diff --git a/website/common/locales/bg/front.json b/website/common/locales/bg/front.json index ff875f8acd..b591ecbac8 100644 --- a/website/common/locales/bg/front.json +++ b/website/common/locales/bg/front.json @@ -271,7 +271,7 @@ "emailTaken": "Тази е-поща вече се използва от съществуващ профил.", "newEmailRequired": "Липсва нов адрес на е-поща.", "usernameTime": "Време е да си създадете потребителско име!", - "usernameInfo": "Your display name hasn't changed, but your old login name will now become your public username. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.

If you'd like to learn more about this change, visit the wiki's Player Names page.", + "usernameInfo": "Екранното Ви име не е променено, но старото Ви име за вписване вече ще бъде публичното Ви потребителско име. Това потребителско име ще се използва за покани, @споменавания в чата, и за изпращане на съобщения.

Ако искате да научите повече за тази промяна, посетете страницата за имената на играчите в уикито ни.", "usernameTOSRequirements": "Потребителските имена трябва са съобразени с Условията за ползване и Обществените правила. Ако преди това не сте имали име за вписване, то потребителското Ви име е създадено автоматично.", "usernameTaken": "Потребителското име е заето.", "usernameWrongLength": "Потребителското име трябва да бъде с дължина между 1 и 20 знака.", diff --git a/website/common/locales/bg/gear.json b/website/common/locales/bg/gear.json index b986183945..82def8ba8f 100644 --- a/website/common/locales/bg/gear.json +++ b/website/common/locales/bg/gear.json @@ -1104,7 +1104,7 @@ "headMystery201807Notes": "Здравите люспи на този шлем ще Ви защитят от всеки морски враг. Не променя показателите. Предмет за абонати: юли 2018 г.", "headMystery201808Text": "Качулка на дракон от лава", "headMystery201808Notes": "Светещите рога на тази качулка ще Ви осветят пътя през подземните пещери. Не променя показателите. Предмет за абонати: август 2018 г.", - "headMystery201809Text": "Crown of Autumn Flowers", + "headMystery201809Text": "Корона от есенни цветя", "headMystery201809Notes": "Последните цветя на топлите есенни дни напомнят за красотата на този сезон. Не променя показателите. Предмет за абонати: септември 2018 г.", "headMystery301404Text": "Украсен цилиндър", "headMystery301404Notes": "Украсен цилиндър за най-изтънчените и високопоставени членове на обществото. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 3015 г.", diff --git a/website/common/locales/es/character.json b/website/common/locales/es/character.json index 93afe05eb1..726a2cb9d9 100644 --- a/website/common/locales/es/character.json +++ b/website/common/locales/es/character.json @@ -204,7 +204,7 @@ "hideQuickAllocation": "Esconder la asignación de puntos", "quickAllocationLevelPopover": "Cada nivel te da un Punto para asignar a la Estadística que quieras. Puedes hacerlo manualmente o dejar que el juego decida por ti, utilizando una de las opciones de Asignación Automática que encontrarás en Icono de Usuario > Estadísticas.", "notEnoughAttrPoints": "No tienes suficientes puntos de atributo.", - "classNotSelected": "You must select Class before you can assign Stat Points.", + "classNotSelected": "Debes seleccionar tu Clase antes de asignar los Puntos de Estadística.", "style": "Estilo", "facialhair": "Facial", "photo": "Foto", diff --git a/website/common/locales/es/death.json b/website/common/locales/es/death.json index 8e59491936..b9b641cd22 100644 --- a/website/common/locales/es/death.json +++ b/website/common/locales/es/death.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "lostAllHealth": "¡Te quedaste sin Salud!", - "dontDespair": "¡No desesperes!", - "deathPenaltyDetails": "Has perdido un Nivel, tu oro y una pieza de equipamiento, pero puedes recuperarlos todos con trabajo duro! Buena suerte--lo harás genial.", - "refillHealthTryAgain": "Rellena Salud & Vuelve a Intentarlo", + "dontDespair": "¡No te desesperes!", + "deathPenaltyDetails": "Has perdido un Nivel, tu Oro y una pieza de equipamiento, ¡pero puedes recuperarlos todos con trabajo duro! Buena suerte--lo harás genial.", + "refillHealthTryAgain": "Rellena la salud y vuelve a intentarlo", "dyingOftenTips": "¿Pasa esto a menudo? ¡Aqui tienes ayuda!", "losingHealthWarning": "¡Cuidado, estás perdiendo salud!", - "losingHealthWarning2": "¡No dejes que tu salud baje a cero! Si lo haces, perderas un nivel, tu oro y una pieza de equipamiento.", + "losingHealthWarning2": "¡No dejes que tu salud baje a cero! Si lo haces, perderás un nivel, tu oro y una pieza de equipamiento.", "toRegainHealth": "Para recuperar salud:", "lowHealthTips1": "Sube de nivel y te curarás del todo.", "lowHealthTips2": "Compra una Poción de Salud en la columna Recompensas para recuperar 15 puntos de salud.", @@ -13,5 +13,5 @@ "lowHealthTips3": "Las tareas diarias que no cumples te dañan por la noche: no añadas demasiadas al principio.", "lowHealthTips4": "Si tienes alguna tarea diaria que no sea necesario realizar un día concreto, haz clic en el icono del lápiz y desactiva ese día.", "goodLuck": "¡Buena suerte!", - "cannotRevive": "No se puede revivir si el jugador no está muerto." + "cannotRevive": "No puedes revivir si no has muerto" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/es/front.json b/website/common/locales/es/front.json index 3054b14ed2..1ccc31c39f 100644 --- a/website/common/locales/es/front.json +++ b/website/common/locales/es/front.json @@ -271,7 +271,7 @@ "emailTaken": "Ya existe una cuenta con esa dirección de correo electrónico.", "newEmailRequired": "Falta la nueva dirección de correo electrónico.", "usernameTime": "¡Es la hora de establecer tu nombre de usuario!", - "usernameInfo": "Your display name hasn't changed, but your old login name will now become your public username. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.

If you'd like to learn more about this change, visit the wiki's Player Names page.", + "usernameInfo": "Tu nombre público no ha cambiado, pero tu antiguo nombre de acceso se convertirá en tu nombre de usuario. Este nombre de usuario se utilizará para invitaciones, @menicones en los chats y mensajes.

Si quieres saber más sobre este cambio, visita la página de la wiki Nombres de los Jugadores.", "usernameTOSRequirements": "Los nombre de usuario deben adecuarse a nuestros Términos de Servicio y Normas de la Comunidad. Si no has establecido un nombre de inicio de sesión, tu nombre de usuario será autogenerado.", "usernameTaken": "Este nombre de usuario ya está cogido.", "usernameWrongLength": "El nombre de usuario debe tener una longitud de entre 1 y 20 caracteres.", diff --git a/website/common/locales/es/groups.json b/website/common/locales/es/groups.json index 812b86b459..e72c703c5d 100644 --- a/website/common/locales/es/groups.json +++ b/website/common/locales/es/groups.json @@ -6,7 +6,7 @@ "innText": "¡Estás descansando en la Posada! Mientras estés en ella, tus Tareas diarias no te causarán daño al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día. Ten cuidado: si estás participando en una Misión contra un Jefe, el Jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de equipo no cumplan sus Tareas diarias, ¡a no ser que ellos también estén en la Posada! Además, el daño que provoques al Jefe (o los objetos que encuentres) no se contará hasta que salgas de la Posada.", "innTextBroken": "Estás descansando en la Posada, o eso creo... Mientras estés en ella, tus Tareas diarias no te causarán daño al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día... Si estás participando en una Misión contra un Jefe, el Jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de equipo no cumplan sus Tareas diarias... a no ser que ellos también estén en la Posada... Además, el daño que provoques al Jefe (o los objetos que encuentres) no se contará hasta que salgas de la Posada... Qué cansancio...", "innCheckOutBanner": "Actualmente estás registrado en la Posada. Tus Tareas Diarias no te harán daño y no progresarás en las Misiones.", - "innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.", + "innCheckOutBannerShort": "Has entrado en la Taberna.", "resumeDamage": "Reanudar daño", "helpfulLinks": "Enlaces de interés", "communityGuidelinesLink": "Directrices de la Comunidad", diff --git a/website/common/locales/ja/front.json b/website/common/locales/ja/front.json index 207b68a40d..2e7a371f07 100644 --- a/website/common/locales/ja/front.json +++ b/website/common/locales/ja/front.json @@ -271,7 +271,7 @@ "emailTaken": "このメールアドレスは、すでに登録されています。", "newEmailRequired": "新しいメールアドレスがありません。", "usernameTime": "あなたのユーザー名を決める時間です！", - "usernameInfo": "Your display name hasn't changed, but your old login name will now become your public username. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.

If you'd like to learn more about this change, visit the wiki's Player Names page.", + "usernameInfo": "あなたの表示名は変更されていません。しかし、あなたの古いログイン名はこれからあなたの公開のユーザーネームになります。このユーザーネームは、招待、チャットでの@返信、メッセージのやりとりなどに使われるでしょう。

もしこの変更についてより詳しく知りたいときは、wikiのPlayer Namesのページをご覧ください。", "usernameTOSRequirements": "ユーザー名は、私たちのサービスの条項とコミュニティーガイドラインに従わなければなりません。もしあなたが以前にログイン名を設定していなかった場合、あなたのユーザー名は自動生成されました。", "usernameTaken": "そのユーザー名は既に使われています", "usernameWrongLength": "ユーザー名は1～20文字以内の長さでなくてはなりません。", diff --git a/website/common/locales/pl/limited.json b/website/common/locales/pl/limited.json index 54c290a771..6bd4cbe934 100644 --- a/website/common/locales/pl/limited.json +++ b/website/common/locales/pl/limited.json @@ -134,9 +134,9 @@ "dateEndApril": "19 kwietnia", "dateEndMay": "31 Maja", "dateEndJune": "14 czerwca", - "dateEndJuly": "July 31", + "dateEndJuly": "31 lipca", "dateEndAugust": "Sierpień 31", - "dateEndSeptember": "September 21", + "dateEndSeptember": "21 września", "dateEndOctober": "31 października", "dateEndNovember": "30 listopada", "dateEndJanuary": "31 stycznia", diff --git a/website/common/locales/pl/questscontent.json b/website/common/locales/pl/questscontent.json index eecfe4eab4..773d4cdc76 100644 --- a/website/common/locales/pl/questscontent.json +++ b/website/common/locales/pl/questscontent.json @@ -17,13 +17,13 @@ "questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (jajo)", "questGryphonUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna gryfich jaj na Targu", "questHedgehogText": "Jeżostwór", - "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.", + "questHedgehogNotes": "Jeże należą do grupy zabawnych zwierzaków. To jedne z najsympatyczniejszych chowańców, jakie mógłby posiadać Habitanin. Plotka jednak głosi, że jeśli nakarmisz je mlekiem po północy, staną się nieco rozdrażnione. I urosną pięćdziesięciokrotnie. A InspectorCaracal właśnie tak zrobiła. Ups.", "questHedgehogCompletion": "Twoja drużyna skutecznie uspokoiła jeża! Po zmniejszeniu się do normalnych rozmiarów, zwierzątko kuśtyka do swoich jaj. Wraca, piszcząc, i trąca w waszym kierunku kilka z nich. Oby te jeże bardziej lubiły mleko!", "questHedgehogBoss": "Jeżostwór", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "Jeż (jajo)", "questHedgehogUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj jeża na Targu", "questGhostStagText": "Duch wiosny", - "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"", + "questGhostStagNotes": "Ach, wiosna. Czas, gdy krajobraz na powrót wypełnia się kolorami. Koniec z mroźnymi zimowymi zaspami. Tam, gdzie był lód, teraz tętnią życiem rośliny. Soczyście zielone liście spowijają drzewa, trawa powraca do swej wyrazistej barwy, równiny obsypują się tęczą kwiatów, a nad ziemią unosi się tajemnicza mgła! ... Zaraz, zaraz, tajemnicza mgła? \"O nie\" – szepcze z przerażeniem InspectorCaracal – \"Wygląda na to, że sprawcą tej mgły jest jakiś duch. Oj, on pędzi wprost na was!\"", "questGhostStagCompletion": "Duch, pozornie bez uszczerbku, obniża nos ku ziemi. Uspokajający głos spowija twoją drużynę. \"Wybaczcie mi moje zachowanie. Dopiero zbudziłem się z drzemki i wygląda na to, że nie do końca wrócił mi rozum. Proszę, przyjmijcie to jako symbol moich przeprosin.\" Kilka jaj pojawia się na trawie przed duchem. Duch bez słowa odpływa w kierunku lasu, a w ślad za nim spadają kwiaty.", "questGhostStagBoss": "Widmowy jeleń", "questGhostStagDropDeerEgg": "Jelonek (jajo)", @@ -62,7 +62,7 @@ "questVice1Text": "Nałóg. Część 1: Uwolnij się od wpływu Smoka", "questVice1Notes": "

Mówi się, że w jaskiniach Góry Habitica spoczywa ogromne zło. Potwór, którego obecność nagina wolę silnych bohaterów, skłaniając ich do złych nawyków i lenistwa! Bestią tą jest wielki smok o ogromnej sile, złożony z samych cieni: Nawyk, zdradziecki Żmij cienia. Odważni Habitanie, powstańcie i pokonajcie tego okropnego potwora raz na zawsze, lecz tylko jeśli wierzycie, że oprzecie się jego mocy.

Nałóg, Część 1:

Jak zamierzacie walczyć z bestią, która już ma nad wami kontrolę? Nie dajcie się lenistwu i nałogom! Pracujcie ciężko, by zwalczyć mroczny wpływ smoka i położyć kres jego uciskowi!

", "questVice1Boss": "Cień Nałogu", - "questVice1Completion": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Congratulations! But a more frightening foe awaits...", + "questVice1Completion": "Pod wpływem Vice odprężyłeś się i poczułeś przypływ sił, których się nie spodziewałeś. Gratulacje! Lecz niezmiernie przerażający wróg czeka ...", "questVice1DropVice2Quest": "Nałóg. Część 2 (zwój)", "questVice2Text": "Nałóg. Część 2: Odnajdź leże Żmija", "questVice2Notes": "Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", @@ -603,20 +603,20 @@ "questSquirrelUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna wiewiórczych jaj na Targu", "cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle", "cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.", - "aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle", + "aquaticAmigosText": "Pakiet Misji Wodni Przyjaciele", "aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.", - "questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!", + "questSeaSerpentText": "Niebezpieczeństwo z Otchłani: Uderzenie Węża Morskiego", "questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—it’s the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but you’ve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “What’s going on?” @AriesFaries shouts.

You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, it’s coming ‘round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. ‘Maybe if we work together and complete them,’ you think, ‘we can drive this monster away!’", "questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that there’s not a repeat occurrence.", - "questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent", - "questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)", - "questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market", - "questKangarooText": "Kangaroo Catastrophe", + "questSeaSerpentBoss": "Potężny Wąż Morski", + "questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Wąż Morski (jajo)", + "questSeaSerpentUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj Węża Morskiego na Targu", + "questKangarooText": "Kangurza Katastrofa", "questKangarooNotes": "Maybe you should have finished that last task… you know, the one you keep avoiding, even though it always comes back around? But @Mewrose and @LilithofAlfheim invited you and @stefalupagus to see a rare kangaroo troop hopping through the Sloensteadi Savannah; how could you say no?! As the troop comes into view, something hits you on the back of the head with a mighty whack!

Shaking the stars from your vision, you pick up the responsible object--a dark red boomerang, with the very task you continually push back etched into its surface. A quick glance around confirms the rest of your party met a similar fate. One larger kangaroo looks at you with a smug grin, like she’s daring you to face her and that dreaded task once and for all!", "questKangarooCompletion": "“NOW!” You signal your party to throw the boomerangs back at the kangaroo. The beast hops further away with each hit until she flees, leaving nothing more than a dark red cloud of dust, a few eggs, and some gold coins.

@Mewrose walks forward to where the kangaroo once stood. “Hey, where did the boomerangs go?”

“They probably dissolved into dust, making that dark red cloud, when we finished our respective tasks,” @stefalupagus speculates.

@LilithofAlfheim squints at the horizon. “Is that another kangaroo troop heading our way?”

You all break into a run back to Habit City. Better to face your difficult tasks than take another lump to the back of the head!", - "questKangarooBoss": "Catastrophic Kangaroo", - "questKangarooDropKangarooEgg": "Kangaroo (Egg)", - "questKangarooUnlockText": "Unlocks purchasable Kangaroo eggs in the Market", - "forestFriendsText": "Forest Friends Quest Bundle", - "forestFriendsNotes": "Contains 'The Spirit of Spring', 'The Hedgebeast', and 'The Tangle Tree'. Available until September 30." + "questKangarooBoss": "Kangur Katastroficzny", + "questKangarooDropKangarooEgg": "Kangur (jajo)", + "questKangarooUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna kangurzych jaj na Targu", + "forestFriendsText": "Leśni Przyjaciele - Paczka Zadań", + "forestFriendsNotes": "Zawiera questy \"Duch wiosny\", \"Żywopłot\" oraz \"Wikłacz\". Dostępne do 30 września." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pl/subscriber.json b/website/common/locales/pl/subscriber.json index 68ea32ff80..fb255870fa 100644 --- a/website/common/locales/pl/subscriber.json +++ b/website/common/locales/pl/subscriber.json @@ -145,9 +145,9 @@ "mysterySet201804": "Zestaw Przedniej Wiewiórki", "mysterySet201805": "Zestaw Fenomenalnego Pawia", "mysterySet201806": "Zestaw Ponętnego Skalara", - "mysterySet201807": "Sea Serpent Set", - "mysterySet201808": "Lava Dragon Set", - "mysterySet201809": "Autumnal Armor Set", + "mysterySet201807": "Zestaw Morskiego Węża", + "mysterySet201808": "Zestaw Lawowego Smoka", + "mysterySet201809": "Zestaw Jesiennego Uzbrojenia", "mysterySet301404": "Standardowy zestaw steampunkowy", "mysterySet301405": "Zestaw steampunkowych akcesoriów", "mysterySet301703": "Zestaw steampunkowego pawia", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json index ac91f693cd..f092cebed2 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json @@ -375,8 +375,8 @@ "backgroundBridgeText": "Ponte", "backgroundBridgeNotes": "Cruze uma encantadora Ponte.", "backgrounds092018": " Conjunto 52: Lançado em Setembro de 2018. ", - "backgroundApplePickingText": "Apple Picking", - "backgroundApplePickingNotes": "Go Apple Picking and bring home a bushel.", + "backgroundApplePickingText": "Colheita de Maçã", + "backgroundApplePickingNotes": "Vá à Colheita de Maçã e traga um alqueire para casa.", "backgroundGiantBookText": " Livro Gigante", "backgroundGiantBookNotes": " Leia enquanto anda pelas páginas de um Livro Gigante.", "backgroundCozyBarnText": " Celeiro Aconchegante", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/front.json b/website/common/locales/pt_BR/front.json index c5a7f4b094..d9cdfa36ef 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/front.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/front.json @@ -271,12 +271,12 @@ "emailTaken": "Endereço de e-mail já está sendo usado em uma conta.", "newEmailRequired": "Faltando novo endereço de e-mail.", "usernameTime": " É hora de definir seu nome de usuário!", - "usernameInfo": "Your display name hasn't changed, but your old login name will now become your public username. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.

If you'd like to learn more about this change, visit the wiki's Player Names page.", + "usernameInfo": "Seu nome de exibição não foi mudado, mas o seu velho nome de usuário agora se tornará seu nome de usuário público. Este nome de usuário será usado para convites, @menções no bate-papo, e mensagens.

Se você quiser saber mais sobre essa mudança, visite a página Nomes de Jogadores, na wiki.", "usernameTOSRequirements": "Os nomes de usuário devem estar de acordo com nossos Termos de Serviço e Diretrizes da Comunidade. Se você não definiu um Nome de Usuário anteriormente, seu nome de usuário foi gerado automaticamente.", - "usernameTaken": "Username already taken.", - "usernameWrongLength": "Username must be between 1 and 20 characters long.", - "displayNameWrongLength": "Display names must be between 1 and 30 characters long.", - "usernameBadCharacters": "Usernames can only contain letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores.", + "usernameTaken": "Este nome de usuário já está sendo utilizado.", + "usernameWrongLength": "O nome de usuário deve conter entre 1 e 20 caracteres.", + "displayNameWrongLength": "Os nomes de exibição devem conter entre 1 e 30 caracteres.", + "usernameBadCharacters": "Nomes de usuários devem conter apenas letras de A a Z, números de 0 a 9, hífens ou underlines.", "nameBadWords": " Nomes não podem incluir palavras inapropriadas.", "confirmUsername": "Confirmar nome de usuário.", "usernameConfirmed": " Nome de usuário confirmado!", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json index 653185575a..5c60b9e0ad 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json @@ -602,11 +602,11 @@ "armorSpecialSummer2018MageNotes": "Magia venenosa é famosa pela sua sutiliza. Esta armadura não só tem uma cor vibrante, como também passa uma mensagem bem clara para as tarefas e inimigos: Se cuidem! Aumenta Inteligência em <%= int %> Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", "armorSpecialSummer2018HealerText": "Robes do Monarca Atlântico", "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "Estas vestes cerúleas revelam ... seus pés de anfíbios ... Bem, nem mesmo um monarca pode ser perfeito. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.", - "armorSpecialFall2018RogueText": "Alter Ego Frock Coat", + "armorSpecialFall2018RogueText": "Sobretudo do Alter Ego", "armorSpecialFall2018RogueNotes": "Estilo para o dia. Conforto e proteção para a noite. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", - "armorSpecialFall2018WarriorText": "Minotaur Platemail", - "armorSpecialFall2018WarriorNotes": "Complete with hooves to drum a soothing cadence as you walk your meditative labyrinth. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", - "armorSpecialFall2018MageText": "Candymancer's Robes", + "armorSpecialFall2018WarriorText": "Armadura do Minotauro", + "armorSpecialFall2018WarriorNotes": "Completo com cascos para tamborilar uma cadência calmante enquanto caminha pelo seu labirinto meditativo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", + "armorSpecialFall2018MageText": "Túnica do Docemago", "armorSpecialFall2018MageNotes": "O tecido desta túnica tem doces mágicos dentro! No entanto, recomendamos que você não tente comê-los. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", "armorSpecialFall2018HealerText": " Roupas Carnívoras", "armorSpecialFall2018HealerNotes": "Isto é feito de plantas, mas não significa que é vegetariano. Maus hábitos têm medo de ficar a poucos quilômetros dessa túnica. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", @@ -1024,7 +1024,7 @@ "headSpecialFall2018RogueNotes": "A maioria de nós esconde nossas lutas internas. Esta máscara mostra que todos nós experimentamos tensão entre nossos impulsos bons e maus. Além disso, vem com um lindo chapéu! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", "headSpecialFall2018WarriorText": " Face do Minotauro", "headSpecialFall2018WarriorNotes": "Esta temível máscara mostra que você pode realmente pegar suas tarefas pelos chifres. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", - "headSpecialFall2018MageText": "Candymancer's Hat", + "headSpecialFall2018MageText": "Chapéu do Docemago", "headSpecialFall2018MageNotes": "Este chapéu pontiagudo é imbuído de poderosos feitiços de doçura. Cuidado, se ele ficar molhado pode ficar pegajoso! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", "headSpecialFall2018HealerText": " Elmo Faminto", "headSpecialFall2018HealerNotes": "Este elmo é formado a partir de uma uma planta carnívora, reconhecida pelo sua habilidade de eliminar zumbis e outros inconvenientes. Apenas observe que não mastiga sua cabeça. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", @@ -1367,7 +1367,7 @@ "shieldSpecialFall2018RogueText": " Frasco da Tentação", "shieldSpecialFall2018RogueNotes": "Esta garrafa representa todas as distrações e problemas que impedem você de ser o melhor de si. Resista! Estamos torcendo por você! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", "shieldSpecialFall2018WarriorText": " Escudo Brilhante", - "shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "Super shiny to dissuade any troublesome Gorgons from playing peek-a-boo around the corners! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.", + "shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "Super brilhante para dissuadir quaisquer Górgonas problemáticas de brincar de esconde-esconde pelos cantos! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", "shieldSpecialFall2018HealerText": "Escudo Faminto", "shieldSpecialFall2018HealerNotes": "Com sua boa aberta, este escudo irá absorver todos os golpes dos seus inimigos. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.", "shieldMystery201601Text": "Destruidora de Resoluções", @@ -1432,7 +1432,7 @@ "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "Que vaso luxuoso você fez! O que colocará dentro? Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Vidreiro (Item 4 de 4).", "shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "Escudo da Caveira Pirática", "shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "Este escudo encantado sussurrará as localizações secretas dos tesouros dos seus inimigos- ouça atentamente! Aumenta Percepção e Inteligência em <%= attrs %>cada. Armário Encantado: Conjunto da Princesa Pirática (Item 4 de 4).", - "shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Unfinished Tome", + "shieldArmoireUnfinishedTomeText": "Livro inacabado", "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "Você não pode simplesmente procrastinar quando está segurando isto! A encadernaçao precisa ser concluída para que as pessoas possam ler o livro! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Encadernador (Item 4 de 4).", "back": "Acessório de Fundo", "backCapitalized": "Acessório para costas", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/limited.json b/website/common/locales/pt_BR/limited.json index 6a596b2241..9df9fa13e8 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/limited.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/limited.json @@ -126,9 +126,9 @@ "summer2018MerfolkMonarchSet": "Monarca Atlântico (Curandeiro) ", "summer2018FisherRogueSet": "Pescador Trapaceiro (Gatuno) ", "fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotauro (Guerreiro)", - "fall2018CandymancerMageSet": "Candymancer (Mage)", + "fall2018CandymancerMageSet": "Magodoce (Mago)", "fall2018CarnivorousPlantSet": "Planta Carnívora (Curandeiro)", - "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Rogue)", + "fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Ladino)", "eventAvailability": "Disponível para compra até <%= date(locale) %>.", "dateEndMarch": "30 de Abril.", "dateEndApril": "19 de Abril",