Merge branch 'develop' into mixpanel

Conflicts:
	config.json.example

common/locales/cs/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Zvolit vítěze a zavřít výzvu:",
     "deleteOrSelect": "Smazat nebo určit výherce",
     "endChallenge": "Ukončit výzvu",
-    "challengeDiscription": "Toto jsou úkoly dané výzvy. Podle aktivity uživatelů mění barvu a podle nich je možné znázornit na grafu celkový pokrok skupiny.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "Jak se všem daří?",
     "filter": "Filtr",
     "groups": "Skupiny",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "Výzvy se ti objeví na seznamu štítků pod panelem i v popiscích úkolů. Takže název může být dlouhý, ale budeš také potřebovat 'krátký název'. Tzn. 'Shodit za 3 měsíce 10 kilo' by mohlo být zkráceno na '-10kg' (Klikni pro více informací).",
     "challengeDescr": "Popis",
     "prize": "Cena",
-    "prizePop": "Pokud někdo může 'vyhrát' tvou výzvu, můžeš jej odměnit drahokamy. Maximum = počet tvých drahokamů (+ drahokamy cechu, pokud jsi tvůrcem výzvy tohoto cechu). Poznámka: Výhra nemůže být později změněna a nevrací se, pokud je výzva zrušena.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Minimálně 1 drahokam za <strong> veřejné výzvy </strong> (opravdu to eliminuje spam).",
     "officialChallenge": "Oficiální výzva HabitRPG",
     "by": "od",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "Prosím, vyber skupinu",
     "challengeCreated": "Výzva vytvořena",
     "sureDelCha": "Jsi si jistý, že chceš tuto výzvu smazat?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "Odstranit úkoly",
     "keepTasks": "Ponechat úkoly",
     "closeCha": "Zavřít výzvu a...",

common/locales/cs/character.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "allocatePerPop": "Přidat bod k vnímání",
     "allocateInt": "Body přiřazené k Inteligenci:",
     "allocateIntPop": "Přiřadit bod k inteligenci",
-    "noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Attribute Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
+    "noMoreAllocate": "Nyní, když jsi dosáhl úrovně 100, už nebudeš dostávat žádné body atributů. Můžeš pokračovat v dosahování dalších úrovní, nebo můžeš začít nové dobrodružství na úrovni 1, když použiješ <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb Znovuzrození</a>, který nyní najdeš zdarma na Trhu.",
     "stats": "Statistiky",
     "strength": "Síla",
     "strengthText": "Síla zvyšuje šanci náhodných \"kritických zásahů\" a díky tomu i bonus ke zlaťákům, zkušenosti a nalézání předmětů. Také ovlivňuje vážnost zranění bosse.",

common/locales/cs/content.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "questEggBunnyAdjective": "přítulný",
     "questEggSlimeText": "Marshmallow želé",
     "questEggSlimeAdjective": "sladký",
-    "questEggSheepText": "Sheep",
-    "questEggSheepAdjective": "woolly",
+    "questEggSheepText": "Beran",
+    "questEggSheepAdjective": "huňatý",
     "eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a z něj se pak vylíhne  <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
     "hatchingPotionBase": "Základní",
     "hatchingPotionWhite": "Bílý",

common/locales/cs/front.json

@@ -172,5 +172,11 @@
     "username": "Uživatelské jméno",
     "watchVideos": "Podívej se na videa",
     "work": "Práce",
-    "zelahQuote": "HabitRPG mi pomáhá rozhodnout se, jestli jít do postele a získat za to body, nebo zůstat vzhůru a přijít o zdraví!"
+    "zelahQuote": "HabitRPG mi pomáhá rozhodnout se, jestli jít do postele a získat za to body, nebo zůstat vzhůru a přijít o zdraví!",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/cs/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Píchni své nepřátele nebo se pusť do svého oblíbeného jídla - tyhle všestranné vidle zvládnou všechno! Nepřináší žádný benefit.",
     "weaponMystery201502Text": "Třpytivá okřídlená hůl lásky a také pravdy",
     "weaponMystery201502Notes": "Za křídla! Za lásku! A také za pravdu! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 2015.",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Steampunková hůl",
     "weaponMystery301404Notes": "Výborná na procházku po městě. Předmět pro předplatitele březen 2015. Nepřináší žádný benefit.",
     "armor": "zbroj",
@@ -370,6 +372,8 @@
     "headMystery201412Notes": "Kdo je tu tučňák? nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele prosinec 2014.",
     "headMystery201501Text": "Hvězdná helma",
     "headMystery201501Notes": "Hvězdné konstalace se třpytí a poblikávají v této helmě a vedou nositelovy myšlenky k většímu soustředění. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele leden 2015.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
     "headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny.  Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
     "headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",

common/locales/cs/generic.json

@@ -5,7 +5,20 @@
     "habitica": "Habitika",
     "expandToolbar": "Rozbalit lištu",
     "collapseToolbar": "Zabalit lištu",
-    "formattingMarkdown": "Formátování povoleno",
+    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
+    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
+    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
+    "youType": "You type:",
+    "youSee": "You see:",
+    "italics": "*Italics*",
+    "bold": "**Bold**",
+    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
+    "emojiExample": ":smile:",
+    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
+    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
+    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
+    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
+    "code": "`code`",
     "achievements": "Úspěchy",
     "modalAchievement": "Úspěch!",
     "special": "Speciální",

common/locales/cs/groups.json

@@ -102,12 +102,19 @@
     "messageWroteIn": "<%= user %> napsal v <%= group %>",
     "msgPreviewHeading": "Náhled zprávy",
     "leaderOnlyChallenges": "Pouze velitel družiny může vytvářet Výzvy",
-    "sendGift": "Send Gift",
-    "inviteFriends": "Invite Friends",
-    "inviteAlertInfo": "Invite friends by <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
-    "inviteExistUser": "Invite Existing User",
-    "inviteByEmail": "Invite friends by email. If they join via your email, they'll automatically be invited to this group.",
-    "byColon": "By:",
-    "inviteNewUsers": "Invite New User(s)",
-    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):"
+    "sendGift": "Poslat dárek",
+    "inviteFriends": "Pozvat přátele",
+    "inviteAlertInfo": "Pozvi přátele pomocí <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Uživatelského ID</a>.",
+    "inviteExistUser": "Pozvat existujícího uživatele",
+    "inviteByEmail": "Pozvi přátele pomocí emailu. Pokud se přidají z tvého emailu, budou automaticky pozváni do této skupiny.",
+    "byColon": "Od:",
+    "inviteNewUsers": "Pozvat nové uživatele",
+    "inviteAlertInfo2": "Nebo sdílej tento link (kopírovat/vložit):",
+    "sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
+    "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
+    "sendGiftFromBalance": "From Balance",
+    "sendGiftPurchase": "Purchase",
+    "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
+    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>"
 }

common/locales/cs/npc.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "npc": "NPC",
     "npcText": "Podpořil projekt na Kickstarteru, jak to jen bylo možné! ",
     "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "<%= name %>, cítíš se na projížďku? Klikni na zvíře, které si chceš osedlat. ",
-    "mattBochText1": "Vítej u mazlíčků! Jsem Matt, pán šelem. Zvol si mazlíčka, který tě bude doprovázet po tvém boku. Krm je a oni vyrostou v silná zvířata.",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "Daniel",
     "danielText": "Vítej v krčmě. Chvilku se zdrž a poznej místní. Pokud si potřebuješ odpočinout (jedeš na dovolenou? náhlá nemoc?), nabízím ti pokoj v Hostinci. Zatímco tu budeš přihlášen, tvé denní úkoly ti na konci dne neublíží, ale klidně si je můžeš odškrtnout .",
     "danielText2": "Dej pozor: Pokud se účastníš boje s bossem, ublíží ti i za nesplněné denní úkoly ostatních členů tvé družiny! Navíc, jakákoliv újma, kterou uštědříš Bossovi (nebo nasbírané předměty) se ti nepřipíšou dokud se z Hostince neodhlásíš.",
@@ -45,9 +45,9 @@
     "tourScrollDown": "Nezapomeň sjet dolů na stránce, abys viděl všechny možnosti! Klikni na svého avatara, aby ses vrátil zpět na stránku s úkoly.",
     "tourMuchMore": "Když skončíš s úkoly, můžeš s přáteli vytvořit Družinu, popovídat si v zájmových ceších, přidat se k Výzvám a více!",
     "tourStatsPage": "Tohle je stránka s tvými statistikami! Získej ocenění za splnění vyjmenovaných úkolů.",
-    "tourTavernPage": "Vítej v Krčme, chatu pro všechny věkové kategorie! Můžeš si tu zmrazit účet, když budeš třeba nemocný nebo když budeš pryč. Stačí kliknout na \"Odpočívat v hostinci\". Pojď pozdravit!",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Tvá družina ti pomůže dodržovat cíle. Pozvi své přátele a odemkni Svitek výpravy!",
     "tourGuildsPage": "Cechy jsou sociální skupiny s podobnými zájmy. Můžeš si vyhledat témata, která tě zajímají! Doporučujeme Newbies Guild neboli Cech pro nováčky.",
-    "tourChallengesPage": "Přidání se k výzvě ti přidá úkoly do tvých listů. Soutěž proti ostatním uživatelům a vyhraj cenné drahokamy!",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "Když dosáhneš úrovně 4, začneš po splnění úkolů náhodně nacházet vejce a lektvary. Budou se objevovat tady - použij je k vylíhnutí mazlíčků! Můžeš si je také koupi na Trhu."
 }

common/locales/cs/quests.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "questSend": "Kliknutí na \"Pozvat\" pošle pozvání členům tvé družiny. Poté, co všichni členové přijali nebo odmítli, může výprava začít. Stav si můžeš zobrazit v Možnosti > Komunita > Družina.",
     "inviteParty": "Pozvat družinu",
     "questInvitation": "Pozvánka na výpravu:",
-    "questInvitationTitle": "Quest Invitation",
-    "questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
+    "questInvitationTitle": "Pozvánka na Výpravu",
+    "questInvitationInfo": "Pozvánka na Výpravu <%= quest %>",
     "askLater": "Zeptej se později",
     "buyQuest": "Kup Výpravu",
     "accepted": "Přijato",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "Síla bosse",
     "collect": "Sbírat",
     "collected": "Získáno",
-    "bossDmg1": "Abys zranil bosse, plň své Denní úkoly a Úkoly. Více bodů získaných za úkol znamená větší zranění bosse (plnění červených úkolů, kouzla Mága, útoky Válečníka, atd.). Boss zraní každého účastníka výpravy za každý nesplněný Denní úkol (újma je násobena jeho Silou) navíc k normálnímu zranění, takže udržuj skupinu zdravou plněním úkolů. <strong>Veškerá zranění bossovi i vám se přičítají na kronu (na konci dne).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "Jen ti, kteří přijmou pozvání, budou bojovat proti bossovi a rozdělí si odměnu za výpravu.",
     "tavernBossInfo": "Abys zranil světového bosse, musíš splnit všechny své Denní úkoly a úkoly v Úkolníčku. Čím více bodů za úkoly získáš, tím větší zranění bossovi způsobíš (splnění červených úkolů, Mágova kouzla, útoky Válečníka, atd.) Za každý Denní úkol, který nesplníš (znásobený bossovou Sílou), se zvýší bossova Zuřivost. Jakmile jeho Zuřivost dosáhne maxima, stane se něco špatného - takže plň své Denní úkoly! <strong>Všechna újma způsobená bossovi nebo tobě se přičítá na kronu (na konci dne).</strong>",
     "bossColl1": "Pro získání předmětů plň své pozitivní úkoly. Předměty z výpravy budeš nacházet stejně jako normální předměty, uvidíš je však až další den, kdy se vše, co jste našli, shromáždí a přidá na hromadu.",

common/locales/cs/questscontent.json

@@ -197,10 +197,10 @@
     "questSlimeCompletion": "S posledním bodnutím chytáš Želésprávce do přerostlé koblihy, kterou rychle donesli @Overomega, @LordDarkly a @Shaner, bystří vedoucí pekařského klubu. Jak tě každý poplácává po zádech, ucítíš jak ti někdo vložil něco do kapes. Je to odměna za tvůj sladký úspěch: tři vejce Marshmallow želé.",
     "questSlimeDropSlimeEgg": "Marshmallow želé (vejce)",
     "questSlimeUnlockText": "Odemyká vejce želé na Trhu",
-    "questSheepText": "The Thunder Ram",
-    "questSheepNotes": "As you wander the rural Taskan countryside with friends, taking a \"quick break\" from your obligations, you find a cozy yarn shop. You are so absorbed in your procrastination that you hardly notice the ominous clouds creep over the horizon. \"I've got a ba-a-a-ad feeling about this weather,\" mutters @Misceo, and you look up. The stormy clouds are swirling together, and they look a lot like a... \"We don't have time for cloud-gazing!\" @starsystemic shouts. \"It's attacking!\" The Thunder Ram hurtles forward, slinging bolts of lightning right at you!",
-    "questSheepBoss": "Thunder Ram",
-    "questSheepCompletion": "Impressed by your diligence, the Thunder Ram is drained of its fury. It launches three huge hailstones in your direction, and then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, you discover that the hailstones are actually three fluffy eggs. You gather them up, and then stroll home under a blue sky.",
-    "questSheepDropSheepEgg": "Sheep (Egg)",
-    "questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable sheep eggs in the Market"
+    "questSheepText": "Hromový beran",
+    "questSheepNotes": "Při toulkách Taskanským venkovem si s přáteli dáš rychlou pauzičku od povinností a najdete útulnou stodolu. Jste tak zabraní do flákání se, že si ani nevšimnete zlověstných mraku plížících se z horizontu. \"Tohle počasí se mi ne-e-e-elíbí,\" zamumlá @Misceo a všichni se podíváte na nebe. Bouřkové mraky se zlověstně víří a tak trochu to vypadá... \"Nemůžeme koukat na mraky!\" křičí @starsystemic. \"Útočí na nás!\" Hromový beran se na vás řítí a vrhá po vás blesky!",
+    "questSheepBoss": "Hromový beran",
+    "questSheepCompletion": "Všechna zloba opouští Hromového berana ohromeného vaší vytrvalostí. Hodí vám k nohám tři velké kroupy a poté za hlasitého zvuku hromu zmizí. Při bližší zkoumání zjistíte, že ty kroupy jsou vlastně tři nadýchaná vejce. Posbíráte je a vydáte se domů pod modrým nebem.",
+    "questSheepDropSheepEgg": "Beran (vejce)",
+    "questSheepUnlockText": "Odemyká vejce berana na Trhu"
 }

common/locales/cs/settings.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "wonChallenge": "Vyhrál jsi Výzvu",
     "newPM": "Obdržena soukromá zpráva",
     "giftedGems": "Darované drahokamy",
-    "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gems - by <%= name %>",
+    "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Drahokamů - od <%= name %>",
     "giftedSubscription": "Darované předplatné",
     "invitedParty": "Pozván do Družiny",
     "invitedGuild": "Pozván do Cechu",

common/locales/cs/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "Uložit",
     "addChecklist": "Přidat seznam",
     "checklist": "Seznam",
-    "checklistText": "V rámci Denních úkolů, částečně splněné seznamy snižují újmu. Například čtyř-položkový seznam se 3 splněnými úkoly snižuje zranění tohoto nesplněného Denního úkolu o 25%. Splněné položky seznamu v Úkolníčku se násobí: 3 zaškrtnutí znamenají +3x (celkem 4x) více zkušeností, zlaťáků a many.  ",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "Rozbalit/Sbalit",
     "text": "Text",
     "extraNotes": "Další poznámky",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "Pokročilé možnosti",
     "difficulty": "Obtížnost",
     "difficultyHelpTitle": "Jak obtížný je tento úkol?",
-    "difficultyHelpContent": "Toto násobí hodnotu bodů. Používej zřídka, raději spoléhej na naše organické algoritmy úprav bodů. Některé úkoly jsou však celkově mnohem cennější (Napiš diplomku vs Péče o zuby). Klikni pro více informací.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "Jednoduché",
     "medium": "Středně těžké",
     "hard": "Těžké",

common/locales/da/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Vælg en vinder og luk udfordringen:",
     "deleteOrSelect": "Slet eller vælg vinder",
     "endChallenge": "Afslut udfordring",
-    "challengeDiscription": "Disse er udfordringens opgaver. Som brugere deltager, vil de ændre farve og få tilført grafer, som vil vise dig gruppens samlede fremskridt.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "Hvordan går det for folk?",
     "filter": "Filter",
     "groups": "Grupper",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "Udfordringer vises på tag-lister og opgave-værktøjstips. Så selvom du bør bruge en beskrivende titel øverst, så skal du også bruge et 'kort navn'. Fx. 'Tab 10kg inden for 3 måneder' kunne blive '-10kg' (Klik for mere info).",
     "challengeDescr": "Beskrivelse",
     "prize": "Præmie",
-    "prizePop": "Hvis nogen kan 'vinde' din udfordring, kan du belønne vinderen med Ædelsten. Max = #gems du ejer (+ guild.gems, hvis du oprettede denne udfordrings klan). Obs: Denne præmie kan ikke blive ændret senere, og vil ikke blive refunderet hvis udfordringen bliver slettet.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Minimum 1 Ædelsten for <strong> offentlige udfordringer </strong> (hjælper med at forhindre spam - det gør det virkelig).",
     "officialChallenge": "Officiel HabitRPG-udfordring",
     "by": "af",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "Vælg gruppe",
     "challengeCreated": "Udfordring oprettet",
     "sureDelCha": "Er du sikker på, at du vil slette udfordringen?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "Slet opgaver",
     "keepTasks": "Behold opgaver",
     "closeCha": "Luk udfordringen og...",

common/locales/da/front.json

@@ -2,22 +2,22 @@
     "FAQ": "OSS",
     "accept1Terms": "Ved at klikke på knappen herunder indvilliger jeg i at følge HabitRPGs",
     "accept2Terms": "og",
-    "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about HabitRPG during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.",
-    "althaireQuote": "Having a quest constantly on really motivates me to do all my dailies and do all my to-dos. My biggest motivation is not letting my party down.",
-    "andeeliaoQuote": "Awesome product, just started a few days ago and already more conscious and productive with my time!",
-    "autumnesquirrelQuote": "I'm procrastinating less on work and housework and pay bills on time.",
-    "businessSample1": "Confirm 1 page of Inventory",
-    "businessSample2": "20 mins Filing",
-    "businessSample3": "Sort and Process Inbox",
-    "businessSample4": "Prepare 1 Document for Client",
-    "businessSample5": "Call Clients/Put Off Phone Calls",
-    "businessText": "Use HabitRPG at your business",
-    "choreSample1": "Put Dirty Clothes in Hamper",
-    "choreSample2": "20 mins of Housework",
-    "choreSample3": "Wash a Load of Dishes",
-    "choreSample4": "Tidy One Room",
-    "choreSample5": "Wash and Dry a Load of Clothes",
-    "chores": "Chores",
+    "alexandraQuote": "Kunne ikke undlade at nævne HabitRPG under min tale i Madrid. Et klart must-have værktøj til freelancere, der stadig har brug for en chef.",
+    "althaireQuote": "Når jeg hele har tiden en quest kørende, bliver jeg konstant motiveret til at gøre alt det daglige arbejde og alle mine to-do's. Min største motivation er ikke at lade mit gruppe i stikken.",
+    "andeeliaoQuote": "Fedt produkt, er lige startet for et par dage siden og er allerede mere bevidst om og produktiv med min tid.",
+    "autumnesquirrelQuote": "Jeg laver færre overspringshandlinger på arbejde og med det huslige og betaler mine regninger til tiden.",
+    "businessSample1": "Bekræft 1 side i dit Inventar",
+    "businessSample2": "20 minutters indberetning",
+    "businessSample3": "Sorter og gennemgå din indbakke",
+    "businessSample4": "Forbered 1 dokument for en klient",
+    "businessSample5": "Ring til klienter/Udsæt telefonopkald",
+    "businessText": "Brug HabitRPG på din arbejdsplads",
+    "choreSample1": "Læg beskidt tøj i vasketøjskurven",
+    "choreSample2": "20 minutters hjemmearbejde",
+    "choreSample3": "Vask en omgang opvask",
+    "choreSample4": "Gør et rum rent",
+    "choreSample5": "Vask og tør en håndfuld tøj",
+    "chores": "Opgaver",
     "communityBug": "Meddel fejl",
     "communityExtensions": "Tilføjelser og udvidelser",
     "communityFacebook": "Facebook",
@@ -33,30 +33,30 @@
     "companyTerms": "Vilkår",
     "companyVideos": "Videoer",
     "contribUse": "HabitRPG contributors use",
-    "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... HRPG is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
-    "dreimQuote": "When I discovered HabitRPG last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
-    "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
+    "dragonsilverQuote": "Jeg kan ikke beskrive hvor mange tids- og opgaveprioriteringssystemer jeg har prøvet over de sidste årtier... HRPG er det eneste der har hjulpet mig med rent faktisk at få ting gjort i stedet for bare skrevet ned på en liste.",
+    "dreimQuote": "Da jeg sidste år opdagede HabitRPG, havde jeg lige dumpet omkring halvdelen af mine eksaminer. Takket være de Daglige, har jeg kunne organisere og disciplinere mig selv, og jeg har faktisk bestået alle mine eksaminer med rigtig gode karakterer for en måned siden.",
+    "elmiQuote": "Hver morgen ser jeg frem til at stå op, så jeg kan tjene noget guld!",
     "email": "Email",
     "emailNewPass": "Send nyt kodeord via email",
-    "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks Habitrpg!",
+    "evagantzQuote": "Min aller første aftale med tandlægen, hvor tandlægen faktisk var positivt overrasket over mine børstevaner. Tak, HabitRPG!",
     "examplesHeading": "Players use HabitRPG to manage...",
-    "featureAchievementByline": "Do something totally awesome? Get a badge and show it off!",
-    "featureAchievementHeading": "Achievement Badges",
+    "featureAchievementByline": "Gør noget fedt? Få et badge og vis det frem!",
+    "featureAchievementHeading": "Præstationsbadges",
     "featureEquipByline": "Buy limited edition equipment, potions, and other virtual goodies in our Market with your task rewards!",
-    "featureEquipHeading": "Equipment and extras",
-    "featurePetByline": "Eggs and items drop when you complete your tasks. Be as productive as possible to collect pets and mounts!",
-    "featurePetHeading": "Pets and Mounts",
-    "featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges to compete against other users.",
-    "featureSocialHeading": "Social play",
+    "featureEquipHeading": "Udstyr og tilbehør",
+    "featurePetByline": "Du får æg og ting, når du færdiggør opgaver. Vær så produktiv som muligt for at samle kæledyr og ridedyr!",
+    "featurePetHeading": "Kæledyr og ridedyr",
+    "featureSocialByline": "Slut dig til grupper med samme interesser og tankegange som dig. Lav udfordringer og konkurrer mod andre brugere.",
+    "featureSocialHeading": "Socialt spil",
     "featuredIn": "Featured in",
-    "featuresHeading": "We also feature...",
+    "featuresHeading": "Vi har også...",
     "footerCommunity": "Fællesskab",
     "footerCompany": "Firma",
     "footerMobile": "Mobil",
     "footerSocial": "Social",
     "forgotPass": "Glemt Kodeord",
     "frabjabulousQuote": "HabitRPG is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
-    "free": "Play for free",
+    "free": "Spil gratis",
     "gamifyButton": "Gamify your life today!",
     "goalSample1": "Practice Piano for 1 Hour",
     "goalSample2": "Work on article for publication",
@@ -172,5 +172,11 @@
     "username": "Brugernavn",
     "watchVideos": "Se videoer",
     "work": "Work",
-    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!"
+    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/da/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Stik dine fjender eller grib for dig af dine yndlingsretter - denne høtyv kan det hele! Giver ingen bonusser. November 2014 Abonnentvare.",
     "weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
     "weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Steampunk Stok",
     "weaponMystery301404Notes": "Perfekt at svinge rundt i hele byen. Marts 3015 Abonnentvare. Giver ingen bonusser.",
     "armor": "rustning",
@@ -265,7 +267,7 @@
     "headWarrior5Text": "Gylden Hjelm",
     "headWarrior5Notes": "Kongelig krone der hører til skindende rustning. Øger Styrke med <%= str %>.",
     "headRogue1Text": "Læderhætte",
-    "headRogue1Notes": "Simpel beskyttende hætte. Øger Opfattelse med <%= str %>.",
+    "headRogue1Notes": "Simpel beskyttende hætte. Øger Opfattelse med <%= per %>.",
     "headRogue2Text": "Sort Læderhætte",
     "headRogue2Notes": "Nyttig både som forsvar og forklædning. Øger Opfattelse med <%= per %>.",
     "headRogue3Text": "Kamuflagehætte",
@@ -370,6 +372,8 @@
     "headMystery201412Notes": "Hvem er en pingvin? Giver ingen bonusser. December 2014 Abonnentting.",
     "headMystery201501Text": "Stjernehjelm",
     "headMystery201501Notes": "Stjernebilleder glimter og hvirvler på denne hjelm, og fokuserer bærerens tanker. Giver ingen bonusser. Januar 2015 Abonnentting.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Smart Tophat",
     "headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
     "headMystery301405Text": "Simpel Tophat",

common/locales/da/generic.json

@@ -5,7 +5,20 @@
     "habitica": "Habitica",
     "expandToolbar": "Åbn værktøjslinje",
     "collapseToolbar": "Luk værktøjslinje",
-    "formattingMarkdown": "Markdown-formattering tilladt",
+    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
+    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
+    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
+    "youType": "You type:",
+    "youSee": "You see:",
+    "italics": "*Italics*",
+    "bold": "**Bold**",
+    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
+    "emojiExample": ":smile:",
+    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
+    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
+    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
+    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
+    "code": "`code`",
     "achievements": "Præstationer",
     "modalAchievement": "Præstation!",
     "special": "Andet",

common/locales/da/groups.json

@@ -109,5 +109,12 @@
     "inviteByEmail": "Invite friends by email. If they join via your email, they'll automatically be invited to this group.",
     "byColon": "By:",
     "inviteNewUsers": "Invite New User(s)",
-    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):"
+    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
+    "sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
+    "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
+    "sendGiftFromBalance": "From Balance",
+    "sendGiftPurchase": "Purchase",
+    "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
+    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>"
 }

common/locales/da/npc.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "npc": "NPC",
     "npcText": "Støttede Kickstarterprojektet på det maksimale niveau!",
     "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "Skal jeg hente dit ridedyr, <%= name %>? Klik på et ridedyr for at bestige det.",
-    "mattBochText1": "Velkommen til Stalden! Jeg er Matt, bæstmesteren. Vælg det kæledyr, du vil have til at følge dig, her. Giv dem mad, og de vil vokse sig til kraftfulde ridedyr.",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "Daniel",
     "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
     "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
@@ -45,9 +45,9 @@
     "tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
     "tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!",
     "tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
-    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can freeze your account in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
     "tourGuildsPage": "Guilds are social groups with common themes. Search for the subjects that interest you! We recommend the Newbies Guild.",
-    "tourChallengesPage": "Joining a Challenge will add tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market."
 }

common/locales/da/quests.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "Boss-styrke",
     "collect": "Saml",
     "collected": "Indsamlet",
-    "bossDmg1": "For at skade en boss skal du færdiggøre dine Daglige og Gøremål. Jo mere skade du gør på opgaver, des mere skade tager Bossen (færdiggørelse af røde opgaver, Magikeres fortryllelser, Krigeres angreb osv.). Bossen vil give skade til alle quest-deltagere for hver Daglig du springer over (ganget med bossens Styrke) oveni din sædvanlige skade, så hold din gruppe i live ved at færdiggøre dine Daglige! <strong>Al skade på og fra bossen bliver opgjort ved cron (når din dag skifter).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "Kun deltagere vil kæmpe mod bossen og få del i quest-byttet.",
     "tavernBossInfo": "For at skade en verdens-boss skal du færdiggøre dine Daglige og Gøremål. Jo mere skade du gør på opgaver, des mere skade tager Bossen (færdiggørelse af røde opgaver, Magikeres fortryllelser, Krigeres angreb osv.). Bossens Vrede stiger for hver Daglig du springer over (ganget med bossens Styrke). Når hans Vrede når maksimum vil der ske slemme ting - så færdiggør dine Daglige! <strong>Al skade på og fra bossen bliver opgjort ved cron (når din dag skifter).</strong>",
     "bossColl1": "Udfør dine positive opgaver for at samle ting. Quest-ting dropper som normale ting, men du vil ikke se drops før næste dag, hvor alt hvad du har fundet vil blive opgjort og lagt i bunken.",

common/locales/da/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "Gem",
     "addChecklist": "Tilføj Tjekliste",
     "checklist": "Tjekliste",
-    "checklistText": "For Daglige vil delvist færdiggjorte tjeklister reducere skade. For eksempel, en 4-punkters tjekliste med 3 færdiggjorte reducere skade for den ikke færdiggjorte Daglige til 25%. Færdiggjorte tjekliste-punkter på en To-Do tilføjer en multiplikator: 3 tjek betyder +3x (i alt 4x) Erfaring, Guld og Mana.",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "Åbn/Luk",
     "text": "Tekst",
     "extraNotes": "Ekstra Noter",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "Avancerede Indstillinger",
     "difficulty": "Sværhedsgrad",
     "difficultyHelpTitle": "Hvor svær er denne opgave?",
-    "difficultyHelpContent": "Dette multiplikerer pointværdien. Brug sparsomt, og benyt i stedet vores organiske værdijusterende algoritmer. Men nogle opgaver er bare mere værd (Skriv Speciale vs Brug Tandtråd). Klik for mere info.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "Let",
     "medium": "Medium",
     "hard": "Svær",

common/locales/de/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Wähle einen Gewinner und beende den Wettbewerb.",
     "deleteOrSelect": "Löschen oder Gewinner wählen",
     "endChallenge": "Wettbewerb beenden",
-    "challengeDiscription": "Dies sind die Aufgaben des Wettbewerbs. Wenn Spieler teilnehmen, ändern die Aufgaben ihre Farben und erhalten Graphen, die Dir den Gesamtfortschritt der Gruppe zeigen.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "Wie läuft es bei Euch allen?",
     "filter": "Filter",
     "groups": "Gruppen",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "Wettbewerbe erscheinen als Tag-Liste und Aufgabenbeschreibungen. Also ist es einerseits sinnvoll, oben einen beschreibenden Titel zu wählen, andererseits brauchst Du aber auch eine \"Kurzfassung\". Dazu kannst Du zum Beispiel \"Verliere 5 Kilo in 3 Monaten\" mit \"-5kg\" abkürzen. (Klicke auf das '?' für mehr Informationen).",
     "challengeDescr": "Beschreibung",
     "prize": "Preis",
-    "prizePop": "Wenn jemand Deinen Wettbewerb 'gewinnen' kann, dann kannst Du, wenn Du willst, dem Gewinner einen Edelstein-Preis zusprechen. Maximal #Edelsteine in Deinem Inventar (+guild.gems, wenn Du die dazugehörige Gilde gegründet hast). Beachte: Diese Preise können später nicht mehr geändert werden und werden nicht ersetzt, wenn der Wettbewerb abgebrochen wird.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Mindestens 1 Edelstein für <strong> öffentliche Wettbewerbe </strong> (Das verhindert Spam. Wirklich).",
     "officialChallenge": "Offizieller HabitRPG Wettbewerb",
     "by": "von",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "Bitte wähle die Gruppe",
     "challengeCreated": "Wettbewerb erstellt",
     "sureDelCha": "Bist du sicher, dass Du den Wettbewerb löschen möchtest?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "Aufgabe entfernen",
     "keepTasks": "Aufgabe behalten",
     "closeCha": "Wettbewerb auswählen und...",

common/locales/de/character.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "allocatePerPop": "Füge einen Punkt zu Warnehmung hinzu",
     "allocateInt": "Intelligenzpunkte:",
     "allocateIntPop": "Füge einen Punkt zu Intelligenz hinzu",
-    "noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Attribute Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
+    "noMoreAllocate": "Jetzt, da Du Level 100 erreicht hast, wirst Du keine weiteren Attributpunkte erhalten.   Du kannst weiterspielen, oder ein neues Abenteuer auf Level 1 anfangen, indem du die <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Sphäre der Wiedergeburt </a> benutzt.  Sie ist jetzt kostenlos auf dem Marktplatz erhältich.",
     "stats": "Werte",
     "strength": "Stärke",
     "strengthText": "Stärke erhöht die Wahrscheinlichkeit zufälliger kritischer Treffer und die Rate mit der durch sie Gold, Beute und Erfahrung gewonnen wird. Weiterhin erhöht sich der Schaden an Bossen.",
@@ -140,5 +140,5 @@
     "unequipBattleGear": "Kampfausrüstung ablegen",
     "unequipCostume": "Kostüm ablegen",
     "unequipPetMountBackground": "Haustier, Reittier & Hintergrund zurücksetzen ",
-    "animalSkins": "Animal Skins"
+    "animalSkins": "Tierhäute"
 }

common/locales/de/content.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "questEggBunnyAdjective": "kuscheliger",
     "questEggSlimeText": "Marshmallow Schleim",
     "questEggSlimeAdjective": "süß",
-    "questEggSheepText": "Sheep",
-    "questEggSheepAdjective": "woolly",
+    "questEggSheepText": "Schaf",
+    "questEggSheepAdjective": "wolliges",
     "eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den Du über dieses Ei gießen kannst, damit ein  <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen wird.",
     "hatchingPotionBase": "Normaler",
     "hatchingPotionWhite": "Weißer",

common/locales/de/front.json

@@ -55,7 +55,7 @@
     "footerMobile": "Mobil",
     "footerSocial": "Soziales",
     "forgotPass": "Passwort vergessen",
-    "frabjabulousQuote": "HabitRPG ist der Grund weshalb ich einen tollen, gutbezahlten Job habe… und was mich noch mehr verwundert nutze ich nun täglich Zahnseide!",
+    "frabjabulousQuote": "HabitRPG ist der Grund weshalb ich einen tollen, gutbezahlten Job habe… und noch wunderbarer, ich benutze nun täglich Zahnseide!",
     "free": "Umsonst spielen",
     "gamifyButton": "Gestalte dein Leben spielerisch!",
     "goalSample1": "1 Stunde Klavier üben",
@@ -73,9 +73,9 @@
     "history": "Verlauf",
     "infhQuote": "HabitRPG hat mir geholfen Struktur in mein Leben an der Universität zu bringen.",
     "invalidEmail": "Um das Passwort zurückzusetzen, ist eine gültige Email-Adresse notwendig.",
-    "irishfeet123Quote": "Ich hatte schreckliche Angewohnheiten, dass ich nach Mahlzeiten nicht aufgeräumt habe und Tassen in der ganzen Wohnung rumstanden.  HabitRPG hat dies beseitigt.",
-    "joinOthers": "Tritt bei! Über 200 000 Leute haben Spaß dabei, ihre Ziele zu erreichen.",
-    "kazuiQuote": "Bevor HabitRPG kam ich mit meiner Dissertation nicht weiter und ich war unzufrieden mit meiner persönlichen Disziplin was Hausarbeit angeht und Dingen wie Vokabellernen und das Studium der Go-Theorie. Es stellte sich heraus, dass das Aufteilen der Aufgaben in kleinere machbare Checklisten, etwas ist, das mich motiviert und zum konstanten Arbeiten anregt.",
+    "irishfeet123Quote": "Ich hatte die schrecklichen Angewohnheiten, nach Mahlzeiten nicht aufzuräumen und Tassen in der ganzen Wohnung stehen zu lassen.  HabitRPG hat das behoben.",
+    "joinOthers": "Schließe dich 200.000 Leuten an, die Spaß daran haben, ihre Ziele zu erreichen.",
+    "kazuiQuote": "Vor HabitRPG kam ich mit meiner Dissertation nicht weiter und war unzufrieden mit meiner persönlichen Disziplin bei Hausarbeiten und Dingen wie Vokabellernen und dem Studium der Go-Theorie. Es stellte sich heraus, dass das Aufteilen der Aufgaben in kleinere, machbare Checklisten etwas ist, das mich motiviert und zum konstanten Arbeiten anregt.",
     "landingadminlink": "Verwaltungspakete",
     "landingend": "Noch nicht überzeugt?",
     "landingend2": "Hier ist eine genauere Liste",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "landingp3header": "Konsequenzen",
     "landingp4": "Mit einer lebendigen Community bietet HabitRPG die Verantwortung die Ihr braucht um auf Eure Aufgaben konzentriert zu bleiben. Mit dem Gruppensystem, könnt Ihr eine Gruppe Eurer besten Freunde zur Unterstützung rufen. Das Gildensystem erlaubt Euch Spieler mit ähnlichen Interessen oder Hindernissen zu finden, damit Ihr Eure Ziele gemeinsam erreichen und Tips, wie Ihr Eure Probleme angehen könnt, austauschen könnt. Auf HabitRPG steht die Community für die Unterstützung und die Verantwortung die Ihr braucht um Erfolg zu haben.",
     "landingp4header": "Verantwortung",
-    "leadText": "HabitRPG ist eine kostenlose Anwendung zur Gewohnheitsbildung und Steigerung der Produktivität, die dein Leben als Spiel betrachtet. Mit Belohnungen und Bestafungen zur Motivation und einem starken sozialem Netzwerk zur Inspiration hilft HabitRPG dir deine Ziele zu erreichen und ein gesunder, fleißiger und glücklicher Mensch zu werden.",
+    "leadText": "HabitRPG ist eine kostenlose Anwendung zur Gewohnheitsbildung und Steigerung der Produktivität, die dein Leben wie ein Spiel betrachtet. Mit Belohnungen und Bestafungen als Motivation und einem starken sozialem Netzwerk als Inspiration, kann HabitRPG dir helfen deine Ziele zu erreichen und ein gesunder, fleißiger und glücklicher Mensch zu werden.",
     "login": "Einloggen",
     "loginAndReg": "Einloggen / Registrieren",
     "loginFacebookAlt": "Einloggen / Registrieren mit Facebook",
@@ -120,8 +120,8 @@
     "mobileAndroid": "Android",
     "mobileIOS": "iOS",
     "motivate": "Motiviere dich und dein Team!",
-    "motivate1": "Motiviere dich, egal wozu.",
-    "motivate2": "Organiziere dich. Motiviere dich. Verdiene Gold.",
+    "motivate1": "Motiviere dich, alles Mögliche zu tun.",
+    "motivate2": "Werde organisiert. Motiviere dich. Verdiene Gold.",
     "passConfirm": "Passwort bestätigen",
     "passMan": "Falls Du einen Passwort-Manager verwendest (wie 1Password) und Probleme hast Dich einzuloggen, versuche Deinen Benutzernamen und Dein Passwort manuell einzugeben.",
     "password": "Passwort",
@@ -132,15 +132,15 @@
     "presskitText": "Danke für euer Interesse an HabitRPG! Die folgenden Bilder können für Artikel oder Videos über HabitRPG verwendet werden. Für weitere Informationen kontaktiert bitte Siena Leslie unter leslie@habitrpg.com.",
     "privacy": "Datenschutzrichtlinie",
     "psst": "Psst",
-    "punishByline": "Überwinde schlechte Gewohnheiten und Nichtstun durch direkte Konsequenzen.",
+    "punishByline": "Überwinde schlechte Gewohnheiten und das Aufschieben von Aufgaben durch direkte Konsequenzen.",
     "punishHeading1": "Eine tägliche Aufgabe verfehlt?",
     "punishHeading2": "Gesundheit verloren!",
-    "questByline1": "Durch das gemeinsame Spielen, trägst du die Verantwortung für deine Aufgaben.",
+    "questByline1": "Durch das gemeinsame Spielen trägst du die Verantwortung für deine Aufgaben.",
     "questByline2": "Stellt euch gegenseitig Herausforderungen und meistert das Ziel gemeinsam!",
     "questHeading1": "Besiege Monster mit deinen Freunden!",
     "questHeading2": "Falls du faulenzt, schadet das allen!",
     "register": "Registrieren",
-    "rewardByline1": "Kaufe mit dem Gold virtuelle Belohnungen und Belohnungen im richtigen Leben.",
+    "rewardByline1": "Kaufe mit dem Gold virtuelle und reale Belohnungen.",
     "rewardByline2": "Sofortige Belohnungen halten dich bei Laune!",
     "rewardHeading": "Erfülle eine Aufgabe, um Gold zu verdienen!",
     "sampleDailies": "Musteraufgaben",
@@ -149,13 +149,13 @@
     "school": "Schule",
     "schoolSample1": "1 Aufgabe erfüllen",
     "schoolSample2": "1 Stunde lernen",
-    "schoolSample3": "Treffen mit derLerngruppe",
+    "schoolSample3": "Treffen mit der Lerngruppe",
     "schoolSample4": "Notizen für 1 Kapitel machen",
     "schoolSample5": "1 Kapitel lesen",
-    "sixteenBitFilQuote": "Dank HabitRPG erledige ich meine Arbeit in Rekordzeit. Ich bin immer so eifrig um meinen nächsten Level zu erreichen!",
-    "skysailorQuote": "Meine Gruppe und unsere Questes halten mich im Spiel, was mich motiviert, Dinge zu erledigen und was mein Leben auf eine positive Art ändert",
+    "sixteenBitFilQuote": "Dank HabitRPG erledige ich meine Arbeit in Rekordzeit. Ich kann es kaum erwarten das nächste Level zu erreichen!",
+    "skysailorQuote": "Meine Gruppe und unsere Quests halten mich im Spiel, was mich motiviert Dinge zu erledigen und mein Leben auf eine positive Art zu verändern.",
     "socialTitle": "HabitRPG - Spiele dein Leben",
-    "supermouse35Quote": "Ich trainiere mehr und habe meine Medikamente seit Monaten nicht vergessen. Danek Habit. :D",
+    "supermouse35Quote": "Ich trainiere mehr und habe meine Medikamente seit Monaten nicht vergessen. Danke Habit. :D",
     "sync": "Synchronisieren",
     "tasks": "Aufgaben",
     "teamSample1": "Besprechung für Dienstag vorbereiten",
@@ -172,5 +172,11 @@
     "username": "Benutzername",
     "watchVideos": "Sehen Sie sich die Videos an",
     "work": "Arbeit",
-    "zelahQuote": "Dadurch, dass ich Punkte bekomme, wenn ich früh ins Bett gehe und Schaden nehme, wenn ich spät ins Bett gehe, habe ich es mit HabitRPG geschafft, rechtzeitig ins Bett zu gehen."
+    "zelahQuote": "Dadurch, dass ich Punkte bekomme, wenn ich früh ins Bett gehe und Schaden nehme, wenn ich spät ins Bett gehe, habe ich es mit HabitRPG geschafft, rechtzeitig ins Bett zu gehen.",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/de/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Ersteche deine Feinde oder verschling dein Lieblingsessen - diese flexible Forke ist universell einsetzbar! Gewährt keinen Bonus. November 2014 Abonnenten-Gegenstand.",
     "weaponMystery201502Text": "Schimmernder Flügelstab der Liebe und auch der Wahrheit",
     "weaponMystery201502Notes": "Für FLÜGEL! Für die LIEBE! Und AUCH für die WAHRHEIT! Gewährt keinen Bonus. Februar 2015 Abonnentengegenstand.",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Steampunk Spazierstock",
     "weaponMystery301404Notes": "Perfekt, um gemütlich durch die Stadt zu spazieren. März 3015 Abonnenten-Gegenstand. Gewährt keinen Bonus.",
     "armor": "Rüstung",
@@ -370,6 +372,8 @@
     "headMystery201412Notes": "Wer ist der Pinguin? Kein Attributbonus. Dezember 2014 Abonnenten-Gegenstand.",
     "headMystery201501Text": "Sternenhelm",
     "headMystery201501Notes": "Die Konstellationen der Sterne funkeln in diesem Helm, und verleihen den Träger die Konzentration, seine Aufgaben zu erfüllen.\nDieser Helm gibt keinen Statuspunktebonus. Januar 2015 Abonnenten Gegenstand.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
     "headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Gentlemänner und -frauen! Januar 3015 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus. ",
     "headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
@@ -466,8 +470,8 @@
     "bodySpecialSummerHealerText": "Korallenkragen",
     "bodySpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Ein stylischer Kragen aus lebendigen Korallen! Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
     "headAccessory": "Kopfschmuck",
-    "accessories": "Accessories",
-    "animalEars": "Animal Ears",
+    "accessories": "Zubehör",
+    "animalEars": "Tierohren",
     "headAccessoryBase0Text": "Kein Kopfschmuck",
     "headAccessoryBase0Notes": "Kein Kopfschmuck",
     "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Lila Katzenohren",
@@ -486,22 +490,22 @@
     "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Diese Ohren lauschen eifrig, falls irgendwo ein Magier Geheimnisse offenbart. Kein Attributbonus. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
     "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Grüne Kätzchenohren",
     "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Diese süßen Kätzchenohren machen andere grün vor Neid. Kein Attributbonus. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
-    "headAccessoryBearEarsText": "Bear Ears",
-    "headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a cuddly bear! Confers no benefit.",
-    "headAccessoryCactusEarsText": "Cactus Ears",
-    "headAccessoryCactusEarsNotes": "These ears make you look like a prickly cactus! Confers no benefit.",
-    "headAccessoryFoxEarsText": "Fox Ears",
-    "headAccessoryFoxEarsNotes": "These ears make you look like a wily fox! Confers no benefit.",
-    "headAccessoryLionEarsText": "Lion Ears",
-    "headAccessoryLionEarsNotes": "These ears make you look like a regal lion! Confers no benefit.",
-    "headAccessoryPandaEarsText": "Panda Ears",
-    "headAccessoryPandaEarsNotes": "These ears make you look like a gentle panda! Confers no benefit.",
-    "headAccessoryPigEarsText": "Pig Ears",
-    "headAccessoryPigEarsNotes": "These ears make you look like a whimsical pig! Confers no benefit.",
-    "headAccessoryTigerEarsText": "Tiger Ears",
-    "headAccessoryTigerEarsNotes": "These ears make you look like a fierce tiger! Confers no benefit.",
-    "headAccessoryWolfEarsText": "Wolf Ears",
-    "headAccessoryWolfEarsNotes": "These ears make you look like a loyal wolf! Confers no benefit.",
+    "headAccessoryBearEarsText": "Bärenohren",
+    "headAccessoryBearEarsNotes": "Diese Ohren verleihen Dir das Aussehen eines knuddeligen Bären! Gewährt keinen Attributbonus.",
+    "headAccessoryCactusEarsText": "Kaktusohren",
+    "headAccessoryCactusEarsNotes": "Diese Ohren verleihen Dir das Aussehen eines stacheligen Kaktus! Gewährt keinen Attributbonus.",
+    "headAccessoryFoxEarsText": "Fuchsohren",
+    "headAccessoryFoxEarsNotes": "Diese Ohren verleihen Dir das Aussehen eines listigen Fuchses! Gewährt keinen Attributbonus.",
+    "headAccessoryLionEarsText": "Löwenohren",
+    "headAccessoryLionEarsNotes": "Diese Ohren verleihen Dir das Aussehen eines königlichen Löwen! Gewährt keinen Attributbonus.",
+    "headAccessoryPandaEarsText": "Pandaohren",
+    "headAccessoryPandaEarsNotes": "Diese Ohren verleihen Dir das Aussehen eines sanftmütigen Pandas! Gewährt keinen Attributbonus.",
+    "headAccessoryPigEarsText": "Schweineohren",
+    "headAccessoryPigEarsNotes": "Diese Ohren verleihen Dir das Aussehen eines drolligen Schweines! Gewährt keinen Attributbonus.",
+    "headAccessoryTigerEarsText": "Tigerohren",
+    "headAccessoryTigerEarsNotes": "Diese Ohren verleihen Dir das Aussehen eines wilden Tigers! Gewährt keinen Attributbonus.",
+    "headAccessoryWolfEarsText": "Wolfsohren",
+    "headAccessoryWolfEarsNotes": "Diese Ohren verleihen Dir das Aussehen eines ergebenen Wolfes! Gewährt keinen Attributbonus.",
     "headAccessoryMystery201403Text": "Waldwanderergeweih",
     "headAccessoryMystery201403Notes": "Diese Geweihe schimmern in Moos und Flechten. Kein Attributbonus. März 2014 Abonennten-Gegenstand.",
     "headAccessoryMystery201404Text": "Schmetterlingsfühler des Zwielichts",

common/locales/de/generic.json

@@ -5,7 +5,20 @@
     "habitica": "Habitica",
     "expandToolbar": "Werkzeugleiste erweitern",
     "collapseToolbar": "Werkzeugleiste minimieren",
-    "formattingMarkdown": "Markdown Formatierung erlaubt",
+    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
+    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
+    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
+    "youType": "You type:",
+    "youSee": "You see:",
+    "italics": "*Italics*",
+    "bold": "**Bold**",
+    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
+    "emojiExample": ":smile:",
+    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
+    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
+    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
+    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
+    "code": "`code`",
     "achievements": "Erfolge",
     "modalAchievement": "Erfolg!",
     "special": "Spezial",

common/locales/de/groups.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "tavern": "Gasthaus",
     "innCheckOut": "Das Gasthaus verlassen",
     "innCheckIn": "Im Gasthaus erholen",
-    "innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
+    "innText": "Du erholst dich im Gasthaus! Während du dort verweilst, werden dir deine täglichen Aufgaben keinen Schaden bereiten, aber trotzdem täglich aktualisiert.  Vorsicht: Wenn du an einem Bosskampf teilnimmst, erhältst du weiterhin Schaden für die verpassten Aufgaben deiner Gruppe, sofern sie sich nicht auch im Gasthaus befinden! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst, (und gefundene Gegenstände) erst angewendet, wenn du das Gasthaus verlässt.",
     "lfgPosts": "Nach Gruppeneinträgen suchen",
     "tutorial": "Anleitung",
     "glossary": "Nomenklatur",
@@ -102,12 +102,19 @@
     "messageWroteIn": "<%= user %> schrieb in <%= group %>",
     "msgPreviewHeading": "Nachrichtenvorschau",
     "leaderOnlyChallenges": "Nur der Gruppenleiter kann Wettbewerbe erstellen",
-    "sendGift": "Send Gift",
-    "inviteFriends": "Invite Friends",
-    "inviteAlertInfo": "Invite friends by <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
-    "inviteExistUser": "Invite Existing User",
-    "inviteByEmail": "Invite friends by email. If they join via your email, they'll automatically be invited to this group.",
-    "byColon": "By:",
-    "inviteNewUsers": "Invite New User(s)",
-    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):"
+    "sendGift": "Geschenk schicken",
+    "inviteFriends": "Lade Freunde ein",
+    "inviteAlertInfo": "Lade hier Freunde mit <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>Benutzer ID</a> ein.",
+    "inviteExistUser": "Lade existierenden Nutzer ein",
+    "inviteByEmail": "Lade Freunde per E-Mail ein. Falls sie über deine E-Mail beitreten, werden sie automatisch dieser Gruppe hinzugefügt.",
+    "byColon": "Von:",
+    "inviteNewUsers": "Lade neue(n) Benutzer ein.",
+    "inviteAlertInfo2": "Oder teile diesen Link (kopieren/einfügen)",
+    "sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
+    "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
+    "sendGiftFromBalance": "From Balance",
+    "sendGiftPurchase": "Purchase",
+    "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
+    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>"
 }

common/locales/de/npc.json

@@ -2,11 +2,11 @@
     "npc": "NPC",
     "npcText": "Hat die Kickstarter Kampagne auf dem höchsten Level mitgetragen!",
     "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "Soll ich Dir Dein Ross bringen, <%= name %>? Klicke auf ein Reittier um aufzusteigen.",
-    "mattBochText1": "Wilkommen in den Ställen! Ich bin Matt, der Meister aller Bestien. Wähle hier ein Haustier aus damit es Dir treu zur Seite steht. Füttere sie und sie werden zu mächtigen Rössern heranwachsen.",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "Daniel",
-    "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
-    "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
+    "danielText": "Willkommen im Gasthaus! Setze dich und triff die Stammgäste. Willst du dich ausruhen (Urlaub? Krankheit?), dann besorge ich dir ein schönes Zimmer. Solange du dort eingecheckt bist, werden deine täglichen Aufgaben dir am Ende des Tages keinen Schaden zufügen, aber du kannst sie trotzdem abhaken.",
+    "danielText2": "Sei gewarnt: Falls du an einer Boss-Quest teilnimmst, wird dir der Boss immer noch Schaden für die nicht abgehakten Aufgaben deiner Gruppenmitglieder zufügen! Außerdem wird der Schaden, den du dem Boss zufügst, (und gefundene Gegenstände) erst angewendet, wenn du das Gasthaus verlässt.",
     "alexander": "Alexander der Händler",
     "welcomeMarket": "Willkommen auf dem Marktplatz! Kaufe schwer zu findende Eier und Tränke! Verkaufe Überflüssiges! Gib' wichtige Dienste in Auftrag! Komm' und schau', was wir anzubieten haben.",
     "sellForGold": "Verkaufe <%= item %> für <%= gold %> Gold",
@@ -45,9 +45,9 @@
     "tourScrollDown": "Gehe sicher, dass Du auch ganz nach unten scrollst um alle Optionen zu sehen! Klicke erneut auf Deinen Avatar um zur Aufgabenseite zurückzukehren. ",
     "tourMuchMore": "Wenn Du Aufgaben erledigt hast, kannst Du mit Freunden eine Gruppe gründen, Dich in den Gilden nach Gespräche über verschiedene Themen umsehen, Wettbewerben beitreten und vieles mehr!",
     "tourStatsPage": "Auf dieser Seite kannst Du Deine Statuswerte im Auge behalten. Erreiche neue Erfolge indem Du die aufgelisteten Aufgaben erledigst.",
-    "tourTavernPage": "Willkommen in der Taverne, hier kannst Du Dich mit Habiticanern aus ganz Habitica unterhalten. Sie ist für alle Habitianer, allen Alters offen. Falls Du krank oder in Urlaub bist, kannst Du hier Deine Gewohnheiten vorübergehend einfrieren und Dir eine Auszeit gönnen, indem Du auf \"Im Gasthaus erholen\" klickst.",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Deine Gruppe wird Dir dabei helfen weiterhin verantwortungsbewusst Deine Aufgaben zu erledigen. Lade Freunde ein um neue Quest Rollen freizuschalten!",
     "tourGuildsPage": "Gilden sind Gruppen mit gemeinsamen Interessen. Suche nach Begriffen, die Dich interessieren! Wir empfehlen die \"Gilde für Neuankömmlinge\" (Newbies Guild).",
-    "tourChallengesPage": "Wenn Du einer Herausforderung beitrittst, erscheinen neue Aufgaben in Deinem Aufgabenmenü. Messe Dich mit andere Spieler und gewinne Edelsteine!",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "Sobald Du Level 4 erreichst, erhältst Du manchmal als zufällige Belohnung für erledigte Aufgaben Eier und Schlüpftränke. Diese erscheinen hier - nutze sie um Haustiere auszubrüten. Du kannst außerdem Gegenstände vom Marktplatz kaufen."
 }

common/locales/de/quests.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "questSend": "Indem Du auf \"Einladen\" klickst, sendest Du eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Wenn alle Mitglieder angenommen oder abgelehnt haben beginnt das Quest. Statusabfrage unter Optionen > Soziales > Gruppe.",
     "inviteParty": "Gruppe einladen",
     "questInvitation": "Quest Einladung:",
-    "questInvitationTitle": "Quest Invitation",
-    "questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
+    "questInvitationTitle": "Quest-Einladung",
+    "questInvitationInfo": "Einladung zu der Quest <%= quest %>",
     "askLater": "Später fragen",
     "buyQuest": "Quest kaufen",
     "accepted": "Angenommen",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "Boss Stärke",
     "collect": "Sammle ein",
     "collected": "Gesammelt",
-    "bossDmg1": "Um ein Bossmonster zu schwächen, musst Du Deine täglichen und einmaligen Aufgaben abhaken. Ein höherer Aufgaben Schaden führt zu höherem Bossschaden (rote Aufgaben abhaken, Zaubersprüche, Spezialattacken, usw.). Das Bossmonster fügt, zuzüglich Deinem normalen Schaden, jedem Teilnehmer des Quests Schaden für jede tägliche Aufgabe, die Du nicht abgehakt hast, zu (der Schaden wird mit der Stärke des Bossmonsters multipliziert). Also beschütze Deine Gruppe indem Du Deine täglichen Aufgaben erledigst! <strong>Der Schaden den Du dem Bossmonster zufügst und den Deine Gruppe erhält, wird in der Chronik festgehalten (dort kannst Du den täglichen Fortschritt überprüfen).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "Nur Teilnehmer kämpfen gegen den Boss und bekommen ihren Anteil an der Beute.",
     "tavernBossInfo": "Um einem Weltbossmonster Schaden zuzufügen, musst Du Deine täglichen und einmaligen Aufgaben abhaken. Ein höherer Aufgaben Schaden führt zu höherem Bossschaden (rote Aufgaben abhaken, Zaubersprüche, Spezialattacken, usw.). Für jede tägliche Aufgabe, die Du nicht erledigst (multipliziert mit der Stärke des Bossmonsters) wird die Wut des Bossmonsters ansteigen. Hat sie das Maximum erreicht, wird etwas schlimmes passieren - also erledige Deine täglichen Aufgaben! <strong>Der Schaden den Du dem Bossmonster zufügst und die Wutpunkte, die Du an das Bossmonster verlierst, werden in der Chronik festgehalten (dort kannst Du den täglichen Fortschritt überprüfen).</strong>",
     "bossColl1": "Um Gegenstände zu sammeln musst Du Deine Aufgaben erfüllen. Quest Gegenstände sind genauso wie normale Gegenstände zu finden, aber Du kannst das Ergebnis erst zum Tageswechsel sehen. Dann wird alles, was jeder Teilnehmer gefunden hat zusammengerechnet und dem Quest zugerechnet.",

common/locales/de/questscontent.json

@@ -197,10 +197,10 @@
     "questSlimeCompletion": "Mit einem letzten Mopstoß stößt Du den Glibber König in die Falle, einen riesigen Donut, den @Overomega, @LordDarkly und @Shaner, die gewitzten Anführer der Feingebäck-Gilde, herangebracht haben. Anerkennend klopfen Dir die Habitianer auf den Rücken, als Du fühlst, wie Dir jemand etwas in die Tasche rutschen lässt. Es ist die Belohnung für Deinen süßen Erfolg: drei Marshmallow Schleim Eier.",
     "questSlimeDropSlimeEgg": "Marshmallow Schleim (Ei)",
     "questSlimeUnlockText": "Schaltet Schleim Eier auf dem Marktplatz zum Kaufen frei",
-    "questSheepText": "The Thunder Ram",
-    "questSheepNotes": "As you wander the rural Taskan countryside with friends, taking a \"quick break\" from your obligations, you find a cozy yarn shop. You are so absorbed in your procrastination that you hardly notice the ominous clouds creep over the horizon. \"I've got a ba-a-a-ad feeling about this weather,\" mutters @Misceo, and you look up. The stormy clouds are swirling together, and they look a lot like a... \"We don't have time for cloud-gazing!\" @starsystemic shouts. \"It's attacking!\" The Thunder Ram hurtles forward, slinging bolts of lightning right at you!",
-    "questSheepBoss": "Thunder Ram",
-    "questSheepCompletion": "Impressed by your diligence, the Thunder Ram is drained of its fury. It launches three huge hailstones in your direction, and then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, you discover that the hailstones are actually three fluffy eggs. You gather them up, and then stroll home under a blue sky.",
-    "questSheepDropSheepEgg": "Sheep (Egg)",
-    "questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable sheep eggs in the Market"
+    "questSheepText": "Das Donnerschaf",
+    "questSheepNotes": "Als du mit deinen Freunden durch das ländliche Aufgabistan wanderst und eine \"kurze Pause\" von deinen Verpflichtungen einlegst, findest du einen gemütlichen Garnladen. Du bist so in deine Aufschieberei vertieft, dass du die Unheil verkündenden Wolken am Horizont kaum bemerkst. \"Ich habe ein schlechtes Gefühl bei diesem Wetter\", murmelt @Misceo und du schaust nach oben. Die stürmischen Wolken brauen sich zusammen und sie sehen fast aus wie... \"Wir haben keine Zeit, in die Wolken zu schauen\", ruft @starsystemic. \"Es greift an!\" Das Donnerschaf rast los und schleudert Blitze direkt auf dich zu!",
+    "questSheepBoss": "Donnerschaf",
+    "questSheepCompletion": "Beeindruckt von deinem Fleiß, lässt die Wut des Donnerschafs nach. Es schießt drei riesige Hagelkörner in deine Richtung und verschwindet dann mit leisem Grollen. Bei näherer Betrachtung entdeckst du, dass die Hagelkörner eigentlich drei flauschige Eier sind. Du hebst sie auf und schlenderst unter blauem Himmel nach Hause.",
+    "questSheepDropSheepEgg": "Schaf (Ei)",
+    "questSheepUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Schafseiern auf dem Marktplatz"
 }

common/locales/de/settings.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "wonChallenge": "Du hast einen Wettbewerb gewonnen",
     "newPM": "Du hast eine private Nachricht erhalten",
     "giftedGems": "Verschenkte Edelsteine",
-    "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gems - by <%= name %>",
+    "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Edelsteine - von <%= name %>",
     "giftedSubscription": "Verschenkte Abonnements ",
     "invitedParty": "In die Gruppe eingeladen",
     "invitedGuild": "In die Gilde eingeladen",

common/locales/de/spells.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "spellWizardFireballText": "Flammenstoß",
-    "spellWizardFireballNotes": "Flames burst from your hands. You gain XP, and you deal extra damage to Bosses! Click on a task to cast. (Based on: INT)",
+    "spellWizardFireballNotes": "Flammen schießen aus deinen Händen. Du erhältst XP und fügst Bossen zusätzlichen Schaden zu! Klicke auf eine Aufgabe, um sie zu verzaubern. (Basiert auf: INT Wert)",
     "spellWizardMPHealText": "Ätherischer Schwall",
     "spellWizardMPHealNotes": "Du opferst Mana um Deinen Freunden zu helfen. Der Rest Deiner Gruppe erhält MP! (Basiert auf: INT Wert)",
     "spellWizardEarthText": "Erdbeben",
@@ -8,7 +8,7 @@
     "spellWizardFrostText": "Klirrender Frost",
     "spellWizardFrostNotes": "Eine Eisschicht überzieht deine Aufgaben. Keine Deiner Strähnen wird morgen auf null zurückgesetzt! (Einmal gewirkt wirkt der Effekt auf all Deine Strähnen)",
     "spellWarriorSmashText": "Gewaltschlag",
-    "spellWarriorSmashNotes": "You hit a task with all of your might. It gets more blue/less red, and you deal extra damage to Bosses! Click on a task to cast. (Based on: STR)",
+    "spellWarriorSmashNotes": "Du triffst eine Aufgabe mit aller Kraft. Sie wird blauer/weniger rot, und du fügst Bossen extra Schaden zu! Klicke auf eine Aufgabe, um sie zu verzaubern. (Basiert auf: STR)",
     "spellWarriorDefensiveStanceText": "Verteidigungstellung",
     "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Du bereitest dich auf den Ansturm deiner Aufgaben vor. Du erhälst einen Ausdauerbonus! (Basiert auf: CON ohne Boni)",
     "spellWarriorValorousPresenceText": "Tapferer Charakter",
@@ -16,9 +16,9 @@
     "spellWarriorIntimidateText": "Einschüchternder Blick",
     "spellWarriorIntimidateNotes": "Dein Blick erfüllt die Herzen Deiner Feinde mit Angst. Deine ganze Gruppe erhält einen Ausdauerbonus! (Basiert auf: CON ohne Boni)",
     "spellRoguePickPocketText": "Taschendiebstahl",
-    "spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task. You gain gold! Click on a task to cast. (Based on: PER)",
+    "spellRoguePickPocketNotes": "Du bestiehlst eine Aufgabe in der Nähe. Du erhältst Gold! Klicke auf eine Aufgabe, um sie zu verzaubern. (Basiert auf: PER)",
     "spellRogueBackStabText": "Überraschungsangriff",
-    "spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task. You gain gold and XP! Click on a task to cast. (Based on: STR)",
+    "spellRogueBackStabNotes": "Du hältst eine Aufgabe zum Narren. Du erhältst Gold und Erfahrungspunkte! Klicke auf eine Aufgabe, um sie zu verzaubern.(Basiert auf: STR)",
     "spellRogueToolsOfTradeText": "Handwerkszeug",
     "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Du teilst Deine Talente mit Deinen Freunden. Deine ganze Gruppe erhält einen Wahrnehmungsbonus! (Basiert auf: PER ohne Boni)",
     "spellRogueStealthText": "Schleichen",

common/locales/de/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "Speichern",
     "addChecklist": "Checkliste hinzufügen",
     "checklist": "Checkliste",
-    "checklistText": "Bei täglichen Aufgaben verringert eine teilweise abgehakte Liste den Schaden. Zum Beispiel wird der Schaden einer Liste mit 4 Aufgaben bei der 3 abgehakt sind auf 25% reduziert. Erfüllte Listen bei einmaligen Aufgaben zählen als Multiplikator: 3 Aufgaben bedeutet +3x (also insgesammt 4x) Erfahrung, Gold und Mana",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "Auf-/Zuklappen",
     "text": "Text",
     "extraNotes": "Extra Notizen",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "Erweiterte Optionen",
     "difficulty": "Schwierigkeit",
     "difficultyHelpTitle": "Wie schwer ist die Aufgabe?",
-    "difficultyHelpContent": "Das multipliziert den Wert. Benutze es bedachtsam, verlasse dich anstatt dessen auf unseren Anpassungsalgorithmus. Manche Aufgaben sind aber krass wertvoller (Schreibe an Diplomarbeit - Zahnseide verwenden). Klicke hier für mehr Informationen.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "Einfach",
     "medium": "Mittel",
     "hard": "Schwer",
@@ -31,15 +31,15 @@
     "mental": "Mental",
     "otherExamples": "z.B. berufliche Unternehmungen, Hobbies, Finanzielles, usw.",
     "progress": "Fortschritt",
-    "dailies": "Tägliche Aufgaben",
-    "newDaily": "Neue tägliche Aufgabe",
-    "newDailyBulk": "Neue tägliche Aufgaben (eine pro Zeile)",
+    "dailies": "Tägliches",
+    "newDaily": "Neuer täglicher Eintrag",
+    "newDailyBulk": "Neue tägliche Einträge (einer pro Zeile)",
     "streakCounter": "Strähnenzähler",
     "repeat": "Wiederholen",
     "restoreStreak": "Strähne wiederherstellen",
-    "todos": "Aufgaben",
-    "newTodo": "Neue Aufgabe",
-    "newTodoBulk": "Neue Aufgaben (eine pro Zeile)",
+    "todos": "To-Dos",
+    "newTodo": "Neuer To-Do Eintrag",
+    "newTodoBulk": "Neue To-Do Einträge (einer pro Zeile)",
     "dueDate": "Frist",
     "remaining": "Aktiv",
     "complete": "Erledigt",
@@ -78,5 +78,5 @@
     "pushTaskToTop": "Aufgabe nach oben verschieben",
     "pushTaskToBottom": "Aufgabe nach unten verschieben",
     "emptyTask": "Gib der Aufgabe zunächst einen Titel.",
-    "dailiesRestingInInn": "You're Resting in the Inn! Your Dailies will NOT hurt you tonight, but they WILL still refresh every day. If you're in a quest, you won't deal damage/collect items until you check out of the Inn, but you can still be injured by a Boss if your Party mates skip their own Dailies."
+    "dailiesRestingInInn": "Du ruhst dich im Gasthaus aus! Deine täglichen Aufgaben werden dir heute Nacht keinen Schaden zufügen, sie werden sich aber dennoch täglich aktualisieren. Falls du dich in einer Quest befindest, wirst du keinen Schaden austeilen/Gegenstände finden bis du das Gasthaus wieder verlässt, allerdings kannst du durch einen Boss verletzt werden, wenn deine Gruppe tägliche Aufgaben nicht erledigt."
 }

common/locales/en/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Select a winner and close the challenge:",
     "deleteOrSelect": "Delete or select winner",
     "endChallenge": "End Challenge",
-    "challengeDiscription": "These are the challenge's tasks. As users participate, they will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "How's Everyone Doing?",
     "filter": "Filter",
     "groups": "Groups",

common/locales/en/npc.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "npc": "NPC",
     "npcText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!",
     "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Click a mount to saddle up.",
-    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. Choose a pet here to venture at your side. Feed them and they'll grow into powerful steeds.",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "Daniel",
     "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
     "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
@@ -48,10 +48,10 @@
     "tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!",
 
     "tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
-    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can freeze your account in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
     "tourGuildsPage": "Guilds are social groups with common themes. Search for the subjects that interest you! We recommend the Newbies Guild.",
-    "tourChallengesPage": "Joining a Challenge will add tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market."
 
 }

common/locales/en/quests.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "Boss Strength",
     "collect": "Collect",
     "collected": "Collected",
-    "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot.",
     "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossColl1": "To collect items, do your positive tasks. Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile.",

common/locales/en/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "Save",
     "addChecklist": "Add Checklist",
     "checklist": "Checklist",
-    "checklistText": "For Dailies, partially completed checklists reduce damage. For example, a 4-item checklist with 3 completed reduces damage for that incomplete Daily to 25%. Completed checklist items on a To-Do add a multiplier: 3 checks means +3x (total 4x) the Experience, Gold, and Mana.",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "Expand/Collapse",
     "text": "Text",
     "extraNotes": "Extra Notes",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "Advanced Options",
     "difficulty": "Difficulty",
     "difficultyHelpTitle": "How difficult is this task?",
-    "difficultyHelpContent": "This multiplies its point value. Use sparingly, rely instead on our organic value-adjustment algorithms. But some tasks are grossly more valuable (Write Thesis vs Floss Teeth). Click for more info.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "Easy",
     "medium": "Medium",
     "hard": "Hard",

common/locales/en@pirate/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Select a winner an' close th' challenge:",
     "deleteOrSelect": "Delete or select winner",
     "endChallenge": "End Challenge",
-    "challengeDiscription": "These be t' challenge's tasks. As users participate, they gunna change color 'n gain graphs t' show ye t' overall progress 'o t' group.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "How's Everyone Doing?",
     "filter": "Filter",
     "groups": "Groups",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "Challenges appear on tag-lists & task-tooltips. So while ye'll want a descriptive title above, ye'll also need a 'short name'. Eg, 'Lose 10 pounds in 3 months' might become '-10lb' (Click fer more info).",
     "challengeDescr": "Description",
     "prize": "Treasure",
-    "prizePop": "If someone can 'win' yer challenge, ye can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems ye own (+ alliance.gems, if ye created this challenge's alliance). Note: This prize can't be changed later an' will not be refunded if challenge is cancelled.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Minimum 1 Gem fer <strong> public challenges </strong> (helps prevent spam, it really does).",
     "officialChallenge": "Official HabitRPG Challenge",
     "by": "by",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "Please select group",
     "challengeCreated": "Challenge created",
     "sureDelCha": "Delete challenge, arrr ye sure?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "Remove Tasks",
     "keepTasks": "Keep Tasks",
     "closeCha": "Close challenge an'...",

common/locales/en@pirate/front.json

@@ -172,5 +172,11 @@
     "username": "Username",
     "watchVideos": "Watch Videos",
     "work": "Work",
-    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!"
+    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/en@pirate/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Stab yer enemies or dig in to yer favorite vittles - this here versatile pitchfork does it all! It don't benefit ye.\nNovember 2014 Subscriberrr Item",
     "weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
     "weaponMystery201502Notes": "Fer WINGS! Fer LOVE! Fer ALSO TRUTH! Don't benefit ye. February 2015 Subscriberrr Item",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
     "weaponMystery301404Notes": "Excellent fer struttin' about town. March 3015 Subscriberrr Item. Don't benefit ye.",
     "armor": "armor",
@@ -370,6 +372,8 @@
     "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.",
     "headMystery201501Text": "Starry Helm",
     "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
     "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
     "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",

common/locales/en@pirate/generic.json

@@ -5,7 +5,20 @@
     "habitica": "Habitica",
     "expandToolbar": "Expand Toolbar",
     "collapseToolbar": "Collapse Toolbar",
-    "formattingMarkdown": "Markdown formatting allowed",
+    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
+    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
+    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
+    "youType": "You type:",
+    "youSee": "You see:",
+    "italics": "*Italics*",
+    "bold": "**Bold**",
+    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
+    "emojiExample": ":smile:",
+    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
+    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
+    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
+    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
+    "code": "`code`",
     "achievements": "Achievements",
     "modalAchievement": "Achievement!",
     "special": "Special",

common/locales/en@pirate/groups.json

@@ -109,5 +109,12 @@
     "inviteByEmail": "Invite friends by email. If they join via your email, they'll automatically be invited to this group.",
     "byColon": "By:",
     "inviteNewUsers": "Invite New User(s)",
-    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):"
+    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
+    "sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
+    "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
+    "sendGiftFromBalance": "From Balance",
+    "sendGiftPurchase": "Purchase",
+    "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
+    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>"
 }

common/locales/en@pirate/npc.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "npc": "NPC",
     "npcText": "Backed th' Kickstarter project at th' maximum level!",
     "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "Shall I bring ye yer steed, <%= name %>? Click a mount t' saddle up.",
-    "mattBochText1": "Ahoy there! Welcome to the Stable! I be Matt, the beast master. Choose a pet here to venture at yer side. Feed them 'n they'll grow into powerful steeds.",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "Daniel",
     "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
     "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
@@ -45,9 +45,9 @@
     "tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
     "tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!",
     "tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
-    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can freeze your account in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Yer crew will hold ye accountable. Invite mates aboard to uncover a Quest Scroll!",
     "tourGuildsPage": "Guilds are social groups with common themes. Search for the subjects that interest you! We recommend the Newbies Guild.",
-    "tourChallengesPage": "Joining a Challenge will add tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market."
 }

common/locales/en@pirate/quests.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "Boss Strength",
     "collect": "Collect",
     "collected": "Collected",
-    "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "Only participants will fight th' boss an' share in the adventure's loot.",
     "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossColl1": "To collect items, do ye positive tasks. Quest items drop just like normal items; however, ye won't spy wit' ye eye th' loot 'til th' next day, then everythin' ye've found gunna be tallied up 'n contributed to th' pile.",

common/locales/en@pirate/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "Save",
     "addChecklist": "Add Checklist",
     "checklist": "Checklist",
-    "checklistText": "Fer Dailies, partially completed checklists reduce damage. fer example, a 4-item checklist wit' 3 completed reduces damage fer that incomplete Daily to 25%. Completed checklist items on a To-Do add a multiplier: 3 checks means +3x (total 4x) th' Experience, Doubloons, 'n Mana.",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "Expand/Collapse",
     "text": "Text",
     "extraNotes": "Extra Notes",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "Advanced Options",
     "difficulty": "Difficulty",
     "difficultyHelpTitle": "How difficult is this task?",
-    "difficultyHelpContent": "'tis multiplies its point value. Use sparin'ly, rely instead on our organic value-adjustment algorithms. But some tasks be grossly more valuable (write ransom vs pick at teeth). Click fer more info.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "Easy",
     "medium": "Medium",
     "hard": "Harrrd",

common/locales/en_GB/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Select a winner and close the challenge:",
     "deleteOrSelect": "Delete or select winner",
     "endChallenge": "End Challenge",
-    "challengeDiscription": "These are the challenge's tasks. As users participate, they will change colour and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "How's Everyone Doing?",
     "filter": "Filter",
     "groups": "Groups",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "Challenges appear on tag-lists & task-tooltips. So while you'll want a descriptive title above, you'll also need a 'short name'. Eg, 'Lose 10 pounds in 3 months' might become '-10lb' (Click for more info).",
     "challengeDescr": "Description",
     "prize": "Prize",
-    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = number of gems you own (and guild gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and will not be refunded if challenge is cancelled.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Minimum 1 Gem for <strong> public challenges </strong> (helps prevent spam, it really does).",
     "officialChallenge": "Official HabitRPG Challenge",
     "by": "by",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "Please select group",
     "challengeCreated": "Challenge created",
     "sureDelCha": "Delete challenge, are you sure?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "Remove Tasks",
     "keepTasks": "Keep Tasks",
     "closeCha": "Close challenge and...",

common/locales/en_GB/character.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "allocatePerPop": "Add a point to Perception",
     "allocateInt": "Points allocated to Intelligence:",
     "allocateIntPop": "Add a point to Intelligence",
-    "noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Attribute Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
+    "noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Attribute Points. You can continue levelling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
     "stats": "Stats",
     "strength": "Strength",
     "strengthText": "Strength increases the chance of random \"critical hits\" and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.",

common/locales/en_GB/front.json

@@ -67,7 +67,7 @@
     "health": "Health",
     "healthSample1": "Drink Water/Soda",
     "healthSample2": "Chew Gum/Smoke",
-    "healthSample3": "Take Stairs/Elevator",
+    "healthSample3": "Take Stairs/Lift",
     "healthSample4": "Eat Healthy/Junk Food",
     "healthSample5": "Break a Sweat for 1 hr",
     "history": "History",
@@ -121,7 +121,7 @@
     "mobileIOS": "iOS",
     "motivate": "Motivate yourself and your team!",
     "motivate1": "Motivate yourself to do anything.",
-    "motivate2": "Get Organized. Get Motivated. Get Gold.",
+    "motivate2": "Get Organised. Get Motivated. Get Gold.",
     "passConfirm": "Confirm Password",
     "passMan": "In case you are using a password manager (like 1Password) and have problems logging in, try typing username and password manually.",
     "password": "Password",
@@ -135,9 +135,9 @@
     "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.",
     "punishHeading1": "Miss a daily goal?",
     "punishHeading2": "Lose health!",
-    "questByline1": "Playing with your friends keeps you accountable for your tasks.",
+    "questByline1": "Playing with your mates keeps you accountable for your tasks.",
     "questByline2": "Issue each other Challenges to complete a goal together!",
-    "questHeading1": "Battle monsters with your friends!",
+    "questHeading1": "Battle monsters with your mates!",
     "questHeading2": "If you slack off, they all get hurt!",
     "register": "Register",
     "rewardByline1": "Spend gold on virtual and real-life rewards.",
@@ -166,11 +166,17 @@
     "testimonialHeading": "What people say...",
     "tutorials": "Tutorials",
     "unlockByline1": "Achieve your goals and level up.",
-    "unlockByline2": "Unlock new motivational tools, such as pet collecting, random rewards, spell-casting, and more!",
+    "unlockByline2": "Unlock new motivational tools such as pet collecting, random rewards, spell-casting, and more!",
     "unlockHeadline": "As you stay productive, you unlock new content!",
     "useUUID": "Use UUID / API Token (For Facebook Users)",
     "username": "Username",
     "watchVideos": "Watch Videos",
     "work": "Work",
-    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!"
+    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/en_GB/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favourite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
     "weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
     "weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
     "weaponMystery301404Notes": "Excellent for taking a turn about town. March 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
     "armor": "armour",
@@ -370,6 +372,8 @@
     "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.",
     "headMystery201501Text": "Starry Helm",
     "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
     "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
     "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",

common/locales/en_GB/generic.json

@@ -5,7 +5,20 @@
     "habitica": "Habitica",
     "expandToolbar": "Expand Toolbar",
     "collapseToolbar": "Collapse Toolbar",
-    "formattingMarkdown": "Markdown formatting allowed",
+    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
+    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
+    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
+    "youType": "You type:",
+    "youSee": "You see:",
+    "italics": "*Italics*",
+    "bold": "**Bold**",
+    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
+    "emojiExample": ":smile:",
+    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
+    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
+    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
+    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
+    "code": "`code`",
     "achievements": "Achievements",
     "modalAchievement": "Achievement!",
     "special": "Special",

common/locales/en_GB/groups.json

@@ -109,5 +109,12 @@
     "inviteByEmail": "Invite friends by email. If they join via your email, they'll automatically be invited to this group.",
     "byColon": "By:",
     "inviteNewUsers": "Invite New User(s)",
-    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):"
+    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
+    "sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
+    "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
+    "sendGiftFromBalance": "From Balance",
+    "sendGiftPurchase": "Purchase",
+    "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
+    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>"
 }

common/locales/en_GB/npc.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "npc": "NPC",
     "npcText": "Backed the Kickstarter project at the maximum level!",
     "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Click a mount to saddle up.",
-    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. Choose a pet here to venture at your side. Feed them and they'll grow into powerful steeds.",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "Daniel",
     "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest — vacation? illness? — I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
     "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
@@ -45,9 +45,9 @@
     "tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
     "tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!",
     "tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
-    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can freeze your account in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn\". Come say hi!",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
     "tourGuildsPage": "Guilds are social groups with common themes. Search for the subjects that interest you! We recommend the Newbies Guild.",
-    "tourChallengesPage": "Joining a Challenge will add tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here—use them to hatch pets! You can also buy items from the Market."
 }

common/locales/en_GB/quests.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "Boss Strength",
     "collect": "Collect",
     "collected": "Collected",
-    "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot.",
     "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossColl1": "To collect items, do your positive tasks. Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile.",

common/locales/en_GB/questscontent.json

@@ -198,7 +198,7 @@
     "questSlimeDropSlimeEgg": "Marshmallow Slime (Egg)",
     "questSlimeUnlockText": "Unlocks purchasable slime eggs in the Market",
     "questSheepText": "The Thunder Ram",
-    "questSheepNotes": "As you wander the rural Taskan countryside with friends, taking a \"quick break\" from your obligations, you find a cozy yarn shop. You are so absorbed in your procrastination that you hardly notice the ominous clouds creep over the horizon. \"I've got a ba-a-a-ad feeling about this weather,\" mutters @Misceo, and you look up. The stormy clouds are swirling together, and they look a lot like a... \"We don't have time for cloud-gazing!\" @starsystemic shouts. \"It's attacking!\" The Thunder Ram hurtles forward, slinging bolts of lightning right at you!",
+    "questSheepNotes": "As you wander the rural Taskan countryside with friends, taking a \"quick break\" from your obligations, you find a cosy yarn shop. You are so absorbed in your procrastination that you hardly notice the ominous clouds creep over the horizon. \"I've got a ba-a-a-ad feeling about this weather,\" mutters @Misceo, and you look up. The stormy clouds are swirling together, and they look a lot like a... \"We don't have time for cloud-gazing!\" @starsystemic shouts. \"It's attacking!\" The Thunder Ram hurtles forward, slinging bolts of lightning right at you!",
     "questSheepBoss": "Thunder Ram",
     "questSheepCompletion": "Impressed by your diligence, the Thunder Ram is drained of its fury. It launches three huge hailstones in your direction, and then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, you discover that the hailstones are actually three fluffy eggs. You gather them up, and then stroll home under a blue sky.",
     "questSheepDropSheepEgg": "Sheep (Egg)",

common/locales/en_GB/settings.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "benefits": "Benefits",
     "coupon": "Coupon",
     "couponPlaceholder": "Enter Coupon Code",
-    "couponText": "We sometimes have events and give out promo codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
+    "couponText": "We sometimes have events and give out promo codes for special gear. (e.g., those who stop by our Wondercon booth)",
     "apply": "Apply",
     "resubscribe": "Resubscribe",
     "promoCode": "Promo Code",

common/locales/en_GB/spells.json

@@ -4,31 +4,31 @@
     "spellWizardMPHealText": "Ethereal Surge",
     "spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana to help your friends. The rest of your party gains MP! (Based on: INT)",
     "spellWizardEarthText": "Earthquake",
-    "spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth. Your whole party gains a buff to Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
+    "spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth. Your whole party gains a boost to Intelligence! (Based on: Unboosted INT)",
     "spellWizardFrostText": "Chilling Frost",
     "spellWizardFrostNotes": "Ice covers your tasks. None of your streaks will reset to zero tomorrow! (One cast affects all streaks.)",
     "spellWarriorSmashText": "Brutal Smash",
     "spellWarriorSmashNotes": "You hit a task with all of your might. It gets more blue/less red, and you deal extra damage to Bosses! Click on a task to cast. (Based on: STR)",
     "spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensive Stance",
-    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You prepare yourself for the onslaught of your tasks. You gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
+    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You prepare yourself for the onslaught of your tasks. You gain a boost to Constitution! (Based on: Unboosted CON)",
     "spellWarriorValorousPresenceText": "Valorous Presence",
-    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your presence emboldens your party. Your whole party gains a buff to Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
+    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your presence emboldens your party. Your whole party gains a boost to Strength! (Based on: Unboosted STR)",
     "spellWarriorIntimidateText": "Intimidating Gaze",
-    "spellWarriorIntimidateNotes": "Your gaze strikes fear into your enemies. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
+    "spellWarriorIntimidateNotes": "Your gaze strikes fear into your enemies. Your whole party gains a boost to Constitution! (Based on: Unboosted CON)",
     "spellRoguePickPocketText": "Pickpocket",
     "spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task. You gain gold! Click on a task to cast. (Based on: PER)",
     "spellRogueBackStabText": "Backstab",
     "spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task. You gain gold and XP! Click on a task to cast. (Based on: STR)",
     "spellRogueToolsOfTradeText": "Tools of the Trade",
-    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "You share your talents with friends. Your whole party gains a buff to Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
+    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "You share your talents with friends. Your whole party gains a boost to Perception! (Based on: Unboosted PER)",
     "spellRogueStealthText": "Stealth",
-    "spellRogueStealthNotes": "You are too sneaky to spot. Some of your undone Dailies will not cause damage tonight, and their streaks/color will not change. (Cast multiple times to affect more Dailies)",
+    "spellRogueStealthNotes": "You are too sneaky to spot. Some of your undone Dailies will not cause damage tonight, and their streaks/colour will not change. (Cast multiple times to affect more Dailies)",
     "spellHealerHealText": "Healing Light",
     "spellHealerHealNotes": "Light covers your body, healing your wounds. You regain health! (Based on: CON and INT)",
     "spellHealerBrightnessText": "Searing Brightness",
     "spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light dazzles your tasks. They become more blue and less red! (Based on: INT)",
     "spellHealerProtectAuraText": "Protective Aura",
-    "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your party from damage. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
+    "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your party from damage. Your whole party gains a boost to Constitution! (Based on: Unboosted CON)",
     "spellHealerHealAllText": "Blessing",
     "spellHealerHealAllNotes": "A soothing aura surrounds you. Your whole party regains health! (Based on: CON and INT)",
     "spellSpecialSnowballAuraText": "Snowball",

common/locales/en_GB/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "Save",
     "addChecklist": "Add Checklist",
     "checklist": "Checklist",
-    "checklistText": "For Dailies, partially completed checklists reduce damage. For example, a 4-item checklist with 3 completed reduces damage for that incomplete Daily to 25%. Completed checklist items on a To-Do add a multiplier: 3 ticks means +3x (total 4x) the Experience, Gold, and Mana.",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "Expand/Collapse",
     "text": "Text",
     "extraNotes": "Extra Notes",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "Advanced Options",
     "difficulty": "Difficulty",
     "difficultyHelpTitle": "How difficult is this task?",
-    "difficultyHelpContent": "This multiplies its point value. Use sparingly, rely instead on our organic value-adjustment algorithms. But some tasks are grossly more valuable (Write Thesis vs Floss Teeth). Click for more info.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "Easy",
     "medium": "Medium",
     "hard": "Hard",

common/locales/es/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Seleccionar un ganador y cerrar el desafío:",
     "deleteOrSelect": "Borrar o seleccionar el ganador",
     "endChallenge": "Terminar desafío",
-    "challengeDiscription": "Estas son las tareas del desafío. A medida que los usuarios participen, las tareas cambiarán de color y aparecerán gráficos para mostrar el progreso del grupo.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "¿Qué tal vamos?",
     "filter": "Filtro",
     "groups": "Grupos",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "Los Desafíos aparecen en la lista de etiquetas y en los consejos de tarea. Así que, aunque el título debería ser descriptivo, también se necesita una «abreviatura». Por ejemplo, «Perder 5 kilos en 3 meses» se puede convertir en  «-5 kg» (pulsar en «?» proveerá más información).",
     "challengeDescr": "Descripción",
     "prize": "Premio",
-    "prizePop": "Si alguien puede 'ganar' tu desafío, tienes la opción de premiar al ganador con una Gema. Máximo = #gemas que tienes (+ las gemas del gremio, si eres tú quien creó el gremio de este desafío). Nota: Este premio no se puede cambiar más tarde y no será devuelto si se cancela el desafío.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Mínimo 1 Gema para <strong> desafíos públicos </strong> (ayuda a prevenir el spam, de verdad que sí).",
     "officialChallenge": "Desafío oficial de HabitRPG",
     "by": "por",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "Por favor seleccione un grupo",
     "challengeCreated": "Desafío creado",
     "sureDelCha": "Eliminar desafío, ¿estás seguro?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "Eliminar Tareas",
     "keepTasks": "Mantener Tareas",
     "closeCha": "Cerrar desafío y...",

common/locales/es/front.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     "alexandraQuote": "No pude NO hablar sobre HabitRPG durante mi conferencia en Madrid. Es una herramienta imprescindible para freelancers que aun necesitan un jefe.",
     "althaireQuote": "Estar siempre en una misión realmente me motiva a hacer todas mis tareas diarias y pendientes. Mi mayor motivación es no decepcionar a mi grupo.",
     "andeeliaoQuote": "Awesome product, just started a few days ago and already more conscious and productive with my time!",
-    "autumnesquirrelQuote": "I'm procrastinating less on work and housework and pay bills on time.",
+    "autumnesquirrelQuote": "Estoy postergando menos en el trabajo en las tareas domésticas y pago las cuentas a tiempo.",
     "businessSample1": "Confirm 1 page of Inventory",
     "businessSample2": "20 mins Filing",
     "businessSample3": "Sort and Process Inbox",
@@ -41,8 +41,8 @@
     "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks Habitrpg!",
     "examplesHeading": "Players use HabitRPG to manage...",
     "featureAchievementByline": "Do something totally awesome? Get a badge and show it off!",
-    "featureAchievementHeading": "Achievement Badges",
-    "featureEquipByline": "Buy limited edition equipment, potions, and other virtual goodies in our Market with your task rewards!",
+    "featureAchievementHeading": "Insignias Logró",
+    "featureEquipByline": "¡Compre equipo de edición limitada, pociones, y otras golosinas virtuales en nuestro mercado con sus premios de tareas!",
     "featureEquipHeading": "Equipamiento y extras",
     "featurePetByline": "Eggs and items drop when you complete your tasks. Be as productive as possible to collect pets and mounts!",
     "featurePetHeading": "Mascotas y Monturas",
@@ -172,5 +172,11 @@
     "username": "Nombre de Usuario",
     "watchVideos": "Ver Vídeos",
     "work": "Trabajar",
-    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!"
+    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/es/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Clávasela a tus enemigos o ataca tus comidas favoritas - ¡esta horca versátil vale para todo! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.",
     "weaponMystery201502Text": "Báculo Reluciente Alado del Amor y También de la Verdad",
     "weaponMystery201502Notes": "¡Por las ALAS! ¡Por el AMOR! ¡También por la VERDAD! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de Febrero 2015.",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Bastón Steampunk",
     "weaponMystery301404Notes": "Excelente para darse una vuelta por la ciudad. Artículo del suscriptor de marzo 3015. No da beneficios.",
     "armor": "armadura",
@@ -370,6 +372,8 @@
     "headMystery201412Notes": "¿Quién es un pingüino? No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de diciembre 2014.",
     "headMystery201501Text": "Casco Estrellado",
     "headMystery201501Notes": "Parece como si las constelaciones parpadearan y giraran en este yelmo, guiando los pensamientos del que lo lleva hacia la concentración. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 2015.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
     "headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
     "headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",

common/locales/es/generic.json

@@ -5,7 +5,20 @@
     "habitica": "Habitica",
     "expandToolbar": "Abrir barra de herramientas",
     "collapseToolbar": "Cerrar barra de herramientas",
-    "formattingMarkdown": "Formato Markdown permitido",
+    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
+    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
+    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
+    "youType": "You type:",
+    "youSee": "You see:",
+    "italics": "*Italics*",
+    "bold": "**Bold**",
+    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
+    "emojiExample": ":smile:",
+    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
+    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
+    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
+    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
+    "code": "`code`",
     "achievements": "Logros",
     "modalAchievement": "¡Logro!",
     "special": "Especial",

common/locales/es/groups.json

@@ -109,5 +109,12 @@
     "inviteByEmail": "Invite friends by email. If they join via your email, they'll automatically be invited to this group.",
     "byColon": "By:",
     "inviteNewUsers": "Invite New User(s)",
-    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):"
+    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
+    "sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
+    "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
+    "sendGiftFromBalance": "From Balance",
+    "sendGiftPurchase": "Purchase",
+    "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
+    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>"
 }

common/locales/es/npc.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "npc": "PNJ",
     "npcText": "¡Apoyó el proyecto de Kickstarter al nivel máximo!",
     "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "¿Te traigo tu corcel,  <%= name %>? Clic en una montura para ensillar.",
-    "mattBochText1": "¡Bienvenidos al Establo! Soy Matt, el maestro de las bestias. Escoge un mascota aquí para que viaje a tu lado. Aliméntalas y se convertirán en poderosas monturas.",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "Daniel",
     "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
     "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
@@ -45,9 +45,9 @@
     "tourScrollDown": "¡Estate seguro de que te has desplazado hasta abajo del todo para ver todas las opciones! Da click en tu personaje otra vez para volver a la página de Tareas.",
     "tourMuchMore": "¡Cuando hayas acabado con tus tareas, puedes formar un grupo con tus amigos, chatear en los Gremios de tu interés, unirte a los Desafíos, y mucho más!",
     "tourStatsPage": "¡Está es tu página de Estadísticas! Consigue logros completando las tareas de las listas.",
-    "tourTavernPage": "Bienvenido a la Taberna, ¡una sala de chat para todas las edades! Puedes congelar tu cuenta en caso de enfermedad o de viaje dando click a \"Descansar en la Posada\". ¡Ven a decir hola!",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Tu Grupo te ayudará a mantenerte responsable. Invita a amigos para desbloquear un Pergamino de Misión.",
     "tourGuildsPage": "Los Gremios son grupos sociales con temas en común. ¡Busca los temas que te interesan! Te recomendamos el Gremio de los Principiantes. ",
-    "tourChallengesPage": "Unirte a un Desafío añadirá tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar gemas de recompensa!",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "Desde el nivel 4, los huevos y pociones eclosionadoras caen de manera aleatoria cuando completas tareas. Aparecen aquí - ¡úsalas para eclosionar mascotas! También puedes comprar objetos del Mercado."
 }

common/locales/es/quests.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "Fuerza del Jefe",
     "collect": "Recoger",
     "collected": "Recogido",
-    "bossDmg1": "Para dañar a un jefe, completa tus tareas Diarias y tareas Pendientes. Un mayor daño en una tarea significa un mayor daño al jefe (completar tareas rojas, hechizos de Mago, ataques de Guerrero, etc.) El jefe va a ejercer daño a todos los participantes de la misión por cada tarea Diaria que no hayas completado (multiplicado por la Fuerza del jefe) además de su daño normal, así que ¡mantén tu grupo sano completando tus tareas Diarias!\n<strong>Todo el daño de y para el jefe se anota a un cronómetro (cuando reinicie tu día).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "Solo los participantes pelearan contra el jefe y compartiran el botín de la misión.",
     "tavernBossInfo": "Para dañar a un jefe de mundo, completa tus tareas Diarias y tareas Pendientes. Un mayor daño en una tarea significa un mayor daño al jefe (completar tareas rojas, hechizos de Mago, ataques de Guerrero, etc.) Por cada tarea Diaria que no hayas completado (multiplicado por la Fuerza del jefe), la Ira del jefe aumentará. Una vez su Ira alcance el máximo, algo malo va a pasar - ¡así que completa tus tareas Diarias! <strong>Todo el daño de y para el jefe se anota a un cronómetro (cuando reinicie tu día).</strong>",
     "bossColl1": "Para conseguir objetos de misión, haz tus tareas. Los objetos de misión aparecen como los demás; sin embargo, no los verás hasta el día siguiente, en ese momento todo lo que hayais encontrado se pondrá en común.",

common/locales/es/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "Guardar",
     "addChecklist": "Aňadir Lista",
     "checklist": "Lista",
-    "checklistText": "En las tareas Diarias, las listas completadas parcialmente reducen el daño. Por ejemplo, una lista de 4 partes con 3 completadas reduce el daño por esa tarea incompleta al 25%. Los elementos completados en la lista de una tarea Pendiente añaden un multiplicador: 3 hechos significan +3x (de un total de +4x) la experiencia, oro y mana.",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "Expandir/Colapsar",
     "text": "Texto",
     "extraNotes": "Notas Extra",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "Opciones Avanzadas",
     "difficulty": "Dificultad",
     "difficultyHelpTitle": "¿Qué dificultad tiene esta tarea?",
-    "difficultyHelpContent": "Esto multiplica su valor de puntos. No usar a menudo, confía en nuestro algoritmo de ajuste orgánico. Aún así, algunas tareas son mucho más valiosas que otras (Escribir Tesis vs Lavarse los dientes). Haz click para más información.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "Fácil",
     "medium": "Intermedio",
     "hard": "Difícil",

common/locales/es_419/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Seleccionar un ganador y cerrar el desafío:",
     "deleteOrSelect": "Borrar o seleccionar el ganador",
     "endChallenge": "Terminar desafío",
-    "challengeDiscription": "Estas son las tareas del desafío. A medida que los usuarios participen, las tareas cambiarán de color y aparecerán gráficos para mostrar el progreso del grupo.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "¿Qué tal vamos?",
     "filter": "Filtro",
     "groups": "Grupos",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "Los Desafíos aparecen en la lista de etiquetas y en las herramientas de tarea. Así que, aunque el título debería ser descriptivo, también se necesita una 'abreviatura'. P ej, 'Perder 5 kilos en 3 meses' se puede convertir en '-5 kg' (Haz clic para más información).",
     "challengeDescr": "Descripción",
     "prize": "Premio",
-    "prizePop": "Si alguien puede 'ganar' tu desafío, tienes la opción de premiar al ganador con una Gema. Máximo = #gemas que tienes (+las gemas del gremio, si eres tú quien creó el gremio de este desafío). Nota: Este premio no se puede cambiar más tarde y no será devuelto si se cancela el desafío.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Mínimo 1 Gema para <strong> desafíos públicos </strong> (ayuda a prevenir el spam, de verdad que sí).",
     "officialChallenge": "Desafío oficial de HabitRPG",
     "by": "por",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "Por favor seleccione un grupo",
     "challengeCreated": "Desafío creado",
     "sureDelCha": "Eliminar desafío, ¿estás seguro?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "Eliminar Tareas",
     "keepTasks": "Mantener Tareas",
     "closeCha": "Cerrar desafío y...",

common/locales/es_419/front.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "choreSample3": "Wash a Load of Dishes",
     "choreSample4": "Tidy One Room",
     "choreSample5": "Wash and Dry a Load of Clothes",
-    "chores": "Chores",
+    "chores": "Quehaceres",
     "communityBug": "Enviar un informe de error",
     "communityExtensions": "Complementos y Extensiones",
     "communityFacebook": "Facebook",
@@ -34,47 +34,47 @@
     "companyVideos": "Videos",
     "contribUse": "HabitRPG contributors use",
     "dragonsilverQuote": "No sabría decir cuántos sistemas de gestión de tiempo y tareas he probado a través de las décadas... HabitRPG es el único que realmente me ha ayudado a hacer las cosas en vez de solo enlistarlas.",
-    "dreimQuote": "When I discovered HabitRPG last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
-    "elmiQuote": "¡Cada mañana ansió levantarme para ganar oro!",
+    "dreimQuote": "Cuando descubír HabitRPG el verano pasado acababa de reprobar la mitad de mis exámenes. Gracias a las Diarias pude organizarme y autodisciplinarme, ¡y el mes pasado aprobé todos mis exámenes con buenas calificaciones!",
+    "elmiQuote": "¡Cada mañana ansío levantarme para ganar oro!",
     "email": "Email",
     "emailNewPass": "Enviar nueva contraseña ",
     "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks Habitrpg!",
     "examplesHeading": "Players use HabitRPG to manage...",
-    "featureAchievementByline": "¿Acabas de hacer algo totalmente increible? Consigue una medalla y presumela",
+    "featureAchievementByline": "¿Acabas de hacer algo totalmente increíble? ¡Consigue una medalla y presúmela!",
     "featureAchievementHeading": "Medallas de Logros",
-    "featureEquipByline": "Buy limited edition equipment, potions, and other virtual goodies in our Market with your task rewards!",
-    "featureEquipHeading": "Equipment and extras",
+    "featureEquipByline": "¡Compra equipamiento de edición limitada, pociones y otros bienes virtuales en nuestro Mercado con las recompensas que ganes por tus tareas!",
+    "featureEquipHeading": "Equipamiento y extras",
     "featurePetByline": "Eggs and items drop when you complete your tasks. Be as productive as possible to collect pets and mounts!",
     "featurePetHeading": "Mascotas y Monturas",
-    "featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges to compete against other users.",
+    "featureSocialByline": "Únete a grupos que comparten tus mismos intereses y piensan igual que tú. Crea Retos para competir con otros usuarios.",
     "featureSocialHeading": "Social play",
-    "featuredIn": "Featured in",
+    "featuredIn": "Como lo viste en",
     "featuresHeading": "We also feature...",
     "footerCommunity": "Comunidad",
     "footerCompany": "Compañía",
     "footerMobile": "Móvil",
     "footerSocial": "Social",
     "forgotPass": "Olvidé mi contraseña",
-    "frabjabulousQuote": "HabitRPG is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
+    "frabjabulousQuote": "HabitRPG es la razón por la que conseguí un excelente y bien remunerado empleo... y aún más milagroso, ¡utilizo hilo dental diariamente!",
     "free": "Juega gratis",
     "gamifyButton": "Gamify your life today!",
     "goalSample1": "Practicar Piano por 1 hora",
     "goalSample2": "Work on article for publication",
-    "goalSample3": "Work on blog post",
-    "goalSample4": "Japanese lesson on Duolingo",
-    "goalSample5": "Read an Informative Article",
-    "goals": "Goals",
-    "health": "Health",
-    "healthSample1": "Tomar agua/Bebida",
+    "goalSample3": "Trabajar en una entrada para el blog",
+    "goalSample4": "Lección de japonés en duolingo",
+    "goalSample5": "Leer un artículo informativo",
+    "goals": "Metas",
+    "health": "Salud",
+    "healthSample1": "Tomar agua/soda",
     "healthSample2": "Mascar chicle/Fumar",
     "healthSample3": "Usar las escaleras/elevador",
-    "healthSample4": "Comer comida saludable/Chatarra",
+    "healthSample4": "Comer comida saludable/chatarra",
     "healthSample5": "Break a Sweat for 1 hr",
     "history": "Historia",
     "infhQuote": "HabitRPG has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
     "invalidEmail": "Se requiere una dirección válida de correo electrónico para poder restablecer una contraseña.",
     "irishfeet123Quote": "I've had horrible habits with clearing my place completely after meals and leaving cups all over the place. HabitRPG has cured that!",
-    "joinOthers": "Join 200,000 people making it fun to achieve goals!",
+    "joinOthers": "¡Únete a 200,000 personas que se divierten mientras cumplen sus metas!",
     "kazuiQuote": "Before HabitRPG, I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory.  It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.",
     "landingadminlink": "paquetes administrativos",
     "landingend": "¿Todavía no estás convencido? ",
@@ -89,7 +89,7 @@
     "landingp3header": "Consecuencias",
     "landingp4": "Con una comunidad activa, HabitRPG proporciona la responsabilidad que necesitas para mantenerte enfocado en el trabajo. Con el sistema de equipos, puedes traer a un grupo de amigos para que te animen. El sistema de gremios te permite encontrar a gente con intereses o obstáculos similares a los tuyos, así podrás compartir tus objetivos e intercambiar consejos sobre como enfrentar tus problemas. En HabitRPG, la comunidad significa que tienes el apoyo y la responsabilidad que necesitas para tener éxito.",
     "landingp4header": "Responsabilidad",
-    "leadText": "HabitRPG is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
+    "leadText": "HabitRPG es una app gratuita para establecer hábitos y mejorar tu productividad que hace que tu vida sea como un juego. Con recompensas y castigos para mantenerte motivado, y con una fuerte comunidad detrás para inspirarte, HabitRPG te ayuda a alcanzar tus metas para convertirte en alguien sano, productivo y feliz.",
     "login": "Entrar",
     "loginAndReg": "Entrar / Crear cuenta",
     "loginFacebookAlt": "Entrar / Regístrate con Facebook",
@@ -119,9 +119,9 @@
     "marketing4Lead3Title": "Jueguifica todo",
     "mobileAndroid": "Android",
     "mobileIOS": "iOS",
-    "motivate": "Motivate yourself and your team!",
-    "motivate1": "Motivate a hacer cualquier cosa.",
-    "motivate2": "Consigue Organizarte. Consigue Motivarte. Consigue Oro.",
+    "motivate": "¡Motívate a ti mismo y a tu equipo!",
+    "motivate1": "Motívate a hacer cualquier cosa.",
+    "motivate2": "Consigue organizarte. Consigue motivarte. Consigue oro.",
     "passConfirm": "Confirmar contraseña",
     "passMan": "Si estás utilizando un gestor de contraseñas (como 1Password) y tienes problemas iniciando tu sesión, intenta escribir tu nombre de usuario y contraseña manualmente.",
     "password": "Contraseña",
@@ -133,8 +133,8 @@
     "privacy": "Política de privacidad",
     "psst": "Chss",
     "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.",
-    "punishHeading1": "Miss a daily goal?",
-    "punishHeading2": "Lose health!",
+    "punishHeading1": "¿No cumpliste alguna meta diaria?",
+    "punishHeading2": "¡Pierde salud!",
     "questByline1": "Playing with your friends keeps you accountable for your tasks.",
     "questByline2": "Issue each other Challenges to complete a goal together!",
     "questHeading1": "Battle monsters with your friends!",
@@ -161,16 +161,22 @@
     "teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
     "teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
     "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
-    "teams": "Teams",
+    "teams": "Equipos",
     "terms": "Términos y condiciones",
-    "testimonialHeading": "What people say...",
+    "testimonialHeading": "Qué opina la gente...",
     "tutorials": "Tutoriales",
-    "unlockByline1": "Achieve your goals and level up.",
+    "unlockByline1": "Cumple tus metas y sube de nivel.",
     "unlockByline2": "Unlock new motivational tools, such as pet collecting, random rewards, spell-casting, and more!",
     "unlockHeadline": "As you stay productive, you unlock new content!",
     "useUUID": "Utilizar UUID / Ficha API (Para Usuarios de Facebook)",
     "username": "Nombre de Usuario",
     "watchVideos": "Mirar videos",
-    "work": "Work",
-    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!"
+    "work": "Trabajo",
+    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/es_419/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Apuñalar a tus enemigos o tu comida favorita -  ¡esta horca versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Articulo de suscriptor de noviembre 2014.",
     "weaponMystery201502Text": "Reluciente báculo alado del Amor y también de la Verdad.",
     "weaponMystery201502Notes": "¡Por las ALAS! ¡Por el AMOR! ¡También por la VERDAD! No confiere ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Febrero del 2015.",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Bastón steampunk",
     "weaponMystery301404Notes": "Excelente para dar una vuelta por el pueblo. Artículo de suscriptor de marzo 3015. No otorga ningún beneficio.",
     "armor": "armadura",
@@ -219,10 +221,10 @@
     "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Patinar sobre hielo es muy relajante, pero no deberías intentarlo sin este equipo protector por si te atacan las bestias de hielo. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
     "armorSpecialSpring2015RogueText": "Túnica desafinada",
     "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Peludo, suave, e indudablemente no inflamable. Aumenta la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
-    "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Armadura Cauta",
-    "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Solo a los perritos mas fieros se les permite ser tan mulliditos. Aumenta la constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
-    "armorSpecialSpring2015MageText": "Traje de Conejito para Magos.",
-    "armorSpecialSpring2015MageNotes": "¡Tu faldón combina con tu rabo de algodón! Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
+    "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Armadura Cautelosa",
+    "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Solo a los perritos más fieros se les permite ser tan mulliditos. Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
+    "armorSpecialSpring2015MageText": "Traje de conejito para magos.",
+    "armorSpecialSpring2015MageNotes": "¡Tu faldón combina con tu rabito de algodón! Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
     "armorSpecialSpring2015HealerText": "Traje de gato reconfortante.",
     "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Este suave traje de gato es cómodo, y tan reconfortante como el té de menta. Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
     "armorMystery201402Text": "Túnica de mensajero",
@@ -246,9 +248,9 @@
     "armorMystery201501Text": "Armadura estrellada",
     "armorMystery201501Notes": "Las galaxias brillan en el metal de esta armadura, fortaleciendo la determinación del usuario. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de enero 2015 .",
     "armorMystery201503Text": "Armadura de aguamarina",
-    "armorMystery201503Notes": "Este mineral azul simboliza la buena suerte, felicidad, y productividad eterna. No otorga ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Marzo 2015.",
-    "armorMystery201504Text": "Túnica de Abeja Trabajadora",
-    "armorMystery201504Notes": "¡Vas a ser tan productivo como una abeja trabajadora en esta atractiva túnica! No otorga ningun beneficio. Articulo de suscriptor Abril 2015",
+    "armorMystery201503Notes": "Este mineral azul simboliza la buena suerte, felicidad, y productividad eternas. No otorga ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Marzo 2015.",
+    "armorMystery201504Text": "Túnica de abeja trabajadora",
+    "armorMystery201504Notes": "¡Vas a ser tan productivo como una abeja trabajadora con esta atractiva túnica! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de Abril 2015.",
     "armorMystery301404Text": "Traje steampunk",
     "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante, oh no! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
     "headgear": "protector de cabeza",
@@ -345,11 +347,11 @@
     "headSpecialWinter2015HealerText": "Orejeras cómodas",
     "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Estas orejeras calientitas no dejan pasar ni al frío ni a los ruidos que distraen. Incrementan la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
     "headSpecialSpring2015RogueText": "Yelmo a prueba de fuego",
-    "headSpecialSpring2015RogueNotes": "¿Fuego? ¡HAH! ¡Te deslizas ferozmente en la cara del fuego! Aumenta la percepción por  <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
-    "headSpecialSpring2015WarriorText": "Yelmo Cauto",
+    "headSpecialSpring2015RogueNotes": "¿Fuego? ¡HAH! ¡Te deslizas ferozmente en su cara! Aumenta la Percepción por  <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
+    "headSpecialSpring2015WarriorText": "Yelmo Cauteloso",
     "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "¡Cuidado con el yelmo! Solo un perrito feroz podría llevarlo. No te rías. Aumenta la fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
-    "headSpecialSpring2015MageText": "Sombrero de Escenario para Magos",
-    "headSpecialSpring2015MageNotes": "Qué fue primero, ¿El conejito o el sombrero? Aumenta la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
+    "headSpecialSpring2015MageText": "Sombrero de escenario para magos",
+    "headSpecialSpring2015MageNotes": "¿Qué fue primero? ¿El conejito o el sombrero? Aumenta la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
     "headSpecialSpring2015HealerText": "Corona reconfortante",
     "headSpecialSpring2015HealerNotes": "La perla en el centro de esta corona calma y reconforta a aquellos que la rodean. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
     "headSpecialGaymerxText": "Yelmo de guerrero arco iris",
@@ -368,8 +370,10 @@
     "headMystery201411Notes": "Este es el casco tradicional usado en el adorado deporte Habiticano Balanbol, el cual consiste en cubrirse con un gran equipamiento protector y luego comprometerse a mantener un equilibrio sano entre la vida y el trabajo... MIENTRAS TE PERSIGUEN HIPOGRIFOS. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.",
     "headMystery201412Text": "Gorro de pingüino",
     "headMystery201412Notes": "¿Quien es un pingüino? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de diciembre 2014.",
-    "headMystery201501Text": "Yelmo Estrellado",
+    "headMystery201501Text": "Yelmo estrellado",
     "headMystery201501Notes": "Las constelaciones parpadean y se arremolinan en este yelmo, enfocando los pensamientos del usuario. No otorga ningún beneficio.  Artículo de suscriptor de enero 2015.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Galera elegante",
     "headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero de 3015. No confiere ningún beneficio.",
     "headMystery301405Text": "Galera básica",
@@ -432,11 +436,11 @@
     "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Escudo relajante",
     "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Este escudo desvía el viento helado. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
     "shieldSpecialSpring2015RogueText": "Chirrido explosivo",
-    "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "No dejes que el sonido te engañe - estos explosivos pegan muy fuerte. Incrementa la fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
-    "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Plato Disco",
-    "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Arrójalo a tus enemigos... o simplemente sostenlo, porque se llenará de deliciosas croquetas a la hora de comer. Aumenta la constitución por <%= con %>.  Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
+    "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "No dejes que el sonido te engañe - estos explosivos pegan muy fuerte. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
+    "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Plato disco",
+    "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Arrójalo a tus enemigos... o simplemente sostenlo, porque se llenará de deliciosas croquetas a la hora de comer. Aumenta la Constitución por <%= con %>.  Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
     "shieldSpecialSpring2015HealerText": "Almohada decorada",
-    "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Puedes descansar tu cabeza en esta almohada suave, o puedes luchar con sus temibles garras. ¡Raaawr! Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
+    "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Puedes descansar tu cabeza en esta suavealmohada, o puedes luchar con sus temibles garras. ¡Raaawr! Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
     "shieldMystery301405Text": "Escudo reloj",
     "shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu lado con este imponente escudo reloj! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de junio 3015.",
     "backBase0Text": "Sin accesorio de la espalda",
@@ -448,7 +452,7 @@
     "backMystery201410Text": "Alas de duende",
     "backMystery201410Notes": "Precipítate en la noche con estas fuertes alas. No confieren ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Octubre de 2014.",
     "backMystery201504Text": "Alas de abeja trabajadora",
-    "backMystery201504Notes": "¡Bzzz bzzz bzzz! revolotea de tarea en tarea. No otorga ningun beneficio. Articulo de suscriptor Abril 2015",
+    "backMystery201504Notes": "¡Bzzz bzzz bzzz! Revolotea de tarea en tarea. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor Abril 2015.",
     "backSpecialWonderconRedText": "Capa poderosa",
     "backSpecialWonderconRedNotes": "Da chasquidos con fuerza y ​belleza. No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención .",
     "backSpecialWonderconBlackText": "Capa furtiva",
@@ -478,14 +482,14 @@
     "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Estas orejas redondas de ratón son sedosas. No otorgan ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
     "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orejas de perro amarillas",
     "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Colgantes pero lindas. ¿Quieres jugar? No otorgan ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
-    "headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Orejas de Ratón Amarillas",
-    "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Estas orejas se hacen de acero contra el sonido de las explosiones. No otorgan ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
-    "headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Orejas de Perro Moradas",
+    "headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Orejas de ratón amarillas",
+    "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Estas orejas se vuelve de acero frente al sonido de explosiones. No otorgan ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
+    "headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Orejas de perro moradas",
     "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Son moradas. Son orejas de perro. No pierdas tu tiempo con mas insensateces. No confiere ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
-    "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Orejas de Conejito Azules",
+    "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Orejas de conejito azules",
     "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Estas orejas escuchan atentamente, en caso de que algún mago esté revelando secretos. No confieren ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
-    "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orejas de Gatito Verdes",
-    "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Estas adorables orejas de gatito pondrán a los demás verde de envidia. No confieren ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
+    "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orejas de gatito verdes",
+    "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Estas adorables orejas de gatito pondrán a los demás verdes de envidia. No confieren ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
     "headAccessoryBearEarsText": "Bear Ears",
     "headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a cuddly bear! Confers no benefit.",
     "headAccessoryCactusEarsText": "Cactus Ears",
@@ -509,7 +513,7 @@
     "headAccessoryMystery201409Text": "Astas de otoño",
     "headAccessoryMystery201409Notes": "Estas astas poderosas cambian de color con las hojas. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de septiembre 2014.",
     "headAccessoryMystery201502Text": "Alas del pensamiento",
-    "headAccessoryMystery201502Notes": "¡Deja volar tu imaginación! No otorga ningún beneficio. Objeto de subscriptor de Febrero del 2015.",
+    "headAccessoryMystery201502Notes": "¡Deja volar tu imaginación! No otorga ningún beneficio. Objeto de subscriptor de Febrero 2015.",
     "headAccessoryMystery301405Text": "Gafas de tocado",
     "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Las gafas son para tus ojos\", dijeron. \"Nadie quiere gafas que sólo se puedan usar sobre la cabeza\", dijeron. ¡Ja! ¡Claramente les demostraste que estaban equivocados! No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto 3015.",
     "eyewearBase0Text": "Sin gafas",
@@ -523,7 +527,7 @@
     "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Máscara furtiva",
     "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Tus motivos son sin duda legítimos. No otorga ningún beneifico. Artículo de edición especial de convención.",
     "eyewearMystery201503Text": "Gafas de aguamarina",
-    "eyewearMystery201503Notes": "No se deje golpear en el ojo por estas gemas brillantes! No otorgan ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Marzo 2015.",
+    "eyewearMystery201503Notes": "¡No se te dejes picar el ojo con estas brillantes gemas ! No otorgan ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Marzo 2015.",
     "eyewearMystery301404Text": "Gafas para ojos",
     "eyewearMystery301404Notes": "Ninguna clase de accesorio para los ojos podría ser más elegante que un par de gafas - excepto, quizás, un monóculo. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de abril 3015.",
     "eyewearMystery301405Text": "Monóculo",

common/locales/es_419/generic.json

@@ -5,7 +5,20 @@
     "habitica": "Habitica",
     "expandToolbar": "Abrir barra de herramientas",
     "collapseToolbar": "Cerrar barra de herramientas",
-    "formattingMarkdown": "Formato Markdown permitido",
+    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
+    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
+    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
+    "youType": "You type:",
+    "youSee": "You see:",
+    "italics": "*Italics*",
+    "bold": "**Bold**",
+    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
+    "emojiExample": ":smile:",
+    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
+    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
+    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
+    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
+    "code": "`code`",
     "achievements": "Logros",
     "modalAchievement": "¡Logro!",
     "special": "Especial",

common/locales/es_419/groups.json

@@ -109,5 +109,12 @@
     "inviteByEmail": "Invite friends by email. If they join via your email, they'll automatically be invited to this group.",
     "byColon": "By:",
     "inviteNewUsers": "Invite New User(s)",
-    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):"
+    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
+    "sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
+    "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
+    "sendGiftFromBalance": "From Balance",
+    "sendGiftPurchase": "Purchase",
+    "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
+    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>"
 }

common/locales/es_419/npc.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "npc": "PNJ",
     "npcText": "¡Apoyó el proyecto de Kickstarter al nivel máximo!",
     "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "¿Te traigo tu corcel,  <%= name %>? Haz clic en una montura para ensillarlo.",
-    "mattBochText1": "¡Bienvenidos al Establo! Soy Matt, el maestro de las bestias. Escoge una mascota aquí para que aventure a tu lado. Aliméntalas y se convertirán en corceles poderosos.",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "Daniel",
     "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
     "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
@@ -45,9 +45,9 @@
     "tourScrollDown": "¡Asegúrate de desplazarse hacia abajo para ver todas las opciones!  Haga clic en el avatar otra vez para regresar a la página de tareas.",
     "tourMuchMore": "¡Cuando hayas terminado con tus tareas, podrás hacer un Equipo con tus amigos, chatear en los Gremios que te interesen, unirte a Desafíos, y más!",
     "tourStatsPage": "¡Esta es la página de Estadísticas! Gana logros completando las tareas listadas.",
-    "tourTavernPage": "¡Bienvenido a la Taberna, una sala de chat para todas edades! Puedes congelar tu cuenta en caso de enfermedad o viaje haciendo clic en 'Descansa en la Posada'. ¡Ven y di \"hola\"!",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Tu equipo te ayudará a que te mantengas responsable. ¡Invita a tus amigo para desbloquear un Pergamino de misión!",
     "tourGuildsPage": "Los Gremios son grupos sociales con temas comunes. ¡Busca los temas que te interesen! Te recomendamos el Gremio de los novatos.",
-    "tourChallengesPage": "Alistarse en un Desafío añadirá tareas a tu cuenta.  ¡Compite contra otros usuarios para ganar premios de gemas!",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "Cuando comienzas el Nivel 4, huevos y pociones de eclosión empezarán a caer al azar cuando completes tareas. Aparecen aquí - ¡úsalos para eclosionar a las mascotas! También puedes comprar artículos del Mercado."
 }

common/locales/es_419/pets.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     "inventoryText": "Haz clic en un huevo para ver las pociones utilizables resaltadas en verde, y después haz clic en una de las pociones para incubar tu mascota. Si ninguna poción se destacó, haz clic en ese huevo de nuevo para anular la selección, y haz clic en una poción primero para destacar los huevos utilizables. También puedes vender objetos no deseados a Alexander el Comerciante.",
     "food": "Comida y Monturas",
     "noFood": "No tienes ni comida ni monturas.",
-    "dropsExplanation": "Consigue estos objetos mas rapido con gemas si no quieres esperar a que aparescan cuando completes una tarea. <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Drops\">Aprende mas acerca del sistema de botín.</a>",
+    "dropsExplanation": "Consigue estos objetos más rápido con gemas si no quieres esperar a que aparezcan cuando completes una Tarea. <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Drops\">Aprende más acerca del sistema de botín.</a>",
     "beastMasterProgress": "Progreso de Maestro de las bestias",
     "beastAchievement": "¡Has ganado el Logro de \"Maestro de las Bestias\" por haber coleccionado todas las mascotas!",
     "beastMasterName": "Maestro de las bestias",

common/locales/es_419/quests.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "Fuerza del Jefe",
     "collect": "Recolectar",
     "collected": "Recogido",
-    "bossDmg1": "Para hacerle daño a un jefe, completa tus Diarias y Pendientes. Mientras más alto sea el nivel de la tarea, más daño le harás al jefe (completando las rojas, hechizos de los Magos, ataques de los Guerreros, etc). El jefe le hará daño a cada participante en la misión por cada Diaria que no completas (multiplicado por la Fuerza del jefe) además del daño regular, ¡así que mantén tu equipo saludable completando tus diarias! <strong>Todo el daño que ocasionen tú y el jefe es calculado durante el cron (al reinicio de tu día).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot.",
     "tavernBossInfo": "Para hacerle daño a un jefe mundial, completa tus Diarias y Pendientes. Mientras más alto sea el nivel de la tarea, más daño le harás al jefe (completando las rojas, hechizos de los Magos, ataques de los Guerreros, etc). Por cada Diaria que no completes (multiplicado por la Fuerza del jefe) aumentará la ira del jefe. Una vez que su ira llegue al máximo, algo malo pasará - ¡así que completa tus diarias! <strong>Todo el daño que ocasionen tu y el jefe es calculado durante el cron (al reinicio de tu día).</strong>",
     "bossColl1": "Para coleccionar artículos, haga tus tareas positivas. Objetos de misiones se ganan como objetos normales; sin embargo, no verá estos artículos hasta el próximo día cuando todo que encontró estará sumado y contribuido al total.",

common/locales/es_419/settings.json

@@ -41,10 +41,10 @@
     "json": "(JSON)",
     "customDayStart": "Comienzo de día personalizado",
     "24HrClock": "Sistema 24h",
-    "customDayStartInfo1": "HabitRPG por defecto chequea y resetea tus Diarias a la medianoche en tu propia zona horaria cada día. Es recomendable que leas la siguiente información antes de cambiar la configuración por defecto.",
+    "customDayStartInfo1": "HabitRPG por defecto revisa y resetea tus Diarias a la medianoche en tu propia zona horaria cada día. Es recomendable que leas la siguiente información antes de cambiar la configuración por defecto.",
     "customDayStartInfo2": "(mostrar más)",
     "customDayStartInfo3": "(mostrar menos)",
-    "customDayStartInfo4": "<strong>Complete all your Dailies before changing the Custom Day Start</strong> or <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rest_in_the_Inn' target='_blank'>Rest in the Inn</a> that day. Changing your Custom Day Start may cause <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Cron' target='_blank'>Cron</a> to run immediately, but after the first day it works as expected.<br><br><strong>Allow a window of two hours for the change to take effect.</strong> For example, if it is currently set to 0 (midnight), change it before 10pm; if you want to set it to 9pm, change it before 7pm.<br><br>Enter an hour from 0 to 23 (it uses a 24 hour clock). Typing is more effective than arrow keys. Once set, reload the page to confirm that the new value is being displayed.",
+    "customDayStartInfo4": "<strong>Completa todas tus Diarias antes the establecer un nuevo inicio de día.</strong> or <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rest_in_the_Inn' target='_blank'>Descansa en la Taberna</a> ese día. Establecer un nuevo inicio de día puede causar que tu<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Cron' target='_blank'>Cron</a>se reestablezca inmediatamente, pero después del primer día debería funcionar de manera normal.<br><br><strong>Espero un lapso de al menos dos horas para que se realice el cambio.</strong> Por ejemplo, si tu día comience a las 0 (medianoche), cámbialo antes de las 10pm; Si lo quieres establecer a las 9pm, cámbialo antes de las 7pm.<br><br>Ingresa una hora entre las 0 y las 23 (se usa un reloj de 24 horas). Escribir la hora es más fácil que usar las flechas de desplazamiento. Una vez configurada la hora, refresca la página para confirmar que el nuevo valor que seleccionaste sea el correcto..",
     "misc": "Varios",
     "showHeader": "Mostrar cabecera",
     "changePass": "Cambiar contraseña",
@@ -93,12 +93,12 @@
     "wonChallenge": "Ganaste un desafío",
     "newPM": "Mensaje privado recibido",
     "giftedGems": "Gemas regaladas",
-    "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gems - by <%= name %>",
+    "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gemas - por <%= name %>",
     "giftedSubscription": "Suscripción regalada",
     "invitedParty": "Invitado al Equipo",
     "invitedGuild": "Invitado al Gremio",
     "inactivityEmails": "Tu cuenta está inactiva",
-    "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week",
+    "weeklyRecaps": "Resumen de la actividad de tu cuenta en la última semana",
     "questStarted": "Tu Misión ha comenzado",
     "invitedQuest": "Invitado a la Misión",
     "kickedGroup": "Expulsado del grupo",
@@ -113,10 +113,10 @@
     "benefits": "Beneficios",
     "coupon": "Cupón",
     "couponPlaceholder": "Introduzca el código de cupón",
-    "couponText": "We sometimes have events and give out promo codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
-    "apply": "Apply",
-    "resubscribe": "Resubscribe",
-    "promoCode": "Promo Code",
-    "promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
-    "promoPlaceholder": "Enter Promotion Code"
+    "couponText": "A veces tenemos eventos y damos cupones con códigos para equipamiento especial. (p ej, a aquellos que nos visitan a nuestro stand de Wondercon)",
+    "apply": "Aplicar",
+    "resubscribe": "Reanudar suscripción",
+    "promoCode": "Código promocional",
+    "promoCodeApplied": "¡Tu código promocional fue aceptado! Revisa tu inventario.",
+    "promoPlaceholder": "Ingresa tu código promocional"
 }

common/locales/es_419/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "Guardar",
     "addChecklist": "Añadir lista de control",
     "checklist": "Lista de control",
-    "checklistText": "En las Diarias, las listas completadas parcialmente reducen el daño. Por ejemplo, una lista de 4 partes con 3 completadas reduce el daño por esa tarea incompleta al 25%. Los elementos completados en la lista de una tarea Pendiente añaden un multiplicador: 3 hechos significan +3x (un total de 4x) la Experiencia, Oro y Maná.",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "Expandir/Contraer",
     "text": "Texto",
     "extraNotes": "Notas adicionales",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "Opciones avanzadas",
     "difficulty": "Dificultad",
     "difficultyHelpTitle": "¿Qué dificultad tiene esta tarea?",
-    "difficultyHelpContent": "Esto multiplica su valor de puntos. No usar a menudo, confía en nuestro algoritmo de ajuste orgánico. Aún así, algunas tareas son mucho más valiosas que otras (Escribir tesis vs Lavarse los dientes). Haz clic para más información.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "Fácil",
     "medium": "Intermedio",
     "hard": "Difícil",

common/locales/fr/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Désigner un vainqueur et clore le défi :",
     "deleteOrSelect": "Supprimer ou désigner un vainqueur",
     "endChallenge": "Clore le défi",
-    "challengeDiscription": "Voici les tâches du défi. Lorsque des utilisateurs participent, elles changent de couleur et un graphique est généré pour vous montrer le progrès général du groupe.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "Où en sont les autres ?",
     "filter": "Filtre",
     "groups": "Groupes",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "Les défis apparaissent dans la liste des étiquettes et dans l'infobulle des tâches. Utilisez un titre représentatif et une étiquette courte. Par exemple : \"Perdre 5 kilos en 3 mois\" pour le titre et \"-5kg\" pour l'étiquette (Cliquez pour plus d'informations).",
     "challengeDescr": "Description",
     "prize": "Récompense",
-    "prizePop": "Si quelqu'un peut \"remporter\" votre défi, vous pouvez éventuellement récompenser ce vainqueur avec des Gemmes. Le maximum correspond au nombre de Gemmes que vous possédez (plus les gemmes de guilde, s'il s'agit du défi d'une guilde dont vous êtes le créateur). Remarque : cette récompense ne pourra être modifiée par la suite et ne sera pas restituée si le défi est annulé.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Minimum 1 gemme pour les <strong> défis publics </strong> (ça aide à lutter contre le spam, pour de vrai).",
     "officialChallenge": "Défi officiel HabitRPG",
     "by": "par",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "Veuillez sélectionner un groupe",
     "challengeCreated": "Défi créé",
     "sureDelCha": "Êtes-vous vraiment sûr de vouloir supprimer le défi ?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "Supprimer les tâches",
     "keepTasks": "Conserver les tâches",
     "closeCha": "Clore le défi et…",

common/locales/fr/character.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "allocatePerPop": "Ajouter un point en Perception",
     "allocateInt": "Points alloués en Intelligence : ",
     "allocateIntPop": "Ajouter un point en Intelligence",
-    "noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Attribute Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
+    "noMoreAllocate": "Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de Points d'Attribut. Vous pouvez continuer à passer des niveaux ou commencer une nouvelle aventure depuis le niveau 1 en utilisant l'<a href='http://fr.habitrpg.wikia.com/wiki/Orbe_de_Renaissance'>Orbe de Renaissance</a>, disponible gratuitement au Marché dès maintenant.",
     "stats": "Caractéristiques",
     "strength": "Force",
     "strengthText": "La Force augmente les chances de \"coups critiques\" aléatoires et donc les bonus d'or, d'expérience et de gain de butin qui en découlent. Elle aide aussi à infliger des dommages aux boss.",

common/locales/fr/content.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "questEggBunnyAdjective": "câlin",
     "questEggSlimeText": "Glaire de Guimauve",
     "questEggSlimeAdjective": "bonbon",
-    "questEggSheepText": "Sheep",
-    "questEggSheepAdjective": "woolly",
+    "questEggSheepText": "Mouton",
+    "questEggSheepAdjective": "laineux",
     "eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira un·e <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
     "hatchingPotionBase": "de Base",
     "hatchingPotionWhite": "Blanc",

common/locales/fr/front.json

@@ -172,5 +172,11 @@
     "username": "Nom d'Utilisateur",
     "watchVideos": "Regarder les vidéos",
     "work": "Travailler",
-    "zelahQuote": "Avec HabitRPG, j'envisage même d'aller au lit à l'heure rien qu'à la pensée d'obtenir des points pour m'être couché de bonne heure ou de perdre de la santé pour m'être couché tard!"
+    "zelahQuote": "Avec HabitRPG, j'envisage même d'aller au lit à l'heure rien qu'à la pensée d'obtenir des points pour m'être couché de bonne heure ou de perdre de la santé pour m'être couché tard!",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/fr/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Novembre 2014.",
     "weaponMystery201502Text": "Bâton Chatoyant Ailé d'Amour et Aussi de Vérité",
     "weaponMystery201502Notes": "Pour les AILES ! Pour l'AMOUR ! Et AUSSI pour la VÉRITÉ ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Février 2015.",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Canne Steampunk",
     "weaponMystery301404Notes": "Parfaite pour faire un tour en ville. N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Mars 3015.",
     "armor": "armure",
@@ -370,6 +372,8 @@
     "headMystery201412Notes": "Qui est un pingouin ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Décembre 2014.",
     "headMystery201501Text": "Heaume Stellaire",
     "headMystery201501Notes": "Les constellations de ce casque scintillent et tourbillonnent, canalisant les pensées de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Janvier 2015.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste",
     "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Janvier 3015.",
     "headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique",

common/locales/fr/generic.json

@@ -5,7 +5,20 @@
     "habitica": "Habitica",
     "expandToolbar": "Montrer la barre d'outlis",
     "collapseToolbar": "Cacher la barre d'outils",
-    "formattingMarkdown": "Balise Markdown possible",
+    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
+    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
+    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
+    "youType": "You type:",
+    "youSee": "You see:",
+    "italics": "*Italics*",
+    "bold": "**Bold**",
+    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
+    "emojiExample": ":smile:",
+    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
+    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
+    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
+    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
+    "code": "`code`",
     "achievements": "Succès",
     "modalAchievement": "Succès !",
     "special": "Spécial",

common/locales/fr/groups.json

@@ -102,12 +102,19 @@
     "messageWroteIn": "<%= user %> a écrit dans <%= group %>",
     "msgPreviewHeading": "Aperçu du message",
     "leaderOnlyChallenges": "Seul le responsable du groupe peut créer des défis",
-    "sendGift": "Send Gift",
-    "inviteFriends": "Invite Friends",
-    "inviteAlertInfo": "Invite friends by <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>User ID</a> here.",
-    "inviteExistUser": "Invite Existing User",
-    "inviteByEmail": "Invite friends by email. If they join via your email, they'll automatically be invited to this group.",
-    "byColon": "By:",
-    "inviteNewUsers": "Invite New User(s)",
-    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):"
+    "sendGift": "Envoyer un cadeau",
+    "inviteFriends": "Inviter des amis",
+    "inviteAlertInfo": "Inviter des amis ici avec leur <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID d'Utilisateur</a>.",
+    "inviteExistUser": "Inviter un utilisateur existant",
+    "inviteByEmail": "Inviter des amis par courriel. S'ils s'inscrivent en réponse à votre courriel, ils seront automatiquement invités à ce groupe. ",
+    "byColon": "Invité par: ",
+    "inviteNewUsers": "Inviter un/plusieurs nouveau(x) utilisateur(s)",
+    "inviteAlertInfo2": "Ou partagez ce lien (copier/coller):",
+    "sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
+    "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
+    "sendGiftFromBalance": "From Balance",
+    "sendGiftPurchase": "Purchase",
+    "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
+    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>"
 }

common/locales/fr/npc.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "npc": "PNJ",
     "npcText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum ! ",
     "mattBoch": "Matt Boch",
-    "mattShall": "Dois-je amener votre destrier, <%= name%> ? Cliquez sur une monture pour monter en selle.",
-    "mattBochText1": "Bienvenue à l’Écurie ! Je suis Matt, le Maîtres des Bêtes. Choisissez ici un familier qui partira à l'aventure à vos côtés. Nourrissez-les et ils évolueront en de puissantes montures. ",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "Daniel",
     "danielText": "Bienvenue à la Taverne ! Restez un moment et rencontrez les habitants. Si vous avez besoin de vous reposer (vacances ? maladie ?), je vous installerai à l'Auberge. Pendant votre séjour, vos tâches Quotidiennes ne vous infligeront pas de dommages à la fin de la journée, mais vous pourrez quand même les réaliser.",
     "danielText2": "Prenez garde : si vous êtes au milieu d'une quête contre un boss, celui-ci vous infligera tout de même des blessures en fonction des Quotidiennes manquées des membres de votre groupe ! De façon identique, vos propres dégâts au Boss (ou les objets récoltés) ne seront pas appliquez tant que vous ne quitterez pas l'Auberge.",
@@ -45,9 +45,9 @@
     "tourScrollDown": "Faites attention à bien aller tout en bas de la page pour voir toutes les options ! Cliquez sur votre avatar à nouveau pour retourner à la page des tâches.",
     "tourMuchMore": "Quand vous aurez fini avec vos tâches, vous pourrez former une équipe avec vos amis, discuter dans les guildes liées à vos centres d'intérêts, participer à des défis, et bien plus !",
     "tourStatsPage": "Ceci est votre page de statistiques ! Remportez des succès en complétant les tâches listées.",
-    "tourTavernPage": "Bienvenue à la Taverne, un lieu de discussion pour tout le monde ! Vous pouvez geler votre compte en cas de maladie ou de voyage, en cliquant sur \"Se reposer à l'Auberge.\" Venez dire bonjour !",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Votre équipe vous aidera à rester responsable. Invitez des amis pour déverrouiller un parchemin de quête !",
     "tourGuildsPage": "Les Guildes sont des groupes de personnes avec des centres d'intérêts communs. Recherchez les sujets qui vous plaisent ! Nous vous recommandons la guilde des nouveaux arrivants.",
-    "tourChallengesPage": "Rejoindre un défi ajoutera des tâches à votre compte. Rivalisez avec d'autres membres pour gagner des gemmes !",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "A partir du niveau 4, des œufs et des potions d'éclosion apparaitront au hasard comme butin lorsque vous réaliserez vos tâches. Ils apparaissent ici - utilisez-les pour faire éclore des Familiers ! Vous pouvez aussi acheter des objets au Marché."
 }

common/locales/fr/quests.json

@@ -6,8 +6,8 @@
     "questSend": "Cliquer sur \"Inviter\" enverra une invitation aux membres de votre équipe. Quand tous les membres auront accepté ou refusé, la quête commencera. Voir l'avancement dans Options > Social > Équipe.",
     "inviteParty": "Inviter l'équipe",
     "questInvitation": "Invitation à une Quête :",
-    "questInvitationTitle": "Quest Invitation",
-    "questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
+    "questInvitationTitle": "Invitation à une Quête",
+    "questInvitationInfo": "Invitation à la Quête <%= quest %>",
     "askLater": "Redemander plus tard",
     "buyQuest": "Acheter une quête",
     "accepted": "Acceptée",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "Force du Boss",
     "collect": "Collecter",
     "collected": "Récolté",
-    "bossDmg1": "Pour blesser un boss, complétez vos tâches Quotidiennes et À faire. Plus la tâche aura un niveau élevé, plus elle blessera le boss (compléter les tâches rouges, lancer des sorts de Mage, des attaques de Guerrier, etc). Le boss causera des dommages à chacun des participants de la quête pour chaque Quotidienne que vous aurez manquée (multiplié par la Force du boss) en plus des dommages normaux, alors, protégez vos amis en complétant vos Quotidiennes ! <strong>Tous les dommages causés par vous et par le boss sont pris en compte au cron (à la réinitialisation de votre journée).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "Seuls les participants pourront combattre le boss et partager le butin de la quête.",
     "tavernBossInfo": "Pour blesser un boss mondial, complétez vos tâches Quotidiennes et À faire. Plus vous infligez de dommages à une tâche, plus vous en infligerez au boss en conséquence (tâches rouges, sorts de Mage, attaques de Guerrier, etc). Pour chaque Quotidienne que vous avez manqué (multiplié par la Force du boss), la barre de Rage du boss augmentera. Lorsque sa Rage atteindra son maximum, quelque chose de terrible arrivera, donc complétez vos Quotidiennes ! <strong>Tous les dommages infligés au boss et par lui seront pris en compte au cron (le passage d'une journée à l'autre).</strong>",
     "bossColl1": "Pour obtenir des objets, accomplissez vos tâches positives. Vous trouvez les objets de quêtes de la même façon que vous trouvez les objets normaux mais vous ne les verrez que le jour suivant. À ce moment, tous les objets de quêtes que vous aurez trouvés seront comptabilisés et s'ajouteront à la pile.",

common/locales/fr/questscontent.json

@@ -197,10 +197,10 @@
     "questSlimeCompletion": "Avec un dernier coup, vous piégez le Régent de Gelée dans un énorme donut, hâté par @Overomega, @LordDarkly, et @Shaner, les meneurs vifs d'esprit du club de pâtisserie. Alors que tout le monde vous félicite, vous sentez quelqu'un glisser quelque chose dans votre poche. C'est la récompense pour votre prompt succès : trois œufs de Boule de Guimauve. ",
     "questSlimeDropSlimeEgg": "Boule de Guimauve (Œuf)",
     "questSlimeUnlockText": "Débloque l'achat des Boules de Guimauve au marché",
-    "questSheepText": "The Thunder Ram",
-    "questSheepNotes": "As you wander the rural Taskan countryside with friends, taking a \"quick break\" from your obligations, you find a cozy yarn shop. You are so absorbed in your procrastination that you hardly notice the ominous clouds creep over the horizon. \"I've got a ba-a-a-ad feeling about this weather,\" mutters @Misceo, and you look up. The stormy clouds are swirling together, and they look a lot like a... \"We don't have time for cloud-gazing!\" @starsystemic shouts. \"It's attacking!\" The Thunder Ram hurtles forward, slinging bolts of lightning right at you!",
-    "questSheepBoss": "Thunder Ram",
-    "questSheepCompletion": "Impressed by your diligence, the Thunder Ram is drained of its fury. It launches three huge hailstones in your direction, and then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, you discover that the hailstones are actually three fluffy eggs. You gather them up, and then stroll home under a blue sky.",
-    "questSheepDropSheepEgg": "Sheep (Egg)",
-    "questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable sheep eggs in the Market"
+    "questSheepText": "Le Bélier du Tonnerre",
+    "questSheepNotes": "Alors que vous vous promenez dans le paysage campagnard Tâcherain avec des amis, prenant une \"petite pause\" au milieu de vos obligations, vous tombez sur un adorable magasin de laine. Vous êtes si concentré dans votre procrastination que vous remarquez à peine les nuages menaçants qui se rapprochent en douce depuis l'horizon. \"C'est bê-ê-ê-ête que le temps se couvre. Ça ne présage rien de bon\", grommelle @Misceo, et vous regardez alors en l'air. Les nuages orageux tourbillonnent en volutes qui ressemblent fortement à.un... \"Nous n'avons pas le temps d'observer les nuages!\" crie @starsystemic. \"Il attaque!\" Le Bélier du Tonnerre arrive à toute allure, lançant des éclairs sur vous! ",
+    "questSheepBoss": "Bélier du Tonnerre",
+    "questSheepCompletion": "Impressionné par votre assiduité, le Bélier du Tonnerre voit sa fureur se calmer peu à peu. Il lance trois énormes grêlons dans votre direction et disparaît dans un grondement sourd. En allant voir les grêlons de plus près, vous vous apercevez que ce sont en fait trois œufs doux et floconneux. Vous les ramassez et rentrez chez vous en flânant sous un ciel sans tache.",
+    "questSheepDropSheepEgg": "Mouton (Œuf)",
+    "questSheepUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de mouton au Marché"
 }

common/locales/fr/settings.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "wonChallenge": "Vous avez Remporté un Défi",
     "newPM": "Message Privé Reçu",
     "giftedGems": "Gemmes Offertes",
-    "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gems - by <%= name %>",
+    "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Gemmes - de <%= name %>",
     "giftedSubscription": "Abonnement Offert",
     "invitedParty": "Invitation dans une Équipe",
     "invitedGuild": "Invitation dans une Guilde",

common/locales/fr/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "Enregistrer",
     "addChecklist": "Ajouter une Liste de vérification",
     "checklist": "Liste de vérification",
-    "checklistText": "Pour les tâches Quotidiennes, une liste de vérification partiellement complétée réduira les dommages. Par exemple, une liste de 4 lignes avec 3 d'entre elles complétées réduira les dommages pour cette tâche incomplète à 25%. \nLes lignes complétées sur une tâche À Faire ajoute un multiplicateur : 3 cases cochées donnent un multiplicateur de +3x (pour un total de +4x) sur l'Expérience, l'Or et le Mana. ",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "Développer/Réduire",
     "text": "Texte",
     "extraNotes": "Notes supplémentaires",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "Options avancées",
     "difficulty": "Difficulté",
     "difficultyHelpTitle": "Quelle est la difficulté de cette tâche ?",
-    "difficultyHelpContent": "Ceci modifie sa valeur en points. A utiliser avec prudence, faites plutôt confiance à nos algorithmes organiques d'ajustement de valeur. Évidemment, certaines tâches ont plus de valeur que d'autres (écrire une thèse VS se brosser les dents). Cliquez pour plus d'informations.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "Facile",
     "medium": "Moyen",
     "hard": "Difficile",

common/locales/he/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "בחר מנצח וחתום את האתגר:",
     "deleteOrSelect": "מחק או בחר מנצח",
     "endChallenge": "חתום את האתגר",
-    "challengeDiscription": "אלה הן משימות האתגר. בזמן שמשתמשים אחרים משתתפים באתגר, הן משנות צבעים ומקבלות גרפים המצביעים על ההתקדמות הכללית של הקבוצה.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "מה מצבם של כולם?",
     "filter": "מסנן",
     "groups": "קבוצות",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "אתגרים מופיעים ברשימות-תגים ובכלי-משימות, כך שאתה צריך לתת להם בנוסף לכותרת מפורטת, שם קצר וקולע, למשל: 'לאבד 1.5 קילו ב3 חודשים' יכול להתקצר ל'-1.5 ק\"ג' (לחץ למידע נוסף)",
     "challengeDescr": "תיאור",
     "prize": "פרס",
-    "prizePop": "אם מישהו יכול 'לנצח' באתגר שלך, יש לך את האפשרות לזכות אותו בפרס. תוכל/י להעניק לכל היותר כמספר אבני החן שלך (+ אבני החן של הגילדה שלך, אם את/ה ראש הגילדה של אתגר זה). הערה: לא ניתן לשנות את הפרס מאוחר יותר, ואבני החן לא יוחזרו לך גם אם תבטל/י את האתגר.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "לכל הפחות אבן חן אחת ל<strong>אתגרים ציבוריים </strong> (זה עוזר למנוע ספאם, אל תזלזל/י)",
     "officialChallenge": "אתגר רשמי של האתר",
     "by": "פורסם ע\"י",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "אנא בחר/י קבוצה",
     "challengeCreated": "האתגר נוצר בהצלחה",
     "sureDelCha": "ביקשת למחוק את האתגר. בטוח/ה בזה?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "הסר משימות",
     "keepTasks": "שמור משימות",
     "closeCha": "סגור את המשימות וגם...",

common/locales/he/front.json

@@ -172,5 +172,11 @@
     "username": "שם משתמש",
     "watchVideos": "צפה/י בסרטונים",
     "work": "עבודה",
-    "zelahQuote": "עם HabitRPG, אני משתכנע ללכת לישון בזמן מעצם המחשבה על השגת נקודות על שינה מוקדמת או איבוד אותן נקודות עבור שינה מאוחרת!"
+    "zelahQuote": "עם HabitRPG, אני משתכנע ללכת לישון בזמן מעצם המחשבה על השגת נקודות על שינה מוקדמת או איבוד אותן נקודות עבור שינה מאוחרת!",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/he/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
     "weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
     "weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
     "weaponMystery301404Notes": "Excellent for taking a turn about town. March 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
     "armor": "שריון",
@@ -370,6 +372,8 @@
     "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.",
     "headMystery201501Text": "Starry Helm",
     "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
     "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
     "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",

common/locales/he/generic.json

@@ -5,7 +5,20 @@
     "habitica": "האביטיקה",
     "expandToolbar": "הרחב סרגל כלים",
     "collapseToolbar": "הקטן סרגל כלים",
-    "formattingMarkdown": "השתמש בטקסט פשוט",
+    "markdownBlurb": "HabitRPG uses markdown for message formatting. See the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>Markdown Cheat Sheet</a> for more info.",
+    "showFormattingHelp": "Show formatting help",
+    "hideFormattingHelp": "Hide formatting help",
+    "youType": "You type:",
+    "youSee": "You see:",
+    "italics": "*Italics*",
+    "bold": "**Bold**",
+    "strikethrough": "~~Strikethrough~~",
+    "emojiExample": ":smile:",
+    "markdownLinkEx": "[HabitRPG is great!](https://habitrpg.com)",
+    "markdownImageEx": "![mandatory alt text](https://habitrpg.com/cake.png \"optional mouseover title\")",
+    "unorderedListHTML": "+ First item<br>+ Second item<br>+ Third item",
+    "unorderedListMarkdown": "+ First item\n+ Second item\n+ Third item",
+    "code": "`code`",
     "achievements": "הישגים",
     "modalAchievement": "הישג!",
     "special": "מיוחד",

common/locales/he/groups.json

@@ -109,5 +109,12 @@
     "inviteByEmail": "Invite friends by email. If they join via your email, they'll automatically be invited to this group.",
     "byColon": "By:",
     "inviteNewUsers": "Invite New User(s)",
-    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):"
+    "inviteAlertInfo2": "Or share this link (copy/paste):",
+    "sendGiftHeading": "Send Gift to <%= name %>",
+    "sendGiftGemsBalance": "From <%= number %> Gems",
+    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
+    "sendGiftFromBalance": "From Balance",
+    "sendGiftPurchase": "Purchase",
+    "sendGiftMessagePlaceholder": "Personal message (optional)",
+    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Month(s): $<%= price %>"
 }

common/locales/he/npc.json

@@ -2,8 +2,8 @@
     "npc": "דב\"ש",
     "npcText": "גיבה את פרוייקט הקיקסטראטר במלוא המסירות!",
     "mattBoch": "מאט בוך",
-    "mattShall": "שאביא לך את חיית הרכיבה שלך,  <%= name %>? לחץ/י על החיה עליה ברצונך לרכב.",
-    "mattBochText1": "ברוכים הבאים לאורווה! אני מאט, אדון החיות. בחר/י חיית מחמד מאלו המופיעות כאן אשר תלך לצידך. האכל/האכילי אותן היטב והן תגדלנה לחיות רכיבה מרשימות.",
+    "mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
+    "mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
     "daniel": "דניאל",
     "danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
     "danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
@@ -45,9 +45,9 @@
     "tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
     "tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!",
     "tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
-    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can freeze your account in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
+    "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chatroom! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
     "tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
     "tourGuildsPage": "Guilds are social groups with common themes. Search for the subjects that interest you! We recommend the Newbies Guild.",
-    "tourChallengesPage": "Joining a Challenge will add tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
+    "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win gem prizes!",
     "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market."
 }

common/locales/he/quests.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "bossStrength": "עוצמת האויב",
     "collect": "לאסוף",
     "collected": "נאסף",
-    "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
+    "bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossDmg2": "רק משתתפים שנלחמים בבוס חולקים בביזת המשימה.",
     "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
     "bossColl1": "כדי לאסוף חפצים, בצע/י מטלות חיוביות. חפצי קווסט נופלים ממש כמו חפצים רגילים, אם כי, את/ה לא תראה/י אותם עד היום הבא, בו כל מה שמצאה החבורה ייאסף לערימת המשימה.",

common/locales/he/tasks.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "save": "שמור",
     "addChecklist": "הוסף רשימה חדשה",
     "checklist": "רשימה",
-    "checklistText": "עבור מטלות יומיות, רשימות שמולאו באופן חלקי יפחיתו את הנזק. למשל, רשימה בת 4 איברים אשר 3 מהם מסומנים מפחיתה את הנזק ל25%. רשימת משימות מלאה במטלת ביצוע מכפילה את הפס: כלומר 3 סימונים אומרים עוד 3X+ (כלומר סה\"כ 4X) לפרס ניסיון, הזהב, והמאנה.",
+    "checklistText": "Break a task into smaller pieces! Checklists increase the Experience and Gold gained from a To-Do, and reduce the damage caused by a Daily.",
     "expandCollapse": "הרחבה/הקרסה",
     "text": "טקסט",
     "extraNotes": "רשימות נוספות",
@@ -22,7 +22,7 @@
     "advancedOptions": "אפשרויות מתקדמות",
     "difficulty": "רמת קושי",
     "difficultyHelpTitle": "עד כמה קשה המשימה?",
-    "difficultyHelpContent": "זה מכפיל את שווי הנקודות של המשימה. השתמש/י בכך לעיתים נדירות, ובמקום זאת הסתמך/י על אתגוריתמי הכיוונון האורגני שלנו. אם כי, משימות מסויימות שוות יותר באופן גורף (למשל כתיבת תזה לעומת צחצוח שיניים). לחץ לקבלת מידע נוסף.",
+    "difficultyHelpContent": "The harder a task, the more Experience and Gold it awards you when you check it off... but the more it damages you if it is a Daily or Bad Habit!",
     "easy": "קל",
     "medium": "בינוני",
     "hard": "קשה",

common/locales/hu/challenge.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "selectWinner": "Válassz győztest és zárd le a kihívást:",
     "deleteOrSelect": "Győztes törlése vagy kiválasztása",
     "endChallenge": "Kihívás befejezése",
-    "challengeDiscription": "Ezek a kihívás feladatai. Ahogy a résztvevők haladnak vele, a színük változni fog és megjelennek a grafikonon, ahol láthatod a csoport haladását.",
+    "challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
     "hows": "Hogy haladtok?",
     "filter": "Szűrő",
     "groups": "Csoportok",
@@ -33,7 +33,8 @@
     "challengeTagPop": "A kihívások cimkékben és tippekben jellennek meg, tehát kell egy bő és egy rövid leírás pl: \"Fogyj 10 kilót 3 hónap alatt\"-ból \"-10kg\" lesz (Kattints bővebb infókért).",
     "challengeDescr": "Leírás",
     "prize": "Jutalom",
-    "prizePop": "Ha valaki meg tudja \"nyerni\" a kihívásodat, akkor opcionálisan ajándékozhatsz neki Drágakövet. Max = drágaköveid száma (+ céh drágaköveinek száma, ha te hoztad létre a kihívás céhét). Megjegyzés: A díjat nem tudod később megváltoztatni, és akkor sem kapod vissza, ha a kihívást visszavonják.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = #gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Legalább 1 Drágakő <strong> nyílvános kihívásoknak </strong>. Segít megakadályozni a spamelést (valóban segít).",
     "officialChallenge": "Hivatalos HabitRPG kihívás",
     "by": "által",
@@ -43,6 +44,7 @@
     "selectGroup": "Válassz csoportot",
     "challengeCreated": "Kihívás létrehozva",
     "sureDelCha": "Biztosan törlöd a kihívást?",
+    "sureDelChaTavern": "Delete challenge, are you sure? Your gems will not be refunded.",
     "removeTasks": "Feladatok eltávolítása",
     "keepTasks": "Feladatok megtartása",
     "closeCha": "Kihívás bezárása és ...",

common/locales/hu/character.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     "allocatePerPop": "Egy pont hozzáadása az Észleléshez",
     "allocateInt": "Intelligenciára költött pontok: ",
     "allocateIntPop": "Egy pont hozzáadása az Intelligenciához: ",
-    "noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Attribute Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
+    "noMoreAllocate": "Most, hogy elérted a 100-as szintet, nem kapsz több pontot a tulajdonságaidhoz. A szintedet tovább növelheted, vagy egy újabb kalandba kezdhetsz az <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Újjászületés Gömbjével</a>, ami mostantól ingyenesen elérhető a piacon.",
     "stats": "Karakterlap",
     "strength": "Erő",
     "strengthText": "Az erő növeli a \"kritikus csapások\" esélyét, növeli az arany és a tapasztalat szerzést, valamint a zsákmányok szerzésének esélyét. Továbbá segít a főellenségek sebzésében.",

common/locales/hu/content.json

@@ -56,8 +56,8 @@
     "questEggBunnyAdjective": "cuki",
     "questEggSlimeText": "Pillecukor ragacs",
     "questEggSlimeAdjective": "édes",
-    "questEggSheepText": "Sheep",
-    "questEggSheepAdjective": "woolly",
+    "questEggSheepText": "Bárány",
+    "questEggSheepAdjective": "gyapjas",
     "eggNotes": "Keress egy keltetőfőzetet ehhez a tojáshoz, és egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> kel majd ki belőle.",
     "hatchingPotionBase": "Alap",
     "hatchingPotionWhite": "Fehér",

common/locales/hu/front.json

@@ -2,22 +2,22 @@
     "FAQ": "GYIK",
     "accept1Terms": "Az alábbi gomb megnyomásával elfogadom a",
     "accept2Terms": "és az",
-    "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about HabitRPG during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.",
-    "althaireQuote": "Having a quest constantly on really motivates me to do all my dailies and do all my to-dos. My biggest motivation is not letting my party down.",
-    "andeeliaoQuote": "Awesome product, just started a few days ago and already more conscious and productive with my time!",
-    "autumnesquirrelQuote": "I'm procrastinating less on work and housework and pay bills on time.",
-    "businessSample1": "Confirm 1 page of Inventory",
-    "businessSample2": "20 mins Filing",
-    "businessSample3": "Sort and Process Inbox",
-    "businessSample4": "Prepare 1 Document for Client",
-    "businessSample5": "Call Clients/Put Off Phone Calls",
-    "businessText": "Use HabitRPG at your business",
-    "choreSample1": "Put Dirty Clothes in Hamper",
-    "choreSample2": "20 mins of Housework",
-    "choreSample3": "Wash a Load of Dishes",
-    "choreSample4": "Tidy One Room",
-    "choreSample5": "Wash and Dry a Load of Clothes",
-    "chores": "Chores",
+    "alexandraQuote": "Nem tudtam kihagyni a HabitRPG-t a beszédemből Madridban. Ez egy kötelező eszköz minden olyan vállalkozónak, akinek még mindig szüksége van egy főnökre.",
+    "althaireQuote": "Folyamatos aktív küldetés a legnagyobb motivációm arra, hogy minden napi feladatomat és tennivalómat elvégezzem. A legnagyobb motivációm az, hogy nem hagyhatom a csoportomat elbukni.",
+    "andeeliaoQuote": "Bámulatos termék, még csak néhány napja kezdtem el használni és már most tudatosabb és hatékonyabb vagyok az időmmel.",
+    "autumnesquirrelQuote": "Kevesebbet halogatom a munkám és a házimunkát, és a csekkeket is időben fizetem.",
+    "businessSample1": "1 oldal nyilvántartás jóváhagyása",
+    "businessSample2": "20 perc iktatás",
+    "businessSample3": "Bejövő levelek rendezése és feldolgozása",
+    "businessSample4": "1 ügyféldokumentum elkészítése",
+    "businessSample5": "Ügyfeleket Felhívni/Hívásokat elhalasztani",
+    "businessText": "Használd a HabitRPG-t az üzleti életben",
+    "choreSample1": "Piszkos ruhákat a szennyestartóba",
+    "choreSample2": "20 perc házimunka",
+    "choreSample3": "Elmosogatni a piszkos edényeket",
+    "choreSample4": "Egy szoba kitakarítása",
+    "choreSample5": "Kimosni és megszárítani a ruhákat",
+    "chores": "Házimunka",
     "communityBug": "Programhiba bejelentése",
     "communityExtensions": "Kiegészítők és kiterjesztések",
     "communityFacebook": "Facebook",
@@ -32,20 +32,20 @@
     "companyPrivacy": "Titoktartás",
     "companyTerms": "Feltételek",
     "companyVideos": "Videók",
-    "contribUse": "HabitRPG contributors use",
-    "dragonsilverQuote": "I can't tell you how many time and task tracking systems I've tried over the decades... HRPG is the only thing I've used that actually helps me get things done rather than just list them.",
+    "contribUse": "Eszközök, amiket a HabitRPG közreműködök használnak",
+    "dragonsilverQuote": "El sem tudom mondani, mennyi idő- és folyamatmenedzsment rendszert próbáltam ki az elmúlt évtizedekben... A HRPG az egyetlen olyan, ami gyakorlatilag segít abban, hogy megcsináljam a dolgaim és ne csak felírjam őket ",
     "dreimQuote": "When I discovered HabitRPG last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.",
-    "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!",
+    "elmiQuote": "Minden reggel várom, hogy felkelhessek, hogy elkezdhessek aranyat gyűjteni!",
     "email": "Email",
     "emailNewPass": "Új jelszó kérése",
     "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks Habitrpg!",
-    "examplesHeading": "Players use HabitRPG to manage...",
-    "featureAchievementByline": "Do something totally awesome? Get a badge and show it off!",
+    "examplesHeading": "Mire is használják a játékosok a HabitRPG-t...",
+    "featureAchievementByline": "Valami állatit csináltál? Szerezz egy jelvényt és dicsekedj vele!",
     "featureAchievementHeading": "Achievement Badges",
     "featureEquipByline": "Buy limited edition equipment, potions, and other virtual goodies in our Market with your task rewards!",
-    "featureEquipHeading": "Equipment and extras",
+    "featureEquipHeading": "Felszerelés és extrák",
     "featurePetByline": "Eggs and items drop when you complete your tasks. Be as productive as possible to collect pets and mounts!",
-    "featurePetHeading": "Pets and Mounts",
+    "featurePetHeading": "Állatok és hátasok",
     "featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges to compete against other users.",
     "featureSocialHeading": "Social play",
     "featuredIn": "Featured in",
@@ -56,19 +56,19 @@
     "footerSocial": "Közösség",
     "forgotPass": "Elfelejtettem a jelszavam",
     "frabjabulousQuote": "HabitRPG is the reason I got a killer, high-paying job... and even more miraculous, I'm now a daily flosser!",
-    "free": "Play for free",
+    "free": "Játssz ingyen",
     "gamifyButton": "Gamify your life today!",
-    "goalSample1": "Practice Piano for 1 Hour",
+    "goalSample1": "1 óra zongora gyakorlás",
     "goalSample2": "Work on article for publication",
     "goalSample3": "Work on blog post",
-    "goalSample4": "Japanese lesson on Duolingo",
+    "goalSample4": "Japán lecke a Duolinguo-n",
     "goalSample5": "Read an Informative Article",
-    "goals": "Goals",
-    "health": "Health",
-    "healthSample1": "Drink Water/Soda",
-    "healthSample2": "Chew Gum/Smoke",
-    "healthSample3": "Take Stairs/Elevator",
-    "healthSample4": "Eat Healthy/Junk Food",
+    "goals": "Célok",
+    "health": "Egészség",
+    "healthSample1": "Víz/Üdítő ivás",
+    "healthSample2": "Rágózás/Dohányzás",
+    "healthSample3": "Lépcsőzés/Liftezés",
+    "healthSample4": "Egészséges étel/Gyorskaja",
     "healthSample5": "Break a Sweat for 1 hr",
     "history": "Előzmények",
     "infhQuote": "HabitRPG has really helped me impart structure to my life in graduate school.",
@@ -119,22 +119,22 @@
     "marketing4Lead3Title": "Játékosíts mindent",
     "mobileAndroid": "Android",
     "mobileIOS": "iOS",
-    "motivate": "Motivate yourself and your team!",
+    "motivate": "Motiváld magad és a csapatod!",
     "motivate1": "Motivate yourself to do anything.",
     "motivate2": "Get Organized. Get Motivated. Get Gold.",
     "passConfirm": "Jelszó megerősítése",
     "passMan": "Ha egy jelszó karbantartót használsz (mint az 1Password) és problémát okoz a belépés, akkor próbáld meg beírni a felhasználónevedet és a jelszavadat kézzel.",
     "password": "Jelszó",
     "playButton": "Játssz",
-    "playButtonFull": "Play HabitRPG",
+    "playButtonFull": "Játssz",
     "presskit": "Sajtókészlet",
     "presskitDownload": "Összes kép letöltése:",
     "presskitText": "Köszönjük érdeklődését a HabitRPG iránt! Amennyiben cikket ír vagy videót készít a HabitRPG-ről használja az alábbi képeket. További információkért kérjük lépjen kapcsolatba Siena Leeslie-vel a leslie@habitrpg.com címen. ",
     "privacy": "Adatvédelmi nyilatkozat",
     "psst": "Psszt",
     "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.",
-    "punishHeading1": "Miss a daily goal?",
-    "punishHeading2": "Lose health!",
+    "punishHeading1": "Kihagytál egy napi feladatot?",
+    "punishHeading2": "Veszíts életerőt!",
     "questByline1": "Playing with your friends keeps you accountable for your tasks.",
     "questByline2": "Issue each other Challenges to complete a goal together!",
     "questHeading1": "Battle monsters with your friends!",
@@ -146,31 +146,37 @@
     "sampleDailies": "Sample Dailies",
     "sampleHabits": "Sample Habits",
     "sampleToDo": "Sample To-Dos",
-    "school": "School",
+    "school": "Iskola",
     "schoolSample1": "Finish 1 Assignment",
-    "schoolSample2": "Study 1 hour",
+    "schoolSample2": "1 óra tanulás",
     "schoolSample3": "Meet with Study Group",
     "schoolSample4": "Notes for 1 Chapter",
-    "schoolSample5": "Read 1 Chapter",
+    "schoolSample5": "1 fejezet elolvasása",
     "sixteenBitFilQuote": "I'm getting my jobs and tasks done in record time thanks to HabitRPG. I'm just always so eager to reach my next level-up!",
     "skysailorQuote": "My party and our quests keep me engaged in the game, which keeps me motivated to get things done and change my life in positive ways",
     "socialTitle": "HabitRPG | Játszd az életed",
-    "supermouse35Quote": "I'm exercising more and I haven't forgotten to take my meds for months! Thanks, Habit. :D",
+    "supermouse35Quote": "Többet edzek és már hónapok óta nem felejtettem el bevenni a gyógyszereimet! Köszi, Habit. :D",
     "sync": "Szinkronizálás",
     "tasks": "Feladatok",
     "teamSample1": "Outline Meeting Itinerary for Tuesday",
     "teamSample2": "Brainstorm Growth Hacking",
-    "teamSample3": "Discuss this week’s KPIs",
+    "teamSample3": "Heti KPI megbeszélése",
     "teams": "Teams",
     "terms": "Általános Szerződési Feltételeket",
-    "testimonialHeading": "What people say...",
+    "testimonialHeading": "Játékosok véleménye...",
     "tutorials": "Oktatóanyagok",
-    "unlockByline1": "Achieve your goals and level up.",
+    "unlockByline1": "Érd el a céljaid és lépj szintet.",
     "unlockByline2": "Unlock new motivational tools, such as pet collecting, random rewards, spell-casting, and more!",
     "unlockHeadline": "As you stay productive, you unlock new content!",
     "useUUID": "Használj UUID / API Kulcs (Facebook felhasználóknak) párost",
     "username": "Felhasználónév",
     "watchVideos": "Nézz videókat",
-    "work": "Work",
-    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!"
+    "work": "Munka",
+    "zelahQuote": "With HabitRPG, I can be persuaded to go to bed on time by the thought of gaining points for an early night or losing health for a late one!",
+    "reportAccountProblems": "Report Account Problems",
+    "reportCommunityIssues": "Report Community Issues",
+    "generalQuestionsSite": "General Questions about the Site",
+    "businessInquiries": "Business Inquiries",
+    "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries",
+    "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries"
 }

common/locales/hu/gear.json

@@ -120,6 +120,8 @@
     "weaponMystery201411Notes": "Szúrd le az ellenségeidet vagy túrj bele kedvenc eledeleidbe - ezzel a sokoldalú vasvillával mindent megtehetsz! Nem ad bónuszt. 2014 Novemberi előfizetői tárgy.",
     "weaponMystery201502Text": "Shimmery Winged Staff of Love and Also Truth",
     "weaponMystery201502Notes": "For WINGS! For LOVE! For ALSO TRUTH! Confers no benefit. February 2015 Subscriber Item.",
+    "weaponMystery201505Text": "Green Knight Lance",
+    "weaponMystery201505Notes": "This green and silver lance has unseated many opponents from their mounts. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "weaponMystery301404Text": "Steampunk sétabot",
     "weaponMystery301404Notes": "Kiváló arra, hogy tegyél egy sétát a városban vele. 3015 Márciusi előfizetői tárgy. Nem ad bónuszt.",
     "armor": "páncél",
@@ -370,6 +372,8 @@
     "headMystery201412Notes": "Na ki a pingvin? Nem ad bónuszt. 2014 decemberi előfizetői tárgy.",
     "headMystery201501Text": "Csillagos Sisak",
     "headMystery201501Notes": "A csillagképek hunyorognak és kavarognak ebben a sisakban, fókuszálva a viselő gondolatait. Nem ad semmi előnyt. 2015 januári előfizetői tárgy.",
+    "headMystery201505Text": "Green Knight Helm",
+    "headMystery201505Notes": "The green plume on this iron helm waves proudly. Confers no benefit. May 2015 Subscriber Item.",
     "headMystery301404Text": "Elegáns Cilinder",
     "headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legnemesebb előkelőségeknek! 3015 januári előfizetői tárgy. Nem ad semmi előnyt.",
     "headMystery301405Text": "Egyszerű Cilinder",