diff --git a/website/common/locales/bg/gear.json b/website/common/locales/bg/gear.json
index e7cee65b11..fcfa33dfd3 100644
--- a/website/common/locales/bg/gear.json
+++ b/website/common/locales/bg/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "Може да изглеждат крехки като снежинки, но тези крила могат да Ви отнесат където пожелаете! Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2018 г.",
"backMystery201803Text": "Крила на смело водно конче",
"backMystery201803Notes": "С тези светли и блещукащи крила ще можете да се понесете по лекия пролетен бриз и да прехвърчате от лилия на лилия без проблем. Не променя показателите. Предмет за абонати: април 2018 г.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Могъщо наметало",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Развява се със сила и красота. Не променя показателите. Специално издание: Конгресен предмет.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Подло наметало",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Тези страховити рога са леко слизести. Не променя показателите. Предмет за абонати: октомври 2015 г.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Рога на снежна фея",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Тези ледени рога блестят със светлината на зимни сияния. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2018 г.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Защитни очила за чело",
"headAccessoryMystery301405Notes": "„Очилата се слагат на очите“ — казват хората. „Никому не са нужни защитни очила, които могат да се носят само на главата“ — казват пак те. Ха! Показахте на всички, че това не е вярно! Не променя показателите. Предмет за абонати: август 3015 г.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Забавна стрела",
diff --git a/website/common/locales/bg/questscontent.json b/website/common/locales/bg/questscontent.json
index 0692387f9d..1090b8b144 100644
--- a/website/common/locales/bg/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/bg/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Грифон (яйце)",
"questGryphonUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на грифон яйца от пазара.",
"questHedgehogText": "Ежко-Звережко",
- "questHedgehogNotes": "Таралежите са странни животни. Те са едни от най-преданите домашни любимци, които Хабитанците могат да имат. Носи се слух, че ако ги храниш с мляко след полунощ, стават доста раздразнителни. И петдесет пъти по-големи. Изглежда Inventrix направи точно това. Опа.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Групата ви успя да успокои таралежа! След като се смалява до нормалния си размер, тя се дотътря до яйцата си. Връща се скимтейки и побутва няколко от яйцата си към групата ви. Дано тези таралежи понасят млякото по-добре!",
"questHedgehogBoss": "Ежко-Звережко",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Таралеж (яйце)",
"questHedgehogUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на таралеж от пазара.",
"questGhostStagText": "Пролетен дух",
- "questGhostStagNotes": "Ех, пролет! Онова време от годината, когато цветовете отново започват да изпълват пейзажа. Няма ги вече студените и заснежени зимни хълмове. Там, където преди е имало сняг, сега има оживена растителност. Зелени листа изпълват дърветата, тревата си връща предишния ярък цвят, дъга от цветя покрива равнините и тайнствена бяла мъгла покрива земята!… Чакай малко. Тайнствена мъгла? „О, не“ — казва загрижено Inventrix — „изглежда някакъв дух причинява мъглата. О, и се е засилил право насам.“",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Духът, привидно незасегнат, свежда глава. Успокояващ глас обгръща групата ви: „Извинявам се за държанието си. Току-що се събудих от дрямка и изглежда още не съм с всичкия си. Моля, вземете ги в знак на извинение.“ — няколко яйца се появяват в тревата пред духа. Без да каже дума, духът се стрелва към гората, а от гърба му се сипят цветя.",
"questGhostStagBoss": "Призрачен елен",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Елен (яйце)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "Най-после успяваш да измъкнеш последния лунен камък от калта. Време е да превърнеш колекцията си в оръжие, с което най-после да можеш да победиш Рецидивата!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Рецидивата, част 2: Некромантката Рецидивата (свитък)",
"questMoonstone2Text": "Рецидивата, част 2: Некромантката Рецидивата",
- "questMoonstone2Notes": "Смелият ковач @Inventrix ти помага да съединиш вълшебните лунни камъни и да ги превърнеш във верига. Най-после можеш да се изправиш срещу Рецидивата, но когато влизаш в Блатата на застоя, те побиват ужасяващи тръпки.
Разлагащ се дъх прошепва в ухото ти: „Отново си тук? Колко очарователно…“ — ти се завърташ и отскачаш, под светлината на веригата от лунни камъни, оръжието ти удря твърда плът. „Може и да си ме върнал отново в света на живите“ — изръмжава Рецидивата, — „но сега е време ти да го напуснеш!“",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Некромантката",
"questMoonstone2Completion": "Рецидивата залита назад след последния ти удар, и за момент сърцето ти се изпълва с надежда, но тогава тя отмята глава назад и започва да се смее ужасяващо. Какво става?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Рецидивата, част 3: Трансформираната Рецидивата (свитък)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Еднорог (яйце)",
"questUnicornUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на еднорог от пазара.",
"questSabretoothText": "Саблезъбата котка",
- "questSabretoothNotes": "Ревящ звяр тероризира Хабитика! Съществото дебне из пущинаците и горите и напада изненадващо, след което изчезва отново. Досега лови основно панди и плаши летящите прасета, които се принуждават да напускат гнездата си на дърветата. @Inventrix и @icefelis обясняват, че Саблезъбата котка-зомби е била освободена по време на разкопките им в древните, непристъпни ледени поля на Споколандските степи: „Отначало беше дружелюбна, но след това не разбрах какво се случи. Моля те, трябва да ни помогнеш да я хванем отново! Само истински ветеран от Хабитика може да подчини този праисторически звяр!“",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "След дълга и изтощителна битка, просваш Саблезъбата котка-зомби на земята. Докато стоиш над нея, забелязваш неприятна дупка в един от огромните ѝ зъби. Разбирайки истинската причина за яростта на котката, ти казваш на @Fandekasp да запълни дупката, и казваш на всички да избягват да хранят любимците си със сладко в бъдеще. Саблезъбата котка се успокоява, а за благодарност укротителите ѝ ти пращат щедра награда — няколко яйца на саблезъб.",
"questSabretoothBoss": "Саблезъба котка-зомби",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Саблезъб (яйце)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Пор (яйце)",
"questFerretUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на пор от пазара.",
"questDustBunniesText": "Дивите прашни зайчета",
- "questDustBunniesNotes": "Отдавна не си бърсал праха, но няма причина за притеснения — малко прах не вреди на никого, нали? Едва когато напъхваш ръката си в един от най-прашните ъгли и усещаш как нещо те захапва, си спомняш предупреждението на @Inventrix: ако оставиш безобидния на вид прах непочистен твърде дълго, той ще се превърне в зли прашни зайчета! По-добре да ги победиш преди да покрият цяла Хабитика в миниатюрни частици мръсотия!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Прашните зайчета изчезват в облак… прах. Когато той се разчиства, се оглеждаш наоколо. Забравил си колко прекрасно е това място, когато е чисто. На мястото, където беше праха, сега забелязваш малка купчинка злато. Аха, ето къде е било!",
"questDustBunniesBoss": "Диви прашни зайчета",
"questGroupMoon": "Лунна битка",
diff --git a/website/common/locales/bg/subscriber.json b/website/common/locales/bg/subscriber.json
index 584b4dbba9..7d714e7239 100644
--- a/website/common/locales/bg/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/bg/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Комплект на снежната фея",
"mysterySet201802": "Комплект на любовната буболечка",
"mysterySet201803": "Комплект на смелото водно конче",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Стандартен изтънчен комплект",
"mysterySet301405": "Комплект изтънчени принадлежности",
"mysterySet301703": "Изтънчен паунов комплект",
diff --git a/website/common/locales/cs/gear.json b/website/common/locales/cs/gear.json
index 8c96a9c28e..411b92b86b 100644
--- a/website/common/locales/cs/gear.json
+++ b/website/common/locales/cs/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mocná kápě",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Skví se silou a krásou. Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Záludná kápě",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Tyto strašlivé rohy jsou trochu od slizu. Nepřináší žádný bonus. Výbava pro předplatitele říjen 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Brýle na čele",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Brýle jsou na oči,\" říkali. \"Nikdo nechce nosit brýle na čele,\" říkali. Ha! Teď jsi jim to natřel! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Komický šíp",
diff --git a/website/common/locales/cs/questscontent.json b/website/common/locales/cs/questscontent.json
index ea94f6aca3..d85ceb3471 100644
--- a/website/common/locales/cs/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/cs/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (vejce)",
"questGryphonUnlockText": "Odemyká vejce gryfa na trhu",
"questHedgehogText": "Ježobluda",
- "questHedgehogNotes": "Ježci jsou legrační skupina zvířat. Jsou jedni z nejpřítulnějších mazlíčků, které Habiťan může mít. Ale proslýchá se, že když jim dáte po půlnoci mléko, vyrostou z nich bručouni. A až padesátkrát větší. A právě to Inventrix udělal. Sakra.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Tvá družina ježka úspěšně uklidnila! Po navrácení do své normální velikosti, spěchá rychle ke svým vejcím. Vrací se pištící a dává vám nějaká svá vejce. Doufejme, že těmhle ježkům bude mléko chutnat více!",
"questHedgehogBoss": "Ježobluda",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Ježek (Vejce)",
"questHedgehogUnlockText": "Odemyká vejce ježka na Trhu",
"questGhostStagText": "Duch jara",
- "questGhostStagNotes": "Ach, jaro. To roční období, kdy se zas začne příroda vybarvovat. Pryč jsou sněhy a zima. Kde dřív byl led, tam se nyní rostliny probouzí k životu. Zelené listy plní stromy, trávě se vrací její původní živý odstín, duha květin se zvedá na pláních a mystická bílá mlha zakrývá zem! ... Počkat. Mystická mlha? \"Ale ne,\" říká Inventrix s obavami, \"Zdá se, že nějaký přízrak je zdrojem této mlhy. Ou, a míří přímo k tobě.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Přízrak, na první pohled nezraněn, sklání nos k zemi. Uklidňující hlas obklopí tvou družinu. \"Omlouvám se za své chování. Právě jsem se probudil ze spánku a zdá se, že mi trochu přeskočilo. Prosím, přijměte tato vejce na důkaz mé omluvy.\" Shluk vajec se objeví na trávě před přízrakem. Bez jakéhokoliv dalšího slova přízrak prchá pryč do lesa a květiny za ním opadávají.",
"questGhostStagBoss": "Přízračný jelen",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Jelen (Vejce)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidiva, část 2.: Nekromant Recidiva (Svitek)",
"questMoonstone2Text": "Recidiva, část 2.: Nekromant Recidiva",
- "questMoonstone2Notes": "Chrabrý zbrojíř @Inventrix ti pomůže uspořádat kouzelné měsíční kameny do řetězu. Jsi připraven postavit se Recidivě, ale jakmile vstoupíš do Bažin Stagnace, přejede ti mráz po zádech.
Hnilobný dech ti do ucha zašeptá. \"Už jsi zpátky? Jak úžasné...\" Otočíš se a vydechneš, a pod světlem měsíčních kamenů, tvá zbraň zakousne maso. \"Možná jsi mě znovu připoutal znovu ke světu\" zavrčí Recidiva, \"ale nyní je na čase, abys tento svět opustil!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Nekromancr",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidiva, část 3.: Recidiva Transformován (Svitek)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Jednorožec (vejce)",
"questUnicornUnlockText": "Odemyká vejce jednorožce na Trhu",
"questSabretoothText": "Šavlozubá kočka",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie šavlozubá kočka",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Šavlozubec (vejce)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/cs/subscriber.json b/website/common/locales/cs/subscriber.json
index 2aae0c6781..8ceb5ed1f8 100644
--- a/website/common/locales/cs/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/cs/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Set Mrazivého skřítka",
"mysterySet201802": "Set Zamilovaného brouka",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Standardní steampunkový set",
"mysterySet301405": "Set steampunkových doplňků",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
diff --git a/website/common/locales/da/gear.json b/website/common/locales/da/gear.json
index 43b4566eda..af86779f86 100644
--- a/website/common/locales/da/gear.json
+++ b/website/common/locales/da/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mægtig Kappe",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Rasler af styrke og skønhed. Giver ingen bonusser. Specielt Messeudstyr.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Lusket Kappe",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Hoved-goggles",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Briller er til øjnene,\" sagde de. \"Ingen vil have briller, som du kun kan have på hovedet,\" sagde de. Ha! Dér viste du dem! Giver ingen bonusser. August 3015 Abonnentting.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Komisk Pil",
diff --git a/website/common/locales/da/questscontent.json b/website/common/locales/da/questscontent.json
index e6a1281d45..94281ad4bd 100644
--- a/website/common/locales/da/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/da/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grif (Æg)",
"questGryphonUnlockText": "Åbner for køb af Grif-æg på Markedet",
"questHedgehogText": "Pindbæst",
- "questHedgehogNotes": "Pindsvin er en sjov slags dyr. De er nogle af de mest kærlige kæledyr en Habitør kan eje. Men rygtet vil vide, at hvis man giver dem mælk efter midnat vil de blive ret irriterede. Og vokse til halvtreds gange deres størrelse. Og det gjorde Inventrix lige. Ups.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Din gruppe har præsteret at få pindsvinet til at køle af. Efter at skrumpe ned til normal størrelse humper hun hen til sine æg. Hun vender pibende tilbage og ruller nogle af sine æg hen til din gruppe. Forhåbentlig kan disse pindsvin bedre lide mælk!",
"questHedgehogBoss": "Pindbæst",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Pindsvin (Æg)",
"questHedgehogUnlockText": "Åbner for køb af Pindsvineæg på Markedet",
"questGhostStagText": "Forårsånden",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, forår. Den tid på året hvor farver igen begynder at fylde i landskabet. Væk er vinterens kolde snebunker. Friske grønne blade pibler frem på træerne, græsset bliver igen grønnere, en regnbue af blomster vokser frem på engene og en hvid mystisk tåge dækker landet ... Vent! Mystisk tåge? \"Åh nej,\" siger Inventrix tøvende, \"Det ser ud til at en ånd er skyld i tågen. Åh, og den kommer lige mod jer.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Ånden, der ser ud til at være uskadet, peger sin næse mod jorden. En beroligende stemme omgærder jeres gruppe. \"Jeg undskylder for min opførsel. Jeg er kun lige vågnet fra mit vinterhi, og det ser ud til at mine manerer ikke er vendt helt tilbage endnu. Modtag venligst dette som undskyldning.\" En gruppe æg viser sig på jorden foran ånden. Uden et ord løber ånden ind i skoven, med blomster dryssende efter sig.",
"questGhostStagBoss": "Spøgelseskronhjort",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Rådyr (Æg)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivit, Del 2: Nekromantikeren Recidivit (Skriftrulle)",
"questMoonstone2Text": "Recidivit, Del 2: Nekromantikeren Recidivit",
- "questMoonstone2Notes": "Den modige våbenmager @Inventrix hjælper dig med at lave en kæde af fortryllede månesten. Du er nu endelig klar til at konfrontere Recidivit, men da du når til Stilstandsmosen får du kuldegysninger.
En rådden ånde hvisker dig i øret. \"Allerede tilbage? Hvor heldigt...\" Du vender dig og angriber, og i månestenskædens lys rammer dit våben endelig noget solidt. \"Du har måske hevet mig tilbage til denne verden igen,\" hvæser Recidivit, \"men nu er det tid til, at du forlader den!\"
",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Nekromantikeren",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivit, Del 3: Recidivit Transformeret (Skriftrulle)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Enhjørning (Æg)",
"questUnicornUnlockText": "Åbner for køb af enhjørningeæg på Markedet",
"questSabretoothText": "Sabletandskatten",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabletandskat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabeltand (Æg)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
"questFerretUnlockText": "Åbner for køb af Ilderæg på Markedet",
"questDustBunniesText": "De Vilde Støvkaniner",
- "questDustBunniesNotes": "Det er noget tid siden du har støvet af herinde, men du er ikke så bekymret—lidt støv har aldrig skadet nogen, har det? Det er ikke før du stikker din hånd ind i et af de mest støvede hjørner og mærker noget der bider at du husker @Inventrix' advarsel: hvis ufarligt støv får lov at ligge for længe, bliver det til ondskabsfulde støvkaniner! Du må hellere slå dem før de dækker hele Habitica i fine støvpartikler.",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Støvkaninerne forsvinder i en sky af... tja, støv. Mens det lægger sig, ser du dig omkring. Du havde glemt hvor flot her ser ud når her er lidt rent. Du får øje på en lille bunke guld hvor støvet var før. Nå, du havde også undret dig over hvor det var blevet af!",
"questDustBunniesBoss": "Vilde støvkaniner",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/da/subscriber.json b/website/common/locales/da/subscriber.json
index 23db20f28a..313d6b249e 100644
--- a/website/common/locales/da/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/da/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standardsæt",
"mysterySet301405": "Steampunk Tilbehørssæt",
"mysterySet301703": "Påfugle-Steampunk-sæt",
diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json
index e03b902806..19ea1f5dbd 100644
--- a/website/common/locales/de/gear.json
+++ b/website/common/locales/de/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Wagemutige Libellenflügel",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Strotzt vor Stärke und Schönheit. Gewährt keinen Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Tückischer Umhang",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Diese schreckenerregenden Hörner sind ein wenig schleimig. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frostkobold-Geweih",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Dieses eigige Geweih schimmert mit dem Glanze eines Winterpolarlichts. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2018.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Kopf-Brille",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Brillen sind für die Augen,\" haben sie gesagt. \"Niemand will Brillen, die man nur auf dem Kopf tragen kann,\" haben sie gesagt. Ha! Da hast Du es ihnen aber ordentlich gezeigt! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Komischer Pfeil",
diff --git a/website/common/locales/de/questscontent.json b/website/common/locales/de/questscontent.json
index 52c00f3101..501d7dade8 100644
--- a/website/common/locales/de/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/de/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Greif (Ei)",
"questGryphonUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Greifeneiern auf dem Marktplatz",
"questHedgehogText": "Das Igelmonster",
- "questHedgehogNotes": "Igel gehören einer kuriosen Gruppe von Tieren an. Zwar sind sie die liebevollsten Haustiere, die sich ein Habiticaner wünschen kann, aber es gibt ein Gerücht wonach sie, wenn man sie nach Mitternacht mit Milch füttert, ein wenig gereizt werden. Und fünfzig mal größer. Und inventrix hat genau das gemacht - Hoppla.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Eure Gruppe hat das Igelweibchen beruhigt! Es hoppelt zurück zu seinen Eiern, nachdem es auf seine normale Größe geschrumpft ist. Quietschend kehrt es mit einigen Eiern zurück und stupst sie vorsichtig in eure Richtung. Hoffentlich mögen Igel Milch!",
"questHedgehogBoss": "Igelmonster",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Igel (Ei)",
"questHedgehogUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Igeleiern auf dem Marktplatz",
"questGhostStagText": "Die Seele des Frühlings",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, Frühling. Die Zeit des Jahres, wenn die Landschaft wieder Farbe annimmt. Hinfort sind die Kälte, Schneeberge und Winter. Wo einst Frost war blüht jetzt neues Leben. Die Bäume schmücken sich mit sattem Grün, das Gras kehrt zu seiner gesunden Farbe zurück, ein wahrer Regenbogen von Blumen breitet sich über die Wiesen und Felder und ein mystischer weißer Nebel legt sich übers Land! ... Moment ... Mystischer Nebel? \"Oh nein\", lässt lnventrix verlauten, \"Es scheint als wäre eine Art Geist die Ursache für diesen Nebel. Oh, und derselbe scheint gerade auf Dich loszugehen.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Der Geist, scheinbar unverwundet, senkt seine Nase bis zur Erde hinab. Eine ruhige Stimme umfängt Deine Gruppe. \"Ich entschuldige mich für mein Benehmen. Ich bin gerade erst aus dem Winterschlaf erwacht und es scheint, ich bin noch etwas verwirrt. Bitte nehmt dieses Zeichen meiner Entschuldigung an.\" Ein paar Eier materialisieren sich vor dem Geist im Gras. Ohne ein weiteres Wort zu sagen, verschwindet der Geist in den Wald, eine Spur aus Blumen hinterlassend.",
"questGhostStagBoss": "Geisterhirsch",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Hirsch (Ei)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate (Schriftrolle)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate",
- "questMoonstone2Notes": "Der tapfere Waffenschmied @Inventrix hilft Dir, aus den verzauberten Mondsteinen eine Kette zu formen. Du bist endlich bereit, Recidivate entgegenzutreten, aber kaum, dass Du die Sümpfe der Stagnation betrittst, läuft Dir ein fürchterlicher Schauer über den Rücken.
Verrottetes Fleisch flüstert in Dein Ohr. \"Wieder zurückgekehrt? Wie entzückend ...\" Du drehst Dich und schlägst zu, und im Licht der Mondsteinkette trifft Deine Waffe auf festes Fleisch. \"Du magst mich einmal mehr an diese Welt gebunden haben,\" knurrt Recidivate, \"aber jetzt ist Deine Zeit gekommen, sie zu verlassen!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Die Totenbeschwörerin",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Teil 3: Recidivate verwandelt (Schriftrolle)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Einhorn (Ei)",
"questUnicornUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Einhorneier auf dem Marktplatz",
"questSabretoothText": "Der Säbelzahntiger",
- "questSabretoothNotes": "Ein brüllendes Monster terrorisiert Habitica! Die Kreatur pirscht durch Wildnis und Wälder, greift blitzschnell an und verschwindet so schnell wie sie gekommen ist wieder. Sie hat unschuldige Pandas gejagt und die Flugkeiler erschreckt, sodass sie geflohen sind und sich in den Bäumen verstecken. @Inventrix und @icefelis erklären, dass der Zombie-Säbelzahntiger freigelassen wurde, als sie in den alten, unberührten Eisfeldern der Stoistillen Steppe gruben. \"Er war zuerst sehr freundlich – Ich weiß nicht, was passiert ist. Bitte hilf uns, ihn wieder einzufangen! Nur ein Meister von Habitica kann dieses prähistorische Biest bändigen!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Nach einem langen und ermüdenden Kampf, ringst Du den Zombie-Säbelzahntiger zu Boden. Als Du endlich in der Lage bist heranzutreten, bemerkst Du ein scheußliches Loch in einem seiner Zähne. Nun erkennst Du den wahren Grund für den Zorn des Tigers, füllst das Loch mit @Fandekasp und rätst allen, ihre Freunde in Zukunft nicht länger mit Süßigkeiten zu füttern. Der Säbelzahntiger blüht auf und aus Dankbarkeit senden Dir seine Dompteure eine großzügige Belohnung - einen Haufen Säbelzahntigereier!",
"questSabretoothBoss": "Zombie-Säbelzahntiger",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Säbelzahntiger (Ei)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Frettchen (Ei)",
"questFerretUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Frettcheneiern auf dem Marktplatz",
"questDustBunniesText": "Die ungezähmten Staubmäuse",
- "questDustBunniesNotes": "Es ist eine Weile her, dass du etwas Staub gewischt hast, doch du machst dir keine allzu großen Sorgen – ein bisschen Staub hat noch nie jemandem geschadet, nicht? Erst, als du deine Hand in eine der staubigsten Ecken steckst und einen Biss spürst, erinnerst du dich an @Inventrix' Warnung: Harmloser Staub, der sich zu lange abgesetzt hat, verwandelt sich in teuflische Staubmäuse! Besiege sie lieber, bevor sie ganz Habitica mit feinsten Schmutzpartikeln bedecken! ",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Die Staubmäuse verschwinden in einer Rauch-, äh… Staubwolke. Als sich der Staub legt, siehst du dich um. Du hast vergessen, wie hübsch es hier doch aussieht, wenn es sauber ist. Du erkennst einen kleinen Haufen Gold, wo der Staub vorher war. Huch, du hattest dich schon gefragt, wo er abgeblieben war!",
"questDustBunniesBoss": "Ungezähmte Staubmäuse",
"questGroupMoon": "Mondschlacht",
diff --git a/website/common/locales/de/subscriber.json b/website/common/locales/de/subscriber.json
index 8e5d02312e..00701f084b 100644
--- a/website/common/locales/de/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/de/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frostkobold-Set",
"mysterySet201802": "Liebeskäfer-Set",
"mysterySet201803": "Wagemutige-Libelle-Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set",
"mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set",
"mysterySet301703": "Pfauen-Steampunk-Set",
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/gear.json b/website/common/locales/en@pirate/gear.json
index 718b8298ed..715165ded1 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/gear.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes wit' strength an' beauty. Don't benefit ye. Special Edition Convention Item.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns be a tad slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles be f'r yer eyes,\" they said. \"Nobody be wantin' goggles that ye can only wear on yer head,\" they said. Hah! Ye sure showed them! Don't benefit ye. August 3015 Subscriber Item.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json b/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json
index 0d1804767c..694a7de7ae 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryphon (Egg)",
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market",
"questHedgehogText": "Th' Hedgebeast",
- "questHedgehogNotes": "Hedgehogs be a hardyharhar group 'o animals. They be some 'o th' most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if ye feed them spiced rum after midnight, they grow quite irritable. 'n fifty times their size. 'n Inventrix did just that. Oops.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Ye crew successfully calmed below th' hedgehog! After shrinkin' below to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeakin' 'n nudgin' some 'o her eggs along towards ye crew. woefully, these hedgehogs like spiced rum better!",
"questHedgehogBoss": "Hedgebeast",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
"questGhostStagText": "Th' Spirit o' Spring",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, Sprin'. th' time 'o year when color once again begins to fill th' landscape. Gone be th' cold, snowy mounds 'o winter. whar frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in th' trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow 'o flowers rise along th' plains, 'n a white mystical fog covers th' land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" Inventrix says apprehensively, \"It would appear that some kind 'o devil's henchman be th' cause 'o 'tis fog. Oh, 'n it be chargin' right at ye.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Th' devil's henchman, seemin'ly unwounded, lowers its nose to th' ground. A calmin' voice envelops ye crew. \"I apologize fer me behavior. I have only just awoken from me slumber, 'n it would appear me wits have not completely returned to me. Please take these as a token 'o me apology.\" A cluster 'o eggs materialize on th' grass before th' devil's henchman. Without another word, th' devil's henchman runs off into th' forest wit' flowers fallin' in his wake.",
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
- "questMoonstone2Notes": "Th' brave weaponsmith @Inventrix helps ye fashion th' enchanted moonstones into a chain. Ye're ready to confront Recidivate at last, but as ye enter th' Swamps 'o Stagnation, a terrible chill sweeps over ye.
Rottin' breath whispers in ye ear. \"Back again? How delightful...\" Ye spin 'n lunge, 'n under th' light 'o th' moonstone chain, ye weapon strikes solid flesh. \"Ye may have bound me to th' seven seas once more,\" Recidivate snarls, \"but now it be the hour fer ye to th' plank!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Th' Necromancer",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in th' Market",
"questSabretoothText": "Th' Sabre Cat",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json b/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json
index 316da298c9..fd6c1de9eb 100644
--- a/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/en@pirate/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
diff --git a/website/common/locales/en_GB/gear.json b/website/common/locales/en_GB/gear.json
index 4b9b03cc35..53eecd91df 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/gear.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
diff --git a/website/common/locales/en_GB/questscontent.json b/website/common/locales/en_GB/questscontent.json
index c2c7581398..529f2a9b23 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryphon (Egg)",
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market",
"questHedgehogText": "The Hedgebeast",
- "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumour has it, if you feed them milk after midnight they grow quite irritable. And fifty times their size. And Inventrix did just that. Oops.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
"questHedgehogBoss": "Hedgebeast",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when colour once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" Inventrix says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "The spirit, seemingly unwounded, lowers its nose to the ground. A calming voice envelops your party. \"I apologise for my behaviour. I have only just awoken from my slumber, and it would appear my wits have not completely returned to me. Please take these as a token of my apology.\" A cluster of eggs materialise on the grass before the spirit. Without another word, the spirit runs off into the forest with flowers falling in his wake.",
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
- "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market",
"questSabretoothText": "The Sabre Cat",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorising Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/en_GB/subscriber.json b/website/common/locales/en_GB/subscriber.json
index c41dd13cba..134f2a0a69 100644
--- a/website/common/locales/en_GB/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/en_GB/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
diff --git a/website/common/locales/es/gear.json b/website/common/locales/es/gear.json
index a7a725e165..2e466c79ec 100644
--- a/website/common/locales/es/gear.json
+++ b/website/common/locales/es/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "Puede que parezcan tan delicadas como copos de nieve, ¡pero estas alas encantadas pueden llevarte a cualquier parte que desees! Sin beneficios. Artículo del subscriptor de enero del 2018.",
"backMystery201803Text": "Alas de Libélula Osada",
"backMystery201803Notes": "Estas alas brillantes y radiantes te llevarán con facilidad por suaves brisas primaverales y a través de estanques de lirios. Sin beneficios. Artículo del Subscriptor de marzo del 2018.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Capa del poder",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Castañea con fuerza y belleza. No confiere beneficio. Artículo Edición Especial Convención.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Estos cuernos aterradores son ligeramente babosos. No otorgan ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Octubre 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Astas de Duendecillo de Hielo",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Estas astas de hielo brillan con el resplandor de las auroras invernales. Sin beneficios. Artículo del Suscriptor de enero del 2018.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Gafas para la Cabeza",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Las gafas son para los ojos\" dijeron, \"Nadie quiere gafas que solo se puedan llevar en la cabeza\" dijeron. ¡Ja! ¡Demuéstrales que eso no es así! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto de 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flecha Cómica",
diff --git a/website/common/locales/es/questscontent.json b/website/common/locales/es/questscontent.json
index 47ca0af450..55459edaeb 100644
--- a/website/common/locales/es/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/es/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (huevo)",
"questGryphonUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de grifo en el Mercado",
"questHedgehogText": "La Erizobestia",
- "questHedgehogNotes": "Los erizos son un grupo divertido de animales. Son unas de las mascotas más afectuosas que un Habiteer podría poseer. Pero corre el rumor de que, si les das de beber leche después de medianoche, crecen bastante irritables. Y cincuenta veces su tamaño. Y fue justo lo que hizo Inventrix. Ups.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "¡Tu grupo calmó exitosamente al erizo! Después de encogerse a un tamaño normal, se aleja rengueando hacia sus huevos. Vuelve chillando y acercando algunos de sus huevos hacia tu grupo. Con suerte, ¡a estos erizos les guste más la leche!",
"questHedgehogBoss": "Erizobestia",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Erizo (Huevo)",
"questHedgehogUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de erizo en el Mercado",
"questGhostStagText": "El Espíritu de Primavera",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, la Primavera. El momento del año en el que el color vuelve a llenar el paisaje. Ya se fueron los fríos montones de nieve invernal. Donde la congelación tuvo lugar ahora podemos observar vegetación. ¡Relucientes hojas verdes llenan los árboles, la hierba vuelve a su vívido movimiento, un arcoíris de flores se alza en las llanuras y una mística niebla blanca cubre la tierra! ... Espera. ¿Niebla mística?\n—Oh, no, —Inventrix dijo aprensivamente—. Pues va a ser que una especie de espíritu es la causa de esta niebla. Ah, y está cargando justo ahora mismo hacia ti.",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "El espíritu, aparentemente ileso, baja su nariz hasta el suelo. Una calmante voz os rodea. \n—Pido perdón por mi conducta. Me acabo de despertar de mi letargo, y parece que mi sentido común aún no ha vuelto del todo. Por favor, tomad esto como prueba de mi arrepentimiento—. Un grupo de huevos se materializan en la hierba enfrente del espíritu. Sin mediar palabra, el espíritu corre hacia el bosque mientras las flores fallecen alrededor en su caminar.",
"questGhostStagBoss": "Ciervo Fantasma",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "Por fin, logras sacar la última piedra lunar del fango pantanoso. ¡Es hora de transformar tu colección en un arma que finalmente pueda derrotar a Recincidencia!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Reincidencia, Parte 2: Reincidencia el Nigromante (Pergamino)",
"questMoonstone2Text": "Reincidencia, Parte 2: Reincidencia el Nigromante",
- "questMoonstone2Notes": "El valiente armero @Inventrix te ayuda a dar forma a las piedras lunares encantadas hasta hacerlas una cadena. Estás listo para confrontar finalmente a Reincidencia, pero en cuanto entras a las Ciénagas del Estancamiento, te recorre un terrible escalofrío.
Un soplo hediondo susurra en tu oído.\n—¿Has regresado? Qué deleite...\nGiras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedra lunar, tu arma golpea carne sólida.\n—Tal vez me hayas atado al mundo una vez más —gruñe Reincidencia—. ¡Pero ahora es tiempo de que termines!",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "El nigromante",
"questMoonstone2Completion": "Reincidencia se tambalea hacia atrás al dar tu golpe final, y, por un momento, tu corazón se ilumina, pero poco después ves que ella echa la cabeza hacia atrás y suelta una risa horrible. ¿Qué ocurre?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Reincidencia, Parte 3: Reincidencia Transformada (Pergamino)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicornio (Huevo)",
"questUnicornUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de unicornio en el Mercado",
"questSabretoothText": "El Dientes de sable",
- "questSabretoothNotes": "¡Un rugiente monstruo aterroriza Habitica! La criatura suele rondar campos y bosques, emitiendo un fuertes estallidos para atacar antes de volver a desaparecer. Ha estado cazando inocentes pandas y asustando a los cerdos voladores, que huyen de sus corrales para esconderse en los árboles. @Inventrix y @icefelis explican que el Tigre de Dientes de Sable Zombi fue liberado mientras estaban excavando en unos antiguos y vírgenes campos de hielo de las Estepas Stoïkalm.\n—Al principio era perfectamente amigable... No sé qué le ha pasado. ¡Por favor, tienes que ayudarnos a volver a capturarlo! ¡Solo un campeón de Habitica puede someter a esta bestia prehistórica!",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Luego de una larga y agotadora batalla, logras inmovilizar al Dientes de Sable Zombi. Cuando por fin te puedes acercar, notas una fea caries en uno de sus dientes de sable. Dándote cuenta de la verdadera causa de su furia, consigues que @Fandekasp arregle la caries, y les aconsejas a todos que no le den muchos dulces a su amigo en el futuro. El Dientes de Sable se alza fortalecido, y en agradecimiento, sus domadores te envían una generosa recompensa – ¡algunos huevos de Dientes de Sable!",
"questSabretoothBoss": "Dientes de sable zombie",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Tigre Dientes de Sable (Huevo)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Hurón (Huevo)",
"questFerretUnlockText": "Desbloquea huevos de hurón comprables en el Mercado",
"questDustBunniesText": "Los salvajes conejos de la suciedad",
- "questDustBunniesNotes": "Hace un tiempo que no limpias el polvo, pero tampoco es que te preocupe mucho: un poco de polvo no hace daño a nadie... Pero tocas con la mano uno de los rincones más sucios y sientes que te muerde algo. Entonces recuerdas la advertencia de @Inventrix: si dejas que el polvo inofensivo se asiente durante demasiado tiempo, aparecerán los malvados conejos de la suciedad. ¡Será mejor que los derrotes antes de que toda Habitica quede cubierta por finas partículas de polvo!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Los conejos del polvo se esfuman convirtiéndose en una nube de... polvo, cómo no. Cuando se desvanece, miras a tu alrededor. Se te había olvidado lo bonito que es este lugar cuando está limpio. Descubres que, en el sitio donde estaba el polvo, hay ahora un pequeño montón de oro. ¡Tanto tiempo preguntándote dónde estaría!",
"questDustBunniesBoss": "Salvajes conejos de la suciedad",
"questGroupMoon": "Batalla lunar",
diff --git a/website/common/locales/es/subscriber.json b/website/common/locales/es/subscriber.json
index 665c129d2b..61fab2b5df 100644
--- a/website/common/locales/es/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/es/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Conjunto de Duendecillo de Hielo",
"mysterySet201802": "Conjunto de Insecto Amoroso",
"mysterySet201803": "Conjunto de Libélula Osada",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk",
"mysterySet301405": "Accesorios Steampunk",
"mysterySet301703": "Conjunto de Pavo real Steampunk",
diff --git a/website/common/locales/es_419/gear.json b/website/common/locales/es_419/gear.json
index 1620aad420..a9fa1d789c 100644
--- a/website/common/locales/es_419/gear.json
+++ b/website/common/locales/es_419/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "¡Pueden verse tan delicados como los copos de nieve, pero estas alas encantadas pueden llevarte a donde quieras! No confiere ningún beneficio. Artículo del suscriptor de enero de 2018.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Ondea sibilante con fuerza y belleza. No otorga ningún beneficio. Artículo de Convención de Edición Especial.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Estos cuernos aterradores son ligeramente babosos. No otorgan ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Octubre 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Astas de duende de escarcha",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Estas cornamentas heladas brillan con el resplandor de las auroras de invierno. No confiere ningún beneficio. Artículo del suscriptor de enero de 2018",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Gafas para la Cabeza",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Las gafas son para tus ojos\", dijeron. \"Nadie quiere gafas que sólo se puedan usar sobre la cabeza\", dijeron. ¡Ja! ¡Claramente les demostraste que estaban equivocados! No otorgan ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Agosto 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flecha Cómica",
diff --git a/website/common/locales/es_419/questscontent.json b/website/common/locales/es_419/questscontent.json
index 54a9fff02c..ebd9a45b61 100644
--- a/website/common/locales/es_419/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/es_419/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Huevo)",
"questGryphonUnlockText": "Desbloquea huevos de Grifo, adquiribles en el Mercado.",
"questHedgehogText": "La Erizobestia",
- "questHedgehogNotes": "Los erizos son un curioso grupo de animales. Son unas de las mascotas más cariñosas que un Habitero podría tener. Pero corre el rumor que si les das leche después de la medianoche se vuelven un poco irritables. Y crecen cincuenta veces su tamaño. E Inventrix lo acaba de hacer. Ups.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "¡Tu equipo ha conseguido calmar al erizo! Después de volver a su tamaño normal, se va cojeando hacia sus huevos. Vuelve chillando y empujando algunos de sus huevos hacia ustedes. ¡Esperemos que a estos erizos les guste más la leche!",
"questHedgehogBoss": "Erizobestia",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Erizo (Huevo)",
"questHedgehogUnlockText": "Desbloquea huevos de Herizo adquiribles en el Mercado",
"questGhostStagText": "El Espíritu de la Primavera",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, la primavera. La época del año en que el color una vez más comienza a llenar el paisaje. Han quedado atrás el frío y las nevadas de invierno. Donde alguna vez hubo hielo, hay ahora vibrantes plantas llenas de vida. Exquisitas hojas verdes llenan los árboles, el pasto vuelve a su antiguo tono vivo, un arco iris de flores se eleva a lo largo de la llanura, y una blanca niebla mística cubre la tierra... Espera. ¿Niebla mística? \"Oh no,\" Inventrix, dice con aprensión, \"Parece que alguna clase de espíritu es la causa de esta niebla. Ah, y está corriendo rápidamente hacia ti.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "El espíritu, aparentemente ileso, baja su nariz hasta el suelo. Una voz tranquilizante envuelve a tu grupo. \"Pido disculpas por mi comportamiento. Es sólo que acabo de despertar de mi sueño, y al parecer mi buen juicio no ha vuelto completamente. Por favor tomen esto como una muestra de mi disculpa\". Un racimo de huevos se materializa sobre el pasto frente al espíritu. Sin decir una palabra, el espíritu se escapa hacia el bosque dejando caer flores a su paso.",
"questGhostStagBoss": "Ciervo Fantasma",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Parte 2: Recidivate el Nigromante (Pergamino)",
"questMoonstone2Text": "La Cadena de Piedra Lunar Parte 2: Reincidencia la Necromante",
- "questMoonstone2Notes": "El valiente armero @Inventrix te ayuda a dar forma a las piedras lunares encantadas hasta hacerlas una cadena. Estás listo para confrontar finalmente a Reincidencia, pero en cuanto entras a las Ciénagas del Estancamiento, te recorre un terrible escalofrío.
Un soplo hediondo susurra en tu oído. \"¿Has regresado? Qué deleite...\" Giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedra lunar, tu arma golpea carne sólida. \"Tal vez me hayas atado al mundo una vez más,\" gruñe Reincidencia, \"¡pero ahora es tiempo de que termines!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "La Necromante",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Parte 3: Recidivate Transformado (Pergamino)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicornio (Huevo)",
"questUnicornUnlockText": "Desbloquea huevos de Unicornio adquiribles en el Mercado",
"questSabretoothText": "El Dientes de Sable",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Luego de una larga y agotadora batalla, logras inmovilizar al Dientes de Sable Zombi. Cuando por fin te puedes acercar, notas una fea caries en uno de sus dientes de sable. Dándote cuenta de la verdadera causa de su furia, consigues que @Fandekasp arregle la caries, y les aconsejas a todos que no le den muchos dulces a su amigo en el futuro. El Dientes de Sable se alza fortalecido, y en agradecimiento, sus domadores te envían una generosa recompensa – ¡algunos huevos de Dientes de Sable!",
"questSabretoothBoss": "Dientes de Sable Zombi",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dientes de Sable (Huevo)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Hurón (Huevo)",
"questFerretUnlockText": "Desbloquea huevos de hurón adquiribles en el Mercado",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Batalla Lunar",
diff --git a/website/common/locales/es_419/subscriber.json b/website/common/locales/es_419/subscriber.json
index 3a25da7cc8..9b034c034a 100644
--- a/website/common/locales/es_419/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/es_419/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Conjunto Steampunk Estándar ",
"mysterySet301405": "Conjunto de Accesorios Steampunk",
"mysterySet301703": "Conjunto Pavo Real Steampunk",
diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json
index 8271d19a09..addf1e0eca 100644
--- a/website/common/locales/fr/gear.json
+++ b/website/common/locales/fr/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "Elles ont l'air aussi fragiles qu'un flocon de neige, mais ces ailes enchantées peuvent vous porter où vous le souhaitez ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2018.",
"backMystery201803Text": "Ailes de la libellule audacieuse",
"backMystery201803Notes": "Ces ailes brillantes et reluisantes vous porteront avec aise à travers la douce brise de printemps, et par dessus les nénuphars. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2018.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Cape de puissance",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Bruisse avec force et élégance. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Cape de dissimulation",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Ces cornes terrifiantes sont un peu visqueuses. N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Bois de fée du givre",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Ces bois glacés miroitent avec la lueur des aurores d'hiver. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2018.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Lunettes frontales",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Les lunettes c'est pour les yeux,\" disaient-ils. \"Personne ne voudrait de lunettes qu'on ne peut porter que sur la tête\" disaient-ils. Ha ! Vous leur avez bien montré ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flèche comique",
diff --git a/website/common/locales/fr/questscontent.json b/website/common/locales/fr/questscontent.json
index ee86412dc2..0c35699916 100644
--- a/website/common/locales/fr/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/fr/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griffon (Œuf)",
"questGryphonUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de griffon au marché",
"questHedgehogText": "La bête hérissée",
- "questHedgehogNotes": "Les hérissons sont de drôles d'animaux. Ils font partie des familiers les plus affectueux que puisse posséder un Habiticien, mais on raconte que leur faire boire du lait après minuit les rend assez irritables. Et cinquante fois plus gros. Et Inventrix vient juste de le faire. Oups.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Votre équipe à réussi à calmer le hérisson ! Après avoir repris sa taille normale, elle boitille jusqu'à ses œufs. Elle revient en couinant et pousse vers votre équipe quelques-uns de ses œufs. Heureusement, ceux-ci supportent mieux le lait !",
"questHedgehogBoss": "Bête hérissée",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hérisson (Œuf)",
"questHedgehogUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de hérisson au marché",
"questGhostStagText": "L'esprit du printemps",
- "questGhostStagNotes": "Aaaah, le printemps. Cette époque de l'année où les couleurs reviennent emplir le paysage. Au loin s'en vont le vent et les monceaux de neige de l'hiver. Là où régnait le froid, des plantes aux couleurs vives prennent sa place. D'appétissantes feuilles vertes couronnent les arbres, l'herbe revient à ses anciennes nuances vives, un arc-en-ciel de fleurs se dessine dans les plaines, et une brume blanche et mystique couvre le pays ! ...Une seconde. Une brume mystique ? \"Oh non\", dit Inventrix, inquiet. \"On dirait qu'une espèce d'esprit est à l'origine de cette brume. Oh, et il est en train de foncer droit sur vous.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "L'esprit, apparemment indemne, baisse les yeux vers le sol. Une voix apaisante enveloppe votre équipe. \"Je vous demande pardon pour mon comportement. Je venais de sortir de mon sommeil, et il semble que je n'avais pas encore retrouvé toute ma raison. S'il vous plaît, prenez ceci en guise d'excuses.\" Une grappe d’œufs apparaît sur l'herbe devant l'esprit. Sans dire un mot de plus, l'esprit s'enfuit dans la forêt, des fleurs tombant dans son sillage.",
"questGhostStagBoss": "Cerf fantôme",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cerf (Œuf)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "Enfin, vous arrivez à retirer la dernière pierre de lune des boues marécageuses. Il est temps pour vous de transformer votre collection en une arme capable de combattre Récidive !",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Récidive, 2e partie : Récidive la nécromancienne (Parchemin)",
"questMoonstone2Text": "Récidive, 2e partie : Récidive la nécromancienne",
- "questMoonstone2Notes": "Le courageux forgeron @Inventrix vous aide à façonner les pierres de lune enchantées en une chaîne. Tout est prêt désormais pour affronter Récidive, mais en entrant dans les Marais de la stagnation, un terrible frisson vous parcourt.
Une haleine fétide murmure à votre oreille. \"De retour ? Comme c'est charmant...\" Vous pivotez et vous jetez en avant, et sous la lumière de la chaîne en pierres de lune, votre arme frappe de la chair bien réelle. \"Tu m'as peut-être enchaînée à ce monde une fois de plus\", gronde Récidive, \"mais il est maintenant temps pour toi de le quitter !\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Nécromancienne",
"questMoonstone2Completion": "Récidive titube en arrière suite au dernier coup, et pendant un moment, votre cœur s'éclaircit – mais alors sa tête retombe en avant et émet un horrible rire. Que se passe-t-il ?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Récidive, 3e partie : la transformation de Récidive (Parchemin)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Licorne (Œuf)",
"questUnicornUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de licorne au marché",
"questSabretoothText": "Le tigre à dents de sabre",
- "questSabretoothNotes": "Un monstre rugissant terrorise Habitica ! La créature erre entre bois et forêts et tout-à-coup attaque, avant de s'évanouir dans la nature. Elle chasse les pandas sans défense et effraie tant les cochons volants qu'ils quittent leurs enclos et se perchent dans les arbres. @Inventrix et @icefelis expliquent qu'ils ont malencontreusement libéré un tigre à dents de sabre zombie alors qu'ils faisaient des fouilles dans les antiques glaces vierges des steppes stoïcalmes. \"Il était tout-à-fait aimable au début. Je ne comprends pas ce qui s'est passé. Je vous en prie, vous devez nous aider à l'attraper ! Seul un champion de Habitica peut espérer maîtriser ce monstre préhistorique.\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Après un long et fatiguant combat en corps-à-corps, vous immobilisez le tigre à dents de sabre zombie au sol. Collé à lui, le maintenant solidement, vous remarquez une vilaine carie dans l'une de ses immenses canines. Comprenant enfin la raison de la rage du tigre, vous faites soigner la carie par @Fandekasp et dites gentiment au groupe que dorénavant, il vaudrait mieux éviter de donner des bonbons à leur ami tigre. Le tigre à dents de sabre grandit de manière spectaculaire, et ses dompteurs, pleins de gratitude, vous envoient une grande récompense : une couvée d’œufs au motif strié. ",
"questSabretoothBoss": "Tigre à dents de sabre zombie",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Tigre à dents de sabre (Œuf)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Furet (Œuf)",
"questFerretUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de furet au marché",
"questDustBunniesText": "Les lapins de poussière sauvages",
- "questDustBunniesNotes": "Cela fait longtemps que vous n'avez pas fait la poussière par ici, mais vous ne vous en faites pas – un peu de poussière n'a jamais fait de mal, n'est-ce pas ? Et puis quand vous glissez votre main dans un des coins les plus poussiéreux et sentez quelque chose vous mordre, vous vous remémorez soudainement l'avertissement de @Inventrix : laisser la poussière s'accumuler la transformera en de vicieux petits lapins de poussière ! Vous feriez mieux de les battre avant qu'ils ne recouvrent tout Habitica d'une fine couche de saleté !",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Les lapins de poussière disparaissent dans un nuage de... poussière. Alors qu'il s'estompe, vous regardez autour de vous. Vous aviez oublié à quel point cet endroit est beau lorsqu'il est propre. Vous retrouvez quelques pièces d'or là où était la poussière. Et vous qui vous demandiez où elles étaient passées !",
"questDustBunniesBoss": "Lapins de poussière sauvages",
"questGroupMoon": "Affrontement lunaire",
diff --git a/website/common/locales/fr/subscriber.json b/website/common/locales/fr/subscriber.json
index 808fa32a7f..6117d0ee42 100644
--- a/website/common/locales/fr/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/fr/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Ensemble de la fée de givre",
"mysterySet201802": "Ensemble de l'insecte de l'amour",
"mysterySet201803": "Ensemble de la libellule audacieuse",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Ensemble steampunk de base",
"mysterySet301405": "Ensemble d'accessoires steampunks",
"mysterySet301703": "Ensemble du paon steampunk",
diff --git a/website/common/locales/he/gear.json b/website/common/locales/he/gear.json
index b2f4c7c8e3..e1a86e89da 100644
--- a/website/common/locales/he/gear.json
+++ b/website/common/locales/he/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "שכמייה אימתנית",
"backSpecialWonderconRedNotes": "מצליף בכוח ויופי. לא מקנה ייתרון. מהדורה מיוחדת, חפץ כנסים.",
"backSpecialWonderconBlackText": "שכמייה חמקנית",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "הקרניים המפחידות האלו הן חלקלקות במקצת. לא מקנות ייתרון. חפץ מנויים אוקטובר 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "משקפי ראש",
"headAccessoryMystery301405Notes": "״משקפיים הן לעייניים,״ הם אמרו. ״אף אחד לא ירצה משקפיים שאפשר לחבוש רק על הראש,״ הם אמרו. הא! בהחלט הראיתם להם! לא מקנות ייתרון. אוגוסט 3015, חפץ מנויים.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "חץ קומי",
diff --git a/website/common/locales/he/questscontent.json b/website/common/locales/he/questscontent.json
index 8d383cc316..c0fa79d529 100644
--- a/website/common/locales/he/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/he/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "גריפון (ביצה)",
"questGryphonUnlockText": "פותח אפשרות לקניית ביצי גריפון בשוק",
"questHedgehogText": "חיית החניתות",
- "questHedgehogNotes": "קיפודים הם חבורה מצחיקה של חיות. הם כמה מחיות המחמד האוהדות ביותר שיכולות להיות. אך השמועה אומרת, שאם תאכיל/י אותם בחלב לאחר חצות, הם נעשים מאוד רגזניים. וגדלים פי חמישים, ומצמיחים שיניים וכל מיני כאלה. ובמקרה אינוונטריקס עשה בדיוק את הדבר הזה לקיפוד שלו. אופסי.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "החבורה שלך הצליחה להרגיע את הקיפודה בהצלחה! לאחר שהיא מתכווצת לגודלה הרגיל, היא מהדסת חזרה אל ביציה. היא חוזרת מצייצת ודוחפת כמה מן הביצים שלה לעבר החבורה. בתקווה, הקיפודים הללו יאהבו חלב קצת יותר!",
"questHedgehogBoss": "חיית חניתות",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "קיפוד (ביצה)",
"questHedgehogUnlockText": "פותח אפשרות לקניית ביצי קיפוד בשוק",
"questGhostStagText": "רוח האביב",
- "questGhostStagNotes": "אה, האביב. הזמן בשנה שבו צבע שב למלא את הארץ. הכפור וההרים המושלגים של החורף נעלמים להם. במקום בו הכפור שהה בעבר, צמחים בריאים תופסים את מקומו. עלים ירוקים ובריאים ממלאים את העצים, עשב חוזר לגוון מלא החיים שלו, קשת ססגונית של פרחים צצה מעל המישורים וערפל מסתורי ולבן אופף את הארץ! ... רגע, ערפל מסתורי? \"אוי לא,\" אומר אינוונטריקס בדאגה, \"כנראה שרוח כלשהיא גורמת לערפל הזה להיווצר. אה, והיא מסתערת היישר לעברך.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "הרוח, שאינה נראית פצועה, מנמיכה את חטמה לרצפה. קול מרגיע אופף את החבורה שלך. \"אני מתנצלת על התנהגותי, זה עתה קמתי משנתי ומסתבר שחושי טרם חזרו אלי במלואם. אנא, קחו את אלו כסמל להתנצלותי.\" צרור של ביצים מתגבש על הדשא לפני הרוח. מבלי להוסיף דבר, הרוח רצה אל היער, ופרחים יפייפיים נישאים באוויר בעקבותיה.",
"questGhostStagBoss": "צבי רפאים",
"questGhostStagDropDeerEgg": "צבי (ביצה)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "החוזרתלסורה, חלק 2: החוזרתלסורה בעלת האוב (מגילה)",
"questMoonstone2Text": "החוזרתלסורה, חלק 2: החוזרתלסורה בעלת האוב",
- "questMoonstone2Notes": "הנשק האמיץ @Inventrix מסייע לכם להפוך את אבני הירח הקסומות לשרשרת. אתם מוכנים להתעמת עם החוזרתלסורה סוף סוף, אך בהכנסכם לביצות הקיפאון, קור עז מקיף אתכם.
נשימה נרקבת לוחשת באוזנכם. ״חזרתם? נהדר...״ אתם מסתובבים ונוגחים, ותחת האור של שרשרת אבני הירח, נשקכם מכה בבשר מוצק. ״ייתכן וחיברתם אותי לעולם פעם נוספת,״ החוזרתלסורה נוהמת, ״אך כעת הגיע זמנכם לעזוב אותו!״",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "בעלת האוב",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "החוזרתלסורה, חלק 3: החוזרתלסורה השתנתה (מגילה)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "חד-קרן (ביצה)",
"questUnicornUnlockText": "פותח אפשרות לקניית ביצי חד-קרן בשוק",
"questSabretoothText": "חתול הניב",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "לאחר מאבק ארוך ומייגע, אתם מצמידים את חתול הניב הזומבי אל הקרקע. כשאתם סוף סוף מסוגלים להתקרב, אתם מבחינים בחור מגעיל באחת משיניו. מבינים את הסיבה האמיתית לזעמו של החתול, אתם מסוגלים לסתום את החור בעזרתו של @Fandekasp, וממליצים לכולם להימנע מלכבד את חבריהם בממתקים. חתול הניב פורח, ובהכרת תודה, המאלפים שלו נותנים לכם גמול נדיב - מקבץ ביצי חתול-ניב!",
"questSabretoothBoss": "חתול-ניב זומבי",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "שן חתול-ניב (ביצה)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/he/subscriber.json b/website/common/locales/he/subscriber.json
index 628d26826d..8ce2be5378 100644
--- a/website/common/locales/he/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/he/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "סט סטימפאנק רגיל",
"mysterySet301405": "סט סטימפאנק אקססוריז",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
diff --git a/website/common/locales/hu/gear.json b/website/common/locales/hu/gear.json
index 2c3fc6df62..01fec3a164 100644
--- a/website/common/locales/hu/gear.json
+++ b/website/common/locales/hu/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "Habár olyan törékenynek tűnnek mint a hópehely, ezek az elvarázsolt szárnyak bárhová elrepítenek ahová csak szeretnéd! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 januári előfizetői tárgy.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Tekintélyes köpeny",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Erőtől és szépségtől sugárzik. Nem változtat a tulajdonságaidon. Külön kiadású tárgy.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Trükkös lepel",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Ezek a félelmetes szarvak egy kicsit nyálkásak. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2015 februári előfizetői tárgy.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Fagytündér agancsok",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Ezek a fagyos agancsok a sarki fény ragyogásával tündökölnek. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2018 januári előfizetői tárgy.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Fejre-Szemüveg",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"A szemüvegek a szemhez vannak,\" mondták \"Senki sem akar olyan szemüvegeket amit csak a fejeden hordhatsz,\" mondták. Ha! Jól megmutattad nekik! Nem változtat a tulajdonságaidon. 3015 augusztusi előfizetői tárgy.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Tréfás nyílvessző",
diff --git a/website/common/locales/hu/questscontent.json b/website/common/locales/hu/questscontent.json
index b3f58052ef..7ed2c55312 100644
--- a/website/common/locales/hu/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/hu/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griff (tojás)",
"questGryphonUnlockText": "Elérhetővé teszi a griffmadártojások megvásárlását a piacon",
"questHedgehogText": "A sünszörny",
- "questHedgehogNotes": "A sündisznók vicces állatok. Ők talán a legszeretetteljesebb háziállatok, amit egy Kalandozó birtokolhat. Ennek ellenére azt pletykálják, hogy ha tejjel eteted őket éjfél után, akkor idegesitővé válnak. És ötvenszer nagyobbá. És Inventrix pont ezt tette. Upsz.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "A csapatod sikeresen lenyugtatta a sündisznót! Miután összement normál méretre visszabiceg a tojásaihoz, majd újra megjelenik cincogó hangot hallatva: pár tojást bökdös éppen a csapatod irányába. Remélhetőleg ezek a sünik jobban szeretik a tejet!",
"questHedgehogBoss": "Sünszörny",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Sün (tojás)",
"questHedgehogUnlockText": "Elérhetővé teszi a sündisznótojások vásárlását a piacon",
"questGhostStagText": "A tavasz szelleme",
- "questGhostStagNotes": "Óh, tavasz. Az évnek az a része, amikor a szín újra betölti a tájat. Elolvadtak már a hideg téli hókupacok. Ahol hajdan fagy volt, most vibráló növényi élet veszi át a helyét. Édes illatú zöld levelek borítják be a fákat és a fű is felveszi hajdani élénk árnyalatát, szívárványos virágok nőnek a mezőkön és misztikus, fehér köd borítja a tájat! ... Várjunk csak. Misztikus köd? \"Jaj ne, \" mondja Inventrix aggódó hangon, \"Úgy tűnik, hogy egy szellem az oka ennek a ködnek. És egyenesen feléd tart!\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "A látszólag sértetlen szellem leereszti az orrát a földre. Egy nyugtató hang burkolja be a csapatotokat. \"Elnézést a viselkedésemért. Épp most ébredtem a szunnyadásomból és úgy tűnik az elmém még nem teljesen ébredt fel. Fogadjátok el ezeket bocsánatkérésem jeléül.\" Egy csomag tojás materializálódik előttetek a füvön. A szellem szó nélkül elszelel, virágokat hullajtva maga után.",
"questGhostStagBoss": "Szellem szarvas",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Őz (tojás)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
- "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "A Nekromanta",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Egyszarvú (tojás)",
"questUnicornUnlockText": "Elérhetővé teszi az egyszarvútojások vásárlását a piacon.",
"questSabretoothText": "The Sabre Cat",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Kardfogú tigris (tojás)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Menyét (tojás)",
"questFerretUnlockText": "Elérhetővé teszi a menyéttojások megvásárlását a piacon",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/hu/subscriber.json b/website/common/locales/hu/subscriber.json
index 68e3d114dd..b4cf35a69f 100644
--- a/website/common/locales/hu/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/hu/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Alap steampunk szett",
"mysterySet301405": "Steampunk kiegészítő szett",
"mysterySet301703": "Steampunk páva szett",
diff --git a/website/common/locales/id/gear.json b/website/common/locales/id/gear.json
index 1bf056dc57..0fd9587ea8 100644
--- a/website/common/locales/id/gear.json
+++ b/website/common/locales/id/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "Sayap ini terlihat lembut seperti butiran salju, tapi sayap ajaib ini bisa membawamu ke mana pun yang kamu mau! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Januari 2018.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Jubah Kekuatan",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Berayun dengan kekuatan dan keanggunan.. Tidak menambah status apapun. Item Edisi Spesial Konvensi",
"backSpecialWonderconBlackText": "Jubah Pengintai",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Tanduk menakutkan ini agak berlendir. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Oktober 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Tanduk Peri Musim Dingin",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Tanduk es ini berkilau dengan cahaya dari aurora musim dingin. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Januari 2018.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Kacamata Kepala",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Kacamata untuk mata,\" kata mereka. \"Tidak ada yang pakai kacamata di kepala,\" kata mereka. Hah! Yang benar saja! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Agustus 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Panah Kocak",
diff --git a/website/common/locales/id/questscontent.json b/website/common/locales/id/questscontent.json
index bf76bf4074..94a1d32f7f 100644
--- a/website/common/locales/id/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/id/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryphon (Telur)",
"questGryphonUnlockText": "Dapatkan telur Gryphon yang dapat dibeli di Pasar",
"questHedgehogText": "Sang Hedgebeast",
- "questHedgehogNotes": "Landak adalah hewan yang lucu. Landak hewan peliharaan yang paling digemari oleh para Habiteer. Tapi ada rumor kalau landak diberi minum susu setelah tengah malam, mereka jadi lekas marah. Dan membesar limapuluh kali lipat. Dan Inventrix baru saja membuktikannya. Waduh.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Kamu dan teman-temanmu sukses menenangkan si landak! Setelah mengecil, dia langsung menghampiri telur-telurnya. Dia menggelindingkan beberapa telur ke arahmu dan teman-temanmu. Yah, kita anggap saja anak dari landak ini tidak akan jadi jahat juga kalau nanti kita beri susu.",
"questHedgehogBoss": "Hedgebeast",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Landak (Telur)",
"questHedgehogUnlockText": "Dapatkan telur Landak yang dapat dibeli di Pasar",
"questGhostStagText": "Arwah Musim Semi",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, musim semi. Sebuah musim di mana pemandangan kembali berwarna-warni. Dingin sudah pergi, begitu juga dengan gundukan salju. Hutan kembali menghijau, kembali hidup. Rerumputan mendapatkan warna hijaunya yang indah pula, berbagai bunga yang cantik bermekaran, dan kabut misterius putih menyelimuti mereka... Tunggu. Kabut apa? \"Oh sial,\" Inventrixtiba-tiba menyela, \"Kayaknya ada monster yang membuat kabut ini. Oh, dan dia mengejarmu.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Arwah, nampaknya tidak terluka, merendahkan hidungnya ke tanah. Suara yang menenangkan bergema di antara kamu dan teman-temanmu. \"Maafkan perbuatanku. Aku hanya baru bangun dari tidurku, dan belum sadar sepenuhnya. Tolong terima ini sebagai permintaan maafku.\" Beberapa telur terbentuk di atas rerumputan. Tanpa mengatakan apapun lagi, sang arwah pergi lenyap ke dalam hutan hutan diiringi bunga-bunga yang mulai bermekaran.",
"questGhostStagBoss": "Hantu Rusa",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Rusa (Telur)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Bagian 2: Recidivate sang Necromancer (Gulungan)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Bagian 2: Recidivate sang Necromancer",
- "questMoonstone2Notes": "Sang pandai besi yang berani, @Inventrix, membantumu membentuk moonstone ajaib itu menjadi sebuah rantai. Akhirnya kamu siap menghadapi Recidivate, tetapi saat kamu memasuki Rawa Stagnan, bulu kudukmu merinding.
Bisikan berbau busuk terdengar di telingamu. \"Kembali lagi? Betapa senangnya aku...\" Kamu berbalik dan menyerangnya, diselingi pantulan cahaya senjatamu, dan kamu berhasil mengenai dagingnya yang solid. \"Kamu memang dapat mengikatku ke dunia ini sekali lagi,\" raung Recidivate, \"tapi ini saatnya kamu meninggalkan dunia ini!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Sang Necromancer",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Bagian 3: Jelmaan Recidivate (Gulungan)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Telur)",
"questUnicornUnlockText": "Dapatkan telur Unicorn yang dapat dibeli di Pasar",
"questSabretoothText": "Kucing Sabre Zombie",
- "questSabretoothNotes": "Monster yang meraung sedang meneror Habitica! Makhluk itu mengendap di alam liar dan di pepohonan, lalu menyerang sebelum kembali menghilang. Dia telah memburu banyak panda yang malang dan menakuti babi terbang hingga melarikan diri dari sarang pohon mereka. @Inventrix dan @icefelis menjelaskan bahwa Kucing Sabre Zombie terlepas ketika mereka melakukan penggalian di padang es kuno yang tak terjamah di Stepa Stoïkalm. \"Dia sangat bersahabat pada awalnya - aku tidak tahu apa yang terjadi. Tolong, kau harus membantu kami menangkapnya kembali! Hanya seorang jagoan dari Habiticalah yang dapat menjinakkan monster prasejarah ini!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Setelah pertarungan yang panjang dan melelahkan, kamu menjatuhkan Harimau Bergigi Pedang di atas tanah. Saat kamu mampu meihat lebih dekat, kamu menyadari lubang yang ada di salah satu gigi taring sang harimau. Kamu akhirnya memahami apa yang membuatnya begitu marah, kemudian kamu pergi ke @Fandeskap untuk mengobati gigi sang harimau, dan menyarankan semuanya untuk seterusnya menghindari memberi makanan manis kepada teman-teman mereka. Harimau Bergigi Pedang bangkit, dan pemiliknya berterimakasih kepadamu dengan memberikan hadiah – telur Harimau Bergigi Pedang!",
"questSabretoothBoss": "Kucing Sabre Zombie",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Telur)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Musang (Telur)",
"questFerretUnlockText": "Dapatkan telur Musang yang dapat dibeli di Pasar",
"questDustBunniesText": "Kelinci Debu Liar",
- "questDustBunniesNotes": "Sudah lama kamu tidak membersihkan debu di sini, tapi kamu tidak terlalu khawatir—sedikit debu tidak akan menyakiti siapapun, kan? Memang betul hingga kamu menggapai pojok paling berdebu dan sesuatu menggigit tanganmu yang membuatmu mengingat peringatan @Inventrix: membiarkan debu tidak berbahaya terlalu lama menyebabkannya untuk berubah menjadi kelinci debu ganas! Sebaiknya kamu mengalahkan mereka sebelum mereka menutupi seluruh Habitica dengan butiran debu halus!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Kelinci-kelinci debu menghilang dalam sebuah embusan... debu. Selagi itu debu itu menipis, kamu melihat sekelilingmu. Kamu sudah lupa betapa bagusnya tempat ini sewaktu bersih. Kamu melihat setumpuk koin emas di tempat bekas debu-debu itu berada. Hah, pantas kamu bingung ke mana hilangnya koin-koin itu!",
"questDustBunniesBoss": "Kelinci Debu Liar",
"questGroupMoon": "Pertempuran Lunar",
diff --git a/website/common/locales/id/subscriber.json b/website/common/locales/id/subscriber.json
index fcc3c4e24f..4ffdc27a4d 100644
--- a/website/common/locales/id/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/id/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Set Peri Musim Dingin",
"mysterySet201802": "Set Kumbang Cinta",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Set Steampunk Standard",
"mysterySet301405": "Set Aksesoris Steampunk",
"mysterySet301703": "Set Merak Steampunk",
diff --git a/website/common/locales/it/gear.json b/website/common/locales/it/gear.json
index d939aa0a00..c04c81ab54 100644
--- a/website/common/locales/it/gear.json
+++ b/website/common/locales/it/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mantello Maestoso",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Fruscia con forza ed eleganza. Non conferisce alcun bonus. Edizione speciale da convegno.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Mantello Furtivo",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Queste terrificanti corna sono leggermente viscide. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, ottobre 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Occhiali da Testa",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Gli occhiali sono per i tuoi occhi\", dicevano. \"Nessuno vuole degli occhiali solo per tenerli in testa\", dicevano. Hah! Ora mostra quanto si sbagliano! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, agosto 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Freccia Comica",
diff --git a/website/common/locales/it/questscontent.json b/website/common/locales/it/questscontent.json
index 374b269595..bc2865710d 100644
--- a/website/common/locales/it/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/it/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifone (uovo)",
"questGryphonUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Grifone nel Mercato",
"questHedgehogText": "La Bestia Spinosa",
- "questHedgehogNotes": "I ricci sono delle creature davvero simpatiche, oltre ad essere alcuni degli animali più affettuosi che un Habiteer possa avere al proprio fianco. Ma corre voce che, se gli viene dato del latte dopo la mezzanotte, crescono diventando molto irritabili. E cinquanta volte più grandi del normale. E Inventrix ha fatto proprio questo. Oops.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Il tuo gruppo ha calmato con successo il riccio! Dopo essere tornato alle proprie dimensioni normali, zoppica verso le sue uova. Ritorna spingendo alcune di esse verso il tuo gruppo. Speriamo che questi ricci ora apprezzino di più il latte!",
"questHedgehogBoss": "Bestia Spinosa",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Riccio (uovo)",
"questHedgehogUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Riccio nel Mercato",
"questGhostStagText": "Lo Spirito della Primavera",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, la primavera. Quel periodo dell'anno in cui il panorama ricomincia a riempirsi di colori. Il freddo e le cime innevate sono andate, come l'inverno. Dove prima regnava il gelo, ora torna a prevalere la briosa vita delle piante. Verdi foglie riempiono le chiome gli alberi, l'erba si tinge del suo colore migliore, un arcobaleno di fiori spunta in ogni luogo, e una bianca e mistica nebbia ricopre le pianure! ... Un momento. Nebbia mistica? \"Oh no\", esclama Inventrix con apprensione, \"Pare che un qualche spirito sia la causa di questa nebbia. Oh, e sta correndo con rabbia verso di te.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Lo spirito, apparentemente illeso, avvicina il proprio muso al terreno. Una voce pacifica avvolge la tua squadra. \"Chiedo perdono per il mio comportamento. Mi sono appena svegliato dal mio lungo sonno e pare che il mio buon senso non si sia completamente ripreso. Prendete queste come segno di scusa\". Delle uova si materializzano sull'erba accanto allo spirito. Senza dire una parola, lo spirito scappa nella foresta, risvegliando tutti i fiori al suo passaggio.",
"questGhostStagBoss": "Cervo Fantasma",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (uovo)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivante, parte 2: Recidivante, il Negromante (Pergamena)",
"questMoonstone2Text": "Recidivante, parte 2: Recidivante, il Negromante",
- "questMoonstone2Notes": "Il coraggioso armaiolo @Inventrix ti aiuta a unire le Pietre Lunari incantate in una catena. Sei finalmente pronto ad affrontare Recidivante, ma non appena entri nelle Paludi del Ristagno, vieni avvolto da un terribile gelo.
Un soffio marcio ti sussurra all'orecchio. \"Di nuovo qui? Che piacere...\". Ti giri, affondi un colpo e, sotto la luce della catena di Pietre Lunari, la tua arma colpisce carne solida. \"Puoi avermi confinato nel mondo ancora una volta\", ringhia Recidivante, \"ma per te ora è il momento di lasciarlo!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "La Negromante",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivante, parte 3: Recidivante Trasformato (Pergamena)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorno (uovo)",
"questUnicornUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Unicorno nel Mercato",
"questSabretoothText": "Il Gatto Sciabola",
- "questSabretoothNotes": "Un mostro ruggente sta terrorizzando Habitica! La creatura vaga attraverso i campi e i boschi, quindi prorompe per attaccare prima di scomparire ancora. Sta cacciando panda innocenti e spaventando i maiali volanti a tal punto da farli scappare dai loro recinti per posarsi sugli alberi. @Inventrix e @icefelis spiegano che il Gatto Sciabola Zombi è stato messo in libertà mentre stavano scavando nelle antiche e inviolate banchise delle Steppe di Stoikalm. \"Era perfettamente amichevole all'inizio - Non so cosa sia successo. Per favore, tu devi aiutarci a catturarlo nuovamente! Solo un campione di Habitica può domare questa bestia preistorica!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Dopo una battaglia lunga e faticosa, bloccate il Gatto Sciabola Zombie a terra. Appena riuscite finalmente ad avvicinarvi, notate una brutta cavità in uno dei suoi denti a sciabola. Comprendendo la vera causa del furore del gatto, riuscite a far otturare la cavità da @Fandekasp, e consigliate a tutti di evitare di alimentare il loro amico con dolci in futuro. Il Gatto Sciabola rifiorisce, e in segno di gratitudine, i suoi domatori ti inviano una generosa ricompensa - una manciata di uova di Dente a Sciabola",
"questSabretoothBoss": "Gatto Sciabola Zombie",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dente a sciabola (Uovo)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Furetto (uovo)",
"questFerretUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Furetto nel Mercato",
"questDustBunniesText": "I Ferali Conigli della Polvere",
- "questDustBunniesNotes": "È passato molto tempo dall'ultima volta che hai spolverato qui, ma la cosa non ti preoccupa troppo - un po' di polvere non ha mai fatto male a nessuno, no? Non appena appoggi la tua mano vicino a uno degli angoli più impolverati e senti qualcosa mordere ricordi l'avvertimento di @Inventrix: lasciare in giro cumuli di innocua polvere per troppo tempo li fa trasformare in feroci conigli polverosi! È meglio che tu li sconfigga prima che ricoprano tutta Habitica di piccole sporche particelle!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "I conigli della polvere scompaiono in una nuvola di... beh, polvere. Man mano che si dirada, ti guardi intorno. Avevi dimenticato quanto è bello questo posto quando è pulito. Noti un piccolo cumulo d'oro dove prima c'era la polvere. Ti starai chiedendo come è arrivato lì!",
"questDustBunniesBoss": "Ferali Conigli della Polvere",
"questGroupMoon": "Battaglia Lunare",
diff --git a/website/common/locales/it/subscriber.json b/website/common/locales/it/subscriber.json
index 6546d8d5b3..611a9d4406 100644
--- a/website/common/locales/it/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/it/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Set steampunk standard",
"mysterySet301405": "Set accessori steampunk",
"mysterySet301703": "Set Pavone Steampunk",
diff --git a/website/common/locales/ja/front.json b/website/common/locales/ja/front.json
index 358eab01fb..eb2c5ee510 100644
--- a/website/common/locales/ja/front.json
+++ b/website/common/locales/ja/front.json
@@ -84,7 +84,7 @@
"joinOthers": "<%= userCount %> 人ものユーザーが、それぞれの目標を達成するのを楽しんでいます!",
"kazuiQuote": "[Habitica] をやる前は論文にいきづまってたし、同じように家事もできずに生活が乱れてて、語学や囲碁の理論の勉強もうまくいってなかった。やるべきことを、小さく分割して管理できるチェックリストにしたことで、やる気が出たし、つづけられるようになったんだ。",
"landingend": "まだ決心がつきませんか?",
- "landingend2": "See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.",
+ "landingend2": "もっと詳しい説明は[機能一覧](/static/overview)を見てください。もっとプライベートな用途がお好みですか? 家族や教育、サポートグループ、ビジネスでの利用には[管理パッケージ](/static/plans)が最適のプランです。",
"landingp1": "市場にある多くの生産性向上ツールには、使いつづけようとするインセンティブがありません。\nHabitica はこの問題を、習慣づけを楽しくすることで解決しました! 自分自身の成功にはごほうびを、失敗にはペナルティーを...。Habitica は、日々の行動で目標を達成するためのやる気を提供します。",
"landingp2": "あなたが良い習慣を続けている時や、日課を完了させた時、古くなったTo-Doを片付けたとき、Habiticaでは経験値とゴールドの報酬が即座に手に入ります。経験を積むとレベルアップすることができ、能力値を上昇させたり、クラスやペットなどの更なる機能をアンロックすることができます。ゴールドはちょっとした気分転換をもたらすゲーム内のアイテムや、あなた自身がモチベーション向上の為に設定した個人的な報酬と引き換えられます。ほんの小さな成功でもすぐに報酬が得られるため、あなたは物事を先延ばしにしづらくなります。",
"landingp2header": "簡単に得られる喜び",
diff --git a/website/common/locales/ja/gear.json b/website/common/locales/ja/gear.json
index 03b4b455e2..6e9452ac59 100644
--- a/website/common/locales/ja/gear.json
+++ b/website/common/locales/ja/gear.json
@@ -420,16 +420,16 @@
"armorSpecialCandycaneNotes": "砂糖と絹でつむいだものです。知能が <%= int %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。",
"armorSpecialSnowflakeText": "雪の結晶のローブ",
"armorSpecialSnowflakeNotes": "吹雪の中でも暖かさを保つローブ。体質が <%= con %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。",
- "armorSpecialBirthdayText": "ちょっとおかしなパーティー ローブ",
- "armorSpecialBirthdayNotes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このちょっとおかしなパーティー ローブを着てください。効果なし。",
- "armorSpecialBirthday2015Text": "おバカなパーティー ローブ",
- "armorSpecialBirthday2015Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このおバカなパーティー ローブを着てください。効果なし。",
- "armorSpecialBirthday2016Text": "イカれたパーティー ローブ",
- "armorSpecialBirthday2016Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このイカれたパーティー ローブを着てください。効果なし。",
+ "armorSpecialBirthdayText": "ちょっとおかしなパーティローブ",
+ "armorSpecialBirthdayNotes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このちょっとおかしなパーティローブを着てください。効果なし。",
+ "armorSpecialBirthday2015Text": "おバカなパーティローブ",
+ "armorSpecialBirthday2015Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このおバカなパーティローブを着てください。効果なし。",
+ "armorSpecialBirthday2016Text": "イカれたパーティローブ",
+ "armorSpecialBirthday2016Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このイカれたパーティローブを着てください。効果なし。",
"armorSpecialBirthday2017Text": "へんてこなパーティローブ",
- "armorSpecialBirthday2017Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このへんてこなパーティー ローブを着てください。効果なし。",
- "armorSpecialBirthday2018Text": "しゃれたパーティー ローブ",
- "armorSpecialBirthday2018Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このしゃれたパーティー ローブを着てください。効果なし。",
+ "armorSpecialBirthday2017Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このへんてこなパーティローブを着てください。効果なし。",
+ "armorSpecialBirthday2018Text": "しゃれたパーティローブ",
+ "armorSpecialBirthday2018Notes": "誕生日おめでとう、Habitica! このすばらしい日を祝うために、このしゃれたパーティローブを着てください。効果なし。",
"armorSpecialGaymerxText": "虹色の戦士のよろい",
"armorSpecialGaymerxNotes": "GaymerX カンファレンスを記念し、この特別なよろいは晴れやかでカラフルなレインボー柄で彩られています。GaymerX とは、LGTBQ (性的マイノリティー)とゲームを祝う見本市で、だれにでも開かれています。",
"armorSpecialSpringRogueText": "なめらかなネコのスーツ",
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "雪の結晶のようにはかなげに見えますが、この魔法の羽根は望むところならどこにでも連れて行ってくれます! 効果なし。2018年1月寄付会員アイテム。",
"backMystery201803Text": "型破りなトンボの羽根",
"backMystery201803Notes": "このまぶしくきらめく羽根は、穏やかな春のそよ風を抜け、スイレンの池を超えて、あなたを難なく運んでくれるでしょう。効果なし。2018年3月寄付会員アイテム。",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "強力なケープ",
"backSpecialWonderconRedNotes": "強さと美しさの一振り。効果なし。コンベンション特別版アイテム。",
"backSpecialWonderconBlackText": "コソコソするケープ",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "少しぬめった恐ろしげな角。効果なし。2015年10月寄付会員アイテム。",
"headAccessoryMystery201801Text": "霜の精の角",
"headAccessoryMystery201801Notes": "この氷でできた角は冬のオーロラの輝きを受けてかすかに光ります。効果なし。2018年1月寄付会員アイテム。",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "かぶるためのゴーグル",
"headAccessoryMystery301405Notes": "「ゴーグルは目にかけるものだ」、「頭にのせるだけのゴーグルなんてだれも要らないぞ」ってヤツらはいうけど、ハハッ! 見せつけてやりましょう。効果なし。3015年8月寄付会員アイテム。",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "お笑いの矢",
diff --git a/website/common/locales/ja/groups.json b/website/common/locales/ja/groups.json
index 2d8cc0fc7b..2076470c53 100644
--- a/website/common/locales/ja/groups.json
+++ b/website/common/locales/ja/groups.json
@@ -248,7 +248,7 @@
"confirmClaim": "本当にこのタスクを担当しますか?",
"confirmUnClaim": "本当にこのタスクの担当を解除しますか?",
"confirmApproval": "このタスクを承認します。よろしいですか?",
- "confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
+ "confirmNeedsWork": "このタスクをもっと取り組みが必要なものとしてマークしますか?",
"userRequestsApproval": "<%= userName %>がタスク承認をもとめています",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %>件のタスク承認依頼",
"youAreRequestingApproval": "タスク承認を依頼中です",
@@ -433,7 +433,7 @@
"worldBossBullet3": "ボスクエストと一緒に続けることができ、ダメージは両方に与えられます。",
"worldBossBullet4": "ワールドボスとの戦いの進み具合と怒りの一撃を確認するために、キャンプ場を定期的にチェックしよう",
"worldBoss": "ワールドボス",
- "groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
+ "groupPlanTitle": "チームのためにより高度な機能をお求めですか?",
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
"billedMonthly": "毎月の寄付として請求",
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
diff --git a/website/common/locales/ja/pets.json b/website/common/locales/ja/pets.json
index 4223d7df21..9ed4123510 100644
--- a/website/common/locales/ja/pets.json
+++ b/website/common/locales/ja/pets.json
@@ -46,12 +46,12 @@
"haveHatchablePet": "あなたはこのペットをかえすための<%= potion %>たまごがえしの薬と<%= egg %>のたまごを持っています! 足跡マークをクリックでたまごをかえします。",
"quickInventory": "所持品を使う",
"foodText": "えさ",
- "food": "えさとくら",
+ "food": "えさとサドル",
"noFoodAvailable": "えさを持っていません。",
- "noSaddlesAvailable": "くらを持っていません。",
- "noFood": "えさもくらもありません。",
- "dropsExplanation": "タスクを達成したときにアイテムが落ちてくるのを待っていられないのなら、ジェムを使えばすぐに手に入ります。落とし物のシステムについてより詳しく知る。",
- "dropsExplanationEggs": "一般のたまごがドロップするのを待っていられなかったり、クエストのたまごを手に入れるためにクエストを繰り返したくなかったりするのなら、ジェムを使ってすぐにたまごを手に入れましょう。ドロップシステムについてもっと知る。",
+ "noSaddlesAvailable": "サドルを持っていません。",
+ "noFood": "えさもサドルも持っていません。",
+ "dropsExplanation": "タスク完了時のアイテムドロップだけでは待ちきれないならば、ジェムを使えばすぐに手に入ります。アイテムドロップのシステムについてより詳しく知る。",
+ "dropsExplanationEggs": "普通のたまごがドロップするのを待っていられなかったり、クエストのたまごを手に入れるためにクエストを繰り返したくないならば、ジェムを使ってすぐにたまごを手に入れましょう。ドロップシステムについてもっと知る。",
"premiumPotionNoDropExplanation": "魔法のたまごがえしの薬は、クエストで手に入れたたまごには使えません。魔法のたまごがえしの薬を手に入れるには、落し物ではなく、以下から買う必要があります。",
"beastMasterProgress": "獣使いの進行状況",
"stableBeastMasterProgress": "獣使いの進行状況 : <%= number %> 種のペットを発見",
@@ -77,7 +77,7 @@
"hatchAPot": "新しい<%= potion %><%= egg %>をかえしますか?",
"hatchedPet": "<%= potion %><%= egg %> が生まれました!",
"hatchedPetGeneric": "新しいペットが生まれました!",
- "hatchedPetHowToUse": "Visit the [Stable](/inventory/stable) to feed and equip your newest pet!",
+ "hatchedPetHowToUse": "[動物小屋](/inventory/stable)で新しく手に入れたペットにえさをあげてペットを装備してみよう!",
"displayNow": "いますぐ表示",
"displayLater": "あとで表示",
"petNotOwned": "このペットをもっていません。",
@@ -124,7 +124,7 @@
"welcomeStable": "動物小屋へようこそ!",
"welcomeStableText": "私の名前はマット、猛獣使いだ。レベル3 から、「たまご」と「たまごがえしの薬」を使って、たまごからペットをかえすことができる。「所持品」からペットをかえすと、ここに表示されるぞ! ペットの画像をクリックしてアバターに追加しよう。レベル 3 以降に見つかるえさをペットにやると、ペットはしっかりした乗騎へと育っていくんだ。",
"petLikeToEat": "ペットのえさの好みは?",
- "petLikeToEatText": "ペットはあなたが何をあげても成長しますが、好みのえさをあげればより速く成長します。パターンを見つけるために試してみるか、こちらの答えをご覧ください。
http://ja.habitica.wikia.com/wiki/えさの好み",
+ "petLikeToEatText": "ペットはあなたが何をあげても成長しますが、好みのえさをあげればより速く成長します。パターンを見つけるために試してみるか、こちらの答えをご覧ください。
http://ja.habitica.wikia.com/wiki/えさの好み",
"filterByStandard": "一般",
"filterByMagicPotion": "魔法の薬",
"filterByQuest": "クエスト",
diff --git a/website/common/locales/ja/questscontent.json b/website/common/locales/ja/questscontent.json
index dfce8887ec..5652fdd2f4 100644
--- a/website/common/locales/ja/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/ja/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "グリフォン ( たまご )",
"questGryphonUnlockText": "市場でグリフォンのたまごを買えるようにする",
"questHedgehogText": "巨大ハリネズミ",
- "questHedgehogNotes": "ハリネズミはおもしろい動物です。Habitica の民にかわいがられているペットの 1 つです。しかし、うわさでは、真夜中にミルクを与えると、すごく凶暴になるとか。しかも大きさが50倍に。そしてインベントリクス ( Inventrix ) がちょうどそれをやってしまいました。しまった。",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "あなたのパーティーは無事ハリネズミを落ち着かせました! 普通のサイズに縮むと、よろよろとたまごのところに行きました。そしてキーキー鳴きながら、いくつかのたまごをあなたのパーティの方へ体で押して差し出しています。たまごからかえるハリネズミたちはもっとミルクが好きなようですよ、うれしいことに!",
"questHedgehogBoss": "巨大ハリネズミ",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "ハリネズミ ( たまご ) ",
"questHedgehogUnlockText": "市場でハリネズミのたまごを買えるようにする",
"questGhostStagText": "春の精",
- "questGhostStagNotes": "あぁ、春です。1年のうち、風景に色が戻り、満たされる季節です。冷たい冬が残した雪だまりもなくなりました。霜柱が立っていたところは、いきいきとした植物の生命がとってかわります。甘美な緑の葉が木々を満たし、草原は彩りを取り戻し、七色の花々は平野に沿って生い茂り、白い神秘的な霧が大地を覆っています! …ちょっと待った。神秘的な霧ですって?「なんてこった」とInventrixが心配そうにつぶやきます。「なにかの精霊がこの霧を引き起こしている。しかもそいつ、お前たちのほうにむかってるぞ。」",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "ちっとも傷を負ったようには見えない精霊が、ふいに鼻先を地面に垂らしました。おだやかな声がパーティーを包みます。「私がやってしまったことをおわびします。ちょうど冬眠から覚めたところで、まだ頭が働いていなかったのです。おわびにこれを受け取ってください」。いくつかのたまごが精霊の前の草の上に現れると、精霊はそれ以上何も言わずに森林の奥へと走り去っていきました。背後には、花の小道ができていました。",
"questGhostStagBoss": "鹿の精",
"questGhostStagDropDeerEgg": "鹿 ( たまご )",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "リシディヴェート・第 2 部:悪事をくり返す魔術師(巻物)",
"questMoonstone2Text": "リシディヴェート・第 2 部:悪事をくり返す魔術師",
- "questMoonstone2Notes": "勇気ある武器かじ屋、@Inventrix が魔法のムーンストーンから鎖を作ってくれました。ついにあなたはリシディヴェートに立ちむかいます。が、ヨドミ沼に足を踏み入れた途端、恐ろしい凍気があなたに吹き付けました。
腐った息が耳にささやきます。「帰ってきたのか? おもしろい…」 あなたは回転をつけ間合いをつめ、ムーンストーンの光の下、リシディヴェートの肉体を打ち付けました。「お前は、今一度私を現実世界に引き戻したのかもしれないねぇ」とうなります。「だけど…逃げるなら今のうちだよ!」",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "魔術師",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "リシディヴェート・第 3 部:姿を変えた常習犯 ( 巻物 )",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "ユニコーン ( たまご )",
"questUnicornUnlockText": "市場でユニコーンのたまごを買えるようにする",
"questSabretoothText": "サーベルキャット",
- "questSabretoothNotes": "1 頭のほえる怪物が Habitica を恐怖に陥れています! その生物は荒れ地や森をそっと通りぬけてくると、ものすごい勢いで襲ってきて、そしてまた姿を消してしまいます。あどけないパンダを狩り、空飛ぶ豚を脅かし、豚たちは小屋を脱走して木の上にねぐらを作る始末です。@Inventrix と @icefelis がいうには、彼らがオダヤカニ草原で未踏の古代の氷原を発掘していたときに、ゾンビのサーベルキャットを解き放ってしまったとか。「最初は完全に友好的だったんですよ、何が起こったんだか…。お願いです、捕まえるのを手伝ってください。あの前史の獣をおさえこむことができるのは Habitica のチャンピオンだけなんです!」",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "長く疲れるたたかいののち、ゾンビのサーベルキャットを地面にねじふせました。ついに近づけるようになってみると、サーベルの牙にいやな虫歯を見つけたのです。キャットが怒りだした本当の原因に気づいたことで、@Fandekasp に虫歯を治してもらうことができました。みんなにも、もう甘いものをやらないようにとアドバイスもしました。サーベルキャットは元気を取り戻し、飼い主たちはお礼に気前のいいお礼をくれました。サーバルタイガーのたまごです!",
"questSabretoothBoss": "ゾンビのサーベルキャット",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "サーベルタイガー(たまご)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "フェレット ( たまご )",
"questFerretUnlockText": "市場でフェレットのたまごを買えるようにする",
"questDustBunniesText": "ゴミノうさぎがあらわれた!",
- "questDustBunniesNotes": "ここを掃除してからしばらく経ちましたが、あなたはさほど心配していません—多少のごみは誰も困らせやしないからです、そうでしょう?あなたが一番ごみの溜まった角に手をやると、何かがあなたに噛みつきました。あなたは@Inventrixの忠告を思い出します。無害のごみでも余りに長い間ためておくと、それは悪いごみうさぎに変わってしまうと!Habitica中がゴミの粒子で覆われてしまう前に、これをやっつけたほうが良いでしょう!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "ごみうさぎは綿毛…じゃない、ほこりになって消えました。辺りがきれいになって、あなたは周りを見渡します。きれいにすれば、ここはこんなに良い場所であったことを、どうやら忘れていたようです。あなたはごみがあった所に、小さなのゴールドの山があるのを見つけました。それはあなたがどこにいってしまったのか探していたものです!",
"questDustBunniesBoss": "ゴミノうさぎ",
"questGroupMoon": "月の戦い",
diff --git a/website/common/locales/ja/subscriber.json b/website/common/locales/ja/subscriber.json
index 2a57cf761e..efd97a1241 100644
--- a/website/common/locales/ja/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/ja/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "霜の精のセット",
"mysterySet201802": "ラブ・バッグ セット",
"mysterySet201803": "型破りなトンボセット",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "スチームパンク標準 セット",
"mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリー セット",
"mysterySet301703": "クジャクのスチームパンク セット",
diff --git a/website/common/locales/nl/gear.json b/website/common/locales/nl/gear.json
index 889572b416..4da6b26261 100644
--- a/website/common/locales/nl/gear.json
+++ b/website/common/locales/nl/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "Ze zien er zo gevoelig uit als sneeuwvlokken, maar deze betoverde vleugels dragen je heen waar je wilt! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting januari 2018.",
"backMystery201803Text": "Provocerende Libelle Vleugels",
"backMystery201803Notes": "Deze felle en schitterende vleugels dragen je door de zachte lentewind en over vijvers met gemak. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting maart 2018.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Machtige cape",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Zwiept met kracht en schoonheid. Verleent geen voordelen. Speciale congresuitrusting.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Sluiperscape",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Deze angstaanjagende hoorns zijn een beetje slijmerig. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting oktober 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Vorstflitsgewei",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Dit ijzige gewei glinstert met de gloei van poollicht. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting januari 2018.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Veiligheidsbril voor op je hoofd",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Veiligheidsbrillen zijn voor je ogen,\" zeiden ze. \"Niemand wil een veiligheidsbril die je alleen maar op je hoofd kunt dragen,\" zeiden ze. Ha! Jij hebt ze laten zien hoe het echt moet! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting augustus 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Komische Pijl",
diff --git a/website/common/locales/nl/questscontent.json b/website/common/locales/nl/questscontent.json
index 356f890463..d582a5251a 100644
--- a/website/common/locales/nl/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/nl/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griffioen (ei)",
"questGryphonUnlockText": "Speelt het kopen van Grifioeneieren vrij op de markt",
"questHedgehogText": "Het Egelbeest",
- "questHedgehogNotes": "Egels zijn grappige dieren. Ze zijn één van de meest aanhankelijke huisdieren die een Habiteer kan bezitten. Maar het gerucht gaat dat ze erg prikkelbaar worden als je ze melk geeft na middernacht. En ook vijftig keer zo groot. En dat is precies wat Inventrix gedaan heeft. Oeps.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Jouw gezelschap heeft succesvol de egel gekalmeerd! Nadat ze tot een normale grootte gekrompen is, hobbelt ze weg naar haar eieren. Ze keert piepend terug en duwt een aantal van haar eieren naar je gezelschap. Hopelijk houden deze egels meer van melk!",
"questHedgehogBoss": "Egelbeest",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Egel (ei)",
"questHedgehogUnlockText": "Speelt het kopen van Egeleieren vrij op de markt ",
"questGhostStagText": "De Geest van de Lente",
- "questGhostStagNotes": "Aah, lente. De tijd van het jaar wanneer het landschap weer kleur krijgt. Weg zijn de koude, besneeuwde heuvels van de winter. Waar eerst vorst was, staan nu levendige planten. Weelderige groene bladeren hangen aan de bomen, gras krijgt zijn levendige tint terug, een regenboog aan bloemen staat langs de vlaktes, en een witte, mysterieuze mist bedekt het land! ... Wacht. Mysterieuze mist? \"Oh nee,\" zegt Inventrix angstig, \"Het lijkt erop dat een of andere geest de oorzaak is van deze mist. Oh, en hij komt recht op je af.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "De geest, schijnbaar ongedeerd, brengt zijn neus naar de grond. Een kalmerende stem omhult je gezelschap. \"Ik verontschuldig mij voor mijn gedrag. Ik ben nog maar net ontwaakt uit mijn slaap, en het lijkt erop dat mijn verstand nog niet helemaal was teruggekeerd. Neem dit als een teken van mijn berouw.\" Een cluster van eieren verschijnt op het gras voor de geest. Zonder verdere woorden rent de geest weg het bos in, en bloemen vallen in zijn pootafdrukken.",
"questGhostStagBoss": "Hertengeest",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Hert (ei)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Terugvallen, Deel 2: Recidiveer de Dodenbezweerder (perkamentrol)",
"questMoonstone2Text": "Terugvallen, Deel 2: Recidiveer de Dodenbezweerder",
- "questMoonstone2Notes": "De dappere wapensmid @Inventrix helpt je om van de betoverde maanstenen een ketting te maken. Je bent eindelijk klaar om Herhaling te confronteren, maar zodra je de Moerassen van Stagnatie betreedt, komt er een verschrikkelijke kou over je heen.
Een rottende adem fluistert in je oor. \"Ben je alweer terug? Wat verrukkelijk...\" Je draait je om en haalt uit, en onder het licht van de maanstenen ketting raakt je wapen vast vlees. \"Je hebt mij misschien weer aan de wereld gebonden,\" snauwt Herhaling, \"maar nu is het tijd voor jou om die te verlaten!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "De Dodenbezweerder",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Terugvallen, Deel 3: Recidiveer Getransformeerd (perkamentrol)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Eenhoorn (ei)",
"questUnicornUnlockText": "Maakt het kopen van eenhoorneieren op de markt mogelijk",
"questSabretoothText": "De Sabelkat",
- "questSabretoothNotes": "\nEen brullende monster is terrorisme Habitica! Het schepsel stalkt door de wildernis en het bos, dan breekt het uit om aan te vallen voordat het weer verdwijnt. Het heeft onschuldige panda's gejaagd en de vliegende varkens gevreesd om hun pennen te vluchtten om te rusten in de bomen. @Inventrix en @icefelis verklaren dat de Zombie Saber Cat vrij was, terwijl ze uitgraven in de oude, ongerepte ijsvelden van de Stoïkalm Steppes. \"Het was in eerste instantie perfect vriendelijk - ik weet niet wat er gebeurd is. Je moet ons helpen om het te herwinnen! Alleen een kampioen van Habitica kan dit prehistorische beest onderdrukken!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Na een lang en vermoeiend gevecht, worstel je de Zombie Sabelkat naar de grond. Als je het eindelijk kan benaderen, merk je een naar gat op in een van zijn sabel tanden. Na het realiseren van de ware oorzaak van de woede van de kat, lukt het je om het gat te laten vullen door @Fandekasp, en adviseer je iedereen om het monster in de toekomst geen zoetigheid meer te voeren. De Sabelkat bloeit op, en in dankbaarheid sturen zijn temmers jou een royale beloning - een partij sabeltand-eieren!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabelkat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabeltand (Ei)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Fret (Ei)",
"questFerretUnlockText": "Maakt het kopen van fretteneieren in de Markt mogelijk",
"questDustBunniesText": "De woeste stofkonijnen",
- "questDustBunniesNotes": "Het is een tijdje geleden dat je hier gestoft hebt, maar je bent niet zo ongerust - een beetje stof heeft nooit iemand pijn gedaan, toch? Maar als je je hand in een van de stoffigste hoekjes stopt en voelt dat iets je bijt, herinner je je @Inventrix's waarschuwing: als je onschuldig stof te lang laat liggen verandert het in wrede stofkonijnen! Je kunt ze maar beter verslaan voordat ze Habitica bedekken met kleine stukjes viezigheid!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "De stofkonijnen verdwijnen in een zucht van... nou ja, stof. Wanneer het vervaagt kijk je om je heen. Je was vergeten hoe goed deze plek eruit ziet als het schoon is. Je ziet een klein hoopje goud op de plek waar het stof eerst lag. Huh, je vroeg je al af waar dat was!",
"questDustBunniesBoss": "Woeste stofkonijnen",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/nl/subscriber.json b/website/common/locales/nl/subscriber.json
index 92933c4e35..81854957f8 100644
--- a/website/common/locales/nl/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/nl/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Vorstflitsset",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Standaard Steampunkset",
"mysterySet301405": "Opgesmukte Steampunkset",
"mysterySet301703": "Pauw steampunkset",
diff --git a/website/common/locales/pl/gear.json b/website/common/locales/pl/gear.json
index 42de1db50f..41451c2df2 100644
--- a/website/common/locales/pl/gear.json
+++ b/website/common/locales/pl/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Potężna peleryna",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Świszcze z siłą i pięknem. Nie daje żadnych korzyści. Edycja Specjalna - Konwent.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Podstępna peleryna",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Te straszne rogi są nieco oślizgłe. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, październik 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Gogle na głowę",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Gogle nosi się na oczach\", mówili. \"Nikt nie chce gogli które można nosić tylko na głowie\", mówili. Ha! Niech spojrzą na Ciebie! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, sierpień 2015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Zabawna Strzała",
diff --git a/website/common/locales/pl/questscontent.json b/website/common/locales/pl/questscontent.json
index a76d6414ea..ba3b1b65f2 100644
--- a/website/common/locales/pl/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/pl/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (jajo)",
"questGryphonUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna gryfich jaj na Targu",
"questHedgehogText": "Jeżostwór",
- "questHedgehogNotes": "Jeże to zabawne zwierzaki. To jedne z najsympatyczniejszych chowańców, jakie mógłby posiadać Habitanin. Plotka jednak głosi, że jeśli nakarmisz je mlekiem po północy, mogą się trochę zirytować. I urosnąć pięćdziesięciokrotnie. A Inventrix właśnie tak zrobiła. Ups.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Twoja drużyna skutecznie uspokoiła jeża! Po zmniejszeniu się do normalnych rozmiarów, zwierzątko kuśtyka do swoich jaj. Wraca, piszcząc, i trąca w waszym kierunku kilka z nich. Oby te jeże bardziej lubiły mleko!",
"questHedgehogBoss": "Jeżostwór",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Jeż (jajo)",
"questHedgehogUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj jeża na Targu",
"questGhostStagText": "Duch wiosny",
- "questGhostStagNotes": "Ach, wiosna. Czas, gdy krajobraz na powrót wypełnia się kolorami. Koniec z mroźnymi zimowymi zaspami. Tam, gdzie był lód, teraz tętnią życiem rośliny. Soczyście zielone liście spowijają drzewa, trawa powraca do swej wyrazistej barwy, równiny obsypują się tęczą kwiatów, a ziemię pokrywa tajemnicza mgła!... Zaraz, zaraz, tajemnicza mgła? \"O nie,\" szepcze z przerażeniem Inventrix. \"Wygląda na to, że sprawcą tej mgły jest jakiś duch. O, i pędzi wprost na was.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Duch, pozornie bez uszczerbku, obniża nos ku ziemi. Uspokajający głos spowija twoją drużynę. \"Wybaczcie mi moje zachowanie. Dopiero zbudziłem się z drzemki i wygląda na to, że nie do końca wrócił mi rozum. Proszę, przyjmijcie to jako symbol moich przeprosin.\" Kilka jaj pojawia się na trawie przed duchem. Duch bez słowa odpływa w kierunku lasu, a w ślad za nim spadają kwiaty.",
"questGhostStagBoss": "Widmowy jeleń",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Jelonek (jajo)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recydywista, część 2: Recydywistka Nekromantka (Zwój)",
"questMoonstone2Text": "Recydywista, część 2: Recydywistka Nekromantka",
- "questMoonstone2Notes": "Mężny kowal @Inventrix pomaga Ci przekuć zaczarowane księżycowe kamienie w łańcuch. W końcu jesteś gotów, by stawić czoło Recydywistce, lecz gdy wstępujesz na Bagna Stagnacji, okropny chłód ogarnia Twoje ciało.
Gnijący oddech szepcze Ci do ucha. \"Znów tutaj? Jakże wspaniale...\" Obracasz się i zadajesz cios, a w świetle łańcucha z księżycowych kamieni, Twoja broń uderza w ciało. \"Może i przywróciłeś mnie znów do żywych,\" warczy Recydywistka \"lecz teraz pora, byś Ty ich opuścił!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Nekromanta",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recydywista, część 3: Recydywistka nawrócona (Zwój)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Jednorożec (jajo)",
"questUnicornUnlockText": "Odblokowuje możliwość kupna jaj jednorożca na Targu",
"questSabretoothText": "Kot Szablozębny",
- "questSabretoothNotes": "Ryczący powór terroryzuje Habitikę! Stwór przedziera się przez dzikie lasy aby zaatakować Cię z nienacka, a potem równie nagle zniknąć. Poluje na niewinne pandy i straszy latające świnie, które uciekają ze swoich zagród i chwowają się na drzewach. @Inventrix i @icefelis wyjaśniają, że Szablozębny Kot Zombie został uwolniny podczas wykopalisk w starożytnych, nietkniętych polach lodu na Stepach Stoïkalm. \"Na początku był przyjazny - nie wiem co się stało. Proszę, musisz nam pomóc złapać go spowrotem! Tylko prawdziwy bohater Habitiki może ujażmić tą prehistoryczną bestię!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Po długim i męczącym boju, Szablozębny Kot Zombie pada wreszcie na ziemię. W końcu, gdy jesteś w stanie zbliżyć się, zauważasz, paskudną dziurę w jednym z jego kłów. Odkrywszy prawdziwą przyczynę wściekłości kota, wypełniasz dziurę @Fandekasp'ą. Przy okazji doradzasz wszystkim, by w przyszłości, nie karmili swoich przyjaciół słodyczami. Szablozębny Kot Zombie szczerzy się z wdzięczności i wręcza ci hojną nagrodę - koszyk jaj Tygrysa Szablozębnego!",
"questSabretoothBoss": "Szablozębny Kot Zombie",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Tygrys Szablozębny (jajo)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Fretka (jajo)",
"questFerretUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna jaj fretki na targu.",
"questDustBunniesText": "Dzikie Kurzowe Króliki",
- "questDustBunniesNotes": "Minęło trochę czasu, odkąd tu odkurzałeś, ale nie martwisz się zbytnio - trochę kurzu jeszcze nikomu nie zaszkodziło, prawda? Dopiero, kiedy wkładając rękę do jednego z najbardziej zakurzonych kątów czujesz ugryzienie, przypominasz sobie, jak @Inventrix ostrzegał: pozostawienie niegroźnego kurzu na zbyt długo sprawia, że zmienia się on w złośliwe kurzowe króliki! Lepiej je pokonaj, zanim pokryją całą Habiticę drobnymi cząsteczkami kurzu!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Kurzowe króliki zmieniły się w chmurę... no cóż, kurzu. Kiedy opada, rozglądasz się dookoła. Zapomniałeś już jak ładnie wygląda to miejsce, kiedy jest czyste. Zauważasz mały stos złota tam, gdzie dotąd był kurz. Hmm, a tak się zastanawiałeś, gdzie on się podział!",
"questDustBunniesBoss": "Dzikie Kurzowe Króliki",
"questGroupMoon": "Bitwa Księżycowa",
diff --git a/website/common/locales/pl/subscriber.json b/website/common/locales/pl/subscriber.json
index 40e52753d1..04330480f4 100644
--- a/website/common/locales/pl/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/pl/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Zestaw Ducha Mrozu",
"mysterySet201802": "Zestaw Robaczka Miłości",
"mysterySet201803": "Zestaw Śmiałej Ważki",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Standardowy zestaw steampunkowy",
"mysterySet301405": "Zestaw steampunkowych akcesoriów",
"mysterySet301703": "Zestaw steampunkowego pawia",
diff --git a/website/common/locales/pt/communityguidelines.json b/website/common/locales/pt/communityguidelines.json
index 39d1051d97..434e2dd006 100644
--- a/website/common/locales/pt/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/pt/communityguidelines.json
@@ -15,9 +15,9 @@
"commGuideList02C": "Não publiquem imagens ou textos que contenham violência, ameaças, ou sejam sexualmente explícitas/sugestivas, ou que promovam discriminação, preconceito, racismo, sexismo, ódio, assédio ou qualquer prejuízo contra qualquer indivíduo ou grupo. Nem sequer a brincar. Isto inclui insultos e afirmações. Nem todas as pessoas possuem o mesmo sentido de humor, como tal, algo que consideres engraçado pode ser prejudicial para outros. Ataquem as vossas Tarefas Diárias, não os vossos pares.",
"commGuideList02D": "Mantenham os debates apropriados para todas as idades. Temos muitos jovens Habiticanos a usar este site! Vamos tentar não manchar os inocentes nem dificultar a qualquer Habiticano a chegada às suas metas.",
"commGuideList02E": "Evita a profanidade. Isto inclui declarações mais brandas sobre religião que possam ser consideradas aceitáveis noutros contextos. Temos pessoas de todas as origens culturais e religiosas e queremos que todas se sintam confortáveis nos espaços públicos. Se um moderador ou membro do staff te diz que determinado termo não é permitido no Habitica, mesmo que seja um termo que tu não entendas como problemático, essa decisão é final. Além disto, insultos serão tratados com severidade, uma vez que são também uma violação dos Termos de Serviço.",
- "commGuideList02F": "Avoid extended discussions of divisive topics in the Tavern and where it would be off-topic. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. If someone mentions something that is allowed by the guidelines but which is hurtful to you, it’s okay to politely let someone know that. If it is against the guidelines or the Terms of Service, you should flag it and let a mod respond. When in doubt, flag the post.",
- "commGuideList02G": "Comply immediately with any Mod request. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.",
- "commGuideList02H": "Take time to reflect instead of responding in anger if someone tells you that something you said or did made them uncomfortable. There is great strength in being able to sincerely apologize to someone. If you feel that the way they responded to you was inappropriate, contact a mod rather than calling them out on it publicly.",
+ "commGuideList02F": "Evita debates extensos sobre temas fracturantes na Estalagem e onde estes possam estar fora de contexto. Se considerares que alguém disse algo rude ou ofensivo, não te envolvas. Se alguém mencionar algo que é permitido pelas diretrizes mas que te ofende, não faz mal fazer-lhe saber disso educadamente. Se é algo que vai contra as diretrizes ou os Termos de Serviço, deves sinalizar a situação e deixar que um moderador responda. Em caso de dúvida, sinaliza a publicação.",
+ "commGuideList02G": "Cumpre imediatamente qualquer pedido de um Moderador. Isto pode incluir, mas não está limitado a, pedir que limites as tuas publicações num determinado espaço, que edites o teu perfil de forma a removeres conteúdo impróprio, pedir-te que desloques o teu debate para um espaço mais adequado, etc.",
+ "commGuideList02H": "Toma o teu tempo para reflectir em vez de responder a quente se alguém te disser que fizeste ou disseste algo que lhes causou desconforto. Existe grande valor em saber pedir desculpa com sinceridade. Se acreditas que a forma como te responderam foi imprópria, contacta um moderador em vez de entrares num confronto público.",
"commGuideList02I": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods by flagging the messages involved or using the Moderator Contact Form. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, report the posts to let us know about it. Moderators will respond as quickly as possible. It's our job to keep you safe. If you feel that more context is required, you can report the problem using the Moderator Contact Form.",
"commGuideList02J": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.
It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
"commGuideList02K": "Evita publicar cabeçalhos longos em espaços de conversação públicos, particularmente a Estalagem. Tal como TUDO EM MAIÚSCULAS, lê-se como se estivesses a gritar, e interfere com o nosso ambiente confortável.",
diff --git a/website/common/locales/pt/gear.json b/website/common/locales/pt/gear.json
index ec3aa2df5c..7dc959c76d 100644
--- a/website/common/locales/pt/gear.json
+++ b/website/common/locales/pt/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Esses chifres amedrontadores são pegajosos. Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Óculos de Proteção para Cabeça",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Óculos de proteção são para os olhos,\" eles disseram. \"Ninguém quer óculos que você só pode usar na cabeça,\" eles disseram. Ha! Você mostrou pra eles. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flecha cómica.",
diff --git a/website/common/locales/pt/questscontent.json b/website/common/locales/pt/questscontent.json
index 7db745eca6..5b466c7082 100644
--- a/website/common/locales/pt/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/pt/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Ovo)",
"questGryphonUnlockText": "Desbloqueia ovos de Grifo para compra no Mercado",
"questHedgehogText": "O Monstrouriço",
- "questHedgehogNotes": "Ouriços são um grupo engraçado de animais. Eles são alguns dos mascotes mais carinhosos que um Habiteer pode ter. Mas diz a lenda que, se você os der leite após a meia noite, eles tornam-se bastante irritáveis. E cinquenta vezes seu tamanho. E Inventrix acabou de fazer isso. Opa.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Sua equipe conseguiu acalmar o ouriço! Depois de diminuir ao tamanho normal, ela manca até seus ovos. Ela volta rangendo e empurrando alguns de seus ovos para sua equipe. Esperamos que esses ouriços prefiram leite!",
"questHedgehogBoss": "Monstrouriço",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Ouriço (Ovo)",
"questHedgehogUnlockText": "Desbloqueia ovos de Ouriço para compra no Mercado",
"questGhostStagText": "O Espírito da Primavera",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, Primavera. A época do ano quando a cor começa, mais uma vez, a pintar a paisagem. Já se foram as montanhas geladas de neve do inverno. Onde a geada uma vez estava, plantas vibrantes cheias de vida tomaram seu lugar. Belas folhas verdes preenchem as árvores, a relva retoma a sua tonalidade vívida, um arco-íris de flores nasce junto às planíces, e uma mística névoa branca cobre a região! ... Espere. Névoa Mística? \"Oh não,\" Inventrix diz apreensivamente, \"Parece que algum tipo de espírito é a causa deste nevoeiro. Ah, e ele está indo em sua direção.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "O espírito, aparentemente sem ferimentos, abaixa seu focinho até o chão. Uma voz calma envolve sua equipe. \"Desculpe pelo meu comportamento. Acabei de acordar do meu descanso, e parece que meu raciocínio não voltou completamente para mim. Por favor, aceite isso como meu pedido de desculpas.\" Um conjunto de ovos se materializa na grama em frente ao espírito. Sem mais palavras, o espírito desaparece na floresta com flores caindo sobre seu rastro.",
"questGhostStagBoss": "Cervo Espírito",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (Ovo)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivar, Parte 2: Recidivar a Necromante (Pergaminho)",
"questMoonstone2Text": "Recidivar, Parte 2: Recidivar a Necromante",
- "questMoonstone2Notes": "O bravo ferreiro @Inventrix ajuda-te a forjar as pedras da lua encantadas numa corrente. Finalmente estás pronto a confrontar Reincidente mas, assim que entras nos Pântanos da Estagnação, um arrepio horrível varre-te.
Um hálito apodrecido sussurra à tua orelha. \"De volta? Que agradável...\" Com um rodopío, atacas e, sob a luz da corrente de pedras de lua, a tua arma atinge carne sólida. \"Podes ter-me ligado ao mundo outra vez,\" rosna Reincidente, \"mas agora é altura em que tu sairás dele!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "O Necromante",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivar, Parte 3: Recidivar Transformada (Pergaminho)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicórnio (Ovo)",
"questUnicornUnlockText": "Desbloqueia ovos de Unicórnio para compra no Mercado",
"questSabretoothText": "O Gato Dente de Sabre",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Depois de uma longa e desgastante batalha, você golpeia o Gato Dentes de Sabre Zumbi para o chão. Como você finalmente pode se aproximar, nota uma cavidade em um dos dentes de sabre. Percebendo o verdadeiro motivo da fúria do gato, você pede para @Fandekasp preencher a cavidade, e aconselha todos a evitarem alimentar seu amigo com doces no futuro. O Gato Dentes de Sabre melhora e em agradecimento, seus domadores te enviam uma recompensa generosa – uma ninhada de ovos de dente de sabre!",
"questSabretoothBoss": "Gato Dente de Sabre Zumbi",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dente de Sabre (Ovo)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Furão (Ovo)",
"questFerretUnlockText": "Desbloqueia ovos de Furão para compra no Mercado",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Coelhos de Pó Selvagens",
"questGroupMoon": "Batalha Lunar",
diff --git a/website/common/locales/pt/subscriber.json b/website/common/locales/pt/subscriber.json
index a3c796e440..0177160ae3 100644
--- a/website/common/locales/pt/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/pt/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Conjunto \"Steampunk Padrão\"",
"mysterySet301405": "Conjunto \"Acessórios Steampunk\"",
"mysterySet301703": "Conjunto do Pavão Steampunk",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json
index 7d65c82021..aa9a99887f 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "Elas podem parecer delicadas como flocos de neve, mas essas asas encantadas podem carregar você a qualquer lugar que desejar! Não concede benefícios. Item de Assinante. Janeiro de 2018.",
"backMystery201803Text": "Ousadas Asas de Libélula",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Esses chifres amedrontadores são um pouquinho pegajosos. Não concede benefícios. Item de Assinante, Outubro de 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Chifres Congelados de Duende",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Óculos de Proteção",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Óculos de proteção são para os olhos,\" eles disseram. \"Ninguém quer óculos que você só pode usar na cabeça,\" eles disseram. Ha! Você mostrou pra eles! Não concede benefícios. Item de Assinante, Agosto de 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flecha Cômica",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json
index 35e8c00139..941fdbe1f8 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Ovo)",
"questGryphonUnlockText": "Desbloqueia ovos de Grifo para compra no Mercado",
"questHedgehogText": "O Monstrouriço",
- "questHedgehogNotes": "Ouriços são um grupo engraçado de animais. Eles são alguns dos mascotes mais carinhosos que um Habiticano(a) pode ter. Mas diz a lenda que, se você alimentá-los com leite após a meia noite, eles crescem bastante irritados. E cinquenta vezes seu tamanho. E Inventrix acabou de fazer isso. Ooopa.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Seu grupo conseguiu acalmar a ouriço com sucesso! Depois de encolher para o tamanho normal, ela manca até seus ovos. Ela volta rangendo e empurrando alguns de seus ovos para seu grupo. Esperamos que esses ouriços gostem de um leite melhor!",
"questHedgehogBoss": "Monstrouriço",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Ouriço (Ovo)",
"questHedgehogUnlockText": "Desbloqueia ovos de Ouriço para compra no Mercado",
"questGhostStagText": "O Espírito da Primavera",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, Primavera. A época do ano quando a cor começa, mais uma vez, a pintar a paisagem. Já se foram as montanhas geladas de neve do inverno. Onde a geada uma vez estava, plantas vibrantes cheias de vida tomaram seu lugar. Belas folhas verdes preenchem as árvores, a grama retorna à sua tonalidade vívida, um arco-íris de flores nasce junto às planícies e uma mística névoa branca cobre a região! ... Espere. Névoa Mística? \"Oh não,\" Inventrix diz apreensivamente, \"Parece que algum tipo de espírito é a causa deste nevoeiro. Ah, e ele está indo em sua direção.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "O espírito, aparentemente sem ferimentos, abaixa seu focinho até o chão. Uma voz calma envolve seu grupo. \"Desculpe pelo meu comportamento. Acabei de acordar do meu descanso e parece que meu raciocínio não voltou completamente. Por favor, aceite isso como meu pedido de desculpas.\" Um conjunto de ovos se materializa na grama em frente ao espírito. Sem mais palavras, o espírito desaparece na floresta com flores caindo sobre seu rastro.",
"questGhostStagBoss": "Cervo Espírito",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (Ovo)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "Por fim, você coleta a última pedra da lua de uma lama pantanosa. Chegou a hora de transformar sua coleção em uma arma capaz de finalmente derrotar Recidivar!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recaída, Parte 2: Recaída, a Necromante (Pergaminho)",
"questMoonstone2Text": "Recaída, Parte 2: Recaída, a Necromante",
- "questMoonstone2Notes": "O bravo ferreiro @Inventrix te ajuda a forjar as pedras da lua encantadas em uma corrente. Você, finalmente, está pronto(a) para enfrentar Recaída, mas ao entrar no Pântano da Estagnação, você sente um arrepio terrível por todo seu corpo.
Um hálito podre sussurra no seu ouvido. \"De volta aqui? Mas que prazeroso... \" Você se vira e ataca e, sobre a luz da corrente de pedras da lua, sua arma acerta carne de verdade. \"Você pode ter me trazido de volta ao mundo mais uma vez,\" Recaída rosna, \"mas agora é sua hora de deixá-lo!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "A Necromante",
"questMoonstone2Completion": "Recidivar cambaleia para trás após o seu golpe final, e por um momento, seu coração se enche de esperança – mas então ela joga a cabeça para trás e solta uma risada maléfica. O que está acontecendo?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recaída, Parte 3: Recaída Transformada (Pergaminho)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicórnio (Ovo)",
"questUnicornUnlockText": "Desbloqueia ovos de Unicórnio para compra no Mercado",
"questSabretoothText": "O Tigre Dentes de Sabre",
- "questSabretoothNotes": "Um monstro com um rugido estremecedor está aterrorizando Habitica! A criatura espreita nas matas e florestas, então ataca rapidamente antes de desaparecer novamente. Ele está caçando pandas inocentes e assustando porcos voadores, que fogem de seus currais para pousarem nas árvores. @Inventrix e @icefelis explicam que o Tigre Dentes de Sabre Zumbi foi libertado enquanto eles estavam escavando nos antigos e intocados campos de gelo das Planícies de Stoikalm. \"Ele era perfeitamente dócil no começo – não entendo o que houve. Por favor, você tem que nos ajudar a recapturá-lo! Apenas um campeão de Habitica pode subjugar essa besta pré-histórica!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Depois de uma longa e desgastante batalha, você derruba o Tigre Dentes de Sabre Zumbi. Como você finalmente pode se aproximar, nota uma cavidade em um dos dentes de sabre. Percebendo o verdadeiro motivo da fúria do gato, você pede para @Fandekasp preencher a cavidade, e aconselha todos a evitarem alimentar seu amigo com doces no futuro. O Tigre Dentes de Sabre melhora e, em agradecimento, seus domadores te enviam uma recompensa generosa – uma ninhada de ovos de dente de sabre!",
"questSabretoothBoss": "Tigre Dentes de Sabre Zumbi",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dentes de Sabre (Ovo)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Furão (Ovo)",
"questFerretUnlockText": "Desbloqueia ovos de Furão para compra no Mercado",
"questDustBunniesText": "Os Coelhos Ferais da Poeira",
- "questDustBunniesNotes": "Faz um bom tempo que você não tira a poeira daqui, mas não está tão preocupado - um pouco de poeira nunca machucou ninguém, certo? Não até você enfiar sua mão em um dos cantos empoeirados e sentir algo te morder e você lembrar do aviso de @Inventrix: deixar uma poeira inocente parada por muito tempo causa sua transformação em perversos coelhos da poeira! É melhor derrotá-los antes que eles cubram todo o Habitica com pequenas partículas de sujeira!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Os Coelhos da Poeira desapareceram em um sopro de... bem, poeira. Conforme a visão clareia, você olha em volta. Você havia esquecido como esse lugar é quando está limpo. Você acha uma pequena pilha de ouro onde a poeira estava. Oh, você estava se perguntando onde aquilo estava!",
"questDustBunniesBoss": "Coelhos Ferais da Poeira",
"questGroupMoon": "Batalha Lunar",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json
index e214d1b008..4adf0e13b8 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Conjunto Duende de Neve",
"mysterySet201802": "Conjunto Besouro-do-amor",
"mysterySet201803": "Conjunto Libélula Audaz",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Conjunto \"Revolução Industrial Padrão\"",
"mysterySet301405": "Conjunto \"Acessórios Revolução Industrial\"",
"mysterySet301703": "Conjunto \"Revolução Industrial Pavão\"",
diff --git a/website/common/locales/ro/gear.json b/website/common/locales/ro/gear.json
index 11374f612e..8cbfd9ae42 100644
--- a/website/common/locales/ro/gear.json
+++ b/website/common/locales/ro/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mantie măreață",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Mantie furtivă",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
diff --git a/website/common/locales/ro/questscontent.json b/website/common/locales/ro/questscontent.json
index b571a8c3cc..b0f0ba658e 100644
--- a/website/common/locales/ro/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/ro/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifon (ou)",
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market",
"questHedgehogText": "Aricioșenia",
- "questHedgehogNotes": "Aricii sunt niște animale nostime. Sunt unii dintre cei mai drăgăstoși companioni pe care îi poate avea un Habitan. Dar se zvonește că, dacă le dai să mănânce lapte după miezul nopții, devin destul de iritabili. Și de cincizeci de ori mai mari. Iar Inventrix chiar asta a făcut. Ups.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Echipa ta a reușit să calmeze ariciul! După ce s-a micșorat la dimensiunea normală, șontâcăie spre ouăle ei. Când se întoarce, împinge câteva dintre ouăle ei către echipa ta. Să sperăm că acestor arici le vor plăcea mai mult laptele!",
"questHedgehogBoss": "Aricioșenie",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Arici (ou)",
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
"questGhostStagText": "Duhul Primăverii",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, Primăvara. Perioada din an când culoarea începe din nou să umple peisajul. Duse sunt mormanele reci și înzăpezite ale iernii. Acolo unde odată stăpânea înghețul, viața plantelor i-a luat locul. Frunze de un verde savuros umplu copacii, iarba se întoarce la verdele ei însuflețit, un curcubeu de flori se ridică deasupra câmpiilor, iar o ceață albă mistică acoperă ținutul! ... Stai puțin. Ceață mistică? „Oh nu,” spune Inventrix temător, „se pare că un fel de duh e cauza acestei ceți. Oh, și se îndreaptă repede către voi.”",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Duhul, aparent nevătămat, își apleacă nasul în pământ. O voce calmă vă cuprinde echipa. „Îmi cer scuze pentru purtarea mea. Doar ce m-am trezit din somn și se pare că rațiunea nu mi-a revenit complet. Vă rog să primiți astea ca mărturie a părerii mele de rău.” O grămăjoară de ouă se materializează pe iarba din fața duhului. Fără vreun alt cuvânt, duhul pornește în goană în pădure cu flori căzându-i în urmă.",
"questGhostStagBoss": "Cerbul Fantomă",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Căprioară (ou)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
- "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "The Necromancer",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market",
"questSabretoothText": "The Sabre Cat",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/ro/subscriber.json b/website/common/locales/ro/subscriber.json
index d4230444df..b708d1a960 100644
--- a/website/common/locales/ro/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/ro/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
diff --git a/website/common/locales/ru/gear.json b/website/common/locales/ru/gear.json
index 187e143d47..0d27392fb8 100644
--- a/website/common/locales/ru/gear.json
+++ b/website/common/locales/ru/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "Они могут выглядеть хрупкими, как снежинки, но эти зачарованные крылья способны нести вас, куда пожелаете! Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2018",
"backMystery201803Text": "Крылья отважной Стрекозы",
"backMystery201803Notes": "Эти яркие и блестящие крылья пронесут вас через мягкие весенние бризы между лиственных прудов с легкостью. Бонусов не дает. Подарок подписчикам марта 2018.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Могущественный плащ",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Развевается мощно и красиво. Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Тайный плащ",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Эти грозные рога немного склизкие. Бонусов не даёт. Подарок подписчикам октября 2015.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Рога морозных существ",
"headAccessoryMystery201801Notes": "Ледяные рога, переливающиеся мерцанием зимних полярных сияний. Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2018.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Очки на голове",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Защищать очками надо глаза,\" говорили они. \"Кому сдались защитные очки на макушке,\" говорили они. Ха! Вы им показали! Подарок подписчикам августа 3015. Бонусов не дает.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Забавная Стрела",
diff --git a/website/common/locales/ru/questscontent.json b/website/common/locales/ru/questscontent.json
index 8e2feec9cb..98b4aefb8b 100644
--- a/website/common/locales/ru/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/ru/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Грифон (яйцо)",
"questGryphonUnlockText": "Позволяет покупать на рынке грифона в яйце.",
"questHedgehogText": "Еж-монстр",
- "questHedgehogNotes": "Ежики — забавные животные. Они одни из самых ласковых питомцев, которых могут завести жители Habitica. Но, по слухам, если напоить их молоком после полуночи, ежики могут стать довольно раздражительными. А также увеличиться раз в пятьдесят. И Inventrix именно это и сделал. Упс!",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Ваша команда справилась и успокоила ежа! Он сжался до обычного размера и, прихрамывая, уползает. Вот он вернулся, попискивая, и прикатил несколько яиц для твоей команды. Будем надеется, что эти ежата больше любят молоко!",
"questHedgehogBoss": "Еж-монстр",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Еж (яйцо)",
"questHedgehogUnlockText": "Позволяет покупать на рынке ежа в яйце",
"questGhostStagText": "Дух Весны",
- "questGhostStagNotes": "Ах... Весна! То самое время года, когда краски возвращаются в окружающий пейзаж. Пропали холодные зимние сугробы. Там, где недавно господствовал мороз, сейчас — живая растительность. Сочная зелень покрывает деревья, трава вновь зеленеет, по лугам расстилается радуга цветов, и белый мистический туман покрывает землю!.. Стоп. Мистический туман? «О, нет, — с опаской говорит Inventrix, — по всей видимости, какой-то дух вызывает этот туман. О, и он направляется прямо на вас».",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Совсем не пострадавший, как кажется, дух склоняет голову к земле. Умиротворяющий голос окутывает вашу команду. «Я извиняюсь за свое поведение. Я только очнулся от долгого сна и разум, по всей видимости, еще не полностью вернулся ко мне. Пожалуйста примите это в качестве извинения». На траве перед духом материализуется горка яиц. Не говоря больше ни слова, дух скрывается в лесу, оставляя за собой след из кружащих вихрем цветочных лепестков.",
"questGhostStagBoss": "Олень-призрак",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Олень (яйцо)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "Наконец, вам удастся вытащить последний лунный камень из болотистого ила. Пришло время собрать свою коллекцию в оружие, которое поможет в окончательной победе против Рецидивины!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Рецидивина, часть 2: Некромант Рецидивина (свиток)",
"questMoonstone2Text": "Рецидивина, часть 2: Некромант Рецидивина",
- "questMoonstone2Notes": "Храбрый мастер-оружейник @Inventrix помогает вам собрать лунные камни в цепь. Наконец-то вы готовы сразиться с Рецидиватом! Но стоило вам подойти к Болотам Застоя, как вас охватывает жуткий холод.
Смрадное дыхание касается вашего уха: \"Снова здесь? Прелестно, прелестно...\" Вы разворачиваетесь, бросаетесь вперед, и ваше оружие, освещенное лунными камнями, поражает осязаемую плоть. \"Ты сумел снова связать меня с этим миром\", прорычал Рецидиват. \"Но теперь пришел твой час покинуть его навсегда!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Некромант",
"questMoonstone2Completion": "Рецидивина шатается под вашим последним ударом, и на мгновение ваше сердце сияет, но затем она откидывает голову и выпускает ужасный смех. Что здесь происходит?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Рецидивина, часть 3: Преображение Рецидивины (свиток)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Единорог (яйцо)",
"questUnicornUnlockText": "Позволяет покупать на рынке Единорога в яйце.",
"questSabretoothText": "Саблезубая Кошка",
- "questSabretoothNotes": "Рычащий монстр держит в ужасе Habitica! Он крадётся сквозь лесную чащу и бросается в атаку, после чего исчезает вновь. Он охотится на невинных панд и пугает летающих свинок, которые бросаются наутёк из своих загонов и спасаются на высоких деревьях. @Inventrix и @icefelis объясняют, что они выпустили на свободу Саблезубую Зомби-Кошку, когда производили раскопки в древних, нетронутых ледяных полях Стойкальмских Степей. \"Поначалу она была очень дружелюбна - даже не знаю, что с ней стало! Прошу вас, вы должны помочь нам поймать её! Только чемпион Habitica может справиться с этим доисторическим чудовищем!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "После долгой и изнурительной битвы вы, наконец, повалили Саблезубую кошку-зомби на землю. Как только вы смогли приблизится к ней, вы замечаете неприятную дыру в одном из сабле-клыков. Понимая истинную причину кошачьего гнева, вы можете лишь заделать дырку с помощью @Fandekasp и посоветовать всем не кормить своих друзей сладостями в будущем. Саблезубая кошка оправляется и в благодарность ее укротитель присылает вам щедрую награду - кладку саблезубых яиц!",
"questSabretoothBoss": "Саблезубая кошка-зомби",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Саблезубый Тигр (яйцо)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Хорек (яйцо)",
"questFerretUnlockText": "Позволяет покупать на рынке хорька в яйце",
"questDustBunniesText": "Дикие пылевые зайцы",
- "questDustBunniesNotes": "Прошло достаточно времени с последней уборки, но не о чем беспокоиться - немного пыли еще никому не мешало, так? Но однажды, сунув руку в пыльный угол, вы почувствовали укус и вспомнили предостережение @Inventrix: безобидная пыль со временем превращается в злобных пылевых зайцев! Надо разобраться с ними как можно быстрее, пока он не заполонили Habitica слоем грязи!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Пыльные зайцы исчезают в облаке... пыли. Убравшись вокруг, вы любуетесь чистотой. Вы замечаете на месте пыли немного золота. Так вот где оно все это время лежало!",
"questDustBunniesBoss": "Дикие пылевые зайцы",
"questGroupMoon": "Лунная Битва",
diff --git a/website/common/locales/ru/subscriber.json b/website/common/locales/ru/subscriber.json
index f017ff8da6..6421223337 100644
--- a/website/common/locales/ru/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/ru/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Набор морозного Духа",
"mysterySet201802": "Набор любвеобильного Жука",
"mysterySet201803": "Набор отважной Стрекозы",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Стандартный Стимпанковый набор",
"mysterySet301405": "Набор аксессуаров в стиле Стимпанка",
"mysterySet301703": "Набор Стимпанк Павлина",
diff --git a/website/common/locales/sk/gear.json b/website/common/locales/sk/gear.json
index b3989920ef..1cb0a87a6e 100644
--- a/website/common/locales/sk/gear.json
+++ b/website/common/locales/sk/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mocný plášť",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Tajomný plášť",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
diff --git a/website/common/locales/sk/questscontent.json b/website/common/locales/sk/questscontent.json
index d8b1db0bfc..b358feaa99 100644
--- a/website/common/locales/sk/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/sk/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (vajce)",
"questGryphonUnlockText": "Odomkne predajné gryfie vajíčka na trhu",
"questHedgehogText": "Ježolak",
- "questHedgehogNotes": "Ježkovia sú vtipná skupinka zvierat. Sú jednou z najláskyplnejších zvieratiek, ktoré by mohol Habitier vlastniť. Ale povráva sa, že ak ich po polnoci nakŕmiš mliekom, tak ich to dosť rozdráždi. A narastú päťdesiatnásobne. A Inventrix to práve spravil. Ups.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Tvoja družina úspešne upokojila ježa! Po scvrknutí sa na bežnú veľkosť pokrivkáva ku svojim vajíčkam. Vracia sa spokojne si ňufkajúc a poštuchávajúc nejaké zo svojich vajíčok vašim smerom. Dúfajme, že títo ježkovia znášajú mlieko lepšie!",
"questHedgehogBoss": "Ježolak",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Ježko (vajce)",
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
"questGhostStagText": "Duch jari",
- "questGhostStagNotes": "Aaa, jar. Čas roka, keď farby opäť začnú vypĺňať krajinu. Chladné hromady snehu sú preč. Kde bola námraza, tam teraz prekypuje rastlinný život. Zvodné zelené listy zapĺňajú koruny stromov, tráve sa navracia jej živý odtieň a na plániach vyrastajú dúhy kvetov a biela tajuplná hmla pokrýva krajinu! ... Počkať. Tajuplná hmla? \"Och nie,\" vraví Inventrix s obavami,, \"zdá sa, že túto hmlu spôsobuje nejaký duch. A zjavne útočí rovno na teba.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Duch, napohľad nezranený, skláňa svoj nos k zemi. A tvoju družinu obklopí upokojujúci hlas. \"Ospravedlňte moje chovanie. Práve som sa prebral a zdá sa, že sa mi ešte úplne nenavrátil rozum. Prosím, vezmite si tieto vajíčka, ako dôkaz mojej vďaky.\" Na tráve pred duchom sa zhmotní zhluk vajíčok. Duch odbehne bez slov do lesa, pričom v jeho stopách ostávajú kvety.",
"questGhostStagBoss": "Jelení duch",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Jeleň (vajce)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
- "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Nekromancer",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Jednorožec (Vajíčko)",
"questUnicornUnlockText": "Odomkne predajné vajíčka jednorožcov na trhu",
"questSabretoothText": "The Sabre Cat",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/sk/subscriber.json b/website/common/locales/sk/subscriber.json
index 4e451aafaa..5219520533 100644
--- a/website/common/locales/sk/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/sk/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
diff --git a/website/common/locales/sr/gear.json b/website/common/locales/sr/gear.json
index a633ac5673..b0fdf89355 100644
--- a/website/common/locales/sr/gear.json
+++ b/website/common/locales/sr/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Plašt moći",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Ispunjen snagom i lepotom. Ne daje nikakav bonus. Predmet iz specijalne kolekcije povodom konvencije.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Plašt za šunjanje",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Zaštitne naočare za čelo",
"headAccessoryMystery301405Notes": "Svi tvrde da se zaštitne naočare nose na očima. Kažu da nikom ne trebaju naočare koje se nose na čeli. Ha! Pokažite im da nisu u pravu. Ne daje nikakav bonus.Predmet za pretplatnike avgust 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
diff --git a/website/common/locales/sr/questscontent.json b/website/common/locales/sr/questscontent.json
index a191c91931..7903174516 100644
--- a/website/common/locales/sr/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/sr/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifon (Jaje)",
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market",
"questHedgehogText": "Podivljali jež",
- "questHedgehogNotes": "Ježevi su neobične životinje. To je jedan od najljupkijih ljubimaca koje možete imati. Priča se, međutim, da postaju prilično razdražljivi ako im date mleko posle ponoći. I da porastu pedesetostruko. A Inventrix je upravo to uradio. Ups.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Vaša družina je savladala ježa. Vrativši se na normalnu veličinu, jež odlazi do svojih jaja. Cvileći se vraća do vas i nosi nekoliko jaja. Nadajmo se da će ovi ježevi biti tolerantniji na laktozu!",
"questHedgehogBoss": "Podivljali jež",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Jež (Jaje)",
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
"questGhostStagText": "Duh proleća",
- "questGhostStagNotes": "Ah, proleće. To divno doba godine, kad boje počinju da se vraćaju u prirodu. Prošli su hladni i snežni dani zime. Gde je zemlju nekad pokrivao led, sad buja vegetacija. Divno zeleno lišće ispunjava krošnje drveća, trava ponovo zeleni, cveće u svim bojama duge raste po livadama, i tajanstvena bela magla pokriva zemlju!... Kako, molim? Tajanstvena magla? „O, ne”, uplašeno uzviknu Inventrix, „Izgleda da je ovu maglu izazvao nekakav duh. I sprema se da vas napadne.”",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Naizgled nepovređen, duh se spušta na zemlju. Umirujući glas dopire do vaših ušiju. „Izvinjavam se zbog svog ponašanja. Tek sam se probudio iz zimskog sna, i izgleda da me razum ne služi baš najbolje. Molim vas da prihvatite ove predmete u znak izvinjenja.” Pred vama se niotkuda pojavila hrpa jaja. Duh bez reči odlazi u šumu, a za njim ostaje trag od cveća.",
"questGhostStagBoss": "Duh Jelena",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Jelen (Jaje)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
- "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Nekromant",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Jednorog (jaje)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market",
"questSabretoothText": "The Sabre Cat",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/sr/subscriber.json b/website/common/locales/sr/subscriber.json
index c0e6519d3b..a1693ec883 100644
--- a/website/common/locales/sr/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/sr/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
diff --git a/website/common/locales/sv/gear.json b/website/common/locales/sv/gear.json
index a2739247e8..fe730e66eb 100644
--- a/website/common/locales/sv/gear.json
+++ b/website/common/locales/sv/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mäktig slängkappa",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Lömsk mantel",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Komisk Pil",
diff --git a/website/common/locales/sv/questscontent.json b/website/common/locales/sv/questscontent.json
index f74af97f6e..22889c3d59 100644
--- a/website/common/locales/sv/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/sv/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grip (ägg)",
"questGryphonUnlockText": "Låser upp köpbara gripägg på Marknaden",
"questHedgehogText": "Monsterkotten",
- "questHedgehogNotes": "Igelkottar är lustiga djur. De är några av de mest tillgivna husdjur en Habitican kan ha, men det ryktas att om du ger dem mjölk efter midnatt så blir de lite lätt.. Ilskna. Och femtio gånger så stora. Och Inventrix gjorde just precis det. Hoppsan..",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Ditt sällskap lyckades lugna ner Monsterkotten! Efter att ha återfått sin vanliga storlek stapplar hon iväg mot sina ägg. Efter en stund kommer hon tillbaka, piper och puttar några av äggen mot ditt sällskap. Förhoppningsvis tål de här igelkottarna mjölk bättre!",
"questHedgehogBoss": "Monsterkotte",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Igelkott (ägg)",
"questHedgehogUnlockText": "Låser upp köpbara igelkottägg på Marknaden",
"questGhostStagText": "Vårens Ande",
- "questGhostStagNotes": "Ah, Våren. Tiden på året då färg återvänder till naturen. Borta är vinterns kalla snö. Där frosten en gång var tar livlig grönska över. Frodiga gröna blad fyller träden, gräset återfår sin grönska, en hel regnbåge av blommor täcker ängarna, och en mystisk vit dimma täcker hela landet! Vänta nu. Mystisk dimma? \"Åh nej. Det verkar som om någon slags andeväsen orsakar den här dimman.\" säger Inventrix oroligt. \"Och den är på väg rakt mot er..\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Väsenet, till synes oskadd, sänker sitt huvud mot marken. En lugnande röst omsluter ert sällskap. \"Förlåt mig mitt uppförande. Jag har nyss vaknat ur min slummer och det verkar som om mitt förnuft inte riktigt återvänt. Snälla, ta de här som ett bevis på min ursäkt.\" Flera ägg materialiseras i gräset framför anden, som vänder sig om och utan ett ord springer in i skogen. Blommor faller i hans spår.",
"questGhostStagBoss": "Spökhjort",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Hjort (ägg)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Återgång, del 2: Nekromantikern Återgång (skriftrulle)",
"questMoonstone2Text": "Återgång, del 2: Nekromantikern Återgång",
- "questMoonstone2Notes": "Den modiga vapensmeden @Inventrix hjälper dig att göra de förtrollade månstenarna till en kedja. Ni är till slut redo att möta Återgång, men när ni kommer till Stagnationsträsket sveper en hemsk kyla över er.
En ruttnande andedräkt viskar i ditt öra: \"Tillbaka igen? Så trevligt...\" Du snurrar runt och gör ett utfall, och med månstenskedjans ljus så träffar ditt vapen en solid kropp. \"Du kanske har bundit mig till denna värld igen\", väser Återgång, \"men nu är det din tur att lämna den!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Nekromantikern",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Återgång, del 3: Återgång förvandlad (skriftrulle)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Enhörning (ägg)",
"questUnicornUnlockText": "Låser upp köpbara enhörningägg på Marknaden",
"questSabretoothText": "Den Sabeltandade Katt",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabelkatt ",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabertandad Tiger (ägg)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Iller (Ägg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/sv/subscriber.json b/website/common/locales/sv/subscriber.json
index 10b2530c5b..e758e5f08e 100644
--- a/website/common/locales/sv/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/sv/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Tillbehör Set",
"mysterySet301703": "Påfågel Steampunk Set",
diff --git a/website/common/locales/tr/gear.json b/website/common/locales/tr/gear.json
index 1083a5357f..57da3019d5 100644
--- a/website/common/locales/tr/gear.json
+++ b/website/common/locales/tr/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Kudretli Pelerin",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Güç ve güzellikle dalgalanır. Bir fayda sağlamaz. Özel Sürüm Fuar Eşyası.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Sinsi Pelerin",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "Bu vahşi boynuzlar bir miktar sümük kaplıdır. Bir fayda sağlamaz. Ekim 2015 Abone Eşyası.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Başa Takılan Koruma Gözlüğü",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Gözlükler gözler içindir,\" dediler. \"Kimse sadece kafasına takabileceği gözlükler istemez,\" dediler. Hah! Gözlerine soktuğuna emin ol! Bir fayda sağlamaz. Ağustos 3015 Abone Eşyası.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Esprili Ok",
diff --git a/website/common/locales/tr/questscontent.json b/website/common/locales/tr/questscontent.json
index e52b7bd685..663d22ec12 100644
--- a/website/common/locales/tr/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/tr/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griffon (Yumurta)",
"questGryphonUnlockText": "Pazardan Griffon yumurtaları satın alabilmeni sağlar",
"questHedgehogText": "Kabakirpi",
- "questHedgehogNotes": "Kirpiler hayvanlar aleminin sevimli bir grubudur. Bir Habiticalının edinebileceği en sevecen evcil hayvanlardan biridirler. Ancak söylentilere göre, eğer kirpileri gece yarısından sonra sütle beslerseniz oldukça asabi bir biçimde büyürler. Aynı zamanda normal boyutlarının elli katında. Ve Inventrix tam da bunu yapmıştı. Yandık.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Takımın kirpiyi başarılı biçimde sakinleştirdi! Kirpi normal boyutuna indikten sonra topallayarak yumurtalarının yanına gitti. Sevimli sesler çıkararak ve yumurtalarından bazılarını takımına doğru iteleyerek döndü. Umalım da bu kirpiler sütü daha iyi biçimde seviyor olsunlar.",
"questHedgehogBoss": "Kabakirpi",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Kirpi (Yumurta)",
"questHedgehogUnlockText": "Pazardan Kirpi yumurtaları satın alabilmeni sağlar",
"questGhostStagText": "Baharın Ruhu",
- "questGhostStagNotes": "Ahh, bahar. Yılın, rengin peyzajı doldurmaya bir kez daha başladığı o zamanı geldi çattı. Soğuğa ve kışın getirdiği kar tepelerine veda edildi. Kırağının yerini capcanlı bitkiler aldı. Olgun yeşil yapraklar ağaçları doldurdu, çimenler o eski hayat dolu renk tonlarına geri döndü, çiçeklerden oluşma gökkuşakları ovalardan yükseldi ve beyaz, mistik bir sis her yeri kapladı! ... Bir saniye. Mistik sis? \"Hayır, olamaz,\" dedi Inventrix kaygılı bir biçimde, \"görünüşe bakılırsa bu sise bir tür ruh neden oluyor. Oh, ve işte tam sana doğru geliyor.\"",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Hayalet, göründüğü kadarıyla hasar almamış vaziyette, yüzünü yere doğru eğdi. Huzur veren bir ses takımının etrafını çevreledi. \"Davranışım için özür dilerim. Uykumdan yeni uyanmıştım ve tam olarak kendime gelememiştim. Lütfen bunları bir özür hediyesi olarak kabul edin.\" Hayaletin önünde, çimenlerin üzerinde bir öbek yumurta beliriverdi. Başka bir söz söylemeden hayalet, çiçekler ardından dökülürken ormanın içine doğru koşup uzaklaştı.",
"questGhostStagBoss": "Hayalet Geyik",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Geyik (Yumurta)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Tekerrür, 2. Bölüm: Tekerrür Nekroman (Parşömen)",
"questMoonstone2Text": "Tekerrür, 2. Bölüm: Tekerrür Nekroman",
- "questMoonstone2Notes": "Cesur silah ustası @Inventrix büyülü aytaşlarını bir zincire dizmene yardım etti. Sonunda Tekerrür ile yüzleşmeye hazırdın ama Durağanlık Bataklıkları'na vardığın gibi, korkunç bir ürperti etrafa yayıldı.
Çürümüş nefes kulağına fısıldadı. \"Demek geri döndün. Ne hoş...\" Arkana döndün ve hücum ettin. Aytaşı zincirinin yaydığı ışığın altında, silahın katı bedene çaldı. \"Beni dünyaya bir kez daha bağlamış olabilirsin,\" diye hırladı Tekerrür, \"ama artık senin ayrılma vaktin geldi!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Nekromans",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Tekerrür, 3. Bölüm: Tekerrür Dönüştü (Parşömen)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Tekboynuz (Yumurta)",
"questUnicornUnlockText": "Pazardan Tekboynuz yumurtaları satın alabilmeni sağlar",
"questSabretoothText": "Kılıç Kedisi",
- "questSabretoothNotes": "Kükreyen bir canavar Habitica'ya dehşet saçıyor! Yaratık vahşi ormanlarda saklanıp, saldırmak için anlık olarak belirdikten sonra tekrar gözden kayboluyor. Canavar masum pandaları avlıyor ve uçan domuzları kümeslerinde korkutup, ağaçlara tünemelerine neden oluyordu. @Inventrix ve @icefells, Sakinkal Bozkırları'nın antik, el değmemiş buz kütlelerinde kazı çalışması yaparken Zombi Kılıç Kedisinin serbest kaldığını açıkladılar. \"Başta mükemmel derecede arkadaş canlısıydı – ne olduğunu anlayamadım. Lütfen, onu tekrar yakalamamıza yardım etmelisin! Sadece bir Habitica şampiyonu bu tarih öncesi yaratığı zapt edebilir!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "Uzun ve yorucu bir savaşın ardından, Zombi Kılıç Kedisini kündeye getirdin. Artık ona yaklaşabildiğin için, kılıç dişlerinden birinde pis bir çürük olduğunu gördün. Kedinin gazabının esas nedenini anladıktan sonra, çürüğü @Fandekasp'a doldurttun ve herkese arkadaşlarını şekerlerle beslemekten uzak durmalarını tavsiye ettin. Kılıç Kedisi büyüdü, ve şükran olarak, onu besleyenler sana cömert bir ödül gönderdiler – bir kucak dolusu kılıçdiş yumurtası!",
"questSabretoothBoss": "Zombi Kılıç Kedisi",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Kılıçdiş (Yumurta)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Feret (Yumurta)",
"questFerretUnlockText": "Pazardan Feret yumurtaları alabilmeni sağlar",
"questDustBunniesText": "Vahşi Toz Tavşanları",
- "questDustBunniesNotes": "Buranın tozunu almayalı uzun bir zaman oldu, ama çok da endişeli değilsin- kıyıda köşedeki toz kimseye zarar vermez, değil mi? Elini en tozlu köşelerden birini atıp bir şeyin seni ısırdığını hissedince hatırlarsın @Inventrix'in uyarısını ancak: zararsız tozu uzun süre bırakmak ölümcül toz tavşanlarına dönüşmesine sebep olur! İyisi mi Habitica'nın tamamını narin toz partikülleri altında bırakmadan onları ortadan kaldır!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "Toz tavşanları şey topağına dönüşüyor... toz, tabi ki. Etraf açılırken etrafına bakıyorsun. Bu mekanın temiz olduğunda ne kadar hoş göründüğünü unutmuşsun. Tozun şimdiye kadar bulunmuş olduğu yerde saçılmış altınların olduğunu fark ediyorsun. Yahu, nerede olduklarını merak ediyordun sen de!",
"questDustBunniesBoss": "Vahşi Toz Tavşanları",
"questGroupMoon": "Ay Savaşı",
diff --git a/website/common/locales/tr/subscriber.json b/website/common/locales/tr/subscriber.json
index 98d5228484..fff9563087 100644
--- a/website/common/locales/tr/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/tr/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Standart Steampunk Seti",
"mysterySet301405": "Steampunk Aksesuarları Seti",
"mysterySet301703": "Tavuskuşu Steampunk Seti",
diff --git a/website/common/locales/uk/gear.json b/website/common/locales/uk/gear.json
index 5c7c08434a..e6e711c106 100644
--- a/website/common/locales/uk/gear.json
+++ b/website/common/locales/uk/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
diff --git a/website/common/locales/uk/questscontent.json b/website/common/locales/uk/questscontent.json
index d2849e67ef..92d6748542 100644
--- a/website/common/locales/uk/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/uk/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "Ґрифон (яйце)",
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market",
"questHedgehogText": "Тинозвір",
- "questHedgehogNotes": "Їжаки — то кумедні звірятка. Вони — одні з наймиліших тваринок, якими може володіти звичанець. Та ходять чутки, що коли дати їм молока після опівночі, вони стають доволі дратівливими. І уп’ятдесятеро більшими. А Inventrix якраз так і зробив. Ой-ой.",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Ваш гурт успішно заспокоїв Їжачиху! Вона зменшилася до нормального розміру та пошкутильгала до своїх яєць. Вона щось пищить та викочує деякі свої яйця до Вашого гурту. Будемо сподіватися, що ці їжачки полюблять молочко!",
"questHedgehogBoss": "Тинозвір",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Їжак (яйце)",
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
"questGhostStagText": "Дух весни",
- "questGhostStagNotes": "О, весна. Час, коли все довкола знову наповнюється барвами. Минув зимовий холод, нема снігових кучугур. Де колись тріщав мороз, тепер оживають тендітні рослини. На деревах з'являються запашні зелені листочки, трава повертає свій колишній яскравий відтінок, у долині розкинулось веселкове розмаїття квітів, а землю огортає загадковий білий туман!... Чекай. Загадковий туман? „О, ні“, — каже стривожено Inventrix. „Здається, причиною цього туману є якийсь дух. Ой, та він суне просто на тебе.“",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "Дух, здається, був здоровий, потім він почав принюхуватися до землі. Спокійний голос огортає Ваш гурт. „Даруйте за мою неґречність. Я тільки-но прокинувся від свого сну, і ще не всі клепки повернулись на свої місця. Будь ласка, візьміть це на знак мого вибачення.“ Купка яєць з'являється на траві перед духом. Без жодного слова дух утікає далі до лісу, а у місцях, де він пробігає, оживають квіти.",
"questGhostStagBoss": "Олень-Привид",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Олень (яйце)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
- "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "Некромант",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)",
"questUnicornUnlockText": "Unlocks purchasable Unicorn eggs in the Market",
"questSabretoothText": "The Sabre Cat",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/uk/settings.json b/website/common/locales/uk/settings.json
index bbf3765769..322b6e8df0 100644
--- a/website/common/locales/uk/settings.json
+++ b/website/common/locales/uk/settings.json
@@ -13,18 +13,18 @@
"reverseChatOrder": "Показувати повідомлення чату у зворотньому порядку",
"startAdvCollapsed": "Додаткове показувати згорнутим",
"startAdvCollapsedPop": "Якщо ввімкнено, секція Додаткове буде прихована, коли Ви вперше відкриваєте завдання.",
- "dontShowAgain": "Don't show this again",
- "suppressLevelUpModal": "Don't show popup when gaining a level",
- "suppressHatchPetModal": "Don't show popup when hatching a pet",
- "suppressRaisePetModal": "Don't show popup when raising a pet into a mount",
- "suppressStreakModal": "Don't show popup when attaining a Streak achievement",
+ "dontShowAgain": "Більше не показувати цього",
+ "suppressLevelUpModal": "Не показувати вспливаюче вікно при підвищенні рівня",
+ "suppressHatchPetModal": "Не показувати вспливаюче вікно при виведенні улюбленця",
+ "suppressRaisePetModal": "Не показувати вспливаюче вікно при перетворенні улюбленця на скакуна",
+ "suppressStreakModal": "Не показувати вспливаючого вікна при отриманні досягнення за серію",
"showTour": "Показати тур",
"restartTour": "Показати тур для ознайомлення, який Ви бачили, коли приєдналися до Habitica.",
"showBailey": "Показати Бейлі",
"showBaileyPop": "Дозволити Звістунці Бейлі не ховатися, аби Ви переглянули новини минулого.",
"fixVal": "Виправити дані персонажа",
"fixValPop": "Самотужки змінити дані: здоров'я, рівень і золото.",
- "invalidLevel": "Invalid value: Level must be 1 or greater.",
+ "invalidLevel": "Невірне значення: Рівень повинен бути рівним або більшим за 1.",
"enableClass": "Увімкнути систему Класів",
"enableClassPop": "Раніше Ви відмовилися від системи класів. Бажаєте її ввімкнути?",
"classTourPop": "Показати тур по використанню системи класів.",
diff --git a/website/common/locales/uk/subscriber.json b/website/common/locales/uk/subscriber.json
index 194cf682aa..2801b3b678 100644
--- a/website/common/locales/uk/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/uk/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json
index 2512be328f..885936e2b9 100644
--- a/website/common/locales/zh/gear.json
+++ b/website/common/locales/zh/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "威武斗篷",
"backSpecialWonderconRedNotes": "力量与美貌在刷刷作响。没有属性加成。特别版参与者物品。",
"backSpecialWonderconBlackText": "潜行斗篷",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "这些吓人的角滑溜溜的。没有属性加成。2015年10月捐赠者物品。",
"headAccessoryMystery201801Text": "冰霜精灵之角",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "头戴护目镜",
"headAccessoryMystery301405Notes": "“护目镜是戴在眼睛上的,”人们说。“没有人会想要一副只能戴在头上的护目镜。”人们说。哈!你果然让他们长见识了!没有增益效果。3015年8月捐赠者物品。",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "滑稽的箭",
diff --git a/website/common/locales/zh/questscontent.json b/website/common/locales/zh/questscontent.json
index 53bba62cd3..f5ab6ef7f6 100644
--- a/website/common/locales/zh/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/zh/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "狮鹫 (宠物蛋)",
"questGryphonUnlockText": "解锁狮鹫蛋购买功能",
"questHedgehogText": "巨型刺猬",
- "questHedgehogNotes": "刺猬是一种有趣的生物。他们是Habit世界居民可以拥有的最可爱的宠物之一。但是有谣言称,如果你在午夜零点后喂它们牛奶,他们就会变得越来越暴躁,并且变大50倍。啊哦,Inventrix刚刚就这么做了。",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "你的队伍成功地让巨型刺猬平静了下来!缩回她原来的大小后,她蹒跚着爬向她的蛋。她边吱吱叫边把她的一些蛋推向你的队伍。但愿这些刺猬更喜欢牛奶!",
"questHedgehogBoss": "巨型刺猬",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "刺猬 (宠物蛋)",
"questHedgehogUnlockText": "解锁刺猬购买功能",
"questGhostStagText": "春之幽灵",
- "questGhostStagNotes": "啊,春天!春色又一次铺满大地。冬季的积雪早已融化,青翠的植物取代了寒冷的冰霜。树木舒展着嫩绿的树叶,草地恢复了往日的色彩。平原之上,艳丽的花儿竞相开放,神秘的白雾覆盖着这片大地。。。等等,为什么会有雾?“糟了,”Inventrix 担忧地说,“看来是什么幽灵带来了这场大雾。天啊,它朝这里冲过来了!”",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "几乎毫发无伤的幽灵低下了头颅,用鼻子亲吻地面。平静的声音笼罩着你的队伍:“请接受我的道歉。我刚刚从沉睡中苏醒,我的意识显然还没有完全恢复。请收下这份礼物作为补偿。” 几颗蛋出现在幽灵的脚下。它即刻消失在了森林深处,在身后留下了点点飘落的花瓣。",
"questGhostStagBoss": "雄鹿鬼魂",
"questGhostStagDropDeerEgg": "鹿 (宠物蛋)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "故态复萌,第2部:亡灵法师——雷茜德维特(卷轴)",
"questMoonstone2Text": "故态复萌,第2部:亡灵法师——雷茜德维特",
- "questMoonstone2Notes": "勇敢的武器铸造师@Inventrix帮你将附魔的月长石铸造成了一条项链。你现在已经准备好面对雷茜德维特了,但是当你进入淤塞之沼的时候,感觉寒气逼人。
腐朽的气息在你的耳边低语。“又回来了?真令人高兴啊...”你冲向前去,猛地刺出,在月长石项链的光芒下,你的武器击中了她的肉体。“你再次将我与这个世界束缚在了一起,”雷茜德维特咆哮着,“但是这次该是你离开这个世界了!”",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "死灵法师",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "故态复萌,第3部:雷茜德维特变形!(卷轴)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "独角兽(宠物蛋)",
"questUnicornUnlockText": "解锁独角兽蛋购买功能",
"questSabretoothText": "剑齿猫",
- "questSabretoothNotes": "咆哮的怪兽让Habitica颤抖!怪兽昂首阔步地走过荒野和森林,在再次消失前爆发出攻击。它在狩猎无辜的熊猫,吓得飞猪逃离它们树上的栖息围栏。 @Inventrix 和 @icefelis 交待他们在古代的Stoikalm草原的冰原挖掘的时候释放了僵尸剑齿猫。“最初,它非常友好 – 我不知道发生了什么。请你一定要帮帮我们再次抓到它!只有Habitica赢家能征服这个史前野兽!”",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "长时间艰苦的战斗后,你和僵尸剑齿猫扭打到了地上。在你最终接近的时候,你发现它的剑齿上有一个讨厌的洞。突然你意识到什么导致了猫的愤怒,你能够用 @Fandekasp 补上洞,然后建议每一个人不要在以后给他们的朋友甜食了。剑齿猫猫好起来,出于感激,它的 Cat flourishes送给你一份厚报 – 一组剑齿虎蛋!",
"questSabretoothBoss": "僵尸剑齿猫",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "剑齿虎(蛋)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "雪貂(宠物蛋)",
"questFerretUnlockText": "解锁雪貂蛋购买功能",
"questDustBunniesText": "野生的灰尘兔子",
- "questDustBunniesNotes": "距离你上次打扫这里已经有一会儿了,但你不是很担心——一点灰尘不会怎么样的,对吧?等你把手伸进其中一个灰尘最多的角落,感受到被什么东西咬了之后,你才想起@Inventrix的警告:在你家寄养的小灰尘兔子感受不到你的关爱,就会变成野生灰尘兔到处乱窜。你最好在所有灰尘兔子野化之前温柔地再次驯养它们~!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "灰尘兔子们消失在……唔,灰尘中。这里干净了,你环顾四周。你一度遗忘这里在干净的时候是多么美好。你在之前灰尘所处的角落找到了一小堆金子。好吧,你都忘了这里之前是放金子的地方!",
"questDustBunniesBoss": "野生的灰尘兔子",
"questGroupMoon": "月亮之战",
diff --git a/website/common/locales/zh/subscriber.json b/website/common/locales/zh/subscriber.json
index 9bdf021e48..3ac313a531 100644
--- a/website/common/locales/zh/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/zh/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "冰霜精灵套装",
"mysterySet201802": "爱虫套装",
"mysterySet201803": "勇敢蜻蜓套装",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "蒸汽朋克标准套装",
"mysterySet301405": "蒸汽朋克配饰套装",
"mysterySet301703": "孔雀蒸汽朋克套装",
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/gear.json b/website/common/locales/zh_TW/gear.json
index 8b6939002f..ae0c7b42a1 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/gear.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/gear.json
@@ -1354,6 +1354,8 @@
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
+ "backMystery201804Text": "Squirrel Tail",
+ "backMystery201804Notes": "Sure, it helps you balance while you jump on branches, but the most important thing is MAXIMUM FLUFF. Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "威武斗篷",
"backSpecialWonderconRedNotes": "力量與美貌在刷刷作響。沒有屬性加成。特別版參與者物品。",
"backSpecialWonderconBlackText": "潛行斗篷",
@@ -1466,6 +1468,8 @@
"headAccessoryMystery201510Notes": "這些嚇人的角有一點黏糊糊的。沒有屬性加成。2015年10月訂閱者物品。",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
+ "headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
+ "headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "頭戴護目鏡",
"headAccessoryMystery301405Notes": "人們說,\"護目鏡是戴在眼睛上的\"。人們說,\"沒有人會想要一個只能戴在頭上的護目鏡\"。哈!你的確是讓他們長見識了!沒有屬性加成。3015年8月訂閱者物品。",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json b/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json
index e3884602c7..9b65280be9 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/questscontent.json
@@ -17,13 +17,13 @@
"questGryphonDropGryphonEgg": "獅鷲 ( 蛋 )",
"questGryphonUnlockText": "解鎖-可在市集中購買獅鷲蛋",
"questHedgehogText": "巨型刺猬",
- "questHedgehogNotes": "刺猬是一群好玩的動物。他們是 Habit 世界居民最令人喜愛的寵物之一。但是有個說法是,如果你在午夜餵牠們牛奶,他們會變得越來越暴躁。並且變大50倍。並且Inventrix剛剛這麼才做。糟了!",
+ "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "你的隊伍成功地讓巨型刺猬平靜了下來!縮回原來的大小後,她蹣跚著爬向她的蛋。一邊吱吱叫,她一邊把她的一些蛋推向你的隊伍。希望這些刺猬會更喜歡牛奶!",
"questHedgehogBoss": "巨型刺猬",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "刺猬(蛋)",
"questHedgehogUnlockText": "解鎖-可在市集中購買刺蝟蛋",
"questGhostStagText": "春之幽靈",
- "questGhostStagNotes": "\"啊,春天!一年當中色彩重回大地的時光。凜冽的雪丘消融,朝氣蓬勃的植物取代了寒冷的冰霜。青翠的綠葉覆滿枝頭,草地也恢復了往昔鮮明的色彩。一道花朵搭成的彩虹沿著平原上升,而神秘的白霧覆蓋著大地!…等等。神秘的白霧?「糟了,」 Inventrix 憂慮地說:「看來某種精靈是這場大霧的原因。噢,它現在往你那邊衝過去了。」",
+ "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagCompletion": "精靈似乎毫髮無傷,將它的鼻子靠近地面。一股平靜的聲音包圍著你的隊伍。「我為我的所作所為感到抱歉。我剛從睡眠中甦醒,神智似乎未清。請把這些當做我道歉的象徵。」一窩蛋忽然出現在精靈前的草地上。精靈片語未留,奔跑進森林之中,只留下花朵兀自在他的身後飄落。",
"questGhostStagBoss": "精靈雄鹿",
"questGhostStagDropDeerEgg": "鹿 (蛋)",
@@ -83,7 +83,7 @@
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "月光石項鍊,第2部:死靈法師 Recidivate (卷軸)",
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
- "questMoonstone2Notes": " 勇敢的武器鍛造師 @Inventrix 幫助您將令人陶醉的月光石製作成項鍊。終於你準備好面對 Recidivate,但是當你進入淤滯沼澤時,一個可怕的寒意掃過你。
腐爛的氣息在你耳邊細語。\"再一次回來嗎?真是令人愉快......\"你旋轉並紮好馬步,並且依月光石項鍊的指引,你的武器刺中她的肉身。Recidivate 吼著 \"你可能阻止了我再一次到這個世界,但是現在是你該滾蛋的時候了!\"
",
+ "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @InspectorCaracal helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.
Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
"questMoonstone2Boss": "死靈法師",
"questMoonstone2Completion": "Recidivate staggers backwards under your final blow, and for a moment, your heart brightens – but then she throws back her head and lets out a horrible laugh. What’s happening?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "月光石項鍊第 3 部分: Recidivate 的轉化(卷軸)",
@@ -295,7 +295,7 @@
"questUnicornDropUnicornEgg": "獨角獸 (蛋)",
"questUnicornUnlockText": "解鎖 - 可在市集中購買獨角獸蛋",
"questSabretoothText": "劍齒虎",
- "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
+ "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @InspectorCaracal and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!",
"questSabretoothBoss": "殭屍劍齒虎",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "劍齒虎 (蛋)",
@@ -399,7 +399,7 @@
"questFerretDropFerretEgg": "雪貂 (蛋)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
- "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
+ "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
diff --git a/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json b/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json
index 6e66e1124a..221fe019c6 100644
--- a/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json
@@ -141,6 +141,7 @@
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
+ "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set",
"mysterySet301404": "蒸氣龐克標準套裝",
"mysterySet301405": "蒸氣龐克配件套裝",
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",