mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-07-13 23:42:12 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
parent
3503b307b2
commit
702013f9ed
270 changed files with 1237 additions and 670 deletions
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Градинска барака",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Поработете в градинска барака.",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Работилница за пиксели",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Създавайте шедьоври в работилницата за пиксели."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Създавайте шедьоври в работилницата за пиксели.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Кратко име",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "Какъв кратък етикет трябва да бъде използван за разпознаване на предизвикателството Ви?",
|
||||
"updateChallenge": "Обновяване на предизвикателството",
|
||||
"haveNoChallenges": "Нямате никакви предизвикателства",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Зареждане на още",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Изнасяне на предизвикателоството",
|
||||
"editingChallenge": "Редактиране на предизвикателството",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Описанието е задължително",
|
||||
"locationRequired": "Мястото на предизвикателството е задължително („Добавяне в“)",
|
||||
"categoiresRequired": "Задължително е да бъде избрана поне една категория",
|
||||
"viewProgressOf": "Преглед на напредъка на"
|
||||
"viewProgressOf": "Преглед на напредъка на",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "Отказване",
|
||||
"chooseClass": "Изберете клас",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Научете повече относно класовата система на Хабитика](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Не Ви се занимава с класове? Искате да изберете по-късно? Откажете се от тях — ще бъдете воин без специални умения. Можете да прочетете относно класовата система по-късно в уикито, както и да включите класовете по всяко време от Потребител -> Показатели.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Избиране на <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Избиране",
|
||||
"stealth": "Невидимост",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "ИНТ",
|
||||
"showQuickAllocation": "Показване на разпределението на показателните точки",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Скриване на разпределението на показателните точки",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Всяко ниво Ви дава една точка, която можете да разпределите на показател по свой избор. Можете да го направите ръчно или да оставите играта да реши вместо Вас, използвайки една възможностите за автоматично разпределяне, които може да намерите в Потребител -> Показатели.",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "„<%= attr %>“ не е правилен показател.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "Нямате достатъчно показателни точки.",
|
||||
"style": "Стил",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,5 +311,6 @@
|
|||
"signup": "Регистриране",
|
||||
"getStarted": "Първи стъпки",
|
||||
"mobileApps": "Мобилни приложения",
|
||||
"learnMore": "Научете повече"
|
||||
"learnMore": "Научете повече",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "Клас",
|
||||
"groupBy": "Групиране по <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Този предмет е за Вашия клас, така че показателите му се умножават по 1,5.)",
|
||||
"classEquipment": "Класова екипировка",
|
||||
"classArmor": "Класова броня",
|
||||
"featuredset": "Препоръчан комплект „<%= name %>“",
|
||||
"mysterySets": "Тайнствени комплекти",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Вие имате концентрация, сила и ум, и сте в крак с модата! Увеличава усета, силата и интелигентността с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Жълта панделка“ (предмет 2 от 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Облекло на подковач",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "Тези здрави работни дрехи могат да издържат и в най-мръсната конюшня. Увеличава интелигентността, якостта и усета с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Подковач“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "шлем",
|
||||
"headgearCapitalized": "Защита за главата",
|
||||
"headBase0Text": "Няма защита за главата",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Тази тиара е прекрасна и лека като лебедово перо! Увеличава интелигентността с <%= int %>. Омагьосан гардероб: комплект „Лебедов танцьор“ (предмет 1 от 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Противо-протакащ шлем",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Този могъщ стоманен шлем ще Ви помогне да спечелите битката за здравето, щастието и продуктивността си! Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Противо-протакащ комплект (предмет 1 от 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "страничен предмет",
|
||||
"offhandCapitalized": "Страничен предмет",
|
||||
"shieldBase0Text": "Няма страничен предмет",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Този як стоманен щит ще Ви помогне да блокирате всичко, което Ви разсейва, още щом се появи! Увеличава якостта с <%= con %>. Омагьосан гардероб: Противо-протакащ комплект (предмет 3 от 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Подкова",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Защитете краката на копитните си превози с тази желязна подкова. Увеличава якостта, усета и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Подковач“ (предмет 3 от 3).",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Аксесоар за гръб",
|
||||
"backCapitalized": "Аксесоар за гръб",
|
||||
"backBase0Text": "Няма аксесоар за гръб",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "Всеки месец абонатите получават тайнствен предмет. Обикновено това става около една седмица преди края на месеца. За повече информация, прегледайте страницата в уикито с името „Mystery Item“ (Тайнствен предмет).",
|
||||
"all": "Всички",
|
||||
"none": "Никоя",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "и",
|
||||
"loginSuccess": "Влязохте успешно!",
|
||||
"youSure": "Сигурен/на ли сте?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "Грешка",
|
||||
"menu": "Меню",
|
||||
"notifications": "Известия",
|
||||
"noNotifications": "Нямате нови съобщения.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "Изчистване",
|
||||
"endTour": "Край на обиколката",
|
||||
"audioTheme": "Звуков комплект",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Напишете кратко описание, което да представи гилдията Ви на другите хабитиканци. Каква е основната цел на гилдията Ви и защо хората биха искали да се присъединят? Опитайте се да използвате в резюмето ключови думи, така че хабитиканците да могат лесно да го открият при търсене!",
|
||||
"groupDescription": "Описание",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Използвайте този раздел, за да добавите повече подробности за всичко, което членовете на гилдията трябва да знаят за нея. Тук можете да добавите и полезни съвети и връзки, както и вдъхновяващи лозунги!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Помощ за форматирането чрез „Markdown“",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "Това е описанието на групата ни. То описва какво правим в тази група. Ако искате да научите повече относно това какво правим в тази група, прочетете описанието.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "Цената за създаването на гилдия подсигурява качеството на гилдиите, а диамантите се прехвърлят в банката на гилдията.",
|
||||
"noGuildsTitle": "Не членувате в нито една гилдия.",
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,10 @@
|
|||
"reverseChat": "Обръщане на разговора",
|
||||
"invites": "Покани",
|
||||
"details": "Подробности",
|
||||
"participantDesc": "След като всички членове са приели или отказали, мисията започва. Само онези, които са натиснали „Приемам“, могат да участват в мисията и да им се падат предмети.",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Групови диаманти",
|
||||
"groupGemsDesc": "Диамантите на гилдията могат да бъдат използвани за създаване на предизвикателства! В бъдеще ще можете да добавяте още диаманти в гилдията."
|
||||
"groupGemsDesc": "Диамантите на гилдията могат да бъдат използвани за създаване на предизвикателства! В бъдеще ще можете да добавяте още диаманти в гилдията.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "Ако сте харесали животно, но не можете да чакате повече, за да Ви се падне, може да използвате диаманти, за да го купите в <strong>Инвентар > Пазар</strong>!",
|
||||
"hatchAPot": "Искате ли да излюпите <%= egg %> с <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Вие излюпихте <%= egg %> с <%= potion %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "Показване сега",
|
||||
"displayLater": "Показване по-късно",
|
||||
"petNotOwned": "Не притежавате този любимец.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,5 +199,7 @@
|
|||
"haveCouponCode": "Имате ли код от купон?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Благодарим Ви, че станахте абонат!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "За да видите подробности за абонамента си или да го прекратите, подновите или промените, моля, щракнете върху <a href='/user/settings/subscription'>иконката на потребителя и изберете Настройки > Абонамент</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Купуване на всичко"
|
||||
"purchaseAll": "Купуване на всичко",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Zahradní kůlna",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Pracuj v zahradní kůlně.",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Dílna pixelistů",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Vytvoř mistrovské dílo v dílně pixelistů."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Vytvoř mistrovské dílo v dílně pixelistů.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Short Name",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
|
||||
"updateChallenge": "Update Challenge",
|
||||
"haveNoChallenges": "You don't have any Challenges",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Načíst Více",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Export Challenge",
|
||||
"editingChallenge": "Editing Challenge",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Description is required",
|
||||
"locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
|
||||
"categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of"
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "Odhlásit",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Nechceš řešit povolání? Zvolíš si ho později? Nezapojuj se - budeš válečník bez speciálních schopností. O systému povolání si můžeš přečíst na wiki a kdykoliv později se zapojit do volbou v Uživatel -> Statistiky",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Vybrat",
|
||||
"stealth": "Lstivost",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "INT",
|
||||
"showQuickAllocation": "Zobrazit přidělení",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Skrýt přidělení",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "S každou další úrovní získáš jeden bod, který můžeš přiřadit k libovolné vlastnosti. Přiřadit body můžeš buď manuálně anebo můžeš nechat hru rozhodnout za tebe na základě některé z možností automatického přiřazení, které nalezneš v Uživatel -> Statistiky",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "„<%= attr %>\" není platná vlastnost.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "Nemáte dostatek bodů vlastností.",
|
||||
"style": "Style",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,5 +311,6 @@
|
|||
"signup": "Sign Up",
|
||||
"getStarted": "Get Started",
|
||||
"mobileApps": "Mobile Apps",
|
||||
"learnMore": "Learn More"
|
||||
"learnMore": "Learn More",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "Povolání",
|
||||
"groupBy": "Seřadit dle <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Tento předmět se shoduje s tvým povoláním. Dostáváš dodatečný 1.5 násobič statů.)",
|
||||
"classEquipment": "Class Equipment",
|
||||
"classArmor": "Class Armor",
|
||||
"featuredset": "Featured Set <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Mystery Sets",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "helm",
|
||||
"headgearCapitalized": "Headgear",
|
||||
"headBase0Text": "No Headgear",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "This tiara is lovely and light as a swan's feather! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "off-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Příslušenství na záda",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "Bez příslušenství na zádech",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "Předplatitelé obdrží každý měsíc záhadný předmět. Ten je zpravidla představen týden před koncem měsíce. Pro více informací mrkni na stránku 'Mystery Item' na wiki.",
|
||||
"all": "Vše",
|
||||
"none": "Žádné",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "a",
|
||||
"loginSuccess": "Přihlášení proběhlo úspěšně!",
|
||||
"youSure": "Jsi si jistý?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "Chyba",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"notifications": "Oznámení",
|
||||
"noNotifications": "Nemáš žádné nové zprávy.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "Vymazat",
|
||||
"endTour": "Ukončit prohlídku",
|
||||
"audioTheme": "Zvukové téma",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown formatting help",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
|
||||
"noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.",
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,10 @@
|
|||
"reverseChat": "Reverse Chat",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "Pokud ti padlo oko na zvířátko a nemůžeš se dočkat až ti padne, použij Drahokamy v <strong> Inventář > Trh </strong> a kup si ho!",
|
||||
"hatchAPot": "Chceš vylíhnout nového <%= potion %><%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Vylíhnul jsi nového <%= potion %><%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "Zobrazit hned",
|
||||
"displayLater": "Zobrazit později",
|
||||
"petNotOwned": "Nevlastníte tohoto mazlíčka.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,5 +199,7 @@
|
|||
"haveCouponCode": "Do you have a coupon code?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to <a href='/user/settings/subscription'>User icon > Settings > Subscription</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All"
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Haveskur",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Arbejd i et haveskur",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelistens Workshop",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Skab et mesterværk i Pixelistens Workshop."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Skab et mesterværk i Pixelistens Workshop.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Short Name",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
|
||||
"updateChallenge": "Opdater Udfordring",
|
||||
"haveNoChallenges": "Du har ingen Udfordringer",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Vis Flere",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Eksporter Udfordring",
|
||||
"editingChallenge": "Editing Challenge",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Description is required",
|
||||
"locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
|
||||
"categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of"
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "Fravælg",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Er du ligeglad med klasser? Vil du vælge senere? Undlad at vælge klasse - du bliver så til en Kriger uden særlige evner. Du kan læse mere om klassesystemet på wikien og kan til enhver tid skifte klasse gennem Bruger > Stats.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Vælg",
|
||||
"stealth": "Snigen",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "INT",
|
||||
"showQuickAllocation": "Vis stattildeling",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Skjul stattildeling",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Hvert niveau giver dig et point du kan tildele en attribut efter eget valg. Du kan gøre det manuelt, eller lade spillet vælge for dig ved at bruge en af de automatiske stattildelinger der kan findes i Bruger > Stats.",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" er ikke en gyldig attribut.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "Du har ikke nok attributpoint.",
|
||||
"style": "Style",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,5 +311,6 @@
|
|||
"signup": "Sign Up",
|
||||
"getStarted": "Get Started",
|
||||
"mobileApps": "Mobile Apps",
|
||||
"learnMore": "Learn More"
|
||||
"learnMore": "Learn More",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "Klasse",
|
||||
"groupBy": "Grupper efter <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Denne genstand matcher din klasse, så den ganger stats med 1,5.)",
|
||||
"classEquipment": "Class Equipment",
|
||||
"classArmor": "Class Armor",
|
||||
"featuredset": "Featured Set <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Mystery Sets",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "helm",
|
||||
"headgearCapitalized": "Headgear",
|
||||
"headBase0Text": "No Headgear",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "This tiara is lovely and light as a swan's feather! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "off-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Ryg-udstyr",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "Intet Ryg-udstyr",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "Hver måned får abonnenter en mystisk genstand. Denne bliver normalt frigivet ca. en uge før slutningen af måneden. Se 'Mystery Item' siden på Wikien for mere information.",
|
||||
"all": "Alle",
|
||||
"none": "Ingen",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "og",
|
||||
"loginSuccess": "Du er nu logget ind!",
|
||||
"youSure": "Er du sikker?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "Fejl",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"notifications": "Notifikationer",
|
||||
"noNotifications": "Du har ingen nye beskeder.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "Ryd",
|
||||
"endTour": "Afslut Rundvisning",
|
||||
"audioTheme": "Lydtema",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown formatting help",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
|
||||
"noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.",
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,10 @@
|
|||
"reverseChat": "Reverse Chat",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten i <strong>Inventar > Marked</strong> til at købe det!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Du har udruger en ny <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "Vis nu",
|
||||
"displayLater": "Vis senere",
|
||||
"petNotOwned": "Du ejer ikke dette kæledyr.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,5 +199,7 @@
|
|||
"haveCouponCode": "Do you have a coupon code?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to <a href='/user/settings/subscription'>User icon > Settings > Subscription</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All"
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Geräteschuppen",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Arbeite im Geräteschuppen.",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelatelier",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Erschaffe Meisterwerke im Pixelatelier."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Erschaffe Meisterwerke im Pixelatelier.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Kurzname",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "Mit welchem kurzen Tag soll Dein Wettbewerb bezeichnet werden?",
|
||||
"updateChallenge": "Wettbewerb aktualisieren",
|
||||
"haveNoChallenges": "Du hast keine Wettbewerbe",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Mehr laden",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Wettbewerb exportieren",
|
||||
"editingChallenge": "Bearbeitet Wettbewerb ",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Beschreibung ist erforderlich",
|
||||
"locationRequired": "Zuordnung des Wettbewerbs ist erforderlich (Füge hinzu)",
|
||||
"categoiresRequired": "Eine oder mehr Kategorien müssen ausgewählt sein",
|
||||
"viewProgressOf": "Fortschritt Ansehen Von"
|
||||
"viewProgressOf": "Fortschritt Ansehen Von",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "Private Nachrichten deaktivieren",
|
||||
"chooseClass": "Wähle Deine Klasse",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Erfahre mehr über Habitica's Klassensystem](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Klassen)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Du willst keine Klasse oder möchtest Dich später entscheiden? Brich jetzt ab und Du wirst ein Krieger ohne Spezialfähigkeiten. Du kannst später im Wiki etwas über das Klassensystem lesen und Deine Klasse jederzeit unter Benutzer -> Statuswerte aktivieren.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Wähle <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Auswählen",
|
||||
"stealth": "Schleichen",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "Intelligenz",
|
||||
"showQuickAllocation": "Statuswertverteilung einblenden",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Statuswertverteilung ausblenden",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Mit jedem Level erhältst Du einen Punkt, den Du einem Attribut Deiner Wahl zuweisen kannst. Du kannst Deine Punkte manuell verteilen, oder das Spiel entscheiden lassen indem Du eines der vorgegebenen Verteilungsmuster unter Benutzer -> Werte&Erfolge auswählst.",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" ist keine gültige Eigenschaft.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "Du hast nicht genügend Eigenschaftspunkte.",
|
||||
"style": "Stil",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@
|
|||
"subscriptionPaymentIssues": "Abonnement- und Zahlungsschwierigkeiten",
|
||||
"generalQuestionsSite": "Generelle Fragen über die Webseite.",
|
||||
"businessInquiries": "Geschäftsanfragen.",
|
||||
"merchandiseInquiries": "Nachfrage physischer Waren (T-Shirts, Sticker)",
|
||||
"merchandiseInquiries": "Anfragen zu Fan-Artikeln (T-Shirts, Sticker)",
|
||||
"marketingInquiries": "Marketing-/Soziale Netzwerke-Anfragen",
|
||||
"tweet": "Tweet",
|
||||
"apps": "Apps",
|
||||
|
|
@ -284,14 +284,14 @@
|
|||
"confirmPasswordPlaceholder": "Stelle sicher, dass es das gleiche Passwort ist!",
|
||||
"joinHabitica": "Habitica beitreten",
|
||||
"alreadyHaveAccountLogin": "Du hast schon einen Habitica-Account? <strong>Anmelden.</strong>",
|
||||
"dontHaveAccountSignup": "Du hast noch keine Habitica Konto? <strong>Melde dich an.</strong>",
|
||||
"dontHaveAccountSignup": "Du hast noch kein Habitica-Konto? <strong>Melde dich an.</strong>",
|
||||
"motivateYourself": "Motiviere Dich selber, Deine Ziele zu erreichen.",
|
||||
"timeToGetThingsDone": "It's time to have fun when you get things done! Join over 2.5 million Habiticans and improve your life one task at a time.",
|
||||
"singUpForFree": "Kostenlos registrieren",
|
||||
"or": "ODER",
|
||||
"gamifyYourLife": "Mach Dein Leben zum Spiel",
|
||||
"aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
|
||||
"trackYourGoals": "Track Your Habits and Goals",
|
||||
"trackYourGoals": "Behalte den Überblick über deine Gewohnheiten und Ziele",
|
||||
"trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.",
|
||||
"earnRewards": "Verdiene Belohnungen für Deine Ziele",
|
||||
"earnRewardsDesc": "Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!",
|
||||
|
|
@ -301,15 +301,16 @@
|
|||
"healthAndFitness": "Gesundheit und Fitness",
|
||||
"healthAndFitnessDesc": "Keine Lust auf Zahnseide? Kaum in Fitnessstudio zu bewegen? Mit Habitica macht es endlich Spaß, gesund und fit zu werden. ",
|
||||
"schoolAndWork": "Schule und Arbeit",
|
||||
"schoolAndWorkDesc": "Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.",
|
||||
"schoolAndWorkDesc": "Ob ein Ausatz für den Lehrer oder ein Bericht für deinen Chef, es ist einfach deinem Aufgaben-Fortschritt zu folgen, während du die schwierigsten Aufgaben bezwingst.",
|
||||
"muchmuchMore": "Und viel, viel mehr!",
|
||||
"muchmuchMoreDesc": "Our fully customizable task list means that you can shape Habitica to fit your personal goals. Work on creative projects, emphasize self-care, or pursue a different dream -- it's all up to you.",
|
||||
"levelUpAnywhere": "Level Up Anywhere",
|
||||
"levelUpAnywhereDesc": "Unsere Handy-App macht es Dir leicht, Deine Aufgaben unterwegs zu verwalten. Verwirkliche Deine Ziele mit einem einfachen Fingerzeig, egal wo Du bist.",
|
||||
"levelUpAnywhereDesc": "Unsere Handy-Apps machen es Dir leicht, Deine Aufgaben unterwegs zu verwalten. Verwirkliche Deine Ziele mit einem einfachen Fingerzeig, egal wo Du bist.",
|
||||
"joinMany": "Schließe Dich über 2.000.000 Leuten an und habe Spaß, während Du Deine Aufgaben erfüllst!",
|
||||
"joinToday": "Tritt Habitica heute bei",
|
||||
"signup": "Sign Up",
|
||||
"signup": "Registrieren",
|
||||
"getStarted": "Loslegen",
|
||||
"mobileApps": "Mobile Apps",
|
||||
"learnMore": "Mehr Erfahren"
|
||||
"learnMore": "Mehr Erfahren",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "Klasse",
|
||||
"groupBy": "Gruppieren nach <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Dieser Gegenstand passt zu Deiner Klasse und erhält damit einen Status-Multiplikator von 1,5)",
|
||||
"classEquipment": "Klassen-Ausrüstung",
|
||||
"classArmor": "Klassen-Rüstung",
|
||||
"featuredset": "Sonderset <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Geheimnisvolle Sets",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Du bist scharfsinnig, stark, schlau, und unglaublich schick! Erhöht Wahrnehmung, Stärke und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Gelbes Haarschleifen-Set (Gegenstand 2 von 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Hufschmiedoutfit",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "Diese robuste Arbeitskleidung hält dem unordentlichsten Stall stand. Erhöht Intelligenz, Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hufschmiedset (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "Helm",
|
||||
"headgearCapitalized": "Kopfschutz",
|
||||
"headBase0Text": "Keine Kopfbedeckung",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Diese Krone ist so entzückend und leicht wie eine Schwanenfeder! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Schwanentänzer-Set (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Aufschieberitis-Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Dieser mächtige Stahlhelm wird Dir dabei helfen, den Kampf zu gewinnen, um gesund, glücklich und produktiv zu sein! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Anti-Aufschieberitis-Set (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"offhandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand",
|
||||
"shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung.",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Mit diesem starken Stahlschild wehrst Du Ablenkungen ab, sobald sie sich nähern! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Anti-Aufschieberitis-Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Hufeisen",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Schütze die Hufe Deiner Reittiere mit diesem Hufeisen. Erhöht Ausdauer, Wahrnehmung und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Hufschmiedset (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Rückenschmuck",
|
||||
"backCapitalized": "Rückenaccessoire",
|
||||
"backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "Abonnenten bekommen jeden Monat einen Überraschungsgegenstand. Dieser wird üblicherweise ungefähr eine Woche vor Monatsende herausgegeben. Schaue auf der 'Überraschungsgegenstand'-Seite des Wikis für mehr Informationen nach.",
|
||||
"all": "Alle",
|
||||
"none": "Keine",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "und",
|
||||
"loginSuccess": "Anmeldung erfolgreich!",
|
||||
"youSure": "Bist Du sicher?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "Fehler",
|
||||
"menu": "Menü",
|
||||
"notifications": "Mitteilungen",
|
||||
"noNotifications": "Du hast im Moment keine neuen Nachrichten.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "Leeren",
|
||||
"endTour": "Tour beenden",
|
||||
"audioTheme": "Audio-Motiv",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
"logoUrl": "Logo-URL",
|
||||
"assignLeader": "Gruppenleiter bestimmen",
|
||||
"members": "Mitglieder",
|
||||
"memberList": "Member List",
|
||||
"memberList": "Mitglieder-Liste",
|
||||
"partyList": "Reihenfolge der Gruppenmitglieder in der Kopfzeile",
|
||||
"banTip": "Mitglied ausschließen",
|
||||
"moreMembers": "weitere Mitglieder",
|
||||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Beschreibung",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown Formatierungshilfe",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
|
||||
"noGuildsTitle": "Du bist nicht Mitglied einer Gilde.",
|
||||
|
|
@ -386,9 +386,12 @@
|
|||
"selectPartyMember": "Ein Gruppenmitglied Auswählen",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Bist Du sicher, dass Du diese Nachricht löschen willst?",
|
||||
"reverseChat": "Chat-Reihenfolge Umkehren",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"invites": "Einladungen",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "Du willst ein bestimmtes Haustier haben, möchtest aber nicht länger warten, bis Du die richtigen Gegenstände gefunden hast? Mit Edelsteinen kannst Du im <strong>Inventar > Marktplatz</strong> die entsprechenden Gegenstände kaufen!",
|
||||
"hatchAPot": "Willst Du ein <%= potion %> <%= egg %> ausbrüten?",
|
||||
"hatchedPet": "Du hast ein neues <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "Jetzt anzeigen",
|
||||
"displayLater": "Später anzeigen",
|
||||
"petNotOwned": "Du besitzt dieses Haustier nicht.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,5 +199,7 @@
|
|||
"haveCouponCode": "Hast Du einen Rabatt-Code?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Danke für's abonnieren!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "Um die Details Deines Abonnements zu sehen und es zu widerrufen, erneuern oder zu ändern, gehe bitte zu <a href='/user/settings/subscription'>Benutzer; Einstellungen;Abonnement</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Alles Kaufen"
|
||||
"purchaseAll": "Alles Kaufen",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Garden Shed",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Work in a Garden Shed.",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelist's Workshop",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Short Name",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
|
||||
"updateChallenge": "Update Challenge",
|
||||
"haveNoChallenges": "You don't have any Challenges",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Load More",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Export Challenge",
|
||||
"editingChallenge": "Editing Challenge",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Description is required",
|
||||
"locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
|
||||
"categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of"
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "Opt Out",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want t' choose later? Opt out - ye'll be a warrior with no special abilities. Ye c'n read 'bout th' class system later on th' wiki an' enable classes at any time under User -> Stats.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Select",
|
||||
"stealth": "Stealth",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "INT",
|
||||
"showQuickAllocation": "Show stat allocation",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Hide stat allocation",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns ye one point t' assign t' an attribute o' yer choice. Ye can do so manually, or let th' game decide for ye using one o' th' Automatic Allocation options found in User -> Stats.",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" is not a valid attribute.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "Ye don't have enough attribute points.",
|
||||
"style": "Style",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,5 +311,6 @@
|
|||
"signup": "Sign Up",
|
||||
"getStarted": "Get Started",
|
||||
"mobileApps": "Mobile Apps",
|
||||
"learnMore": "Learn More"
|
||||
"learnMore": "Learn More",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "Class",
|
||||
"groupBy": "Group By <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(This item matches your class, so it gets an additional 1.5 stat multiplier.)",
|
||||
"classEquipment": "Class Equipment",
|
||||
"classArmor": "Class Armor",
|
||||
"featuredset": "Featured Set <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Mystery Sets",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "helm",
|
||||
"headgearCapitalized": "Headgear",
|
||||
"headBase0Text": "No Headgear",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "This tiara is lovely and light as a swan's feather! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "off-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "No Back Accessory",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "Ev'ry month, subscribers be receivin' mystery loot. This usually be released about one week before th' end o' th' month. Point yer spyglass at the wiki's 'Mystery Item' page for more information.",
|
||||
"all": "All",
|
||||
"none": "None",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "'n",
|
||||
"loginSuccess": "Ye set sail successfully!",
|
||||
"youSure": "Arr ye sure?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "Error",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"noNotifications": "Ye 'ave no new messages.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "Clear",
|
||||
"endTour": "End Tour",
|
||||
"audioTheme": "Audio Theme",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown formatting help",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
|
||||
"noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.",
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,10 @@
|
|||
"reverseChat": "Reverse Chat",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "If ye've got yer eye on a pet, but can't wait any longer fer it t' drop, use Sapphires in <strong>Inventory > Market</strong> t' buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"petNotOwned": "Ye don't own this pet.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,5 +199,7 @@
|
|||
"haveCouponCode": "Do you have a coupon code?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to <a href='/user/settings/subscription'>User icon > Settings > Subscription</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All"
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Garden Shed",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Work in a Garden Shed.",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelist's Workshop",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Short Name",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
|
||||
"updateChallenge": "Update Challenge",
|
||||
"haveNoChallenges": "You don't have any Challenges",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Load More",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Export Challenge",
|
||||
"editingChallenge": "Editing Challenge",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Description is required",
|
||||
"locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
|
||||
"categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of"
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "Opt Out",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User -> Stats.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Select",
|
||||
"stealth": "Stealth",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "INT",
|
||||
"showQuickAllocation": "Show stats allocation",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Hide stats allocation",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User -> Stats.",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" is not a valid attribute.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "You don't have enough attribute points.",
|
||||
"style": "Style",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,5 +311,6 @@
|
|||
"signup": "Sign Up",
|
||||
"getStarted": "Get Started",
|
||||
"mobileApps": "Mobile Apps",
|
||||
"learnMore": "Learn More"
|
||||
"learnMore": "Learn More",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "Class",
|
||||
"groupBy": "Group By <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(This item matches your class, so it gets an additional 1.5 stat multiplier.)",
|
||||
"classEquipment": "Class Equipment",
|
||||
"classArmor": "Class Armor",
|
||||
"featuredset": "Featured Set <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Mystery Sets",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "helm",
|
||||
"headgearCapitalized": "Headgear",
|
||||
"headBase0Text": "No Headgear",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "This tiara is lovely and light as a swan's feather! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "off-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Back Accessory",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "No Back Accessory",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "Each month, subscribers will receive a mystery item. This is usually released about one week before the end of the month. See the wiki's 'Mystery Item' page for more information.",
|
||||
"all": "All",
|
||||
"none": "None",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "and",
|
||||
"loginSuccess": "Login successful!",
|
||||
"youSure": "Are you sure?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "Error",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"noNotifications": "You have no new messages.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "Clear",
|
||||
"endTour": "End Tour",
|
||||
"audioTheme": "Audio Theme",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown formatting help",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
|
||||
"noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.",
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,10 @@
|
|||
"reverseChat": "Reverse Chat",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"unlockedReward": "You have received <%= reward %>",
|
||||
"earnedRewardForDevotion": "You have earned <%= reward %> for being committed to improving your life.",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "Check-Ins until your next prize: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
|
||||
"nextRewardUnlocksIn": "Check-ins until your next prize: <%= numberOfCheckinsLeft %>",
|
||||
"awesome": "Awesome!",
|
||||
"totalCount": "<%= count %> total count",
|
||||
"countLeft": "Check-Ins until next reward: <%= count %>",
|
||||
"countLeft": "Check-ins until next reward: <%= count %>",
|
||||
"incentivesDescription": "When it comes to building habits, consistency is key. Each day you check-in, you get closer to a prize.",
|
||||
"totalCheckins": "<%= count %> Check-Ins",
|
||||
"checkinEarned": "Your Check-In Counter went up!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "If you've got your eye on a pet, but can't wait any longer for it to drop, use Gems in <strong>Inventory > Market</strong> to buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"petNotOwned": "You do not own this pet.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,5 +199,7 @@
|
|||
"haveCouponCode": "Do you have a coupon code?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to <a href='/user/settings/subscription'>User icon > Settings > Subscription</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All"
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Cobertizo de jardín",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Trabajo en un cobertizo de jardín",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Taller de Pixelist",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crea una obra maestra en el Taller de Pixelist"
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crea una obra maestra en el Taller de Pixelist",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Short Name",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
|
||||
"updateChallenge": "Update Challenge",
|
||||
"haveNoChallenges": "You don't have any Challenges",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Cargar más...",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Export Challenge",
|
||||
"editingChallenge": "Editing Challenge",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Description is required",
|
||||
"locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
|
||||
"categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of"
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "No elegir",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "¿Te da igual la clase? ¿Quieres decidirlo en otro momento? Haz clic en \"No elegir\" y serás guerrero sin habilidades especiales. Puedes informarte sobre el sistema de clases y activarlas en cualquier momento, en Usuario -> Estadísticas.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Seleccionar",
|
||||
"stealth": "Sigilo",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "INT",
|
||||
"showQuickAllocation": "Mostrar asignación de puntos",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Ocultar asignación de puntos",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Con cada nivel, ganas un punto que puedes asignar al atributo que elijas. Puedes hacerlo de forma manual o dejar que el juego decida por ti con una de las opciones de asignación automática que encontrarás en Usuario -> Estadísticas.",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" no es un atributo válido.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "No tienes suficientes puntos de atributo.",
|
||||
"style": "Style",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,5 +311,6 @@
|
|||
"signup": "Sign Up",
|
||||
"getStarted": "Get Started",
|
||||
"mobileApps": "Mobile Apps",
|
||||
"learnMore": "Learn More"
|
||||
"learnMore": "Learn More",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "Clase",
|
||||
"groupBy": "Agrupar por <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Este equipamiento es de tu clase por lo que gana un multiplicador de 1,5 a sus atributos.)",
|
||||
"classEquipment": "Class Equipment",
|
||||
"classArmor": "Class Armor",
|
||||
"featuredset": "Featured Set <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Mystery Sets",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Tú eres perceptivo, listo y muy fashion! Aumenta Percepción, Fuerza e Inteligencia en <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: conjunto Cinta Amarilla par el Pelo (Artículo 2 de 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "helm",
|
||||
"headgearCapitalized": "Equipo de cabeza",
|
||||
"headBase0Text": "No Headgear",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "¡Esta tiara es hermosa y ligera como una pluma de cisne! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto Cisne Bailarín (Objeto 1 de 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Yelmo Anti-Procastinación",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "¡Este yelmo de poderoso acero te ayudará a vencer en tu batalla por se productivo, feliz y saludable! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Anti-Procastinación (Objeto 1 de 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "off-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "¡Este poderoso escudo de acero te ayudará a bloquear las distracciones cuando se acerquen! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Anti-Procastinación (Objeto 3 de 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "Cada mes, los suscriptores reciben un objeto misterioso, que se suele publicar una semana antes de cada fin de mes, aproximadamente. Para más información, consulta la página de la wiki sobre los objetos misteriosos.",
|
||||
"all": "Todo",
|
||||
"none": "Ninguno",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "y",
|
||||
"loginSuccess": "Has iniciado sesión.",
|
||||
"youSure": "¿Seguro?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "Error",
|
||||
"menu": "Menú",
|
||||
"notifications": "Notificaciones",
|
||||
"noNotifications": "No tienes mensajes nuevos.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "Borrar",
|
||||
"endTour": "Terminar visita guiada",
|
||||
"audioTheme": "Tema de audio",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown formatting help",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
|
||||
"noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.",
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,10 @@
|
|||
"reverseChat": "Reverse Chat",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "Si tienes el ojo puesto en una mascota, pero no quieres seguir esperando a que te toque, usa tus gemas en <strong>Inventario > Mercado</strong> para comprarla.",
|
||||
"hatchAPot": "¿Eclosionar un nuevo <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "¡Echaste un nuevo <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "Mostrar ahora",
|
||||
"displayLater": "Mostrar más tarde",
|
||||
"petNotOwned": "No eres dueño de esta mascota.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,5 +199,7 @@
|
|||
"haveCouponCode": "Do you have a coupon code?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to <a href='/user/settings/subscription'>User icon > Settings > Subscription</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All"
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Garden Shed",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Work in a Garden Shed.",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelist's Workshop",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Short Name",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
|
||||
"updateChallenge": "Update Challenge",
|
||||
"haveNoChallenges": "You don't have any Challenges",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Load More",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Export Challenge",
|
||||
"editingChallenge": "Editing Challenge",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Description is required",
|
||||
"locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
|
||||
"categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of"
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "No usar",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "¿No quieres molestarte con el sistema de clases? ¿Quieres elegir luego? Opta por no usarlo - serás un guerrero sin habilidades especiales. Puedes leer más tarde sobre el sistema de clases en la wiki, y activar las clases en cualquier momento desde Usuario -> Estadísticas.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Seleccionar",
|
||||
"stealth": "Sigilo",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "INT",
|
||||
"showQuickAllocation": "Mostrar asignación de estadísticas",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Ocultar asignación de estadísticas",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Con cada nivel consigues un punto para asignar a un atributo de tu elección. Lo puedes asignar manualmente o dejar que el juego decida por ti usando una de las opciones de Asignación Automática que se encuentran en Usuario -> Estadísticas.",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" no es un atributo válido.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "No tienes suficientes Puntos de Atributo.",
|
||||
"style": "Style",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,5 +311,6 @@
|
|||
"signup": "Sign Up",
|
||||
"getStarted": "Get Started",
|
||||
"mobileApps": "Mobile Apps",
|
||||
"learnMore": "Learn More"
|
||||
"learnMore": "Learn More",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "Clase",
|
||||
"groupBy": "Agrupar por <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Este objeto coincide con tu clase, por lo que tiene un multiplicador adicional de 1.5)",
|
||||
"classEquipment": "Class Equipment",
|
||||
"classArmor": "Class Armor",
|
||||
"featuredset": "Featured Set <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Mystery Sets",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "helm",
|
||||
"headgearCapitalized": "Gorros",
|
||||
"headBase0Text": "No Headgear",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "This tiara is lovely and light as a swan's feather! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "off-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Accesorio para espalda",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "Sin accesorio para espalda",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "Cada mes, los suscriptores recibirán un artículo misterioso. Esto sucede usualmente una semana antes de fin de mes. Ve la página de la wiki \"Artículo Misterioso\" para más información.",
|
||||
"all": "Todo",
|
||||
"none": "Ninguno",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "y",
|
||||
"loginSuccess": "¡Has iniciado sesión!",
|
||||
"youSure": "¿Estás seguro?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "Error",
|
||||
"menu": "Menú",
|
||||
"notifications": "Notificaciones",
|
||||
"noNotifications": "No tienes mensajes nuevos.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "Borrar",
|
||||
"endTour": "Terminar el tour",
|
||||
"audioTheme": "Tema de audio",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown formatting help",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
|
||||
"noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.",
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,10 @@
|
|||
"reverseChat": "Reverse Chat",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "Si deseas una mascota pero no puedes esperar más para obtener el botín, ¡usa Gemas en <strong>Inventario > Mercado</strong> para comprar una!",
|
||||
"hatchAPot": "¿Deseas eclosionar un nuevo <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "¡Eclosionaste un/a <%= egg %> <%= potion %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "Mostrar Ahora",
|
||||
"displayLater": "Mostrar Más Tarde",
|
||||
"petNotOwned": "No posees esta mascota.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,5 +199,7 @@
|
|||
"haveCouponCode": "Do you have a coupon code?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to <a href='/user/settings/subscription'>User icon > Settings > Subscription</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All"
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Cabanon de jardin",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Travaillez dans un cabanon de jardin.",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Atelier de pixeliste",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Créez des chefs-d’œuvre dans l'atelier de pixeliste."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Créez des chefs-d’œuvre dans l'atelier de pixeliste.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Nom court",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "Quelle courte étiquette devrait être utilisée pour identifier votre défi ?",
|
||||
"updateChallenge": "Mettre à jour le défi",
|
||||
"haveNoChallenges": "Vous n'avez aucun défi",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "En charger plus",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Exporter le défi",
|
||||
"editingChallenge": "Modifier le défi",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "La description est requise",
|
||||
"locationRequired": "Le lieu du défi est requis ('Ajouter à')",
|
||||
"categoiresRequired": "Une ou plusieurs catégories doivent être sélectionnées",
|
||||
"viewProgressOf": "Voir la progression de"
|
||||
"viewProgressOf": "Voir la progression de",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@
|
|||
"autoEquipPopoverText": "Sélectionnez cette option pour vous équiper automatiquement d'une tenue dès que vous l'achetez.",
|
||||
"costumeDisabled": "Vous avez désactivé l'utilisation du costume.",
|
||||
"gearAchievement": "Vous avez gagné le succès \"Armé jusqu'aux dents\" pour avoir atteint le niveau maximal de l'ensemble d'équipement de votre classe ! Vous avez acquis les ensembles complets suivants:",
|
||||
"moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on <a href='/user/settings/site' target='_blank'>the Settings > Site page</a> and buy your new class's gear!",
|
||||
"moreGearAchievements": "Pour obtenir plus de badges d'équipement ultime, changez de classe sur <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Paramètres > Site </a> et achetez l'équipement de votre nouvelle classe !",
|
||||
"armoireUnlocked": "Pour plus d'équipement, regardez dans l'<strong>Armoire enchantée !</strong>. Cliquez sur la récompense Armoire enchantée pour une chance aléatoire d'obtenir une pièce d'équipement spéciale ! Cela peut aussi vous donner de l'expérience ou de la nourriture.",
|
||||
"ultimGearName": "S'armer jusqu'aux dents – <%= ultClass %>",
|
||||
"ultimGearText": "S'équiper avec les meilleures armes et les meilleures armures pour la classe <%= ultClass %>. ",
|
||||
|
|
@ -125,7 +125,7 @@
|
|||
"mystery": "Mystère",
|
||||
"changeClass": "Changer de classe et rembourser les points d'attribut.",
|
||||
"lvl10ChangeClass": "Vous devez être au moins au niveau 10 pour changer de classe.",
|
||||
"changeClassConfirmCost": "Êtes-vous sûr de vouloir changer de classe pour 3 gemmes ?",
|
||||
"changeClassConfirmCost": "Confirmez-vous vouloir changer de classe pour 3 gemmes ?",
|
||||
"invalidClass": "Classe invalide. Veuillez préciser 'warrior,' 'rogue,' 'wizard,' ou 'healer.'",
|
||||
"levelPopover": "Vous pouvez affecter un point à un attribut de votre choix à chaque niveau gagné. Cette attribution peut se faire manuellement ou en laissant le jeu décider pour vous, en utilisant une des options d'Attribution Automatique.",
|
||||
"unallocated": "Points d'attribut non alloués",
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "Désactiver",
|
||||
"chooseClass": "Choisissez votre classe",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[En apprendre plus sur le système de classe d'Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Pas intéressé par les classes ? Vous préférez choisir plus tard ? N'en choisissez pas - vous serez un guerrier sans compétences particulières. Vous pourrez vous renseigner plus tard sur le système de classes dans le wiki et activer les classes quand vous le voudrez dans les Paramètres.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Sélectionnez <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "Sélectionner",
|
||||
"stealth": "Furtivité",
|
||||
|
|
@ -159,7 +159,7 @@
|
|||
"respawn": "Résurrection !",
|
||||
"youDied": "Vous êtes mort !",
|
||||
"dieText": "Vous avez perdu un niveau, tout votre or et une pièce d'équipement aléatoire. Relevez-vous, membre d'Habitica, et essayez encore ! Mettez un frein à ces habitudes négatives, complétez vos tâches Quotidiennes avec vigilance et tenez la mort à distance avec une potion de santé si vous fléchissez !",
|
||||
"sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.",
|
||||
"sureReset": "Confirmez-vous ? Ceci réinitialisera la classe de votre personnage ainsi que vos points alloués (vous les récupérerez tous pour les ré-allouer), et vous coûtera 3 gemmes.",
|
||||
"purchaseFor": "Acheter pour <%= cost %> gemmes ?",
|
||||
"notEnoughMana": "Pas assez de mana.",
|
||||
"invalidTarget": "Vous ne pouvez pas utiliser une compétence là-dessus.",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "INT",
|
||||
"showQuickAllocation": "Voir la répartition des statistiques",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Cacher la répartition des statistiques",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Chaque niveau vous rapporte un point que vous pouvez assigner à un attribut de votre choix. Vous pouvez le faire manuellement ou laissez le jeu décider pour vous, en utilisant les options d'Attribution Automatique qui se trouvent dans Utilisateur -> Caractéristiques.",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" n'est pas un attribut valide.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "Vous n'avez pas assez de points d'attribut.",
|
||||
"style": "Style",
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@
|
|||
"latestCheckin": "Dernière connexion",
|
||||
"editProfile": "Modifier le profil",
|
||||
"challengesWon": "Défis remportés",
|
||||
"questsCompleted": "Quêtes complétées",
|
||||
"questsCompleted": "Quêtes accomplies",
|
||||
"headGear": "Couvre-chef",
|
||||
"headAccess": "Accessoire de tête",
|
||||
"backAccess": "Accessoire dorsal",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"joinOthers": "Rejoignez <%= userCount %> personnes qui s'amusent en réalisant leurs objectifs !",
|
||||
"kazuiQuote": "Avant [Habitica], j'étais coincé sur ma thèse, et insatisfait avec ma discipline personnelle à propos des tâches ménagère, et des choses comme apprendre le vocabulaire ou étudier la théorie de Go. Il s'avère que découper toutes ces tâches en petites listes de vérification gérables m'a permis de rester motivé et continuellement actif.",
|
||||
"landingend": "Pas encore convaincu·e ?",
|
||||
"landingend2": "See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.",
|
||||
"landingend2": "Voir une liste plus détaillée de [nos fonctionnalités](/static/overview). Vous cherchez une approche plus privée ? Regardez nos [packages administratifs](/static/plans), qui sont parfaits pour les familles, les enseignants, les groupes de soutien, et les professionnels.",
|
||||
"landingp1": "Le problème avec beaucoup d'applications de productivité sur le marché, c'est qu'elles ne motivent pas assez pour continuer à les utiliser. Habitica règle ce problème en rendant le suivi des bonnes habitudes amusant ! En récompensant les réussites et en pénalisant les écarts, Habitica vous motive à accomplir vos activités quotidiennes.",
|
||||
"landingp2": "Chaque fois que vous consolidez une bonne habitude, que vous complétez une tâche quotidienne ou que vous prenez la peine d'accomplir une tâche prévue, Habitica vous récompense avec de l'expérience et de l'or. Au fur et à mesure que vous gagnez de l'expérience, vous pouvez monter en niveau, ce qui augmente vos attributs et débloque de nouvelles fonctionnalités comme les classes et les familiers. L'or peut être dépensé dans des objets en jeu qui modifient votre expérience ou dans des récompenses personnalisées que vous aurez créées pour la motivation. Quand même le moindre des accomplissements vous gratifie d'une récompense immédiate, vous avez moins tendance à procrastiner.",
|
||||
"landingp2header": "Gratification immédiate",
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"marketing3Header": "Applications et extensions",
|
||||
"marketing3Lead1": "Les applications iPhone et Android vous permettent de vous occuper de vos affaires en déplacement. Nous somme conscient que se connecter sur le site web pour cliquer sur des boutons peut être un frein.",
|
||||
"marketing3Lead2Title": "Intégrations",
|
||||
"marketing3Lead2": "Other **3rd Party Tools** tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. [See more here](http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
|
||||
"marketing3Lead2": "D'autres **outils tiers** connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'[extension Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=fr-FR), avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. [Plus d'informations ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Int%C3%A9grations_d%27Applications_et_d%27Extensions).",
|
||||
"marketing4Header": "Utilisation par une organisation",
|
||||
"marketing4Lead1": "L'éducation est un des meilleurs domaines pour la ludification. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones ; exploitez ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des récompenses rares. Observez leurs notes et leur comportement monter en flèche.",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation",
|
||||
|
|
@ -299,17 +299,18 @@
|
|||
"battleMonstersDesc": "Combattez des monstres avec d'autres Habiticien·ne! Utilisez l'or que vous avez gagner dans le jeu pour acheter des récompenses spéciales, comme regarder un épisode de votre série télé préférée.",
|
||||
"playersUseToImprove": "Les joueurs utilisent Habitica pour améliorer",
|
||||
"healthAndFitness": "Santé et Fitness",
|
||||
"healthAndFitnessDesc": "Never motivated to floss? Can't seem to get to the gym? Habitica finally makes it fun to get healthy.",
|
||||
"healthAndFitnessDesc": "Pas de motivation pour le brossage de dents ? Pas envie de faire du sport ? Habitica rend finalement amusant le fait de prendre soin de sa santé.",
|
||||
"schoolAndWork": "Études et Travail",
|
||||
"schoolAndWorkDesc": "Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.",
|
||||
"schoolAndWorkDesc": "Que vous prépariez un rapport pour votre professeur ou pour votre patron, il devient aisé de suivre vos progrès alors que vous abattez vos tâches les plus difficiles.",
|
||||
"muchmuchMore": "Et beaucoup, beaucoup plus !",
|
||||
"muchmuchMoreDesc": "Notre liste de tache totalement customisable vous permet de modeler Habitica pour convenir à vos objectifs personnels. Travailler sur des projets créatifs, prendre soin de soi, ou suivre un rêve différent - c'est à vous de choisir.",
|
||||
"levelUpAnywhere": "Augmentez de niveau n'importe où",
|
||||
"levelUpAnywhereDesc": "Our mobile apps make it simple to keep track of your tasks on-the-go. Accomplish your goals with a single tap, no matter where you are.",
|
||||
"levelUpAnywhereDesc": "Notre application mobile facilite la validation de vos tâches en itinérance. Accomplissez vos objectifs du bout des doigts, peu importe où vous vous trouvez.",
|
||||
"joinMany": "Rejoignez plus de 2 000 000 de personnes qui s'amusent en réalisant leurs objectifs!",
|
||||
"joinToday": "Rejoignez Habitica aujourd'hui",
|
||||
"signup": "Inscrivez-vous",
|
||||
"getStarted": "Commencez",
|
||||
"mobileApps": "Applications mobiles",
|
||||
"learnMore": "En savoir plus"
|
||||
"learnMore": "En savoir plus",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "Classe",
|
||||
"groupBy": "Regrouper par <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Cet équipement correspond à votre classe, ses caractéristiques sont donc multipliées par 1,5.)",
|
||||
"classEquipment": "Équipement de classe",
|
||||
"classArmor": "Armure de classe",
|
||||
"featuredset": "Ensemble en vedette <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Ensembles mystère",
|
||||
|
|
@ -511,8 +510,8 @@
|
|||
"armorSpecialSummer2017MageNotes": "Attention à ne pas vous faire éclabousser par cette tunique tissée d'eau enchantée. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
|
||||
"armorSpecialSummer2017HealerText": "Nageoire des mers d'argent",
|
||||
"armorSpecialSummer2017HealerNotes": "Ce vêtement fait d'écailles argentées transforme son porteur en véritable guérisseur des mers ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
|
||||
"armorSpecialFall2017RogueText": "Tunique de champ de citrouilles",
|
||||
"armorSpecialFall2017RogueNotes": "Besoin de passer inaperçu ? Rampez parmi les lanternes citrouilles et cette tunique vous cachera ! Augmente la perception de <%= per %>. Équipement d'automne 2017 en édition limitée.",
|
||||
"armorSpecialFall2017RogueText": "Tunique champ-de-citrouilles",
|
||||
"armorSpecialFall2017RogueNotes": "Besoin de passer incognito ? Rampez parmi les lanternes citrouilles et cette tunique vous cachera ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
|
||||
"armorSpecialFall2017WarriorText": "Armure solide et sucrée",
|
||||
"armorSpecialFall2017WarriorNotes": "Cette armure vous protégera comme une délicieuse coquille de sucre. Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement d'automne 2017 en édition limitée.",
|
||||
"armorSpecialFall2017MageText": "Tunique de mascarade",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Vous voilà perspicace, fort, brillant... et tellement à la mode ! Augmente la Perception, la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacune. Armoire enchantée : ensemble du serre-tête jaune (objet 2 sur 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Tenue de maréchal-ferrant",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "Ces vêtements de travail résistants peuvent tenir tête à l'étable la plus désordonnée. Augmente l'Intelligence, la Constitution et la Perception de <%= attrs %>chacune. Armoire enchantée : ensemble du maréchal-ferrant (objet 2 sur 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "heaume",
|
||||
"headgearCapitalized": "Couvre-chef",
|
||||
"headBase0Text": "Pas de couvre-chef",
|
||||
|
|
@ -854,7 +855,7 @@
|
|||
"headSpecialSummer2017HealerText": "Couronne de créatures marines",
|
||||
"headSpecialSummer2017HealerNotes": "Ce casque est fait de créatures marines amicales qui se reposent temporairement sur votre tête, vous donnant de sages conseils. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2017.",
|
||||
"headSpecialFall2017RogueText": "Heaume de citrouille d'Halloween",
|
||||
"headSpecialFall2017RogueNotes": "Prêt pour les surprises ? Il est temps d'utiliser ce casque festif et luisant ! Augmente la perception de <%= per %> Équipement d'automne 2017 en édition limitée.. ",
|
||||
"headSpecialFall2017RogueNotes": "Prêt pour les surprises ? Il est temps d'utiliser ce casque festif et luisant ! Augmente la perception de <%= per %> Équipement d'automne 2017 en édition limitée.",
|
||||
"headSpecialFall2017WarriorText": "Casque en sucre d'orge",
|
||||
"headSpecialFall2017WarriorNotes": "Ce casque pourrait être un régal, mais les tâches rebelles ne le trouveront pas si doux ! Augmente la force de <%= str %> Équipement d'automne 2017 en édition limitée.. ",
|
||||
"headSpecialFall2017MageText": "Couvre-chef de mascarade",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "Cette tiare est aussi belle et légère qu'une plume de cygne ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble du danseur du cygne (objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Heaume anti-procrastination",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "Cet auguste heaume d'acier vous aidera dans vos quêtes de santé, de bonheur et de productivité ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble anti-procrastination (objet 1 sur 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "objet de main secondaire",
|
||||
"offhandCapitalized": "Objet de main secondaire",
|
||||
"shieldBase0Text": "Pas d'équipement de main secondaire",
|
||||
|
|
@ -1140,7 +1143,7 @@
|
|||
"shieldSpecialFall2017RogueText": "Masse en pomme d'amour",
|
||||
"shieldSpecialFall2017RogueNotes": "Vainquez vos ennemis avec douceur ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorText": "Bouclier en sucre d'orge",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "Ce bouclier en sucre d'orge a de puissants pouvoirs de protection, alors essayez de ne pas le grignoter ! Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement d'automne 2017 en édition limitée. ",
|
||||
"shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "Ce bouclier en sucre d'orge détient de puissants pouvoirs de protection, alors essayez de ne pas le grignoter ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerText": "Orbe hantée",
|
||||
"shieldSpecialFall2017HealerNotes": "Cette orbe pousse des cris stridents de temps à autre. Nous sommes désolés, nous ne savons pas vraiment pourquoi. Mais une chose est sûre, quelle classe ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
|
||||
"shieldMystery201601Text": "Tueuse résolue",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "Ce robuste bouclier d'acier bloquera toute distraction en approche ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble anti-procrastination (objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Fer à cheval",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Utilisez ce fer à cheval pour protéger les sabots de vos montures ongulées. Augmente la Constitution, la Perception et la Force de <%= attrs %>chacune. Armoire enchantée : ensemble du maréchal-ferrant (objet 3 sur 3).",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "Accessoire dorsal",
|
||||
"backCapitalized": "Accessoire dorsal",
|
||||
"backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "Les abonné·e·s recevront chaque mois un objet mystère. Celui-ci est généralement dévoilé environ une semaine avant la fin du mois. Consultez la page \"Objet mystère\" du wiki pour avoir plus d'information.",
|
||||
"all": "Tous",
|
||||
"none": "Aucun",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "et",
|
||||
"loginSuccess": "Connexion réussie !",
|
||||
"youSure": "Confirmez-vous ?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "Erreur",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"notifications": "Notifications",
|
||||
"noNotifications": "Vous n'avez pas de nouveau message.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "Effacer",
|
||||
"endTour": "Terminer la visite",
|
||||
"audioTheme": "Thème Audio",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@
|
|||
"invitedTo": "Invitation à rejoindre <%= name %>",
|
||||
"invitedToNewParty": "On vous invite à rejoindre une équipe ! Voulez-vous quitter votre équipe, rejeter toutes les autres invitations et rejoindre <%= partyName %> ?",
|
||||
"partyInvitationsText": "Vous avez <%= numberInvites %> invitations à rejoindre des équipes ! Choisissez-bien, car vous ne pouvez être membre que d'une à la fois.",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "Êtes-vous sûr de vouloir rejoindre l'équipe \"<%= partyName %>\" ? Vous ne pouvez être membre que d'une seule équipe. Si vous la rejoignez, toutes les autres invitations seront rejetées.",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "Confirmez-vous vouloir rejoindre l'équipe \"<%= partyName %>\" ? Vous ne pouvez être membre que d'une seule équipe. Si vous la rejoignez, toutes les autres invitations seront rejetées.",
|
||||
"invitationAcceptedHeader": "Votre invitation a été acceptée",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> a accepté votre invitation pour <%= groupName %> !",
|
||||
"joinNewParty": "Rejoindre la nouvelle équipe",
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
"logoUrl": "URL du logo",
|
||||
"assignLeader": "Désigner un Chef de Groupe",
|
||||
"members": "Membres",
|
||||
"memberList": "Member List",
|
||||
"memberList": "Liste des membres",
|
||||
"partyList": "Ordre des membres de l'équipe dans l'en-tête",
|
||||
"banTip": "Virer ce Membre",
|
||||
"moreMembers": "membres supplémentaires",
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"pmsMarkedRead": "Vos messages privés ont été marqués comme lu",
|
||||
"possessiveParty": "Équipe de <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Effacer tous les messages",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Êtes-vous certain de vouloir effacer tous les messages de votre boîte ? Les autres utilisateurs continueront de voir les messages que vous avez expédiés.",
|
||||
"confirmDeleteAllMessages": "Confirmez-vous effacer tous les messages de votre boîte ? Les autres utilisateurs continueront de voir les messages que vous avez expédiés.",
|
||||
"optOutPopover": "Vous n'aimez pas les messages privés ? Cliquez ici pour désactiver l'option",
|
||||
"block": "Bloquer",
|
||||
"unblock": "Ne plus bloquer",
|
||||
|
|
@ -305,7 +305,7 @@
|
|||
"leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "Un responsable ne peut pas quitter un groupe avec un abonnement actif",
|
||||
"youHaveGroupPlan": "Vous bénéficiez d'un abonnement gratuit, car vous êtes membre d'un groupe inscrit à une Offre de groupe. Cet abonnement gratuit prendra fin quand vous n'appartiendrez plus à ce groupe. À la fin de cette offre de groupe, tous les mois d'inscription supplémentaires crédités commenceront à être utilisés.",
|
||||
"cancelGroupSub": "Résilier l'Offre de groupe",
|
||||
"confirmCancelGroupPlan": "Êtes-vous sûr de vouloir résilier l'Offre de groupe et de retirer les avantages à tous ces membres, y compris leurs abonnements gratuits ?",
|
||||
"confirmCancelGroupPlan": "Confirmez-vous vouloir résilier l'Offre de groupe et retirer les avantages à tous ces membres, y compris leurs abonnements gratuits ?",
|
||||
"canceledGroupPlan": "Offre de groupe annulée",
|
||||
"groupPlanCanceled": "L'Offre de groupe sera inactive à partir du",
|
||||
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Vous disposez d'un crédit de <%= months %> mois d'inscription supplémentaire.",
|
||||
|
|
@ -355,40 +355,43 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Écrivez une courte description présentant votre guilde aux Habiticiens. Quel est le but principal de la guilde et pourquoi devrait-on la rejoindre ? Essayez d'inclure des mots-clefs pertinents dans la description pour que les Habiticiens puissent aisément la trouver lorsqu'ils font des recherches !",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Utilisez cette section pour décrire plus en détail ce que les membres de la guilde devraient savoir à son propos. Astuces utiles, liens adéquats et commentaires encourageants sont à placer ici !",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Aide à la saisie Markdown",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "Ceci est la description de notre équipe. Elle décrit ce que nous y faisons. Si vous souhaitez en savoir plus, lisez la description. Équipe active.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "Un coût en gemmes promeut les guildes de grande qualité et est transféré dans la banque de guilde.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "Un coût en gemmes permet des guildes de grande qualité, et cette somme est transférée dans la banque de guilde.",
|
||||
"noGuildsTitle": "Vous n'êtes membre d'aucun guilde.",
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Les guildes sont des groupes sociaux créés par des joueurs qui peuvent vous offrir du soutien, de la responsabilité et un canal de discussion encourageant.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Les guildes sont des groupes sociaux créés par des joueurs qui peuvent vous offrir du soutien, vous responsabilisez et vous encouragez.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Cliquez l'onglet Découvrir pour voir les guilde suggérées en fonction de vos intérêts, naviguer les guildes publiques d'Habitica, ou créer votre propre guidle.",
|
||||
"privateDescription": "Une Guilde privée ne seras pas affichée dans le répertoire des guildes d'Habitica. Les nouveau membres ne peuvent être ajoutées que par invitation.",
|
||||
"removeMember": "Enlever le membre",
|
||||
"removeMember": "Retirer le membre",
|
||||
"sendMessage": "Envoyer un message",
|
||||
"removeManager2": "Enlever le responsable",
|
||||
"promoteToLeader": "Faire passer responsable",
|
||||
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
|
||||
"removeManager2": "Retirer le responsable",
|
||||
"promoteToLeader": "Promouvoir responsable",
|
||||
"inviteFriendsParty": "Invitez des amis dans votre équipe et vous recevrez <br/> le parchemin de quête pour combattre le le Basi-liste enemble !",
|
||||
"upgradeParty": "Mettre à jour l'équipe",
|
||||
"createParty": "Créer une Équipe",
|
||||
"createParty": "Créer une équipe",
|
||||
"inviteMembersNow": "Voulez-vous inviter des membres maintenant ?",
|
||||
"playInPartyTitle": "Jouez à Habitica dans une Équipe !",
|
||||
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
|
||||
"startYourOwnPartyTitle": "Formez votre propre Équipe",
|
||||
"startYourOwnPartyDescription": "Combattez des monstres seuls ou invitez autant d'amis que vous voulez !",
|
||||
"playInPartyTitle": "Jouez à Habitica dans une équipe !",
|
||||
"playInPartyDescription": "Tentez de formidables quêtes avec des amis ou sans. Combattez des monstres, créez des défis et aidez vous à rester responsable avec les équipes.",
|
||||
"startYourOwnPartyTitle": "Formez votre propre équipe",
|
||||
"startYourOwnPartyDescription": "Combattez des monstres en solitaire ou invitez autant d'amis que vous voulez !",
|
||||
"shartUserId": "Partager l'ID utilisateur",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "Vous voulez rejoindre une Équipe ?",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "Vous voulez rejoindre une équipe ?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Donnez votre ID d'Utilisateur à un ami qui a déjà une équipe ou dirigez vous vers la guilde de recherche d'équipe pour rencontrer de potentiels compagnons.",
|
||||
"copy": "Copier",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "Inviter l'équipe à une quête",
|
||||
"inviteInformation": "Cliquer \"Inviter\" enverras une invitation au membres de votre équipe. Quand tout les membres aurons accepté ou refusé votre proposition, la quête commenceras.",
|
||||
"questOwnerRewards": " Récompenses du Responsable de quête",
|
||||
"inviteInformation": "Cliquer sur \"Inviter\" enverra une invitation aux membres de votre équipe. Quand tout les membres aurons accepté ou refusé votre proposition, la quête commencera.",
|
||||
"questOwnerRewards": " Récompenses du responsable de quête",
|
||||
"updateParty": "Mettre à jour l'équipe",
|
||||
"upgrade": "Améliorer",
|
||||
"selectPartyMember": "Sélectionner un Membre de l’Équipe ",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?",
|
||||
"selectPartyMember": "Sélectionner un membre de l’équipe ",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "Confirmez-vous la suppression de ce message ?",
|
||||
"reverseChat": "Inverser le fil de discussion",
|
||||
"invites": "Invitations",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
"details": "Détails",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Gemmes de groupe",
|
||||
"groupGemsDesc": "Les gemmes de guilde peuvent être dépensées pour faire des défis ! A l'avenir, vous pourrez ajouter plus de gemmes de guilde.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -118,6 +118,6 @@
|
|||
"dateEndJune": "14 juin",
|
||||
"dateEndJuly": "29 juillet",
|
||||
"dateEndAugust": "31 août",
|
||||
"dateEndOctober": "October 31",
|
||||
"dateEndOctober": "31 Octobre",
|
||||
"discountBundle": "lot"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2,28 +2,28 @@
|
|||
"npc": "PNJ",
|
||||
"npcAchievementName": "<%= key %> PNJ",
|
||||
"npcAchievementText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum!",
|
||||
"welcomeTo": "Welcome to",
|
||||
"welcomeBack": "Welcome back!",
|
||||
"welcomeTo": "Bienvenu à",
|
||||
"welcomeBack": "Heureux de vous revoir !",
|
||||
"justin": "Justin",
|
||||
"justinIntroMessage1": "Bonjour bonjour ! On dirait que vous venez tout juste d'arriver. Je m'appelle Justin, votre guide dans Habitica.",
|
||||
"justinIntroMessage2": "Pour commencer, vous aurez besoin d'un avatar.",
|
||||
"justinIntroMessage3": "Great! Now, what are you interested in working on throughout this journey?",
|
||||
"justinIntroMessage3": "Bravo ! Maintenant, que souhaiteriez vous travailler pendant cette aventure ?",
|
||||
"introTour": "Et voilà ! Pour que tu puisses commencer, j'ai ajouté quelques tâches à partir de tes centres d'intérêts. Clique sur une tâche pour l'éditer, ou crées-en de nouvelles pour perfectionner ta routine !",
|
||||
"prev": "Prev",
|
||||
"prev": "Précédent",
|
||||
"next": "Suivant",
|
||||
"randomize": "Aléatoire",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattShall": "Dois-je préparer votre coursier, <%= name %> ? Lorsque vous avez assez nourri un animal pour qu'il devienne une fière monture, il apparaît ici. Cliquez sur une monture pour monter en selle !",
|
||||
"mattBochText1": "Bienvenue à l'écurie ! Je suis Matt, le Maître des bêtes. Après avoir passé le niveau 3, vous pourrez collecter des œufs de familiers et des potions d'éclosion en accomplissant vos tâches. Lorsque vous faites éclore un œuf de familier au marché, il apparaît ici ! Cliquez sur l'image d'un familier pour qu'il rejoigne votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 3, et ils deviendront de puissantes montures.",
|
||||
"welcomeToTavern": "Bienvenue dans la taverne !",
|
||||
"sleepDescription": "Need a break? Check into Daniel's Inn to pause some of Habitica's more difficult game mechanics:",
|
||||
"sleepDescription": "Besoin d'une pause ? Prenez une chambre à l'auberge de Daniel pour mettre en veille les aspects d'Habitica les plus complexes :",
|
||||
"sleepBullet1": "Les Quotidiennes non validées ne feront plus de dommages",
|
||||
"sleepBullet2": "Les séries ne seront pas interrompues et leur couleur n'évoluera plus",
|
||||
"sleepBullet3": "Bosses won't do damage for your missed Dailies",
|
||||
"sleepBullet3": "Les boss ne vous infligeront pas de dégâts pour vos quotidiennes manquées",
|
||||
"sleepBullet4": "Les dommages du boss et la collecte des objets de quête resteront en attente jusqu'à la sortie de la taverne",
|
||||
"pauseDailies": "Pause Damage",
|
||||
"unpauseDailies": "Unpause Damage",
|
||||
"staffAndModerators": "Staff and Moderators",
|
||||
"pauseDailies": "Désactiver les dégâts",
|
||||
"unpauseDailies": "Activer les dégâts",
|
||||
"staffAndModerators": "Équipes d'administration et de modération",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Habitica souhaite créer un environnement accueillant pour les utilisateurs de tous âges et de tous horizons, particulièrement dans les espaces publiques comme la taverne. Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à consulter les <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Règles de vie en communauté</a>.",
|
||||
"acceptCommunityGuidelines": "J'accepte de suivre les Règles de vie en communauté",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
|
|
@ -33,19 +33,19 @@
|
|||
"danielText2Broken": "Oh... si vous êtes au milieu d'une quête contre un boss, celui-ci vous infligera tout de même des blessures si les membres de votre groupe rate des Quotidiennes ! De plus, vos propres dégâts infligés au boss (ou les objets récoltés) ne seront pas appliqués tant que vous n'aurez pas quitté l'auberge.",
|
||||
"alexander": "Alexander le marchand",
|
||||
"welcomeMarket": "Bienvenue au marché ! Achetez des œufs rares et des potions ! Vendez vos surplus ! Commandez des services utiles ! Venez voir ce que nous avons à proposer.",
|
||||
"welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.",
|
||||
"welcomeMarketMobile": "Bienvenu au marché ! Achetez des œufs et des potions difficiles à trouver ! Venez voir ce que nous avons pour vous.",
|
||||
"displayItemForGold": "Voulez-vous vendre une <strong><%= itemType %></strong> ?",
|
||||
"displayEggForGold": "Voulez-vous vendre un œuf de <strong><%= itemType %></strong> ?",
|
||||
"displayPotionForGold": "Voulez-vous vendre une <strong>potion <%= itemType %></strong> ?",
|
||||
"sellForGold": "Vendre pour <%= gold %> pièces d'or.",
|
||||
"howManyToSell": "How many would you like to sell?",
|
||||
"yourBalance": "Your balance",
|
||||
"sell": "Sell",
|
||||
"buyNow": "Buy Now",
|
||||
"sortByNumber": "Number",
|
||||
"featuredItems": "Featured Items!",
|
||||
"hideLocked": "Hide locked",
|
||||
"hidePinned": "Hide pinned",
|
||||
"howManyToSell": "Combien voulez-vous en vendre ?",
|
||||
"yourBalance": "Votre solde",
|
||||
"sell": "Vendre",
|
||||
"buyNow": "Acheter",
|
||||
"sortByNumber": "Quantité",
|
||||
"featuredItems": "Objets du moment !",
|
||||
"hideLocked": "Cacher ce qui est verrouillé",
|
||||
"hidePinned": "Cacher ce qui est épinglé",
|
||||
"amountExperience": "<%= amount %> Expérience",
|
||||
"amountGold": "<%= amount %> Or",
|
||||
"namedHatchingPotion": "<%= type %> Potion d'Éclosion",
|
||||
|
|
@ -60,18 +60,18 @@
|
|||
"quantity": "Quantité",
|
||||
"cost": "Prix",
|
||||
"shops": "Boutiques",
|
||||
"custom": "Custom",
|
||||
"wishlist": "Wishlist",
|
||||
"wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.",
|
||||
"wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.",
|
||||
"unpinnedItem": "You unpinned <%= item %>! It will no longer display in your Rewards column.",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "The Health Potion and Enchanted Armoire cannot be unpinned.",
|
||||
"custom": "Personnalisé",
|
||||
"wishlist": "Liste de souhaits",
|
||||
"wrongItemType": "Le type d'objet \"<%= type %>\" n'est pas valide.",
|
||||
"wrongItemPath": "Le chemin d'objet \"<%= path %>\" n'est pas valide.",
|
||||
"unpinnedItem": "Vous avez détaché <%= item %> ! Cet objet ne sera plus visible dans votre colonne Récompenses.",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "La potion de santé et l'armoire enchantée ne peuvent pas être détachées.",
|
||||
"purchasedItem": "Vous avez acheté <%= itemName %>",
|
||||
"ian": "Ian",
|
||||
"ianText": "Bienvenue à la boutique des quêtes ! Vous pouvez utiliser des parchemins de quête pour battre des monstres avec vos amis. Jetez un œil à notre ensemble de parchemins de quêtes disponibles à l'achat, sur votre droite !",
|
||||
"ianTextMobile": "Puis-je vous proposer quelques parchemins de quête ? Activez-les pour combattre des monstres avec votre équipe !",
|
||||
"ianBrokenText": "Bienvenue à la boutique des quêtes... Ici, vous pouvez utiliser des parchemins de quêtes pour combattre des monstres avec vos amis. Assurez-vous de regarder notre ensemble de parchemins de quêtes en vente sur votre droite...",
|
||||
"featuredQuests": "Featured Quests!",
|
||||
"featuredQuests": "Quêtes du moment !",
|
||||
"missingKeyParam": "\"req.params.key\" est requis.",
|
||||
"itemNotFound": "Objet \"<%= key %>\" non trouvé.",
|
||||
"cannotBuyItem": "Vous ne pouvez pas acheter cet objet.",
|
||||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
"alreadyUnlocked": "Ensemble complet déjà débloqué.",
|
||||
"alreadyUnlockedPart": "Ensemble déjà partiellement débloqué.",
|
||||
"USD": "(USD)",
|
||||
"newStuff": "New Stuff by [Bailey](https://twitter.com/Mihakuu)",
|
||||
"newStuff": "Nouveautés par [Bailey](https://twitter.com/Mihakuu)",
|
||||
"cool": "Rappelez-le moi plus tard",
|
||||
"dismissAlert": "Renvoyer la Messagère",
|
||||
"donateText1": "Ajoute 20 gemmes à votre compte. Les gemmes sont utilisées pour acheter des objets spéciaux en jeu tel que les maillots ou les coiffures.",
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
"autoAllocate": "Distribution automatique",
|
||||
"autoAllocateText": "Si \"attribution automatique\" est sélectionné, votre avatar gagne des attributs automatiquement selon les attributs de vos tâches, que vous pouvez trouver dans <strong>TÂCHES > Modifier > Options Avancées > Attributs</strong>. Par exemple, si vous allez souvent à la salle de sport et que votre Quotidienne \"Sport\" est définie à 'Force', vous gagnerez de la Force automatiquement.",
|
||||
"spells": "Compétences",
|
||||
"spellsText": "You can now unlock class-specific skills. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
|
||||
"spellsText": "Vous pouvez maintenant débloquer des compétences spécifiques à votre classe. Vous verrez votre première compétence au niveau 11. Votre barre de mana se remplit de 10 points par jour, plus 1 point par <a target='_blank' href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/À_Faire'>tâche À Faire</a> complétée.",
|
||||
"skillsTitle": "Compétences",
|
||||
"toDo": "À faire",
|
||||
"moreClass": "Pour en apprendre plus sur le système de classe, consultez <a href='http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Système_de_Classe' target='_blank'>Wikia</a>.",
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
"tourScrollDown": "Faites attention à bien aller tout en bas de la page pour voir toutes les options ! Cliquez sur votre avatar à nouveau pour retourner à la page des tâches.",
|
||||
"tourMuchMore": "Quand vous aurez fini avec vos tâches, vous pourrez former une équipe avec vos amis, discuter dans les guildes liées à vos centres d'intérêts, participer à des défis, et bien plus !",
|
||||
"tourStatsPage": "Ceci est votre page de statistiques ! Remportez des succès en complétant les tâches listées.",
|
||||
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Pause Damage\". Come say hi!",
|
||||
"tourTavernPage": "Bienvenu à la taverne, un lieu de discussions de tout âge ! Vous pouvez empêcher vos quotidiennes de vous faire du mal en cas de maladie ou de voyage en cliquant sur \"Désactiver les dégâts\". Venez dire bonjour !",
|
||||
"tourPartyPage": "Votre équipe vous aidera à rester responsable. Invitez des amis pour déverrouiller un parchemin de quête !",
|
||||
"tourGuildsPage": "Les guildes sont des groupes de discussion autour de centres d'intérêts communs, créés par les joueurs et pour les joueurs. Naviguez dans la liste des guildes et rejoignez celles qui vous intéressent. Jetez un œil à la guilde la plus populaire, la guilde d'aide de Habitica (\"Habitica Help\"), où tout le monde peut poser des questions concernant Habitica !",
|
||||
"tourChallengesPage": "Les défis sont des listes de tâches à thème créées par des membres ! Rejoindre un défi ajoutera ses tâches à votre compte. Rivalisez avec d'autres membres pour gagner des gemmes !",
|
||||
|
|
@ -161,5 +161,5 @@
|
|||
"welcome4": "Évitez les mauvaises habitudes qui vident votre santé (PV), ou votre avatar mourra !",
|
||||
"welcome5": "Maintenant, vous allez personnaliser votre avatar et définissez vos tâches ...",
|
||||
"imReady": "Entrez dans Habitica",
|
||||
"limitedOffer": "Available until <%= date %>"
|
||||
"limitedOffer": "Disponible jusqu'au <%= date %>"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"webStep2Text": "À présent, attaquez vos objectifs de la liste ! En complétant des tâches et en les cochant sur Habitica, vous gagnez de l'[expérience](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Points_d%27Exp%C3%A9rience), qui vous permet de gagner des niveaux, et de l'[or](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Or), qui vous permet d'acheter des récompenses. Si vous tombez dans de mauvaises habitudes ou oubliez vos Quotidiennes, vous perdrez de la [santé](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Points_de_Sant%C3%A9). De cette manière, les barres de santé et d'expérience servent d'indicateurs amusants de votre progression vers vos objectifs. Vous allez commencer à voir votre vie réelle s'améliorer alors que votre personnage progresse dans le jeu.",
|
||||
|
||||
"step3": "Étape 3 : Personnaliser et explorer Habitica",
|
||||
"webStep3Text": "Once you're familiar with the basics, you can get even more out of Habitica with these nifty features:\n * Organize your tasks with [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edit a task to add them).\n * Customize your [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) by clicking the user icon in the upper-right corner.\n * Buy your [Equipment](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) under Rewards or from the [Shops](/shops/market), and change it under [Inventory > Equipment](/inventory/equipment).\n * Connect with other users via the [Tavern](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Starting at Level 3, hatch [Pets](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) by collecting [eggs](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) and [hatching potions](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Feed](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) them to create [Mounts](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * At level 10: Choose a particular [class](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) and then use class-specific [skills](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (levels 11 to 14).\n * Form a party with your friends (by clicking [Party](/party) in the navigation bar) to stay accountable and earn a Quest scroll.\n * Defeat monsters and collect objects on [quests](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (you will be given a quest at level 15).",
|
||||
"webStep3Text": "Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les bases, vous pouvez obtenir encore plus de Habitica avec ces superbes fonctionnalités :\n* Organisez vos tâches avec des [étiquettes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89tiquettes) (modifiez une tâche pour les ajouter).\n* Personnalisez votre [avatar](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) en cliquant sur l'icône utilisateur dans coin supérieur droit.\n* Achetez votre [équipement](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipement) dans Récompenses et changez-le dans [Inventaire > Équipement](/inventory/equipment).\n* Parlez à d'autres utilisateurs via la [taverne](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Taverne).\n* À partir du niveau 3, faites éclore des [familiers](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Familiers) en collectant des [œufs](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C5%92ufs) et des [potions d'éclosion](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Potions_d%27%C3%A9closion). [Nourrissez](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture)-les pour créer des [montures](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Montures).\n* Au niveau 10 : Choisissez une [classe](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Syst%C3%A8me_de_Classe) et utilisez ensuite des [compétences](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Comp%C3%A9tences) spécifiques aux classes (niveaux 11 à 14).\n* Formez une équipe avec vos amis en cliquant sur [Équipe](/party) pour être plus responsable et obtenir un parchemin de quête.\n* Combattez des monstres et collectez des objets lors de [quêtes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Qu%C3%AAtes) (vous aurez une quête au niveau 15).",
|
||||
|
||||
"overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!"
|
||||
"overviewQuestions": "Des questions ? Consultez la [FAQ](/static/faq/) ! Si vous n'y trouvez pas votre question, vous pouvez demander de l'aide sur la guilde [Habitica Help guild](/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nBonne chance avec vos tâches !"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "Si vous voulez un familier et que vous n'en pouvez plus d'attendre de le trouver, utilisez des gemmes dans <strong>Inventaire > Marché</strong>pour l'acheter !",
|
||||
"hatchAPot": "Faire éclore un bébé <%= egg %> <%= potion %> ?",
|
||||
"hatchedPet": "Un bébé <%= egg %> <%= potion %> vient d'éclore !",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "Afficher tout de suite",
|
||||
"displayLater": "Afficher plus tard",
|
||||
"petNotOwned": "Vous ne possédez pas ce familier.",
|
||||
|
|
@ -114,11 +115,11 @@
|
|||
"standard": "Ordinaire",
|
||||
"sortByColor": "Couleur",
|
||||
"sortByHatchable": "Peut être éclos",
|
||||
"hatch": "Éclore!",
|
||||
"hatch": "Faire éclore !",
|
||||
"foodTitle": "Nourriture",
|
||||
"dragThisFood": "Déplacez ce <%= foodName %> à un Familier et regardez le grandir !",
|
||||
"clickOnPetToFeed": "Cliquez sur un Familier à nourrir <%= foodName %> et regardez le grandir !",
|
||||
"dragThisPotion": "Déplacez cette <%= potionName %> vers un œuf pour en faire sortir un nouveau Familier!",
|
||||
"clickOnEggToHatch": "Cliquez sur un œuf pour utiliser votre <%= potionName %>potion d'éclosion et faire éclore un nouveau familier!",
|
||||
"hatchDialogText": "Verser votre <%= potionName %> potion d'éclosion sur votre <%= eggName %> œuf, et il en sortira un <%= petName %>."
|
||||
"hatchDialogText": "Versez votre potion d'éclosion <%= potionName %> sur votre œuf de <%= eggName %>, et il en sortira un <%= petName %>."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -55,7 +55,7 @@
|
|||
"bossColl2Broken": "Seuls les participants peuvent collectionner des objets et partager le butin de la quête",
|
||||
"abort": "Abandonner",
|
||||
"leaveQuest": "Quitter la quête",
|
||||
"sureLeave": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter la quête en cours ? Tout votre progrès dans cette quête sera perdu.",
|
||||
"sureLeave": "Confirmez-vous vouloir quitter la quête en cours ? Tout votre progrès dans cette quête sera perdu.",
|
||||
"questOwner": "Responsable de quête",
|
||||
"questTaskDamage": "+ <%= damage %> dommages au boss en cours",
|
||||
"questTaskCollection": "<%= items %> objets ramassés aujourd'hui",
|
||||
|
|
@ -71,14 +71,14 @@
|
|||
"scrollsPre": "Vous n'avez pas encore débloqué cette quête !",
|
||||
"alreadyEarnedQuestLevel": "Vous avez déjà gagné cette quête en atteignant le niveau <%= level %>.",
|
||||
"alreadyEarnedQuestReward": "Vous avez déjà gagné cette quête en terminant <%= priorQuest %>.",
|
||||
"completedQuests": "A complété les quêtes suivantes",
|
||||
"completedQuests": "A accompli les quêtes suivantes",
|
||||
"mustComplete": "Vous devez d'abord compléter <%= quest %>.",
|
||||
"mustLevel": "Vous devez être au niveau <%= level %> pour lancer cette quête.",
|
||||
"mustLvlQuest": "Vous devez être au niveau <%= level %> pour acheter cette quête !",
|
||||
"mustInviteFriend": "Pour gagner cette quête, invitez un ami dans votre équipe. Voulez-vous inviter quelqu'un maintenant ?",
|
||||
"unlockByQuesting": "Pour gagner cette quête, terminez <%= title %>.",
|
||||
"sureCancel": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette quête ? Toutes les invitations acceptées seront perdues. Le responsable de quête reprendra possession du parchemin de quête.",
|
||||
"sureAbort": "Êtes-vous sûr de vouloir abandonner cette mission ? Elle sera abandonnée pour tous les membres de votre groupe et toute la progression sera perdue. Le responsable de quête reprendra possession du parchemin de quête.",
|
||||
"sureCancel": "Confirmez-vous vouloir annuler cette quête ? Toutes les invitations acceptées seront perdues. Le responsable de quête reprendra possession du parchemin de quête.",
|
||||
"sureAbort": "Confirmez-vous vouloir abandonner cette mission ? Elle sera abandonnée pour tous les membres de votre groupe et toute la progression sera perdue. Le responsable de quête reprendra possession du parchemin de quête.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Confirmez-vous absolument ? Assurez-vous qu'ils ne vont pas vous détester pour le reste de votre vie !",
|
||||
"questWarning": "Si de nouveaux joueurs rejoignent le groupe avant que la quête ne soit lancée, il recevront également une invitation. Cependant, une fois la quête débutée aucun nouveau membre du groupe ne pourra rejoindre celle-ci.",
|
||||
"questWarningBroken": "Si de nouveaux joueurs rejoignent le groupe avant que la quête ne commence, ils recevront également une invitation... Mais une fois la quête lancée, aucun nouveau membre du groupe ne peut rejoindre la quête.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -159,7 +159,7 @@
|
|||
"questPenguinDropPenguinEgg": "Manchot (Œuf)",
|
||||
"questPenguinUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de manchot au marché",
|
||||
"questStressbeastText": "L'Abominable monstressé des steppes stoïcalmes",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Complétez vos tâches Quotidiennes et À Faire pour infliger des dégâts au boss mondial ! Les tâches quotidiennes manquées alimentent la barre de Coup de stress. Quand celle-ci est remplie, le boss mondial s'en prendra à un PNJ. Un boss mondial ne blessera jamais de joueurs ou de comptes d'aucune manière. Seules les tâches Quotidiennes des comptes actifs ne résidant pas à l'auberge sont prises en compte.<br><br>~*~<br><br> La première chose que l'on entend sont les bruits de pas, plus lents mais plus tonitruants qu'une foule en débandade. Un par un, les Habiticiens et Habiticiennes regardent au dehors, et les mots leur manquent.<br><br>Nous avons tous vu des monstressés auparavant, bien sûr ; des vicieuses petites créatures qui attaquent quand les temps sont difficiles. Mais ça ? Ça domine les bâtiments, avec des pattes qui pourraient écraser un dragon avec aisance. Du givre tombe de sa fourrure nauséabonde en se balançant, et quand il rugit, son souffle glacé arrache les toits de nos maisons. Un monstre de cette magnitude n'a jamais été mentionné, en dehors d'une distante légende.<br><br>\"Prenez garde, Habiticiens !\" hurle Sabrecat. \"Barricadez-vous – c'est l'Abominable monstressé lui-même !\"<br><br>\"Cette chose doit être faite de siècles de stress !\" dit Kiwibot, fermant la porte de la taverne à double tour et barricadant les fenêtres.<br><br>\"Les steppes stoïcalmes\", dit Lemoness, le visage sinistre. \"Tout ce temps, nous pensions qu'ils étaient placides et sereins, là-bas, mais ils ont dû secrètement cacher leur stress quelque part. Au fil des générations, ce stress s'est accumulé, et maintenant il s'est libéré et il attaque tout le monde – eux comme nous !\"<br><br>Il n'y a qu'un seul moyen de chasser un monstressé, abominable ou autre, c'est de l'attaquer avec des tâches Quotidiennes et À Faire complétées ! Groupons-nous tous ensemble et combattons cet ennemi redoutable. Mais soyez sûrs de ne pas vous relâcher, ou nos tâches Quotidiennes non-complétées pourraient l'enrager tant qu'il vous maltraiterait...",
|
||||
"questStressbeastNotes": "Complétez vos tâches quotidiennes et À Faire pour infliger des dégâts au boss mondial ! Les tâches quotidiennes manquées alimentent la barre de Coup de stress. Quand celle-ci est remplie, le boss mondial s'en prendra à un PNJ. Un boss mondial ne blessera jamais de joueurs ou de comptes d'aucune manière. Seules les tâches Quotidiennes des comptes actifs ne résidant pas à l'auberge sont prises en compte.<br><br>~*~<br><br> La première chose que l'on entend sont les bruits de pas, plus lents mais plus tonitruants qu'une foule en débandade. Un par un, les Habiticiens et Habiticiennes regardent au dehors, et les mots leur manquent.<br><br>Nous avons tous vu des monstressés auparavant, bien sûr ; des vicieuses petites créatures qui attaquent quand les temps sont difficiles. Mais ça ? Ça domine les bâtiments, avec des pattes qui pourraient écraser un dragon avec aisance. Du givre tombe de sa fourrure nauséabonde en se balançant, et quand il rugit, son souffle glacé arrache les toits de nos maisons. Un monstre de cette magnitude n'a jamais été mentionné, en dehors d'une distante légende.<br><br>\"Prenez garde, Habiticiens !\" hurle Sabrecat. \"Barricadez-vous – c'est l'Abominable monstressé lui-même !\"<br><br>\"Cette chose doit être faite de siècles de stress !\" dit Kiwibot, fermant la porte de la taverne à double tour et barricadant les fenêtres.<br><br>\"Les steppes stoïcalmes\", dit Lemoness, le visage sinistre. \"Tout ce temps, nous pensions qu'ils étaient placides et sereins, là-bas, mais ils ont dû secrètement cacher leur stress quelque part. Au fil des générations, ce stress s'est accumulé, et maintenant il s'est libéré et il attaque tout le monde – eux comme nous !\"<br><br>Il n'y a qu'un seul moyen de chasser un monstressé, abominable ou autre, c'est de l'attaquer avec des tâches Quotidiennes et À Faire complétées ! Groupons-nous tous ensemble et combattons cet ennemi redoutable. Mais soyez sûrs de ne pas vous relâcher, ou nos tâches Quotidiennes non-complétées pourraient l'enrager tant qu'il vous maltraiterait...",
|
||||
"questStressbeastBoss": "Abominable monstressé",
|
||||
"questStressbeastBossRageTitle": "Coup de stress",
|
||||
"questStressbeastBossRageDescription": "Lorsque la jauge sera remplie, l'Abominable monstressé frappera tout Habitica d'un Coup de stress !",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@
|
|||
"xml": "(XML)",
|
||||
"json": "(JSON)",
|
||||
"customDayStart": "Heure personnalisée de début de journée",
|
||||
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
|
||||
"sureChangeCustomDayStartTime": "Voulez-vous vraiment changer l'heure personnalisée de début de journée ? Vos quotidiennes seront réinitialisées la prochaine fois que vous utiliserez Habitica après <%= time %>. Faites attention à les avoir complété d'ici là !",
|
||||
"changeCustomDayStart": "Changer l'Heure personnalisée de début de journée ?",
|
||||
"sureChangeCustomDayStart": "Confirmez-vous vouloir changer votre heure personnalisée de début de journée ?",
|
||||
"customDayStartHasChanged": "Votre heure personnalisée de début de journée a été changée.",
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
"remindersToLogin": "Rappels de vérification d'Habitica",
|
||||
"subscribeUsing": "Abonnez-vous avec",
|
||||
"unsubscribedSuccessfully": "Correctement désabonné !",
|
||||
"unsubscribedTextUsers": "You have successfully unsubscribed from all Habitica emails. You can enable only the emails you want to receive from <a href=\"/user/settings/notifications\">Settings > > Notifications</a> (requires login).",
|
||||
"unsubscribedTextUsers": "Vous vous êtes désabonné de tous les courriels de Habitica avec succès. Vous pouvez activer uniquement les courriels que vous souhaitez recevoir dans <a href=\"/#/options/settings/notifications\">Paramètres > > Notifications</a> (nécessite d'être connecté).",
|
||||
"unsubscribedTextOthers": "Vous ne recevrez plus d'autre courriel de Habitica.",
|
||||
"unsubscribeAllEmails": "Cocher pour se désabonner des courriels",
|
||||
"unsubscribeAllEmailsText": "En cochant cette case, je certifie comprendre qu'en me désabonnant de tous les courriels, Habitica n'aura jamais la possibilité de m'avertir par courriel de changements importants au niveau du site ou de mon compte.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"exclusiveJackalopePetText": "Obtenez le léporilope pourpre royal, un familier exclusif aux abonnés !",
|
||||
"giftSubscription": "Vous souhaitez offrir un abonnement à quelqu'un ?",
|
||||
"giftSubscriptionText1": "Consultez son profil ! Vous pouvez y accéder en cliquant sur son avatar dans l'en-tête, ou en cliquant sur son nom dans la discussion.",
|
||||
"giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the top right of their profile.",
|
||||
"giftSubscriptionText2": "Cliquez sur l’icône de cadeau en haut à droite de son profil.",
|
||||
"giftSubscriptionText3": "Sélectionnez « Abonnement » et entrez vos informations de paiement.",
|
||||
"giftSubscriptionText4": "Merci de soutenir Habitica !",
|
||||
"monthUSD": "USD / Mois",
|
||||
|
|
@ -39,7 +39,7 @@
|
|||
"manageSub": "Cliquez ici pour gérer votre abonnement",
|
||||
"cancelSub": "Annuler l'abonnement",
|
||||
"cancelSubInfoGoogle": "Veuillez vous rendre dans la section \"Mes jeux et applications\" > \"Abonnements\" du Play Store Google pour annuler votre abonnement, ou voir la date d'expiration de votre abonnement si vous l'avez déjà annulé. Cet écran ne pourra pas vous indiquer si votre abonnement a été annulé.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple's official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
|
||||
"cancelSubInfoApple": "Veuillez suivre <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">les instructions officielles d'Apple</a> pour annuler votre abonnement, ou voir la date d'expiration de votre abonnement si vous l'avez déjà annulé. Cet écran ne pourra pas vous indiquer si votre abonnement a été annulé.",
|
||||
"canceledSubscription": "Abonnement annulé",
|
||||
"cancelingSubscription": "Annulation de l'abonnement",
|
||||
"adminSub": "Abonnements Administrateur",
|
||||
|
|
@ -70,15 +70,15 @@
|
|||
"subCanceled": "Votre abonnement deviendra inactif le",
|
||||
"buyGemsGoldTitle": "Pour acheter des gemmes avec de l'or",
|
||||
"becomeSubscriber": "Devenir un·e abonné·e",
|
||||
"subGemPop": "Because you subscribe to Habitica, you can purchase a number of Gems each month using Gold.",
|
||||
"subGemPop": "Parce que vous êtes abonné à Habitica, vous pouvez acheter des gemmes chaque mois en dépensant de l'or.",
|
||||
"subGemName": "Gemmes d'abonnement",
|
||||
"freeGemsTitle": "Obtenir des gemmes gratuitement",
|
||||
"maxBuyGems": "Vous avez acheté toutes vos gemmes pour ce mois-ci. De nouvelles sont remises en circulation chaque mois, au cours des trois premiers jours.",
|
||||
"buyGemsAllow1": "Vous pouvez acheter",
|
||||
"buyGemsAllow2": "plus de gemmes ce mois-ci",
|
||||
"purchaseGemsSeparately": "Acheter des gemmes supplémentaires",
|
||||
"subFreeGemsHow": "Habitica players can earn Gems for free by winning <a href=\"/challenges/findChallenges\">challenges</a> that award Gems as a prize, or as a <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">contributor reward by helping the development of Habitica.</a>",
|
||||
"seeSubscriptionDetails": "Go to <a href='/user/settings/subscription'>Settings > Subscription</a> to see your subscription details!",
|
||||
"subFreeGemsHow": "Les joueurs d'Habitica peuvent gagner des gemmes gratuitement en gagnant des <a href=\"/challenges/findChallenges\">défis</a> qui octroient des gemmes comme prix, ou comme <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">récompenses de contribution</a> pour une aide apportée au développement d'Habitica.",
|
||||
"seeSubscriptionDetails": "Rendez-vous sur la page <a href='/user/settings/subscription'>Abonnement</a> pour voir vos détails d'abonnement !",
|
||||
"timeTravelers": "Voyageurs Temporels",
|
||||
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> et <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
|
||||
"timeTravelersTitle": "Mystérieux Voyageurs temporels",
|
||||
|
|
@ -175,29 +175,31 @@
|
|||
"missingSubKey": "req.query.sub manquant",
|
||||
"paypalCanceled": "Votre abonnement a été annulé",
|
||||
"earnGemsMonthly": "Gagnez jusqu'à **<%= cap %>Gemmes** par mois",
|
||||
"receiveMysticHourglass": "Receive a Mystic Hourglass!",
|
||||
"receiveMysticHourglasses": "Receive **<%= amount %> Mystic Hourglasses**!",
|
||||
"receiveMysticHourglass": "Recevez un Sablier mystique !",
|
||||
"receiveMysticHourglasses": "Recevez **<%= amount %>Sabliers mystiques** !",
|
||||
"everyMonth": "Chaque mois",
|
||||
"everyXMonths": "Every <%= interval %> Months",
|
||||
"everyXMonths": "Tous les <%= interval %> mois.",
|
||||
"everyYear": "Tout les ans",
|
||||
"choosePaymentMethod": "Choisissez votre moyen de payement ",
|
||||
"subscribeSupportsDevs": "S'abonner soutient les développeurs et aide à maintenir Habitica en état de marche",
|
||||
"buyGemsSupportsDevs": "Purchasing Gems supports the developers and helps keep Habitica running",
|
||||
"buyGemsSupportsDevs": "Acheter des gemmes soutient les développeurs et aide à maintenir le bon fonctionnement d'Habitica.",
|
||||
"support": "SUPPORT ",
|
||||
"gemBenefitLeadin": "Les gemmes vous permettent de d'acheter des suppléments marrants pour vos comptes comme :",
|
||||
"gemBenefit1": "Des costumes uniques et à la mode pour votre avatar.",
|
||||
"gemBenefit2": "Des arrières plans pour immerger votre avatar dans le monde d'Habitica !",
|
||||
"gemBenefit3": "Des séries de quête pour obtenir des œufs de familiers.",
|
||||
"gemBenefit4": "Reset your avatar's attribute points and change its Class.",
|
||||
"subscriptionBenefitLeadin": "Support Habitica by becoming a subscriber and you'll receive these useful benefits!",
|
||||
"gemBenefit4": "Réinitialisez les points d'attribut de votre avatar et changez sa classe.",
|
||||
"subscriptionBenefitLeadin": "Soutenez Habitica en vous abonnant et vous bénéficierez de ces avantages !",
|
||||
"subscriptionBenefit1": "Alexandre le Marchand va vous vendre des Gemmes, pour 20 Or l’unité !",
|
||||
"subscriptionBenefit2": "Completed To-Dos and task history are available for longer.",
|
||||
"subscriptionBenefit3": "Discover more items in Habitica with a doubled daily drop cap.",
|
||||
"subscriptionBenefit4": "Unique cosmetic items for your avatar each month.",
|
||||
"subscriptionBenefit5": "Receive the exclusive Royal Purple Jackalope pet!",
|
||||
"subscriptionBenefit6": "Earn Mystic Hourglasses for use in the Time Travelers' Shop!",
|
||||
"haveCouponCode": "Do you have a coupon code?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to <a href='/user/settings/subscription'>User icon > Settings > Subscription</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Tous les acheter"
|
||||
"subscriptionBenefit2": "Les tâches À Faire complétées et l'historique des tâches sont disponibles plus longtemps.",
|
||||
"subscriptionBenefit3": "Découvrez plus d'objets avec une limite de butin quotidienne doublée.",
|
||||
"subscriptionBenefit4": "Des objets cosmétiques uniques pour votre avatar chaque mois.",
|
||||
"subscriptionBenefit5": "Obtenez le familier exclusif Léporilope pourpre royal !",
|
||||
"subscriptionBenefit6": "Obtenez des Sabliers mystiques à utiliser dans la boutique des Voyageurs Temporels !",
|
||||
"haveCouponCode": "Avez-vous un bon de réduction ?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Merci de vous être abonné !",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "Pour voir les détails de l'abonnement et l'annuler, le renouveler ou modifier votre abonnement, veuilles vous rendre sur<a href='/user/settings/subscription'>l'icône utilisateur > Paramètres > Abonnement</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Tous les acheter",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"editATask": "Éditer une <%= type %>",
|
||||
"createTask": "Créer <%= type %>",
|
||||
"addTaskToUser": "Créer",
|
||||
"scheduled": "Planifié",
|
||||
"scheduled": "Planifiées",
|
||||
"theseAreYourTasks": "Voici vos <%= taskType %>",
|
||||
"habit": "Habitude",
|
||||
"habits": "Habitudes",
|
||||
|
|
@ -47,10 +47,10 @@
|
|||
"dailies": "Quotidiennes",
|
||||
"newDaily": "Nouvelle Quotidienne",
|
||||
"newDailyBulk": "Nouvelles tâches Quotidiennes (une par ligne)",
|
||||
"dailysDesc": "Dailies repeat on a regular basis. Choose the schedule that works best for you!",
|
||||
"dailysDesc": "Les quotidiennes se répètent de façon régulière. Choisissez la planification qui vous convient le mieux !",
|
||||
"streakCounter": "Compteur de combo",
|
||||
"repeat": "Répéter",
|
||||
"repeats": "Repeats",
|
||||
"repeats": "Répétition",
|
||||
"repeatEvery": "Répéter tous les",
|
||||
"repeatHelpTitle": "Combien de fois cette tâche doit-elle être répétée ?",
|
||||
"dailyRepeatHelpContent": "Cette tâche arrivera à échéance tous les X jours. Vous pouvez indiquer cette valeur ci-dessous.",
|
||||
|
|
@ -65,14 +65,14 @@
|
|||
"todos": "À Faire",
|
||||
"newTodo": "Nouvelle tâche À faire",
|
||||
"newTodoBulk": "Nouvelles tâches À Faire (une par ligne)",
|
||||
"todosDesc": "To-Dos need to be completed once. Add checklists to your To-Dos to increase their value.",
|
||||
"todosDesc": "Les tâches à faire sont validées une seule fois. Ajoutez des listes de vérification pour augmenter leur valeur.",
|
||||
"dueDate": "Date butoir",
|
||||
"remaining": "Actives",
|
||||
"complete": "Complétées",
|
||||
"complete2": "Complete",
|
||||
"complete2": "Accomplies",
|
||||
"dated": "Datées",
|
||||
"today": "Aujourd'hui",
|
||||
"dueIn": "Due <%= dueIn %>",
|
||||
"dueIn": "Échéance <%= dueIn %>",
|
||||
"due": "Restantes",
|
||||
"notDue": "Non échues",
|
||||
"grey": "Grisées",
|
||||
|
|
@ -92,7 +92,7 @@
|
|||
"clearTags": "Nettoyer",
|
||||
"hideTags": "Masquer",
|
||||
"showTags": "Afficher",
|
||||
"editTags2": "Edit Tags",
|
||||
"editTags2": "Modifier les étiquettes",
|
||||
"toRequired": "Vous devez indiquer une valeur \"to\"",
|
||||
"startDate": "Date de début",
|
||||
"startDateHelpTitle": "Quand cette tâche devrait-elle démarrer ?",
|
||||
|
|
@ -142,7 +142,7 @@
|
|||
"taskNotFound": "Tâche non trouvée.",
|
||||
"invalidTaskType": "Le type de tâche doit être : \"habit\", \"daily\", \"todo\" ou \"reward\".",
|
||||
"cantDeleteChallengeTasks": "Une tâche de défi ne peut pas être supprimée.",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies and To-Dos",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Les listes de vérification ne sont disponibles que sur les tâches Quotidiennes et À faire",
|
||||
"checklistItemNotFound": "Aucune liste de vérification n'a été trouvée pour l'ID fourni.",
|
||||
"itemIdRequired": "\"itemId\" doit être un UUID valide.",
|
||||
"tagNotFound": "Aucune étiquette n'a été trouvée pour l'ID fourni.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Garden Shed",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Work in a Garden Shed.",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixelist's Workshop",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Create masterpieces in the Pixelist's Workshop.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Short Name",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
|
||||
"updateChallenge": "Update Challenge",
|
||||
"haveNoChallenges": "You don't have any Challenges",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Load More",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Export Challenge",
|
||||
"editingChallenge": "Editing Challenge",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Description is required",
|
||||
"locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
|
||||
"categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of"
|
||||
"viewProgressOf": "View Progress Of",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@
|
|||
"optOutOfPMs": "וותר",
|
||||
"chooseClass": "Choose your Class",
|
||||
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
|
||||
"optOutOfClassesText": "לא מעניינים אותך מקצועות? רוצה לבחור מאוחר יותר? וותר - תהיה לוחם ללא תכונות מיוחדות. אתה יכול לקרוא על מערכת המקצועות מאוחר יותר בוויקי, ולאפשר מקצועות בכל זמן תחת ״משתמש״ -> ״תכונות״.",
|
||||
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
|
||||
"selectClass": "Select <%= heroClass %>",
|
||||
"select": "בחר",
|
||||
"stealth": "חשאיות",
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"int": "תבונה",
|
||||
"showQuickAllocation": "הצגת הקצאת תכונות",
|
||||
"hideQuickAllocation": "הסתרת הקצאת תכונות",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "כל דרגה מקנה לכם נקודה אחת לטובת תכונה כרצונכם. תוכלו לעשות זאת ידנית, או לתת למשחק להחליט בשבילכם באמצעות אופציית הקצאת הנקודות האוטומטית שניתן למצוא תחת משתמש -> תכונות דמות.",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" אינה תכונה תקפה.",
|
||||
"notEnoughAttrPoints": "אין לכם מספיק נקודות תכונה.",
|
||||
"style": "Style",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -311,5 +311,6 @@
|
|||
"signup": "Sign Up",
|
||||
"getStarted": "Get Started",
|
||||
"mobileApps": "Mobile Apps",
|
||||
"learnMore": "Learn More"
|
||||
"learnMore": "Learn More",
|
||||
"useMobileApps": "Habitica is not optimized for a mobile browser. We recommend downloading our mobile apps."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -4,7 +4,6 @@
|
|||
"klass": "מקצוע",
|
||||
"groupBy": "סדר לפי <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(חפץ זה תואם את המקצוע שלכם, ומקבל תוספת של פי 1.5 לתכונות)",
|
||||
"classEquipment": "Class Equipment",
|
||||
"classArmor": "Class Armor",
|
||||
"featuredset": "Featured Set <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Mystery Sets",
|
||||
|
|
@ -647,6 +646,8 @@
|
|||
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
|
||||
"armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
|
||||
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headgear": "helm",
|
||||
"headgearCapitalized": "ציוד ראש",
|
||||
"headBase0Text": "No Headgear",
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1004,8 @@
|
|||
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "This tiara is lovely and light as a swan's feather! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
|
||||
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "Candlestick Maker Hat",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "A jaunty hat makes every job more fun, and candlemaking is no exception! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"offhand": "off-hand item",
|
||||
"offhandCapitalized": "Off-Hand Item",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1192,8 @@
|
|||
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe",
|
||||
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
|
||||
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"back": "אביזר גב",
|
||||
"backCapitalized": "Back Accessory",
|
||||
"backBase0Text": "אביזר ללא גב",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"subscriberItemText": "בכל חודש, מנויים יקבלו חפץ מיסתורי. הוא בדרך כלל משתחרר כשבוע לפני סוף החודש. ראו בוויקי את הדף 'Mystery Item' למידע נוסף.",
|
||||
"all": "הכל",
|
||||
"none": "כלום",
|
||||
"more": "<%= count %> more",
|
||||
"and": "וגם",
|
||||
"loginSuccess": "התחברות מוצלחת",
|
||||
"youSure": "אתם בטוחים?",
|
||||
|
|
@ -121,7 +122,7 @@
|
|||
"error": "שגיאה",
|
||||
"menu": "תפריט",
|
||||
"notifications": "התראות",
|
||||
"noNotifications": "אין לך הודעות חדשות.",
|
||||
"noNotifications": "You have no notifications.",
|
||||
"clear": "נקה",
|
||||
"endTour": "סיים סיור",
|
||||
"audioTheme": "ערכת מנגינות",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
"guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
|
||||
"groupDescription": "Description",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "Markdown formatting help",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our party's description. It describes what we do in this party. If you want to learn more about what we do in this party, read the description. Party on.",
|
||||
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.",
|
||||
"noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.",
|
||||
|
|
@ -388,7 +388,10 @@
|
|||
"reverseChat": "Reverse Chat",
|
||||
"invites": "Invites",
|
||||
"details": "Details",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those that clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the drops.",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"groupGems": "Group Gems",
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems."
|
||||
"groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -73,6 +73,7 @@
|
|||
"useGems": "אם חיית מחמד מסוימת תפסה את עיניך, אבל אינך יכול לחכות יותר לבזוז אותה, השתמש/י ביהלומים ב<strong>מלאי ציוד > שוק </strong> כדי לקנות אותה!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a new <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPetGeneric": "You hatched a new pet!",
|
||||
"displayNow": "הצג עכשיו",
|
||||
"displayLater": "הצג מאוחר יותר",
|
||||
"petNotOwned": "חיית המחמד הזו אינה בבעלותך.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,5 +199,7 @@
|
|||
"haveCouponCode": "Do you have a coupon code?",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!",
|
||||
"subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to <a href='/user/settings/subscription'>User icon > Settings > Subscription</a>.",
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All"
|
||||
"purchaseAll": "Purchase All",
|
||||
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
|
||||
"gemsRemaining": "gems remaining"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -296,5 +296,12 @@
|
|||
"backgroundGardenShedText": "Kerti fészer",
|
||||
"backgroundGardenShedNotes": "Dolgozzi egy kerti fészerben.",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopText": "A pixeles műhelye",
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Készíts remekműveket a pixeles műhelyében."
|
||||
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Készíts remekműveket a pixeles műhelyében.",
|
||||
"backgrounds102017": "SET 41: Released October 2017",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesText": "Magical Candles",
|
||||
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Bask in the glow of Magical Candles.",
|
||||
"backgroundSpookyHotelText": "Spooky Hotel",
|
||||
"backgroundSpookyHotelNotes": "Sneak down the hall of a Spooky Hotel.",
|
||||
"backgroundTarPitsText": "Tar Pits",
|
||||
"backgroundTarPitsNotes": "Tiptoe through the Tar Pits."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -114,7 +114,7 @@
|
|||
"shortName": "Rövid cím",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "Milyen rövid címkével legyen a kihívásod beazonosítható?",
|
||||
"updateChallenge": "Kihívás frissítése",
|
||||
"haveNoChallenges": "Nem veszel részt egy kihívásban sem",
|
||||
"haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
|
||||
"loadMore": "Több betöltése",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Kihívás exportálása",
|
||||
"editingChallenge": "Kihívás szerkesztése",
|
||||
|
|
@ -125,5 +125,6 @@
|
|||
"descriptionRequired": "Leírás szükséges",
|
||||
"locationRequired": "Kihívás helyének kiválasztása szükséges ('Hozzáadás')",
|
||||
"categoiresRequired": "Egy vagy több katergória kiválasztás kötelező",
|
||||
"viewProgressOf": "Haladás megtekintése"
|
||||
"viewProgressOf": "Haladás megtekintése",
|
||||
"selectMember": "Select Member"
|
||||
}
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue