Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 84.2% (80 of 95 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 94.6% (53 of 56 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (186 of 186 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 96.9% (127 of 131 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Hong Kong))

Currently translated at 60.4% (116 of 192 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 88.0% (2163 of 2457 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (648 of 648 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 57.1% (32 of 56 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 96.0% (98 of 102 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 36.0% (45 of 125 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Co-authored-by: An Nguyen <nguyen.thienan.business@gmail.com>
Co-authored-by: KanI <twinklingnerd@gmail.com>
Co-authored-by: Liv Larsson <liv.l3@icloud.com>
Co-authored-by: Maikel Roelofs <maikel_roelofs@live.nl>
Co-authored-by: Mara Dolichotis <marascherzer@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Bartak <martin.bartak@gmail.com>
Co-authored-by: Sirapat Charukamnertkanok <sirapat1charu@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: blacksheep47 <1760906326@qq.com>
Co-authored-by: mattya 226 <worldworld1114@gmail.com>
Co-authored-by: Естай <akseleu@yahoo.com>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/nl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/th/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/th/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/cs/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/cs/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/defaulttasks/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/sv/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/vi/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/cs/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/cs/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/zh_Hant_HK/
Translation: Habitica/Achievements
Translation: Habitica/Backgrounds
Translation: Habitica/Challenge
Translation: Habitica/Character
Translation: Habitica/Death
Translation: Habitica/Defaulttasks
Translation: Habitica/Faq
Translation: Habitica/Gear
Translation: Habitica/Loginincentives
Translation: Habitica/Npc
Translation: Habitica/Quests
Translation: Habitica/Questscontent
Translation: Habitica/Rebirth
Translation: Habitica/Settings
Translation: Habitica/Subscriber

website/common/locales/cs/character.json

@@ -85,7 +85,7 @@
     "allocatePerPop": "Přidat bod k vnímání",
     "allocateInt": "Body přiřazené k Inteligenci:",
     "allocateIntPop": "Přidat bod k inteligenci",
-    "noMoreAllocate": "Nyní, když jsi dosáhl úrovně 100, už nebudeš dostávat žádné body atributů. Můžeš pokračovat v dosahování dalších úrovní, nebo můžeš začít nové dobrodružství na úrovni 1, když použiješ <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb Znovuzrození</a>!",
+    "noMoreAllocate": "Nyní, když jsi dosáhl/a úrovně 100, už nebudeš dostávat žádné další atributové body. Můžeš pokračovat ve zvyšování své úrovně, nebo můžeš začít nové dobrodružství na úrovni 1, když použiješ <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb Znovuzrození</a>!",
     "stats": "Statistiky",
     "achievs": "Úspěchy",
     "strength": "Síla",

website/common/locales/cs/death.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
     "lostAllHealth": "Došlo ti zdraví!",
     "dontDespair": "Nezoufej!",
-    "deathPenaltyDetails": "Propadl ses o jednu úroveň níž, přišel jsi o všechno zlato a jeden kousek Vybavení, ale můžeš vše dostat zpátky tvrdou dřinou! Hodně štěstí -- půjde ti to.",
+    "deathPenaltyDetails": "Ztratil jsi jednu úroveň, přišel jsi o všechno zlato a jeden kousek Vybavení, ale můžeš vše dostat zpátky tvrdou prací! Hodně štěstí -- dokážeš to.",
     "refillHealthTryAgain": "Doplnit zdraví a zkusit to znovu",
-    "dyingOftenTips": "Děje se ti to často? <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Tady je pár tipů!</a>",
+    "dyingOftenTips": "Děje se tohle často? <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Death_Mechanics#Strategies_for_Staying_Alive' target='_blank'>Tady je pár tipů!</a>",
     "losingHealthWarning": "Opatrně - ubývá ti Zdraví!",
-    "losingHealthWarning2": "Nenech své Zdraví skončit na nule! Stane-li se to, ztratíš jednu úroveň, všechno své zlato a jeden kousek Vybavení.",
+    "losingHealthWarning2": "Nenech své Zdraví skončit na nule! Stane-li se to, ztratíš jednu úroveň, všechno své zlato a jeden kousek vybavení.",
-    "toRegainHealth": "K obnově Zdraví:",
+    "toRegainHealth": "K obnově zdraví:",
     "lowHealthTips1": "K úplnému uzdravení získej další úroveň!",
     "lowHealthTips2": "Kup si Lektvar Zdraví z oddílu Odměn a doplň si 15 bodů Zdraví.",
     "losingHealthQuickly": "Ztrácíš Zdraví rychle?",

website/common/locales/cs/quests.json

@@ -31,12 +31,12 @@
     "collected": "Získáno",
     "abort": "Ukončit",
     "leaveQuest": "Opustit Výpravu",
-    "sureLeave": "Jsi si jistý, že chceš opustit aktivní výpravu? Ztratíš v ní všechen svůj pokrok.",
+    "sureLeave": "Opravdu chceš opustit výpravu? Vše čeho bylo dosaženo příjde vniveč.",
     "mustComplete": "Nejdříve musíš dokončit <%= quest %>.",
     "mustLvlQuest": "Aby sis mohl koupit tuto výpravu, musíš být na úrovni <%= level %> !",
     "unlockByQuesting": "To unlock this quest, complete <%= title %>.",
-    "questConfirm": "Are you sure? Only <%= questmembers %> of your <%= totalmembers %> party members have joined this quest! Quests start automatically when all players have joined or rejected the invitation.",
+    "questConfirm": "Opravdu chceš odstartovat tuhle výpravu? Ne všichni členové družiny přijali pozvání. Výpravy začínají automaticky jakmile všichni členové odpoví na pozvání.",
-    "sureCancel": "Jsi si jistý, že chceš skončit výpravu? Všechny pozvánky budou ztraceny. Svitek bude navrácen svému majiteli.",
+    "sureCancel": "Opravdu chceš ukončit tuto výpravu? Zrušení výpravy též odvolá všechny přijaté a čekající pozvání. Výprava bude navrácena do vlastníkova inventáře.",
     "sureAbort": "Jsi si jistý, že chceš ukončit výpravu? Bude ukončena pro všechny v družině a všechen pokrok bude ztracen. Svitek bude navrácen svému majiteli.",
     "doubleSureAbort": "Jsi si určitě jistý? Ujisti se, že tě pak ostatní nebudou do smrti nenávidět!",
     "bossRageTitle": "Zuřivost",
@@ -77,5 +77,13 @@
     "hatchingPotionQuests": "Výpravy pro kouzelný lektvar",
     "bossDamage": "Ublížil/a jsi bossovi!",
     "questAlreadyStarted": "Výprava už začala.",
-    "questAlreadyStartedFriendly": "Výprava už začala, ale můžeš přece stihnout tu následující!"
+    "questAlreadyStartedFriendly": "Výprava už začala, ale můžeš přece stihnout tu následující!",
+    "chatBossDamage": "<%= username %> zaútočil/a na <%= bossName %> a způsobil/a <%= userDamage %> zranění. <%= bossName %> zaútočil/a zpět na družinu a způsobil/a <%= bossDamage %> zranění.",
+    "questItemsPending": "<%= amount %> chybějících předmětů",
+    "sureLeaveInactive": "Opravdu chceš opustit výpravu? Už se nebudeš moci znovu přípojit.",
+    "selectQuest": "Vyber výpravu",
+    "yourPartyIsNotOnQuest": "Tvoje družina se neúčastní žádné výpravy",
+    "membersParticipating": "<%= accepted %> / <%= invited %> členů se zúčastní",
+    "noQuestToStartTitle": "Nemůžeš najít výpravu na kterou se vydat?",
+    "chatQuestStarted": "Tvoje výprava, <%= questName %>, právě začala."
 }

website/common/locales/cs/rebirth.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "rebirthOrb": "Použil Kouli Znovozrození, aby začal znova, po dosáhnutí úrovně <%= level %>.",
     "rebirthOrb100": "Použil Kouli znovuzrození, aby začal odznovu po dosažení úrovně 100 nebo vyšší.",
     "rebirthOrbNoLevel": "Použil Kouli Znovozrození, aby začal znova.",
-    "rebirthPop": "Obnoví tvou postavu a vrátí jí na 1. úroveň s povoláním Válečníka, zatímco ti zůstanou všechny úspěchy, celá sbírka a vybavení. Tvoje úkoly zůstanou i s historií, ale vrátí se na žlutou barvu. Tvé řady úspěchů se resetují, zůstanou úkoly patřící do aktivních výzev a do Skupiny. Tvé zlato, zkušenosti, mana a efekty všech schopností budou odstraněny. Toto vše nastane s okamžitou platností. Pro více informací se podívej na wiki stránku: <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>.",
+    "rebirthPop": "Obnoví tvou postavu a vrátí jí na 1. úroveň s povoláním Válečníka, zatímco ti zůstanou všechny úspěchy, celá sbírka a vybavení. Tvoje úkoly zůstanou i s historií, ale vrátí se na žlutou barvu. Tvé řady úspěchů se resetují, kromě úkolů patřících do aktivních výzev či do Skupiny. Tvé zlato, zkušenosti, mana a efekty všech schopností budou odstraněny. Toto vše nastane s okamžitou platností. Pro více informací se podívej na wiki stránku: <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb znovuzrození</a>.",
     "rebirthName": "Koule znovuzrození",
     "rebirthComplete": "Byl jste znovuzrozen!",
     "nextFreeRebirth": "<strong><%= days %> dni</strong> do <strong>bezplatného</strong> Koule znovuzrození"

website/common/locales/de/questscontent.json

@@ -360,7 +360,7 @@
     "questCowNotes": "Es war ein langer, heißer Tag auf der Übungs-Farm, und Du würdest nichts lieber tun als einen großen Schluck Wasser zu trinken und etwas zu schlafen. Während Du vor Dich hinträumst, schreit @Soloana plötzlich: \"Lauft! Die Siegerkuh ist muhtiert!\"<br><br>@eevachu schluckt. \"Unsere schlechten Angewohnheiten müssen sie infiziert haben.\"<br><br>\"Schnell!\", meint @Feralem Tau. \"Lasst uns etwas unternehmen, bevor die anderen Kühe ebenfalls muhtieren.\"<br><br>Du hast genug gehört. Keine Tagträumereien mehr -- Es ist Zeit die schlechten Angewohnheiten unter Kontrolle zu bringen!",
     "questCowCompletion": "Du pflegst Deine guten Gewohnheiten solange, bis die Kuh wieder ihre ursprüngliche Gestalt annimmt. Die Kuh sieht Dich mit ihren schönen, braunen Augen an und schubst drei Eier zu Dir herüber.<br><br>@fuzzytrees lacht und überreicht Dir die Eier: \"Vielleicht sind die Babykühe darin immernoch muhtiert. Aber ich vertraue darauf, dass Du Deine guten Gewohnheiten beibehältst, wenn Du sie großziehst!\"",
     "questCowBoss": "Muhtanten-Kuh",
-    "questCowDropCowEgg": "Kalb (Ei)",
+    "questCowDropCowEgg": "Kuh (Ei)",
     "questCowUnlockText": "Schaltet den Kauf von Kuheiern auf dem Marktplatz frei",
     "questBeetleText": "Der KRITISCHE BUG",
     "questBeetleNotes": "Etwas ist in der Domäne von Habitica schief gelaufen. Die Essen des Schmieds sind erloschen und merkwürdige Fehler tauchen überall auf. Unter unheilvollem Beben schält sich ein tückischer Feind aus der Erde... Ein KRITISCHER BUG! Du nimmst Haltung an als er das Land infiziert und Glitches beginnen die Habiticans um dich herum einzuholen. @starsystemic schreit: \"Wir müssen dem Schmied helfen diesen Bug unter Kontrolle zu bringen!\" Es scheint so, als müsstest Du diesen Plagegeist des Programmierers vordringlich behandeln.",
@@ -599,8 +599,8 @@
     "questSquirrelNotes": "Du wachst auf und bemerkst, dass Du verschlafen hast! Warum hat Dein Wecker nicht geklingelt? .... Wie ist eine Eichel in die Klingel geraten?<br><br>Als Du versuchst, Frühstück zu machen, ist der Toaster mit Eicheln gefüllt. Als Du Dein Reittier holen willst, ist @Shtut da und versucht erfolglos, den Stall aufzusperren. Du schaust in das Schlüsselloch. “Ist das eine Eichel da drin?”<br><br>@randomdaisy ruft: “Oh nein! Ich wusste, dass meine Haustier-Eichhörnchen ausgebüxt sind, aber ich wusste nicht, dass sie solche Schwierigkeiten gemacht haben! Kannst Du mir helfen, sie zusammenzutreiben, bevor sie noch mehr Chaos anrichten?”<br><br>Den Spuren der schelmisch platzierten Eichennüsse folgend, fängst Du die eigensinnigen Nager, wobei @Cantras hilft sie sicher zu Hause unterzubringen. Aber gerade als Du denkst, dass Deine Aufgabe fast erledigt ist, prallt eine Nuss von Deinem Helm ab! Du schaust auf, um ein mächtiges Exemplar eines Eichhörnchens zu sehen, das zur Verteidigung eines wunderbaren Haufens von Eicheln zusammengekauert dasitzt.<br><br>“Oh je”, sagt @randomdaisy leise. “Sie war schon immer eine Art Ressourcenschützerin. Wir müssen sehr vorsichtig vorgehen!” Ihr kreist das Tier langsam ein, bereit für Ärger!",
     "questSquirrelCompletion": "Mit einer sanften Herangehensweise, Tauschangeboten und ein paar beruhigenden Zaubersprüchen kannst Du das Eichhörnchen von seinem Schatz weglocken und zurück zu den Ställen bringen, die @Shtut gerade erst enteichelt hat. Ein paar der Eicheln siehst Du auf einem Arbeitstisch beiseite gelegt. “Das sind Eichhörncheneier! Vielleicht kannst Du welche aufziehen, die nicht so viel mit ihrem Essen spielen.”",
     "questSquirrelBoss": "Raffiniertes Eichhörnchen",
-    "questSquirrelDropSquirrelEgg": "Eichörnchen (Ei)",
+    "questSquirrelDropSquirrelEgg": "Eichhörnchen (Ei)",
-    "questSquirrelUnlockText": "Schaltet den Kauf von Eichörncheneiern auf dem Marktplatz frei",
+    "questSquirrelUnlockText": "Schaltet den Kauf von Eichhörncheneiern auf dem Marktplatz frei",
     "cuddleBuddiesText": "\"Kuschelkumpel\" Quest-Paket",
     "cuddleBuddiesNotes": "Beinhaltet 'Das Killerkaninchen', 'Das Ruchlose Frettchen' und 'Die Meerschweinchen Gang'. Verfügbar bis zum 31. Mai.",
     "aquaticAmigosText": "\"Feuchte Freunde\" Quest-Paket",
@@ -666,7 +666,7 @@
     "questRobotCollectSprings": "Federn",
     "questRobotCollectGears": "Zahnräder",
     "questRobotCollectBolts": "Schrauben",
-    "questRobotText": "Myteriöse Mechanische Merkwürdigkeiten!",
+    "questRobotText": "Mysteriöse Mechanische Merkwürdigkeiten!",
     "delightfulDinosNotes": "Enthält den \"Pterror-dactyl\", \"Trampelnden Triceratops\" und \"Ausgegrabenen Dinosaurier\". Verfügbar bis zum 30. November.",
     "delightfulDinosText": "\"Dufte Dinos\" Quest-Paket",
     "questAmberCompletion": "\"Trerezin?\" sagt @-Tyr- mit ruhiger Stimme. \"Würdest Du @Vikte loslassen? Ich glaube nicht, dass es ihm so hoch oben wohl ist.\"<br><br>Trerezins Haut wird hochrot und sie setzt @Vikte sanft auf dem Boden ab. \"Bitte entschuldigt! Es ist schon so lange her, dass ich Gäste hatte. Dabei habe ich meine guten Manieren vergessen!\" Sie gleitet vorwärts um euch standesgemäss zu begrüssen, bevor sie in ihrem Baumhaus verschwindet. Gleich darauf kehrt Sie zurück mit einem Arm voll Bernsteinfarbener Schlüpfelixiere als Dankeschön!<br><br>\"Magische Tränke!\" haucht @Vikte.<br><br>\"Ach, diese alten Dinger?\" Trerezins Zunge zittert während sie nachdenkt. \"Wie wär's damit: Ich gebe euch den ganzen Stapel, wenn ihr versprecht, mich ab und zu besuchen zu kommen...\"<br><br>So lasst ihr die Aufgabenwälder hinter euch, um allen über die neuen Schlüpfelixieren zu berichten – und natürlich über eure neue Freundin!",

website/common/locales/ja/questscontent.json

@@ -731,7 +731,7 @@
     "questStoneCompletion": "育ちすぎた植物を取り除き、浮石を移動する作業は限界まであなたに強さを要求します。でもあなたはチームで仕事を分担し、来た道がみんなにわかるように自分の後ろに石を置き続けました。見つけたルーンもあなたの決意と強さを後押しします。そしてもう、庭は放置されているようには見えなくなりました！<br><br>@starsystemicが提案したように図書館に集まり、そこで集めたルーンを使う魔法の薬の公式を発見しました。「長らく放っておかれたタスクへの思いもよらないごほうびになったね」と@jjgame83。<br><br>@QuartzFoxも頷きます。「その上、ペットと美しい庭を堪能できる」<br><br>「素敵な苔むした石の魔法のたまごがえしの薬作りを始めよう！」@starsystemicが言って、皆もそれに喜んで加わります。",
     "questStoneNotes": "怠惰要塞の扉を開くとそこは一面の苔で、あなたはあっけにとられてしまいました。彫像や岩肌など庭にあるものはすべて苔で覆われています。「うわあ。庭は長い間放置されていたみたい」@jjgame83が言います。<br><br>「よし、庭の手入れを始めるのに遅いって事はないんじゃないかな」@PixelStormArtは熱を込めて言います。「でもどこからこの苔の迷宮に取り組むべきかな？」<br><br>「計画を立ててそれに沿って行動すれば、間違いないよ」と@QuartzFoxが言います。<br><br>@starsystemicが苔のついた岩を取り除くと、その下から火星とやぎ座のルーンが見つかりました。「これはなんだろう？持って帰ってハビットシティの図書館で調べてみようよ」<br><br>この苔の迷宮から帰る方法がわかったらね――心に浮かんだ言葉をあなたはぐっと飲み込みます。",
     "questStoneText": "苔の迷宮",
-    "questSolarSystemUnlockText": "市場で太陽系のたまごを買えるようになります",
+    "questSolarSystemUnlockText": "市場で太陽系のたまごがえしの薬を買えるようになります",
     "questSolarSystemDropSolarSystemPotion": "太陽系のたまごがえしの薬",
     "questSolarSystemNotes": "あなたのパーティーは天才エンジニアの@gawroneによってデザインされた空想的な飛行船にのって宇宙を観光しています。この宇宙船の推進力は「瞑想力」を使用していて、飛行船のコースの維持はパーティーの「穏やかさ」にかかっています。<br><br>パーティーはきらめく銀河の雲の上の方に、不気味なパルス波を放つ星を見つけました。「集中しましょう」と@beffymarooは注意を促します。「もしあの新星の側を通過するときに気がそれてしまったら、この飛行船のコースもそれてしまう！」<br><br>星のそばを通ると、奇妙なパルスエナジーが船に向かってくるではありませんか。<br><br>「やつらは『キモソゾロイド』たちだ。あのクリーチャーたちは僕らを消滅させようとしている」と@SabreCat。「やつらを集中させるんだ。我々にかじりつく以外の方法でね。そうすれば僕らはゴールへ道をそれずにすむよ！」",
     "questSolarSystemBoss": "キモソゾロイド",

website/common/locales/nl/achievements.json

@@ -109,7 +109,7 @@
     "achievementSeasonalSpecialistModalText": "Je hebt alle seizoensgebonden missies voltooid!",
     "achievementSeasonalSpecialistText": "Heeft alle seizoensmissies in de lente en de winter voltooid: Eierenjacht, pelsjagende Kerstman, en vind de welp!",
     "achievementSeasonalSpecialist": "Seizoensspecialist",
-    "achievementWildBlueYonderModalText": "Je hebt alle suikerspinblauwe rijdieren verzamelt!",
+    "achievementWildBlueYonderModalText": "Je hebt alle suikerspinblauwe rijdieren verzameld!",
     "achievementWildBlueYonderText": "Heeft alle suikerspinblauwe rijdieren verzamelt.",
     "achievementWildBlueYonder": "Wild blauw daarginds",
     "achievementVioletsAreBlueModalText": "Je hebt alle suikerspinblauwe huisdieren verzamelt!",
@@ -117,5 +117,11 @@
     "achievementVioletsAreBlue": "Viooltjes zijn blauw",
     "achievementDomesticated": "Hia-hia-ho",
     "achievementDomesticatedText": "Heeft alle basiskleuren van de gedomesticeerde huisdieren uit laten komen: fret, cavia, haan, vliegend varken, rat, konijn, paard en koe!",
-    "achievementDomesticatedModalText": "Je hebt alle gedomesticeerde huisdieren verzameld!"
+    "achievementDomesticatedModalText": "Je hebt alle gedomesticeerde huisdieren verzameld!",
+    "achievementShadyCustomer": "Zijn ze schaduwlijk?",
+    "achievementShadyCustomerText": "Heeft alle schaduwhuisdieren verzameld.",
+    "achievementShadyCustomerModalText": "Je hebt alle schaduwhuisdieren verzameld!",
+    "achievementShadeOfItAll": "Uit de schaduw getreden",
+    "achievementShadeOfItAllText": "Heeft alle schaduwrijdieren getemd.",
+    "achievementShadeOfItAllModalText": "Je hebt alle schaduwrijdieren getemd!"
 }

website/common/locales/ru/faq.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "androidFaqAnswer5": "Лучший способ — пригласить их в команду с вами! Команды могут участвовать в квестах, сражаться с монстрами и использовать навыки для поддержки друг друга. Перейдите на [сайт](https://habitica.com/), чтобы создать команду, если её у вас еще нет. Также вы вместе можете вступать в гильдии (Таверна > Найти Гильдии). Гильдии — это комнаты чата, отведённые для разделяющих общие интересы или преследующих общие цели, могут быть открытыми или закрытыми. Вы можете вступать в неограниченное количество гильдий, но состоять только в одной команде.\n\nБолее подробную информацию вы можете узнать на страницах вики, содержащих информацию о [командах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Команда) и [гильдиях](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Гильдии).",
     "webFaqAnswer5": "Лучший способ — пригласить их в свою команду через меню «Команда» в панели навигации! Команды могут участвовать в квестах, сражаться с монстрами и использовать навыки для поддержки друг друга. Также вы можете вместе вступать в гильдии (меню «Таверна» в панели навигации). Гильдии — это комнаты чата, отведённые для разделяющих общие интересы или преследующих общие цели, могут быть открытыми или закрытыми. Вы можете вступать в неограниченное количество гильдий, но состоять только в одной команде. Более подробную информацию вы можете узнать на страницах вики, содержащих информацию о [командах](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Команда) и [гильдиях](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Гильдии).",
     "faqQuestion6": "Как получить питомца или скакуна?",
-    "iosFaqAnswer6": "Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или корм. Всё это будет храниться в Меню > Предметы.\n\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а потом выберите «инкубировать яйцо». Затем выберите инкубационный эликсир, чтобы задать цвет питомца! Перейдите в Меню > Питомцы и нажмите на вашего нового питомца, чтобы поместить его рядом со своим аватаром.\n\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе Меню > Питомцы. Нажмите на питомца, затем выберите «покормить питомца»! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимый корм, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда#Предпочтения_в_еде). Как только у вас появится скакун, вы можете перейти в Меню > Скакуны и нажать на него, чтобы ваш аватар его оседлал.\n\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов (чтобы узнать больше о квестах, читайте [Как сражаться с монстрами и участвовать в квестах?](https://habitica.com/static/faq/9)).",
+    "iosFaqAnswer6": "Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или корм. Всё это будет храниться в Меню > Предметы.\n\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а потом выберите «инкубировать яйцо». Затем выберите инкубационный эликсир, чтобы задать цвет питомца! Перейдите в Меню > Питомцы и нажмите на вашего нового питомца, чтобы поместить его рядом со своим аватаром.\n\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе Меню > Питомцы. Нажмите на питомца, затем выберите «покормить питомца»! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимый корм, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда#Предпочтения_в_еде). Как только у вас появится скакун, вы можете перейти в Меню > Скакуны и нажать на него, чтобы ваш аватар его оседлал.\n\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов (чтобы узнать больше о квестах, читайте [Как сражаться с монстрами и участвовать в квестах?](https://habitica.com/static/faq/#monsters-quests)).",
     "androidFaqAnswer6": "Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или еду для питомцев. Всё это будет храниться в Меню > Предметы.\n\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а потом выберите «инкубировать яйцо». Затем выберите инкубационный эликсир, чтобы задать цвет питомца! Чтобы поместить нового питомца рядом с аватаром, перейдите в Меню > Стойла > Питомцы, выберите на питомца и нажмите «Использовать» (ваш аватар при этом не изменится).\n\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе Меню > Стойла [> Питомцы]. Нажмите на питомца, затем выберите «покормить питомца»! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимую еду, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда#Предпочтения_в_еде). Чтобы оседлать скакуна, надо перейти в Меню > Стойла > Скакуны, выбрать скакуна и нажать «Использовать» (ваш аватар при этом не изменится).\n\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов. (О квестах читайте ниже.)",
     "webFaqAnswer6": "Каждый раз, когда вы выполняете задание, существует некоторый шанс получить яйцо, инкубационный эликсир или корм для питомцев. Всё это будет находиться в меню Инвентарь > Предметы. Чтобы получить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Как только вы соберете их, перейдите в меню Инвентарь > Стойла и нажмите на картинку, чтобы ваш питомец вылупился. После вы можете нажать на него, чтобы поместить его рядом со своим аватаром. Вы также можете вырастить питомцев до скакунов, скармливая им провизию в разделе Инвентарь > Стойла. Перенесите кусочек еды с активной панели снизу экрана на питомца, чтобы покормить! Вам придётся откормить питомца несколько раз, прежде чем он станет скакуном, но с любимой едой он будет расти быстрее. Можно экспериментировать методом проб и ошибок, или [посмотреть спойлер ниже](https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Еда). Как только у вас вырастет скакун, можете оседлать его вашим аватаром. Также вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов. (О квестах читайте ниже.)",
     "faqQuestion7": "Как стать воином, магом, разбойником или целителем?",

website/common/locales/sv/faq.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
     "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
     "webFaqAnswer12": "Världsbossar är speciella monster som dyker upp i Krogen. Alla aktiva användare slåss mot Bossen automatiskt och deras uppgifter och färdigheter kommer att skada Bossen som vanligt. Du kan också vara i ett normalt uppdrag samtidigt. Dina uppgifter och färdigheter kommer att användas mot både Världsbossen och Boss/Samlaruppdraget i ditt sällskap. En Världsboss kommer aldrig att skada dig eller ditt konto på något sätt. Istället har den en Ilskemätare som fylls upp när användare skippar Dagliga Uppgifter. Om Ilskemätaren fylls upp så kommer den att attackera en av Icke-Spelarkaraktärerna på sidan och deras bild kommer att ändras. Du kan läsa mer om [tidigare Världsbossar](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) på wiki-sidan.",
-    "iosFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte finns på denna listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kan du ställa den i Krogchatten under Meny > Krog! Vi hjälper gärna till.",
+    "iosFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte finns på denna listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kan du ställa den i Krogchatten under Meny > Krogen! Vi hjälper gärna till.",
-    "androidFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte är på den här listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), fråga då i chatten på Krogen under Meny > Krogen! Vi är glada att hjälpa till.",
+    "androidFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte finns på den här listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), fråga då i chatten på Krogen under Meny > Krogen! Vi hjälper gärna till.",
-    "webFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte är på listan eller på [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kom och fråga i [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Vi hjälper gärna till."
+    "webFaqStillNeedHelp": "Om du har en fråga som inte är på listan eller på [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), så kom och fråga i [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Vi hjälper gärna till."
 }

website/common/locales/th/achievements.json

@@ -42,5 +42,6 @@
     "achievementPearlyProModalText": "คุณได้ฝึกสัตว์พาหนะสีขาวทั้งหมดแล้ว!",
     "achievementMindOverMatterText": "ทำเควสสัตว์เลี้ยงหิน สไลม์ และเส้นด้าย สำเร็จแล้ว",
     "achievementMindOverMatter": "ใจเป็นนาย",
-    "achievementAllYourBase": "เบสทั้งหมดของคุณ"
+    "achievementAllYourBase": "เบสทั้งหมดของคุณ",
+    "achievementMindOverMatterModalText": "คุณทำเควสสัตว์เลี้ยงหิน สไลม์และไหมพรมเสร็จเรียบร้อยแล้ว!"
 }

website/common/locales/th/challenge.json

@@ -1,24 +1,24 @@
 {
     "challenge": "คำท้า",
     "challengeDetails": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.",
-    "brokenChaLink": "ลิงก์ Challenge ที่พัง",
+    "brokenChaLink": "ลิงก์ชาเลนจ์ที่พัง",
-    "brokenTask": "ลิงก์ Challenge ที่พัง: Task นี้เป็นส่วนหนึ่งของ Challenge แต่ได้ถูกลบไปแล้ว คุณต้องการจะทำอะไรต่อไป?",
+    "brokenTask": "ลิงก์ชาเลนจ์ที่พัง: ภารกิจนี้เป็นส่วนหนึ่งของชาเลนจ์แต่ได้ถูกลบไปแล้ว คุณต้องการจะทำอะไรต่อไป?",
     "keepIt": "เก็บไว้ก่อน",
     "removeIt": "ลบทิ้ง",
     "brokenChallenge": "ลิงก์ Challenge ที่พัง: Task นี้เป็นส่วนหนึ่งของ Challenge แต่ว่า Challenge (หรือ Group) ได้ถูกลบไปแล้ว คุณต้องการจะทำอย่างไรกับกับ Task ที่ถูกทอดทิ้งนี้?",
-    "keepThem": "Keep Tasks",
+    "keepThem": "คงภารกิจไว้",
-    "removeThem": "Remove Tasks",
+    "removeThem": "ลบภารกิจออก",
-    "challengeCompleted": "Challenge นี้เสร็จสิ้นแล้ว และผู้ชนะคือ <span class=\"badge\"><%- user %></span>! จะทำอย่างไรกับงานที่เหลือ?",
+    "challengeCompleted": "ชาเลนจ์นี้เสร็จสิ้นแล้ว และผู้ชนะคือ <span class=\"badge\"><%- user %></span>! จะทำอย่างไรกับงานที่เหลือ?",
     "unsubChallenge": "ลิงก์ Challenge ที่พัง: Task นี้เป็นส่วนหนึ่งของ Challenge แต่ว่าคุณได้ unsubscribe จาก Challenge ไปแล้ว จะทำอย่างไรกับงานที่เหลือ?",
-    "challenges": "Challenges",
+    "challenges": "ชาเลนจ์",
-    "endDate": "Ends",
+    "endDate": "สิ้นสุด",
-    "selectWinner": "เลือกผู้ชนะและปิด Challenge:",
+    "selectWinner": "เลือกผู้ชนะและปิดชาเลนจ์:",
-    "endChallenge": "จบ Challenge",
+    "endChallenge": "ชาเลนจ์จบ",
     "filter": "ฟิลเตอร์",
     "groups": "กลุ่ม",
     "category": "Category",
     "membership": "การเป็นสมาชิก",
-    "ownership": "Ownership",
+    "ownership": "ความเป็นเจ้าของ",
     "participating": "เข้าร่วม",
     "createChallenge": "สร้าง Challenge",
     "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks",

website/common/locales/vi/npc.json

@@ -42,7 +42,7 @@
     "amountGold": "<%= amount %> Vàng",
     "namedHatchingPotion": "<%= type %> Lọ thuốc ấp trứng",
     "buyGems": "Mua Ngọc",
-    "purchaseGems": "Thanh toán Gem",
+    "purchaseGems": "Thanh toán Ngọc",
     "items": "Vật phẩm",
     "AZ": "A-Z",
     "sort": "Sắp xếp",
@@ -123,5 +123,12 @@
     "paymentAutoRenew": "Gói đăng ký này sẽ tự động làm mới tới khi nó bị hủy. Nếu bạn cần hủy Gói đăng ký này, bạn có thể làm điều đó từ cài đặt của bạn.",
     "paymentSubBillingWithMethod": "Gói đăng ký của bạn sẽ được thanh toán <strong>$<%= amount %></strong> mỗi <strong><%= months %> tháng</strong> bằng <strong><%= paymentMethod %></strong>.",
     "invalidUnlockSet": "Bộ vật phẩm này không hợp lệ và không thể mở khóa.",
-    "cannotUnpinItem": "Vật phẩm này không thể gỡ ghim."
+    "cannotUnpinItem": "Vật phẩm này không thể gỡ ghim.",
+    "limitedAvailabilityMinutes": "Tồn tại cho <%= minutes %> phút <%= seconds %> giây",
+    "nGemsGift": "<%= nGems %> Ngọc (Quà Tặng)",
+    "nGems": "<%= nGems %> Ngọc",
+    "amountExp": "<%= amount %> Kinh nghiệm",
+    "nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Tháng Gói đăng ký (Quà Tặng)",
+    "limitedAvailabilityDays": "Tồn tại cho <%= days %> ngày <%= hours %> tiếng <%= minutes %> phút",
+    "limitedAvailabilityHours": "Tồn tại cho <%= hours %> tiếng <%= minutes %> phút"
 }

website/common/locales/zh/backgrounds.json

@@ -89,8 +89,8 @@
     "backgroundPagodasText": "宝塔",
     "backgroundPagodasNotes": "欲穷千里目，更上一层楼。",
     "backgrounds062015": "第13组：2015年6月推出",
-    "backgroundDriftingRaftText": "争渡",
+    "backgroundDriftingRaftText": "漂流筏",
-    "backgroundDriftingRaftNotes": "争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。",
+    "backgroundDriftingRaftNotes": "泛舟漂流筏。",
     "backgroundShimmeryBubblesText": "梦幻气泡",
     "backgroundShimmeryBubblesNotes": "海市蜃楼梦晶莹，七彩人生一时成。",
     "backgroundIslandWaterfallsText": "瀑布岛",

website/common/locales/zh/faq.json

@@ -39,7 +39,7 @@
     "faqQuestion9": "我怎么和怪兽战斗，继续副本？",
     "iosFaqAnswer9": "首先，你需要加入或者成立一个战队（见[如何与朋友一同在Habitica打怪](https://habitica.com/static/faq/5)），虽然你可以一个人对抗怪物们，我们还是建议组队作战，因为这样可以让副本变得简单很多。另外，在完成副本时有一个可以鼓励你的朋友也是非常有动力的！\n\n然后，你需要一个副本卷轴，在目录 > 道具 下面可以找到，得到一个副本卷轴有三个办法：\n\n- 在15级的时候，你会得到一条副本线，有三个互相联系的副本，在30，40和60级还会解锁更多副本线\n- 当你邀请朋友加入你的战队，你会被奖励基础卷轴！\n- 在网页版你可以在[这里](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) 用金币和宝石购买副本。（我们会在未来把这项功能加到手机应用程序上）\n\n要在一项收集副本中击败boss收集道具，只需要照常完成你的日常任务，每过一夜，它们会被追踪到对boss的伤害值上（下拉页面刷新就能看见boss的生命值在降低）。如果在和boss对战时错过了某些日常任务，boss会在你和你的队友对boss造成伤害的同时反伤你们。\n\n在11级时法师和战士可以学习到能造成更多伤害的技能，所以在第10级选择职业时，如果你想做一个高输出角色，这两个职业是极佳的选择。",
     "androidFaqAnswer9": "首先，你需要加入或者成立一个战队（见上面内容），虽然你可以一个人对抗怪物们，我们还是建议组队作战，因为这样可以让副本变得简单很多。另外，在完成副本时有一个可以鼓励你的朋友也是非常有动力的！\n\n然后，你需要一个副本卷轴，在目录 > 道具 下面可以找到，得到一个副本卷轴有三个办法：\n\n- 在15级的时候，你会得到一条副本线，有三个互相联系的副本，在30，40和60级还会解锁更多副本线\n- 当你邀请朋友加入你的战队，你会被奖励基础卷轴！\n- 在网页版你可以在[这里](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) 用金币和宝石购买副本。（我们会在未来把这项功能加到手机应用程序上）\n\n要在一项收集副本中击败boss收集道具，只需要照常完成你的日常任务，每过一夜，它们会被追踪到对boss的伤害值上（下拉页面刷新就能看见boss的生命值在降低）。如果在和boss对战时错过了某些日常任务，boss会在你和你的队友对boss造成伤害的同时反伤你们。\n\n在11级时法师和战士可以学习到能造成更多伤害的技能，所以在第10级选择职业时，如果你想做一个高输出角色，这两个职业是极佳的选择。",
-    "webFaqAnswer9": "首先，你需要在导航栏的“队伍”里，加入或者成立一个队伍。虽然你一个人也可以是一支队伍，我们还是建议组队作战，因为这样可以让副本变得简单很多。另外，在完成副本时有一个可以鼓励你的朋友也是非常有动力的！然后，你需要一个副本卷轴，在【物品栏】→【物品】→【副本】下面可以找到，得到卷轴有三种办法：\n\n* 当你邀请朋友加入你的战队，你会得到“普通的清单魔蛇”卷轴！\n* 在15级的时候，你会得到一条副本线，有三个首尾相连的副本，在30、40和60级还会解锁更多副本线。\n* 你可以在【商店】→【副本】用金币和宝石购买副本。\n\n要击败boss或者是收集副本物品，只需要照常完成你的日常任务，第二天它们会被结算到boss身上造成伤害值（刷新就能看见boss的生命值在降低），或者结算到收集物品的进度上。如果在和boss对战时错过了某些日常任务，boss会在你和你的队友对boss造成伤害的同时打掉你们的生命值。\n\n在11级时法师和战士可以学习到能造成更多伤害的技能，所以在第10级选择职业时，如果你想做一个高输出角色，这两个职业是极佳的选择。",
+    "webFaqAnswer9": "首先，你需要在导航栏的“队伍”里，加入或者成立一个队伍。虽然你一个人也可以是一支队伍，我们还是建议组队作战，因为这样可以让副本变得简单很多。另外，在完成副本时有一个可以鼓励你的朋友也是非常有动力的！然后，你需要一个副本卷轴，在【物品栏】→【物品】→【副本】下面可以找到，得到卷轴有三种办法：\n* 当你邀请朋友加入你的战队，你会得到“普通的清单魔蛇”卷轴！\n* 在15级的时候，你会得到一条副本线，有三个首尾相连的副本，在30、40和60级还会解锁更多副本线。\n* 你可以在【商店】→【副本】用金币和宝石购买副本。\n* 当你在Habitica签到达到一定次数的时候，你将会获得任务卷轴。你将在第一次，第七次，第二十二次和第四十次获得它们。\n要击败boss或者是收集副本物品，只需要照常完成你的日常任务，第二天它们会被结算到boss身上造成伤害值（刷新就能看见boss的生命值在降低），或者结算到收集物品的进度上。如果在和boss对战时错过了某些日常任务，boss会在你和你的队友对boss造成伤害的同时打掉你们的生命值。在11级时法师和战士可以学习到能造成更多伤害的技能，所以在第10级选择职业时，如果你想做一个高输出角色，这两个职业是极佳的选择。",
     "faqQuestion10": "什么是宝石？我如何获得宝石？",
     "iosFaqAnswer10": "宝石可以通过“点击菜单>需要更多宝石”，来使用现实中的金钱购买。宝石的购买可以帮助我们维护Habitica的运营，我们衷心感谢你们一点一滴的支持！\n\n除了直接购买宝石以外，还有另外三个办法可以得到宝石：\n\n* 在 [网页版](https://habitica.com) 进入 菜单 > 挑战 赢得另一个玩家设立的挑战项目。\n* 在 [网页版](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) 进行订阅，可以解锁每月用金币购买一定数量宝石的权限。\n* 为Habitica项目做出贡献。在这个维基页面查看更多细节：[对Habitica做出贡献](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/对Habitica做出贡献)。\n\n请记住，使用宝石购买的道具并不会给你带来额外的优势，所以玩家们完全可以不使用宝石继续使用本程序！",
     "androidFaqAnswer10": "宝石可以通过“点击菜单>需要更多宝石”，来使用现实中的金钱购买。宝石的购买可以帮助我们维护Habitica的运营，我们衷心感谢你们一点一滴的支持！\n\n除了直接购买宝石以外，还有另外三个办法可以得到宝石：\n\n* 在 [网页版](https://habitica.com) 进入 菜单 > 挑战 赢得另一个玩家设立的挑战项目。\n* 在 [网页版](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) 进行订阅，可以解锁每月用金币购买一定数量宝石的权限。\n* 为Habitica项目做出贡献。在这个维基页面查看更多细节：[对Habitica做出贡献](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/对Habitica做出贡献)。\n\n请记住，使用宝石购买的道具并不会给你带来额外的优势，所以玩家们完全可以不使用宝石继续使用本程序！",

website/common/locales/zh/loginincentives.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "unlockedReward": "你收到了<%= reward %>",
     "earnedRewardForDevotion": "因为努力地改善自己的生活，你赢得了一个<%= reward %>。",
-    "nextRewardUnlocksIn": "继续签到直到获得下次战利品吧！剩余签到数：<%= numberOfCheckinsLeft %>",
+    "nextRewardUnlocksIn": "距离下次战利品掉落的所需签到次数：<%= numberOfCheckinsLeft %>",
     "awesome": "哟嚯！！",
     "countLeft": "继续签到直到获得下次战利品吧！剩余签到数：<%= count %>",
-    "incentivesDescription": "养成习惯时，坚持是关键！每次签到都离你努力争取的东西更近一些。",
+    "incentivesDescription": "要养成习惯，坚持是关键！每次签到都让你离目标更近一步。",
     "checkinEarned": "你的签到总次数又升高了！",
     "unlockedCheckInReward": "你解锁了一个签到奖励！",
     "checkinProgressTitle": "签到进度",

website/common/locales/zh/settings.json

@@ -64,7 +64,7 @@
     "APIToken": "API令牌（这相当于密码——看上面的警告！）",
     "showAPIToken": "显示API令牌",
     "hideAPIToken": "隐藏API令牌",
-    "APITokenWarning": "如果你需要一个新的API密钥（比如你不小心把它泄露出去了），给 <%= hrefTechAssistanceEmail %> 发送一封包含你目前的用户ID和API密钥的邮件。\n当你的密钥被重置后，你需要首先重新登录Habitica网站和移动客户端，然后用新的密钥重新授权一切你之前使用的第三方工具。",
+    "APITokenWarning": "如果你需要一个新的API密钥（比如你不小心把它泄露出去了），给 <%= hrefTechAssistanceEmail %> 发送一封包含你目前的用户ID和API密钥的邮件。当你的密钥被重置后，你需要首先重新登录Habitica网站和移动客户端，然后用新的密钥重新授权一切你之前使用的第三方工具。",
     "thirdPartyApps": "第三方应用",
     "dataToolDesc": "一个网页，这个网页展示你的Habitica账户的特定信息，例如你的任务、装备和技能的统计信息。",
     "beeminder": "蜜蜂看守",
@@ -85,13 +85,13 @@
     "passwordChangeSuccess": "您的密码已成功更改为您刚才选择的。您现在可以使用它来访问您的帐户。",
     "displayNameSuccess": "昵称更改成功",
     "emailSuccess": "邮箱修改成功",
-    "detachSocial": "去登记 <%= network %>",
+    "detachSocial": "解除 <%= network %>登录",
     "detachedSocial": "成功的移除了来自你的账号 <%= network %> 的认证",
     "addedLocalAuth": "成功加入本地端认证",
     "data": "数据",
     "email": "邮箱",
-    "registerWithSocial": "使用<%= network %>注册",
+    "registerWithSocial": "关联<%= network %>账户",
-    "registeredWithSocial": "使用<%= network %>注册",
+    "registeredWithSocial": "关联<%= network %>账户",
     "emailNotifications": "电子邮件通知",
     "wonChallenge": "你赢得了一项挑战！",
     "newPM": "收到私信",
@@ -129,7 +129,7 @@
     "promoPlaceholder": "输入优惠码",
     "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "当队伍中只有1名成员时显示“邀请至队伍”的按钮。",
     "saveCustomDayStart": "保存自定义起始日期设定",
-    "registration": "注册",
+    "registration": "关联账户",
     "addLocalAuth": "添加电子邮箱和密码登录",
     "generateCodes": "生成代码",
     "generate": "生成",

website/common/locales/zh_HK/subscriber.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
     "mysteryItem": "Exclusive monthly items",
     "mysteryItemText": "Each month you will receive a unique cosmetic item for your avatar! Plus, for every three months of consecutive subscription, the Mysterious Time Travelers will grant you access to historic (and futuristic!) cosmetic items.",
-    "exclusiveJackalopePet": "Exclusive pet",
+    "exclusiveJackalopePet": "限定寵物",
     "giftSubscription": "Want to gift a subscription to someone?",
     "giftSubscriptionText4": "Thanks for supporting Habitica!",
     "groupPlans": "Group Plans",

website/common/locales/zh_TW/faq.json

@@ -9,9 +9,9 @@
     "androidFaqAnswer1": "您每天可以做很多次好習慣（有 + 符號的那些），像是吃蔬菜水果。壞習慣（有 - 符號的那些）則是您應該要避免的行為，像是咬指甲。有些習慣同時擁有 + 和 -，代表它可以同時兼具好的一面和壞的一面，像是走樓梯 vs. 搭電梯。好習慣將給您金幣和經驗以茲鼓勵。壞習慣則會損失生命值。\n\n每日任務是您每天都要完成的任務，像是刷牙或檢查電子信箱。您可以點擊它來調整每日任務出現的日期。如果您沒有在每日任務出現的當天完成它的話，您的角色將會在隔天受到傷害。所以千萬要小心別一次新增太多每日任務！\n\n待辦事項是您的待辦清單，完成待辦事項也能夠得到金幣和經驗值。您不會因為待辦事項完成與否而損失生命值。點擊它可以增設截止日。",
     "webFaqAnswer1": "* 您每天可以做很多次好習慣（有 :heavy_plus_sign: 符號的那些），像是吃蔬菜水果。壞習慣（有 :heavy_minus_sign: 符號的那些）則是您應該要避免的行為，像是咬指甲。有些習慣同時擁有 :heavy_plus_sign: 和 :heavy_minus_sign:，代表它可以同時兼具好的一面和壞的一面，像是走樓梯 vs. 搭電梯。好習慣將給您金幣和經驗以茲鼓勵。壞習慣則會損失生命值。\n* 每日任務是您每天都要完成的任務，像是刷牙或檢查電子信箱。您可以點擊鉛筆圖示來調整每日任務出現的日期。如果您沒有在每日任務出現的當天完成它的話，您的角色將會在隔天受到傷害。所以千萬要小心別一次新增太多每日任務！\n* 待辦事項是您的待辦清單，完成待辦事項也能夠得到金幣和經驗值。您不會因為待辦事項完成與否而損失生命值。點擊鉛筆圖示可以增設截止日。",
     "faqQuestion2": "有沒有可供參考的任務範例？",
-    "iosFaqAnswer2": "Wiki有四個範例：\n\n* [習慣](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/習慣範例)\n* [每日任務](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/每日任務範例)\n* [待辦事項](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/待辦事項範例)\n* [自定義獎勵](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/自定義獎勵範例)",
+    "iosFaqAnswer2": "Wiki有四個範例：\n\n* [習慣](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/習慣範例)\n* [每日任務](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/每日任務範例)\n* [待辦事項](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/待辦事項範例)\n* [自定義獎勵](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/自定義獎勵範例)",
-    "androidFaqAnswer2": "Wiki有上四個任務範例，或許能給你帶來啟發：\n\n* [習慣](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/習慣範例)\n* [每日任務](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/每日任務範例)\n* [待辦事項](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/待辦事項範例)\n* [自定義獎勵](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/自定義獎勵範例)",
+    "androidFaqAnswer2": "Wiki有上四個任務範例，或許能給你帶來啟發：\n\n* [習慣](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/習慣範例)\n* [每日任務](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/每日任務範例)\n* [待辦事項](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/待辦事項範例)\n* [自定義獎勵](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/自定義獎勵範例)",
-    "webFaqAnswer2": "Wiki上有針對四種不同的項目來提供範例以供參考：\n * [習慣範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [每日任務範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [待辦事項範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [自訂獎勵範例](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
+    "webFaqAnswer2": "Wiki上有針對四種不同的項目來提供範例以供參考：\n * [習慣範例](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [每日任務範例](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [待辦事項範例](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [自訂獎勵範例](https://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
     "faqQuestion3": "為什麼我的任務會改變顏色？",
     "iosFaqAnswer3": "您的任務會根據您完成該任務的次數而改變顏色！每一個新任務最初始都是黃色的。當您完成每日任務或是好習慣越多次時，它們就會逐漸轉變成藍色。如果您沒有完成每日任務或是做了壞習慣時，它們就會開始轉變成紅色。完成越偏紅色的任務，就能得到越多獎勵。但是您若沒有達成每日任務或是它是個壞習慣，則扣損的生命就會越多！這將有助於您完成比較困難的任務。",
     "androidFaqAnswer3": "您的任務會根據您完成該任務的次數而改變顏色！每一個新任務最初始都是黃色的。當您完成每日任務或是好習慣越多次時，它們就會逐漸轉變成藍色。如果您沒有完成每日任務或是做了壞習慣時，它們就會開始轉變成紅色。完成越偏紅色的任務，就能得到越多獎勵。但是您若沒有達成每日任務或是它是個壞習慣，則扣損的生命就會越多！這將有助於您完成比較困難的任務。",
@@ -22,12 +22,12 @@
     "webFaqAnswer4": "有很多方式都會扣損角色的生命值。第一，如果您沒有每天完成每日任務的話，角色就會在隔天受到傷害。第二，如果您做了壞習慣，這也會使生命值受損。最後，若您正在隊伍裡一起進行boss戰的，一旦其中一個隊友沒有在當天完成全部的每日任務，那麼boss也會攻擊您喔。主要回復生命值的方法就是透過等級提升。當您等級提升後就會自動回復全部的生命值。您也可以用金幣購買獎勵欄裡的治療藥水。另外，當您等級達到10等或以上時，您可以選擇成為醫師，這樣您就能夠學習治癒術。或者您的隊伍中如果有隊友是醫師的話，也可以請他們治療您喔。可以在導覽列上點擊「隊伍」來查看更多資訊。",
     "faqQuestion5": "我要如何跟朋友一同遊玩Habitica？",
     "iosFaqAnswer5": "你可以邀請他們加入你的戰隊！加入戰隊可以接受副本，打怪，向隊友釋放技能。\n\n如果你還沒有自己的隊伍，可以選擇進入目錄 > [隊伍](https://habitica.com/party) 並點擊“建立新的隊伍”。然後點擊成員列表，在右上角選擇邀請，輸入朋友們的@玩家名。如果你想加入其他隊伍，那麼你可以讓該隊伍通過@玩家名，將你拉入隊伍。\n\n你還可以和朋友們在公會中一同玩耍，公會的伙伴們基於共同的興趣和需求聚集在一起！有很多有趣和有幫助的公會，注意查看。\n\n如果你想要讓體驗更富有挑戰性，你可以對任務進行整合，建立挑戰。基於興趣和目標，有各種各樣的挑戰可供選擇。如果你有幸被選為獲勝者，在部分挑戰中，你還將獲得寶石獎勵。",
-    "androidFaqAnswer5": "最好的方法就是邀請他們加入您的隊伍！隊伍可以參加副本、跟boss對抗、施放技能來支援彼此。如果您沒有加入任何的隊伍，可前往[此網站](https://habitica.com/)來建立一個隊伍。您也可以與朋友們一同加入公會（「社交 > 公會」）。公會是一個基於共同興趣或是共同追求目標的聊天室，它可以是公開或是私人的。您可以依您喜好而加入很多個公會，但只能加入一支隊伍。\n\n詳細資訊請查看wiki頁面上的[隊伍](http://habitica.fandom.com/wiki/Party)以及[公會](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds)。",
+    "androidFaqAnswer5": "最好的方法就是邀請他們加入您的隊伍！隊伍可以參加副本、跟boss對抗、施放技能來支援彼此。如果您沒有加入任何的隊伍，可前往[此網站](https://habitica.com/)來建立一個隊伍。您也可以與朋友們一同加入公會（「社交 > 公會」）。公會是一個基於共同興趣或是共同追求目標的聊天室，它可以是公開或是私人的。您可以依您喜好而加入很多個公會，但只能加入一支隊伍。\n\n詳細資訊請查看wiki頁面上的[隊伍](https://habitica.fandom.com/wiki/Party)以及[公會](https://habitica.fandom.com/wiki/Guilds)。",
-    "webFaqAnswer5": "最好的方法就是點選導覽列上的「隊伍」，並邀請他們加入您的隊伍！隊伍可以參加副本、跟boss對抗、施放技能來支援彼此。您也可以與朋友們一同加入公會(在導覽列上點擊「公會」)。公會是一個基於共同興趣或是共同追求目標的聊天室，它可以是公開或是私人的。您可以依您喜好加入很多個公會，但只能加入一支隊伍。詳細資訊請參照wiki頁面上的[隊伍](http://habitica.fandom.com/wiki/Party)以及[公會](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds)。",
+    "webFaqAnswer5": "最好的方法就是點選導覽列上的「隊伍」，並邀請他們加入您的隊伍！隊伍可以參加副本、跟boss對抗、施放技能來支援彼此。您也可以與朋友們一同加入公會(在導覽列上點擊「公會」)。公會是一個基於共同興趣或是共同追求目標的聊天室，它可以是公開或是私人的。您可以依您喜好加入很多個公會，但只能加入一支隊伍。詳細資訊請參照wiki頁面上的[隊伍](https://habitica.fandom.com/wiki/Party)以及[公會](https://habitica.fandom.com/wiki/Guilds)。",
     "faqQuestion6": "我該如何得到寵物或是坐騎呢？",
-    "iosFaqAnswer6": "當你完成任務，將有機率收到掉落（寵物蛋、孵化藥水、餵養寵物）。這些掉落物會自動存入「物品欄」>「物品」。\n \n若想要孵化寵物，你需要同時擁有寵物蛋和孵化藥水各一。點選寵物蛋將其放在孵化藥水上，反之亦可。孵化完成後你可以到「物品欄」>「寵物」，然後點擊你的新寵物，就可以將其裝飾在頭像上。\n \n通過餵食的方式可以讓寵物進化成坐騎。進入寵物欄，點選食物丟在寵物上，它們就會主動取食。此時你就會看到寵物下方出現狀態欄，綠色的狀態欄會隨著你的投餵增加。當狀態欄滿格，寵物就會進化成坐騎。這需要花點時間，不過如果你能找到寵物最喜歡的食物，就可以加速寵物進化的速度！請多多嘗試食物種類，當然也可以查看這個[劇透](http://habitica.fandom.com/zh/wiki/食物偏好)。當你擁有坐騎後，你可以到「物品欄」>「坐騎」讓角色駕馭該坐騎。\n \n 完成某些副本捲軸後，你可能會收到副本寵物蛋 （點擊 [如何開副本打怪](https://habitica.com/static/faq/9)了解更多）。",
+    "iosFaqAnswer6": "當你完成任務，將有機率收到掉落（寵物蛋、孵化藥水、餵養寵物）。這些掉落物會自動存入「物品欄」>「物品」。\n \n若想要孵化寵物，你需要同時擁有寵物蛋和孵化藥水各一。點選寵物蛋將其放在孵化藥水上，反之亦可。孵化完成後你可以到「物品欄」>「寵物」，然後點擊你的新寵物，就可以將其裝飾在頭像上。\n \n通過餵食的方式可以讓寵物進化成坐騎。進入寵物欄，點選食物丟在寵物上，它們就會主動取食。此時你就會看到寵物下方出現狀態欄，綠色的狀態欄會隨著你的投餵增加。當狀態欄滿格，寵物就會進化成坐騎。這需要花點時間，不過如果你能找到寵物最喜歡的食物，就可以加速寵物進化的速度！請多多嘗試食物種類，當然也可以查看這個[劇透](https://habitica.fandom.com/zh/wiki/食物偏好)。當你擁有坐騎後，你可以到「物品欄」>「坐騎」讓角色駕馭該坐騎。\n \n 完成某些副本捲軸後，你可能會收到副本寵物蛋 （點擊 [如何開副本打怪](https://habitica.com/static/faq/9)了解更多）。",
-    "androidFaqAnswer6": "每當你完成任務時，你就會有一定的機率收到寵物蛋、孵化藥水，或是餵養寵物的食物。當你收到時系統就會自動存入「選單」>「物品」。\n\n想要孵化寵物，你需要同時擁有一個寵物蛋和一瓶孵化藥水。點選寵物蛋確認你要孵化的寵物，接著點擊「孵化」，然後選擇孵化藥水就能夠確認寵物的顏色！孵化完成後你可以到「選單」>[寵物]，然後選擇“使用”（你的角色形像不會顯示變動），將你的寵物裝備到角色上。\n\n你也可以用餵食的方式讓寵物進化成坐騎。點選寵物選擇「餵食」，你會看到一條綠色的狀態列隨著你餵食次數而增長，當狀態列額滿後就會進化成坐騎。這需要花點時間，不過如果你能找到寵物最喜歡的食物，就可以加速寵物進化的速度囉！請多多嘗試食物種類或者看這個[查看食物種類](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences)。當你擁有了一隻座騎，你可以到「選單」>「坐騎」選項，選擇你需要的坐騎，然後選擇“使用”（你的角色形像不會顯示變動)將它裝備到角色上。 ）\n\n當你完成某些副本捲軸時，你也可能收到副本寵物蛋。 （你可以看看下面有一些關於副本捲軸的介紹。）",
+    "androidFaqAnswer6": "每當你完成任務時，你就會有一定的機率收到寵物蛋、孵化藥水，或是餵養寵物的食物。當你收到時系統就會自動存入「選單」>「物品」。\n\n想要孵化寵物，你需要同時擁有一個寵物蛋和一瓶孵化藥水。點選寵物蛋確認你要孵化的寵物，接著點擊「孵化」，然後選擇孵化藥水就能夠確認寵物的顏色！孵化完成後你可以到「選單」>[寵物]，然後選擇“使用”（你的角色形像不會顯示變動），將你的寵物裝備到角色上。\n\n你也可以用餵食的方式讓寵物進化成坐騎。點選寵物選擇「餵食」，你會看到一條綠色的狀態列隨著你餵食次數而增長，當狀態列額滿後就會進化成坐騎。這需要花點時間，不過如果你能找到寵物最喜歡的食物，就可以加速寵物進化的速度囉！請多多嘗試食物種類或者看這個[查看食物種類](https://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences)。當你擁有了一隻座騎，你可以到「選單」>「坐騎」選項，選擇你需要的坐騎，然後選擇“使用”（你的角色形像不會顯示變動)將它裝備到角色上。 ）\n\n當你完成某些副本捲軸時，你也可能收到副本寵物蛋。 （你可以看看下面有一些關於副本捲軸的介紹。）",
-    "webFaqAnswer6": "每當你完成任務時，你就會有一定的機率收到寵物蛋、孵化藥水，或是餵養寵物的食物。當你收到物品時，會自動存入「背包」>「市場」。\n\n如果你想要孵化寵物，你需要同時擁有寵物蛋和孵化藥水各一個。點擊寵物蛋確認你要孵化的種類，然後選擇孵化藥水就能夠確認寵物的顏色嘍！孵化完成後你可以到「背包」>「寵物」將你的寵物顯示到角色形像上。\n\n你也可以用餵食的方式讓寵物進化成坐騎。點擊「背包」>「寵物」後選擇寵物，這時畫面右方會出現選單，點選食物然後「餵食」就可以了！你會看到一條綠色的狀態列隨著你餵食次數而增長，當狀態列額滿後就會進化成坐騎。這需要花點時間，不過如果你能找到寵物最喜歡的食物，就可以加速寵物進化的速度嘍！請多多嘗試食物種類或者看這個[查看食物種類](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences)。當你擁有了一隻座騎，你可以到「背包」>「坐騎」將它顯示到角色形像上。\n\n當你完成某些副本捲軸時，你也可能收到副本寵物蛋。 （你可以看看下面有一些關於副本捲軸的介紹。）",
+    "webFaqAnswer6": "每當你完成任務時，你就會有一定的機率收到寵物蛋、孵化藥水，或是餵養寵物的食物。當你收到物品時，會自動存入「背包」>「市場」。如果你想要孵化寵物，你需要同時擁有寵物蛋和孵化藥水各一個。點擊寵物蛋確認你要孵化的種類，然後選擇孵化藥水就能夠確認寵物的顏色嘍！孵化完成後你可以到「背包」>「寵物」將你的寵物顯示到角色形像上。你也可以用餵食的方式讓寵物進化成坐騎。點擊「背包」>「寵物」後選擇寵物，這時畫面右方會出現選單，點選食物然後「餵食」就可以了！你會看到一條綠色的狀態列隨著你餵食次數而增長，當狀態列額滿後就會進化成坐騎。這需要花點時間，不過如果你能找到寵物最喜歡的食物，就可以加速寵物進化的速度嘍！請多多嘗試食物種類或者看這個[查看食物種類]https://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences)。當你擁有了一隻座騎，你可以到「背包」>「坐騎」將它顯示到角色形像上。當你完成某些副本捲軸時，你也可能收到副本寵物蛋。 （你可以看看下面有一些關於副本捲軸的介紹。）",
     "faqQuestion7": "我要如何成為戰士、法師、盜賊或是醫師？",
     "iosFaqAnswer7": "在10級的時候，你可以選擇成為戰士、法師、盜賊或是醫者。 （所有玩家在一開始都會被系統默認為是戰士直到你的升到10級）每種職業都有各自的優點以及不同的裝備選擇，當你到達11級後，還能夠施放職業技能。戰士可以很輕鬆地擊退魔王，還能夠抵擋來自任務的傷害，同時也是隊伍攻擊主力。法師也能夠給予魔王有效的攻擊，等級提升快速且能夠幫助隊伍的成員補充魔力。盜賊能獲得最多金幣，也是能撿到最多掉落物品的職業，而這些優點也能回饋給隊伍。最後是醫師，醫師擁有特殊技能可以治愈他們自身以及隊伍成員的生命值。\n\n如果你還沒能夠決定該選擇哪種作為職業的話--比如，你覺得與其馬上選擇職業，不如先補足目前所需的裝備的話--你可以點選「取消」，之後再通過菜單>角色信息>選擇職業。",
     "androidFaqAnswer7": "當您達到等級10時，您可以選擇成為戰士、法師、盜賊或是醫師（所有玩家在一開始都會被默認為戰士）。每種職業都有各自的優點以及不同的裝備選擇，當您達到等級11時還能夠施放職業技能。戰士可以很輕鬆地擊退boss，而且還能抵擋更多來自任務的傷害，同時也是隊伍攻擊主力。法師也能夠給予boss可觀的攻擊，同時還能快速地提升等級，且能夠幫助隊伍成員補充魔力。盜賊能獲得最多的金幣，同時也能撿到最多的掉落物品，而這些優點也能夠回饋給隊伍。最後是醫師，醫師擁有特殊技能可以治癒他們自身以及隊伍成員的生命值。\n\n如果您還沒決定好該選擇哪種職業的話（例如，如果您覺得與其馬上選擇職業，不如先買齊目前所需的裝備），您可以點選「暫時不選擇」。並在想選擇時打開菜單，點擊「設置」按鈕，並選擇「啟用職業系統」。",
@@ -39,20 +39,20 @@
     "faqQuestion9": "我要如何與boss戰鬥並參與副本呢？",
     "iosFaqAnswer9": "首先，你需要加入或者成立一個戰隊（見[如何與朋友一同在Habitica打怪](https://habitica.com/static/faq/5)），雖然你可以一個人對抗怪物們，我們還是建議組隊作戰，因為這樣可以讓副本變得簡單很多。另外，在完成副本時有一個可以鼓勵你的朋友也是非常有動力的！\n\n然後，你需要一個副本捲軸，在目錄 > 道具 下面可以找到，得到一個副本捲軸有三個辦法：\n\n- 在15級的時候，你會得到一條副本線，有三個互相聯繫的副本，在30，40和60級還會解鎖更多副本線\n- 當你邀請朋友加入你的戰隊，你會被獎勵基礎捲軸！\n- 在網頁版你可以在[這裡](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) 用金幣和寶石購買副本。 （我們會在未來把這項功能加到手機應用程序上）\n\n要在一項收集副本中擊敗boss收集道具，只需要照常完成你的日常任務，每過一夜，它們會被追踪到對boss的傷害值上（下拉頁面刷新就能看見boss的生命值在降低） 。如果在和boss對戰時錯過了某些日常任務，boss會在你和你的隊友對boss造成傷害的同時反傷你們。\n\n在11級時法師和戰士可以學習到能造成更多傷害的技能，所以在第10級選擇職業時，如果你想做一個高輸出角色，這兩個職業是極佳的選擇。",
     "androidFaqAnswer9": "首先，您需要先加入或是建立一個隊伍（上面已有相關說明）。當然您也可以獨自一人對抗boss，但我們還是推薦您加入一個隊伍，因為多點人在對抗boss時會輕鬆許多，而且在完成工作後還會有朋友前來讚賞您，這是非常激勵人心的！\n\n接著，您需要一卷副本卷軸，它會被存在「選單 > 物品」裡面。您有三種方式可以獲得卷軸：\n\n - 當您達到等級15時，您將取得一套系列副本，裡面包含三個副本。當您分別達到等級30、40、60的時候，將可解鎖更多的系列副本。\n - 當您邀請別人進入您的隊伍，您將得到一卷名為「清單巨蟒」的副本卷軸做為獎勵。\n - 您也可以在副本商店中，花費金幣或寶石購買副本卷軸。\n\n一般情況下，副本卷軸的內容將會是與boss決鬥或者是收集特定物品。您只需要正常地完成您的任務，隔天系統就會自動將完成的任務的轉換成傷害攻擊boss（您可能需要下拉重新整理，這時就會看到boss的血量下降了）。如果您在與boss決鬥時沒做完全部的每日任務，那麼在您攻擊boss的同時boss也將會攻擊您所有的隊員哦！\n\n達到等級11時，戰士和法師將得到可對boss造成額外傷害的職業技能。所以如果您想成為一位高輸出的角色且剛好已經達到等級10了，這兩種職業將會是您最好的選擇。",
-    "webFaqAnswer9": "首先，您需要先加入或是建立一個隊伍（上面已有相關說明）。當然您也可以獨自一人對抗boss，但我們還是推薦您加入一個隊伍，因為多點人在對抗boss時會輕鬆許多，而且在完成工作後還會有朋友前來讚賞您，這是非常激勵人心的！\n接著，您需要一卷副本卷軸，它會被存在「背包 > 副本」裡面。您有三種方式可以獲得卷軸： \n * 當您邀請別人進入您的隊伍，您將得到一卷名為「清單巨蟒」的副本卷軸做為獎勵。\n * 當您達到等級15時，您將取得一套系列副本，裡面包含三個副本。當您分別達到等級30、40、60的時候，將可解鎖更多的系列副本。\n * 您也可以在副本商店中，花費金幣或寶石購買副本卷軸。\n * 當您登入Habitica累積滿一定天數後，您也將得到副本卷軸作為獎勵。您將在第1、7、22、40次時分別得到不一樣的副本。\n一般情況下，副本卷軸的內容將會是與boss決鬥或者是收集特定物品。您只需要正常地完成您的任務，隔天系統就會自動將完成的任務的轉換成傷害攻擊boss（您可能需要下拉重新整理，這時就會看到boss的血量下降了）。如果您在與boss決鬥時沒做完全部的每日任務，那麼在您攻擊boss的同時boss也將會攻擊您所有的隊員哦！\n達到等級11時，戰士和法師將得到可對boss造成額外傷害的職業技能。所以如果您想成為一位高輸出的角色且剛好已經達到等級10了，這兩種職業將會是您最好的選擇。",
+    "webFaqAnswer9": "首先，您需要先加入或是建立一個隊伍（上面已有相關說明）。當然您也可以獨自一人對抗boss，但我們還是推薦您加入一個隊伍，因為多點人在對抗boss時會輕鬆許多，而且在完成工作後還會有朋友前來讚賞您，這是非常激勵人心的！接著，您需要一卷副本卷軸，它會被存在「背包 > 副本」裡面。您有三種方式可以獲得卷軸： \n * 當您邀請別人進入您的隊伍，您將得到一卷名為「清單巨蟒」的副本卷軸做為獎勵。\n * 當您達到等級15時，您將取得一套系列副本，裡面包含三個副本。當您分別達到等級30、40、60的時候，將可解鎖更多的系列副本。\n * 您也可以在副本商店中，花費金幣或寶石購買副本卷軸。\n * 當您登入Habitica累積滿一定天數後，您也將得到副本卷軸作為獎勵。您將在第1、7、22、40次時分別得到不一樣的副本。\n 一般情況下，副本卷軸的內容將會是與boss決鬥或者是收集特定物品。您只需要正常地完成您的任務，隔天系統就會自動將完成的任務的轉換成傷害攻擊boss（您可能需要下拉重新整理，這時就會看到boss的血量下降了）。如果您在與boss決鬥時沒做完全部的每日任務，那麼在您攻擊boss的同時boss也將會攻擊您所有的隊員哦！\n達到等級11時，戰士和法師將得到可對boss造成額外傷害的職業技能。所以如果您想成為一位高輸出的角色且剛好已經達到等級10了，這兩種職業將會是您最好的選擇。",
     "faqQuestion10": "寶石是什麼東西？我要如何獲取呢？",
-    "iosFaqAnswer10": "採用真實貨幣去購買寶石可以透過「目錄 >購買寶石 」的選項中去進行採購。當您購買寶石的同時，您也正幫助了我們維持Habitica的營運。我們也由衷地感謝您任何的支持！\n\n除了直接利用現金購買寶石外，還有三種其他的方式可以獲取寶石：\n * 在別人設立好的挑戰中贏得勝利。您可以到「目錄 > 挑戰」裡加入一些挑戰。\n * 訂閱我們，這樣就能每個月用遊戲金幣購買一定數量的寶石。\n * 為Habitica作出貢獻，可查看wiki頁面以獲得詳細資訊：[幫助Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica)。\n\n注意！購買寶石將不會得到額外的優勢。所以就算您沒有任何的寶石，還是可以開心順利地使用Habitica哦！",
+    "iosFaqAnswer10": "採用真實貨幣去購買寶石可以透過「目錄 >購買寶石 」的選項中去進行採購。當您購買寶石的同時，您也正幫助了我們維持Habitica的營運。我們也由衷地感謝您任何的支持！\n\n除了直接利用現金購買寶石外，還有三種其他的方式可以獲取寶石：\n\n * 在別人設立好的挑戰中贏得勝利。您可以到「目錄 > 挑戰」裡加入一些挑戰。\n * 訂閱我們，這樣就能每個月用遊戲金幣購買一定數量的寶石。\n * 為Habitica作出貢獻，可查看wiki頁面以獲得詳細資訊：[幫助Habitica](https://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica)。\n\n注意！購買寶石將不會得到額外的優勢。所以就算您沒有任何的寶石，還是可以開心順利地使用Habitica哦！",
-    "androidFaqAnswer10": "寶石需要透過點擊導覽列上的寶石圖示後並花費真錢才能購買。當您購買寶石的同時，您也正幫助了我們維持網站的營運。我們由衷地感謝您的支持！\n\n除了直接利用現金購買寶石外，還有三種其他的方式可以獲取寶石：\n * 在別人設立好的挑戰中贏得勝利。您可以到「社交 > 挑戰」裡加入一些挑戰。\n * 訂閱我們，這樣就能每個月用遊戲金幣購買一定數量的寶石。\n * 為Habitica作出貢獻，可查看wiki頁面以獲得詳細資訊：[幫助Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica)。\n\n注意！購買寶石將不會得到額外的優勢。所以就算您沒有任何的寶石，還是可以開心順利地使用Habitica哦！",
+    "androidFaqAnswer10": "寶石需要透過點擊導覽列上的寶石圖示後並花費真錢才能購買。當您購買寶石的同時，您也正幫助了我們維持網站的營運。我們由衷地感謝您的支持！\n\n除了直接利用現金購買寶石外，還有三種其他的方式可以獲取寶石：\n\n * 在別人設立好的挑戰中贏得勝利。您可以到「社交 > 挑戰」裡加入一些挑戰。\n * 訂閱我們，這樣就能每個月用遊戲金幣購買一定數量的寶石。\n * 為Habitica作出貢獻，可查看wiki頁面以獲得詳細資訊：[幫助Habitica](https://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica)。\n\n注意！購買寶石將不會得到額外的優勢。所以就算您沒有任何的寶石，還是可以開心順利地使用Habitica哦！",
-    "webFaqAnswer10": "寶石需要花費真錢才能購買。但是[訂閱者](https://habitica.com/user/settings/subscription)可以花費遊戲金幣購買它們。當您訂閱我們或是購買寶石的同時，您也正幫助了我們維持網站的營運。我們由衷地感謝您的支持！除了直接利用現金購買寶石外，還有兩種其他的方式可以獲取寶石：\n * 在別人設立好的挑戰中贏得勝利。可以到「社交 > 挑戰」裡加入一些挑戰。\n * 為Habitica作出貢獻，可查看wiki頁面以獲得詳細資訊：[幫助Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica)。注意！購買寶石將不會得到額外的優勢。所以就算您沒有任何的寶石，還是可以開心順利地使用Habitica哦！",
+    "webFaqAnswer10": "寶石需要花費真錢才能購買。但是[訂閱者](https://habitica.com/user/settings/subscription)可以花費遊戲金幣購買它們。當您訂閱我們或是購買寶石的同時，您也正幫助了我們維持網站的營運。我們由衷地感謝您的支持！除了直接利用現金購買寶石外，還有兩種其他的方式可以獲取寶石：\n * 在別人設立好的挑戰中贏得勝利。可以到「社交 > 挑戰」裡加入一些挑戰。\n * 為Habitica作出貢獻，可查看wiki頁面以獲得詳細資訊：[幫助Habitica](https://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica)。注意！購買寶石將不會得到額外的優勢。所以就算您沒有任何的寶石，還是可以開心順利地使用Habitica哦！",
     "faqQuestion11": "我該如何回報問題或者建議新功能呢？",
     "iosFaqAnswer11": "假如您遭遇Bug，您可以到「選單 > 關於 >尋求幫助」快速修復、已知問題、回報錯誤。我們將盡其所能地協助您。\n\n有任何反饋或者建議新功能，您可以到「選單 > 關於 > 提交反饋」。假如有任何問題，我們將會盡快與您聯繫已獲得更多資訊！",
     "androidFaqAnswer11": "假如您遭遇Bug，您可以到「選單 > 關於 >尋求幫助」快速修復、已知問題、回報錯誤。我們將盡其所能地協助您。\n\n有任何反饋或者建議新功能，您可以到「選單 > 關於 > 提交反饋」。假如有任何問題，我們將會盡快與您聯繫已獲得更多資訊！",
     "webFaqAnswer11": "您可以到「[幫助 > 回報問題](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac)」裡回報錯誤。如果您無法登入Habitica，請提供您的登入資訊（不是您的密碼！）至 [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>)。別著急，我們將盡快解決問題！我們平常都是透過Google Form平台收集建議的新功能，請到「[幫助 > 請求新功能](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link)」依照指示操作。接著就期待您建議的新功能在未來出現吧！",
     "faqQuestion12": "我該如何與世界Boss戰鬥？",
-    "iosFaqAnswer12": "世界Boss是出現在酒館的特別怪獸。所有在線的使用者都將自動跟世界Boss作戰。完成您的任務和使用技能都將自動對boss造成傷害。\n\n您可以同時遊玩一般的副本。您完成的任務與使用的技能都將同時對世界Boss以及隊伍的副本Boss造成傷害。\n\n世界Boss永遠無法攻擊您。取而代之的是，它擁有一個憤怒值，當使用者沒有完成每日任務時就會自動增加。如果憤怒值滿了，它就會隨機攻擊一位NPC，而它們的角色圖像也將被改變。\n\n您可以到wiki中獲得更多[已出現過的世界Boss](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses)之相關資訊。",
+    "iosFaqAnswer12": "世界Boss是出現在酒館的特別怪獸。所有在線的使用者都將自動跟世界Boss作戰。完成您的任務和使用技能都將自動對boss造成傷害。\n\n您可以同時遊玩一般的副本。您完成的任務與使用的技能都將同時對世界Boss以及隊伍的副本Boss造成傷害。\n\n世界Boss永遠無法攻擊您。取而代之的是，它擁有一個憤怒值，當使用者沒有完成每日任務時就會自動增加。如果憤怒值滿了，它就會隨機攻擊一位NPC，而它們的角色圖像也將被改變。\n\n您可以到wiki中獲得更多[已出現過的世界Boss](https://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses)之相關資訊。",
-    "androidFaqAnswer12": "世界Boss是出現在酒館的特別怪獸。所有在線的使用者都將自動跟世界Boss作戰。完成您的任務和使用技能都將自動對boss造成傷害。\n\n您可以同時遊玩一般的副本。您完成的任務與使用的技能都將同時對世界Boss以及隊伍的副本Boss造成傷害。\n\n世界Boss永遠無法攻擊您。取而代之的是，它擁有一個憤怒值，當使用者沒有完成每日任務時就會自動增加。如果憤怒值滿了，它就會隨機攻擊一位NPC，而它們的角色圖像也將被改變。\n\n您可以到wiki中獲得更多[已出現過的世界Boss](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses)之相關資訊。",
+    "androidFaqAnswer12": "世界Boss是出現在酒館的特別怪獸。所有在線的使用者都將自動跟世界Boss作戰。完成您的任務和使用技能都將自動對boss造成傷害。\n\n您可以同時遊玩一般的副本。您完成的任務與使用的技能都將同時對世界Boss以及隊伍的副本Boss造成傷害。\n\n世界Boss永遠無法攻擊您。取而代之的是，它擁有一個憤怒值，當使用者沒有完成每日任務時就會自動增加。如果憤怒值滿了，它就會隨機攻擊一位NPC，而它們的角色圖像也將被改變。\n\n您可以到wiki中獲得更多[已出現過的世界Boss](https://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses)之相關資訊。",
-    "webFaqAnswer12": "世界Boss是出現在酒館的特別怪獸。所有在線的使用者都將自動跟世界Boss作戰。完成您的任務和使用技能都將自動對boss造成傷害。您可以同時遊玩一般的副本。您完成的任務與使用的技能都將同時對世界Boss以及隊伍的副本boss造成傷害。世界Boss永遠無法攻擊您。取而代之的是，它擁有一個憤怒值，當使用者沒有完成每日任務時就會自動增加。如果憤怒值滿了，它就會隨機攻擊一位NPC，而它們的角色圖像也將被改變。您可以到wiki中獲得更多[已出現過的世界Boss](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses)之相關資訊。",
+    "webFaqAnswer12": "世界Boss是出現在酒館的特別怪獸。所有在線的使用者都將自動跟世界Boss作戰。完成您的任務和使用技能都將自動對boss造成傷害。您可以同時遊玩一般的副本。您完成的任務與使用的技能都將同時對世界Boss以及隊伍的副本boss造成傷害。世界Boss永遠無法攻擊您。取而代之的是，它擁有一個憤怒值，當使用者沒有完成每日任務時就會自動增加。如果憤怒值滿了，它就會隨機攻擊一位NPC，而它們的角色圖像也將被改變。您可以到wiki中獲得更多[已出現過的世界Boss](https://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses)之相關資訊。",
-    "iosFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問，但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ)中，請至「選單 > 酒館」的酒館聊天室裡詢問，我們相當樂意協助。",
+    "iosFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問，但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ)中，請至「選單 > 酒館」的酒館聊天室裡詢問，我們相當樂意協助。",
-    "androidFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問，但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ)中，請至「選單 > 酒館」的酒館聊天室裡詢問，我們相當樂意協助。",
+    "androidFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問，但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ)中，請至「選單 > 酒館」的酒館聊天室裡詢問，我們相當樂意協助。",
-    "webFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問，但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ)中，請至 [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)裡詢問，我們相當樂意協助。"
+    "webFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問，但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ)中，請至 [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)裡詢問，我們相當樂意協助。"
 }

website/common/locales/zh_TW/gear.json

@@ -2163,5 +2163,35 @@
     "armorArmoireHeroicHerbalistRobeNotes": "總是聞起來有各種草藥的芬芳。增加體質、智力各<％= attrs％>點。魔法衣櫥：英雄草藥師套裝（1/3）。",
     "armorArmoireHeroicHerbalistRobeText": "藥師英雄長袍",
     "weaponSpecialFall2020RogueText": "銳利拳刃",
-    "weaponSpecialFall2020RogueNotes": "鋒利的一擊刺穿你的敵人！即使是最堅硬的盔甲也會被你的刀刃所傷。增加<%= str %>点力量。2020年秋季限定版裝備。"
+    "weaponSpecialFall2020RogueNotes": "鋒利的一擊刺穿你的敵人！即使是最堅硬的盔甲也會被你的刀刃所傷。增加<%= str %>点力量。2020年秋季限定版裝備。",
+    "weaponSpecialFall2020WarriorNotes": "這把劍指引著強大的戰士進入來世，歸者舞劍守護著你！增加<%= str %>點力量。2020年秋季限定版裝備。",
+    "weaponSpecialSummer2021WarriorText": "水刃",
+    "weaponSpecialSpring2021RogueText": "林奈花開",
+    "weaponSpecialSpring2021WarriorText": "太陽神之錘",
+    "weaponSpecialSpring2021MageText": "天鵝羽翼",
+    "weaponSpecialFall2020WarriorText": "鬼刃",
+    "weaponArmoireGuardiansCrookText": "守護者之鉤",
+    "weaponArmoireEnchantersStaffText": "魔法使的杖子",
+    "weaponArmoireEveningTeaText": "一杯茶",
+    "weaponMystery202111Text": "時間之杖",
+    "weaponArmoireJadeGlaiveText": "翠玉劍刃戟",
+    "weaponSpecialSummer2021MageText": "鸚鵡螺手杖",
+    "weaponSpecialWinter2021WarriorText": "強力釣桿",
+    "weaponSpecialSummer2021RogueText": "海葵觸角",
+    "weaponSpecialSummer2021HealerText": "玉米梗",
+    "headSpecialNye2020Text": "奢華派對帽",
+    "weaponSpecialFall2020HealerText": "繭狀甘蔗",
+    "weaponSpecialWinter2021HealerText": "飄雪杆",
+    "weaponSpecialSpring2021HealerText": "柳枝",
+    "weaponArmoireClubOfClubsText": "梅花牌棍棒",
+    "weaponSpecialFall2020MageText": "三視",
+    "weaponSpecialWinter2021RogueText": "冬青漿果連枷",
+    "weaponArmoireBlueMoonSaiText": "暗月釵",
+    "weaponMystery202104Text": "荊棘杖",
+    "weaponMystery202102Text": "迷人魔杖",
+    "weaponSpecialWinter2021MageText": "魔法月相",
+    "weaponSpecialFall2021RogueText": "滴落",
+    "weaponSpecialFall2021WarriorText": "騎手的斧頭",
+    "weaponSpecialFall2021MageText": "純粹思考之杖",
+    "weaponSpecialFall2021HealerText": "召喚杖"
 }

website/common/locales/zh_TW/subscriber.json

@@ -193,5 +193,8 @@
     "dropCapSubs": "Habitica 訂閱者們可以於每日找到雙倍的隨機項目並且獲得每月的神秘項目！",
     "lookingForMoreItems": "尋找更多的項目嗎？",
     "mysterySet202108": "火紅少年套裝",
-    "mysterySet202107": "海濱熱血套裝"
+    "mysterySet202107": "海濱熱血套裝",
+    "mysterySet202109": "月下蝴蝶套裝",
+    "mysterySet202111": "宇宙計時器套裝",
+    "mysterySet202110": "苔蘚石像鬼套裝"
 }