diff --git a/common/locales/cs/groups.json b/common/locales/cs/groups.json index d68cf6e504..1f85d0bfff 100644 --- a/common/locales/cs/groups.json +++ b/common/locales/cs/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Příchozí zprávy", "abuseFlag": "Nahlaš porušení Zásad komunity", "abuseFlagModalHeading": "Nahlásit <%= name %> za porušení?", - "abuseFlagModalBody": "Opravdu chceš nahlásit tento příspěvek? Měl bys hlásit POUZE příspěvky, které porušují <%= firstLinkStart %>Zásady komunity<%= linkEnd %> a/nebo <%= secondLinkStart %>Pravidla používání<%= linkEnd %>. Neoprávněné hlášení příspěvku porušuje Zásady komunity a může být trestáno. Oprávněné důvody pro nahlášení příspěvku jsou například:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Nahlásit porušení pravidel", "abuseReported": "Děkujeme za nahlášení tohoto příspěvku. Moderátoři byli upozorněni.", "abuseAlreadyReported": "Již jsi tento příspěvek nahlásil.", diff --git a/common/locales/cs/npc.json b/common/locales/cs/npc.json index f9c95109da..ee095e17c1 100644 --- a/common/locales/cs/npc.json +++ b/common/locales/cs/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Pro více informací o systému povolání, přejdi na", "tourWelcome": "Vítej v zemi Habitica! Tohle tvůj Úkolníček. Odškrtni si úkol abys mohl pokračovat!", "tourExp": "Skvělá práce! Odškrtnutí úkolu ti přidává Zkušenost a Zlaťáky!", - "tourDailies": "Tohle je sloupeček pro Denní úkoly. Abys mohl pokračovat, přidej sem úkol, který bys měl plnit každý den! Příklady Denních úkolů: Ustlat postel, Vypláchnout pusu, Zkontrolovat pracovní email", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Úžasné! Tvé Denní úkoly se budou resetovat každý den.", "tourHP": "Bacha! Když nesplníš Denní úkol do půlnoci, tak ti ublíží!", "tourHabits": "Tenhle sloupeček je pro dobré zvyky a zlozvyky, které děláš několikrát denně! Abys mohl pokračovat, klikni na tužku abys mohl upravit názvy, potom klikni na fajfku, aby se ti změny uložily.", diff --git a/common/locales/cs/questscontent.json b/common/locales/cs/questscontent.json index 7bb64b126b..3e32ff28ef 100644 --- a/common/locales/cs/questscontent.json +++ b/common/locales/cs/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Pavouk (vejce)", "questSpiderUnlockText": "Odemyká vejce pavouka na Trhu", "questVice1Text": "Zlořád, část 1: Osvoboď se od vlivu draka", - "questVice1Notes": "

Říká se, že v jeskyních hory Habitica leží zlo. Stvůra, jejíž přítomnost svádí silné hrdiny země k lenosti a špatným zvykům! Tou stvůrou je obrovský ze stínů zrozený drak nepředstavitelné síly: Zlořád, zrádný stínový drak. Chrabří Habiťané, postavte se mu a zdolejte tuto příšernou stvůru jednou provždy. Ale pouze pokud věříte, že se dokážete postavit jeho nezměrné síle.

Zlořád část 1:

Jak chceš bojovat se stvůrou, když už nad tebou má moc? Nepodlehni lenosti a zlozvykům! Tvrdě pracuj, abys mohl odolat drakovu temnému vlivu a přemohl jeho vliv na tebe!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Zlořádův stín", "questVice1DropVice2Quest": "Zlořád část 2 (svitek)", "questVice2Text": "Zlořád, část 2: Najdi drakovo doupě", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Drak (vejce)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Stínový líhnoucí lektvar", "questMoonstone1Text": "Řetěz měsíčních kamenů, část 1.: Řetěz měsíčních kamenů", - "questMoonstone1Notes": "

Strašlivé neštěstí sužuje Habiťany. Špatné návyky, které byly pokládány za již dávno mrtvé, se vrací k životu a mstí se. Neumyté nádobí se povaluje kolem, nikdo se nevěnuje knihám a flákání řádí jak černá ruka!


Sledujete pár svých starých zlozvyků až do Bažiny Stagnace a objevíte, kdo za tím stojí - přízračný Nekromancr, Recidiva. Vpadnete tam zbraně v rukách, ale ty jí jen projedou.


\"Neobtěžuj se,\" zasyčí na vás. \"Bez řetězu měsíčních kamenů se na nic nezmůžete - a hlavní kameník @aurakami rozházel měsíční kameny po zemi Habitica už před mnoha lety!\" S jazyky na vestách se vzdálíte.... ale víte, co musíte udělat.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Měsíční kameny", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Řetěz měsíčních kamenů, část 2: Nekromancr Recidiva (svitek)", "questMoonstone2Text": "Řetěz měsíčních kamenů, část 2: Nekromancr Recidiva", - "questMoonstone2Notes": "

Chrabrý zbrojíř @Inventrix vám pomůže uspořádat kouzelné měsíční kameny do řetězu. Jste připraven postavit se Recidivě, ale jakmile vstoupíte do Bažin Stagnace, přejede vám po těle mráz.


Hnilobný dech vám do ucha zašeptá. \"Už jste zpátky? Jak úžasné...\" Zatočíte zbraněmi a pod světlem měsíčních kamenů se zabodnou do masa. \"Možná jste mě znovu připoutali znovu ke světu\" zavrčí Recidiva, \"ale nyní je na čase, abyste tento svět opustili!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Nekromancr", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Řetěz měsíčních kamenů, část 3.: Recidiva transformována (svitek)", "questMoonstone3Text": "Řetěz měsíčních kamenů, část 3.: Recidiva transformována", - "questMoonstone3Notes": "

Recidiva padá k zemi a vy ji zasáhnete řetězem z měsíčních kamenů. K vašemu nemilému překvapení vám Recidiva kameny vezme a v očích ji žhne triumf.


\"Blázni z masa a kostí!\" křičí. \"Tyto měsíční kameny mne učiní smrtelnou, to ano, ale ne tak, jak doufáte. Stejně jako úplněk přibývá z temnoty i má moc roste a ze stínů přivolávám stvoření jehož se nejvíce obáváte!\"


Hnusná zelená mlha se zvedá z bažiny a tělo Recidivy se zmítá a mění se ve tvar, který ve vás vzbuzuje hrůzu - nemrtvé tělo Zlořáda.

", - "questMoonstone3Completion": "

Dech vám ztěžkne a čůrky potu vám zakalí zrak, když se mrtvý drak kácí k zemi. Pozůstatky recidivy se odpaří do šedé mlhy, která se rychle rozplyne v závanu čerstvého vzduchu, a v dáli slyšíte řev Habiťany v boji s jejich zlozvyky.


@Baconsaur, Pán šelem, se k vám snese na gryfu. \"Viděl jsem konec vaší bitvy ze vzduchu a velmi mě to dojalo. Prosím, přijměte tuto kouzelnou tuniku - vaše hrdinství vypovídá o vašich chrabrých srdcích a věřím, že byste ji měli mít.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Zlořád", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Zkažené maso (jídlo)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie líhnoucí lektvar", "questGoldenknight1Text": "Zlatá rytířka, část 1: Promluvení do duše", - "questGoldenknight1Notes": "

Zlatá rytířka jde po všech Habiťanech s problémy. Nesplnil jsi všechny své denní úkoly? Odškrtl jsi zvyk mínuskem? Využije to jako důvod aby tě začala otravovat s tím, že máš následovat jejího příkladu. Je zářným příkladem perfektního Habiťana a ty jsi jen zklamáním. No to ale není vůbec pěkné! Každý děláme chyby. Určitě bys za to neměl čelit takové negativitě. Možná je na čase posbírat svědectví od ublížených Habiťanů a pořádné zlaté rytířce promluvit do duše!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Svědectví", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Zlatá rytířka, část 2: Železný rytíř (svitek)", "questGoldenknight2Text": "Zlatá rytířka, část 2: Zašlé zlato", - "questGoldenknight2Notes": "

Vyzbrojen stovkami svědectví Habiťanů se konečně postavíš zlaté rytířce. Začneš jí předčítat námitky Habiťanů jednu po druhé. \"A @Pfeffernusse říká, že tvé neustálé vychloubání-\" Rytířka zvedne ruku, aby tě umlčela a vysmívá se \"Prosím, tihle lidé jsou pouze žárliví. Místo stěžování si by prostě měli pilně pracovat jako já! Možná ti ukážu sílu, kterou získáš za píli jako je ta moje!\" Pozvedne svůj řemdih a chce tě napadnout!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Zlatá rytířka", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Zlatá rytířka, část 3: Železný rytíř (svitek)", "questGoldenknight3Text": "Zlatá rytířka, část 3: Železný rytíř", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn zakřičí, aby získal tvou pozornost. V dohře bitvy se objevila další postava. Rytíř pokrytý černým železem se k tobě blíží a v ruce drží meč. Zlatá rytířka na postavu zakřičí \"Otče, ne!\" ale rytíř nevypadá, že by chtěl zastavit. Otočí se na tebe a říká \"Omlouvám se. Byla jsem bláznivá, neviděla jsem si do své kruté pusy. Ale můj otec je ještě krutější než bych kdy já mohla být. Pokud nebude zastaven, zničí nás všechny. Tady, použij můj řemdih a zastav Železného rytíře!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Se zabřinčením padá Železný rytíř na kolena a předklání se. \"Jsi docela silný,\" říká. \"Dnes jsem byl zahanben.\" Zlatá rytířka k tobě přijde a říká, \"Děkuji. Věřím, že jsme se ze setkání s tebou poučili. Promluvím si s otcem a vysvětlím mu ty stížnosti na nás. Možná bychom se měli Habiťanům omluvit.\" Chvíli přemýšlí než se k tobě zase otočí. \"Na - jako dárek chci, aby sis nechal mj řemdih. Je nyní tvůj.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Železný rytíř", "questGoldenknight3DropHoney": "Med (jídlo)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Zlatý líhnoucí lektvar", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Obyčejná vejce", "questEggHuntDropPlainEgg": "Obyčejné vejce", "questDilatoryText": "Děsivý Drag'on z Liknavosti", - "questDilatoryNotes": "

Měli jsme poslechnout varování.


Temné svítící oči. Starobylé šupiny. Masivní čelisti a zářivé zuby. Probudili jsme cosi hrůzného v trhlině: Děsivého Drag'ona z Liknavosti! Habiťané se s křikem rozprchli do všech stran, když se vynořil z moře. Jeho úděsně dlouhý krk se táhne desítky metrů z moře a svým hrozným řevem rozbil okna v celé vesnici.


\"Tohle muselo táhnout liknavost dolů!\" křičí Lemoness. \"Nebyly to zanedbané úkoly - to ty tmavě rudé Denní úkoly právě přitáhly jeho pozornost!\"


\"Dme se magickou energií!\" křičí @Baconsaur. \"To, že přežil tak dlouho musí znamenat, že se dokáže vyléčit! Jak ho porazíme?\"


No přeci úplně stejně jako všechna stvoření - produktivitou! Rychle, zemi Habitica, stůj při sobě, bojuj svými úkoly a všichni budeme bojovat proti tomuto monstru společně. (Není třeba opouštět výpravy, na kterých zrovna jsi - věříme tvé schopnosti zasadit dvojtou ránu!) Nebude na nás útočit jednotlivě, ale čím více Denních úkolů přeskočíme, tím blíže budeme k uvolnění jeho Výpadu zanedbání - a nelíbí se mi jak se dívá na Krčmu...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Děsivý Drag'on z Liknavosti", "questDilatoryBossRageTitle": "Výpad zanedbání", "questDilatoryBossRageDescription": "Když se tato lišta naplní, Děsivý Drag'on z Liknavosti vypustí na zemi Habitica svou hrozivou zběsilost", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Prádlomancr", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "Sýček", - "questOwlNotes": "Světlo v krčmě svítí až do úsvitu
Dokud jednoho večera nezmizí!
Jak uvidíme až pojedeme celou noc?
@Twitching křičí, \"Potřebuju nějaké rváče!
Vidíte toho sýčka?
Bijte se s ním rychle a nezahálejte!
Odrazíme jeho stín od našich dveří,
a noc bude znovu zářit!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "Sýček před úsvitem mizí,
Ale i tak cití, jak na tebe jde zývnutí.
Možá je čas na odpočinek?
A pak na své posteli uvidíš hnízdo!
Sýček ví, že může být skvělé
Dokončit práci a zůstat vzhůru déle,
Ale tví noví mazlíčky budou jemně pípat
Aby ti řekli, kdy je čas jít spát.", "questOwlBoss": "Sýček", "questOwlDropOwlEgg": "Sýček (vejce)", diff --git a/common/locales/cs/subscriber.json b/common/locales/cs/subscriber.json index 6524d128d7..d6666af6c0 100644 --- a/common/locales/cs/subscriber.json +++ b/common/locales/cs/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Zrušit předplatné", "canceledSubscription": "Canceled Subscription", "adminSub": "Administrátorské předplatné", - "morePlans": "Další plány
Již brzy", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Soukromá organizace", "organizationSubText": "Členové organizace se zapojují mimo program Habitica jako takovou, což jim umožňuje se řádně soustředit.", "hostingType": "Typ hostingu", diff --git a/common/locales/da/groups.json b/common/locales/da/groups.json index 6a325656ea..19b85aa871 100644 --- a/common/locales/da/groups.json +++ b/common/locales/da/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Indbakke", "abuseFlag": "Anmeld overtrædelse af Retningslinjer for Fællesskabet", "abuseFlagModalHeading": "Anmeld <%= name %> for overtrædelse?", - "abuseFlagModalBody": "Er du sikker på at du vil anmelde denne besked? Du skal KUN anmelde en besked, der overtræder <%= firstLinkStart %>Retningslinjer for Fællesskabet<%= linkEnd %> og/eller <%= secondLinkStart %>Betingelser og Vilkår<%= linkEnd %>. Hvis du anmelder en besked for andre ting end disse har du selv brudt Retningslinjer for Fællesskabet og kan få en overtrædelse. Passende grunde til at anmelde en besked inkluderer, men er ikke begrænset til:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Anmeld Overtrædelse", "abuseReported": "Tak for at anmelde denne overtrædelse. Moderatorerne er blevet informeret.", "abuseAlreadyReported": "Du har allerede anmeldt denne besked.", diff --git a/common/locales/da/npc.json b/common/locales/da/npc.json index 1f70dde29c..191b732a0e 100644 --- a/common/locales/da/npc.json +++ b/common/locales/da/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "For mere information om klassesystemet, se", "tourWelcome": "Velkommen til Habitica! Dette er din To-Do-liste. Markér en opgave for at fortsætte!", "tourExp": "Godt klaret! Når du markerer en opgave får du Erfaring og Guld!", - "tourDailies": "Denne kolonne er til Daglige opgaver. Her indtaster du en opgave, som skal løses hver dag! Eksempler: Red sengen, Brug tandtråd, Læs arbejdsemails", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Flot! Dine Daglige vil nulstille hver dag.", "tourHP": "Pas på! Hvis du ikke færdiggør en Daglig før midnat, vil den skade dig!", "tourHabits": "Denne kolonne er til gode og dårlige Vaner som du udfører flere gange om dagen! For at fortsætte skal du trykke på blyanten for at rette navnene, derefter fluebenet for at gemme.", diff --git a/common/locales/da/questscontent.json b/common/locales/da/questscontent.json index 2a1908c680..38a678c3cb 100644 --- a/common/locales/da/questscontent.json +++ b/common/locales/da/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Edderkop (Æg)", "questSpiderUnlockText": "Åbner for køb at edderkoppeæg på Markedet", "questVice1Text": "Last, del 1: Befri dig selv fra Dragens indflydelse.", - "questVice1Notes": "

De siger, at der bor en forfærdelig ondskab i grotterne i Habiticabjerget. Et monster, hvis blotte tilstedeværelse skader stærke heltes virkestyrke, og styrer dem mod dårlige vaner og dovenskab! Bæstet er en stor og kraftfuld drage, lavet af skyggerne selv: Last, den upålidelige Skyggedrage. Modige Habitikanere, rejs jer og bekæmp dette farlige bæst én gang for alle, men kun hvis du tror på, at du kan modstå dens store kraft.

Last, del 1:

Hvordan kan du tro, at du kan bekæmpe bæstet når det allerede har magten over dig? Bliv ikke offer for dovenskab og laster! Arbejd hårdt for at bekæmpe dragens mørke indflydelse og fordriv dens magt over dig!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Lasts Skygge", "questVice1DropVice2Quest": "Last, del 2 (Skriftrulle)", "questVice2Text": "Last, del 2: Find Dragens hule", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Drage (Æg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Skygge-udrugningseliksir", "questMoonstone1Text": "Månestenskæden, Del 1: Månestenskæden", - "questMoonstone1Notes": "

En forfærdelig lidelse har ramt Habitikanerne. Dårlige Vaner længe anset som døde vender tilbage for at få hævn. Tallerkner står uvaskede, lærebøger forbliver ulæst, og overpringshandlingerne løber løbsk!


Du opsporer nogle af dine egne tilbagevendte Dårlige Vaner til Stilstandsmosen og opdager den virkelige fjende: den spøgelsesagtige Nekromantiker Recidivit. Du skynder dig ind svingende med dine våben, men de glider nytteløst gennem hendes spøgelsesform.


\"Glem det,\" hvæser hun med hæs stemme. \"Uden en månestenskæde kan intet skade mig - og mesterguldsmeden @aurakami spredte alle månestenene over hele Habitica for længe siden!\" Gispende trækker du dig tilbage... men du ved, hvad du skal gøre nu.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Månesten", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Månestenskæden, del 2: Nekromantikeren Recidivit (Skriftrulle)", "questMoonstone2Text": "Månestenskæden Del 2: Nekromantikeren Recidivit", - "questMoonstone2Notes": "

Den modige våbenmager @Inventrix hjælper dig med at lave en kæde af fortryllede månesten. Du er nu endelig klar til at konfrontere Recidivit, men da du når til Stilstandsmosen får du kuldegysninger.


En rådden ånde hvisker dig i øret. \"Allerede tilbage? Hvor heldigt...\" Du vender dig og angriber, og i månestenskædens lys rammer dit våben endelig noget solidt. \"Du har måske hevet mig tilbage til denne verden igen,\" hvæser Recidivit, \"men nu er det tid til, at du forlader den!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Nekromantikeren", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Månestenskæden, del 3: Recidivit Transformeret (Skriftrulle)", "questMoonstone3Text": "Månestenskæden Del 3: Recidivit Transformeret", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivit falder om, og du slår hende med månestenskæden. Men til din store skræk tager Recidivit kæden fra dig, og hendes øjne lyser af triumf.


\"Fjollede kød-skabninger!\" råber hun. \"Disse månesten vil give mig min fysiske form tilbage, ja, men ikke som du regnede med. Som månen går fra ny til fuld, på samme måde vender min magt tilbage, og jeg kan nu fremmane din værste fjende fra skyggerne!\"


En sygeligt grøn tåge rejser sig fra mosen, og Recidivits krop vrider og drejer sig til en form, der fylder dig med ren frygt - den udøde krop af Last, genfødt på forfærdelig vis.

", - "questMoonstone3Completion": "

Dit åndedræt kommer i stød, og sveden stikker i dine øjne da den uddøde Drage kollapser. Resterne af Recidivit fordamper til en tynd grå tåge, der hurtigt forsvinder da en forfriskende brise pludselig blæser ind, og i det fjerne kan du høre kampråbene fra Habitikanere, der besejrer deres Dårlige Vaner én gang for alle.


Dyretæmmeren @Baconsaur kommer flyvende på en grif. \"Jeg så slutningen af kampen fra luften, og jeg blev helt rørt. Tag denne fortryllede tunika - dit mod viser, at du har et nobelt hjerte, og jeg tror, at det er meningen, at du skal have den.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Last", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Råddent Kød (Mad)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Udrugningseliksir", "questGoldenknight1Text": "Den Gyldne Ridder, Del 1: Et Alvorsord", - "questGoldenknight1Notes": "

Den Gyldne Ridder har været efter de stakkels Habitikanere. Har du ikke fuldført alle dine Daglige? Har du udført en minus-vane? Hun vil finde enhver grund til at fortælle dig hvordan du bør følge hendes eksempel. Hun er et skinnende eksempel på en perfekt Habitikaner, og du er ikke andet end en fiasko. Det er faktisk ikke særlig sødt gjort! Alle laver fejl. De skal ikke møde sådan en negativ attitude på grund af det. Måske er det på tide, at du samler nogle vidneudsagn fra sårede Habitikanere og tager et alvorsord med Den Gyldne Ridder!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Vidneudsagn", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Den Gyldne Ridders Kæde, del 2: Gylden Ridder (Skriftrulle)", "questGoldenknight2Text": "Den Gyldne Ridder, Del 2: Gylden Ridder", - "questGoldenknight2Notes": "

Bevæbnet med hundredevis af udtalelser fra Habitikanere konfronterer du endelig Den Gyldne Ridder. En efter en begynder du at læse Habitikanernes klager op for hende. \"Og @Pfeffernusse siger, at din konstante pralen-\" Ridderen løfter hånden for at få dig til at tie stille og fnyser, \"Disse folk er bare misundelige over min succes. I stedet for at klage skulle de tage at arbejde ligeså hårdt som mig! Måske skal jeg vise jer den magt, man kan opnå gennem at være som mig!\" Hun løfter sin morgenstjerne og gør klar til at angribe dig!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Gylden Ridder", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Den Gyldne Ridders Kæde, del 3: Jernridderen (Skriftrulle)", "questGoldenknight3Text": "Den Gyldne Ridder, Del 3: Jernridderen", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn råber for at få din opmærksomhed. Efter kampen er en ny skikkelse dukket op. En ridder, dækket af sortplettet jern med et sværd i hånden, går dig langsomt i møde. Den Gyldne Ridder råber til skikkelsen, \"Fader! Nej!\" men ridderen viser ikke tegn til at stoppe. Hun vender sig mod dig og siger, \"Undskyld! Jeg har været et fjols, og alt for selvoptaget til at se hvor ond jeg har været. Men min far er ondere end jeg nogen sinde kunne være. Hvis han ikke bliver stoppet vil han ødelægge os alle. Her, brug min morgenstjerne, og stop Jernridderen!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Med et tilfredsstillende klang falder Jernridderen på knæ og tilter over. \"Du er ret stærk,\" gisper han. \"Jeg er blevet ydmyget idag.\" Den Gyldne Ridder kommer hen til dig og siger, \"Tusind tak. Jeg tror på, at vi er blevet mere ydmyge efter vores møde med dig. Jeg vil tale med min far og forklare klagerne over os. Vi skal nok også sige undskyld til de andre Habitikanere.\" Hun overvejer lidt, før hun vender sig mod dig igen. \"Her, som vores gave til dig må du beholde min morgenstjerne. Den tilhører nu dig.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Jernridderen", "questGoldenknight3DropHoney": "Honning (Mad)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gylden Udrugningseliksir", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Almindelige Æg", "questEggHuntDropPlainEgg": "Almindeligt Æg", "questDilatoryText": "Den Frygtelige Drag'e af Forhaling", - "questDilatoryNotes": "

Vi skulle have lyttet til advarslerne.


Mørke skinnende øjne. Ældgamle skæl. Massive kæber og glinsende tænder. Vi har vækket noget frygteligt fra sprækken på bunden: Den Frygtelige Drag'e af Forhaling! Skrigende Habitikanere flygtede i alle retninger da den fløj op af havet, dens skræmmende lange nakke ragende hundrede meter over vandet, og dens brøl smadrede alle vinduer i nærheden.


\"Det må være den, der trak Forhaling ned!\" råber Lemoness. \"Det var ikke vægten af ignorerede opgaver - de Mørkerøde Daglige tiltrak bare dens opmærksomhed!\"


\"Den er fyldt med magisk energi!\" råber @Baconsaur. \"For at leve så længe må den kunne hele sig selv! Hvordan kan vi besejre den?\"


På samme måde som alle andre bæster - med produktivitet, selvfølgelig! Hurtigt, Habitica, arbejd sammen og kæmp jer gennem jeres opgaver, og vi vil alle bekæmpe dette monster sammen! (Der er ingen grund til at stoppe igangværende quests - vi tror på dine evner til at kæmpe dobbelt!) Det vil ikke angribe os hver især, men jo flere Daglige vi springer over, jo tættere kommer vi på dens Forsømmelsesslag - og jeg kan ikke lide den måde, den ser på Værtshuset...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Den Frygtelige Drag'e af Forhaling", "questDilatoryBossRageTitle": "Forsømmelsesslag", "questDilatoryBossRageDescription": "Når denne måler er fyldt op vil Den Frygtelige Drag'e af Forhaling gøre stor skade på Habiticas omgivelser", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Vaskemagikeren", "questAtom3DropPotion": "Basis Udrugningseliksir", "questOwlText": "Natuglen", - "questOwlNotes": "Værtshusets lys er tændt til morgengry,
indtil en aften hvor lyset er væk!
Hvordan kan vi nu se hele natten?
@Twitching råber, \"Jeg har brug for kæmpere!
Kan du se Natuglen, stjernefjenden?
Kæmp hurtigt, og sløv ikke ned!
Vi vil fjerne dens skygge fra vores dør,
og lade lyset skinne i natten igen!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "Natuglen falmer før daggry,
Men selv da føler du et gab.
Måske er det på tide at gå i seng?
Men på din seng er en rede!
En Natugle ved, at det kan være rart
At færdiggøre sit arbejde og blive oppe sent,
Men dine nye kæledyr vil pippe stille
For at fortælle, at det er tid til søvn.", "questOwlBoss": "Natuglen", "questOwlDropOwlEgg": "Ugle (Æg)", diff --git a/common/locales/da/subscriber.json b/common/locales/da/subscriber.json index d5c20a2421..a4d71bf9c6 100644 --- a/common/locales/da/subscriber.json +++ b/common/locales/da/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Annullér Abonnement", "canceledSubscription": "Abonnement annulleret", "adminSub": "Administratorabonnementer", - "morePlans": "Flere Abonnementer
Kommer Snart", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Privat Organisation", "organizationSubText": "Organisationens medlemmer deltager udenfor resten af Habitica, hvilket gør det mere fokuseret for deltagerne.", "hostingType": "Hostingtype", diff --git a/common/locales/de/groups.json b/common/locales/de/groups.json index bd8c412fe7..856b8f84db 100644 --- a/common/locales/de/groups.json +++ b/common/locales/de/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Postfach", "abuseFlag": "Verletzung der Community-Richtlinien melden", "abuseFlagModalHeading": "<%= name %> melden?", - "abuseFlagModalBody": "Möchtest du diesen Beitrag wirklich melden? DU solltest AUSSCHLIESSLICH Beiträge melden, die unsere <%= firstLinkStart %>Community-Richtlinien<%= linkEnd %> oder unseren <%= secondLinkStart %>Nutzungsbedingungen<%= linkEnd %> verletzen. Das ungerechtfertigte Melden von Beiträgen stellt eine Verletzung der Community-Richtlinien dar und kann geahndet werden. Ein angemessener Grund einen Beitrag zu melden umfasst, ist aber nicht beschränkt auf:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Verstoß melden", "abuseReported": "Danke, dass Du diesen Verstoß gemeldet hast. Die Moderatoren wurden benachrichtigt.", "abuseAlreadyReported": "Du hast diese Nachricht bereits gemeldet.", diff --git a/common/locales/de/npc.json b/common/locales/de/npc.json index 2554934c84..7078cbe3ea 100644 --- a/common/locales/de/npc.json +++ b/common/locales/de/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Für mehr Informationen über das Klassensystem klicke", "tourWelcome": "Willkommen in Habitica! Dies ist Deine Aufgabenliste. Hake eine Aufgabe ab, um weiterzumachen!", "tourExp": "Gut gemacht! Eine Aufgabe abzuhaken bringt Dir Erfahrung und Gold ein!", - "tourDailies": "Diese Spalte ist für tägliche Aufgaben. Um weiterzumachen füge eine Aufgabe hinzu, die Du jeden Tag erledigen möchtest.. Beispiele für tägliche Aufgaben: Das Bett machen, Zahnseide benutzen, Geschäfts-Mails durchschauen", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Großartig! Deine täglichen Aufgaben werden jeden Tag zurückgesetzt.", "tourHP": "Pass auf! Wenn Du eine tägliche Aufgabe nicht bis Mitternacht erfüllt hast, wird sie Dir Schaden zufügen!", "tourHabits": "Diese Spalte ist für gute und für schlechte Gewohnheiten, denen Du mehrmals am Tag nachgehst! Um weiterzumachen, klicke auf das Stift-Icon einer Gewohnheit. So kannst Du die Gewohnheit bearbeiten. Ändere die Namen und klicke anschließend auf das Häkchen, um die Änderung zu speichern.", diff --git a/common/locales/de/questscontent.json b/common/locales/de/questscontent.json index 5d4d189398..1d8b683e3c 100644 --- a/common/locales/de/questscontent.json +++ b/common/locales/de/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Spinne (Ei)", "questSpiderUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Spinneneiern auf dem Marktplatz", "questVice1Text": "Laster, Teil 1: Befreie dich vom Einfluss des Drachen", - "questVice1Notes": "

Es heißt, dass in den Höhlen von Mount Habitica ein schreckliches Übel lauert. Das Monster ist ein Großdrache von gewaltiger Macht dessen bloße Gegenwart den Willen der stärksten Helden des Landes beugt und in schlechte Angewohnheiten und Faulheit verkehrt, Laster der Schattenwyrm. Tapfere Habiteers, erhebt Euch und erschlagt dieses Untier ein für allemal, aber nur, wenn Ihr Euch zutraut seiner gewaltigen Macht zu widerstehen.

Laster Teil 1:

Denn wie könntet Ihr es wagen gegen die Bestie anzutreten solange Ihr Euch in ihrem Bann befindet? Werdet nicht die Beute von Faulheit und schlechten Angewohnheiten! Strengt euch an um den dunklen Einfluss des Drachen der Euch umfängt zu bannen!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Lasters Schatten", "questVice1DropVice2Quest": "Laster Teil 2 (Rolle)", "questVice2Text": "Laster, Teil 2: Finde den Hort des Wyrmes", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Drache (Ei)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schatten Schlüpftrank", "questMoonstone1Text": "Die Mondsteinkette, Teil 1: Die Mondsteinkette", - "questMoonstone1Notes": "

Eine schreckliche Erkrankung hat die Habiticaner befallen. Längst totgeglaubte schlechte Gewohnheiten erstehen mit neuer Kraft aus dem Tod. Geschirr liegt ungewaschen herum, ungelesene Lehrbücher stapeln sich und die Aufschieberitis greift um sich!


Du folgst der Fährte einer deiner eigenen wiederaufgestandenen schlechten Gewohnheiten bis zu den Sümpfen der Stagnation und entdeckst die Übeltäterin: die geisterhafte Totenbeschwörerin Recidivate. Mit gezückten Waffen stürmst du auf sie zu, aber sie gleiten nutzlos durch ihren geisterhaften Körper hindurch.


\"Versuch's gar nicht erst\" faucht sie mit einem trockenen Krächzen. \"Ohne eine Kette aus Mondsteinen bin ich unbesiegbar - und Meisterschmuckhersteller @aurakami hat die Mondsteine vor langer Zeit überall über Habitica verstreut! Du ziehst dich zurück, nach Luft schnappend... aber du weißt, was du zu tun hast.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Mondsteine", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Die Mondsteinkette Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate (Quest-Rolle)", "questMoonstone2Text": "Die Mondsteinkette Teil 2: Die Totenbeschwörerin Recidivate", - "questMoonstone2Notes": "

Der tapfere Waffenschmied @Inventrix hilft dir dabei, die verzauberten Mondsteine zu einer Kette zu verarbeiten. Du bist endlich bereit, Recidivate zu konfrontieren, aber als Du die Sümpfe der Stagnation betrittst, kommt eine furchtbare Kälte über dich.


Ein fauler Atem flüstert in dein Ohr. \"Du bist zurück? Wie entzückend...\" Du drehst dich um und greifst an, und unter dem Licht der Mondsteinkette trifft deine Waffe festes Fleisch. \"Du magst mich abermals an die Welt gebunden haben,\" stößt Recidivate wütend hervor, \"aber jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, wo du sie verlässt!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Die Totenbeschwörerin", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Die Mondsteinkette Teil 3: Recidivate Transformiert (Rolle)", "questMoonstone3Text": "Die Mondsteinkette Teil 3: Recidivate transformiert", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivate fällt zu Boden und Du schlägst mit der Mondsteinkette nach ihr. Zu deinem Entsetzen reißt Recidivate die Steine an sich und ihre Augen leuchten vor Triumph.


\"Törichte Kreatur des Fleisches!\", schreit sie. \"Es ist wahr, die Mondsteine werden mich wieder in eine körperliche Form zurückversetzen, aber anders, als Du dir vorgestellt hast. Wenn der volle Mond zunimmt, wächst auch meine Macht, und aus den Schatten rufe ich deinen gefürchtetsten Feind hervor!\"


Ein übler grüner Nebel steigt aus dem Sumpf auf und Recidivate's Körper windet und dreht sich und verzerrt sich in eine Form, die dich mit Schrecken erfüllt - der untote Körper von Laster, wiederauferstanden.

", - "questMoonstone3Completion": "

Du atmest schwer und Schweiß brennt in Deinen Augen als der untote Wyrm zusammenbricht. Die Überreste von Recidivate lösen sich in einen dünnen, grauen Nebel auf, der sich bald durch eine frisch aufkommende Brise zerstreut. In der Ferne hörst Du die Schlachtrufe von Habiticanern, die ihre schlechten Gewohnheiten ein für und allemal besiegen.


@Baconsaur, der Herr aller Bestien, landet mit seinem Greif neben Dir. \"Ich habe das Ende Deines Kampfes vom Himmel aus beobachtet und es hat mich sehr berührt. Bitte nimm diese verzauberte Tunika - Deine Tapferkeit zeugt von einem edlen Herzen und ich glaube, dass Du dazu bestimmt bist, sie zu bekommen.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Laster", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Verrottetes Fleisch (Futter)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombifizierter Schlüpftrank", "questGoldenknight1Text": "Der goldene Ritter, Teil 1: Ein ernstes Gespräch", - "questGoldenknight1Notes": "

Die Goldene Ritterin ist Habiticanern mit ihrer Kritik ganz schön auf die Nerven gegangen. Nicht alle täglichen Aufgaben erledigt? Eine negative Gewohnheit angeklickt? Sie nimmt dies als Anlass dich zu bedrängen, dass du doch ihrem Beispiel folgen sollst. Sie ist das leuchtende Beispiel eines perfekten Habiticaners und Du bist nichts als ein Versager. Das ist ja mal gar nicht nett! Jeder macht Fehler. Man sollte deshalb nicht mit solcher Kritik drangsaliert werden. Vielleicht solltest du einige Zeugenaussagen von verletzten Habiticanern zusammentragen und die Goldene Ritterin mal ordentlich zurechtweisen!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeugenaussagen", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Die goldene Ritter-Kette Teil 2: Der goldene Ritter (Rolle)", "questGoldenknight2Text": "Der goldene Ritter, Teil 2: Gold Ritter", - "questGoldenknight2Notes": "

Mit hunderten Zeugenaussagen von Habiticanern bewaffnet, konfrontierst du die Goldene Ritterin. Du fängst an, ihr die Beschwerden der Habiticaner eine nach der anderen vorzulesen. \"Und @Pfeffernusse sagt, dass deine ständige Prahlerei-\" Die Ritterin hebt ihre Hand, um dich zum Schweigen zu bringen und spottet \"Ich bitte Dich, diese Leute sind einfach nur neidisch auf meinen Erfolg. Statt sich zu beschweren, sollten sie einfach so hart arbeiten wie ich! Vielleicht zeige ich Dir mal, wie stark Du werden kannst, wenn Du so fleißig bist wie ich!\" Sie hebt ihren Morgenstern und setzt zum Angriff an!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Goldene Ritterin", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Die Goldene Ritterin-Kette Teil 3: Der Eiserne Ritter (Rolle)", "questGoldenknight3Text": "Der goldene Ritter, Teil 3: Der eiserne Ritter", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn ruft zu Dir, um deine Aufmerksamkeit zu erlangen. Im Nachspiel Deiner Schlacht ist eine neue Figur aufgetaucht. Ein Ritter, gerüstet in schwarz geflecktem Eisen, kommt Dir langsam mit einem Schwert in der Hand entgegen. Die goldene Ritterin ruft ihm zu: \"Vater, nein!\" Aber der Ritter zeigt keinerlei Anzeichen anzuhalten. Sie wendet sich an Dich: \"Es tut mir Leid. Ich war ein Narr und zu stolz zu erkennen, wie grausam ich war. Aber mein Vater ist noch viel grausamer als ich es je sein könnte. Wenn er nicht aufgehalten wird, dann wird er uns alle vernichten. Hier, nimm meinen Morgenstern und halte den eisernen Ritter auf!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Mit einem befriedigenden Geklirr fällt der Eiserne Ritter zu Knie und sackt zusammen. \"Du bist ziemlich stark,\" keucht er. \"Mir wurde heute Bescheidenheit gelehrt.\" Die Goldene Ritterin kommt zu dir und sagt, \"Ich danke dir. Ich glaube, wir beide haben aus der Begegnung mit dir etwas Bescheidenheit gelernt. Ich werde mit meinem Vater sprechen und ihm die Beschwerden über uns erklären. Vielleicht sollten wir damit anfangen, uns bei den anderen Habiticanern zu entschuldigen.\" Sie denkt darüber nach und wendet sich dann wieder dir zu. \"Hier: als ein Geschenk für dich gebe ich dir meinen Morgenstern. Er gehört jetzt dir.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Der Eiserne Ritter", "questGoldenknight3DropHoney": "Honig (Futter)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Goldener Schlüpftrank", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Einfache Eier", "questEggHuntDropPlainEgg": "Einfaches Ei", "questDilatoryText": "Der Schreckensdrache von Dilatory", - "questDilatoryNotes": "

Wir hätten die Warnungen beachten sollen.


Dunkle, glänzende Augen. Uralte Schuppen. Ein riesiger Kiefer, und blitzende Zähne. Wir haben etwas Schreckliches aus der Meeresspalte erweckt: den Schreckensdrachen von Dilatory! Schreiende Habiticaner flohen in alle Richtungen, als er sich aus dem Meer erhob und sein entsetzlich langer Hals hunderte Meter aus dem Wasser ragte und Fenster mit seinem durchdringenden Gebrüll zersplitterte.


\"Das muss es sein, was Dilatory hinuntergezogen hat!\" schreit Lemoness. \"Es war nicht das Gewicht der vernachlässigten Aufgaben - die dunkelroten täglichen Aufgaben haben nur seine Aufmerksamkeit auf sich gezogen!\"


\"Er ist voller magischer Energie!\" ruft @Baconsaur. \"Um so lang überlebt zu haben, muss er sich selbst heilen können! Wie können wir ihn besiegen?\"


Na, genauso wie wir alle Monster besiegen - mit Produktivität! Schnell, Habitica, vereint euch, erschlagt eure Aufgaben und wir alle werden dieses Monster gemeinsam bekämpfen. (Es ist nicht nötig, dafür frühere Quests aufzugeben - wir glauben an eure Fähigkeit zum Doppelschlag!) Er wird uns nicht einzeln angreifen, aber je mehr tägliche Aufgaben wir auslassen, desto höher ist das Risiko, dass wir seinen Vernachlässigungsschlag auslösen - und es gefällt mir gar nicht, wie er das Gasthaus anschaut....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Der Schreckensdrache von Dilatory", "questDilatoryBossRageTitle": "Vernachlässigungsschlag", "questDilatoryBossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken gefüllt hat, dann wird der schreckliche Drache von Dilatory großes Unheil über Habitica bringen.", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Der Wäschebeschwörer", "questAtom3DropPotion": "Standart Schlüpftrank", "questOwlText": "Die Nachteule", - "questOwlNotes": "Das Gasthauslicht brennt bis in die Morgenstunden
doch eines Nachts ist das Leuchten verschwunden!
Wo sollen denn jetzt alle Nachtschwärmer hin?
@Twitching ruft, \"Wir müssen in den Kampfe ziehn!\"
Siehst du diese Nachteule, den gefiederten Feind?
Kämpfe schnell, kämpfe gut, mach sie klein!
Wir werden ihren Schatten schnell verscheuchen,
und die Nacht wieder hell erleuchten!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "Die Nachteul' verblasst, bevor die Nacht vergeht
Doch dennoch fühlst du, wie es in dir gähnt.
Vielleicht ist es Zeit, sich hinzulegen?
In deinem Bett siehst du ein Nestchen liegen!
Die Nachteul' weiß, es ist sehr schön
spät zu arbeiten und spät ins Bett zu gehn,
Aber deine neuen Haustiere werden leise krähen
und dir dann sagen, \"du sollst schlafen gehen\".", "questOwlBoss": "Die Nachteule", "questOwlDropOwlEgg": "Eule (Ei)", diff --git a/common/locales/de/subscriber.json b/common/locales/de/subscriber.json index 288aaf76c6..038df54090 100644 --- a/common/locales/de/subscriber.json +++ b/common/locales/de/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Abonnement beenden", "canceledSubscription": "Abonnement storniert", "adminSub": "Administrator Abonnements", - "morePlans": "Mehr Pläne
in naher Zukunft", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Private Organisationen", "organizationSubText": "Mitglieder der Organisation nehmen außerhalb von Habitica teil, das bringt deinen Teilnehmern einen Konzentrationsvorteil.", "hostingType": "Art des Hostings", diff --git a/common/locales/en@pirate/groups.json b/common/locales/en@pirate/groups.json index 6c00c249fd..798e73d9e9 100644 --- a/common/locales/en@pirate/groups.json +++ b/common/locales/en@pirate/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Inbox", "abuseFlag": "Report violation o' Rules o' th' Sea", "abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> fer violation?", - "abuseFlagModalBody": "Be ye sure ye want t' report this post? Ye should ONLY report a post tha' violates th' <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reportin' a post be a violation o' th' Community Guidelines an' may be givin' ye an infraction. Appropriate reasons t' flag a post include but not be limited t':


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Report Violation", "abuseReported": "Thank ye for reportin' this violation. Th' moderators have been notified.", "abuseAlreadyReported": "Ye have already reported this message.", diff --git a/common/locales/en@pirate/npc.json b/common/locales/en@pirate/npc.json index f9bd7a7baf..92b89fe6ec 100644 --- a/common/locales/en@pirate/npc.json +++ b/common/locales/en@pirate/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Fer more information on th' class-system, see", "tourWelcome": "Ahoy and welcome t' Habitica! This be yer To-Do list. Check off a task t' proceed!", "tourExp": "Great job! Checkin' off a task gives ye Experience an' Gold!", - "tourDailies": "This column is fer yer Daily tasks. To proceed, enter a task ye should do every day! Sample Dailies: Swab the Deck, Brush yer Teeth, Inspect the Riggin'", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Splendid! Yer Dailies will reset every day.", "tourHP": "Watch out! If ye don't complete a Daily by midnight, it will hurt ye!", "tourHabits": "This column is for good an' bad Habits that ye  do many times a day! To proceed, click the pencil t' edit th' names, then click th' checkmark t' save.", diff --git a/common/locales/en@pirate/questscontent.json b/common/locales/en@pirate/questscontent.json index 197cd43d4e..cac190003c 100644 --- a/common/locales/en@pirate/questscontent.json +++ b/common/locales/en@pirate/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", - "questVice1Notes": "

They shout thar lies a terrible evil in th' caverns 'o Mt. Habitica. A monster whose presence twists th' wills 'o th' strong heroes 'o th' land, turnin' them towards bad habits 'n laziness! th' beast be a grand dragon 'o immense power 'n comprised 'o th' shadows themselves: Vice, th' treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up 'n defeat 'tis foul beast once 'n fer all, but only if ye believe ye can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can ye expect to fight th' beast if it already has control over ye? Don't fall victim to laziness 'n vice! Work harrrd to fight against th' dragon's dark influence 'n dispel his hold on ye!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Vice's Shade", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Part 2 (Scroll)", "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Shade Hatchin' Potion", "questMoonstone1Text": "Th' Moonstone Chain, Part 1: Th' Moonstone Chain", - "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought to be in Davy Jones' locker be risin' back up wit' a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, 'n procrastination runs rampant!


ye track some 'o ye own returnin' Bad Habits to th' Swamps 'o Stagnation 'n discover th' culprit: th' ghostly Necromancer, Recidivate. ye rush in, weapons swin'in', but they slide through her specter uselessly.


\"Don't bother,\" she hisses wit' a dry rasp. \"Without a chain 'o moonstones, nothin' can harm me -- 'n master jeweler @aurakami scattered all th' moonstones across Habitica long ago!\" Pantin', ye retreat... but ye be knowin' what ye must do.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Th' Moonstone Chain Part 2: Recidivate th' Necromancer (Scroll)", "questMoonstone2Text": "Th' Moonstone Chain, Part 2: Recidivate Th' Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "

th' brave weaponsmith @Inventrix helps ye fashion th' enchanted moonstones into a chain. ye're ready to confront Recidivate at last, but as ye enter th' Swamps 'o Stagnation, a terrible chill sweeps over ye.


Rottin' breath whispers in ye ear. \"Back again? How delightful...\" ye spin 'n lunge, 'n under th' light 'o th' moonstone chain, ye weapon strikes solid flesh. \"ye may have bound me to th' seven seas once more,\" Recidivate snarls, \"but now it be the hour fer ye to leave it!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Th' Necromancer", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Th' Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", "questMoonstone3Text": "Th' Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to th' ground, 'n ye strike at her wit' th' moonstone chain. To ye horror, Recidivate seizes th' gems, eyes burnin' wit' triumph.


\"Foolish creature 'o flesh!\" she shouts. \"These moonstones gunna restore me to a physical form, true, but not as ye imagined. As th' full moon waxes from th' dark, so too does me power flourish, 'n from th' shadows I summon th' specter 'o ye most feared foe!\"


A sickly green fog rises from th' swamp, 'n Recidivate's body writhes 'n contorts into a shape that fills ye wit' dread – th' undead body 'o Vice, horribly reborn.

", - "questMoonstone3Completion": "

Yer breath comes hard an' sweat stings your eyes as th' undead Wyrm collapses. Th' remains o' Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under th' onslaught o' a refreshing breeze, an' you hear th' distant, rallying cries o' Habiticans defeatin' their Bad Habits for once an' for all.


@Baconsaur th' beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end o' your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Foodstuffs)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatchin' Potion", "questGoldenknight1Text": "Th' Golden Knight, Part 1: A Stern Talkin'-To", - "questGoldenknight1Notes": "

Th'  Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all o' yer Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason t' harass ye about how ye should follow her example. She be th' shinin' example o' a perfect Habitican, and ye be naught but a failure. Well, that not be nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have t' be met with such negativity for it. Perhaps it be time ye gather some testimonies from hurt Habiticans an' give th' Golden Knight a stern talkin'-to!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Th' Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "Th' Golden Knight, Part 2: Gold Knight", - "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds o' Habitican's testimonies, ye finally confront th' Golden Knight. Ye begin t' recite th' Habitcan's complaints t' her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that yer constant bragging-\" The knight raises her hand t' silence you an' scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar an' prepares t' attack ye!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Gold Knight", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Th' Golden Knight Chain Part 3: Th' Iron Knight (Scroll)", "questGoldenknight3Text": "Th' Golden Knight, Part 3: Th' Iron Knight", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out t' ye t' get yer attention. In th' aftermath o' yer battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches ye with sword in hand. The Golden Knight shouts t' th' figure, \"Father, no!\" but th' knight shows no signs o' stoppin'. She turns t' you an' says, \"I be sorry. I have been a fool, with a head too big t' see how cruel I have been. But my father be crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar an' halt th' Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, th' Iron Knight falls t' his knees an' slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" Th' Golden Knight approaches ye an' says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turnin' back t' ye. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight", "questGoldenknight3DropHoney": "Honey (Foodstuffs)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Golden Hatching Potion", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Plain Eggs", "questEggHuntDropPlainEgg": "Plain Egg", "questDilatoryText": "Th' Dread Drag'on o' Dilatory", - "questDilatoryNotes": "

We should have heeded th' warnin's.


Dark shinin' eyes. Ancient scales. Massive jaws, 'n flashin' teeth. We've awoken somethin' horrifyin' from th' crevasse: th' Dread Drag'on 'o Dilatory! Screamin' Habiticans fled in all directions when it reared out 'o th' sea, its terrifyin'ly long neck extendin' hundreds 'o feet out 'o th' rum as it shattered windows wit' its searin' roar.


\"'tis must be what dragged Dilatory below!\" yells Lemoness. \"It wasn't th' weight 'o th' neglected tasks - th' Dark Red Dailies just attracted its attention!\"


\"'tis surgin' wit' magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived 'tis long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"


Why, th' same way we defeat all beasts - wit' productivity! Quickly, Habitica, band together 'n strike through ye tasks, 'n all 'o us gunna battle 'tis monster together. (thar's no need to abandon previous quests - we believe in ye ability to double-strike!) It won't attack us individually, but th' more Dailies we skip, th' closer we get to triggerin' its Neglect Strike - 'n I don't like th' way 'tis eyein' th' Pub....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Th' Dread Drag'on o' Dilatory", "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike", "questDilatoryBossRageDescription": "When 'tis bar has filled up, th' Dread Drag'on 'o Dilatory gunna unleash great havoc on Habitica's terrain", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Th' Laundromancer", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "The Night-Owl", - "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.", "questOwlBoss": "The Night-Owl", "questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)", diff --git a/common/locales/en@pirate/subscriber.json b/common/locales/en@pirate/subscriber.json index da2335bb53..90d6ba105c 100644 --- a/common/locales/en@pirate/subscriber.json +++ b/common/locales/en@pirate/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Cancel Subscription", "canceledSubscription": "Canceled Subscription", "adminSub": "Administrator Subscriptions", - "morePlans": "More Plans
Comin' Soon", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Private Organization", "organizationSubText": "Members of t' organization participate outside of Habitica proper, providing focus for yer participants.", "hostingType": "Hostin' Type", diff --git a/common/locales/en_GB/groups.json b/common/locales/en_GB/groups.json index 7048a3b802..d5b7406210 100644 --- a/common/locales/en_GB/groups.json +++ b/common/locales/en_GB/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Inbox", "abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines", "abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> for violation?", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Report Violation", "abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.", "abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.", diff --git a/common/locales/en_GB/npc.json b/common/locales/en_GB/npc.json index f11a84f658..0409eabdc3 100644 --- a/common/locales/en_GB/npc.json +++ b/common/locales/en_GB/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "For more information on the class-system, see", "tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Tick off a task to proceed!", "tourExp": "Great job! Ticking off a task gives you Experience and Gold!", - "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.", "tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!", "tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! To proceed, click the pencil to edit the names, then click the check mark to save.", diff --git a/common/locales/en_GB/questscontent.json b/common/locales/en_GB/questscontent.json index 0e36686d1a..8585ff25fa 100644 --- a/common/locales/en_GB/questscontent.json +++ b/common/locales/en_GB/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", - "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Vice's Shade", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Part 2 (Scroll)", "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Shade Hatching Potion", "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", - "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!


You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.


\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)", "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "

The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.


Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "The Necromancer", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.


\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"


A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.

", - "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Ticked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", - "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitican's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Gold Knight", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)", "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueller than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologising to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight", "questGoldenknight3DropHoney": "Honey (Food)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Golden Hatching Potion", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Plain Eggs", "questEggHuntDropPlainEgg": "Plain Egg", "questDilatoryText": "The Dread Drag'on of Dilatory", - "questDilatoryNotes": "

We should have heeded the warnings.


Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.


\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"


\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"


Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory", "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike", "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "The Laundromancer", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "The Night-Owl", - "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.", "questOwlBoss": "The Night-Owl", "questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)", diff --git a/common/locales/en_GB/subscriber.json b/common/locales/en_GB/subscriber.json index 9236e4397e..5361047043 100644 --- a/common/locales/en_GB/subscriber.json +++ b/common/locales/en_GB/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Cancel Subscription", "canceledSubscription": "Cancelled Subscription", "adminSub": "Administrator Subscriptions", - "morePlans": "More Plans
Coming Soon", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Private Organisation", "organizationSubText": "Members of the organisation participate outside of Habitica proper, providing focus for your participants.", "hostingType": "Hosting Type", diff --git a/common/locales/es/communityguidelines.json b/common/locales/es/communityguidelines.json index 590c8098e5..286faf71c2 100644 --- a/common/locales/es/communityguidelines.json +++ b/common/locales/es/communityguidelines.json @@ -47,7 +47,7 @@ "commGuideHeadingTavern": "La Taberna", "commGuidePara022": "La Taberna es el lugar principal de los Habiticanos para socializar. Daniel el Tabernero mantiene la limpieza, y con gusto Lemoness te evocará una limonada mientras te sientas y converssas. Solo ten en cuenta...", "commGuidePara023": "La conversación suele incluir charlas informales y consejos de mejorar la productividad o la vida.", - "commGuidePara024": "Porque el chat de la Taberna solo puede acomodar 200 mensajes, no es un lugar bueno para conversaciones excesivas, especialmente las que son delicadas (ej. política, religión, depresión, si se debe prohibir la caza de trasgos, etc.). Se debe llevar estas conversaciones a un gremio pertinente o al Rincón Trasero (más información ajabo).", + "commGuidePara024": "Porque el chat de la Taberna solo puede acomodar 200 mensajes, no es un lugar bueno para conversaciones excesivas, especialmente las que son delicadas (ej. política, religión, depresión, si se debe prohibir la caza de trasgos, etc.). Se debe llevar estas conversaciones a un gremio pertinente o al Rincón Trasero (más información abajo).", "commGuidePara027": "No converses sobre nada adictiva en la Taberna. Mucha gente usan Habitica para intentar dejar sus hábitos malos. Escuchar a otros hablando de sustancias adictivas/ilegales puede hacer más difícil su intento! Ten respeto por tus compañeros de la Taberna, y ten en cuenta esto. Incluye, pero no exclusivamente: fumar, alcohol, pornografía, juegos de apuesto, y uso/abuso de drogas.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Gremios Públicos", "commGuidePara029": "Gremios públicos son como la Taberna, menos que en vez de centrarse sobre conversación general, tiene un tema específico. Charla publica del gremio se debe enfocar en su tema. Por ejemplo, podría ser que miembros del gremo Wordsmiths se enojan si la conversación de repente enfoca en jardinería en vez de escritura, y puede ser que un gremio de aficionados de dragones no tiene interés en decifrar runas antiguas. Algunos gremios son menos exijentes que otros, pero en general, quédate con el tema!", diff --git a/common/locales/es/generic.json b/common/locales/es/generic.json index 3301eb2537..a2ad6d12c5 100644 --- a/common/locales/es/generic.json +++ b/common/locales/es/generic.json @@ -95,7 +95,7 @@ "memberSince": "- Miembro desde", "lastLoggedIn": "- Última conexión", "notPorted": "Esta función no se ha traido del sitio original", - "buyThis": "Comprarás este <%= text %> con <%= price %> de tus <%= gems %> Gemas?", + "buyThis": "¿Comprar este <%= text %> con <%= price %> de tus <%= gems %> Gemas?", "noReachServer": "Error en la conexión al servidor, intentalo más tarde.", "errorUpCase": "ERROR:", "newPassSent": "Nueva contraseña enviada.", diff --git a/common/locales/es/groups.json b/common/locales/es/groups.json index 082c6b996c..8215793c8d 100644 --- a/common/locales/es/groups.json +++ b/common/locales/es/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Bandeja de entrada", "abuseFlag": "Notificación de violación de las normas de la comunidad", "abuseFlagModalHeading": "¿Notificar a <%= name %> por infracción?", - "abuseFlagModalBody": "¿Seguro que quieres informar de esta publicación? SOLAMENTE debes informar de aquellas publicaciones que infrinjan las <%= firstLinkStart %>Normas de la Comunidad<%= linkEnd %> y/o las <%= secondLinkStart %>Condiciones del Servicio<%= linkEnd %>. Informar de una publicación que no contravenga dichas normas constituye un incumplimiento de las Normas de la Comunidad: si lo haces, puedes estar cometiendo una infracción. Estos son algunos de los motivos (no todos) por los que se puede informar de una publicación:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Informar de una infracción", "abuseReported": "Gracias por notificar esta infracción. Los moderadores han sido informados.", "abuseAlreadyReported": "Ya has notificado este mensaje.", diff --git a/common/locales/es/messages.json b/common/locales/es/messages.json index d5b8e27a16..5774aaf4e1 100644 --- a/common/locales/es/messages.json +++ b/common/locales/es/messages.json @@ -50,7 +50,7 @@ "messageGroupChatFlagOwnMessage": "No puedes reportar tu propio mensaje.", "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Has reportado este mensaje", "messageGroupChatNotFound": "¡Mensaje no encontrado!", - "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "\nSólo un administrador puede borrar la cuenta bandera!", + "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "¡Sólo un administrador puede borrar la cuenta!", "messageUserOperationProtected": "la ruta <%= operation %> no se guardó porque es una ruta protegida.", "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> no encontrado" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/npc.json b/common/locales/es/npc.json index 73239c9aad..4b87dcbef0 100644 --- a/common/locales/es/npc.json +++ b/common/locales/es/npc.json @@ -40,12 +40,12 @@ "autoAllocate": "Asignación Automática", "autoAllocateText": "Si 'distribución automática' está seleccionado, tu avatar gana estadísticas automáticamente basado en los atributos de sus tareas, que puedes encontrar en TAREA > Editar > Avanzado > Atributos Por ejemplo, si haces ejercicio con frecuencia, y si tu Diaria de 'Ejercicio' está fijado en 'Físico', vas a ganar Fuerza automáticamente.", "spells": "Hechizos", - "spellsText": "Ahora podrás desvelar hechizos especificos a tu clase. El primero se desvela a nivel 11. Tu maná se rellena 10 puntos al día, mas 1 punto para cada completado", + "spellsText": "Ahora podrás desbloquear hechizos especificos para tu clase. El primero se desbloquea a nivel 11. Tu maná se rellena 10 puntos al día, mas 1 punto por cada completado", "toDo": "Tarea Pendiente", "moreClass": "Para mas información sobre el sistema de clase, mira en", "tourWelcome": "¡Bienvenido a Habitica! Esta es tu lista de Tareas Pendientes. ¡Tacha alguna tarea realizada para continuar!", "tourExp": "¡Buen trabajo! ¡Tachar tareas te da Experiencia y Oro!", - "tourDailies": "Esta columna es para las tareas Diarias. Para continuar, ¡pon una tarea que debas hacer todos los días! Ejemplo de tareas Diarias: Hacer la cama, Usar Hilo Dental, Comprobar Emails del Trabajo", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "¡Espléndido! Tus Tareas Diarias se restaurarán cada día.", "tourHP": "¡Atención! Si no completas tus Tareas Diarias antes de medianoche, ¡te dañarán!", "tourHabits": "¡Esta columna es para los buenos y malos hábitos que haces varias veces al día! Para continuar haz click al lápiz para editar los nombres, después haz click en el tick para guardarlo.", diff --git a/common/locales/es/questscontent.json b/common/locales/es/questscontent.json index 0c36754707..68720438ef 100644 --- a/common/locales/es/questscontent.json +++ b/common/locales/es/questscontent.json @@ -5,7 +5,7 @@ "questEvilSantaBoss": "Santa Trampero", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Oso Polar (Montura)", "questEvilSanta2Text": "Encuentra al Cachorro", - "questEvilSanta2Notes": "Cuando cazador de Santa capturado montaje del oso polar, su cachorro salió corriendo hacia los campos de hielo. Se oye ramita-snaps y crujir de la nieve a través del sonido cristalino de la selva. impresiones de la pata! De empezar una carrera para seguir el rastro. Buscar todas las impresiones y ramas rotas, y recuperar el cachorro!", + "questEvilSanta2Notes": "El cachorro de mamá osa se escapó a los campos de hielo cuando ella fue capturada por el trampero. Escucháis las ramitas partirse y el crugido de la nieve a través del cristalino sonido del bosque. ¡Huellas de patas! Empezais a correr siguiendo el rastro. ¡Encuentra todas las huellas y las ramitas rotas, y recupera a su cachorro!", "questEvilSanta2Completion": "¡Has encontrado al cachorro! Te hará copañía para siempre", "questEvilSanta2CollectTracks": "Huellas", "questEvilSanta2CollectBranches": "Ramitas Rotas", @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)", "questSpiderUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de araña en el Mercado", "questVice1Text": "Vicio, Parte 1: Libérate de la Influencia del Dragón", - "questVice1Notes": "

Dicen que un terrible mal habita en las cavernas del Monte Habitica. Un monstruo cuya presencia distorsiona la voluntad de los fuertes héroes del reino, volviéndolos hacia malos hábitos y pereza! La bestia es un gran dragón de inmenso poder, compuesto de las mismísimas sombras: Vicio, el traicionero Wyrm de Sombras. Valientes Habiteros, levántense y derroten a esta bestia inmunda de una vez por todas, pero solo si creen que puedan enfrentarse a su inmenso poder

Vicio Parte 1:

¿Como esperas luchar contra la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No seas la victima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para enfrentarte a la influencia obscura del dragón y disipar su poder sobre ti!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Sombra de Vice", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Parte 2 (Pergamino)", "questVice2Text": "Vicio, Parte 2: Encuentra la Guarida del Wyrm", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de eclosión sombría.", "questMoonstone1Text": "La Cadena de Piedra Lunar, Parte 1: La Cadena de Piedra Lunar", - "questMoonstone1Notes": "

Una terrible sufrimiento ha golpeados a los Habiticans. Los Malos Habits pensaron que los muertos están volviendo a la vida en busca de venganza. Los platos se quedan sin lavar,los libros de texto permanecen sin leer,y la procastinación huye como alma que lleva el diablo!


Sigues el rastro de algunos de tus", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Piedras Lunares", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Cadena de la Piedra Lunar Parte 2: Haz Retroceder al Nigromante (Pergamino)", "questMoonstone2Text": "La Cadena de la Piedra Lunar Parte 2: Haz Retroceder al Nigromante", - "questMoonstone2Notes": "

El bravo herrero @Inventrix te ayuda a engarzar las piedras lunares encantadas en una cadena. Por fin estás preparado para enfrentarte a Reincidencia, pero al entrar en el Pantano del Estancamiento, un escalofrío terrible recorre tu cuerpo.


Un aliento podrido susurra en tu oreja. \"Aquí de nuevo? Encantador....\" Te giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedras lunares, tu arma se hunde en carne sólida. \"Puedes haberme atado a este mundo una vez más\" suelta Reincidencia, \"¡pero ha llegado la hora de que tú lo abandones!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "El nigromante", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Cadena de la Piedra Lunar Parte 3: Retraso Trasformado (Pergamino)", "questMoonstone3Text": "La Cadena de Piedra Lunar, Parte 3: Reincidencia Transformada", - "questMoonstone3Notes": "

Reincidencia cae al suelo y tú la atacas con la cadena de piedras lunares. Horrorizado contemplas cómo Reincidencia agarra las gemas con una mirada triunfal.


\"¡Estúpida criatura de carne!\" grita. \"Estas piedras lunares me restauraran a una forma física, cierto, pero no como tú imaginabas. De la forma en que la luna llena se alimenta de la oscuridad, también así mi poder crece, y de las sombras ¡invoco el espectro del enemigo que más temes!\"


Una niebla verde nauseabunda se eleva desde el pantano, y el cuerpo de Reincidencia se retuerce y contorsiona para adaptarse a una silueta que te llena del peor de los miedos – el cuerpo no-muerto de Vicio, renacido para tu horror.

", - "questMoonstone3Completion": "

Te cuesta respirar y el sudor escuece tus ojos mientras Wyrm el no-muerto se derrumba. Los restos de Reincidencia se disipan en una fina niebla gris que desaparece rápidamente bajo la embestida de una refrescante brisa, y oyes los distantes gritos de guerra de los Habiticanos derrotando sus Malos Hábitos de una vez por todas.

\n

@Baconsaur, el maestro de las bestias, se abalanza sobre un grifo. \"Vi el final de vuestra batalla desde el cielo y quedé muy conmovido. Por favor, toma esta túnica encantada – tu valentía habla de un corazón noble, y pienso que estabas destinado a tenerla.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vicio", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne podrida (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de eclosión Zombie", "questGoldenknight1Text": "El Caballero Dorado, Parte 1: Una Conversación con Stern.", - "questGoldenknight1Notes": "

El Caballero Dorado ha estado atosigando a los pobres Habitacans ¿No has cumplido todas tus tareas Diarias? ¿Desmarcado un Hábito negativo? Ella usará estos agumentos para hostigarte sobre como deberías seguir su ejemplo. Ella es la muestra brillante de un Habitacan perfecto y tú eres tan solo un fracaso. ¡Bueno, eso no esta bien para nada! Todo el mundo comete errores. Ellos no deberían tener que recibir esa muestra de pesimismo por ello. ¡Quizás sea el momento de reunir algunos testimonios de los afligidos Habitacans y darle al Caballero Dorado su merecido escarmiento!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena de la Dama de Oro Parte 2: Dama de Oro (Pergamino)", "questGoldenknight2Text": "El Caballero Dorado, Parte 2: Caballero Dorado", - "questGoldenknight2Notes": "

Armado con el testimonio de cientos de Habitacans, finalmente confrontas al Caballero Dorado. Así comienzas a recitar las quejas de los Habitacans hacia ella, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que tu constante fanfarronería-\" El Caballero alza su mano para silenciarte y se mofa, \"Por favor, esa gente está simplemente celosa de mis hazañas. ¡En lugar de quejarse, deberían simplemente esforzarse tanto como yo! ¡Quizás debería mostrarte todo el poder que se puede logar con una diligencia como la mía!\" ¡Levanta su lucero del alba y se dispone a atacarte!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Caballero de Oro", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Cadena del Caballero Dorado Parte 3: El Caballero de Hierro (Pergamino)", "questGoldenknight3Text": "El Caballero Dorado, Parte 3: El Caballero de Hierro", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn grita para llamar tu atención. En los momentos siguientes a tu batalla, una nueva figura ha aparecido. Un caballero revestido de hierro teñido de negro se aproxima a ti lentamente con su espada en mano. La Dama de Oro vocifera hacia la figura \"¡Padre, no!\" pero el caballero no parece querer detenerse. Ella se vuelve hacia ti y dice \"Lo siento. He sido una tonta, con un ego demasiado grande para ver lo cruel que he sido. Pero mi padre es aún más cruel de lo que yo jamás podría ser. Si nadie lo detiene nos destruirá a todos. ¡Toma, usa mi lucero del alba y termina con el Caballero de Hierro!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Con un satisfactorio ruido metálico, el Caballero de Hierro cae sobre sus rodillas y se desploma. \"Eres bastante fuerte,\" jadea. \"Me siento honrado, hoy.\" El Caballero Dorado se te acerca y dice, \"Gracias. Creo que nuestro encuentro me ha traído algo de humildad. Hablaré con mi padre y le explicaré las quejas que habían hacia nosotros. Quizás, deberíamos empezar a disculparnos a los otros Habitacans\" Ella sopesa antes de darse la vuelta hacia ti. \"Toma: como regalo, quiero que te quedes mi lucero del alba. Es toda tuya ahora.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "El Caballero de Hierro", "questGoldenknight3DropHoney": "Miel (Comida)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Poción de Eclosión Dorado", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Huevos lisos", "questEggHuntDropPlainEgg": "Huevo liso", "questDilatoryText": "El Aterrador Drag'on de la Dilación", - "questDilatoryNotes": "

Deberíamos haber hecho caso a las advertencias.


Brillantes ojos oscuros. Antiguas escamas. Enormes mandíbulas, y centelleantes dientes. Hemos despertado algo horrible desde la grieta: El Aterrador Drag'on de la Dilación! Gritando, los Habiticanos huyen en todas direcciones cuando emerge del oceano, su terriblemente largo cuello se extiende cientos de metros fuera del agua mientras destroza las ventanas con su abrasador rugido.


\"Esto debe ser lo que tiraba de Dilación hacia abajo!\" aulla Lemoness. \"No era el peso de las tareas sin hacer - ¡Las Tareas Diarias Rojas están atrayendo su atención!


\"Se está imbuyendo de energía mágica!\" @Baconsaur llora. \"Para haber sobrevivido tanto tiempo, tiene que ser capaz de curarse a si mismo! Como podríamos vencerlo?\"


Porque, de la misma manera que derrotamos a todas las bestias - siendo más productivos! Rápido, Habiticanos, uníos y atacadlo a través de vuestras tareas, y todos nosotros lucharemos contra este monstruo, JUNTOS! (No hay necesidad de abandonar las Quests anteriores - creemos en tu habilidad para combatir en dos frentes!) No nos atacará individualmente, pero cuantas más Diarias dejemos, más cerca estaremos de que disparare su Ataque de Negligencia - y no me gusta el modo en que está mirando a la Taberna...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "El Aterrador Drag'on de la Dilación", "questDilatoryBossRageTitle": "Ataque de Negligencia", "questDilatoryBossRageDescription": "Cuando esta barra se complete, el Aterrador Drag'on de la Dilación desatará un inmenso castigo sobre las tierras de Habítica", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "El Lavadomante", "questAtom3DropPotion": "Poción de Eclosión Básica", "questOwlText": "La Lechuza", - "questOwlNotes": "La luz de la Taberna queda encendida hasta el amanecer
\n¡Hasta una víspera donde su brillo se fue!
\n¿Cómo vamos a ver durante toda la madrugada?
\n@Twitching grita, \"¡Necesitaremos algún camarada!\"
\n¿Ves esa rutilante Lechuza enemiga?
\n¡Lucha con prisa y no te deprimas!
\n¡Conseguiremos deshacernos de toda esta oscuridad,
\nY poder hacer que la noche vuelva a brillar una vez más!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "Junto al amanecer la Lechuza desaparece,
\nMas tan solo un bostezo en tu cara acontece.
\n¿Quizás sea la hora de un descanso bien merecido?
\nPero al llegar a tu cama, ¡vislumbras un nido!
\nUna Lechuza bien conoce cómo ser atenta
\nPara acabar la tarea y mantenerte alerta,
\nPero tus nuevas mascotas piarán suavemente
\nY así recordarte cuando en tu catre habrás de meterte.", "questOwlBoss": "La Lechuza", "questOwlDropOwlEgg": "Búho (Huevo)", diff --git a/common/locales/es/settings.json b/common/locales/es/settings.json index f10cc6a878..254586733a 100644 --- a/common/locales/es/settings.json +++ b/common/locales/es/settings.json @@ -102,7 +102,7 @@ "invitedParty": "Invitado al Grupo", "invitedGuild": "Invitado al Gremio", "importantAnnouncements": "Tu cuenta está inactiva", - "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week (Note: this is currently disabled due to performance issues, but we hope to have this back up and sending e-mails again soon!)", + "weeklyRecaps": "Resumen de la actividad de tu cuenta durante la última semana. (Nota: Esta función está deshabilitada en estos momentos por problemas de rendimiento, pero esperamos poder restablecerla y enviar correos de nuevo muy pronto).", "questStarted": "Tu Misión ha Comenzado", "invitedQuest": "Invitado a Misión", "kickedGroup": "Expulsado del grupo", diff --git a/common/locales/es/subscriber.json b/common/locales/es/subscriber.json index 007f833c25..30fe3aac67 100644 --- a/common/locales/es/subscriber.json +++ b/common/locales/es/subscriber.json @@ -3,7 +3,7 @@ "subscriptions": "Suscripciones", "subDescription": "Comprar Joyas con Oro", "buyGemsGold": "Comprar Gemas con oro", - "buyGemsGoldText": "Alejandro el Negociante le venderá Joyas por <%= gemCost %> por joya. Su carga mensual tiene un de <%= gemLimit %> Joyas por mes. Sin embargo, esta tapa aumente cada mes por 5 Joyas por cada tres meses de suscripción consecutiva hasta 50 Joyas máximo por mes.", + "buyGemsGoldText": "Alejandro el Mercader le venderá Joyas por <%= gemCost %> por joya. Sus envíos mensuales tienen un límite de <%= gemLimit %> Joyas por mes. Sin embargo, este límite aumenta cada mes en 5 Joyas por cada tres meses de suscripción consecutiva, ¡hasta un máximo de 50 Joyas al mes!", "retainHistory": "Retener entradas adicionales al historial", "retainHistoryText": "Hace que las tareas completadas y el historial de tareas estén disponibles durante más tiempo.", "doubleDrops": "Duplica la cantidad de botines diarios", @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Cancelar suscripción", "canceledSubscription": "Suscripciones canceladas", "adminSub": "Suscripciones de administradores", - "morePlans": "Mas planes...
Próximamente", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Organización Privada", "organizationSubText": "Miembros de tu organización participan fuera de Habitica propio, enfocando tus participantes.", "hostingType": "Tipo de Alojamiento", @@ -60,7 +60,7 @@ "subGemPop": "Puesto que te suscribes a Habitica puedes comprar un número de Gemas cada mes usando Oro. Puedes ver cuantas Gemas tienes disponibles para comprar en la esquina del icono Gema.", "subGemName": "Gemas de suscriptor", "freeGemsTitle": "Ganar joyas gratis", - "maxBuyGems": "\nUsted ha comprado todas las gemas que puedas de este mes. Más estarán disponibles dentro de los tres primeros días del mes siguiente. Gracias por suscribirse!", + "maxBuyGems": "\nHas comprado todas las gemas que podías este mes. Habrá más disponibles durante los tres primeros días del próximo mes. ¡Gracias por suscribirte!", "buyGemsAllow1": "Se puede comprar", "buyGemsAllow2": "más joyas este mes", "purchaseGemsSeparately": "Comprar Joyas Addicionales", diff --git a/common/locales/es_419/groups.json b/common/locales/es_419/groups.json index e6db041da5..ee23678dfc 100644 --- a/common/locales/es_419/groups.json +++ b/common/locales/es_419/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Bandeja de Entrada", "abuseFlag": "Reportar una violación de las Normas de la Comunidad", "abuseFlagModalHeading": "¿Reportar una violación hecha por <%= name %>?", - "abuseFlagModalBody": "¿Estás seguro de que quieres denunciar esta publicación? Deberías denunciar una publicación SÓLO cuando viola las <%= firstLinkStart %>Normas de la Comunidad<%= linkEnd %> y/o los <%= secondLinkStart %>Términos de Servicio<%= linkEnd %>. Denunciar una publicación de manera indebida es una violación de las Normas de la Comunidad y puede resultar en una sanción. Algunas de las razones apropiadas por las cuales denunciar una publicación son:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Reportar Violación", "abuseReported": "Gracias por reportar esta violación. Los moderadores han sido notificados.", "abuseAlreadyReported": "Ya has reportado este mensaje.", diff --git a/common/locales/es_419/npc.json b/common/locales/es_419/npc.json index 0de26d4140..b5bf9605a6 100644 --- a/common/locales/es_419/npc.json +++ b/common/locales/es_419/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Para más información sobre el sistema de clases, lee", "tourWelcome": "¡Bienvenido a Habitica! Ésta es tu lista de Pendientes. ¡Marca una tarea para continuar!", "tourExp": "¡Bien hecho! ¡Marcar como realizada una tarea te da Experiencia y Oro!", - "tourDailies": "Esta columna es para tus Diarias. ¡Pon una tarea que debas hacer a diario! Ejemplos de Diarias: Tender la cama, Lavarme los dientes, Revisar e-mail del trabajo", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "¡Maravilloso! Tus Diarias se reiniciarán cada día.", "tourHP": "¡Cuidado! ¡Si no completas una Diaria antes de la medianoche, te lastimará!", "tourHabits": "¡Esta columna es para Hábitos buenos y malos que haces muchas veces por día! Para continuar, haz clic en el lápiz para editar los nombres, y luego cliquea en la marca de verificación para guardar.", diff --git a/common/locales/es_419/questscontent.json b/common/locales/es_419/questscontent.json index 37376b59cb..2968e6ce06 100644 --- a/common/locales/es_419/questscontent.json +++ b/common/locales/es_419/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)", "questSpiderUnlockText": "Desbloquea huevos de Araña adquiribles en el Mercado", "questVice1Text": "Vicio, Parte 1: Libérate de la Influencia del Dragón", - "questVice1Notes": "

Dicen que yace un terrible mal en las cavernas del Monte Habitica. Un monstruo cuya presencia retuerce la voluntad de los grandes héroes de estas tierras, ¡conduciéndolos a los malos hábitos y a la pereza! La bestia es un gran dragón de inmenso poder y compuesto de las mismísimas sombras. Vicio, el traicionero Guivre Sombrío. Valientes Habiteros, levántense y venzan a esta bestia infame de una vez por todas, pero sólo si creen que pueden mantenerse firmes contra su inmenso poder.

Vicio Parte 1:

¿Cómo puedes pretender enfrentarte a la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No caigas víctima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para luchar contra la oscura influencia del dragón y disipar su control sobre ti!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Sombra de Vicio", "questVice1DropVice2Quest": "Vicio Parte 2 (Pergamino)", "questVice2Text": "Vicio, Parte 2: Encuentra la Guarida del Guivre", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de eclosión de Sombra", "questMoonstone1Text": "La Cadena de Piedra Lunar, Parte 1: La Cadena de Piedra Lunar", - "questMoonstone1Notes": "

Una terrible aflicción ha golpeado a los Habiticanos. Malos Hábitos que se creían muertos hace tiempo, se han levantado de nuevo en venganza. Los platos se encuentran sin lavar, los libros de texto permanecen sin leer, ¡y la procrastinación corre sin nadie que la detenga!


Sigues el rastro de algunos de tus propios Malos Hábitos a las Ciénagas del Estancamiento y descubres a la culpable: la fantasmal Necromante, Reincidencia. Te lanzas a atacarla, pero tus armas atraviesan su cuerpo espectral inútilmente.


\"No te molestes,\" susurra con un tono áspero y seco. \"Sin una cadena de piedras lunares, nada puede hacerme daño – ¡y el maestro joyero @aurakami dispersó todas las piedras lunares a través de Habitica hace mucho tiempo!\" Jadeante, te retiras... pero sabes qué es lo que debes hacer.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Piedras lunares", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Cadena de Piedra Lunar Parte 2: Reincidencia la Necromante (Pergamino)", "questMoonstone2Text": "La Cadena de Piedra Lunar, Parte 2: Reincidencia la Necromante", - "questMoonstone2Notes": "

El valiente armero @Inventrix te ayuda a dar forma a las piedras lunares encantadas hasta hacerlas una cadena. Estás listo para confrontar finalmente a Reincidencia, pero en cuanto entras a las Ciénagas del Estancamiento, te recorre un terrible escalofrío.


Un soplo hediondo susurra en tu oído. \"¿Has regresado? Qué deleite...\" Giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedra lunar, tu arma golpea carne sólida. \"Tal vez me hayas atado al mundo una vez más,\" gruñe Reincidencia, \"¡pero ahora es tiempo de que termines!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "La Necromante", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Cadena de Piedra Lunar Parte 3: Reincidencia Transformada (Pergamino)", "questMoonstone3Text": "La Cadena de Piedra Lunar, Parte 3: Reincidencia Transformada", - "questMoonstone3Notes": "

Reincidencia se desploma al suelo, y la golpeas con tu cadena de piedra lunar. Para tu horror, Reincidencia se apodera de las gemas, sus ojos ardiendo triunfantes.


\"¡Tonta criatura de carne!\" grita. \"Estas piedras lunares me restaurarán a mi forma física, es cierto, pero no como tú imaginaste. A medida que la luna crece en la oscuridad, también crecen mis poderes, ¡y de las sombras convoco al espectro de tu más temido enemigo!\"


Una enfermiza neblina verde se levanta de la ciénaga, y el cuerpo de Reincidencia se retuerce y se contorsiona en una forma que te llena de terror – el cuerpo no-muerto de Vicio, horriblemente renacido.

", - "questMoonstone3Completion": "

Respiras difícilmente y el sudor hace que ardan tus ojos mentras el Guivre colapsa. Los restos de Reincidencia se desvanecen formando una gruesa bruma gris que desaparece rápidamente bajo la ráfaga de una refrescante brisa, y escuchas en la distancia los gritos de multitudes de Habiticanos derrotando a sus Malos Hábitos de una vez por todas.


@Baconsaur, el maestro de las bestias, se abalanza montado en un grifo. \"Vi el final de tu batalla desde el cielo, y fue increíblemente conmovedora. Por favor, toma esta túnica encantada – tu valentía habla de un noble corazón, y creo que estabas destinado a tenerla.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Necrovicio", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne podrida (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de eclosión Zombi", "questGoldenknight1Text": "La Dama de Oro, Parte 1: Un Regaño Severo", - "questGoldenknight1Notes": "

La Dama de Oro ha estado molestando a los pobres Habiticanos. ¿No cumpliste todas tus Diarias? ¿Marcaste un hábito negativo? Ella lo usará como razón para acosarte y decir que tienes que seguir su ejemplo. Ella es el ejemplo brillante de un Habiticano perfecto y tú no eres más que un fracaso. Bueno, ¡eso no es para nada agradable! Todos cometen errores, y no deberían ser tratados con tanta negatividad por ello. ¡Tal vez es hora para reunir unos cuantos testimonios de los Habitacanos ofendidos y darle a la Dama de Oro una severa reprimenda!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena de la Dama de Oro Parte 2: Dama de Oro (Pergamino)", "questGoldenknight2Text": "La Dama de Oro, Parte 2: Dama de Oro", - "questGoldenknight2Notes": "

Armado con cientos de testimonios de Habiticanos, enfrentas finalmente a la Dama de Oro. Empiezas a recitar las quejas de los Habiticanos, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que tus constantes fanfarronadas-\" Ella alza su mano para silenciarte y se burla, \"Por favor, estas personas simplemente están celosas de mi éxito. En lugar de quejarse, ¡deberían trabajar tan duro como yo! ¡Quizás pueda mostrarte el poder que puedes obtener mediante una diligencia como la mía!\" Entonces levanta su lucero del alba, ¡y se prepara para atacarte!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Dama de Oro", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Cadena de la Dama de Oro Parte 3: El Caballero de Hierro (Pergamino)", "questGoldenknight3Text": "La Dama de Oro, Parte 3: El Caballero de Hierro", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn grita para llamar tu atención. En los momentos siguientes a tu batalla, una nueva figura ha aparecido. Un caballero revestido de hierro teñido de negro se aproxima a ti lentamente con su espada en mano. La Dama de Oro vocifera hacia la figura \"¡Padre, no!\" pero el caballero no parece querer detenerse. Ella se vuelve hacia ti y dice \"Lo siento. He sido una tonta, con un ego demasiado grande para ver lo cruel que he sido. Pero mi padre es aún más cruel de lo que yo jamás podría ser. Si nadie lo detiene nos destruirá a todos. ¡Toma, usa mi lucero del alba y termina con el Caballero de Hierro!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Con un satisfactorio sonido metálico, el Caballero de Hierro cae de rodillas y se desploma. \"Eres bastante fuerte\", jadea. \"Hoy me han humillado\". La Dama de Oro se acerca a ti y dice: \"Gracias. Creo que hemos ganado algo de humildad al enfrentarnos contigo. Hablaré con mi padre y le explicaré las quejas sobre nosotros. Quizás deberíamos empezar por disculparnos ante los otros Habiticanos\". Se detiene a pensar por un momento antes de volverse nuevamente hacia ti. \"Ten: como obsequio, quiero que te quedes con mi lucero del alba. Es tuyo ahora\".

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "El Caballero de Hierro", "questGoldenknight3DropHoney": "Miel (Comida)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Poción de eclosión Dorada", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Huevos Simples", "questEggHuntDropPlainEgg": "Huevo Simple", "questDilatoryText": "El Temido Drag'on de Dilatoria", - "questDilatoryNotes": "

Debimos haberle hecho caso a las advertencias.


Ojos brillantes oscuros. Escamas prehistóricas. Una mandíbula enorme, y dientes centelleantes. Hemos despertado algo horripilante de la brecha: ¡el Temido Drag'on de Dilatoria! Los Habiticanos huyeron en todas direcciones gritando cuando se alzó del mar, extendiendo su cuello terriblemente largo cientos de metros fuera del agua mientras destruía ventanas con un rugido abrasador.


\"¡Debe ser esto lo que hundió a Dilatoria!\" grita Lemoness. \"No fue el peso de las tareas descuidadas - ¡las Diarias de color rojo oscuro sólo atrajeron su atención!\"


\"¡Se está llenando de energía mágica!\" @Baconsaur grita. \"Al haber vivido tanto tiempo, ¡seguramente puede sanarse! ¿Cómo vamos a vencerlo?\"


Bueno, de la misma manera que acabamos con todas las bestias - ¡con la productividad! Rápido, Habitica, únanse y ataquen a través de sus tareas, todos batallaremos este monstruo juntos. (No tienes que abandonar tus misiones previas - ¡creemos en tu habilidad de atacar al doble!) Él no nos atacará individualmente, pero mientras más Diarias omitimos, más nos acercamos a su Ataque de Negligencia - y no me gusta la manera en que está mirando la Taberna...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "El Temido Drag'on de Dilatoria", "questDilatoryBossRageTitle": "Ataque de Negligencia", "questDilatoryBossRageDescription": "Cuando esta barra se llene, el Temido Drag'on de Dilatoria desatará grandes estragos en el terreno de Habitica", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "El Lavandomante", "questAtom3DropPotion": "Poción de eclosión Básica", "questOwlText": "El Búho Nocturno", - "questOwlNotes": "La luz de la Taberna queda encendida hasta el amanecer
¡Hasta que una tarde su brillo comienza a desaparecer!
¿Cómo podremos ver en la noche oscura?
@Twitching grita, \"¡Necesito guerreros que luchen con premura!\"
¿Ven a ese Búho Nocturno por las estrellas iluminado?
¡Peleen con valentía hasta que sea derrotado!
A su sombra de nuestra puerta alejaremos
¡y una vez más la noche brillar haremos!", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "El Búho Nocturno se desvanece antes del amanecer,
Pero aún así, sientes un bostezo emerger.
Quizás sea el momento de tomarse un descanso bien merecido.
Sin embargo, cuando llegas a tu cama, ¡encuentras un nido!
Un Búho Nocturno sabe que no es mala idea
Quedarse despierto hasta tarde y terminar una tarea,
Pero a tus nuevas mascotas piar podrás oír
Porque estarán intentando decirte que es tiempo de dormir.", "questOwlBoss": "El Búho Nocturno", "questOwlDropOwlEgg": "Búho (Huevo)", diff --git a/common/locales/es_419/subscriber.json b/common/locales/es_419/subscriber.json index 08d74fc27d..2e05233fd1 100644 --- a/common/locales/es_419/subscriber.json +++ b/common/locales/es_419/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Cancelar la suscripción", "canceledSubscription": "Suscripción Cancelada", "adminSub": "Suscripción de administradores", - "morePlans": "Más planes
Próximamente", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Organización privada", "organizationSubText": "Miembros de tu organización participan fuera de Habitica en sí, permitiendo a tus participantes enfocarse.", "hostingType": "Tipo de alojamiento", diff --git a/common/locales/fr/character.json b/common/locales/fr/character.json index 15824640bf..33d743813d 100644 --- a/common/locales/fr/character.json +++ b/common/locales/fr/character.json @@ -161,7 +161,7 @@ "con": "CON", "per": "PER", "int": "INT", - "showQuickAllocation": "Show stat allocation", - "hideQuickAllocation": "Hide stat allocation", - "quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User -> Stats." + "showQuickAllocation": "Voir la répartition des statistiques", + "hideQuickAllocation": "Cacher la répartition des statistiques", + "quickAllocationLevelPopover": "Chaque niveau vous rapporte un point que vous pouvez assigner à un attribut de votre choix. Vous pouvez le faire manuellement ou laissez le jeu décider pour vous, en utilisant les options d'Attribution Automatique qui se trouvent dans Utilisateur -> Caractéristiques." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/gear.json b/common/locales/fr/gear.json index 00e7d30762..861279f18d 100644 --- a/common/locales/fr/gear.json +++ b/common/locales/fr/gear.json @@ -72,85 +72,85 @@ "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident des Marées Déferlantes", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Confère la capacité de contrôler les poissons et poignarde également violemment vos tâches. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.", "weaponSpecialYetiText": "Lance du Dresseur de Yeti", - "weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yéti. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yéti. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "Bâton de Ski-ssassin", - "weaponSpecialSkiNotes": "Une arme capable de détruire des hordes d'ennemis ! Elle permet aussi à son porteur d'effectuer des jolis virages parallèles. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "weaponSpecialSkiNotes": "Une arme capable de détruire des hordes d'ennemis ! Elle permet aussi à son porteur d'effectuer des jolis virages parallèles. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "weaponSpecialCandycaneText": "Bâton de Sucre d'orge", - "weaponSpecialCandycaneNotes": "Un puissant bâton de mage. Puissamment DÉLICIEUX, en vérité ! Arme à deux mains. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "weaponSpecialCandycaneNotes": "Un puissant bâton de mage. Puissamment DÉLICIEUX, en vérité ! Arme à deux mains. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "weaponSpecialSnowflakeText": "Baguette Flocon de neige", - "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Cette baguette brille d'un pouvoir de guérison illimité. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Cette baguette brille d'un pouvoir de guérison illimité. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "weaponSpecialSpringRogueText": "Griffes-crochet", - "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "weaponSpecialSpringWarriorText": "Épée Carotte", - "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Cette puissante épée peut facilement trancher les ennemis ! Elle fera également un très bon en-cas au milieu d'un combat. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Cette puissante épée peut facilement trancher les ennemis ! Elle fera également un très bon en-cas au milieu d'un combat. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "weaponSpecialSpringMageText": "Bâton de Fromage à Trous", - "weaponSpecialSpringMageNotes": "Seuls les rongeurs les plus coriaces peuvent braver leur faim pour brandir ce puissant bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "weaponSpecialSpringMageNotes": "Seuls les rongeurs les plus coriaces peuvent braver leur faim pour brandir ce puissant bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "weaponSpecialSpringHealerText": "Os Ravissant", - "weaponSpecialSpringHealerNotes": "VA CHERCHER ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "weaponSpecialSpringHealerNotes": "VA CHERCHER ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "weaponSpecialSummerRogueText": "Coutelas de Pirate", - "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Arrêtez! Vous allez mettre ces tâches Quotidiennes au supplice de la planche! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Arrêtez! Vous allez mettre ces tâches Quotidiennes au supplice de la planche! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "weaponSpecialSummerWarriorText": "Tranchoir des Mers", - "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Quelle que soit la liste, il n'est pas une tâche qui se frotterait à cette dangereuse lame ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Quelle que soit la liste, il n'est pas une tâche qui se frotterait à cette dangereuse lame ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "weaponSpecialSummerMageText": "Récolteur de Varech", - "weaponSpecialSummerMageNotes": "Ce trident est utilisé pour harponner les algues avec efficacité, idéal pour les récoltes de varech extra-productives ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "weaponSpecialSummerMageNotes": "Ce trident est utilisé pour harponner les algues avec efficacité, idéal pour les récoltes de varech extra-productives ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "weaponSpecialSummerHealerText": "Baguette des Bas-Fonds", - "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Cette baguette d'aigue-marine et de corail vivant est très attrayante pour les bancs de poissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Cette baguette d'aigue-marine et de corail vivant est très attrayante pour les bancs de poissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "weaponSpecialFallRogueText": "Pieu en Argent", - "weaponSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "weaponSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "weaponSpecialFallWarriorText": "Pince Avide de la Science", - "weaponSpecialFallWarriorNotes": "Cette pince avide est à la pointe de la technologie. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "weaponSpecialFallWarriorNotes": "Cette pince avide est à la pointe de la technologie. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "weaponSpecialFallMageText": "Balai Magique", - "weaponSpecialFallMageNotes": "Ce balai enchanté vole plus vite que les dragons ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "weaponSpecialFallMageNotes": "Ce balai enchanté vole plus vite que les dragons ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "weaponSpecialFallHealerText": "Baguette de Scarabée", - "weaponSpecialFallHealerNotes": "Le scarabée qui orne cette baguette protège et guérit son porteur . Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "weaponSpecialFallHealerNotes": "Le scarabée qui orne cette baguette protège et guérit son porteur . Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Stalagmite Gelé", - "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Épée Gélatineuse", - "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Cette épée délicieuse attire probablement les monstres... mais ça ne vous fait pas peur ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Cette épée délicieuse attire probablement les monstres... mais ça ne vous fait pas peur ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "weaponSpecialWinter2015MageText": "Bâton aux Couleurs Hivernales", - "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "Ce bâton de cristal illumine et réchauffe le cœur. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "Ce bâton de cristal illumine et réchauffe le cœur. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Sceptre Apaisant", - "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Cette sceptre réchauffe les muscles endoloris et fait disparaître le stress. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Cette sceptre réchauffe les muscles endoloris et fait disparaître le stress. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "weaponSpecialSpring2015RogueText": "Couinement explosif", - "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Ne vous laissez pas duper par le son - ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Ne vous laissez pas duper par le son - ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Matraque en Os", - "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "C'est une vraie matraque en Os pour chien vraiment féroce, et absolument pas un jouet à mastiquer que la Sorcière Saisonnière vous aurait donné parce que vous êtes un bon toutou. Qui c'est le bon toutou ? C'est vous !!! Vous êtes un bon toutou !!! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "C'est une vraie matraque en Os pour chien vraiment féroce, et absolument pas un jouet à mastiquer que la Sorcière Saisonnière vous aurait donné parce que vous êtes un bon toutou. Qui c'est le bon toutou ? C'est vous !!! Vous êtes un bon toutou !!! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "weaponSpecialSpring2015MageText": "Baguette de Magicien", - "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Faites apparaître une carotte pour vous avec cette baguette distinguée. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Faites apparaître une carotte pour vous avec cette baguette distinguée. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "weaponSpecialSpring2015HealerText": "Hochet de Chat", - "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Lorsque vous l'agitez, il fait un drôle de cliquetis qui amuserait N'IMPORTE QUI pendant des heures. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Lorsque vous l'agitez, il fait un drôle de cliquetis qui amuserait N'IMPORTE QUI pendant des heures. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Corail Flamboyant", - "weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Espadon Solaire", - "weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "L'Espadon Solaire est une arme redoutable, sous réserve que l'on puisse l'empêcher de frétiller. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "L'Espadon Solaire est une arme redoutable, sous réserve que l'on puisse l'empêcher de frétiller. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "weaponSpecialSummer2015MageText": "Bâton de Devin", - "weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Une puissance cachée luit dans les joyaux de ce bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Une puissance cachée luit dans les joyaux de ce bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "weaponSpecialSummer2015HealerText": "Baguette des Vagues", - "weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Guérit le mal de mer et le mal des mers ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Guérit le mal de mer et le mal des mers ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "weaponSpecialFall2015RogueText": "Hache de Bat-aille", - "weaponSpecialFall2015RogueNotes": "De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "weaponSpecialFall2015RogueNotes": "De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "weaponSpecialFall2015WarriorText": "Planche de Bois", - "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Parfait pour surélever quelque chose dans un champ de maïs et / ou frapper les tâches. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Parfait pour surélever quelque chose dans un champ de maïs et / ou frapper les tâches. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "weaponSpecialFall2015MageText": "Fil enchanté", - "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Une puissante Sorcière couturière peut contrôler ce fil enchanté sans même le toucher! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Une puissante Sorcière couturière peut contrôler ce fil enchanté sans même le toucher! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Potion de Bave des Marais", - "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brassée à la perfection! Vous n'avez à présent plus qu'à vous convaincre de la boire. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Brassée à la perfection! Vous n'avez à présent plus qu'à vous convaincre de la boire. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "weaponSpecialWinter2016RogueText": "Chocolat chaud", - "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Pelle Robuste", - "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Dégagez les tâches en attente d'un coup de pelle ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Dégagez les tâches en attente d'un coup de pelle ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "weaponSpecialWinter2016MageText": "Snowboard Sorcier", "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Vous bougez tellement bien, ce doit être magique ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Canon à conffetis", - "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "YOUPI !!!!!!! C'EST LE TEMPS DES MERVEILLES D'HIVER !!!!!!!! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", - "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas", - "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Mallet", - "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "No one has as many friends as the mouse with tender cheeses. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016MageText": "Staff of Bells", - "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-cat-abra! So dazzling, you might mesmerize yourself! Ooh... it jingles... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Spring Flower Wand", - "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "With a wave and a wink, you bring the fields and forests into bloom! Or bop troublesome mice on the head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "YOUPI !!!!!!! C'EST LE TEMPS DES MERVEILLES D'HIVER !!!!!!!! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", + "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Bolas Enflammés", + "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Vous maîtrisez les balles, les massues et les couteaux. Maintenant, vous allez pouvoir jongler avec le feu ! Yeah ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016", + "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Maillet en Fromage", + "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Personne n'a autant d'amis que la souris qui a de tendres fromages. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", + "weaponSpecialSpring2016MageText": "Bâton des cloches", + "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-chat-da-bra ! C'est si éblouissant que vous pourriez bien vous être hypnotisé·e vous-même !, Oh... ça tinte... Augmente l'Intelligence de <%= int%> points et la Perception de <%= per%> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", + "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Baguette Fleur de Printemps", + "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "D'un geste et d'un clin d’œil, vous faites fleurir les champs et les forêts ! Ou donnez un coup sur la tête des souris pénibles. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", "weaponMystery201411Text": "Fourche Festive", "weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.", "weaponMystery201502Text": "Bâton Chatoyant Ailé d'Amour et Aussi de Vérité", @@ -239,13 +239,13 @@ "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure Océanique à Nageoire", "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Bien qu'elle soit délicate, cette armure rend votre peau aussi dangereuse à toucher qu'un Corail de Feu. Augmente la Force de <%= str %> points.", "armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti", - "armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parka de Ski-sassin", - "armorSpecialSkiNotes": "Rempli de dagues secrètes et de cartes des pistes de ski. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "armorSpecialSkiNotes": "Rempli de dagues secrètes et de cartes des pistes de ski. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "armorSpecialCandycaneText": "Robe Sucre d'orge", - "armorSpecialCandycaneNotes": "Filée à partir de sucre et de soie. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "armorSpecialCandycaneNotes": "Filée à partir de sucre et de soie. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "armorSpecialSnowflakeText": "Robe Flocon de neige", - "armorSpecialSnowflakeNotes": "Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "armorSpecialSnowflakeNotes": "Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Robes de Fête Absurdes", "armorSpecialBirthdayNotes": "Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête Absurdes pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.", "armorSpecialBirthday2015Text": "Robes de Fête Ridicules", @@ -255,73 +255,73 @@ "armorSpecialGaymerxText": "Armure de Guerrier Arc-en-Ciel", "armorSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.", "armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant", - "armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014 !", + "armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014 !", "armorSpecialSpringWarriorText": "Armure aux Trèfles d'acier", - "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soyeux comme le trèfle et résistant comme l'acier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soyeux comme le trèfle et résistant comme l'acier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "armorSpecialSpringMageText": "Bure de Rodentia", - "armorSpecialSpringMageNotes": "Les souris vous sourient ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "armorSpecialSpringMageNotes": "Les souris vous sourient ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "armorSpecialSpringHealerText": "Robe de Chiot Touffu", - "armorSpecialSpringHealerNotes": "Chaude et confortable, mais protège quand même son propriétaire des blessures. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "armorSpecialSpringHealerNotes": "Chaude et confortable, mais protège quand même son propriétaire des blessures. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "armorSpecialSummerRogueText": "Tunique de Pirate", - "armorSpecialSummerRogueNotes": "Cette tunique être très confortable, yarrrr ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "armorSpecialSummerRogueNotes": "Cette tunique être très confortable, yarrrr ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "armorSpecialSummerWarriorText": "Tunique de Bretteur", - "armorSpecialSummerWarriorNotes": "A compléter avec une boucle de ceinture arborant votre sceau. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "armorSpecialSummerWarriorNotes": "A compléter avec une boucle de ceinture arborant votre sceau. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "armorSpecialSummerMageText": "Nageoire d'Emeraude", - "armorSpecialSummerMageNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en un véritable Sorcirène ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "armorSpecialSummerMageNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en un véritable Sorcirène ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "armorSpecialSummerHealerText": "Nageoire de Poissoigneur", - "armorSpecialSummerHealerNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Poissoigneur ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "armorSpecialSummerHealerNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Poissoigneur ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "armorSpecialFallRogueText": "Robes Rouge Sang", - "armorSpecialFallRogueNotes": "Vif. Velouté. Vampirique. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "armorSpecialFallRogueNotes": "Vif. Velouté. Vampirique. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "armorSpecialFallWarriorText": "Blouse de Labo de Science", - "armorSpecialFallWarriorNotes": "Vous protège des éclaboussures de potions mystérieuses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "armorSpecialFallWarriorNotes": "Vous protège des éclaboussures de potions mystérieuses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "armorSpecialFallMageText": "Robes de Sorcière", - "armorSpecialFallMageNotes": "Cette robe dispose de nombreuses poches pour stocker un supplément d'yeux de tritons et de langues de grenouille. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "armorSpecialFallMageNotes": "Cette robe dispose de nombreuses poches pour stocker un supplément d'yeux de tritons et de langues de grenouille. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "armorSpecialFallHealerText": "Armure de Gaze", - "armorSpecialFallHealerNotes": "Jetez-vous dans la mêlée en ayant déjà des bandages sur le corps ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "armorSpecialFallHealerNotes": "Jetez-vous dans la mêlée en ayant déjà des bandages sur le corps ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "armorSpecialWinter2015RogueText": "Armure de Drakôn Stalactite", - "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Cette armure est gelée, mais il ne fait aucun doute qu'elle en vaudra la chandelle, quand les richesses enfouies dans les tréfonds des cavernes des Drakôns Stalactites s'offriront à vous. Non pas que vous convoitiez ces richesses inouïes - non non bien-sûr ! - car vous êtes vraiment, sérieusement, absolument un Dragon Stalactite, n'est-ce pas ?! Arrêtez de poser des questions ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Cette armure est gelée, mais il ne fait aucun doute qu'elle en vaudra la chandelle, quand les richesses enfouies dans les tréfonds des cavernes des Drakôns Stalactites s'offriront à vous. Non pas que vous convoitiez ces richesses inouïes - non non bien-sûr ! - car vous êtes vraiment, sérieusement, absolument un Dragon Stalactite, n'est-ce pas ?! Arrêtez de poser des questions ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Armure en Pain d’Épice", - "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Bien douillet et bien chaud, tout droit sorti du four ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Bien douillet et bien chaud, tout droit sorti du four ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "armorSpecialWinter2015MageText": "Robe Boréale", - "armorSpecialWinter2015MageNotes": "Vous percevez les scintillements du Nord dans cette robe. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "armorSpecialWinter2015MageNotes": "Vous percevez les scintillements du Nord dans cette robe. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "armorSpecialWinter2015HealerText": "Tenue de Patinage", - "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Le patinage, c'est vraiment relaxant, mais vous devriez tout de même porter cette tenue de protection, en cas d'attaque de Drakôns Stalactites. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Le patinage, c'est vraiment relaxant, mais vous devriez tout de même porter cette tenue de protection, en cas d'attaque de Drakôns Stalactites. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "armorSpecialSpring2015RogueText": "Robes de rongeur", - "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Velu, doux, et définitivement pas inflammable. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Velu, doux, et définitivement pas inflammable. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Armure de mise en garde", - "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Seul le chien le plus féroce est autorisé à être aussi doux et soyeux. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Seul le chien le plus féroce est autorisé à être aussi doux et soyeux. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "armorSpecialSpring2015MageText": "Costume Lapin de Magicien", - "armorSpecialSpring2015MageNotes": "Plus besoin de patte de lapin, vous en portez deux ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "armorSpecialSpring2015MageNotes": "Plus besoin de patte de lapin, vous en portez deux ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "armorSpecialSpring2015HealerText": "Combinaison réconfortante", - "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Cette douce combinaison est confortable, et aussi réconfortante qu'un thé à la menthe. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Cette douce combinaison est confortable, et aussi réconfortante qu'un thé à la menthe. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "armorSpecialSummer2015RogueText": "Nageoire de Rubis", - "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Renégat de Corail ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Renégat de Corail ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Nageoire Dorée", - "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Guerrier-Lune ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Guerrier-Lune ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "armorSpecialSummer2015MageText": "Robe de Devin", - "armorSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché réside dans ces manches bouffantes. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "armorSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché réside dans ces manches bouffantes. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "armorSpecialSummer2015HealerText": "Armure de Matelot", - "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Cette armure montre à tout le monde que vous êtes un honnête marchand maritime qui ne se comporterait jamais en voyou. Même pas en rêve ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.", + "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Cette armure montre à tout le monde que vous êtes un honnête marchand maritime qui ne se comporterait jamais en voyou. Même pas en rêve ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'été 2015.", "armorSpecialFall2015RogueText": "Armure de Bat-aille", - "armorSpecialFall2015RogueNotes": "Volez vers la bat-aille! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "armorSpecialFall2015RogueNotes": "Volez vers la bat-aille! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "armorSpecialFall2015WarriorText": "Armure d'Epouvantail", - "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Bien qu'elle soit bourrée de paille, cette armure est extrêmement résistante! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Bien qu'elle soit bourrée de paille, cette armure est extrêmement résistante! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "armorSpecialFall2015MageText": "Robe Rapiécée", - "armorSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture de cette armure scintille d'un enchantement. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "armorSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture de cette armure scintille d'un enchantement. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "armorSpecialFall2015HealerText": "Robe d'Alchimiste", - "armorSpecialFall2015HealerNotes": "Quoi? Mais bien sûr que c'était une potion de constitution. Non, vous n'êtes sûrement pas en train de vous transformer en grenouille! Allons, c'est ridicule. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "armorSpecialFall2015HealerNotes": "Quoi? Mais bien sûr que c'était une potion de constitution. Non, vous n'êtes sûrement pas en train de vous transformer en grenouille! Allons, c'est ridicule. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "armorSpecialWinter2016RogueText": "Armure Cacao", - "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Cette armure de cuir vous garde bien au chaud. Est-elle réellement faite de cacao ? Vous ne saurez dire. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Cette armure de cuir vous garde bien au chaud. Est-elle réellement faite de cacao ? Vous ne saurez dire. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "armorSpecialWinter2016WarriorText": "Équipement de bonhomme de neige", - "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr ! Cette armure matelassée est super... jusqu'à ce qu'elle fonde. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr ! Cette armure matelassée est super... jusqu'à ce qu'elle fonde. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "armorSpecialWinter2016MageText": "Anorak de Snowboardeur", - "armorSpecialWinter2016MageNotes": "Un Sorcier avisé reste bien couvert pour affronter le vent d'hiver. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "armorSpecialWinter2016MageNotes": "Un Sorcier avisé reste bien couvert pour affronter le vent d'hiver. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "armorSpecialWinter2016HealerText": "Cape Festive Féerique", - "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Les Fées Festives se protègent en s'enveloppant des ailes de leur corps, utilisent celles de leur tête pour se laisser porter par les vents et volent tout autour d'Habitica à des vitesses montant jusqu'à 150 km/h, livrant leurs présents et recouvrant tout le monde de confettis. C'est tellement drôle. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", - "armorSpecialSpring2016RogueText": "Canine Camo Suit", - "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "A clever pup knows to choose a brighter guise for concealment when everything is green and vibrant. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Les Fées Festives se protègent en s'enveloppant des ailes de leur corps, utilisent celles de leur tête pour se laisser porter par les vents et volent tout autour d'Habitica à des vitesses montant jusqu'à 150 km/h, livrant leurs présents et recouvrant tout le monde de confettis. C'est tellement drôle. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", + "armorSpecialSpring2016RogueText": "Tenue de Camouflage Canine", + "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Un chiot malin sait choisir un déguisement plus éclatant afin de se camoufler quand tout est vert et vif. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Mighty Mail", - "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Though you be but little, you are fierce! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Toute petit·e que vous êtes, vous est féroce ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", "armorSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Robes", "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Brightly colored, so you won't be mistaken for a necromouser. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "armorSpecialSpring2016HealerText": "Fluffy Bunny Breeches", @@ -442,89 +442,89 @@ "headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde", "headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.", "headSpecialYetiText": "Heaume du Dresseur de Yeti", - "headSpecialYetiNotes": "Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014", + "headSpecialYetiNotes": "Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014", "headSpecialSkiText": "Casque du Ski-sassin", - "headSpecialSkiNotes": "Garde secrète l'identité de son porteur... et son visage bien au chaud. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "headSpecialSkiNotes": "Garde secrète l'identité de son porteur... et son visage bien au chaud. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "headSpecialCandycaneText": "Chapeau Canne à Sucre", - "headSpecialCandycaneNotes": "Ce chapeau est le plus délicieux du monde. Il est aussi connu pour apparaître et disparaître mystérieusement. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "headSpecialCandycaneNotes": "Ce chapeau est le plus délicieux du monde. Il est aussi connu pour apparaître et disparaître mystérieusement. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "headSpecialSnowflakeText": "Couronne Flocon de neige", - "headSpecialSnowflakeNotes": "Le porteur de cette couronne n'a jamais froid. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "headSpecialSnowflakeNotes": "Le porteur de cette couronne n'a jamais froid. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "headSpecialSpringRogueText": "Masque de Chaton Furtif", - "headSpecialSpringRogueNotes": "Personne ne devinera JAMAIS que vous êtes un chat cambrioleur ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "headSpecialSpringRogueNotes": "Personne ne devinera JAMAIS que vous êtes un chat cambrioleur ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "headSpecialSpringWarriorText": "Casque aux Trèfles d'acier", - "headSpecialSpringWarriorNotes": "Tissé de trèfles des champs, ce casque peut résister même au plus puissant des coups. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "headSpecialSpringWarriorNotes": "Tissé de trèfles des champs, ce casque peut résister même au plus puissant des coups. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "headSpecialSpringMageText": "Chapeau en Fromage à Trous", - "headSpecialSpringMageNotes": "Ce chapeau renferme une puissante magie ! Essayez de ne pas le grignoter. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "headSpecialSpringMageNotes": "Ce chapeau renferme une puissante magie ! Essayez de ne pas le grignoter. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "headSpecialSpringHealerText": "Couronne de l'Amitié", - "headSpecialSpringHealerNotes": "Cette couronne symbolise la loyauté et la dévotion envers ses compagnons. Le chien est le meilleur ami de l'aventurier, après tout ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "headSpecialSpringHealerNotes": "Cette couronne symbolise la loyauté et la dévotion envers ses compagnons. Le chien est le meilleur ami de l'aventurier, après tout ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "headSpecialSummerRogueText": "Bicorne de Pirate", - "headSpecialSummerRogueNotes": "Seuls les pirates les plus productifs peuvent porter cet excellent couvre-chef. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "headSpecialSummerRogueNotes": "Seuls les pirates les plus productifs peuvent porter cet excellent couvre-chef. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "headSpecialSummerWarriorText": "Bandana de Bretteur", - "headSpecialSummerWarriorNotes": "Ce tissu doux et salé amplifie la force de son porteur. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "headSpecialSummerWarriorNotes": "Ce tissu doux et salé amplifie la force de son porteur. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "headSpecialSummerMageText": "Chapeau Enrubanné de Varech", - "headSpecialSummerMageNotes": "Quoi de plus magique qu'un chapeau enveloppé dans les algues ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "headSpecialSummerMageNotes": "Quoi de plus magique qu'un chapeau enveloppé dans les algues ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "headSpecialSummerHealerText": "Couronne de Corail", - "headSpecialSummerHealerNotes": "Permet à son porteur de régénérer les récifs endommagés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "headSpecialSummerHealerNotes": "Permet à son porteur de régénérer les récifs endommagés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "headSpecialFallRogueText": "Capuche Rouge Sang", - "headSpecialFallRogueNotes": "L'identité d'un Chasseur de Vampire doit toujours demeurer secrète. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "headSpecialFallRogueNotes": "L'identité d'un Chasseur de Vampire doit toujours demeurer secrète. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "headSpecialFallWarriorText": "Scalp Monstrueux de la Science", - "headSpecialFallWarriorNotes": "Greffez-vous ce heaume ! Il n'a que TRÈS PEU servi ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "headSpecialFallWarriorNotes": "Greffez-vous ce heaume ! Il n'a que TRÈS PEU servi ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "headSpecialFallMageText": "Chapeau Pointu", - "headSpecialFallMageNotes": "La magie imprègne chaque fil de ce chapeau. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "headSpecialFallMageNotes": "La magie imprègne chaque fil de ce chapeau. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "headSpecialFallHealerText": "Bandages de Tête", - "headSpecialFallHealerNotes": "Hautement hygiénique tout en restant à la mode. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "headSpecialFallHealerNotes": "Hautement hygiénique tout en restant à la mode. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "headSpecialNye2014Text": "Chapeau de Fête Ridicule", "headSpecialNye2014Notes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Ridicule ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.", "headSpecialWinter2015RogueText": "Masque de Drakôn Stalactite", - "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous êtes vraiment, sérieusement, absolument un authentique Drakôn Stalactite. Vous ? Un imposteur qui infiltre leurs rangs dans l'espoir de soutirer quelque trésor gisant - prétendument - dans leurs galeries de glace ? Jamais ! Roaar ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous êtes vraiment, sérieusement, absolument un authentique Drakôn Stalactite. Vous ? Un imposteur qui infiltre leurs rangs dans l'espoir de soutirer quelque trésor gisant - prétendument - dans leurs galeries de glace ? Jamais ! Roaar ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "headSpecialWinter2015WarriorText": "Casque en Pain d’Épice", - "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Réfléchissez, réfléchissez, réfléchissez, aussi fort que vous le pouvez. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Réfléchissez, réfléchissez, réfléchissez, aussi fort que vous le pouvez. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "headSpecialWinter2015MageText": "Chapeau d'Aurore", - "headSpecialWinter2015MageNotes": "Le tissu de ce chapeau change de texture et brille quand son porteur étudie. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "headSpecialWinter2015MageNotes": "Le tissu de ce chapeau change de texture et brille quand son porteur étudie. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "headSpecialWinter2015HealerText": "Cache-oreilles Douillet", - "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Ce cache-oreilles bien chaud vous tiendra à l'écart des bruits distrayants comme des frissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Ce cache-oreilles bien chaud vous tiendra à l'écart des bruits distrayants comme des frissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "headSpecialSpring2015RogueText": "Casque pare-feu", - "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Du feu ? HA ! Vous couinez férocement face au feu ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Du feu ? HA ! Vous couinez férocement face au feu ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "headSpecialSpring2015WarriorText": "Casque de mise en garde", - "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Prenez garde au heaume ! Seul un chien féroce peut le porter. Arrêtez de rire. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Prenez garde au heaume ! Seul un chien féroce peut le porter. Arrêtez de rire. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "headSpecialSpring2015MageText": "Chapeau de Mage", - "headSpecialSpring2015MageNotes": "Qu'est-ce qui est venu d'abord, le lapin ou le chapeau ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015 !", + "headSpecialSpring2015MageNotes": "Qu'est-ce qui est venu d'abord, le lapin ou le chapeau ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015 !", "headSpecialSpring2015HealerText": "Couronne réconfortante", - "headSpecialSpring2015HealerNotes": "La perle au centre de cette couronne calme et conforte les personnes qui l'entourent. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "headSpecialSpring2015HealerNotes": "La perle au centre de cette couronne calme et conforte les personnes qui l'entourent. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "headSpecialSummer2015RogueText": "Chapeau de Renégat", - "headSpecialSummer2015RogueNotes": "Ce chapeau de pirate est tombé par-dessus bord et a été décoré avec des fragments de corail de feu. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.", + "headSpecialSummer2015RogueNotes": "Ce chapeau de pirate est tombé par-dessus bord et a été décoré avec des fragments de corail de feu. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'été 2015.", "headSpecialSummer2015WarriorText": "Heaume Océanique Incrusté de Joyaux", - "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce heaume est beau et résistant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce heaume est beau et résistant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "headSpecialSummer2015MageText": "Foulard de Devin", - "headSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché brille dans les fils de ce foulard. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "headSpecialSummer2015MageNotes": "Un pouvoir caché brille dans les fils de ce foulard. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "headSpecialSummer2015HealerText": "Bonnet de Matelot", - "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Avec votre bonnet de matelot résolument vissé sur la tête, vous pouvez naviguer même sur les mers déchaînées ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Avec votre bonnet de matelot résolument vissé sur la tête, vous pouvez naviguer même sur les mers déchaînées ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "headSpecialFall2015RogueText": "Ailes de Bat-aille", - "headSpecialFall2015RogueNotes": "Trouvez vos ennemis par écholocation avec ce heaume puissant! Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "headSpecialFall2015RogueNotes": "Trouvez vos ennemis par écholocation avec ce heaume puissant! Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "headSpecialFall2015WarriorText": "Chapeau d'Épouvantail", - "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Tout le monde voudrait ce chapeau -- si seulement ils avaient un cerveau! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Tout le monde voudrait ce chapeau -- si seulement ils avaient un cerveau! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "headSpecialFall2015MageText": "Chapeau Rapiécé", - "headSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture dans ce chapeau augmente sa puissance. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015. ", + "headSpecialFall2015MageNotes": "Chaque couture dans ce chapeau augmente sa puissance. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015. ", "headSpecialFall2015HealerText": "Chapeau de Grenouille", - "headSpecialFall2015HealerNotes": "C'est un chapeau extrêmement sérieux, digne seulement de l'un des faiseurs de potions les plus avancés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "headSpecialFall2015HealerNotes": "C'est un chapeau extrêmement sérieux, digne seulement de l'un des faiseurs de potions les plus avancés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "headSpecialNye2015Text": "Chapeau de Fête Ridicule", "headSpecialNye2015Notes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête Ridicule ! Portez le avec fierté en célébrant le Nouvel An ! N'apporte aucun bonus.", "headSpecialWinter2016RogueText": "Heaume Cacao", - "headSpecialWinter2016RogueNotes": "Le foulard protecteur de ce confortable heaume s'enlève uniquement pour siroter des boissons chaudes en hiver. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "headSpecialWinter2016RogueNotes": "Le foulard protecteur de ce confortable heaume s'enlève uniquement pour siroter des boissons chaudes en hiver. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "headSpecialWinter2016WarriorText": "Bonnet de bonhomme de neige", - "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr ! Ce majestueux heaume est vraiment puissant... Jusqu'à ce qu'il fonde. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr ! Ce majestueux heaume est vraiment puissant... Jusqu'à ce qu'il fonde. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "headSpecialWinter2016MageText": "Capuche de Snowboardeur", - "headSpecialWinter2016MageNotes": "Protège vos yeux de la neige pendant que vous jetez vos sort. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "headSpecialWinter2016MageNotes": "Protège vos yeux de la neige pendant que vous jetez vos sort. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "headSpecialWinter2016HealerText": "Heaume d'Ailes de Fées", - "headSpecialWinter2016HealerNotes": "Cesailesbattentsivitequ'ellesrendentflou ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", - "headSpecialSpring2016RogueText": "Good Doggy Mask", - "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Aww, what a cute puppy! Come here and let me pet your head. ...Hey, where did all my Gold go? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "headSpecialWinter2016HealerNotes": "Cesailesbattentsivitequ'ellesrendentflou ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", + "headSpecialSpring2016RogueText": "Masque de Bon Toutou", + "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Oh ! Quel mignon petit chiot ! Viens ici et laisse-moi te caresser la tête... Hé ! Où est passé tout mon Or ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", "headSpecialSpring2016WarriorText": "Mouse Guard Helm", - "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Never again shall you be bopped on the head! Let them try! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Plus jamais vous ne prendrez sur la tête de coups ! Qu'ils essaient ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", "headSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Hat", "headSpecialSpring2016MageNotes": "Apparel to set you above the mere alley-mages of the world. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "headSpecialSpring2016HealerText": "Blossom Diadem", - "headSpecialSpring2016HealerNotes": "It glints with the potential of new life ready to burst forth. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "headSpecialSpring2016HealerNotes": "Cela étincelle du potentiel d'une nouvelle vie prête à éclore. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", "headSpecialGaymerxText": "Heaume de Guerrier Arc-en-Ciel", "headSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cet casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.", "headMystery201402Text": "Heaume Ailé", @@ -635,62 +635,62 @@ "shieldSpecialGoldenknightText": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mondanités, monstres, malaise : mineur ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> points.", "shieldSpecialYetiText": "Bouclier du Dompteur de Yeti", - "shieldSpecialYetiNotes": "Ce bouclier réverbère la lumière de la neige. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "shieldSpecialYetiNotes": "Ce bouclier réverbère la lumière de la neige. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "shieldSpecialSnowflakeText": "Bouclier Flocon de neige", - "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Chaque bouclier est unique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", + "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Chaque bouclier est unique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2013-2014.", "shieldSpecialSpringRogueText": "Griffes-Crochet", - "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "shieldSpecialSpringWarriorText": "Bouclier-Œuf", - "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Ce bouclier ne se fendra jamais, aussi fort que vous tapiez dessus ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Ce bouclier ne se fendra jamais, aussi fort que vous tapiez dessus ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "shieldSpecialSpringHealerText": "Boulle Grinçante de Protection Ultime", - "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Une fois mordu, émet un cri autant strident qu'interminable qui fera fuir vos ennemis. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Une fois mordu, émet un cri autant strident qu'interminable qui fera fuir vos ennemis. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "shieldSpecialSummerRogueText": "Coutelas de Pirate", - "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Yarrrr ! Vous f'rez passer ces Quotidiennes sur la planche ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Yarrrr ! Vous f'rez passer ces Quotidiennes sur la planche ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "shieldSpecialSummerWarriorText": "Bouclier de Bois Flotté", - "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Ce bouclier, fabriqué à partir du bois des navires naufragés, peut décourager même les plus orageuses des Quotidiennes. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Ce bouclier, fabriqué à partir du bois des navires naufragés, peut décourager même les plus orageuses des Quotidiennes. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "shieldSpecialSummerHealerText": "Bouclier des Bas-Fonds", - "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Personne n'osera s'en prendre au récif corallien, confronté à cet étincelant bouclier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Personne n'osera s'en prendre au récif corallien, confronté à cet étincelant bouclier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "shieldSpecialFallRogueText": "Pieu en Argent", - "shieldSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "shieldSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "shieldSpecialFallWarriorText": "Puissante Potion de Science", - "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Éclabousse mystérieusement les blouses de labo. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Éclabousse mystérieusement les blouses de labo. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "shieldSpecialFallHealerText": "Bouclier Incrusté de Joyaux", - "shieldSpecialFallHealerNotes": "Cet étincelant bouclier a été découvert dans une tombe antique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.", + "shieldSpecialFallHealerNotes": "Cet étincelant bouclier a été découvert dans une tombe antique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2014.", "shieldSpecialWinter2015RogueText": "Pic à Glace", - "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Bouclier Gélatineux", - "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Ce bouclier qui semble être fait de sucre est, en fait, constitué légumes gélatineux riches en vitamines. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Ce bouclier qui semble être fait de sucre est, en fait, constitué légumes gélatineux riches en vitamines. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Bouclier Apaisant", - "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Ce bouclier dévie le vent glacial. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2014-2015.", + "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Ce bouclier dévie le vent glacial. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2014-2015.", "shieldSpecialSpring2015RogueText": "Couinement explosif", - "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Ne vous laissez pas duper par le son - ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Ne vous laissez pas duper par le son - ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Disque gamelle", - "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Lancez-le vers vos ennemis... ou ne faites que le tenir, parce qu'il va se remplir de délicieuse nourriture pour chien à l'heure du repas. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Lancez-le vers vos ennemis... ou ne faites que le tenir, parce qu'il va se remplir de délicieuse nourriture pour chien à l'heure du repas. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "shieldSpecialSpring2015HealerText": "Coussin décoré", - "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Vous pouvez reposer votre tête sur cet oreiller, ou vous pouvez lutter contre lui avec vos imposantes griffes. Raah ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Vous pouvez reposer votre tête sur cet oreiller, ou vous pouvez lutter contre lui avec vos imposantes griffes. Raah ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Corail Flamboyant", - "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Bouclier de Poisson-Lune", - "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce bouclier rayonne comme le sable et la mer. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2015.", + "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce bouclier rayonne comme le sable et la mer. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’été 2015.", "shieldSpecialSummer2015HealerText": "Bouclier Costaud", - "shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Utilisez ce bouclier pour vous débarrasser des rats dans la cale. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.", + "shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Utilisez ce bouclier pour vous débarrasser des rats dans la cale. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'été 2015.", "shieldSpecialFall2015RogueText": "Hache de Bat-aille", - "shieldSpecialFall2015RogueNotes": "De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "shieldSpecialFall2015RogueNotes": "De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Sac de Graines", - "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "C'est vrai que vous êtes censé EFFRAYER les corbeaux, mais il n'y a rien de mal à se faire des amis! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "C'est vrai que vous êtes censé EFFRAYER les corbeaux, mais il n'y a rien de mal à se faire des amis! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Bâton Mélangeur", - "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Ce bâton peut mélanger ce que vous voulez sans fondre, se dissoudre ou s'enflammer! On peut aussi l'utiliser pour frapper violemment les tâches adverses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2015.", + "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Ce bâton peut mélanger ce que vous voulez sans fondre, se dissoudre ou s'enflammer! On peut aussi l'utiliser pour frapper violemment les tâches adverses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'automne 2015.", "shieldSpecialWinter2016RogueText": "Chocolat chaud", - "shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Bouclier luge", - "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Utilisez cette luge pour bloquer les attaques, ou glissez triomphalement avec au cœur de la bataille ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", + "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Utilisez cette luge pour bloquer les attaques, ou glissez triomphalement avec au cœur de la bataille ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", "shieldSpecialWinter2016HealerText": "Cadeau Lutin", - "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le !!!!!!!!! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2015-2016.", - "shieldSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas", - "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Wheel", - "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Floral Buckler", + "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le !!!!!!!!! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'hiver 2015-2016.", + "shieldSpecialSpring2016RogueText": "Bolas Enflammés", + "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "Vous maîtrisez la balle, la massue et le couteau. Vous passez maintenant au jonglage du feu ! Youpi ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", + "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Roue en Fromage", + "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Vous avez affronté des pièges diaboliques pour vous procurer cette nourriture qui améliore vos défenses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", + "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Bouclier Floral", "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "The April Fool claims this little shield will block Shiny Seeds. Don't believe him. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "shieldMystery201601Text": "Tueuse Résolue", "shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.", @@ -737,48 +737,48 @@ "bodySpecialWonderconBlackText": "Collier d’Ébène", "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Un séduisant collier d'ébène ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.", "bodySpecialSummerMageText": "Pèlerine Etincellante", - "bodySpecialSummerMageNotes": "Ni l'eau de mer ni l'eau douce ne peuvent ternir cette pèlerine métallisée. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "bodySpecialSummerMageNotes": "Ni l'eau de mer ni l'eau douce ne peuvent ternir cette pèlerine métallisée. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "bodySpecialSummerHealerText": "Collier de Corail", - "bodySpecialSummerHealerNotes": "Un élégant collier de corail vivant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "bodySpecialSummerHealerNotes": "Un élégant collier de corail vivant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "bodySpecialSummer2015RogueText": "Écharpe de Renégat", - "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Vous ne pouvez être un vrai Renégat sans panache ... ni sans écharpe. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.", + "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Vous ne pouvez être un vrai Renégat sans panache ... ni sans écharpe. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'été 2015.", "bodySpecialSummer2015WarriorText": "Pointes Océaniques", - "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Chaque pointe laisse tomber des gouttes de venin de méduse, protégeant ainsi le porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.", + "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Chaque pointe laisse tomber des gouttes de venin de méduse, protégeant ainsi le porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'été 2015.", "bodySpecialSummer2015MageText": "Boucle d'Or", - "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Cette boucle ne donne pas le moindre pouvoir, mais elle brille. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.", + "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Cette boucle ne donne pas le moindre pouvoir, mais elle brille. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'été 2015.", "bodySpecialSummer2015HealerText": "Le Cou-choir du Matelot", - "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho ? Non, non, non ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'Été 2015.", + "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho ? Non, non, non ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l'été 2015.", "headAccessory": "accessoire de tête", "accessories": "Accessoires", "animalEars": "Oreilles d'Animaux", "headAccessoryBase0Text": "Pas d'accessoire de tête", "headAccessoryBase0Notes": "Pas d'accessoire de tête.", "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Oreilles de Chat Violet", - "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Ces oreilles félines tressaillent à l'approche de menaces potentielles. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Ces oreilles félines tressaillent à l'approche de menaces potentielles. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Oreilles de Lapin Vert", - "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Des oreilles de lapin localisant rapidement n'importe quel croquement de carotte. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.", + "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Des oreilles de lapin localisant rapidement n'importe quel croquement de carotte. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du printemps 2014.", "headAccessorySpecialSpringMageText": "Oreilles de Souris Bleue", - "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Ces oreilles rondes de souris sont douces comme de la soie. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition limitée du Printemps 2014.", + "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Ces oreilles rondes de souris sont douces comme de la soie. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition limitée du printemps 2014.", "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Oreilles de Chien Jaune", - "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Pendantes mais jolies. On joue ? N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition limitée du Printemps 2014.", + "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Pendantes mais jolies. On joue ? N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition limitée du printemps 2014.", "headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Oreilles de Souris Jaune", - "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Ces oreilles résistent au son des explosions. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition limitée du Printemps 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Ces oreilles résistent au son des explosions. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition limitée du printemps 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Oreilles de Chien Violet", - "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Elles sont violettes. Ce sont des oreilles de chien. Ne perdez pas votre temps à vous décider. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Elles sont violettes. Ce sont des oreilles de chien. Ne perdez pas votre temps à vous décider. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Oreilles de Lapin Bleu", - "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Ces oreilles écoutent attentivement, au cas où un magicien, quelque part, serait en train de révéler ses secrets. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Ces oreilles écoutent attentivement, au cas où un magicien, quelque part, serait en train de révéler ses secrets. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Oreilles de Chaton Vert", - "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Ces oreilles de chaton vert rendront les autres verts de jalousie. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2015.", - "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Green Dog Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "With these, you can keep track of tricky Mages even if they turn invisible! Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Red Mouse Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "To better hear your theme song across clamorous battlefields. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Yellow Cat Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "These sharp ears can detect the minute hum of ambient Mana, or the muted footfalls of a Rogue. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Purple Bunny Ears", + "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Ces oreilles de chaton vert rendront les autres verts de jalousie. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du printemps 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Oreilles de Chien Vert", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "Avec celles-ci, vous pouvez pister les Mages sournois même s'ils deviennent invisibles ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Oreilles de Souris Rouge", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Pour mieux entendre votre chanson thème au milieu de la clameur des champs de bataille. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Oreilles de Chat Jaune", + "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Ces fines oreilles peuvent détecter le moindre bourdonnement de Mana ambiante, ou les bruits de pas étouffés d'un Voleur. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du printemps 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Oreilles de Lapin Violet", "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "They stand like flags above the fray, letting others know where to run for help. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "headAccessoryBearEarsText": "Oreilles d'Ours", - "headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a brave bear! Confers no benefit.", + "headAccessoryBearEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un ours courageux ! N'apporte aucun bonus.", "headAccessoryCactusEarsText": "Oreilles de Cactus", "headAccessoryCactusEarsNotes": "Ces oreilles vous font ressembler à un cactus épineux ! Ne confère aucun bonus.", "headAccessoryFoxEarsText": "Oreilles de renard", @@ -809,9 +809,9 @@ "eyewearBase0Text": "Pas de Lunettes", "eyewearBase0Notes": "Pas de Lunettes.", "eyewearSpecialSummerRogueText": "Cache-œil Espiègle", - "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Même un voyou peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Même un voyou peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Cache-œil Fringuant", - "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Même un vaurien peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.", + "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Même un vaurien peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’été 2014.", "eyewearSpecialWonderconRedText": "Masque de Puissance", "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Quel accessoire de tête puissant ! N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.", "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Masque de Dissimulation", diff --git a/common/locales/fr/groups.json b/common/locales/fr/groups.json index ac58f5c4d1..0ceda24be3 100644 --- a/common/locales/fr/groups.json +++ b/common/locales/fr/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Boîte de Réception", "abuseFlag": "Signaler une infraction aux Règles de la Communauté", "abuseFlagModalHeading": "Signaler <%= name %> pour infraction ?", - "abuseFlagModalBody": "Êtes-vous sûr-e de vouloir signaler cette publication ? Vous devez signaler UNIQUEMENT celles qui enfreignent les <%= firstLinkStart %>Règles de la Communauté<%= linkEnd %> et/ou les <%= secondLinkStart %>Conditions Générales<%= linkEnd %>. Le signalement inapproprié d'une publication est une violation des Règles de la Communauté et est considéré comme une infraction. Les raisons appropriées pour signaler une publication incluent mais ne sont pas limitées aux motifs suivants :


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Signaler une infraction", "abuseReported": "Merci d'avoir signalé cette infraction. Les modérateurs en ont été informé.", "abuseAlreadyReported": "Vous avez déjà signalé ce message.", diff --git a/common/locales/fr/limited.json b/common/locales/fr/limited.json index 39e5db067c..002f00a123 100644 --- a/common/locales/fr/limited.json +++ b/common/locales/fr/limited.json @@ -67,10 +67,10 @@ "witchyWizardSet": "Sorcier ensorceleur (Mage)", "mummyMedicSet": "Médecin Momifié (Guérisseur)", "vampireSmiterSet": "Vampire Frappeur (Voleur)", - "bewareDogSet": "Beware Dog (Warrior)", - "magicianBunnySet": "Magician's Bunny (Mage)", - "comfortingKittySet": "Comforting Kitty (Healer)", - "sneakySqueakerSet": "Sneaky Squeaker (Rogue)", + "bewareDogSet": "Chien méchant (Guerrier)", + "magicianBunnySet": "Lapin de Magicien (Mage)", + "comfortingKittySet": "Chaton rassurant (Guérisseur)", + "sneakySqueakerSet": "Rongeur sournois (Voleur)", "fallEventAvailability": "Disponible jusqu'au 31 octobre", "winterEventAvailability": "Disponible jusqu'au 31 décembre" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/npc.json b/common/locales/fr/npc.json index 5013a0cfbc..23895fc8c6 100644 --- a/common/locales/fr/npc.json +++ b/common/locales/fr/npc.json @@ -35,7 +35,7 @@ "amazonInstructions": "Cliquez sur ce bouton pour payer avec Amazon Payments.", "paymentMethods": "Moyens de paiement :", "classGear": "Équipement de classe", - "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", + "classGearText": "Tout d'abord : ne paniquez pas ! Votre ancien équipement se trouve dans votre inventaire. Vous portez désormais l'équipement d'apprenti de votre nouvelle classe. Porter l'équipement de votre classe vous confère un bonus de caractéristiques de 50%. Cependant, vous êtes libre de revêtir votre ancien équipement.", "classStats": "Voici les attributs de votre classe ; ils affectent la façon de jouer. Chaque fois que vous gagnez un niveau, vous obtenez un point à allouer à un attribut spécifique. Passez au dessus de chaque attribut pour plus d'information.", "autoAllocate": "Distribution automatique", "autoAllocateText": "Si \"attribution automatique\" est sélectionné, votre avatar gagne des attributs automatiquement selon les attributs de vos tâches, que vous pouvez trouver dans TÂCHES > Modifier > Avancé > Attributs. Par exemple, si vous allez souvent à la salle de sport et que votre Quotidienne \"Sport\" a l'attribut \"Physique\", vous gagnerez de la FOR automatiquement.", @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Pour plus d'informations sur le système de classes, voir", "tourWelcome": "Bienvenue à Habitica ! Ceci est votre liste de Tâches. Cochez une tâche pour continuer !", "tourExp": "Beau travail ! Valider une tâche vous rapportera de l'Expérience et de l'Or !", - "tourDailies": "Cette colonne est pour les tâches Quotidiennes. Pour continuer, ajoutez une tâche que vous devriez faire chaque jour ! Exemple de tâches Quotidiennes : Faire son lit, Se brosser les dents, Vérifier ses mails professionnels", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Magnifique ! Vos Quotidiennes sont réinitialisées chaque jour.", "tourHP": "Prenez garde ! Si vous ne complétez pas une Quotidienne avant minuit, elle vous infligera des dégâts.", "tourHabits": "Cette colonne est pour les bonnes et mauvaises Habitudes que vous réalisez fréquemment ! Pour continuer, cliquez sur le crayon pour changer les noms, puis cliquez sur la coche pour enregistrer.", diff --git a/common/locales/fr/questscontent.json b/common/locales/fr/questscontent.json index ead15e9bde..4ab8eede01 100644 --- a/common/locales/fr/questscontent.json +++ b/common/locales/fr/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Araignée (Œuf)", "questSpiderUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs d'araignée au Marché", "questVice1Text": "Vice, partie 1 : Libérez-vous de l'influence du dragon", - "questVice1Notes": "

On raconte qu'un mal terrible se terre dans les cavernes du Mont Habitica. Un monstre dont la seule présence fait plier la volonté des puissants héros du pays, les soumettant à leurs mauvaises habitudes et à la paresse ! La bête est un grand dragon aux pouvoirs immenses et est constituée des ténèbres elles-mêmes : Vice, la perfide Vouivre des Ténèbres. Courageux Habitien·ne·s, dressez-vous et vainquez cette bête une fois pour toutes, mais seulement si vous pensez être capable de résister à son immense pouvoir.

Vice, partie 1 :

Comment pensez vous pouvoir combattre cette bête si elle a déjà pris le contrôle de votre esprit ? Ne vous laissez pas aller à la paresse et au vice ! Travaillez dur pour combattre l'influence du dragon et vous défaire de son emprise !

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "L'Ombre de Vice", "questVice1DropVice2Quest": "Vice, partie 2 (Parchemin)", "questVice2Text": "Vice, partie 2 : Trouvez la Tanière de la Vouivre", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Œuf)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Potion d'éclosion sombre", "questMoonstone1Text": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 1 : La Chaîne de Pierre de Lune", - "questMoonstone1Notes": "

Un terrible malheur frappe les Habiticiens. De mauvaises habitudes que l'on pensait vaincues depuis longtemps reviennent d'outre-tombe pour se venger. La vaisselle sale traîne, les livres scolaires gisent sans être lus, et la procrastination gagne du terrain !


Vous suivez la trace de vos anciennes mauvaises Habitudes jusqu'aux Marais de la Stagnation et découvrez la coupable : la fantomatique nécromancienne, Récidive. Vous vous précipitez sur elle en brandissant vos armes, mais elles traversent son spectre sans aucun effet.


\"Ne vous fatiguez pas,\" siffle-t-elle d'une voix éraillée. \"Sans une chaîne de pierres de Lune, rien ne peut m'atteindre – et le maître joaillier @aurakami a dispersé toutes les pierres de Lune à travers Habitica il y a bien longtemps !\" Haletant, vous battez en retraite... mais vous savez ce qu'il vous reste à faire.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Pierres de Lune", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 2 : Récidive la Nécromancienne (Parchemin)", "questMoonstone2Text": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 2 : Récidive la Nécromancienne", - "questMoonstone2Notes": "

Le courageux armurier @Inventrix vous aide à façonner les pierres de Lune magiques pour en faire une chaîne. Vous êtes enfin prêt à affronter Récidive, mais alors que vous pénétrez dans les marais de la stagnation, un froid épouvantable vous submerge.


Un souffle pestilentiel murmure à votre oreille : \"Déjà de retour ? Quel plaisir...\" Vous faites volte-face, et lorsque vous frappez à la lumière de la chaîne de pierres de Lune, votre arme rencontre de la chair. \"Vous m'avez peut-être attachée à ce monde une fois de plus,\" gronde Récidive, \"mais il est à présent l'heure pour vous de le quitter !\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "La Nécromancienne", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 3 : La Transformation de Récidive (Parchemin)", "questMoonstone3Text": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 3 : La Transformation de Récidive", - "questMoonstone3Notes": "

Récidive s'effondre, et vous lui assénez un coup avec la chaîne de pierres de Lune. Devant vos yeux horrifiés, Récidive s'empare des gemmes, les yeux brillants de triomphe.


\"Stupide créature de chair !\" s'écrie-t-elle. \"Ces pierres de Lune me rendront une forme physique, c'est vrai, mais pas celle que vous imaginiez. Comme la pleine lune émerge des ténèbres, mes pouvoirs aussi grandissent, et des ombres j'invoque le spectre de votre ennemi le plus redouté !\"


Une grenouille d'un vert maladif remonte du Marais, et le corps de Récidive se tord et se contorsionne en une forme qui vous remplit d'effroi – l'horrible corps mort-vivant de Vice, ressuscité.

", - "questMoonstone3Completion": "

Votre souffle se raccourcit et la sueur vous pique les yeux alors que la Vouivre mort-vivante s'écroule. Les restes de Récidive se dissipent en un fin brouillard grisâtre, qu'une brise rafraîchissante a tôt fait de dissiper ; vous entendez au loin les cris de ralliement des Habiticien·ne·s abattant leurs mauvaises Habitudes une fois pour toutes.


Le maître des bêtes @Baconsaur descend en piqué sur son griffon. \"J'ai assisté à la fin de votre bataille depuis le ciel, et elle m'a fortement ému. Je vous en prie, prenez cette tunique enchantée – votre bravoure révèle un cœur noble, je pense qu'elle vous était destinée.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Nécro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Viande Pourrie (Nourriture)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Potion d'Éclosion Zombie", "questGoldenknight1Text": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 1 : Une Sévère Remontrance", - "questGoldenknight1Notes": "

Le Chevalier d’Or se penche sur le cas de pauvres Habiticiens. Vous n’avez pas validé toutes vos Quotidiennes ? Vous prenez de mauvaises Habitudes ? Chaque faux pas lui donnera une raison de vous harceler à propos du fait que vous devriez suivre son exemple. Elle est l’exemple parfait de l’Habiticienne assidue et vous n’êtes rien d’autre à ses yeux qu’un échec. Eh bien, on peut dire que tout ça n’est pas très sympa, ni agréable à entendre ! Tout le monde fait des erreurs. Ce n’est pas une raison pour être aussi désagréable. Peut-être est-il temps de rassembler les témoignages d’Habiticiens et d’Habiticiennes blessé·e·s par ses propos et de donner une bonne leçon au Chevalier d’Or !

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Témoignages", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 2 : Chevalier d'Or (Parchemin)", "questGoldenknight2Text": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 2 : Chevalier d'Or", - "questGoldenknight2Notes": "

Armé de centaines de témoignages d'Habiticien·ne·s, vous confrontez enfin le Chevalier Doré. Vous commencez à lui énoncer les plaintes des Habiticien·ne·s, les unes après les autres. \"Et @Pfeffernusse dit que vos constantes fanfaronnades-\" Le chevalier lève la main pour vous faire taire et ricane, \"S'il vous plait, ces gens sont évidemment jaloux de mon succès. Au lieu de se plaindre, ils devraient tout simplement travailler aussi dur que moi ! Peut-être devrais je vous montrer la puissance que vous pouvez obtenir avec l'assiduité qui est la mienne !\" Elle brandit sa masse et se prépare à vous attaquer !

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Chevalier d'Or", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 3 : Le Chevalier de Fer (Parchemin)", "questGoldenknight3Text": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 3 : Chevalier de Fer", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn vous interpelle pour attirer votre attention. A l'issue de votre combat, un nouveau visage a fait son apparition. Un chevalier recouvert d'une armure teintée de noir s'avance lentement dans votre direction, une épée à la main. Le Chevalier d'Or s'écrie, \"Père, non !\" mais celui-ci n'affiche aucune intention de s'arrêter. L'aventurière se tourne alors vers vous et dit : \"Je suis désolée. J'ai été stupide, avec une tête trop grosse pour voir à quel point j'ai été cruelle. Mais mon père est plus cruel que je ne pourrais jamais l'être. Si personne ne l'arrête, il nous détruira tous. Tenez, prenez mon arme et stoppez le Chevalier de Fer !\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Avec un \"clong\" satisfaisant, le Chevalier de Fer tombe à genoux et s’effondre. \"Vous êtes plutôt fort.\" halète-t-il. \"J'ai été humilié, aujourd'hui.\" Le Chevalier d'Or s'approche et vous dit : \"Merci. Je crois que nous avons tiré une certaine humilité de notre rencontre avec vous. Peut-être devrions-nous commencer à nous excuser auprès des autres personnes blessées.\" Elle plonge dans ses pensées avant de se tourner vers vous à nouveau. \"Tenez : je veux que vous preniez mon étoile-du-matin, considérez-la comme un présent de notre part. Elle est à vous dorénavant.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Le Chevalier de Fer", "questGoldenknight3DropHoney": "Miel (Nourriture)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Potion d'Éclosion Dorée", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Œufs Simples", "questEggHuntDropPlainEgg": "Œuf Simple", "questDilatoryText": "Le Redoutable Drag'on de Dilatoire", - "questDilatoryNotes": "

Nous aurions du tenir compte des avertissements.


Des yeux sombres et luisants. D'antiques écailles. Des mâchoires puissantes aux dents étincelantes. Nous avons réveillé quelque chose de terrifiant qui sommeillait dans la crevasse : le Redoutable Drag'on de Dilatoire ! Les Habiticiens se sont éparpillés en hurlant lorsqu'il a émergé hors de la mer, son effroyablement long cou s'élevant à des dizaines de mètres au-dessus de la surface alors que les fenêtres explosaient sous l'impact de son rugissement.


\"Voilà ce qui a causé la chute de Dilatoire !\" hurle Lemoness. \"Ce n'était pas le poids des tâches négligées - les Quotidiennes Rouge Foncé ont seulement attiré son attention !\"


\"Il irradie d'énergie magique !\" crie @Baconsaur. \"S'il a pu survivre jusqu'à nos jours, il doit forcément être capable de se régénérer ! Comment pouvons-nous le vaincre ?\"


De la même manière que nous avons vaincu tous les monstres : avec notre productivité ! Vite, Habitica, unissez-vous, pourfendez vos tâches et ensemble nous allons affronter cette créature. (Il n'est pas nécessaire d'abandonner votre quête en cours - nous croyons en votre capacité à asséner de multiples coups !) Il ne s'en prendra pas à nous individuellement, mais plus nous manquons de Quotidiennes, plus nous risquons de déclencher sa Frappe de la Négligence - et je n'aime pas la manière dont il regarde la Taverne....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Le Redoutable Drag'on de Dilatoire", "questDilatoryBossRageTitle": "Frappe de la Négligence", "questDilatoryBossRageDescription": "Lorsque cette jauge sera remplie, le Redoutable Drag'on de Dilatoire va provoquer d'énormes ravages sur les terres d'Habitica", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Le Lessivomancien", "questAtom3DropPotion": "Potion d'Éclosion Basique", "questOwlText": "L'Oiseau de Nuit", - "questOwlNotes": "La lumière de la Taverne est toujours allumée jusqu’à l’aube.
Jusqu’à cun soir où la lumière n'est plus !
Comment les couche-tard peuvent-ils alors voir ?
@Twitching s’écrie « J’ai besoin de combattants !
Voyez-vous ce hibou dans la nuit, cet ennemi aux yeux scintillants ?
Combattez avec hargne et ne ralentissez pas !
Nous allons repousser son ombre hors de notre portée
et ainsi faire briller la nuit une fois de plus !\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "Avant l’aube disparut le hibou aux yeux scintillants.
C’est alors que vous sentez venir un bâillement.
Peut-être est-il temps de se reposer un peu ?
Sur votre lit, vous voyez un nid !
L’oiseau de nuit sait qu’il y a du bon
à vouloir tout terminer en repoussant l’heure de son coucher.
Désormais vos nouveaux familiers gazouilleront doucement
pour vous indiquer le chemin de l’endormissement.", "questOwlBoss": "L'Oiseau de Nuit", "questOwlDropOwlEgg": "Chouette (œuf)", diff --git a/common/locales/fr/settings.json b/common/locales/fr/settings.json index 9fd59c054e..bc3442435e 100644 --- a/common/locales/fr/settings.json +++ b/common/locales/fr/settings.json @@ -102,7 +102,7 @@ "invitedParty": "Invitation dans une Équipe", "invitedGuild": "Invitation dans une Guilde", "importantAnnouncements": "Votre compte est inactif", - "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week (Note: this is currently disabled due to performance issues, but we hope to have this back up and sending e-mails again soon!)", + "weeklyRecaps": "Résumés de l'activité de votre compte durant la semaine passée (N.B. : ceci est actuellement désactivé suite à des problèmes de performance, mais nous espérons pouvoir rétablir bientôt l'envoi des e-mails !)", "questStarted": "Votre Quête a Commencé", "invitedQuest": "Invitation à une Quête", "kickedGroup": "Éjecté·e du groupe", diff --git a/common/locales/fr/subscriber.json b/common/locales/fr/subscriber.json index 15c1baf55c..20c13dffbd 100644 --- a/common/locales/fr/subscriber.json +++ b/common/locales/fr/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Annuler l'abonnement", "canceledSubscription": "Abonnement annulé", "adminSub": "Abonnements Administrateur", - "morePlans": "Plus d'offres
À venir", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Organisation Privée", "organizationSubText": "Les membres de votre organisation participent à Habitica de façon isolée, ce qui évite aux participants d'être distraits.", "hostingType": "Type d'hébergement", diff --git a/common/locales/he/character.json b/common/locales/he/character.json index 66a7c3133f..75c1ffe870 100644 --- a/common/locales/he/character.json +++ b/common/locales/he/character.json @@ -161,7 +161,7 @@ "con": "חוסן", "per": "תפיסה", "int": "תבונה", - "showQuickAllocation": "Show stat allocation", - "hideQuickAllocation": "Hide stat allocation", + "showQuickAllocation": "הצגת הקצאת תכונות", + "hideQuickAllocation": "הסתרת הקצאת תכונות", "quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User -> Stats." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/gear.json b/common/locales/he/gear.json index a6fd071a48..c16396460a 100644 --- a/common/locales/he/gear.json +++ b/common/locales/he/gear.json @@ -143,13 +143,13 @@ "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "התנועות שלך כל כך מוזרות, זה חייב להיות קסם! מגביר תבונה ב <%= int %> ותפיסה ב <%= per %>. מהדורה מוגבלת 2015-2016, ציוד חורף.", "weaponSpecialWinter2016HealerText": "תותח קונפטי", "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "ישששששששש!!!!!! חורף שמחר ארץ-החורף!!!!! מגביר תבונה ב <%= int %>. מהדורה מוגבלת 2015-2016, ציוד חורף.", - "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas", - "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "weaponSpecialSpring2016RogueText": "כדורוני אש", + "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "השתלטתם על הכדור, המקל, והסכין. כעת אתם מתקדמים לג׳ינגול אש! אווו! מגביר כוח ב <%= str %>. מהדורה מוגבלת 2016, ציוד אביב.", "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Mallet", "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "No one has as many friends as the mouse with tender cheeses. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "weaponSpecialSpring2016MageText": "Staff of Bells", "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-cat-abra! So dazzling, you might mesmerize yourself! Ooh... it jingles... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Spring Flower Wand", + "weaponSpecialSpring2016HealerText": "מטה פרח אביבי", "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "With a wave and a wink, you bring the fields and forests into bloom! Or bop troublesome mice on the head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "weaponMystery201411Text": "קילשון למשתאות", "weaponMystery201411Notes": "דיקרו את אויבייכם או חפרו לתוך מאכליכם - הקילשון רב-השימושים הזה עושה הכל! לא מקנה ייתרון. נובמבר 2014, חפץ מנויים.", @@ -686,7 +686,7 @@ "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "השתמשו במזחלת זו כדי לחסום התקפות, או כדי לגלוש בניצחון אלי קרב! מגבירה חוסן ב <%= con %>. מהדורה מוגבלת 2015-2016, ציוד חורף.", "shieldSpecialWinter2016HealerText": "מתנת פיות", "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "תפתחו, תפתחו, תפתחו, תפתחו!!!! מגביר חוסן ב <%= con %>. מהדורה מוגבלת 2015-2016, ציוד חורף.", - "shieldSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas", + "shieldSpecialSpring2016RogueText": "כדוריות אש", "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Wheel", "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", @@ -773,10 +773,10 @@ "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "With these, you can keep track of tricky Mages even if they turn invisible! Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Red Mouse Ears", "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "To better hear your theme song across clamorous battlefields. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Yellow Cat Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "These sharp ears can detect the minute hum of ambient Mana, or the muted footfalls of a Rogue. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Purple Bunny Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "They stand like flags above the fray, letting others know where to run for help. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "אוזני חתול צהוב", + "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "אוזניים חדות אלו יכולות להבחין באוושה של מאנה קוסמית, או בצעדים המושתקים של נוכל. לא מקנות ייתרון. מהדורה מוגבלת, אביב 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "אוזני ארנב סגולות", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "הן עמודות כמו דגלים מעל ההמולה, מאפשרות לאחרים לדעת לאן לרוץ לעזרה. לא מקנות ייתרון. מהדורה מוגבלת 2016, ציוד אביב.", "headAccessoryBearEarsText": "אוזני דב", "headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a brave bear! Confers no benefit.", "headAccessoryCactusEarsText": "אוזני קקטוס", diff --git a/common/locales/he/groups.json b/common/locales/he/groups.json index d55ddea99f..b7f8e707fe 100644 --- a/common/locales/he/groups.json +++ b/common/locales/he/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "תיבת דואר", "abuseFlag": "דווח/י על הפרת חוקי הקהילה", "abuseFlagModalHeading": "לדווח על <%= name %> באשמת הפרת חוקים?", - "abuseFlagModalBody": "האם אתם בטוחים שאתם רוצים לדווח על ההודעה הזו? אתם אמורים לדווח אך ורק על הודעות שמפרות את <%= firstLinkStart %>הנחיות הקהילה<%= linkEnd %> ו/או <%= secondLinkStart %>תנאי השירות<%= linkEnd %>. דיווח לא מוצדק הוא הפרה של הנחיות הקהילה ויחשב כעבירה. סיבות נאותות לדיווח על הודעה כוללות, אך לא מוגבלות ל:


\n", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "דווח על הפרה", "abuseReported": "תודה שדיווחת על ההפרה הזו, אנו ניידע את העורכים אודות העניין.", "abuseAlreadyReported": "כבר דיווחת על ההודעה הזו.", diff --git a/common/locales/he/limited.json b/common/locales/he/limited.json index 0f7a2e0f90..17f9e887a1 100644 --- a/common/locales/he/limited.json +++ b/common/locales/he/limited.json @@ -68,7 +68,7 @@ "mummyMedicSet": "מומיה רופאה (מרפא)", "vampireSmiterSet": "ערפד מייסר (נוכל)", "bewareDogSet": "Beware Dog (Warrior)", - "magicianBunnySet": "Magician's Bunny (Mage)", + "magicianBunnySet": "ארנב קוסים (מכשף)", "comfortingKittySet": "Comforting Kitty (Healer)", "sneakySqueakerSet": "Sneaky Squeaker (Rogue)", "fallEventAvailability": "זמין עד ה 31 באוקטובר", diff --git a/common/locales/he/npc.json b/common/locales/he/npc.json index 8f12a8863f..700a1286dd 100644 --- a/common/locales/he/npc.json +++ b/common/locales/he/npc.json @@ -35,7 +35,7 @@ "amazonInstructions": "לחצו על הכפתור כדי לשלם באמצעות שירות התשלומים של אמזון.", "paymentMethods": "רכשו באמצעות", "classGear": "ציוד מקצוע", - "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", + "classGearText": "ראשית - לא להיבהל! הציוד הישן שלכם נמצא במלאי הציוד, ואתם כעת לובשים ציוד מתלמדים של מקצועכם החדש. לבישת בגדי המקצוע שלכם מקנה לכם תוספת של 50% לתכונות. עם זאת - הרגישו חופשיים לחזור לציודכם הישן.", "classStats": "אלו התכונות של המקצוע שלכם; הן משפיעות על המשחקיות. בכל פעם שתעלו בדרגה, תקבלו נקודה אחת לטובת תכונה ספציפית. רחפו מעל לכל אחת מהתכונות למידע נוסף.", "autoAllocate": "חלוקה אוטומטית", "autoAllocateText": "אם סימנת 'חלוקה אוטומטית', הדמות שלך מקבלת תכונות באופן אוטומאטי התלוי בתכונות של המשימות שלך. אפשר לדבוק זאת ב מטלה > ערוך > מתקדם > תכונות . כלומר, אם את/ה הולכ/ת למכון הכושר לעיתים קרובות, ומטלת מכון הכושר שלך נחשבת 'פיזית', תקבל/י כוח באופן אוטומאטי", @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "למידע נוסף אודות מערכת המקצועות, ראה/י", "tourWelcome": "ברוכים הבאים להביטיקה! זוהי רשימת המטרות שלכם. סמנו משימה כדי להמשיך!", "tourExp": "כל הכבוד! השלמת מטרה נותנת לכם ניסיון וזהב!", - "tourDailies": "עמודה זו נועדה למטלות יומיות. כדי להמשיך, הכניסו מטלות שאתם אמורים לבצע בכל יום! מטלות לדוגמה: הציעו את המיטה, חוט דנטלי, בדקו דואר אלקטרוני מהעבודה", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "מעולה! מטלות יתאפסו בכל יום מחדש.", "tourHP": "הזהרו! אם לא תשלימו מטלה עד חצות, היא תפגע בכם!", "tourHabits": "עמודה זו נועדה עבור הרגלים טובים ורעים שאתם עושים פעמים רבות ביום! כדי להמשיך, לחצו על העפרון - לערוך את השמות, ולאחר מכן לחצו על ה-v כדי לשמור.", diff --git a/common/locales/he/questscontent.json b/common/locales/he/questscontent.json index 46004c3647..8446d4771f 100644 --- a/common/locales/he/questscontent.json +++ b/common/locales/he/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "עכביש (ביצה)", "questSpiderUnlockText": "משחרר ביצי עכביש למכירה בשוק", "questVice1Text": "חטא, פרק 1: שחררו עצמכם מהשפעת הדרקון", - "questVice1Notes": "

אומרים שרשע איום ונורא שוכן במערות של הר האביטיקה. מפלצת שנוכחותה משבשת את רצונם של גיבורי הארץ החזקים, וגוררת אותם כלפי הרגלים רעים ועצלנות! החיה היא דרקון עצום ורב עצמה העשוי מהצללים עצמם: זהו ״חטא״, דרקון הצללים הבוגדני! האביטיקנים אמיצים, עמדו והביסו את היצור המתועב הזה אחת ולתמיד, אך רק אם אתם מאמינים ביכולתכם להתמודד מול כוחו העצום.

\n

חטא חלק 1:

\n

\nאיך תוכל להילחם במפלצת הנוראה אם היא כבר הצליחה להשתלט עליך? אל תיפול קרבן לעצלות ולחטאים! עליך לעבוד קשה כדי להילחם בהשפעתו האפלה של הדרקון ולבטל את האחיזה שלו במוחך!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "הצל של חטא", "questVice1DropVice2Quest": "חטא חלק 2 (מגילה)", "questVice2Text": "חטא, פרק 2: מצאו את מאורת הווירם", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "דרקון (ביצה)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "שיקוי בקיעה צללי", "questMoonstone1Text": "שרשרת אבני הירח, חלק 1: שרשרת אבני הירח", - "questMoonstone1Notes": "

ייסורים נוראיים פגעו בהאביטיקנים. הרגלים רעים שנחשבו למתים ממזמן חוזרים לנקום. כלים יושבים לא שטופים, ספרי לימוד שוכבים בלי קורא, ודחיינות מתרוצצת!


אתם עוקבים אחרי כמה מההרגלים הרעים שחזרו אליכם לביצות הקיפאון ומגלים את העבריינית: בעלת האוב השדונית, רסידיבייט. אתם מזדרזים פנימה, נשקים מתעופפים, אך הם עוברים דרכה ללא תועלת.


״אל תתאמצו,״ היא לוחשת בנשימה יבשה. ״בלי שרשרת אבני הירח, כלום לא יכול לפגוע בי - ואדון התכשיטים @aurakami פיזר את כל אבני הירח ברחבי האביטיקה לפני הרבה זמן!״ מתנשמים, אתם נסוגים... אך אתם יודעים מה אתם צריכים לעשות.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "אבני ירח", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "שרשרת אבני הירח, חלק 2: רסידיבייט בעלת האוב (מגילה)", "questMoonstone2Text": "שרשרת אבני הירח, חלק 2: רסידיבייט בעלת האוב", - "questMoonstone2Notes": "

הנשק האמיץ @Inventrix מסייע לכם להפוך את אבני הירח הקסומות לשרשרת. אתם מוכנים להתעמת עם רסידיבייט סוף סוף, אך בהכנסכם לביצות הקיפאון, קור עז מקיף אתכם.


נשימה נרקבת לוחשת באוזנכם. ״חזרתם? נהדר...״ אתם מסתובבים ונוגחים, ותחת האור של שרשרת אבני הירח, נשקכם מכה בבשר מוצק. ״ייתכן וחיברתם אותי לעולם פעם נוספת,״ רסידיבייט נוהמת, ״אך כעת הגיע זמנכם לעזוב אותו!״

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "בעלת האוב", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "שרשרת אבני הירח, חלק 3: רסידיבייט השתנתה (מגילה)", "questMoonstone3Text": "שרשרת אבני הירח, פרק 3: רסידיבייט השתנתה", - "questMoonstone3Notes": "

רסידיבייט נמחצת לקרקע, ואתם מכים בה עם שרשרת אבני הירח. אתם שמים לב בבעתה, שרסידיבייט חוטפת את אבני החן, עם עיניים בוערות בניצחון.


״יצורי בשר-ודם אוויליים!״ היא זועקת. ״אבני הירח הללו יחזירו אותי לצורה פיזית, נכון, אך לא כפי שדימיינתם. כשם שהירח המלא צומח מהחושך, כך גם עוצמתי מתגברת, ומהצללים אני מזמנת את את אוייבכם המפחיד ביותר!״


אובך ירוק ומחליא עולה מן הביצה, וגופה של רסידיבייט מתעוות וגבהה לצורה שממלאת אתכם בבעתה - גופו של ״חטא״ האל-מת, לחרדתכם - נולד מחדש.

", - "questMoonstone3Completion": "

אתם מתנשפים, וזיעה ניגרת על עינייכם כאשר ווירם האל-מת מתמוטט. השאריות של רסידיבייט מתפוגגות לתוך האופל האפור שנעלם במהרה תחת פרץ של בריזה מרעננת, ואתם שומעים קריאות מרוחקות של האביטיקנים מביסים את הרגליהם הרעים אחת ולתמיד.


@Baconsaur אדון החיות מגיח מלמעלה על-גבי גריפון. ״ראיתי את סוף הקרב שלכם מהשמים, ונרגשתי מאוד. בבקשה, קחו את הטוניקה הקסומה הזו - האומץ שלכם מעיד על לב אציל, ואני מאמין שהיא נועדה להיות שלכם.״

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "אוב-חטא", "questMoonstone3DropRottenMeat": "בשר רקוב (אוכל)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "שיקוי בקיעה זומבי", "questGoldenknight1Text": "האבירה הזהובה, חלק 1: דיבור קשוח", - "questGoldenknight1Notes": "

האבירה הזהובה עברה על המקרים של ההאביטיקנים המסכנים. לא עשיתם את כל המטלות היומיות שלכם? סימנתם הרגלים שליליים? היא תשתמש בכך כסיבה להסביר לכם איך אתם צריכים לעקוב אחר הדוגמה שהיא נותנת. היא הדוגמה הזוהרת של ההאביטיקן המושלם, ואתם שום דבר מלבד כישלון. ובכן, זה לא יפה בכלל! כולם עושים טעויות. אבל לא צריכים להתקל בכזו גישה שלילית בגלל זה. אולי הגיע הזמן שתאספו כמה עדויות מהאביטיקנים שנפגעו וקיימו עם האבירה המוזהבת דיבור קשוח!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "עדויות", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "שרשרת האבירה הזהובה, חלק 2: אבירת זהב (מגילה)", "questGoldenknight2Text": "האבירה הזהובה, חלק 2: אבירת זהב", - "questGoldenknight2Notes": "

חמושים במאות עדויות של האביטיקנים, אתם סוף סוף מתעמתים עם האבירה הזהובה. אתם מתחילים לדקלם את תלונות ההאביטיקנים אליה, אחת אחרי השנייה. ״ו @Pfeffernusse אומרת שההתרברבות הבלתי-פוסקת שלך - ״ האבירה מרימה את ידה כדי להשתיק אתכם ומלגלגת, ״בבקשה, האנשים האלו בסך הכל מקנאים בהצלחה שלי. במקום להתלונן, הם פשוט צריכים לעבוד קשה כמו שאני עובדת! אולי אני צריכה להראות לכם את הכח שאתם יכולים להשיג באמצעות חריצות כמו שלי!״ היא מרימה את כוכב הבוקר ומתכוננת להכות בכם!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "אבירת זהב", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "שרשרת האבירה הזהובה, חלק 3: אביר הברזל (מגילה)", "questGoldenknight3Text": "האבירה הזהובה, חלק 3: אביר הברזל", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn קורא לעברכם כדי למשוך את תשומת לבכם. בהשלכות הקרב, דמות חדשה הופיעה. אביר מצופה ברזל שחור מתקרב אליכם עם חרב בידו. האבירה הזהובה צועקת לעבר הדמות, ״אבא, לא!״ אך האביר לא מראה סימנים שהוא מפסיק. היא פונה אליכם ואומרת, ״צר לי. הייתי טיפשה, עם ראש גדול מכדי להבחין כמה אכזרית הייתי. אך אבא שלי אכזר יותר ממה שאני יכולתי אי פעם להיות. אם לא יעצרו אותו הוא יהרוס את כולנו. הנה, השתמשו בכוכב-הבוקר שלי ועכבו את אביר הברזל!

", - "questGoldenknight3Completion": "

עם צלצול מלא-סיפוק, אביר הברזל נופל על ברכיו וצונח. ״אתם חזקים למדי,״ הוא מתמרמר. ״השפילו אותי, היום.״ אבירת הזהב מתקרבת אליכם ואומרת, ״תודה. אני מאמינה שהרווחנו קצת ענווה ממפגשנו איתכם. אדבר עם אבי ואסביר את התלונות נגדנו. ייתכן, ועלינו להתחיל להתנצל בפני שאר ההאביטיקנים.״ היא ממלמלת במחשבתה לפני שהיא מסתובבת בחזרה אליכם. ״הנה: כמתנתנו אליכם, אני רוצה שתשמרו על כוכב-הבוקר שלי. הוא שלכם עכשיו.״

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "אביר הברזל", "questGoldenknight3DropHoney": "דבש (מזון)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "שיקוי בקיעה מוזהב", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "ביצים פשוטות", "questEggHuntDropPlainEgg": "ביצה פשוטה", "questDilatoryText": "הדרעקון האיום של עצלניה", - "questDilatoryNotes": "

היינו צריכים להקשיב לאזהרות.


עיניים בורקות. קשקשים עתיקים. לסתות ענקיות ושיניים חדות כתער. משהו איום מן המעמקים התעורר: הדרעקון האיום של עצלניה! האביטיקנים מפוחדים נפוצו לכל עבר כאשר הוא התעורר ממרבצו, שירבב את צווארו הארוך להחריד מן המים, וניפץ אינספור חלונות בשאגתו הצורמת.


\"זה בודאי מה שמשך את עצלניה למצולות!\" צועקת לימונה. \"זה לא היה המשקל של המשימות המוזנחות. המטלות האדומות רק משכו את תשומת ליבו של היצור!\"


\"היצור הזה מלא באנרגיה קסומה!\" זועק בייקונוזאורוס. \"אם הוא חי זמן כה רב, הוא בודאי מסוגל לרפא את עצמו! איך נביס אותו?\"


ובכן, באותה דרך שבה מביסים כל יצור - בעזרת פרודקטיביות! מהרי האביטיקה, חברי יחדיו כדי לחסל את משימותייך, וכולנו נילחם בתפלץ הזה יחדיו. (אין צורך לנטוש קווסטים קודמים, אנו מאמינים גדולים ביכולת שלכם לירות בכל הכיוונים!) הוא לא יתקוף אותנו אחד אחת, אבל ככל שנפספס יותר מטלות, כך נקרב אותו להפעיל את מתקפת ההזנחה שלו - ואני לא אוהב את הדרך שבה הוא מביט בפונדק...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "הדרעקון האיום של עצלניה", "questDilatoryBossRageTitle": "מתקפת הזנחה", "questDilatoryBossRageDescription": "כאשר המד מתמלא עד תומו, הדרעקון האיום של עצלניה ישחרר חורבן בל יתואר על אדמות האביטיקה", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "המכבס באוב", "questAtom3DropPotion": "שיקוי בקיעה בסיסי", "questOwlText": "ינשוף הלילה", - "questOwlNotes": "אור הפונדק לשחר זורח
עד שערב אחד הזוהר בורח!
איך נראה משהו בלילות לבנים?
@Twitching קורא, ״אנחנו צריכים לוחמים!
רואים את הינשוף בלילה שועט?
הלחמו במרץ מבלי להאט!
נבריח את צילו דרך הדלת,
והאור יזרח פעם נוספת!״", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "ינשוף הלילה עף ללא שיהוק,
ועם זאת מתגנב אליכם פיהוק
אולי הגיע זמן למנוחה?
אז על המיטה, אתם רואים ביצה!
ינשוף לילה יודע שזה יכול להיות נהדר
לסיים עבודה ולהשאר ער עד מאוחר
אך חיות המחמד החדשות, בשקט לוחשות
אולי הגיע הזמן להכנס מתחת לשמיכות.", "questOwlBoss": "ינשוף הלילה", "questOwlDropOwlEgg": "ינשוף (ביצה)", diff --git a/common/locales/he/subscriber.json b/common/locales/he/subscriber.json index 494bd6ee67..1786a22cef 100644 --- a/common/locales/he/subscriber.json +++ b/common/locales/he/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "ביטול תרומה", "canceledSubscription": "מנויים שבוטלו", "adminSub": "תרומת מנהלים", - "morePlans": "תכניות קרובות
יגיעו בקרוב", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "ארגון פרטי", "organizationSubText": "חברי הארגון משחקים מחוץ לhabitRPG עצמו, כדי לספק להם מיקוד.", "hostingType": "סוג אחסון", diff --git a/common/locales/hu/groups.json b/common/locales/hu/groups.json index bcdafc89be..e95a3c9a0d 100644 --- a/common/locales/hu/groups.json +++ b/common/locales/hu/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Bejövő üzenetek", "abuseFlag": "Jelentsd a Közösségi Irányelvek megsértését", "abuseFlagModalHeading": "Jelented <%= name %>-t a megsértésért?", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Report Violation", "abuseReported": "Köszönjük ennek a megsértésnek a jelentését, értesítettük a moderátorokat.", "abuseAlreadyReported": "Már jelentetted ezt az üzenetet.", diff --git a/common/locales/hu/npc.json b/common/locales/hu/npc.json index 67ad90dd4f..8dbbaff7da 100644 --- a/common/locales/hu/npc.json +++ b/common/locales/hu/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Több információért a kaszt-rendszerről, nézd meg a", "tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task to proceed!", "tourExp": "Szép munka! Egy feladat kipipálása tapasztalatot és aranyat ad!", - "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Remek! A Napi Feladatok minden nap újrakezdődnek.", "tourHP": "Vigyázz! Ha nem teljesítesz egy Napi Feladatot éjfélig, akkor az sebezni fog téged!", "tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! To proceed, click the pencil to edit the names, then click the checkmark to save.", diff --git a/common/locales/hu/questscontent.json b/common/locales/hu/questscontent.json index e2eaf0f09b..2aa6504242 100644 --- a/common/locales/hu/questscontent.json +++ b/common/locales/hu/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Pók (tojás)", "questSpiderUnlockText": "Elérhetővé teszi a pók-tojások vásárlását a piacon", "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", - "questVice1Notes": "

Azt mondják, hogy egy szörnyű gonosz lakik Mt. Habitica barjangjaiban. Egy szörny, amely jelenléte elvetemíti az ország erős hőseinek akaratát, rossz szokások és lustaság felé fordítva őket! A szörny egy nagy sárkány, hatalmas erővel, és magukból az árnyakból alakult ki: Bűn, az álnok árnysárkány. Habitica bátor lakói, keljetek fel és győzéttek le ezt az aljas bestiát egyszer és mindenkorra, de csak akkor, ha úgy hiszitek, hogy ellen tudtok állni a roppant erejének.

Bűn, 1. rész:

Hogy várhatjátok, hogy megküzdtök a szörnyeteggel, ha már hatalma van felettetek? Ne essetek áldozatul a lustaságnak és a vétkezésnek! Dolgozzatok keményen, hogy harcoljatok a sárkány sötét befolyása ellen és kiszabaduljatok a markából!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "A Bűn Árnyékában", "questVice1DropVice2Quest": "Bűn 2. rész (tekercs)", "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Sárkány (tojás)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Árny keltetőfőzet", "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", - "questMoonstone1Notes": "

Szörnyű járvány sújtja Habitika Lakóit. Rossz szokások melyeket rég halottnak hittünk visszatértek méghozzá bosszúszomjasan. A mosatlanok hegyekben állnak, a tankönyvek elolvasatlanul hevernek és burjánzik a halogatás!


Követed néhány saját újraéledő rossz szokásodat a Tespedés Mocsarába és felfedezed az okozóját mindennek: A kísérteties Nekromantát, Visszavetőt. Azonnal megrohamozod és fegyvereddel nagyot sújtasz, ám az hasztalanul átsiklik szellemtestén.


\"Ne fáradj, \" sziszegi száraz kóró hangján. \"Egy holdköves Lánc nélkül senki sem árthat nekem – a holdköveket pedig @aurakami az ékszerészmester régen szétszórta szerte Habitikában!\" Kifulladva visszavonulót fújsz... de legalább tudod mit kell tenned.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Holdkövek", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "A Holdkő lánc 2.rész: Visszavető a Nekromanta (tekercs)", "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "

A derék fegyverkovács @Inventrix segítségével láncba fűzöd a bűvös holdköveket. Készen állsz, hogy szembeszállj Visszavetővel, de amint beteszed a lábad a Tespedés Mocsarába szörnyű dermedtség lesz úrrá rajtad.


rothadástól bűzlő lehelettel súgnak a füledbe. \"Már vissza is tértél? Milyen elragadó...\" Megpördülsz és szúrsz, és érzed hogy a Holdkő lánc fényénél fegyvered mélyen húsba vág. \"Lehet hogy újra ehhez a világhoz láncoltál,\" morogja Visszavető, \"de eljött az ideje hogy te elhagy azt!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "A Nekromanta", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "A Holdkő lánc 3.rész: Visszavető Átalakul (tekercs)", "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "

Visszavető a földre rogy, te pedig lesújtasz rá a Holdkő lánccal. Legnagyobb rémületedre Visszavető győzelemtál ittas tekintettel ragadja meg a drágaköves láncot.


\"Te ostoba véglény!\" üvölti. \"Ezek a Holdkövek tényleg visszarántanak a fizikai valómba, de közel-sem úgy ahogy képzelted. Ahogy a Telihold fényesedik a sötétben, úgy erősödik az én hatalmam is, és az árnyakból megidézem a legfélelmetesebb ellenfeledet!\"


Egy beteges zöldes köd emelkedik fel a mocsár talajáról és Visszavető teste torz vonaglás közepette veszi fel az alakot mely mély rettegéssel tölt el – a Bűn élőholt szörnyű újjáéledt testét.

", - "questMoonstone3Completion": "

Kifulladtál és izzadtságod csípi a szemedet, mire az élőholt sárkánygyík összeomlik. Visszavető földi maradványai szürke köddé oszlanak, mely hamar eltűnik a friss szellő erejétől, és hallod Habitika lakóinak messzi, de erőre kapó kiáltásait ahogy egyszer és mindenkorra leszámolnak Rossz Szokásaikkal.


@Baconsaur egy griffmadár hátán száll le melléd. \"Láttam a csatád végét a magasból, és nagyon meghatódtam. Kérlek fogadd el ezt a bűvös tunikát – Bátorságod nemes szívre vall, és úgy hiszem ez téged illet.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Előholt-Bűn", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rothadt Hús (Étel)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombi keltető főzet", "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "

Az Arany Lovag kezd rászállni a szegény Habitica lakók hibáira. Nem csináltad meg az összes Napi feladatod? Bepipáltál egy negatív szokást? Mindent felhasznál arra, hogy azzal zaklasson, hogy példát kéne venned tőle. Ő a ragyogó példánya egy tökéletes Habitica lakónak, és te egy semmi vagy, vagy inkább egy nagy kudarc. Nos, ez egyáltalán nem szép! Mindenki hibázhat. Nem kellene ilyen negatívan reagálni erre. Talán itt az ideje, hogy összegyűjtsünk jó néhány Tanúságtételt és az Arany Lovag is megkapja a maga Szigorú Lehordását!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Tanúságtételek", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", - "questGoldenknight2Notes": "

Több száz Habiticai lakos vallomásával felfegyverkezve, végre-valahára szembeszállsz az Arany Lovaggal. Egyenként felolvasod neki Habitica lakóinak panaszait. \"És @Pfeffernusse azt állítja, hogy a folytonos dicsekvésed-\" A lovag felemeli kezét hogy elcsendesítsen és gúnyosan megjegyzi, \"Kérlek, ezek az emberek csak irigykednek a sikereim láttán. Ahelyett, hogy panaszkodnak, egyszerűen csak olyan keményen kéne dolgozniuk mint én. Lehet, hogy meg kéne neked mutatnom az erőmet melyet ha úgy igyekszel mint én, elérhetsz!\" Ezzel felemeli a buzogányát és támadásba lendül!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Arany Lovag", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Az Arany Lovag lánc 3. rész: A Vas Lovag (tekercs)", "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Egy elégtételt adó kondulás után a Vaslovag térdrehullik, majd elterül a földön. \"Rendkívül erős vagy.\" - zihálja. - \"Ma... megszégyenítettek.\" Az Aranylovag odalép hozzád és megszólal. \"Köszönöm. Azt hiszem, ma tanultunk némi alázatosságot tőled. Meg fogom vitatni atyámmal a rólunk szóló panaszokat. Talán kezdhetnénk azzal, hogy bocsánatot kérünk a többi habiticai lakostól.\" Eltöpreng, mielőtt visszafordulna hozzád. \"Tessék: kérlek, fogadd el ajándékul a buzogányomat. Mostantól a tiéd.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "A Vas Lovag", "questGoldenknight3DropHoney": "Méz (Étel)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Arany Keltetőfőzet", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Sima tojások", "questEggHuntDropPlainEgg": "Sima tojás", "questDilatoryText": "A Rettenet Sárkánya", - "questDilatoryNotes": "

Nem kellett volna figyelmen kívül hagynunk az intő jeleket.


Sötét, fénylő szemek. Ősi pikkelyek. Hatalmas állkapcs és villogó fogak. Valami borzasztót ébresztettünk fel a mélyben: Halogató Rettenet-Sárkányát! Ahogy üvöltése keresztülszántott a tengeren, sikoltó habiticai lakosok menekültek a szélrózsa minden irányába. A szörny rémisztően hosszú nyaka többszáz lábnyi hosszon nyúlt ki a tengerből és perzselő bődülésével betörte az ablakokat.


\"Ez lehet az, ami elsüllyesztette Halogatót!\" kiáltja Lemoness. \"Nem az elhanyagolt feladatok súlya - hanem a Mélyvörös Napi Teendők keltették fel a figyelmét!\"


\"Mágikus energiáktól izzik!\" üvölti @Baconsaur. \"Bizonyára képes az öngyógyításra, másképp nem élhetett volna eddig! Hogy győzhetnénk le?\"


Hát hogy máshogy, mint ahogy minden szörnyet: feladatok elvégzésével! Gyorsan, Habitica lakói, egyesítsétek erőiteket és végezzétek el a teendőiteket, hogy közösen megküzdhessünk ezzel a bestiával. (Nem szükséges az eddigi küldetéseidet abbahagyni - hiszünk benne, hogy képes vagy két legyet ütni egy csapásra!) Nem fog minket egyesével megtámadni, de minél több napi feladatot elmulasztunk, annál közelebb kerülünk, hogy használja a Mellőző Csapását - és nem tetszik, ahogy szemez a Fogadóval...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "A Rettenet Sárkánya", "questDilatoryBossRageTitle": "Hanyag Csapás", "questDilatoryBossRageDescription": "Amikor ez a csík tele van, akkor a Rettenet Sárkánya hatalmasa pusztítást visz végbe Habitika felszínén", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "A Mosómágus", "questAtom3DropPotion": "Alap keltetőfőzet", "questOwlText": "Az éjjeli bagoly", - "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.", "questOwlBoss": "Az éjjeli bagoly", "questOwlDropOwlEgg": "Bagoly (tojás)", diff --git a/common/locales/hu/subscriber.json b/common/locales/hu/subscriber.json index de7ba62934..f2a1e3dadf 100644 --- a/common/locales/hu/subscriber.json +++ b/common/locales/hu/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Leíratkozás", "canceledSubscription": "Megszüntetett előfizetés", "adminSub": "Adminisztrátor felíratkozások", - "morePlans": "További tervek
Hamarosan", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Privát szervezet", "organizationSubText": "A szervezeted tagjai a Habitica-n kívül vesznek részt, hogy fókuszt biztosítván nekik", "hostingType": "Host típus", diff --git a/common/locales/it/character.json b/common/locales/it/character.json index def939d33c..2c3d45da9c 100644 --- a/common/locales/it/character.json +++ b/common/locales/it/character.json @@ -161,7 +161,7 @@ "con": "CON", "per": "PER", "int": "INT", - "showQuickAllocation": "Show stat allocation", - "hideQuickAllocation": "Hide stat allocation", - "quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User -> Stats." + "showQuickAllocation": "Mostra allocazione delle statistiche", + "hideQuickAllocation": "Nascondi allocazione delle statistiche", + "quickAllocationLevelPopover": "Ogni volta che sali di livello ottieni un punto da assegnare ad un attributo a tua scelta. Puoi farlo manualmente, o lasciare che se ne occupi il gioco selezionando una delle opzioni di allocazione automatica che trovi in Utente -> Statistiche." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/gear.json b/common/locales/it/gear.json index 4cec221fb6..edffaddca6 100644 --- a/common/locales/it/gear.json +++ b/common/locales/it/gear.json @@ -144,12 +144,12 @@ "weaponSpecialWinter2016HealerText": "cannone da coriandoli", "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "YUUHUUUU!!!!!!! BUON PAESE DELLE MERAVIGLIE SUL GHIACCIO!!!!!!!! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Equipaggiamento Invernale 2015-2016.", "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas", - "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Mallet", + "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Hai acquisito la padronanza della palla, della clava e del coltello. Ora sei passato a manipolare il fuoco! Awoo! Aumenta la forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2016.", + "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Maglio di Formaggio", "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "No one has as many friends as the mouse with tender cheeses. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016MageText": "Staff of Bells", + "weaponSpecialSpring2016MageText": "Bastone dei Campanelli", "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-cat-abra! So dazzling, you might mesmerize yourself! Ooh... it jingles... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Spring Flower Wand", + "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Bacchetta del Fiore Primaverile", "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "With a wave and a wink, you bring the fields and forests into bloom! Or bop troublesome mice on the head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "weaponMystery201411Text": "Forcone dei festeggiamenti", "weaponMystery201411Notes": "Infilza i tuoi nemici o inforca i tuoi cibi preferiti - questo versatile forcone può fare di tutto! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, novembre 2014.", @@ -690,7 +690,7 @@ "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Wheel", "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Floral Buckler", + "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Scudo Floreale", "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "The April Fool claims this little shield will block Shiny Seeds. Don't believe him. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "shieldMystery201601Text": "Risoluzione dell'Assassino", "shieldMystery201601Notes": "Questa lama può essere usata per parare ogni distrazione. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, Gennaio 2016", @@ -769,16 +769,16 @@ "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Queste orecchie ascoltano con attenzione, nel caso che qualche mago stia rivelando dei segreti. Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orecchie Verdi Feline", "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Queste graziose orecchie da gattino renderanno gli altri verdi dall'invidia. Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2015.", - "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Green Dog Ears", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Orecchie da Cane Verdi", "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "With these, you can keep track of tricky Mages even if they turn invisible! Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Red Mouse Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "To better hear your theme song across clamorous battlefields. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Yellow Cat Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "These sharp ears can detect the minute hum of ambient Mana, or the muted footfalls of a Rogue. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Purple Bunny Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "They stand like flags above the fray, letting others know where to run for help. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Orecchie da Topo Rosse", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Per sentire meglio la tua colonna sonora attraverso campi di battaglia clamorosi. Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Orecchie da Gatto Gialle", + "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Queste orecchie appuntite possono individuare il basso ronzio del Mana circostante, o il rumore smorzato dei passi di un Assassino. Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Orecchie da Coniglio Viola", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Si distinguono come bandiere sopra la mischia, così che gli altri sappiano dove correre per cercare aiuto. Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2016.", "headAccessoryBearEarsText": "Orecchie da Orso", - "headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a brave bear! Confers no benefit.", + "headAccessoryBearEarsNotes": "Queste orecchie ti fanno sembrare un orso coraggioso! Non conferisce alcun bonus.", "headAccessoryCactusEarsText": "Orecchie da Cactus", "headAccessoryCactusEarsNotes": "Queste orecchie ti faranno somigliare ad uno spinoso cactus! Non conferisce alcun bonus.", "headAccessoryFoxEarsText": "Orecchie da Volpe", diff --git a/common/locales/it/groups.json b/common/locales/it/groups.json index e6bde7381a..9a6ce0fa2b 100644 --- a/common/locales/it/groups.json +++ b/common/locales/it/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Messaggi", "abuseFlag": "Segnala violazione delle linee guida della community", "abuseFlagModalHeading": "Segnalare <%= name %> per violazione?", - "abuseFlagModalBody": "Sei sicuro di voler segnalare questo post? Dovresti segnalare SOLO post che violano le <%= firstLinkStart %>Linee guida della community<%= linkEnd %> e/o i <%= secondLinkStart %>Termini del Servizio<%= linkEnd %>. Segnalare inappropriatamente un post è una violazione delle linee guida della community e può essere considerata come un'infrazione da parte tua. Esempi di ragioni per cui è opportuno segnalare un post:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Segnala", "abuseReported": "Grazie di aver segnalato questa violazione. I moderatori sono stati avvertiti.", "abuseAlreadyReported": "Hai già segnalato questo messaggio.", diff --git a/common/locales/it/limited.json b/common/locales/it/limited.json index 9dd4cd39fa..3566e899b9 100644 --- a/common/locales/it/limited.json +++ b/common/locales/it/limited.json @@ -67,10 +67,10 @@ "witchyWizardSet": "Magistregone (Mago)", "mummyMedicSet": "Medico Mummia (Guaritore)", "vampireSmiterSet": "Vampiro Castigatore (Assassino)", - "bewareDogSet": "Beware Dog (Warrior)", - "magicianBunnySet": "Magician's Bunny (Mage)", - "comfortingKittySet": "Comforting Kitty (Healer)", - "sneakySqueakerSet": "Sneaky Squeaker (Rogue)", + "bewareDogSet": "Cane Attento (Guerriero)", + "magicianBunnySet": "Coniglio del Mago (Mago)", + "comfortingKittySet": "Gattino Confortante (Guaritore)", + "sneakySqueakerSet": "Roditore Furtivo (Assassino)", "fallEventAvailability": "Disponibile fino al 31 ottobre", "winterEventAvailability": "Disponibili fino al 31 dicembre" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/npc.json b/common/locales/it/npc.json index beb1444e43..d5146cf33e 100644 --- a/common/locales/it/npc.json +++ b/common/locales/it/npc.json @@ -35,7 +35,7 @@ "amazonInstructions": "Clicca sul bottone per pagare usando Amazon Payments", "paymentMethods": "Paga utilizzando", "classGear": "Equipaggiamento per Classi", - "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", + "classGearText": "Per prima cosa: niente panico! Il tuo vecchio equipaggiamento è nel tuo inventario, e ora stai indossando l'equipaggiamento da apprendista della tua nuova classe. Indossare l'equipaggiamento della tua classe conferisce alle tue statistiche un bonus del 50%. In ogni caso, sentiti libero di tornare al tuo vecchio equipaggiamento.", "classStats": "Queste sono le tue statistiche di classe; influenzano l'andamento del gioco. Ogni volta che sali di livello, ottieni un punto da assegnare ad una particolare statistica. Passa il cursore su ogni statistica per avere maggiori informazioni.", "autoAllocate": "Assegnazione automatica dei punti", "autoAllocateText": "Se l'opzione \"allocazione automatica\" è selezionata, il tuo avatar guadagna automaticamente statistiche basate sugli attributi delle attività che completi, che puoi trovare in ATTIVITA' > Modifica > Avanzate > Attributi. Per esempio, se vai spesso in palestra, e la tua Daily \"Palestra\" è impostata sull'attributo \"Fisico\", guadagnerai Forza automaticamente.", @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Per avere maggiori informazioni sul sistema delle classi, vedi", "tourWelcome": "Benvenuto ad Habitica! Questa è la tua lista deile cose da fare (To-Do). Spunta un'attività per continuare!", "tourExp": "Ottimo lavoro! Completare un'attività ti fa guadagnare Esperienza ed Oro!", - "tourDailies": "Questa colonna è per le Daily. Per procedere, inserisci un'attività che dovresti fare ogni giorno! Esempi di Daily: Rifai il letto, Usa il filo interdentale, Controlla le email", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Splendido! Le tue Daily si resetteranno ogni giorno.", "tourHP": "Fai attenzione! Se non completi una Daily entro mezzanotte, ti danneggerà!", "tourHabits": "Questa colonna è per la buone e cattive abitudini (Habit) con cui hai a che fare diverse volte al giorno! Per procedere, clicca sulla matita per modificare i nomi, poi clicca sull'icona con la spunta per salvare le tue modifiche.", diff --git a/common/locales/it/questscontent.json b/common/locales/it/questscontent.json index 9c57a366e3..613f82478f 100644 --- a/common/locales/it/questscontent.json +++ b/common/locales/it/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Ragno (uovo)", "questSpiderUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di ragno nel Mercato", "questVice1Text": "Vyce, Parte 1: Liberati dall'Influsso del Drago", - "questVice1Notes": "

Dicono che una terribile minaccia si celi nelle caverne del monte Habitica. Un mostro la cui presenza stravolge la volontà dei forti eroi della terra, spingendoli verso le cattive abitudini e la pigrizia! La bestia è un enorme drago dall'immenso potere, ed è composto delle ombre stesse. Vyce, l'infida Viverna Oscura. Coraggio Habiteers, alzatevi e sconfiggete questa immonda creatura una volta per tutte, ma solo se vi ritenete all'altezza della sua incredibile potenza.

Vyce Parte 1:

Come potete aspettarvi di sconfiggere la bestia se essa ha già il controllo su di voi? Non cadete vittime della pigrizia e di Vyce! Lavorate duramente per liberarvi dall'influsso dell'oscuro drago!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Ombra di Vyce", "questVice1DropVice2Quest": "Vyce - Parte 2 (Pergamena)", "questVice2Text": "Vyce, Parte 2: Trova la Tana della Viverna", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Drago (uovo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Pozione Ombra", "questMoonstone1Text": "La Catena di Pietre Lunari, Parte 1: La Catena di Pietre Lunari", - "questMoonstone1Notes": "

Una terribile disgrazia ha colpito Habitica. Cattive Abitudini ritenute sconfitte stanno risorgendo, tramando vendetta. I piatti sporchi si accumulano, i libri si coprono di polvere, si rimanda a dopodomani quello che si doveva fare oggi!


Insegui alcune delle tue ritornate Cattive Abitudini fino alla Palude del Ristagno e scopri il colpevole: il fantasma della Negromante, Recidivay! La attacchi mulinando le armi, che la attraversano senza effetto.


\"Non disturbarti\", sibila con voce roca, \"Senza una catena di Pietre Lunari, nulla può ostacolarmi! Il mastro gioiellere @aurakami ha disperso tutte le pietre per la terra di Habitica molto tempo fa!\". Ansimando, ti ritiri... ma adesso sai cosa devi fare.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Pietre Lunari", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Catena di Pietre Lunari - Parte 2: Recidivay la Negromante (pergamena)", "questMoonstone2Text": "La Catena di Pietre Lunari, Parte 2: Recidivay la Negromante", - "questMoonstone2Notes": "

Il prode fabbro @Inventrix ti aiuta a forgiare la magica catena di Pietre Lunari. Sei finalmente pronto per affrontare Recidivay ma, non appena entri nella Palude del Ristagno, un brivido ti corre lungo la schiena.


Sul collo senti un fiato rancido, e qualcosa ti sussurra nelle orecchie. \"Già di ritorno? Che dolce...\" Ti giri di scatto e colpisci, ed alla luce della catena di Pietre Lunari le tue armi affondano in solida carne. \"Potrai anche avermi legata a questo mondo ancora una volta\", sbraita Recidivay, \"ma per te è giunto il momento di lasciarlo!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "La Negromante", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Catena di Pietre Lunari - Parte 3: La trasformazione di Recidivay (pergamena)", "questMoonstone3Text": "La Catena di Pietre Lunari, Parte 3: La trasformazione di Recidivay", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivay crolla a terra, e subito la colpisci con la Catena di Pietre Lunari. Con tuo grande sgomento vedi Recidivay afferrare la Pietre, con un ghigno di trionfo dipinto sul volto.


\"Stupida creatura di carne!\" urla, \"Queste Pietre Lunari mi riporteranno alla mia forma fisica, è vero, ma non nel modo in cui credi! Quando la luna piena sorge dalle tenebre i miei poteri raggiungono l'apice, e dalle ombre evoco lo spettro del tuo più terribile nemico! \"


Una malsana nebbia verde si diffonde nella palude, e il corpo di Recidivay tra le convulsioni comincia ad assumere una forma che ti riempie di terrore -- il corpo non-morto di Vyce, mostruosamente rinato.

", - "questMoonstone3Completion": "

Il tuo respiro si fa affannoso e il sudore ti fa bruciare gli occhi, mentre la Viverna non-morta collassa. I resti di Recidivay svaniscono in una sottile nebbia grigia, che cede velocemente ad una sferzata di aria pura. In lontananza senti le voci degli abitanti di Habitica urlare di gioia per aver sconfitto le loro Cattive Abitudini una volta per tutte.


@Baconosaur, il domatore, plana vicino a te cavalcando un grifone. \"Ho visto dal cielo la conclusione della tua battaglia, e ne sono rimasto colpito. Prendi questa tunica incantata -- il tuo coraggio è la prova del tuo nobile cuore, e credo che tu sia destinato ad averla.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vyce", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne ammuffita (Cibo)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Pozione di schiusura Zombie", "questGoldenknight1Text": "Il Cavaliere Dorato, Parte 1: Una Severa Ramanzina", - "questGoldenknight1Notes": "

Il Cavaliere d'Oro si sta intromettendo nelle questioni dei poveri abtanti di Habitica. Non hai fatto tutte le tue Attività? Hai segnato un'Abitudine negativa? Lei lo userà come ragione per importunarti su come dovresti seguire il suo esempio. Lei è il modello perfetto di abitante di Habitica, e tu non sei nient'altro che una delusione. Beh, questo non è per niente carino da parte sua! Tutti possono sbagliare, e nessuno dovrebbe essere trattato così duramente per questo. Forse è il momento che tu raccolga un po' di testimonianze da abitanti bistrattati Habitica e faccia una bella ramanzina al Cavaliere d'Oro!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonianze", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Catena del Cavaliere Dorato Parte 2: Il Cavaliere Dorato (Pergamena)", "questGoldenknight2Text": "Il Cavaliere Dorato, Parte 2: Cavaliere d'Oro", - "questGoldenknight2Notes": "

Armato di centinaia di testimonianze degli abitanti di Habitica, fronteggi finalmente il Cavaliere Dorato. Inizi a recitarle le lamentele degli abitanti una per una. \"E @Pfeffernusse sostiene che il tuo costante pavoneggiarti-\" Il cavaliere alza una mano per zittirti e sbuffa, \" Ma per favore, queste persone sono soltanto gelose del mio successo. Invece di lamentarsi, dovrebbero semplicemente lavorare sodo come faccio io! Forse dovrei dimostrarti quale potere è possibile ottenere grazie ad una diligenza come la mia!\" Solleva la sua mazza chiodata e si prepara ad attaccarti!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Cavaliere d'Oro", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Il Cavaliere Dorato - Parte 3: Il Cavaliere di Ferro (Pergamena)", "questGoldenknight3Text": "Il Cavaliere Dorato, Parte 3: Il Cavaliere di Ferro", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn grida disperatamente per ottenere la tua attenzione. In seguito alla vostra battaglia, è apparsa una nuova figura. Un cavaliere ricoperto di ferro nero si avvicina lentamente a te con la spada in mano. Il Cavaliere Dorato urla rivolta alla figura, \"Padre, no!\" ma il cavaliere non dà segno di volersi fermare. Si rivolge a te e dice, \"Mi dispiace. Sono stata una stupida, con la testa troppo piena di pensieri per vedere quanto fossi crudele. Ma mio padre è più spietato di quanto io sia stata. Se non viene fermato ci distruggerà tutti. Tieni, usa la mia mazza chiodata e ferma il Cavaliere di Ferro!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Con un liberatorio *clang* il Cavaliere di Ferro cade sulle sue ginocchia e crolla. \"Sei parecchio forte\" ansima, \"oggi sono stato umiliato\". Il Cavaliere d'Oro ti si avvicina: \"Grazie\" dice, \"penso che abbiamo imparato un po' di modestia e umiltà dal nostro incontro con te. Parlerò con mio padre e gli riferirò le lamentele nei nostri confronti\". \"Forse dovremmo scusarci con tutti gli abitanti...\" Rimugina tra se e se, prima di parlarti di nuovo: \"Ecco, prendi questo in dono, voglio che tu tenga la mia Mazza chiodata. Ora ti appartiene.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Il Cavaliere di Ferro", "questGoldenknight3DropHoney": "Miele (cibo)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Pozione Oro", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Uova Semplici", "questEggHuntDropPlainEgg": "Uovo Semplice", "questDilatoryText": "Il Drago Terrore dei Dilatori", - "questDilatoryNotes": "

Avremmo dovuto dar retta agli avvertimenti. .


Scintillanti occhi scuri. Scaglie antiche. Mascelle enormi, e denti luccicanti. Abbiamo risvegliato qualcosa di orripilante dal crepaccio: il Drago Terrore dei Dilatori! Gli abitanti di Habitica sono fuggiti in tutte le direzioni quando è sbucato fuori dal mare, con il suo collo spaventosamente lungo che si spingeva a centinaia di metri fuori dall'acqua, mentre fracassava finestre con il suo feroce ruggito.


\"Dev'essere stato questo a richiamare il Dilatori!\" grida Lemoness. \"Non era il peso delle nostre mansioni trascurate - le Giornaliere Rosso Scuro attiravano semplicemente la sua attenzione!\"


\"La sua energia magica sta traboccando!\", grida @Baconsaur. \"Per essere vissuto così a lungo, dev'essere in grado di curare sé stesso! Come possiamo fare a sconfiggerlo?\"


Ebbene, nello stesso modo in cui sconfiggiamo tutte le creature - con la produttività! In fretta, Habitica, riuniamoci e colpiamo a fondo le nostre mansioni, e tutti noi combatteremo questo mostro insieme. (Non c'è bisogno di abbandonare quest precedenti - crediamo nella vostra abilità di colpire doppiamente!) Non ci attaccherà individualmente, ma, più Giornaliere saltiamo, più alto sarà il rischio attivare il suo Colpo della Negligenza - e non mi piace il modo in cui sta adocchiando la Taverna...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Il Drago Terrore dei Dilatori", "questDilatoryBossRageTitle": "Colpo della Negligenza", "questDilatoryBossRageDescription": "Quando questa barra sarà completamente piena, il Drago Terrore dei Dilatori scatenerà il caos sul terreno di Habitica", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Il Bucatomante", "questAtom3DropPotion": "Pozione di schiusura base", "questOwlText": "Il Gufo Notturno", - "questOwlNotes": "In Taverna tutta notte la luce è accesa
ma questa sera l’oscurità è scesa!
Come potran vedere i nottambuli avventori?
Si lamenta @Twitching: “Mi servon domatori!”
Vedi quel Gufo Notturno là appollaiato?
Combatti presto, non risparmiar fiato!
Scacceremo il suo buio fuori a pedate,
splendente tornerà la notte, a suon di mazzate!", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "Ben prima dell'alba svanisce il Gufo
ma comunque ormai tu sei stufo.
Forse è tempo di riposare un po'?
Poi sul giaciglio vedi un nido, ohibò!
Il Gufo Notturno sa che può esser bello
nella notte aspettar che canti il gallo
ma cinguetterà gentile il tuo gufetto
per dirti che è ora di andare a letto.", "questOwlBoss": "Il Gufo Notturno", "questOwlDropOwlEgg": "Gufo (uovo)", diff --git a/common/locales/it/settings.json b/common/locales/it/settings.json index 31a423f192..9a1f1341ec 100644 --- a/common/locales/it/settings.json +++ b/common/locales/it/settings.json @@ -102,7 +102,7 @@ "invitedParty": "Ricevuto invito a unirti ad una squadra", "invitedGuild": "Ricevuto invito da una Gilda", "importantAnnouncements": "Il tuo account è inattivo", - "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week (Note: this is currently disabled due to performance issues, but we hope to have this back up and sending e-mails again soon!)", + "weeklyRecaps": "Riassunto delle attività del tuo account nell'ultima settimana (Nota: questa funzionalità al momento è stata disattivata a causa di problemi di prestazioni, ma speriamo di riattivarla e fare in modo che invii nuovamente e-mail al più presto!)", "questStarted": "La tua missione è cominciata", "invitedQuest": "Invito ad unirti ad una missione", "kickedGroup": "Espulsione da un gruppo", diff --git a/common/locales/it/subscriber.json b/common/locales/it/subscriber.json index b0c2dd6e97..65b5686308 100644 --- a/common/locales/it/subscriber.json +++ b/common/locales/it/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Annulla abbonamento", "canceledSubscription": "Abbonamento annullato", "adminSub": "Abbonamento per amministratori", - "morePlans": "Altri piani
in arrivo", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Organizzazione privata", "organizationSubText": "I membri dell'organizzazione partecipano separatamente dall'Habitica pubblico, permettendo maggiore concentrazione ai tuoi partecipanti.", "hostingType": "Tipo di hosting", diff --git a/common/locales/ja/groups.json b/common/locales/ja/groups.json index 26df664b1e..29fe26d7fa 100644 --- a/common/locales/ja/groups.json +++ b/common/locales/ja/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "受信トレイ", "abuseFlag": "コミュニティガイドライン違反を報告する", "abuseFlagModalHeading": "<%= name %> を違反で報告しますか？", - "abuseFlagModalBody": "本当にこの投稿を報告しますか?　投稿の報告は、それが<%= firstLinkStart %>コミュニティー ガイドライン<%= linkEnd %>および<%= secondLinkStart %>利用規約<%= linkEnd %>のいずれかまたは両方に反している場合に限定すべきです。 不適切に投稿を報告することは、コミュニティーガイドライン上の違反行為であり、あなたがそれを犯したとみなされます。投稿にしるしをつける適切な理由は以下の通り、またはそれに限定されるものではありません :


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "違反を報告する", "abuseReported": "違反報告ありがとうございます。モデレータに通知されます。", "abuseAlreadyReported": "このメッセージは報告済みです。", diff --git a/common/locales/ja/npc.json b/common/locales/ja/npc.json index 8a78070821..350d3534a2 100644 --- a/common/locales/ja/npc.json +++ b/common/locales/ja/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "クラス・システムの詳細な情報は、こちら", "tourWelcome": "Habiticaへようこそ！これがあなたのToDoリストです。タスクを進めて実施済みの印を付けよう！", "tourExp": "よくできた！タスクに実施済みの印を付けることで経験値とゴールドが得られます。", - "tourDailies": "この列は日課です。進めるには、毎日実行するタスクを入力してください！日課のサンプル: ベッドメイクする、フロス、仕事のメールの確認", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "あっぱれ！ 日課は毎日リセットされます。", "tourHP": "危ない！ 日課を真夜中までに完了しないと、ダメージを受けます。", "tourHabits": "この列は良い/悪い習慣で一日に何度も実行できます！続けるには、鉛筆をクリックして名前を編集し、チェックマークをクリックしてセーブしてください。", diff --git a/common/locales/ja/questscontent.json b/common/locales/ja/questscontent.json index d675df74c6..b66016c8ae 100644 --- a/common/locales/ja/questscontent.json +++ b/common/locales/ja/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "クモ(卵)", "questSpiderUnlockText": "市場でのクモの卵購入のアンロック", "questVice1Text": "悪い習慣、パート1: ドラゴンの影響からあなたを開放する", - "questVice1Notes": "

彼らはHabitica山の洞窟に恐ろしい悪がいると言っています。そこの一匹のモンスターはこの土地の強い英雄たちの意志を曲げ、悪い習慣や怠惰な性格に変えてしまいます。そのモンスターはとてつもない力を持った雄大なドラゴンと影で構成されています：邪悪で危険なシャドーウィルム。勇敢なHabiteerたちよ、立ち上がって、この邪悪の獣を倒そう。ただし、あなたがその巨大な力に立ち向かえる自分を信じなければなりません。

バイス パート 1:

なぜあなたは戦闘で洗脳されないと言い切れるんですか？怠惰と悪習感の罠に陥れないで！ドラゴンの洗脳に立ち向かって、一所懸命に戦えば、あなたはきっと生き残れます！

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "悪魔の影", "questVice1DropVice2Quest": "バイスパート2(スクロール)", "questVice2Text": "悪い習慣、パート2: ウィルムの隠れ家を探せ", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "ドラゴン(卵)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "暗い水薬", "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", - "questMoonstone1Notes": "

ひどい苦痛がHabitticanを襲いました。ずっと前に滅んだ悪い習慣が復讐に蘇りつつあります。皿は洗われず、教科書は読まれず放置され、先送りが蔓延しています！


あなたは戻ってきた悪い習慣をよどみの沼まで追い、容疑者:幽霊のような魔術師レシディベイトを見つけます。あなたは武器を振りかざして突入しますが、彼女の幽霊を無駄にすり抜けます。


「気にするな」と彼女はガラガラ声で息を漏らします。


「月の石の鎖がなければ、だれも私を傷つける事はできない、そしてマスタージュエラー@aurakamiがすべての月の石を大昔にHabitica中に散らばせてしまった！」


息切れしながらあなたは後退しました...ですがあなたは何をするべきか知っています。", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "ムーンストーン", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "ムーンストーンチェーン　パート2：魔術師レシディベイト(スクロール)", "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "

勇敢な鍛冶職人@Inventrixはあなたの魔力があるムーンストーンをおしゃれな数珠につくりかえました。あなたはついに悪事を繰り返すレシディベイトに立ち向かう準備が出来ましたが、よどみの沼に入ったとたん、とてもひどい寒気をしました。


そしてくさい息があなたの耳で囁きます。「また来たのか？なんて楽しいやつだ。」あなたは回転して突進し、ムーンストーンチェーンの光のもとであなたの武器は実態の肉体に当たる。「またわたしをこの世界に縛り付ける気か。」レシディベイトが怒鳴ります。「だが、お前には消えてもらおうか！」

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "魔術師", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "ムーンストーンチェーン　パート3：レシディベイトの変身(スクロール)", "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "

レシディベイトは地面に倒れ、そしてあなたはムーンストーンチェーンで彼女にトドメを刺そうとしました。しかし、すぐに恐怖があなたを襲います。レシディベイトは宝石を掴み、目には勝利の炎が宿っていました。


「この愚か者よ！」と彼女が叫びます。「このムーンストーンチェーンの力は私を回復してくれる。お前が思ってたのは全然違うよ。」暗闇より満月が満ちた時、私の力が最大になる！そして影からお前たちにとって最も恐ろしいやつを召喚してやろう！」


緑色の濃い霧が沼から浮き上がり、レシディベイトの体が恐ろしい姿となりました。不死身のバイス、恐ろしい存在に変身したのです。

", - "questMoonstone3Completion": "

不死身のワイアームが倒れたとき、あなたの息は荒く、目に入る汗が痛いほどでした。悪行をくり返したものの残骸が薄い灰色の霧へと変わり、さわやかな風がレシディベイトの残骸が濃い灰色の霧に変わり、ふいにやってきた爽やかな風がそれさえもかき消していったのです。いつからか、そしてつい先ほどまで支配していた悪しき習慣が打ち破られたことに歓喜するHabiticaの人びとの声が遠くから聞こえてきます。\n


グリフォンに乗った猛獣使いの @Baconsaurが、静かに空から舞い降りました。「そなたの最後の戦いを空から見ておった。じつに感動した。ぜひ、この魔法の外衣を受けとってほしい。勇敢な行いは気高い心を物語っておる。そなたは、それをもつにふさわしい人物であると信じておるぞ」

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "ネクロ-バイス", "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐った肉(食べ物)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "ゾンビハッチングポーション", "questGoldenknight1Text": "黄金騎士、パート1: 厳しい小言", - "questGoldenknight1Notes": "

ゴールデン・ナイトは、貧しいHabiticansのケースに乗っていました。あなたの日課を全てやりませんでしたか？悪い習慣のチェックは外しましたか？あなたがどのように彼女の例に続かなければならないかについて、あなたを悩ます理由として、彼女はこれを使います。彼女は完全なHabiticanの輝く代表例です。そして、あなたは失敗以外のなにものでもありません。さて、それはまったく素晴らしくありません！誰でも、間違いをおかします。彼らは、そのために否定的に応じられる必要はありません。おそらく、あなたが傷つくHabiticansからいくらかの証言を集めて、ゴールデン・ナイトに厳しいお説教をする時です！

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "証言", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "黄金騎士、パート2: 黄金騎士", - "questGoldenknight2Notes": "

Habitca人の何百もの証言で武装して、あなたはとうとうゴールデンナイトと対決します。あなたはHabitica人の彼女への不満をひとつひとつ唱え始めます。「そして@Pfeffernusseは絶えずあなたが自慢する-」ナイトは黙って手を上げてあざ笑い「どうか。その人たちは単に私の成功をねたんでいるだけです。泣き言を言うかわりに、私のように単に一生懸命励むべきです！私のように努力で到達できる力を私はおそらくあなたに見せるべきでしょう！」彼女は彼女のモーニングスターを掲げて攻撃態勢をとります！

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "ゴールドナイト", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "ゴールデンナイトチェーン　パート3：アイアンナイト(スクロール)", "questGoldenknight3Text": "黄金騎士、パート3: 鉄の騎士", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

満足のいく金属音がして、アイアンナイトは膝をつき崩れ込みます。「あなたは本当に強い」彼はあえぎます。「私は今日誇りを傷つけられた」ゴールデンナイトがあなたに近づき言います。「ありがとう。あなたと出会って私たちは謙虚さを得たと信じています。私は父と話して私たちへの不平を説明します。たぶん私たちは他のHabitica人への謝罪から始めるべきでしょう」彼女はあなたに振り返る前にじっくり思案します。「これを、私たちからの贈り物です、私のモーニングスターはあなたが持っていてください。今やあなたのものです。」

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "アイアンナイト", "questGoldenknight3DropHoney": "蜂蜜(食べ物)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "ゴールデンハッチングポーション", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "プレン卵", "questEggHuntDropPlainEgg": "プレン卵", "questDilatoryText": "ドレッドディラトリードラゴン", - "questDilatoryNotes": "

私たちはその警告に注意するべきでした。


暗く輝く目。いにしえの鱗。がっしりした顎。輝く歯。私たちはぞっとする存在: ドレッドディラトリードラゴンを裂け目から呼び起こしてしまいました！海から体を起こし、恐ろしい長い首を何百フィートものばし、焼けるような咆哮で窓を砕くと、Habiticanは四方八方へ逃げました。


「これがグズグズ引き延ばしているに違いない！」Lemonessが叫びます。「これは無視されたタスクの重要な部分ではありません。暗く赤い日課は注意をひきます！」


「魔法の力が押し寄せてくる！」@Baconsaurが叫びます。「ここまで生き延びているから、ドラゴンは自分を治癒できるに違いない！どうしたら倒せるだろう？」


なぜ同じ方法で全ての野獣を倒せたのか、生産性です！Habiticaは素早く団結してタスクを削除し私たち全員が一緒にこのモンスターと戦うのです。(以前のクエストを捨てる必要はありません。私たちはあなたの二重攻撃の能力を信じています！)ドラゴンは我々を個別に攻撃しないでしょうが、日課をスキップすればするほど無視攻撃の契機が近づいてきます。そして私はこのドラゴンが酒場を見る目付きが好きではありません....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "ドレッドディラトリードラゴン", "questDilatoryBossRageTitle": "打撃を無視しなさい", "questDilatoryBossRageDescription": "このバーがいっぱいになった時、ドレッドディラトリードラゴンはHabiticaの地形に大きな大破壊を浴びせます。", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "ラウンドロマンサー", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "闇夜のフクロウ", - "questOwlNotes": "酒屋のライトは夜明けまで点灯されます
ある夜、光が消えてしまった！
夜勤の人たちはなにも見えないようじゃどう仕事したらいいんでしょうか。
@Twitchingが大きな声で言います。「我々は戦う必要がある！
あの闇夜のフクロウを見ろ、月明かりの敵だろうか？
早速戦いおう！ちんたらしてられない！
やつを追い出そう。
そしてもう一度夜を光で灯るのだ！」", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "闇夜のフクロウは夜明け前に消えました。
あなたはあくびが出そうです。
たぶんすこし休憩をしたほうがいいのではないかな？
その時、ベッドで巣を発見した！
闇夜のフクロウにとってそこは最高の場所でしょうか
仕事を終わらせるため徹夜をしました。
あなたの新しいペットが柔らかい声で鳴きます
あなたにもう寝る時間だと教えてるのでしょう。", "questOwlBoss": "闇夜のフクロウ", "questOwlDropOwlEgg": "フクロウ(卵)", diff --git a/common/locales/ja/subscriber.json b/common/locales/ja/subscriber.json index b8b3b3f7e3..75ee94e14d 100644 --- a/common/locales/ja/subscriber.json +++ b/common/locales/ja/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "購読中止", "canceledSubscription": "購読中止", "adminSub": "管理者の購読", - "morePlans": "今後の予定
近日公開", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "任意団体", "organizationSubText": "組織のメンバーが、適切に Habitica の外側に参加して、あなたの参加者に焦点を当てます。", "hostingType": "ホスティングタイプ", diff --git a/common/locales/nl/groups.json b/common/locales/nl/groups.json index 5f4797c49c..a35b8bcc07 100644 --- a/common/locales/nl/groups.json +++ b/common/locales/nl/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Inbox", "abuseFlag": "Overtreding van gemeenschapsrichtlijnen melden", "abuseFlagModalHeading": "<%= name %> rapporteren wegens overtreding?", - "abuseFlagModalBody": "Weet je zeker dat je deze post wil melden? Meld ENKEL posts die de <%= firstLinkStart %>Gemeenschapsrichtlijnen<%= linkEnd %> en/of <%= secondLinkStart %>Gebruiksvoorwaarden<%= linkEnd %> schenden. Het ongepast melden van een post is een schending van de Gemeenschapsrichtlijnen en kan je een overtreding bezorgen. Gepaste redenen om een post te melden zijn onder meer, maar niet beperkt tot:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Overtreding melden", "abuseReported": "Dank je voor het melden van deze overtreding. De beheerders zijn op de hoogte gesteld.", "abuseAlreadyReported": "Je hebt dit bericht al gemeld.", diff --git a/common/locales/nl/npc.json b/common/locales/nl/npc.json index cd725d84d0..9607d917db 100644 --- a/common/locales/nl/npc.json +++ b/common/locales/nl/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Voor meer informatie over het klassesysteem, zie", "tourWelcome": "Welkom in Habitica! Dit is jouw To-do-lijst. Vink een taak af om verder te gaan!", "tourExp": "Goed gedaan! Door het afvinken van een taak krijg je ervaring en goud!", - "tourDailies": "Deze kolom is voor dagelijkse taken. Ga verder door een taak in te voeren die je elke dag moet doen! Dagelijkse taken kunnen bijvoorbeeld zijn: het bed opmaken, flossen, zakelijke e-mail controleren", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Schitterend! Je dagelijkse taken zullen elke dag gereset worden.", "tourHP": "Kijk uit! Als je je dagelijkse taken niet doet voor middernacht, doet het pijn!", "tourHabits": "Deze kolom is voor goede en slechte gewoontes die je meerdere keren per dag doet! Om verder te gaan klik je het potloodje om de namen te wijzigen, daarna klik je op het vinkje om ze op te slaan.", diff --git a/common/locales/nl/questscontent.json b/common/locales/nl/questscontent.json index 7aa6f54e8b..7db944c9ba 100644 --- a/common/locales/nl/questscontent.json +++ b/common/locales/nl/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Spin (ei)", "questSpiderUnlockText": "Maakt het kopen van spinneneieren in de markt mogelijk", "questVice1Text": "Ondeugd, deel 1: Bevrijd jezelf van de Invloed van de Draak", - "questVice1Notes": "

Ze zeggen dat er een vreselijk kwaad schuilt in de grotten van Berg Habitica. Een monster wiens aanwezigheid de wil van sterke helden verdraait en hen naar slechte gewoontes en luiheid leidt! Het beest is een grootse draak van immense kracht, opgebouwd uit de schaduwen zelf. Ondeugd, de verraderlijke schaduwdraak. Dappere Habiteers, rijs op en versla dit valse beest voor eens en altijd, maar alleen als je gelooft dat je stand kunt houden tegen zijn immense kracht.

Ondeugd deel 1:

Hoe verwacht je dit beest te kunnen bevechten als je al in zijn macht heeft?? Wees geen slachtoffer van luiheid en ondeugd! Werk hard tegen de duistere invloed van de draak en verdrijf zijn greep op je!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "De Schaduw van Ondeugd", "questVice1DropVice2Quest": "Ondeugd deel 2 (perkamentrol)", "questVice2Text": "Ondeugd, deel 2: Vind het Hol van de Draak", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Draak (ei)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schaduw-uitbroedtoverdrank", "questMoonstone1Text": "De Maanstenen Ketting, deel 1: De Maanstenen Ketting", - "questMoonstone1Notes": "

Een verschrikkelijke aandoening heeft de Habaticanen getroffen. Slechte gewoontes, lang dood gewaand, zijn herrezen, en met wraak. Afwas blijft onafgewassen, leerboeken blijven ongelezen en uitstelgedrag viert hoogtij!


Jij volgt enkele van je eigen terugkerende slechte gewoontes de Moerassen van Stagnatie in en ontdekt de dader: de spookachtige dodenbezweerder Recidive. Je rent eropaf en zwaait met je wapens, maar ze glijden zinloos door de geestverschijning heen.


\"Doe geen moeite\", sist ze met een droge raspende stem. \"Zonder een ketting van maanstenen kan niks me schaden - en meesterjuwelier @aurakami heeft lang geleden alle maanstenen over heel Habitica verpreid!\" Hijgend trek je je terug... maar je weet wat je te doen staat.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Maanstenen", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "De Maanstenen Ketting deel 2: Recidive de Dodenbezweerder (perkamentrol)", "questMoonstone2Text": "De Maanstenen Ketting, deel 2: Recidive de Dodenbezweerder", - "questMoonstone2Notes": "

De moedige wapensmid @Inventrix helpt je een ketting te maken van de betoverde maanstenen. Je bent eindelijk klaar om de confrontatie aan te gaan met Recidive, maar zodra je de Moerassen van Stagnatie betreedt, komt er een verschrikkelijke koude over je heen.


Een rottende adem fluistert in je oor. \"Ben je er weer? Wat verrukkelijk...\" Je draait je om en valt uit, en in het licht van de maanstenen ketting raakt je wapen vast vlees. \"Je hebt me misschien weer gebonden aan deze wereld,\" snauwt Recidive, \"Maar nu is het tijd voor jou om die te verlaten!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "De Dodenbezweerder", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "De Maanstenen Ketting deel 3: Recidive Getransformeerd (perkamentrol)", "questMoonstone3Text": "De Maanstenen Ketting, deel 3: Recidive Getransformeerd", - "questMoonstone3Notes": "

Recidive valt verkreukeld op de grond, en je slaat naar haar met de maanstenen ketting. Tot je afschuw grijpt Recidive de edelstenen, ogen brandend van triomf.


\"Dwaas schepsel van vlees!\" schreeuwt ze. \"Deze maanstenen zorgen dat ik een fysieke vorm krijg, dat is waar, maar niet zoals jij het je voorstelt. Zoals de volle maan groeit uit het donker, zo ook gedijt mijn kracht, en uit de schaduwen roep ik de geest op van je meest gevreesde vijand!\"


Een ziekelijke groene mist rijst op vanuit het moeras, en lichaam van Recidive kronkelt en verwringt tot een vorm die je vervult van angst - het ondode lichaam van Ondeugd, op afschuwelijke wijze herrezen.

", - "questMoonstone3Completion": "

Je ademt zwaar en zweet prikt in je ogen als de ondode draak instort. De resten van Recidive verdwijnen in een dunne grijze mist die snel verdwijnt onder de aanval van een verfrissend briesje, en je hoort de verre, opzwepende kreten van Habiticanen die voor eens en voor altijd hun slechte gewoontes verslaan.


@Baconsaur de dierenmeester voert op een griffioen een duikvlucht naar je uit. \"Ik zag het einde van je gevecht vanuit de lucht, en het heeft me zeer bewogen. Alsjeblieft, neem deze betoverde tuniek - je moed laat een nobel hart zien, en ik geloof dat je voorbestemd was om deze te hebben.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Herrezen Ondeugd", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Bedorven vlees (voedsel)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie-uitbroedtoverdrankje", "questGoldenknight1Text": "De Gouden Ridder, deel 1: Een Strenge Berisping", - "questGoldenknight1Notes": "

De Gouden Ridder is Habiticanen lastig aan het vallen. Niet al je Dagelijke Taken gedaan? Een negatieve Gewoonte afgevinkt? Allemaal redenen voor haar om je te vermanen dat je meer haar voorbeeld moet volgen. Zij is het schoolvoorbeeld van de perfecte Habiticaan, en jij bent maar een mislukkeling. Nou, dat is helemaal niet aardig! Iedereen maakt fouten. En ze moeten daarvoor niet zo'n lading negativiteit over zich heen krijgen. Misschien is het tijd om wat getuigenissen te verzamelen van gekwetste Habiticanen, en de Gouden Ridder een strenge berisping te geven!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Getuigenissen", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "De Gouden Ridder-serie deel 2: Gouden Ridder (perkamentrol)", "questGoldenknight2Text": "De Gouden Ridder, deel 2: Gouden Ridder", - "questGoldenknight2Notes": "

Gewapend met honderden getuigenverklaringen van Habiticanen zoek je eindelijk de confrontatie op met de Gouden Ridder. Je begint één voor één de klachten van de Habiticanen op te noemen. \"En @Pfeffernusse vindt dat je constante opschepperij-\" De ridder heft haar hand om je tot stilte te manen en hoont, \"Hou op, die mensen zijn gewoon jaloers op mijn succes. Ze zouden minder moeten zeuren en gewoon net zo hard moeten werken als ik! Misschien moet ik je laten zien hoeveel macht je kunt verzamelen door zo ijverig te zijn als ik!\" Ze heft haar morgenster en bereidt zich voor je aan te vallen!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Gouden Ridder", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "De Gouden Ridder-serie deel 3: De IJzeren Ridder (perkamentrol)", "questGoldenknight3Text": "De Gouden Ridder, deel 3: De IJzeren Ridder", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn slaakt een kreet om je aandacht te trekken. Na afloop van je gevecht is er een nieuwe figuur verschenen. Een ridder in een pantser van gezwart ijzer komt met getrokken zwaard langzaam naderbij. De Gouden Ridder roept \"Vader, nee!\" naar de verschijning, maar de ridder blijft maar komen. Ze keert zich naar je toe en zegt \"Het spijt me. Ik ben dom geweest, en mijn ego was te groot om te zien hoe wreed ik ben geweest. Maar mijn vader is wreder dan ik ooit zou kunnen zijn. Als hij niet tegengehouden wordt, zal hij ons allemaal vernietigen. Hier, neem mijn morgenster en houd de IJzeren Ridder tegen!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Met een bevredigend geratel valt de IJzeren Ridder op zijn knieën en zakt hij ineen. \"Jij bent best sterk,\" hijgt hij. \"Ik ben vandaag verootmoedigd.\" De Gouden Ridder komt nabij en zegt \"Dankjewel. Ik geloof dat we allebei wat nederigheid geleerd hebben van onze ontmoeting. Ik ga met mijn vader praten en hem de klachten over ons uitleggen. Misschien kunnen we beginnen door onze verontschuldigingen aan te bieden aan de andere Habiticanen.\" Even verzinkt ze in gedachten voordat ze zich weer naar jou richt. \"Hier - als ons geschenk aan jou wil ik dat je mijn morgenster houdt. Hij is nu van jou.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "De IJzeren Ridder", "questGoldenknight3DropHoney": "Honing (voedsel)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gouden uitbroedtoverdrankje", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Gewone eieren", "questEggHuntDropPlainEgg": "Gewoon ei", "questDilatoryText": "De Donkere Draak van Dralen", - "questDilatoryNotes": "

We hadden naar de waarschuwingen moeten luisteren.


Glimmende donkere ogen. Oeroude schubben. Enorme kaken en glinsterende tanden. We hebben iets verschrikkelijks uit de diepte ontwaakt: de Donkere Draak van Dralen! Habiticanen vluchtten gillend naar alle kanten toen hij uit de oceaan opsteeg, met een lange nek die wel honderd meter uit het water stak en een verzengende brul die ramen uit hun sponningen liet spatten.


\"Dit is vast waardoor Dralen verzwolgen is!\" roept Lemoness. \"Het was niet de zwaar verwaarloosde taken die het hebben laten zinken - de donkerrode dagelijkse taken trokken gewoon de aandacht van het beest!\"


\"Zijn magische energie zwelt aan!\" schreeuwt @Baconsaur. \"Om zo lang te kunnen leven, moet hij in staat zijn zichzelf te genezen! Hoe kunnen we hem ooit verslaan?\"


Nou, op de zelfde manier waarop we alle wilde beesten verslaan - door productief te zijn! Snel, Habitica, verenig je en hak op je taken in, en samen zullen we het monster bevechten. (Je hoeft geen lopende queesten te laten varen - we vertrouwen erop dat je kunt multi-vechten!) De draak zal ons niet individueel aanvallen, maar hoe meer dagelijkse taken we overslaan, hoe eerder we zijn Verwaarlozingsaanval uitlokken - en ik vind die blik die hij op de herberg werpt helemaal niet geruststellend...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "De Donkere Draak van Dralen", "questDilatoryBossRageTitle": "Verwaarlozingsaanval", "questDilatoryBossRageDescription": "Als deze balk vol is, zal de Donkere Draak van Dralen een enorme ravage ontketenen binnen het gebied van Habitica", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "De Wasbezweerder", "questAtom3DropPotion": "Basis-uitbroedtoverdrankje", "questOwlText": "De Nachtbraker", - "questOwlNotes": "De herberghaard brandt elke nacht
Tot wild gespuis het duister bracht
Hoe kunnen wij nou 's nachts dan werken?
@Twitching roept: \"'k Zoek vechters! Sterke!
Deze nachtuil braakt de nacht
Dus vecht met haast en breek zijn macht!
Drijf hem weg nu, doe het vlug,
En geef ons onze gloed terug!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "De nachtuil vlucht bij 't ochtendgloren
Maar jij, jij kunt een gaap niet smoren.
Als nachtbraker weet jij hoe fijn
Een nacht hard doorwerken kan zijn,
Maar nu ga je toch echt naar bed
En vindt drie eieren, wat een pret!
Ze zullen zachtjes naar je happen
als jij een uiltje moet gaan knappen.", "questOwlBoss": "De Nachtbraker", "questOwlDropOwlEgg": "Uil (ei)", diff --git a/common/locales/nl/subscriber.json b/common/locales/nl/subscriber.json index fc29beeccf..d3cf09e748 100644 --- a/common/locales/nl/subscriber.json +++ b/common/locales/nl/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Abonnement stopzetten", "canceledSubscription": "Beëindigd abonnement", "adminSub": "Beheerdersabonnementen", - "morePlans": "Meer plannen
binnenkort verwacht", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Privéorganisatie", "organizationSubText": "Leden van de organisatie kunnen meedoen buiten de normale Habitica om, wat ervoor zorgt dat ze zich beter kunnen focussen.", "hostingType": "Type hosting", diff --git a/common/locales/pl/groups.json b/common/locales/pl/groups.json index 096821c13b..cfccf760a4 100644 --- a/common/locales/pl/groups.json +++ b/common/locales/pl/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Skrzynka odbiorcza", "abuseFlag": "Zgłoś naruszenie regulaminu społeczności.", "abuseFlagModalHeading": "Zgłosić naruszenie zasad przez <%= name %>?", - "abuseFlagModalBody": "Czy jesteś pewien, że chcesz zgłosić tę wiadomość? Powinieneś zgłaszać WYŁĄCZNIE wiadomości, które naruszają <%= firstLinkStart %>Regulamin Społeczności<%= linkEnd %> i/lub <%= secondLinkStart %>Warunki Korzystania z Usług<%= linkEnd %>. Niewłaściwe zgłaszanie wiadomości jest naruszeniem Regulaminu Społeczności i może być potraktowane jako wykroczenie. Właściwe powody do oznaczenia wiadomości to między innymi:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Zgłoś nadużycie", "abuseReported": "Dziękujemy za zgłoszenie. Moderatorzy zostali powiadomieni.", "abuseAlreadyReported": "Już zgłosiłeś tę wiadomość.", diff --git a/common/locales/pl/npc.json b/common/locales/pl/npc.json index bb482b0b47..f4e2156670 100644 --- a/common/locales/pl/npc.json +++ b/common/locales/pl/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Po więcej informacji na temat systemu klas, zajrzyj", "tourWelcome": "Witaj w Habitice! To jest twoja lista Do-Zrobienia. Odhacz zadanie, by kontynuować!", "tourExp": "Świetna robota! Odhaczanie zadań daje Ci doświadczenie i złoto.", - "tourDailies": "Ta kolumna jest dla zadań Codziennych. Aby kontynuować, wprowadź zadanie, które powinieneś robić każdego dnia! Przykładowe Codzienne: Pościel łóżko, Umyj zęby, Sprawdź służbowego e-maila", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Wspaniale! Twoje Codzienne zadania będą resetowane codziennie.", "tourHP": "Uważaj! Jeśli nie zakończysz Codziennego Zadania do północy odniesiesz szkodę!", "tourHabits": "Ta kolumna jest dla dobrych i złych Nawyków, które możesz robić wiele razy dziennie. Aby kontynuować, kliknij na ołówek w celu edycji nazwy, a następnie kliknij na ptaszka w celu zapisania.", diff --git a/common/locales/pl/questscontent.json b/common/locales/pl/questscontent.json index 65d2493383..058d4312a2 100644 --- a/common/locales/pl/questscontent.json +++ b/common/locales/pl/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Pająk (jajo)", "questSpiderUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna pajęczych jaj na Targu", "questVice1Text": "Nałóg. Część 1: Uwolnij się od wpływu Smoka", - "questVice1Notes": "

Mówią, że w jaskiniach Mt. Habitica spoczywa straszliwe zło. Potwór, którego obecność wykrzywia wolę silnych bohaterów, skłaniając ich ku złym nawykom i lenistwu! Bestią jest potężny smok o niewysłowionej sile, wspierany przez same cienie. Nałóg, zdradziecki Żmij Cienia. Odważni Habitanie, stańcie i pokonajcie tego przebrzydłego stwora, jeśli wierzycie, że uda się wam sprostać jego ogromnej potędze.

Nałóg, Część 1:

Jak możecie oczekiwać, ze pokonacie bestię, jeśli już was kontroluje? Nie poddajcie się lenistwu i nałogom! Pracujcie ciężko, by zwalczyć mroczny wpływ smoka i uwolnić się spod jego ucisku!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Cień Nałogu", "questVice1DropVice2Quest": "Nałóg. Część 2 (zwój)", "questVice2Text": "Nałóg. Część 2: Odnajdź leże Żmija", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Smok (jajo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Cienisty eliksir wyklucia", "questMoonstone1Text": "Łańcuch z kamieni księżycowych część 1: Łańcuch z kamieni księżycowych", - "questMoonstone1Notes": "

Straszne nieszczęście spotkało Habitan. Złe nawyki, które uważali za dawno zabite, wstają z martwych by nieść zemstę. Naczynia leżą nieumyte, książki walają się nieprzeczytane, krzewi się prokrastynacja!


Śledzisz kilka ze swoich własnych powracających Złych Nawyków, które idą do Bagna Stagnacji, gdzie odkrywasz przyczynę: ducha Nekromantki, Recydywistki. Wpadasz pomiędzy nich, machasz bronią, jednak ta przelatuje przez zjawę bez efektu.


\"Nie wysilaj się\" syczy z suchym chrypieniem. \"Bez łańcucha z księżycowych kamieni nic mi nie zrobisz – a mistrz jubilerstwa @aurakami już dawno rozrzucił wszystkie księżycowe kamienie po całej Habitice!\" Dysząc, wycofujesz się... ale wiesz, co musisz zrobić.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Kamienie księżycowe", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Łańcuch z kamieni księżycowych część 2: Recydywistka Nekromantka (zwój)", "questMoonstone2Text": "Łańcuch z kamieni księżycowych część 2: Recydywistka Nekromantka", - "questMoonstone2Notes": "

Dzielny płatnerz @Inventrix pomaga ci przekuć magiczne kamienie księżycowe w łańcuch. W końcu jesteś gotów do konfrontacji z Recydywistką, jednak gdy wchodzisz na Bagna Stagnacji, otula cię przerażający chłód.


Zgniły oddech szepcze do Twojego ucha. \"Znów tutaj? Jak wspaniale...\" Obracasz się i uderzasz, a w aurze łańcucha z księżycowych kamieni, Twoja broń zatapia się w czyimś ciele. \"Dzięki tobie wróciłam do świata żywych\" warknęła Recydywistka, \"jednak teraz nadeszła pora, abyś ty go opuścił!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Nekromanta", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Łańcuch z kamieni księżycowych część 3: Transformacja Recydywistki (zwój)", "questMoonstone3Text": "Łańcuch z kamieni księżycowych część 3: Transformacja Recydywistki", - "questMoonstone3Notes": "

Recydywistka słania się po ziemii, a ty wymierzasz jej uderzenie łańcuchem z księżycowych kamieni. Ku twojemu przerażeniu, Recydywistka łapie za klejnoty, jej oczy płoną z triumfem.


\"Głupia istoto cielesna!\" krzyczy. \"Te kamienie przywrócą mnie do mojej fizycznej formy, to prawda, ale nie do takiej, jaką sobie wyobrażałeś. Kiedy księżyc w pełni wychynie z ciemności, moje moce rozkwitną i przywołam z niebytu widma twych największych strachów!\"


Wściekle zielona mgła unosi się z bagien, a ciało Recydywistki zwija się i wykręca w kształt, który napełnia cię strachem – nieumarłe ciało Nałogu, obrzydliwe i ożywione.

", - "questMoonstone3Completion": "

Ciężko wam się oddycha, a pot piecze w oczy, gdy nieumarły Żmij upada. Szczątki Recydywistki znikają w delikatnej, szarej mgle, która rozpływa się szybko pod naporem orzeźwiającej bryzy. Słyszycie z oddali zbiorowe krzyki Habitan, raz na zawsze pokonujących swoje złe nawyki.


@Baconsaur, władca bestii, ląduje obok na swoim gryfie. „Oglądałam z góry końcówkę waszej walki i bardzo mnie ona poruszyła. Proszę, weźcie tę zaklętą tunikę, wasza odwaga świadczy o szlachetnych sercach i wierzę, że powinna należeć do was.”

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Nekro-nawyk", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Zgniłe mięso (jedzenie)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Eliksir wyklucia zombi", "questGoldenknight1Text": "Złoty Rycerz, część 1: Sroga reprymenda", - "questGoldenknight1Notes": "

Złoty Rycerz lustruje biednych Habitan. Nie zrobiłeś wszystkich Codziennych? Odhaczyłeś negatywny Nawyk? To dla niej pretekst, by cię gnębić opowiadaniem jak to powinieneś podążać za jej przykładem. Jest wzorem idealnego Habitanina, a ty tylko wielką porażką. Cóż, to wcale nie jest miłe! Każdy popełnia błędy. Nie powinno się nikogo przez to aż tak piętnować. Chyba już czas zebrać zeznania od urażonych Habitan i dać Złotemu Rycerzowi srogą reprymendę!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeznania", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Złoty Rycerz, część 2: Złoty Rycerz (zwój)", "questGoldenknight2Text": "Złoty Rycerz, część 2: Złoty Rycerz", - "questGoldenknight2Notes": "

Uzbrojeni w setki zeznań Habitan, stajecie przed Złotym Rycerzem. Zaczynacie odczytywać przed nią zażalenia Habitan, jedno po drugim. \"Zaś @Pfeffernusse mówi, że twoje ciągłe przechwałki...\" Rycerz unosi dłoń, by cię uciszyć i prycha. \"Błagam, ci ludzie są po prostu zazdrośni o moje sukcesy. Zamiast narzekać, powinni pracować równie ciężko, jak ja! Lepiej pokażę wam moc, którą można osiągnąć przez pracowitość równą mojej!\" Wznosi swój morgensztern i przygotowuje się do ataku!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Złoty Rycerz", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Seria Złoty Rycerz część 3: Żelazny Rycerz (zwój)", "questGoldenknight3Text": "Złoty Rycerz, część 3: Żelazny Rycerz", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn woła, by zwrócić twoją uwagę. Na pogorzelisku bitwy pojawiła się nowa sylwetka. Rycerz odziany w brudno-czarną zbroję powoli zbliża się do was z mieczem w dłoni. Złoty Rycerz krzyczy do postaci \"Ojcze, nie!\", jednak rycerz nie ma zamiaru się zatrzymać. Kobieta odwraca się do ciebie i mówi: \"Wybaczcie mi. Byłam głupia, z nosem zbyt zadartym, by zobaczyć, jaka byłam okrutna. Ale mój ojciec jest gorszy, niż ja kiedykolwiek mogłabym być. Jeśli nie zostanie on powstrzymany, to zniszczy nas wszystkich. Masz, użyj mojego morgenszterna i zatrzymaj Żelaznego Rycerza!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Z satysfakcjonującym brzdękiem Żelazny Rycerz upada na kolana i garbi się. \"Jesteś dosyć silny,\" wydyszał. \"Zostałem dziś upokorzony.\" Złoty Rycerz podchodzi do ciebie i mówi: \"Dziękuję. Wydaje mi się, że nabraliśmy trochę pokory dzięki naszemu spotkaniu. Porozmawiam z ojcem i wyjaśnię mu powody skarg na nas. Chyba powinniśmy zacząć przepraszać resztę Habitan.\" Rozmyśla przez chwilę, po czym odwraca się do ciebie. \"Proszę, w ramach wdzięczności przyjmij mój morgensztern. Należy teraz do ciebie.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Żelazny Rycerz", "questGoldenknight3DropHoney": "Miód (jedzenie)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Złoty eliksir wyklucia", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Zwykłe jaja", "questEggHuntDropPlainEgg": "Zwykłe jajo", "questDilatoryText": "Straszliwy Smok Atleńtydy", - "questDilatoryNotes": "

Powinniśmy byli posłuchać ostrzeżeń.


Ciemne błyszczące oczy. Pradawne łuski. Masywne szczęki i obnażone kły. Obudziliśmy potwora żyjącego w szczelinie – Straszliwego Smoka Atleńtydy! Jego potworny ryk roztrzaskał szyby w pobliskich oknach a na widok upiornie długiej szyi wynurzającej się z wody, Habitanie rozpierzchli się we wszystkie strony, krzycząc wniebogłosy.


– To z pewnością on zatopił Atleńtydę! – krzyknęła Lemoness. – Powodem nie był ciężar zaniedbanych obowiązków, ciemnoczerwone zadania tylko go przywabiły!


– Magia aż się w nim gotuje! – zawołał @Basonsaur. – Skoro udało mu się przeżyć tyle lat, z pewnością ma moc uzdrawiania samego siebie! Jak możemy go pokonać?


Cóż za pytanie – w ten sam sposób jak wszystkie inne potwory – pracą! Szybko, Habitanie, zbierzcie się w garść i uderzcie w swoje zadania, a razem pokonamy potwora. (Nie ma potrzeby rezygnować z innych misji, wierzymy, że poradzicie sobie z dwiema bestiami!) Choć potwór nie zaatakuje pojedynczych osób, im więcej zaniedbamy obowiązków, tym większa szansa na sprowokowanie go! A nie podoba mi się sposób w jaki ten smok zerka na karczmę...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Straszliwy Smok Atleńtydy", "questDilatoryBossRageTitle": "Cios Niedbalstwa", "questDilatoryBossRageDescription": "Kiedy ta belka się napełni, Straszliwy Smok Atleńtydy rozpęta chaos na ziemiach Habitiki.", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Pralkomanta", "questAtom3DropPotion": "Zwyczajny eliksir wyklucia", "questOwlText": "Nocna Sowa", - "questOwlNotes": "Karczma zwykle oświetlona jest do świtu
Lecz nie tej nocy, dziś światła są w zaniku
Jak teraz poradzą sobie nocne marki?
\"Ciężkie brzemię spadło na twe barki\"
Woła @Twitching, wskazując przed siebie.
\"Widzisz tę Nocną Sowę na niebie?
\"Pokonaj ją prędko i przegnaj precz cień\"
Niech w karczmie znów będzie wiecznie dzień!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "Nocna Sowa przed świtem zwiewa,
A jednak nasz bohater ziewa.
Może już czas pomyśleć o spaniu?
Lecz cóż to, gniazdo na twym posłaniu!
Nocna Sowa wie że masz tę moc
By skończyć pracę i zarwać noc,
Od teraz jednak zwierzak ten
Zakwili cicho, że czas na sen.", "questOwlBoss": "Nocna sowa", "questOwlDropOwlEgg": "Sowa (jajo)", diff --git a/common/locales/pl/subscriber.json b/common/locales/pl/subscriber.json index bbc79e71d2..e486ddcbf4 100644 --- a/common/locales/pl/subscriber.json +++ b/common/locales/pl/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Anuluj abonament", "canceledSubscription": "Anulowany Abonament", "adminSub": "Abonament administratora", - "morePlans": "Więcej możliwości
wkrótce", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Organizacja prywatna", "organizationSubText": "Członkowie organizacji uczestniczą w aplikacji osobno od właściwej Habitiki, co daje większe skupienie na twoich uczestnikach,", "hostingType": "Rodzaj hostingu", diff --git a/common/locales/pt/character.json b/common/locales/pt/character.json index 3da56eba34..700a70e9bd 100644 --- a/common/locales/pt/character.json +++ b/common/locales/pt/character.json @@ -161,7 +161,7 @@ "con": "CON", "per": "PER", "int": "INT", - "showQuickAllocation": "Show stat allocation", - "hideQuickAllocation": "Hide stat allocation", - "quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User -> Stats." + "showQuickAllocation": "Mostrar distribuição de status", + "hideQuickAllocation": "Esconder distribuição de status", + "quickAllocationLevelPopover": "A cada nível que alcançar você terá um ponto para distribuir para um atributo de sua escolha. Você pode fazer isso manualmente, ou deixar o jogo decidir por você usando uma das opções de Distribuição Automática encontradas em Usuário -> Status do Avatar" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/gear.json b/common/locales/pt/gear.json index 7b86aaa81b..dca782f7cc 100644 --- a/common/locales/pt/gear.json +++ b/common/locales/pt/gear.json @@ -143,13 +143,13 @@ "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Os seus movimentos são tão doentios que devem ser mágicos! Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Canhão de Confetes", "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! FELIZ MARAVILHAS DO INVERNO!!!!!!!! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", - "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas", + "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Bolas de fogo", "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Mallet", + "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Marreta de Queijo", "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "No one has as many friends as the mouse with tender cheeses. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016MageText": "Staff of Bells", + "weaponSpecialSpring2016MageText": "Cajado de Sinos", "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-cat-abra! So dazzling, you might mesmerize yourself! Ooh... it jingles... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Spring Flower Wand", + "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Varinha de Flor de Primavera", "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "With a wave and a wink, you bring the fields and forests into bloom! Or bop troublesome mice on the head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "weaponMystery201411Text": "Forcado de Banquete", "weaponMystery201411Notes": "Apunhale seus inimigos ou cave pelas suas comidas favoritas - esse garfo versátil faz de tudo! Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro 2014.", @@ -318,13 +318,13 @@ "armorSpecialWinter2016MageNotes": "O Mago mais sábio se mantém bem empacotado no vento do inverno. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", "armorSpecialWinter2016HealerText": "Manto de Fadas festivo", "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Fadas Festivas enrolam suas asas corporais em torno de si mesmas para proteção ao mesmo tempo em que usam as asas de duas cabeças para pegar ventos contrários e voar por Habitica a velocidades de até 100 mph, entregando presentes e pulverizando todos com confetes. Que divertido. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", - "armorSpecialSpring2016RogueText": "Canine Camo Suit", + "armorSpecialSpring2016RogueText": "Traje Canino de Camo", "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "A clever pup knows to choose a brighter guise for concealment when everything is green and vibrant. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Mighty Mail", - "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Though you be but little, you are fierce! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Armadura Poderosa", + "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Embora você seja pequeno, você é feroz! Aumenta constituição em <%= con %>. Equipamento da Edição Limitada de Primavera 2016.", "armorSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Robes", - "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Brightly colored, so you won't be mistaken for a necromouser. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2016HealerText": "Fluffy Bunny Breeches", + "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Brilhantemente colorido, então você não será confundido com um rato necromante. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", + "armorSpecialSpring2016HealerText": "Calções de Coelho Fofo", "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hippity hop! Bound from hill to hill, healing those in need. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "armorMystery201402Text": "Túnicas do Mensageiro", "armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", @@ -517,13 +517,13 @@ "headSpecialWinter2016MageNotes": "Mantem a neve longe dos seus olhos enquanto você conjura magias. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição limitada equipamento do inverno 2015-2016.", "headSpecialWinter2016HealerText": "Capacete da Fada Alada", "headSpecialWinter2016HealerNotes": "Estas asas vibram tão rapidamente que parecem um borrão! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", - "headSpecialSpring2016RogueText": "Good Doggy Mask", + "headSpecialSpring2016RogueText": "Máscara do Cãozinho Bom", "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Aww, what a cute puppy! Come here and let me pet your head. ...Hey, where did all my Gold go? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2016WarriorText": "Mouse Guard Helm", - "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Never again shall you be bopped on the head! Let them try! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "headSpecialSpring2016WarriorText": "Elmo de Rato Protetor", + "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Nunca mais você será acertado na cabeça! Dê-los uma chance! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", "headSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Hat", "headSpecialSpring2016MageNotes": "Apparel to set you above the mere alley-mages of the world. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2016HealerText": "Blossom Diadem", + "headSpecialSpring2016HealerText": "Diadema de Flores", "headSpecialSpring2016HealerNotes": "It glints with the potential of new life ready to burst forth. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "headSpecialGaymerxText": "Elmo do Guerreiro Arco-Íris", "headSpecialGaymerxNotes": "Para celebrar a Conferência GaymerX, este elmo especial foi decorado com uma colorida e radiante estampa. A GaymerX é uma conferência de games que celebra a comunidade LGTBQ e jogos, sendo aberta para todo mundo.", @@ -686,12 +686,12 @@ "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Utilize este trenó para bloquear ataques, ou monte-o triunfantemente na batalha! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", "shieldSpecialWinter2016HealerText": "Presente da Fada", "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Abra, abra, abra, abra, abra, abra!!!!!!!!! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", - "shieldSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas", + "shieldSpecialSpring2016RogueText": "Bolas de fogo", "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Wheel", "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Floral Buckler", - "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "The April Fool claims this little shield will block Shiny Seeds. Don't believe him. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Escudo Floral", + "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "O 1º de Abril diz que este pequeno escudo defenderá Sementes Brilhantes. Não acredite nisso. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada de Primavera 2016.", "shieldMystery201601Text": "Destruidor de Resoluções", "shieldMystery201601Notes": "Essa lâmina pode ser usada para bloquear todas as distrações. Não concede benefícios. Item de Assinante de Janeiro 2016", "shieldMystery301405Text": "Escudo Relógio", @@ -769,16 +769,16 @@ "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Essas orelhas escutam atentamente, caso em algum lugar um mago esteja revelando segredos. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orelhas Verdes de Gatinho", "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Essas adoráveis orelhas de gatinho vão deixar os outro verdes de inveja. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", - "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Green Dog Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "With these, you can keep track of tricky Mages even if they turn invisible! Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Red Mouse Ears", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Orelhas Verdes de Cachorro", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "Com isto, você pode observar Magos faceiros até mesmo quando estão invisíveis! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Orelhas Vermelhas de Camundongo", "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "To better hear your theme song across clamorous battlefields. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Yellow Cat Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "These sharp ears can detect the minute hum of ambient Mana, or the muted footfalls of a Rogue. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Purple Bunny Ears", + "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Orelhas Amarelas de Gato", + "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Estas orelhas afiadas podem detectar o murmurar da Mana no ambiente, ou as passadas silenciosas de um Ladino. Não concede benefícios. Equipamento de Edição Limitada de primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Orelhas Roxas de Coelho", "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "They stand like flags above the fray, letting others know where to run for help. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "headAccessoryBearEarsText": "Orelhas de Urso", - "headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a brave bear! Confers no benefit.", + "headAccessoryBearEarsNotes": "Estas orelhas te fazem parecer um urso corajoso! Não concede benefícios.", "headAccessoryCactusEarsText": "Orelhas de Cacto", "headAccessoryCactusEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um cacto espinhoso! Não concede benefícios.", "headAccessoryFoxEarsText": "Orelhas de Raposa", diff --git a/common/locales/pt/groups.json b/common/locales/pt/groups.json index 89996f8a8f..307c48cac4 100644 --- a/common/locales/pt/groups.json +++ b/common/locales/pt/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Caixa de Entrada", "abuseFlag": "Reportar violação das Diretrizes de Comunidade", "abuseFlagModalHeading": "Reportar <%= name %> por violação?", - "abuseFlagModalBody": "Tem certeza que deseja reportar esse post? Você deve reportar APENAS um post que viola as <%= firstLinkStart %>Diretrizes de Comunidade<%= linkEnd %> e/ou <%= secondLinkStart %>Termos de Serviço<%= linkEnd %>. Reportar inapropriadamente um post é uma violação das Diretrizes da Comunidade e pode resultar em uma infração. Razões apropriadas para reportar um post incluem, mas não se limitam a:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Reportar Violação", "abuseReported": "Obrigado por reportar essa violação. Os moderadores já foram notificados.", "abuseAlreadyReported": "Você já reportou essa mensagem.", diff --git a/common/locales/pt/limited.json b/common/locales/pt/limited.json index 634b166a18..186e5ce184 100644 --- a/common/locales/pt/limited.json +++ b/common/locales/pt/limited.json @@ -67,10 +67,10 @@ "witchyWizardSet": "Bruxo Bruxólico (Mago)", "mummyMedicSet": "Médico Múmia (Curandeiro)", "vampireSmiterSet": "Vampiro Violento (Ladino)", - "bewareDogSet": "Beware Dog (Warrior)", - "magicianBunnySet": "Magician's Bunny (Mage)", - "comfortingKittySet": "Comforting Kitty (Healer)", - "sneakySqueakerSet": "Sneaky Squeaker (Rogue)", + "bewareDogSet": "Cuidado com o Cão (Guerreiro)", + "magicianBunnySet": "Coelho dos Magos (Mago)", + "comfortingKittySet": "Gatinho Confortante (Curandeiro)", + "sneakySqueakerSet": "Ladrão Sorrateiro (Ladino)", "fallEventAvailability": "Disponível até 31 de Outubro.", "winterEventAvailability": "Disponível até 31 de Dezembro" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/npc.json b/common/locales/pt/npc.json index 9a6f8f44ed..66a606608c 100644 --- a/common/locales/pt/npc.json +++ b/common/locales/pt/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Para mais informações sobre o sistema de classes, veja", "tourWelcome": "Bem vindo a Habitica! Essa é a sua lista de Afazeres. Complete uma tarefa para prosseguir!", "tourExp": "Bom trabalho! Completar uma tarefa lhe dá Experiência e Ouro!", - "tourDailies": "Esta coluna é para Tarefas Diárias. Para avançar, insira uma tarefa que você deve fazer todos os dias. Exemplos de Tarefas Diárias: Arrumar a Cama, Passar Fio Dental, Checar Email do Trabalho", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Esplêndido! Suas tarefas diárias vão resetar todo dia.", "tourHP": "Cuidado! Se você não completar uma tarefa diária até a meia noite, ela vai te machucar!", "tourHabits": "Essa coluna é para bons e maus Hábitos que você faz várias vezes por dia! Para proceder, clique no lápis para editar os nomes, depois clique no positivo (checkmark) para salvar.", diff --git a/common/locales/pt/questscontent.json b/common/locales/pt/questscontent.json index d3b5aeb24c..229f4c17f7 100644 --- a/common/locales/pt/questscontent.json +++ b/common/locales/pt/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Aranha (Ovo)", "questSpiderUnlockText": "Desbloqueia ovos de aranha para compra no Mercado", "questVice1Text": "Vício, Parte 1: Liberte-se do Controle do Dragão", - "questVice1Notes": "

Dizem que existe um mal terrível nas cavernas do Monte Habitica. Um monstro que altera as vontades de fortes heróis da região, os direcionando para maus hábitos e preguiça! A besta é um grande dragão com um poder imenso e composto das próprias sombras. Vício, o traiçoeiro Dragão das Sombras. Bravos Habiteers, levantem-se e derrotem essa abominável besta de uma vez por todas, mas apenas se acreditarem que conseguem aguentar seu imenso poder.

Vício Parte 1:

Como espera lutar contra a besta se ela já possui controle sobre você? Não vire uma vítima da preguiça e vício! Trabalhe duro e lute contra a inflência sombria do dragão e quebre esse feitiço que o controla!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "A Sombra do Vício", "questVice1DropVice2Quest": "Vício Parte 2 (Pergaminho)", "questVice2Text": "Vício, Parte 2: Encontre o Covil do Dragão", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poção de Eclosão de Sombra", "questMoonstone1Text": "A Corrente de Pedras da Lua, Parte 1: A Corrente de Pedras da Lua", - "questMoonstone1Notes": "

Uma aflição terrível caiu sobre os habiticanos. Hábitos ruins que se pensavam destruidos há muito estão surgindo novamente com sede de vingança. Louças permanecem sem serem lavadas, livros ficam sem serem lidos e a procrastinação cresce exponencialmente!


Você rastreia alguns de seus próprios hábitos ruins retornando ao Pantano da Estagnação e descobre o culpado: a fantasmagórica Necromante Recidivar. Você avança, armas em mãos, mas seus golpes atravessam o espectro inutilmente.


\"Não perca tempo,\" ela sibila num som esganiçado e seco. \"Sem a corrente de pedras da lua nada pode me causar mal - e o mestre joalheiro @aurakami espalhou todas as pedras da lua através de Habitica há muito tempo!\" Ofegante você recua... mas sabe o que deve fazer.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Pedras da Lua", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "A Corrente de Pedras da Lua, Parte 2: Recidivar a Necromante (Pergaminho)", "questMoonstone2Text": "A Corrente de Pedras da Lua, Parte 2: Recidivar a Necromante", - "questMoonstone2Notes": "

O corajoso forjador de armas @Inventrix lhe ajuda a transformar as encantadas pedras da lua em uma corrente. Você está finalmente preparado para confrontar Recidivar mas ao entrar no Pantano da Estagnação uma terrível briza gelada passa sobre você.


Um bafo fétido sussurra em seu ouvido: \"Você novamente? Que adorável...\" você gira, ataca e, sob a luz da corrente de pedras da lua, sua arma atinge carne sólida. \"Você pode ter me prendido ao mundo novamente,\"Recidivar rosna, \"mas agora é a hora de você deixá-lo!

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "O Necromante", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "A Corrente de Pedras da Lua, Parte 3: Recidivar Transformada (Pergaminho)", "questMoonstone3Text": "A Corrente de Pedras da Lua, Parte 3: Recidivar Transformada", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivar se encolhe no chão e você o ataca com a corrente de pedras da lua. Para seu horror Recidivar toma as gemas, olhos brilhando em triunfo.


\"Criatura tola de carne!\" ela grita. \"Estas pedras da lua me restauram para uma forma física, realmente, mas não como você imaginava. Conforme a lua cheia sai da escuridão os meus poderes florescem, e das sombras eu invoco o espectro do seu mais temido inimigo!


Uma névoa esverdeada doentia emerge do pântano e o corpo de Recidivar se retorce e contorce em um formato que te enche de horror - o corpo defunto de Vice, terrivelmente renascido.

", - "questMoonstone3Completion": "

Sua respiração torna-se pesada e seu suor cai sobre seus olhos enquanto o Dragão Zumbi cai. Os restos de Recidivar dissipam-se em uma névoa acinzentada que rapidamente desaparece sob o ataque devastador de uma brisa refrescante, e você ouve os distantes, incentivadores gritos de Habiticanos derrotando seus maus hábitos de uma vez por todas.


@Baconsaur, o mestre das bestas, desce de seu grifo. \"Eu vi o fim de sua batalha do céu, e eu fiquei muito comovido.\nPor favor, pegue esta túnica encantada - sua coragem mostra um coração nobre, e eu acredito que você merece tê-la.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vício", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne Estragada (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poção de Eclosão Zumbi", "questGoldenknight1Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 1: Uma conversa séria", - "questGoldenknight1Notes": "

A Cavaleira Dourada tem pego no pé dos pobres Habiticanos. Não fez todas as suas tarefas diárias? Checou um hábito negativo? Ela irá usar isso como motivo para atormentá-lo sobre como você deveria seguir seu exemplo. Ela é o exemplo ilustre de um perfeito Habiticano, e você não é nada mais que um fracassado. Bem, isso não é nada gentil! Todo mundo comete erros. Eles não deveriam ter de lidar com tamanha negatividade por causa disso. Talvez seja hora de reunir alguns depoimentos de Habiticanos atingidos e dar à Cavaleira Dourada a bronca que ela merece!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testemunhos", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "A Corrente do Cavaleiro Dourado Parte 2: Cavaleiro Dourado (Pergaminho)", "questGoldenknight2Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 2: Cavaleira Dourada", - "questGoldenknight2Notes": "

Armado de centenas de testemunhos de habiticanos você finalmente confronta a Cavaleira Dourada. Você começa a ler as reclamações dos habiticanos, uma a uma: \"E @Pfeffernusse disse que sua vanglória constante...\" A cavaleira levanta sua mão para te silenciar e zomba: \"Por favor, essas pessoas estão claramente com inveja do meu sucesso. Ao invés de se queixar elas deveriam simplesmente trabalhar tão duro quanto eu! Talvez eu deva lhe mostrar o poder que você pode obter através de uma diligência como a minha!\" Ela levanta sua Maça-Estrela e se prepara para atacar você!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Cavaleira Dourada", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Arco da Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro (Pergaminho)", "questGoldenknight3Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn grita para chamar a sua atenção. Na conclusão da sua batalha uma nova figura aparece. Um cavaleiro coberto em ferro manchado de preto lentamente se aproxima de você, com a espada em mãos. A Cavaleira Dourada grita \"Pai, não!\";, mas o cavaleiro não mostra nenhum sinal de parada. Ela vira para você e diz: \"Eu sinto muito. Fui uma tola, com a cabeça dura demais para ver o quão cruel tenho sido. Mas meu pai é mais cruel do que eu jamais poderia ser. Se ele não for parado, vai destruir a todos nós. Aqui, use minha estrela da manhã e pare o Cavaleiro de Ferro!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Com um satisfatório tinido, o Cavaleiro de Ferro cai sobre seus joelhos e desaba. \"Você é bem forte,\" ele ofega, \"Hoje eu fui humilhado.\" A Cavaleira Dourada se aproxima e diz \"Obrigado. Eu acredito que ganhamos um pouco de humildade à partir do nosso encontro com você. Falarei com meu pai e explicarei as reclamações contra nós. Talvez devamos começar nos desculpando com os outros habiticanos.\" Ela reflete um pouco antes de se virar novamente para você. \"Aqui: como nosso presente para você quero que você fique com minha estrela da manhã. Ela é sua.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "O Cavaleiro de Ferro", "questGoldenknight3DropHoney": "Mel (Comida)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Poção de Eclosão Dourada", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Ovos Simples", "questEggHuntDropPlainEgg": "Ovo Simples", "questDilatoryText": "O Terrível Dragão de Dilatória", - "questDilatoryNotes": "

Nós devíamos ter ouvido os avisos.


Os brilhantes olhos negros. As antigas escamas. As enormes mandíbulas com dentes reluzentes. Despertamos algo horripilante da fenda: o Terrível Dragão de Dilatória! Habiticanos gritando fogem em todas as direções quando ele emergiu do mar, o seu terrivelmente longo pescoço estendendo centenas de metros fora da água, quebrando janelas com seu rugido lancinante.


\"Isto deve ser o que destruiu Dilatória!\" grita Lemoness. \"Não foi o peso das tarefas negligenciadas - o vermelho escuro delas só atraiu a sua atenção!\"


\"Está surgindo com energia mágica!\" @Baconsaur chora. \"Para ter vivido tanto tempo, ele deve ser capaz de curar a si mesmo! Como é que podemos derrotá-lo?\"


Como? Da mesma forma que derrotamos todos as bestas - com produtividade! Rápido, Habitica, una-se e ataque suas tarefas, e todos nós lutaremos com este monstro juntos. (Não há necessidade de abandonar missões anteriores - acreditamos na sua capacidade de ataque duplo!) Ele não vai nos atacar individualmente, mas quanto mais Tarefas pularmos, mais nos aproximamos de desencadear seu Ataque de Negligência - e eu não gosto da maneira como ele está de olho na Taverna....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "O Terrível Dragão de Dilatória", "questDilatoryBossRageTitle": "Ataque de Negligência", "questDilatoryBossRageDescription": "Quando esta barra estiver cheia, o Terrível Dragão de Dilatória liberará uma grande devastação sob a terra de Habitica", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "O Lavadeiromante", "questAtom3DropPotion": "Poção de Eclosão Básica", "questOwlText": "A Coruja Noturna", - "questOwlNotes": "A luz da Taverna é acesa até o amanhecer.
Até que em uma manhã esse brilho some!
Como podemos ver durante nossas madrugadas?
@Twitching grita, \"Eu preciso de alguns lutadores!
Vê aquela Coruja-Noturna, inimiga estralada?
Lute logo e não se demore!
Vamos mandar sua sombra para longe de nossa porta,
E fazer a noite brilhar novamente!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "A Coruja-Noturna some antes do raiar,
Mas mesmo assim você sente vontade de bocejar.
Talvez seja hora de descansar?
Então com sua cama você começa a sonhar!
A Coruja-Noturna sabe que pode ser uma bolada
Concluir trabalhos e ficar acordado até de madrugada,
Mas seus novos mascotes vão sutilmente ganir
Para lhe avisar quando é hora de dormir.", "questOwlBoss": "A Coruja-Noturna", "questOwlDropOwlEgg": "Coruja (Ovo)", diff --git a/common/locales/pt/settings.json b/common/locales/pt/settings.json index db62859a73..fb74efc854 100644 --- a/common/locales/pt/settings.json +++ b/common/locales/pt/settings.json @@ -102,7 +102,7 @@ "invitedParty": "Convidado para Equipe", "invitedGuild": "Convidado para Guilda", "importantAnnouncements": "Sua conta está inativa", - "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week (Note: this is currently disabled due to performance issues, but we hope to have this back up and sending e-mails again soon!)", + "weeklyRecaps": "Resumos de atividades da sua conta na semana passada ( Nota: Atualmente está desativado devido a problemas de desempenho, mas esperamos ter isto novamente e enviar e-mails em breve! )", "questStarted": "Sua Missão começou", "invitedQuest": "Convidado para Missão", "kickedGroup": "Expulso do grupo", diff --git a/common/locales/pt/subscriber.json b/common/locales/pt/subscriber.json index 371a523cac..610e2d4334 100644 --- a/common/locales/pt/subscriber.json +++ b/common/locales/pt/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Cancelar Assinatura", "canceledSubscription": "Assinatura Cancelada", "adminSub": "Assinaturas Administrativas", - "morePlans": "Mais Planos
Em Breve", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Organização Privada", "organizationSubText": "Membros da organização participam fora do Habitica, oferecendo foco para seus participantes.", "hostingType": "Tipo de Hospedagem", diff --git a/common/locales/ro/groups.json b/common/locales/ro/groups.json index fd6f3216af..23d46f4996 100644 --- a/common/locales/ro/groups.json +++ b/common/locales/ro/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Inbox", "abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines", "abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> for violation?", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Report Violation", "abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.", "abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.", diff --git a/common/locales/ro/npc.json b/common/locales/ro/npc.json index 2e79d1c0ff..b9100c7235 100644 --- a/common/locales/ro/npc.json +++ b/common/locales/ro/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Pentru mai multe informații despre sistemul de clase, vezi", "tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task to proceed!", "tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!", - "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.", "tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!", "tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! To proceed, click the pencil to edit the names, then click the checkmark to save.", diff --git a/common/locales/ro/questscontent.json b/common/locales/ro/questscontent.json index 042c8e33c8..a89cdae5f6 100644 --- a/common/locales/ro/questscontent.json +++ b/common/locales/ro/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Spider (Egg)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", - "questVice1Notes": "

Se spune că un rău teribil sălășluiește în cavernele de pe Mt. Habitica. Un monstru a cărui prezență sucește voința puternicilor eroi din ținut, deviindu-i către obiceiuri proaste și lenevie! Bestia e un dragon grozav cu o putere nemăsurată alcătuită din umbrele însele - Viciul, perfidul Balaur al Umbrei. Bravi Habitani, sculați-vă și învingeți această bestie ticăloasă o dată pentru totdeauna, dar numai dacă sunteți încredințați că îi puteți sta împotrivă imensei puteri.

Viciul Partea 1:

Cum poți nădăjdui să lupți cu fiara când ea deține deja controlul asupra ta? Nu cădea victimă leneviei și viciului! Muncește din greu în lupta împotriva influenței întunecoase a dragonului și spulberă stăpânirea pe care o are asupra ta!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Umbra Viciului", "questVice1DropVice2Quest": "Viciu partea 2 (răvaș)", "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (ou)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poțiune de eclozare a Umbrei", "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", - "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!


You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.


\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Moonstones", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)", "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "

The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.


Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "The Necromancer", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.


\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"


A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.

", - "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", - "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Gold Knight", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)", "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight", "questGoldenknight3DropHoney": "Honey (Food)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Golden Hatching Potion", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Ouă simple", "questEggHuntDropPlainEgg": "Ou simplu", "questDilatoryText": "Îngrozitorul Drag'on al Leneviei", - "questDilatoryNotes": "

Ar fi trebuit să fi ascultat avertismentele.


Ochi negrii strălucitori. Solzi antici. Fălci masive și dinții sclipitori. Am trezit ceva oribil din crevasă:Îngrozitorul Drag'on al Leneviei Habiticanii au fugit țipând în toate direcțiile atunci când a ieșit din mare gâtul terifiant de lung întinâzându-se pe sute de metri deasupra apei și când acesta a spart ferestrele cu urletul său arzător.


\"Acesta trebuie să fie ceea ce a pus lenevia jos!\" strigă Lemoness. \"Nu a fost greutatea sarcinilor neglijate - doar Cotidianele roșu închis i-au atras atenția!\"


\"Este încărcat cu energie magică!\" @Baconsaur plânge. \"Pentru a trăi atât de mult sigur trebuie să fi avut posibilitatea de a se vindeca! Cum îl putem învinge!?\"


La fel cum noi învingem toate bestiile - cu productivitate! Repede, Habitica, hai să ne strângem împreună și să îndeplinim toate sarcinile astfel noi toți vom lupta împreună cu acest monstru. (Nu este nevoie să renunțe la misiunile anterioare - noi credem în capacitatea dumneavoastră de a îndeplini sarcinile de două ori!), Nu ne va ataca pe fiecare în mod individual, dar dacă sărim mai multe Cotidiene vom fi mai aproape de declanșarea loviturii sale Neglijarea - și pe deasupra nu-mi place cum se uită la Taverna ....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Îngrozitorul Drag'on al Leneviei", "questDilatoryBossRageTitle": "Lovitura Neglijarea", "questDilatoryBossRageDescription": "Când această limită este atinsă monstrul va elibera această forță distrugătoare pe terenul Habiticăi", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Spălăbalaurul", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "The Night-Owl", - "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.", "questOwlBoss": "The Night-Owl", "questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)", diff --git a/common/locales/ro/subscriber.json b/common/locales/ro/subscriber.json index 8da8d50c15..7f8af1a97a 100644 --- a/common/locales/ro/subscriber.json +++ b/common/locales/ro/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Anulează abonamentul", "canceledSubscription": "Anulează abonamentul", "adminSub": "Abonamente de administrator", - "morePlans": "Mai multe abonamente
În curând", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Organizație privată", "organizationSubText": "Membrii organizației participă în afara originalului Habitica, concentrând atenția participanților dumneavoastră.", "hostingType": "Tip găzduire", diff --git a/common/locales/ru/character.json b/common/locales/ru/character.json index 2ece195214..99ace19f53 100644 --- a/common/locales/ru/character.json +++ b/common/locales/ru/character.json @@ -82,7 +82,7 @@ "allocatePerPop": "Добавить очко к восприятию", "allocateInt": "Очки, распределенные на интеллект:", "allocateIntPop": "Добавить очко к интеллекту", - "noMoreAllocate": "Теперь, после достижения 100-го уровня, вы больше не будете получать Очки Атрибутов. Вы можете продолжить повышать свой уровень или же начать новое приключение с первого уровня, воспользовавшись Шаром возрождения, доступным бесплатно на Рынке.", + "noMoreAllocate": "Теперь, после достижения 100-го уровня, вы больше не будете получать Очки Характеристик. Вы можете продолжить повышать свой уровень или же начать новое приключение с первого уровня, воспользовавшись Шаром возрождения, доступным бесплатно на Рынке.", "stats": "Характеристики аватара", "strength": "Сила", "strengthText": "Сила увеличивает шанс случайных «критических ударов» и количество золота, опыта и вещей, которые вы за них получите. Она также помогает наносить больший урон монстрам-боссам.", @@ -161,7 +161,7 @@ "con": "ТЕЛ", "per": "ВОС", "int": "ИНТ", - "showQuickAllocation": "Show stat allocation", - "hideQuickAllocation": "Hide stat allocation", - "quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User -> Stats." + "showQuickAllocation": "Показать распределение характеристик", + "hideQuickAllocation": "Спрятать распределение характеристик", + "quickAllocationLevelPopover": "Каждый уровень приносит вам одно очко для распределения характеристики по вашему выбору. Вы можете сделать это вручную, или позволить игре решить за вас, используя параметры Автоматического распределения, которые находятся на странице Пользователь -> Характеристики аватара " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/communityguidelines.json b/common/locales/ru/communityguidelines.json index 60c897368a..c4e07b3387 100644 --- a/common/locales/ru/communityguidelines.json +++ b/common/locales/ru/communityguidelines.json @@ -40,7 +40,7 @@ "commGuideList02F": "Незамедлительно подчиняйтесь любому запросу модератора о прекращении дискуссии или переносу ее в Black Corner. Последние слова и все остроумные замечания, если это допустимо, должны быть использованы (в вежливой форме) уже в Black Corner.", "commGuideList02G": "Задумывайтесь над причинами, а не злитесь, если кто-то говорит вам, что ваши слова или действия оказались причиной дискомфорта другого человека. В умении искренне извиниться за свою ошибку скрывается велика сила. Если же вы считаете тон, в котором к вам обратились неприемлимым, обратитесь к модераторам вместо того чтобы вступать публичный конфликт.", "commGuideList02H": "О спорах и распрях необходимо сообщать модераторам. Если вы почувствуете, что дискуссия принимает негативный окрас, в ней оскорбляют или притесняют чьи-либо чувства, немедля прекратите спор. Вместо попыток решить проблему самостоятельно, сообщите о ней на email leslie@habitica. Ваше спокойствие — наша работа.", - "commGuideList02I": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming.", + "commGuideList02I": "Не отправляйте спам.Спам включает в себя, но не ограничивается публикацией одного и того же комментария или запроса в нескольких местах, публикацией ссылок без объяснения или соответствующего им контекста, публикация бессмысленных сообщений или публикация множества сообщений подряд. Повторяющиеся просьбы о самоцветах или подписке в любом чате или через личные сообщения также могут быть рассмотрены как спам.", "commGuidePara019": "В приватных местах пользователи могут обсуждать темы, которые хотят, но они все равно не должны нарушать Правила и условия, включая публикацию контента, содержащего дискриминацию, насилие или угрозы. Обращаем внимание на то, что имена в испытаниях должны подчиняться Нормам поведения в публичном пространстве, даже если они появляются в приватных местах.", "commGuidePara020": "Для личных сообщений (ЛС) есть несколько дополнительных правил. Если кто-то заблокировал вас, не пишите ему где-либо еще просьбы разблокировать вас. Кроме того, не стоит писать ответы на публичные вопросы в ЛС (публичные ответы на вопросы помогают сообществу). И наконец, не посылайте кому-либо ЛС с просьбами о самоцветах или подписке, так как это может быть сочтено спамом.", "commGuidePara021": "Кроме того, в некоторых публичных местах страны Habitica действуют дополнительные правила.", diff --git a/common/locales/ru/gear.json b/common/locales/ru/gear.json index e6ad053eb7..0c2ea6f88e 100644 --- a/common/locales/ru/gear.json +++ b/common/locales/ru/gear.json @@ -145,12 +145,12 @@ "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "УИИИИИИИИИИ!!!!!!! СЧАСТЛИВОЙ ЗИМНЕЙ СКАЗКИ!!!!!!!! Увеличивает Интеллект на <%= Int %>. Ограниченный выпуск Зимнего Снаряжения 2015-2016.", "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas", "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Mallet", - "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "No one has as many friends as the mouse with tender cheeses. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016MageText": "Staff of Bells", - "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-cat-abra! So dazzling, you might mesmerize yourself! Ooh... it jingles... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Spring Flower Wand", - "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "With a wave and a wink, you bring the fields and forests into bloom! Or bop troublesome mice on the head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Сырный Молот", + "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Ни у кого нет столько друзей, сколько у мышки с мягкими сырами. Увеличивает Силу на <%= str %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016.", + "weaponSpecialSpring2016MageText": "Посох с колокольчиками", + "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Абра-кот-дабра! Так ослепительно, вы можете загипнотизировать самого себя! Ооо... Оно звенит... Увеличивает Интеллект на <%= int %> и Восприятие на <%= per %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016.", + "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Весенняя цветочная волшебная палочка", + "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Когда вы взмахиваете палочкой и подмигиваете, расцветают поля и леса! Или ей можно ударить надоедливую мышь по голове. Увеличивает Интеллект на <%= int %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016.", "weaponMystery201411Text": "Вилы пиршества", "weaponMystery201411Notes": "Многофункциональные вилы – вонзайте их во врагов, или в свои любимые блюда! Бонусов не дают. Подарок подписчикам ноября 2014.", "weaponMystery201502Text": "Сверкающий крылатый посох Любви-а-также-Правды", @@ -318,14 +318,14 @@ "armorSpecialWinter2016MageNotes": "Умнейшие чародеи предпочитают тепло одеваться на зимнем ветру. Увеличивает Интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск Зимнего Снаряжения 2015-2016.", "armorSpecialWinter2016HealerText": "Праздничный Волшебный Плащ ", "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Праздничные Феи заворачиваются в свои телесные крылья для защиты, прежде чем поймать встречный ветер головными крыльями и облететь вокруг Habitica на умопомрачительной скорости до 100 миль в час, доставляя подарки и распыляя на всех конфетти. Чудные они... Увеличивает Телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск Зимнего Снаряжения 2015-2016. ", - "armorSpecialSpring2016RogueText": "Canine Camo Suit", - "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "A clever pup knows to choose a brighter guise for concealment when everything is green and vibrant. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Mighty Mail", - "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Though you be but little, you are fierce! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2016RogueText": "Собачий Камуфляжный Костюм", + "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Умный щенок знает, что нужно выбирать красочный образ для того, чтобы скрыться, когда вокруг все зеленое и яркое. Увеличивает Восприятие на <%= per %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016.", + "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Могучая Кольчуга", + "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Хоть вы и маленький, зато свирепый! Увеличивает Телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016. ", "armorSpecialSpring2016MageText": "Grand Malkin Robes", "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Brightly colored, so you won't be mistaken for a necromouser. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2016HealerText": "Fluffy Bunny Breeches", - "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hippity hop! Bound from hill to hill, healing those in need. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2016HealerText": "Пушистые Кроличьи Штанишки", + "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Прыг-скок! Прыгая с холма на холм, лечите тех, кто нуждается в этом. Увеличивает Телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016. ", "armorMystery201402Text": "Облачение посланника", "armorMystery201402Notes": "Сверкающая и крепкая, эта броня снабжена большим количеством карманов для переноски писем. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2014.", "armorMystery201403Text": "Доспехи лесовика", @@ -690,8 +690,8 @@ "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Wheel", "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Floral Buckler", - "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "The April Fool claims this little shield will block Shiny Seeds. Don't believe him. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Цветочный щит", + "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Апрельский Дурак уверяет, что этот маленький щит защитит Сияющие Семена. Не верьте ему. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска весна 2016.", "shieldMystery201601Text": "Уничтожитель Решительности", "shieldMystery201601Notes": "Этот клинок может быть использован, чтобы парировать все отвлечения. Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2016.", "shieldMystery301405Text": "Часовой Щит", @@ -769,14 +769,14 @@ "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Эти ушки внимательно слушают, не раскрывает ли где поблизости фокусник свои секреты. Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2015.", "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Зеленые Кошачьи Уши", "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Эти милые кошачьи ушки заставят всех позеленеть от зависти. Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2015.", - "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Green Dog Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "With these, you can keep track of tricky Mages even if they turn invisible! Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Red Mouse Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "To better hear your theme song across clamorous battlefields. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Yellow Cat Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "These sharp ears can detect the minute hum of ambient Mana, or the muted footfalls of a Rogue. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Purple Bunny Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "They stand like flags above the fray, letting others know where to run for help. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Зеленые Собачьи Уши", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "С ними вы сможете отслеживать хитрых Магов, даже если они превратились в невидимых! Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Красные Мышиные Уши", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Чтобы лучше слышать ваш лейтмотив через шумные поля сражений. Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Желтые Кошачьи Уши", + "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Эти уши с острым слухом могут обнаружить тихое жжужание окружающей Маны или приглушенный звук шагов Разбойника. Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Фиолетовые Кроличьи Уши", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Они встают как флаги перед дракой, позволяя другим узнать, куда бежать помогать. Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2016.", "headAccessoryBearEarsText": "Медвежьи уши", "headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a brave bear! Confers no benefit.", "headAccessoryCactusEarsText": "Кактусовые уши", diff --git a/common/locales/ru/groups.json b/common/locales/ru/groups.json index bfc71141dd..dfbe21b2cd 100644 --- a/common/locales/ru/groups.json +++ b/common/locales/ru/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Почта", "abuseFlag": "Сообщить о нарушении Правил сообщества", "abuseFlagModalHeading": "Сообщить о нарушении со стороны <%= name %>?", - "abuseFlagModalBody": "Вы уверены, что хотите пожаловаться на этот пост? На пост следует жаловаться ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в случае, если в нем нарушаются <%= firstLinkStart %>Правила сообщества<%= linkEnd %> и/или <%= secondLinkStart %>Условия использования<%= linkEnd %>. Неуместная жалоба на пост является нарушением Правил сообщества и может послужить поводом для принятия соответствующих мер. Допустимые поводы подачи жалобы на пост включают, но не ограничены следующим:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Сообщить о нарушении", "abuseReported": "Спасибо, что сообщили об этом нарушении. Модераторы уведомлены.", "abuseAlreadyReported": "Вы уже сообщали об этом нарушении.", diff --git a/common/locales/ru/limited.json b/common/locales/ru/limited.json index 3a9c98db0c..7f8c6ffec1 100644 --- a/common/locales/ru/limited.json +++ b/common/locales/ru/limited.json @@ -67,10 +67,10 @@ "witchyWizardSet": "Ведь-маг (маг)", "mummyMedicSet": "Мумифицированный доктор (целитель)", "vampireSmiterSet": "Вампир-убийца (разбойник)", - "bewareDogSet": "Beware Dog (Warrior)", - "magicianBunnySet": "Magician's Bunny (Mage)", - "comfortingKittySet": "Comforting Kitty (Healer)", - "sneakySqueakerSet": "Sneaky Squeaker (Rogue)", + "bewareDogSet": "Предупредительный Пес (Воин)", + "magicianBunnySet": "Кролик фокусника (Маг)", + "comfortingKittySet": "Успокаивающий Котенок (целитель)", + "sneakySqueakerSet": "Скрытный Пискун (разбойник)", "fallEventAvailability": "Доступно до 31 октября", "winterEventAvailability": "Доступен до 31 декабря" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/npc.json b/common/locales/ru/npc.json index c9793270e1..53e8ce74ab 100644 --- a/common/locales/ru/npc.json +++ b/common/locales/ru/npc.json @@ -35,7 +35,7 @@ "amazonInstructions": "Нажмите для оплаты с помощью Amazon Payments", "paymentMethods": "Приобрести с использованием", "classGear": "Экипировка класса", - "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", + "classGearText": "Прежде всего, не паникуйте! Ваша старая экипировка в вашем инвентаре, а на вас — снаряжение ученика вашего класса. Если носить экипировку, созданную специально для вашего класса, вы получите бонус в 50% к характеристикам. Тем не менее, можно спокойно вернуться к вашей старой экипировке.", "classStats": "Здесь перечислены характеристики вашего класса: они отражаются на игровом процессе. Каждый раз, при наборе нового уровня вы получите один пункт для увеличения характеристик. Наведите курсор на характеристику для подробного описания.", "autoAllocate": "Автоматическое распределение", "autoAllocateText": "Если выбрано 'автоматическое распределение', вы будете получать характеристики в зависимости от атрибутов ваших заданий. Их можно настроить в Задачи > Редактировать > Дополнительно > Атрибуты. Например, если вы часто посещаете спортзал, и ваше ежедневное задание относится к «Физические нагрузки», вы будете получать СИЛ автоматически.", @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Узнать подробнее о системе классов Вы можете на страницах", "tourWelcome": "Добро пожаловать в страну Habitica! Это ваш список заданий. Для продолжения пометьте одно задание выполненным.", "tourExp": "Отличная работа! За выполнение задания вы получаете опыт и золото!", - "tourDailies": "Это колонка ежедневных заданий. Для продолжения назначьте задание, которое нужно выполнять ежедневно. Примеры ежедневных заданий: заправить кровать, почистить зубы, проверить рабочую почту", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Великолепно! Ваши ежедневные задания обновляются каждый день.", "tourHP": "Будьте внимательны! Если вы не успеете завершить ежедневное задание к полуночи, оно нанесет вам урон!", "tourHabits": "Это колонка ваших полезных и вредных привычек. Нажмите на значок карандаша, чтобы изменить названия привычек, а затем на галочку, чтобы сохранить изменения.", diff --git a/common/locales/ru/questscontent.json b/common/locales/ru/questscontent.json index a562967524..88195003be 100644 --- a/common/locales/ru/questscontent.json +++ b/common/locales/ru/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Паук (яйцо)", "questSpiderUnlockText": "Позволяет покупать на рынке паука в яйце.", "questVice1Text": "Вайс, Часть 1: Освободитесь от влияния дракона", - "questVice1Notes": "

Говорят, что в пещерах горы Habitica кроется ужасное зло. Монстр, одно присутствие которого может сломить волю сильнейших героев, направив их в пучину лени и вредных привычек! Это чудовище — великий дракон, сотканный из собственных теней и обладающий огромной силой. Это Вайс, коварный змей теней. Отважные хабитяне, поднимитесь и сокрушите это гадкое чудовище, раз и навсегда, но только, если чувствуете в себе силы противостоять его огромной власти.

Вайс. Часть 1:

Как можно бороться с чудовищем, если оно уже взяло верх над вами? Не станьте жертвой лени и слабостей! Тяжелым трудом можно побороть темное влияние дракона и разжать его хватку!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Тень Вайса", "questVice1DropVice2Quest": "Вайс. Часть 2 (свиток)", "questVice2Text": "Вайс, Часть 2: Найдите логово Змея", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйцо)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Сумрачный инкубационный эликсир", "questMoonstone1Text": "Цепь из лунного камня, Часть 1: Цепь из лунного камня", - "questMoonstone1Notes": "

Страшная болезнь поразила жителей страны Habitica. Плохие привычки, давно забытые, как казалось, растут с удвоенной силой. Тарелки лежат немытые, учебники не прочитаны и прокрастинация достигает угрожающего размаха!


Вы проследили, как некоторые из ваших плохих привычек вернулись на Болота застоя и обнаружили виновника: призрачная некромантша, Рецидивина. Вы ринулись вперед, размахивая оружием, но оно проходит сквозь нее, не причиняя призраку вреда.


«Даже не пытайтесь, – прошипела она с сухим треском. – Без ожерелья лунных камней, ничто не может причинить мне вреда, а мастер-ювелир @aurakami давно разбросал все лунные камни по всей стране!» Задыхаясь, вы отступаете... но вы знаете, что нужно делать.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Лунные камни", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Ожерелье лунных камней, часть 2: Некромант Рецидивина (Свиток)", "questMoonstone2Text": "Цепь из лунного камня, Часть 2: Некромант Рецидивейт", - "questMoonstone2Notes": "

Отважный оружейник @Inventrix помог вам сковать зачарованные лунные камни в ожерелье. Теперь вы готовы противостоять Рецидивине, но как только вы зашли в Болота застоя, страшный холод окутал вас.


Гнилое дыхание прошептало вам на ухо. «Вернулся? Какая прелесть...» Вы поворачиваетесь и делаете выпад, под светом ожерелья лунных камней, ваше оружие поражает твердую плоть. «Вам, возможно, и удалось призвать меня обратно в мир, – огрызается Рецидивина, – но сейчас время для вас распрощаться с ним!»

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Некромант", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Ожерелье лунных камней, часть 3: Преображение Рецидивины (Свиток)", "questMoonstone3Text": "Цепь из лунного камня, Часть 3: Рецидивейт преображенный", - "questMoonstone3Notes": "

Рецидивина падает на землю, и вы наносите ей удар ожерельем лунных камней. К вашему ужасу Рецидивина хватает самоцветы, и ее взгляд наполнился торжеством.


«Глупое создание из плоти!» – кричит она. «Эти лунные камни восстановят мою физическую оболочку, правда, не так, как ты себе представляешь. Как только полная луна появится из темноты – это наполнит меня силой. Из теней я призываю призрак твоего самого страшного врага!»


Болезненно зеленый туман поднимается из болота, и тело Рецидивины содрогается, принимая форму, которая поднимает в вас волну ужаса, – восставшее из мертвых тело Вайса, ужасное, переродившееся.

", - "questMoonstone3Completion": "

Вам становится сложнее дышать, пот щиплет глаза, когда умирает восставший Змей. Останки Рецидивины рассеиваются в бледно-серый туман, который быстро уносится порывом освежающего ветерка. Вы слышите отдаленные восторженные крики Хаббитанцев, которые победили свои вредные привычки раз и навсегда.


Повелитель зверей @Baconsaur приземляется на грифоне. «Я видел конец вашей битвы с неба, и я был глубоко тронут. Пожалуйста, примите эту зачарованную тунику – ваша храбрость говорит о благородном сердце, и я верю, что вы должны получить ее.»

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Некро-Вайс", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Тухлое мясо (еда)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Зомби инкубационный эликсир", "questGoldenknight1Text": "Золотой Рыцарь, часть 1: Строгий выговор", - "questGoldenknight1Notes": "

Золотой Рыцарь вечно недовольна бедными жителями Habitica. Не справились со всеми Ежедневными заданиями? Поддались негативной привычке? Для нее это повод позудеть, что вы должны следовать ее примеру. Она - яркий пример идеального Хаббитанца, а вы лишь неудачник. Что ж, это вовсе не вежливо! Все совершают ошибки. Совсем не обязательно подвергать их за это такому негативу. Наверное, пора вам собрать кое-какие заявления обиженных жителей Habitica и сделать Золотому Рыцарю строгий выговор!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Заявления", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Золотой Рыцарь, часть 2: Золотой рыцарь (Свиток)", "questGoldenknight2Text": "Золотой Рыцарь, часть 2: Золотой рыцарь", - "questGoldenknight2Notes": "

Вооруженные сотнями заявлений жителей Habitica, вы, наконец, встречаетесь лицом к лицу с Золотым Рыцарем. Вы начинаете читать ей жалобы жителей Habitica, одну за другой. «А @Pfeffernusse говорит, что ваше нескончаемое бахвальство...» Рыцарь поднимает руку, чтобы остановить вас, и усмехается: «Я вас умоляю, эти люди просто завидуют моему успеху. Вместо того, чтобы жаловаться, им просто нужно работать так же упорно, как я! Возможно, мне стоит показать вам силу, которую можно развить таким усердием, как мое!» Она поднимает свой моргенштерн и собирается напасть на вас!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Золотой Рыцарь", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Золотой Рыцарь, часть 3: Железный Рыцарь (Свиток)", "questGoldenknight3Text": "Золотой Рыцарь, часть 3: Железный Рыцарь", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn окликает вас, привлекая внимание. Едва лишь закончилась битва, новая фигура предстает пред вашим взором. Рыцарь, закованный в черную сталь, медленно приближается к вам с мечом в руке. «Отец, нет!» – кричит ему Золотой Рыцарь, но новый противник и не думает останавливаться. «Простите меня, – сокрушенно говорит Золотой Рыцарь, – я не осознавала, что обратила свои добрые помыслы в жестокость. Но пред вами мой отец – рыцарь с самым черным и жестоким сердцем. Если его не остановить, то мы все обречены! Вот! Возьмите мой верный моргенштерн и победите Железного Рыцаря!»

", - "questGoldenknight3Completion": "

С лязгом и звоном Железный Рыцарь падает на колени и валится на землю. «Вы сильны, – выдыхает он, – сегодня я был посрамлен». Золотой Рыцарь приближается к вам. «Благодарю вас. Мы извлекли урок из этих событий. Я переговорю с отцом. И, возможно, нам стоит принести свои извинения обитателям страны Habitica». Золотой Рыцарь на мгновение задумывается и принимает решение. «Возьми мой моргенштерн. Он служил мне верой и правдой, так пусть же теперь у него будет более достойный владелец!»

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Железный Рыцарь", "questGoldenknight3DropHoney": "Мёд (Еда)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Золотой инкубационный эликсир", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Неокрашенные яйца", "questEggHuntDropPlainEgg": "Неокрашенное яйцо", "questDilatoryText": "Ужасный Дракон Промедления", - "questDilatoryNotes": "

Мы были слепы к предзнаменованиям.


Иссиня-черные сверкающие глаза. Древняя чешуя. Массивные челюсти и острые зубы. Мы пробудили что-то ужасающее, что никогда не должно было покидать своей расщелины: Ужасный Дракон Промедления! Кричащие жители Habitica рассыпаются во всех направлениях, когда его извивающаяся шея длиной в десятки метров рассекает водную гладью, а дикий рёв заставляет дрожать окна близлежащих домов.


«Мы должны положить конец Промедлению!», — кричит Lemoness. «Именно откладываемые задачи и красные ежедневные задания привлекли его внимание!»


«Он излучает магическую энергию!» — кричит @Baconsaur. «Живя так долго, он научился исцелять себя! Как мы сможем побороть его?»


Очень просто: так же, как и всех Боссов – продуктивностью! Быстрее, Habitica, объединяйся и сражай свои задачи, вместе мы победим этого монстра. (Нет нужды бросать начатые квесты, мы уверены в ваших возможностях сражаться на двух фронтах). Он не нападет на мирных жителей, но чем больше ежедневных заданий мы пропускаем, тем больше сил он получает для Незамедлительной Атаки! И мне не нравится, как он поглядывает на Таверну...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Ужасный Дракон Промедления", "questDilatoryBossRageTitle": "Незамедлительная атака", "questDilatoryBossRageDescription": "Как только эта полоса заполнится полностью, Ужасный Дракон Промедления обрушит свою ярость на местность Habitica.", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Прачечдей", "questAtom3DropPotion": "Обыкновенный инкубационный эликсир", "questOwlText": "Сова-Полуночник", - "questOwlNotes": "В Таверне свет горит всю ночь.
Но вдруг пропал! Как тут помочь?
Как друга друг теперь найдет?
Но @Twitching уж бойцов зовет:
Сова, враг звезд, закрыла свет.
Сражайтесь! Времени ждать нет!
Сову прогоним от дверей,
Чтоб снова стала ночь светлей!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "С рассветом прочь летит Сова,
Герои ж – на ногах едва.
Пора, пожалуй, и поспать...
Но кто гнездо принес в кровать?
Мы часто любим, как Сова,
Сидеть всю ночь и до утра.
Но тихий писк совят даст знать:
Пора заканчивать и спать.", "questOwlBoss": "Сова-Полуночник", "questOwlDropOwlEgg": "Филин (яйцо)", diff --git a/common/locales/ru/settings.json b/common/locales/ru/settings.json index 28e8e40c77..36164edc36 100644 --- a/common/locales/ru/settings.json +++ b/common/locales/ru/settings.json @@ -102,7 +102,7 @@ "invitedParty": "Приглашен в команду", "invitedGuild": "Приглашен в гильдию", "importantAnnouncements": "Ваш аккаунт не активен", - "weeklyRecaps": "Summaries of your account activity in the past week (Note: this is currently disabled due to performance issues, but we hope to have this back up and sending e-mails again soon!)", + "weeklyRecaps": "Обзоры действий с вашего аккаунта за последние недели (Замечание: временно недоступно из-за проблем с производительностью, но мы надеемся, что скоро сможем вернуть все назад и отправлять письма снова!)", "questStarted": "Ваш Квест начался", "invitedQuest": "Приглашен в квест", "kickedGroup": "Исключен из группы", diff --git a/common/locales/ru/subscriber.json b/common/locales/ru/subscriber.json index cd3f3fcf81..b99241e2fd 100644 --- a/common/locales/ru/subscriber.json +++ b/common/locales/ru/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Отмена подписки", "canceledSubscription": "Подписка отменена", "adminSub": "Подписки администратора", - "morePlans": "Больше тарифов
Скоро", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Частная организация", "organizationSubText": "Члены организации не участвуют в Habitica в целом, что обеспечивает концентрацию.", "hostingType": "Тип хостинга", diff --git a/common/locales/sk/groups.json b/common/locales/sk/groups.json index 1d99556fcb..f7e80c3182 100644 --- a/common/locales/sk/groups.json +++ b/common/locales/sk/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Inbox", "abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines", "abuseFlagModalHeading": "Nahlásiť <%= name %> za priestupok?", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Nahlásiť priestupok", "abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.", "abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.", diff --git a/common/locales/sk/npc.json b/common/locales/sk/npc.json index 8afe613633..58c6401169 100644 --- a/common/locales/sk/npc.json +++ b/common/locales/sk/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Pre viac informácií o povolaniach si pozri", "tourWelcome": "Vitaj v Habitica! Toto je tvoj zoznam úloh. Odškrtni jednu úlohu aby si pokračoval(a).", "tourExp": "Dobrá práca! Odškrtávanie úlohy ti dáva skúsenosti a zlato !", - "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.", "tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!", "tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! To proceed, click the pencil to edit the names, then click the checkmark to save.", diff --git a/common/locales/sk/questscontent.json b/common/locales/sk/questscontent.json index a22c4de415..a9404c82ea 100644 --- a/common/locales/sk/questscontent.json +++ b/common/locales/sk/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Pavúk (vajce)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable spider eggs in the Market", "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", - "questVice1Notes": "

Povráva sa, že v jaskyniach hory Habitika drieme nepredstaviteľné zlo. Príšera, ktorej prítomnosť privádza silných hrdinov kraja k temnote, obracia ich k zlozvykom a lenivosti! Monštrum je obrovský drak nevídanej sily a pozostáva z tieňov samotných. Neresť, zákerná Tieňová saňa. Odvážni Habitieri, povstaňte a porazte túto odpornú beštiu raz a navždy, ale iba ak si veríte, že obstojíte proti jej neopísateľnej sile.

Neresť, časť 1:

Ako ale budete bojovať s beštiou, ktorá má už teraz nad vami moc? Nepodľahnite lenivosti a neresti. Pracujte svedomito, aby ste porazili temný dračí vplyv a rozptýlili jeho moc nad vami!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Tieň neresti", "questVice1DropVice2Quest": "Neresť, časť 2 (zvitok)", "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Drak (vajce)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Tieňový liahoxír", "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", - "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!


You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.


\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Mesačné kamene", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)", "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "

The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.


Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "The Necromancer", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.


\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"


A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.

", - "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Zhnité mäso (Jedlo)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", - "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Gold Knight", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)", "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight", "questGoldenknight3DropHoney": "Honey (Food)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Golden Hatching Potion", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Čisté vajíčko", "questEggHuntDropPlainEgg": "Čisté vajíčko", "questDilatoryText": "The Dread Drag'on of Dilatory", - "questDilatoryNotes": "

We should have heeded the warnings.


Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.


\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"


\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"


Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory", "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike", "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "The Laundromancer", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "The Night-Owl", - "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.", "questOwlBoss": "The Night-Owl", "questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)", diff --git a/common/locales/sk/subscriber.json b/common/locales/sk/subscriber.json index 55148ac858..7646fd200e 100644 --- a/common/locales/sk/subscriber.json +++ b/common/locales/sk/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Zrušiť predplatné", "canceledSubscription": "Canceled Subscription", "adminSub": "Administrátorské predplatné", - "morePlans": "Viac taríf
Čoskoro", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Súkromá organizácia", "organizationSubText": "Členovia organizácie pracujúci spolu mimo Habitica. Zlepšuje koncentráciu vašich účastníkov.", "hostingType": "Druh hostingu", diff --git a/common/locales/sr/groups.json b/common/locales/sr/groups.json index 56817d940f..f2dfbe854d 100644 --- a/common/locales/sr/groups.json +++ b/common/locales/sr/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Sanduče", "abuseFlag": "Prijavite kršenje Pravila ponašanja", "abuseFlagModalHeading": "Želite li da prijavite <%= name %> za kršenje pravila?", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Report Violation", "abuseReported": "Hvala što ste prijavili ovaj prekršaj. Moderatorima je poslato obaveštenje.", "abuseAlreadyReported": "Već ste prijavili ovu poruku.", diff --git a/common/locales/sr/npc.json b/common/locales/sr/npc.json index 6d8f06c2c7..a7b09101de 100644 --- a/common/locales/sr/npc.json +++ b/common/locales/sr/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Više informacija o klasama možete naći na", "tourWelcome": "Dobro došli u Habitiku! Ovo je spisak jednokratnih zadataka. Obeležite zadatak kao urađen da biste nastavili.", "tourExp": "Odlično! Za svaki urađen zadatak dobijate Iskustvo i Zlato!", - "tourDailies": "Ovo je kolona za Svakodnevne zadatke. Da biste nastavili, unesite zadatak koji nameravate da radite svakog dana! Na primer: Namesti krevet, Operi zube, Proveri poruke", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Sjajno! Kad počne novi dan, svakodnevni zadaci biće obeleženi kao neurađeni.", "tourHP": "Budite pažljivi! Vaš avatar će trpeti štetu od zadataka koji ne budu urađeni do ponoći!", "tourHabits": "Ova kolona služi za dobre i loše Navike koje radite više puta dnevno! Da biste nastavili, kliknite na olovku da izmenite imena Navika, i sačuvajte izmene.", diff --git a/common/locales/sr/questscontent.json b/common/locales/sr/questscontent.json index 3320c6e962..2d2690ced6 100644 --- a/common/locales/sr/questscontent.json +++ b/common/locales/sr/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Pauk (Jaje)", "questSpiderUnlockText": "Omogućava kupovinu jaja Pauka na Pijaci", "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", - "questVice1Notes": "

Priča se da veliko zlo počiva u pećinama Maunt Habitike – čuidovište čije je samo prisustvo dovoljno da izopači umove velikih junaka i pretvari ih u lenjivce i dokoličare! To čudovište, moćnog zmaja satkanog od čiste tame, ljudi zovu Porok, podmukli zmaj tame. Hrabri junaci Habitike, prihvatite se oružja, i stanite na put ovom strašnom čudovištu, ali samo ako verujete da možete da se oduprete njegovoj neverovatnoj moći.

Porok, 1. deo:

Ne možete se boriti protiv čudovišta ako ono već kontroliše vaše živote. Ne dozvolite da budete žrtve poroka i lenjosti! Marljivošću se suprotstavite zmajevom mračnom uticaju i oduprite se njegovoj moći.

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Senka poroka", "questVice1DropVice2Quest": "Porok, 2. deo (Svitak)", "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Zmaj (Jaje)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Tamni napitak za izleganje", "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", - "questMoonstone1Notes": "

Habitikom hara strašna boljka. Vraćaju se davno poražene i zaboravljene Loše navike, jače nego što su ikad bile. Na sve strane pobacano je prljavo posuđe i nepročitani udžbenici, dok lenjost i oklevanje slobodno lutaju zemljom!


Primetili ste kako se neke vaše Loše navike vraćaju iz Močvare Stagnacije. Pratite njihov trag, i otkrivate ko je odgovoran za ovaj haos: nekromant po imenu Recidivin. S oružjem u rukama obrušavate se na zlikovca, ali vaše oštrice prolaze kroz njega, ne ostavljajući za sobom ni ogrebotinu.


„Uzalud se trudite,” sikće nekromant suvim glasom. „Ne možete me povrediti bez lanca od mesečevog kamenja – a svo mesečevo kamenje u Habitici draguljar @aurakami je pre mnogo godina razbacao po svim krajevima zemlje!” Povlačite se, zadihani... ali znate šta vam je činiti.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Mesečevo kamenje", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Mesečevo kamenje, 2. deo: Nekromant Recidivin (Svitak)", "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "

Hrabri kovač @Inventrix pomaže vam da napravite lanac od začaranog mesečevog kamenja. Spremni za konačni okršaj sa Recidivinom, prilazite Močvari Stagnacije, ali vam tela potresa strašna jeza.


Truli šapat dopire do vaših ušiju. „Vratili ste se? Pa to je divno...” Jurišate na neprijatelja, i vaše oružje, potpomognuto svetlošću mesečevog kamenja, zabija se u meso. „Možda sam ponovo vezan za ovaj svet,” zareža Recidivin, „ali vi ćete da ga napustite!”

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Nekromant", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Mesečevo kamenje, 3. deo: Transformisani Recidivin (Svitak)", "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivin pada na zemlju, i zadajete mu konačni udarac lancem od mesečevog kamenja. Na vaše zaprepašćenje, Recidivin vam otima kamenje, i trijumfalno ga diže u vis.


„Glupi smrtnici!” uzvikuje Recidivin. „Ovim kamenjem vratili ste me u telesni svet, ali niste me pobedili. Pun mesec na nebu daje mi moć, kojom prizivam vašeg najstrašnijeg neprijatelja!”


Nečista zelena izmaglica pojavljuje se na površini močvare, a Recidivinovo telo poprima oblik koji vas ispunjava strahom – nemrtvog tela Poroka!

", - "questMoonstone3Completion": "

Pluća vam gore i znoj vam se sliva u oči dok nemrtvi zmaj pada na zemlju. Recidivinovi ostaci pretvaraju se u bledo sivi dim, koji nestaje nošen iznenadnim povetarcem. U daljini čujete zvuke borbe – Habitikanci su konačno krenuli u obračun sa svojim vaskrslim Lošim navikama.


@Baconsaur, na leđima grifona, sleće ispred vas. „Posmatrao sam borbu iz vazduha, i dirnut sam vašom hrabrošću. Poklanjam vam ove začarane tunike – vaša hrabrost pokazuje da imate plemenita srca, i verujem da ih zaslužujete.

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Porok", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Trulo meso (Hrana)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombi napitak za izleganje", "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "

Sa svih strana pristižu žalbe Habitikanaca na Zlatnog viteza. Niste uradili Svakodnevne zadatke? Izgubili ste Zdravlje zbog Loše navike? Zlatni vitez će to upotrebiti kao povod da Vam održi lekciju o tome kako treba da se ugledate na nju. Jer ona je paragon savršenog Habitikanca, a Vi ste običan gubitnik. To uopšte nije lepo. Svi mi grešimo, ali ne zaslužujemo da se neko tako ponaša prema nama. Saslušajte pritužbe Habitikanaca, i porazgovarajte sa Zlatnim vitezom o njenom ponašanju.

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Pitužbe", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", - "questGoldenknight2Notes": "

Naoružani stotinama pritužbi Habitikanaca, suočavate se sa Zlatnim Vitezom. Čitate joj žalbe, jednu po jednu. ,,A @Pfeffernusse kaže da tvoje neprekidno hvalisanje-\" Vitez odmahuje rukom i odgovara, ,,Molim vas, ti ljudi su samo ljubomorni. Umesto da se žale, bolje bi bilo rade vredno kao ja! Pokazaću vam šta možete da postignete radom i disciplinom!\" Vitez diže jutarnju zvezdu i sprema se za napad!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Zlatni vitez", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Zlatni vitez, 3. deo: Gvozdeni vitez (Svitak)", "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Poraženi vitez pada kolena. „Snažni ste,” kaže zadihano. „Zasluženo ste pobedili.” Zlatni vitez vam prilazi i kaže, „Hvala vam. Mislim da smo oboje dobili novu perspektivu iz ovog susreta. Razgovaraću s ocem. Dugujemo izvinjenje Habitikancima.” Posle kraćeg razmišljanja, vitez kaže, „Poklanjam vam moj buzdovan. Možete da ga zadržite.”

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Gvozdeni vitez", "questGoldenknight3DropHoney": "Med (Hrana)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Zlatni napitak za izleganje", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Obična jaja", "questEggHuntDropPlainEgg": "Obično jaje", "questDilatoryText": "The Dread Drag'on of Dilatory", - "questDilatoryNotes": "

We should have heeded the warnings.


Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.


\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"


\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"


Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "The Dread Drag'on of Dilatory", "questDilatoryBossRageTitle": "Neglect Strike", "questDilatoryBossRageDescription": "When this bar has filled up, the Dread Drag'on of Dilatory will unleash great havoc on Habitica's terrain", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Vešomant", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "Noćobdija", - "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.", "questOwlBoss": "The Night-Owl", "questOwlDropOwlEgg": "sova (jaje)", diff --git a/common/locales/sr/subscriber.json b/common/locales/sr/subscriber.json index e82604ff85..19c6399d8c 100644 --- a/common/locales/sr/subscriber.json +++ b/common/locales/sr/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Otkažite pretplatu", "canceledSubscription": "Otkazana pretplata", "adminSub": "Pretplate administratora", - "morePlans": "Još tarifa
Uskoro", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Privatna organizacija", "organizationSubText": "Da bi ostali usredsređeni na svoje zadatke, članovi mogu da stupe u kontakt samo sa drugim članovima organizacije.", "hostingType": "Vrsta hostinga", diff --git a/common/locales/sv/groups.json b/common/locales/sv/groups.json index 93e5bb4e83..b4231a8dc9 100644 --- a/common/locales/sv/groups.json +++ b/common/locales/sv/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Inkorgen", "abuseFlag": "Anmäl brott mot gemenskapens riktlinjer.", "abuseFlagModalHeading": "Rapportera <%= name %> för överträdelse?", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Report Violation", "abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.", "abuseAlreadyReported": "Du har redan anmält det här meddelandet.", diff --git a/common/locales/sv/npc.json b/common/locales/sv/npc.json index 9b62221444..6498a08f68 100644 --- a/common/locales/sv/npc.json +++ b/common/locales/sv/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "För mer information om klass-systemet, se", "tourWelcome": "Välkommen till Habitica! Detta är din att-göra lista. Bocka av en uppgift för att gå vidare!", "tourExp": "Bra gjort! Att bocka av en uppgift ger dig erfarenhet och guld!", - "tourDailies": "Den här kolumnen är för dagliga uppgifter. För att fortsätta, fyll i en uppgift du borde göra varje dag! Exempel daglig uppgift: Bädda sängen, Använd tandtråd, Kolla jobbmailen", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Utmärkt! Dina dagliga utmaningar återställs varje dag.", "tourHP": "Se upp! Om du inte blir klar med en daglig utmaning vid midnatt så kommer den skada dig!", "tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! To proceed, click the pencil to edit the names, then click the checkmark to save.", diff --git a/common/locales/sv/questscontent.json b/common/locales/sv/questscontent.json index 80e003e775..be96ebce46 100644 --- a/common/locales/sv/questscontent.json +++ b/common/locales/sv/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Spindel (Ägg)", "questSpiderUnlockText": "Låser upp köpbara spindelägg på Marknaden", "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", - "questVice1Notes": "

De säger att det vilar en horribel ondska i Mount Habiticas grottor. Ett monster vars närvaro förvrider även landets starkaste hjältar och får dem att falla för dåliga vanor och lathet! Besten är en mäktig drake, sprungen ur skuggor och mörker: Vice, den förrädiska SkuggOrmen. Modiga Habiticaner, res er och besegra vidundret en gång för alla! Men bara om du tror att du kan stå emot drakens makt.

Vice Del 1:

Hur förväntar du dig att slåss mot besten om den redan har dig i sin makt? Fall inte offer för lathet och laster! Arbeta hårt för att slåss emot drakens mörka inflytande och bryt hans grepp om dig!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Vices Skugga", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Del 2 (Skriftrulle)", "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Drake (Ägg)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Skuggkläckningsdryck", "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", - "questMoonstone1Notes": "

En hemsk sjuka sprider sig bland Habiticanerna. Dåliga vanor man trott vara utdöda för länge sedan har kommit tillbaka med besked. Diskar ligger odiskade, skolböcker förblir olästa och förhalningen är helt ur kontroll!


Du lyckas spåra några av dina egna återvändande dåliga vanor till Stagneringsträsket och finner förrövaren: Nekromantikern Recidivare. Du rusar in med vapnen dragna, men bladen går rakt igenom vålnaden utan att göra skada.


\"Ansträng er inte i onödan\" Väser hon med skrapig röst. \"Utan en Månstenskedja kan ingen skada mig och mästerjuveleraren @aurakami spridde alla månstenar över hela Habitica för länge sedan!\" Ni retirerar, anfådda.. Men ni vet vad som måste göras.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Månstenar", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "MånstensKedjan Del 2: Nekromantikern Recidivate (Skriftrulle)", "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "

Den modiga vapensmeden @Inventrix hjälper dig att göra de förtrollade månstenarna till en kedja. Äntligen är ni redo att möta Recidivate, men när ni kommer till Stagneringsträsket sveper en hemsk kyla över er. .


En ruttnande stank slår mot dig och viskar i ditt öra: \"Tillbaka igen? Så trevligt..\" Du snurrar runt och gör ett utfall, och med Månstenskedjans ljus så träffar ditt vapen mer än bara luft. \"Du kanske har bundit mig till denna värld igen,\" väser Recidivate. \"Men nu är det din tur att lämna den!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Nekromantikern", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Månstenskedjan Del 3: Recidivates Transformation (Skriftrulle)", "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivate faller till marken och du slår mot henne med månstenskedjan. Till din stora fasa griper hon tag i stenarna, hennes ögon brinner triumferande.


\"Dåraktiga köttsäckar!\" Skriker hon. \"Visst, månstenarna ger mig fysisk form, men inte som ni tror. När fullmånen lämnar mörkret växer min kraft och jag kan frammana spöket av er mest skräckinjagande fiende!\"


En vidrig grön dimma stiger från träsket och Recidivates kropp vrids och vanställs till en form som får blodet att frysa i dina ådror - En odöd kropp. Vice, vedervärdigt pånyttfödd.

", - "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Ruttet kött (Mat)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Kläckningsdryck", "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Vittnesmål", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", - "questGoldenknight2Notes": "

Beväpnad med hundratals Habiticaners vittnesmål konfronterar du till sist den Gyllene Riddaren. Du börjar läsa upp Habiticanernas klagomål, ett efter ett. \"Och @Pfeffernusse säger att ditt konstanta skrytande...\" Riddaren höjer sin hand för att tysta dig och fnyser: \"Men snälla du, de är bara avundsjuka på min framgång. Istället för att klaga borde de helt enkelt arbeta lika hårt som jag\" Jag kanske ska visa dig vilken kraft man kan få genom att vara såhär flitig!\" Hon höjer sin morgonstjärna och förbereder en attack!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Gyllene Riddare", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Den Gyllene Riddarens Kedja Del 3: JärnRiddaren (Skriftrulle)", "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

Med ett tillfredsställande klonk faller JärnRiddaren till sina knän och sjunker ihop. \"Du är stark,\" flåsar han. \"Jag har blivit nedplockad på jorden idag.\" Den Gyllene Riddaren närmar sig och säger \"Tack. Jag tror mötet med er gett oss lite ödmjukhet. Jag ska tala med min far och förklara klagomålen mot oss. Vi kanske borde be de andra Habiticanerna om ursäkt.\" Hon funderar lite innan hon vänder sig mot dig igen. \"Här, som vår gåva till dig vill jag ge dig min Morgonstjärna. Den är din nu.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Järnriddaren", "questGoldenknight3DropHoney": "Honung (Mat)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gyllene Kläckningsdryck", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Vanliga Ägg", "questEggHuntDropPlainEgg": "Vanligt Ägg", "questDilatoryText": "Den Demoniska Draken från Dilatory", - "questDilatoryNotes": "

Vi skulle ha lyssnat till varningarna.


Mörkt skinande ögon. Uråldriga fjäll. Enorma käkar och glänsande tänder. Vi har väckt något skräckinjagande från djupet: Den Demoniska Draken från Dilatory! Skrikande Habiticaner flydde åt alla håll när det steg upp ur havet, den långa halsen tornade upp sig många tiotals meter över vattenytan, och den krossade fönster med sitt vrål.


\"Det här måste vara vad som drog ner Dilatory!\" Skriker Lemoness. \"Det var inte tyngden av åtsidosatta uppgifter - De mörkröda Dagliga Sysslorna drog bara till sig dess uppmärksamhet!\"


\"Den är fullt av magisk energi!\" ropar @Baconsaur. \"När den levt så länge så måste den kunna hela sig själv! Hur kan vi besegra den?\"


På samma sätt vi besegrar alla bestar - med produktivitet! Snabbt, Habitica, samla ihop er och angrip via era sysslor, så kan vi slåss mot monstret tillsammans. (Ni behöver inte överge tidigare questar - vi tror på er förmåga att slå flera gånger!) Den kommer inte att attackera oss individuellt, men ju fler Dagliga Sysslor vi hoppar över, ju närmare kommer vi dess FörsumningsAttack - och jag gillar verkligen inte sättet den tittar på Värdshuset...

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Den Demoniska Draken från Dilatory", "questDilatoryBossRageTitle": "FörsumningsAttack", "questDilatoryBossRageDescription": "När den här mätaren fylls kommer Den Demoniska Draken från Dilatory att släppa loss enorm förödelse av Habiticas terräng.", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Tvättromantikern", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "Nattugglan", - "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.", "questOwlBoss": "Nattugglan", "questOwlDropOwlEgg": "Uggla (Ägg)", diff --git a/common/locales/sv/subscriber.json b/common/locales/sv/subscriber.json index 6512b43a86..9a7bc8c1c6 100644 --- a/common/locales/sv/subscriber.json +++ b/common/locales/sv/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Avbryt Abonnemang", "canceledSubscription": "Avbruten Prenumeration", "adminSub": "Administratör-abonnemang.", - "morePlans": "Fler Planer
Kommer Snart", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Privat Organisation", "organizationSubText": "Medlemmar i organisaitonen deltar utanför det vanliga Habitica, och fokusen hålls kvar bland dina deltagare.", "hostingType": "Servertyp", diff --git a/common/locales/uk/groups.json b/common/locales/uk/groups.json index 0a09e8303d..0ca7617c99 100644 --- a/common/locales/uk/groups.json +++ b/common/locales/uk/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "Inbox", "abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines", "abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> for violation?", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "Report Violation", "abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.", "abuseAlreadyReported": "You have already reported this message.", diff --git a/common/locales/uk/npc.json b/common/locales/uk/npc.json index 5953b3a7ab..ea2b639473 100644 --- a/common/locales/uk/npc.json +++ b/common/locales/uk/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "Детальніше про систему класів можна дізнатися у", "tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task to proceed!", "tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!", - "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.", "tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!", "tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! To proceed, click the pencil to edit the names, then click the checkmark to save.", diff --git a/common/locales/uk/questscontent.json b/common/locales/uk/questscontent.json index d6937b486e..c41cd4eaca 100644 --- a/common/locales/uk/questscontent.json +++ b/common/locales/uk/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "Павук (Яйце)", "questSpiderUnlockText": "Відкриває можливість покупки яйця павука на ринку", "questVice1Text": "Недолік, Частина 1: Звільніть себе від впливу Дракона", - "questVice1Notes": "

Ходять чутки про страшне зло, що лежить у печерах гори Звиканії. Чудовисько, перед яким просто викручує волю могутніх героїв землі, підштовхуючи їх до шкідливих звичок і лінощів! То є великий дракон безмірної сили і кажуть, що він створений з самих тіней: його ім'я Недолік, зрадницький тіньовий змій. Хоробрі звикунці, повстаньте і здолайте цю паплюжну тварюку раз і назавжди, але тільки, якщо Ви вважаєте, що зможете протистояти його безмірній силі.

Недолік Частина 1:

Як Ви збираєтеся побороти чудовисько, якщо воно вже має повну владу над Вами? Не віддавайтеся ліні та своїм недолікам! Працюйте краще, аби побороти жахливий вплив дракона і розвіяти його владу над Вами!

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Тінь Недоліка", "questVice1DropVice2Quest": "Недолік, Частина 2 (сувій)", "questVice2Text": "Недолік, Частина 2: Знайди берлогу Змія", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйце)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Зілля вилуплення тіні", "questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain", - "questMoonstone1Notes": "

A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!


You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.


\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Місячне каміння", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Місячне каміння, частина 2: Некромант Рецидив (Сувій)", "questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer", - "questMoonstone2Notes": "

The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.


Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "Некромант", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Ланцюг місячного каміння, частина 3: Рецидивіна перетворюється (Сувій)", "questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.


\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"


A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.

", - "questMoonstone3Completion": "

Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.


@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "Некро-Недолік", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Гниле м'ясо (Їжа)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Зомбі інкубаціонне зілля", "questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "

The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Свідчення", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight", - "questGoldenknight2Notes": "

Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "Золотий Лицар", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Золотий Лицар, частина 3: Залізний Лицар (Сувій)", "questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"

", - "questGoldenknight3Completion": "

With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "Залізний Лицар", "questGoldenknight3DropHoney": "Мед (Їжа)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Золоте інкубаціонне зілля", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "Прості яйця", "questEggHuntDropPlainEgg": "Просте яйце", "questDilatoryText": "Жахливий Драк'он Неквапливості", - "questDilatoryNotes": "

Нам треба було послухатися застережень.


Темне сяйво очей. Віковічна луска. Величезні щелепи та блискучі зуби. Ми розбудили щось моторошне у розколині: Жахливого Драк'она Неквапливості! Звичаньці з лементом накивали п'ятами хто куди, коли побачили, що він піднімається з моря — його страшна довжелезна шия тягнулася вгору на кількасот метрів, а від його реву аж тріскали шибки.


„Ось, мабуть, що звалило Неквапливість!“, — гукає Лимонесса. „Це був не тягар занехаяних завдань — просто його принадили Темно-червоні Щоденні справи!\"


„Він набирається магічної енергії!“, — кричить @Baconsaur. „Якщо прожив так довго, то він, певно, вміє себе зцілювати! Як же нам його перемогти?\"


Ну, так само, як перемогли й усіх інших тварючок — продуктивністю! Хутчіш, Звичаніє, зберися та погалкуй свої завдання, і так ми усі разом здолаємо це чудовисько. (Необов'язково кидати попередні квести — ми віримо у вашу спроможність подвоїти зусилля!) Воно не нападатиме на кожного зокрема, але чим більше щоденних завдань ми пропустимо, тим більша буде ймовірність, що спрацює його Удар Занехаяння. І мені не подобається, як воно придивляється до Таверни....

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "Жахливий Драк'он Неквапливості", "questDilatoryBossRageTitle": "Удар Занехаяння", "questDilatoryBossRageDescription": "Коли ця смужка заповниться, Жахливий Драк'он Неквапливості розпочне на Звичанії великі руйнування.", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "Білизномант", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "Нічна Сова", - "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.", "questOwlBoss": "Нічна Сова", "questOwlDropOwlEgg": "Сова (Яйце)", diff --git a/common/locales/uk/subscriber.json b/common/locales/uk/subscriber.json index 2f6e9f85a8..e95668753b 100644 --- a/common/locales/uk/subscriber.json +++ b/common/locales/uk/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "Скасувати підписку", "canceledSubscription": "Canceled Subscription", "adminSub": "Підписка адміністратора", - "morePlans": "Більше тарифів
невзабарі", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Приватна орґанізація", "organizationSubText": "Члени орґанізації мають якісно взаємодіяти і повз Habitica, аби забезпечувати потрібну концентрацію учасникам.", "hostingType": "Тип гостинґу", diff --git a/common/locales/zh/gear.json b/common/locales/zh/gear.json index 9886ab8c80..fd86559b1f 100644 --- a/common/locales/zh/gear.json +++ b/common/locales/zh/gear.json @@ -145,8 +145,8 @@ "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "爽歪歪！！！！！仙境迎来快乐的冬天！！！！\n提升<%= int %>点智力。2015-2016 冬季限量版装备。", "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas", "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Mallet", - "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "No one has as many friends as the mouse with tender cheeses. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "奶酪锤", + "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "没有人的朋友能比有着柔软的奶酪的老鼠还要多。增加 <%= str %>点力量。2016春季限定版装备。", "weaponSpecialSpring2016MageText": "Staff of Bells", "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-cat-abra! So dazzling, you might mesmerize yourself! Ooh... it jingles... Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Spring Flower Wand", @@ -773,8 +773,8 @@ "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "With these, you can keep track of tricky Mages even if they turn invisible! Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Red Mouse Ears", "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "To better hear your theme song across clamorous battlefields. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Yellow Cat Ears", - "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "These sharp ears can detect the minute hum of ambient Mana, or the muted footfalls of a Rogue. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", + "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "黄色猫耳", + "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "这对尖锐的猫耳能察觉周围魔法微小的嗡嗡声，或者盗贼无声的脚步。没有属性加成。2016春季限定版装备。", "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Purple Bunny Ears", "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "They stand like flags above the fray, letting others know where to run for help. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.", "headAccessoryBearEarsText": "熊耳朵", diff --git a/common/locales/zh/groups.json b/common/locales/zh/groups.json index 7e56b9fd7e..22a3081c11 100644 --- a/common/locales/zh/groups.json +++ b/common/locales/zh/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "收件箱", "abuseFlag": "举报违反社区准则的用户", "abuseFlagModalHeading": "举报 <%= name %> 违规", - "abuseFlagModalBody": "你确定要举报这个帖子？你 只能 举报违反了 <%= firstLinkStart %>;社区准则<%= linkEnd %> 或者 <%= secondLinkStart %>服务条款<%= linkEnd %> 的帖子。不当的举报是违反社区准则的，并且你会因此而违规。适当的举报理由包括但不限于：


。", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "举报违规", "abuseReported": "感谢您报告此违反服务条款的行为。版主已经接到通知。", "abuseAlreadyReported": "你已经举报过此信息。", diff --git a/common/locales/zh/limited.json b/common/locales/zh/limited.json index e57ddd0be4..ace24d70f3 100644 --- a/common/locales/zh/limited.json +++ b/common/locales/zh/limited.json @@ -67,10 +67,10 @@ "witchyWizardSet": "怪异巫师(法师)", "mummyMedicSet": "木乃伊医师(医师)", "vampireSmiterSet": "吸血重击者(盗贼)", - "bewareDogSet": "Beware Dog (Warrior)", - "magicianBunnySet": "Magician's Bunny (Mage)", - "comfortingKittySet": "Comforting Kitty (Healer)", - "sneakySqueakerSet": "Sneaky Squeaker (Rogue)", + "bewareDogSet": "警惕犬(战士)", + "magicianBunnySet": "魔术师的兔子(法师)", + "comfortingKittySet": "抚慰小猫(医者)", + "sneakySqueakerSet": "霹雳鼠(盗贼)", "fallEventAvailability": "有效期至十月31日", "winterEventAvailability": "有效期至十二月31日" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/npc.json b/common/locales/zh/npc.json index fca087987b..73fa58a051 100644 --- a/common/locales/zh/npc.json +++ b/common/locales/zh/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "想知道更多关于职业系统的信息，看", "tourWelcome": "欢迎来到Habitica！这是你的待办事项。勾选一项任务来进行下一步！", "tourExp": "干得漂亮！勾选一项任务会给你带来经验值和金币！", - "tourDailies": "这一栏是每日任务。输入一项你每天都要完成的任务来进行下一步！ 每日任务实例: 铺床, 用牙线清洁牙齿, 检查工作邮件", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "棒极了！你的每日任务会每天重置。", "tourHP": "注意！如果你在午夜还未完成其中一项每日任务，你会受到伤害！", "tourHabits": "这一栏用来记录你一天之内的好习惯和坏习惯的行为次数。点击铅笔图案来编辑项目名称，然后点击勾形标记保存来进行下一步。", diff --git a/common/locales/zh/questscontent.json b/common/locales/zh/questscontent.json index ff18913539..c67dc67ba4 100644 --- a/common/locales/zh/questscontent.json +++ b/common/locales/zh/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "蜘蛛 (蛋)", "questSpiderUnlockText": "解锁蜘蛛蛋购买功能", "questVice1Text": "维斯，第1部分：逃出恶习之龙的控制", - "questVice1Notes": "

传言说，有一个可怕的恶魔藏身于Habitica山的洞穴中。他可以击溃所有人的意志，让所有接近这片土地的勇者们染上恶习并变得懒惰！这个野兽由巨大的力量和阴影组成，并化身为一条奸诈的阴影巨龙——恶习之龙。勇敢的Habiteers，一起站出来，击败这个邪恶的怪物。但是，你一定要相信自己能抵抗他巨大的邪恶之力。

恶习第1部：

小心不要让他控制你的意志，不然你怎么和他战斗？不要成为懒惰和恶习的牺牲品！努力与巨龙的力量对抗吧，逃出他邪恶之力的影响！

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "恶习之龙的阴影", "questVice1DropVice2Quest": "恶习之龙第2部 (卷轴)", "questVice2Text": "维斯，第2部分：寻找巨龙的巢穴", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "龙 (宠物蛋)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "深色孵化药水", "questMoonstone1Text": "月长石顶链第1部：月长石顶链", - "questMoonstone1Notes": "

一个可怕的麻烦困扰着Habiticans.已经消失很久的坏习惯回来复仇了.盘子没有清洗,课本很长时间没有看,拖延症开始猖獗!


你跟踪着你自己的一些归来的坏习惯,来到了淤塞之沼,并发现了这一切的元凶:可怕的死灵巫师,雷茜德维特.你冲了进去,挥舞着你的武器,但是它们都穿过了她幽灵一般的身体,没有造成任何伤害.


\"别费劲儿了,\"她用粗糙刺耳的声音嘶嘶得说.\"没有月长石项链的话,没有什么可以伤害我--而且宝石大师@aurakami很久以前就将月长石分散到了Habitica的各处!\"虽然你气喘吁吁的撤退了...但是你知道你需要做什么.

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "月长石", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "月长石项链第2部：再犯巫师 (卷轴)", "questMoonstone2Text": "月亮石之链，第2部分：再犯亡灵法师", - "questMoonstone2Notes": "

勇敢的武器铸造师@Inventrix帮你将附魔的月长石铸造成了一条项链.你现在已经准备好面对雷茜德维特了,但是当你进入淤塞之沼的时候,感觉寒气逼人.


腐朽的气息在你的耳边低语.\"又回来了?真令人高兴啊...\"你冲向前去,猛地刺出,在月长石项链的光芒下,你的武器击中了她的肉体.\"你再次将我与这个世界束缚在了一起,\"雷茜德维特咆哮着,\"而且这次该是你离开这个世界了!\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "死灵法师", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "月长石项链第3部：再犯改造 (卷轴)", "questMoonstone3Text": "月长石顶链，第3部：再犯改造", - "questMoonstone3Notes": "

再犯蜷缩在地上,你用月长石项链给她致命一击.可怕的事情发生了,她抓住了宝石,眼中闪耀着胜利的火焰.


\"愚蠢的生物!”她喊道.\"这些月长石的确能够让我回复成物质形态,但是并不像你想象的那样.当满月在黑暗中变圆的时候,我的力量也会变得强大,我从阴影之中召唤了你们最为恐惧的家伙!\"


一股浓烈的雾从沼泽中升起,雷茜德维特的身体扭曲变形成了让人恐惧的形状--恶习的不死之身,恐惧的再生了.

", - "questMoonstone3Completion": "

当不死巨龙倒下时，你的呼吸变得困难，汗水刺激着你的眼睛。 再犯的遗体风化成薄薄的灰雾, 当清风吹拂时飘散了。你听到Habitican们一劳永逸地打败他们的坏习惯时发出的一阵遥远悠长的呼喊。这时，驯兽师


@Baconsaur 骑着狮鹫从天空中俯冲下来，“我在天空中看到了你战斗的尾声，我被深深感动了。请拿上这件附魔了的长袍——你的勇敢诉说着你高尚的心灵，我相信这是理所应当拥有的。”

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "死者-恶习", "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐肉 (食物)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "僵尸孵化药水", "questGoldenknight1Text": "黄金骑士，第1部分：一场严肃的谈话", - "questGoldenknight1Notes": "

黄金骑士得知了可怜的Habitican们的情况。没有将你们的每日任务全部完成?记录下一个不好的习惯?她会以此为理由来不断的骚扰你，教你怎样像她一样。她是完美的Habitican的经典范例，而你只不过是一个失败者。但是，虽然这的确有点儿不光彩！但是所有人都会犯错。那些犯了错的人也不应因此就受到这样消极的待遇。也许现在对你来说正是时候，从受到伤害的Habitican们那里收集一些证据，然后和黄金骑士来一场严肃的谈话

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "证据", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黄金骑士项链第2部：黄金骑士 (卷轴)", "questGoldenknight2Text": "黄金骑士，第2部：黄金骑士", - "questGoldenknight2Notes": "

身上带着上百个Habitican们的证据，你最终面对着黄金骑士，开始一个接着一个地对她陈述Habitican们对她的不满，“还有@Pfeffernusse说你总是不停的讨价还价-”黄金骑士举起了她的手打断了你，嘲弄道，“拜托，这些人只不过是嫉妒我的成功。比起抱怨，他们更应该像我一样努力的工作！也许我应该向你展示一下，就像我一样，勤奋所能给予你的力量！”说着她举起狼牙棒，准备攻击你！

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "黄金骑士", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金骑士项链第3部：钢铁骑士 (卷轴)", "questGoldenknight3Text": "黄金骑士第3部：钢铁骑士", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn的向你大喊试图引起你的注意。战斗之余，一个新的人物出现了。一个手中握着剑的骑士慢慢地走近了你——他身上穿着染上黑色血污的铁铠。黄金骑士对这个人大喊道：“爸爸，不！”但是骑士丝毫没有停止的迹象。她转身对你说：“我很抱歉。我一直是个大傻瓜，我太傲慢了，都不到自己曾有多残忍。但我父亲比过去的我还要残忍得多。如果他不停下来，他就会毁了我们所有人。来吧，拿着我的流星锤去阻止钢铁骑士吧！”

", - "questGoldenknight3Completion": "

铿锵一声，钢铁骑士双膝跪地倒下了。“你太强了，” 他喘着粗气说， “今天，我被轻而易举地打败了。”黄金骑士向你走来，说道：“ 谢谢你。我相信我们都从与你的相遇中学会了谦逊。我会和我的父亲好好谈谈，并解释那些针对我们的怨言。也许是时候向其他Habitican道歉了。” 她考虑了一会儿，又向你转过身来，“拿上它吧，作为我们给你的礼物，我希望你能带上我的流星锤。它现在是你的了。”

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "钢铁骑士", "questGoldenknight3DropHoney": "蜂蜜 (食物)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "黄金孵化药水", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "普通的蛋", "questEggHuntDropPlainEgg": "普通蛋", "questDilatoryText": "恐怖的拖延巨龙", - "questDilatoryNotes": "

我们本应该注意到这些警告。.


冒着黑光的眼睛，古老的鳞片，巨大的下颚和寒光闪烁的利齿。我们从裂缝中唤醒了可怕的生物：恐怖的拖延巨龙！当它从海中出现，那离开水面数百英尺可怕的长脖子和足以震碎窗户的嘶哑吼声吓得玩家们四处逃窜。.


“这肯定就是加剧拖延度的家伙！”Lemoness大喊。“这可不止项链任务的程度——那些深红色的日常事项吸引了它！”@Baconsaur嚷到，“活了这么久，它一定有自愈的能力！我们怎么才能打败它？”.


怎么了？就用我们打败其他怪物的方法——生产力！快啊，玩家，聚集在一起通过你的目标来形成攻击，我们会一同与它作战。(不需要退出之前的任务——我们相信你有能力两边同时进行！)它不会攻击我们个体，但我们跳过越多日常事项，就离它发动忽视打击越近——我可不喜欢它看酒馆的方式……

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "恐怖的拖延巨龙", "questDilatoryBossRageTitle": "忽视打击", "questDilatoryBossRageDescription": "当充能条被填满，恐怖的拖延巨龙会在Habitica的疆域释放出巨大的浩劫", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "洗衣终结者", "questAtom3DropPotion": "普通孵化药水", "questOwlText": "暗夜猫头鹰", - "questOwlNotes": "酒馆的灯光彻夜明亮
直到一天晚上灯光不见了!
这让我们通宵工作的人怎么看见呢?
@Twitching 大喊道,\"我需要一些人来战斗!
看到那只暗夜猫头鹰了吗, 那满身星星的敌人?
赶快战斗不要懈怠!
将它的黑影赶出门去,
让这夜晚再次明亮!\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "暗夜猫头鹰在黎明前消失了,
即便如此, 你依然会打一个哈欠.
也许现在应该是休息的时候了?
这时,你发现你的床上有个窝!
对于暗夜猫头鹰来说那是最棒的了
你为了完成目标而彻夜不眠,
但是你的新宠物会悦耳的鸣叫
来告诉你应该去睡觉了.", "questOwlBoss": "暗夜猫头鹰", "questOwlDropOwlEgg": "猫头鹰(宠物蛋)", diff --git a/common/locales/zh/subscriber.json b/common/locales/zh/subscriber.json index 196ed2cf0e..d61d6cc2af 100644 --- a/common/locales/zh/subscriber.json +++ b/common/locales/zh/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "取消捐助", "canceledSubscription": "取消捐助", "adminSub": "管理员捐助", - "morePlans": "即将推出更多套餐", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "私人组织", "organizationSubText": "组织成员独立于Habitica proper，为参与者提供专们的服务。", "hostingType": "主机类型", diff --git a/common/locales/zh_TW/groups.json b/common/locales/zh_TW/groups.json index a300267032..35a5538549 100644 --- a/common/locales/zh_TW/groups.json +++ b/common/locales/zh_TW/groups.json @@ -101,7 +101,7 @@ "inbox": "收信匣", "abuseFlag": "舉報社群規範違規事件", "abuseFlagModalHeading": "您確定要舉報 <%= name %> 的違規事件？", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:


", + "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:

", "abuseFlagModalButton": "舉報違規行為", "abuseReported": "感謝您舉報這起違規事件。管理員將會被告知。", "abuseAlreadyReported": "您已經舉報過此留言訊息。", diff --git a/common/locales/zh_TW/npc.json b/common/locales/zh_TW/npc.json index 9a5b65ab28..5a132fa147 100644 --- a/common/locales/zh_TW/npc.json +++ b/common/locales/zh_TW/npc.json @@ -45,7 +45,7 @@ "moreClass": "更多關於職業系統的資訊，請參考", "tourWelcome": "歡迎來到Habit大陸！這是你的待辦事項。勾選一項任務來進行下一步！", "tourExp": "幹得漂亮！勾選一項任務會給你帶來經驗值和金幣！", - "tourDailies": "這一欄是每日任務。輸入一項你每天都要完成的任務來進行下一步！每日任務實例 : 鋪床 , 用牙線清潔牙齒 , 檢查工作郵件", + "tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! Sample Dailies: Make Bed, Floss, Check Work Email", "tourCron": "棒極了！你的每日任務會每天重置。", "tourHP": "注意！如果你在午夜前還未完成其中一項每日任務，你會受到傷害！", "tourHabits": "這一欄用來記錄你一天之內的好習慣和壞習慣的次數。點擊鉛筆圖案來編輯項目名稱，然後點擊打勾標記保存來進行下一步。", diff --git a/common/locales/zh_TW/questscontent.json b/common/locales/zh_TW/questscontent.json index cf5cb231ad..d2237d184f 100644 --- a/common/locales/zh_TW/questscontent.json +++ b/common/locales/zh_TW/questscontent.json @@ -59,7 +59,7 @@ "questSpiderDropSpiderEgg": "蜘蛛 ( 蛋 )", "questSpiderUnlockText": "解鎖-可在市集中購買蜘蛛蛋", "questVice1Text": "惡習，第1部：從龍的影響中解放你自己", - "questVice1Notes": "

他們說在 Habitica 山的洞穴充滿了極度的邪惡，怪物的出現摧毀了勇士們堅強的意志，使他們既懶惰又養成了懷習慣！這隻從陰影中誕生的巨龍充滿了邪惡的能量。勇敢的 Habit 公民啊，如果你能堅強地面對它巨大的黑辦，那麼就站出來徹底地擊敗這隻邪惡的魔物吧！

陋習之 1 ：

如果你已經被魔物控制了，那麼你還期望自己打敗它嗎？所以必須小心，不要成為懶隋及陋習的俘虜！努力地對抗惡龍吧，不要被他的黑暗力量所控制了！

", + "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "惡習之龍的陰影", "questVice1DropVice2Quest": "惡習之龍—第 2 部 ( 捲軸 )", "questVice2Text": "惡習，第2部：尋覓巨龍之巢", @@ -74,30 +74,30 @@ "questVice3DropDragonEgg": "龍 ( 蛋 )", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "深色孵化藥水", "questMoonstone1Text": "月光石項鍊，第1部：月光石項鍊", - "questMoonstone1Notes": "

一個可怕的災難已經衝擊Habit大陸。壞習慣透過甦醒死者來報仇了。說謊未洗的盤子、許久未讀的教科書、以及猖獗的拖延伎倆！


你跟蹤了自己一些壞習慣前往淤滯沼澤，發現罪魁禍首：幽靈般的亡靈法師，Recidivate。你到達那裡並揮動武器，但好像滑過幽靈般的無用武之地。


\"別吵我\" 她用又乾又刺耳的嘶嘶聲說著。\"如果沒有月光石項鍊，沒有什麼可以傷害我 － 但是很久以前大珠寶商 @aurakami 在Habiti大陸上散落全部的月光石！\"你氣喘吁吁的撤退......，但是你已經知道你必須做甚麼了。

", + "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!

You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.

\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "月之石", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "月光石項鍊第 2 部分：死靈法師 Recidivate (卷軸)", "questMoonstone2Text": "月光石項鍊，第2部：死靈法師Recidivate", - "questMoonstone2Notes": "

勇敢的武器鍛造師 @Inventrix 幫助您將令人陶醉的月光石製作成項鍊。終於你準備好面對 Recidivate，但是當你進入淤滯沼澤時，一個可怕的寒意掃過你。


腐爛的氣息在你耳邊細語。\"再一次回來嗎？真是令人愉快......\"你旋轉並紮好馬步，並且依月光石項鍊的指引，你的武器刺中她的肉身。Recidivate 吼著 \"你可能阻止了我再一次到這個世界，但是現在是你該滾蛋的時候了！\"

", + "questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.

Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"", "questMoonstone2Boss": "死靈法師", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "月光石項鍊第 3 部分： Recidivate 的轉化(卷軸)", "questMoonstone3Text": "月光石項鍊，第3部：Recidivate的轉化", - "questMoonstone3Notes": "

Recidivate 縮成一團的倒在地上，而你用月光石項鏈打擊˙她。令你害怕的是， Recidivate 一把抓住了月光石項鏈，眼睛勝利般的燃燒著。


\"血肉而成的愚蠢動物！\"她大喊。\"這些月光石將讓我恢復實體，是的，但並不像你所想像的那樣。如同黑暗中的滿月一般，我的力量將不斷湧現，並在陰影中我將招喚你最害怕敵人的幽靈！\"


沼澤中升起一陣飄渺的綠霧，再來 Recidivate 的身體翻轉扭曲成令你恐懼的樣子－另一副令人恐懼的不死軀殼，可怕的重生了。

", - "questMoonstone3Completion": "

當不死巨龍倒下時，你的呼吸變得困難，汗水刺激著你的眼睛。Recidivate的遺體風化成薄薄的灰霧，在清風吹拂時飄散了。你聽到Habit公民們一勞永逸地打敗他們的壞習慣時發出的一陣響徹雲霄的歡呼聲。這時，馴獸師


@Baconsaur騎著獅鷲獸從天空中俯衝下來，\"我在天空中看到了你戰鬥的尾聲，我被深深感動了。請拿上這件附有魔法的長袍——你的勇敢訴說著你高尚的心靈，我相信這是你應當擁有的。”

", + "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.

\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"

A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.", + "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.

@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"", "questMoonstone3Boss": "死靈－惡習", "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐肉 ( 食物 )", "questMoonstone3DropZombiePotion": "殭屍孵化藥水", "questGoldenknight1Text": "黃金騎士之鍊，第1部：義正嚴詞", - "questGoldenknight1Notes": "

黃金騎士得知了可憐的Habit公民們的情況。沒有將你們的每日任務全部完成?記錄下一個不好的習慣?她會以此為理由來不斷的騷擾你，教你怎樣像她一樣。她是完美Habit公民的經典範例，而你只不過是一個失敗者。但是，雖然這的確有點不光彩！但是所有人都會犯錯。那些犯了錯的人也不應因此就受到這樣消極的待遇。也許現在對你來說正是時候，從受到傷害的Habit公民們那裡收集一些證據，然後和黃金騎士來一場嚴肅的談話

", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "證明", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Gold Knight (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "黃金騎士之鍊，第2部：金幣騎士", - "questGoldenknight2Notes": "

帶著上百個Habit公民提供的證據，你面對著黃金騎士，開始一個接著一個地對她陳述Habit公民們對她的不滿，\"還有@Pfeffernusse說你總是不停的討價還價-\"黃金騎士舉起了她的手打斷了你，嘲弄道，\"拜託，這些人只不過是嫉妒我的成功。比起抱怨，他們更應該像我一樣努力的工作！也許我應該向你展示一下，就像我一樣，勤奮所能給予你的力量！\"說著她舉起狼牙棒，準備攻擊你！

", + "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!", "questGoldenknight2Boss": "黃金騎士", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黃金騎士的項鍊-第3部：鐵騎士(卷軸)", "questGoldenknight3Text": "黃金騎士，第 3 部：鋼鐵騎士", - "questGoldenknight3Notes": "

@Jon Arinbjorn 大聲嘶叫期望得到你的注意。在戰鬥過後，有個神秘身影現身。一位全身被染黑的鐵騎士拿著利劍悄悄地靠近你。黃金騎士對著他喊著，「不要啊，父親！」但黑騎士並沒有因此停下來。她看向你，接著說，「我真的很抱歉，我一直都眼高於頂，無法看清自己曾經做過的事有多麼殘忍，但我的父親比起我過之而無不及。如果他再不停手，連我們都會被他給毀了！你拿去吧，用我的morningstar制止鐵騎士吧！」

", - "questGoldenknight3Completion": "

鏗鏘一聲，鋼鐵騎士雙膝跪地倒下了。\"你太強了，\"他氣喘吁吁說， \"今天，我被輕而易舉地打敗了。\"黃金騎士向你走來，說道：\"謝謝你。我相信我們都從與你的相遇中學會了謙遜。我會和我的父親好好談談，並解釋那些針對我們的怨言。也許是時候向其他Habit公民道歉了。\"她 ​​考慮了一會兒，又向你轉過身來，\"拿上它吧，作為我們給你的禮物，我希望你能帶上我的流星錘。它現在是你的了。\"

", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"", + "questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"", "questGoldenknight3Boss": "鐵騎士", "questGoldenknight3DropHoney": "蜂蜜(食物)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "金色孵化藥水", @@ -112,7 +112,7 @@ "questEggHuntCollectPlainEgg": "普通蛋", "questEggHuntDropPlainEgg": "普通蛋", "questDilatoryText": "恐怖的拖延巨龍", - "questDilatoryNotes": "

我們本來應該注意到這些警告。


漆黑發亮的眼睛，古老的鱗片，巨大的下顎和閃爍的利齒。我們從裂縫中喚醒了可怕的生物：恐怖的拖延巨龍！當它從海中出現，那離開水面數百英尺可怕的長脖子和足以震碎窗戶的嘶吼聲嚇得玩家們四處逃竄。


\"這肯定就是使拖延加劇的傢伙！\"Lemoness大喊。


\"這可不止項鍊任務的程度—那些深紅色的日常事項吸引了它！\"@Baconsaur嚷到，\"活了這麼久，它一定有自癒的能力！我們怎麼才能打敗它？\"


怎麼了？就用我們打敗其他怪物的方法—生產力！快啊，玩家，聚集在一起通過你的目標來形成攻擊，我們會一同與它作戰。(不需要退出之前的任務——我們相信你有能力兩邊同時進行！)它不會攻擊我們個體，但我們跳過越多日常事項，就離它發動忽視一擊越近—我可不喜歡它看酒館的方式…

", + "questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.

Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: the Dread Drag'on of Dilatory! Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.

\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"

\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"

Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....", "questDilatoryBoss": "恐怖的拖延巨龍", "questDilatoryBossRageTitle": "忽視一擊", "questDilatoryBossRageDescription": "當憤怒值被填滿，恐怖的拖延巨龍會在 Habitica 的疆域，釋放出巨大的浩劫。", @@ -142,7 +142,7 @@ "questAtom3Boss": "洗衣傳奇", "questAtom3DropPotion": "Base Hatching Potion", "questOwlText": "暗夜貓頭鷹", - "questOwlNotes": "酒館的燈光徹夜明亮
直到一天晚上燈光不見了！
這讓我們這些通宵工作的人怎麼看見呢？
@Twitching大喊道，\"我需要一些人來戰鬥！
看到那隻暗夜貓頭鷹了嗎，那滿身星星的敵人?
趕快戰鬥不要懈怠!
將它的黑影趕出去，
讓這夜晚再次明亮！\"", + "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", "questOwlCompletion": "暗夜貓頭鷹在黎明前消失了，
即便如此，你依然打一個哈欠.。
也許現在應該是休息的時候了？
這時，你發現你的床上有個窩！
對於暗夜貓頭鷹來說那是最棒的了
你為了完成目標而徹夜不眠，
但是你的新寵物會悅耳的鳴叫
來告訴你應該去睡覺了。", "questOwlBoss": "暗夜貓頭鷹", "questOwlDropOwlEgg": "貓頭鷹(蛋)", diff --git a/common/locales/zh_TW/subscriber.json b/common/locales/zh_TW/subscriber.json index c3ad4c032b..1f04b1cdcf 100644 --- a/common/locales/zh_TW/subscriber.json +++ b/common/locales/zh_TW/subscriber.json @@ -30,7 +30,7 @@ "cancelSub": "取消訂閱", "canceledSubscription": "Canceled Subscription", "adminSub": "管理員訂閱", - "morePlans": "即將推出更多套餐", + "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "私人組織", "organizationSubText": "組織成員獨立於Habitica proper，為參與者提供專們的服務。", "hostingType": "主機類型",