diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json
index 0104dcc910..e05991afc4 100644
--- a/website/common/locales/de/gear.json
+++ b/website/common/locales/de/gear.json
@@ -3319,5 +3319,7 @@
     "armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "In dieser Rüstung bist du fast unbesiegbar. Deine Feinde werden dich sicher dröhnen hören! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Vergoldeter Ritter Set (Gegenstand 2 von 3)",
     "armorArmoireGildedKnightsPlateText": "Vergoldeter Ritter Rüstung",
     "headArmoireGildedKnightsHelmText": "Vergoldeter Ritter Helm",
-    "headArmoireGildedKnightsHelmNotes": "Scheine hell wie die Sonne durch die Dunkelheit eines jeden Kampfes. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Vergoldeter Ritter Set (Gegenstand 1 von 3)"
+    "headArmoireGildedKnightsHelmNotes": "Scheine hell wie die Sonne durch die Dunkelheit eines jeden Kampfes. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Vergoldeter Ritter Set (Gegenstand 1 von 3)",
+    "backMystery202505Text": "Hochfliegender Schwalbenschwanz Flügel",
+    "backMystery202505Notes": "Verdien dir deine Streifen bei Steig- und Sturzflügen mit diesen aerodynamischen Flügeln. Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2025 Abonnentengegenstand."
 }
diff --git a/website/common/locales/en_GB/content.json b/website/common/locales/en_GB/content.json
index 27cda72137..367777e00d 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/content.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/content.json
@@ -406,5 +406,9 @@
     "hatchingPotionBalloon": "Balloon",
     "hatchingPotionCryptid": "Cryptid",
     "wackyPotionAddlNotes": "Cannot be raised to Mounts or used on Quest Pet eggs.",
-    "wackyPotionNotes": "Pour this on an egg, and it will hatch as a Wacky <%= potText(locale) %> Pet."
+    "wackyPotionNotes": "Pour this on an egg, and it will hatch as a Wacky <%= potText(locale) %> Pet.",
+    "questEggPlatypusText": "Platypus",
+    "questEggPlatypusMountText": "Platypus",
+    "questEggPlatypusAdjective": "a perfectionist",
+    "hatchingPotionOpal": "Opal"
 }
diff --git a/website/common/locales/en_GB/gear.json b/website/common/locales/en_GB/gear.json
index 7ae3d176ae..61a1db307d 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/gear.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/gear.json
@@ -2304,5 +2304,49 @@
     "weaponSpecialFall2021HealerText": "Summoning Wand",
     "weaponSpecialFall2021HealerNotes": "Use this wand to summon healing flames and a ghostly creature to help you. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2021 Autumn Gear.",
     "headSpecialNye2021Text": "Preposterous Party Hat",
-    "headSpecialNye2021Notes": "You've received a Preposterous Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit."
+    "headSpecialNye2021Notes": "You've received a Preposterous Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
+    "weaponSpecialSummer2023MageNotes": "These friendly fish will stay by your side as the best accountability buddies in the ocean. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2023 Summer Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2022WarriorNotes": "Yikes! Guess that wind was a little stronger than you thought, huh? Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2022 Spring Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2022MageText": "Forsythia Staff",
+    "weaponSpecialSpring2022WarriorText": "Inside-Out Umbrella",
+    "weaponSpecialSpring2022MageNotes": "These bright yellow bells are ready to channel your powerful springtime magic. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2022 Spring Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2022HealerNotes": "Use this wand to tap into peridot’s healing properties, whether it be to bring calm, positivity, or kindheartedness. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2022 Spring Gear.",
+    "weaponSpecialSummer2023HealerNotes": "They may look frondly, but they get quite grumpy if you call them 'plants'. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2023 Summer Gear.",
+    "weaponSpecialFall2022RogueText": "Cucumber Blade",
+    "weaponSpecialFall2022RogueNotes": "Not only can you defend yourself with this cucumber, it also makes for a tasty meal. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2022 Autumn Gear.",
+    "weaponSpecialFall2022WarriorText": "Orcish Ripsword",
+    "weaponSpecialFall2022WarriorNotes": "Maybe more suited for cutting logs or crusty loaves of bread than enemy armor, but RAWR! It sure looks fearsome! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2022 Autumn Gear.",
+    "weaponSpecialFall2022MageText": "Wind Blasts",
+    "weaponSpecialFall2022MageNotes": "These mighty gusts remain in your wake as you take off toward the skies. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2022 Autumn Gear.",
+    "weaponSpecialFall2022HealerText": "Right Peeker Eye",
+    "weaponSpecialFall2022HealerNotes": "To claim victory, hold it forth and utter the words of command: 'Eye One!' Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2022 Autumn Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2022HealerText": "Peridot Wand",
+    "weaponSpecialSummer2023RogueText": "Guppy Fan",
+    "weaponSpecialSummer2023RogueNotes": "No gup, these things are tricky to learn. But impressive when you do! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2023 Summer Gear.",
+    "weaponSpecialSummer2023WarriorText": "Water Elemental Sword",
+    "weaponSpecialSummer2023WarriorNotes": "Summon powerful sprays of water to clear your path of obstacles. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2023 Summer Gear.",
+    "weaponSpecialSummer2023MageText": "Fish",
+    "weaponSpecialSummer2023HealerText": "Swaying Kelp",
+    "weaponSpecialSpring2023RogueText": "Nibbled Leaf",
+    "weaponSpecialSpring2023RogueNotes": "Slash! Swat! Snack! Get strong and ready for your coming metamorphosis. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2023 Spring Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2023WarriorText": "Hummingbird Foil",
+    "weaponSpecialSpring2023WarriorNotes": "En garde! Fend off foes from your flowers with this foil! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2023 Spring Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2023MageText": "Moonstone Magic",
+    "weaponSpecialSpring2023MageNotes": "The greater their glow, the more potent is their power. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2023 Spring Gear.",
+    "weaponSpecialSpring2023HealerText": "Lilium Pollen",
+    "weaponSpecialWinter2023RogueText": "Green Satin Sash",
+    "weaponSpecialWinter2023RogueNotes": "Legends tell of Rogues who snare their opponents' weapons, disarm them, then gift the item back just to be cute. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2022-2023 Winter Gear.",
+    "weaponSpecialWinter2023WarriorText": "Tusk Spear",
+    "weaponSpecialWinter2023WarriorNotes": "The two prongs of this spear are shaped like walrus tusks but are twice as powerful. Jab at doubts and at silly poems until they back off! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2022-2023 Winter Gear.",
+    "weaponSpecialWinter2023MageText": "Foxfire",
+    "weaponSpecialWinter2023MageNotes": "Neither fox nor fire, but plenty festive! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2022-2023 Winter Gear.",
+    "weaponSpecialWinter2023HealerText": "Throwing Wreath",
+    "weaponSpecialWinter2023HealerNotes": "Watch this festive, prickly wreath spin through the air toward your enemy or obstacles and return to you like a boomerang for another throw. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2022-2023 Winter Gear.",
+    "weaponSpecialFall2023MageText": "Shining Staff",
+    "weaponSpecialFall2023MageNotes": "With a crystal at its core, this shining staff makes magic emerge from the mundane. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2023 Autumn Gear.",
+    "weaponSpecialFall2023RogueText": "Soupernatural Spoon",
+    "weaponSpecialFall2023HealerText": "Log Great Hammer",
+    "weaponSpecialFall2023RogueNotes": "It takes an exceptionally strong stirrer to cook up bubbles and toiling troubles. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2023 Autumn Gear.",
+    "weaponSpecialFall2023WarriorText": "Tasty Popcorn",
+    "weaponSpecialFall2023WarriorNotes": "The most terrifying thing of all is the thought of a scary movie night with no snacks! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2023 Autumn Gear."
 }
diff --git a/website/common/locales/es/backgrounds.json b/website/common/locales/es/backgrounds.json
index 6160045b34..d300010068 100644
--- a/website/common/locales/es/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/es/backgrounds.json
@@ -530,8 +530,8 @@
     "backgroundRainyBarnyardNotes": "Da un paseo empapado por un corral lluvioso.",
     "backgroundRainyBarnyardText": "Corral lluvioso",
     "backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Pierde el tiempo y entre flores gigantes.",
-    "backgroundHabitCityRooftopsText": "Tejados de Villa–hábito",
-    "backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Salta de forma aventurera entre las azoteas de Ciudad Hábito.",
+    "backgroundHabitCityRooftopsText": "Tejados de Villahábito",
+    "backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Salta de forma aventurera entre las azoteas de Villahábito.",
     "backgroundJungleCanopyNotes": "Regodéate en el asfixiante esplendor del dosel de la jungla.",
     "backgroundCampingOutNotes": "Disfruta del aire libre acampando.",
     "backgroundStrawberryPatchNotes": "Recoge delicias frescas de una parcela de fresas.",
@@ -901,7 +901,7 @@
     "backgrounds0420205": "CONJUNTO 131: Publicado en Abril 2025",
     "backgroundGardenWithFlowerBedsText": "Jardín con Parterres de Flores",
     "backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Disfruta la explosión floral de la primavera en el Jardín con Parterres de Flores.",
-    "backgrounds052025": "132.ª serie:publicada en mayo de 2025",
+    "backgrounds052025": "Conjunto 132: Publicado en Mayo 2025",
     "backgroundTrailThroughAForestText": "Camino a través del bosque",
     "backgroundTrailThroughAForestNotes": "Dembulando bajo en un sendero en el bosque."
 }
diff --git a/website/common/locales/es/gear.json b/website/common/locales/es/gear.json
index 92740014a8..40e8c68595 100644
--- a/website/common/locales/es/gear.json
+++ b/website/common/locales/es/gear.json
@@ -3316,9 +3316,12 @@
     "armorArmoireSillyOrangeTuxedoNotes": "Un traje adecuado para tus labores diarias. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto Esmoquin Tonto (Artículo 1 de 2).",
     "weaponArmoireGildedKnightsSpearText": "Lanza de Caballero Dorado",
     "weaponArmoireGildedKnightsSpearNotes": "Con este arma, vas a poder asegurarte el pago de cualquier deuda con toda la contundencia y el peso de la ley. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Caballero Dorado (Artículo 3 de 3)",
-    "backMystery202505Text": "Alas de Cola de Golondrina Volando",
-    "armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "En esta armadura, eres prácticamente invencible. ¡Tus enemigos seguramente te oirán rugir! Aumenta la Percepción en un <%= per %>. Armario encantado: Conjunto Guerrero Dorado (Artículo 2 de 3)",
-    "armorArmoireGildedKnightsPlateText": "Armadura de Guerrero Dorado",
-    "headArmoireGildedKnightsHelmText": "Casco de Guerrero Dorado",
-    "headArmoireGildedKnightsHelmNotes": "Brilla tan brillante como el sol a través de la oscuridad de cualquier batalla. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario encantado: Conjunto Guerrero Dorado (Artículo 1 de 3)"
+    "backMystery202505Text": "Alas de Mariposa Macaón Masiva",
+    "armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "En esta armadura, eres prácticamente invencible. ¡Tus enemigos seguramente te oirán rugir! Aumenta la Percepción en un <%= per %>. Armario encantado: Conjunto Caballero Dorado (Artículo 2 de 3)",
+    "armorArmoireGildedKnightsPlateText": "Armadura de Caballero Dorado",
+    "headArmoireGildedKnightsHelmText": "Casco de Caballero Dorado",
+    "headArmoireGildedKnightsHelmNotes": "Brilla tan brillante como el sol a través de la oscuridad de cualquier batalla. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario encantado: Conjunto Caballero Dorado (Artículo 1 de 3)",
+    "backMystery202505Notes": "Gánate tus galones volando y elevándote con estas alas aerodinámicas. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo 2025.",
+    "headAccessoryMystery202505Text": "Antenas de Mariposa Macaón Masiva",
+    "headAccessoryMystery202505Notes": "Detecta las mejores áreas de flores silvestres con estas sensibles antenas. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo 2025."
 }
diff --git a/website/common/locales/es/questscontent.json b/website/common/locales/es/questscontent.json
index 1c3a6190c0..6088b1a42b 100644
--- a/website/common/locales/es/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/es/questscontent.json
@@ -855,7 +855,7 @@
     "questPlatypusRageEffect": "¡La Marsupial Meticulosa se zambulle y te salpica con saña! ¡La cantidad de Puntos de Maná del equipo se ve reducida!",
     "questOpalText": "El Mito de los Ópalos Arcanos",
     "questOpalNotes": "En Habitica, el concilio de los ithryn ha estado buscando por eras las mitológicas Pociones Mágicas de Eclosión de Ópalo. Una poción tan poderosa que imbuye tanto a las Mascotas como a las Monturas por igual de un aura ígnea brillante imposible de encontrar en otro elemento, ya sea una gema o algún metal precioso. Los ópalos mágicos pueden incluso aumentar tanto la habilidad de planificar, la perspicacia y la creatividad según se rumorea entre ciertas logias de magos. ¡Que gran ayuda sería esto tanto para tu reputación como para tus aventuras cotidianas! <br><br>Despues de mucha investigación y alguna ayuda sorprendentemente anónima por fin has hallado una pista. La Poción de Ópalo requiere, piedra de Ópalo en bruto trabajada con el arte de la orfebrería y la inscripción rúnica, donde entre otras se deben usar runas pre-inscritas por antiguos alquimistas tanto de Libra como de Mercurio. Estas antiguas reliquias solo se pueden hallar en un lugar… las peligrosas ruinas de una legendaria ciudad perdida, en la frontera más septentrional del Desierto de Tiempoolvido. <br><br>Alcanzas las ruinas después de días cabalgando en tu Montura más poderosa, a través de una zona árida donde parece que no ha pasado nadie en eones. De repente entre los cascotes azotados por un inmisericorde sol y las rachas de viento ves algo brillante. ¡Tu búsqueda ha comenzado!",
-    "questOpalCompletion": "Al final, cansado y polvoriento, encontraste la runa final y la piedra Ópalo necesaria para forjar la Mágica Poción de Eclosión. <br><br> Tú comenzaste el proceso de forja apenas llegaste a la ciudad principal de Habitica. ¡El poder de las Runas y Ópalos llena tu laboratorio con una arcoiris de luz! En poco tiempo tienes tres porciones, y estás emocionado en eclosionar nuevos amigos coloridos.",
+    "questOpalCompletion": "Al final, cansado y polvoriento, encuentras la runa final y la piedra de Ópalo en bruto necesaria para, trabajando con el poder arcano del orfebre, preparar una Poción Mágica de Eclosión. <br><br> Comienzas la poderosa alquimia apenas llegas a la ciudad principal de Habitica. ¡El poder combinado de las Runas y el Ópalo llena tu laboratorio con un arcoíris de luz! En poco tiempo tienes tres porciones, y estás emocionado ante la perspectiva de eclosionar nuevos amigos coloridos.",
     "questOpalCollectLibraRunes": "Runa de Libra",
     "questOpalCollectMercuryRunes": "Runa de Mercurio",
     "questOpalCollectOpalGems": "Gema de Ópalo",
diff --git a/website/common/locales/it/pets.json b/website/common/locales/it/pets.json
index ce3b1293b9..0382829491 100644
--- a/website/common/locales/it/pets.json
+++ b/website/common/locales/it/pets.json
@@ -109,5 +109,8 @@
     "wackyPets": "Animali Stravaganti",
     "invalidAmount": "Quantità di cibo non valida, deve essere un numero positivo intero",
     "tooMuchFood": "Stai cercando di dar da mangiare al tuo animale troppo cibo, l'azione è stata annullata",
-    "notEnoughFood": "Non hai abbastanza cibo"
+    "notEnoughFood": "Non hai abbastanza cibo",
+    "veteranCactus": "Cactus Veterano",
+    "jubilantGryphatrice": "Griffatrice Giubilante",
+    "veteranDragon": "Drago Veterano"
 }
diff --git a/website/common/locales/ru/faq.json b/website/common/locales/ru/faq.json
index e0e9b3cd0c..7bbc16213a 100644
--- a/website/common/locales/ru/faq.json
+++ b/website/common/locales/ru/faq.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "faqQuestion31": "Почему я потерял HP при взаимодействии с неотрицательным Заданием?",
     "faqQuestion34": "Какая Еда нравится моему Питомцу?",
     "webFaqAnswer46": "Если вы считаете, что столкнулись с ошибкой, сообщите нам об этом!\n\nЧтобы сообщить об ошибке в мобильных приложениях:\n * В меню выберите «Поддержка», затем нажмите «Получить помощь» и прокрутите вниз до «Сообщить об ошибке»\n\nЧтобы сообщить об ошибке на сайте:\n * В меню «Справка» выберите «Сообщить об ошибке»",
-    "webFaqAnswer32": "В Habitica есть четыре класса: Воин, Маг, Разбойник и Целитель. Все игроки начинают с класса Воина, пока не достигнут 10-го уровня. Как только вы достигнете 10-го уровня, вам будет предоставлен выбор: выбрать новый класс или продолжить игру в качестве Воина.\n\nКаждый класс имеет разное снаряжение и навыки. Если вы не хотите выбирать класс, вы можете выбрать «Отказаться». Если вы решите отказаться, вы всегда сможете включить систему классов в настройках позже.",
+    "webFaqAnswer32": "В Habitica есть четыре класса: Воин, Маг, Разбойник и Целитель. Все игроки начинают с классом Воин, пока не достигнут 10-го уровня. Как только вы достигнете 10-го уровня, вам будет предоставлен выбор между выбором нового класса или продолжением в качестве Воина.\n\nУ каждого класса разное Снаряжение и навыки. Если вы не хотите выбирать класс, вы можете выбрать \"Отказаться\". Если вы решите отказаться, вы всегда можете включить Систему классов в Настройках позже.",
     "faqQuestion33": "Что за синяя полоска появляется после 10 уровня?",
     "webFaqAnswer33": "После того, как вы разблокируете Систему классов, вы также разблокируете навыки, для использования которых требуется мана. Мана определяется вашими атрибутом ИНЕТЕЛЛЕКТ и может быть скорректирована с помощью Навыков и Снаряжения.",
     "faqQuestion35": "Я покормил своего питомца, и он исчез! Что случилось?",
@@ -101,5 +101,10 @@
     "faqQuestion61": "Могут ли другие участники групповой подписки создавать задачи?",
     "webFaqAnswer61": "Только руководители и менеджеры могут создавать общие задачи. Если вы хотите, чтобы участник мог создавать задания, вам следует повысить его до менеджера.\n\nЧтобы повысить участника Групповой подписки до менеджера на веб-сайте:\n1. Перейдите к сообществу и перейдите на вкладку «Информация о группе».\n2. Просмотрите свой список участников и щелкните значок с точкой рядом с участником, которого вы хотите повысить.\n3. Выберите «Назначить менеджера»",
     "faqQuestion62": "Как работает назначение задач?",
-    "webFaqAnswer62": "Групповая подписка даёт Вам уникальную возможность назначить общие задачи другим участникам Вашей групповой подписки. Когда общая задача назначена определенному участнику, другие участники освобождены от выполнения этой задачи.\n\nВы так же можете назначить задачу нескольким участникам одновременно. Например, если всем нужно почистить зубы, создайте задачу и назначьте её каждому участнику. Каждый участник должен будет выполнить задачу и получить свою индивидуальную награду. Общая задача будет отмечена, как выполненная, когда все участники выполнят её."
+    "webFaqAnswer62": "Групповая подписка даёт Вам уникальную возможность назначить общие задачи другим участникам Вашей групповой подписки. Когда общая задача назначена определенному участнику, другие участники освобождены от выполнения этой задачи.\n\nВы так же можете назначить задачу нескольким участникам одновременно. Например, если всем нужно почистить зубы, создайте задачу и назначьте её каждому участнику. Каждый участник должен будет выполнить задачу и получить свою индивидуальную награду. Общая задача будет отмечена, как выполненная, когда все участники выполнят её.",
+    "faqQuestion63": "Как работают не назначенные задачи?",
+    "webFaqAnswer63": "Не назначенные задания могут быть завершены любым из участников. К примеру, вынос мусора. Тот кто вынесет мусор может завершить не назначенное задание и оно будет показано завершенным для всех.",
+    "faqQuestion64": "Как работает синхронная смена дня?",
+    "webFaqAnswer64": "Общие задания будут сброшены в одно и то же время для всех, чтобы сохранить доску общих задач синхронной. Точное время видно на доске общих задач и оно определено началом дня лидером групповой подписки. Из-за того что общие задания сбрасываются автоматически, Вы не сможете завершить вчерашние незаконченные общие Ежедневные дела следующим утром.\n\nОбщие Ежедневные дела не нанесут урона если их пропустить, но они поменяют цвет чтобы визуализировать прогресс.",
+    "faqQuestion65": "Групповая подписка поддерживается в мобильных приложениях?"
 }
diff --git a/website/common/locales/uk/backgrounds.json b/website/common/locales/uk/backgrounds.json
index 3610c6f246..83773e2688 100644
--- a/website/common/locales/uk/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/uk/backgrounds.json
@@ -510,7 +510,7 @@
     "backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Побайдикуйте серед гігантських квітів.",
     "backgroundAmongGiantFlowersText": "Серед гігантських квітів",
     "backgroundHabitCityRooftopsText": "Дахи Звичко-сіті",
-    "backgroundAnimalCloudsNotes": "Тренуйте свою уяву, знаходячи обриси тварин у хмарах.",
+    "backgroundAnimalCloudsNotes": "Тренуйте свою уяву, знаходячи обриси тваринок у хмарах.",
     "backgrounds032020": "Набір 70: березень 2020",
     "backgrounds042020": "Набір 71: квітень 2020",
     "backgroundRelaxationRiverText": "Ріка Відпочинку",
diff --git a/website/common/locales/uk/character.json b/website/common/locales/uk/character.json
index 527be49b35..8e181562a8 100644
--- a/website/common/locales/uk/character.json
+++ b/website/common/locales/uk/character.json
@@ -75,15 +75,15 @@
     "mp": "ОМ",
     "xp": "ОД",
     "health": "Здоров'я",
-    "allocateStr": "Розподілено очок сили:",
+    "allocateStr": "Розподілено очок Сили:",
     "allocateStrPop": "Додати очко до Сили",
-    "allocateCon": "Розподілено очок витривалості:",
+    "allocateCon": "Розподілено очок Витривалості:",
     "allocateConPop": "Додати очко до Витривалості",
     "allocatePer": "Розподілено балів до Сприйняття:",
     "allocatePerPop": "Додати бал до спритності",
-    "allocateInt": "Розподілено очок інтелекту:",
+    "allocateInt": "Розподілено очок Інтелекту:",
     "allocateIntPop": "Додати очко до Інтелекту",
-    "noMoreAllocate": "Після досягнення 100 рівня гравець більше не отримує балів характеристик. Ви можете продовжувати підвищувати свій рівень або розпочати нову пригоду з 1 рівня за допомогою <a href='/shops/market'>Кулі Переродження</a>!",
+    "noMoreAllocate": "Після досягнення 100 рівня гравець більше не отримує очок характеристик. Ви можете продовжувати підвищувати свій рівень або розпочати нову пригоду з 1 рівня за допомогою <a href='/shops/market'>Кулі Переродження</a>!",
     "stats": "Характеристики",
     "strength": "Сила",
     "strText": "Сила збільшує ймовірність «критичних ударів», а також кількість золота, досвіду та предметів, отриманих за них. Це також допомагає завдавати більшої шкоди босам.",
@@ -171,7 +171,7 @@
     "latestCheckin": "Останнє відвідування",
     "editProfile": "Змінити профіль",
     "challengesWon": "Виграні випробування",
-    "questsCompleted": "Зевершені квести",
+    "questsCompleted": "Завершені квести",
     "headAccess": "Акс. для голови",
     "backAccess": "Акс. для спини",
     "bodyAccess": "Акс. для тіла",
diff --git a/website/common/locales/uk/communityguidelines.json b/website/common/locales/uk/communityguidelines.json
index 72f99dc589..34722bff51 100644
--- a/website/common/locales/uk/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/uk/communityguidelines.json
@@ -7,12 +7,12 @@
     "commGuidePara003": "Ці правила можуть час від часу змінюватись. Коли до перелічених тут Правил спільноти будуть внесені істотні зміни, ви почуєте про це в оголошенні Бейлі та/або в наших соціальних мережах!",
     "commGuideHeadingInteractions": "Взаємодії в Habitica",
     "commGuidePara015": "Habitica має місця, де ви можете взаємодіяти з іншими гравцями. До них надлежать простори приватних чатів (чат команди та приватні повідомлення) а також функції пошуку Команди та Випробування.",
-    "commGuidePara016": "Є декілька загальних правил, які допоможуть зберегти спокій і задоволення, коли ви вивчаєте нові місця у Habitica.",
+    "commGuidePara016": "Є декілька загальних правил, які допоможуть зберегти безпеку та задоволення від спілкування, коли ви вивчаєте нові місця у Habitica.",
     "commGuideList02A": "<strong>Поважайте один одного.</strong> Будьте ввічливими, уважними, дружніми та допомагайте іншим. Пам'ятайте: габітиканці прибули з різних місць і мають дивовижно різний досвід.",
-    "commGuideList02C": "<strong>Не публікуйте зображення або тексти, які є насильницькими, загрозливими, сексуально відвертими/наводними, чи пропагують дискримінацію, фанатизм, расизм, сексизм, ненависть, переслідування чи шкоду будь-якій особі чи групі</strong>. Навіть не як жарт чи мем. Це включає образи, а також заяви. Не всі мають однакове почуття гумору, тому те, що ви вважаєте жартом, може зашкодити іншим.",
-    "commGuideList02D": "<strong>Майте на увазі, що габітиканці є різного віку та походження</strong>. Випробування та профілі гравців не повинні містити дорослі теми, використовувати ненормативну лексику або сприяти суперечкам чи конфліктам.",
-    "commGuideList02E": "<strong>Якщо співробітник скаже вам, що термін заборонено на Habitica, навіть якщо це термін, який ви не усвідомлювали, є проблематичним, це рішення є остаточним.</strong> Крім того, образи розглядатимуться дуже суворо, оскільки вони також є порушенням Умов використання.",
-    "commGuideList02G": "<strong>Негайно виконуйте будь-які вимоги персоналу.</strong> Це може включати, але не обмежуючись цим, прохання обмежити ваші публікації в певному просторі, редагування вашого профілю для видалення невідповідного вмісту, тощо. Не сперечайтеся з персоналом. Якщо у вас є зауваження або зауваження щодо роботи персоналу, надішліть електронний лист на <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, щоб зв’язатися з нашим менеджером спільноти.",
+    "commGuideList02C": "<strong>Не публікуйте зображення або тексти, які є насильницькими, загрозливими, сексуально відвертими/натякаючими, чи пропагують дискримінацію, нетерпимість, расизм, сексизм, ненависть, переслідування, домагання чи шкоду будь-якій особі чи групі</strong>. Навіть у вигляді жарту чи мему. Це включає образи так само як і висловлювання. Не всі мають однакове почуття гумору, тому те, що ви вважаєте жартом, може бути болісним для іншим.",
+    "commGuideList02D": "<strong>Майте на увазі, що габітиканці різного віку та походження</strong>. Випробування та профілі гравців не повинні містити дорослі теми, використовувати ненормативну лексику або сприяти суперечкам чи конфліктам.",
+    "commGuideList02E": "<strong>Якщо персонал скаже вам, що термін заборонено в Habitica, навіть якщо ви не усвідомлювали, що цей термін є проблематичним, це рішення є остаточним.</strong> Крім того, образи розглядатимуться дуже суворо, оскільки вони також є порушенням Умов використання.",
+    "commGuideList02G": "<strong>Негайно виконуйте будь-які вимоги персоналу.</strong> Це може включати прохання обмежити ваші публікації в певному просторі, редагування вашого профілю для видалення невідповідного вмісту тощо, але не обмежуватись цим. Не сперечайтеся з персоналом. Якщо у вас є зауваження або коментарі щодо роботи персоналу, надішліть електронного листа на <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, щоб зв’язатися з нашим менеджером спільноти.",
     "commGuideList02J": "<strong>Не розсилайте спам</strong>. Спам може включати, але не обмежується: багаторазовим надсиланням небажаних приватних повідомлень, надсиланням безглуздих повідомлень, надсиланням багаторазових рекламних повідомлень про Команду чи Випробування або створенням кількох подібних або низькоякісних Випробувань підряд. Співробітники можуть вирішувати, що вважати спамом на власний розсуд.",
     "commGuideList02K": "<strong>Не надсилайте посилання без пояснення чи контексту</strong>. Якщо гравці, натиснувши посилання, принесуть вам будь-яку вигоду, вам потрібно про це повідомити. Це стосується як повідомлень, так і Випробувань.",
     "commGuideList02L": "<strong>Ми настійно не рекомендуємо обмінюватися особистою інформацією, зокрема інформацією, яка може бути використана для ідентифікації вас</strong>. Ідентифікаційна інформація може включати, але не обмежуватися: вашою адресою, електронною поштою, токеном API або паролем. Якщо вас просять надати особисту інформацію в чаті команди або у приватних повідомленнях, ми настійно рекомендуємо вам не реагувати та попередити співробітників, надіславши повідомлення або звернувшись за адресою <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> зі знімками екрана повідомлень, якщо потрібен додатковий контекст.",
@@ -82,12 +82,12 @@
     "commGuideList02M": "<strong>Не просіть і не випрошуйте Самоцвіти, підписки чи членство в групових планах</strong>. Якщо ви бачите або отримуєте небажані повідомлення із запитом про платні товари, повідомте про них, позначивши. Неодноразове або серйозне випрошування Самоцвітів чи підписки, особливо після попередження, може призвести до блокування облікового запису.",
     "commGuideList05H": "Серйозні або неодноразові спроби обману або тиску на інших гравців з метою отримання предметів за реальні гроші",
     "commGuideList09D": "Видалення або пониження рівня учасника",
-    "commGuideList02N": "<strong>Повідомляйте про все, що порушує ці Правила або наші Умови використання.</strong> Ви також можете повідомити персонал через <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, за порушення в профілях або Випробуаннях. Ми впораємося з ними якомога швидше. Ви можете зв’язатися з нами своєю рідною мовою, якщо вам це простіше: нам, можливо, доведеться використовувати Google Translate, але ми хочемо, щоб вам було зручно зв’язуватися з нами, якщо у вас виникнуть проблеми.",
+    "commGuideList02N": "<strong>Повідомляйте про все, що порушує ці Правила або наші Умови використання.</strong> Ви також можете повідомити персонал через <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>, про порушення в профілях або Випробуваннях. Ми розберемося з ними якомога швидше. Ви можете зв’язатися з нами своєю рідною мовою, якщо вам так зручніше: нам, можливо, доведеться використовувати Google Translate, але ми хочемо, щоб вам було зручно зв’язуватися з нами, якщо у вас виникнуть проблеми.",
     "commGuideList02H": "<strong>Усі імена та @нікнейми користувачів мають відповідати Умовам використання</strong>. Щоб змінити ім’я та/або @нікнейм: на мобільному телефоні перейдіть до Меню > Налаштування > Обліковий запис. У веб версії перейдіть до Налаштувань за допомогою значка користувача на верхній панелі навігації.",
-    "commGuideList02I": "<strong>Назви Випробувань мають підходити для всіх просторів в Habitica, оскільки вони відображатимуться в загальнодоступному профілі переможця</strong>. Майте це на увазі під час сворення Випробувань, оскільки ми можемо бути змушені редагувати запис у профіл, якщо на нього поскаржаться.",
+    "commGuideList02I": "<strong>Назви Випробувань мають підходити для всіх просторів Habitica, оскільки вони відображатимуться в загальнодоступному профілі переможця</strong>. Майте це на увазі під час сворення випробувань, оскільки ми будемо вимушені відредагувати запис у профілі, якщо на нього поскаржаться.",
     "commGuideList02P": "<strong>Ми не рекомендуємо надсилати непрохані приватні повідомлення</strong>. Якщо ви отримуєте небажане повідомлення, яке викликає у вас дискомфорт або порушує ці Правила чи Умови використання, будь ласка, заблокуйте відправника та повідомте про це, щоб звернути на нього увагу персоналу.",
     "commGuideList02Q": "<strong>Не намагайтеся обійти блокування</strong>. Якщо хтось заблокував вам надсилання їм приватних повідомлень, не зв’язуйтеся з ними в іншому місці, щоб попросити про розблокування.",
     "commGuideList10G": "Тимчасове відключення можливості надсилати приватні повідомлення або відображатися в пошуку членів команди",
-    "commGuideList02O": "<strong>Сторони можуть створювати власні правила чату задля комфорту та уподобань учасників</strong>. Однак адміністратори не можуть нав'язувати правила чату в цих приватних просторах, якщо немає порушення Умов використання, включаючи переслідування. Якщо хтось із вашої команди створює проблеми, ми закликаємо лідера команди видалити їх.",
+    "commGuideList02O": "<strong>Команди можуть створювати власні правила чату задля комфорту учасників та врахування їхніх уподобань </strong>. Однак адміністратори не можуть нав'язувати правила чату в цих приватних просторах, якщо немає порушень Умов використання, включаючи переслідування. Якщо хтось із вашої команди створює проблеми, ми закликаємо капітана команди видалити їх.",
     "commGuideList09E": "Постійне позбавлення можливості надсилати приватні повідомлення або відображатися в пошуку членів команди"
 }
diff --git a/website/common/locales/uk/faq.json b/website/common/locales/uk/faq.json
index 32d61d41a5..1d0bb68b64 100644
--- a/website/common/locales/uk/faq.json
+++ b/website/common/locales/uk/faq.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "frequentlyAskedQuestions": "Часті запитання",
+    "frequentlyAskedQuestions": "Часті питання",
     "iosFaqStillNeedHelp": "Якщо виникли питання, котрі відсутні в списку або в [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), скористайтеся формою Задати питання [LINK NEEDED]! Ми раді допомогти.",
     "androidFaqStillNeedHelp": "Якщо виникли питання, котрі відсутні в списку або в [Wiki FAQ](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), скористайтеся формою Задати питання [LINK NEEDED]! Ми раді допомогти.",
     "webFaqStillNeedHelp": "Якщо виникли питання, котрі відсутні в списку або в [FAQ на Вікі](https://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), скористайтеся формою Задати питання [LINK NEEDED]! Ми з радістю допоможемо вам.",
diff --git a/website/common/locales/uk/generic.json b/website/common/locales/uk/generic.json
index 3abff70dd8..771c0f83f2 100644
--- a/website/common/locales/uk/generic.json
+++ b/website/common/locales/uk/generic.json
@@ -238,7 +238,7 @@
     "unbanPlayer": "Розбанити гравця",
     "whyReportingPlayer": "Чому ви повідомляєте про цього гравця?",
     "whyReportingPlayerPlaceholder": "Причина для повідомлення",
-    "titleCustomizations": "Для аватара",
+    "titleCustomizations": "Персоналізація",
     "newMessage": "Нове повідомлення",
     "targetUserNotExist": "Вибраний користувач: '<%= userName %>' не існує.",
     "rememberToBeKind": "Не забувайте бути добрими, шанобливими та дотримуватися <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Правил спільноти</a>."
diff --git a/website/common/locales/uk/questscontent.json b/website/common/locales/uk/questscontent.json
index aeab1e9cfe..a005c0e890 100644
--- a/website/common/locales/uk/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/uk/questscontent.json
@@ -771,5 +771,7 @@
     "questFungiRageEffect": "Туман просочується з Похмурого гриба і оточує вашу команду, псуючи настрій і пригнічуючи вашу магію. Мана вашої команди зменшується!",
     "questFungiDropFungiPotion": "Грибний інкубаційний еліксир",
     "questFungiUnlockText": "Розблоковує придбання Грибного інкубаційного еліксиру на ринку.",
-    "questFungiNotes": "У Габітіці була дощова весна, тож земля навколо хліву багниста та волога. Ви помічаєте, що вздовж дерев’яних стін хліву та огорожі з’явилося чимало грибів. Навколо звивається туман, через який не проникає сонце, і це трохи дратує.<br><br>В тумані ви бачите обриси Першоквітня, що зовсім несхожі на його звичну енергійність.<br> <br>«Я сподівався принести вам усім чудові інкубаційні еліксири для виведення чарівних грибів, щоб ви змогли залишити своїх друзів-грибів і після мого особливого дня», - говорить він із тривожно неусміхненим обличчям. «Але цей холодний туман справді дістався до мене, відчуваю себе надто втомленим і похмурим для своєї звичної магії».<br><br>«О ні, сумно це чути», — кажете ви, помічаючи як ваш власний настрій стаєш похмурим. – «Туман справді робить день похмурим. Цікаво, звідки він взявся…»<br><br>Низький гуркіт розноситься полями, і ви бачите обриси, що виринають з туману. Ви стривожено дивитесь на гігантське і нещасне на вигляд грибне створіння, і здається, що з нього виходить туман.<br><br>«Ага, — каже Першоквітень, — я думаю, що цей грибний хлопець може бути джерелом нашого смутку. Подивімося, чи зможемо ми трохи підбадьорити нашого друга, а заразом і себе»."
+    "questFungiNotes": "У Габітіці була дощова весна, тож земля навколо хліву багниста та волога. Ви помічаєте, що вздовж дерев’яних стін хліву та огорожі з’явилося чимало грибів. Навколо звивається туман, через який не проникає сонце, і це трохи дратує.<br><br>В тумані ви бачите обриси Першоквітня, що зовсім несхожі на його звичну енергійність.<br> <br>«Я сподівався принести вам усім чудові інкубаційні еліксири для виведення чарівних грибів, щоб ви змогли залишити своїх друзів-грибів і після мого особливого дня», - говорить він із тривожно неусміхненим обличчям. «Але цей холодний туман справді дістався до мене, відчуваю себе надто втомленим і похмурим для своєї звичної магії».<br><br>«О ні, сумно це чути», — кажете ви, помічаючи як ваш власний настрій стаєш похмурим. – «Туман справді робить день похмурим. Цікаво, звідки він взявся…»<br><br>Низький гуркіт розноситься полями, і ви бачите обриси, що виринають з туману. Ви стривожено дивитесь на гігантське і нещасне на вигляд грибне створіння, і здається, що з нього виходить туман.<br><br>«Ага, — каже Першоквітень, — я думаю, що цей грибний хлопець може бути джерелом нашого смутку. Подивімося, чи зможемо ми трохи підбадьорити нашого друга, а заразом і себе».",
+    "questGiraffeCompletion": "Після того, як ви допомогли Жи-арфі з базовою організацією його речей, ви обидвоє відчуваєте себе більш енергійними та піднесеними! <br><br>Він бере свою гітару, книгу з вправами для початківців та бере кілька нот. \"Приємно зробити крок у правильному напрямку, навіть маленький. Дякую, що допомогли мені! Візьміть ось це, я чув, що у вас є колекція з улюбленцями, і ці хлопці можуть стати гарним доповненням!»",
+    "questGiraffeNotes": "Ви прогулюєтеся високою травою Sloenstedi Savannah, насолоджуючись приємною прогулянкою на природі як відпочинком від ваших завдань. Коли ви проходите крізь горбистий ландшафт, ви помічаєте колекцію предметів удалині. Це купа музичних інструментів, художнього приладдя, електронного обладнання тощо! Ви наважуєтеся підійти ближче, щоб краще роздивитися.<br><br>\"Гей, а ти що робиш?\" — кричить голос з-за акації. Виходить високий та імпозантний жираф, одягнений у чудорнацькі окуляри, з гітарою та фотоапаратом на довгій шиї. \"Це все мої речі, будьте обережні й нічого не чіпайте!\"<br><br>Ви помічаєте пил на багатьох речах. \"Ого, у тебе багацько різних гобі!\" кажете ви. \"Можеш показати мені щось з намальованого чи зіграти мені мелодію?\"<br><br>Обличчя жирафа опускається, коли він дивиться на всі свої речі. \"У мене так багато всього, але я не знаю, з чого почати! Чому б вам не поділитися зі мною своєю мотивацією, щоб у мене з'явилася продуктивна енергія, необхідна для початку роботи!\""
 }
diff --git a/website/common/locales/uk/settings.json b/website/common/locales/uk/settings.json
index f17ff5ae3b..09c2169400 100644
--- a/website/common/locales/uk/settings.json
+++ b/website/common/locales/uk/settings.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "enableClassPop": "Раніше ви вимкнули систему класів. Бажаєте її увімкнути?",
     "resetAccPop": "Почати заново, залишивши всі рівні, золото, спорядження, історію та завдання.",
     "deleteAccount": "Видалити акаунт",
-    "deleteAccPop": "Видалити Ваш акаунт із Habitica.",
+    "deleteAccPop": "Видалити ваш акаунт Habitica.",
     "feedback": "Якщо ви хочете залишити відгук, будь-ласка, введіть його нижче - ми будемо раді почути його. Він буде анонімним, хіба що ви самі вирішите залишити свої контактні дані! Не володієте англійською достатньо добре? Не проблема! Використовуйте мову, якій віддаєте перевагу.",
     "dataExport": "Експортування даних",
     "saveData": "Ось декілька варіантів для збереження ваших даних.",
diff --git a/website/common/locales/zh/faq.json b/website/common/locales/zh/faq.json
index 6a4121e44f..256118bd04 100644
--- a/website/common/locales/zh/faq.json
+++ b/website/common/locales/zh/faq.json
@@ -68,7 +68,7 @@
     "webFaqAnswer31": "如果你完成了一项任务，却在不应该损失生命值的情况下损失了生命值，那么可能是因为你在其他平台上所做的更改在同步到服务器时出现了延迟。例如，如果你在移动客户端上消耗了金币、法力值或生命值后又在网页版上完成了一项任务，那么此时服务器只是在确保数据同步。",
     "faqQuestion32": "我怎样才可以选择职业？",
     "faqQuestion33": "10级之后出现的蓝条是什么？",
-    "webFaqAnswer32": "Habitica中有四种职业： 战士、法师、盗贼和医者。所有玩家在10级之前的职业都是战士。当你达到了10级，你可以选择新的职业或继续做一个战士。\n\n每种职业都有不同的装备和技能。如果你暂时不想选择职业，可以点击“退出选择”。点击退出选择后你依然可以随时在设置中开启职业系统。\n\n如果你想在10级后更换职业，你可以使用“重生之球”。50级后可以再市场以6颗宝石购买“重生之球”，达到100级后，变为免费。\n\n另外，你也可以随时在 \"设置 \"中更换职业，只需 3 个宝石。这不会像 \"重生之球 \"那样重置你的等级，但可以让你重新分配在升级过程中积累的技能点数，以匹配你的新职业。",
+    "webFaqAnswer32": "Habitica中有四种职业： 战士、法师、盗贼和医者。所有玩家在10级之前的职业都是战士。当你达到了10级，你可以选择新的职业或继续做一个战士。\n\n每种职业都有不同的装备和技能。如果你暂时不想选择职业，可以点击“退出选择”。点击退出选择后你依然可以随时在设置中开启职业系统。\n\n如果你想在10级后更换职业，你可以使用“重生之球”。50级后可以在市场以6颗宝石购买“重生之球”，达到100级后，变为免费。\n\n另外，你也可以随时在 \"设置 \"中更换职业，只需 3 个宝石。这不会像 \"重生之球 \"那样重置你的等级，但可以让你重新分配在升级过程中积累的技能点数，以匹配你的新职业。",
     "webFaqAnswer33": "在解锁职业系统后，你还会解锁需要消耗法力值来施放的技能。法力值由智力属性决定，并会根据技能和装备进行调整。",
     "faqQuestion34": "我的宠物喜欢吃什么种类的食物？",
     "faqQuestion35": "我喂了宠物后它消失了！发生了什么？",
diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json
index ec3d0a0c0c..51df5c1028 100644
--- a/website/common/locales/zh/gear.json
+++ b/website/common/locales/zh/gear.json
@@ -3244,5 +3244,29 @@
     "armorMystery202502Text": "真心小丑套装",
     "weaponSpecialWinter2025MageText": "北极光外观",
     "weaponSpecialWinter2025MageNotes": "绚烂极光为你提供了完美的披风！你将所向披靡！智力+<%= int %>，感知+<%= per %>，2024-2025冬季限定版装备。",
-    "armorMystery202412Text": "拐杖糖绒尾大衣"
+    "armorMystery202412Text": "拐杖糖绒尾大衣",
+    "armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatText": "雪绒镶边大衣",
+    "armorMystery202502Notes": "从蓬松领口到夸张巨鞋，浑身上下写满善意逗趣！没有属性加成。2025年2月订阅者专属外观。",
+    "armorArmoireFunnyFoolCostumeNotes": "咚-哒-咚！别开玩笑了。这套缤纷服饰在你身上耀眼夺目！力量属性提升<%= str %>。魔法宝箱：滑稽愚者套装（2/3）",
+    "armorArmoireFestiveHelperOverallsNotes": "这款耐磨舒适的工装裤，工作娱乐助人三不误。另外，它有口袋！体质属性提升<%= con %>。魔法宝箱：节日助手套装（2/2）",
+    "armorArmoireGildedKnightsPlateText": "鎏金骑士护甲",
+    "armorArmoireGildedKnightsPlateNotes": "身披此甲，几近无敌。敌寇定会听到你的怒吼！感知属性提升<%= per %>。魔法宝箱：鎏金骑士套装（2/3）",
+    "armorArmoireStormKnightArmorNotes": "身披此甲，几近无敌。敌寇永难窥见风暴止息之时。感知属性提升<%= per %>。魔法宝箱：风暴骑士套装（2/3）",
+    "armorArmoireFestiveHelperOverallsText": "节日助手工装裤",
+    "headSpecialWinter2025WarriorNotes": "来，穿上这个：现在你与驼鹿别无二致。昂首展现你的荣耀鹿角！力量属性提升<%= str %>点。（2024-2025冬季限定装备）。",
+    "armorMystery202504Text": "迷之雪怪护甲",
+    "armorMystery202504Notes": "可恶？分明是可爱！没有属性加成。2025年4月订阅者专属物品。",
+    "armorArmoireSpringPetalYukataNotes": "最适合穿着庆祝春日来临的浴衣。请记得在樱花树下摆拍留念。体质与力量属性各提升<%= attrs %>点。魔法宝箱：春日花瓣套装（1/2）。",
+    "armorArmoireSillyOrangeTuxedoText": "滑稽橙色西装",
+    "armorArmoireSillierBlueTuxedoText": "逗趣炫蓝西装",
+    "armorArmoireSillyOrangeTuxedoNotes": "你的专属每日西装。体质属性提升<%= con %>点。魔法宝箱：滑稽西装套装（1/2）。",
+    "armorArmoireSillierBlueTuxedoNotes": "穿上这套独特装扮营造氛围感。力量属性提升<%= str %>。魔法宝箱：逗趣西装套装（1/2）。",
+    "armorArmoireSnowyFluffTrimmedCoatNotes": "当第一片雪花飘落时，这件大衣不仅能保暖御寒，更能让你完美融入雪景。优雅滑行于冰面之上！力量与智力属性各提升<%= attrs %>点。魔法宝箱：雪地猎手帽子套装（2/2）。",
+    "headSpecialWinter2025MageText": "极光帽子",
+    "headSpecialWinter2025MageNotes": "这顶帽子不仅仅是一顶时尚礼帽，它让你看起来就像北极光本身一样。增加 <%= per %>点感知。2024-2025冬季限定版装备。",
+    "headSpecialWinter2025RogueNotes": "这帽子里肯定有什么魔法，毕竟它把你变成了一个雪人。注意不要让兔子靠近你的胡萝卜鼻子。增加 <%= per %>点感知。 2024-2025冬季限定版装备。",
+    "headSpecialSpring2025WarriorNotes": "这顶闪亮头盔顶部的标志看起来既像太阳的轨迹，也像一个可以用作春季大扫除的刷子。增加<%= str %>点力量。2025春季限定版装备。",
+    "headSpecialWinter2025RogueText": "雪面具",
+    "headSpecialSpring2025HealerNotes": "这朵花象征着新生、爱与新的开始！当你工作时就能享受到它的芬芳。可以增加<%= int %>点智力。2025年春季限定版装备。",
+    "headSpecialSpring2025RogueNotes": "这顶帽子上的水晶不仅可以激发创造能量，还能照明，让你可以在白天或黑夜的任何时候工作。增加<%= per %>点感知。2025年春季限定版装备。"
 }
diff --git a/website/common/locales/zh/questscontent.json b/website/common/locales/zh/questscontent.json
index c8214009a6..f6ba23ecfd 100644
--- a/website/common/locales/zh/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/zh/questscontent.json
@@ -814,7 +814,7 @@
     "questJadeDropJadePotion": "翡翠玉石孵化药水",
     "questOtterNotes": "待办清单真是个好东西！你可以花几个小时精细拆解每个任务步骤，光靠列清单就能获得成就感——哪怕实际进度仍是零。你把三页长的清单塞进口袋，决定去河边来场提神的散步。<br><br>朝着习惯河的方向出发时，你感觉逐渐有了动力：“沿河边走走果然能重启效率！是时候拿出清单开干——啊！”突然一阵妖风把清单卷向了河面。<br><br>就在纸张即将落水的瞬间，一只水獭的脑袋破水而出，精准叼住了你的心血之作。它爪握清单浮出水面，脸上逐渐漾开一抹坏笑...不妙。<br><br>“嗯——” 它哼着调子翻转纸张，“看来你需要先学习优先级排序哦～”刺啦——你的完美清单被撕成了碎片！“若想真正搞定这些事，得先学会辨别轻重缓急！”水獭边说着边把碎片抛向空中，一片片撒向风中。",
     "questJadeNotes": "你正瘫在沙发上，目光死盯着厨房水槽里的脏碗碟山、房间角落的脏衣丘、书桌边沿的零食包装纸群岛...<br><br>你叹了口气：\"为什么盘子永远洗不完...杂乱永远没有尽头。\"这实在太令人沮丧。你索性彻底瘫在沙发上，手指机械地划过一条条热门消息。不知过了多久——<br><br>当你从手机屏幕抬头——满目青翠。客厅消失了，此刻你竟站在翡翠色山脉的岩脊上！<br><br>远处岩层传来震动，一个墨绿色的石像正低吼着将某种闪亮的圆形矿石推上山。眼看快到坡顶，它脚底突然打滑——矿石轰然滚落，直冲你砸来！<br><br>\"哈？\"石像边追着矿石狂奔边朝你喊道，\"嫌洗碗痛苦？尝尝这个！\"",
-    "questJadeUnlockText": "解锁翡翠玉石孵化药水以便在商店中购入",
+    "questJadeUnlockText": "解锁翡翠玉石孵化药水以便在商店中购入。",
     "questAlpacaNotes": "烈日当空，你正艰难跋涉在蜿蜒山脉的乱石小径上。为这次朋友们的徒步远征筹备数月，此刻背负的物资却压得你步履维艰，每一步都像苦役而非冒险。<br><br>身后传来蹄声轻响，毛茸茸的羊驼驮着山高的行李包从你身边掠过。\"你好像有点吃力呀，明明只背着小包～\"她嚼着草叶说。<br><br>\"你让负重看起来如此轻松，\"你抹汗叹息，\"这次我策划了旅行那么久，真到了这里却丝毫没享受到乐趣...\"<br><br>\"别灰心！\"羊驼哼了一声，\"这就教你属于前辈的智慧！”只见它突然尥蹶子，绑紧的铺盖卷直冲你飞来，这到底算哪门子的帮忙？！",
     "questAlpacaBoss": "超载的羊驼",
     "questAlpacaRageTitle": "包裹大地震",
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json b/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json
index d77bbeea32..b5ae379eef 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json
@@ -2,9 +2,9 @@
     "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "友情提示：這裡的討論適合所有年齡層，所以請保持適當的內容和言語！如果您有任何問題，歡迎查閱側邊欄位的社群守則。",
     "lastUpdated": "最後更新：",
     "commGuideHeadingWelcome": "歡迎來到Habitica！",
-    "commGuidePara001": "您好，冒險者！歡迎來到Habitica，這是個有效率、健康生活、偶有狂暴獅鷲出沒的地方。我們有個愉快的社群，到處充滿著樂於助人的好鄉民，彼此扶持並藉此自我提昇。要融入這裡，您只需態度積極上進、尊重他人，以及能理解每個都擁有不同的長處與短處——包括你自己！Habitica的鄉民待人耐心，只要有能力就會盡力幫助。",
-    "commGuidePara002": "為了保證每個人在社群中都是安全、快樂、高效率的，我們確實有一些準則需要遵守。我們謹慎地制定規則，使其盡可能對每個人皆友善且易讀。請在開始聊天之前花點時間閱讀它們。",
-    "commGuidePara003": "這些規則適用於我們使用的所有社交空間，包括（但不一定限於）Trello、GitHub、Weblate 和 Fandom 上的 Habitica Wiki。隨著社區的發展和變化，他們的規則可能會不時調整。當此處列出的社區規則發生實質性變化時，您會在 Bailey 公告和/或我們的社交媒體上聽到它！",
+    "commGuidePara001": "您好，冒險者！歡迎來到Habitica，這是個有效率、健康生活、偶有狂暴獅鷲出沒的地方。",
+    "commGuidePara002": "為了保證大家的安全、快樂、工作效率，我們為挑戰、玩家簡介、隊伍聊天和私信制定了一些準則。我們精心制定這些準則，使其盡可能地有好和易閱。請在開始跟別的玩家聊天之前花點時間閱讀它們。",
+    "commGuidePara003": "這些規則可能隨時進行調整。當此處列出的社區規則發生實質性變化時，您會在 Bailey 公告和/或我們的社交媒體上聽到它！",
     "commGuideHeadingInteractions": "在Habitica中與人互動",
     "commGuidePara015": "Habitica有兩種社群空間：公共的以及私人的。公共空間包含：公開的公會、Tavern、GitHub、Trello、以及Wiki。私人空間則包含：私人的公會、隊伍聊天室、以及私人訊息。所有顯示的名字和@用戶名皆須符合公共空間守則。若想要修改暱稱/@用戶名，請到網頁上的 玩家圖像>個人檔案 並點擊「編輯」按鈕。在手機上請前往菜單>設置>個人檔案。",
     "commGuidePara016": "當你在Habitica的公共空間四處閒逛時，請務必遵守基本事項，以確保大家的安全與快樂。",