habitica vous récompense avec de l'expérience et de l'or. Au fur et à mesure que vous gagnez de l'expérience, vous pouvez monter en niveau, ce qui augmente vos attributs et débloque de nouvelles fonctionnalités comme les classes et les familiers. L'or peut être dépensé dans des objets en jeu qui modifient votre expérience ou dans des récompenses personnalisées que vous aurez créées pour la motivation. Quand même le moindre des accomplissements vous gratifie d'une récompense immédiate, vous avez moins tendance à procrastiner.",
- "landingp2header": "Satisfaction immédiate",
+ "landingp2header": "Gratification immédiate",
"landingp3": "Dès que vous vous laissez aller à une mauvaise habitude ou que vous manquez une tâche quotidienne, vous perdez de la vie. Si votre santé tombe trop bas, vous perdez une partie de votre progression. En fournissant des conséquences immédiates, Habitica peut vous aider à casser les mauvaises habitudes et les cycles de procrastination avant qu'ils ne vous causent des problèmes bien réels.",
"landingp3header": "Conséquences",
"landingp4": "Avec sa communauté active, Habitica vous responsabilise pour rester concentré sur vos tâches. Avec le système d'équipes, vous pouvez constituer un groupe avec vos amis proches pour vous encourager. Le système de guildes vous permet de trouver des personnes avec des intérêts ou des difficultés similaires, pour que vous partagiez vos buts et partagiez des astuces pour régler vos problèmes. Dans Habitica, la communauté signifie que vous avez à la fois le support et la responsabilité requise pour réussir.",
@@ -100,7 +100,7 @@
"marketing1Lead2Title": "Obtenez un super équipement",
"marketing1Lead3": "Gagnez des prix aléatoires. Certains trouvent leur motivation dans le jeu, grâce à un système appelé \"récompense stochastique\". Habitica conjugue tous les genres de renforcement : positif, négatif, prévisible, et aléatoire.",
"marketing1Lead3Title": "Gagnez des prix aléatoires",
- "marketing2Header": "Concourez avec vos amis, rejoignez des groupes de soutien",
+ "marketing2Header": "Soyez en compétition avec vos amis, rejoignez des groupes de soutien",
"marketing2Lead1": "Même si vous pouvez jouer en solo à Habitica, tout devient réellement intéressant dès lors que vous commencez à vous associer, à entrer en compétition et à rendre des comptes. La partie la plus efficace de n'importe quel programme d'amélioration personnelle est la responsabilité sociale, et quel meilleur environnement pour la responsabilité et la compétition qu'un jeu vidéo?",
"marketing2Lead2": "Combattez des boss. Qu'est-ce qu'un Jeu de Rôles sans batailles ? Combattez des boss avec votre équipe. Les boss sont un \"mode de super-responsabilité\" - un jour où vous n'allez pas à la gym est un jour où le boss blesse tout le monde.",
"marketing2Lead2Title": "Boss",
@@ -113,7 +113,7 @@
"marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation",
"marketing4Lead2": "Les coûts liés à la santé augmentent et quelqu'un doit forcément les payer. Des centaines de programmes sont conçus pour réduire ces coûts et améliorer le bien-être général. Nous sommes convaincus qu'Habitica peut apporter une réelle solution vers un mode de vie plus sain.",
"marketing4Lead2Title": "La ludification dans la santé et le bien-être",
- "marketing4Lead3-1": "Vous voulez faire de votre vie un jeu ?",
+ "marketing4Lead3-1": "Vous voulez faire un jeu de votre vie ?",
"marketing4Lead3-2": "Intéressé par la gestion d'un groupe dans l'éducation, le bien-être, et davantage?",
"marketing4Lead3-3": "Vous voulez en savoir plus ?",
"marketing4Lead3Title": "Transformez tout en jeu",
@@ -158,7 +158,7 @@
"supermouse35Quote": "Je fais plus d'exercice et je n'ai pas oublié de prendre mes médicaments depuis des mois! Merci, Habit. :D",
"sync": "Sync",
"tasks": "Tâches",
- "teamSample1": "Planifier ordre du jour réunion mardi",
+ "teamSample1": "Planifier l'ordre du jour de la réunion de Mardi",
"teamSample2": "Réfléchir au Growth Hacking",
"teamSample3": "Débattre de l'ICP de cette semaine",
"teams": "Équipes",
diff --git a/common/locales/fr/gear.json b/common/locales/fr/gear.json
index 0d0c93c809..2ec06e58f8 100644
--- a/common/locales/fr/gear.json
+++ b/common/locales/fr/gear.json
@@ -59,12 +59,12 @@
"weaponHealer6Text": "Sceptre d'Or",
"weaponHealer6Notes": "Soulage la douleur de tous ceux qui y portent le regard. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
"weaponSpecial0Text": "Lame des Âmes Sombres",
- "weaponSpecial0Notes": "Se nourrit de l'essence de vie des ennemis pour alimenter ses frappes diaboliques. Augmente la Force de <%= str %> points.",
+ "weaponSpecial0Notes": "Se nourrit de l'essence vitale des ennemis pour alimenter ses frappes diaboliques. Augmente la Force de <%= str %> points.",
"weaponSpecial1Text": "Lame de Cristal",
"weaponSpecial1Notes": "Ses facettes étincelantes racontent la légende d'un héros. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
"weaponSpecial2Text": "Hampe du Dragon de Stephen Weber",
"weaponSpecial2Notes": "Ressentez de l'intérieur la force du souffle du dragon ! Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.",
- "weaponSpecial3Text": "Morgenstern l'Écraseur de Jalon de Mustaine",
+ "weaponSpecial3Text": "Morgenstern Écraseur de Jalon de Mustaine",
"weaponSpecial3Notes": "Réunions, monstres, malaises : vous gérez ! Vous en faites de la purée ! Augmente la Force, l'Intelligence et la Constitution de <%= attrs %> points.",
"weaponSpecialCriticalText": "Marteau Critique du Broyeur de Bug",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Ce champion a vaincu un ennemi crucial sur Github alors que beaucoup de guerriers avaient échoué avant lui. Façonné à partir des os du Bug, ce marteau inflige des coups critiques surpuissants. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.",
@@ -82,7 +82,7 @@
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Épée Carotte",
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Cette puissante épée peut facilement trancher les ennemis ! Elle fera également un très bon en-cas au milieu d'un combat. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
- "weaponSpecialSpringMageText": "Bâton de Petit-suisse",
+ "weaponSpecialSpringMageText": "Bâton de Fromage à Trous",
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Seuls les rongeurs les plus coriaces peuvent braver leur faim pour brandir ce puissant bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
"weaponSpecialSpringHealerText": "Os Ravissant",
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "VA CHERCHER ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
@@ -102,7 +102,7 @@
"weaponSpecialFallMageNotes": "Ce balai enchanté vole plus vite que les dragons ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
"weaponSpecialFallHealerText": "Baguette de Scarabée",
"weaponSpecialFallHealerNotes": "Le scarabée qui orne cette baguette protège et guérit son porteur . Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
- "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Pic à Glace",
+ "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Stalagmite Gelé",
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Épée Gélatineuse",
"weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Cette épée délicieuse attire probablement les monstres... mais ça ne vous fait pas peur ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.",
@@ -150,7 +150,7 @@
"armorWarrior1Text": "Armure de Cuir",
"armorWarrior1Notes": "Un gilet fait de peaux tannées solides. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
"armorWarrior2Text": "Cotte de Mailles",
- "armorWarrior2Notes": "Une armure faite d'anneaux métalliques entrecroisés. Augmente la CON de <%= con %> points.",
+ "armorWarrior2Notes": "Une armure faite d'anneaux métalliques entrecroisés. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
"armorWarrior3Text": "Armure de plaques",
"armorWarrior3Notes": "Tenue recouverte d'acier, la fierté des chevaliers. Augmente la Constitution de <%= con %> points.",
"armorWarrior4Text": "Armure Rouge",
@@ -193,7 +193,7 @@
"armorSpecial1Notes": "Son pouvoir inlassable habitue son porteur à l'inconfort ordinaire. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Tunique de Noble de Jean Chalard",
"armorSpecial2Notes": "Vous rend super moelleux ! Augmente la Consitution et l'Intelligence de <%= attrs %> points.",
- "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure Océane à Nageoire",
+ "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure Océanique à Nageoire",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Bien qu'elle soit délicate, cette armure rend votre peau aussi dangereuse à toucher qu'un Corail de Feu. Augmente la Force de <%= str %> points.",
"armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti",
"armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.",
@@ -249,14 +249,14 @@
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "Plus besoin de patte de lapin, vous en portez deux ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.",
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Combinaison réconfortante",
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Cette douce combinaison est confortable, et aussi réconfortante qu'un thé à la menthe. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.",
- "armorSpecialSummer2015RogueText": "Queue de Rubis",
- "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Renégat de Corail! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.",
- "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Queue Dorée",
- "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Guerrier-Lune! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.",
+ "armorSpecialSummer2015RogueText": "Nageoire de Rubis",
+ "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Renégat de Corail ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.",
+ "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Nageoire Dorée",
+ "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Guerrier-Lune ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.",
"armorSpecialSummer2015MageText": "Robe de Devin",
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché réside dans ces manches bouffantes. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.",
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Armure de Matelot",
- "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Cette armure montre à tout le monde que vous êtes un honnête marchand maritime qui ne se comporterait jamais en voyou. Même pas en rêve! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.",
+ "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Cette armure montre à tout le monde que vous êtes un honnête marchand maritime qui ne se comporterait jamais en voyou. Même pas en rêve ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.",
"armorMystery201402Text": "Robe du Messager",
"armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Février 2014.",
"armorMystery201403Text": "Armure du Marcheur Sylvain",
@@ -282,7 +282,9 @@
"armorMystery201504Text": "Robe d'Abeille",
"armorMystery201504Notes": "Vous serez aussi productif qu'une abeille dans cette robe attirante ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'Avril 2015",
"armorMystery201506Text": "Tenue de plongée",
- "armorMystery201506Notes": "Plongez à travers un récif corallien dans cette tenue de bain aux couleurs vives! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Juin 2015.",
+ "armorMystery201506Notes": "Plongez à travers un récif corallien dans cette tenue de bain aux couleurs vives ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Juin 2015.",
+ "armorMystery201508Text": "Costume de Guépard",
+ "armorMystery201508Notes": "Vous serez aussi rapide qu'un guépard dans ce costume tout doux ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'août 2015.",
"armorMystery301404Text": "Tenue Steampunk",
"armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Février 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Armure Lunaire Apaisante",
@@ -290,7 +292,7 @@
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Armure de Gladiateur",
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être rusé... mais fort. Augmente la Perception de <%= per %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée: Ensemble de Gladiateur (Objet 2 sur 3)",
"armorArmoireRancherRobesText": "Robe d'Éleveur",
- "armorArmoireRancherRobesNotes": "Maîtrisez vos montures et rassemblez vos familiers en portant cette Robe d'Éleveur magique! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Ensemble d'Éleveur (Objet 2 sur 3).",
+ "armorArmoireRancherRobesNotes": "Maîtrisez vos montures et rassemblez vos familiers en portant cette Robe d'Éleveur magique ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble d'Éleveur (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireGoldenTogaText": "Toge Dorée",
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "Cette toge scintillante n'est portée que par les véritables héros. Augmente la Force et la Constitution par <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble de la Toge Dorée (Objet 1 sur 3).",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Armure en Fer Cornue",
@@ -345,7 +347,7 @@
"headSpecial2Text": "Heaume sans Nom",
"headSpecial2Notes": "Un hommage à ceux qui ont donné de leur personne sans jamais rien demander en retour. Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> points.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Diadème de Corail de Feu",
- "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Ce diadème créé par les plus grands alchimistes d'Habitica vous permet de respirer sous l'eau et de plonger pour trouver des trésors! Augmente la Perception de <%= per %> points.",
+ "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Ce diadème créé par les plus grands alchimistes d'Habitica vous permet de respirer sous l'eau et de plonger pour trouver des trésors ! Augmente la Perception de <%= per %> points.",
"headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde",
"headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.",
"headSpecialYetiText": "Heaume du Dresseur de Yeti",
@@ -360,7 +362,7 @@
"headSpecialSpringRogueNotes": "Personne ne devinera JAMAIS que vous êtes un chat cambrioleur ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
"headSpecialSpringWarriorText": "Casque aux Trèfles d'acier",
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Tissé de trèfles des champs, ce casque peut résister même au plus puissant des coups. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
- "headSpecialSpringMageText": "Chapeau au Petit-suisse",
+ "headSpecialSpringMageText": "Chapeau en Fromage à Trous",
"headSpecialSpringMageNotes": "Ce chapeau renferme une puissante magie ! Essayez de ne pas le grignoter. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
"headSpecialSpringHealerText": "Couronne de l'Amitié",
"headSpecialSpringHealerNotes": "Cette couronne symbolise la loyauté et la dévotion envers ses compagnons. Le chien est le meilleur ami de l'aventurier, après tout ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
@@ -393,9 +395,9 @@
"headSpecialSpring2015RogueText": "Casque pare-feu",
"headSpecialSpring2015RogueNotes": "Du feu ? HA ! Vous couinez férocement face au feu ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.",
"headSpecialSpring2015WarriorText": "Casque de mise en garde",
- "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Prenez garde au heaume! Seul un chien féroce peut le porter. Arrêtez de rire. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.",
+ "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Prenez garde au heaume ! Seul un chien féroce peut le porter. Arrêtez de rire. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.",
"headSpecialSpring2015MageText": "Chapeau de Mage",
- "headSpecialSpring2015MageNotes": "Qu'est-ce qui est venu d'abord, le lapin ou le chapeau? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015 !",
+ "headSpecialSpring2015MageNotes": "Qu'est-ce qui est venu d'abord, le lapin ou le chapeau ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015 !",
"headSpecialSpring2015HealerText": "Couronne réconfortante",
"headSpecialSpring2015HealerNotes": "La perle au centre de cette couronne calme et conforte les personnes qui l'entourent. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.",
"headSpecialSummer2015RogueText": "Chapeau de Renégat",
@@ -405,7 +407,7 @@
"headSpecialSummer2015MageText": "Foulard de Devin",
"headSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché brille dans les fils de ce foulard. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.",
"headSpecialSummer2015HealerText": "Bonnet de Matelot",
- "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Avec votre bonnet de matelot résolument vissé sur la tête, vous pouvez naviguer même sur les mers les plus tempêtueuses! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.",
+ "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Avec votre bonnet de matelot résolument vissé sur la tête, vous pouvez naviguer même sur les mers déchaînées ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.",
"headSpecialGaymerxText": "Heaume de Guerrier Arc-en-Ciel",
"headSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la \"Pride season\" et de GaymerX, ce casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous. Elle se déroule à l'InterContinental dans le centre de San Francisco, du 11 au 13 Juillet ! N'apporte aucun bonus.",
"headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "Les constellations de ce casque scintillent et tourbillonnent, canalisant les pensées de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Janvier 2015.",
"headMystery201505Text": "Heaume du Chevalier Vert",
"headMystery201505Notes": "La plume verte au sommet de ce heaume ondule fièrement. N'apport aucun bonus. Équipement d'Abonné de Mai 2015.",
+ "headMystery201508Text": "Chapeau de Guépard",
+ "headMystery201508Notes": "Ce confortable chapeau de guépard est vraiment soyeux ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'Août 2015.",
"headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste",
"headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Janvier 3015.",
"headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique",
@@ -433,15 +437,15 @@
"headArmoireLunarCrownText": "Couronne Lunaire Apaisante",
"headArmoireLunarCrownNotes": "Cette couronne vous fortifie et affûte vos sens, spécialement les nuits de pleine lune. Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée: Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireRedHairbowText": "Nœud Rouge",
- "headArmoireRedHairbowNotes": "Devenez fort, tenace et brillant en portant ce magnifique Nœud Rouge! Augmente la Force de <%= str %> points, la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Objet Indépendant.",
+ "headArmoireRedHairbowNotes": "Devenez fort, tenace et brillant en portant ce magnifique Nœud Rouge ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Chapeau Négligé Violet",
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "De nombreux sorts furent tissés dans la trame même de ce simple chapeau, lui donnant une agréable couleur violette. Augmente la Perception de <%= per %> points, l'Intelligence de <%= int %> points et la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée: Objet Indépendant.",
"headArmoireGladiatorHelmText": "Heaume de Gladiateur",
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être fort... mais rusé. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée: Ensemble de Gladiateur (Objet 1 sur 3)",
"headArmoireRancherHatText": "Chapeau d'Éleveur",
- "headArmoireRancherHatNotes": "Rassemblez vos familiers et maîtrisez vos montures en portant ce Chapeau d'Éleveur magique! Augmente la Force de <%= str %>; points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %>; points. Armoire Enchantée: Ensemble d'Éleveur (Objet 1 sur 3).",
+ "headArmoireRancherHatNotes": "Rassemblez vos familiers et maîtrisez vos montures en portant ce Chapeau d'Éleveur magique ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %>; points. Armoire Enchantée : Ensemble d'Éleveur (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireBlueHairbowText": "Nœud Bleu",
- "headArmoireBlueHairbowNotes": "Devenez perspicace, tenace et brillant en portant ce magnifique Nœud Bleu! Augmente la Perception de <%= per %> points, la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Objet Indépendant.",
+ "headArmoireBlueHairbowNotes": "Devenez perspicace, tenace et brillant en portant ce magnifique Nœud Bleu ! Augmente la Perception de <%= per %> points, la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"headArmoireRoyalCrownText": "Couronne Royale",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Vive notre souverain, si fort et si puissant! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Lauriers Dorés",
@@ -512,7 +516,7 @@
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Disque gamelle",
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Lancez-le vers vos ennemis... ou ne faites que le tenir, parce qu'il va se remplir de délicieuse nourriture pour chien à l'heure du repas. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.",
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Coussin décoré",
- "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Vous pouvez reposer votre tête sur cet oreiller, ou vous pouvez lutter contre lui avec vos imposantes griffes. Raah! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.",
+ "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Vous pouvez reposer votre tête sur cet oreiller, ou vous pouvez lutter contre lui avec vos imposantes griffes. Raah ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.",
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Corail Flamboyant",
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.",
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Bouclier de Poisson-Lune",
@@ -560,7 +564,7 @@
"bodySpecialSummer2015MageText": "Boucle d'Or",
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "Cette boucle ne donne pas le moindre pouvoir, mais elle brille. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.",
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Le Cou-choir du Matelot",
- "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? Non, non, non! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.",
+ "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho ? Non, non, non ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.",
"headAccessory": "accessoire de tête",
"accessories": "Accessoires",
"animalEars": "Oreilles d'Animaux",
diff --git a/common/locales/fr/generic.json b/common/locales/fr/generic.json
index 471daec7c8..eddec8fe05 100644
--- a/common/locales/fr/generic.json
+++ b/common/locales/fr/generic.json
@@ -120,8 +120,8 @@
"greeting1": "Je te dis juste bonjour :)",
"greeting2": "*agite frénétiquement les mains*",
"greeting3": "Hep !",
- "greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
+ "greetingCardAchievementTitle": "Amis Encourageants",
+ "greetingCardAchievementText": "Hey ! Coucou ! Salut ! A envoyé ou reçu <%= cards %> cartes de vœux.",
"thankyouCard": "Carte de Remerciement",
"thankyouCardExplanation": "Ont tous les deux reçu le succès Très Reconnaissant !",
"thankyouCardNotes": "Envoyer une Carte de Remerciement à un membre de l'équipe.",
@@ -129,6 +129,6 @@
"thankyou1": "Merci, merci, merci !",
"thankyou2": "Je t'envoie mille mercis.",
"thankyou3": "Je suis très reconnaissant - merci !",
- "thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "thankyouCardAchievementTitle": "Grandement Reconnaissant",
+ "thankyouCardAchievementText": "Merci d'être reconnaissant ! A envoyé ou reçu <%= cards %> cartes de remerciements."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/fr/limited.json b/common/locales/fr/limited.json
index 50cdc2526f..459ced10e4 100644
--- a/common/locales/fr/limited.json
+++ b/common/locales/fr/limited.json
@@ -11,14 +11,14 @@
"aquaticFriends": "Amis Aquatiques",
"aquaticFriendsText": "A été éclaboussé <%= seafoam %> fois par des membres de l'équipe.",
"valentineCard": "Carte de St Valentin",
- "valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
- "valentineCardNotes": "Envoyer une carte de St Valentin à un membre de l'équipe.",
- "valentine0": "\"Roses are red\n\nMy Dailies are blue\n\nI'm happy that I'm\n\nIn a Party with you!\"",
- "valentine1": "\"Roses are red\n\nViolets are nice\n\nLet's get together\n\nAnd fight against Vice!\"",
- "valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
- "valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentineCardExplanation": "Pour avoir supporté un poème si sirupeux, vous avez tous les deux reçu le badge \"Amis Adorables\" !",
+ "valentineCardNotes": "Envoyer une carte de la St Valentin à un membre de l'équipe.",
+ "valentine0": "\"Les roses sont pourpres\n\nMes Quotidiennes sont bleues\n\nÊtre dans ton groupe\n\nMe rend chaque jour plus heureux !\"",
+ "valentine1": "\"Les roses sont carmin\n\nLes violettes sont jolies\n\nFaisons un bout d'chemin ensemble\n\nEt combattons un dragon zombie !\"",
+ "valentine2": "\"Les Roses sont vermeilles\n\nLe style de ce poème fait un peu senior\n\nMais j'espère qu'il t'émerveille\n\nParce qu'il m'a couté 10 pièces d'Or.\"",
+ "valentine3": "\"Les roses sont rubis\n\nLes Dragons des glaces sont bleus\n\nIl n'y a pas d'instant plus chéris\n\nQue ceux que nous passons tous les deux !\"",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Amis Adorables",
+ "valentineCardAchievementText": "Wow, vous et votre ami devez vraiment compter l'un pour l'autre ! A envoyé ou reçu <%= cards %> cartes de la Saint Valentin.",
"polarBear": "Ours polaire",
"turkey": "Dindon",
"polarBearPup": "Ourson polaire",
@@ -29,18 +29,18 @@
"seasonalShopClosedText": "La Boutique Saisonnière est actuellement fermée !! Je ne sais pas où est passé la Sorcière Saisonnière, mais je parie qu'elle sera de retour lors du prochain Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Bienvenue à la Boutique Saisonnière !! Nous avons actuellement reçu les nouveautés Édition Saisonnière du Printemps. Tout l'équipement est disponible à l'achat pendant la Fête du Printemps chaque année, mais nous ne sommes ouverts que jusqu'au 30 Avril, alors faites un stock dès maintenant, ou vous devrez attendre un an pour acheter à nouveau cet équipement.",
"seasonalShopSummerText": "Bienvenue à la Boutique Saisonnière!! Nous avons reçu les nouveautés Édition Saisonnière de l'Été. Tout l'équipement sera disponible à l'achat pendant la Fête de l'Été chaque année, mais nous ne sommes ouverts que jusqu'au 31 juillet, alors faites un stock dès maintenant ou vous devrez attendre un an pour acheter à nouveau cet équipement!",
- "seasonalShopRebirth": "Si vous avez utilisé l'Orbe de Renaissance, vous pouvez acheter ces équipements à nouveau dès lors que vous débloquez la Boutique. Dans un premier temps, vous ne pourrez acheter que les objets de votre classe actuelle (Guerrier, par défaut), mais ne craignez rien, les autres objets de classes seront disponibles si vous changez de classe.",
+ "seasonalShopRebirth": "Si vous avez utilisé l'Orbe de Renaissance, vous pouvez racheter cet équipement dans la colonne des Récompenses. Au début, vous pourrez seulement acheter les objets associés à votre classe actuelle (Guerrier par défaut), mais n'ayez crainte, les objets spécifiques à une classe deviendront disponibles si vous choisissez cette classe.",
"candycaneSet": "Sucre d'Orge (Mage)",
"skiSet": "Ski-sassin (Voleur)",
"snowflakeSet": "Flocon de Neige (Guérisseur)",
"yetiSet": "Dresseur de Yéti (Guerrier)",
"toAndFromCard": "A: <%= toName %>, De: <%= fromName %>",
- "nyeCard": "Carte de Vœux",
- "nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
- "nyeCardNotes": "Envoyer une Carte de Vœux à un membre de l'équipe.",
+ "nyeCard": "Carte de la Nouvelle Année",
+ "nyeCardExplanation": "Pour avoir célébré cette nouvelle année ensemble, vous avez tous les deux reçu le badge \"Vieille Connaissance\" !",
+ "nyeCardNotes": "Envoyer une Carte de la Nouvelle Année à un membre de l'équipe.",
"seasonalItems": "Objets Saisonniers",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
+ "nyeCardAchievementTitle": "Vieille Connaissance",
+ "nyeCardAchievementText": "Bonne Année ! A envoyé ou reçu <%= cards %> cartes de la Nouvelle Année.",
"nye0": "Bonne Année ! Que vous tuiez de nombreuses mauvaises Habitudes.",
"nye1": "Bonne Année ! Que vous récoltiez de nombreuses Récompenses.",
"nye2": "Bonne Année ! Que vous obteniez de nombreux Jours Parfaits.",
@@ -52,7 +52,7 @@
"lovingPupSet": "Chiot Affectueux (Guérisseur)",
"stealthyKittySet": "Chaton Furtif (Voleur)",
"daringSwashbucklerSet": "Bretteur Audacieux (Guerrier)",
- "emeraldMermageSet": "Sorcirène (Mage)",
+ "emeraldMermageSet": "Sorcirène Émeraude (Mage)",
"reefSeahealerSet": "Poissoigneur du Récif (Guérisseur)",
"roguishPirateSet": "Pirate Voyou (Voleur)"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/fr/npc.json b/common/locales/fr/npc.json
index 7af10772d9..2334127d28 100644
--- a/common/locales/fr/npc.json
+++ b/common/locales/fr/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Logique!",
"tourRewardsBrief": "Liste de Récompenses
Dépensez ici votre Or durement gagné!
Achetez de l'Équipement pour votre avater ou définissez des Récompenses personnalisées.
",
"tourRewardsProceed": "C'est tout !",
- "welcomeToHabit": "Bienvenue dans Habitica, un jeu pour améliorer votre vie!",
- "welcome1": "Créez et personnalisez un avatar qui vous représentera en jeu.",
- "welcome2": "Vos tâches réelles influent sur la Santé (PV), l'Expérience (XP) et l'Or de votre avatar!",
- "welcome3": "Accomplissez des tâches pour gagner de l'Expérience (XP) et de l'Or, qui déverrouillent des fonctionnalités et des récompenses géniales!",
+ "welcomeToHabit": "Bienvenue dans Habitica !",
+ "welcome1": "Créez un simple avatar.",
+ "welcome1notes": "Cet avatar vous représentera dans votre progression",
+ "welcome2": "Créez vos tâches.",
+ "welcome2notes": "Plus vous réussirez vos tâches, mieux vous progresserez dans le jeu !",
+ "welcome3": "Progressez dans la vie et dans le jeu !",
+ "welcome3notes": "Au fur et à mesure que vous vous améliorerez, votre avatar gagnera des niveaux et débloquera des familiers, des quêtes, et l'équipement, et plus encore !",
"welcome4": "Évitez les mauvaises habitudes qui vident votre Santé (PV), ou votre avatar mourra!",
"welcome5": "Maintenant, vous allez personnaliser votre avatar et définissez vos tâches...",
- "imReady": "Je suis prêt !"
+ "imReady": "Entrez dans Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/fr/pets.json b/common/locales/fr/pets.json
index eee03fc21c..f0251f2bf8 100644
--- a/common/locales/fr/pets.json
+++ b/common/locales/fr/pets.json
@@ -15,7 +15,7 @@
"mantisShrimp": "Crevette-mante",
"mammoth": "Mammouth Laineux",
"orca": "Orque",
- "royalPurpleGryphon": "Griffon à Violet Royal",
+ "royalPurpleGryphon": "Griffon Pourpre Royal",
"rarePetPop1": "Cliquez sur l'empreinte dorée pour savoir comment obtenir cet animal rare en contribuant à Habitica !",
"rarePetPop2": "Comment obtenir ce Familier !",
"potion": "Potion <%= potionType %>",
@@ -26,17 +26,19 @@
"hatchingPotions": "Potions d'éclosion",
"hatchingPotion": "potion d'éclosion",
"noHatchingPotions": "Vous n'avez pas de potion d'éclosion.",
- "inventoryText": "Cliquez sur un œuf pour voir les potions utilisables surlignées en vert puis cliquez sur une des potions surlignées pour faire éclore votre familier. Si aucune potion n'est surlignée, cliquez à nouveau sur l’œuf pour le désélectionner et cliquez plutôt sur une potion d'abord pour voir les œufs utilisables. Vous pouvez aussi vendre votre surplus d'objets à Alexander le Marchand.",
+ "inventoryText": "Cliquez sur un œuf pour voir les potions utilisables surlignées en vert, puis cliquez sur une des potions surlignées pour faire éclore votre familier. Si aucune potion n'est surlignée, cliquez à nouveau sur l’œuf pour le désélectionner et cliquez plutôt sur une potion d'abord pour voir les œufs utilisables. Vous pouvez aussi vendre votre surplus d'objets à Alexander le Marchand.",
"foodText": "nourriture",
"food": "Nourriture et Selles",
"noFood": "Vous n'avez ni nourriture ni selle.",
- "dropsExplanation": "Récupérez ces objets plus vite avec des Gemmes, si vous ne voulez pas attendre de les recevoir en butin d'une tâche. Apprenez-en plus à propos du système de butin.",
+ "dropsExplanation": "Récupérez ces objets plus vite avec des Gemmes, si vous ne voulez pas attendre de les recevoir comme butin. Apprenez-en plus sur le système de butin.",
"beastMasterProgress": "Progression Maître des Bêtes",
+ "stableBeastMasterProgress": "Progression du Maître des Bêtes : <%= number %> Familiers Trouvés",
"beastAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Maître des Bêtes\" pour avoir collectionné tous les familiers !",
"beastMasterName": "Maître des Bêtes",
"beastMasterText": "A trouvé les 90 familiers (extrêmement difficile, félicitez cet utilisateur !)",
"beastMasterText2": "et a libéré ses familiers <%= count %> fois",
"mountMasterProgress": "Progression Maître des Montures",
+ "stableMountMasterProgress": "Progression du Maître des Montures : <%= number %> Montures Apprivoisées",
"mountAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Maître des Montures\" pour avoir dompté toutes les montures !",
"mountMasterName": "Maître des Montures",
"mountMasterText": "A dompté les 90 montures (encore plus difficile, félicitez cet utilisateur !)",
@@ -45,11 +47,11 @@
"triadBingoName": "Triple Bingo",
"triadBingoText": "A trouvé les 90 familiers, les 90 montures, et les 90 familiers À NOUVEAU ! (COMMENT VOUS AVEZ FAIT ÇA !)",
"triadBingoText2": "et a libéré une écurie entière <%= count %> fois",
- "triadBingoAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Triad Bingo\" pour avoir trouvé tous les familiers, dompté toutes les montures, et trouvé tous les familiers à nouveau !",
+ "triadBingoAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Triple Bingo\" pour avoir trouvé tous les familiers, dompté toutes les montures, et trouvé tous les familiers à nouveau !",
"dropsEnabled": "Butins Activés !",
"itemDrop": "Vous avez trouvé un objet !",
"firstDrop": "Vous avez débloqué le système d'objets ! À présent lorsque vous complétez des tâches, vous avez une petite chance de trouver un objet. Vous venez de trouver un <%= eggText %> Œuf ! <%= eggNotes %>",
- "useGems": "Si vous voulez un Familier et que vous n'en pouvez plus d'attendre de le trouver, utilisez des Gemmes dans Inventaire > Marchépour l'acheter.",
+ "useGems": "Si vous voulez un Familier et que vous n'en pouvez plus d'attendre de le trouver, utilisez des Gemmes dans Inventaire > Marchépour l'acheter !",
"hatchAPot": "Faire éclore un <%= egg %> <%= potion %>?",
"feedPet": "Donner <%= article %><%= text %> à <%= name %> ?",
"useSaddle": "Seller <%= pet %> ?",
@@ -60,9 +62,9 @@
"petKeyBegin": "Clé du Chenil : Expérimentez à nouveau le frisson du <%= title %>!",
"petKeyInfo": "Le frisson de la collecte de familiers vous manque ? Vous pouvez à présent les laisser partir, et redonner un sens à ces butins !",
"petKeyInfo2": "Utilisez la Clé du Chenil pour ramener vos familiers et/ou montures non-issus de quêtes à zéro. (Les familiers et montures de quêtes et rares ne sont pas affectés)",
- "petKeyInfo3": "Il y a trois types de Clé du Chenil : Relâcher les Familiers Uniquement (4 Gemmes), Relâcher les Montures Uniquement (4 Gemmes), ou Relâcher les Familiers et les Montures (6 Gemmes). Utiliser une Clé vous permet de cumuler les succès Maître des Bêtes et Maître des Montures. Le succès Triad Bingo n'est cumulable que si vous utilisez la Clé \"Relâcher les Familiers et les Montures\" et collectez les 90 familiers une seconde fois. Montrez au monde de quel bois les collectionneurs de légende sont faits ! Mais prenez garde, car dès lors que vous utilisez une Clé et ouvrez les portes du chenil ou de l'écurie, vous ne pourrez les remplir qu'en collectant tout à nouveau.",
- "petKeyInfo4": "Il y a trois sortes de Clés du Chenil : Libérer Uniquement les Familiers (4 Gemmes), Libérer Uniquement les Montures (4 Gemmes), ou Libérer les Familiers Et les Montures. Utiliser une clé vous permet de d'empiler les succès Maître des Bêtes et Maître des Montures. Le succès Triad Bingo ne s'empilera que si vous utilisez la clé \"Libérer les Familiers Et les Monture\" et avez collectionné les 90 Familiers une nouvelle fois. Montrez à tout le monde quel collectionneur vous êtes ! Mais choisissez judicieusement, car une fois que vous utilisez une clé et ouvrez les portes du chenil ou de l'étable, vous ne pourrez les avoir à nouveau sans les collectionner tous encore une fois...",
- "petKeyPets": "Libérer Mes Familiers",
+ "petKeyInfo3": "Il y a trois types de Clé du Chenil : Relâcher les Familiers Uniquement (4 Gemmes), Relâcher les Montures Uniquement (4 Gemmes), ou Relâcher les Familiers et les Montures (6 Gemmes). Utiliser une Clé vous permet de cumuler les succès Maître des Bêtes et Maître des Montures. Le succès Triple Bingo n'est cumulable que si vous utilisez la Clé \"Relâcher les Familiers et les Montures\" et collectez les 90 familiers une seconde fois. Montrez au monde de quel bois les collectionneurs de légende sont faits ! Mais prenez garde, car dès lors que vous utilisez une Clé et ouvrez les portes du chenil ou de l'écurie, vous ne pourrez les remplir qu'en collectant tout à nouveau...",
+ "petKeyInfo4": "Il y a trois types de Clé du Chenil : Relâcher les Familiers Uniquement (4 Gemmes), Relâcher les Montures Uniquement (4 Gemmes), ou Relâcher les Familiers et les Montures. Utiliser une Clé vous permet de cumuler les succès Maître des Bêtes et Maître des Montures. Le succès Triple Bingo n'est cumulable que si vous utilisez la Clé \"Relâcher les Familiers et les Montures\" et collectez les 90 familiers une seconde fois. Montrez au monde de quel bois les collectionneurs de légende sont faits ! Mais prenez garde, car dès lors que vous utilisez une Clé et ouvrez les portes du chenil ou de l'écurie, vous ne pourrez les remplir qu'en collectant tout à nouveau...",
+ "petKeyPets": "Relâcher Mes Familiers",
"petKeyMounts": "Relâcher Mes Montures",
"petKeyBoth": "Relâcher les Deux",
"petKeyNeverMind": "Pas Encore",
diff --git a/common/locales/fr/questscontent.json b/common/locales/fr/questscontent.json
index 94f6ff26f8..96c4ccdd9d 100644
--- a/common/locales/fr/questscontent.json
+++ b/common/locales/fr/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, la Sirène usurpatrice",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Poisson (Nourriture)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident des Marées Déferlantes (Arme)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Bouclier Perle de Lune (Objet de main gauche)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Bouclier Perle de Lune (Objet de main gauche)",
+ "questCheetahText": "Quel Guépard",
+ "questCheetahNotes": "Alors que vous vous promenez dans la Savanne de Sloensteadi avec vos amis @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena et @Crawford, vous êtes surpris de voir un Guépard tenant un nouvel Habiticien dans sa gueule. Sous la patte griffue du Guépard, les tâches se consument comme si elle étaient complétées -- juste avant que qui que ce soit puisse les finir ! L'Habiticien vous voit et crie : \"Aidez-moi s'il vous plait ! Ce Guépard me fait gagner des niveaux trop vite, mais je ne finis rien. Je veux prendre mon temps et profiter du jeu. Faites le cesser !\" Vous vous souvenez de votre premiers jours, et vous savez que vous devez aider le nouveau à arrêter le Guépard !",
+ "questCheetahCompletion": "Le nouvel Habiticien respire lourdement après cette chevauchée sauvage, mais vous remercie, vous et vos amis, pour votre aide. \"Je suis content que ce Guépard ne puisse plus attraper qui que ce soit. Il a laissé quelques œufs de Guépard pour vous, peut-être pourrions nous en élever quelques uns pour en faire des familiers dignes de confiance !\"",
+ "questCheetahBoss": "Guépard",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Guépard (Œuf)",
+ "questCheetahUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de guépard au Marché"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/fr/rebirth.json b/common/locales/fr/rebirth.json
index ee1671a596..4abe514106 100644
--- a/common/locales/fr/rebirth.json
+++ b/common/locales/fr/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Renaissance : Une Nouvelle Aventure Disponible !",
"rebirthUnlock": "Vous avez débloqué la Renaissance ! Cet article spécial du Marché vous permet de commencer une nouvelle partie au niveau 1 tout en gardant vos tâches, vos familiers et bien plus. Utilisez-le pour vous procurer un vent de renouveau dans Habitica si vous sentez que vous en avez fait le tour ou pour expérimenter de nouvelles fonctionnalités avec le regard nouveau d'un personnage débutant.",
"rebirthBegin": "Renaissance : Commencez une Nouvelle Aventure",
- "rebirthStartOver": "Renaissance réinitialise votre personnage au Niveau 1, comme si vous aviez créé un nouveau compte.",
+ "rebirthStartOver": "Renaissance fait recommencer votre personnage au Niveau 1.",
"rebirthAdvList1": "Vous repartez avec une Santé complète.",
- "rebirthAdvList2": "Vous n'avez ni Expérience, ni Or, ni équipement.",
+ "rebirthAdvList2": "Vous n'avez ni Expérience, ni Or, ni Équipement (à l'exception d'objets gratuits comme les objets Mystère).",
"rebirthAdvList3": "Vos Habitudes, Quotidiennes et Tâches sont remises au jaune et les combos sont remis à zéro.",
"rebirthAdvList4": "Vous avez la classe de départ de Guerrier jusqu'à ce que vous obteniez une nouvelle classe.",
"rebirthInherit": "Votre nouveau personnage a hérité de quelques petites choses de son prédécesseur :",
diff --git a/common/locales/fr/subscriber.json b/common/locales/fr/subscriber.json
index 8632c27209..6f3ab290c7 100644
--- a/common/locales/fr/subscriber.json
+++ b/common/locales/fr/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "Abonnement",
"subscriptions": "Abonnements",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "Acheter des gemmes avec de l'or, gagner les objets mystères mensuels, conserver l'historique des progrès, doubler la limite quotidienne de butin, soutenir les développeurs. Cliquer pour plus d'information.",
"buyGemsGold": "Acheter des Gemmes avec de l'Or",
"buyGemsGoldText": "Alexandre le Marchand vous vendra des gemmes au prix de <%= gemCost %> pièces d'or par gemme. Ses cargaisons sont initialement plafonnées à <%= gemLimit %> gemmes par mois, mais ce plafond augmente de 5 gemmes pour chaque tranche de trois mois d'abonnement consécutifs, jusqu'à un maximum de 50 gemmes par mois.",
"retainHistory": "Conserve la totalité des entrées de l'historique",
diff --git a/common/locales/fr/tasks.json b/common/locales/fr/tasks.json
index fd7e770f2a..94abcca0c6 100644
--- a/common/locales/fr/tasks.json
+++ b/common/locales/fr/tasks.json
@@ -78,14 +78,14 @@
"streakSingular": "Combo",
"streakSingularText": "A réussi un combo de 21 jours pour une tâche journalière.",
"perfectName": "Jours Parfaits",
- "perfectText": "A terminé toutes les Quotidiennes sur <%= perfects %> jours. Avec ce succès, vous gagnez un bonus de +niveau/2 points pour tous les attributs le jour suivant.",
+ "perfectText": "A terminé toutes les tâches Quotidiennes pendant <%= perfects %> jours. Avec ce succès, vous gagnez un bonus de +niveau/2 points pour tous les attributs le jour suivant. Les niveaux supérieurs à 100 n'ont pas d'effet supplémentaire.",
"perfectSingular": "Jour Parfait",
- "perfectSingularText": "A terminé toutes les tâches Quotidiennes d'une journée. Avec ce succès, vous gagnez un bonus de +niveau/2 points pour tous les attributs le jour suivant.",
+ "perfectSingularText": "A terminé toutes les tâches Quotidiennes d'une journée. Avec ce succès, vous gagnez un bonus de +niveau/2 points pour tous les attributs le jour suivant. Les niveaux supérieurs à 100 n'ont pas d'effet supplémentaire.",
"streakerAchievement": "Vous avez débloqué le succès \"Combo\" ! Le cap des 21 jours est une étape importante dans la mise en place des habitudes. Vous gagnerez un point sur ce succès pour chaque 21 jours supplémentaires, sur cette Quotidienne ou une autre !",
"fortifyName": "Potion de Fortification",
"fortifyPop": "Fait revenir toutes les tâches à une valeur neutre (couleur jaune) et restaure tous les points de santé que vous aviez perdus.",
"fortify": "Fortification",
- "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
+ "fortifyText": "La potion de fortification ramènera toutes vos tâches à un niveau neutre (jaune), comme si vous veniez de les ajouter, et remplira votre barre de santé. C'est utile si vos tâches rouges rendent le jeu trop dur, ou si vos tâches bleues le rendent trop facile. Si cela vous motive de retrouver des bases saines, dépensez vos gemmes et accordez vous un sursis !",
"sureDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette tâche ?",
"streakCoins": "Bonus de combo !",
"pushTaskToTop": "Déplacer la tâche en tête de liste",
diff --git a/common/locales/he/backgrounds.json b/common/locales/he/backgrounds.json
index e60a77ebdf..5aa3827698 100644
--- a/common/locales/he/backgrounds.json
+++ b/common/locales/he/backgrounds.json
@@ -98,11 +98,11 @@
"backgroundGiantWaveNotes": "גלוש על גל ענק",
"backgroundSunkenShipText": "ספינה שקועה",
"backgroundSunkenShipNotes": "חקור ספינה שקועה",
- "backgrounds082015": "SET 15: Released August 2015",
- "backgroundPyramidsText": "Pyramids",
- "backgroundPyramidsNotes": "Admire the Pyramids.",
- "backgroundSunsetSavannahText": "Sunset Savannah",
- "backgroundSunsetSavannahNotes": "Stalk across the Sunset Savannah.",
- "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Twinkly Party Lights",
- "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance under Twinkly Party Lights!"
+ "backgrounds082015": "סט 15: פורסם באוגוסט 2015",
+ "backgroundPyramidsText": "פירמידות",
+ "backgroundPyramidsNotes": "להעריך את הפירמידות.",
+ "backgroundSunsetSavannahText": "שקיעה בסוואנה",
+ "backgroundSunsetSavannahNotes": "עקוב אחר השקיעה בסוואנה.",
+ "backgroundTwinklyPartyLightsText": "אורות מסיבה מהבהבים",
+ "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "רקוד לאורות מסיבה מהבהבים"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/challenge.json b/common/locales/he/challenge.json
index 453824da63..98ef382559 100644
--- a/common/locales/he/challenge.json
+++ b/common/locales/he/challenge.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"challengeTagPop": "אתגרים מופיעים ברשימות-תגים ובכלי-משימות, כך שאתה צריך לתת להם בנוסף לכותרת מפורטת, שם קצר וקולע, למשל: 'לאבד 1.5 קילו ב3 חודשים' יכול להתקצר ל'-1.5 ק\"ג' (לחץ למידע נוסף)",
"challengeDescr": "תיאור",
"prize": "פרס",
- "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. The maximum number you can award is the number of gems you own (plus the number of guild gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+ "prizePop": "אם מישהו יכול ״לנצח״ באתגר שלך, אתה רשאי להעניק לזוכה אבן חן. הכמות המקסימלית שתוכל להעניק היא מספר אבני החן שברשותך (בתוספת מספר אבני חן של הגילדה, אם יצרת את הגילדה של האתגר הזה). שים לב: פרס זה לא ניתן לשינוי מאוחר יותר.",
"prizePopTavern": "אם יכול להיות ״מנצח״ לאתגר שלך, אתה יכול לזכות אותו באבני חן כפרס. לכל היותר כמספר אבני החן שברשותך. שים לב: לא ניתן לערוך פרס זה בשלב מאוחר יותר, ואבני החן של אתגרי פונדק לא יוחזרו במידה ותבטל את האתגר.",
"publicChallenges": "לכל הפחות אבן חן אחת לאתגרים ציבוריים (זה עוזר למנוע ספאם, אל תזלזל/י)",
"officialChallenge": "אתגר רשמי של האתר",
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "ייצא לקובץ CSV",
"selectGroup": "אנא בחר/י קבוצה",
"challengeCreated": "האתגר נוצר בהצלחה",
- "sureDelCha": "ביקשת למחוק את האתגר. בטוח/ה בזה?",
- "sureDelChaTavern": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את האתגר? אבני החן לא יוחזרו לך.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "הסר משימות",
"keepTasks": "שמור משימות",
"closeCha": "סגור את המשימות וגם...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "בחזרה לכל האתגרים",
"prizeValue": "<%= gemcount %><%= gemicon %> פרס",
"clone": "שכפול",
- "challengeNotEnoughGems": "אין ברשותך מספיק אבני חן כדי לפרסם אתגר זה."
+ "challengeNotEnoughGems": "אין ברשותך מספיק אבני חן כדי לפרסם אתגר זה.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/communityguidelines.json b/common/locales/he/communityguidelines.json
index 205b1f6364..0d99dc41d5 100644
--- a/common/locales/he/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/he/communityguidelines.json
@@ -25,7 +25,7 @@
"commGuidePara011b": "בגיטהאב / וויקיא",
"commGuidePara011c": "בוויקיא",
"commGuidePara011d": "ב GitHub",
- "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).",
+ "commGuidePara012": "אם יש לך בעיה עם מנחה ספציפי, אנא שלח מייל ל״לימונית״ (leslie@habitica.com).",
"commGuidePara013": "בקהילה גדולה כמו האביטיקה, משתמשים באים והולכים. לעיתים עורכים צריכים להניח את אצטלתם האצילה ולנוח. הבאים הם עורכים בדימוס, אשר אינם פעילים יותר כעורכים, אך עדיין ברצוננו לציין את תרומתם!",
"commGuidePara014": "עורכים בדימוס:",
"commGuideHeadingPublicSpaces": "מרחבים ציבוריים בהאביטיקה",
@@ -101,7 +101,7 @@
"commGuideHeadingModerateInfractions": "עבירות בדרגת חומרה בינונית",
"commGuidePara054": "עבירות בינוניות אינן פוגעות בביטחון הקהילה, אך הן יוצרות חוויה לא נעימה. לעבירות כאלו יהיו השלכות מתונות. אם ייעשו עבירות נוספות, ייתכן ויהיו לכך השלכות חמורות יותר.",
"commGuidePara055": "להלן רשימת דוגמאות לעבירות בינוניות. זו איננה רשימה כוללת.",
- "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).",
+ "commGuideList06A": "התעלמות או התייחסות בחוסר כבוד למנחים. זה כולל התלוננות בפומבי בנוגע למנחה או משתמש אחר \\ האדרה או הגנה בפומבי על משתמשים שנחסמו. אם אתה מוטרד מאחד החוקים או המנחים, אנא פנה ללימונית במייל (leslie@habitica.com).",
"commGuideList06B": "ניהול מחתרתי. הבהרה של נקודה חשובה: תזכורת ידידותית לחוקים היא בסדר. לעומת זאת, איננו מעוניינים בניהול מחתרתי. ניהול מחתרתי הינו אמירה, דרישה ו/או רמיזה חזקה שמישהו חייב לנקוט בדרך פעולה שתיארת כדי לתקן טעות כלשהי. ניתן לדווח על העובדה שהם ביצעו עבירה, אבל אנא - אל תדרוש מהם לבצע פעולות תיקון בעצמך. לדוגמה, להגיד \"לידיעתך, אסור לקלל בפונדק, אז אולי יהיה עדיף אם תמחק את זה״. זה יותר טוב מאשר להגיד \"אני נאלץ לבקש ממך למחוק את התגובה הזו״.",
"commGuideList06C": "הפרה חוזרת ונשנית של חוקי המרחבים הציבוריים",
"commGuideList06D": "ביצוע עבירות משניות בצורה חוזרות ונישנות",
@@ -154,7 +154,7 @@
"commGuideList13C": " רמות תורם לא מחושבות מחדש בכל תחום. כאשר מעריכים את התרומה שנעשית, מסתכלים על המכלול. כך, שחקנים שתורמים קצת בתחום הגרפי, מטפלים בבאג, ומעדכנים דבר מה בעמוד הוויקי, לא בהכרח מתקדמים מהר יותר משחקנים שמשקיעים הרבה בתרומה ספציפית. זה עוזר לנו להיות הוגנים!",
"commGuideList13D": " שחקים שהפרו את החוקים ונמצאים ״על תנאי״, לא יכולים להתקדם לרמת התורם הבאה. לעורכים יש אפשרות להקפיא את ההתקדמות של השחקנים במידה וביצעו עבירות. אם זה קורה, השחקן תמיד יעודכן לגבי ההחלטה וכיצד ניתן לתקן זאת. רמות תורם יכולות גם להישלל כתוצאה מביצוע עבירות.",
"commGuideHeadingFinal": "הפסקה האחרונה",
- "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.",
+ "commGuidePara067": "אז הרי לכם, הביטאים אמיצים -- הנחיות הקהילה! מחו את הזיעה מהגבה ותנו לעצמכם קצת נקודות ניסיון רק עבור זה שאתם קוראים אותם. אם יש לכם שאלות או חששות בנוגע להנחיות הקהילה, אנא שלחו מייל ללימונית (leslie@habitica.com) והיא תשמח להבהיר עיניינים.",
"commGuidePara068": "עכשיו התקדם לך, הרפתקאן אמיץ, והרוג כמה מטלות יומיות!",
"commGuideHeadingLinks": "קישורים שימושיים",
"commGuidePara069": "האמנים המוכשרים הבאים תרמו ליצירת איורים אלו:",
diff --git a/common/locales/he/content.json b/common/locales/he/content.json
index fd4df66a57..39114ac319 100644
--- a/common/locales/he/content.json
+++ b/common/locales/he/content.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"potionNotes": "מרפא 15 נק\"פ (שימוש מיידי)",
"armoireText": "ציוד קסום",
"armoireNotesFull": "פתח את תיבת הציוד הקסום ע״מ לקבל ציוד מיוחד, ניסיון או מזון! יחידות ציוד שנותרו:",
- "armoireLastItem": "מצאת את פריט הציוד הקסום האחרון ",
+ "armoireLastItem": "מצאת את פריט הציוד הקסום האחרון",
"armoireNotesEmpty": "״הציוד הקסום״ יציע ציוד חדש בשבוע הראשון של כל חודש. עד אז, ניתן להמשיך לקבל ניסיון ומזון!",
"dropEggWolfText": "זאב",
"dropEggWolfAdjective": "נאמן",
@@ -56,7 +56,7 @@
"questEggTRexAdjective": "קצר-זרוע",
"questEggRockText": "אבן",
"questEggRockAdjective": "מלא חיים",
- "questEggBunnyText": "ארנב ",
+ "questEggBunnyText": "ארנב",
"questEggBunnyAdjective": "נעים",
"questEggSlimeText": "עיסת מרשמלו",
"questEggSlimeAdjective": "מתוק",
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "נעים",
"questEggWhaleText": "לוויתן",
"questEggWhaleAdjective": "משכשך",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "מצא שיקוי בקיעה למזוג על ביצה זו, והיא תבקע כ: <%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "רגיל",
"hatchingPotionWhite": "לבן",
@@ -111,4 +113,4 @@
"foodSaddleText": "אוכף",
"foodSaddleNotes": "הופך חיית מחמד לחיית רכיבה בין רגע!",
"foodNotes": "האכל בזה את חיות המחמד שלך והן יגדלו לחיות רכיבה חסונות."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/death.json b/common/locales/he/death.json
index b7032d7a73..fe8948c234 100644
--- a/common/locales/he/death.json
+++ b/common/locales/he/death.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
- "lostAllHealth": "You ran out of Health!",
- "dontDespair": "Don't despair!",
- "deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck--you'll do great.",
- "refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
- "dyingOftenTips": "Is this happening often? Here are some tips!"
+ "lostAllHealth": "אזלו לך נקודות הבריאות!",
+ "dontDespair": "אל תתייאש!",
+ "deathPenaltyDetails": "איבדת דרגה, את הזהב שלך, וחפץ כלשהו, אך תוכל לקבלם בחזרה באמצעות עבודה קשה! בהצלחה--תסדר טוב מאוד.",
+ "refillHealthTryAgain": "מלא בריאות ונסה שוב",
+ "dyingOftenTips": "זה קורה לעיתים קרובות? הנה כמה טיפים!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/defaulttasks.json b/common/locales/he/defaulttasks.json
index b2d1fd8311..644345d660 100644
--- a/common/locales/he/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/he/defaulttasks.json
@@ -5,36 +5,10 @@
"defaultHabit2Notes": "הרגלים רעים לדוגמה: - לעשן, - לדחות משימות",
"defaultHabit3Text": "שימוש במדרגות / מעלית (לחץ על העיפרון לעריכה)",
"defaultHabit3Notes": "הרגלים טובים או רעים לדוגמה: +\\- השתמשתי במדרגות\\במעלית, +\\- שתיתי מים\\סודה",
- "defaultDaily1Text": "שעה 1 פרוייקט אישי",
- "defaultDaily1Notes": "כל המשימות מתחילות בצבע צהוב. זאת אומרת שתקבל נזק בינוני אם תפספס אותן ותקבל שכר בינוני אם תעמוד בהן.",
- "defaultDaily2Text": "ניקיון הדירה",
- "defaultDaily2Notes": "מטלות יומיות בהן תעמוד באופן עקבי, ישתנו מצהובות לירוקות ולבסוף לכחולות, כך שתוכל למדוד את ההתקדמות שלך. ככל שאתה עולה במדרג, כך תקבל פחות נזק מפספוס המשימות ופחות זהב מהשלמתן.",
- "defaultDaily3Text": "45 דקות קריאה",
- "defaultDaily3Notes": "אם אינך עומד במשימה לעתים קרובות, היא תצבע בגוונים קודרים של כתום ואדום. ככל שמשימה מאדימה יותר, כך היא מעניקה יותר זהב וניסיון עם השלמתה ופוגעת בך יותר בכל פעם שלא תעמוד בה. זאת, על מנת לעודד אותך להתמקד בנקודות החולשה שלך - המשימות האדומות.",
- "defaultDaily4Text": "התעמלות",
- "defaultDaily4Notes": "אפשר להוסיף רשימת תתי-משימות למטלות והמטרות שלך. ככל שתבצע יותר מהן, הפרס יגדל בהתאם.",
- "defaultDaily4Checklist1": "מתיחות",
- "defaultDaily4Checklist2": "כפיפות בטן",
- "defaultDaily4Checklist3": "שכיבות סמיכה",
"defaultTodoNotes": "אתה יכול להשלים את המשימה, לערוך או למחוק אותה.",
"defaultTodo1Text": "הצטרף ל Habitica (סמן אותי!)",
- "defaultTodo2Text": "צור הרגל",
- "defaultTodo2Checklist1": "צור הרגל",
- "defaultTodo2Checklist2": "הגדר כ ״+״ בלבד, ״-״ בלבד, או ״+/-״ תחת אפשרויות העריכה.",
- "defaultTodo2Checklist3": "הגדר את רמת הקושי תחת ׳אפשרויות מתקדמות׳.",
- "defaultTodo3Text": "צור מטלה יומית",
- "defaultTodo3Checklist1": "החלט האם להשתמש במטלות יומיות (הן פוגעות אם אתה לא עושה אותן בכל יום)",
- "defaultTodo3Checklist2": "אם כך, הוסף מטלה יומית (אל תוסיף יותר מידי ישר על ההתחלה!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "הגדר את ימי החזרה תחת ׳עריכה׳.",
- "defaultTodo4Text": "הגדר מטרה (ניתן לסמן כ״הושלמה״ גם ללא סימון כל תיבות הרשימה!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "צור מטרה",
- "defaultTodo4Checklist2": "הגדר את רמת הקושי תחת הגדרות מתקדמות",
- "defaultTodo4Checklist3": "אופציונאלי: הגדר תאריך יעד",
- "defaultTodo5Text": "צור חבורה (קבוצה פרטית) עם חבריך (חברתי > חבורה)",
"defaultReward1Text": "הפסקה של 15 דקות",
"defaultReward1Notes": "פרסים מותאמים אישית יכולים להיות מגוון רחב של דברים. לדוגמא, אנשים מסוימים נמנעים מצפייה בתכניות האהובות עליהם עד שצברו מספיק זהב כדי \"להרשות זאת לעצמם\".",
- "defaultReward2Text": "עוגה",
- "defaultReward2Notes": "אנשים אחרים יכולים פשוט לרצות ליהנות מפרוסת עוגה טעימה. נסה ליצור פרסים שיעוררו בך כמה שיותר מוטיבציה!",
"defaultTag1": "בוקר",
"defaultTag2": "אחר צהריים",
"defaultTag3": "ערב"
diff --git a/common/locales/he/front.json b/common/locales/he/front.json
index 436f6be39e..8fe3ad8e76 100644
--- a/common/locales/he/front.json
+++ b/common/locales/he/front.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"FAQ": "שאלות נפוצות",
"accept1Terms": "בלחיצה על הכפתור למטה אני מסכים עם",
"accept2Terms": "וגם עם",
- "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about [Habitica] during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.",
+ "alexandraQuote": "לא יכולתי שלא לדבר על [הביטיקה] במהלך הנאום שלי במדריד. כלי חובה לכל פרילאנסר שעדיין צריך בוס.",
"althaireQuote": "כאשר ישנו אתגר פעיל כל הזמן, אני מרגיש מוטיבציה גבוהה להשלים את כל המטלות והמשימות שלי. המוטיבציה הכי משמעותית עבורי היא לא לאכזב את החברים שלי בקבוצה.",
"andeeliaoQuote": "מוצר מדהים, התחלתי להשתמש בו רק לפני כמה ימים ואני כבר מודע יותר לזמן שלי ומרגיש יעיל יותר!",
"autumnesquirrelQuote": "אני משתהה פחות בביצוע העבודה ומטלות הבית ומשלם את החשבונות שלי בזמן.",
@@ -23,7 +23,7 @@
"communityFacebook": "פייסבוק",
"communityFeature": "בקש גימיק חדש",
"communityForum": "פורום",
- "communityKickstarter": "Kickstarter",
+ "communityKickstarter": "קיקסטארטר",
"communityReddit": "רדיט",
"companyAbout": "איך זה עובד",
"companyBlog": "בלוג",
@@ -33,12 +33,12 @@
"companyTerms": "מונחים",
"companyVideos": "סרטונים",
"contribUse": "תורמים לאתר משתמשים ב..",
- "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dragonsilverQuote": "לא אוכל להגזים בלספר לכם כמה מערכות מעקב משימות ניסית במהלך העשורים... [הביטיקה] היא הדבר היחיד עזר לי לסיים משימות בפועל ולא רק לרשום אותן.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "בכל בוקר אני מצפה לקום כדי להרוויח עוד זהב!",
"email": "דואר אלקטרוני",
"emailNewPass": "שלח לי סיסמא חדשה בדוא\"ל",
- "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!",
+ "evagantzQuote": "הביקור הראשון שלי אצל רופא השיניים שבו השיננית אשכרה התלהבה מהרגלי החוט הדנטלי שלי. תודה [הביטיקה]!",
"examplesHeading": "שחקנים משתמשים ב Habitica כדי לנהל...",
"featureAchievementByline": "עשית משהו לגמרי מגניב? השג תג להשוויץ בו!",
"featureAchievementHeading": "תגי הישג",
@@ -55,8 +55,8 @@
"footerMobile": "נייד",
"footerSocial": "חברתי",
"forgotPass": "שכח סיסמא",
- "frabjabulousQuote": "[Habitica] is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
- "free": "Join for free",
+ "frabjabulousQuote": "[הביטיקה] היא הסיבה שבגללה קיבלתי עבודה עם משכורת סופר-מתגמלת... ואפילו יותר מדהים מכך, עכשיו אני עושה חוט דנטלי מידי יום!",
+ "free": "הצטרף בחינם",
"gamifyButton": "הפוך את חייך למשחק עוד היום!",
"goalSample1": "להתאמן בפסנתר למשך שעה",
"goalSample2": "לעבוד על כתבה או פרסום אחר",
@@ -71,11 +71,11 @@
"healthSample4": "לאכול אוכל בריא / מזון מהיר",
"healthSample5": "להתאמן למשך שעה",
"history": "היסטוריה",
- "infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
+ "infhQuote": "[הביטיקה] ממש עזרה לי להשליט ארגון בחיי במהלך תואר שני.",
"invalidEmail": "כתובת דואר אלקטרוני תקפה הינה הכרחית על מנת לבצע איפוס סיסמא.",
- "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
+ "irishfeet123Quote": "היו לי הרגלים ממש גרועים בנוגע להשארת כלים על השולחן ופיזור כוסות בכל הבית. [הביטיקה] ריפאה זאת!",
"joinOthers": "הצטרפו ל250,000 האנשים שנהנים להגשים את המטרות שלהם!",
- "kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
+ "kazuiQuote": "לפני [הביטיקה], הייתי תקוע עם התזה שלי, וגם מאוכזב מהמשמעת העצמית שלי בנוגע לעבודות הבית ודברים כמו לימוד אוצר מילים ותיאוריה מאחורי Go. מסתבר ששבירת המטרות האלו למשימות שניתנות לניהול וצ׳ק-ליסטים זה ה-דבר כדי להשאיר אותי לעבוד באופן קבוע עם מוטיבציה.",
"landingadminlink": "החבילות הניהוליות שלנו,",
"landingend": "עדיין לא השתכנעת?",
"landingend2": "הבט בפרטים נוספים של",
@@ -85,9 +85,9 @@
"landingp1": "הבעיה ברוב אפליקציות ניהול הזמן בשוק היא שהם לא מספקים תמריץ להמשיך לשתמש בהם. Habitica טיפלה בסוגיה זו על ידי הפיכת ניהול הזמן לחוויה כיפית! בעזרת תגמולים ועונשים בעבור ההצלחות והכשלונות שלך, Habitica מספקת תמריץ חיצוני להשלמת המטלות היומיומיות שלך.",
"landingp2": "בכל פעם שאתה מתחזק הרגל בריא, משלים משימה יומית, או מטפל במטלה ישנה, Habitica מתגמל אותך מייד עם נקודות ניסיון וזהב. ככל שתצבור ניסיון, תוכל לעלות רמות, להגביר את ערכי התכונה שלך ולהיחשף למאפיינים נוספים של האתר - כמו חיות מחמד ומקצועות. זהב יכול לשמש לרכישת חפצים במשחק שמשנים את החוויה שלך או לרכישת פרסים מותאמים אישית שקבעת לצורכי מוטיבציה. כאשר אפילו ההצלחה הקטנה ביותר מתגמלת באופן מיידי, פחות סביר שתבחר בדחיינות.",
"landingp2header": "סיפוק מיידי",
- "landingp3": "Whenever you indulge in a bad habit or fail to complete one of your daily tasks, you lose health. If your health drops too low, you lose some of the progress you've made. By providing immediate consequences, Habitica can help break bad habits and procrastination cycles before they cause real-world problems.",
+ "landingp3": "בכל פעם שאתה מתענג על הרגל רע או לא מסיים את המטלות שלך, אתה מאבד בריאות. אם הבריאות שלך יורדת נמוך מידי, תפסיד חלק מההתקדמות שכבר עשית. ע״י סיפוק של השלכות מיידיות, הביטיקה יכולה לעזור לשבור הרגלים רעים ומעגלי דחיינות לפני שהם גורמים לבעיות בעולם האמיתי.",
"landingp3header": "השלכות",
- "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. In Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.",
+ "landingp4": "עם קהילה פעילה, הביטיקה מספקת דין וחשבון שתצטרכו כדי להשאר על משימות. עם מערכת ה״חבורה״, תוכלו להביא קבוצה של חבריכם הקרובים כדי לעודד אתכם להמשיך. מערכת הגילדות מאפשרת לכם למצוא אנשים עם תחומי עיניין דומים או מכשולים, כדי שתוכלו לחלוק את היעדים ולהחליף טיפים לגבי איך להתגבר על הבעיות שלכם. בהביטיקה, משמעות הקהילה היא שיש לכם גם את התמיכה וגם את האחריות שתצטרכו כדי להצליח.",
"landingp4header": "קהילתיות",
"leadText": "Habitica היא אפליקציה חינמית לבניית הרגלים והתייעלות, שמתייחסת לחיים האמיתיים שלך כמו למשחק. Habitica יכולה לעזור לך להשיג את המטרות שלך ולהיות בריא, חרוץ, ומאושר.",
"login": "התחבר",
@@ -107,9 +107,9 @@
"marketing2Lead3": "אתגרים מאפשרים לך להתחרות מול חברים וזרים. מי שבסיום האתגר הצליח במידה הרבה ביותר מקבל פרסים מיוחדים!",
"marketing3Header": "יישומים",
"marketing3Lead1": "היישומים לאייפון ולאנדרואיד מאפשרים לך לטפל בעניינים תוך כדי תנועה. אנחנו מבינים שלהתחבר לאתר כדי ללחוץ על כפתורים יכול להרגיש כסחבת לפעמים.",
- "marketing3Lead2": "Other 3rd Party Tools tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the Chrome Extension, for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. See more here",
+ "marketing3Lead2": " כלי צד שלישי אחרים מתחברים להביטיקה במספר מישורים של חייך. ה API שלנו מספק אינטגרציה קלה עם דברים כמו הרחבות כרום, שאיתם תפסידו נקודות כשתגלשו באתרים מבזבזי זמן, ותרוויחו נקודות באתרים פרודוקטיביים. ראו עוד כאן",
"marketing4Header": "שימוש ארגוני",
- "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against eachother in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
+ "marketing4Lead1": "השכלה היא אחד התחומים הטובים ביותר למישחוק. כולנו יודעים עד כמה תלמידים בימינו דבוקים לטלפונים ולמשחקים; נצלו את הכח הזה! זרקו את התלמידים שלכם להתחרות אחד בשני בידידות. עודדו התנהגות טובה באמצעות פרסים נגידים. צפו בהתנהגות ובציונים שלהם ממריאים.",
"marketing4Lead1Title": "חינוך באמצעות משחקים",
"marketing4Lead2": "העלויות של טיפולים רפואיים בעלייה, וזה לא יכול להמשיך ככה. אין ספור תוכניות נבנו על מנת לעזור לנו לשפר את המצב הבריאותי וכתוצאה גם להפחית בהוצאות הרפואיות. אנחנו מאמינים שHabitica יכול לעזור לסלול דרך משמעותית לעבר סגנון חיים בריא יותר.",
"marketing4Lead2Title": "משחקים בתחום הבריאות",
@@ -152,7 +152,7 @@
"schoolSample3": "להיפגש עם קבוצת הלמידה",
"schoolSample4": "לסכם פרק אחד",
"schoolSample5": "לקרוא פרק אחד",
- "sixteenBitFilQuote": "I'm getting my jobs and tasks done in record time thanks to [Habitica]. I'm just always so eager to reach my next level-up!",
+ "sixteenBitFilQuote": "אני מסיים את המטלות והמשימות שלי בזמן שיא תודות ל[הביטיקה]. אני פשוט כל הזמן רוצה להגיע לשלב הבא!",
"skysailorQuote": "החבורה שלי והמשימות שלנו שומרים שאהיה מחויב למשחק, זה שומר על המוטיבציה שלי לבצע מטלות ולחולל שינוי חיובי בחיים שלי.",
"socialTitle": "Habitica - החיים הם משחק",
"supermouse35Quote": "אני מתעמלת יותר ולא שכחתי לקחת את התרופות שלי מזה חודשים! תודה רבה האביט! D:",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "משימות",
"teamSample1": "לארגן את תכנית הישיבה ליום שלישי",
"teamSample2": "לקיים סיעור מוחות בנושא האצת הגדילה",
- "teamSample3": "לדון במדדי ההצלחה של השבוע",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "צוותים",
"terms": "תנאי השימוש",
"testimonialHeading": "מה אנשים אומרים...",
@@ -172,7 +172,7 @@
"username": "שם משתמש",
"watchVideos": "צפה/י בסרטונים",
"work": "עבודה",
- "zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
+ "zelahQuote": "עם [הביטיקה], אפשר לשכנע אותי ללכת לישון בזמן באמצעות המחשבה של זכייה בנקודות על לילה מוקדם או הפסד בריאות על איחור!",
"reportAccountProblems": "דווח על בעיות בחשבון משתמש",
"reportCommunityIssues": "דווח על בעיות בקהילה",
"generalQuestionsSite": "שאלות כלליות בנוגע לאתר",
diff --git a/common/locales/he/gear.json b/common/locales/he/gear.json
index bbc1a0f26d..ac7b690a3e 100644
--- a/common/locales/he/gear.json
+++ b/common/locales/he/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "You'll be productive as a busy bee in this fetching robe! Confers no benefit. April 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
diff --git a/common/locales/he/generic.json b/common/locales/he/generic.json
index 986a169581..6d4c3117cf 100644
--- a/common/locales/he/generic.json
+++ b/common/locales/he/generic.json
@@ -52,7 +52,7 @@
"delete": "מחק",
"gemsPopoverTitle": "אבני חן",
"gems": "אבני חן",
- "gemButton": "יש לך <%= number %> פנינים",
+ "gemButton": "יש לך <%= number %> אבני חן",
"moreInfo": "מידע נוסף",
"showMoreMore": "(show more)",
"showMoreLess": "(show less)",
diff --git a/common/locales/he/limited.json b/common/locales/he/limited.json
index 11d77c2f99..682b72bcf4 100644
--- a/common/locales/he/limited.json
+++ b/common/locales/he/limited.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking springtime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Spring Fling event each year, but we're only open until April 30th, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "אם השתמשת בכדור הלידה מחדש, תוכל/י לרכוש את הציוד הזה מחדש בעמודת הפרסים אחרי שתקבל/י גישה לחנות החפצים. בתחילה תוכל/י לקנות רק את חפצי המקצוע שלך (לוחם, בתור התחלה) אך אל חשש! החפצים המתאימים לכל מקצוע יהיו זמינים כשתעבור/י למקצוע הזה.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "סוכרייה על מקל הליכה (מכשף)",
"skiSet": "מתנקש-סקי (נוכל)",
"snowflakeSet": "פתית שלג (מרפא)",
diff --git a/common/locales/he/npc.json b/common/locales/he/npc.json
index 2132ddf8f0..efc0ae4578 100644
--- a/common/locales/he/npc.json
+++ b/common/locales/he/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "זה הכל!",
- "welcomeToHabit": "ברוכים הבאים לHabitica, משחק שמשפר את החיים שלך!",
- "welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
- "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
- "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
- "imReady": "אני מוכן!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/pets.json b/common/locales/he/pets.json
index 2339ec1afb..9631ff6546 100644
--- a/common/locales/he/pets.json
+++ b/common/locales/he/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "אין לך אוכל או אוכפים",
"dropsExplanation": "אפשר להשיג את החפצים הללו מהר יותר עם אבני חן, אם אינך רוצה לחכות שיפלו כשאת משלימה משימה. כאן אפשר ללמוד עוד על מערכת הביזה.",
"beastMasterProgress": "התקדמות אלוף החיות",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "הרווחת את הישג \"אדון החיות\" על איסוף כל חיות המחמד!",
"beastMasterName": "אלוף החיות",
"beastMasterText": "מצא/ה את כל 90 חיות המחמד (קשה בטירוף, תנו לו/ה בכפיים!)",
"beastMasterText2": "שחרר/ה את חיות המחמד שלה<%= count %> פעמים עד כה",
"mountMasterProgress": "התקדמות אלוף הרוכבים",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "הרווחת את הישג \"אלוף הרוכבים\" מאילוף כל חיות הרכיבה!",
"mountMasterName": "אלוף הרוכבים",
"mountMasterText": "אילפ/ה את כל 90 חיות הרכיבה (אפילו יותר קשה, בחאייכם, פרגנו!)",
diff --git a/common/locales/he/questscontent.json b/common/locales/he/questscontent.json
index 73e56bec73..f683bea29b 100644
--- a/common/locales/he/questscontent.json
+++ b/common/locales/he/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/rebirth.json b/common/locales/he/rebirth.json
index 91c25915cc..d1e6df1019 100644
--- a/common/locales/he/rebirth.json
+++ b/common/locales/he/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "תקומה: הרפתקה חדשה זמינה!",
"rebirthUnlock": "הרווחת את הלידה מחדש! חפץ השוק המיוחד הזה מאפשר לך להתחיל משחק חדש ברמה 1 ועדיין לשמור את המשימות, ההישגים, החיות שלך, ועוד. השתמש בזה כדי לנשוף חיים חדשים לריאות של Habitica, אם אתה מרגיש שכבר יש לך הכל, או כדי לחוות את הגימיקים החדשים דרך העיניים הרעננות של שחקן מתחיל!",
"rebirthBegin": "לידה מחדש: להתחיל הרפתקה חדשה",
- "rebirthStartOver": "לידה מחדש מחזירה את דמותך לרמה 1, ממש כאילו יצרת חשבון חדש.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "אתה חוזר לרפואה שלמה.",
- "rebirthAdvList2": "אין לך ניסיון, זהב, או ציוד",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "ההרגלים, המטלות היומיות והמשימות ארוכות הטווח שלך והפכו לצהובות, והרצפים שלך יתאפסו.",
"rebirthAdvList4": "המקצוע שלך יהיה לוחם/ת עד שתרוויח/י מקצוע חדש.",
"rebirthInherit": "הדמות החדשה שלך יורשת מספר דברים מהקודמת:",
@@ -18,8 +18,8 @@
"rebirthAchievement": "התחלת הרפתקה חדשה! זוהי הלידה ה<%= number %> שלך מחדש, והרמה הכי גבוהה אליה הגעת היא <%= level %>. כדי לשבור שיא זה, נסה/י להגיע לרמה גבוהה יותר לפני שתתחיל/י מחדש שוב!",
"rebirthBegan": "התחיל/ה הרפתקה חדשה",
"rebirthText": "התחיל/ה <%= rebirths %> הרפתקאות חדשות",
- "rebirthOrb": "השתמש/ה בכדור הלידה מחדש כדי להתחיל מהתחלה אחרי רמה ",
+ "rebirthOrb": "השתמש/ה בכדור הלידה מחדש כדי להתחיל מהתחלה אחרי רמה",
"rebirthPop": "התחיל/י דמות חדשה ברמה 1 עם אותם הישגים, חפצי אספנות, משימות והיסטוריה.",
"rebirthName": "כדור הלידה מחדש",
"reborn": "היוולד/י מחדש. רמה מירבית: <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/settings.json b/common/locales/he/settings.json
index bb3409e31f..f7327b1fd4 100644
--- a/common/locales/he/settings.json
+++ b/common/locales/he/settings.json
@@ -41,7 +41,7 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "התחלת יום מותאמת אישית",
"24HrClock": "שעות 24 שעות",
- "customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. It is recommended that you read the following information before changing it:",
+ "customDayStartInfo1": "ברירת המחדל של הביטיה היא לבדוק ולאפס את המטלות היומיות בחצות באזור הזמן שלך מידי יום. מומלץ לקרוא את המידע הבא שמשנים:",
"customDayStartInfo4": "Complete all your Dailies before changing the Custom Day Start or Rest in the Inn that day. Changing your Custom Day Start may cause Cron to run immediately, but after the first day it works as expected.
Allow a window of two hours for the change to take effect. For example, if it is currently set to 0 (midnight), change it before 10pm; if you want to set it to 9pm, change it before 7pm.
Enter an hour from 0 to 23 (it uses a 24 hour clock). Typing is more effective than arrow keys. Once set, reload the page to confirm that the new value is being displayed.",
"misc": "שונות",
"showHeader": "הראה כותרת",
@@ -74,15 +74,15 @@
"usernameSuccess": "שם הכניסה שונה בהצלחה",
"emailSuccess": "כתובת הדוא\"ל שונתה בהצלחה",
"detachFacebook": "נתק את החיבור עם Facebook",
- "detachedFacebook": "Successfully removed Facebook from your account",
- "addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
+ "detachedFacebook": "פייסבוק הוסר בהצלחה מהחשבון שלך",
+ "addedLocalAuth": "אימות מקומי נוסף בהצלחה",
"data": "מידע",
"exportData": "ייצוא מידע",
"emailChange1": "כדי לשנות את כתובת הדוא\"ל שלך, בבקשה שלח מייל ל-",
"emailChange2": "admin@habitica.com",
"emailChange3": "וכלול את כתובות הדוא\"ל הישנה והחדשה שלך כמו גם את מספר זיהוי המשתמש שלך.",
"username": "שם כניסה",
- "usernameOrEmail": "Login Name or Email",
+ "usernameOrEmail": "שם משתמש או אימייל",
"email": "כתובת דוא\"ל",
"registeredWithFb": "רשום עם Facebook",
"loginNameDescription1": "אלה הפרטים בהם אתה משתמש כדי להכנס ל-Habitica. עבור ל-",
@@ -92,16 +92,16 @@
"wonChallenge": "זכית באתגר",
"newPM": "קיבלת הודעה פרטית חדשה",
"giftedGems": "אבני חן שזכית בהן",
- "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gems - by <%= name %>",
- "giftedSubscription": "Gifted Subscription",
+ "giftedGemsInfo": "<%= amount %> אבני חן - מאת <%= name %>",
+ "giftedSubscription": "מנוי שניתן במתנה",
"invitedParty": "הוזמנת לחבורה",
- "invitedGuild": "Invited To Guild",
- "importantAnnouncements": "Your account is inactive",
+ "invitedGuild": "הוזמנת לגילדה",
+ "importantAnnouncements": "החשבון שלך אינו פעיל",
"weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week",
- "questStarted": "Your Quest has Begun",
- "invitedQuest": "Invited to Quest",
+ "questStarted": "ההרפתקאה שלך החלה",
+ "invitedQuest": "הוזמנת להרפתקאה",
"kickedGroup": "הוצאת מקבוצה",
- "remindersToLogin": "Reminders to check in to Habitica",
+ "remindersToLogin": "תזכורות לחזור להביטיה",
"unsubscribedSuccessfully": "הרישום בוטל בהצלחה!",
"unsubscribedTextUsers": "ביטלת את הרשמתך מכל המיילים של Habitica. אתה יכול לאפשר רק מיילים שאתה רוצה לקבל מההגדרות (דורש התחברות).",
"unsubscribedTextOthers": "לא תקבל יותר אף הודעה מ-Habitica.",
@@ -113,10 +113,10 @@
"coupon": "קופון",
"couponPlaceholder": "הקלד קוד קופון",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
- "apply": "Apply",
- "resubscribe": "Resubscribe",
- "promoCode": "Promo Code",
+ "apply": "החל",
+ "resubscribe": "הרשם שוב",
+ "promoCode": "קופון",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
- "promoPlaceholder": "Enter Promotion Code",
- "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Display Invite To Party button when party has 1 member."
+ "promoPlaceholder": "הכנס קוד קופון",
+ "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "הצג כפתור ״הזמן לחבורה״ כאשר בחבורה יש חבר 1."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/spells.json b/common/locales/he/spells.json
index 6d764b383b..1988ad6429 100644
--- a/common/locales/he/spells.json
+++ b/common/locales/he/spells.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"spellWizardFireballText": "פרץ להבות",
- "spellWizardFireballNotes": "Flames burst from your hands. You gain XP, and you deal extra damage to Bosses! Click on a task to cast. (Based on: INT)",
+ "spellWizardFireballNotes": "להבות יוצאות לך מהידיים. אתה מרוויח נקודות ניסיון, ואתה גורם לנזק נוסף לבוסים! הקלק על מטלה כדי להטיל. (מבוסס על: תבונה)",
"spellWizardMPHealText": "פרץ אתרי",
"spellWizardMPHealNotes": "אתה מקריב מאנה כדי לעזור לחברים שלך. כל שאר החבורה מקבלת מאנה! (מבוסס על תבונה)",
"spellWizardEarthText": "רעידת אדמה",
@@ -16,7 +16,7 @@
"spellWarriorIntimidateText": "מבט מאיים",
"spellWarriorIntimidateNotes": "Your gaze strikes fear into your enemies. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
"spellRoguePickPocketText": "כיוס",
- "spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task. You gain gold! Click on a task to cast. (Based on: PER)",
+ "spellRoguePickPocketNotes": "אתה שודד משימה קרובה. אתה מרוויח זהב! לחץ על מטלה כדי להטיל. (מבוסס על: PER)",
"spellRogueBackStabText": "דקירה בגב",
"spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task. You gain gold and XP! Click on a task to cast. (Based on: STR)",
"spellRogueToolsOfTradeText": "כלי המקצוע",
@@ -44,7 +44,7 @@
"spellSpecialPetalFreePotionText": "תרופה ללא כותרת",
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "מבטלת את השפעת הזרעים המנצנצים",
"spellSpecialSeafoamText": "Seafoam",
- "spellSpecialSeafoamNotes": "Turn a friend into a sea creature!",
- "spellSpecialSandText": "Sand",
+ "spellSpecialSeafoamNotes": "הפוך חבר ליצור ים!",
+ "spellSpecialSandText": "חול",
"spellSpecialSandNotes": "Cancel the effects of Seafoam."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/he/tasks.json b/common/locales/he/tasks.json
index 14c3632049..bb936edc56 100644
--- a/common/locales/he/tasks.json
+++ b/common/locales/he/tasks.json
@@ -23,7 +23,7 @@
"difficulty": "רמת קושי",
"difficultyHelpTitle": "עד כמה קשה המשימה?",
"difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
- "trivial": "Trivial",
+ "trivial": "טריוויאלי",
"easy": "קל",
"medium": "בינוני",
"hard": "קשה",
@@ -37,14 +37,14 @@
"newDailyBulk": "מטלות יומיות חדשות (אחת לשורה)",
"streakCounter": "מד התמדה",
"repeat": "חזור שנית",
- "repeatEvery": "Repeat Every",
- "repeatHelpTitle": "How often should this task be repeated?",
+ "repeatEvery": "חזור כל",
+ "repeatHelpTitle": "בכל כמה זמן המטלה הזו אמורה לחזור?",
"dailyRepeatHelpContent": "This task will be due every X days. You can set that value below.",
"weeklyRepeatHelpContent": "This task will be due on the highlighted days below. Click on a day to activate/deactivate it.",
- "repeatDays": "Every X Days",
- "repeatWeek": "On Certain Days of the Week",
- "day": "Day",
- "days": "Days",
+ "repeatDays": "כל X ימים",
+ "repeatWeek": "בימים מסויימים בשבוע",
+ "day": "יום",
+ "days": "ימים",
"restoreStreak": "שחזר רצף",
"todos": "מטרות",
"newTodo": "משימה חדשה",
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "מלכ/ת הרצפים",
"streakSingularText": "הגיע/ה לרצף של 21 יום במטלה יומית",
"perfectName": "ימים מושלמים",
- "perfectText": "השלימ/ה את כל המטלות היומיות במשך <%= perfects %> ימים. עם הישג זה, את/ה זוכה בתוסף דרגה/2 לכל התכונות שלך ביום המחרת.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "יום מושלם",
- "perfectSingularText": "סיימ/י את כל המטלות היומיות שלך ביום אחד. עם הישג זה את/ה מקבל/ת תוסף +דרגה/2 לכל התכונות שלך.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "השגת את הישג ה\"רצף\"! 21-יום הם אבן דרך ביצירת הרגלים. ניתן להמשיך לצבור הישג זה עבור כל 21 יום בהרגל זה או כל אחד אחר!",
"fortifyName": "שיקוי תגבור",
"fortifyPop": "מחזיר את כל המשימות לערכן ההתחלתי (צבע צהוב) ומחזיר את כל הבריאות שאיבדת.",
diff --git a/common/locales/hu/challenge.json b/common/locales/hu/challenge.json
index 4e6ac883af..b399268eee 100644
--- a/common/locales/hu/challenge.json
+++ b/common/locales/hu/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exportálás CSV-be",
"selectGroup": "Válassz csoportot",
"challengeCreated": "Kihívás létrehozva",
- "sureDelCha": "Biztosan törlöd a kihívást?",
- "sureDelChaTavern": "Biztosan törlöd a kihívást? A drágaköveket nem kapod vissza.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Feladatok eltávolítása",
"keepTasks": "Feladatok megtartása",
"closeCha": "Kihívás bezárása és ...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Vissza a kihívásokhoz",
"prizeValue": "Nyeremény <%= gemcount %> <%= gemicon %>",
"clone": "Másol",
- "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
+ "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/hu/character.json b/common/locales/hu/character.json
index 62f285b78e..5e823e1c46 100644
--- a/common/locales/hu/character.json
+++ b/common/locales/hu/character.json
@@ -45,7 +45,7 @@
"hauntedColors": "Kísérteties hajszínek",
"winteryColors": "Télies színek",
"equipment": "Felszerelés",
- "equipmentBonus": "Equipment",
+ "equipmentBonus": "Felszerelés",
"equipmentBonusText": "A tulajdonság bónuszokat a viselt harci felszereléseid adják. Lesd meg a Felszerelés fület a Tárgylistádban, hogy kiválaszd a viselt harci felszereléseket.",
"classBonus": "Kaszt felszerelés bónusz",
"classBonusText": "A kasztod (Harcos, ha még nem oldottál fel, vagy választottál ki másik kasztot) a saját kasztjához tartozó felszereléseket hatékonyabban használja. Ha a jelenlegi kasztodnak megfelelő holmit használsz, akkor az általa biztosított tulajdonság bónuszok 50%-kal nőnek.",
@@ -65,9 +65,9 @@
"level": "Szint",
"levelUp": "Szintet léptél!",
"mana": "Mana",
- "hp": "HP",
- "mp": "MP",
- "xp": "XP",
+ "hp": "ÉE",
+ "mp": "VP",
+ "xp": "TP",
"health": "Életerő",
"allocateStr": "Erőre kiosztott pontok:",
"allocateStrPop": "Egy pont hozzáadása az Erőhöz",
@@ -151,8 +151,8 @@
"rogueWiki": "Tolvaj",
"healerWiki": "Gyógyító",
"chooseClassLearn": "Tudj meg többet a kasztokról",
- "str": "STR",
+ "str": "ERŐ",
"con": "CON",
- "per": "PER",
+ "per": "ÉSZ",
"int": "INT"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/hu/content.json b/common/locales/hu/content.json
index 230a1065fe..ee38abcbcb 100644
--- a/common/locales/hu/content.json
+++ b/common/locales/hu/content.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"armoireText": "Elvarázsolt láda",
"armoireNotesFull": "Nyisd ki a ládat, hogy véletlenszerűen speciális felszerelést, tapasztalati pontot, vagy kaját kapjál! Felszerelés darabok maradtak még:",
"armoireLastItem": "Megtaláltad a ritka felszerelés utolsó darabját az elvarázsolt ládában.",
- "armoireNotesEmpty": "The Armoire will have new Equipment in the first week of every month. Until then, keep clicking for Experience and Food!",
+ "armoireNotesEmpty": "A ládában új felszerelés lesz elérhető minden hónap első hetében. Addig továbbra is kattintgass Tapasztalatért és Ételért!",
"dropEggWolfText": "Farkas",
"dropEggWolfAdjective": "hűséges",
"dropEggTigerCubText": "Tigriskölyök",
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "ennivaló",
"questEggWhaleText": "Bálna",
"questEggWhaleAdjective": "spriccelő",
+ "questEggCheetahText": "Gepárd",
+ "questEggCheetahAdjective": "őszinte",
"eggNotes": "Keress egy keltetőfőzetet ehhez a tojáshoz, és egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> kel majd ki belőle.",
"hatchingPotionBase": "Alap",
"hatchingPotionWhite": "Fehér",
diff --git a/common/locales/hu/death.json b/common/locales/hu/death.json
index b7032d7a73..a8a9c6f2b6 100644
--- a/common/locales/hu/death.json
+++ b/common/locales/hu/death.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
- "lostAllHealth": "You ran out of Health!",
- "dontDespair": "Don't despair!",
+ "lostAllHealth": "Kifogytál az Életerőből!",
+ "dontDespair": "Ne ess kétségbe!",
"deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck--you'll do great.",
- "refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
- "dyingOftenTips": "Is this happening often? Here are some tips!"
+ "refillHealthTryAgain": "Töltsd újra az Életerődet és Próbáld Újra",
+ "dyingOftenTips": "Ez gyakran történik? Itt van néhány tipp!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/hu/defaulttasks.json b/common/locales/hu/defaulttasks.json
index 9ffc88934d..d69f6d3a02 100644
--- a/common/locales/hu/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/hu/defaulttasks.json
@@ -5,36 +5,10 @@
"defaultHabit2Notes": "Példa rossz szokásra: - Dohányzás - Halogatás",
"defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
"defaultHabit3Notes": "Példa jó vagy rossz szokásra: +/- Lépcsőzés/Liftezés +/- Víz ivás / Üdítő ivás",
- "defaultDaily1Text": "1 óra magán program",
- "defaultDaily1Notes": "Minden feladat alapszíne a sárga. Ez azt jelenti, hogy csak alacsony sebzést kapsz, ha kihagyod őket és a jutalom is alacsony lesz, ha elkészülsz velük.",
- "defaultDaily2Text": "Lakás kitakarítása",
- "defaultDaily2Notes": "A Napi feladatok konzisztensen válnak sárgából zölddé, majd kékké, hogy könnyen láthasd a fejlődést. Ahogy magasabb szintekre emelkedik, úgy kapsz kevesebb sebzést, ha kihagyod és kevesebb jutalmat, ha sikeresen teljesíted.",
- "defaultDaily3Text": "45 perc olvasás",
- "defaultDaily3Notes": "Ha rendszeresen kihagysz egy napi feladatot, akkor a narancs és a piros sötétebb árnyalatait veszi fel. Minél pirosabb egy feladat, annál több tapasztalatot és aranyat ad, ha sikerül és annál többet sebez, ha nem. Ez arra ösztökél téged, hogy a hiányosságaidra fókuszálj, a pirosakra.",
- "defaultDaily4Text": "Testmozgás",
- "defaultDaily4Notes": "Adhatsz feladatlistát a napi feladatokhoz és a tevékenységekhez. Ahogy haladsz a feladatlistával, úgy kapsz részletekben jutalmat.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Nyújtás",
- "defaultDaily4Checklist2": "Felülés",
- "defaultDaily4Checklist3": "Fekvőtámasz",
"defaultTodoNotes": "Teljesítheted ezt a tennivalót, szerkesztheted, vagy eltávolíthatod.",
"defaultTodo1Text": "Csatlakozz a Habitica-hez (Pipálj ki!)",
- "defaultTodo2Text": "Hozz létre egy Szokást",
- "defaultTodo2Checklist1": "Hozz létre egy Szokást",
- "defaultTodo2Checklist2": "A Szerkesztésben állítsd be csak \"+\", csak \"-\" vagy \"+/-\"-osra",
- "defaultTodo2Checklist3": "Állítsd be a nehézséget a Haladó Beállításokban",
- "defaultTodo3Text": "Hozz létre egy Napi Feladatot",
- "defaultTodo3Checklist1": "Döntsd el, hogy akarsz-e Napi feladatokat használni (sebeznek, ha nem csinálod meg őket minden nap)",
- "defaultTodo3Checklist2": "ha ha igen, akkor hozz létre egy Napi feladatot (ne hozz létre túl sokat rögtön az elején!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "Állíts be határidőt a Szerkesztés menüpont alatt",
- "defaultTodo4Text": "Hozz létre egy tennivalót (kihúzható az összes jelölőnégyzet kipipálása nélkül!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "Hozz létre egy Tennivalót",
- "defaultTodo4Checklist2": "Állítsd be a nehézséget a Haladó Beállításokban",
- "defaultTodo4Checklist3": "Opcionális: Állíts be határidőt",
- "defaultTodo5Text": "Alapíts egy csapatot (privát csoportot) a barátaiddal (Közösségi > Csoport)",
"defaultReward1Text": "15 minute break",
"defaultReward1Notes": "A Testre szabott jutalmaknak sokféle formája van. Néhányan várnak a kedvenc műsoruk megnézésével addig, amíg össze nem gyűlik az arany, hogy ki tudják fizetni.",
- "defaultReward2Text": "Süti",
- "defaultReward2Notes": "Mások csak szeretnének egy jókora szelet tortát. Hozz létre olyan jutalmakat, amik a legjobban motiválnak.",
"defaultTag1": "reggel",
"defaultTag2": "délután",
"defaultTag3": "este"
diff --git a/common/locales/hu/front.json b/common/locales/hu/front.json
index edb376bf9a..02dd63ed31 100644
--- a/common/locales/hu/front.json
+++ b/common/locales/hu/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Videók",
"contribUse": "Eszközök, amiket a Habitica közreműködök használnak",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Minden reggel várom, hogy felkelhessek, hogy elkezdhessek aranyat gyűjteni!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Új jelszó kérése",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Feladatok",
"teamSample1": "Megbeszélés vázlat előkészítése keddre",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Heti KPI megbeszélése",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Csoportok",
"terms": "Általános Szerződési Feltételeket",
"testimonialHeading": "Játékosok véleménye...",
diff --git a/common/locales/hu/gear.json b/common/locales/hu/gear.json
index 08100538a8..bcfd479ec7 100644
--- a/common/locales/hu/gear.json
+++ b/common/locales/hu/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "You'll be productive as a busy bee in this fetching robe! Confers no benefit. April 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201506Text": "Búvárruha",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk öltözet",
"armorMystery301404Notes": "Jól vasalt és lenyűgöző, mi! Nem ad semmi előnyt. 3015 februári előfizetői tárgy.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "A csillagképek hunyorognak és kavarognak ebben a sisakban, fókuszálva a viselő gondolatait. Nem ad semmi előnyt. 2015 januári előfizetői tárgy.",
"headMystery201505Text": "Zöld lovag sisak",
"headMystery201505Notes": "A zöld tollazat büszkén hullámzik ezen a vas sisakon. Nem ad semmi előnyt. 2015 májusi előfizetői tárgy",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Elegáns Cilinder",
"headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legnemesebb előkelőségeknek! 3015 januári előfizetői tárgy. Nem ad semmi előnyt.",
"headMystery301405Text": "Egyszerű Cilinder",
diff --git a/common/locales/hu/limited.json b/common/locales/hu/limited.json
index 2d8a2faa8a..c3a515c8e2 100644
--- a/common/locales/hu/limited.json
+++ b/common/locales/hu/limited.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking springtime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Spring Fling event each year, but we're only open until April 30th, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "Ha használtad az Újjászületés Gömbjét, újra megveheted az elvesztett felszereléseidet a Jutalom Oszlopban miután újra hozzáfértél a Tárgy Bolthoz. Eleinte csak az aktuális kasztodhoz (alapesetben ez a Harcos) tartozó tárgyak lesznek elérhetőek, de ne aggódj a többi kaszt-specifikus tárgy is elérhetővé válik ha átváltasz a megfelelő kasztra.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Botcukor (Varázsló)",
"skiSet": "Orgyilkos (Tolvaj)",
"snowflakeSet": "Hópehely (Gyógyító)",
diff --git a/common/locales/hu/npc.json b/common/locales/hu/npc.json
index 0694179468..9f87d9fa78 100644
--- a/common/locales/hu/npc.json
+++ b/common/locales/hu/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "That's all!",
- "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica, a game to improve your life!",
- "welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
- "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
- "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
- "imReady": "I'm Ready!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/hu/pets.json b/common/locales/hu/pets.json
index bfa75353db..3806efd540 100644
--- a/common/locales/hu/pets.json
+++ b/common/locales/hu/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Nincs ételed vagy nyerged.",
"dropsExplanation": "Szerezd meg ezeket a tárgyakat gyorsabban drágakövekkel, ha nem akarsz arra várni, hogy megtaláld őket amikor teljesítesz egy feladatot. Tudj meg többet a találási rendszerről.",
"beastMasterProgress": "Bestiamester Haladás",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Megkaptad a \"Bestiamester\" Kitűntetést, amiért összegyűjtötted az összes háziállatot!",
"beastMasterName": "Bestiamester",
"beastMasterText": "megtalálta mind a 90 háziállatot (őrülten nehéz, gratulálj ennek a felhasználónak!)",
"beastMasterText2": "és elengedte a háziállatait <%= count %> alkalommal",
"mountMasterProgress": "Hátasmester Haladás",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Megkaptad a \"Hátasmester\" kitüntetést, amiért megszelídítetted az összes hátast!",
"mountMasterName": "Hátasmester",
"mountMasterText": "Megtalálta a mind a 90 hátast (még annál is nehezebb, gratulálj ennek a felhasználónak!)",
diff --git a/common/locales/hu/questscontent.json b/common/locales/hu/questscontent.json
index 3d5a7113bb..c2df151736 100644
--- a/common/locales/hu/questscontent.json
+++ b/common/locales/hu/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/hu/rebirth.json b/common/locales/hu/rebirth.json
index e98e625b89..e50ed49bb5 100644
--- a/common/locales/hu/rebirth.json
+++ b/common/locales/hu/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Újjászületés: új kaland érhető el!",
"rebirthUnlock": "Feloldottad az Ujjászületést! Ez a különleges Bolti tárgy lehetővé teszi, hogy új játékot kezdj az 1. szinttől, megtartva a feladataidat, kitűntetéseidet, háziállataidat és egyebeket. Használd arra, hogy új életet lehelj a Habitica-be, ha úgy érzed, hogy már mindent elértél, vagy hogy új funkciókat tapasztalj meg a kezdő karakter friss szemeivel.",
"rebirthBegin": "Újjászületés: kezdj egy új kalandot",
- "rebirthStartOver": "Az Újjászületés 1-es szintre állítja a karaktered, mintha most kezdenéd el a játékot.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Az életerőd feltöltődik.",
- "rebirthAdvList2": "Nincs tapasztalatod, aranyad és felszerelésed.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "A szokásaid, napi feladataid és a tennivalóid visszaállnak sárgára, és a szériák nullázódnak.",
"rebirthAdvList4": "A kezdő kasztod a Harcos, amíg nem válik elérhetővé más kaszt",
"rebirthInherit": "Az új karaktered örököl pár tárgyat az elődjétől:",
diff --git a/common/locales/hu/settings.json b/common/locales/hu/settings.json
index a7897cea35..5a676f6378 100644
--- a/common/locales/hu/settings.json
+++ b/common/locales/hu/settings.json
@@ -41,7 +41,7 @@
"json": "(JSON)",
"customDayStart": "Egyedi nap indítás",
"24HrClock": "24 órás óra",
- "customDayStartInfo1": "Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. It is recommended that you read the following information before changing it:",
+ "customDayStartInfo1": "A Habitica alapértelmezetten a Napi feladataidat éjfélkor vizsgálja meg és állítja vissza, a saját időzónádban minden egyes nap. Azt ajánljuk, hogy olvasd el a következő információt mielőtt átállítod:",
"customDayStartInfo4": "Complete all your Dailies before changing the Custom Day Start or Rest in the Inn that day. Changing your Custom Day Start may cause Cron to run immediately, but after the first day it works as expected.
Allow a window of two hours for the change to take effect. For example, if it is currently set to 0 (midnight), change it before 10pm; if you want to set it to 9pm, change it before 7pm.
Enter an hour from 0 to 23 (it uses a 24 hour clock). Typing is more effective than arrow keys. Once set, reload the page to confirm that the new value is being displayed.",
"misc": "Egyéb",
"showHeader": "Mutasd a fejlécet",
@@ -74,7 +74,7 @@
"usernameSuccess": "sikeresen megváltoztattad a bejelentkezési nevedet",
"emailSuccess": "Az Email cím sikeresen módosítva",
"detachFacebook": "Facebook regisztráció visszavonása",
- "detachedFacebook": "Successfully removed Facebook from your account",
+ "detachedFacebook": "Sikeresen el lett távolítva a fiókodból a Facebook",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "Adatok",
"exportData": "Adatok exportálása",
diff --git a/common/locales/hu/tasks.json b/common/locales/hu/tasks.json
index 39386b32de..c503228b29 100644
--- a/common/locales/hu/tasks.json
+++ b/common/locales/hu/tasks.json
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Szériázó",
"streakSingularText": "21 napos szériát teljesített egy Napi feladaton",
"perfectName": "Tökéletes Nap",
- "perfectText": "Elvégzett minden Napi feladatot <%= perfects %> napon. Ezzel a kitűntetéssel egy +szint/2 tápot kapsz a tulajdonságaidra a következő napon.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Tökéletes Nap",
- "perfectSingularText": "Elvégzett minden Napi feladatot egy napon. Ezzel a kitűntetéssel egy +szint/2 tápot kapsz a tulajdonságaidra a következő napon.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Megkaptad a \"Szériázó\" Kitűntetést! A 21 nap egy mérföldkő a szokások kialakításában. Ezt a Kitűntetést tovább gyűjtheted 21 naponként ezen és más feladatokon is.",
"fortifyName": "Erősítőfőzet",
"fortifyPop": "Visszaállít minden feladatot semleges értékűre (sárga színű), és feltölti az életerőt.",
diff --git a/common/locales/it/challenge.json b/common/locales/it/challenge.json
index 28cecbf73c..7317fdd4a9 100644
--- a/common/locales/it/challenge.json
+++ b/common/locales/it/challenge.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"challengeTagPop": "Le sfide compaiono nelle liste dei tag (etichette), quindi oltre al titolo descrittivo avrai bisogno anche di un nome breve e facilmente riconoscibile. Per esempio, 'Perdi 10 kg in 3 mesi' potrebbe diventare '-10kg' (Clicca il '?' per saperne di più).",
"challengeDescr": "Descrizione",
"prize": "Premio",
- "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. The maximum number you can award is the number of gems you own (plus the number of guild gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+ "prizePop": "Se qualcuno può \"vincere\" la tua sfida, hai l'opzione di ricompensarlo con un premio in Gemme. Il premio massimo equivale al numero di gemme che possiedi (più le gemme della gilda, se sei tu il creatore della gilda di questa sfida). Nota: questo premio non potrà essere modificato una volta pubblicata la sfida.",
"prizePopTavern": "Se qualcuno può ''vincere'' la tua sfida, potrai ricompensarlo con un premio in Gemme. Il premio massimo equivale al numero di gemme che possiedi. Nota: questo premio non potrà essere modificato e le sfide della Taverna non verranno rimborsate in caso vengano eliminate.",
"publicChallenges": "Serve un minimo di 1 Gemma per le sfide pubbliche (aiuta a prevenire lo spam, lo fa davvero).",
"officialChallenge": "Sfida ufficiale Habitica",
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Esporta in CSV",
"selectGroup": "Seleziona un gruppo",
"challengeCreated": "Sfida creata",
- "sureDelCha": "Vuoi davvero eliminare questa sfida?",
- "sureDelChaTavern": "Vuoi davvero eliminare questa sfida? Le tue gemme non verranno rimborsate.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Rimuovi attività",
"keepTasks": "Tieni attività",
"closeCha": "Chiudi sfida e...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Torna alla lista sfide",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Premio",
"clone": "Clona",
- "challengeNotEnoughGems": "Non hai abbastanza gemme per creare questa sfida."
+ "challengeNotEnoughGems": "Non hai abbastanza gemme per creare questa sfida.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/it/character.json b/common/locales/it/character.json
index b190a3e5e4..cafd0ade3b 100644
--- a/common/locales/it/character.json
+++ b/common/locales/it/character.json
@@ -148,7 +148,7 @@
"chooseClassHeading": "Scegli la tua Classe! Oppure rinuncia e decidi più tardi.",
"warriorWiki": "Guerriero",
"mageWiki": "Mago",
- "rogueWiki": "Furfante",
+ "rogueWiki": "Assassino",
"healerWiki": "Guaritore",
"chooseClassLearn": "Ottieni maggiori informazioni sulle classi",
"str": "STR",
diff --git a/common/locales/it/communityguidelines.json b/common/locales/it/communityguidelines.json
index 630c8c5fe0..d70f5d0b25 100644
--- a/common/locales/it/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/it/communityguidelines.json
@@ -58,7 +58,7 @@
"commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner (gilda off-topic)",
"commGuidePara038": "Alcune volte una conversazione diventa troppo lunga, off-topic (ovvero fuori argomento) o diventa troppo delicata per essere discussa in uno spazio pubblico senza rischiare di disturbare altri utenti. In quel caso, la conversazione verrà spostata nella gilda \"Back Corner\". Nota che venire spostati nella sezione off-topic non è affatto una punizione! Infatti, molti Habitichesi amano parlare a lungo in questa sezione, discutendo gli argomenti nei dettagli.",
"commGuidePara039": "La gilda \"The Back Corner\" è uno spazio libero per discutere argomenti delicati o per sostenere una conversazione per molto tempo, ed è moderata con attenzione. Le linee guida degli spazi pubblici continuano ad essere valide, così come i Termini e Condizioni. Solo perchè indossiamo lunghi mantelli e ci raggruppiamo in un angolo non vuol dire che tutto è permesso! Ora mi passeresti quella candela?",
- "commGuideHeadingTrello": "Trello Boards",
+ "commGuideHeadingTrello": "Pagine Trello",
"commGuidePara040": "Trello è un forum aperto per suggerire e discutere delle funzionalità del sito. Habitica è governata da valorosi collaboratori - costruiamo il sito tutti insieme. Trello è il sistema che si presta alla nostra follia. A parte questo, fai il possibile per contenere tutti i tuoi pensieri in un commento, invece di commentare molte volte di fila sulla stessa scheda. Se pensi a qualcosa di nuovo, sentiti libero di modificare i commenti originali. Per favore, abbi pietà per quelli di noi che ricevono una notifica per ogni nuovo commento. Le nostre caselle di posta traboccano.",
"commGuidePara041": "Habitica usa cinque differenti spazi su Trello:",
"commGuideList03A": "La Main Board è un posto per richiedere e votare le nuove funzionalità del sito.",
diff --git a/common/locales/it/content.json b/common/locales/it/content.json
index 0a213d24fc..0567b448fe 100644
--- a/common/locales/it/content.json
+++ b/common/locales/it/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "un'affettuosa",
"questEggWhaleText": "Balena",
"questEggWhaleAdjective": "una zampillante",
+ "questEggCheetahText": "Ghepardo",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "Bianco",
diff --git a/common/locales/it/contrib.json b/common/locales/it/contrib.json
index a45e930996..5beb37462d 100644
--- a/common/locales/it/contrib.json
+++ b/common/locales/it/contrib.json
@@ -31,7 +31,7 @@
"hall": "Salone",
"contribTitle": "Titolo onorifico (per esempio \"Fabbro\")",
"contribLevel": "Livello di contribuzione",
- "contribHallText": "Dall'1 al 7 per i sostenitori normali, 8 per i moderatori, 9 per lo staff. Questo determina quali oggetti, animali e cavalcature sono disponibili, nonché il colore dell'etichetta del nome. Ai gradi 8 e 9 viene automaticamente attribuito lo status di admin.",
+ "contribHallText": "Dall'1 al 7 per i sostenitori normali, 8 per i moderatori, 9 per lo staff. Questo determina quali oggetti, animali e cavalcature sono disponibili, nonché il colore dell'etichetta del nome. Ai gradi 8 e 9 viene automaticamente attribuito lo status di admin (amministratore).",
"hallHeroes": "Salone degli Eroi",
"hallPatrons": "Salone dei Mecenati",
"rewardUser": "Premia utente",
@@ -56,9 +56,9 @@
"surveysMultiple": "Ha aiutato Habitica a crescere, compilando <%= surveys %> questionari. Al momento non ci sono questionari attivi.",
"currentSurvey": "Questionario in corso",
"surveyWhen": "Questa onoreficenza verrà conferita a tutti i partecipanti, non appena i risultati dei questionari saranno elaborati, verso fine marzo.",
- "blurbInbox": "Qui è dove vengono conservati i tuoi messaggi privati! Puoi inviare un messaggio a qualcuno cliccando sull'icona \"busta da lettera\" accanto al suo nome nella Taverna, nella Squadra o nella chat di una Gilda.",
+ "blurbInbox": "Qui è dove vengono conservati i tuoi messaggi privati! Puoi inviare un messaggio a qualcuno cliccando sull'icona a forma di 'busta da lettere' accanto al suo nome nella Taverna, nella Squadra o nella chat di una Gilda.",
"blurbGuildsPage": "Le Gilde sono gruppi di chat per persone con interessi comuni, create dai giocatori per i giocatori. Scorri la lista ed unisciti alle gilde che ti interessano!",
- "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!",
- "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!",
+ "blurbChallenges": "Le Sfide sono create dagli utenti. Unirsi a una sfida aggiungerà degli elementi nella tua pagina delle attività. Vincere una sfida ti conferirà un Trofeo e spesso un premio in Gemme!",
+ "blurbHallPatrons": "Questo è il salone dei Mecenati, nel quale vengono onorati i nobili avventurieri che hanno sostenuto la nostra campagna su Kickstarter. Li ringraziamo per aver aiutato a far nascere Habitica!",
"blurbHallHeroes": "Questo è il Salone degli Eroi, dove viene reso onore agli aiutanti open-source di Habitica. Che sia attraverso codice, arte, musica, testi o anche semplice disponibilità, hanno guadagnato gemme, equipaggiamento esclusivo e titoli prestigiosi. Anche tu puoi contribuire ad Habitica! Clicca qui per avere maggiori informazioni."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/it/defaulttasks.json b/common/locales/it/defaulttasks.json
index 23b0fde20b..4d68e44378 100644
--- a/common/locales/it/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/it/defaulttasks.json
@@ -5,37 +5,11 @@
"defaultHabit2Notes": "Esempi di cattive abitudini: - Fumare - Procrastinare",
"defaultHabit3Text": "Usa le scale/l'ascensore (Fai click sulla matita per modificare)",
"defaultHabit3Notes": "Esempi di buone/cattive abitudini: +/- Ho usato le scale/ascensore ; +/- Bevuto acqua/bibita",
- "defaultDaily1Text": "1h Progetto personale",
- "defaultDaily1Notes": "Le attività appena create sono inizialmente di colore giallo. Questo significa che subirai pochi danni se le trascuri e guadagnerai una ricompensa normale quando le completi.",
- "defaultDaily2Text": "Pulisci casa",
- "defaultDaily2Notes": "Le Daily che completi con costanza passeranno dal colore giallo al verde, per poi diventare blu, aiutandoti a tenere traccia dei tuoi progressi. Maggiore sarà il tuo impegno, minore sarà il danno ricevuto dal non completamento e la ricompensa ricevuta.",
- "defaultDaily3Text": "45m Lettura",
- "defaultDaily3Notes": "Se trascuri spesso una Daily, essa diventerà di colore sempre più scuro fino a diventare arancione e poi rossa. Più le attività tendono al rosso e più esperienza e oro valgono in caso di successo, ma infliggono più danni in caso di fallimento. Questo ti incoraggia a concentrarti sulle tue carenze, quelle rosse.",
- "defaultDaily4Text": "Esercizi",
- "defaultDaily4Notes": "Puoi aggiungere le checklist alle Daily e ai To-Do. A seconda dei tuoi progressi nella checklist, riceverai un'adeguata ricompensa.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Stretching",
- "defaultDaily4Checklist2": "Addominali",
- "defaultDaily4Checklist3": "Flessioni",
"defaultTodoNotes": "Puoi completare questo To-Do, modificarlo oppure cancellarlo.",
"defaultTodo1Text": "Unisciti ad Habitica (Spuntami!)",
- "defaultTodo2Text": "Imposta una Habit",
- "defaultTodo2Checklist1": "crea una Habit",
- "defaultTodo2Checklist2": "impostalo come solo \"+\", solo \"-\" oppure \"+/-\" da: Modifica",
- "defaultTodo2Checklist3": "imposta la difficoltà nelle opzioni Avanzate",
- "defaultTodo3Text": "Imposta una Daily",
- "defaultTodo3Checklist1": "decidi se usare le Daily (ti danneggiano se non le completi ogni giorno)",
- "defaultTodo3Checklist2": "se sì, aggiungi una Daily (non aggiungerne troppe all'inizio!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "imposta i giorni in cui va completata cliccando su Modifica",
- "defaultTodo4Text": "Imposta un To-Do (può essere spuntato anche senza prima spuntare tutti i checkbox!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "crea un To-Do",
- "defaultTodo4Checklist2": "imposta la difficoltà nelle opzioni Avanzate",
- "defaultTodo4Checklist3": "facoltativo: imposta una data di scadenza",
- "defaultTodo5Text": "Crea una Squadra (gruppo privato) con i tuoi amici (Social > Squadra)",
"defaultReward1Text": "15 minuti di pausa",
"defaultReward1Notes": "Le ricompense personalizzate possono essere di diversi tipi. Alcuni potrebbero voler guardare la televisione finchè hanno abbastanza oro per poterselo permettere.",
- "defaultReward2Text": "Torta",
- "defaultReward2Notes": "Altre persone si accontentano di un gustoso pezzo di torta. Prova a creare delle ricompense che ti spingano a dare il meglio di te.",
"defaultTag1": "mattino",
"defaultTag2": "pomeriggio",
"defaultTag3": "sera"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/it/front.json b/common/locales/it/front.json
index 7a106d55a4..3ccaceb991 100644
--- a/common/locales/it/front.json
+++ b/common/locales/it/front.json
@@ -32,9 +32,9 @@
"companyPrivacy": "Privacy",
"companyTerms": "Termini di utilizzo",
"companyVideos": "Video",
- "contribUse": "I collaboratori di Habitica usano",
+ "contribUse": "I collaboratori di Habitica usano:",
"dragonsilverQuote": "Non vi dico quanti sistemi di monitoraggio di attività e di tempo ho provato negli anni... [Habitica] è l'unico che mi abbia davvero aiutato a fare le cose, invece di limitarsi a metterle in una lista.",
- "dreimQuote": "Quando ho scoperto [Habitica] l'estate scorsa avevo appena fallito circa la metà dei miei esami. Grazie alle Daily ora riesco ad organizzarmi e disciplinarmi, e ho passato tutti i miei esami con ottimi voti il mese scorso.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Ogni giorno non vedo l'ora di alzarmi per guadagnare dell'oro!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Inviami per email la nuova password",
@@ -109,7 +109,7 @@
"marketing3Lead1": "Le app per iPhone & Android ti permettono di gestire le tue attività in qualsiasi momento. Sappiamo che accedere al sito web solamente per premere dei bottoni può essere noioso.",
"marketing3Lead2": "Altri strumenti di terze parti permettono di introdurre Habitica in vari aspetti della vostra vita. La nostra API fornisce una facile integrazione a strumenti come l'estensione per Chrome, in seguito alle quali perdi punti quando navighi su siti non produttivi, mentre ne guadagni visitando siti utili. Maggiori informazioni",
"marketing4Header": "Utilizzo Organizzativo",
- "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against eachother in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
+ "marketing4Lead1": "L'educazione è uno dei settori in cui le meccaniche dei giochi sono più efficaci. Sappiamo tutti come al giorno d'oggi gli studenti siano attaccati a videogiochi e cellulari, sfruttiamo questo potere! Mettete alla prova i vostri studenti organizzando competizioni amichevoli. Ricompensate i comportamenti positivi con premi importanti. La loro disciplina e i loro voti miglioreranno visibilmente.",
"marketing4Lead1Title": "L'introduzione dei videogiochi nell'educazione",
"marketing4Lead2": "I costi del settore sanitario sono in continua crescita. Centinaia di programmi vengono sviluppati per ridurre i costi e aumentare il benessere. Noi crediamo fermamente che Habitica possa aprire un percorso verso uno stile di vita sano.",
"marketing4Lead2Title": "L'introduzione dei videogiochi nel settore sanitario e del benessere.",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Attività",
"teamSample1": "Delinea scaletta per l'incontro di martedì",
"teamSample2": "Discuti la tecnica di Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuti i KPI di questa settimana",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Squadre",
"terms": "Termini e condizioni",
"testimonialHeading": "Cosa dicono gli utenti...",
diff --git a/common/locales/it/gear.json b/common/locales/it/gear.json
index e3bd90f6ed..c931e18149 100644
--- a/common/locales/it/gear.json
+++ b/common/locales/it/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "Diventerai produttivo come un'ape operaia in questa attraente veste! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, aprile 2015.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Completo Steampunk",
"armorMystery301404Notes": "Raffinato, a dir poco impeccabile! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -344,7 +346,7 @@
"headSpecial1Notes": "La corona ideale per coloro che sono un esempio per gli altri. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Elmo Senza Nome",
"headSpecial2Notes": "Un'onoreficenza a coloro che hanno dato sè stessi senza chiedere nulla in cambio. Aumenta la Forza e l'Intelligenza di <%= attrs %>.",
- "headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet",
+ "headSpecialFireCoralCircletText": "Tiara di Corallo di Fuoco",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Assurdo Cappello da Festa",
"headSpecialNyeNotes": "Hai ricevuto un Assurdo Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre festeggi il nuovo anno! Non conferisce alcun bonus.",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "Le costellazioni brillano in questo elmo, guidando i pensieri di chi lo indossa verso la concentrazione. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, gennaio 2015.",
"headMystery201505Text": "Elmo del Cavaliere Verde",
"headMystery201505Notes": "La piuma verde su questo elmo di ferro sventola con orgoglio. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, maggio 2015.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Cilindro Elegante",
"headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.",
"headMystery301405Text": "Cilindro Base",
@@ -514,7 +518,7 @@
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Cuscino Decorato",
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Puoi poggiare la testa su questo morbido cuscino, oppure puoi combatterci con i tuoi temibili artigli. Roar! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2015.",
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Firing Coral",
- "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
+ "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Questo parente del corallo di fuoco (millepora) ha l'abilità di schizzare il suo veleno attraverso l'acqua. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2015.",
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Sunfish Shield",
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this shield shines like the sand and the sea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Strapping Shield",
diff --git a/common/locales/it/generic.json b/common/locales/it/generic.json
index 6e807fdd2c..487b1dc087 100644
--- a/common/locales/it/generic.json
+++ b/common/locales/it/generic.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"bold": "**Grassetto**",
"strikethrough": "~~Barrato~~",
"emojiExample": ":smile:",
- "markdownLinkEx": "[Habitica è fantastico!](https://habitica.com)",
+ "markdownLinkEx": "[Habitica è eccezionale!](https://habitica.com)",
"markdownImageEx": "![testo alt obbligatorio](https://habitica.com/cake.png \"titolo facoltativo al passaggio del mouse\")",
"unorderedListHTML": "+ Primo elemento + Secondo elemento + Terzo elemento",
"unorderedListMarkdown": "+ Primo elemento\n+ Secondo elemento\n+ Terzo elemento",
@@ -81,7 +81,7 @@
"serverUnreach": "Il server non è attualmente raggiungibile.",
"seeConsole": "Se l'errore persiste, per favore segnalalo in Aiuto > Segnala un bug. Se sai come utilizzare la console del tuo browser, per favore allega eventuali messaggi di errore.",
"error": "Errore",
- "menu": "Menu",
+ "menu": "Menù",
"notifications": "Notifiche",
"noNotifications": "Non ci sono nuovi messaggi.",
"clear": "Pulisci",
@@ -112,22 +112,22 @@
"achievementStressbeastText": "Ha contribuito alla sconfitta dell'Abominevole Mostro dello Stress durante l'evento Winter Wonderland 2015!",
"checkOutProgress": "Guarda i miei progressi su Habitica!",
"cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
+ "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> da <%= userName %>",
"greetingCard": "Greeting Card",
"greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
"greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
- "greeting1": "Just saying hello :)",
+ "greeting0": "Ehilà!",
+ "greeting1": "Volevo solo dirti ciao :)",
"greeting2": "`waves frantically`",
- "greeting3": "Hey you!",
+ "greeting3": "Ehi!",
"greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
"greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
"thankyouCard": "Thank-You Card",
"thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
"thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
- "thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
+ "thankyou0": "Grazie mille!",
+ "thankyou1": "Grazie, grazie, grazie!",
+ "thankyou2": "Ti mando un milione di grazie.",
"thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
"thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
"thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
diff --git a/common/locales/it/groups.json b/common/locales/it/groups.json
index 07cafd5354..fb7cf229d0 100644
--- a/common/locales/it/groups.json
+++ b/common/locales/it/groups.json
@@ -70,7 +70,7 @@
"sortJoined": "Ordina per data di ingresso nella squadra",
"sortName": "Ordina per nome avatar",
"sortBackgrounds": "Ordina per background",
- "sortHabitrpgJoined": "Ordina per data di registrazione a Habitica",
+ "sortHabitrpgJoined": "Ordina per data di registrazione ad Habitica",
"sortHabitrpgLastLoggedIn": "Ordine per data dell'ultimo accesso",
"ascendingSort": "Ordine crescente",
"descendingSort": "Ordine decrescente",
diff --git a/common/locales/it/limited.json b/common/locales/it/limited.json
index 29d5c2c8b6..b72ede28af 100644
--- a/common/locales/it/limited.json
+++ b/common/locales/it/limited.json
@@ -29,17 +29,17 @@
"seasonalShopClosedText": "Il Negozio Stagionale è attualmente chiuso! Non so dove sia la Maga Stagionale ora, ma scommetto che sarà di ritorno durante il prossimo Grand Gala!!",
"seasonalShopText": "Benvenuto nel Negozio Stagionale! Abbiamo in vendita degli oggetti primaverili in Edizione Stagionale. Ogni cosa qui sarà acquistabile durante l'evento \"Spring Fling\" ogni anno, ma siamo aperti solo fino al 30 aprile! Quindi fai scorta adesso, sennò dovrai aspettare il prossimo anno per poter acquistare questi oggetti!",
"seasonalShopSummerText": "Benvenuto nel Negozio Stagionale! Abbiamo in vendita degli oggetti estivi in Edizione Stagionale. Ogni cosa qui sarà acquistabile durante l'evento \"Summer Splash\" ogni anno, ma siamo aperti solo fino al 31 luglio! Quindi fai scorta adesso, sennò dovrai aspettare il prossimo anno per poter acquistare questi oggetti!",
- "seasonalShopRebirth": "Se hai usato la Sfera della Rinascita, potrai riacquistare questo equipaggiamento dalla colonna delle Ricompense dopo aver sbloccato il Mercato. All'inizio potrai comprare solo gli oggetti per la tua classe attuale (Guerriero, se non l'hai ancora scelta/cambiata), ma niente paura, gli altri oggetti specifici per le varie classi diventeranno disponibili se ti converti a quella classe.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Caramello (Mago)",
"skiSet": "Nevassassino (Assassino)",
"snowflakeSet": "Fioccodineve (Guaritore)",
"yetiSet": "Addestra-Yeti (Guerriero)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "A: <%= toName %>, Da: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Biglietto d'auguri per il nuovo anno",
"nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
"nyeCardNotes": "Manda un biglietto di auguri per il nuovo anno a un membro della squadra.",
"seasonalItems": "Oggetti Stagionali",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
+ "nyeCardAchievementTitle": "Vecchia Conoscenza",
"nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
"nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
"nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
diff --git a/common/locales/it/messages.json b/common/locales/it/messages.json
index f37930c834..9f9dea125f 100644
--- a/common/locales/it/messages.json
+++ b/common/locales/it/messages.json
@@ -22,7 +22,7 @@
"messageDropEgg": "Hai trovato un uovo di <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Hai trovato una Pozione di Schiusura <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "Hai trovato una missione!",
- "messageDropMysteryItem": "You open the box and find <%= dropText %>!",
+ "messageDropMysteryItem": "Apri il pacco e trovi <%= dropText %>!",
"messageFoundQuest": "Hai trovato la missione \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "Hai già acquistato questo oggetto in passato, ma al momento non lo possiedi. Puoi comprarlo di nuovo nella colonna delle Ricompense, nella pagina delle attività.",
"messageAlreadyOwnGear": "Possiedi già questo oggetto. Equipaggialo andando in Inventario > Equipaggiamento.",
diff --git a/common/locales/it/npc.json b/common/locales/it/npc.json
index dc63e71f92..40689b0308 100644
--- a/common/locales/it/npc.json
+++ b/common/locales/it/npc.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"npcText": "Ha contribuito al progetto Kickstarter al massimo livello!",
"mattBoch": "Matt Boch",
"mattShall": "Devo portarti il tuo destriero, <%= name %>? Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. Fai click su una cavalcatura per montare in sella!",
- "mattBochText1": "Benvenuto alla Scuderia! Io sono Matt, il domatore. Dopo il livello 4, puoi far nascere degli animali utilizzando uova e pozioni. Quando fai schiudere un uovo nel Mercato, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un animale per aggiungerlo al tuo avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai dopo il livello 4, e crescerà fino a diventare una potente cavalcatura!",
+ "mattBochText1": "Benvenuto alla Scuderia! Io sono Matt, il domatore. Dopo il livello 3, puoi far nascere degli animali utilizzando uova e pozioni. Quando fai schiudere un uovo nel Mercato, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un animale per aggiungerlo al tuo avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai dopo il livello 3, e crescerà fino a diventare una potente cavalcatura!",
"daniel": "Daniel",
"danielText": "Benvenuto nella Taverna! Resta per un po' e incontra la gente del posto. Se hai bisogno di riposare (vacanza? malattia?), ti sistemerò nella Locanda. Mentre riposi, le tue Daily non ti danneggeranno alla fine del giorno, ma potrai comunque spuntarle.",
"danielText2": "Fai attenzione: se stai partecipando ad una missione Boss, il boss ti danneggerà comunque per le Daily non completate dei tuoi compagni di squadra! Inoltre, il tuo danno al Boss (o la raccolta di oggetti) non avrà effetto finchè non lasci la Locanda.",
@@ -27,11 +27,11 @@
"payWithCard": "Paga con carta di credito",
"payNote": "Nota: PayPal a volte richiede molto tempo per completare la transazione. Consigliamo di pagare con una carta di credito.",
"card": "Carta",
- "amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments",
+ "amazonInstructions": "Clicca sul bottone per pagare usando Amazon Payments",
"paymentMethods": "Metodi di pagamento:",
"classGear": "Equipaggiamento per Classi",
"classGearText": "Per prima cosa: non preoccuparti! Il tuo vecchio equipaggiamento è nel tuo inventario, ora stai indossando quello da <%= klass %> apprendista. Indossare un equipaggiamento apposito per la tua classe conferisce un bonus del 50% alle tue statistiche. In ogni caso, sentiti libero di tornare al tuo vecchio equipaggiamento.",
- "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.",
+ "classStats": "Queste sono le tue statistiche di classe; influenzano l'andamento del gioco. Ogni volta che sali di livello, ottieni un punto da assegnare ad una particolare statistica. Passa il cursore su ogni statistica per avere maggiori informazioni.",
"autoAllocate": "Assegnazione automatica dei punti",
"autoAllocateText": "Se l'opzione \"allocazione automatica\" è selezionata, il tuo avatar guadagna automaticamente statistiche basate sugli attributi delle attività che completi, che puoi trovare in ATTIVITA' > Modifica > Avanzate > Attributi. Per esempio, se vai spesso in palestra, e la tua Daily \"Palestra\" è impostata sull'attributo \"Fisico\", guadagnerai Forza automaticamente.",
"spells": "Incantesimi",
@@ -54,10 +54,10 @@
"tourPartyPage": "La tua Squadra ti aiuterà a restare in riga. Invita degli amici per sbloccare una Pergamena!",
"tourGuildsPage": "Le Gilde sono gruppi di discussione creati dagli utenti, per altri utenti con interessi comuni. Cerca gli argomenti che più ti piacciono! Se conosci l'inglese, ti raccomandiamo la famosa gilda \"The Newbies\", dove chiunque può fare domande su Habitica!",
"tourChallengesPage": "Le Sfide sono liste di attività a tema create dagli utenti! Partecipando a una Sfida, la lista delle sue attività verrà aggiunta al tuo account. Competi con altri utenti per vincere dei premi in Gemme!",
- "tourMarketPage": "A partire dal livello 4, potrai ricevere dei \"drop\" casuali di uova e pozioni di schiusura quando completi le tue attività. Appariranno qui - usale per far nascere degli animali! Puoi anche comprare degli oggetti nel Mercato.",
+ "tourMarketPage": "A partire dal livello 3, potrai ricevere dei \"drop\" casuali di uova e pozioni di schiusura quando completi le tue attività. Appariranno qui - usale per far nascere degli animali! Puoi anche comprare degli oggetti nel Mercato.",
"tourHallPage": "Benvenuto nel Salone degli Eroi, dove viene reso onore agli aiutanti open-source di Habitica. Che sia attraverso codice, arte, musica, testi o anche semplice disponibilità, hanno guadagnato Gemme, equipaggiamento esclusivo e titoli prestigiosi. Anche tu puoi contribuire ad Habitica!",
- "tourPetsPage": "Questa è la Scuderia! Dopo il livello 4, puoi far nascere degli animali utilizzando uova e pozioni. Quando fai schiudere un uovo nel Mercato, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un animale per aggiungerlo al tuo avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai dopo il livello 4, e crescerà fino a diventare una potente cavalcatura.",
- "tourMountsPage": "Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. (Animali, cavalcature e cibo sono disponibili dopo il livello 4.) Fai click su una cavalcatura per montare in sella!",
+ "tourPetsPage": "Questa è la Scuderia! Dopo il livello 3, puoi far nascere degli animali utilizzando uova e pozioni. Quando fai schiudere un uovo nel Mercato, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un animale per aggiungerlo al tuo avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai dopo il livello 3, e crescerà fino a diventare una potente cavalcatura.",
+ "tourMountsPage": "Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. (Animali, cavalcature e cibo sono disponibili dopo il livello 3.) Fai click su una cavalcatura per montare in sella!",
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
"tourOkay": "Ok!",
"tourAwesome": "Fantastico!",
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Ha senso!",
"tourRewardsBrief": "Lista Ricompense
Qui puoi spendere l'oro che hai guadagnato!
Acquista equipaggiamento per il tuo avatar, oppure crea delle Ricompense personalizzate.
",
"tourRewardsProceed": "E' tutto!",
- "welcomeToHabit": "Benvenuto ad Habitica, un gioco per migliorare la tua vita!",
- "welcome1": "Crea e personalizza un avatar che ti rappresenti nel gioco.",
- "welcome2": "Quello che fai nella vita reale ha un impatto su Salute (HP), Esperienza (XP) e Oro del tuo avatar!",
- "welcome3": "Completa le attività per ottenere Esperienza (XP) e Oro, che serviranno a sbloccare nuove funzionalità e meravigliose ricompense!",
+ "welcomeToHabit": "Benvenuto ad Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Evita le cattive abitudini che ti fanno perdere Salute (HP), o il tuo avatar morirà!",
"welcome5": "Ora personalizzerai il tuo avatar e imposterai le tue attività...",
- "imReady": "Sono pronto!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/it/pets.json b/common/locales/it/pets.json
index c50840f762..e734d4a884 100644
--- a/common/locales/it/pets.json
+++ b/common/locales/it/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Non hai cibo o selle.",
"dropsExplanation": "Ottieni questi oggetti più velocemente utilizzando le gemme, se non vuoi aspettare che appaiano come drop quando completi un'attività. Maggiori informazioni sul sistema di drop.",
"beastMasterProgress": "Progresso in Re delle Bestie",
+ "stableBeastMasterProgress": "Progresso in Re delle Bestie: <%= number %> Animali trovati",
"beastAchievement": "Hai ottenuto la medaglia \"Re delle Bestie\" per aver collezionato tutti gli animali!",
"beastMasterName": "Re delle Bestie",
"beastMasterText": "Ha trovato tutti i 90 animali (incredibilmente difficile, fate i complimenti a questo utente!)",
"beastMasterText2": "e ha liberato i suoi animali un totale di <%= count %> volte",
"mountMasterProgress": "Progresso in Re delle Cavalcature",
+ "stableMountMasterProgress": "Progresso in Re delle Cavalcature: <%= number %> Cavalcature Domate",
"mountAchievement": "Hai ottenuto il titolo di \"Re delle Cavalcature\" per aver domato tutte le cavalcature!",
"mountMasterName": "Re delle Cavalcature",
"mountMasterText": "Ha domato tutte e 90 le cavalcature (ancora piú difficile, fate i complimenti a questo utente!)",
diff --git a/common/locales/it/quests.json b/common/locales/it/quests.json
index 0f8c1c42a5..57e323168a 100644
--- a/common/locales/it/quests.json
+++ b/common/locales/it/quests.json
@@ -1,17 +1,17 @@
{
"quests": "Missioni",
"quest": "missione",
- "whereAreMyQuests": "Le missioni sono ora disponibili sulla loro pagina propria! Clicca su Inventario -> Missioni per trovarle.",
- "yourQuests": "il tuo missioni",
- "questsForSale": "missioni per comprare",
- "petQuests": "missioni animali e cavalcature",
- "unlockableQuests": "missioni sbloccabili",
- "goldQuests": "Oro acquistabile missioni",
+ "whereAreMyQuests": "Le missioni ora hanno una pagina tutta per loro! Clicca su Inventario -> Missioni per trovarle.",
+ "yourQuests": "Le tue missioni",
+ "questsForSale": "Missioni in vendita",
+ "petQuests": "Missioni animali e cavalcature",
+ "unlockableQuests": "Missioni sbloccabili",
+ "goldQuests": "Missioni acquistabili con l'oro",
"questDetails": "Dettagli missione",
"invitations": "Inviti",
"completed": "Completata!",
"youReceived": "Hai ricevuto",
- "dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
+ "dropQuestCongrats": "Congratulazioni per aver ottenuto questa Pergamena! Puoi invitare la tua squadra a cominciare questa missione ora, oppure puoi farlo in un secondo momento andando in Inventario > Missioni.",
"questSend": "Cliccando \"Invita\" manderai un invito ai membri della tua squadra. Quando tutti i membri avranno accettato o rifiutato, la missione inizierà. Vedi lo stato in Social > Squadra.",
"inviteParty": "Invita squadra",
"questInvitation": "Invito alla missione:",
@@ -46,14 +46,14 @@
"scrollsText1": "Per cominciare una missione hai bisogno di una squadra. Se vuoi affrontare la missione da solo,",
"scrollsText2": "crea una squadra vuota.",
"scrollsPre": "Non hai ancora sbloccato questa missione!",
- "alreadyEarnedQuestLevel": "Hai già guadagnato questa ricerca per raggiungere Livello <%= level %>.",
- "alreadyEarnedQuestReward": "Hai già guadagnato questa missione completamento <%= priorQuest %>.",
+ "alreadyEarnedQuestLevel": "Hai già ottenuto questa missione raggiungendo il livello <%= level %>.",
+ "alreadyEarnedQuestReward": "Hai già ottenuto questa missione completando <%= priorQuest %>.",
"completedQuests": "Ha completato le seguenti missioni:",
"mustComplete": "Devi prima completare <%= quest %>.",
- "mustLevel": "Devi essere di livello <%= livello %> per iniziare questa missione.",
+ "mustLevel": "Devi essere di livello <%= level %> per iniziare questa missione.",
"mustLvlQuest": "Devi essere almeno di livello <%= level %> per comprare questa missione!",
- "mustInviteFriend": "Per guadagnare questa missione, invitare un amico alla tua festa. Invitare qualcuno ora?",
- "unlockByQuesting": "Per guadagnare questa missione, completo <%= title %>.",
+ "mustInviteFriend": "Per ottenere questa missione, invita un amico nella tua squadra. Invitare qualcuno ora?",
+ "unlockByQuesting": "Per ottenere questa missione, completa <%= title %>.",
"sureCancel": "Vuoi davvero annullare questa missione? Tutti gli inviti accettati andranno perduti. Il Capomissione resterà in possesso della Pergamena.",
"sureAbort": "Vuoi davvero annullare questa missione? Questo causerà l'annullamento della missione anche per tutti i membri della tua squadra ed ogni progresso andrà perduto. La Pergamena verrà restituita al Capomissione.",
"doubleSureAbort": "Sei veramente sicuro? Assicurati che non ti odieranno per sempre!",
diff --git a/common/locales/it/questscontent.json b/common/locales/it/questscontent.json
index 31bad388ca..9a67dfd570 100644
--- a/common/locales/it/questscontent.json
+++ b/common/locales/it/questscontent.json
@@ -73,15 +73,15 @@
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Bastone del Drago di Stephen Weber",
"questVice3DropDragonEgg": "Drago (uovo)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Pozione Ombra",
- "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain",
+ "questMoonstone1Text": "La Catena di Pietre Lunari, Parte 1: La Catena di Pietre Lunari",
"questMoonstone1Notes": "
Una terribile disgrazia ha colpito Habitica. Cattive Abitudini ritenute sconfitte stanno risorgendo, tramando vendetta. I piatti sporchi si accumulano, i libri si coprono di polvere, si rimanda a dopodomani quello che si doveva fare oggi!
Insegui alcune delle tue ritornate Cattive Abitudini fino alla Palude del Ristagno e scopri il colpevole: il fantasma della Negromante, Recidivay! La attacchi mulinando le armi, che la attraversano senza effetto.
\"Non disturbarti\", sibila con voce roca, \"Senza una catena di Pietre Lunari, nulla può ostacolarmi! Il mastro gioiellere @aurakami ha disperso tutte le pietre per la terra di Habitica molto tempo fa!\". Ansimando, ti ritiri... ma adesso sai cosa devi fare.
",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Pietre Lunari",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Catena di Pietre Lunari - Parte 2: Recidivay la Negromante (pergamena)",
- "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer",
+ "questMoonstone2Text": "La Catena di Pietre Lunari, Parte 2: Recidivay la Negromante",
"questMoonstone2Notes": "
Il prode fabbro @Inventrix ti aiuta a forgiare la magica catena di Pietre Lunari. Sei finalmente pronto per affrontare Recidivay ma, non appena entri nella Palude del Ristagno, un brivido ti corre lungo la schiena.
Sul collo senti un fiato rancido, e qualcosa ti sussurra nelle orecchie. \"Già di ritorno? Che dolce...\" Ti giri di scatto e colpisci, ed alla luce della catena di Pietre Lunari le tue armi affondano in solida carne. \"Potrai anche avermi legata a questo mondo ancora una volta\", sbraita Recidivay, \"ma per te è giunto il momento di lasciarlo!\"
",
"questMoonstone2Boss": "La Negromante",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Catena di Pietre Lunari - Parte 3: La trasformazione di Recidivay (pergamena)",
- "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed",
+ "questMoonstone3Text": "La Catena di Pietre Lunari, Parte 3: La trasformazione di Recidivay",
"questMoonstone3Notes": "
Recidivay crolla a terra, e subito la colpisci con la Catena di Pietre Lunari. Con tuo grande sgomento vedi Recidivay afferrare la Pietre, con un ghigno di trionfo dipinto sul volto.
\"Stupida creatura di carne!\" urla, \"Queste Pietre Lunari mi riporteranno alla mia forma fisica, è vero, ma non nel modo in cui credi! Quando la luna piena sorge dalle tenebre i miei poteri raggiungono l'apice, e dalle ombre evoco lo spettro del tuo più terribile nemico! \"
Una malsana nebbia verde si diffonde nella palude, e il corpo di Recidivay tra le convulsioni comincia ad assumere una forma che ti riempie di terrore -- il corpo non-morto di Vyce, mostruosamente rinato.
",
"questMoonstone3Completion": "
Il tuo respiro si fa affannoso e il sudore ti fa bruciare gli occhi, mentre la Viverna non-morta collassa. I resti di Recidivay svaniscono in una sottile nebbia grigia, che cede velocemente ad una sferzata di aria pura. In lontananza senti le voci degli abitanti di Habitica urlare di gioia per aver sconfitto le loro Cattive Abitudini una volta per tutte.
@Baconosaur, il domatore, plana vicino a te cavalcando un grifone. \"Ho visto dal cielo la conclusione della tua battaglia, e ne sono rimasto colpito. Prendi questa tunica incantata -- il tuo coraggio è la prova del tuo nobile cuore, e credo che tu sia destinato ad averla.\"
",
"questMoonstone3Boss": "Necro-Vyce",
@@ -90,17 +90,17 @@
"questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To",
"questGoldenknight1Notes": "
Il Cavaliere d'Oro si sta intromettendo nelle questioni dei poveri abtanti di Habitica. Non hai fatto tutte le tue Daily? Hai violato un Habit? Lei si sentirà in diritto di importunarti su come dovresti seguire il suo esempio: lei è il modello perfetto di abitante di Habitica, e tu non sei nient'altro che una delusione. Beh, questo non è per niente carino da parte sua! Tutti possono sbagliare, e nessuno dovrebbe essere trattato così duramente per questo. Forse è il momento che tu raccolga un po' di testimonianze da abitanti bistrattati e faccia una bella ramanzina al Cavaliere d'Oro!
",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonianze",
- "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La catena del Cavaliere Dorato Parte 2: L'oro offuscato (Pergamena)",
- "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight",
+ "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Il Cavaliere Dorato Parte 2: L'oro offuscato (Pergamena)",
+ "questGoldenknight2Text": "Il Cavaliere Dorato, Parte 2: L'oro offuscato",
"questGoldenknight2Notes": "
Armato di centinaia di testimonianze degli abitanti di Habitica, fronteggii finalmente il Cavaliere Dorato. Inizi a recitarle le lamentele degli abitanti una per una. \"E @Pfeffernusse sostiene che il tuo costante pavoneggiarti-\" Il cavaliere alza una mano per zittirti e sbuffa, \" Ma per favore, questa gente è banalmente gelosa del mio successo. Invece di lamentarsi, dovrebbero semplicemente lavorare duramente come me! Forse dovrei dimostrarti quale potere si possa ottenere attraverso una diligenza come la mia!\" Solleva la sua mazza chiodata e si prepara ad attaccarti!
",
"questGoldenknight2Boss": "Cavaliere d'Oro",
- "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La vicenda del Cavaliere Dorato - Parte 3: Il Cavaliere di Ferro (Pergamena)",
- "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight",
+ "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Il Cavaliere Dorato - Parte 3: Il Cavaliere di Ferro (Pergamena)",
+ "questGoldenknight3Text": "Il Cavaliere Dorato, Parte 3: Il Cavaliere di Ferro",
"questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"
",
"questGoldenknight3Completion": "
Con un liberatorio *clang* il Cavaliere di Ferro cade sulle sue ginocchia e crolla. \"Sei parecchio forte\" ansima, \"oggi sono stato umiliato\". Il Cavaliere d'Oro ti si avvicina: \"Grazie\" dice, \"penso che abbiamo imparato un po' di modestia e umiltà dal nostro incontro con te. Parlerò con mio padre e gli riferirò le lamentele nei nostri confronti\". \"Forse dovremmo scusarci con tutti gli abitanti...\" Rimugina tra se e se, prima di parlarti di nuovo: \"Ecco, prendi questo in dono, voglio che tu tenga la mia Mazza chiodata. Ora ti appartiene.\"
",
"questGoldenknight3Boss": "Il Cavaliere di Ferro",
"questGoldenknight3DropHoney": "Miele (cibo)",
- "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Pozione di Schiusura Dorata",
+ "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Pozione Oro",
"questGoldenknight3DropWeapon": "Schiacciante Mazza Chiodata Commemorativa di Mustaine (Arma per mano da Scudo)",
"questBasilistText": "Il Basi-list",
"questBasilistNotes": "C'é subbuglio al mercato! Uno di quelli dai quali bisognerebbe stare alla larga. Ma tu sei un coraggioso avventuriero, quindi ti ci butti a capofitto trovandoci un Basi-list, che si sta generando da un grumo di To-Do ancora incompleti! Gli abitanti vicini sono paralizzati dal terrore alla vista della lunghezza del mostro, incapaci di agire. Da qualche parte ti giunge la voce di @Arcosine che urla: \"Presto! Copleta le tue Daily e To-Do per privare il mostro delle zanne, prima che qualcuno si tagli con la carta!\" Colpisci in fretta, avventuriero, e spunta quelle caselle; ma attento! Se lasci anche solo una Daily non fatta, il Basi-list attaccherà te e il tuo gruppo!",
@@ -131,11 +131,11 @@
"questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!",
"questAtom1Notes": "Hai raggiunto le rive del Lago Lavapiatti per un po' di relax... Ma il lago è infestato da piatti da lavare! Come sarà successo? Beh, non puoi permettere che il lago rimanga in questo stato. C'è soltanto una cosa da fare: lavare i piatti e salvare il vostro luogo di villeggiatura! Sarà meglio trovare un po' di sapone per pulire questa porcheria. Molto sapone...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Barrette di Sapone",
- "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)",
+ "questAtom1Drop": "Il Mostro di SnackLess (Pergamena)",
"questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster",
"questAtom2Notes": "Phew, questo posto sembra molto più bello con tutti questi piatti puliti. Forse, adesso potrai finalmente rilassarti un po'. Oh - sembrerebbe un cartone della pizza quello che sta galleggiando nel lago. Beh, cosa sarà mai un'altra cosa da pulire in fondo? Ma, dannazione, non è un semplice cartone di pizza! Con uno scatto improvviso la scatola si solleva dall'acqua per rivelare la sua vera natura: è la testa di un mostro. Non può essere! Il leggendario Mostro di Snackless? Si dice che abbia vissuto nascosto sin dalla preistoria: una creatura generata dagli avanzi di cibo e dall'immondizia degli antichi abitanti di Habitica. Bleah!",
"questAtom2Boss": "Il Mostro di SnackLess",
- "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)",
+ "questAtom2Drop": "Il Bucatomante (Pergamena)",
"questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer",
"questAtom3Notes": "Con un urlo assordante, e cinque deliziosi tipi di formaggio che cadono dalla sua bocca, il Mostro di Snackless cade in pezzi. \"COME OSI!\" echeggia una voce da sotto la superficie dell'acqua. Una figura che indossa una tunica blu emerge dall'acqua, brandendo uno spazzolino da water magico. Dalla superficie del lago, inizia ad emergere biancheria sporchissima. \"Sono il Bucatomante!\" annuncia rabbioso. \"Sei davvero coraggioso - lavare i miei piatti deliziosamente sporchi, distruggere il mio servitore, ed entrare nel mio regno con abiti così puliti. Preparati a sentire la sozza furia della mia magia anti-bucato\"!",
"questAtom3Completion": "Il pazzo Bucatomante è stato sconfitto! Bucato pulito si deposita a pile intorno a te. Le cose sembrano andare molto bene da queste parti. Mentre inizi a farti strada tra le armature stirate da poco, un bagliore di metallo attrae la tua attenzione, ed il tuo sguardo si posa su un elmo luccicante. Non sai chi possa aver indossato prima questo oggetto luminoso, ma mentre lo indossi, senti la calda presenza di uno spirito generoso. Un peccato che non ci abbiano cucito sopra un'etichetta col nome.",
@@ -213,13 +213,13 @@
"questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"
\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
"questWhaleBoss": "Wailing Whale",
"questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.",
- "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)",
- "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market",
+ "questWhaleDropWhaleEgg": "Balena (Uovo)",
+ "questWhaleUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di balena nel Mercato",
"questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle",
"questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.",
"questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!",
- "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral",
- "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins",
+ "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Corallo di Fuoco",
+ "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Pinne Azzurre",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)",
"questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse",
"questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.
When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"",
@@ -228,14 +228,20 @@
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!",
- "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
- "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion",
- "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)",
+ "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Pozione Scheletro",
+ "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Pozione Blu Zucchero Filato",
+ "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Tiara di Corallo di Fuoco (Copricapo)",
"questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid",
"questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?",
"questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"
Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
- "questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
+ "questDilatoryDistress3DropFish": "Pesce (Cibo)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Ghepardo",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Ghepardo (Uovo)",
+ "questCheetahUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di ghepardo nel Mercato"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/it/rebirth.json b/common/locales/it/rebirth.json
index 0510061fff..1fc77cac38 100644
--- a/common/locales/it/rebirth.json
+++ b/common/locales/it/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Rinascita: una nuova avventura è disponibile!",
"rebirthUnlock": "Hai sbloccato Rinascita! Questo speciale oggetto del Mercato ti permette di iniziare una nuova partita al livello 1, ma mantenendo le tue attività, gli obiettivi, gli animali, ed altro. Usalo per dare nuova vita ad Habitica se senti di avere già ottenuto tutto, oppure per provare le nuove funzionalità con gli occhi di un personaggio principiante!",
"rebirthBegin": "Rinascita: comincia una nuova avventura",
- "rebirthStartOver": "Rinascita riporta il tuo personaggio al livello 1, come se avessi creato un nuovo account.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Torni ad avere tutti i punti vita.",
- "rebirthAdvList2": "Non hai punti esperienza, oro o equipaggiamento.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Le tue Habit, le Daily e i To-Do si resettano tornando al colore giallo, e le serie si azzerano.",
"rebirthAdvList4": "La tua classe iniziale sarà Guerriero fino a quando non otterrai una nuova classe.",
"rebirthInherit": "Il tuo nuovo personaggio eredita delle cose dal suo predecessore:",
diff --git a/common/locales/it/settings.json b/common/locales/it/settings.json
index 388ebbcd0a..e1caf6a5a6 100644
--- a/common/locales/it/settings.json
+++ b/common/locales/it/settings.json
@@ -4,7 +4,7 @@
"americanEnglishGovern": "Gli elementi del sito non ancora tradotti verranno visualizzati in inglese.",
"helpWithTranslation": "Vorresti aiutare a tradurre Habitica nella tua lingua? Grandioso! Visita questa pagina per scoprire come.",
"showHeaderPop": "Mostra il tuo avatar, le barre vita/esperienza e la tua squadra.",
- "stickyHeader": "Sticky header",
+ "stickyHeader": "Header sempre visibile",
"stickyHeaderPop": "L'header della pagina verrà fissato alla parte alta dello schermo. Se l'opzione non viene attivata, l'header rimarrà al suo posto.",
"newTaskEdit": "Apri le nuove attività in modalità di modifica",
"newTaskEditPop": "Selezionando questa opzione, le attività appena create verranno aperte permettendoti di aggiungere subito dettagli come note e etichette.",
@@ -42,7 +42,7 @@
"customDayStart": "Data di inizio giorno personalizzata",
"24HrClock": "orologio 24h",
"customDayStartInfo1": "Habitica è impostato automaticamente per resettare le tue Daily a mezzanotte nel tuo fuso orario ogni giorno. Ti consigliamo di leggere le seguenti informazioni prima di apportare modifiche:",
- "customDayStartInfo4": "Complete all your Dailies before changing the Custom Day Start or Rest in the Inn that day. Changing your Custom Day Start may cause Cron to run immediately, but after the first day it works as expected.
Allow a window of two hours for the change to take effect. For example, if it is currently set to 0 (midnight), change it before 10pm; if you want to set it to 9pm, change it before 7pm.
Enter an hour from 0 to 23 (it uses a 24 hour clock). Typing is more effective than arrow keys. Once set, reload the page to confirm that the new value is being displayed.",
+ "customDayStartInfo4": "Completa tutte le tue Daily prima di modificare il tuo Inizio del Giorno Personalizzato o Riposa alla Locanda per quel giorno. Cambiare il tuo Inizio del Giorno Personalizzato può causare l'avvento immediato del Cron, ma dopo il primo giorno funziona come previsto.
Ci possono volere circa due ore perchè il cambiamento diventi effettivo. Ad esempio, se è impostato a 0 (mezzanotte) al momento, cambialo prima delle 22; se vuoi impostarlo alle 21, cambialo prima delle 19.
Inserisci un orario da 0 a 23 (viene utilizzato l'orologio a 24 ore). Digitare è più efficace di premere le frecce. Una volta impostato, ricarica la pagina per assicurarti che il nuovo valore venga visualizzato.",
"misc": "Altro",
"showHeader": "Mostra header",
"changePass": "Cambia password",
@@ -74,8 +74,8 @@
"usernameSuccess": "Nome utente modificato con successo",
"emailSuccess": "Email cambiata con successo",
"detachFacebook": "Scollega Facebook",
- "detachedFacebook": "Successfully removed Facebook from your account",
- "addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
+ "detachedFacebook": "Facebook è stato scollegato dal tuo account con successo",
+ "addedLocalAuth": "Autenticazione locale aggiunta con successo",
"data": "Dati utente",
"exportData": "Esporta dati",
"emailChange1": "Per cambiare il tuo indirizzo email, per favore manda un'email a",
diff --git a/common/locales/it/subscriber.json b/common/locales/it/subscriber.json
index 385082221d..70dbd32bf2 100644
--- a/common/locales/it/subscriber.json
+++ b/common/locales/it/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "Abbonamento",
"subscriptions": "Abbonamenti",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "Compra le gemme con l'oro, ottieni un oggetto misterioso ogni mese, cronologia completa delle attività, limite drop giornaliero di oggetti raddoppiato, supporta gli sviluppatori. Clicca per avere maggiori informazioni.",
"buyGemsGold": "Acquista Gemme usando l'oro",
"buyGemsGoldText": "Alexander il Mercante ti venderà Gemme al prezzo di <%= gemCost %> Oro per ogni gemma. Le sue consegne mensili saranno inizialmente limitate a <%= gemLimit %> gemme al mese, ma questo limite aumenta di 5 gemme per ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, fino a un massimo di 50 gemme al mese!",
"retainHistory": "Conserva tutte le voci della cronologia",
diff --git a/common/locales/it/tasks.json b/common/locales/it/tasks.json
index 4dd8eac8f3..61e6ff8539 100644
--- a/common/locales/it/tasks.json
+++ b/common/locales/it/tasks.json
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Streaker",
"streakSingularText": "Ha completato una serie di 21 giorni su una Daily.",
"perfectName": "Giorni Perfetti",
- "perfectText": "Ha completato tutte le Daily attive per <%= perfects %> giorni. Con questo obiettivo ottieni un bonus a tutti gli attributi pari a livello/2 per il giorno successivo.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Giorno Perfetto",
- "perfectSingularText": "Ha completato tutte le Daily attive in un giorno. Con questo obiettivo ottieni un bonus a tutti gli attributi pari a livello/2 per il giorno successivo.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Hai ottenuto la medaglia \"Streaker\"! I 21 giorni consecutivi sono un importante traguardo per formare abitudini. Continua ad ottenere questa medaglia per ogni altri 21 giorni addizionali, su questa Daily o su qualunque altra!",
"fortifyName": "Pozione di Fortificazione",
"fortifyPop": "Fa tornare tutte le attività al valore neutro (colore giallo) e ripristina tutti i punti vita persi.",
diff --git a/common/locales/ja/challenge.json b/common/locales/ja/challenge.json
index 6b9d9da6af..893a9e79b4 100644
--- a/common/locales/ja/challenge.json
+++ b/common/locales/ja/challenge.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"challengeTagPop": "チャレンジはタグ・リストとタスク・ツールチップにあります。題名を詳しく書く必要がありますが、短いタイトルも必要です。例：「三ヶ月で５キロを減らす」を「-5キロ」にする（詳細はこちら）。",
"challengeDescr": "説明",
"prize": "賞品",
- "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. The maximum number you can award is the number of gems you own (plus the number of guild gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+ "prizePop": "あなたが作成したチャレンジに参加者が「勝利」できるのならば、オプションでジェムを賞品として設定できます。設定できる最大ジェム数は自分の所持しているジェム数までです(あなたが設定されたチャレンジがあるギルド創立者なら、ギルドの持つジェムも設定できます)。 注意：賞品が設定されたら、後から変更できません。チャレンジがキャンセルされても、返金不可となります。",
"prizePopTavern": "どなたがあなとのチャレンジを”勝つ”ことが出来る、その勝者にジェム賞をあげることが出来ます。MAX=自分がある数までにあげることが出来る。注意：この賞は後に変えられません、そうして酒場のチャレンジをチャンセルとしてもこのジェム賞は返すことも出来ません。",
"publicChallenges": "公共のチャレンジは最小でジェムが１個必要です（スパムを減らすために助かる）。",
"officialChallenge": "Habiticaの公式チャレンジ",
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "CSVに送出",
"selectGroup": "グループを選択して下さい",
"challengeCreated": "チャレンジ作成終了",
- "sureDelCha": "チャレンジが消されます。よろしいでしょうか？",
- "sureDelChaTavern": "チャレンジが消されます。よろしいでしょうか？ジェムは返金不可となります。",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "タスクを消す",
"keepTasks": "タスクを残す",
"closeCha": "チャレンジを終了して・・・",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "すべてのチャレンジへ戻る",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %>賞",
"clone": "クローン",
- "challengeNotEnoughGems": "このチャレンジをポストするためにジェムの数が足りません。"
+ "challengeNotEnoughGems": "このチャレンジをポストするためにジェムの数が足りません。",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/character.json b/common/locales/ja/character.json
index 65a9495526..e2685ef63d 100644
--- a/common/locales/ja/character.json
+++ b/common/locales/ja/character.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "statsAch": "ステータス・実績",
+ "statsAch": "ステータスと実績",
"profile": "プロフィール",
"avatar": "アバター",
"other": "その他",
@@ -19,9 +19,9 @@
"bodySlim": "小さい",
"bodyBroad": "大きい",
"unlockSet": "セットをアンロックする - <%= cost %>",
- "locked": "ロックされている",
+ "locked": "ロックされています",
"shirts": "シャツ",
- "specialShirts": "スペシャル・シャツ",
+ "specialShirts": "限定シャツ",
"bodyHead": "髪型と髪色",
"bodySkin": "肌",
"color": "色",
@@ -37,13 +37,13 @@
"basicSkins": "基本的な肌の色",
"rainbowSkins": "虹の肌の色",
"pastelSkins": "パステルスキン",
- "spookySkins": "怖い肌の色",
- "supernaturalSkins": "超自然スキン",
- "splashySkins": "派手な肌の色",
- "rainbowColors": "虹色",
- "shimmerColors": "きらめきの色",
- "hauntedColors": "呪われた色",
- "winteryColors": "冬の色",
+ "spookySkins": "スプーキースキン",
+ "supernaturalSkins": "超自然的スキン",
+ "splashySkins": "派手色スキン",
+ "rainbowColors": "レインボーカラー",
+ "shimmerColors": "きらきらカラー",
+ "hauntedColors": "ホーンテッドカラー",
+ "winteryColors": "ウィンターカラー",
"equipment": "装備",
"equipmentBonus": "装備",
"equipmentBonusText": "能力ボーナスは装備したバトルギアからもらえます。所持品の装備タブでバトルギアを選択してください。",
@@ -66,8 +66,8 @@
"levelUp": "レベルアップ！",
"mana": "魔法",
"hp": "再生",
- "mp": "MP",
- "xp": "XP",
+ "mp": "魔法点",
+ "xp": "レベル点",
"health": "元気",
"allocateStr": "力のポイント：",
"allocateStrPop": "力にポイントを加える",
diff --git a/common/locales/ja/communityguidelines.json b/common/locales/ja/communityguidelines.json
index 644567d22f..be7b91bdae 100644
--- a/common/locales/ja/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/ja/communityguidelines.json
@@ -154,7 +154,7 @@
"commGuideList13C": "層は各フィールドで「やり直し」ません。難易度が上がると、我々はあなたの全ての貢献に着目します。芸術を少しやる人が小さいバグをなおしたり、wikiに手を出したりできるように。ひとつの仕事を一生懸命やる人よりも速く進めないとしても。これは物事を公平にする助けとなります。",
"commGuideList13D": "謹慎中のユーザは次の層へ進めません。モデレータは違反行為に起因するユーザーの進展を凍結する権限をもちます。これが起こると、ユーザは常にその決定とどうすれば正せるかを通知されます。違反や謹慎の結果として層は削除されます。",
"commGuideHeadingFinal": "最後のセクション",
- "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.",
+ "commGuidePara067": "コミュニティガイドラインを手に入れれば、あなたも勇敢なHabitican人です。\n全てを読めば困難を拭い去り、経験値を手に入れることができます。\nもし、コミュニティガイドラインについて質問や心配事があればLemonessにメールを送って下さい。(leslie@habitica.com)\n彼女は喜んで助けてくれるでしょう。",
"commGuidePara068": "勇敢な冒険者よ、直ちに出かけて、日課を圧倒しましょう！",
"commGuideHeadingLinks": "お役立ちリンク集",
"commGuidePara069": "以下の優秀なアーティスト達がこれらのイラストに貢献した：",
diff --git a/common/locales/ja/content.json b/common/locales/ja/content.json
index 1a7e9a0ecb..cfcf119cef 100644
--- a/common/locales/ja/content.json
+++ b/common/locales/ja/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "すりすりの",
"questEggWhaleText": "クジラ",
"questEggWhaleAdjective": "目立ちます",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "孵化ポーションを探し、このたまごに注ぐと、それが<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>に孵化します。",
"hatchingPotionBase": "普通の",
"hatchingPotionWhite": "白い",
@@ -111,4 +113,4 @@
"foodSaddleText": "鞍",
"foodSaddleNotes": "すぐ1匹のペットをマウントに成長させる。",
"foodNotes": "ペットが頑丈な俊足に成長するようにこれを与える。"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/defaulttasks.json b/common/locales/ja/defaulttasks.json
index 6b9c90a1c0..15a21d9c90 100644
--- a/common/locales/ja/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/ja/defaulttasks.json
@@ -1,41 +1,15 @@
{
"defaultHabit1Text": "生産的な仕事 (鉛筆をクリックして編集する)",
"defaultHabit1Notes": "良い習慣の例: + 野菜を食べる +15分 生産的な仕事をする",
- "defaultHabit2Text": "ジャンクフードを食べる (鉛筆をクリックして編集する)",
+ "defaultHabit2Text": "おやつを食べる(鉛筆アイコンをクリックして編集)",
"defaultHabit2Notes": "悪い習慣の例: - たばこ - 先延ばし",
- "defaultHabit3Text": "階段を使う (鉛筆をクリックして編集する)",
+ "defaultHabit3Text": "階段を使う(鉛筆アイコンをクリックして編集)",
"defaultHabit3Notes": "良い/悪い習慣の例: +/- 階段を昇る/エレベーターにのる; +/- 水を飲む/ソーダを飲む",
- "defaultDaily1Text": "1時間の個人的なプロジェクト",
- "defaultDaily1Notes": "全てのタスクは作成時には黄色になります。これはそのタスクを実行しなかったときに少しのダメージしか受けないこと、そしてタスクを完了したときに少しの報酬を得られることを意味します。",
- "defaultDaily2Text": "自分の部屋を掃除する",
- "defaultDaily2Notes": "何度も完了している日課は黄色から緑、そして青色になります。あなたの進捗度合いを知るのに役立ちます。この階段を高く上っていくにしたがって、タスクを実行しなかったときのダメージと、実行したときの報酬の度合いは小さくなっていきます。",
- "defaultDaily3Text": "45分間の読書",
- "defaultDaily3Notes": "頻繁に実行していない日課は暗い色合いのオレンジや赤色に変わっていきます。タスクが赤色に近づくほど、成功したときの経験値やゴールド、そして失敗したときのダメージが大きくなります。この仕組みはあなたの欠点や短所に気づかせてくれることでしょう。",
- "defaultDaily4Text": "エクササイズ",
- "defaultDaily4Notes": "日課とやるべきことタスクにチェックリストを追加することができます。チェックリストの進み具合に従って、それ相応の報酬が得られます。",
- "defaultDaily4Checklist1": "ストレッチ",
- "defaultDaily4Checklist2": "腹筋",
- "defaultDaily4Checklist3": "腕立て伏せ",
- "defaultTodoNotes": "このToDoを完了、編集、削除できます。",
- "defaultTodo1Text": "Habiticaに参加する。(チェックして完了してください)",
- "defaultTodo2Text": "習慣を設定する",
- "defaultTodo2Checklist1": "新しい習慣を登録",
- "defaultTodo2Checklist2": "編集から\"+\"のみ、\"-\"のみ、または\"+/-\"にできます。",
- "defaultTodo2Checklist3": "難しさは高度なオプションで設定してください。",
- "defaultTodo3Text": "日課を設定する",
- "defaultTodo3Checklist1": "日課を利用するか決めてください。(日課は毎日行わないと攻撃してきます)",
- "defaultTodo3Checklist2": "日課を利用すると決めたら、日課を追加してください。（最初は多く追加しすぎないように）",
- "defaultTodo3Checklist3": "編集から期限を設定してください。",
- "defaultTodo4Text": "ToDoを設定する（チェックボックスを全てチェックしなくても完了できます）",
- "defaultTodo4Checklist1": "新しいToDoを登録",
- "defaultTodo4Checklist2": "難しさは高度なオプションで設定してください。",
- "defaultTodo4Checklist3": "任意：期限の設定",
- "defaultTodo5Text": "友達とパーティー（秘密のグループ）を始める（ソーシャル>パーティー）",
+ "defaultTodoNotes": "このTo-Doは、完了、編集、または削除する事が可能です。",
+ "defaultTodo1Text": "Habiticaに参入する(チェックして完了しましょう！)",
"defaultReward1Text": "15分間の休憩",
- "defaultReward1Notes": "カスタム報酬は様々な形で作成できます。ある人たちは支払うお金が貯まるまでは、大好きなTV番組を見るのを控えています。",
- "defaultReward2Text": "ケーキ",
- "defaultReward2Notes": "他の人たちは美味しいケーキを楽しみたいと思っています。自分自身をやる気にさせる報酬を作ってみましょう！",
+ "defaultReward1Notes": "カスタム報酬に設定できるものは様々です。例えば、お気に入りのテレビ番組を見るために一定のゴールドを支払わなければならないように設定する事もできます。",
"defaultTag1": "朝",
"defaultTag2": "昼",
"defaultTag3": "夜"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/front.json b/common/locales/ja/front.json
index ad282c051c..35ae28a56a 100644
--- a/common/locales/ja/front.json
+++ b/common/locales/ja/front.json
@@ -1,14 +1,14 @@
{
"FAQ": "よくある質問",
- "accept1Terms": "下のボタンをクリックすることで、私は以下のことを承諾します。",
+ "accept1Terms": "下のボタンをクリックし、私は以下のことを承諾します。",
"accept2Terms": "そして",
- "alexandraQuote": "私がマドリードでスピーチしている間は、[Habitica]について話さないで下さい。まだボスが必要な、フリーランスの必需品です。",
- "althaireQuote": "クエストをやると、日課とやるべきことに対するやる気が湧きます。パーティをがっかりさせないことが最大の動機です。",
+ "alexandraQuote": "マドリードのスピーチでは、[Habitica]のことを話さずにはいられませんでした。まだ上司が必要なフリーランスの方々には必需品です。",
+ "althaireQuote": "いつもクエストを設定しているおかげで日課とやるべきことに対するやる気が湧いてきます。パーティをがっかりさせたくないという気持ちが一番のモチベーションになっています。",
"andeeliaoQuote": "素晴らしい製品です。まだ数日前にはじめたばかりですが、既に私の時間がより意識的で生産的になりました。",
"autumnesquirrelQuote": "私は、仕事や家事、期限までの請求の支払いを、先延ばしにすることが減りました。",
"businessSample1": "持ち物の1ページを確認する",
- "businessSample2": "20分間書類の整理をする",
- "businessSample3": "受信箱を並び替えて処理する",
+ "businessSample2": "20分間の書類整理をする",
+ "businessSample3": "受信箱を整理・処理する",
"businessSample4": "顧客向けの書類を1つ用意する",
"businessSample5": "顧客に電話する／連絡を後にする",
"businessText": "仕事でHabiticaを使う",
@@ -33,20 +33,20 @@
"companyTerms": "利用規約",
"companyVideos": "ビデオ",
"contribUse": "Habiticaの寄稿者は使います",
- "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dragonsilverQuote": "今まで、どれだけのタスクマネージ機能を試しただろう・・・。今までやった中で、リストするだけでなく、やるべき事が終わらせられたプラグラムは、[Habitica]だけだよ。",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "ゴールドをゲットするため毎朝起きることを楽しみにしている！",
"email": "メール",
"emailNewPass": "新しいパスワードをメールで受け取る",
- "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks [Habitica]!",
+ "evagantzQuote": "初めての歯医者の予約で、歯医者さん、私のデンタルフロスの日課の事を聞いたらとても興奮してた。ありがとう、[Habitica]！",
"examplesHeading": "プレーヤーはHabiticaとして処する。。。",
"featureAchievementByline": "とっても素晴らしいことをした？バッジを得てそれを見せびらかす！",
"featureAchievementHeading": "事績のバッジ",
- "featureEquipByline": "Buy limited edition equipment, potions, and other virtual goodies in our Market with your task rewards!",
+ "featureEquipByline": "マーケットで期間限定の装備、ポーション、その他のバーチャルグッズをあなたが獲得した報酬でゲットしよう！",
"featureEquipHeading": "装備とその他",
"featurePetByline": "タスクを終えてアイテムと卵が手に入れる。出来るだけ独創的にしてペットとマウントを集まってください！",
"featurePetHeading": "ペットとマウント",
- "featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges to compete against other users.",
+ "featureSocialByline": "共通の興味を共有するグループに参加しよう。チャレンジを作成して、ほかのユーザーたちと競争しよう。",
"featureSocialHeading": "ソーシャルプレーをして",
"featuredIn": "～で取り上げてます",
"featuresHeading": "私たちは～もフィーチャーします",
@@ -55,7 +55,7 @@
"footerMobile": "モバイル",
"footerSocial": "ソーシャル",
"forgotPass": "パスワードを忘れた",
- "frabjabulousQuote": "[Habitica] is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
+ "frabjabulousQuote": "私が一番の獲物、良い給料の仕事を仕留められたのは[Habitica]のおかげさ・・・。しかも、毎日のデンタルフロスも欠かしていない！",
"free": "参加は無料です",
"gamifyButton": "今日から人生のゲーム化開始！",
"goalSample1": "1時間ピアノを練習する",
@@ -71,10 +71,10 @@
"healthSample4": "健康的な食べ物を食べる／ジャンクフードを食べる",
"healthSample5": "1時間運動する",
"history": "履歴",
- "infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
+ "infhQuote": "[Habitica]は、学校に居たころ、私の学生生活にストラクチャーを加える大きな手助けだったわ。",
"invalidEmail": "パスワードをリセットするために有効なメールアドレスが必要です。",
- "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. [Habitica] has cured that!",
- "joinOthers": "Join 250,000 people making it fun to achieve goals!",
+ "irishfeet123Quote": "僕は食後の食卓を片付けられないでコップをいろんなところに置きっぱなしの僕の最悪な癖があったんだ。それが治したのは[Habitica]だったよ！",
+ "joinOthers": "250,000人の登録ユーザーに混ざって今から目標を楽しく達成しよう！",
"kazuiQuote": "Before [Habitica], I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
"landingadminlink": "管理向けパッケージ",
"landingend": "まだ納得していませんか？",
@@ -136,7 +136,7 @@
"punishHeading1": "デーリー目的を忘れた？",
"punishHeading2": "HPを減る！",
"questByline1": "仲間と一緒にプレーをしたら自分のタスクに責任を感じさせます。",
- "questByline2": "Issue each other Challenges to complete a goal together!",
+ "questByline2": "チャレンジを受けては送っては、一緒にゴールを果たします。",
"questHeading1": "友達と怪物を戦う！",
"questHeading2": "If you slack off, they all get hurt!",
"register": "登録",
@@ -158,9 +158,9 @@
"supermouse35Quote": "I'm exercising more and I haven't forgotten to take my meds for months! Thanks, Habit. :D",
"sync": "同期",
"tasks": "タスク",
- "teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
+ "teamSample1": "火曜日の会議予定表を作る",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "チーム",
"terms": "諸条件",
"testimonialHeading": "口コミ",
diff --git a/common/locales/ja/gear.json b/common/locales/ja/gear.json
index 80657bb752..53aca95689 100644
--- a/common/locales/ja/gear.json
+++ b/common/locales/ja/gear.json
@@ -138,7 +138,7 @@
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "このクロスボウはタスクの鎧を遠くから射抜くことができます。力を<%= str %>、知覚を<%= per %>、体質を<%= con %>上げる。魔法の戸棚： 独立したアイテム。",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Soothing Lunar Sceptre",
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "The healing power of this wand waxes and wanes. Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 3 of 3).",
- "weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
+ "weaponArmoireRancherLassoText": "牧童の投げ縄",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mythmaker Sword",
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
@@ -283,13 +283,15 @@
"armorMystery201504Notes": "このローブを獲得することで忙しい蜂のように生産的になれるでしょう！効果なし。2015年4月購読者アイテム。",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "スチームパンクスーツ",
"armorMystery301404Notes": "小粋な、そして、颯爽とした！効果なし。3015年2月購読者アイテム。",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
"armorArmoireLunarArmorNotes": "The light of the moon will make you strong and savvy. Increases Strength by <%= str %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireGladiatorArmorText": "剣闘士アーマー",
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "剣闘士になるには賢いだけではなく、強くなければならない。知覚を<%= per %>、力を<%= str %>上げる。魔法の戸棚：剣闘士セット (3アイテム中2番)。",
- "armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes",
+ "armorArmoireRancherRobesText": "牧童のローブ",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireGoldenTogaText": "Golden Toga",
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "This glimmering toga is only worn by true heroes. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 1 of 3).",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "この兜のなかで星座が揺らめきぐるぐる回ります。身につけた者を精神集中へ導きます。効果なし。2015年1月購読者アイテム。",
"headMystery201505Text": "グリーンナイトヘルム",
"headMystery201505Notes": "この鉄のヘルメットに飾っている緑色の羽は得々に揺れる。効果なし。2015年5月購読者限定アイテム。",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "ファンシートップハット",
"headMystery301404Notes": "最上の良家の人々のためのファンシートップハット！3015年1月購読者アイテム。効果なし。",
"headMystery301405Text": "ベーシックトップハット",
@@ -438,7 +442,7 @@
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireGladiatorHelmText": "剣闘士ヘルム",
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "剣闘士になるには強いだけではなく、賢くなければならない。知能を<%= int %>、知覚を<%= per %>上げる。魔法の戸棚：剣闘士セット (3アイテム中1番)。",
- "headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat",
+ "headArmoireRancherHatText": "牧童の帽子",
"headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow",
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
@@ -534,7 +538,7 @@
"backMystery201410Notes": "夜にこの強い翼で急降下します。効果なし。2014年10月購読者アイテム。",
"backMystery201504Text": "忙しい蜂の羽根",
"backMystery201504Notes": "ブンブンブン！タスクからタスクへと飛び回ります。効果なし。2015年4月購読者アイテム。",
- "backMystery201507Text": "Rad Surfboard",
+ "backMystery201507Text": "素晴らしいサーフボード",
"backMystery201507Notes": "Surf off the Diligent Docks and ride the waves in Inkomplete Bay! Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "マイティケープ",
"backSpecialWonderconRedNotes": "強さと美しさにヒュッと音がします。効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
@@ -608,7 +612,7 @@
"headAccessoryMystery201502Notes": "あなたの想像を飛び立たせ！効果なし。2015年2月購読者限定アイテム。",
"headAccessoryMystery301405Text": "ヘッドウェアゴーグル",
"headAccessoryMystery301405Notes": "「ゴーグルはかけるものだ」、「かぶりものにしか使えないゴーグルなんてだれも要らないぞ」って何だ！ほら！違うだろう？効果なし。3015年8月購読者限定アイテム。",
- "eyewear": "Eyewear",
+ "eyewear": "眼鏡",
"eyewearBase0Text": "眼鏡がありません",
"eyewearBase0Notes": "眼鏡がありません。",
"eyewearSpecialSummerRogueText": "悪党らしい眼帯",
@@ -623,7 +627,7 @@
"eyewearMystery201503Notes": "これら光るジェムで目をつつかれないよう気をつけな！効果なし。2015年3月購読者限定アイテム。",
"eyewearMystery201506Text": "ネオンスノーケル",
"eyewearMystery201506Notes": "This neon snorkel lets its wearer see underwater. Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
- "eyewearMystery201507Text": "Rad Sunglasses",
+ "eyewearMystery201507Text": "赤いサングラス",
"eyewearMystery201507Notes": "These sunglasses let you stay cool even when the weather is hot. Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "アイウェアゴーグル",
"eyewearMystery301404Notes": "片眼鏡を別として、ゴーグルよりファンシーなアイウェアはない。効果なし。3015年7月購読者限定アイテム。",
diff --git a/common/locales/ja/generic.json b/common/locales/ja/generic.json
index a0cbbc3427..29f2a9f7ff 100644
--- a/common/locales/ja/generic.json
+++ b/common/locales/ja/generic.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"languageName": "日本語",
"stringNotFound": "文字例 '<%= string %>' が見つかりません。",
"titleIndex": "Habitica | あなたの人生のRPG",
- "habitica": "Habitica",
+ "habitica": "Habatica",
"expandToolbar": "ツールバーを開く",
"collapseToolbar": "ツールバーを閉じる",
"markdownBlurb": "Habiticaはmarkdownのメッセージフォーマティングを利用しています。詳しくはmarkdownカンニングペーパーにて。",
@@ -13,7 +13,7 @@
"italics": "*イタリック体*",
"bold": "**太字**",
"strikethrough": "~~取り消し線~~",
- "emojiExample": ":smile:",
+ "emojiExample": ":にっこり:",
"markdownLinkEx": "[Habitica最高！](https://habitica.com)",
"markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitica.com/cake.png \"任意のマウスオーバーする際表示されるタイトル\")",
"unorderedListHTML": "+ アイテム① + アイテム② + アイテム③",
@@ -110,25 +110,25 @@
"dateFormat": "日付の形式",
"achievementStressbeast": "Stoïkalmの救世主",
"achievementStressbeastText": "2015年冬の不思議の国イベントの間に、非常に不快なストレス怪獣を倒すのを助けました！",
- "checkOutProgress": "Check out my progress in Habitica!",
- "cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
+ "checkOutProgress": "私のHabaticaの進展を見てください！",
+ "cardReceived": "カードを受けた！",
+ "cardReceivedFrom": "<%= userName %>からの<%= cardType %>",
+ "greetingCard": "挨拶のカード",
"greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
- "greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
+ "greetingCardNotes": "パーティメンバーに挨拶のカードを送ろう",
+ "greeting0": "今日は！",
"greeting1": "Just saying hello :)",
"greeting2": "`waves frantically`",
"greeting3": "Hey you!",
"greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
+ "greetingCardAchievementText": "今日は！ハロー！<%= cards %>挨拶のカードを送くるか受けました。",
"thankyouCard": "Thank-You Card",
"thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
"thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
+ "thankyou0": "ありがとうございました！",
+ "thankyou1": "ありがとう、ありがとう、ありがとう！",
"thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
+ "thankyou3": "心よりありがとうございました。",
"thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
"thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/groups.json b/common/locales/ja/groups.json
index 156c9fc102..4fd956e641 100644
--- a/common/locales/ja/groups.json
+++ b/common/locales/ja/groups.json
@@ -6,7 +6,7 @@
"lfgPosts": "グループポスト(メンバー募集)を探してください",
"tutorial": "チュートリアル",
"glossary": "小辞典",
- "wiki": "Wiki",
+ "wiki": "ウィキ",
"reportAP": "問題を報告する",
"requestAF": "仕様をお願いする",
"community": "コミュニティフォーラム",
@@ -94,7 +94,7 @@
"abuseFlag": "コミュニティガイドライン違反を報告する",
"abuseFlagModalHeading": "<%= name %> を違反で報告しますか？",
"abuseFlagModalBody": "本当にこの投稿を報告しますか？<%= firstLinkStart %>コミュニティガイドライン<%= linkEnd %>、もしくは<%= secondLinkStart %>利用規約<%= linkEnd %>違反の投稿のみを報告してください。不適切な報告はコミュニティガイドラインの違反となり、反則です。",
- "abuseFlagModalButton": "Report Violation",
+ "abuseFlagModalButton": "違反を報告する",
"abuseReported": "違反報告ありがとうございます。モデレータに通知されます。",
"abuseAlreadyReported": "このメッセージは報告済みです。",
"needsText": "メッセージを入力してください。",
@@ -113,7 +113,7 @@
"inviteNewUsers": "新しいユーザー(達)を招待する",
"inviteAlertInfo2": "もしくはこのリンクを共有する(コピー/ペースト):",
"sendGiftHeading": "<%= name %>に贈り物を送る",
- "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+ "sendGiftGemsBalance": "<%= number %>個のジェムから",
"sendGiftCost": "会計： $<%= cost %> USD",
"sendGiftFromBalance": "残高から",
"sendGiftPurchase": "購入する",
@@ -122,5 +122,5 @@
"battleWithFriends": "フレンドと一緒にモンスターと戦う",
"startAParty": "チームを作る",
"addToParty": "チームに誰かを入れる",
- "likePost": "Click if you like this post!"
+ "likePost": "「いいね！」とすればクリックします。"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/limited.json b/common/locales/ja/limited.json
index f4e6fdf021..fc76eba4a4 100644
--- a/common/locales/ja/limited.json
+++ b/common/locales/ja/limited.json
@@ -8,17 +8,17 @@
"alarmingFriendsText": "パーティメンバーから <%= spookDust %> 回おどかされました。",
"agriculturalFriends": "農業の友人",
"agriculturalFriendsText": "パーティメンバーによって<%= seeds %>回花に変化させられました。",
- "aquaticFriends": "Aquatic Friends",
- "aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
+ "aquaticFriends": "水の中の仲間たち",
+ "aquaticFriendsText": "パーティメンバーから <%= seafoam %>回、水をかけられました。",
"valentineCard": "バレンタインカード",
"valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
"valentineCardNotes": "パーティメンバーにバレンタインカードを送ろう",
"valentine0": "\"Roses are red\n\nMy Dailies are blue\n\nI'm happy that I'm\n\nIn a Party with you!\"",
- "valentine1": "\"Roses are red\n\nViolets are nice\n\nLet's get together\n\nAnd fight against Vice!\"",
- "valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
+ "valentine1": "『薔薇は赤く\n\n紫は美しい\n\n今こそ共に\n\n悪と戦おう！』",
+ "valentine2": "『薔薇は赤く\n\nこの文体は古い\n\nそれでも貴方が気に入ってるといいな\n\nだってこれは10ゴールド分かかっているから』",
"valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentineCardAchievementTitle": "仲の良いフレンド",
+ "valentineCardAchievementText": "ああ、貴方と貴方の友達はとっても仲がいいんですね！<%= cards %> 個のバレンタインカードを送信または受信しました。",
"polarBear": "シロクマ",
"turkey": "シチメンチョウ",
"polarBearPup": "シロクマの子",
@@ -29,19 +29,19 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "季節限定ショップへようこそ！ 春の 季節限定版グッズを揃えています。ここにあるものはすべて毎年スプリングフリング期間中に買う事ができますが、4月30日までしかオープンしていません。ですので今買い備えないと、買うのにまた一年またなければなりませんよ！",
"seasonalShopSummerText": "季節限定ショップへようこそ！ 夏の 季節限定版グッズを揃えています。ここにあるものはすべて毎年サマースプラッシュイベント期間中に買う事ができますが、7月31日までしかオープンしていません。ですので今買い備えないと、買うのにまた一年またなければなりませんよ！",
- "seasonalShopRebirth": "もし転生のオーブを使ったのなら、アイテムショップをアンロックした後この装備を報酬欄に買い戻す事が出来ます。最初は、現在のクラス(デフォルトでは戦士)のアイテムしか買えないでしょう。でも心配しないで、あなたがクラスを切り替えれば、他のクラスのアイテムも可能になります。",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "キャンディケイン (魔道士)",
"skiSet": "スキーアサシン(盗賊)",
"snowflakeSet": "雪の結晶(神官)",
"yetiSet": "イエティ テイマー(戦士)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "<%= toName %> へ、<%= fromName %> より",
"nyeCard": "年賀状",
"nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
"nyeCardNotes": "パーティメンバーに年賀状を送ろう",
"seasonalItems": "季節商品",
"nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
+ "nyeCardAchievementText": "あけましておめでとうございます！<%= cards %>年賀状を送りました、または届きました。",
+ "nye0": "あけましておめでとうございます！あなたが悪い習慣をたくさんやめられますように。",
"nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
"nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
"nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
diff --git a/common/locales/ja/npc.json b/common/locales/ja/npc.json
index 56af6f2bcd..73a04ad8e8 100644
--- a/common/locales/ja/npc.json
+++ b/common/locales/ja/npc.json
@@ -15,14 +15,14 @@
"buyGems": "ジェムを買う",
"justin": "ジャスティン",
"ian": "イアン",
- "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!",
+ "ianText": "クエストショップへようこそ！ここでは友達と一緒にモンスターと戦えるクエストの巻物を手に入れられます。この美しい品ぞろえを確認して、右側で購入しましょう！",
"USD": "ドル",
"newStuff": "新しい事",
"cool": "後で伝える",
"dismissAlert": "この告示を閉じる",
"donateText1": "あなたのアカウントに20ジェムを追加します。ジェムは、シャツやヘアスタイルなどの特別なゲーム内アイテムを購入するために使用されます。",
"donateText2": "Habitica の支援について",
- "donateText3": "Habitica is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!",
+ "donateText3": "Habiticaは、ユーザーの協力の元に成り立ったオープンソースプロジェクトです。ジェムの購入に使われたお金は、サーバーの維持、少数スタッフの保持、新しい機能の開発、そしてボランティアのプログラマーたちに報奨金を払う手助けになっています。あなたの親切心に感謝！",
"donationDesc": "20ジェムを支払う",
"payWithCard": "クレジットカードで支払う",
"payNote": "備考:Paypalでの支払いは時間がかかることがあります。キャッシュカードのご使用をおすすめいたします。",
@@ -67,15 +67,18 @@
"tourToDosBrief": "To-Do List
Check off To-Dos to earn Gold & Experience!
To-Dos never make your avatar lose Health.
",
"tourDailiesBrief": "日課
日課は毎日繰り返します。
日課を終わらせないとHPを失います。
",
"tourDailiesProceed": "気をつけます！",
- "tourHabitsBrief": "Good & Bad Habits
Good Habits award Gold & Experience.
Bad Habits make you lose Health.
",
+ "tourHabitsBrief": "良い＆悪い習慣
良い習慣ではゴールド＆経験値を獲られます。
悪い習慣ではHPが減少します。
",
"tourHabitsProceed": "なるほど！",
- "tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
+ "tourRewardsBrief": "報酬リスト
あなたが稼いだゴールドはここです！
アバターの装備を購入したり、カスタム報酬を設定できます。
",
"tourRewardsProceed": "以上です！",
- "welcomeToHabit": "あなたの生活を向上させるゲーム、Habiticaへようこそ！",
- "welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
- "welcome2": "現実世界のタスクがあなたのアバターのヒットポイント（HP）、エクスペリエンス（EXP）、ゴールドに影響を与えます！",
- "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "あなたのHPを減らす、悪い習慣を避けましょう。さもないとあなたのアバターは死んでしまいます！",
"welcome5": "それではアバターをカスタマイズしてタスクをセットしましょう…",
- "imReady": "準備してますよ！"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/pets.json b/common/locales/ja/pets.json
index 7b173f9f4b..8cebbd7a15 100644
--- a/common/locales/ja/pets.json
+++ b/common/locales/ja/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "エサか鞍がありません。",
"dropsExplanation": "タスクを完了したときのドロップを待ちたくないのであれば、ジェムでこれらのアイテムを手に入れましょう。ドロップシステムについてもっと知る。",
"beastMasterProgress": "ビーストマスター進捗",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "全てのペットを集めたので「ビーストマスター」の称号を手に入れた！",
"beastMasterName": "ビーストマスター",
"beastMasterText": "90匹のペットを全て見つけた(凄く難しい、祝福しよう！)",
"beastMasterText2": "それに <%= count %>度ペットを逃がしました。",
"mountMasterProgress": "マウントペットマスター進捗",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "全てのマウントペットを飼いならしたので「マウントペットマスター」の称号を手に入れた！",
"mountMasterName": "マウントペットマスター",
"mountMasterText": "90匹のマウントペット全てを飼いならした (さらに難しい、祝福しよう！)",
diff --git a/common/locales/ja/quests.json b/common/locales/ja/quests.json
index 6ebea42c9c..b47e8b550d 100644
--- a/common/locales/ja/quests.json
+++ b/common/locales/ja/quests.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"quests": "クエスト",
"quest": "クエスト",
- "whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.",
+ "whereAreMyQuests": "クエストに個別ページが出来、チェックしやすくなりました！所持品 -> クエストからご覧ください。",
"yourQuests": "あなたのクエスト",
"questsForSale": "クエストの販売",
"petQuests": "ペットとマウントのクエスト",
@@ -11,14 +11,14 @@
"invitations": "招待状",
"completed": "完了！",
"youReceived": "受け取りました",
- "dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
+ "dropQuestCongrats": "おめでとうございます！クエストの巻物を取得しました。クエストにパーティメンバーを招待してクエストを開始できます。所持品>クエストから好きな時に開始できます。",
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
"inviteParty": "パーティ招待",
"questInvitation": "クエストへの招待状：",
"questInvitationTitle": "クエストへの招待",
"questInvitationInfo": "クエスト <%= quest %> への招待",
"askLater": "あとで質問する",
- "questLater": "Quest Later",
+ "questLater": "あとでクエスト",
"buyQuest": "クエストを買います",
"accepted": "受け入れられました",
"rejected": "拒否されました",
diff --git a/common/locales/ja/questscontent.json b/common/locales/ja/questscontent.json
index 4721f5723c..b2b3045a03 100644
--- a/common/locales/ja/questscontent.json
+++ b/common/locales/ja/questscontent.json
@@ -58,15 +58,15 @@
"questSpiderBoss": "クモ",
"questSpiderDropSpiderEgg": "クモ(卵)",
"questSpiderUnlockText": "市場でのクモの卵購入のアンロック",
- "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence",
+ "questVice1Text": "悪い習慣、パート1: ドラゴンの影響からあなたを開放する",
"questVice1Notes": "
",
"questGoldenknight2Boss": "ゴールドナイト",
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "ゴールデンナイトチェーン パート3：アイアンナイト(スクロール)",
- "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight",
+ "questGoldenknight3Text": "黄金騎士、パート3: 鉄の騎士",
"questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"
",
"questGoldenknight3Boss": "アイアンナイト",
@@ -213,7 +213,7 @@
"questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"
\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
"questWhaleBoss": "叫ぶクジラ",
"questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.",
- "questWhaleDropWhaleEgg": "Whale (Egg)",
+ "questWhaleDropWhaleEgg": "クジラ(卵)",
"questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable whale eggs in the Market",
"questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle",
"questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.",
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/rebirth.json b/common/locales/ja/rebirth.json
index 96c9201f5d..3a73c0859a 100644
--- a/common/locales/ja/rebirth.json
+++ b/common/locales/ja/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "転生: 新しい冒険が始められます！",
"rebirthUnlock": "「転生」機能をアンロックしました！この特別なアイテムを用いることで、今のタスクやアチーブメント、ペットなどの状態を保持したままレベル1からニューゲームを始めることができます。あなたが Habitica においてやれることを全てやりきってしまったと感じたときや、新しい機能を新鮮な目で経験してみたいと思ったときなどは、この機能を用いることで Habitica における新しい人生を始めることができます！",
"rebirthBegin": "転生: 新しい冒険をはじめる",
- "rebirthStartOver": "転生すると、新しいアカウントを作ったときのように、あなたのキャラクターをレベル1から再スタートします。",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "あなたのHPは満タンになります。",
- "rebirthAdvList2": "あなたは経験値、ゴールド、装備がありません。",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "あなたのHabits,、日課、およびTO-DOSは黄色にリセットされ、ストリークはリセットされます。",
"rebirthAdvList4": "新しいクラスを獲得するまでは、あなたは初期の戦士クラスです。",
"rebirthInherit": "あなたの新しいキャラクターは前のキャラクターからいくつかを引き継ぎます:",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "実績、グッズ、およびタスクと履歴を保持して、レベル1で新しいキャラクターを始めます。",
"rebirthName": "転生のオーブ",
"reborn": "転生しました、最大レベル<%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ja/settings.json b/common/locales/ja/settings.json
index e9a4f77a17..9862d3ddf8 100644
--- a/common/locales/ja/settings.json
+++ b/common/locales/ja/settings.json
@@ -2,11 +2,11 @@
"settings": "設定",
"language": "言語",
"americanEnglishGovern": "翻訳の不一致が発生した場合、アメリカ英語版に統一します。",
- "helpWithTranslation": "あなたはHabiticaの翻訳のお役に立ちたいと思いますか？すばらしい！次に、このTrelloカードにアクセスしてください。",
+ "helpWithTranslation": "Habiticaの翻訳のお手伝いをしませんか？すばらしい！その時は、こちらのTrelloカードにアクセスしてください。",
"showHeaderPop": "アバター、経験値、HP、パーティを表示する。",
"stickyHeader": "スティッキーヘッダー",
- "stickyHeaderPop": "画面の上部にヘッダーを固定します。チェックしないと、ビューの外にスクロールします。",
- "newTaskEdit": "編集モードで新しい業務を開く",
+ "stickyHeaderPop": "画面の上部にヘッダーを固定します。チェックが外れると、ビュー外にスクロールされるようになります。",
+ "newTaskEdit": "新しいタスクを編集モードで開く",
"newTaskEditPop": "このオプションを設定すると、メモやタグなどの詳細を追加するために、新しいタスクがすぐに開きます。",
"dailyDueDefaultView": "日課のデフォルトを'期限'タブに設定する",
"dailyDueDefaultViewPop": "このオプションを設定すると、日課は、'すべて'の代わりに'期限'にデフォルト設定されます",
@@ -21,7 +21,7 @@
"fixVal": "キャラクター設定値を直す",
"fixValPop": "手動で健康、レベル、ゴールドのような値を変更します。",
"enableClass": "クラスシステムを有効にする",
- "enableClassPop": "最初はクラスシステムは無効になっています。有効にしますか?",
+ "enableClassPop": "初期設定では、クラスシステムは無効に設定されています。有効にしますか?",
"showClass": "クラス・ツアーを表示する",
"classTourPop": "クラス・システムのツアーを表示する",
"resetAccount": "アカウントをリセットする",
@@ -41,7 +41,7 @@
"json": "（ＪＳＯＮ）",
"customDayStart": "カスタムの日の更新",
"24HrClock": "２４時間時計",
- "customDayStartInfo1": "Habiticaはデフォルトで日課をあなたのタイムゾーンでの24時に毎日チェックしリセットします。変更する前に以下の情報を読むことが推奨されます:",
+ "customDayStartInfo1": "デフォルト設定だと、Habiticaで設定された日課はユーザーのタイムゾーンでの0時にチェック・リセットされます。設定を変更するまえに、以下の情報を確認することが推奨されています:",
"customDayStartInfo4": "Complete all your Dailies before changing the Custom Day Start or Rest in the Inn that day. Changing your Custom Day Start may cause Cron to run immediately, but after the first day it works as expected.
Allow a window of two hours for the change to take effect. For example, if it is currently set to 0 (midnight), change it before 10pm; if you want to set it to 9pm, change it before 7pm.
Enter an hour from 0 to 23 (it uses a 24 hour clock). Typing is more effective than arrow keys. Once set, reload the page to confirm that the new value is being displayed.",
"misc": "その他",
"showHeader": "ヘッダーを表示する",
@@ -55,54 +55,54 @@
"newUsername": "新しいログイン名",
"dangerZone": "危険地帯",
"resetText1": "ご注意ください‼ これでアカウントの色んなことをリセットします。普通にくじいていますことなんですが、時々これは便利なオプションになるかもしれません。たとえば、いろんなユーザーがHabitになれると始まり直したいから、リセットしたいと思いました。",
- "resetText2": "あなたはすべてのレベル、ゴールド、経験値を失います。すべてのタスクは完全に削除され、タスクの履歴データをすべて失います。すべての装備を失うことになりますが、既に自分が所有した、すべての限定版の装備または加入者ミステリーアイテムを含めて、すべて買い戻すことがでいます (クラス固有のギアを再購入することができる適切なクラスになる必要があります)。現在のクラスとあなたのペットと乗り物は維持されます。代わりに、はるかに安全なオプションで、あなたのタスクを保持する、オーブオブリバースの使用を好むかもしれません。",
- "deleteText": "本当によろしいですか? あなたのアカウントを永遠に削除し、復元することはできません! もう一度Habiticaを使用するには、新しいアカウントを登録する必要があります。銀行預金や使用したジェムは返金されません。絶対確実であれば、下のテキストボックスに <%= deleteWord %> を入力してください。",
+ "resetText2": "すべてのレベル、ゴールド、経験値を失います。すべてのタスクは完全に削除され、タスクの履歴データをすべて失います。すべての装備を失うことになりますが、既に自分が所有した、すべての限定版の装備または加入者ミステリーアイテムは、すべて買い戻すことがでいます (クラス固有のギアを再購入するには適用クラスになる必要があります)。現在のクラスとあなたのペットと乗り物は維持されます。代わりの選択肢である、オーブオブリバースの使用の方が遥かに安全ですので、ご検討ください。",
+ "deleteText": "本当によろしいですか? あなたのアカウントを永遠に削除され、復元することはできません! もう一度Habiticaを使用するには、新しいアカウントを登録する必要があります。銀行預金や使用したジェムは返金されません。本当に確実なら、下のテキストボックスに <%= deleteWord %> を入力してください。",
"API": "ＡＰＩ",
- "APIText": "サードパーティのアプリケーションで使用するために、これらをコピーしてください。しかし、APIトークンはパスワードのようなものと考えて、公に共有することはしないでください。時折ユーザーIDを求められることがありますが、GitHubを含め、他の人が見ることができる場所に決してAPIトークンを投稿しないでください。",
- "APIToken": "API トーケン ( これはパスワードで、上のご注意いを読んでください。)",
- "resetDo": "やれ！アカウントをリセットしろッ！",
+ "APIText": "サードパーティのアプリケーションで使用する際にこれらをコピーして使用してください。しかし、APIトークンはパスワードのようなものなので、公に公開することは危険です。時折ユーザーIDを求められることがありますが、GitHubを含め、他の人が見ることができる場所にはあなたのAPIトークンは絶対に投稿しないでください。",
+ "APIToken": "API トーケン ( これはあなたのパスワードです - 上の注意事項を確認してください)",
+ "resetDo": "はい、アカウントのリセットを実行してください！",
"fixValues": "設定値を直す",
"fixValuesText1": "バグを見つかって、他の間違ったものがあって場合に( たとえばダメージとか金の数が間違っています) このフィーチャーを使うと自分でキャラクターの数が直せます。そう、これで騙すことが出来ますよ! よく使わないと癖もハビットが悪くなるんです!",
"fixValuesText2": "ここで業務の連続実行が戻せませんです。戻すには、毎日の教務のアドバンスト設定で「連続実行を戻す」のオプションがあります。",
"disabledWinterEvent": "冬のワンダーランドのイベントPt.4時に無効になります(報酬はゴールドが購入可能であるため)。",
- "fix21Streaks": "21日目連続実行",
+ "fix21Streaks": "21日間の連続達成",
"discardChanges": "変更を取り消す",
- "deleteDo": "やれ！アカウントを削除しろッ！",
+ "deleteDo": "はい、アカウントを削除してください！",
"enterNumber": "0〜24までの数字を入力してください",
- "fillAll": "全ての分野に記入してください",
+ "fillAll": "全てのフィールドを記入してください",
"passwordSuccess": "パスワードが変更されました。",
"usernameSuccess": "ログイン名が変更されました。",
"emailSuccess": "メールアドレスが変更されました。",
- "detachFacebook": "Facebook登録解除",
- "detachedFacebook": "Successfully removed Facebook from your account",
+ "detachFacebook": "Facebook連携解除",
+ "detachedFacebook": "Facebookの連携解除に成功しました",
"addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
"data": "データ",
"exportData": "データをエクスポートする",
- "emailChange1": "メールアドレスを変更するには、メールを送ってください",
+ "emailChange1": "あなたのメールアドレスを変更するには、",
"emailChange2": "admin@habitica.com",
- "emailChange3": "古いメールアドレスとあなたのユーザIDとして使う新しいメールアドレスの両方を含んで",
+ "emailChange3": "へ、あなたの古いメールアドレスとユーザID、そして新しく使いたいユーザーIDを含め、Eメールを送信してください。",
"username": "ログイン名",
"usernameOrEmail": "ログイン名またはメールアドレス",
"email": "メール",
"registeredWithFb": "Facebookで登録",
- "loginNameDescription1": "これはHabiticaにログインするのに使うものです。行く",
- "loginNameDescription2": "User->Profile",
- "loginNameDescription3": "アバターとチャットメッセージに表示される名前を変えるために",
+ "loginNameDescription1": "これはHabiticaでのログインに使用するものです。あなたのアバターとチャットのメッセージで表示される名前は、",
+ "loginNameDescription2": "ユーザー->プロフィール",
+ "loginNameDescription3": "で変更できます。",
"emailNotifications": "メール通知",
- "wonChallenge": "チャレンジに勝ちました",
+ "wonChallenge": "チャレンジが達成されました",
"newPM": "プライベートメッセージが届きました",
- "giftedGems": "貰ったジェム",
+ "giftedGems": "贈られたジェム",
"giftedGemsInfo": "<%= name %>から<%= amount %>ジェム",
- "giftedSubscription": "貰った購読",
+ "giftedSubscription": "送られたサブスクリプション",
"invitedParty": "パーティへ招待されました",
"invitedGuild": "ギルドへ招待されました",
- "importantAnnouncements": "あなたのアカウントは非活動",
- "weeklyRecaps": "ここ一週間のあなたのアカウントの活動の概要",
+ "importantAnnouncements": "あなたのアカウントはアクティベートされていません",
+ "weeklyRecaps": "ここ一週間のあなたのアカウントのアクティビティ",
"questStarted": "あなたのクエストが始まりました",
"invitedQuest": "クエストへ招待されました",
"kickedGroup": "グループから追い出されました",
- "remindersToLogin": "Habiticaにチェックインするリマインダ",
- "unsubscribedSuccessfully": "購読を解除しました！",
+ "remindersToLogin": "Habiticaへのチェックインをリマインダーする",
+ "unsubscribedSuccessfully": "サブスクリプションを解除しました！",
"unsubscribedTextUsers": "全てのHabiticaからのメールを購読解除しました。あなたが受け取りたいメールだけをthe settings(ログインが必要)から有効化できます。",
"unsubscribedTextOthers": "Habiticaからの他のメールは受け取らなくなくなります。",
"unsubscribeAllEmails": "メールから購読解除をチェックしてください",
diff --git a/common/locales/ja/subscriber.json b/common/locales/ja/subscriber.json
index 1ff77da49b..804dfdc1f3 100644
--- a/common/locales/ja/subscriber.json
+++ b/common/locales/ja/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "購読",
"subscriptions": "購読",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "ゴールドを使ってジェムを購入したり、毎月ミステリーアイテムをもらったり、進捗履歴を保持したり、デイリーのダブルドロップのキャップを外したり、そしてデベロプメントチームの支援にもなります。更に知るにはクリックしてください。",
"buyGemsGold": "ジェムをゴールドで購入",
"buyGemsGoldText": "アレクサンダー商人が1ジェムあたり<%= gemCost %>ゴールドで売ってくれるでしょう。彼の毎月の出荷は最初は上限<%= gemLimit %>ジェムに制限されていますが、この上限は継続購読の3ヶ月ごとに5ジェムづつ増加し、最大で月50ジェムまで増加します。",
"retainHistory": "完全な履歴エントリーの保持",
diff --git a/common/locales/ja/tasks.json b/common/locales/ja/tasks.json
index 9446347a52..66f757765e 100644
--- a/common/locales/ja/tasks.json
+++ b/common/locales/ja/tasks.json
@@ -40,11 +40,11 @@
"repeatEvery": "曜日",
"repeatHelpTitle": "どのような間隔で繰り返しますか？",
"dailyRepeatHelpContent": "このタスクは X日ごとに繰り返します。下の欄に、Xの値を入力して下さい。",
- "weeklyRepeatHelpContent": "This task will be due on the highlighted days below. Click on a day to activate/deactivate it.",
+ "weeklyRepeatHelpContent": "タスクを予定している日は、ハイライトされています。日をクリックすると、有効/無効が設定できます。",
"repeatDays": "X 日ごと",
"repeatWeek": "On Certain Days of the Week",
- "day": "Day",
- "days": "Days",
+ "day": "日",
+ "days": "日",
"restoreStreak": "連続日数を修正",
"todos": "やるべきことタスク",
"newTodo": "新しいやるべきことタスク",
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Streaker",
"streakSingularText": "日課を21日連続で実行しました",
"perfectName": "今日も完璧な一日です",
- "perfectText": "<%= perfects %> 日間において全ての日課を完了しました。このアチーブメントにより次の日の全ての能力値に対して +(レベル/2)の 補助が付与されます。",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "完璧な一日です",
- "perfectSingularText": "1日の全ての日課を完了しました。このアチーブメントにより次の日の全ての能力値に対して +(レベル/2)の 補助が付与されます。",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "あなたは \"Streaker\" のアチーブメントを手に入れました！ 21日間の連続記録は習慣形成においてひとつのマイルストーンです。このタスクや他のタスクについても、引き続き新たな21日連続記録を積み重ねていきましょう！",
"fortifyName": "強化ポーション",
"fortifyPop": "全てのタスクを通常の状態 (黄色)に戻します。加えて全ての体力を回復させます。",
@@ -92,22 +92,22 @@
"pushTaskToBottom": "タスクを一番下に下げる",
"emptyTask": "タスクのタイトルをまず入力してください。",
"dailiesRestingInInn": "あなたは宿に泊まっています！日課が未実施でも今晩あなたはダメージを受けません。ですが日課は毎日リフレッシュされます。もしクエスト中であれば、宿をチェックアウトするまでダメージをうけたりアイテムを集めたりできません、ですがあなたのパーティの仲間が日課をスキップしたら、あなたはダメージを受けます。",
- "habitHelp1": "よい習慣を行ったときは、<%= plusIcon %> をクリックして下さい。コインと経験値が手に入ります。",
- "habitHelp2": "Bad Habits are things you want to avoid doing. They remove Health every time you click the <%= minusIcon %>.",
- "habitHelp3": "For inspiration, check out these sample Habits!",
- "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
+ "habitHelp1": "よい習慣は、あなたがよく行っている行動です。<%= plusIcon %> をクリックするたびに、良い習慣からコインと経験値を獲得することができます。",
+ "habitHelp2": "悪い習慣は、あなたが止めたいと思っている行動です。<%= minusIcon %> をクリックするたびに、悪い習慣はHPを減少させます。",
+ "habitHelp3": "アイディアを得るために、習慣のサンプルをクリックしてみてください！",
+ "newbieGuild": "ほかにも疑問はありますか？<%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>で質問して下さい！",
"dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they are active. Click the <%= pencilIcon %> to change the days a Daily is active.",
- "dailyHelp2": "If you don't complete active Dailies, you lose Health when your day rolls over.",
+ "dailyHelp2": "日課を完了できなければ、一日の終りにHPが減少します。",
"dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when you miss them, and <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when you complete them. The redder the Daily, the more it will reward you... or hurt you.",
"dailyHelp4": "To change when your day rolls over, go to <%= linkStart %> Settings > Site<%= linkEnd %> > Custom Day Start.",
- "dailyHelp5": "For inspiration, check out these sample Dailies!",
- "toDoHelp1": "To-Dos start yellow, and get redder (more valuable) the longer it takes to complete them.",
- "toDoHelp2": "To-Dos never hurt you! They only award Gold and Experience.",
- "toDoHelp3": "Breaking a To-Do down into a checklist of smaller items will make it less scary, and will increase your points!",
+ "dailyHelp5": "アイディアを得るために、 日課のサンプルをクリックして下さい！",
+ "toDoHelp1": "To-Doは黄色からはじまり、完了できない期間が長くなるとより赤く(色が濃く)なります。",
+ "toDoHelp2": "To-DoはHPを減少させません。コインや経験値を獲るだけです。",
+ "toDoHelp3": "To-Doは細かく分割してチェックリストにすることで、おそれは緩和され、獲られるポイントも増加します。",
"toDoHelp4": "For inspiration, check out these sample To-Dos!",
- "rewardHelp1": "The Equipment you buy for your avatar is stored in <%= linkStart %>Inventory > Equipment<%= linkEnd %>.",
- "rewardHelp2": "Equipment affects your stats (<%= linkStart %>Avatar > Stats<%= linkEnd %>).",
+ "rewardHelp1": "アバターのために購入した装備は、<%= linkStart %>所持品 > 装備<%= linkEnd %>に保存されます。",
+ "rewardHelp2": "装備は、ステータスに効果を与えます。(<%= linkStart %>アバター > ステータス<%= linkEnd %>)",
"rewardHelp3": "世界的なイベントの期間中、スペシャルな装備が出現します。",
- "rewardHelp4": "Don't be afraid to set custom Rewards! Check out some samples here.",
+ "rewardHelp4": "カスタム報酬を設定することを恐れないで下さい！サンプルはここにあるのでクリックして下さい。",
"clickForHelp": "ヘルプを見るにはここをクリックして下さい"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/backgrounds.json b/common/locales/nl/backgrounds.json
index 6852470753..cffccddc50 100644
--- a/common/locales/nl/backgrounds.json
+++ b/common/locales/nl/backgrounds.json
@@ -100,7 +100,7 @@
"backgroundSunkenShipNotes": "Verken een scheepswrak.",
"backgrounds082015": "SET 15: Uitgebracht in augustus 2015",
"backgroundPyramidsText": "Pyramides",
- "backgroundPyramidsNotes": "Bewonder de Pyramides.",
+ "backgroundPyramidsNotes": "Bewonder de pyramides.",
"backgroundSunsetSavannahText": "Savanne bij zonsondergang",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Slenter over de savanne bij zonsondergang.",
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Feestlampjes",
diff --git a/common/locales/nl/challenge.json b/common/locales/nl/challenge.json
index 0e58e5c79e..f6eb2fcd65 100644
--- a/common/locales/nl/challenge.json
+++ b/common/locales/nl/challenge.json
@@ -33,7 +33,7 @@
"challengeTagPop": "Uitdagingen zijn te zien op labellijsten en op taakomschrijvingen. Dus hoewel je een omschrijvende titel wil voor hierboven, heb je ook een 'korte naam' nodig. '5 kilo afvallen in drie maanden' kan bijvoorbeeld worden afgekort to '-5kg' (Klik voor meer informatie).",
"challengeDescr": "Beschrijving",
"prize": "Prijs",
- "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. The maximum number you can award is the number of gems you own (plus the number of guild gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+ "prizePop": "Als iemand jouw uitdaging 'wint', is het mogelijk om aan de winnaar edelstenen als prijs uit te reiken. Het maximum aantal dat je kan uitreiken is het aantal edelstenen dat jij bezit (plus het aantal gilde-edelstenen, als jij het gilde van deze uitdaging hebt aangemaakt). Let op: de prijs kan later niet veranderd worden.",
"prizePopTavern": "Als iemand jouw uitdaging 'wint', kun je de winnaar edelstenen als prijs uitreiken. Max = het aantal edelstenen dat jij in je bezit hebt. Let op: de prijs kan later niet veranderd worden en Herberguitdagingen worden niet terugbetaald als de uitdaging wordt geannuleerd.",
"publicChallenges": "Minimaal 1 edelsteen voor openbare uitdagingen (helpt spam voorkomen, echt).",
"officialChallenge": "Officiële Habitica-Uitdaging",
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exporteren naar CSV",
"selectGroup": "Groep selecteren",
"challengeCreated": "Uitdaging aangemaakt",
- "sureDelCha": "Uitdaging verwijderen; weet je het zeker?",
- "sureDelChaTavern": "Weet je zeker dat je deze uitdaging wil verwijderen? Je edelstenen worden niet terugbetaald.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Taken verwijderen",
"keepTasks": "Taken behouden",
"closeCha": "Uitdaging afsluiten en...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Terug naar alle uitdagingen",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> prijs",
"clone": "Kopiëren",
- "challengeNotEnoughGems": "Je hebt niet genoeg edelstenen om deze uitdaging te plaatsen."
+ "challengeNotEnoughGems": "Je hebt niet genoeg edelstenen om deze uitdaging te plaatsen.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/character.json b/common/locales/nl/character.json
index c5b65af17b..5290408380 100644
--- a/common/locales/nl/character.json
+++ b/common/locales/nl/character.json
@@ -103,11 +103,11 @@
"mage": "Magiër",
"mystery": "Verrassingsartikelen",
"changeClass": "Van klasse veranderen en eigenschapspunten terugkrijgen",
- "levelPopover": "Elk niveau geeft je één punt om toe te wijzen aan een eigenschap van jouw keuze. Je kunt dit handmatig doen of het spel voor jou laten beslissen door gebruik te maken van één van de automatische verdelingsopties. ",
+ "levelPopover": "Elk niveau geeft je één punt om toe te wijzen aan een eigenschap van jouw keuze. Je kunt dit handmatig doen of het spel voor jou laten beslissen door gebruik te maken van één van de automatische verdelingsopties.",
"unallocated": "nog niet toegewezen eigenschapspunten",
"haveUnallocated": "Je hebt <%= points %> eigenschapspunt(en) nog niet toegewezen.",
"autoAllocation": "Automatische verdeling",
- "autoAllocationPop": "Wijst punten toe aan eigenschappen op basis van jouw voorkeuren wanneer je er een niveau bij krijgt. ",
+ "autoAllocationPop": "Wijst punten toe aan eigenschappen op basis van jouw voorkeuren wanneer je er een niveau bij krijgt.",
"evenAllocation": "Verdeel punten gelijkmatig",
"evenAllocationPop": "Wijst hetzelfde aantal punten toe aan elke eigenschap.",
"classAllocation": "Verdeel punten op basis van klasse",
@@ -155,4 +155,4 @@
"con": "LIC",
"per": "PER",
"int": "INT"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/communityguidelines.json b/common/locales/nl/communityguidelines.json
index db513a2f32..c162b60e06 100644
--- a/common/locales/nl/communityguidelines.json
+++ b/common/locales/nl/communityguidelines.json
@@ -7,7 +7,7 @@
"commGuidePara003": "Deze regels gelden voor alle gemeenschappelijke ruimtes die we gebruiken, inclusief (maar niet noodzakelijkerwijs beperkt tot) Trello, GitHub, Transifex, en de Wikia (beter bekend als wiki). Soms doen zich onvoorziene situaties voor, zoals een nieuwe bron van conflict of een wrede dodenbezweerder. Als dit gebeurt, kunnen de beheerders deze richtlijnen aanpassen om de gemeenschap tegen nieuwe dreigingen te beschermen. Vrees niet: je wordt via een aankondiging van Bailey op de hoogte gesteld als de richtlijnen veranderen.",
"commGuidePara004": "Houd je ganzenveren en perkamentrollen bij de hand om aantekeningen te maken, en laten we beginnen!",
"commGuideHeadingBeing": "Een Habiticaan zijn",
- "commGuidePara005": "Habitica is op de eerste plaats een website die zich richt op verbetering. Daardoor hebben we het geluk gehad dat we een van de warmste, vriendelijkste, meest hoffelijke en ondersteunende gemeenschappen op het internet hebben aangetrokken. Habiticanen worden gedefinieerd door vele karaktertrekken. Enkele van de vaakst voorkomende en meest opvallende zijn:",
+ "commGuidePara005": "Habitica is in de eerste plaats een website die zich richt op verbetering. Daardoor hebben we het geluk gehad dat we een van de warmste, vriendelijkste, meest hoffelijke en ondersteunende gemeenschappen op het internet hebben aangetrokken. Habiticanen worden gedefinieerd door vele karaktertrekken. Enkele van de vaakst voorkomende en meest opvallende zijn:",
"commGuideList01A": "Behulpzaamheid. Veel leden steken tijd en energie in het helpen en wegwijs maken van nieuwe leden. Het Newbies-gilde is bijvoorbeeld een gilde die gewijd is aan het beantwoorden van vragen van leden. Als je denkt dat je kunt helpen, wees dan niet verlegen!",
"commGuideList01B": "IJverigheid. Habiticanen werken hard om hun leven te verbeteren, maar helpen ook mee met het maken van de site en het constant verbeteren ervan. We zijn een open-sourceproject, dus we zijn allemaal voortdurend bezig om de site zo goed mogelijk te maken.",
"commGuideList01C": "Een ondersteunende houding. Habiticanen juichen voor elkaars overwinningen en troosten elkaar in moeilijke tijden. We geven elkaar kracht, leunen op elkaar en leren van elkaar. In groepen doen we dit met onze toverspreuken; in chatrooms doen we dit met vriendelijke en ondersteunende woorden.",
@@ -25,7 +25,7 @@
"commGuidePara011b": "op GitHub/Wikia",
"commGuidePara011c": "op Wikia",
"commGuidePara011d": "op GitHub",
- "commGuidePara012": "Als je een probleem hebt met of zorg over een moderator, stuur dan een mail naar Lemoness (leslie@habitica).",
+ "commGuidePara012": "Als je moderator-gerelateerde problemen of zorgen hebt, stuur dan een mail naar Lemoness (leslie@habitica).",
"commGuidePara013": "In een gemeenschap zo groot als Habitica is het zo dat gebruikers komen en gaan en dat ook beheerders soms hun mantels neer moeten leggen om te ontspannen. De volgende mensen zijn emeritus beheerder. Ze handelen niet meer met het gezag van een beheerder, maar toch willen we hun werk eren!",
"commGuidePara014": "Emeritus beheerders:",
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Openbare ruimtes in Habitica",
@@ -36,7 +36,7 @@
"commGuideList02B": "Plaats geen tekst of beeldmateriaal dat gewelddadig, dreigend of seksueel expliciet/suggestief is, of dat discriminatie, onverdraagzaamheid, racisme, seksisme, haat of intimidatie aanwakkeren of letsel dreigen tegenover individuen of groepen. Zelfs niet als grapje. Dat geldt ook voor scheldwoorden. Niet iedereen heeft het zelfde gevoel voor humor, en dus kan iets grappig bedoeld zijn maar toch kwetsend overkomen. Bewaar je aanvallen voor je Dagelijkse Taken, niet voor elkaar.",
"commGuideList02C": "Houd gesprekken geschikt voor alle leeftijden. Er zijn veel jonge Habiticanen op de site! Laten we ervoor zorgen dat we geen onschuld bederven of Habiticanen dwarszitten bij het bereiken van hun doelen.",
"commGuideList02D": "Vermijd vloeken. Dit geldt ook voor mildere religieuze vloeken die elders misschien wel acceptabel zijn - er zijn hier mensen met allerlei religieuze en culturele achtergronden, en we willen ervoor zorgen dat iedereen zich op zijn gemak kan voelen in de openbare ruimtes. Vloeken is een overtreding van de algemene voorwaarden, en er wordt streng tegen opgetreden.",
- "commGuideList02E": "Vermijd uitgebreide discussies over controversiële onderwerpen buiten de Back Corner. Als je vindt dat mensen iets onbeleefds of kwetsends gezegd hebben, spreek ze dan niet rechtstreeks daarop aan. Een enkele, beleefde opmerking als \"Dat grapje vond ik niet prettig\" is prima, maar harde of onaardige opmerkingen maken als antwoord op harde of onaardige opmerkingen zorgt er alleen maar voor dat de sfeer in Habitica negatiever wordt. Vriendelijkheid en beleefdheid zorgen ervoor dat anderen beter kunnen begrijpen wat je bedoelt.",
+ "commGuideList02E": "Vermijd uitgebreide discussies over controversiële onderwerpen buiten de Back Corner. Als je vindt dat mensen iets onbeleefds of kwetsends gezegd hebben, spreek ze hier dan niet rechtstreeks op aan. Een enkele, beleefde opmerking als \"Dat grapje vond ik niet prettig\" is prima, maar harde of onaardige opmerkingen maken als antwoord op harde of onaardige opmerkingen zorgt er alleen maar voor dat de sfeer in Habitica negatiever wordt. Vriendelijkheid en beleefdheid zorgen ervoor dat anderen beter kunnen begrijpen wat je bedoelt.",
"commGuideList02F": "Volg instructies van een beheerder gelijk op als ze je vragen een discussie te staken of naar de Back Corner te verplaatsten. Laatste woorden en goed gemikte afsluiters horen allemaal (op een beleefde manier) aan je \"tafeltje\" in de Back Corner geuit te worden, als dat al toegestaan is.",
"commGuideList02G": "Neem de tijd om na te denken in plaats van boos te reageren als iemand je laat weten dat hij of zij zich oncomfortabel voelt bij iets wat je gezegd of gedaan hebt. Oprecht je excuses aan kunnen bieden getuigt van een sterk karakter. Als je vindt dat iemand ongepast op jou reageert, spreek dan een beheerder aan en zet die persoon niet publiekelijk op zijn nummer.",
"commGuideList02H": "Rapporteer controversiële of verhitte discussies aan de moderators. Als je vindt dat een gesprek te ruzieachtig, emotioneel of kwetsend wordt, ga er dan niet meer op in. Stuur in plaats daarvan een e-mail naar leslie@habitica.com om ons op de hoogte te stellen. Het is onze taak om je een veilige omgeving te bieden.",
@@ -52,7 +52,7 @@
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Openbare gildes",
"commGuidePara029": "Openbare gildes lijken op de herberg, behalve dat ze een eigen thema hebben en niet zo gericht zijn op algemene gesprekken. Openbare chat in de gildes moet dit thema in het oog houden. Leden van het Wordsmith-gilde vinden het waarschijnlijk niet leuk als het gesprek opeens over tuinieren gaat in plaats van over schrijven, en een Drakenfokkersgilde is misschien niet geïnteresseerd in het ontcijferen van oeroude runen. Sommige gilden zijn hier minder streng in dan anderen, maar over het algemeen geldt: houd je aan het onderwerp!",
"commGuidePara031": "Sommige openbare gildes bespreken gevoelige onderwerpen zoals depressie, religie, politiek, enz. Dit is prima, zolang de gesprekken in het gilde de algemene voorwaarden of richtlijnen voor openbare ruimtes niet overtreden, en zolang ze over het onderwerp blijven gaan.",
- "commGuidePara033": "Openbare gildes mogen geen volwassen - 18+ - materiaal bevatten. Als ze van plan zijn om regelmatig gevoelig materiaal te bespreken, moeten ze dat aangeven in de titel van het gilde. Dit houdt Habitica voor iedereen veilig en comfortabel. Als het gilde over andere gevoelige onderwerpen gaat, is het goed om respect te tonen naar je mede-Habiticanen door een waarschuwing te plaatsen in je berichten (zoals \"Waarschuwing: verwijzing naar zelfverminking\"). Daarnaast moet het gevoelige materiaal wel te maken hebben met het onderwerp - zelfverminking aanhalen in een gilde dat zich richt op het bestrijden van depressie is logisch, maar het is minder logisch in een muziekgilde. Als je merkt dat iemand deze richtlijn blijft overtreden, zelfs na regelmatig verzoek hiermee te stoppen, stuur dan een e-mail met screenshots naar leslie@habitica.com.",
+ "commGuidePara033": "Openbare gildes mogen geen volwassen (18+-)materiaal bevatten. Als ze van plan zijn om regelmatig gevoelig materiaal te bespreken, moeten ze dat aangeven in de titel van het gilde. Dit houdt Habitica voor iedereen veilig en comfortabel. Als het gilde over andere gevoelige onderwerpen gaat, is het goed om respect te tonen naar je mede-Habiticanen door een waarschuwing te plaatsen in je berichten (zoals \"Waarschuwing: verwijzing naar zelfverminking\"). Daarnaast moet het gevoelige materiaal wel te maken hebben met het onderwerp. Zelfverminking aanhalen in een gilde dat zich richt op het bestrijden van depressie is logisch, maar het is minder logisch in een muziekgilde. Als je merkt dat iemand deze richtlijn blijft overtreden, zelfs na regelmatig verzoek hiermee te stoppen, stuur dan een e-mail met screenshots naar leslie@habitica.com.",
"commGuidePara035": "Er mogen geen gildes, openbaar of besloten, gecreëerd worden met het doel om een persoon of groep aan te vallen. Zo'n gilde starten is reden voor een onmiddellijke royering. Vecht tegen je slechte gewoontes, niet tegen je mede-avonturiers!",
"commGuidePara037": "Alle uitdagingen die door de herberg of door openbare gildes georganiseerd worden, moeten zich ook aan deze regels houden.",
"commGuideHeadingBackCorner": "De Back Corner",
@@ -71,7 +71,7 @@
"commGuidePara043": "Habitica gebruikt GitHub om bugs bij te houden en bijdrages te leveren aan de programmacode. Dat is de smidse waar onze onvermoeibare Blacksmiths de functionaliteiten smeden! Alle regels voor openbare ruimtes zijn van toepassing. Wees beleefd tegen de Blacksmiths - ze hebben er een hele kluif aan om de site in de lucht te houden. Hoera voor de Blacksmiths!",
"commGuidePara044": "De volgende gebruikers zijn leden van de Habitica-repo:",
"commGuideHeadingWiki": "Wiki",
- "commGuidePara045": "De Habitica-wiki verzamelt informatie over de website. Er zijn ook een paar forums, vergelijkbaar met de gildes in Habitica. Daarom zijn alle regels voor openbare ruimtes van toepassing.",
+ "commGuidePara045": "De Habitica-wiki verzamelt informatie over de website. Er zijn ook een paar fora, vergelijkbaar met de gildes in Habitica. Daarom zijn alle regels voor openbare ruimtes van toepassing.",
"commGuidePara046": "De Habitica-wiki kan beschouwd worden als een database voor alles wat met Habitica te maken heeft. Er zijn artikelen over de functionaliteiten van de site, spelhandleidingen, tips voor hoe je kunt bijdragen aan Habitica en plekken waar je je gilde of groep kunt aanprijzen of kunt stemmen over bepaalde onderwerpen",
"commGuidePara047": "Omdat de wiki gehost wordt door Wikia zijn, naast de regels die door Habitica en de Habitica-wiki vastgesteld zijn, ook de algemene voorwaarden van Wikia van toepassing.",
"commGuidePara048": "De wiki is een samenwerking tussen alle redacteurs, dus er zijn enkele aanvullende richtlijnen van toepassing:",
diff --git a/common/locales/nl/content.json b/common/locales/nl/content.json
index ed239c285b..514570d114 100644
--- a/common/locales/nl/content.json
+++ b/common/locales/nl/content.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"potionText": "Gezondheidsdrankje",
"potionNotes": "Herwin 15 gezondheidspunten (direct gebruik)",
"armoireText": "Betoverd kabinet",
- "armoireNotesFull": "Open het kabinet om willekeurig speciale uitrusting, ervaringspunten of voedsel te ontvangen! Overgebleven stukken uitrusting:",
+ "armoireNotesFull": "Open het kabinet om willekeurig speciale uitrusting, ervaringspunten of voedsel te ontvangen! Resterende stukken uitrusting:",
"armoireLastItem": "Je hebt het laatste stuk zeldzame uitrusting gevonden in het betoverde kabinet.",
"armoireNotesEmpty": "Het kabinet krijgt in de eerste week van iedere maand nieuwe uitrustingsstukken. Tot die tijd kun je blijven klikken voor ervaring en voedsel!",
"dropEggWolfText": "Wolf",
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "knuffelige",
"questEggWhaleText": "Walvis",
"questEggWhaleAdjective": "spetterende",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Vind een uitbroedtoverdrank om op dit ei te gieten, en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uitkomen.",
"hatchingPotionBase": "Normale",
"hatchingPotionWhite": "Witte",
@@ -111,4 +113,4 @@
"foodSaddleText": "Zadel",
"foodSaddleNotes": "Laat één van je dieren direct opgroeien tot een rijdier.",
"foodNotes": "Voer dit aan een huisdier om het op te laten groeien tot een robuust ros."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/death.json b/common/locales/nl/death.json
index 0275f33156..fcb5d8e8aa 100644
--- a/common/locales/nl/death.json
+++ b/common/locales/nl/death.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"lostAllHealth": "Je gezondheidspunten zijn op!",
"dontDespair": "Wanhoop niet!",
- "deathPenaltyDetails": "Je hebt een niveau, je goud en een stuk van je uitrusting verloren, maar je kan het allemaal terug krijgen door hard te werken! Succes--Je zult het fantastisch doen.",
+ "deathPenaltyDetails": "Je hebt een niveau, je goud en een stuk van je uitrusting verloren, maar je kan het allemaal terug krijgen door hard te werken! Succes! Je zult het fantastisch doen.",
"refillHealthTryAgain": "Vul je gezondheid aan en probeer het opnieuw",
"dyingOftenTips": "Gebeurt dit vaker? Hier zijn een paar tips!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/defaulttasks.json b/common/locales/nl/defaulttasks.json
index bb28df650a..c0126a978e 100644
--- a/common/locales/nl/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/nl/defaulttasks.json
@@ -5,37 +5,11 @@
"defaultHabit2Notes": "Voorbeelden van slechte gewoontes: - Roken - Uitstelgedrag",
"defaultHabit3Text": "De trap/lift nemen (klik op het potlood om aan te passen)",
"defaultHabit3Notes": "Voorbeelden van goede en slechte gewoontes: +/- Neem de trap/lift +/- Drink water/frisdrank",
- "defaultDaily1Text": "1u persoonlijk project",
- "defaultDaily1Notes": "Alle taken zijn standaard geel als ze gecreëerd worden. Dit betekent dat je maar matig schade krijgt als ze niet aangevinkt worden, en dat je maar een matige beloning krijgt als je ze voltooit.",
- "defaultDaily2Text": "Je appartement opruimen",
- "defaultDaily2Notes": "Dagelijkse Taken die je consequent voltooit, verkleren van geel naar groen naar blauw, wat je helpt om je vooruitgang bij te houden. Hoe hoger je op de ladder komt, hoe minder schade je krijgt voor het missen en hoe minder beloning je krijgt voor het voltooien van het doel.",
- "defaultDaily3Text": "45 min lezen",
- "defaultDaily3Notes": "Als je een dagelijkse taak regelmatig niet voltooit, neemt hij steeds donkerdere tinten oranje en rood aan. Hoe roder een taak is, des te meer ervaring en goud het oplevert om hem voltooien en des te meer schade je krijgt voor falen. Dit stimuleert je om je te focussen op je tekortkomingen, de rode taken.",
- "defaultDaily4Text": "Sporten",
- "defaultDaily4Notes": "Je kunt checklijsten toevoegen aan Dagelijkse Taken en To-do's. Als je verder komt in de checklijst, ontvang je een evenredige beloning.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Rekoefeningen",
- "defaultDaily4Checklist2": "Sit-ups",
- "defaultDaily4Checklist3": "Push-ups",
"defaultTodoNotes": "Je kunt deze to-do afmaken, bijwerken of verwijderen.",
"defaultTodo1Text": "Aanmelden bij Habitica (Streep mij af!)",
- "defaultTodo2Text": "Een gewoonte opzetten",
- "defaultTodo2Checklist1": "een gewoonte aanmaken",
- "defaultTodo2Checklist2": "geef aan of hij alleen \"+\", alleen \"-\" or zowel \"+/-\" moet hebben onder Aanpassen",
- "defaultTodo2Checklist3": "stel moeilijkheid in onder \"Geavanceerde Instellingen\"",
- "defaultTodo3Text": "Maak een Dagelijkse Taak aan",
- "defaultTodo3Checklist1": "beslis of je Dagelijkse Taken wilt gebruiken (die doen je pijn als je ze niet elke dag doet)",
- "defaultTodo3Checklist2": "als dat zo is, stel dan een Dagelijkse Taak in (niet te veel in een keer!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "stel onder Aanpassen een deadline in",
- "defaultTodo4Text": "Maak een To-do aan (kan afgestreept worden zonder de afzonderlijke onderdelen af te strepen!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "maak een To-do aan",
- "defaultTodo4Checklist2": "stel moeilijkheid in onder Geavanceerde Instellingen",
- "defaultTodo4Checklist3": "optioneel: stel een deadline in",
- "defaultTodo5Text": "Start een privégroep met je vrienden (Sociaal > Groep)",
"defaultReward1Text": "15 minuten pauze",
"defaultReward1Notes": "Zelfgekozen beloningen bestaan in vele vormen. Sommige mensen wachten met het kijken van hun favoriete serie totdat ze het goud hebben om er voor te betalen.",
- "defaultReward2Text": "Taart",
- "defaultReward2Notes": "Andere mensen willen gewoon van een heerlijk stuk taart genieten. Probeer om beloningen te maken die jou het best motiveren.",
"defaultTag1": "ochtend",
"defaultTag2": "middag",
"defaultTag3": "avond"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/front.json b/common/locales/nl/front.json
index 55e533cfdb..7a43ccfdb5 100644
--- a/common/locales/nl/front.json
+++ b/common/locales/nl/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Video's",
"contribUse": "Tools die worden gebruikt om aan Habitica bij te dragen",
"dragonsilverQuote": "Je wil niet weten hoeveel tijd- en taakmanagementprogramma's ik al heb geprobeerd over de jaren... [Habitica] is de enige die ik heb gebruikt die daadwerkelijk helpt om dingen gedaan te krijgen en niet alleen alles op een lijstje te zetten.",
- "dreimQuote": "Toen ik [Habitica] afgelopen zomer ontdekte, was ik net gezakt voor de helft van mijn examens. Dankzij de dagelijkse taken kon ik mezelf discipline aanleren, en ben ik een maand geleden daadwerkelijk voor al mijn examens geslaagd met heel goede cijfers.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Elke ochtend heb ik zin om ' s ochtends op te staan zodat ik wat goud kan verdienen!",
"email": "E-mail",
"emailNewPass": "Nieuw wachtwoord e-mailen",
@@ -109,7 +109,7 @@
"marketing3Lead1": "De iPhone en Android apps laten je onderweg je zaken regelen. We begrijpen dat inloggen op de website om op knoppen te drukken vreselijk irritant kan zijn.",
"marketing3Lead2": "Andere hulpmiddelen van 3e partijen verbinden Habitica met verschillende aspecten van je leven. Onze API biedt makkelijke integratie voor dingen als de Chrome Extensie, waarmee je punten verliest voor het surfen naar onproductieve sites, en punten krijgt voor de productieve. Hier vind je meer",
"marketing4Header": "Gebruik voor organisaties",
- "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against eachother in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
+ "marketing4Lead1": "Onderwijs is een van de beste sectoren voor gamification. We weten allemaal hoe studenten tegenwoordig verslaafd zijn aan hun telefoons en games. Benut die kracht! Zet jouw leerlingen tegen elkaar op in vriendschappelijke wedstrijdjes. Beloon goed gedrag met zeldzame prijzen. Zie hoe hun cijfers en gedrag verbeteren.",
"marketing4Lead1Title": "Gamification in het onderwijs",
"marketing4Lead2": "De kosten voor de gezondheidszorg stijgen, en er moeten keuzes worden gemaakt. Er zijn honderden trajecten ontwikkeld om kosten te verminderen en welzijn te verbeteren. Wij geloven dat Habitica een aanzienlijke bijdrage kan leveren aan een gezonde levensstijl.",
"marketing4Lead2Title": "Gamification in gezondheid en welzijn",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Taken",
"teamSample1": "Vergaderagenda opstellen voor dinsdag",
"teamSample2": "Brainstormen over growth hacking",
- "teamSample3": "Bespreek KPI's van deze week",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Teams",
"terms": "algemene voorwaarden",
"testimonialHeading": "Wat mensen zeggen...",
diff --git a/common/locales/nl/gear.json b/common/locales/nl/gear.json
index 120ed20b2b..edba0e7287 100644
--- a/common/locales/nl/gear.json
+++ b/common/locales/nl/gear.json
@@ -141,9 +141,9 @@
"weaponArmoireRancherLassoText": "Cowboylasso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lasso's: het ideale gereedschap voor vangen en hangen. Verhoogt Kracht met <%= str %>, Perceptie met <%= per %> en Intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: cowboyset (voorwerp 3 van 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Zwaard van de mythemaker",
- "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3)",
+ "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Het lijkt misschien nederig, maar dit zwaard heeft menig held tot mythe gemaakt. Verhoogt Perceptie en Kracht met elk <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Gouden Togaset (Onderdeel 3 van 3)",
"weaponArmoireIronCrookText": "Ijzeren staf",
- "weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3)",
+ "weaponArmoireIronCrookNotes": "Deze ijzeren staf is van heftig gehamerd ijzer en kan goed schapen hoeden. Verhoogt Perceptie en Kracht met elk <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Gehoornde Yzerset (Onderdeel 3 van 3)",
"armor": "wapenrusting",
"armorBase0Text": "Eenvoudige kleding",
"armorBase0Notes": "Normale kleding. Verleent geen voordelen.",
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "Je wordt zo productief als een bezige bij met deze prachtige mantel! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting april 2015.",
"armorMystery201506Text": "Snorkelpak",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel door het koraalrif in dit felgekleurde zwempak! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting juni 2015.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunkpak",
"armorMystery301404Notes": "Net en zwierig, niet? Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Kalmerend maanharnas",
@@ -294,7 +296,7 @@
"armorArmoireGoldenTogaText": "Gouden toga",
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "Deze glinsterende toga wordt alleen gedragen door echte helden. Verhoogt Kracht en Lichaam elk met <%= attrs %>. Betoverd kabinet: Gouden togaset (Onderdeel 1 van 3).",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Gehoornd ijzeren harnas",
- "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned armor is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 2 of 3).",
+ "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Dit gehoornde harnas is van heftig gehamerd ijzer waardoor het bijna onmogelijk is om het kapot te krijgen. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Perceptie met <%= per %> . Betoverd Kabinet: Gehoornde Yzerset (Onderdeel 2 van 3)",
"headgear": "hoofdbescherming",
"headBase0Text": "Geen helm",
"headBase0Notes": "Geen hoofdbescherming.",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "Sterrenbeelden flonkeren en wervelen in deze helm, en helpen de drager zijn gedachten te concentreren. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting januari 2015.",
"headMystery201505Text": "Lans van de Groene Ridder",
"headMystery201505Notes": "De groene pluim op deze stalen helm wappert fier. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting mei 2015",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Chique hoge hoed",
"headMystery301404Notes": "Een chique hoge hoed voor lieden van deftigen huize! Abonnee-uitrusting januari 3015. Verleent geen voordelen.",
"headMystery301405Text": "Standaard hoge hoed",
@@ -445,9 +449,9 @@
"headArmoireRoyalCrownText": "Koninklijke kroon",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hoezee voor de monarch, machtig en sterk! Verhoogt Kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: onafhankelijk voorwerp.",
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Gouden laurier",
- "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "These golden laurels reward those who have conquered bad habits. Increases Perception and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 2 of 3).",
+ "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Deze gouden laurieren belonen hen die slechte gewoonten hebben overwonnen. Verhoogt Perceptie en Lichaam met elk <%= attrs %>. Betoverd kabinet: Gouden Togaset (Onderdeel 2 van 3).",
"headArmoireHornedIronHelmText": "Gehoornde ijzeren helm",
- "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Fiercely hammered from iron, this horned helmet is nearly impossible to break. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 1 of 3).",
+ "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Deze gehoornde helm is van heftig gehamerd ijzer waardoor het bijna onmogelijk is om het kapot te krijgen. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Kracht met <%= str %> . Betoverd Kabinet: Gehoornde Yzerset (Onderdeel 1 van 3)",
"offhand": "artikel voor schildhand",
"shieldBase0Text": "Geen uitrusting voor schildhand",
"shieldBase0Notes": "Geen schild of tweede wapen.",
diff --git a/common/locales/nl/generic.json b/common/locales/nl/generic.json
index 026ef99962..c5db0996b0 100644
--- a/common/locales/nl/generic.json
+++ b/common/locales/nl/generic.json
@@ -111,24 +111,24 @@
"achievementStressbeast": "Redder van Stoïkalm",
"achievementStressbeastText": "Heeft geholpen het Verschrikkelijke Stressbeest te verslaan tijdens het Winterwonderlandevenement van 2015!",
"checkOutProgress": "Moet je mijn vooruitgang in Habitica eens zien!",
- "cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
- "greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
- "greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
- "greeting1": "Just saying hello :)",
- "greeting2": "`waves frantically`",
- "greeting3": "Hey you!",
- "greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
- "thankyouCard": "Thank-You Card",
- "thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
- "thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
- "thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
- "thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "cardReceived": "Kaart ontvangen!",
+ "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> van <%= userName %>",
+ "greetingCard": "Kaartje",
+ "greetingCardExplanation": "Jullie ontvangen allebei de Vrolijke Vriend prestatie!",
+ "greetingCardNotes": "Stuur een kaart naar een groepslid.",
+ "greeting0": "Hoi!",
+ "greeting1": "Gewoon, om je even gedag te zeggen :)",
+ "greeting2": "`zwaait uitbundig`",
+ "greeting3": "Hey jij!",
+ "greetingCardAchievementTitle": "Vrolijke Vriend",
+ "greetingCardAchievementText": "Hey! Hoi! Hallo! Je hebt <%= cards %> kaarten verstuurd of ontvangen.",
+ "thankyouCard": "Bedankkaartje",
+ "thankyouCardExplanation": "Jullie krijgen allebei de Duizendmaal Dank prestatie!",
+ "thankyouCardNotes": "Stuur een bedankkaartje naar een groepslid.",
+ "thankyou0": "Heel erg bedankt!",
+ "thankyou1": "Bedankt, bedankt, bedankt!",
+ "thankyou2": "Ik stuur je duizendmaal dank.",
+ "thankyou3": "Ik ben je heel dankbaar - dankjewel!",
+ "thankyouCardAchievementTitle": "Duizendmaal Dank",
+ "thankyouCardAchievementText": "Bedankt voor het dankbaar zijn! Je hebt <%= cards %> bedankkaartjes verstuurd of ontvangen."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/limited.json b/common/locales/nl/limited.json
index c5c7703c4b..d01e5201c7 100644
--- a/common/locales/nl/limited.json
+++ b/common/locales/nl/limited.json
@@ -11,14 +11,14 @@
"aquaticFriends": "Spetterende vrienden",
"aquaticFriendsText": "Is <%= seafoam %> keer natgespetterd door groepsleden.",
"valentineCard": "Valentijnskaart",
- "valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
+ "valentineCardExplanation": "Voor het doorstaan van zo'n zoetsappig gedicht krijgen jullie allebei de \"Liefhebbende Vrienden\" insigne.",
"valentineCardNotes": "Stuur een Valentijnskaart naar een groepsgenoot.",
"valentine0": "\"Rozen zijn rood\nTaken zijn blauw\nIk ben blij dat ik in\nEen groep zit met jou!\"",
"valentine1": "\"Rozen zijn rood\nTakken zijn stijf\nSamen gaan wij\nOndeugd te lijf!\"",
"valentine2": "\"Rozen zijn rood\nDie dichtstijl is oud\nIk hoop dat je 't leuk vindt\nHet kostte 10 goud.\"",
"valentine3": "\"Rozen zijn rood\nEn ijsdraken blauw\nGeen schat is me liever\nDan mijn tijd met jou!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Liefhebbende vrienden",
+ "valentineCardAchievementText": "Aww, jij en je vriend moeten wel heel erg veel om elkaar geven! Heeft <%= cards %> Valentijnskaarten verzonden of ontvangen.",
"polarBear": "IJsbeer",
"turkey": "Kalkoen",
"polarBearPup": "IJsbeerwelp",
@@ -27,25 +27,25 @@
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seizoenstovenares<%= linkEnd %>",
"seasonalShopClosedText": "De Seizoenswinkel is momenteel gesloten!! Ik weet niet waar de Seizoenstovenares nu is, maar ik durf te wedden dat ze er tijdens het volgende Grote Gala weer is!",
- "seasonalShopText": "Welkom in de Seizoenswinkel! We hebben op dit moment lente-editie seizoensgoederen op voorraad. Alles wat je hier ziet is te koop tijdens het jaarlijkse Lente-evenement, maar we zijn slechts open tot 30 april! Koop nu wat je wil hebben, want anders moet je een jaar wachten tot deze artikelen weer te krijgen zijn.",
- "seasonalShopSummerText": "Welkom in de Seizoenswinkel!! We hebben nu seizoensspulletjes in het assortiment. Alles hier is te koop tijdens het Zomerspetterevenement ieder jaar, maar we zijn maar open tot 31 juli. Zorg er dus voor dat je nu inslaat of je moet een jaar wachten om deze voorwerpen weer te kunnen kopen!",
- "seasonalShopRebirth": "Als je een Bol der Hergeboorte gebruikt hebt, kun je deze uitrustingsstukken weer kopen als je de Markt hebt vrijgespeeld. In het begin kun je alleen de uitrustingsstukken van je huidige klasse kopen (dat is standaard Krijger), maar vrees niet, de uitrustingsstukken die bij een andere klasse horen komen weer beschikbaar als je die klasse kiest.",
+ "seasonalShopText": "Welkom in de Seizoenswinkel! We hebben op dit moment seizoensgoederen uit de lente-editie op voorraad. Alles wat je hier ziet is te koop tijdens het jaarlijkse Lente-evenement, maar we zijn slechts open tot 30 april! Koop nu wat je wilt hebben, want anders moet je een jaar wachten tot deze artikelen weer te krijgen zijn!",
+ "seasonalShopSummerText": "Welkom in de Seizoenswinkel!! We hebben nu seizoensspulletjes uit de zomereditie in het assortiment. Alles hier is ieder jaar te koop tijdens het Zomerspetterevenement, maar we zijn slechts open tot 31 juli. Zorg er dus voor dat je nu inslaat of je moet een jaar wachten om deze voorwerpen te kunnen kopen!",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Zuurstok (Magiër)",
"skiSet": "Skimoordenaar (Dief)",
"snowflakeSet": "Sneeuwvolk (Heler)",
"yetiSet": "Yeti-temmer (Krijger)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "Aan: <%= toName %>, Van: <%= fromName %>",
"nyeCard": "Nieuwjaarskaart",
- "nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
+ "nyeCardExplanation": "Omdat jullie samen oud en nieuw hebben gevierd, krijgen jullie allebei de \"Goeie Oude Kennissen\" insigne",
"nyeCardNotes": "Stuur een nieuwjaarskaart naar een groepsgenoot.",
"seasonalItems": "Seizoensartikelen",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+ "nyeCardAchievementTitle": "Goeie oude kennissen",
+ "nyeCardAchievementText": "Gelukkig nieuwjaar! Je hebt <%= cards %> nieuwjaarskaarten verstuurd of gekregen.",
+ "nye0": "Gelukkig nieuwjaar! Dat je maar veel slechte gewoontes mag overwinnen.",
+ "nye1": "Gelukkig nieuwjaar! Dat je maar veel beloningen mag verdienen.",
+ "nye2": "Gelukkig nieuwjaar! Dat je maar veel perfecte dagen mag afronden.",
+ "nye3": "Gelukkig nieuwjaar! Dat je To-do-lijst kort en bondig moge zijn.",
+ "nye4": "Gelukkig nieuwjaar! Dat je maar niet aangevallen mag worden door een woedende hippogrief.",
"holidayCard": "Ansichtkaart ontvangen!",
"mightyBunnySet": "Machtig konijn (Krijger)",
"magicMouseSet": "Magische muis (Magiër)",
diff --git a/common/locales/nl/npc.json b/common/locales/nl/npc.json
index b6c7c9ed99..102e30d800 100644
--- a/common/locales/nl/npc.json
+++ b/common/locales/nl/npc.json
@@ -31,7 +31,7 @@
"paymentMethods": "Betaalmogelijkheden",
"classGear": "Klassespecifieke uitrusting",
"classGearText": "Ten eerste: geen paniek! Je oude uitrusting bevindt zich in je boedel, en je draagt nu de leerlingenuitrusting van een <%= klass %>. Door je klasse-uitrusting te dragen krijg je een bonus van 50% op de eigenschappen die de uitrusting verstrekt. Voel je echter ook vrij om je oude uitrusting weer aan te trekken.",
- "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.",
+ "classStats": "Dit zijn je klasse-eigenschappen; ze beïnvloeden het spel. Elke keer als je een niveau stijgt, krijg je één punt om aan een bepaalde eigenschap toe te wijzen. Plaats je muis op iedere eigenschap voor meer informatie.",
"autoAllocate": "Automatische verdeling",
"autoAllocateText": "Als 'automatische verdeling' aangevinkt is, worden de eigenschapspunten van je personage automatisch toegewezen afhankelijk van de eigenschappen van je taken. Die kun je vinden in TAAK > Bewerken > Geavanceerd > Eigenschappen. Als je bijvoorbeeld vaak naar de sportschool gaat en je dagelijkse 'Sportschool' taak is ingesteld op 'Fysiek', dan krijg je automatisch Kracht.",
"spells": "Spreuken",
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Klinkt logisch!",
"tourRewardsBrief": "Beloningenlijst
Geef hier je welverdiende goud uit!
Koop uitrustingsstukken voor je avatar of verzin je eigen beloningen.
",
"tourRewardsProceed": "Dat was alles!",
- "welcomeToHabit": "Welkom bij Habitica, een spel om je leven te verbeteren!",
- "welcome1": "Maak een avatar aan die jou representeert en doe interessante aanpassingen.",
- "welcome2": "Jouw taken in het echte leven hebben invloed op de hoeveelheid gezondheidspunten (HP), ervaringspunten (XP) en goud die je avatar heeft!",
- "welcome3": "Maak taken af om ervaringspunten (XP) en goud te verdienen, waarmee je coole opties en beloningen ontgrendelt!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Vermijd slechte gewoontes die je gezondheid (HP) verminderen, want anders gaat je avatar dood!",
"welcome5": "Nu kun je je avatar aanpassen en je taken instellen...",
- "imReady": "Ik ben er klaar voor!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/pets.json b/common/locales/nl/pets.json
index ba14aa2343..93dab86278 100644
--- a/common/locales/nl/pets.json
+++ b/common/locales/nl/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Je hebt geen voedsel of zadels.",
"dropsExplanation": "Verkrijg deze voorwerpen sneller met edelstenen als je niet wil wachten tot je ze vindt bij het voltooien van een taak. Leer meer over het vondstensysteem.",
"beastMasterProgress": "Voortgang tot dierenmeester",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Je hebt de \"Dierenmeester\"-prestatie behaald voor het verzamelen van alle huisdieren!",
"beastMasterName": "Dierenmeester",
"beastMasterText": "Heeft alle 90 huisdieren gevonden (ontzettend moeilijk, feliciteer deze gebruiker!)",
"beastMasterText2": "en heeft zijn of haar huisdieren in totaal <%= count %> keer vrijgelaten",
"mountMasterProgress": "Voortgang tot rijdiermeester",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Je hebt de prestatie \"Rijdiermeester\" behaald voor het temmen van alle rijdieren!",
"mountMasterName": "Rijdiermeester",
"mountMasterText": "Heeft alle 90 rijdieren getemd (nog veel moeilijker, dus feliciteer deze gebruiker!)",
diff --git a/common/locales/nl/quests.json b/common/locales/nl/quests.json
index 317df51b59..cccc0f2783 100644
--- a/common/locales/nl/quests.json
+++ b/common/locales/nl/quests.json
@@ -37,9 +37,9 @@
"abort": "Afbreken",
"questOwner": "Eigenaar van de queeste",
"questOwnerNotInPendingQuest": "De eigenaar van de queeste heeft de queeste verlaten en kan deze niet meer handmatig starten. Advies is om de queeste te annuleren. De eigenaar van de queeste houdt de queeste-perkamentrol.",
- "questOwnerNotInRunningQuest": "De eigenaar van de queeste heeft de queeste verlaten. Als het nodig is, kun je de queeste afbreken. Het is ook mogelijk om de queeste door te laten gaan; alle overgebleven deelnemers krijgen hun beloning als de queeste afgelopen is.",
- "questOwnerNotInPendingQuestParty": "De eigenaar van de queeste heeft de groep verlaten en kan de queeste niet meer handmatig starten. Advies is om de queeste te annuleren. De eigenaar van de queeste houdt de queeste-perkamentrol. ",
- "questOwnerNotInRunningQuestParty": "De eigenaar van de queeste heeft de groep verlaten. Als het nodig is, kun je de queeste afbreken, maar het is ook mogelijk om de queeste door te laten gaan; alle overgebleven deelnemers krijgen hun beloning als de queeste afgelopen is. ",
+ "questOwnerNotInRunningQuest": "De eigenaar van de queeste heeft de queeste verlaten. Als het nodig is, kun je de queeste afbreken. Het is ook mogelijk om de queeste door te laten gaan; alle resterende deelnemers krijgen hun beloning als de queeste afgelopen is.",
+ "questOwnerNotInPendingQuestParty": "De eigenaar van de queeste heeft de groep verlaten en kan de queeste niet meer handmatig starten. Advies is om de queeste te annuleren. De eigenaar van de queeste houdt de queeste-perkamentrol.",
+ "questOwnerNotInRunningQuestParty": "De eigenaar van de queeste heeft de groep verlaten. Als het nodig is, kun je de queeste afbreken, maar het is ook mogelijk om de queeste door te laten gaan; alle resterende deelnemers krijgen hun beloning als de queeste afgelopen is.",
"questParticipants": "Deelnemers",
"scrolls": "Queeste-perkamentrol",
"noScrolls": "Je hebt geen perkamentrollen voor queesten.",
@@ -54,10 +54,10 @@
"mustLvlQuest": "Je moet niveau <%= level %> zijn om deze queeste te kunnen kopen!",
"mustInviteFriend": "Om deze queeste te ontvangen moet je een vriend uitnodigen in je groep. Wil je nu iemand uitnodigen?",
"unlockByQuesting": "Om deze queeste te ontvangen moet je eerst <%= title %> voltooien.",
- "sureCancel": "Weet je zeker dat je deze queeste af wilt breken? Alle geaccepteerde uitnodigingen gaan verloren. De eigenaar van de queeste houdt de queeste-perkamentrol. ",
+ "sureCancel": "Weet je zeker dat je deze queeste af wilt breken? Alle geaccepteerde uitnodigingen gaan verloren. De eigenaar van de queeste houdt de queeste-perkamentrol.",
"sureAbort": "Weet je zeker dat je deze missie wilt afbreken? De missie wordt afgebroken voor iedereen in jouw groep; alle vorderingen gaan verloren. De queeste-perkamentrol wordt teruggegeven aan de eigenaar van de queeste.",
"doubleSureAbort": "Weet je het echt heel zeker? Zorg ervoor dat ze niet voor altijd een hekel aan je krijgen!",
"questWarning": "Als nieuwe spelers bij de groep komen voordat de queeste begint, krijgen ze ook een uitnodiging. Als de queeste eenmaal begonnen is, kunnen nieuwe groepsleden zich echter niet bij de queeste aansluiten.",
"bossRageTitle": "Woede",
"bossRageDescription": "Als deze balk vol is, zal de eindbaas een speciale aanval ontketenen."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/questscontent.json b/common/locales/nl/questscontent.json
index 1c6f6a26e5..b61e07010e 100644
--- a/common/locales/nl/questscontent.json
+++ b/common/locales/nl/questscontent.json
@@ -96,7 +96,7 @@
"questGoldenknight2Boss": "Gouden Ridder",
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "De Gouden Ridder-serie deel 3: De IJzeren Ridder (perkamentrol)",
"questGoldenknight3Text": "De Gouden Ridder, deel 3: De IJzeren Ridder",
- "questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"
",
+ "questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn slaakt een kreet om je aandacht te trekken. Na afloop van je gevecht is er een nieuwe figuur verschenen. Een ridder in een pantser van gezwart ijzer komt met getrokken zwaard langzaam naderbij. De Gouden Ridder roept \"Vader, nee!\" naar de verschijning, maar de ridder blijft maar komen. Ze keert zich naar je toe en zegt \"Het spijt me. Ik ben dom geweest, en mijn ego was te groot om te zien hoe wreed ik ben geweest. Maar mijn vader is wreder dan ik ooit zou kunnen zijn. Als hij niet tegengehouden wordt, zal hij ons allemaal vernietigen. Hier, neem mijn morgenster en stop de IJzeren Ridder!\"
",
"questGoldenknight3Completion": "
Met een bevredigend geratel valt de IJzeren Ridder op zijn knieën en zakt hij ineen. \"Jij bent best sterk,\" hijgt hij. \"Ik ben vandaag verootmoedigd.\" De Gouden Ridder komt nabij en zegt \"Dankjewel. Ik geloof dat we allebei wat nederigheid geleerd hebben van onze ontmoeting. Ik ga met mijn vader praten en hem de klachten over ons uitleggen. Misschien kunnen we beginnen door onze verontschuldigingen aan te bieden aan de andere Habiticanen.\" Even verzinkt ze in gedachten voordat ze zich weer naar jou richt. \"Hier - als ons geschenk aan jou wil ik dat je mijn morgenster houdt. Hij is nu van jou.\"
",
"questGoldenknight3Boss": "De IJzeren Ridder",
"questGoldenknight3DropHoney": "Honing (voedsel)",
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, de overweldigende meermin",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Vis (voedsel)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Drietand van verpletterend getij (wapen)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Maanparelschild (schild)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Maanparelschild (schild)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/rebirth.json b/common/locales/nl/rebirth.json
index 339aef02d2..c73ca71f30 100644
--- a/common/locales/nl/rebirth.json
+++ b/common/locales/nl/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Hergeboorte: nieuw avontuur beschikbaar!",
"rebirthUnlock": "Je hebt Hergeboorte vrijgespeeld! Dit speciale marktvoorwerp stelt je in staat om een nieuw spel te beginnen vanaf niveau 1 terwijl je je taken, prestaties, dieren, en meer behoudt. Gebruik het om nieuw leven in Habitica te blazen als je voelt dat je alles al bereikt hebt, of om nieuwe spelonderdelen te beleven met de frisse blik van een beginnend personage!",
"rebirthBegin": "Hergeboorte: begin een nieuw avontuur",
- "rebirthStartOver": "Hergeboorte start je personage opnieuw vanaf niveau 1, alsof je een nieuw account aangemaakt had.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Je krijgt je volle gezondheid terug.",
- "rebirthAdvList2": "Je hebt geen ervaringspunten, goud of uitrusting.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Je Gewoontes, Dagelijkse Taken en To-do's zijn op geel gezet, en series zijn teruggezet op nul.",
"rebirthAdvList4": "Je hebt de startklasse van Krijger tot je een nieuwe klasse verwerft.",
"rebirthInherit": "Je nieuwe personage erft een paar dingen van zijn voorganger:",
@@ -19,7 +19,7 @@
"rebirthBegan": "Is een nieuw avontuur begonnen",
"rebirthText": "Is <%= rebirths %> nieuwe avonturen begonnen",
"rebirthOrb": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen na het bereiken van niveau",
- "rebirthPop": "Begin een nieuw personage vanaf niveau 1 terwijl je je prestaties, verzamelobjecten en taken met hun geschiedenis behoudt. ",
+ "rebirthPop": "Begin een nieuw personage vanaf niveau 1 terwijl je je prestaties, verzamelobjecten en taken met hun geschiedenis behoudt.",
"rebirthName": "Bol der Hergeboorte",
"reborn": "Herboren, maximale niveau <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/nl/settings.json b/common/locales/nl/settings.json
index cb0da40f26..fec573b896 100644
--- a/common/locales/nl/settings.json
+++ b/common/locales/nl/settings.json
@@ -74,8 +74,8 @@
"usernameSuccess": "Inlognaam succesvol gewijzigd",
"emailSuccess": "E-mailadres succesvol aangepast",
"detachFacebook": "Facebookregistratie verwijderen",
- "detachedFacebook": "Successfully removed Facebook from your account",
- "addedLocalAuth": "Successfully added local authentication",
+ "detachedFacebook": "Facebook is succesvol verwijderd uit je account",
+ "addedLocalAuth": "Plaatselijke authenticatie succesvol toegevoegd",
"data": "Gegevens",
"exportData": "Gegevens exporteren",
"emailChange1": "Stuur om je e-mailadres te veranderen een e-mail naar",
diff --git a/common/locales/nl/subscriber.json b/common/locales/nl/subscriber.json
index 8422c44ecd..be5c84179e 100644
--- a/common/locales/nl/subscriber.json
+++ b/common/locales/nl/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "Abonnement",
"subscriptions": "Abonnementen",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "Koop edelstenen met goud, ontvang maandelijkse verrassingsartikelen, behoud je voortgangsgeschiedenis, verdubbel je maximum aantal dagelijkse vondsten, ondersteun de developers. Klik voor meer informatie.",
"buyGemsGold": "Edelstenen kopen met goud",
"buyGemsGoldText": "Alexander de Koopman verkoopt je edelstenen voor de prijs van <%= gemCost %> goud per edelsteen. Zijn maandelijkse leveringen zijn in eerste instantie gelimiteerd tot <%= gemLimit %> edelstenen per maand, maar deze limiet wordt met 5 edelstenen verhoogd per drie maanden aaneengesloten abonnement, tot een maximum van 50 edelstenen per maand!",
"retainHistory": "Volledige geschiedenis behouden",
diff --git a/common/locales/nl/tasks.json b/common/locales/nl/tasks.json
index a1471870da..9621039208 100644
--- a/common/locales/nl/tasks.json
+++ b/common/locales/nl/tasks.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"clearCompleted": "Voltooide taken verwijderen",
"lotOfToDos": "Voltooide To-do's worden na 3 dagen automatisch gearchiveerd. Je kunt ze hier inzien: Instellingen > Exporteren.",
"deleteToDosExplanation": "Als je op de knop hieronder klikt, worden al je voltooide en gearchiveerde To-do's permanent verwijderd. Als je ze wilt bewaren, exporteer ze dan eerst.",
- "beeminderDeleteWarning": "Beeminder-gebruikers: lees eerstDeleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder!",
+ "beeminderDeleteWarning": "Beeminder-gebruikers: lees eerstDeleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder!",
"addmultiple": "Voeg meerdere tegelijkertijd toe",
"addsingle": "Voeg een enkele toe",
"habits": "Gewoontes",
@@ -78,14 +78,14 @@
"streakSingular": "Streaker",
"streakSingularText": "Heeft een serie van 21 dagen behaald op een Dagelijkse Taak",
"perfectName": "perfecte dagen",
- "perfectText": "Heeft <%= perfects %> keer alle openstaande Dagelijkse Taken voltooid. Met deze prestatie krijg je de volgende dag een +niveau/2 bonus op alle eigenschappen.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Perfecte dag",
- "perfectSingularText": "Heeft alle actieve Dagelijkse Taken binnen één dag voltooid. Met deze prestatie krijg je de volgende dag je een +niveau/2 bonus op alle eigenschappen.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Je hebt de \"Streaker\"-prestatie verkregen! Een taak 21 dagen achter elkaar uitvoeren is een mijlpaal voor gewoontevorming. Deze prestatie wordt verhoogd voor elke bijkomende 21 dagen, voor deze Dagelijkse Taak of een andere.",
"fortifyName": "Versterkingsdrankje",
"fortifyPop": "Geeft alle taken een neutrale waarde (gele kleur), en herstelt alle verloren gezondheidspunten.",
"fortify": "Versterk",
- "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
+ "fortifyText": "Versterken brengt al je taken terug tot een neutrale (gele) staat, alsof je ze net toegevoegd hebt, en vult je gezondheidsbalk weer helemaal. Dit is geweldig wanneer al je rode taken het spel te moeilijk maken, of wanneer al je blauwe taken het te makkelijk maken. Als een frisse start bemoedigend klinkt, geef dan een paar edelstenen uit en haal opgelucht adem!",
"sureDelete": "Weet je zeker dat je deze taak wilt verwijderen?",
"streakCoins": "seriebonus!",
"pushTaskToTop": "Taak bovenaan zetten",
diff --git a/common/locales/pl/backgrounds.json b/common/locales/pl/backgrounds.json
index e84b4dc712..c5cebc4e59 100644
--- a/common/locales/pl/backgrounds.json
+++ b/common/locales/pl/backgrounds.json
@@ -77,7 +77,7 @@
"backgroundFloralMeadowNotes": "Piknikuj na kwiecistej łące.",
"backgroundGumdropLandText": "Żelkowa kraina",
"backgroundGumdropLandNotes": "Skub scenerię żelkowej krainy.",
- "backgrounds052015": "ZESTAWA 12: Opublikowany w maju 2015",
+ "backgrounds052015": "ZESTAW 12: Opublikowany w maju 2015",
"backgroundMarbleTempleText": "Marmurowa świątynia",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Pozuj na tle marmurowej świątyni.",
"backgroundMountainLakeText": "Górskie jezioro",
@@ -98,7 +98,7 @@
"backgroundGiantWaveNotes": "Serfuj na gigantycznej fali!",
"backgroundSunkenShipText": "Zatopiony statek",
"backgroundSunkenShipNotes": "Badaj zatopiony statek.",
- "backgrounds082015": "ZESTAW 15, opublikowany w sierpniu 2015",
+ "backgrounds082015": "ZESTAW 15: Opublikowany w sierpniu 2015",
"backgroundPyramidsText": "Piramidy",
"backgroundPyramidsNotes": "Podziwiaj piramidy",
"backgroundSunsetSavannahText": "Sawanna Zachodzącego Słońca",
diff --git a/common/locales/pl/challenge.json b/common/locales/pl/challenge.json
index cc57d6ddfc..fe40bd8f8e 100644
--- a/common/locales/pl/challenge.json
+++ b/common/locales/pl/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Eksportuj do pliku CSV",
"selectGroup": "Wybierz grupę",
"challengeCreated": "Wyzwanie zostało stworzone",
- "sureDelCha": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć wyzwanie?",
- "sureDelChaTavern": "Na pewno chcesz usunąć wyzwanie? Twoje klejnoty nie zostaną zwrócone.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Usuń zadania",
"keepTasks": "Zachowaj zadania",
"closeCha": "Zakończ wyzwanie i...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Powrót do wszystkich wyzwań",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Nagroda",
"clone": "Klon",
- "challengeNotEnoughGems": "Nie masz wystarczającej ilości klejnotów, by wystawić to wyzwanie."
+ "challengeNotEnoughGems": "Nie masz wystarczającej ilości klejnotów, by wystawić to wyzwanie.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pl/content.json b/common/locales/pl/content.json
index f7df33f5dc..772b8086f7 100644
--- a/common/locales/pl/content.json
+++ b/common/locales/pl/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "milusia",
"questEggWhaleText": "wieloryb",
"questEggWhaleAdjective": "pluskający",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
"hatchingPotionWhite": "Biały",
diff --git a/common/locales/pl/defaulttasks.json b/common/locales/pl/defaulttasks.json
index b881d87f88..98b429be9c 100644
--- a/common/locales/pl/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/pl/defaulttasks.json
@@ -5,37 +5,11 @@
"defaultHabit2Notes": "Przykładowe złe Nawyki: - Palenie - Odkładanie na później",
"defaultHabit3Text": "Wybierz schody/windę (kliknij ołówek aby edytować)",
"defaultHabit3Notes": "Przykładowe dobre i złe Nawyki: +/- Użyj schodów/windy ; +/- Wypij wodę/napój gazowany",
- "defaultDaily1Text": "1h pracy nad projektem",
- "defaultDaily1Notes": "Po utworzeniu wszystkie zadania są domyślnie żółte. To znaczy, że za ich pominięcie otrzymasz średnie obrażenia, a także średnie nagrody, gdy je wypełnisz.",
- "defaultDaily2Text": "Posprzątaj mieszkanie",
- "defaultDaily2Notes": "Codzienne obowiązki, które sumiennie wypełniasz, zmienią się z żółtych w zielone i w końcu w niebieskie, pomagając Ci śledzić twoje postępy. Im bardziej niebieskie będą Twoje zadania, tym mniej będziesz odnosić obrażeń, gdy je pominiesz, ale dostaniesz też mniejsze nagrody za ich wypełnienie.",
- "defaultDaily3Text": "45 minut czytania",
- "defaultDaily3Notes": "Jeśli będziesz często pomijał dane Codzienne, zmieni się ono w ciemniejsze odcienie pomarańczu i czerwieni. Im czerwieńsze jest zadanie, tym więcej dostajesz doświadczenia i złota za jego wypełnienie, ale i więcej obrażeń przyjmujesz za pominięcie go. To pomaga Ci skupić się na swoich wadach, czyli na czerwonych.",
- "defaultDaily4Text": "Ćwiczenia",
- "defaultDaily4Notes": "Do Codziennych obowiązków i zadań Do-Zrobienia możesz dodać listy. W miarę odznaczania kolejnych zadań na liście, zwiększa się Twoja nagroda.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Rozciąganie",
- "defaultDaily4Checklist2": "Brzuszki",
- "defaultDaily4Checklist3": "Pompki",
"defaultTodoNotes": "Możesz wypełnić to zadanie Do-Zrobienia, zedytować je lub usunąć.",
"defaultTodo1Text": "Dołączyć do Habitica (Odhacz mnie!)",
- "defaultTodo2Text": "Wyznacz nowy Nawyk",
- "defaultTodo2Checklist1": "stwórz Nawyk",
- "defaultTodo2Checklist2": "w polu edycji określ, czy ma być na \"+\", \"-\" czy \"+/-\"",
- "defaultTodo2Checklist3": "wyznacz trudność w opcjach zaawansowanych",
- "defaultTodo3Text": "Wyznacz Codzienne zadanie",
- "defaultTodo3Checklist1": "zdecyduj, czy używać Codziennych (ranią cię, jeśli nie robisz ich codziennie)",
- "defaultTodo3Checklist2": "jeśli tak, stwórz Codzienne (nie za wiele naraz!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "wyznacz dni wykonywania w polu edycji",
- "defaultTodo4Text": "Wyznacz zadanie Do-Zrobienia (może być ukończone bez odhaczenia wszystkich pól)",
- "defaultTodo4Checklist1": "stwórz Do-Zrobienia",
- "defaultTodo4Checklist2": "wyznacz trudność w opcjach zaawansowanych",
- "defaultTodo4Checklist3": "opcjonalnie: wyznacz termin",
- "defaultTodo5Text": "Załóż drużynę (prywatną grupę) z przyjaciółmi (Społeczność → Drużyna)",
"defaultReward1Text": "15-minutowa przerwa",
"defaultReward1Notes": "Twoje własne nagrody mogą przybrać wiele form. Niektórzy wstrzymują się od oglądania ulubionego serialu, dopóki nie mają wystarczająco złota.",
- "defaultReward2Text": "Ciasto",
- "defaultReward2Notes": "Dla innych przyjemnością jest kawałek ciasta. Spróbuj stworzyć nagrody, które będą Cię najlepiej motywować.",
"defaultTag1": "rano",
"defaultTag2": "popołudnie",
"defaultTag3": "wieczór"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pl/front.json b/common/locales/pl/front.json
index 48fa807a78..c0746c513f 100644
--- a/common/locales/pl/front.json
+++ b/common/locales/pl/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Filmy",
"contribUse": "Używane przez współpracowników Habitica",
"dragonsilverQuote": "Nie jestem w stanie określić, przez dekady ile razy i jakie systemy śledzenia wypróbowałem... [Habitica] jest jedyną używaną przeze mnie rzeczą, która faktycznie pomaga mi załatwiać sprawy zamiast tylko je planować.",
- "dreimQuote": "Kiedy odkryłem [Habitikę] ostatniego lata, właśnie oblałem około połowę swoich egzaminów. Dzięki Codziennym byłem w stanie się zorganizować i zdyscyplinować, a miesiąc temu faktycznie zdałem wszystkie egzaminy z naprawdę dobrymi ocenami.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Codziennie rano nie mogę się doczekać, by wstać i zarobić trochę złota!",
"email": "E-mail",
"emailNewPass": "Wyślij nowe hasło mailem",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Zadania",
"teamSample1": "Zarys przewodnika po spotkaniu na wtorek",
"teamSample2": "Burza mózgów o growth hackingu",
- "teamSample3": "Dyskusja na temat KPI bieżącego tygodnia",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Zespołami",
"terms": "Zasadami użytkowania",
"testimonialHeading": "Co mówią ludzie...",
diff --git a/common/locales/pl/gear.json b/common/locales/pl/gear.json
index 9bf8f9e40d..fe1d62ff83 100644
--- a/common/locales/pl/gear.json
+++ b/common/locales/pl/gear.json
@@ -141,7 +141,7 @@
"weaponArmoireRancherLassoText": "Lasso farmera",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassa: idealne narzędzie do robienia obław i zaganiania. Zwiększa Siłę o <%= str %>, Percepcję o <%= per %> i Inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana szafa: zestaw farmerski (przedmiot 3 z 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Miecz Twórca Legend",
- "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "To może zabrzmieć nazbyt skromnie, ale dzięki temu mieczowi świat zyskał wielu mitycznych bohaterów. Polepsza percepcję i siłę o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Złota Toga (przedmiot 3 z 3.)",
+ "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "To może zabrzmieć nazbyt skromnie, ale dzięki temu mieczowi świat zyskał wielu mitycznych bohaterów. Zwiększa Percepcję i Siłę o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: zestaw Złota Toga (przedmiot 3 z 3).",
"weaponArmoireIronCrookText": "Żelazny kij pasterski",
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Ukształtowany zaciekłymi uderzeniami młota, ten żelazny pręt zakończony hakiem dobrze się sprawi jako kij pasterski. Poprawia percepcję i siłę o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Rogate Żelazo (przedmiot 3 z 3.)",
"armor": "zbroja",
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "W tej uroczej szacie będziesz produktywny jak pracowita pszczółka! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki kwiecień 2015.",
"armorMystery201506Text": "Kombinezon do nurkowania",
"armorMystery201506Notes": "Nurkuj przez rafy koralowe w tym jasno-kolorowym stroju kąpielowym! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot abonencki lipiec 2015.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunkowy garnitur",
"armorMystery301404Notes": "Elegancki i stylowy! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki luty 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Księżycowa Kojąca Zbroja",
@@ -292,7 +294,7 @@
"armorArmoireRancherRobesText": "Szaty farmera",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Zagoń swoje wierzchowce i zbierz swoje chowańce podczas noszenia tych magicznych szat farmera! Zwiększa Siłę o <%= str %>, Percepcję o <%= per %> i Inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana szafa: zestaw farmerski (przedmiot 2 z 3).",
"armorArmoireGoldenTogaText": "Złota toga",
- "armorArmoireGoldenTogaNotes": "Tę błyszczącą togę noszą tylko prawdziwie bohaterscy ludzie. Poprawia siłę i kondycję o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Złota Toga (przedmiot 1 z 3.)",
+ "armorArmoireGoldenTogaNotes": "Ta błyszcząca toga jest noszona tylko przez prawdziwych bohaterów. Zwiększa Siłę i Kondycję o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: zestaw Złota Toga (przedmiot 1 z 3).",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Rogata Żelazna Zbroja",
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Ukształtowana zaciekłymi uderzeniami młota, ta żelazna Rogata Zbroja jest prawie niezniszczalna. Poprawia kondycję o <%= con %> i percepcję o <%= per %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Rogate Żelazo (przedmiot 2 z 3.)",
"headgear": "nakrycie głowy",
@@ -320,7 +322,7 @@
"headRogue5Notes": "Skrywa nawet myśli przed tymi, co chcieliby je zbadać. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.",
"headWizard1Text": "Kapelusz magika",
"headWizard1Notes": "Prosty, wygodny i modny. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.",
- "headWizard2Text": "Cornuthaum",
+ "headWizard2Text": "Kapelusz czarodzieja",
"headWizard2Notes": "Tradycyjne nakrycie głowy wędrownego czarodzieja. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.",
"headWizard3Text": "Kapelusz astrologa",
"headWizard3Notes": "Przystrojony pierścieniami Saturna. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "Konstelacje migoczą i wirują na tym hełmie, prowadząc myśli noszącego w kierunku skupienia. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki styczeń 2015.",
"headMystery201505Text": "Hełm zielonego rycerza",
"headMystery201505Notes": "Zielony pióropusz dumnie powiewa na tym żelaznym hełmie. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki maj 2015.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Szykowny cylinder",
"headMystery301404Notes": "Fantazyjny cylinder dla najwyżej urodzonych. Przedmiot Abonencki Styczeń 3015. Brak dodatkowych korzyści.",
"headMystery301405Text": "Klasyczny cylinder",
@@ -445,7 +449,7 @@
"headArmoireRoyalCrownText": "Królewska korona",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hurra dla władcy, potężnego i silnego! Zwiększa Siłę o <%= str %>. Zaczarowana szafa: przedmiot niezależny",
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Złoty laur",
- "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "These golden laurels reward those who have conquered bad habits. Increases Perception and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 2 of 3).",
+ "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Złoty laur wieńczy czoła tych, co pokonali złe nawyki. Zwiększa Percepcję i Kondycję o <%= attrs %>. Zaczarowana szafa: zestaw Złota Toga (przedmiot 2 z 3).",
"headArmoireHornedIronHelmText": "Żelazny Rogaty Hełm",
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Ukształtowany zaciekłymi uderzeniami młota, ten żelazny Rogaty Hełm jest niemal niezniszczalny. Poprawia kondycję o <%= con %> i siłę o <%= str %>. Zaczarowana szafa: Zestaw Rogate Żelazo (przedmiot 1 z 3.)",
"offhand": "Tarcza",
@@ -500,7 +504,7 @@
"shieldSpecialFallWarriorText": "Mocna mikstura nauki",
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Rozlewa się tajemniczo na kitle. Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
"shieldSpecialFallHealerText": "Inkrustowana tarcza",
- "shieldSpecialFallHealerNotes": "Ta iskrząca się tarcza została znaleziona w starożytnym grobowcu. Wzrost kondycji o <%= con %>. Limitowana Edycja Jesień 2014.",
+ "shieldSpecialFallHealerNotes": "Ta iskrząca się tarcza została znaleziona w starożytnym grobowcu. Zwiększa Kondycję o <%= con %>. Edycja limitowana jesień 2014.",
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "Kolec Lodu",
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Z całą pewnością, zdecydowanie, najzwyczajniej podniosłeś go po prostu z ziemi. Zwiększa Siłę o <%= str %>. Edycja Limitowana Zimowego Wyposażenia 2014-2015.",
"shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Żelkowa Tarcza",
@@ -534,8 +538,8 @@
"backMystery201410Notes": "Mknij przez noc na tych silnych skrzydłach. Brak dodatkowych korzyści. Wyposażenie abonenta - październik 2014.",
"backMystery201504Text": "Skrzydła Pracowitej Pszczółki",
"backMystery201504Notes": "Bzz bzz bzz! Śmigaj od zadania do zadania. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki kwiecień 2015.",
- "backMystery201507Text": "Rad Surfboard",
- "backMystery201507Notes": "Surf off the Diligent Docks and ride the waves in Inkomplete Bay! Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
+ "backMystery201507Text": "Awangardowa deska surfingowa",
+ "backMystery201507Notes": "Surfuj na Starannych Nabrzeżach i ujeżdżaj fale w Zatoce Niedoskonałości! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot abonencki lipiec 2015.",
"backSpecialWonderconRedText": "Potężna peleryna",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Świszcze z siłą i pięknem. Nie daje żadnych korzyści. Edycja Specjalna - Konwent.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Podstępna peleryna",
@@ -623,8 +627,8 @@
"eyewearMystery201503Notes": "Nie daj sobie wsadzić w oko tych lśniących klejnotów. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki Marzec 2015.",
"eyewearMystery201506Text": "Neonowa fajka",
"eyewearMystery201506Notes": "Ta neonowa fajka umożliwia noszącemu widzenie pod wodą. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot abonencki lipiec 2015.",
- "eyewearMystery201507Text": "Rad Sunglasses",
- "eyewearMystery201507Notes": "These sunglasses let you stay cool even when the weather is hot. Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
+ "eyewearMystery201507Text": "Awangardowe okulary przeciwsłoneczne",
+ "eyewearMystery201507Notes": "Te okulary pozwalają ci pozostać wyluzowanym nawet w gorącą pogodę. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot abonencki lipiec 2015.",
"eyewearMystery301404Text": "Gogle",
"eyewearMystery301404Notes": "Żadne okulary nie są bardziej szykowne od pary gogli - no może oprócz monokla. Brak korzyści. Kwiecień 3015 Przedmiot abonencki.",
"eyewearMystery301405Text": "Monokl",
diff --git a/common/locales/pl/generic.json b/common/locales/pl/generic.json
index f492bba970..2dd3a0b8d0 100644
--- a/common/locales/pl/generic.json
+++ b/common/locales/pl/generic.json
@@ -111,24 +111,24 @@
"achievementStressbeast": "Zbawca Stoikonii",
"achievementStressbeastText": "Pomógł pokonać Potworną Stresobestię podczas Obchodów Cudownej Zimy 2015!",
"checkOutProgress": "Sprawdź swój postęp w Habitice!",
- "cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
- "greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
- "greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
- "greeting1": "Just saying hello :)",
- "greeting2": "`waves frantically`",
- "greeting3": "Hey you!",
- "greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
- "thankyouCard": "Thank-You Card",
- "thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
- "thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
- "thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
- "thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "cardReceived": "Otrzymano kartkę!",
+ "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> od <%= userName %>",
+ "greetingCard": "Kartka powitalna",
+ "greetingCardExplanation": "Oboje otrzymaliście osiągnięcie Wesoły koleś!",
+ "greetingCardNotes": "Wyślij kartkę powitalną do członka drużyny.",
+ "greeting0": "Cześć!",
+ "greeting1": "Tylko się witam :)",
+ "greeting2": "`szalenie machając`",
+ "greeting3": "Hej!",
+ "greetingCardAchievementTitle": "Wesoły koleś",
+ "greetingCardAchievementText": "Hej! Cześć! Witaj! Wysłał lub otrzymał <%= cards %> kartek powitalnych.",
+ "thankyouCard": "Kartka z podziękowaniem",
+ "thankyouCardExplanation": "Oboje otrzymaliście osiągnięcie Ogromnie wdzięczny!",
+ "thankyouCardNotes": "Wyślij kartkę z podziękowaniem do członka drużyny.",
+ "thankyou0": "Dziękuję bardzo!",
+ "thankyou1": "Dziękuję, dziękuję, dziękuję!",
+ "thankyou2": "Wysyłam Ci tysiąc podziękowań.",
+ "thankyou3": "Jestem bardzo wdzięczny - dziękuję!",
+ "thankyouCardAchievementTitle": "Ogromnie wdzięczny",
+ "thankyouCardAchievementText": "Dzięki za bycie wdzięcznym! Wysłał lub otrzymał <%= cards %> kartek z podziękowaniem."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pl/limited.json b/common/locales/pl/limited.json
index 32345e24db..524b4d2a28 100644
--- a/common/locales/pl/limited.json
+++ b/common/locales/pl/limited.json
@@ -11,14 +11,14 @@
"aquaticFriends": "Wodni przyjaciele",
"aquaticFriendsText": "Ochlapany <%= seafoam %> razy przez członków drużyny.",
"valentineCard": "Kartka Walentynkowa",
- "valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
- "valentineCardNotes": "Wyślij Kartkę Walentynkową do członka drużyny.",
+ "valentineCardExplanation": "Za przetrwanie tak przesłodzonego wiersza, oboje otrzymujecie odznakę \"Kochani przyjaciele\"!",
+ "valentineCardNotes": "Wyślij kartkę walentynkową do członka drużyny.",
"valentine0": "\"Róże są czerwone\n\nNiebieskie są me Codzienne\n\nJestem z Tobą w drużynie\n\nCieszy mnie to niezmiernie!\"",
"valentine1": "\"Róże są czerwone\n\nFiołeczki są śliczne\n\nDajmy wszyscy razem\n\nZłym Nawykom prztyczka!\"",
"valentine2": "\"Na górze róże\n\nTen wiersz w starym stylu\n\nObyś go polubił\n\nBoś o dziesięć złota do tyłu.\"",
"valentine3": "\"Na górze czerwone róże\n\nLodowego smoka mam na oku\n\nNie ma większego skarbu\n\nNiż czas spędzony u Twego boku!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Kochani przyjaciele",
+ "valentineCardAchievementText": "Och, ty i twój przyjaciel musicie naprawdę troszczyć się o siebie! Wysłał lub otrzymał <%= cards %> kartek walentynkowych.",
"polarBear": "Niedźwiedź polarny",
"turkey": "Indor",
"polarBearPup": "Niedźwiadek polarny",
@@ -29,24 +29,24 @@
"seasonalShopClosedText": "Sklepik sezonowy jest aktualnie zamknięty! Nie wiem gdzie obecnie znajduje się Sezonowa Wróżka, ale na pewno zjawi się na kolejną Wielką Galę!",
"seasonalShopText": "Witaj w Sezonowym Sklepiku!! Aktualnie mamy na składzie wiosenne przedmioty z Edycji sezonowej. Wszystko dostępne tutaj będzie w sprzedaży co roku podczas Wiosennego Szaleństwa, , lecz będziemy otwarci tylko do 30 kwietnia. Zrób więc teraz odpowiednie zapasy, inaczej będziesz zmuszony czekać cały rok, aby móc kupić te przedmioty ponownie!",
"seasonalShopSummerText": "Witaj w Sezonowym Sklepiku!! Aktualnie mamy na składzie letnie przedmioty z Edycji sezonowej. Wszystko dostępne tutaj będzie w sprzedaży co roku podczas Letniego Plusku, lecz będziemy otwarci tylko do 31 lipca. Zrób więc teraz odpowiednie zapasy, inaczej będziesz zmuszony czekać cały rok, aby móc kupić te przedmioty ponownie!",
- "seasonalShopRebirth": "Jeśli użyłeś Kuli Odrodzenia, możesz ponownie kupić wyposażenie w dziale nagród po odblokowaniu sklepiku. Na początku będziesz mógł nabyć tylko ekwipunek dla swojej obecnej klasy (domyślnie to Wojownik), ale nie martw się, przedmioty należące do innych klas pojawią się, kiedy zmienisz klasę.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Cukierkowa laska (Mag)",
"skiSet": "Narto-bójca (Łotrzyk)",
"snowflakeSet": "Płatek śniegu (Uzdrowiciel)",
"yetiSet": "Pogromca Yeti (Wojownik)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
- "nyeCard": "Noworoczna kartka",
- "nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
- "nyeCardNotes": "Wyślij Noworoczną Kartkę do członka drużyny.",
+ "toAndFromCard": "Do: <%= toName %>, Od: <%= fromName %>",
+ "nyeCard": "Kartka noworoczna",
+ "nyeCardExplanation": "Za świętowanie razem nowego roku, oboje otrzymujecie odznakę \"Starzy znajomi\"!",
+ "nyeCardNotes": "Wyślij kartkę noworoczną do członka drużyny.",
"seasonalItems": "Przedmioty sezonowe",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
- "holidayCard": "Dostałeś Wakacyjną Kartkę!",
+ "nyeCardAchievementTitle": "Starzy znajomi",
+ "nyeCardAchievementText": "Szczęśliwego Nowego Roku! Wysłał lub otrzymał <%= cards %> kartek noworocznych.",
+ "nye0": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś zgładził wiele złych nawyków.",
+ "nye1": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś zebrał wiele nagród.",
+ "nye2": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś zdobył wiele doskonałych dni.",
+ "nye3": "Szczęśliwego Nowego Roku! Niech twoja lista zadań Do-Zrobienia pozostanie krótka i przyjemna.",
+ "nye4": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś nie został zaatakowany przez rozwścieczonego hipogryfa.",
+ "holidayCard": "Dostałeś kartkę wakacyjną!",
"mightyBunnySet": "Poteżny króliczek (Wojownik)",
"magicMouseSet": "Magiczna myszka (Mag)",
"lovingPupSet": "Kochane szczenię (Uzdrowiciel)",
diff --git a/common/locales/pl/npc.json b/common/locales/pl/npc.json
index c478ee9e4e..1de7318ce6 100644
--- a/common/locales/pl/npc.json
+++ b/common/locales/pl/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Brzmi sensownie!",
"tourRewardsBrief": "Lista nagród
Wydaj tutaj swoje zarobione z trudem złoto!
Kup wyposażenie dla Twojego awatara, albo wybierz którąś z utworzonych przez siebie nagród.
",
"tourRewardsProceed": "To wszystko!",
- "welcomeToHabit": "Witaj w Habitica, grze, która poprawi Twoje życie!",
- "welcome1": "Stwórz i dostosuj awatar, który będzie reprezentował Ciebie w grze.",
- "welcome2": "Fizyczne wypełnianie zadań w realnym świecie wpływa na Zdrowie (HP), Doświadczenie (XP) i Złoto Twojego awatara!",
- "welcome3": "Wypełniaj zadania, by zarabiać punkty Doświadczenia (XP) i Złoto, które odblokują odjazdowe funkcje i nagrody!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Unikaj złych nawyków, które wysysają punkty Zdrowia (HP), inaczej Twój awatar umrze!",
"welcome5": "Teraz spersonalizujesz swój awatar i ustawisz swoje zadania...",
- "imReady": "Zaczynajmy!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pl/pets.json b/common/locales/pl/pets.json
index 957dce13ba..ef3facad9e 100644
--- a/common/locales/pl/pets.json
+++ b/common/locales/pl/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Nie masz żadnego jedzenia ani siodeł.",
"dropsExplanation": "Zbierz te przedmioty szybciej za pomocą klejnotów, jeśli nie chcesz czekać na ich zdobycie podczas wykonywania zadań. Dowiedz się więcej o systemie zdobyczy.",
"beastMasterProgress": "Postęp Władcy chowańców",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Zdobyłeś odznakę \"Władca Chowańców\", gdyż zebrałeś wszystkie możliwe Chowańce!",
"beastMasterName": "Władca chowańców",
"beastMasterText": "Odnalazł wszystkie 90 chowańców (niesłychanie trudne, pogratuluj tej osobie!).",
"beastMasterText2": "i wypuścił swoje chowańce <%= count %> razy.",
"mountMasterProgress": "Postęp Władcy wierzchowców",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Zdobyłeś odznakę „Władca wierzchowców\" za oswojenie wszystkich wierzchowców!",
"mountMasterName": "Władca wierzchowców",
"mountMasterText": "Oswoił wszystkie 90 wierzchowców (to jeszcze trudniejsze, pogratuluj tej osobie!)",
diff --git a/common/locales/pl/questscontent.json b/common/locales/pl/questscontent.json
index 4e9c08f1d4..3edd24bacb 100644
--- a/common/locales/pl/questscontent.json
+++ b/common/locales/pl/questscontent.json
@@ -90,11 +90,11 @@
"questGoldenknight1Text": "Złoty Rycerz, część 1: Sroga reprymenda",
"questGoldenknight1Notes": "
Złoty Rycerz lustruje biednych Habitan. Nie zrobiłeś wszystkich Codziennych? Odhaczyłeś negatywny Nawyk? To dla niej pretekst, by cię gnębić opowiadaniem jak to powinieneś podążać za jej przykładem. Jest wzorem idealnego Habitanina, a ty tylko wielką porażką. Cóż, to wcale nie jest miłe! Każdy popełnia błędy. Nie powinno się nikogo przez to aż tak piętnować. Chyba już czas zebrać zeznania od urażonych Habitan i dać Złotemu Rycerzowi srogą reprymendę!
",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeznania",
- "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Łańcuch Złotego Rycerza część 2: Złoto bez blasku (zwój)",
+ "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Seria Złoty Rycerz część 2: Złoto bez blasku (zwój)",
"questGoldenknight2Text": "Złoty Rycerz, część 2: Złoty Rycerz",
"questGoldenknight2Notes": "
Uzbrojeni w setki zeznań Habitan, stajecie przed Złotym Rycerzem. Zaczynacie odczytywać przed nią zażalenia Habitan, jedno po drugim. \"Zaś @Pfeffernusse mówi, że twoje ciągłe przechwałki...\" Rycerz unosi dłoń, by cię uciszyć i prycha. \"Błagam, ci ludzie są po prostu zazdrośni o moje sukcesy. Zamiast narzekać, powinni pracować równie ciężko, jak ja! Lepiej pokażę wam moc, którą można osiągnąć przez pracowitość równą mojej!\" Wznosi swój morgensztern i przygotowuje się do ataku!
",
"questGoldenknight2Boss": "Złoty Rycerz",
- "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Łańcuch Złotego Rycerza część 3: Żelazny Rycerz (zwój)",
+ "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Seria Złoty Rycerz część 3: Żelazny Rycerz (zwój)",
"questGoldenknight3Text": "Złoty Rycerz, część 3: Żelazny Rycerz",
"questGoldenknight3Notes": "
@Jon Arinbjorn woła, by zwrócić twoją uwagę. Na pogorzelisku bitwy pojawiła się nowa sylwetka. Rycerz odziany w brudno-czarną zbroję powoli zbliża się do was z mieczem w dłoni. Złoty Rycerz krzyczy do postaci \"Ojcze, nie!\", jednak rycerz nie ma zamiaru się zatrzymać. Kobieta odwraca się do ciebie i mówi: \"Wybaczcie mi. Byłam głupia, z nosem zbyt zadartym, by zobaczyć, jaka byłam okrutna. Ale mój ojciec jest gorszy, niż ja kiedykolwiek mogłabym być. Jeśli nie zostanie on powstrzymany, to zniszczy nas wszystkich. Masz, użyj mojego morgenszterna i zatrzymaj Żelaznego Rycerza!\"
",
"questGoldenknight3Completion": "
Z satysfakcjonującym brzdękiem Żelazny Rycerz upada na kolana i garbi się. \"Jesteś dosyć silny,\" wydyszał. \"Zostałem dziś upokorzony.\" Złoty Rycerz podchodzi do ciebie i mówi: \"Dziękuję. Wydaje mi się, że nabraliśmy trochę pokory dzięki naszemu spotkaniu. Porozmawiam z ojcem i wyjaśnię mu powody skarg na nas. Chyba powinniśmy zacząć przepraszać resztę Habitan.\" Rozmyśla przez chwilę, po czym odwraca się do ciebie. \"Proszę, w ramach wdzięczności przyjmij mój morgensztern. Należy teraz do ciebie.\"
",
@@ -226,7 +226,7 @@
"questDilatoryDistress2Completion": "Zwyciężasz koszmarną hordę czaszek, ale nie wydajesz się być ani trochę bliżej odnalezienia Advy. Rozmawiasz z królewskim tropicielem @Kiwibot, aby ustalić, czy ma ona jakieś pomysły. \"Rawki błazny które broniły miasta, musiały widzieć jej ucieczkę, \" mówi @Kiwibot. \"Spróbuj podążać za nimi do Mrocznej Czeluści.\"",
"questDilatoryDistress2Boss": "Rój Wodnych Czaszek",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Odrodzenie Roju",
- "questDilatoryDistress2RageDescription": "Odrodzenie Roju: Ten pasek rośnie, gdy zaniedbujecie swoje Codzienne. Kiedy napełni się do końca, Rój Wodnych Czaszek uleczy 30% zdrowia, które mu pozostało.",
+ "questDilatoryDistress2RageDescription": "Odrodzenie Roju: Ten pasek wypełnia się, gdy zaniedbujecie swoje Codzienne. Gdy będzie pełny, Rój Wodnych Czaszek uleczy 30% swego pozostałego zdrowia.",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "Rój Wodnych Czaszek używa ODRODZENIA ROJU!\n\nOśmielone z powodu swoich zwycięstw, kolejne czaszki wylewają się z głębi, wzmacniając rój!",
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Szkieletowy eliksir wylęgający",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Eliksir wyklucia niebieskiej waty cukrowej",
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, Uzurpująca Syrena",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Ryba (jedzenie)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trójząb miażdżących fal (broń)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Tarcza z księżycowych pereł (tarcza)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Tarcza z księżycowych pereł (tarcza)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pl/rebirth.json b/common/locales/pl/rebirth.json
index bcb3f5cdc1..fe85a8236f 100644
--- a/common/locales/pl/rebirth.json
+++ b/common/locales/pl/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Odrodzenie – nowa przygoda czeka!",
"rebirthUnlock": "Odblokowałeś opcję odrodzenia! Specjalna Kula, którą możesz kupić na targu, pozwoli Ci rozpocząć grę od nowa na poziomie 1, przy czym zachowasz wszystkie swoje zadania, chowańce, itd. Jeśli masz wrażenie, że wszystko już w tej grze osiągnąłeś, wykorzystaj tę funkcję aby ją odświeżyć. Poczuj się znów jak nowo narodzony!",
"rebirthBegin": "Odrodzenie – rozpocznij nową przygodę",
- "rebirthStartOver": "Po odrodzeniu, twoja postać rozpocznie grę na poziomie 1, zupełnie tak jak gdybyś założył nowe konto.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Odzyskujesz pełnię zdrowia.",
- "rebirthAdvList2": "Nie posiadasz żadnych punktów doświadczenia, złota ani ekwipunku.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Twoje Nawyki, Codzienne, oraz Do-Zrobienia zostaną zresetowane do poziomu żółtego, a ich serie wyzerowane.",
"rebirthAdvList4": "Na początku jesteś w klasie Wojownika, dopóki nie zapracujesz sobie na zmianę klasy.",
"rebirthInherit": "Twoja postać dziedziczy pewne cechy ze swojego poprzedniego wcielenia.",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Stwórz nową postać na Poziomie 1 zachowując osiągnięcia, przedmioty kolekcjonerskie oraz zadania wraz z historią.",
"rebirthName": "Kula Odrodzenia",
"reborn": "Odrodzony, najwyższy poziom <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pl/subscriber.json b/common/locales/pl/subscriber.json
index 466c92ce18..eb80a14074 100644
--- a/common/locales/pl/subscriber.json
+++ b/common/locales/pl/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "Abonament",
"subscriptions": "Abonamenty",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "Kupuj klejnoty za złoto, otrzymuj comiesięczne tajemnicze przedmioty, zachowuj historię postępów, podwój dzienny limit łupów, wspieraj twórców. Kliknij po więcej informacji.",
"buyGemsGold": "Kup Klejnoty za Złoto",
"buyGemsGoldText": "Kupiec Alexander sprzeda ci klejnoty w cenie <%= gemCost %> złota za klejnot. Ich miesięczna ilość jest początkowo ograniczona do <%= gemLimit %> klejnotów na miesiąc, jednak zwiększa się ona o 5 klejnotów za każde 3 miesiące ciągłego abonamentu, aż do maksymalnie 50 klejnotów na miesiąc!",
"retainHistory": "Zachowanie pełnej historii konta",
diff --git a/common/locales/pl/tasks.json b/common/locales/pl/tasks.json
index e99f752e18..6f9ec3ceb9 100644
--- a/common/locales/pl/tasks.json
+++ b/common/locales/pl/tasks.json
@@ -78,14 +78,14 @@
"streakSingular": "Seryjny wykonawca",
"streakSingularText": "Wykonał 21-dniową serię w Codziennym",
"perfectName": "Doskonałych Dni",
- "perfectText": "Wykonał wszystkie aktywne Codzienne przez <%= perfects %> dni. Przy tym osiągnięciu otrzymujesz premię +poziom/2 do wszystkich atrybutów przez następny dzień.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Doskonały dzień",
- "perfectSingularText": "Wykonał wszystkie aktywne Codzienne przez w ciągu dnia. Przy tym osiągnięciu otrzymujesz premię +poziom/2 do wszystkich atrybutów przez następny dzień.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Zdobyłeś osiągnięcie \"Seryjny wykonawca!\" 21 dni to kamień milowy w tworzeniu nawyku. Możesz nadal zbierać dodatkowe osiągnięcia za każde kolejne 21 dni, na tym Codziennym lub na każdym innym!",
"fortifyName": "Mikstura wzmocnienia",
"fortifyPop": "Przywraca wszystkie zadania do neutralnej wartości (żółty kolor), oraz uzdrawia całe stracone Zdrowie.",
"fortify": "Wzmocnij",
- "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
+ "fortifyText": "Wzmocnienie przywróci wszystkie zadania do wartości neutralnej (żółty kolor), tak jakbyś dopiero co je dodał, a w dodatku uzdrowi cię do pełna. Jest to świetne rozwiązanie, jeśli czerwone zadania sprawiają w grze zbyt wiele trudności lub z powodu niebieskich zadań gra jest zbyt łatwa. Jeśli rozpoczęcie od zera brzmi znacznie bardziej motywująco, to poświęć Klejnoty i poczuj ulgę!",
"sureDelete": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć to zadanie?",
"streakCoins": "Premia za serię!",
"pushTaskToTop": "Prześlij zadanie na górę",
diff --git a/common/locales/pt/challenge.json b/common/locales/pt/challenge.json
index a9214b1ebd..182ea2de55 100644
--- a/common/locales/pt/challenge.json
+++ b/common/locales/pt/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exportar para CSV",
"selectGroup": "Favor selecionar grupo",
"challengeCreated": "Desafio criado",
- "sureDelCha": "Tem certeza de que deseja deletar o desafio?",
- "sureDelChaTavern": "Tem certeza que quer deletar este Desafio? Suas gemas não serão reembolsadas.",
+ "sureDelCha": "Tem certeza que quer deletar esse desafio",
+ "sureDelChaTavern": "Tem certeza que quer deletar esse desafio? Suas gemas não serão reembosadas.",
"removeTasks": "Remover Tarefas",
"keepTasks": "Manter Tarefas",
"closeCha": "Terminar desafio e...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Voltar para todos os desafios",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prêmio",
"clone": "Clonar",
- "challengeNotEnoughGems": "Você não tem gemas suficientes para postar este desafio."
+ "challengeNotEnoughGems": "Você não tem gemas suficientes para postar este desafio.",
+ "noPermissionEditChallenge": "Você não têm permissões para editar esse desafio",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "Você não têm permissões para deletar esse desafio",
+ "noPermissionCloseChallenge": "Você não têm permissões para fechar esse desafio"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pt/content.json b/common/locales/pt/content.json
index 55a527bb36..72352e69dc 100644
--- a/common/locales/pt/content.json
+++ b/common/locales/pt/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "fofinho",
"questEggWhaleText": "Baleia",
"questEggWhaleAdjective": "Espirro de Água",
+ "questEggCheetahText": "Guepardo",
+ "questEggCheetahAdjective": "honesto",
"eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usá-la nesse ovo, e ele irá eclodir em um <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Básico",
"hatchingPotionWhite": "Branco",
diff --git a/common/locales/pt/defaulttasks.json b/common/locales/pt/defaulttasks.json
index 4a1e14c990..76518611ca 100644
--- a/common/locales/pt/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/pt/defaulttasks.json
@@ -5,36 +5,10 @@
"defaultHabit2Notes": "Exemplos de Maus Hábitos: - Fumar - Procrastinar",
"defaultHabit3Text": "Usar as Escadas/Elevador (Clique no lápis para editar)",
"defaultHabit3Notes": "Exemplos de Hábitos Bons ou Maus: +/- Usar Escadas/Elevator ; +/- Beber Água/Refrigerante",
- "defaultDaily1Text": "1h de Projeto Pessoal",
- "defaultDaily1Notes": "Todas as tarefas são amarelas quando criadas. Isso quer dizer que você só tomará dano moderado quando não completá-las e ganhará uma recompensa moderada quando completá-las.",
- "defaultDaily2Text": "Limpe seu apartamento",
- "defaultDaily2Notes": "Tarefas Diárias que você completar sempre vão se modificar de amarelo para verde para azul, te ajudando a acompanhar seu progresso. Quanto mais alto você subir na escala, menos dano você recebe por perder a tarefa e menor é a recompensa por completá-la.",
- "defaultDaily3Text": "45 min de Leitura",
- "defaultDaily3Notes": "Se você perder uma Tarefa Diária frequentemente, ela vai se modificar para tons mais escuros de laranja e vermelho. Quanto mais vermelha a tarefa, mais experiência e ouro ela concede para sucesso e mais dano ela causa para falha. Isso te encoraja a focar em suas deficiências, as vermelhas.",
- "defaultDaily4Text": "Exercite",
- "defaultDaily4Notes": "Você pode adicionar listas em suas Tarefas Diárias e Afazeres. Conforme progredir na lista, você ganhará uma recompensa proporcional.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Alongar",
- "defaultDaily4Checklist2": "Abdominais",
- "defaultDaily4Checklist3": "Flexões",
"defaultTodoNotes": "Você pode tanto como completar esse afazer, como editá-lo ou removê-lo.",
"defaultTodo1Text": "Juntar-se ao Habitica (me complete!)",
- "defaultTodo2Text": "Estabelecer um hábito",
- "defaultTodo2Checklist1": "criar um hábito",
- "defaultTodo2Checklist2": "faça-o somente \"+\", \"-\" ou \"+/-\" no Editar.",
- "defaultTodo2Checklist3": "estabeleça a dificuldade dentro de Opções Avançadas",
- "defaultTodo3Text": "Estabelecer uma tarefa diária",
- "defaultTodo3Checklist1": "decida quando usar tarefas diárias (elas lhe causam dano se não as fizer todos os dias)",
- "defaultTodo3Checklist2": "se for o caso, adicione uma tarefa diária (não adicione muitas no início!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "estabeleça sua data de vencimento dentro de Editar",
- "defaultTodo4Text": "Estabeleça um afazer (pode ser completo sem marcar todas as listas!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "criar um Afazer",
- "defaultTodo4Checklist2": "estabeleça a dificuldade dentro das Opções Avançadas",
- "defaultTodo4Checklist3": "opcional: Estabeleça uma data de vencimento",
- "defaultTodo5Text": "Iniciar uma equipe (grupo privado) com seus amigos (Social > Equipe)",
"defaultReward1Text": "Pausa de 15 minutos",
"defaultReward1Notes": "Recompensas customizadas podem ser de vários tipos. Algumas pessoas vão esperar para assistir seu programa favorito até que elas tenham ouro suficiente para pagar por ele.",
- "defaultReward2Text": "Bolo",
- "defaultReward2Notes": "Outras pessoas só querem aproveitar um pedaço de bolo. Tente criar recompensas que mais vão te motivar.",
"defaultTag1": "manhã",
"defaultTag2": "tarde",
"defaultTag3": "noite"
diff --git a/common/locales/pt/front.json b/common/locales/pt/front.json
index 44cd484898..ef84931e4b 100644
--- a/common/locales/pt/front.json
+++ b/common/locales/pt/front.json
@@ -34,11 +34,11 @@
"companyVideos": "Vídeos",
"contribUse": "Contribuidores do Habitica usam",
"dragonsilverQuote": "Eu perdi as contas de quantos gerenciadores de tempo e tarefas eu tentei ao longo das décadas... [Habitica] é a única coisa que usei que realmente me ajuda a fazer as coisas, ao invés de só listá-las.",
- "dreimQuote": "Quando eu descobri o [Habitica] no último verão, eu tinha acabado de ir mal em metade das minhas provas. Graças às Tarefas Diárias, eu fui capaz de organizar e disciplinar a mim mesmo, tanto que consegui passar em todas as minhas provas com excelentes notas no mês passado.",
+ "dreimQuote": "Quando eu descobri [Habitica] no último verão, eu tinha acabado de falhar em cerca de metade das minhas provas. Graças às tarefas diárias... Eu pude organizar-me e disciplinar-me, e eu cheguei a passar em todas as provas com notas muito boas no mês passado.",
"elmiQuote": "Toda manhã eu me apresso em levantar para conseguir mais ouro!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Enviar Nova Senha",
- "evagantzQuote": "Minha primeira consulta que o dentista ficou impressionado com meu hábito de usar fio-dental. Obrigado [Habitica]!",
+ "evagantzQuote": "Minha primeira consulta na qual o dentista ficou impressionado com meu hábito de usar fio-dental. Obrigado [Habitica]!",
"examplesHeading": "Jogadores usam Habitica para gerenciar...",
"featureAchievementByline": "Fez algo totalmente incrível? Ganhe uma medalha e mostre à todos!",
"featureAchievementHeading": "Medalhas de Conquista",
@@ -71,7 +71,7 @@
"healthSample4": "Coma comida saudável/porcarias",
"healthSample5": "Sue por 1 hora",
"history": "História",
- "infhQuote": "O [Habitica] me ajudou muito a organizar minha vida durante a graduação.",
+ "infhQuote": "[Habitica] me ajudou muito a atribuir estrutura à minha vida durante a graduação.",
"invalidEmail": "Um endereço de e-mail válido é necessário para recuperar senha.",
"irishfeet123Quote": "Eu tinha dificuldade em lavar a louça depois das refeições e hábitos horríveis de deixar copos por todo o lugar. [Habitica] resolveu isso!",
"joinOthers": "Junte-se a 250,000 pessoas atingindo metas de forma divertida!",
@@ -85,7 +85,7 @@
"landingp1": "O problema com a maioria dos apps de produtividade no mercado é que eles não fornecem nenhum incentivo para continuarem sendo usados. Habitica resolve esse problema fazendo com que construir hábitos seja divertido! Recompensando-o por seu sucesso e o penalizando por seus deslizes, Habitica fornece motivações externas por completar atividades do dia-a-dia.",
"landingp2": "Sempre que você reforçar um hábito positivo, completar tarefas diárias, ou resolver um afazer antigo, Habitica imediatamente o recompensará com pontos de experiência e ouro. Conforme ganhar experiência, você pode subir de nível, aumentando seus atributos e liberando mais funcionalidades, como classes e mascotes. Ouro pode ser gasto em itens que alteram sua experiência ou recompensas personalizadas que você criou para se motivar. Quando até os menores sucessos o oferecem recompensas imediatas, é menos provável que você procrastine.",
"landingp2header": "Gratificação Imediata",
- "landingp3": "Sempre que ceder a um mau hábito ou falhar em completar uma de suas tarefas diárias, você perde vida. Se sua vida cair muito, você morre e perde um pouco do progresso que fez. Por conceder consequências imediatas, Habitica pode ajudar a quebrar maus hábitos e ciclos de procrastinação antes que causem problemas no mundo real.",
+ "landingp3": "Sempre que ceder à um mau hábito ou falhar em completar uma de suas tarefas diárias, você perde vida. Se sua vida cair muito, você perde um pouco do progresso que fez. Por conceder consequências imediatas, Habitica pode ajudar a quebrar maus hábitos e ciclos de procrastinação antes que causem problemas no mundo real.",
"landingp3header": "Consequências",
"landingp4": "Com uma comunidade ativa, Habitica oferece a responsabilidade que você precisa para se manter nas tarefas. Com o sistema de equipes, você pode se juntar com amigos próximos para incentivá-los. O sistema de guilda permite encontrar pessoas com interesses ou obstáculos parecidos ao seu, para que você possa dividir seus objetivos e trocar dicas de como abordar seus problemas. Em Habitica, a comunidade provê tanto o apoio como a responsabilidade que você precisa para ter sucesso.",
"landingp4header": "Responsabilidade",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Tarefas",
"teamSample1": "Definir Roteiro de Reunião para Terça",
"teamSample2": "Brainstorm sobre Crescimento",
- "teamSample3": "Discutir os KPIs desta semana",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Equipes",
"terms": "Termos e Condições",
"testimonialHeading": "O que as pessoas estão dizendo...",
diff --git a/common/locales/pt/gear.json b/common/locales/pt/gear.json
index 49c8477389..0caab204f8 100644
--- a/common/locales/pt/gear.json
+++ b/common/locales/pt/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "Você será produtivo como uma abelha ocupada nesta elegante túnica. Não concede benfícios. Item de Assinante de Abril de 2015.",
"armorMystery201506Text": "Traje de Snorkel",
"armorMystery201506Notes": "Faça snorkel por um recife de corais com esse traje de natação colorido e brilhante! Não concede benefícios. Item de Assinante Junho 2015.",
+ "armorMystery201508Text": "Traje de guepardo",
+ "armorMystery201508Notes": "Corra como um raio no traje de guepardo fofo! Não concede benefícios. Item de assinante de Agosto de 2015.",
"armorMystery301404Text": "Fantasia Steampunk",
"armorMystery301404Notes": "Elegante e distinto. Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Armadura Lunar Tranquilizadora",
@@ -292,7 +294,7 @@
"armorArmoireRancherRobesText": "Túnica de Rancheiro",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Dome suas montarias e segure seus mascotes enquanto veste esta Túnica mágica de Rancheiro. Aumenta Força em <%= str %>, Percepção em <%= per %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Rancheiro (Item 2 de 3).",
"armorArmoireGoldenTogaText": "Toga Dourada",
- "armorArmoireGoldenTogaNotes": "Esta toga cintilante é vestida apenas por verdadeiros heróis. Aumenta a Força e a Constituição em <%= attrs %> casa. Armário Encantado: Conjunto de Toga Dourada (Item 1 de 3).",
+ "armorArmoireGoldenTogaNotes": "Esta toga cintilante é vestida apenas por verdadeiros heróis. Aumenta a Força e a Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Toga Dourada (Item 1 de 3).",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Armadura de Ferro Encurvado",
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Martelada violentamente a partir do ferro, esta armadura de ferro encurvado é quase impossível de quebrar. Aumenta a Constituição em <%= con %> e a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Ferro Encurvado (Item 2 de 3).",
"headgear": "capacete",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "As constelações brilham e rodopiam neste elmo, guiando o foco dos pensamentos de quem o vestir. Não confere benefício. Item de Assinante de Janeiro de 2015.",
"headMystery201505Text": "Elmo do Cavaleiro Verde",
"headMystery201505Notes": "A pluma verde neste elmo de ferro balança orgulhosamente. Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio de 2015.",
+ "headMystery201508Text": "Chapéu de guepardo",
+ "headMystery201508Notes": "Esse chapéu de guepardo aconchegante é muito engraçado! Não concede benefícios. Item de assinante de agosto de 2015.",
"headMystery301404Text": "Cartola Chique",
"headMystery301404Notes": "Uma cartola chique para as damas e cavalheiros mais finos! Item de Assinante de Janeiro 3015. Não concede benefícios.",
"headMystery301405Text": "Cartola Básica",
diff --git a/common/locales/pt/generic.json b/common/locales/pt/generic.json
index 8744d72de4..daa212e0ab 100644
--- a/common/locales/pt/generic.json
+++ b/common/locales/pt/generic.json
@@ -111,24 +111,24 @@
"achievementStressbeast": "O Salvador de Stoïkalm",
"achievementStressbeastText": "Ajudou a derrotar a Abominável Besta do Estresse durante o evento de 2015 Maravilhas do Inverno!",
"checkOutProgress": "Veja o meu progresso em Habitica! ",
- "cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
- "greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
- "greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
- "greeting1": "Just saying hello :)",
- "greeting2": "`waves frantically`",
- "greeting3": "Hey you!",
- "greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
- "thankyouCard": "Thank-You Card",
- "thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
- "thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
- "thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
- "thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "cardReceived": "Recebeu um cartão!",
+ "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> de <%= userName %>",
+ "greetingCard": "Cartão de saudação",
+ "greetingCardExplanation": "Ambos receberam a conquista Camarada Animado!",
+ "greetingCardNotes": "Enviar um cartão de saudação para um membro da equipe.",
+ "greeting0": "Olá!",
+ "greeting1": "Só estou dizendo oi :)",
+ "greeting2": "`aperto de mão empolgado`",
+ "greeting3": "Ei você!",
+ "greetingCardAchievementTitle": "Camarada Animado",
+ "greetingCardAchievementText": "Ei! Oi! Olá! Mandou ou recebeu <%= cards %> cartões de saudação.",
+ "thankyouCard": "Cartão de agradecimento",
+ "thankyouCardExplanation": "Ambos receberam a conquista incrívelmente grato!",
+ "thankyouCardNotes": "Mandar um cartão de agradecimento para um membro da equipe.",
+ "thankyou0": "Muito obrigado!",
+ "thankyou1": "Obrigado, obrigado, obrigado!",
+ "thankyou2": "Agradecendo milhares de vezes.",
+ "thankyou3": "Estou muito grato - obrigado!",
+ "thankyouCardAchievementTitle": "Incrívelmente grato",
+ "thankyouCardAchievementText": "Agradeço por ser grato! Mandou ou recebeu <%= cards %> cartões de agradecimento."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pt/limited.json b/common/locales/pt/limited.json
index 5007888afa..8f06060918 100644
--- a/common/locales/pt/limited.json
+++ b/common/locales/pt/limited.json
@@ -11,14 +11,14 @@
"aquaticFriends": "Amigos aquáticos",
"aquaticFriendsText": "Membros da equipe jogaram espuma do mar em você <%= seafoam %> vezes.",
"valentineCard": "Cartão do Dia dos Namorados",
- "valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
+ "valentineCardExplanation": "Por aguentar um poema tão água com açucar, ambos receberam a medalha \"Amigos Adoráveis\"!",
"valentineCardNotes": "Envie um cartão de Dia dos Namorados para um membro de sua equipe.",
- "valentine0": "\"Roses are red\n\nMy Dailies are blue\n\nI'm happy that I'm\n\nIn a Party with you!\"",
- "valentine1": "\"Roses are red\n\nViolets are nice\n\nLet's get together\n\nAnd fight against Vice!\"",
- "valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
- "valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentine0": "\"Rosas são vermelhas<%= lineBreak %>Minhas atividades diárias são azuis<%= lineBreak %>Estou feliz que estou<%= lineBreak %>Em equipe com você!\"",
+ "valentine1": "\"Rosas são vermelhas<%= lineBreak %>Violetas são legais<%= lineBreak %>Vamos nos juntar<%= lineBreak %>E o Vício enfrentar!\"",
+ "valentine2": "\"Rosas são vermelhas\n\nEsse estilo de poema é antigo\n\nEspero que goste\n\nPois custou 10 moedas de ouro para compartilhar contigo.\"",
+ "valentine3": "\"Rosas são vermelhas\nUm dragão de gelo é gelado\nNada é melhor\nDo que ficar ao seu lado!\"",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Amigos Adoráveis",
+ "valentineCardAchievementText": "Aww, você e seu amigo devem se preocupar muito um com o outro! Enviou ou recebeu <%= cards %> Cartão(ões) do Dia dos Namorados.",
"polarBear": "Urso Polar",
"turkey": "Peru",
"polarBearPup": "Filhote de Urso Polar",
@@ -29,23 +29,23 @@
"seasonalShopClosedText": "A Loja Sazonal está fechada atualmente! Eu não sei onde a Feiticeira Sazonal está agora, mas eu aposto que ela estará de volta durante a próxima Grande Gala!",
"seasonalShopText": "Bem vindo a Loja Sazonal!! Nós estamos vendendo mercadorias Edição Sazonal de primavera no momento. Tudo aqui estará disponível para compra durante o Festival de Primavera todos os anos, mas nós só estaremos abertos até 30 de abril, então certifique-se de estocar agora ou você vai ter que esperar um ano para comprar esses items de novo!",
"seasonalShopSummerText": "Bem-vindo à Loja Sazonal! No momento temos em estoque itens da Edição Sazonal de verão. Todos os itens daqui estarão disponíveis para compra durante o evento Splash de Verão de cada ano, mas ficaremos abertos somente até o dia 31 de julho, portanto certifique-se de garantir seus equipamentos agora, ou você terá que esperar um ano para comprar estes itens novamente.",
- "seasonalShopRebirth": "Se você usou o Orb do Renascimento, você pode comprar novamente este equipamento na Coluna de Recompensas depois de desbloqueá-lo na Loja de Itens.\nInicialmente, só estará disponível a compra de itens da sua atual classe (Guerreiro por padrão), mas não tema, os outros itens específicos de classe se tornarão disponíveis caso você mude para aquela classe.",
+ "seasonalShopRebirth": "Se você usou o Orbe de Renascimento, você pode recomprar esse equipamento na Coluna de Recompensas. Inicialmente, você só poderá comprar itens de sua classe atual(Guerreiro por padrão), mas não tema, os outros itens específicos de classe ficarão disponíveis se você trocar para aquela classe.",
"candycaneSet": "Bastão Doce (Mago)",
"skiSet": "Assa-ski-no (Ladino)",
"snowflakeSet": "Floco de Neve (Curandeiro)",
"yetiSet": "Domador de Ieti (Guerreiro)",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "De: <%= fromName %>, Para: <%= toName %>",
"nyeCard": "Cartão de Ano Novo",
- "nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
+ "nyeCardExplanation": "Por celebrarem o ano novo juntos, ambos receberam a medalha \"Velhos Conhecidos\"!",
"nyeCardNotes": "Enviou um cartão de ano novo para um membro da equipe.",
"seasonalItems": "Itens Sazonais",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+ "nyeCardAchievementTitle": "Velhos Conhecidos",
+ "nyeCardAchievementText": "Feliz Ano Novo! Mandou ou recebeu <%= cards %> Cartões de Ano Novo.",
+ "nye0": "Feliz Ano Novo! Que você derrote muitos maus Hábitos.",
+ "nye1": "Feliz Ano Novo! Que você colha muitas Recompensas.",
+ "nye2": "Feliz Ano Novo! Que você conquiste vários Dias Perfeitos.",
+ "nye3": "Feliz Ano Novo! Que a sua lista de Tarefas Diárias continue curta e doce.",
+ "nye4": "Feliz Ano Novo! Que você não seja atacado por um Hipogrifo enfurecido.",
"holidayCard": "Recebeu um cartão de feriado comemorativo!",
"mightyBunnySet": "Coelhinho Poderoso (Guerreiro)",
"magicMouseSet": "Ratinho Encantado (Mago)",
diff --git a/common/locales/pt/npc.json b/common/locales/pt/npc.json
index 3cbe1051c8..05d42890e4 100644
--- a/common/locales/pt/npc.json
+++ b/common/locales/pt/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Faz sentido!",
"tourRewardsBrief": "Lista de Recompensas
Gaste o seu suado Ouro aqui!
Compre Equipamentos para o seu avatar ou defina Recompensas customizadas.
",
"tourRewardsProceed": "Isso é tudo!",
- "welcomeToHabit": "Bem-vindo ao Habitica, um jogo para melhorar a sua vida!",
- "welcome1": "Crie e customize um avatar para representar você.",
- "welcome2": "Suas tarefas da vida real afetam a Vida (Saúde), Experiência (EXP) e Ouro do seu avatar!",
- "welcome3": "Complete tarefas para ganhar Experiência (EXP) e Ouro, que desbloqueiam incríveis recursos e recompensas!",
+ "welcomeToHabit": "Bem Vindo à Habitica!",
+ "welcome1": "Crie um avatar simples.",
+ "welcome1notes": "Esse avatar representar-te-á enquanto você progride.",
+ "welcome2": "Estabeleça suas taréfas.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progrida na vida e no jogo!",
+ "welcome3notes": "À medida que você melhora sua vida, seu avatar sobe de nível e você libera mascotes, missões, equipamentos e mais!",
"welcome4": "Evite maus hábitos que sugam sua Vida (Saúde), ou seu avatar morrerá!",
"welcome5": "Agora você vai customizar o seu avatar e definir as suas tarefas...",
- "imReady": "Estou pronto!"
+ "imReady": "Entre em Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pt/pets.json b/common/locales/pt/pets.json
index 705a5b6d95..050621f131 100644
--- a/common/locales/pt/pets.json
+++ b/common/locales/pt/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Você não possui comida ou selas.",
"dropsExplanation": "Consiga estes itens mais rápido com gemas, caso você não queira esperar que eles apareçam ao completar uma tarefa. Aprenda mais sobre o sistema de drop.",
"beastMasterProgress": "Progresso do Mestre das Bestas",
+ "stableBeastMasterProgress": "Progresso do Mestre das Bestas: <%= number %> mascotes encontrados",
"beastAchievement": "Você adquiriu a Conquista \"Mestre das Bestas\" por coletar todos mascotes!",
"beastMasterName": "Mestra das Bestas",
"beastMasterText": "Encontrou todos os 90 mascotes (insanamente difícil, parabenize este usuário!)",
"beastMasterText2": "e soltou os seus mascotes um total de <%= count %> vezes.",
"mountMasterProgress": "Progresso do Mestre das Montarias",
+ "stableMountMasterProgress": "Progresso do Mestre das Montarias: <%= number %> montarias domadas",
"mountAchievement": "Você ganhou a conquista \"Mestre das Montarias\" por domar todas as montarias!",
"mountMasterName": "Mestre das Montarias",
"mountMasterText": "Domou todas as 90 montarias (ainda mais difícil, parabenize este usuário!)",
diff --git a/common/locales/pt/quests.json b/common/locales/pt/quests.json
index f9f5be904e..5de90e437d 100644
--- a/common/locales/pt/quests.json
+++ b/common/locales/pt/quests.json
@@ -45,7 +45,7 @@
"noScrolls": "Você não possui pergaminhos de missão.",
"scrollsText1": "Missões requerem equipes. Se quiser fazer a missão sozinho,",
"scrollsText2": "crie uma equipe vazia",
- "scrollsPre": "Você ainda não desbloqueou está missão!",
+ "scrollsPre": "Você ainda não desbloqueou esta missão!",
"alreadyEarnedQuestLevel": "Você já adquiriu esta missão quando chegou no Nível <%= level %>.",
"alreadyEarnedQuestReward": "Você já adquiriu esta missão quando completou <%= priorQuest %>.",
"completedQuests": "Completou as seguintes missões",
diff --git a/common/locales/pt/questscontent.json b/common/locales/pt/questscontent.json
index c3573866f1..31e900ac68 100644
--- a/common/locales/pt/questscontent.json
+++ b/common/locales/pt/questscontent.json
@@ -11,7 +11,7 @@
"questEvilSanta2CollectBranches": "Galhos Partidos",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Urso Polar (Mascote)",
"questGryphonText": "O Grifo Flamejante",
- "questGryphonNotes": "O grandioso senhor das bestas, baconssauro veio à sua equipe em busca de ajuda. \"Por favor, aventureiros, vocês precisam me ajudar! Meu estimado grifo escapou e está aterrorizando a Cidade de Habit! Se vocês puderem pará-lo, eu poderia recompensá-los com alguns de seus ovos!\"",
+ "questGryphonNotes": "O grandioso senhor das bestas, baconssauro veio à sua equipe em busca de ajuda. \"Por favor, aventureiros, vocês precisam me ajudar! Minha estimada grifo fêmea escapou e está aterrorizando a Cidade de Habit! Se vocês puderem pará-la, eu poderia recompensá-los com alguns de seus ovos!\"",
"questGryphonCompletion": "Derrotada, a poderosa besta volta para o seu mestre, envergonhada. \"Pelas barbas! Bom trabalho, aventureiros!\" baconssauro exclama, \"Por favor, levem alguns dos ovos do grifo. Tenho certeza que irão criar bem estes pequenos!\"",
"questGryphonBoss": "Grifo Flamejante",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Ovo)",
@@ -210,13 +210,13 @@
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Lula (Ovo)",
"questKrakenUnlockText": "Desbloqueia a compra de ovos de lula no Mercado",
"questWhaleText": "Lamento da Baleia",
- "questWhaleNotes": "Você chega na Doca dos Diligentes, na esperança de ter um submarino para ver a Corrida de Cavalos Marinhos de Dilatória. De repente, um berro ensurdecedor faz você parar e cobrir seus ouvidos. \"E ela sopra!\" o Capitão @krazjega Grita, apontando para uma enorme e chorona baleia. \"Não é seguro enviar os submarinos enquanto ela está se debatendo!\"
\"Rápido,\" diz o @UncommonCriminal. \"Me ajude a acalmar a pobre criatura para podermos entender porque ela está fazendo todo este barulho!\"",
+ "questWhaleNotes": "Você chega na Doca dos Diligentes, na esperança de arranjar um submarino para ver a Corrida de Cavalos Marinhos de Dilatória. De repente, um berro ensurdecedor faz você parar e cobrir seus ouvidos. \"E ela sopra!\" o Capitão @krazjega Grita, apontando para uma enorme e barulhenta baleia. \"Não é seguro enviar os submarinos enquanto ela está se debatendo!\"
\"Rápido,\" diz ao @UncommonCriminal. \"Me ajude a acalmar a pobre criatura para podermos entender porque ela está fazendo todo este barulho!\"",
"questWhaleBoss": "Baleia Chorona",
"questWhaleCompletion": "Depois de muito trabalho duro, finalmente a baleia cessa seu choro violento. \"Parece que ela estava se afogando em ondas de hábitos ruins,\" @zoebeagle explica. \"Graças ao seu esforço consistente, nós fomos capazes de virar a maré!\" Assim que você entra no submarino, vários ovos de baleia pulam em sua direção, e você os acolhe.",
"questWhaleDropWhaleEgg": "Baleia (Ovo)",
"questWhaleUnlockText": "Desbloqueia a compra de ovos de baleia no Mercado",
"questDilatoryDistress1Text": "Angustia da Dilatória, Parte 1: Mensagem na Garrafa",
- "questDilatoryDistress1Notes": "Uma mensagem em uma garrafa chegou da recente reconstruída cidade de Dilatória! Lê-se: \"Queridos Habiticanos, precisamos da sua ajuda mais uma vez. Nossa princesa desapareceu e a cidade está sob o cerco de alguns estranhos demônios d'água! Os camarões mantis estão segurando os atacantes na baía. Por favor, ajudar-nos!\" Para fazer a longa viagem até a cidade submersa, é preciso ser capaz de respirar água. Felizmente, os alquimistas @Benga e @hazel podem tornar tudo isso possível! Vocês só tem que encontrar os ingredientes adequados.",
+ "questDilatoryDistress1Notes": "Uma mensagem em uma garrafa chegou da recente reconstruída cidade de Dilatória! Lê-se: \"Queridos Habiticanos, precisamos da sua ajuda mais uma vez. Nossa princesa desapareceu e a cidade está sob o cerco de alguns estranhos demônios d'água! Os camarões mantis estão segurando os atacantes na baía. Por favor, ajudar-nos!\" Para fazer a longa viagem até a cidade submersa, é preciso ser capaz de respirar água. Felizmente, os alquimistas @Benga e @hazel podem tornar isso possível! Vocês só tem que encontrar os ingredientes necessários.",
"questDilatoryDistress1Completion": "Você veste a armadura com barbatanas e nada para Dilatória o mais rápido possível. O tritões e seus aliados camarões mantis conseguiram manter os monstros fora da cidade por enquanto, porém eles estão perdendo. Tão logo que você adentra as muralhas do castelo, o horrível cerco ataca subitamente!",
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Coral de Fogo",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Barbatanas Azuis",
@@ -224,7 +224,7 @@
"questDilatoryDistress2Text": "Angustia da Dilatória, Parte 2: Criaturas da Fenda",
"questDilatoryDistress2Notes": "O cerco pode ser visto de muito longe: milhares de crânios sem corpo que correm através de um portal nas fendas das paredes em direção à Dilatória.
Quando você encontra o Rei Manta em sua sala de guerra, seus olhos parecem profundos e seu rosto preocupado. \"Minha filha Adva desapareceu na Fenda Escura pouco antes deste cerco começar. Por favor, encontre-a e traga-a de volta para casa em segurança! Eu vou lhe emprestar a minha Tiara do Coral de Fogo para ajudá-lo. Se você tiver sucesso, ela é sua.\"",
"questDilatoryDistress2Completion": "Você acaba com a horda assustadora de crânios, mas você não tem a menor ideia de como encontrar Adva. Você fala para @Kiwibot, a rastreadora real, para ver se ela tem alguma ideia. \"Os camarões mantis que defendem a cidade devem ter visto Adva fugir,\" diz @Kiwibot. \"Tente seguir-los pela Fenda Escura.\"",
- "questDilatoryDistress2Boss": "Enxame de Caveiras D'água",
+ "questDilatoryDistress2Boss": "Enxame da Caveiras D'água",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Retorno do Enxame",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Retorno do Enxame: Esta barra enche quando você não completa suas Tarefas Diárias. Quando fica cheia, o Enxame de Caveiras D'água irá curar 30% da sua vida!",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "`Enxame de Caveiras D'água usa RETORNO DO ENXAME!`\n\nEncorajado pelas suas vitórias, mais crânios jorram da fenda, reforçando o enxame!",
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, a Sereia Usurpadora",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Peixe (Comida).",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Tridente da Maré Absoluta (Arma)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Escudo de Pérola da Lua (Item para mão do escudo)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Escudo de Pérola da Lua (Item para mão do escudo)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Guepardo",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Guepardo (Ovo)",
+ "questCheetahUnlockText": "Desbloqueia ovos de guepardo para comprar no Mercado"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/pt/rebirth.json b/common/locales/pt/rebirth.json
index 105f13b07f..f17478a9b7 100644
--- a/common/locales/pt/rebirth.json
+++ b/common/locales/pt/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Renascimento: Nova Aventura Disponível!",
"rebirthUnlock": "Você liberou o Renascimento! Esse item especial do Mercado o permite começar um novo jogo do nível 1 mantendo suas tarefas, conquistas, mascotes, e mais. Use-o para respirar uma vida nova em Habitica se sentir que já conquistou tudo, ou para experimentar novas funcionalidades com olhos frescos de um personagem iniciante!",
"rebirthBegin": "Renascimento: Comece uma Nova Aventura",
- "rebirthStartOver": "Renascimento reinicia seu personagem do nível 1, como se tivesse acabo de criar uma nova conta.",
+ "rebirthStartOver": "Renascer reinicia seu personagem desde o nível 1.",
"rebirthAdvList1": "Você recupera a Vida toda.",
- "rebirthAdvList2": "Você terá nenhuma Experiência, Ouro, ou equipamento.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Seus Hábitos, Tarefas Diárias, e Afazeres reiniciam em amarelo, e seus combos resetam.",
"rebirthAdvList4": "Sua classe inicial será Guerreiro até liberar uma nova classe.",
"rebirthInherit": "Seu novo personagem herda algumas coisas de seu antecessor:",
diff --git a/common/locales/pt/subscriber.json b/common/locales/pt/subscriber.json
index 09c33ff861..e00c58a92f 100644
--- a/common/locales/pt/subscriber.json
+++ b/common/locales/pt/subscriber.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"subscription": "Assinatura",
"subscriptions": "Assinaturas",
- "subDescription": "Buy gems with gold, get monthly mystery items, retain progress history, double daily drop-caps, support the devs. Click for more info.",
+ "subDescription": "Compre gemas com ouro, receba o item misterioso do mês, acomopanhe o histórico do progresso, dobre a sua capacidade de drops e ajude os desenvolvedores. Clique para mais informações.",
"buyGemsGold": "Comprar Gemas com Ouro",
"buyGemsGoldText": "Alexander, o Mercador, te venderá gemas a um custo de <%= gemCost %> ouro por gema. Suas entregas mensais estão inicialmente limitadas a <%= gemLimit %> gemas por mês, mas o limite aumenta em 5 gemas a cada três meses de assinatura consecutiva, até um máximo de 50 gemas por mês!",
"retainHistory": "Retém histórico completo de registros",
diff --git a/common/locales/pt/tasks.json b/common/locales/pt/tasks.json
index f99fb7e80b..de3f6a94d3 100644
--- a/common/locales/pt/tasks.json
+++ b/common/locales/pt/tasks.json
@@ -78,14 +78,14 @@
"streakSingular": "Mestre do Combo",
"streakSingularText": "Realizou um combo de 21 dias em uma Tarefa Diária",
"perfectName": "Dias Perfeitos",
- "perfectText": "Completou todas Tarefas Diárias ativas em <%= perfects %> dias. Com essa conquista você ganha um bônus de +level/2 para todos atributos durante o próximo dia.",
+ "perfectText": "Completou todas as taréfas diárias ativas em <%= perfects %> dias. Com essa conquista você ganhará um buff de +nível/2 em todos os atributos no dia seguinte. Níveis maiores que 100 não recebem nenhum efeito adicional nos buffs.",
"perfectSingular": "Dia Perfeito",
- "perfectSingularText": "Completou todas Tarefas Diárias ativas em um dia. Com essa conquista você ganha um bônus de +level/2 para todos atributos durante o próximo dia.",
+ "perfectSingularText": "Completou todas as taréfas diárias ativas em um dias. Com essa conquista você ganhará um buff de +nível/2 em todos os atributos no dia seguinte. Níveis maiores que 100 não recebem nenhum efeito adicional nos buffs.",
"streakerAchievement": "Você atingiu a Conquista de Combo! A marca de 21 dias é um marco na formação de hábitos. Você pode continuar acumulando essa conquista para cada sequência de 21 dias adicional, nessa Tarefa Diária ou em qualquer outra!",
"fortifyName": "Poção de Fortificação",
"fortifyPop": "Reverte todas tarefas para o valor neutro (cor amarela), e recupera toda Vida perdida.",
"fortify": "Fortificar",
- "fortifyText": "Fortify will return all your tasks to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
+ "fortifyText": "Fortificar reverterá todas as suas tarefas para o valor neutro (amarelo), como se tivesse acabado de adicioná-las, e completará sua vida até estar cheia. Esta é uma ótima opção caso suas tarefas vermelhas estejam tornando o jogo muito difícil, ou suas tarefas azuis tornando-o muito fácil. Se começar de novo parece mais empolgante, gaste suas Gemas e aproveite!",
"sureDelete": "Tem certeza de que deseja deletar essa tarefa?",
"streakCoins": "Bônus de Combo!",
"pushTaskToTop": "Enviar tarefa para o topo",
diff --git a/common/locales/ro/challenge.json b/common/locales/ro/challenge.json
index ce4d6802d7..c9311ed114 100644
--- a/common/locales/ro/challenge.json
+++ b/common/locales/ro/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exportă în CSV",
"selectGroup": "Te rog alege un grup",
"challengeCreated": "Provocare creată",
- "sureDelCha": "Șterge provocarea, ești sigur(ă)?",
- "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Șterge Țelurile",
"keepTasks": "Păstrează Țelurile",
"closeCha": "Închide provocarea și...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Back to all challenges",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
"clone": "Clone",
- "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
+ "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ro/content.json b/common/locales/ro/content.json
index 5bc08fc37e..52e339af6c 100644
--- a/common/locales/ro/content.json
+++ b/common/locales/ro/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "cuddly",
"questEggWhaleText": "Whale",
"questEggWhaleAdjective": "splashy",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into a <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "de bază",
"hatchingPotionWhite": "Alb",
diff --git a/common/locales/ro/death.json b/common/locales/ro/death.json
index b7032d7a73..8239a2cfee 100644
--- a/common/locales/ro/death.json
+++ b/common/locales/ro/death.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
- "lostAllHealth": "You ran out of Health!",
- "dontDespair": "Don't despair!",
- "deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck--you'll do great.",
- "refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
- "dyingOftenTips": "Is this happening often? Here are some tips!"
+ "lostAllHealth": "Ai rămas fără sănătate!",
+ "dontDespair": "Nu dispera",
+ "deathPenaltyDetails": "Ai pierdut un nivel, Aurul și o piesă de Echipament, dar le poți obține înapoi prin muncă susținută! Mult noroc -- o să fie bine.",
+ "refillHealthTryAgain": "Realimentează cu Sănătate și încearcă din nou.",
+ "dyingOftenTips": "Se întâmplă des? Aici sunt niște indicii!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ro/defaulttasks.json b/common/locales/ro/defaulttasks.json
index f02f2b2b3e..631dac9dcb 100644
--- a/common/locales/ro/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/ro/defaulttasks.json
@@ -5,36 +5,10 @@
"defaultHabit2Notes": "Sample Bad Habits: - Smoke - Procrastinate",
"defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
"defaultHabit3Notes": "Sample Good or Bad Habits: +/- Took Stairs/Elevator ; +/- Drank Water/Soda",
- "defaultDaily1Text": "o oră proiect personal",
- "defaultDaily1Notes": "Toate țelurile sunt galbene atunci când sunt create. Asta înseamnă că nu vei primi decât vătămări moderate atunci când ele sunt ratate și vei câștiga numai o răsplată moderată atunci când ele sunt îndeplinite.",
- "defaultDaily2Text": "Fă curat în casă",
- "defaultDaily2Notes": "Cotidienele pe care le îndeplinești cu regularitate vor deveni din galben, verde și apoi albastru, ajutându-te să îți urmărești progresul. Cu cât avansezi mai mult cu o sarcină, cu atât vătămarea pentru ratări și răsplata pe care o primești pentru îndeplinirea țelului vor fi mai mici.",
- "defaultDaily3Text": "45min citit",
- "defaultDaily3Notes": "Dacă ratezi o cotidiană frecvent, aceasta va deveni o nuanță mai închisă de portocaliu și roșu. Cu cât o sarcină e mai roșie, cu atât mai multă experiență și aur vei primi pentru reușită și mai multe vătămări în caz de nereușită. Asta te încurajează să te concentrezi pe metehne, cele roșii.",
- "defaultDaily4Text": "Fă mișcare",
- "defaultDaily4Notes": "Poți adăuga liste cu bife la cotidiene și sarcini. Pe măsură ce progresezi prin lista ta, vei primi o răsplată proporțională.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Întinderi",
- "defaultDaily4Checklist2": "Abdomene",
- "defaultDaily4Checklist3": "Flotări",
"defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.",
"defaultTodo1Text": "Join Habitica (Check me off!)",
- "defaultTodo2Text": "Defineşte un Obicei",
- "defaultTodo2Checklist1": "creează un Obicei",
- "defaultTodo2Checklist2": "fă-l doar pe \"+\", \"-\" sau \"+/-\" folosind Editarea",
- "defaultTodo2Checklist3": "setează gradul de dificultate în Opţiuni Avansate",
- "defaultTodo3Text": "Set up a Daily",
- "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)",
- "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit",
- "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do",
- "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options",
- "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date",
- "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)",
"defaultReward1Text": "15 minute break",
"defaultReward1Notes": "Răsplățile speciale pot fi foarte diverse. Unii oameni se vor abține de la a viziona serialul preferat dacă nu au destul aur pentru asta.",
- "defaultReward2Text": "Tort",
- "defaultReward2Notes": "Alți oameni vor doar să savureze o felie bună de tort. Încearcă să creezi răsplăți cât mai motivante.",
"defaultTag1": "dimineața",
"defaultTag2": "după amiaza",
"defaultTag3": "seara"
diff --git a/common/locales/ro/front.json b/common/locales/ro/front.json
index cab1737388..ea0d66fe31 100644
--- a/common/locales/ro/front.json
+++ b/common/locales/ro/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Filme",
"contribUse": "Habitica contributors use",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Trimite-mi un email cu o parolă nouă",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Țeluri",
"teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Teams",
"terms": "Termenii și condițiile",
"testimonialHeading": "What people say...",
diff --git a/common/locales/ro/gear.json b/common/locales/ro/gear.json
index da4f136b3a..2cd15ef4cb 100644
--- a/common/locales/ro/gear.json
+++ b/common/locales/ro/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "You'll be productive as a busy bee in this fetching robe! Confers no benefit. April 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
diff --git a/common/locales/ro/limited.json b/common/locales/ro/limited.json
index 34eb8fc9ca..280bebb006 100644
--- a/common/locales/ro/limited.json
+++ b/common/locales/ro/limited.json
@@ -6,12 +6,12 @@
"annoyingFriendsText": "Lovit de <%= snowballs %> cu bulgări de zăpadă de coechipieri.",
"alarmingFriends": "Prieteni Alarmanți",
"alarmingFriendsText": "Speriat de <%= spookDust %> ori de colegii din echipă",
- "agriculturalFriends": "Agricultural Friends",
- "agriculturalFriendsText": "Got transformed into a flower <%= seeds %> times by party members.",
- "aquaticFriends": "Aquatic Friends",
- "aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
+ "agriculturalFriends": "Prieteni agricoli",
+ "agriculturalFriendsText": "Am fost transformat(ă) într-o floare de <%= seeds %> ori de coechipieri.",
+ "aquaticFriends": "Prieteni acvatici",
+ "aquaticFriendsText": "Am fost stropit(ă) de <%= seafoam %> ori de coechipieri.",
"valentineCard": "Felicitare de Sf. Valentin",
- "valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
+ "valentineCardExplanation": "Pentru că ați suportat un poem atât de dulceag, ambii veți primi insigna „Prieteni adorabili”!",
"valentineCardNotes": "Send a Valentine's Day card to a party member.",
"valentine0": "\"Roses are red\n\nMy Dailies are blue\n\nI'm happy that I'm\n\nIn a Party with you!\"",
"valentine1": "\"Roses are red\n\nViolets are nice\n\nLet's get together\n\nAnd fight against Vice!\"",
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking springtime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Spring Fling event each year, but we're only open until April 30th, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Candy Cane (Mage)",
"skiSet": "Ski-sassin (Rogue)",
"snowflakeSet": "Snowflake (Healer)",
diff --git a/common/locales/ro/npc.json b/common/locales/ro/npc.json
index 8c8eb41722..b7bfb257e0 100644
--- a/common/locales/ro/npc.json
+++ b/common/locales/ro/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "That's all!",
- "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica, a game to improve your life!",
- "welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
- "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
- "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
- "imReady": "I'm Ready!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ro/pets.json b/common/locales/ro/pets.json
index 05db0ef8bd..82a81262e9 100644
--- a/common/locales/ro/pets.json
+++ b/common/locales/ro/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Nu ai deloc mâncare sau şei",
"dropsExplanation": "Get these items faster with gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. Learn more about the drop system.",
"beastMasterProgress": "Beast Master Progress",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Ai primit medalia de \"Stăpânul fiarelor\" pentru că ai strâns toţi companionii!",
"beastMasterName": "Beast Master",
"beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)",
"beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times",
"mountMasterProgress": "Mount Master Progress",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!",
"mountMasterName": "Mount Master",
"mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)",
diff --git a/common/locales/ro/questscontent.json b/common/locales/ro/questscontent.json
index 26f798b348..ea3b4e9826 100644
--- a/common/locales/ro/questscontent.json
+++ b/common/locales/ro/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ro/rebirth.json b/common/locales/ro/rebirth.json
index a2fb532d0f..9f54ab786e 100644
--- a/common/locales/ro/rebirth.json
+++ b/common/locales/ro/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Renaştere: O nouă aventură te aşteaptă!",
"rebirthUnlock": "Ai deblocat Renaşterea! Această achiziţie specială îţi permite să începi un joc nou de la nivelul 1 păstrând totodată toate țelurile, realizările, animalele de companie şi multe altele. Folosește-o ca să redai viață jocului Habitica dacă simţi că ai realizat totul sau ca să experimentezi facilităţi noi cu o perspectivă proaspătă a unui caracter începător.",
"rebirthBegin": "Renaştere: Începe o nouă aventură!",
- "rebirthStartOver": "Renaşterea îți readuce personajul la Nivelul 1, ca şi cum ai fi creat un cont nou.",
+ "rebirthStartOver": "Renaștere repornește personajul de la Nivelul 1.",
"rebirthAdvList1": "Ai revenit la Sănătate deplină.",
- "rebirthAdvList2": "Nu ai deloc Experiență, Aur sau echipament.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Obiceiurile, Cotidienele şi Sarcinile sunt resetate la galben, iar șirurile se resetează.",
"rebirthAdvList4": "Ai clasa de început a Războinicului până când vei câștiga o altă clasă.",
"rebirthInherit": "Noul tău personaj va moșteni unele lucruri de la predecesorul lui:",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Începe un nou personaj la Nivelul 1 păstrând realizările, obiectele de colecție și țelurile cu istoric.",
"rebirthName": "Globul Renașterii",
"reborn": "Renăscut, nivel maxim <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ro/tasks.json b/common/locales/ro/tasks.json
index be75d67fa0..3748a64c43 100644
--- a/common/locales/ro/tasks.json
+++ b/common/locales/ro/tasks.json
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Înșiruitor",
"streakSingularText": "A îndeplinit 21 de zile în şir o Cotidiană",
"perfectName": "Zile perfecte",
- "perfectText": "A îndeplinit toate cotidienele active pentru <%= perfects %> zile. Cu această realizare primești un spor de +nivel/2 la toate atributele pentru ziua următoare.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Zi perfectă",
- "perfectSingularText": "A îndeplinit toate Cotidienele active într-o zi. Cu această realizare primești un spor de +nivel/2 la toate atributele pentru ziua următoare.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Ai realizat gradul „Streaker”! A 21-a zi este o bornă pe drumul creării de obiceiuri. Poţi continua să acumulezi această realizare pentru fiecare 21 de zile adiţionale în această activitate zilnică sau în oricare alta.",
"fortifyName": "Poțiune fortifiantă",
"fortifyPop": "Readu toate țelurile la valoarea neutră (culoarea galbenă) și refă toată Sănătatea pierdută.",
diff --git a/common/locales/ru/challenge.json b/common/locales/ru/challenge.json
index 5c4a807190..de813abab1 100644
--- a/common/locales/ru/challenge.json
+++ b/common/locales/ru/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Экспорт в CSV",
"selectGroup": "Пожалуйста, выберите группу",
"challengeCreated": "Испытание создано",
- "sureDelCha": "Вы уверены, что хотите удалить испытание?",
- "sureDelChaTavern": "Вы уверены, что хотите удалить испытание? Ваши самоцветы не будут возвращены.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Удалить задания",
"keepTasks": "Оставить задания",
"closeCha": "Закрыть испытание и...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Вернуться к списку испытаний",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> в награду",
"clone": "Клонировать",
- "challengeNotEnoughGems": "У вас недостаточно самоцветов, чтобы разместить это испытание."
+ "challengeNotEnoughGems": "У вас недостаточно самоцветов, чтобы разместить это испытание.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ru/character.json b/common/locales/ru/character.json
index 514cf2084d..423c0f0c17 100644
--- a/common/locales/ru/character.json
+++ b/common/locales/ru/character.json
@@ -121,7 +121,7 @@
"rogueText": "Разбойники накапливают богатства, получая больше золота, чем кто бы там ни было. Они также эксперты по поиску различных предметов. Их культовая способность «Хитрость» позволяет им уклониться от последствий невыполненных ежедневных заданий. Играйте за разбойника, если хорошей мотивацией для вас являются награды и достижения и вы жаждете трофеев и значков!",
"healerText": "Целители неуязвимы перед уроном и распространяют защиту на других. Пропущенные ежедневные задания и вредные привычки несильно их беспокоят, а после неудачи они могут восстановить здоровье. Играйте за целителя, если вам нравится помогать другим членам команды или если вас вдохновляет мысль о возможности усердным трудом обмануть смерть.",
"optOut": "Не выбирать",
- "optOutText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User -> Stats.",
+ "optOutText": "Не хочется разбираться с классами? Хотите выбрать позже? Откажитесь — вы останетесь воином, классовых умений у вас не будет. Выбрать класс можно позже в разделе Пользователь -> Характеристики. Подробно о классах написано в нашей вики.",
"select": "Выбрать",
"stealth": "Хитрость",
"stealthNewDay": "С началом нового для вы избежите урона от такого числа невыполненных ежедневных заданий.",
diff --git a/common/locales/ru/content.json b/common/locales/ru/content.json
index c1d3b9597a..7828ae26f3 100644
--- a/common/locales/ru/content.json
+++ b/common/locales/ru/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "пушистый",
"questEggWhaleText": "Кит",
"questEggWhaleAdjective": "плещущийся",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить им яйцо и из него вылупится <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Обыкновенный",
"hatchingPotionWhite": "Белый",
diff --git a/common/locales/ru/defaulttasks.json b/common/locales/ru/defaulttasks.json
index 9637c1c653..86a3a937b6 100644
--- a/common/locales/ru/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/ru/defaulttasks.json
@@ -5,37 +5,11 @@
"defaultHabit2Notes": "Примеры вредных привычек: – Курить – Прокрастинировать",
"defaultHabit3Text": "Воспользоваться лестницей/лифтом (щелкните на иконке карандаша для правки)",
"defaultHabit3Notes": "Примеры полезных или вредных привычек: +/- Подняться по лестнице/поехать на лифте; +/- Выпить воду/газировку",
- "defaultDaily1Text": "1 час работы над личным проектом",
- "defaultDaily1Notes": "Все задачи при создании по умолчанию имеют желтый цвет. Это означает, что вы получите только небольшой урон при их пропуске, а также небольшое вознаграждение при их выполнении.",
- "defaultDaily2Text": "Навести порядок дома",
- "defaultDaily2Notes": "Ежедневные задания, которые вы регулярно выполняете, из желтых превратятся в зеленые, а потом в синие, чтобы вам было легче оценить свои успехи. Чем больших успехов вы достигаете, тем меньше урона наносят вам пропущенные задания и тем меньшее вознаграждение вы получаете за достигнутую цель.",
- "defaultDaily3Text": "45 минут чтения",
- "defaultDaily3Notes": "Если вы будете часто пропускать ежедневное задание, оно потемнеет — станет оранжевым, а потом красным. Чем краснее задание, тем больше опыта и золота оно даст в случае успеха и тем больше урона нанесет в случае неудачи. Это побуждает вас сосредоточиться на ваших недостатках — красных заданиях.",
- "defaultDaily4Text": "Зарядка",
- "defaultDaily4Notes": "Вы можете добавлять чек-листы к ежедневным заданиям и задачам. За каждый выполненный пункт в чек-листе вы получите соответствующую награду.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Растяжка",
- "defaultDaily4Checklist2": "Приседания",
- "defaultDaily4Checklist3": "Отжимания",
"defaultTodoNotes": "Вы можете завершить эту задачу, отредактировать ее или удалить.",
"defaultTodo1Text": "Присоединиться к Habitica (Отметьте меня выполненной!)",
- "defaultTodo2Text": "Установить привычку",
- "defaultTodo2Checklist1": "создать привычку",
- "defaultTodo2Checklist2": "выберите какой будет привычка только «+», только «-» или «+/-» - в разделе редактирования",
- "defaultTodo2Checklist3": "установите сложность в разделе «Дополнительные параметры»",
- "defaultTodo3Text": "Установить ежедневное задание",
- "defaultTodo3Checklist1": "решите, будете ли вы использовать ежедневные задания (если не выполнять их каждый день, они будут наносить вам урон)",
- "defaultTodo3Checklist2": "если да, создайте ежедневное задание (для начала не стоит создавать их слишком много!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "установите дни, в которые надо выполнять ваше задание, в разделе «Изменить»",
- "defaultTodo4Text": "Установить задачу (ее можно будет отметить как завершенную, даже если галочки будут стоять не на всех пунктах чек-листа).",
- "defaultTodo4Checklist1": "создайте задачу",
- "defaultTodo4Checklist2": "установите уровень сложности в разделе «Дополнительные параметры»",
- "defaultTodo4Checklist3": "по желанию: установите срок, к которому задачу нужно выполнить",
- "defaultTodo5Text": "Создать команду (частную группу) со своими друзьями (Общение > Команда)",
"defaultReward1Text": "Перерыв 15 минут",
"defaultReward1Notes": "Свои собственные награды могут принимать разные формы. Некоторые люди откладывают просмотр любимого сериала, если у них нет достаточно золота.",
- "defaultReward2Text": "Пирожное",
- "defaultReward2Notes": "Другим просто хочется пирожного. Попытайтесь придумать награды, которые будут мотивировать вас лучше всего.",
"defaultTag1": "утро",
"defaultTag2": "день",
"defaultTag3": "вечер"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ru/front.json b/common/locales/ru/front.json
index f230ff2224..d582977fc3 100644
--- a/common/locales/ru/front.json
+++ b/common/locales/ru/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Видео",
"contribUse": "Участники, помогающие развитию Habitica, используют",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Каждое утро я встаю в нетерпении, предвкушая, что смогу заработать немного золота!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Отправить новый пароль по Email",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Задачи",
"teamSample1": "Набросать план совещания во вторник",
"teamSample2": "Мозговой штурм по скрытым резервам роста",
- "teamSample3": "Обсудить показатели KPI недели",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Команды",
"terms": "Правила и условия",
"testimonialHeading": "Что говорят пользователи...",
diff --git a/common/locales/ru/gear.json b/common/locales/ru/gear.json
index 2f06157076..4ece000112 100644
--- a/common/locales/ru/gear.json
+++ b/common/locales/ru/gear.json
@@ -228,7 +228,7 @@
"armorSpecialFallRogueText": "Кроваво-красное одеяние",
"armorSpecialFallRogueNotes": "Яркий. Бархатный. Вампирский. Увеличивает Восприятие на <%= per %>. Экипировка ограниченного выпуска осени 2014.",
"armorSpecialFallWarriorText": "Лабораторный халат науки",
- "armorSpecialFallWarriorNotes": "Защищает от проливания таинственного зелья. Увеличивает Телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска осени 2014.",
+ "armorSpecialFallWarriorNotes": "Защищает от таинственного эликсира. Увеличивает Телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска осени 2014.",
"armorSpecialFallMageText": "Роба Колдуна",
"armorSpecialFallMageNotes": "В этой одежде много карманов чтобы глаза тритона и жабьи языки не кончались не вовремя. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Экипировка ограниченного выпуска осени 2014.",
"armorSpecialFallHealerText": "Почти прозрачная одёжа",
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "В этой очаровательной мантии вы будете продуктивны, как трудолюбивая пчелка! Бонусов не дает. Подарок подписчикам в апреле 2015.",
"armorMystery201506Text": "Костюм Водолаза",
"armorMystery201506Notes": "Проплывите через коралловые рифы в этом ярком плавательном костюме! Бонусов не дает. Подарок подписчикам июня 2015.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Стимпанковский костюм",
"armorMystery301404Notes": "Чудной и лихой! Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 3015.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Лунные доспехи успокоения",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "Мерцающие созвездия, крутясь, направляют мысли владельца в нужное русло. Бонусов не дает. Подарок подписчикам в январе 2015.",
"headMystery201505Text": "Шлем Зеленого рыцаря",
"headMystery201505Notes": "На этом шлеме гордо колышется зеленый плюмаж. Бонусов не дает. Подарок подписчикам в мае 2015.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Модный цилиндр",
"headMystery301404Notes": "Модный цилиндр для самых уважаемых господ! Подарок подписчикам января 3015. Бонусов не дает.",
"headMystery301405Text": "Обычный цилиндр",
diff --git a/common/locales/ru/generic.json b/common/locales/ru/generic.json
index b4c679c329..62c90b1176 100644
--- a/common/locales/ru/generic.json
+++ b/common/locales/ru/generic.json
@@ -109,26 +109,26 @@
"December": "Декабрь",
"dateFormat": "Формат даты",
"achievementStressbeast": "Спаситель Стойкальма",
- "achievementStressbeastText": "Помог победить Отвратительного Стрессозверя во время события Зимняя Страна Чудес 2015!",
- "checkOutProgress": "Check out my progress in Habitica!",
- "cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
- "greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
- "greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
- "greeting1": "Just saying hello :)",
- "greeting2": "`waves frantically`",
- "greeting3": "Hey you!",
- "greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
- "thankyouCard": "Thank-You Card",
- "thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
- "thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
- "thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
- "thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "achievementStressbeastText": "Помог(ла) победить Отвратительного Стрессозверя во время события Зимняя Страна Чудес 2015!",
+ "checkOutProgress": "Отметить мои достижения в Habitica!",
+ "cardReceived": "Получено письмо!",
+ "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> от <%= userName %>",
+ "greetingCard": "Приветственное письмо",
+ "greetingCardExplanation": "Вы оба получили достижение «Весельчак»!",
+ "greetingCardNotes": "Отправьте Приветственное письмо члену своей команды!",
+ "greeting0": "Привет всем!",
+ "greeting1": "Просто привет :)",
+ "greeting2": "`энергично машет рукой`",
+ "greeting3": "Эй, вы! ",
+ "greetingCardAchievementTitle": "Весельчак",
+ "greetingCardAchievementText": "Хай! Привет! Здравствуйте! Отправьте или получите <%= cards %> Приветственное письмо!",
+ "thankyouCard": "Благодарственное письмо",
+ "thankyouCardExplanation": "Вы оба получили достижение «Благодарный»!",
+ "thankyouCardNotes": "Отправьте Благодарственное письмо члену своей команды!",
+ "thankyou0": "Большое тебе спасибо!",
+ "thankyou1": "Спасибо, спасибо, спасибо!",
+ "thankyou2": "Тысяча благодарностей!",
+ "thankyou3": "Я очень признателен. Спасибо тебе!",
+ "thankyouCardAchievementTitle": "Благодарный",
+ "thankyouCardAchievementText": "Спасибо за спасибо! Отправьте или получите <%= cards %> Благодарственное письмо."
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ru/limited.json b/common/locales/ru/limited.json
index 468c9a798f..0786e4a1be 100644
--- a/common/locales/ru/limited.json
+++ b/common/locales/ru/limited.json
@@ -17,7 +17,7 @@
"valentine1": "«Розы алеют,\n\nБелеет сирень,\n\nВместе поборем\n\nПороки и лень!»",
"valentine2": "\"Roses are red\n\nThis poem style is old\n\nI hope that you like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
"valentine3": "\"Roses are red\n\nIce Drakes are blue\n\nNo treasure is better\n\nThan time spent with you!\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
+ "valentineCardAchievementTitle": "Любимые друзья",
"valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
"polarBear": "Белый медведь",
"turkey": "Индейка",
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Добро пожаловать в Сезонную лавку! Сейчас мы предлагаем товары весеннего сезонного выпуска. Товары будут доступны ежегодно в дни Весенней Веселухи, но мы открыты только до 30 апреля, так что спешите закупиться сейчас, иначе придется ждать целый год!",
"seasonalShopSummerText": "Добро пожаловать в Сезонную лавку! Сейчас мы предлагаем товары летнего сезонного выпуска. Товары будут доступны ежегодно в дни Летнего Всплеска, но мы открыты только до 31 июля, так что спешите закупиться сейчас, иначе придется ждать целый год!",
- "seasonalShopRebirth": "Использовав шар возрождения, вы сможете повторно купить это снаряжение в колонке наград после того, как разблокируете Лавку предметов. Изначально вы сможете купить только предметы для вашего текущего класса (класс по умолчанию – воин), но не волнуйтесь: после смены класса вам станут доступны другие классовые предметы.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Карамельная палочка (Маг)",
"skiSet": "Лыжник-ассасин (Разбойник)",
"snowflakeSet": "Снежинка (Целитель)",
@@ -39,13 +39,13 @@
"nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
"nyeCardNotes": "Отправить новогоднюю открытку члену команды.",
"seasonalItems": "Сезонные предметы",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+ "nyeCardAchievementTitle": "Доброе Знакомство",
+ "nyeCardAchievementText": "С Новым годом! Получено и отправлено <%= cards %> новогодних открыток.",
+ "nye0": "С Новым годом! Желаем вам победить множество вредных привычек.",
+ "nye1": "С Новым годом! Желаем вам собрать много наград.",
+ "nye2": "С Новым годом! Желаем вам заработать множество Идеальных дней.",
+ "nye3": "С Новым годом! Желаем вам, чтобы список задач оставался коротким и милым.",
+ "nye4": "С Новым годом! Желаем, чтобы на вас никогда не напал воинственный Гиппогриф.",
"holidayCard": "Получена поздравительная открытка!",
"mightyBunnySet": "Могучий Кролик (Воин)",
"magicMouseSet": "Волшебная Мышь (Маг)",
diff --git a/common/locales/ru/npc.json b/common/locales/ru/npc.json
index f85c1057c1..fe7751b5e7 100644
--- a/common/locales/ru/npc.json
+++ b/common/locales/ru/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Разумно!",
"tourRewardsBrief": "Список наград
Потратьте здесь ваше золото, что так тяжело заработано!
Приобретайте снаряжение для вашего аватара или установите собственные награды.
",
"tourRewardsProceed": "Это все!",
- "welcomeToHabit": "Добро пожаловать в Habitica, игру для улучшения своей жизни!",
- "welcome1": "Создайте и персонализируйте игровой аватар, который будет представлять вас.",
- "welcome2": "Ваши задачи в реальной жизни будут влиять на здоровье (ОЗ), опыт (ОО) и золото!",
- "welcome3": "Выполняйте задания, чтобы получить опыт (ОО) и золото, которое открывает потрясающие возможности и награды!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Избегайте плохих привычек, забирающих здоровье (ОЗ), или ваш аватар умрет!",
"welcome5": "Теперь вы можете персонализировать аватар и настроить задачи...",
- "imReady": "Начнем!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ru/pets.json b/common/locales/ru/pets.json
index 5eea8a1030..b5b009dc59 100644
--- a/common/locales/ru/pets.json
+++ b/common/locales/ru/pets.json
@@ -1,10 +1,10 @@
{
"pets": "Питомцы",
- "petsFound": "питомцев найдено",
+ "petsFound": "Питомцев найдено",
"rarePets": "Редкие питомцы",
"questPets": "Квестовые питомцы",
"mounts": "Скакуны",
- "mountsTamed": "пойманных скакунов",
+ "mountsTamed": "Пойманных скакунов",
"questMounts": "Квестовые скакуны",
"rareMounts": "Редкие скакуны",
"etherealLion": "Бесплотный лев",
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "У вас нет ни еды, ни сёдел",
"dropsExplanation": "Получите эти предметы быстрее за самоцветы, если не хотите дожидаться пока они выпадут при завершении задания. Узнайте больше о системе выпадения предметов.",
"beastMasterProgress": "Прогресс повелителя зверей",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Вы заработали достижение «Повелитель зверей» за то, что собрали всех питомцев!",
"beastMasterName": "Повелитель зверей",
"beastMasterText": "Нашел все 90 питомцев (безумно сложно, поздравьте этого пользователя!)",
"beastMasterText2": "и <%= count %> раз отпустил питомцев на свободу",
"mountMasterProgress": "Прогресс повелителя скакунов",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Вы заработали достижение «Властелин зверей» за приручение всех скакунов!",
"mountMasterName": "Повелитель скакунов",
"mountMasterText": "Найдены все 90 скакунов (ещё сложней, поздравляем этого пользователя!)",
diff --git a/common/locales/ru/questscontent.json b/common/locales/ru/questscontent.json
index c59e395815..1e6ff8d0ac 100644
--- a/common/locales/ru/questscontent.json
+++ b/common/locales/ru/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Рыба (Еда)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Трезубец сокрушительных приливов (Оружие)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Щит из лунного жемчуга (для защитной руки)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Щит из лунного жемчуга (для защитной руки)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ru/rebirth.json b/common/locales/ru/rebirth.json
index 58acc52508..f26220a751 100644
--- a/common/locales/ru/rebirth.json
+++ b/common/locales/ru/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Возрождение: доступно новое приключение!",
"rebirthUnlock": "Вы открыли Возрождение! Этот особый предмет с рынка позволяет начать игру заново с первого уровня, сохранив при этом свои задания, достижения, питомцев и т. д. Используйте его, чтобы вдохнуть новую жизнь в Habitica, если вам кажется, что вы достигли всего, или чтобы испытать нововведения свежим взглядом начинающего персонажа!",
"rebirthBegin": "Возрождение: Начни новое приключение",
- "rebirthStartOver": "Возрождение позволяет вашему персонажу начать заново с 1 уровня, как если бы вы создали новый аккаунт.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Ваше здоровье полностью восстанавливается.",
- "rebirthAdvList2": "У вас нет опыта, золота и снаряжения.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Ваши привычки, ежедневные задачи и список дел станут вновь желтыми, а счетчики серий выполненных подряд заданий обнулятся.",
"rebirthAdvList4": "У вас будет начальный класс воина, пока вы не заработаете новый класс.",
"rebirthInherit": "Ваш новый персонаж унаследует несколько вещей от своего предшественника:",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Начните заново с персонажем 1 уровня, сохранив достижения, коллекционные предметы и задания с историей.",
"rebirthName": "Шар возрождения",
"reborn": "Возрождение, макс. уровень <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/ru/settings.json b/common/locales/ru/settings.json
index 0c59d582ec..40c4a8cbbc 100644
--- a/common/locales/ru/settings.json
+++ b/common/locales/ru/settings.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"language": "Язык",
"americanEnglishGovern": "В случае несоответствия информации в переводах, правильной следует считать версию на американском английском.",
"helpWithTranslation": "Хотите помочь с переводом Habitica? Отлично! Посмотрите эту карточку Trello.",
- "showHeaderPop": "Показывать ваш аватар, полоски здоровья/опыта и команду.",
+ "showHeaderPop": "Показывать аватар, индикаторы здоровья/опыта и команду.",
"stickyHeader": "Закрепить область персонажа",
"stickyHeaderPop": "Прикрепить область персонажа к верхней границе экрана. Если отключить, она будет скрываться при прокрутке страницы.",
"newTaskEdit": "Открывать режим редактирования для новых заданий",
diff --git a/common/locales/ru/tasks.json b/common/locales/ru/tasks.json
index be78de81cb..bcbe597a6c 100644
--- a/common/locales/ru/tasks.json
+++ b/common/locales/ru/tasks.json
@@ -38,8 +38,8 @@
"streakCounter": "Счетчик серии",
"repeat": "Повтор",
"repeatEvery": "Повторять каждые",
- "repeatHelpTitle": "How often should this task be repeated?",
- "dailyRepeatHelpContent": "This task will be due every X days. You can set that value below.",
+ "repeatHelpTitle": "Как часто необходимо повторять задание?",
+ "dailyRepeatHelpContent": "Это задание будет повторяться каждые N дней. Количество дней выставляется в форме ниже.",
"weeklyRepeatHelpContent": "This task will be due on the highlighted days below. Click on a day to activate/deactivate it.",
"repeatDays": "Каждые N дней",
"repeatWeek": "В определенные дни недели",
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Серии",
"streakSingularText": "Достигнута 21-дневная серия для ежедневного задания",
"perfectName": "Прекрасный день (дни)",
- "perfectText": "Дней, когда были завершены все активные ежедневные дела: <%= perfects %>. С этим достижением вы получаете бафф +уровень/2 ко всем характеристикам на следующий день.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Прекрасный день",
- "perfectSingularText": "Все активные ежедневные дела были завершены. С этим достижением вы получаете бафф +уровень/2 ко всем характеристикам на следующий день.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Новое достижение \"Серии\"! Отметка в 21 день — важная веха для формирования привычки. Каждая новая серия из 21 дня для этого или другого ежедневного задания будет увеличивать число очков этого достижения!",
"fortifyName": "Эликсир укрепления",
"fortifyPop": "Вернуть все задания в нейтральное состояние (желтый цвет) и восстановить всё здоровье.",
diff --git a/common/locales/sk/challenge.json b/common/locales/sk/challenge.json
index 2ca66e9b94..78168ec06b 100644
--- a/common/locales/sk/challenge.json
+++ b/common/locales/sk/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exportovať do CSV",
"selectGroup": "Prosím, vyber skupinu",
"challengeCreated": "Výzva bola úspešne vytvorená",
- "sureDelCha": "Zmazať výzvu. Si si istý?",
- "sureDelChaTavern": "Zmazať výzvu. Si si istý? Drahokamy sa ti nevrátia.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Odstrániť úlohy",
"keepTasks": "Ponechať úlohy",
"closeCha": "Uzavrieť výzvu a...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Späť na výzvy",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> výhra",
"clone": "Klonovať",
- "challengeNotEnoughGems": "Na vytvorenie výzvy nemáš dosť drahokamov."
+ "challengeNotEnoughGems": "Na vytvorenie výzvy nemáš dosť drahokamov.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sk/content.json b/common/locales/sk/content.json
index 5dd75188c8..c22662fb18 100644
--- a/common/locales/sk/content.json
+++ b/common/locales/sk/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "cuddly",
"questEggWhaleText": "Whale",
"questEggWhaleAdjective": "splashy",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Nájdi liahoxír, ktorý vyleješ na vajíčko, a vyliahne sa z neho <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Základný",
"hatchingPotionWhite": "Biely",
diff --git a/common/locales/sk/defaulttasks.json b/common/locales/sk/defaulttasks.json
index 2e1b5d5fb6..b7ffa68d11 100644
--- a/common/locales/sk/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/sk/defaulttasks.json
@@ -5,36 +5,10 @@
"defaultHabit2Notes": "Sample Bad Habits: - Smoke - Procrastinate",
"defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
"defaultHabit3Notes": "Sample Good or Bad Habits: +/- Took Stairs/Elevator ; +/- Drank Water/Soda",
- "defaultDaily1Text": "1h práce na vlastnom projekte",
- "defaultDaily1Notes": "Všetky úlohy sú v základe žlté, keď sa vytvoria. To znamená, že od nich dostaneš len jemné poškodenie, keď ich nesplníš a získaš len menšiu odmenu, keď ich splníš.",
- "defaultDaily2Text": "Uprac si izbu",
- "defaultDaily2Notes": "Keď budeš denné úlohy plniť pravidelne, tak sa zmenia zo žltej cez zelenú na modrú, pomôže ti to sledovať tvoj pokrok. Čím vyššie sa na rebríčku dostávaš, tým menšie poškodenie získavaš pri nesplnení a dostávaš menšiu odmenu za splnenie cieľa.",
- "defaultDaily3Text": "45 minút čítania",
- "defaultDaily3Notes": "Ak budeš často vynechávať denné úlohy , stmavnú cez odtiene oranžovej po červenú. Čím je úloha červenšia, tým viac skúseností a zlata dostaneš za jej splnenie, ale dostaneš aj silnejšie poškodenie, keď ju nesplníš. To ti pomáha sústrediť sa na svoje nedostatky – červené úlohy.",
- "defaultDaily4Text": "Cvičiť",
- "defaultDaily4Notes": "Môžeš pridať zoznamy k denným úlohám a úlohám. Postupne pri plnení úloh zo zoznamu budeš dostávať proporčnú odmenu.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Strečing",
- "defaultDaily4Checklist2": "Drepy",
- "defaultDaily4Checklist3": "Kľuky",
"defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.",
"defaultTodo1Text": "Join Habitica (Check me off!)",
- "defaultTodo2Text": "Set up a Habit",
- "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit",
- "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit",
- "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options",
- "defaultTodo3Text": "Set up a Daily",
- "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)",
- "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit",
- "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do",
- "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options",
- "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date",
- "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)",
"defaultReward1Text": "15 minute break",
"defaultReward1Notes": "Vlastné odmeny môžu mať rôzne formy. Niektorí ľudia odkladajú sledovanie svojho obľúbeného seriálu, kým nemajú dosť zlata, aby si to mohli dovoliť.",
- "defaultReward2Text": "Koláč",
- "defaultReward2Notes": "Iní ľudia si zas chcú vychutnať kúsok koláča. Pokús sa vytvoriť si odmeny, ktoré ťa budú motivovať.",
"defaultTag1": "ráno",
"defaultTag2": "poobede",
"defaultTag3": "večer"
diff --git a/common/locales/sk/front.json b/common/locales/sk/front.json
index 17123c6de5..c16a314292 100644
--- a/common/locales/sk/front.json
+++ b/common/locales/sk/front.json
@@ -25,7 +25,7 @@
"communityForum": "Fórum",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
- "companyAbout": "How it Works",
+ "companyAbout": "Ako to funguje",
"companyBlog": "Blog",
"companyDonate": "Darovať",
"companyExtensions": "Rozšírenia",
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Videá",
"contribUse": "Habitica contributors use",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
"email": "E-mail",
"emailNewPass": "Poslať nové heslo e-mailom",
@@ -56,15 +56,15 @@
"footerSocial": "Sociálne siete",
"forgotPass": "Zabudnuté heslo",
"frabjabulousQuote": "[Habitica] is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
- "free": "Join for free",
+ "free": "Pridaj sa zadarmo",
"gamifyButton": "Gamify your life today!",
"goalSample1": "Practice Piano for 1 Hour",
"goalSample2": "Work on article for publication",
"goalSample3": "Work on blog post",
"goalSample4": "Japanese lesson on Duolingo",
"goalSample5": "Read an Informative Article",
- "goals": "Goals",
- "health": "Health",
+ "goals": "Ciele",
+ "health": "Zdravie",
"healthSample1": "Drink Water/Soda",
"healthSample2": "Chew Gum/Smoke",
"healthSample3": "Take Stairs/Elevator",
@@ -143,10 +143,10 @@
"rewardByline1": "Spend gold on virtual and real-life rewards.",
"rewardByline2": "Instant rewards keep you motivated!",
"rewardHeading": "Complete a task to earn gold!",
- "sampleDailies": "Sample Dailies",
- "sampleHabits": "Sample Habits",
- "sampleToDo": "Sample To-Dos",
- "school": "School",
+ "sampleDailies": "Vzorové denné úlohy",
+ "sampleHabits": "Vzorové návyky",
+ "sampleToDo": "Vzorové To-Dos",
+ "school": "Škola",
"schoolSample1": "Finish 1 Assignment",
"schoolSample2": "Study 1 hour",
"schoolSample3": "Meet with Study Group",
@@ -160,8 +160,8 @@
"tasks": "Úlohy",
"teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
- "teams": "Teams",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
+ "teams": "Tímy",
"terms": "Podmienkami používania",
"testimonialHeading": "What people say...",
"tutorials": "Návody",
@@ -171,7 +171,7 @@
"useUUID": "Použi UUID / API Token (Pre používateľov Facebooku)",
"username": "Používateľské meno",
"watchVideos": "Pozri si videá",
- "work": "Work",
+ "work": "Práca",
"zelahQuote": "With [Habitica], I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
"reportAccountProblems": "Report Account Problems",
"reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
diff --git a/common/locales/sk/gear.json b/common/locales/sk/gear.json
index d73af9c9e4..957548a16d 100644
--- a/common/locales/sk/gear.json
+++ b/common/locales/sk/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "You'll be productive as a busy bee in this fetching robe! Confers no benefit. April 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
diff --git a/common/locales/sk/limited.json b/common/locales/sk/limited.json
index 6c55a9d514..1a8820eb65 100644
--- a/common/locales/sk/limited.json
+++ b/common/locales/sk/limited.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking springtime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Spring Fling event each year, but we're only open until April 30th, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Candy Cane (Mage)",
"skiSet": "Ski-sassin (Rogue)",
"snowflakeSet": "Snowflake (Healer)",
diff --git a/common/locales/sk/npc.json b/common/locales/sk/npc.json
index 0f7f788b42..91148767d7 100644
--- a/common/locales/sk/npc.json
+++ b/common/locales/sk/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "That's all!",
- "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica, a game to improve your life!",
- "welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
- "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
- "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
- "imReady": "I'm Ready!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sk/pets.json b/common/locales/sk/pets.json
index 213ccbd88a..ec26fccbda 100644
--- a/common/locales/sk/pets.json
+++ b/common/locales/sk/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Nemáš žiadne krmivo ani sedlá.",
"dropsExplanation": "Get these items faster with gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. Learn more about the drop system.",
"beastMasterProgress": "Postup k oceneniu \"Pán šeliem\"",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Za zozbieranie všetkých zvieratiek si získal odznak \"Pán šeliem\"!",
"beastMasterName": "Pán šeliem",
"beastMasterText": "Našiel všetkých 90 zvieratiek (šialene náročné, zaslúži si potlesk!)",
"beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times",
"mountMasterProgress": "Mount Master Progress",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!",
"mountMasterName": "Mount Master",
"mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)",
diff --git a/common/locales/sk/questscontent.json b/common/locales/sk/questscontent.json
index 0edf0a6ed8..a831febccf 100644
--- a/common/locales/sk/questscontent.json
+++ b/common/locales/sk/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sk/rebirth.json b/common/locales/sk/rebirth.json
index 3a06abfdb0..16731e1c03 100644
--- a/common/locales/sk/rebirth.json
+++ b/common/locales/sk/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Znovuzrodenie: Čas na nové dobrodružstvo!",
"rebirthUnlock": "Odomkol si znovuzrodenie! Toto je špeciálna položka na trhu, ktorá ti umožňuje začať hru od 1. levelu, pričom ti zachová úlohy, odznaky, zvieratká, a ďalšie. Použi ho, ak máš pocit, že si už všetko dosiahol, a chceš do Habitica vdýchnuť nový život, alebo chceš zažiť nové funkcie očami nováčika.",
"rebirthBegin": "Znovuzrodenie: Začni nové dobrodružstvo",
- "rebirthStartOver": "Znovuzrodenie začne tvoju postavu od 1. levelu, akoby si si vytvoril nový účet.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Vráti sa ti plné zdravie.",
- "rebirthAdvList2": "Nemáš skúsenosti, zlato ani výstroj.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Tvoje návyky, denné úlohy a úlohy zmenia farbu na žltú a série sa vynulujú.",
"rebirthAdvList4": "Až kým nezískaš iné povolanie, budeš bojovník.",
"rebirthInherit": "Tvoja nová postava získa zopár vecí od svojho predchodcu:",
diff --git a/common/locales/sk/tasks.json b/common/locales/sk/tasks.json
index 819336c83c..cc851b164c 100644
--- a/common/locales/sk/tasks.json
+++ b/common/locales/sk/tasks.json
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Sériovač",
"streakSingularText": "Má na konte 21-dňovú sériu na denných úlohách.",
"perfectName": "x perfektný deň",
- "perfectText": "Zvládol všetky denné úlohy počas <%= perfects %> dní. Za tento odznak dostaneš bonus v hodnote tvoj level / 2 ku všetkým atribútom po celý nasledujúci deň.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Bezchybný deň",
- "perfectSingularText": "Zvládol všetky aktívne denné úlohy za jeden deň. Za tento odznak dostaneš bonus v hodnote level/2 ku všetkým štatistikám po celý nasledujúci deň.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Získal si odznak \"Sériovač\"! 21 dní je hranica na vytvorenie návyku. Môžeš pokračovať a získavať ďalšie odznaky za každých 21 dní na tejto alebo inej dennej úlohe!",
"fortifyName": "Siloxír",
"fortifyPop": "Vráť všetky úlohy do neutrálneho stavu (žltá farba) a navráť všetko stratené zdravie.",
diff --git a/common/locales/sr/challenge.json b/common/locales/sr/challenge.json
index fb9ddaebdc..cb90d78a84 100644
--- a/common/locales/sr/challenge.json
+++ b/common/locales/sr/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Sačuvaj u CSV formatu",
"selectGroup": "Izaberite grupu",
"challengeCreated": "Izazov napravljen",
- "sureDelCha": "Jeste li sigurni da želite da obrišete izazov?",
- "sureDelChaTavern": "Jeste li sigurni da želite da obrišete izazov? Dragulji Vam neće biti vraćeni.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Obriši zadatak",
"keepTasks": "Zadrži zadatak",
"closeCha": "Zatvori izazov i...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Povratak na sve izazove",
"prizeValue": "Nagrada: <%= gemcount %> <%= gemicon %>",
"clone": "Klon",
- "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
+ "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sr/content.json b/common/locales/sr/content.json
index bde9cc51dd..6912d3c3ff 100644
--- a/common/locales/sr/content.json
+++ b/common/locales/sr/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "umiljata",
"questEggWhaleText": "Whale",
"questEggWhaleAdjective": "splashy",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Nađite napitak, pospite ga po ovom jajetu, i iz njega će se izleći <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Običan",
"hatchingPotionWhite": "Beli",
diff --git a/common/locales/sr/defaulttasks.json b/common/locales/sr/defaulttasks.json
index a174746dc6..4d55e22357 100644
--- a/common/locales/sr/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/sr/defaulttasks.json
@@ -5,37 +5,11 @@
"defaultHabit2Notes": "Primeri Loših navika: -Pušenje -Odugovlačenje",
"defaultHabit3Text": "Penjati se stepenicama/ići liftom(kliknite na olovku da izmenite zadatak)",
"defaultHabit3Notes": "Primeri Dobrih ili loših navika: +/- Popeti se stepenicama/Voziti se liftom ; +/- Piti vodu/kolu",
- "defaultDaily1Text": "1h rada na ličnom projektu",
- "defaultDaily1Notes": "Svi zadaci su žuti kad ih napravite. To znači da će Vam naneti umerenu štetu kad ih propustite i da ćete dobiti umerene nagrade kad ih završite.",
- "defaultDaily2Text": "Pospremiti stan",
- "defaultDaily2Notes": "Svakodnevni zadaci koje redovno obavljate postaće najpre zeleni, pa onda plavi. Što redovnije obavljate zadatke, manju ćete štetu trpeti kad ih propustite i manje ćete nagrade dobijati kad ih obavite.",
- "defaultDaily3Text": "45 minuta čitanja",
- "defaultDaily3Notes": "Ako ne izvršavate Svakodnevne zadatke, njihova boja će postati narandžasta, pa zatim crvena. Što je zadatak crveniji, više ćete iskustva i zlata dobiti kad ga obavite, i veću ćete štetu trpeti kad ga propustite. Ovaj sistem Vas podstiče da se usredsredite na zadatke koji Vam zadaju poteškoće.",
- "defaultDaily4Text": "Rekreacija",
- "defaultDaily4Notes": "Kod Svakodnevnih i Jednokratnih zadataka možete napraviti spisak sastavnih delova zadatka. Za svaku završenu stavku sa spiska dobićete nagradu.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Istezanje",
- "defaultDaily4Checklist2": "Čučnjevi",
- "defaultDaily4Checklist3": "Sklekovi",
"defaultTodoNotes": "Možete da uradite ovaj zadatak, da ga izmenite, ili da ga uklonite.",
"defaultTodo1Text": "Pridružiti se Habitica-u (Urađeno, klikni me!)",
- "defaultTodo2Text": "Podesiti Naviku",
- "defaultTodo2Checklist1": "napravite novu Naviku",
- "defaultTodo2Checklist2": "kliknite na Izmene da podesite da li će navika imati samo „+”, samo „-”, ili „+/-”",
- "defaultTodo2Checklist3": "podesite težinu zadatka u Naprednim postavkama",
- "defaultTodo3Text": "Napraviti Svakodnevni zadatak",
- "defaultTodo3Checklist1": "odlučite da li ćete koristiti Svakodnevne zadatke (izgubićete zdravlje ako ih ne budete radili svakog dana)",
- "defaultTodo3Checklist2": "ako hoćete, napravite novi Svakodnevni zadatak (ne pravite previše zadataka odjednom)",
- "defaultTodo3Checklist3": "kliknite na izmene i podesite kojim danima treba da izvršite zadatak",
- "defaultTodo4Text": "Napraviti Jednokratni zadatak (možete ga završiti i ako niste završili sve pod-zadatke)",
- "defaultTodo4Checklist1": "napravite novi Jednokratni zadatak",
- "defaultTodo4Checklist2": "podesite težinu zadatka u Naprednim postavkama",
- "defaultTodo4Checklist3": "ako želite, podesite rok",
- "defaultTodo5Text": "Organizujte Družinu sa prijateljima (Zajednica > Družina)",
"defaultReward1Text": "Pauza 15 minuta",
"defaultReward1Notes": "Možete sami napraviti nagrade kakve Vam odgovaraju. Neki odlučuju da odlože gledanje omiljene serije dok ne prikupe dovoljno zlata da je plate.",
- "defaultReward2Text": "Torta",
- "defaultReward2Notes": "Neko jednostavno voli da pojede parče torte. Napravite nagrade koje će Vas motivisati.",
"defaultTag1": "jutro",
"defaultTag2": "poslepodne",
"defaultTag3": "veče"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sr/front.json b/common/locales/sr/front.json
index cc0bb65bb4..fc8d8cce86 100644
--- a/common/locales/sr/front.json
+++ b/common/locales/sr/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Video",
"contribUse": "Saradnici na projektu koriste",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Svakog jutra, kad se probudim, jedva čekam da zaradim još zlata!",
"email": "E-mail adresa",
"emailNewPass": "Poslati novu lozinku e-poštom",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Zadaci",
"teamSample1": "Napraviti planove za sastanak u utorak",
"teamSample2": "Razgovarati o marketingu",
- "teamSample3": "Analizirati nedeljni izveštaj o efikasnosti",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Timovi",
"terms": "Uslove korišćenja",
"testimonialHeading": "Šta kažu korisnici...",
diff --git a/common/locales/sr/gear.json b/common/locales/sr/gear.json
index af76d172a6..3cbcd8179f 100644
--- a/common/locales/sr/gear.json
+++ b/common/locales/sr/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "Radite vredno kao pčela u ovoj otmenoj odori! Ne daje nikakav bonus. Predmet za pretplatnike april 2015.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Stimpank odelo",
"armorMystery301404Notes": "Kicoško i zanosno! Ne daje nikakav bonus. Predmet za pretplatnike februar 3015..",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "Sazvežđa trepere i kovitlaju se unutar ovog šlema, i usmeravaju vlanikove misli da bi lakše mogao da se koncentriše. Predmet za pretplatnike Januar 2015.",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Otmeni cilindar",
"headMystery301404Notes": "Otmeni cilindar za pripadnike visokog društva! Predmet za pretplatnike januar 3015. Ne daje nikakav bonus.",
"headMystery301405Text": "Jednostavni cilindar",
diff --git a/common/locales/sr/limited.json b/common/locales/sr/limited.json
index 5ba2ede665..990a2b04a3 100644
--- a/common/locales/sr/limited.json
+++ b/common/locales/sr/limited.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Dobro došli u Prodavnicu sezonskih predmeta!! Trenutno u ponudi imamo opremu iz prolećne Sezonske serije. Ovi predmeti biće u prodaju do 30. aprila. Nabavite ih sada, jer ćete sledeću priliku imati tek za godinu dana!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "Ako ste upotrebili Sferu za reinkarnaciju, ovu opremu možete kupiti nakon što otključate prodavnicu. Najpre ćete moći da kupite samo opremu za vašu trenutnu klasu (Ratnik), ali bez brige – opremu za ostale klase moći ćete da kupite kad prihvatite odgovarajuću klasu.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Šećerna oprema (Čarobnjak)",
"skiSet": "Skijaška oprema (Odmetnik)",
"snowflakeSet": "Snežna oprema (Vidar)",
diff --git a/common/locales/sr/npc.json b/common/locales/sr/npc.json
index f705e70ba8..53bec065a1 100644
--- a/common/locales/sr/npc.json
+++ b/common/locales/sr/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "That's all!",
- "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica, a game to improve your life!",
- "welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
- "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
- "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
- "imReady": "I'm Ready!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sr/pets.json b/common/locales/sr/pets.json
index 0f76fe27bb..cb08d9e9a0 100644
--- a/common/locales/sr/pets.json
+++ b/common/locales/sr/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Nema hrane i sedala",
"dropsExplanation": "Ako ne želite da čekate da ih pronađete, možete kupiti ove predmete draguljima. Više informacija o sistemu nalaženja predmeta.",
"beastMasterProgress": "Napredak ka tituli Krotitelja zveri",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Dobili ste odlikovanje „Krotitelj zveri” jer ste sakupili sve životinje.",
"beastMasterName": "Krotitelj zveri",
"beastMasterText": "Našao svih 90 zveri (neverovatno težak zadatak, čestitajte ovom igraču!)",
"beastMasterText2": "i oslobodio svoje zveri <%= count %> puta",
"mountMasterProgress": "Napredak ka tituli Jahača",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Dobili ste odlikovanje „Jahač” jer ste skupili sve životinje za jahanje!",
"mountMasterName": "Jahač",
"mountMasterText": "Ukrotio svih 90 životinja za jahanje (još teži zadatak, čestitajte ovom igraču!)",
diff --git a/common/locales/sr/questscontent.json b/common/locales/sr/questscontent.json
index 4e14564fae..829d474da8 100644
--- a/common/locales/sr/questscontent.json
+++ b/common/locales/sr/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sr/rebirth.json b/common/locales/sr/rebirth.json
index 3f2f7096b5..dcd7d960bb 100644
--- a/common/locales/sr/rebirth.json
+++ b/common/locales/sr/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Reinkarnacija: Nova avantura!",
"rebirthUnlock": "Otključali ste reinkarnaciju. Ovaj predmet sa Pijace omogućava Vam da počnete novu igru, od 1. nivoa, a da pritom zadržite svoje zadatke, odlikovanja, zveri, itd. Upotrebite ovaj predmet da biste udahnuli novi život Habitica-u, ako verujete da ste već sve postigli, ili da iskusite nove funkcije iz pozicije početnika.",
"rebirthBegin": "Reinkarnacija: Započnite novu avanturu",
- "rebirthStartOver": "Reinkarnacija će vratiti Vašeg lika na novi 1, kao kad ste otvorili nalog.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Zdravlje će Vam biti napunjeno.",
- "rebirthAdvList2": "Izgubićete zlato, iskustvo, i opremu.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Svi podešeni zadaci biće vraćeni na žuto, i serije će biti prekinute.",
"rebirthAdvList4": "Bićete Ratnik dok ne otključate novu klasu.",
"rebirthInherit": "Novi lik će naslediti neke stvari od svog prethodnika:",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Počnite iz početka s nivoa 1, i zadržite odlikovanja, kolekcionarske predmete, i zadatke, zajedno sa istorijom.",
"rebirthName": "Sfera za reinkarnaciju",
"reborn": "Reinkarniran, najviši nivo <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sr/tasks.json b/common/locales/sr/tasks.json
index 6a26bd0af0..33827b4f1f 100644
--- a/common/locales/sr/tasks.json
+++ b/common/locales/sr/tasks.json
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Serija",
"streakSingularText": "Redovno završavani Svakodnevni zadaci tokom 21. dana.",
"perfectName": "Savršeni dani",
- "perfectText": "<%= perfects %> puta urađeni svi aktivni Svakodnevni zadaci. Ovo odlikovanje donosi Vam +nivo/2 bonus na sve osobine tokom narednog dana.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Savršen dan",
- "perfectSingularText": "Urađeni svi aktivni Svakodnevni zadaci u jednom danu. Ovo odlikovanje donosi Vam +nivo/2 bonus na sve osobine tokom narednog dana.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Stekli ste titulu „Serija“! Prvi 21 dan je najbitniji period u sticanju navike. Za svaki 21 dan ispunjavanja ovog ili drugog zadatka ponovo ćete dobiti ovo odlikovanje.",
"fortifyName": "Napitak okrepljenja",
"fortifyPop": "Vraća sve zadatke na početnu vrednost (žuta boja), i obnavlja izgubljeno zdravlje.",
diff --git a/common/locales/sv/backgrounds.json b/common/locales/sv/backgrounds.json
index 4d742c3c77..d213ad00df 100644
--- a/common/locales/sv/backgrounds.json
+++ b/common/locales/sv/backgrounds.json
@@ -98,9 +98,9 @@
"backgroundGiantWaveNotes": "Surfa en Jättevåg!",
"backgroundSunkenShipText": "Sjunket Skepp",
"backgroundSunkenShipNotes": "Utforska Ett Sjunket Skepp",
- "backgrounds082015": "SET 15: Released August 2015",
- "backgroundPyramidsText": "Pyramids",
- "backgroundPyramidsNotes": "Admire the Pyramids.",
+ "backgrounds082015": "SET 15: Släpptes Augusti 2015",
+ "backgroundPyramidsText": "Pyramider",
+ "backgroundPyramidsNotes": "Beundra Pyramiderna.",
"backgroundSunsetSavannahText": "Sunset Savannah",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Stalk across the Sunset Savannah.",
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Twinkly Party Lights",
diff --git a/common/locales/sv/challenge.json b/common/locales/sv/challenge.json
index d67b836f3a..8ecba71765 100644
--- a/common/locales/sv/challenge.json
+++ b/common/locales/sv/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Exportera till CSV",
"selectGroup": "Var vänlig välj grupp",
"challengeCreated": "Utmaning skapad",
- "sureDelCha": "Är du säker på att du vill ta bort utmaningen?",
- "sureDelChaTavern": "Är du säker på att du vill ta bort utmaningen? Du kommer inte få tillbaka juveler.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Ta bort uppgifter",
"keepTasks": "Ha kvar uppgifter",
"closeCha": "Avsluta utmaning och...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Tillbaka till alla utmaningar",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Pris",
"clone": "Klon",
- "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
+ "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sv/content.json b/common/locales/sv/content.json
index 912ddd96eb..8edaea6b3c 100644
--- a/common/locales/sv/content.json
+++ b/common/locales/sv/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "kelig",
"questEggWhaleText": "Val",
"questEggWhaleAdjective": "stänkig",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Finn en kläckningsdryck att hälla på det här ägget, så kommer det att kläckas till<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Standard",
"hatchingPotionWhite": "Vit",
diff --git a/common/locales/sv/death.json b/common/locales/sv/death.json
index b7032d7a73..0918bd24fa 100644
--- a/common/locales/sv/death.json
+++ b/common/locales/sv/death.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
- "lostAllHealth": "You ran out of Health!",
- "dontDespair": "Don't despair!",
- "deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck--you'll do great.",
+ "lostAllHealth": "Din Hälsa tog slut!",
+ "dontDespair": "Oroa dig inte!",
+ "deathPenaltyDetails": "Du förlorade en Nivå, ditt Guld, och en Utrustningsdel, men med hårt jobb kan du få tillbaka allt! Lycka till -- du fixar det.",
"refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again",
"dyingOftenTips": "Is this happening often? Here are some tips!"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sv/defaulttasks.json b/common/locales/sv/defaulttasks.json
index c884221665..e2f324a022 100644
--- a/common/locales/sv/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/sv/defaulttasks.json
@@ -5,36 +5,10 @@
"defaultHabit2Notes": "Exempel på dåliga vanor: - Rök - Prokrastinera",
"defaultHabit3Text": "Ta Trapporna/Hissen (Klicka Penslen För Att Redigera)",
"defaultHabit3Notes": "Exempel på bra eller dåliga vanor: +/- Tog trappor/hiss ; +/- Drack vatten/läsk",
- "defaultDaily1Text": "1 Timme Personligt Projekt",
- "defaultDaily1Notes": "Alla uppgifter är automatiskt gula när de skapas. Det betyder att du bara kommer att ta måttlig skada när de missas, och att du får en måttlig belöning när de är fullföljda.",
- "defaultDaily2Text": "Städa din lägenhet",
- "defaultDaily2Notes": "Dagliga uppgifter som du fullföljer genomgående kommer att gå från gula till gröna till blå, för att hjälpa dig att följa dina framsteg. Ju högre upp du kommer på stegen, desto mindre skada tar du om du missar en uppgift, och du får också mindre belöning för att du fullföljer uppgiften.",
- "defaultDaily3Text": "45 Minuter Läsning",
- "defaultDaily3Notes": "Om du missar en daglig uppgift ofta så kommer den långsamt bli mörkare nyanser av orange och röd. Ju rödare en uppgift är, desto mer erfarenhet och guld får du om du klarar av den. Det här uppmuntrar dig att fokusera på de uppgifter du inte riktigt lyckas med, de röda.",
- "defaultDaily4Text": "Träna",
- "defaultDaily4Notes": "Du kan lägga till checklistor till Dagliga uppgifter och Att Göra-uppgifter. Allteftersom du gör bockar av i checklistan, får du proportionerlig belöning.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Stretcha",
- "defaultDaily4Checklist2": "Sit-ups",
- "defaultDaily4Checklist3": "Armhävningar",
"defaultTodoNotes": "Du kan antingen slutföra denna att-göra, redigera den, eller ta bort den.",
"defaultTodo1Text": "Gå med i Habitica (Bocka av mig!)",
- "defaultTodo2Text": "Bestäm en vana",
- "defaultTodo2Checklist1": "skapa Vana",
- "defaultTodo2Checklist2": "gör den till enbart \"+\", enbart \"-\" eller \"+/-\" i Redigera",
- "defaultTodo2Checklist3": "ställ in svårighetsgrad i Avancerade alternativ",
- "defaultTodo3Text": "Bestäm Daglig uppgift",
- "defaultTodo3Checklist1": "bestäm om du skall använda Dagliga uppgifter (de skadar dig om du inte gör dem dagligen)",
- "defaultTodo3Checklist2": "om du skall använda Dagliga vanor, lägg till en sådan (lägg inte till för många till en början!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "ställ in förfallodagar under Redigera",
- "defaultTodo4Text": "Skapa en att-göra lista (kan checkas av utan att klicka i alla checkrutor!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "skapa en \"att göra\"-uppgift",
- "defaultTodo4Checklist2": "ställ in svårighetsgrad under Avancerade Alternativ",
- "defaultTodo4Checklist3": "frivilligt: ställ in ett förfallodatum",
- "defaultTodo5Text": "Skapa ett sällskap (privat grupp) med dina vänner (Socialt > Sällskap)",
"defaultReward1Text": "15 Minuter Paus",
"defaultReward1Notes": "Skräddarsydda belöningar kan komma i många former. Vissa personer kommer att undvika kolla på sin favoritserie så länge de inte har guld att betala för det.",
- "defaultReward2Text": "Tårta",
- "defaultReward2Notes": "Andra personer vill bara njuta av en bit tårta. Försök att skapa belöningar som motiverar dig som bäst.",
"defaultTag1": "morgon",
"defaultTag2": "eftermiddag",
"defaultTag3": "kväll"
diff --git a/common/locales/sv/front.json b/common/locales/sv/front.json
index 7e970c036d..f91dd4f2ca 100644
--- a/common/locales/sv/front.json
+++ b/common/locales/sv/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Videor",
"contribUse": "Habiticas medhjälpare använder",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Varje morgon ser jag fram emot att stiga upp så att jag kan tjäna lite guld!",
"email": "E-post",
"emailNewPass": "Maila nytt lösenord",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Uppgifter",
"teamSample1": "Dagordning till tisdag",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Diskutera veckans KPI",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Lag",
"terms": "allmänna villkor",
"testimonialHeading": "Vad andra säger ...",
diff --git a/common/locales/sv/gear.json b/common/locales/sv/gear.json
index 8922b9eb75..932c39c208 100644
--- a/common/locales/sv/gear.json
+++ b/common/locales/sv/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "You'll be productive as a busy bee in this fetching robe! Confers no benefit. April 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk-dräkt",
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Stilig cylinderhatt",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"headMystery301405Text": "Vanlig cylinderhatt",
diff --git a/common/locales/sv/generic.json b/common/locales/sv/generic.json
index c7b5a7ef04..8c65ef191b 100644
--- a/common/locales/sv/generic.json
+++ b/common/locales/sv/generic.json
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"languageName": "Svenska",
"stringNotFound": "Rad '<%= string %>' kunde inte hittas.",
- "titleIndex": "Habitica | Ditt Liv Som Ett Rollspel",
+ "titleIndex": "HabitRPG | Ditt liv som ett rollspel",
"habitica": "Habitica",
"expandToolbar": "Expandera Verktygsfält",
"collapseToolbar": "Fäll ihop Verktygsfält",
diff --git a/common/locales/sv/limited.json b/common/locales/sv/limited.json
index ce89b32dda..891257522f 100644
--- a/common/locales/sv/limited.json
+++ b/common/locales/sv/limited.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking springtime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Spring Fling event each year, but we're only open until April 30th, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Polkagris (Magiker)",
"skiSet": "Ski-sassin (Rogue)",
"snowflakeSet": "Snöflinga (Helare)",
diff --git a/common/locales/sv/npc.json b/common/locales/sv/npc.json
index 6f2b34bbd9..59f7a45b37 100644
--- a/common/locales/sv/npc.json
+++ b/common/locales/sv/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "Det är allt!",
- "welcomeToHabit": "Välkommen till Habitica, ett spel för att förbättra ditt liv!",
- "welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
- "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
- "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
- "imReady": "I'm Ready!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sv/pets.json b/common/locales/sv/pets.json
index fab1c276e1..da04b9d181 100644
--- a/common/locales/sv/pets.json
+++ b/common/locales/sv/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "Du har inte någon mat eller några sadlar.",
"dropsExplanation": "Get these items faster with gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. Learn more about the drop system.",
"beastMasterProgress": "Djurmästarframsteg",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Du har erhållit bedriften \"Djurmästare\" genom att ha samlat alla husdjur!",
"beastMasterName": "Djurmästare",
"beastMasterText": "Har funnit alla 90 husdjur (extremt svårt, gratulera denna användare!)",
"beastMasterText2": "och har släppt sina husdjur totalt <%= count %> gånger.",
"mountMasterProgress": "Framsteg mot Riddjursmästare",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Du har erhållit bedriften \"Riddjursmästare\" genom att samla alla riddjur!",
"mountMasterName": "Riddjursmästare",
"mountMasterText": "Har tämjt alla 90 riddjur (ännu svårare, gratulera denna användare!)",
diff --git a/common/locales/sv/questscontent.json b/common/locales/sv/questscontent.json
index b36a9ea988..ac2a6d3690 100644
--- a/common/locales/sv/questscontent.json
+++ b/common/locales/sv/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sv/rebirth.json b/common/locales/sv/rebirth.json
index 76fafa2e6b..2746091d89 100644
--- a/common/locales/sv/rebirth.json
+++ b/common/locales/sv/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Pånyttfödelse: Nytt Äventyr Tillgängligt!",
"rebirthUnlock": "Du har låst upp Pånyttfödelse! Detta speciella marknadsföremål tillåter dig att börja ett nytt spel från nivå 1 utan att förlora alla dina uppgifter, bedrifter, husdjur med mera. Använd den för att blåsa nytt liv i Habitica om du känner att du redan har uppnått allt, eller för att uppleva nya funktioner utifrån en ny karaktärs synvinkel!",
"rebirthBegin": "Pånyttfödelse: Starta ett Nytt Äventyr",
- "rebirthStartOver": "Pånyttfödelse startar om din karaktär på nivå 1, som om du hade börjat ett nytt konto.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Du återvänder till full Hälsa.",
- "rebirthAdvList2": "Du har ingen Erfarenhet, Guld eller utrustning.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Dina Vanor, Dagliga- och Att-Göra-Uppgifter återställs till gult, och följder återställs.",
"rebirthAdvList4": "Du har startklassen Krigare tills du låser upp klass-systemet.",
"rebirthInherit": "Din nya karaktär ärver vissa saker från dess föregångare:",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Starta en ny karaktär från Level 1 medan du behåller bedrifter, samlarobjekt och uppgifter med dess historik.",
"rebirthName": "Pånyttfödelsesfär",
"reborn": "Pånyttfödd, max level <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/sv/tasks.json b/common/locales/sv/tasks.json
index 8c090d0488..2fd639b275 100644
--- a/common/locales/sv/tasks.json
+++ b/common/locales/sv/tasks.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"save": "Spara",
"addChecklist": "Lägg till Checklista",
"checklist": "Checklista",
- "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
+ "checklistText": "Dela upp en uppgift i mindre bitar! Checklistor ökar Erfarenheten och Guldet du får av en Att Göra-uppgift, och reducerar skadan orsakad av en missad Daglig utmaning",
"expandCollapse": "Expandera/Förminska",
"text": "Titel",
"extraNotes": "Extra Anteckningar",
@@ -22,7 +22,7 @@
"advancedOptions": "Avancerade Alternativ",
"difficulty": "Svårighetsgrad",
"difficultyHelpTitle": "Hur svår är den här uppgiften?",
- "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
+ "difficultyHelpContent": "Ju svårare en uppgift är desto mer Erfarenhet och Guld ger den när du klarar den... men skadar dig också mer om det är en missad Daglig uppgift eller Dålig vana!",
"trivial": "Trivial",
"easy": "Lätt",
"medium": "Medium",
@@ -38,7 +38,7 @@
"streakCounter": "Följdräknare",
"repeat": "Upprepa",
"repeatEvery": "Repetera Alla",
- "repeatHelpTitle": "How often should this task be repeated?",
+ "repeatHelpTitle": "Hur ofta ska den här uppgiften upprepas?",
"dailyRepeatHelpContent": "This task will be due every X days. You can set that value below.",
"weeklyRepeatHelpContent": "This task will be due on the highlighted days below. Click on a day to activate/deactivate it.",
"repeatDays": "Varje X Dag",
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Bedriftaren",
"streakSingularText": "Har utfört en 21-dagars-följd på en daglig utmaning.",
"perfectName": "Perfekta Dagar",
- "perfectText": "Slutfört alla dagliga utmaningar i <%= perfects %> dagar. Med denna bedrift får du en +level/2 buff till alla egenskaper nästa dag.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Perfekt Dag",
- "perfectSingularText": "Slutför alla dagliga utmaningar i en dag. Med denna bedrift får du en +level/2 buff till alla egenskaper nästa dag.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Du har uppnått \"Bedriftaren\" bedriften! 21-dagars-gränsen är en milstolpe för att forma vanor. Du kan fortsätta att lagra denna bedrift för varje 21-dagars period, på denna dagliga utmaning eller någon annan!",
"fortifyName": "Stärkande Dryck",
"fortifyPop": "Återställ alla uppgifter till neutralt värde (gul färg) och återställ all förlorad Hälsa.",
diff --git a/common/locales/uk/challenge.json b/common/locales/uk/challenge.json
index d4a1d8b109..0eedd51846 100644
--- a/common/locales/uk/challenge.json
+++ b/common/locales/uk/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "Експортувати до CSV",
"selectGroup": "Будь ласка, оберіть групу",
"challengeCreated": "Випробування створено",
- "sureDelCha": "Справді вилучити випробування?",
- "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "Вилучити завдання",
"keepTasks": "Залишити завдання",
"closeCha": "Закрити випробування та...",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "Back to all challenges",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize",
"clone": "Clone",
- "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge."
+ "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge.",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/uk/content.json b/common/locales/uk/content.json
index caca600828..8269471ec0 100644
--- a/common/locales/uk/content.json
+++ b/common/locales/uk/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "cuddly",
"questEggWhaleText": "Whale",
"questEggWhaleAdjective": "splashy",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into a <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Простий",
"hatchingPotionWhite": "Білий",
diff --git a/common/locales/uk/defaulttasks.json b/common/locales/uk/defaulttasks.json
index debf1d04cb..2c186c5384 100644
--- a/common/locales/uk/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/uk/defaulttasks.json
@@ -1,40 +1,14 @@
{
- "defaultHabit1Text": "Productive Work (Click the pencil to edit)",
+ "defaultHabit1Text": "Продуктивна праця (Клацніть олівець, щоб редагувати)",
"defaultHabit1Notes": "Sample Good Habits: + Eat a vegetable + 15 minutes productive work",
- "defaultHabit2Text": "Eat Junk Food (Click the pencil to edit)",
+ "defaultHabit2Text": "З'їсти шкідливу їжу (Клацніть олівець, щоб редагувати)",
"defaultHabit2Notes": "Приклади поганих звичок: - Паління - Прокрастинація",
- "defaultHabit3Text": "Take the Stairs/Elevator (Click the pencil to edit)",
+ "defaultHabit3Text": "Скористатися сходами/ліфтом (Клацніть олівець, щоб редагувати)",
"defaultHabit3Notes": "Приклади Гарних чи Поганих звичок: +/- Користування сходами/ліфтом; +/- Пити воду/Газований напій",
- "defaultDaily1Text": "1г. для свого проєкту",
- "defaultDaily1Notes": "Усі завдання мають жовтий колір після створення. Це означає, що Ви будете отримувати помірне ушкодження при пропусках, та помірну винагороду при виконанні.",
- "defaultDaily2Text": "Прибрати в хаті",
- "defaultDaily2Notes": "Щоденні завдання, які Ви постійно виконуєте, переходитимуть із жовтих на зелені, а потім ставатимуть синіми, аби Вам було легше відстежувати Ваш поступ. Чим вище Ви піднімаєтеся, тим менше ушкодження Вам завдаватимуть пропущені завдання, і тим менше винагороди Ви будете отримувати за дотримання вимоги.",
- "defaultDaily3Text": "45 хв. читання",
- "defaultDaily3Notes": "Якщо ви часто не виконуєте Щоденні завдання, вони ставатимуть темнішають відтінками помаранчеовго та червоного. Чим червоніше завдання, тим більше досіду та золота ви отримаєте за виконання та більше ушкодження за невиконання. Це заохочує зосередитися на своїх недоліках - червоних завданнях.",
- "defaultDaily4Text": "Вправлятися",
- "defaultDaily4Notes": "Ви можете додавати списки до Щоденних та звичайних завдань. Залежно від того як Ви просуваєтесь по списку, Ви отримуватимете відповідну нагороду.",
- "defaultDaily4Checklist1": "Розтяжка",
- "defaultDaily4Checklist2": "Присідання",
- "defaultDaily4Checklist3": "Відтискання",
"defaultTodoNotes": "Ви можете завершити це завдання, відредагувати або видалити його.",
"defaultTodo1Text": "Приєднатись до Habitica (Познач мене, як виконане!)",
- "defaultTodo2Text": "Set up a Habit",
- "defaultTodo2Checklist1": "Створити \"звичку\"",
- "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit",
- "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options",
- "defaultTodo3Text": "Set up a Daily",
- "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)",
- "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)",
- "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit",
- "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)",
- "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do",
- "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options",
- "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date",
- "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)",
- "defaultReward1Text": "15 minute break",
+ "defaultReward1Text": "Перерва на 15 хвилин",
"defaultReward1Notes": "Вигадані Вами нагороди можуть бути вельми різноманітними. Наприклад, деякі люди відкладають перегляд улюбленого шоу, доки не назбирають достатньо золота, аби заплатити за нього.",
- "defaultReward2Text": "Торт",
- "defaultReward2Notes": "Дехто просто бажає з'їсти смачненького тортика. Намагайтеся вигадати нагороди, які будуть Вас краще мотивувати.",
"defaultTag1": "ранок",
"defaultTag2": "обід",
"defaultTag3": "вечір"
diff --git a/common/locales/uk/front.json b/common/locales/uk/front.json
index 543e5ccfe0..f4d8cabfed 100644
--- a/common/locales/uk/front.json
+++ b/common/locales/uk/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "Видива",
"contribUse": "Habitica contributors use",
"dragonsilverQuote": "Скільки систем відстежування часу та завдань я спробував за останні десятиліття... [Habitica] це єдина з них що фактично допомагає мені здійснити мої плани, а не просто скласти список завдань.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
"email": "Email",
"emailNewPass": "Надіслати новий пароль",
@@ -64,11 +64,11 @@
"goalSample4": "Japanese lesson on Duolingo",
"goalSample5": "Read an Informative Article",
"goals": "Goals",
- "health": "Health",
+ "health": "Здоров'я",
"healthSample1": "Drink Water/Soda",
"healthSample2": "Chew Gum/Smoke",
"healthSample3": "Take Stairs/Elevator",
- "healthSample4": "Eat Healthy/Junk Food",
+ "healthSample4": "Їсти здорову/шкідливу їжу",
"healthSample5": "Break a Sweat for 1 hr",
"history": "Історія",
"infhQuote": "[Habitica] has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "Завдання",
"teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "Teams",
"terms": "Умови користування",
"testimonialHeading": "What people say...",
diff --git a/common/locales/uk/gear.json b/common/locales/uk/gear.json
index acd9b7822f..0cd983b62c 100644
--- a/common/locales/uk/gear.json
+++ b/common/locales/uk/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "You'll be productive as a busy bee in this fetching robe! Confers no benefit. April 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
diff --git a/common/locales/uk/limited.json b/common/locales/uk/limited.json
index 742ec90248..a7d2767ce9 100644
--- a/common/locales/uk/limited.json
+++ b/common/locales/uk/limited.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking springtime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Spring Fling event each year, but we're only open until April 30th, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "Candy Cane (Mage)",
"skiSet": "Ski-sassin (Rogue)",
"snowflakeSet": "Snowflake (Healer)",
diff --git a/common/locales/uk/npc.json b/common/locales/uk/npc.json
index 4114f4dd30..fba6d7e014 100644
--- a/common/locales/uk/npc.json
+++ b/common/locales/uk/npc.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"npcText": "Підтримав проєкт на Kickstarter на максимальний рівень!",
"mattBoch": "Митько Боч",
"mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
- "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
+ "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. Starting at level 3, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 3, and they'll grow into hardy mounts.",
"daniel": "Данило",
"danielText": "Ласкаво просимо до Таверни! Залиштеся трохи та познайомтеся з тутешніми. Якщо вам потрібно відпочити (відпустка? хвороба?), я облаштую вас у господі. Доки ви перебуватимете в господі, ваші Щоденні завдання не наноситимуть ушкоджень в кінці дня, але ви все одно можете їх виконувати.",
"danielText2": "Будьте уважні: якщо ви приймаєте участь у Квесті на Боса, Бос буде наносити вам ушкодження за пропущені Щоденні завдання вашими товаришами по групі! До того ж ви не будете наносити ушкоджень Босу (та отримувати речі) до виходу з господи.",
@@ -56,7 +56,7 @@
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
- "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
+ "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 3, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 3, and they'll grow into powerful mounts.",
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
"tourOkay": "Okay!",
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "Reward List
Spend your hard-earned Gold here!
Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.
",
"tourRewardsProceed": "That's all!",
- "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica, a game to improve your life!",
- "welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
- "welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
- "welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
- "imReady": "I'm Ready!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/uk/pets.json b/common/locales/uk/pets.json
index 2f77ff236a..ea100a9a0e 100644
--- a/common/locales/uk/pets.json
+++ b/common/locales/uk/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "У Вас немає жодної їжі чи сідла.",
"dropsExplanation": "Get these items faster with gems if you don't want to wait for them to drop when completing a task. Learn more about the drop system.",
"beastMasterProgress": "Прогрес Володару Звірів",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "Ви здобули досягнення „Звіролов“ за збір усіх улюбленців!",
"beastMasterName": "Володар Звірів",
"beastMasterText": "Знайдено усіх 90 улюбленців (шалено важко, привітайте цього гравця!)",
"beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times",
"mountMasterProgress": "Прогрес Майстра Скакунів",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "Ви здобули досягнення \"Майстер скакунів\" за збір усіх скакунів!",
"mountMasterName": "Майстер Скакунів",
"mountMasterText": "Виростив усіх 90 скакунів (це збіса важко, похваліть цього гравця!)",
diff --git a/common/locales/uk/questscontent.json b/common/locales/uk/questscontent.json
index 4f1cbed014..23a4e079fc 100644
--- a/common/locales/uk/questscontent.json
+++ b/common/locales/uk/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/uk/rebirth.json b/common/locales/uk/rebirth.json
index 0012c238d0..11fdf873b6 100644
--- a/common/locales/uk/rebirth.json
+++ b/common/locales/uk/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "Переродження: Нові пригоди чекають!",
"rebirthUnlock": "Ви відкрили переродження! Цей спеціяльний предмет дозволить Вам почати нову гру з 1 рівня, зберігши при цьому Ваші завдання, досягнення, улюбленців та інше. Використайте його, аби вдихнути нове життя у Habitica, якщо Ви відчуваєте, що досягли всього, або хочете пройти через нові пригоди з новими враженнями, наче початківець!",
"rebirthBegin": "Переродження: Почніть нову пригоду!",
- "rebirthStartOver": "Переродження повертає Вашого персонажа до 1 рівня, наче Ви щойно його створили.",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Ви повністю оздоровилися.",
- "rebirthAdvList2": "У вас немає досвіду, золота та спорядження.",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "Ваші „Звички“, „Щоденні“ та „Зробити“ відкотилися до жовтого, серії також відкотилися.",
"rebirthAdvList4": "Ви починаєте класом воїна, допоки не заслужите новий клас.",
"rebirthInherit": "Ваш персонаж успадкує декілька речей від попередника:",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "Розпочніть заново з персонажем 1 рівня, зберігши досягнення, колекційні предмети та завдання з історією.",
"rebirthName": "Куля переродження",
"reborn": "Переродження, максимальний рівень <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/uk/tasks.json b/common/locales/uk/tasks.json
index c729f4adb7..0b18e291b9 100644
--- a/common/locales/uk/tasks.json
+++ b/common/locales/uk/tasks.json
@@ -8,8 +8,8 @@
"habits": "Звички",
"newHabit": "Додати звичку",
"newHabitBulk": "Нові звички (одна на рядок)",
- "yellowred": "Слабкості",
- "greenblue": "Сильні сторони",
+ "yellowred": "Шкідливі",
+ "greenblue": "Корисні",
"edit": "Редагувати",
"save": "Зберегти",
"addChecklist": "Додати перелік",
@@ -23,7 +23,7 @@
"difficulty": "Рівень складності",
"difficultyHelpTitle": "Наскільки важке це завдання?",
"difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
- "trivial": "Trivial",
+ "trivial": "Елементарно",
"easy": "Легко",
"medium": "Середньо",
"hard": "Важко",
@@ -34,7 +34,7 @@
"progress": "Поступ",
"dailies": "Щоденні",
"newDaily": "Нове щоденне",
- "newDailyBulk": "New Dailies (one per line)",
+ "newDailyBulk": "Нові щоденні (одне на рядок)",
"streakCounter": "Лічильник серії",
"repeat": "Повторювати",
"repeatEvery": "Repeat Every",
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "Серійник",
"streakSingularText": "Виконав 21-денну серію щоденних завдань",
"perfectName": "Ідеальні дні",
- "perfectText": "Виконано всі активні щоденні завдання за <%= perfects %> днів. З цим досягненням ви можете отримати +рівень/2 до всіх атрибутів на наступний день.",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Ідеальний день",
- "perfectSingularText": "Виконано всі активні щоденні завдання за один день. З цим досягненням ви отримуєте +рівень/2 до всіх атрибутів на наступний день.",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "Ви відкрили досягнення \"Серійник\" ! 21-денна позначка — це наріжний камінь для формування звички. Ви можете продовжувати отримувати це досягнення наступні 21 дні в цьому або іншому Щоденному завданні!",
"fortifyName": "Зілля підсилення",
"fortifyPop": "Повернути завдання до нейтрального стану (жовтого кольору) та відновити все здоров'я.",
@@ -92,22 +92,22 @@
"pushTaskToBottom": "Перемістити завдання вниз",
"emptyTask": "Enter the task's title first.",
"dailiesRestingInInn": "You're Resting in the Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If you're in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out of the Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party mates skip their own Dailies.",
- "habitHelp1": "Good Habits are things that you do often. They award Gold and Experience every time you click the <%= plusIcon %>.",
- "habitHelp2": "Bad Habits are things you want to avoid doing. They remove Health every time you click the <%= minusIcon %>.",
- "habitHelp3": "For inspiration, check out these sample Habits!",
- "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
- "dailyHelp1": "Dailies repeat <%= emphasisStart %>every day<%= emphasisEnd %> that they are active. Click the <%= pencilIcon %> to change the days a Daily is active.",
- "dailyHelp2": "If you don't complete active Dailies, you lose Health when your day rolls over.",
- "dailyHelp3": "Dailies turn <%= emphasisStart %>redder<%= emphasisEnd %> when you miss them, and <%= emphasisStart %>bluer<%= emphasisEnd %> when you complete them. The redder the Daily, the more it will reward you... or hurt you.",
+ "habitHelp1": "Корисні звички - це те, що ви часто робите. Вони приносять Золото та Досвід щоразу, як ви клацаєте <%= plusIcon %>.",
+ "habitHelp2": "Шкідливі звички - це те, чого ви не хотіли б робити. Вони забирають Здоров'я щоразу, як ви клацаєте <%= minusIcon %>.",
+ "habitHelp3": "Для натхнення огляньте ці приклади Звичок!",
+ "newbieGuild": "Є ще питання? Поставте їх у <%= linkStart %>Гільдії Новачків<%= linkEnd %>!",
+ "dailyHelp1": "Щоденна задача повторюється <%= emphasisStart %>кожного дня<%= emphasisEnd %>, коли вона активна. Клацніть <%= pencilIcon %>, щоб змінити дні, коли щоденне завдання активне.",
+ "dailyHelp2": "Якщо ви не виконуєте активне Щоденне завдання, ви втрачаєте Здоров'я, коли день закінчується.",
+ "dailyHelp3": "Щоденне завдання стає <%= emphasisStart %>червонішим<%= emphasisEnd %>, коли ви його пропускаєте, і <%= emphasisStart %>синішим<%= emphasisEnd %>, коли ви його виконуєте. Чим червонішим є Щоденне завдання, тим більше за нього ви отримаєте винагороди... або ушкоджень.",
"dailyHelp4": "To change when your day rolls over, go to <%= linkStart %> Settings > Site<%= linkEnd %> > Custom Day Start.",
- "dailyHelp5": "For inspiration, check out these sample Dailies!",
- "toDoHelp1": "To-Dos start yellow, and get redder (more valuable) the longer it takes to complete them.",
- "toDoHelp2": "To-Dos never hurt you! They only award Gold and Experience.",
- "toDoHelp3": "Breaking a To-Do down into a checklist of smaller items will make it less scary, and will increase your points!",
- "toDoHelp4": "For inspiration, check out these sample To-Dos!",
- "rewardHelp1": "The Equipment you buy for your avatar is stored in <%= linkStart %>Inventory > Equipment<%= linkEnd %>.",
- "rewardHelp2": "Equipment affects your stats (<%= linkStart %>Avatar > Stats<%= linkEnd %>).",
- "rewardHelp3": "Special equipment will appear here during World Events.",
- "rewardHelp4": "Don't be afraid to set custom Rewards! Check out some samples here.",
- "clickForHelp": "Click for help"
+ "dailyHelp5": "Для натхнення, огляньте ці приклади Щоденних завдань!",
+ "toDoHelp1": "Задачі з'являються жовтими, і червоніють (стають більш цінними) відповідно до того, скільки часу йде на їх виконання.",
+ "toDoHelp2": "Задачі ніколи вам не шкодять! Вони тільки приносять Золото та Досвід.",
+ "toDoHelp3": "Розбиття Задачі на підзавдання зробить її виконання не таким страшним, і збільшить кількість ваших балів.",
+ "toDoHelp4": "Для натхнення огляньте ці приклади Задач!",
+ "rewardHelp1": "Спорядження, яке ви купуєте для свого персонажа, зберігається у вкладці <%= linkStart %>Інвентар > Спорядження<%= linkEnd %>.",
+ "rewardHelp2": "Спорядження впливає на ваші характеристики (<%= linkStart %>Персонаж > Характеристики<%= linkEnd %>).",
+ "rewardHelp3": "Спеціальне спорядження з'являтиметься тут під час Світових подій",
+ "rewardHelp4": "Не бійтеся встановлювати власні Нагороди! Огляньте кілька прикладів тут.",
+ "clickForHelp": "Клацніть для довідки"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh/challenge.json b/common/locales/zh/challenge.json
index 605a89d4cd..f17a14fac7 100644
--- a/common/locales/zh/challenge.json
+++ b/common/locales/zh/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "导出为 CSV",
"selectGroup": "请选择小组",
"challengeCreated": "挑战创建成功",
- "sureDelCha": "确定 删除挑战 吗？",
- "sureDelChaTavern": "确定删除挑战吗？你的宝石不会被退回来。",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "移除任务",
"keepTasks": "保留任务",
"closeCha": "关闭挑战并且……",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "回到所有挑战",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> 奖励",
"clone": "复制",
- "challengeNotEnoughGems": "你没有足够的宝石来发布这一挑战。"
+ "challengeNotEnoughGems": "你没有足够的宝石来发布这一挑战。",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh/content.json b/common/locales/zh/content.json
index 282da5ea12..b6ecdd16df 100644
--- a/common/locales/zh/content.json
+++ b/common/locales/zh/content.json
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "可爱的",
"questEggWhaleText": "鲸",
"questEggWhaleAdjective": "斑点",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "把孵化药水倒在宠物蛋上可以孵化出一只<%= eggAdjective(locale) %><%= eggText(locale) %>。",
"hatchingPotionBase": "普通",
"hatchingPotionWhite": "白色",
diff --git a/common/locales/zh/defaulttasks.json b/common/locales/zh/defaulttasks.json
index 6f73a7052b..98f34163bb 100644
--- a/common/locales/zh/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/zh/defaulttasks.json
@@ -5,36 +5,10 @@
"defaultHabit2Notes": "坏习惯的例子: - 抽烟 - 拖延症",
"defaultHabit3Text": "走楼梯/坐电梯 (点击铅笔图标以编辑)",
"defaultHabit3Notes": "例如一些好的或坏的习惯: +/- 走楼梯/坐电梯 ; +/- 喝水/喝苏打水",
- "defaultDaily1Text": "1小时的个人项目",
- "defaultDaily1Notes": "所有的任务在创建后默认是黄色的。这意味着当你错过的时候只会承担适度伤害，完成的时候获得适度奖励。",
- "defaultDaily2Text": "打扫你的房间",
- "defaultDaily2Notes": "你持续完成的任务会由黄变绿再变蓝，帮助你追踪进度。升级得越高错过任务承担的伤害越小，获得的奖励也越小。",
- "defaultDaily3Text": "45分钟阅读",
- "defaultDaily3Notes": "如果你经常错过每日任务，它的颜色会变深，变成橙色和红色。任务变得越红，你完成任务时获得的经验和金币奖励就越多，但是错过任务时受到的伤害也越大。这一点鼓励你专注于你的短板：红色的任务。",
- "defaultDaily4Text": "运动",
- "defaultDaily4Notes": "你可以为每日任务和待办事项增加任务清单。通过任务清单，你可以按比例获得奖励。",
- "defaultDaily4Checklist1": "伸展身体",
- "defaultDaily4Checklist2": "仰卧起坐",
- "defaultDaily4Checklist3": "俯卧撑",
"defaultTodoNotes": "你可以选择完成这个任务，编辑这个任务，或者删除这个任务。",
"defaultTodo1Text": "加入Habitica （可以从列表删除啦！）",
- "defaultTodo2Text": "设定习惯",
- "defaultTodo2Checklist1": "创建新习惯",
- "defaultTodo2Checklist2": "在编辑模式下，可以只选\"+\", 只选\"－\", 或两个\"+/-\"都选",
- "defaultTodo2Checklist3": "在高级选项下设定难度",
- "defaultTodo3Text": "设定每日任务",
- "defaultTodo3Checklist1": "决定是否使用每日任务(如果你不能每天完成它们就会有损失)",
- "defaultTodo3Checklist2": "如果这样，加入一个每日任务(不要一开始加入过多)",
- "defaultTodo3Checklist3": "在编辑模式中设定它的截止日期",
- "defaultTodo4Text": "设定一个待办事项(你可以清点它们而不用把所有检验栏勾选)",
- "defaultTodo4Checklist1": "创建一个待办事项",
- "defaultTodo4Checklist2": "在高级选项中设定难度",
- "defaultTodo4Checklist3": "可选:设定截止日期",
- "defaultTodo5Text": "和你的朋友们创立一个队伍 (私人小组)，但不要把社交仅限于队伍 (社交>小队)",
"defaultReward1Text": "15分钟的休息",
"defaultReward1Notes": "自定义奖励可以是多种形式的。有些人会把看最新一集电视节目设为奖励，花金币购买以后再看。",
- "defaultReward2Text": "一块蛋糕",
- "defaultReward2Notes": "别人只是想享受一块美味的蛋糕。尝试创建最让你动心的奖励吧。",
"defaultTag1": "早上",
"defaultTag2": "下午",
"defaultTag3": "晚上"
diff --git a/common/locales/zh/front.json b/common/locales/zh/front.json
index 075f05ff30..5632540b9c 100644
--- a/common/locales/zh/front.json
+++ b/common/locales/zh/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "视频",
"contribUse": "Habitica contributors use",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
"email": "邮箱",
"emailNewPass": "把新密码发到我的邮箱",
@@ -160,7 +160,7 @@
"tasks": "任务",
"teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
"teams": "团队",
"terms": "使用条款",
"testimonialHeading": "What people say...",
diff --git a/common/locales/zh/gear.json b/common/locales/zh/gear.json
index 02bcfc0cc4..16831684c5 100644
--- a/common/locales/zh/gear.json
+++ b/common/locales/zh/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "你会成为生产力作为一个忙碌的蜜蜂在此取长袍！不授予任何好处。 2015年4月认购项目。",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "蒸汽朋克套装",
"armorMystery301404Notes": "整洁又精神，真聪明！没有属性加成。2015年1月订阅者物品",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "头盔上闪烁摇曳的星座指引着佩戴者的思绪向目标前进。没有属性加成。2015年1月捐赠者物品。",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "华丽礼帽",
"headMystery301404Notes": "上流社会佼佼者的华丽礼帽！3015年1月捐赠者物品。没有属性加成。",
"headMystery301405Text": "基础礼帽",
diff --git a/common/locales/zh/limited.json b/common/locales/zh/limited.json
index 217e523847..cbd623ef3e 100644
--- a/common/locales/zh/limited.json
+++ b/common/locales/zh/limited.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next Grand Gala!",
"seasonalShopText": "欢迎来到季度商店！！我们现在囤积了各色春日 季度版 商品。每年的春日嘉年华期间，这里的一切都能买到——直到4月30号。所以赶快来扫货吧，否则你要足足再等一年才能买到！",
"seasonalShopSummerText": "Welcome to the Seasonal Shop!! We're stocking summertime Seasonal Edition goodies at the moment. Everything here will be available to purchase during the Summer Splash event each year, but we're only open until July 31st, so be sure to stock up now, or you'll have to wait a year to buy these items again!",
- "seasonalShopRebirth": "如果你用过重生球，你可以在解锁物品商店后在奖励栏再次购买它。开始，你只能为你当前职业购买物品(默认战士)，别害怕，如果你切换到别的职业，你将可以购买该职业的特别物品。",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "拐杖糖 (法师)",
"skiSet": "雪橇刺客 (盗贼)",
"snowflakeSet": "雪片 (医师)",
diff --git a/common/locales/zh/npc.json b/common/locales/zh/npc.json
index 62e59e6e5d..783ef2f3dc 100644
--- a/common/locales/zh/npc.json
+++ b/common/locales/zh/npc.json
@@ -71,11 +71,14 @@
"tourHabitsProceed": "有道理！",
"tourRewardsBrief": "奖励单
你可以在这里消费你的黄金！
给你的角色购买装备，或者组合个人奖励.
",
"tourRewardsProceed": "就是这些了！",
- "welcomeToHabit": "欢迎来到Habitica，一个改善你生活的游戏！",
- "welcome1": "创建并设置一个游戏中的角色来代替你。",
- "welcome2": "你在现实中的任务影响你的角色的生命值(HP)，经验(XP)，以及财富！",
- "welcome3": "完成任务获得经验(XP)以及金币，用它们来解锁酷炫的特点和奖励！",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "避免坏习惯扣除你的生命值(HP)，否则你的角色会死亡！",
"welcome5": "现在你要设置你的角色形象和建立你的任务……",
- "imReady": "我准备好了！"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh/pets.json b/common/locales/zh/pets.json
index a5e38558d2..d14a64ba61 100644
--- a/common/locales/zh/pets.json
+++ b/common/locales/zh/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "你没有任何食物或鞍。",
"dropsExplanation": "如果你不想等每次完成任务才掉落这些物品，你可以用宝石来加速获取。 你可以在这了解更多关于掉落系统的信息。",
"beastMasterProgress": "驯兽师进度",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "你集齐了所有宠物，获得了”驯兽师“的成就！",
"beastMasterName": "驯兽师",
"beastMasterText": "集齐了90只宠物 (地狱难度，恭喜用户！)",
"beastMasterText2": "并已经释放他们的宠物共<%= count %>次。",
"mountMasterProgress": "坐骑大师进度",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "由于你驯养了所有坐骑，你获得了“坐骑大师”成就！",
"mountMasterName": "坐骑大师",
"mountMasterText": "你驯养了90只坐骑 (相当困难，恭喜用户！)",
diff --git a/common/locales/zh/questscontent.json b/common/locales/zh/questscontent.json
index f2acd501fb..cc29de4089 100644
--- a/common/locales/zh/questscontent.json
+++ b/common/locales/zh/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh/rebirth.json b/common/locales/zh/rebirth.json
index 052f76afdf..4594465558 100644
--- a/common/locales/zh/rebirth.json
+++ b/common/locales/zh/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "重生:可以开始新的冒险",
"rebirthUnlock": "你解锁了“重生”！这个特殊的物品会让你从1级开始一个新的游戏。你的任务，成就，宠物等会被保留下来。如果你觉得达成了所有目标，用它来开启全新的视角体验新的人生！",
"rebirthBegin": "重生:开始新的冒险",
- "rebirthStartOver": "重生让你的角色从1级重新开始，如同你创建了一个新帐号。",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "生命值完全复原",
- "rebirthAdvList2": "你沒有经验、金币或装备",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "你的习惯，每日任务，待办事项会被重置为黄色，连击数也会被重置。",
"rebirthAdvList4": "你的初始职业是战士，但你以后可以解锁新的职业。",
"rebirthInherit": "你的新角色继承了一些前身的东西：",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "开始一个1级的新角色并保留成就，物品和任务历史。",
"rebirthName": "重生球",
"reborn": "重生, 最高级别 <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh/tasks.json b/common/locales/zh/tasks.json
index ed006aaf79..5f9a17ee2d 100644
--- a/common/locales/zh/tasks.json
+++ b/common/locales/zh/tasks.json
@@ -78,9 +78,9 @@
"streakSingular": "连击者",
"streakSingularText": "在每日任务里完成过一个21天连击",
"perfectName": "完美日",
- "perfectText": "共计<%= perfects %>天成功完成所有的日常。完成后你会在下一天得到一个全属性 +等级/2 的增益魔法。",
+ "perfectText": "Completed all active Dailies on <%= perfects %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "完美日",
- "perfectSingularText": "完成一天的所有日常任务。达成这一点会在下一天获得一个 +等级/2 全属性的增益魔法。",
+ "perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all attributes for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"streakerAchievement": "你已经获得“连击”成就！21天是养成习惯的一个里程碑。你在这个任务或其他任务每完成额外的21天会继续堆叠这个成就。",
"fortifyName": "稳固药剂",
"fortifyPop": "将所有任务恢复至中性状态(黄色)，并补充所有损失的生命值。",
diff --git a/common/locales/zh_TW/backgrounds.json b/common/locales/zh_TW/backgrounds.json
index ba726e6bc7..64da61adba 100644
--- a/common/locales/zh_TW/backgrounds.json
+++ b/common/locales/zh_TW/backgrounds.json
@@ -91,14 +91,14 @@
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "通過浮著泡沫金蔥的海洋。",
"backgroundIslandWaterfallsText": "島上的瀑布",
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "在島上的瀑布野餐",
- "backgrounds072015": "2015年7月發布的 SET 14。",
+ "backgrounds072015": "第 14 組：2015 年 7 月推出",
"backgroundDilatoryRuinsText": "拖拉遺址",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "潛入拖拉遺址。",
"backgroundGiantWaveText": "巨潮",
"backgroundGiantWaveNotes": "在巨潮中衝浪。",
"backgroundSunkenShipText": "沈船",
"backgroundSunkenShipNotes": "探索沈船",
- "backgrounds082015": "2015年8月發布的 SET 15。",
+ "backgrounds082015": "第 15 組：2015 年 8 月推出",
"backgroundPyramidsText": "金字塔",
"backgroundPyramidsNotes": "欣賞金字塔。",
"backgroundSunsetSavannahText": "薩凡納日落",
diff --git a/common/locales/zh_TW/challenge.json b/common/locales/zh_TW/challenge.json
index 17691b1298..be2979b49b 100644
--- a/common/locales/zh_TW/challenge.json
+++ b/common/locales/zh_TW/challenge.json
@@ -43,8 +43,8 @@
"exportChallengeCSV": "匯出為 CSV",
"selectGroup": "請選擇群組",
"challengeCreated": "挑戰已建立",
- "sureDelCha": "確定「刪除挑戰」嗎？",
- "sureDelChaTavern": "確定要刪除挑戰嗎?如果刪除挑戰寶石不能退回。",
+ "sureDelCha": "Are you sure you want to delete this challenge?",
+ "sureDelChaTavern": "Are you sure you want to delete this challenge? Your gems will not be refunded.",
"removeTasks": "移除任務",
"keepTasks": "保留任務",
"closeCha": "關閉挑戰並且……",
@@ -56,5 +56,8 @@
"backToChallenges": "回到挑戰",
"prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> 禮物",
"clone": "複製",
- "challengeNotEnoughGems": "沒有足夠的寶石來產生這個挑戰。"
+ "challengeNotEnoughGems": "沒有足夠的寶石來產生這個挑戰。",
+ "noPermissionEditChallenge": "You don't have permissions to edit this challenge",
+ "noPermissionDeleteChallenge": "You don't have permissions to delete this challenge",
+ "noPermissionCloseChallenge": "You don't have permissions to close this challenge"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh_TW/character.json b/common/locales/zh_TW/character.json
index d8d27f5527..31a901b5eb 100644
--- a/common/locales/zh_TW/character.json
+++ b/common/locales/zh_TW/character.json
@@ -59,7 +59,7 @@
"useCostumeInfo2": "當你第一次按下\"使用服裝\"時，你的頭像看起來會很簡陋...不過沒關係，可以看到畫面左邊武器裝備的狀態還在，接下來可以在畫面右邊隨意穿上各種裝備，這雖不會影響到實際戰鬥數據，但是看起來十分帥氣!試著組合所有武器、防具、寵物、坐騎、還有背景
有問題嗎?在遊戲維基裡看一看 這個 on 找到你最佳的組合?到這裡或是酒館秀給大家看吧!",
"gearAchievement": "你已達成「終極裝備」成就：升級到最高裝備！你已完成以下組合：",
"moreGearAchievements": "欲取得終極裝備徽章，到這裡選擇職業並開始購買職業專屬物品!",
- "armoireUnlocked": "妳已解鎖 魔法衣櫥! 點擊魔法衣櫥可隨機獲得特殊裝備、食物、或是經驗值! ",
+ "armoireUnlocked": "妳已解鎖 神秘寶箱! 點擊神秘寶箱可隨機獲得特殊裝備、食物、或是經驗值! ",
"ultimGearName": "終極裝備",
"ultimGearText": "已升級到此種職業之最高武器和盔甲:",
"level": "等級",
diff --git a/common/locales/zh_TW/content.json b/common/locales/zh_TW/content.json
index 25257bccf2..8e0699df00 100644
--- a/common/locales/zh_TW/content.json
+++ b/common/locales/zh_TW/content.json
@@ -1,9 +1,9 @@
{
"potionText": "治療藥水",
"potionNotes": "回復15點生命值(立即使用)",
- "armoireText": "魔法衣櫥",
+ "armoireText": "神秘寶箱",
"armoireNotesFull": "打開衣櫥隨機獲得特殊裝備，經驗，或食物！裝備碎片還有：",
- "armoireLastItem": "你找到了最後的稀有裝備碎片的魔法衣櫥。",
+ "armoireLastItem": "你找到了最後的稀有裝備碎片的神秘寶箱。",
"armoireNotesEmpty": "在每個月的第一個星期，衣櫥將有新的裝備。在那之前，繼續點擊衣櫥以獲得經驗和食物！",
"dropEggWolfText": "狼",
"dropEggWolfAdjective": "忠誠的",
@@ -66,6 +66,8 @@
"questEggCuttlefishAdjective": "可愛",
"questEggWhaleText": "鯨魚",
"questEggWhaleAdjective": "泥濘的",
+ "questEggCheetahText": "Cheetah",
+ "questEggCheetahAdjective": "honest",
"eggNotes": "把孵化藥水倒在寵物蛋上會把它孵化成一隻<%= eggAdjective(locale) %><%= eggText(locale) %>。",
"hatchingPotionBase": "普通",
"hatchingPotionWhite": "白色",
diff --git a/common/locales/zh_TW/defaulttasks.json b/common/locales/zh_TW/defaulttasks.json
index b30cad9c80..79ced0568e 100644
--- a/common/locales/zh_TW/defaulttasks.json
+++ b/common/locales/zh_TW/defaulttasks.json
@@ -5,36 +5,10 @@
"defaultHabit2Notes": "一些壞的習慣：- 抽菸 、 - 拖延",
"defaultHabit3Text": "爬樓梯/搭電梯(點選鉛筆圖案進行編輯)",
"defaultHabit3Notes": "一些好或壞的習慣：+/- 搭電梯或走樓梯、 +/- 喝水或喝汽水",
- "defaultDaily1Text": "1小時的個人項目",
- "defaultDaily1Notes": "所有的任務在建立後，預設是黃色的。這意味著當你錯過的時候，只會承擔中等的傷害，完成的時候也只獲得中等獎勵。",
- "defaultDaily2Text": "打掃家裡",
- "defaultDaily2Notes": "你持續完成的任務會由黃色、綠色、再變藍色，幫助你追踪進度。爬得越高，錯過任務所承擔的傷害越小，獲得的獎勵也越小。",
- "defaultDaily3Text": "閱讀 45 分鐘",
- "defaultDaily3Notes": "如果你經常錯過日常任務，它的顏色會變深，變成橙色和紅色。任務變得越紅，你獲得的經驗和金幣獎勵會越多，但是失敗時受到的傷害也越大。這會鼓勵你專注於你的弱點：紅色的任務。",
- "defaultDaily4Text": "運動",
- "defaultDaily4Notes": "你可以為每日任務和待辦事項增加任務清單。完成任務清單時，可以按比例獲得獎勵。",
- "defaultDaily4Checklist1": "伸展運動",
- "defaultDaily4Checklist2": "仰臥起坐",
- "defaultDaily4Checklist3": "伏地挺身",
"defaultTodoNotes": "你可以完成這個待辦事項，編輯或刪除它。",
"defaultTodo1Text": "加入 Habitica (查看我！)",
- "defaultTodo2Text": "建立一個習慣",
- "defaultTodo2Checklist1": "建立一個習慣",
- "defaultTodo2Checklist2": "透過編輯使他只有 \"+\" 、 \"-\" 、或是 \"+/-\"",
- "defaultTodo2Checklist3": "在進階選項設定難度",
- "defaultTodo3Text": "設定一個每日任務",
- "defaultTodo3Checklist1": "決定是否使用每日任務( 如果你不完成，他們將會每天傷害你 )",
- "defaultTodo3Checklist2": "如果是這樣，新增一個每日任務( 一開始別新增太多 )",
- "defaultTodo3Checklist3": "在編輯下可以設定截止日",
- "defaultTodo4Text": "設定一個代辦事項( 可以在未勾選所有項目前完成代辦事項 )",
- "defaultTodo4Checklist1": "設定一個代辦事項",
- "defaultTodo4Checklist2": "在進階選項裡設定難度",
- "defaultTodo4Checklist3": "自選：設定截止日期",
- "defaultTodo5Text": "建立一個隊伍(私人團體)和你的朋友們(社群 > 隊伍)",
"defaultReward1Text": "休息15分鐘",
"defaultReward1Notes": "自定獎勵可以是任何形式。有些人可以不看喜歡的電視節目，除非他們花金幣購買。",
- "defaultReward2Text": "蛋糕",
- "defaultReward2Notes": "其他人則只是花金幣享受一塊蛋糕。建立最讓你動心的獎勵吧。",
"defaultTag1": "早上",
"defaultTag2": "下午",
"defaultTag3": "晚上"
diff --git a/common/locales/zh_TW/front.json b/common/locales/zh_TW/front.json
index af63bd34c6..3de6c255cf 100644
--- a/common/locales/zh_TW/front.json
+++ b/common/locales/zh_TW/front.json
@@ -34,7 +34,7 @@
"companyVideos": "影片",
"contribUse": "Habitica貢獻者使用",
"dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... [Habitica] is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
- "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
+ "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
"elmiQuote": "每天早上我期待著起床，因為我可以賺到金幣！",
"email": "Email",
"emailNewPass": "電子郵件寄送新密碼",
@@ -56,7 +56,7 @@
"footerSocial": "社交",
"forgotPass": "忘記密碼",
"frabjabulousQuote": "[Habitica] is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
- "free": "Join for free",
+ "free": "免費加入",
"gamifyButton": "讓你今天的生活像遊戲一樣！",
"goalSample1": "練習 1 小時的鋼琴",
"goalSample2": "出版文章",
@@ -133,26 +133,26 @@
"privacy": "隱私權政策",
"psst": "噓！",
"punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.",
- "punishHeading1": "Miss a daily goal?",
- "punishHeading2": "Lose health!",
+ "punishHeading1": "錯失了一個每日目標？",
+ "punishHeading2": "生命值降低！",
"questByline1": "和你朋友一起玩會讓你負責你的任務",
"questByline2": "Issue each other Challenges to complete a goal together!",
"questHeading1": "和朋友一起打怪物！",
- "questHeading2": "If you slack off, they all get hurt!",
+ "questHeading2": "如果你偷懶，他們會受傷！",
"register": "註冊",
"rewardByline1": "Spend gold on virtual and real-life rewards.",
"rewardByline2": "Instant rewards keep you motivated!",
- "rewardHeading": "Complete a task to earn gold!",
- "sampleDailies": "Sample Dailies",
- "sampleHabits": "Sample Habits",
- "sampleToDo": "Sample To-Dos",
+ "rewardHeading": "完成一個任務來獲得金幣！",
+ "sampleDailies": "每日任務範例",
+ "sampleHabits": "習慣範例",
+ "sampleToDo": "待辦事項範例",
"school": "學校",
- "schoolSample1": "Finish 1 Assignment",
+ "schoolSample1": "完成一個功課",
"schoolSample2": "學習1 個小時",
"schoolSample3": "Meet with Study Group",
"schoolSample4": "第1章的筆記",
"schoolSample5": "閱讀1章",
- "sixteenBitFilQuote": "I'm getting my jobs and tasks done in record time thanks to [Habitica]. I'm just always so eager to reach my next level-up!",
+ "sixteenBitFilQuote": "感謝 [Habitica] 讓我以破紀錄的速度完成工作與任務，我總是非常˙期待升級！",
"skysailorQuote": "My party and our quests keep me engaged in the game, which keeps me motivated to get things done and change my life in positive ways",
"socialTitle": "Habitica - 讓生活變成遊戲",
"supermouse35Quote": "我比較常運動以及我好幾個月沒忘記吃我的藥！謝謝，Habit。 :D",
@@ -160,8 +160,8 @@
"tasks": "工作",
"teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
"teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
- "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
- "teams": "Teams",
+ "teamSample3": "Discuss this week's KPIs",
+ "teams": "隊伍",
"terms": "服務條款及細則",
"testimonialHeading": "人家在說。。。",
"tutorials": "新手教學",
diff --git a/common/locales/zh_TW/gear.json b/common/locales/zh_TW/gear.json
index 9fdd6c3b14..58a9f832df 100644
--- a/common/locales/zh_TW/gear.json
+++ b/common/locales/zh_TW/gear.json
@@ -283,6 +283,8 @@
"armorMystery201504Notes": "穿上這件長袍你的生產力會像蜜蜂一樣勤快！沒有屬性加成。2015年5月訂閱者物品。",
"armorMystery201506Text": "Snorkel Suit",
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
+ "armorMystery201508Text": "Cheetah Costume",
+ "armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "蒸汽龐克套裝",
"armorMystery301404Notes": "精巧又瀟灑，哇嗚！沒有屬性加成。3015年1月訂閱者物品。",
"armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armor",
@@ -426,6 +428,8 @@
"headMystery201501Notes": "頭盔上閃爍搖曳的星座指引著佩戴者的思緒向目標前進。沒有屬性加成。2015年1月訂閱者物品。",
"headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
"headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
+ "headMystery201508Text": "Cheetah Hat",
+ "headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
"headMystery301404Text": "華麗禮帽",
"headMystery301404Notes": "上流社會佼佼者的華麗禮帽！3015年1月訂閱者物品。沒有屬性加成。",
"headMystery301405Text": "基礎禮帽",
diff --git a/common/locales/zh_TW/generic.json b/common/locales/zh_TW/generic.json
index 7c72aa8154..660db90e87 100644
--- a/common/locales/zh_TW/generic.json
+++ b/common/locales/zh_TW/generic.json
@@ -111,24 +111,24 @@
"achievementStressbeast": "Stoïkalm 的救世主",
"achievementStressbeastText": "在2015年冬季夢幻之地事件中幫忙打敗惡劣壓力雪怪。",
"checkOutProgress": "檢查在 Habitica 的進度!",
- "cardReceived": "Received a card!",
- "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
- "greetingCard": "Greeting Card",
- "greetingCardExplanation": "You both receive the Cheery Chum achievement!",
- "greetingCardNotes": "Send a greeting card to a party member.",
- "greeting0": "Hi there!",
- "greeting1": "Just saying hello :)",
- "greeting2": "`waves frantically`",
- "greeting3": "Hey you!",
- "greetingCardAchievementTitle": "Cheery Chum",
- "greetingCardAchievementText": "Hey! Hi! Hello! Sent or received <%= cards %> greeting cards.",
- "thankyouCard": "Thank-You Card",
- "thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!",
- "thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.",
- "thankyou0": "Thank you very much!",
- "thankyou1": "Thank you, thank you, thank you!",
- "thankyou2": "Sending you a thousand thanks.",
- "thankyou3": "I'm very grateful - thank you!",
- "thankyouCardAchievementTitle": "Greatly Grateful",
- "thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= cards %> Thank-You cards."
+ "cardReceived": "收到一張卡片!",
+ "cardReceivedFrom": "來自 <%= userName %> 的 <%= cardType %>",
+ "greetingCard": "賀卡",
+ "greetingCardExplanation": "你收到愉快的密友成就!",
+ "greetingCardNotes": "送張賀卡給隊伍成員。",
+ "greeting0": "嗨!",
+ "greeting1": "只是想說聲哈囉:)",
+ "greeting2": "`瘋狂的招手`",
+ "greeting3": "嘿你!",
+ "greetingCardAchievementTitle": "愉快的密友",
+ "greetingCardAchievementText": "哈囉!你收到或寄出 <%= cards %> 張賀卡。",
+ "thankyouCard": "感謝卡",
+ "thankyouCardExplanation": "你收到大大感恩成就!",
+ "thankyouCardNotes": "送張感謝卡給隊伍成員。",
+ "thankyou0": "謝謝你!",
+ "thankyou1": "謝謝你x3!",
+ "thankyou2": "無限的感謝。",
+ "thankyou3": "我非常感謝你!",
+ "thankyouCardAchievementTitle": "大大感恩",
+ "thankyouCardAchievementText": "感謝你如此感恩! 你收到或送出 <%= cards %> 張感謝卡。"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh_TW/groups.json b/common/locales/zh_TW/groups.json
index 2cd788db55..eb700a2ef5 100644
--- a/common/locales/zh_TW/groups.json
+++ b/common/locales/zh_TW/groups.json
@@ -84,7 +84,7 @@
"send": "送出",
"messageSentAlert": "已寄出的留言",
"pmHeading": "給<%= name %>的私訊",
- "clearAll": "刪除所以郵件",
+ "clearAll": "刪除所有郵件",
"confirmDeleteAllMessages": "你確定要刪除收件箱中的所有郵件？其他用戶仍然會看到你發給他們的郵件。",
"optOutPopover": "不喜歡私密留言嗎？點選以更改設定。",
"block": "塊",
diff --git a/common/locales/zh_TW/limited.json b/common/locales/zh_TW/limited.json
index ac55173188..9c4de45551 100644
--- a/common/locales/zh_TW/limited.json
+++ b/common/locales/zh_TW/limited.json
@@ -11,14 +11,14 @@
"aquaticFriends": "水族夥伴",
"aquaticFriendsText": "得到隊伍夥伴發動 <%= seafoam %> 次。",
"valentineCard": "情人節卡片",
- "valentineCardExplanation": "For enduring such a saccharine poem, you both receive the \"Adoring Friends\" badge!",
+ "valentineCardExplanation": "因為你們兩個可以忍受這種噁心的互誇文，你們都可以獲得\"崇拜的友情\"徽章!",
"valentineCardNotes": "寄送情人節卡片給隊伍成員。",
"valentine0": "\"玫瑰是鮮紅的 <%= lineBreak %> 每日任務是碧藍的 <%= lineBreak %> 我很興高采烈的 <%= lineBreak %> 能與你在同個隊伍中！\"",
"valentine1": "\"玫瑰是鮮紅的 <%= lineBreak %> 紫羅蘭是美好的 <%= lineBreak %> 讓我們一起 <%= lineBreak %> 與邪惡抗爭！\"",
"valentine2": "\"玫瑰是鮮紅的 <%= lineBreak %> 而這首詩是舊的 <%= lineBreak %> 我希望您能喜歡 <%= lineBreak %> 因為它價值千金。\"",
"valentine3": "\"玫瑰是鮮紅的 <%= lineBreak %> 冰龍是深藍的 <%= lineBreak %> 沒有什麼寶藏能比得上 <%= lineBreak %> 與你共度的時光！\"",
- "valentineCardAchievementTitle": "Adoring Friends",
- "valentineCardAchievementText": "Aww, you and your friend must really care about each other! Sent or received <%= cards %> Valentine's Day cards.",
+ "valentineCardAchievementTitle": "崇拜的友情",
+ "valentineCardAchievementText": "哇喔喔，你跟你的朋友真的很互相照顧耶!你收到或寄出 <%= cards %> 張情人節卡片。",
"polarBear": "北極熊",
"turkey": "火雞",
"polarBearPup": "小北極熊",
@@ -29,23 +29,23 @@
"seasonalShopClosedText": "季節限定商店目前沒有營業！我不知道店主人在哪，不過我想下個盛大宴會他會回來的。",
"seasonalShopText": "歡迎來到季節限定商店！！我們正要把春天 季節限定版 的商品上架呢。這裡的每樣物品都會在每年歡慶春日的時節開放購買，但只到四月30日為止，所以趕快趁現在採購，不然你可得等到明年才能再買囉。",
"seasonalShopSummerText": "歡迎來到季節商店!! 我們在夏令有季節性版本 商品。 每年的夏季特賣我們都會提供相關商品販售，只賣到7/31而已喔，所以請趕快購買，錯過要等明年了!",
- "seasonalShopRebirth": "如果你用過重生球，你可以在解鎖物品商店後在獎勵欄再次購買它。起初，你只能為你當前職業購買裝備(默認戰士)，別擔心，如果你切換到別的職業，你將可以購買該職業的特別物品。",
+ "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
"candycaneSet": "拐杖糖 ( 法師 )",
"skiSet": "滑雪杖 ( 盜賊 )",
"snowflakeSet": "雪花 ( 醫者 )",
"yetiSet": "雪怪馴獸師 ( 戰士 )",
- "toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "<%= fromName %> 給 <%= toName %>",
"nyeCard": "新年賀卡",
- "nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
+ "nyeCardExplanation": "為了慶祝一起一年了，你們倆可獲得\"奧爾德熟人\"徽章!",
"nyeCardNotes": "寄送新年賀卡給隊伍成員。",
"seasonalItems": "季節限定物品",
- "nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
- "nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= cards %> New Year's cards.",
- "nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
- "nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
- "nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
- "nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
- "nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
+ "nyeCardAchievementTitle": "奧爾德熟人",
+ "nyeCardAchievementText": "新年快樂! 你收到或寄出 <%= cards %> 張新年卡。",
+ "nye0": "新年快樂! 希望你能順利根除壞習慣。",
+ "nye1": "新年快樂! 希望你能收到更多獎勵。",
+ "nye2": "新年快樂! 希望你能完成更多完美日。",
+ "nye3": "新年快樂! 希望你的待辦事項能夠簡單而又快速地完成。",
+ "nye4": "新年快樂! 希望你不會被猛禽招呼。",
"holidayCard": "收到一封節日賀卡!",
"mightyBunnySet": "強力兔子 ( 戰士 )",
"magicMouseSet": "魔法老鼠 ( 法師 )",
diff --git a/common/locales/zh_TW/npc.json b/common/locales/zh_TW/npc.json
index 0a746612ed..46b8b21f8f 100644
--- a/common/locales/zh_TW/npc.json
+++ b/common/locales/zh_TW/npc.json
@@ -2,11 +2,11 @@
"npc": "NPC",
"npcText": "全力支持了我們的Kickstarter項目！",
"mattBoch": "Matt Boch",
- "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+ "mattShall": "<%= name %>;，需要我把你的坐騎帶出來嗎？當寵物餵滿食物時就會變成坐騎顯示在這邊。點擊一隻坐騎來騎上牠。",
"mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
"daniel": "Daniel",
- "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
- "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
+ "danielText": "歡迎來到酒館！稍微坐一下且認識其他人。如果你需要休息(休假？生病？)，我會讓你入住旅館。一旦入住，你的每日任務會原地凍結，直到退房的隔天。你將不用為錯過每日任務受傷，但是你仍然能點選完成那些任務。",
+ "danielText2": "警告：如果你正在參與一個boss戰任務，你仍然會因為隊友未完成的每日任務，受到boss的傷害。而且你讓boss得到傷害(或是收到東西)將會在妳離開旅館時才生效。",
"alexander": "商人Alexander",
"welcomeMarket": "歡迎來到市場！在這裡買少見的蛋和藥水！賣掉你多餘的物品！委託服務！來瞧瞧我們能為你提供什麼。",
"sellForGold": "以 <%= gold %> 金幣把 <%= item %> 賣掉",
@@ -15,23 +15,23 @@
"buyGems": "購買寶石",
"justin": "Justin",
"ian": "Ian",
- "ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!",
+ "ianText": "歡迎來到任務商店! 這裡可以買任務卷軸，與朋友一起打怪。記得常來看看有什麼可以買!",
"USD": "美金",
"newStuff": "新品",
"cool": "稍候再跟我說",
"dismissAlert": "不再顯示",
"donateText1": "在你的帳號裡增加20個寶石。寶石可以用來購買特殊的虛擬物品，例如衣服和髮型。",
"donateText2": "請幫助Habitica",
- "donateText3": "Habitica is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!",
+ "donateText3": "這是一個開放原始碼的專案，因此它需要所有得到的帮助。遊戲運行的伺服器費用、維護功能與創造新功能都來自於買寶石的錢，感謝你的大力幫忙!",
"donationDesc": "捐贈給Habitica 20 顆寶石",
"payWithCard": "用信用卡購買",
"payNote": "請注意： PayPal 有時候付款會蠻花時間的，我們建議你用信用卡購買。",
"card": "信用卡",
- "amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments",
+ "amazonInstructions": "點選使用 Amazon Payments 支付。",
"paymentMethods": "付款方式：",
"classGear": "職業裝備",
"classGearText": "首先：別怕！你的舊裝備放在你的背包，你現在穿著你的新手<%= klass %>裝備。穿你的職業裝備會為你提供50%額外屬性獎勵。但是，你仍然可以切換回原來的裝備。",
- "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.",
+ "classStats": "這是你的職業的屬性；它們影響遊戲過程。每次升級時，你都可以得到一個可以自由分配到各屬性的點數。若想知道更多訊息，將游標移動到個屬性上。",
"autoAllocate": "自動分配",
"autoAllocateText": "如果選了“自動分配”，你的角色會自動根據你的任務屬性分配點數，你可以在任務> 編輯> 高級> 屬性中看到他們。例如，如果你經常點'健身房'任務，而健身房日常屬性被設置為'物理'，那你會自動獲得力量點。",
"spells": "法術",
@@ -46,36 +46,39 @@
"tourHabits": "這一欄用來記錄你一天之內的好習慣和壞習慣的次數。點擊鉛筆圖案來編輯項目名稱，然後點擊打勾標記保存來進行下一步。",
"tourStats": "好習慣增加經驗值和金幣！壞習慣會降低你的生命值。",
"tourGP": "用你剛剛賺到金幣購買訓練用劍來繼續下一步。",
- "tourAvatar": "Customize Your Avatar
Your avatar represents you.
Customize now, or return later.
Your avatar starts plain until you've earned Equipment!
",
+ "tourAvatar": "裝扮你的角色
你的虛擬角色代表實際的你。
開始裝扮你的角色吧!
點擊你的角色進行自定義來進行下一步！
",
"tourScrollDown": "一定要滾動看完所有的選單的選項喔！再次點擊你的角色回到任務界面。",
"tourMuchMore": "完成新手教學後，你可以與朋友一起成立隊伍，在興趣相投的公會裡聊天，參與挑戰，還有更多的樂趣等著你！",
"tourStatsPage": "這是你的屬性點界面！完成任務列表來獲得成就。",
- "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
+ "tourTavernPage": "歡迎來到酒館，一個全齡聊天室！如果你生病了或外出旅行，通過點擊\"在客棧休息\"可以凍結賬號。來跟大家問好吧！",
"tourPartyPage": "你的隊伍會使你保持責任心。邀請朋友來解鎖任務捲軸！",
- "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
- "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
+ "tourGuildsPage": "公會是有著共同主題的社交團體。找找你感興趣的的主題！我們推薦 Newbies Guild 新手公會，那裏可以問任何有關 Habitica 的問題。",
+ "tourChallengesPage": "一些夥伴會創造挑戰，參與挑戰會加入一些工作到你的工作中，贏得挑戰會得到成就甚至是寶石!",
"tourMarketPage": "從4級開始，當你完成任務時，蛋和孵化藥水會隨機掉落。他們會出現在這裡—使用它們來孵化寵物！你也可以從集市購買物品。",
- "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
+ "tourHallPage": "這裡是英雄館。那些對開源有貢獻的玩家，包含在程式、美術、音樂、著作，或是到處幫忙的人們列於其中。他們已經獲得 寶石、特殊裝備、與偉大的名聲。你也可以為 Habitica 做出貢獻!",
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
- "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
+ "tourEquipmentPage": "這裡是放置裝備的地方! 你的戰鬥裝備影響你的數值。如果你想要讓你的角色大頭貼有不一樣的感覺，請點選 \"使用服裝\"。",
"tourOkay": "好!",
"tourAwesome": "太棒了!",
"tourSplendid": "精彩！",
"tourNifty": "漂亮！",
"tourAvatarProceed": "打開我的工作!",
- "tourToDosBrief": "To-Do List
Check off To-Dos to earn Gold & Experience!
To-Dos never make your avatar lose Health.
",
- "tourDailiesBrief": "Daily Tasks
Dailies repeat every day.
You lose Health if you skip Dailies.
",
+ "tourToDosBrief": "待辦事項
解決待辦事項可以獲得金幣與經驗值!
待辦事項不會讓你失去HP。
",
+ "tourDailiesBrief": "每日任務
每天都有每日任務。
因為每日任務的意義，如果有一天沒做將會失去一些生命值。
",
"tourDailiesProceed": "我會小心點的!",
- "tourHabitsBrief": "Good & Bad Habits
",
"tourRewardsProceed": "就這樣!",
- "welcomeToHabit": "歡迎來到 Habitica，提升你的人生!",
- "welcome1": "產生代表你的角色。",
- "welcome2": "完成任務會影響到角色的生命 (HP)、經驗 (XP) 與黃金!",
- "welcome3": "完成任務可獲得經驗 (XP) 與黃金，可拿來解鎖有趣的功能與報酬!",
+ "welcomeToHabit": "Welcome to Habitica!",
+ "welcome1": "Create a basic avatar.",
+ "welcome1notes": "This avatar will represent you as you progress.",
+ "welcome2": "Set up your tasks.",
+ "welcome2notes": "How well you do on your real-life tasks will control how well you do in the game!",
+ "welcome3": "Progress in life and the game!",
+ "welcome3notes": "As you improve your life, your avatar will level up and unlock pets, quests, equipment, and more!",
"welcome4": "避免壞習慣的發生，因為它會奪走你的生命 (HP)，你的角色將會因此死亡!",
"welcome5": "現在你可以裝扮你的角色與設定你的任務...",
- "imReady": "我準備好了!"
+ "imReady": "Enter Habitica"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh_TW/pets.json b/common/locales/zh_TW/pets.json
index c7b7772ecc..31551d146a 100644
--- a/common/locales/zh_TW/pets.json
+++ b/common/locales/zh_TW/pets.json
@@ -32,11 +32,13 @@
"noFood": "你沒有任何食物或鞍。",
"dropsExplanation": "如果有一項物品你不想等到完成任務後掉落，可以用寶石更快的獲得它。 了解更多關於掉落物系統。",
"beastMasterProgress": "寵物大師進度",
+ "stableBeastMasterProgress": "Beast Master Progress: <%= number %> Pets Found",
"beastAchievement": "你找齊了所有寵物，獲得了”寵物大師“的成就！",
"beastMasterName": "寵物大師",
"beastMasterText": "找到了全部90種的寵物(要命的困難，恭喜這位玩家！)",
"beastMasterText2": "並且放生全部90隻寵物達到 <%= count %>次",
"mountMasterProgress": "座騎大師進度",
+ "stableMountMasterProgress": "Mount Master Progress: <%= number %> Mounts Tamed",
"mountAchievement": "你找齊了所有座騎，獲得了\"座騎大師\"的成就！",
"mountMasterName": "座騎大師",
"mountMasterText": "找到了全部90種的寵物(更加要命的困難，恭喜這位玩家！)",
diff --git a/common/locales/zh_TW/questscontent.json b/common/locales/zh_TW/questscontent.json
index cef32830e2..d4f874f068 100644
--- a/common/locales/zh_TW/questscontent.json
+++ b/common/locales/zh_TW/questscontent.json
@@ -237,5 +237,11 @@
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
+ "questCheetahText": "Such a Cheetah",
+ "questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
+ "questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
+ "questCheetahBoss": "Cheetah",
+ "questCheetahDropCheetahEgg": "Cheetah (Egg)",
+ "questCheetahUnlockText": "Unlocks purchasable Cheetah eggs in the Market"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh_TW/rebirth.json b/common/locales/zh_TW/rebirth.json
index 261f1a1cca..e9b0e3597a 100644
--- a/common/locales/zh_TW/rebirth.json
+++ b/common/locales/zh_TW/rebirth.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"rebirthNew": "重生：開始新的冒險！",
"rebirthUnlock": "你開啟了「重生」！這個特殊的物品，會讓你從 1 級重新開始遊戲，不過你的任務、成就、寵物等會被保留下來。如果你覺得已經達成了所有目標，用它來開啟全新的視角，體驗新的人生！",
"rebirthBegin": "重生：開始新的冒險",
- "rebirthStartOver": "重生讓你的角色從 1 級重新開始，如同你建立了一個新帳號。",
+ "rebirthStartOver": "Rebirth starts your character over from Level 1.",
"rebirthAdvList1": "生命值完全復原",
- "rebirthAdvList2": "你沒有經驗、黃金或裝備。",
+ "rebirthAdvList2": "You have no Experience, Gold, or Equipment (with the exception of free items like Mystery items).",
"rebirthAdvList3": "你的習慣、日常任務、待辦事項會被重置為黃色，連擊數也會被重置。",
"rebirthAdvList4": "你會從戰士職業開始，直到你解鎖了新的職業。",
"rebirthInherit": "你的新角色繼承了一些前輩的東西：",
@@ -22,4 +22,4 @@
"rebirthPop": "開始一個等級 1 的新角色，並保留成就、物品和任務歷史。",
"rebirthName": "重生球",
"reborn": "重生，最高級別 <%= reLevel %>"
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/locales/zh_TW/settings.json b/common/locales/zh_TW/settings.json
index 96563deb85..6f126ce29a 100644
--- a/common/locales/zh_TW/settings.json
+++ b/common/locales/zh_TW/settings.json
@@ -42,7 +42,7 @@
"customDayStart": "設定開始日期",
"24HrClock": "24 小時制",
"customDayStartInfo1": "Habitica預設在你自己的時區的午夜檢查並重設你的每日任務。我們建議您在改變之前閱讀以下信息：",
- "customDayStartInfo4": "在設定自訂每日起始時間前請先完成你的所有每日任務或在該日先再旅館休息以凍結所有任務的時間。自訂每日起始時間會立刻啟動系統排程 ，但是接下來的日子就會正常。