mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-04-14 19:56:23 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
parent
f86a77608b
commit
9ccb60799e
182 changed files with 684 additions and 414 deletions
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ RUN npm install -g gulp-cli mocha
|
|||
# Clone Habitica repo and install dependencies
|
||||
RUN mkdir -p /usr/src/habitrpg
|
||||
WORKDIR /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v4.27.3 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v4.27.4 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN npm install
|
||||
RUN gulp build:prod --force
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Вашият клас (воин, ако не сте отключили или избрали друг клас) използва собствената си екипировка по-ефективно, отколкото тази на другите класове. Екипирана броня за сегашния Ви клас дава 50% повече точки към показателя, който предоставя.",
|
||||
"classEquipBonus": "Класов бонус",
|
||||
"battleGear": "Бойно снаряжение",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Това е снаряжението, което носите в битка; то влияе върху числата, когато взаимодействате със задачите си.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Автоматично екипиране на новите предмети",
|
||||
"costume": "Костюм",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "Има няколко неща, които могат да Ви нанесат щети. Първо, ако не изпълните своите ежедневни задачи през деня, и ако не ги отметнете на екрана, който Ви се появи на следващата сутрин, тези незавършени ежедневни задачи ще Ви наранят. Второ, ако щракнете върху лош навик, ще поемете щети. И накрая, ако се биете срещу главатар заедно с групата си и някой от нея не е изпълнил всичките си ежедневни задачи, главатарят ще Ви нападне. Основният начин да оздравеете е да качите ниво, тъй като така възстановявате изцяло здравето си. Може също така да си купите лековита отвара от колоната с награди, използвайки златото си. Освен това, след ниво 10 може да изберете да станете лечител и да придобиете умения за лечение. Ако в групата Ви има лечител, той също може да Ви излекува. Научете повече като изберете „Група“ от лентата за навигация.",
|
||||
"faqQuestion5": "Как да играя Хабитика с приятелите си?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Най-добрият начин е да си направите група! Групите могат заедно да изпълняват мисии, да се бият с чудовища и да използват уменията си, за да се подкрепят. Идете в Меню > Група и щракнете „Създаване на нова група“, ако все още нямате такава. След това докоснете списъка с членовете и докоснете „Покана“ в горния десен ъгъл, за да добавите приятелите си, като въведете техните потребителски идентификатори (низ от цифри и букви, които може да откриете в „Настройки > Подробности за профила“ в приложението, или в „Настройки > ППИ“ в уеб сайта). В уеб сайта можете да поканите приятелите си и чрез е-писмо; тази възможност ще бъде добавена и към приложението в някое бъдещо обновление.\n\nВ уеб сайта, вие и приятелите Ви можете също да се присъединявате към гилдии, които представляват обществени стаи за разговори. Гилдиите ще бъдат добавени към приложението в някое бъдещо обновление!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "Най-добрият начин е да си направите група! Групите могат заедно да изпълняват мисии, да се бият с чудовища и да използват уменията си, за да се подкрепят. Ако все още нямата група, идете в [уеб сайта(https://habitica.com/), за да си направите. Също така можете заедно да се присъединявате към гилдии (Общност > Гилдии). Гилдиите представляват стаи за разговори, концентрирани върху споделен интерес или преследването на обща цел и могат да бъдат обществени или частни. Можете да се присъедините към колкото желаете гилдии, но групата Ви може да бъде само една.\n\nЗа повече подробности, вижте страниците в уикито за [Групите](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) и [Гилдиите](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Най-добрият начин е да си направите група като щракнете върху „Група“ в лентата за навигация! Групите могат заедно да изпълняват мисии, да се бият с чудовища и да използват уменията си, за да се подкрепят. Можете също заедно да се присъединявате към гилдии („Общност > Гилдии“ в лентата за навигация). Гилдиите са стаи за разговори, организирани около общ интерес или преследването на обща цел, и могат да бъдат обществени или частни. Можете да се присъедините към колкото искате гилдии, но само към една група. За по-подробна информация, прегледайте страниците в уикито относно [Групите](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) и [Гилдиите](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Как да се сдобия с любимец или превоз?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Когато достигнете ниво 3 се отключва системата за падане на предмети. Всеки път когато завършите задача, ще имате шанс да Ви се падне яйце, излюпваща отвара или храна. Тези неща ще се съхраняват в Меню > Предмети.\n\nЗа да се излюпи любимец Ви трябва яйце и излюпваща отвара. Докоснете яйцето, за да определите какво искате да се излюпи и изберете „Излюпване“. След това изберете излюпваща отвара, за да определите цвета! Идете в Меню > Любимци, за да екипирате новия си любимец като го докоснете.\n\nМожете да превърнете любимците си в превози като ги храните от Меню > Любимци. Докоснете любимец и изберете „Хранене“! Ще трябва да нахраните любимеца си много пъти, преди той да се превърне в превоз, но ако разберете каква е любимата му храна, той ще расте по-бързо. Опитайте чрез проба и грешка или [вижте информацията наготово тук](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). След като вече имате превоз, идете в Меню > Превози и го докоснете, за да го екипирате.\n\nМоже да получите яйца за любимци от мисии, ако завършите някои конкретни мисии. (Вижте по-надолу, за да научите повече относно мисиите.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Когато достигнете ниво 3 се отключва системата за падане на предмети. Всеки път когато завършите задача, ще имате шанс да Ви се падне яйце, излюпваща отвара или храна. Тези неща ще се съхраняват в Меню > Предмети.\n\nЗа да се излюпи любимец Ви трябва яйце и излюпваща отвара. Докоснете яйцето, за да определите какво искате да се излюпи от него, и изберете „Излюпване с отвара“. След това изберете излюпваща отвара, за да определите цвета! За да екипирате новия си любимец, идете в Меню > Конюшня > Любимци, изберете вид, а след това желания любимец и изберете „Използване“ (героят Ви няма да се обнови, за да видите промяната).\n\nМожете да превърнете любимците си в превози, като ги храните от Меню > Конюшня [ > Любимци ]. Докоснете любимец и изберете „Хранене“! Ще трябва да нахраните любимеца си много пъти, преди той да се превърне в превоз, но ако разберете каква е любимата му храна, той ще расте по-бързо. Опитайте чрез проба и грешка, или [вижте информацията наготово тук](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). За да екипирате превоза си, идете в Меню > Конюшня > Превози, изберете вид, а след това желания превози, и изберете „Използване“ (героят Ви няма да се обнови, за да видите промяната).\n\nМоже да получите яйца за любимци от мисии, ако завършите някои конкретни мисии. (Вижте по-надолу, за да научите повече относно мисиите.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "Този удобен пуловер ще Ви държи топло докато се носите из облаците! Не променя показателите. Предмет за абонати: ноември 2017 г.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Броня на майстор-свещар",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "Топлината и светлината произведени от тази вълшебна броня ще стоплят сърцето Ви, но няма да изгорят кожата Ви! Не променя показателите. Предмет за абонати: декември 2017 г.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Изтънчен костюм",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Спретнат и елегантен! Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 3015 г.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Изтънчена паунова рокля",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "С този шлем ще изглеждате страховито… но пък няма да имате добро 3-измерно зрение! Не променя показателите. Предмет за абонати: октомври 2017 г.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Корона на майстор-свещар",
|
||||
"headMystery201712Notes": "Тази корона ще донесе светлина и топлина и в най-тъмната зимна нощ. Не променя показателите. Предмет за абонати: декември 2017 г.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Украсен цилиндър",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Украсен цилиндър за най-изтънчените и високопоставени членове на обществото. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 3015 г.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Обикновен цилиндър",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "Този як щит от разтопена скала Ви защитава от лошите навици, но няма да изгори ръцете Ви. Не променя показателите. Предмет за абонати: август 2017 г.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Магьоснически наръчник",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "Тази книга ще Ви води по пътя Ви към усвояването на магията. Не променя показателите. Предмет за абонати: октомври 2017 г.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Часовников щит",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Времето е на Ваша страна с този внушителен часовников щит! Не променя показателите. Предмет за абонати: юни 3015 г.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Пърхащо ветрило",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Айру",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Бийтскрайб — конзола „NES“",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Араши",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Лунасол",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "КосмоПингвин",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "МАФЛ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Купонът продължава",
|
||||
"partyUpText": "Присъединил(а) се към група с още един човек! Забавлявайте се, докато заедно се биете с чудовища и се подкрепяте взаимно.",
|
||||
"partyOnText": "Присъединил(а) се към група с поне четири човека! Радвайте се на допълнителната отговорност, докато се съюзявате с приятелите си, за да побеждавате враговете си!",
|
||||
"largeGroupNote": "Забележка: тази гилдия вече е твърде голяма, за да поддържа известяване! Ще трябва да проверявате всеки ден за нови съобщения.",
|
||||
"groupIdRequired": "„groupId“ трябва да бъде правилно форматиран идентификатор UUID",
|
||||
"groupNotFound": "Групата не е намерена или нямате достъп.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Трябва да подадете правилен низ за заявка в „type“.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "В поканата липсва потребителски идентификатор",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Поканата не трябва да бъде празна.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Групите трябва да бъдат частни",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "Потребителят вече членува в тази група.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "Не можете да поканите себе си в група.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "Потребителят вече е поканен в тази група.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "Потребителят вече изчаква покана.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "Потребителят вече членува в група.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Не е намерен потребител с идентификатора „<%= userId %>“.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "Потребителят няма местна регистрация (потребителско име, е-поща, парола).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Поканите чрез потребителски идентификатор трябва да бъдат масив.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Управителят е добавен успешно",
|
||||
"managerRemoved": "Управителят е премахнат успешно.",
|
||||
"leaderChanged": "Водачът беше сменен",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "Какво е световен главатар?",
|
||||
"worldBossDesc": "Световният главатар е специално събитие, при което цялата общност на Хабитика работи заедно, за да победи могъщо чудовище, използвайки задачите си! След побеждаването му всички потребители на Хабитика получават награда, дори и онези, които са почивали в странноприемницата, или които изобщо не са използвали Хабитика по време на мисията.",
|
||||
"worldBossLink": "Прочетете повече относно предишните световни главатари на Хабитика в Уикито.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Завършете задачите си, за да нанесете щети на световния главатар.",
|
||||
"worldBossBullet2": "Главатарят няма да Ви нанесе щети за пропуснатите задачи, но яростомерът му ще се запълни. Ако лентата се запълни, главатарят ще нападне някой от продавачите на Хабитика!",
|
||||
"worldBossBullet3": "Можете да продължите с нормалните главатари от мисиите си, като щетите ще се прилагат и на двамата главатари.",
|
||||
"worldBossBullet4": "Проверявайте в кръчмата, за да видите напредъка за световния главатар и яростните удари."
|
||||
"worldBossBullet4": "Проверявайте в кръчмата, за да видите напредъка за световния главатар и яростните удари.",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Комплект на килимния летец",
|
||||
"mysterySet201712": "Комплект на майстора-свещар",
|
||||
"mysterySet201801": "Комплект на снежната фея",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Стандартен изтънчен комплект",
|
||||
"mysterySet301405": "Комплект изтънчени принадлежности",
|
||||
"mysterySet301703": "Изтънчен паунов комплект",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Tvé povolání (Válečník, pokud jsi neodemkl nebo nevybral jiné povolání) využívá svoje vlastní vybavení efektivněji, než vybavení pro jiné povolání. Nasazené vybavení ti přidává 50% bonus k poskytované vlastnosti.",
|
||||
"classEquipBonus": "Bonus třídy",
|
||||
"battleGear": "Bojová výzbroj",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Tohle je tvé vybavení, které máš na sobě do bitvy; ovlivňuje čísla, když pracuješ se svými úkoly.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Automaticky použít nové vybavení",
|
||||
"costume": "Kostým",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "Jak můžu hrát hru Habitica s přáteli?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Nejlepším způsobem je pozvat je do tvé Družiny! Družiny se mohou vydávat na výpravy, bojovat proti příšerám, a navzájem se podporovat. Jdi do Menu > Družina a klikni na \"Vytvořit novou družinu\", pokud ještě žádnou nemáš. Pak ťukni na Pozvat v pravém horním rohu a pozvi přátele zadáním jejich uživatelského ID (řetězec čísel a písmen, který v aplikaci najdou v nastavení > Detaily účtu, nebo v Nastavení > API na stránce). Na stránce také můžeš pozvat přátele přes email. Do aplikace tuto možnost přidáme výhledově.\n\nNa stránce se také můžeš přidat do Cechů, což jsou veřejné chaty. Cechy budou do aplikace přidány v nějaké z příštích aktualizací!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Jak získám Mazlíčka nebo Zvíře?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Ve 3. úrovni odemkneš systém nálezů. Pokaždé, když splní úkol, naskytne se ti náhodná šance nalézt vejce, líhnoucí lektvar, nebo jídlo. Budou se ti ukládat v Menu > Předměty.\n\nAbys mohl vylíhnout mazlíčka, musíš mít vejce a líhnoucí lektvar. Ťukni na vejce, aby bylo jasné, kterého mazlíčka chceš vylíhnout, a vyber \"Vylíhnout vejce\". Poté si vyber líhnoucí lektvar a tím zvolíš bravu mazlíčka! Jdi do Menu > Mazlíčci a kliknutím můžeš svého mazlíčka přidat ke své postavě.\n\nTaké můžeš z mazlíčků vykrmit Zvířata v Menu > Mazlíčci. Ťukni na mazlíčka a poté vyber \"Nakrmit mazlíčka!\" Budeš ho muset nakrmit několikrát, aby vyrostl ve velké zvíře, ale když zjistíš, které jídlo mu chutná, poroste rychleji. Zkus metodu pokus a omyl, nebo [použij tenhle tahák](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Jakmile zvíře vykrmíš, jdi do Menu > Zvířata a ťuknutím si ho tvoje postava osedlá.\n\nTaké můžeš získat vejce z výprav po jejich dokončení. (O výpravách více níže.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk oblek",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Elegantní a fešácký, joj! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "This rugged shield of molten rock protects you from bad Habits but won't singe your hands. Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Sorcery Handbook",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Štít z hodin",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Čas je na tvé straně s tímhle štítem z hodin! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 3015.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Fluttery Fan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Airu's Theme",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Theme",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Theme",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Velká družina",
|
||||
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
|
||||
"partyOnText": "Joined a Party with at least four people! Enjoy your increased accountability as you unite with your friends to vanquish your foes!",
|
||||
"largeGroupNote": "Note: This Guild is now too large to support notifications! Be sure to check back every day to see new messages.",
|
||||
"groupIdRequired": "„groupId\" musí být platné UUID",
|
||||
"groupNotFound": "Group not found or you don't have access.",
|
||||
"groupTypesRequired": "You must supply a valid \"type\" query string.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Družiny musí být soukromé.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "Uživatel již je ve skupině.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "Uživatel byl již pozván do skupiny.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "Uživatel přijal pozvánku.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "User already in a Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Uživatel s id „<%= userId %>\" nenalezen.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "User does not have a local registration (username, email, password).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,17 +1,17 @@
|
|||
{
|
||||
"tipTitle": "Tip #<%= tipNumber %>",
|
||||
"tip1": "Kontroluj úkoly na cestách s mobilní aplikací Habitica.",
|
||||
"tip2": "Click any equipment to see a preview, or equip it instantly by clicking the star in its upper-left corner!",
|
||||
"tip2": "Klikni na jakékoliv vybavení pro náhled, nebo jej okamžitě vybav kliknutím na hvězdičku v jeho horním levém rohu!",
|
||||
"tip3": "Používej emoji pro rychlé odlišení svých úkolů.",
|
||||
"tip4": "Napiš # na začátek názvu úkolu a bude obrovský!",
|
||||
"tip5": "It’s best to use skills that cause buffs in the morning so they last longer.",
|
||||
"tip6": "Hover over a task and click the dots to access advanced task controls, such as the ability to push tasks to the top/bottom of your list.",
|
||||
"tip7": "Some backgrounds connect perfectly if Party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.",
|
||||
"tip8": "Send a Message to someone by clicking their name in chat and then clicking the envelope icon at the top of their profile!",
|
||||
"tip9": "Use the filters + search bar in the Inventories, Shops, Guilds, and Challenges to quickly find what you want.",
|
||||
"tip5": "Nejlepší je použít dovednosti, které dočasně zlepšují vlastnosti, hned ráno, aby vydržely déle.",
|
||||
"tip6": "Přejeď ukazatelem přes úkol a klikni na tečky pro přístup k pokročilému nastavení úkolu, jako je například možnost posunout úkoly nahoru/dolu ve tvém seznamu.",
|
||||
"tip7": "Některá pozadí na sebe perfektně navazují, když členové družiny používají stejné pozadí. Např.: Horské jezero, Pagody a Kopce.",
|
||||
"tip8": "Pošli někomu zprávu pomocí kliknutí na jejich jméno v chatu, a poté kliknutím na ikonku obálky nahoře v jejich profilu!",
|
||||
"tip9": "Používej filtry + vyhledávací lištu v inventáři, obchodech, cechách, a ve výzvách, aby jsi rychle našel to, co chceš.",
|
||||
"tip10": "Soutěžením ve výzvách můžeš vyhrát drahokamy. Nové výzvy jsou přidávány každý den!",
|
||||
"tip11": "Having more than four Party members increases accountability!",
|
||||
"tip12": "Add checklists to your To-Dos to multiply your rewards!",
|
||||
"tip11": "S více než čtyřmi členy družiny zvyšuješ odpovědnost!",
|
||||
"tip12": "Přidej seznam do tvého úkolníčku, aby jsi znásobil odměnu!",
|
||||
"tip13": "Click “Filters” on your task page to make an unwieldy task list very manageable!",
|
||||
"tip14": "Můžeš přidat hlavičku nebo inspirační citát do tvého seznamu jako zvyk bez žádných (+/-).",
|
||||
"tip15": "Complete all the Masterclasser Quest-lines to learn about Habitica’s secret lore.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,8 +27,8 @@
|
|||
"royalPurpleGryphon": "Vznešený fialový gryf",
|
||||
"phoenix": "Fénix",
|
||||
"magicalBee": "Magická včela",
|
||||
"hopefulHippogriffPet": "Hopeful Hippogriff",
|
||||
"hopefulHippogriffMount": "Hopeful Hippogriff",
|
||||
"hopefulHippogriffPet": "Nadějný Gryf",
|
||||
"hopefulHippogriffMount": "Nadějný Gryf",
|
||||
"royalPurpleJackalope": "Královský Fialový Zajdalen",
|
||||
"invisibleAether": "Neviditelný Éter",
|
||||
"rarePetPop1": "Klikni na zlatou packu pro více informací o tom, jak získat toto vzácné zvíře za přispívání programu Habitica!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"questEvilSantaText": "Santa - Lovec kožešin",
|
||||
"questEvilSantaNotes": "Hluboko na ledových pláních slyšíš zoufalý řev. Sleduješ vrčení přerušované chichotáním a dojdeš na mýtinu v lese, kde uvidíš velkou lední medvědici. Spoutaná v kleci bojuje o život. Nahoře na kleci tančí zlomyslný malý skrček ve zbytcích vánočního kostýmu. Poraž Santu, lovce kožešin, a zachraň to zvíře!",
|
||||
"questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch the Beast Master listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured.",
|
||||
"questEvilSantaCompletion": "Lovec kožešin Santa kvičí vzteky a odskakuje do noci. Vděčná medvědice se ti skrz řev a vrčení snaží něco říct. Vezmeš jí zpět do stájí, kde zaříkávač Matt Boch vyslechne její příběh lapajíc po dechu hrůzou. Ona má mládě! Uteklo do ledových plání, když mámu medvědici zajali.",
|
||||
"questEvilSantaBoss": "Santa - Lovec kožešin",
|
||||
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Lední medvěd (zkrocený)",
|
||||
"questEvilSanta2Text": "Najdi mládě",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "Když Lovec kožešin Santa zajal polární medvědici, její mládě odběhlo do ledových plání. Slyšíš praskání větviček a křupání sněhu skrze krystalický zvuk lesa. Otisky tlapek! Vystřelíš do rychlého běhu následujíc stopu. Najdi všechny otisky a polámané větvičky a dostaň mládě zpět!",
|
||||
"questEvilSanta2Completion": "Našel jsi mládě! Bude navždy s tebou.",
|
||||
"questEvilSanta2CollectTracks": "Stopy",
|
||||
"questEvilSanta2CollectBranches": "Polámané větvičky",
|
||||
|
|
@ -21,46 +21,46 @@
|
|||
"questHedgehogCompletion": "Tvá družina ježka úspěšně uklidnila! Po navrácení do své normální velikosti, spěchá rychle ke svým vejcím. Vrací se pištící a dává vám nějaká svá vejce. Doufejme, že těmhle ježkům bude mléko chutnat více!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Ježobluda",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Ježek (Vejce)",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
|
||||
"questHedgehogUnlockText": "Odemyká vejce ježka na Trhu",
|
||||
"questGhostStagText": "Duch jara",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Ach, jaro. To roční období, kdy se zas začne příroda vybarvovat. Pryč jsou sněhy a zima. Kde dřív byl led, tam se nyní rostliny probouzí k životu. Zelené listy plní stromy, trávě se vrací její původní živý odstín, duha květin se zvedá na pláních a mystická bílá mlha zakrývá zem! ... Počkat. Mystická mlha? \"Ale ne,\" říká <strong>Inventrix</strong> s obavami, \"Zdá se, že nějaký přízrak je zdrojem této mlhy. Ou, a míří přímo k tobě.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "Přízrak, na první pohled nezraněn, sklání nos k zemi. Uklidňující hlas obklopí tvou družinu. \"Omlouvám se za své chování. Právě jsem se probudil ze spánku a zdá se, že mi trochu přeskočilo. Prosím, přijměte tato vejce na důkaz mé omluvy.\" Shluk vajec se objeví na trávě před přízrakem. Bez jakéhokoliv dalšího slova přízrak prchá pryč do lesa a květiny za ním opadávají.",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Přízračný jelen",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Jelen (Vejce)",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable Deer eggs in the Market",
|
||||
"questGhostStagUnlockText": "Odemyká vejce jelena na Trhu",
|
||||
"questRatText": "Myší král",
|
||||
"questRatNotes": "Nepořádek! Napříč zemí Habitica se válejí obří hromady nesplněných úkolů. Problém je tak vážný, že se všude objevily hordy myší. Všimneš si, že @Pandah jednu z nich láskyplně hladí. Vysvětlí ti, že myši jsou jemná stvoření živící se nesplněnými úkoly. Skutečným problémem je, že nesplněné úkoly spadly do stoky a vytvořily nebezpečnou jámu, kterou je třeba pročistit. Když se spouštíš do stoky, zaútočí na tebe obří myš s krvavě červenýma očima a děravými žlutými zuby a brání svojí hordu. Schoulíš se strachy, nebo se proslulému králi myší postavíš?",
|
||||
"questRatCompletion": "Tvůj poslední úder vysává sílu obrovité myši a její oči zešednou. Bestie se rozpadá na mnoho malinkých myší, které se bázlivě rozprchnou. Všimneš si, že za tebou stojí @Pandah a kdysi mocnou příšeru sleduje. Vysvětlí ti, že obyvatelé země Habitica byly tvou odvahou inspirováni a rychle dokončují všechny své nesplněné úkoly. Varuje tě, že musíš být na pozoru, protože když začneme být lhostejní, král myší se může vrátit. Za odměnu ti @Pandah nabízí několik myších vajec. Všimla si tvého znepokojeného výrazu a usmívá se: \"Jsou z nich skvělí mazlíčci.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Myší král",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Myšák (vejce)",
|
||||
"questRatUnlockText": "Unlocks purchasable Rat eggs in the Market",
|
||||
"questRatUnlockText": "Odemyká vejce myšáka na Trhu",
|
||||
"questOctopusText": "Volání Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, vyděšený mladý písař, tě požádal o pomoc při průzkumu záhadné jeskyně na břehu moře. Mezi třpytícími se tůňkami se tkví obrovská brána ze stalaktitů a stalagmitů. Když se k té bráně přibližujete, začne se u ní točit tmavý vodní vír. Užasle zíráte jak se z něj vynořuje sépiovitý drak. \"Ulepený zplozenec hvězd se probudil,\" zaječí @Urse šíleně. \"Po všech těch věcích je velký Octothulu znovu volný a lační po potěšení!\"",
|
||||
"questOctopusCompletion": "S posledním zásahem, se potvora vytratila do víru, ze kterého vzešla. Nejste si jistý jak se @Urse cítí, zda-li je šťastný, protože jste vyhráli nebo smutný, protože bestie zmizela. Bez jediného slova váš společník ukazuje na tři obrovská slizká vejce v nedalekém přílivovém jezírku, nacházejícím se v hroudě zlatých mincí. „Snad jsou to jen vajíčka nějakých chobotnic\", nervózně podotknete. Když se vracíte domu, @Urse šíleně čmárá do deníku, a vy tušíte, že tohle není naposledy co slyšíte o monstru zvaném „Octothulu\".",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Chobotnice (Vejce)",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable Octopus eggs in the Market",
|
||||
"questOctopusUnlockText": "Odemyká vejce chobotnice na Trhu",
|
||||
"questHarpyText": "Pomoc! Harpyje!",
|
||||
"questHarpyNotes": "Chrabrý dobrodruh @UncommonCriminal zmizel v lese, když sledoval stopu okřídleného monstra, které bylo spatřeno před několika dny. Zrovna chcete začít hledat, když ti na ruce přistane zraněný papoušek s ošklivou jizvou přes jeho krásná peříčka. K jeho nožce je připevněn vzkaz, který vysvětluje, že @UncommonCriminal byl zahat zlou harpyjí při obranně papoušků a naléhavě potřebuje vaši pomoc. Budete sledovat papouška, přemůžete Harpyji a zachráníte @UncommonCriminal?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Poslední zásah harpyji srazí k zemi a všude kolem létá peří. Rychle vylezete do jejího hnízda, kde najdete @UncommonCriminal obklopeného papouščími vejci. Jako tým rychle přenesete vajíčka do nedalekých hnízd. Zjizvený papoušek, který vás našel, hlasitě zapíská a upustí několik vajec do vašich rukou. \"Kvůli útoku harpyje potřebují tato vejce ochranu,\" vysvětluje @UcommonCriminal. \"Zdá se, že jste se stali čestnými papoušky.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Harpyje",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Papoušek (vajíčko)",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable Parrot eggs in the Market",
|
||||
"questHarpyUnlockText": "Odemyká vejce papouška na Trhu",
|
||||
"questRoosterText": "Kohoutí řádění",
|
||||
"questRoosterNotes": "Léta používal farmář @extrajordanary kohouty jako budíček. Ale nyní se objevil obrovský kohout, který kokrhá hlasitěji než kterýkoliv kohout před ním - a budí všechny v zemi Habitica! Habiťané trpící nedostatkem spánkem zápolí se svými denními úkoly. @Pandoro se rozhodne, že nastal čas to kokrhání zastavit. \"Prosím, je tu někdo, kdo dokáže naučit toho kohouta kokrhat tišeji?\" Přihlásíte se dobrovolně a jednoho rána se ke kohoutu přiblížíte - ale on se otočí mávajíce svými obřími křídly, ukazuje své ostré drápy a kokrhá bojový pokřik.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "S finesou a silou jste zkrotili to divoké zvíře. Jeho uši, předtím zacpané peřím a napůl zapomenutými úkoly, jsou nyní úplně čisté. Potichu na vás zakokrhá a nabídne vám zobák k pohlazení. Následující den jste připraveni pokračovat dále v cestě, ale @EmeraldOx k vám běží se zakrytým košíkem. \"Počkejte! Ráno jsem šel do kurníku a našel jsem tato vejce u dveří. Myslím, že ten kohout chce, abyste si je vzali.\" Odkryjete košík a uvidíte jemně zabarvená vejce.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Kohout",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Kohout (vejce)",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable Rooster eggs in the Market",
|
||||
"questRoosterUnlockText": "Odemyká vejce kohouta na Trhu",
|
||||
"questSpiderText": "Ledový Arachnid",
|
||||
"questSpiderNotes": "Počasí je stále chladnější a na oknech Habiťanů se objevují ledové pavučinky.... Až na @Arcosine, jehož okna jsou úplně zamrzlá, protože u něj přebývá Mrazivý pavouk. Ajéje.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "Ledový pavouk padá na zem a zanechává za sebou malou kupičku ledu a několik kouzelných váčků s vajíčky. @Arcosine vám je až skoro moc rychle nabídne jako odměnu -- možná byste z nich mohli vychovat hodné pavoučí mazlíčky?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Pavouk",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Pavouk (vejce)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable Spider eggs in the Market",
|
||||
"questGroupVice": "Vice the Shadow Wyrm",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Odemyká vejce pavouka na Trhu",
|
||||
"questGroupVice": "Zlořád, Stínový Drak",
|
||||
"questVice1Text": "Zlořád, část 1: Osvoboď se od vlivu draka",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power. </p><h3>Vice Part 1: </h3><p>How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!</p>",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Říká se, že v jeskyních hory Habitica leží zlo. Stvůra, jejíž přítomnost svádí silné hrdiny země k lenosti a špatným zvykům! Tou stvůrou je obrovský ze stínů zrozený drak nepředstavitelné síly: Zlořád, zrádný Stínový Drak. Chrabří Habiťané, postavte se mu a zdolejte tuto příšernou stvůru jednou provždy. Ale pouze pokud věříte, že se dokážete postavit jeho nezměrné síle. </p><h3>Zlořád část 1:</h3><p>Jak chceš bojovat se stvůrou, když už nad tebou má moc? Nepodlehni lenosti a zlozvykům! Tvrdě pracuj, abys mohl odolat drakovu temnému vlivu a přemohl jeho vliv na tebe!</p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Zlořádův stín",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Zlořád část 2 (svitek)",
|
||||
"questVice2Text": "Zlořád, část 2: Najdi drakovo doupě",
|
||||
|
|
@ -69,22 +69,22 @@
|
|||
"questVice2DropVice3Quest": "Zlořád část 3. (svitek)",
|
||||
"questVice3Text": "Zlořád, část 3: Zlořád se probouzí",
|
||||
"questVice3Notes": "Po dlouhém snažení objevila tvá družina Zlořádovo doupě. Mohutná stvůra se zadívá na tvou družinu s nelibostí. Kolem vás se točí stíny a v hlavě slyšíte hlas \"Více bláznivých obyvatel země Habitica mě přišlo zastavit? Roztomilé. Přišel by sem jen blázen.\" Šupinatý titán stáhne hlavu zpět a připaví se k útoku. Tohle je vaše šance! Dejte mu vše, co ve vás je a přemožte ho jednou pro vždy!",
|
||||
"questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breathe a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!",
|
||||
"questVice3Completion": "Stíny se rozptýlí z jeskyně a padne železné ticho. Páni, dokázali jste to! Porazili jste Zlořáda! Ty a tvá družina si můžete konečně vydechnout. Užijte si své vítězství, chrabří Habiťané, ale vezměte si k srdci lekce, které jste dostali v boji se Zlořádem a jděte dál. Stále tu jsou zvyky, které musí být splněny a potenciálně horší zla ke zdolání!",
|
||||
"questVice3Boss": "Zlořád, stínový drak",
|
||||
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Dračí hůl Stephena Webera",
|
||||
"questVice3DropDragonEgg": "Drak (vejce)",
|
||||
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Stínový líhnoucí lektvar",
|
||||
"questGroupMoonstone": "Recidivate Rising",
|
||||
"questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: The Moonstone Chain",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!<br><br>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.<br><br>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.",
|
||||
"questGroupMoonstone": "Recidiva Povstává",
|
||||
"questMoonstone1Text": "Recidiva, část 1.: Řetěz Měsíčních kamenů",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "Strašlivé neštěstí sužuje Habiťany. Špatné návyky, které byly pokládány za již dávno mrtvé, se vrací k životu a mstí se. Neumyté nádobí se povaluje kolem, nikdo se nevěnuje knihám a flákání nekontrolovatelně řádí!<br><br>Sleduješ pár svých starých zlozvyků až do Bažiny Stagnace a objevíš, kdo za tím stojí - přízračný Nekromant, Recidiva. Vpadneš tam, zbraně sviští vzduchem, ale nekromantem jen zbytečně projíždí. <br><br>\"Neobtěžuj se,\" zasyčí na tebe. \"Bez řetězu z měsíčních kamenů se na nic nezmůžeš - a hlavní klenotník @aurakami rozházel měsíční kameny po zemi Habitica už před mnoha lety!\" Lapajíc po dechu ustupuješ... ale už víš, co musíš udělat.",
|
||||
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Měsíční kameny",
|
||||
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
|
||||
"questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer",
|
||||
"questMoonstone2Notes": "The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.<br><br>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"",
|
||||
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidiva, část 2.: Nekromant Recidiva (Svitek)",
|
||||
"questMoonstone2Text": "Recidiva, část 2.: Nekromant Recidiva",
|
||||
"questMoonstone2Notes": "Chrabrý zbrojíř @Inventrix ti pomůže uspořádat kouzelné měsíční kameny do řetězu. Jsi připraven postavit se Recidivě, ale jakmile vstoupíš do Bažin Stagnace, přejede ti mráz po zádech. <br><br>Hnilobný dech ti do ucha zašeptá. \"Už jsi zpátky? Jak úžasné...\" Otočíš se a vydechneš, a pod světlem měsíčních kamenů, tvá zbraň zakousne maso. \"Možná jsi mě znovu připoutal znovu ke světu\" zavrčí Recidiva, \"ale nyní je na čase, abys tento svět opustil!\"",
|
||||
"questMoonstone2Boss": "Nekromancr",
|
||||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.<br><br>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"<br><br>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.",
|
||||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidiva, část 3.: Recidiva Transformován (Svitek)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "Recidiva, část 3.: Recidiva Transformován",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "Recidiva padá k zemi a ty jej zasáhneš řetězem z měsíčních kamenů. K tvému nemilému překvapení ti Recidiva kameny vezme a v očích ji žhne triumf.<br><br>\"Blázne z masa a kostí!\" křičí. \"Tyto měsíční kameny mne učiní smrtelným, to ano, ale ne tak, jak doufáš. Stejně jako úplněk přibývá z temnoty i má moc roste a ze stínů přivolám stvoření, jehož se nejvíce obáváš!\" <br><br>Hnusná zelená mlha se zvedá z bažiny a tělo Recidivy se zmítá a mění se ve tvar, který ve vás vzbuzuje hrůzu - nemrtvé tělo Zlořáda.",
|
||||
"questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.<br><br>@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"",
|
||||
"questMoonstone3Boss": "Nekro-Zlořád",
|
||||
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Zkažené maso (jídlo)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,55 +1,55 @@
|
|||
{
|
||||
"spellWizardFireballText": "Vzplanutí ohňů",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Vyvoláš zkušenosti a uštědříš Bossům ohnivý zásah! (Vypočteno na základě: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Éterický příval",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana so the rest of your Party gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Obětuješ manu, aby ostatní členové tvé družiny získali MP! (Vypočteno na základě: INT)",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Zemětřesení",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Tvá psychická síla otřásá zemí a tvá družina získává bonus k Inteligenci! (Vypočteno na základě: INT před bonusem)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Ledový mráz",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "With one cast, ice freezes all your streaks so they won't reset to zero tomorrow!",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "S jedním sesláním kouzla led zmrazil všechny tvé série, takže se žádná zítra nezresetuje na 0!",
|
||||
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Toto kouzlo už jsi dnes seslal. Tvé série jsou zmraženy a tak není důvod sesílat tohle kouzlo znovu.",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Brutální rána",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "You make a task more blue/less red and deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Úkoly ti více zmodrají/méně zčervenají, a uštědříš extra poškození Bossům! (Vypočteno na základě: SÍL)",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Obranný postoj",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You crouch low and gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Přikrčíš se a získáš tak bonus k Obraně! (Vypočteno na základě: OBR před bonusem)",
|
||||
"spellWarriorValorousPresenceText": "Chrabrá přítomnost",
|
||||
"spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your boldness buffs your whole Party's Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
|
||||
"spellWarriorValorousPresenceNotes": "Tvá odvaha přidá bonus k Síle celé tvé družině! (Vypočteno na základě: SÍL před bonusem)",
|
||||
"spellWarriorIntimidateText": "Zastrašující pohled",
|
||||
"spellWarriorIntimidateNotes": "Your fierce stare buffs your whole Party's Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
|
||||
"spellWarriorIntimidateNotes": "Tvůj nebojácný pohled přidá bonus k Obraně celé tvé družiny! (Vypočteno na základě: OBR před bonusem)",
|
||||
"spellRoguePickPocketText": "Vybrat kapsy",
|
||||
"spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task and gain gold! (Based on: PER)",
|
||||
"spellRoguePickPocketNotes": "Okradeš blízký úkol a získáš zlato! (Vypočteno na základě: VNM)",
|
||||
"spellRogueBackStabText": "Kudla do zad",
|
||||
"spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task and gain gold and XP! (Based on: STR)",
|
||||
"spellRogueBackStabNotes": "Podvedeš naivní úkol a získáš zlato a zkušenosti! (Vypočteno na základě: SÍL)",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeText": "Nástroje k obchodování",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Tvé lstivé talenty přidají bonus celé tvé družině k Vnímání! (Vypočteno na základě: VNM před bonusem)",
|
||||
"spellRogueStealthText": "Plížení",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "With each cast, a few of your undone Dailies won't cause damage tonight. Their streaks and colors won't change. (Based on: PER)",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "S každým sesláním kouzla ti pár z tvých nesplněných úkolů dnes v noci neublíží. Jejich série a barva zůstane nezměněna. (Vypočteno na základě: VNM)",
|
||||
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Počet denních úkolů, kterým ses vyhnul: <%= number %>.",
|
||||
"spellRogueStealthMaxedOut": "Už ses vyhnul všem svým denním úkolům, takže není důvod tuto schopnost používat znovu.",
|
||||
"spellHealerHealText": "Léčivé světlo",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Shining light restores your health! (Based on: CON and INT)",
|
||||
"spellHealerHealNotes": "Zářivé světlo obnovuje tvé zdraví! (Vypočteno na základě: OBR a INT)",
|
||||
"spellHealerBrightnessText": "Spalující záře",
|
||||
"spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light makes your tasks more blue/less red! (Based on: INT)",
|
||||
"spellHealerBrightnessNotes": "Záblesk světla změní tvé úkoly na více modré/méně červené! (Vypočteno na základě: INT)",
|
||||
"spellHealerProtectAuraText": "Ochranná aura",
|
||||
"spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your Party by buffing their Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
|
||||
"spellHealerProtectAuraNotes": "Zaštítíš tvoji družinu tím, že jim přidáš bonus k jejich Obraně! (Vypočteno na základě: OBR před bonusem)",
|
||||
"spellHealerHealAllText": "Požehnání",
|
||||
"spellHealerHealAllNotes": "Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)",
|
||||
"spellHealerHealAllNotes": "Tvé uklidňující kouzlo obnovuje celé tvé družině zdraví! (Vypočteno na základě: OBR a INT)",
|
||||
"spellSpecialSnowballAuraText": "Sněhová koule",
|
||||
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "Turn a friend into a frosty snowman!",
|
||||
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "Změň svého kamaráda na mrazivého sněhuláka!",
|
||||
"spellSpecialSaltText": "Sůl",
|
||||
"spellSpecialSaltNotes": "Reverse the spell that made you a snowman.",
|
||||
"spellSpecialSaltNotes": "Zvrať kouzlo, které z tebe udělalo sněhuláka.",
|
||||
"spellSpecialSpookySparklesText": "Strašidelné jiskry",
|
||||
"spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn your friend into a transparent pal!",
|
||||
"spellSpecialSpookySparklesNotes": "Proměň svého kamaráda na průhledného parťáka!",
|
||||
"spellSpecialOpaquePotionText": "Neprůhledný lektvar",
|
||||
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Reverse the spell that made you transparent.",
|
||||
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Zvrať kouzlo, které tě udělalo průhledným.",
|
||||
"spellSpecialShinySeedText": "Třpytivé semínko",
|
||||
"spellSpecialShinySeedNotes": "Změň svého kamaráda na veselou kytičku!",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Bezlístečkový lektvar",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Reverse the spell that made you a flower.",
|
||||
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Zvrať kouzlo, které z tebe udělalo kytku.",
|
||||
"spellSpecialSeafoamText": "Mořská pěna",
|
||||
"spellSpecialSeafoamNotes": "Přeměň svého kamaráda na mořskou příšerku!",
|
||||
"spellSpecialSandText": "Písek",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Reverse the spell that made you a sea star.",
|
||||
"spellSpecialSandNotes": "Zvrať kouzlo, které z tebe udělalo mořskou hvězdu.",
|
||||
"spellNotFound": "Schopnost „<%= spellId %>\" nenalezena.",
|
||||
"partyNotFound": "Družina nenalezena",
|
||||
"targetIdUUID": "„cílovéId\" musí být platné ID uživatele. ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Carpet Rider Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Standardní steampunkový set",
|
||||
"mysterySet301405": "Set steampunkových doplňků",
|
||||
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the Stat bonus it grants.",
|
||||
"classEquipBonus": "Klassebonus",
|
||||
"battleGear": "Kampudstyr",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Dette er den udrustning du bærer i kamp. Den påvirker resultaterne når du interagerer med dine opgaver.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Benyt automatisk nyt udstyr",
|
||||
"costume": "Kostume",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "Hvordan spiller jeg Habitica med mine venner?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Den bedste måde at gøre det på er ved at invitere dem til din gruppe! Grupper kan lave quests, kæmpe mod monstre, og kaste evner for at hjælpe hinanden. Gå til [Menu > Party] og vælg \"Create New Party\" hvis du ikke allerede har en gruppe. Vælg da listen over medlemmer, og tryk på \"Inviter\" i de øverste højre hjørne for at invitere dine venner ved enten at skrive deres Bruger ID (en serie af tal og bogstaver, de kan finde under [Indstillinger > Kontodetaljer] på app'en, og [Settings > API] på hjemmesiden. På hjemmesiden kan du også invitere dine venner via email, hvilket vi også vil gøre muligt på app'en i fremtiden.\n\nPå hjemmesiden kan du og dine venner også melde jer ind i klaner, der er offentlige chatrooms. Klaner vil også blive en del af app'en i fremtiden!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Hvordan får jeg et kæledyr eller ridedyr?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Ved Niveau 3 aktiveres Dropsystemet. Hver gang du fuldfører en opgave, vil du have en tilfældig chance for at modtage et æg, en udrugningseleksir, eller et stykke mad. De vil opbevares i Menu > Genstande.\n\n For at udruge et kæledyr skal du bruge et æg og en udrugningseleksir. Klik på ægget for at afklare hvilken art du vil udruge, og klik så på \"Udrug Æg\". Vælg derefter en udrugningseleksir for at vælge dens farve! Gå til menu > Kæledyr for at tilføje dit nye kæledyr på din avatar ved at klikke på det.\n\n Du kan også opfostre dine kæledyr til Ridedyr ved at fodre dem under Menu > Kæledyr. Tryk på et Kæledyr og vælg \"Fodr Kæledyr\"! Du skal fodre et kæledyr mange gange før det bliver et Ridedyr, men hvis du kan regne ud hvilken slags mad det kan lide, vil det vokse langt hurtigere. Prøv dig frem, eller [se løsningen her](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Når du har et Ridedyr, så gå til Menu > Ridedyr og klik på den for at tilføje den til din avatar.\n\n Du kan også få æg til Quest-Kæledyr ved at fuldføre visse Quests. (Se herunder for at få mere at vide om Quests.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Ved Niveau 3 aktiveres Dropsystemet. Hver gang du fuldfører en opgave, vil du have en tilfældig chance for at modtage et æg, en udrugningseleksir, eller et stykke mad. De vil opbevares i Menu > Genstande.\n\n For at udruge et kæledyr skal du bruge et æg og en udrugningseleksir. Klik på ægget for at afklare hvilken art du vil udruge, og klik så på \"Udrug Æg\". Vælg derefter en udrugningseleksir for at vælge dens farve! For at tilføje et nyt Kæledyr skal du gå til Menu > Stald > Kæledyr, vælge en art, klikke på det Kæledyr du ønsker og vælge \"Brug\" (Din avatar opdateres ikke med det nye valg).\n\n Du kan også opfostre dine kæledyr til Ridedyr ved at fodre dem under Menu Stald [ > Kæledyr ]. Tryk på et Kæledyr og vælg \"Fodr\"! Du skal fodre et kæledyr mange gange før det bliver et Ridedyr, men hvis du kan regne ud hvilken slags mad det kan lide, vil det vokse langt hurtigere. Prøv dig frem, eller [se løsningen her](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). For at tilføje dit Ridedyr skal du gå til Menu > Stald > Ridedyr, klikke på det Ridedyr du vil ønsker og vælge \"Brug\" (Din avatar opdateres ikke med det nye valg).\n\n Du kan også få æg til Quest-Kæledyr ved at fuldføre visse Quests. (Se herunder for at få mere at vide om Quests.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk-dragt",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Nydelig og elegant, selvfølgelig! Giver ingen bonusser. Februar 3015 Abonnentting.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Smart Tophat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Simpel Tophat",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "This rugged shield of molten rock protects you from bad Habits but won't singe your hands. Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Sorcery Handbook",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Urskjold",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Tiden er på din side med dette tårnhøje urskjold. Giver ingen bonusser. Juni 3015 Abonnentting.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Fluttery Fan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Airu's Tema",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribes NES Tema",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashis Tema",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Et godt selskab",
|
||||
"partyUpText": "Sluttede sig til en Gruppe med en anden! Hav det sjovt med at bekæmpe monstre og støtte hinanden.",
|
||||
"partyOnText": "Sluttede sig til en gruppe med mindst fire personer! Nyd at du har flere at stå til regnskab for mens du og dine venner går sammen for at besejre jeres fjender!",
|
||||
"largeGroupNote": "Bemærk: Denne klan er for stor til at understøtte notifikationer. Sørg for at kikke forbi hver dag for at se nye beskeder.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" skal være et gyldigt Unikt Bruger-ID",
|
||||
"groupNotFound": "Gruppen blev ikke fundet eller du har ikke adgang.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Du skal angive en gyldig \"type\" forespørgelses-string.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "Manglende bruger-id i invitationen",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Invitér må ikke være tomt.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Grupper skal være private",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "Bruger er allerede i den gruppe.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "Du kan ikke invitere dig selv til en gruppe.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "Bruger er allerede inviteret til den gruppe.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "Bruger har allerede en afventede invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "User already in a Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Bruger med id'et \"<%= userId %>\" blev ikke fundet.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "Bruger har ikke en lokal registrering (brugernavn, email, kodeord).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Invitationer via Bruger-ID skal være en tabel.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Carpet Rider Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk Standardsæt",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk Tilbehørssæt",
|
||||
"mysterySet301703": "Påfugle-Steampunk-sæt",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Deine Klasse (Krieger, wenn Du keine andere Klasse freigeschaltet oder gewählt hast) kann ihre eigene Ausrüstung besser nutzen, als die Ausrüstung anderer Klassen. Ausrüstung Deiner aktuellen Klasse verleiht einen 50% größeren Attributbonus als klassenfremde Ausrüstung.",
|
||||
"classEquipBonus": "Klassenbonus",
|
||||
"battleGear": "Kampfausrüstung",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Das ist Deine Kampfausrüstung; sie beeinflusst Zahlen, wenn Du mit Deinen Aufgaben interagierst.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Neue Ausrüstung automatisch verwenden",
|
||||
"costume": "Verkleidung",
|
||||
|
|
@ -73,7 +74,7 @@
|
|||
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your Stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/groups/guild/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
|
||||
"costumePopoverText": "Wähle \"Kostüm nutzen\", um Deinen Avatar mit Ausrüstung auszustatten, ohne die Werte Deiner Kampfausrüstung zu beeinflussen! Damit kannst Du Deinen Avatar anziehen, wie Du willst und gleichzeitig Deine beste Kampfausrüstung angelegt haben. ",
|
||||
"autoEquipPopoverText": "Wähle diese Option um Ausrüstung automatisch anzulegen, sobald Du sie erworben hast.",
|
||||
"costumeDisabled": "Du hast Deine Kostümoption abgeschaltet.",
|
||||
"costumeDisabled": "Du hast dein Kostüm deaktiviert. ",
|
||||
"gearAchievement": "Du hast den Erfolg \"Ultimative Ausrüstung\" erhalten, da Du die beste Ausrüstung erworben hast! Du hast die folgenden Sets vollständig:",
|
||||
"moreGearAchievements": "Um noch mehr Ultimative Ausrüstung Abzeichen zu erhalten, wechsle die Klasse auf der <a href='/user/settings/site' target='_blank'>Einstellungen > Seite Seite</a> und kaufe die Ausrüstung Deiner neuen Klasse!",
|
||||
"armoireUnlocked": "Sieh' Dir den <strong>Verzauberten Schrank</strong> für weitere Ausrüstung an! Klicke auf die Belohnung: \"Verzauberter Schrank\" um eine zufällige Ausrüstung zu erhalten! Du kannst auch zufällige Erfahrungspunkte oder Nahrung bekommen.",
|
||||
|
|
@ -99,7 +100,7 @@
|
|||
"allocateInt": "Zugewiesene Intelligenzpunkte:",
|
||||
"allocateIntPop": "Erhöhe Intelligenz um einen Punkt",
|
||||
"noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
|
||||
"stats": "Werte",
|
||||
"stats": "Statuswerte",
|
||||
"achievs": "Erfolge",
|
||||
"strength": "Stärke",
|
||||
"strText": "Strength increases the chance of random \"critical hits\" and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.",
|
||||
|
|
@ -130,15 +131,15 @@
|
|||
"changeClassConfirmCost": "Bist Du Dir sicher, dass Du deine Klasse für 3 Edelsteine wechseln möchtest?",
|
||||
"invalidClass": "Ungültige Klasse. Bitte gib 'warrior', 'rogue', 'wizard' oder 'healer' an.",
|
||||
"levelPopover": "Each level earns you one Point to assign to a Stat of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options.",
|
||||
"unallocated": "Freie Attributpunkte",
|
||||
"unallocated": "Freie Attributspunkte",
|
||||
"haveUnallocated": "Du hast <%= points %> freie(n) Attributpunkt(e)",
|
||||
"autoAllocation": "Verteilungsmuster",
|
||||
"autoAllocationPop": "Places Points into Stats according to your preferences, when you level up.",
|
||||
"evenAllocation": "Attributpunkte gleichmäßig verteilen",
|
||||
"evenAllocationPop": "Weist jedem Attribut die gleiche Anzahl an Punkten zu.",
|
||||
"evenAllocation": "Attributspunkte gleichmäßig verteilen",
|
||||
"evenAllocationPop": "Weist jedem Statuswert die gleiche Anzahl an Punkten zu.",
|
||||
"classAllocation": "Punkte anhand der Klasse verteilen",
|
||||
"classAllocationPop": "Weist mehr Punkte den Attributen zu, die wichtig für Deine Klasse sind.",
|
||||
"taskAllocation": "Verteile Punkte abhängig zu Aufgaben Aktivität.",
|
||||
"classAllocationPop": "Weist den Statuswerten die wichtig für deine Klasse sind, mehr Punkte zu.",
|
||||
"taskAllocation": "Verteile Punkte abhängig von Aufgaben Aktivität.",
|
||||
"taskAllocationPop": "Assigns Points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.",
|
||||
"distributePoints": "Verteile freie Punkte automatisch",
|
||||
"distributePointsPop": "Assigns all unallocated Stat Points according to the selected allocation scheme.",
|
||||
|
|
@ -163,20 +164,20 @@
|
|||
"dieText": "Du hast ein Level, Dein gesamtes Gold und einen zufälliges Teil Deiner Ausrüstung verloren. Erhebe Dich, Habiticaner, und versuche es erneut! Gebiete diesen schlechten Gewohnheiten Einhalt, sei gewissenhaft bei der Erfüllung Deiner täglichen Aufgaben und halte Dir den Tod mit Heiltränken vom Leib, wenn Du einmal straucheln solltest!",
|
||||
"sureReset": "Bist Du sicher? Dies wird Deine Klasse und Attributpunkte zurücksetzen (Du erhältst alle Punkte zurück und kannst sie neu zuzuweisen). Es kostet 3 Edelsteine.",
|
||||
"purchaseFor": "Für <%= cost %> Edelsteine erwerben?",
|
||||
"purchaseForHourglasses": "Gegen <%= cost %> Sanduhren eintauschen?",
|
||||
"purchaseForHourglasses": "Kaufe für <%= cost %> Sanduhr/en?",
|
||||
"notEnoughMana": "Nicht genug Mana.",
|
||||
"invalidTarget": "Du kannst Deine Fähigkeit hierauf nicht anwenden.",
|
||||
"invalidTarget": "Du kannst hierrauf keine Fähigkeit verwenden.",
|
||||
"youCast": "Du verwendest <%= spell %>.",
|
||||
"youCastTarget": "Du wendest <%= spell %> auf <%= target %> an.",
|
||||
"youCastParty": "Du wendest <%= spell %> auf Deine Gruppe an.",
|
||||
"critBonus": "Kritischer Treffer! Bonus:",
|
||||
"gainedGold": "Du hast etwas Gold erhalten",
|
||||
"gainedGold": "Du hast etwas Gold erlangt.",
|
||||
"gainedMana": "Du hast etwas Mana erhalten",
|
||||
"gainedHealth": "Du hast ein paar Lebenspunkte erhalten",
|
||||
"gainedExperience": "Du hast etwas Erfahrung erhalten",
|
||||
"lostGold": "Dir wurde Gold abgezogen",
|
||||
"lostMana": "Dir wurde Mana abgezogen",
|
||||
"lostHealth": "Dir wurden Lebenspunkte abgezogen",
|
||||
"gainedExperience": "Du hast etwas Erfahrung errungen",
|
||||
"lostGold": "Du hast etwas Gold ausgegeben",
|
||||
"lostMana": "Du hast etwas Mana verwendet",
|
||||
"lostHealth": "Du hast etwas Lebenspunkte verloren",
|
||||
"lostExperience": "Dir wurden Erfahrungspunkte abgezogen",
|
||||
"displayNameDescription1": "Dieser wird bei Nachrichten, die Du im Gasthaus postest, sowie im Gruppenchat und auch auf Deinem Avatar angezeigt. Um den Namen anzupassen, verwende den Bearbeiten-Knopf oben. Wenn Du stattdessen Deinen Anmeldenamen ändern willst, gehe zu",
|
||||
"displayNameDescription2": "Einstellungen->Seite",
|
||||
|
|
@ -197,7 +198,7 @@
|
|||
"con": "Ausdauer",
|
||||
"per": "Wahrnehmung",
|
||||
"int": "Intelligenz",
|
||||
"showQuickAllocation": "Attributwertzuweisung anzeigen",
|
||||
"showQuickAllocation": "Attributspunkte verteilung anzeigen",
|
||||
"hideQuickAllocation": "Attributwertzuweisung ausblenden",
|
||||
"quickAllocationLevelPopover": "Mit jedem Level erhältst Du einen Punkt, den Du einem Attribut Deiner Wahl zuweisen kannst. Du kannst Deine Punkte manuell verteilen, oder das Spiel entscheiden lassen, indem Du eines der vorgegebenen Verteilungsmuster unter Benutzer Icon > Werte wählst.",
|
||||
"invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" ist kein gültiges Attribut.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "Verschiedene Dinge können Dir Schaden zufügen. Erstens, Tagesaufgaben, die Du über Nacht unerledigt lässt, werden Dir schaden. Zweitens, eine schlechte Gewohnheit die Du anklickst, fügt Dir ebenfalls Schaden zu. Zuletzt, wenn Du mit Deiner Gruppe in einem Bosskampf bist und eines der Gruppenmitglieder seine Tagesaufgaben nicht erledigt hat, wird Dich der Boss angreifen. Der gewöhnliche Weg zu heilen, ist im Level aufzusteigen, was Deine komplette Gesundheit wiederherstellt. Du kannst auch mit Gold einen Heiltrank in der Belohnungsspalte erwerben. Zudem kannst Du, ab Level 10 oder höher, wählen, ein Heiler zu werden, wodurch Du Heilfähigkeiten erlernst. Auch andere Heiler, die mit Dir in einer Gruppe sind können Dich heilen. Erfahre mehr, indem Du \"Gruppe\" im Navigationsbalken klickst.",
|
||||
"faqQuestion5": "Wie spiele ich Habitica mit meinen Freunden?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Am Besten lädst Du sie in eine Gruppe mit Dir ein! Gruppen können zusammen Quests bestreiten, Monster bekämpfen und sich gegenseitig mit Zaubern unterstützen. Geh auf Menü > Gruppe und klicke auf \"Neue Gruppe erstellen\" wenn Du noch keine Gruppe hast. Dann klicke auf die Mitgliederliste und lade sie ein indem Du oben rechts auf einladen klickst und ihre Benutzer-ID (die aus einer langen Zahlen-, Buchstabenkombination besteht, welche sie unter Einstellungen > Konto Details bei der App und unter Einstellungen > API auf der Webseite finden können) eingibst. Außerdem kannst Du auf der Webseite Freunde auch per E-Mail einladen, was für die App auch noch folgen wird.\n\nAuf der Webseite können Du und Deine Freunde auch Gilden beitreten, welche öffentliche Chat-Räume sind. Gilden werden der App auch noch hinzugefügt werden.",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "Am besten lädst Du sie in eine Gruppe mit Dir ein! Gruppen können zusammen Quests bestreiten, Monster bekämpfen und Fähigkeiten benutzen um einander zu unterstützen. Besuche die [Webseite](https://habitica.com/), um eine Gruppe zu erstellen, wenn Du bisher keiner angehörst. Ihr könnt außerdem gemeinsam einer Gilde beitreten (unter Soziales > Gilden). Gilden sind Chat-Räume, deren Mitglieder gemeinsame Ziele verfolgen, und können privat oder öffentlich sein. Du kannst in so vielen Gilden sein, wie Du möchtest, aber nur in einer Gruppe.\n\nGenauere Informationen findest Du auf den Wiki-Seiten für [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) und [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Woher bekomme ich Haustiere oder Reittiere?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. \n\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche Du schlüpfen lassen möchtest, und klicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es Deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n\nDu kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und dann auf das Futter aus dem Menü auf der rechten Seite, um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern, wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Reittiere und klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen.\n\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. \n\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche Du schlüpfen lassen möchtest, und klicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es Deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n\nDu kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und dann auf das Futter aus dem Menü auf der rechten Seite, um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern, wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Reittiere und klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen.\n\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Kerzenzauberer-Rüstung",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "Die Hitze und das Licht, das diese magische Rüstung erzeugt, wird Dein Herz wärmen, aber niemals Deine Haut verbrennen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2017.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunkanzug",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk-Pfauen-Robe",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "Dieser Helm lässt Dich einschüchternd aussehen... aber er wird Deiner Tiefenwahrnehmung keinen Gefallen tun! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2017.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Schicker Zylinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 3015.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "Dieser zerklüftete Schild aus geschmolzenem Stein schützt Dich vor schlechten Gewohnheiten ohne Deine Hände zu versengen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, August 2017.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Handbuch der Hexerei",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "Dieses Buch führt Dich in die Untiefen der Hexerei. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, September 2017.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Uhrenschild",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Die Zeit ist auf Deiner Seite mit diesem gewaltigen Uhrenschild! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 3015.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Flatteriger Fächer",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Airu's Melodie",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Melodie",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Melodie",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL Melodie",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Riesenparty!",
|
||||
"partyUpText": "Du bist einer Gruppe mit einer anderen Person beigetreten! Ihr werdet zusammen Monster bekämpfen und euch unterstützen - viel Spaß dabei. ",
|
||||
"partyOnText": "Du bist einer Gruppe mit mindestens vier Personen beigetreten! Erkenne die Vorteile einer erhöhten Verantwortung während Du Dich mit Deinen Freunden vereinst, um Eure Gegner zu besiegen!",
|
||||
"largeGroupNote": "Hinweis: Diese Gilde ist zu groß, um Hinweismeldungen zu unterstützen! Versichere Dich täglich die neuen Nachrichten abzurufen.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" muss eine gültige UUID sein",
|
||||
"groupNotFound": "Team nicht gefunden, oder Du hast keine Zugriffsrechte.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Du musst einen gültigen \"Type\" Suchbegriff eingeben.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "User-ID in der Einladung fehlt",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Einladung muss Daten enthalten",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Gruppen müssen privat sein",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "Benutzer bereits in dieser Gruppe.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "Du kannst Dich nicht selbst in eine Gruppe einladen.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "Benutzer bereits zu diesem Team eingeladen.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "Benutzereinladung noch unbeantwortet.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "User already in a Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Benutzer mit ID \"<%= userId %>\" nicht gefunden",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "Benutzer ist lokal nicht registriert (Benutzername, E-Mail, Passwort).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Benutzer-ID-Einladungen müssen ein Array sein.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager erfolgreich hinzugefügt",
|
||||
"managerRemoved": "Manager erfolgreich entfernt",
|
||||
"leaderChanged": "Gruppenleitung wurde gewechselt",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "Was ist ein Weltboss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@
|
|||
"questBadgerText": "Stop Badgering Me!",
|
||||
"questBadgerNotes": "Ah, winter in the Taskwoods. The softly falling snow, the branches sparkling with frost, the Flourishing Fairies… still not snoozing?<br><br>“Why are they still awake?” cries @LilithofAlfheim. “If they don't hibernate soon, they'll never have the energy for planting season.”<br><br>As you and @Willow the Witty hurry to investigate, a furry head pops up from the ground. Before you can yell, “It’s the Badgering Bother!” it’s back in its burrow—but not before snatching up the Fairies' “Hibernate” To-Dos and dropping a giant list of pesky tasks in their place!<br><br>“No wonder the fairies aren't resting, if they're constantly being badgered like that!” @plumilla says. Can you chase off this beast and save the Taskwood’s harvest this year?",
|
||||
"questBadgerCompletion": "You finally drive away the the Badgering Bother and hurry into its burrow. At the end of a tunnel, you find its hoard of the faeries’ “Hibernate” To-Dos. The den is otherwise abandoned, except for three eggs that look ready to hatch.",
|
||||
"questBadgerBoss": "The Badgering Bother",
|
||||
"questBadgerBoss": "Der Bedrängende Bösewicht",
|
||||
"questBadgerDropBadgerEgg": "Dachs (Ei)",
|
||||
"questBadgerUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Dachseiern auf dem Marktplatz",
|
||||
"questDysheartenerText": "Der Entmutiger",
|
||||
|
|
@ -570,10 +570,10 @@
|
|||
"questDysheartenerCompletionChat": "`Der Entmutiger wurde BESIEGT!'`\n\nGemeinsam holen alle in Habitica zu einem letzten Schlag mit ihren Aufgaben aus, und der Entmutiger weicht mit einem bestürzten Kreischen zurück. “Stimmt etwas nicht, Entmutiger?” ruft AnnDeLune mit funkelnden Augen. “Fühlst Du Dich entmutigt?”\n\nGlühend pinke Risse zeigen sich auf dem Panzer des Entmutigers, und er zerbricht mit einer verpuffenden rosa Rauchwolke. Eine Flut von köstlichen Süßigkeiten regnet auf alle hernieder, während sich im ganzen Land ein erneuertes Gefühl von Kraft und Entschlossenheit ausbreitet.\n\nDie Menge jubelt wild, Umarmungen werden ausgetauscht, und die Haustiere kauen glücklich auf ihren verspäteten Valentinsleckerli. Plötzlich liegt Gesang in der Luft, ein fröhlicher Chor ertönt, und funkelnde Silhouetten ziehen über den Himmel.\n\nUnser neu-gewonnener Optimismus hat eine Herde Hippogreifen angelockt! Die anmutigen Kreaturen setzen auf dem Boden auf, sträuben interessiert ihre Federn und tänzeln auf der Stelle. “Wie es aussieht, haben wir neue Freunde gefunden, die uns helfen, nicht zu verzagen, selbst wenn unsere Aufgaben noch so beängstigend sind”, sagt Lemoness.\n\nBeffymaroo hat bereits ihre Arme voll mit gefiederten Plüschbällen. “Vielleicht helfen sie uns, die zerstörten Gebiete Habitica's wieder aufzubauen!”\n\nSummend und singend ziehen die Hippogreifen voran, während alle Habiticaner zusammenarbeiten, um unsere geliebte Heimat wieder aufzubauen.",
|
||||
"questDysheartenerBossRageTitle": "Niederschmetternder Herzschmerz",
|
||||
"questDysheartenerBossRageDescription": "Die Anzeige für den Raserei-Angriff füllt sich, wenn Habiticaner ihre Tagesaufgaben nicht abhaken. Sobald sie gefüllt ist, wird der Entmutiger seine Niederschmetternde Herzschmerz-Attacke über einem von Habitica's Ladenbesitzern entfesseln, also strengt Euch an und erledigt Eure Aufgaben!",
|
||||
"questDysheartenerBossRageSeasonal": "`The Dysheartener uses SHATTERING HEARTBREAK!`\n\nOh, no! After feasting on our undone Dailies, the Dysheartener has gained the strength to unleash its Shattering Heartbreak attack. With a shrill shriek, it brings its spiny forelegs down upon the pavilion that houses the Seasonal Shop! The concussive blast of magic shreds the wood, and the Seasonal Sorceress is overcome by sorrow at the sight.\n\nQuickly, let's keep doing our Dailies so that the beast won't strike again!",
|
||||
"questDysheartenerBossRageSeasonal": "`Der Entmutiger entfesselt NIEDERSCHMETTERNDEN HERZSCHMERZ!`\n\nOh nein! Nachdem er sich an unseren unerledigten Tagesaufgaben gelabt hat, hat der Entmutiger genügend Stärke gesammelt, um seine Niederschmetternde Herzschmerz-Attacke einzusetzen. Mit einem schrillen Aufschrei treffen seine stacheligen Vorderbeine den Pavillon, unter dem der Jahreszeitenmarkt liegt! Die markerschütternde Explosion aus Magie lässt das Holz zersplittern, und die Jahreszeitenzauberin wird bei dem Anblick von Trauer überwältigt.\n\nRasch, lasst uns unsere Tagesaufgaben erledigen, damit das Biest kein weiteres Mal zuschlagen kann!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeHeader": "The Seasonal Shop was Attacked!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeLead": "Leslie is Heartbroken!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeRecap": "On February 21, our beloved Leslie the Seasonal Sorceress was devastated when the Dysheartener shattered the Seasonal Shop. Quickly, tackle your tasks to defeat the monster and help rebuild!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeRecap": "Am 21. Februar war unsere geschätzte Leslie, die Jahreszeitenzauberin, am Boden zerstört, als der Entmutiger den Jahreszeitenmarkt zerstörte. Schnell, erledigt Eure Aufgaben, um das Monster zu bekämpfen und beim Wiederaufbau zu helfen!",
|
||||
"questDysheartenerBossRageMarket": "`Der Entmutiger entfesselt NIEDERSCHMETTERNDEN HERZSCHMERZ!`\n\nHilfe! Nachdem er sich an unseren unerledigten Tagesaufgaben gelabt hat, lässt der Entmutiger eine weitere Niederschmetternde Herzschmerz-Attacke los, die die Wände des Markts zerbersten lässt und ihn dem Erboden gleich macht! Unter den herabfallenden Steinen weint Alex der Händler um seine von der Zerstörung betroffenen Waren.\n\nWir dürfen nicht zulassen, dass dies noch einmal passiert! Sorgt dafür, dass alle Eure Tagesaufgaben erledigt werden, bevor der Entmutiger zu seinem letzten Schlag ansetzt.",
|
||||
"questDysheartenerBossRageQuests": "`Der Entmutiger entfesselt NIEDERSCHMETTERNDEN HERZSCHMERZ!`\n\nAaaah! Wir haben schon wieder nicht alle Tagesaufgaben erledigt, und der Entmutiger hat genügend Energie für einen letzten Schlag gegen unsere geliebten Ladenbesitzer gesammelt. Die Landschaft um Ian den Questmeister wurde von seiner Niederschmetternden Herzschmerz-Attacke förmlich zerrissen, und Ian bis ins Mark erschüttert von dem schrecklichen Anblick. Wir sind so nah dran, dieses Monster zu besiegen... Beeilt Euch! Gebt jetzt nicht auf!",
|
||||
"questDysheartenerDropHippogriffPet": "Hoffnungsfroher Hippogreif (Haustier)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Teppichreiter-Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Kerzenzauberer-Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frostkobold-Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set",
|
||||
"mysterySet301703": "Pfauen-Steampunk-Set",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the Stat bonus it grants.",
|
||||
"classEquipBonus": "Class Bonus",
|
||||
"battleGear": "Battle Gear",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "This be th' gear ye wear into battle; it affects numbers when interactin' with ye tasks.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Auto-equip new gear",
|
||||
"costume": "Costume",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "How c'n I play Habitica wit' my mates?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Th' best way is t' invite them t' a Crew with ye! Crews can go on adventures, battle monsters, an' cast skills t' support each other. Go to Menu > Crew an' click \"Create New Crew\" if ye don't already have a Crew. Then tap on th' Members list, an' tap Invite in th' upper right-hand corner t' invite yer mates by enterin' their User ID (a string o' numbers an' letters that they can find under Settings > Account Details on th' app, an' Settings > API on th' website). On th' website, ye can also invite mates via email, which we will add t' the app in a future update.\n\nOn th' website, ye an' yer mates can also join Ships, which be public chat rooms. Ships will be added t' th' app in a future update!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "At level 3, ye will unlock th' Drop System. Every time ye complete a task, ye have a random chance at receivin' an egg, a hatchin' potion, or a piece o' food. They will be stored in Menu > Items.\n\n T' hatch a Pet, ye'll be needin' an egg an' a hatchin' potion. Tap on th' egg t' determine the species ye want t' hatch, an' select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatchin' potion t' determine its color! Go to Menu > Pets t' equip yer new Pet t' yer avatar by clickin' on it. \n\n Ye can also grow yer Pets into Mounts by feedin' them under Menu > Pets. Tap on a Pet, an' then select \"Feed Pet\"! Ye'll have t' feed a pet many times before it becomes a Mount, but if ye can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial an' error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once ye have a Mount, go t' Menu > Mounts an' tap on it t' equip it t' yer avatar.\n\n Ye can also get eggs for Quest Pets by completin' certain Quests. (See below t' learn more about Quests.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Dapper an' dashing, wot! Don't benefit ye. February 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat fer th' finest o' gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Don't benefit ye.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "This rugged shield of molten rock protects you from bad Habits but won't singe your hands. Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Sorcery Handbook",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Clock Shield",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Time be on yer side wit' this towering clock shield! Don't benefit ye. June 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Fluttery Fan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Airu's Theme",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Theme",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Theme",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Crew Ahead",
|
||||
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
|
||||
"partyOnText": "Joined a Party with at least four people! Enjoy your increased accountability as you unite with your friends to vanquish your foes!",
|
||||
"largeGroupNote": "Note: This Guild is now too large to support notifications! Be sure to check back every day to see new messages.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" must be a valid UUID",
|
||||
"groupNotFound": "Group not found or you don't have access.",
|
||||
"groupTypesRequired": "You must supply a valid \"type\" query string.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Parties must be private",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "User already in that group.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "User already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "User already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "User already in a Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "User with id \"<%= userId %>\" not found.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "User does not have a local registration (username, email, password).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Carpet Rider Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
|
||||
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the Stat bonus it grants.",
|
||||
"classEquipBonus": "Class Bonus",
|
||||
"battleGear": "Battle Gear",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "This is the gear you wear into battle; it affects numbers when interacting with your tasks.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Auto-equip new gear",
|
||||
"costume": "Costume",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "How do I play Habitica with my friends?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, and tap Invite in the upper right-hand corner to invite your friends by entering their User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). On the website, you can also invite friends via email, which we will add to the app in a future update.\n\nOn the website, you and your friends can also join Guilds, which are public chat rooms. Guilds will be added to the app in a future update!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its colour! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favourite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its colour! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\". (Your avatar doesn't update to reflect the change.) \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favourite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\". (Your avatar doesn't update to reflect the change.)\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
|
||||
"headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "This rugged shield of molten rock protects you from bad Habits but won't singe your hands. Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Sorcery Handbook",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Clock Shield",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Time is on your side with this towering clock shield! Confers no benefit. June 3015 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Fluttery Fan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Airu's Theme",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Theme",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Theme",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Party On",
|
||||
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
|
||||
"partyOnText": "Joined a Party with at least four people! Enjoy your increased accountability as you unite with your friends to vanquish your foes!",
|
||||
"largeGroupNote": "Note: This Guild is now too large to support notifications! Be sure to check back every day to see new messages.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" must be a valid UUID",
|
||||
"groupNotFound": "Group not found or you don't have access.",
|
||||
"groupTypesRequired": "You must supply a valid \"type\" query string.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "Missing user ID in invite",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Parties must be private.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "User already in that group.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "User already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "User already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "User already in a Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "User with ID \"<%= userId %>\" not found.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "User does not have a local registration (username, email, password).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Carpet Rider Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk Standard Set",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set",
|
||||
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Su clase (Guerrero, si no has desbloqueado o seleccionado otra clase) aprovecha mejor su propio equipamiento mejor que el equipamiento de las otras clases. El equipamiento que lleves puesto y corresponda a tu clase actual aumentará en un 50 % los puntos al atributo que aporte. ",
|
||||
"classEquipBonus": "Bonus de clase",
|
||||
"battleGear": "Equipo de batalla",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Este es el equipo que llevarás en batalla; los puntos que otorguen se tendrán en cuenta cuando interactúes con tus tareas.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Ponerse automáticamente las piezas de equipamiento nuevas",
|
||||
"costume": "Disfraz",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "¿Cómo puedo jugar a Habitica con mis amigos?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitarles a un Grupo contigo! Los Grupos pueden iniciar misiones, luchar contra monstruos y lanzar hechizos para apoyaros unos a otros. Ve a Menu > Grupos y haz clic en \"Crear un Nuevo Grupo\" si no tienes un Grupo. Luego pincha en la Lista de Miembros y elige Invitar en la esquina superior derecha para invitar a tus amigos introduciendo su Número de Usuario (una cadena de números y letras que ellos pueden encontrar bajo Ajustes > Detalles de la cuenta en la app, y en Ajustes > API en la web). En la web también puedes invitar a tus amigos vía email, que añadiremos a la app en una futura actualización.\n\nEn la web, tú y tus amigos podéis tambien uniros a Gremios, que son Salas de Chat públicas. ¡Los Gremios se añadirán a la app en futuras actualizaciones!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "¿Cómo puedo encontrar una mascota o una montura?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "En nivel 3, ganas accesso a . (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "En nivel 3, ganas acceso al Sistema de Botín. Cada vez que completes una tarea, tendrás la oportunidad aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión, o un pedazo de alimento. Éstos serán guardados en Inventario > Mercado.\n\nPara obtener una mascota, necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Haz clic en el huevo para determinar la especie que quieres obtener, y selecciona \"Eclosiona con poción.\" ¡Luego elige una poción de eclosión para definir su color! Ve a Inventario > Mascotas y haz clic en ella para equiparla.\n\nTambién puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Inventario [> Mascotas]. ¡Haz clic en una Mascota y luego selecciona un alimento del menú a la derecha! Tendrás que alimentar a una mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez que tengas una Montura, ve a Inventario > Monturas y haz clic en ella para equiparla. \n\nAdemás puedes obtener huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Lee abajo para saber más sobre Misiones.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Traje de Pavo Real Steampunk",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado",
|
||||
"headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015",
|
||||
"headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "Este escudo escabroso de roca fundida te protege de los Malos Hábitos pero no quemará tus manos. Sin beneficio. Agosto 2017 artículo del suscriptor.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Sorcery Handbook",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu parte con este imponente escudo reloj! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Junio 3015.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Abanico vibrante",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Tema Airu",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Tema Beatscribe's NES",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Tema Arashi",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "Tema MAFL",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "¡Toma grupo!",
|
||||
"partyUpText": "¡Se unió a un grupo con otra persona! Pasadlo bien luchando contra monstruos y ayudándoos mutuamente.",
|
||||
"partyOnText": "¡Se unió a un grupo de al menos cuatro personas! Disfrutad de una mayor responsabilidad al juntaros para vencer a vuestros enemigos.",
|
||||
"largeGroupNote": "Atención: ¡Este Gremio es ahora muy grande para sustentar notificaciones! Asegúrate de revisarlo cada día para ver los mensajes nuevos.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" debe ser un UUID válido",
|
||||
"groupNotFound": "El grupo no se encuentra o no tienes acceso a él.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Debes proporcionar una cadena de consulta \"type\" válida.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "Falta el ID del usuario en la invitación",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "La invitación no puede estar vacia.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Los grupos deben ser privados",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "El usuario ya se encuentra en ese grupo.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "No puedes invitarte a ti mismo a un grupo.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "El usuario ya ha sido invitado a ese grupo.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "El usuario ya tiene una invitación pendiente.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "User already in a Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "No se pudo encontrar al usuario con la id \"<%= userId %>\".",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "El usuario no tiene un registro local (nombre de usuario, correo electrónico y contraseña)",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciones por ID de usuario deben ser una matriz.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
"questsForSale": "Misiones a la venta",
|
||||
"petQuests": "Misiones de mascotas y monturas",
|
||||
"unlockableQuests": "Misiones desbloqueables",
|
||||
"goldQuests": "Masterclasser Quest Lines",
|
||||
"goldQuests": "Sagas de Maestro de Clase",
|
||||
"questDetails": "Detalles de la Misión",
|
||||
"questDetailsTitle": "Detalles de misión",
|
||||
"questDescription": "Las misiones permiten a los jugadores comprometerse con objetivos del juego a largo plazo con los miembros de su grupo.",
|
||||
|
|
@ -79,7 +79,7 @@
|
|||
"mustLvlQuest": "¡Necesitas ser nivel <%= level %> para comprar esta misión!",
|
||||
"mustInviteFriend": "Para conseguir esta misión, invita a un amigo a tu grupo. ¿Quieres invitar a alguien ahora?",
|
||||
"unlockByQuesting": "Para desbloquear esta misión, completa primero <%= title %>.",
|
||||
"questConfirm": "Are you sure? Only <%= questmembers %> of your <%= totalmembers %> party members have joined this quest! Quests start automatically when all players have joined or rejected the invitation.",
|
||||
"questConfirm": "¿Estás seguro? ¡Solo <%= questmembers %> de los <%= totalmembers %> miembros de tu grupo se han unido a esta misión! Las misiones empiezan automáticamente cuando todos los jugadores se han unido o han rechazado la invitación.",
|
||||
"sureCancel": "¿Estás seguro que quieres cancelar esta misión? Todas las invitaciones aceptadas se perderán. El dueño de la misión se quedará con el pergamino usado.",
|
||||
"sureAbort": "¿Estás seguro que quieres abandonar esta misión? Abortará para todos los componentes del grupo y todo progreso se perderá. El pergamino de la misión volverá a su dueño.",
|
||||
"doubleSureAbort": "¿Estás totalmente seguro? ¡Asegurate de que no te vayan a odiar para siempre!",
|
||||
|
|
@ -114,16 +114,16 @@
|
|||
"questNotPending": "No hay misión que empezar.",
|
||||
"questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Sólo el líder de grupo o misión puede forzar empezar la misión.",
|
||||
"createAccountReward": "Crear cuenta",
|
||||
"loginIncentiveQuest": "To unlock this quest, check in to Habitica on <%= count %> different days!",
|
||||
"loginIncentiveQuest": "¡Para desbloquear esta misión, entra en Habitica durante <%= count %> días distintos!",
|
||||
"loginIncentiveQuestObtained": "Has conseguido esta misión por haber entrado en Habitica <%= count %> días distintos.",
|
||||
"loginReward": "Días que has entrado: <%= count %>",
|
||||
"createAccountQuest": "Recibiste esta misión al registrarte en Habitica. Si se apunta un amigo tuyo, conseguirá otra.",
|
||||
"questBundles": "Packs de Misiones en Descuento",
|
||||
"buyQuestBundle": "Compra Packs de Misiones ",
|
||||
"noQuestToStart": "¿No encuentras una misión con la que empezar? ¡Prueba a buscar nuevas en la Tienda de Misiones del Mercados!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health",
|
||||
"rageAttack": "Rage Attack:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
|
||||
"rageStrikes": "Rage Strikes"
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> daño pendiente",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Salud",
|
||||
"rageAttack": "Ataque de Ira:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Ira",
|
||||
"rageStrikes": "Golpes de Ira"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Set de Jinete de Alfombra Mágica",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk",
|
||||
"mysterySet301405": "Accesorios Steampunk",
|
||||
"mysterySet301703": "Conjunto de Pavo real Steampunk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Tu clase (Guerrero, si no has desbloqueado y seleccionado otra clase) usa su propio equipamento de manera más eficaz que el de otras clases. El equipamento de tu clase actual da un 50% más de puntos al atributo al que bonifica.",
|
||||
"classEquipBonus": "Bonus de clase",
|
||||
"battleGear": "Equipamiento de combate",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Este es el equipamiento que usas en combate, afecta los resultados cuando interactúas con tus tareas.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Auto-equipar nuevos objetos",
|
||||
"costume": "Disfraz",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "¿Cómo juego en Habitica con mis amigos?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitar a tus amigos a formar un Equipo contigo! Los Equipos pueden completar misiones, pelear contra monstruos y utilizar habilidades para apoyarse entre todos. Ve a Menú > Equipo y haz clic en \"Crear nuevo Equipo\" si todavía no formas parte de uno. Luego ve a la lista de Miembros y haz clic en Invitar en la esquina superior derecha para invitar a tus amigos ingresando sus ID de usuario (una secuencia de números y letras que pueden encontrar en Ajustes > Detalles de Cuenta en la app, o Ajustes > API en el sitio web). En el sitio web también puedes invitar amigos vía correo electrónico, lo cual incorporaremos a la app en futuras actualizaciones.\n\nEn el sitio web, tú y tus amigos también pueden unirse a Gremios, que son salas de chat públicas. ¡Los Gremios serán incorporados a la app en una actualización futura!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "¿Cómo consigo una mascota o una montura?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "En el nivel 3 desbloquearás el Sistema de Botines. Cada vez que completes una tarea, tendrás una chance aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un alimento. Éstos serán guardados en Menú > Ítems.\n\nPara obtener una mascota necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Haz clic en el huevo para determinar la especie que quieres obtener, y selecciona \"Eclosionar Huevo\". ¡Luego elige una poción de eclosión para definir su color! Ve a Menú > Mascotas y haz clic en tu nueva Mascota para equiparla.\n\nTambién puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Menú > Mascotas. ¡Cliquea en una Mascota y luego selecciona \"Alimentar Mascota\"! Tendrás que alimentar a una mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez que tengas una Montura, ve a Menú > Monturas y haz clic en ella para equiparla.\n\nAdemás puedes obtener huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Lee abajo para saber más sobre Misiones.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Febrero 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Galera Elegante",
|
||||
"headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero 3015. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Galera Básica",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "This rugged shield of molten rock protects you from bad Habits but won't singe your hands. Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Sorcery Handbook",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu lado con este imponente escudo reloj! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Junio 3015.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Fluttery Fan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Tema de Airu",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Theme",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Theme",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Equipazo",
|
||||
"partyUpText": "¡Te uniste a un Grupo con otra persona! Diviértete luchando contra monstruos y apoyándose el uno al otro.",
|
||||
"partyOnText": "¡Te uniste a un Grupo con al menos 4 personas! Disfruta tu responsabilidad aumentada ¡a la vez que te unes con tus amigos para vencer sus enemigos!",
|
||||
"largeGroupNote": "Nota: Este Gremio es muy grande y ya no soporta notificaciones. Asegúrese de revisar de nuevo todos los días para ver los mensajes nuevos.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" debe ser un UUID válido",
|
||||
"groupNotFound": "Grupo no encontrado o no tienes acceso.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Debes ingresar una cadena de caracteres \"type\" valida.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "Falta el ID de usuario en la invitación",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "La invitación no debe estar vacía",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Partidos tienen que ser privados.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "Usuario ya esta en ese grupo.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "No puedes invitarte a ti mismo a un grupo.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "Usuario ya fue invitado a ese grupo.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "Usuario ya tiene una invitación pendiente.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "Usuario ya esta en un Grupo.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Usuario, con el id \"<%= userId %>\" no encontrado.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "Usuario no tiene un registro local (Nombre de usuario, correo, contraseña)",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciónes de ID de usuarios deben ser un array.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "El Líder se ha cambiado",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Carpet Rider Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Conjunto Steampunk Estándar ",
|
||||
"mysterySet301405": "Conjunto de Accesorios Steampunk",
|
||||
"mysterySet301703": "Conjunto Pavo Real Steampunk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Votre classe (Guerrier, si vous n'avez pas débloqué ou sélectionné d'autre classe) utilise mieux son équipement spécifique que celui d'autres classes. Le bonus d'attribut conféré par l'équipement spécifique à votre classe actuelle est augmenté de 50%.",
|
||||
"classEquipBonus": "Bonus de classe",
|
||||
"battleGear": "Tenue de combat",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Voici l'équipement que vous portez au combat ; il affecte les chiffres obtenus lorsque vous interagissez avec vos tâches.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Équiper automatiquement le nouvel équipement",
|
||||
"costume": "Costume",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "Il y a plusieurs choses qui peuvent vous causer des dégâts. D'abord, si vous laissez des quotidiennes incomplètes pendant la nuit, elles vous causeront des dégâts. Ensuite, si vous réalisez une mauvaise habitude, elle vous causera des dégâts. Enfin, si vous et votre équipe affrontez un boss, et qu'un de vos compagnons n'a pas réalisé toutes ses tâches quotidiennes, le boss vous attaquera. La meilleure façon de guérir est de gagner un niveau, ce qui vous rendra toute votre santé. Vous pouvez aussi acheter une potion de santé avec de l'or à partir de la colonne Récompenses. De plus, au delà du niveau 10, vous pouvez choisir de devenir un Guérisseur, et ainsi développer des compétences de guérison. Si vous avez un Guérisseur dans votre équipe, il peut aussi vous guérir. Apprenez-en plus en cliquant sur \"Équipe\" dans la barre de navigation.",
|
||||
"faqQuestion5": "Comment jouer à Habitica avec mes amis ?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous. Les équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres et lancer des sorts pour s’entraider. Si vous n'avez pas encore d'équipe, allez dans Social > Équipe et cliquez sur « Créer une nouvelle équipe », puis cliquez sur la liste de membres et finalement cliquez sur Inviter dans le coin supérieur droit pour inviter vos amis en inscrivant leur ID d'utilisateur (une chaîne de nombres et de lettres que vous pouvez trouver sous Paramètres > Détails du compte, dans l'application, ou sous Paramètres > API sur le site Web). Sur le site web, vous pouvez également inviter des amis par courriel. Cette option sera ajoutée à l'application lors d'une mise à jour ultérieure.\n\nSur le site web, vos amis et vous pouvez aussi rejoindre des guildes, qui sont des salons de discussion publics. Les guildes seront ajoutées à l'application lors d'une mise à jour ultérieure !",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous ! Les équipes peuvent partir en quête, combattre des monstres et utiliser leurs compétences pour s’entraider. Allez sur le [site](https://habitica.com/) pour en créer une si vous n'avez pas déjà d'équipe. Vous et vos amis pouvez aussi rejoindre des guildes (Social > Guildes). Les guildes sont des salons de discussion autour d'un intérêt partagé, ou à la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez rejoindre autant de guildes que vous le souhaitez, mais seulement une équipe.\n\nPour des infos plus détaillées, consultez les pages du wiki sur les [équipes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipe) et les [guildes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Guildes).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une équipe avec vous, en cliquant sur Équipe dans la barre de navigation ! Les équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s'entraider. Vous et vos amis pouvez aussi rejoindre des guildes (cliquez sur Guildes dans la barre de navigation). Les guildes sont des salons de discussion autour d'un intérêt partagé, ou à la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez joindre autant de guildes que vous voulez, mais seulement une équipe. Pour des informations plus précises, lisez sur le wiki les pages à propos des [équipes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipe) et des [guildes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Guildes).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Comment obtenir des familiers ou des montures ?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore l'Œuf.\" Puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Menu > Familiers pour équiper votre nouveau familier en cliquant dessus.\n\nVous pouvez aussi faire grandir vos familiers en montures en les nourrissant dans Menu > Familiers, et en sélectionnant \"Nourrir le Familier\" ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Menu > Montures et sélectionnez la pour l'équiper.\n\nVous pouvez aussi gagner des œufs de familiers de quête, en accomplissant certaines quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les quêtes.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Au niveau 3, vous débloquerez le système de butin. Chaque fois que vous complétez une tâche, vous avez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un familier, il vous faudra un œuf et une potion d'éclosion. Sélectionnez l'œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore avec une potion.\" Puis choisissez une potion d'éclosion pour déterminer sa couleur. Pour équiper votre nouveau Familier, allez dans Menu > Écurie > Familiers, sélectionnez une espèce, cliquez sur le familier désiré, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi transformer votre familier en monture en le nourrissant dans Menu > Écurie [ > Familiers]. Sélectionnez un familier et choisissez \"Nourrir\" ! Vous devrez le nourrir plusieurs fois avant qu'il ne devienne une monture, mais si vous devinez sa nourriture favorite, il grandira plus vite. Vous pouvez essayer de le deviner, ou [voir la réponse ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Pour équiper votre monture, sélectionnez une espère, choisissez la monture souhaitée, et sélectionnez \"Utiliser\" (votre avatar ne se mettra pas à jour automatiquement).\n\nVous pouvez aussi obtenir des œufs pour des familiers de quête en réalisant certaines quêtes. (voir ci-dessous pour en savoir plus sur les quêtes.) ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "Ces vêtements de tricot vous garderont au chaud alors que vous voyagez dans les airs. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2017.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Armure du bougiemancien",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "La chaleur et la lumière générées par cette armure magique réchaufferont votre cœur mais ne brûleront jamais votre peau ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de Décembre 2017.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Tenue steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Toge du paon steampunk",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "Ce heaume vous rend intimidant... Mais il ne rendra pas service à votre perception de la profondeur ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2017.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Couronne du bougiemancien",
|
||||
"headMystery201712Notes": "Cette couronne vous apportera de la lumière et de la chaleur même dans la nuit d'hiver la plus sombre. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de Décembre 2017.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Haut-de-forme fantaisiste",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Haut-de-forme classique",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "Ce bouclier robuste en roche fondue vous protège contre les mauvaises habitudes, mais ne roussira pas vos mains. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné•e d'août 2017.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Manuel de sorcellerie",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "Ce livre vous guidera dans vos essais de sorcellerie.\nN'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2017.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Bouclier-horloge",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Le temps est de vote côté avec cet imposant bouclier horloge ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 3015.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Ventilateur tourbillonnant",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Thème d'Airu",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Thème NES de Beatscribe",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Thème d'Arashi",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Thème de Lunasol",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "Thème de SpacePenguin",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "Thème MAFL",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Une équipe festive",
|
||||
"partyUpText": "A rejoint une équipe avec une autre personne ! Amusez-vous à affronter des monstres, unis dans la bataille.",
|
||||
"partyOnText": "A rejoint une équipe d'au moins quatre personnes ! Profitez de votre sens accru des responsabilités, tandis que vous et vos amis vous unissez pour vaincre vos adversaires !",
|
||||
"largeGroupNote": "Remarque : cette guilde est désormais trop grande pour soutenir les notifications ! Assurez-vous de revenir tous les jours pour consulter les nouveaux messages.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" doit être un UUID valide",
|
||||
"groupNotFound": "Groupe introuvable ou vous n'y avez pas accès.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Vous devez fournir une requête \"type\" valide.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "L'ID d'utilisateur est manquante dans l'invitation.",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "L'invitation ne doit pas être vide.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Les équipes doivent être privées",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "Utilisateur déjà dans cette équipe.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "Vous ne pouvez vous inviter vous-même dans un groupe.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "Utilisateur déjà invité à joindre cette équipe.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "Utilisateur déjà en cours d'invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "Utilisateur déjà dans une équipe.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Utilisateur avec l'ID \"<%= userId %>\" non trouvé.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "L'utilisateur n'a pas un enregistrement local (nom d'utilisateur, courriel, mot de passe).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Les ID utilisateurs des invitations doivent être un tableau.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Gestionnaire ajouté avec succès",
|
||||
"managerRemoved": "Gestionnaire retiré avec succès",
|
||||
"leaderChanged": "Le responsable a été changé",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "Qu'est-ce qu'un boss mondial ?",
|
||||
"worldBossDesc": "Un boss mondial est un événement spécial qui rassemble la communauté Habitica autour d'un combat commun, face à un puissant monstre que l'on peut battre grâce à ses tâches ! Tous les utilisateurs d'Habitica sont récompensés lors de la victoire, y compris ceux qui se reposaient à l'Auberge ou qui n'ont pas utilisé Habitica de toute la durée de la quête.",
|
||||
"worldBossLink": "Découvrez-en plus sur les anciens boss mondiaux d'Habitica sur le wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Accomplissez vos tâches pour affaiblir le boss mondial",
|
||||
"worldBossBullet2": "Le boss mondial ne vous infligera pas de dégâts en cas de tâches inachevées, mais sa barre de rage se remplira. Quand cette barre est pleine, le boss attaque un des marchands d'Habitica !",
|
||||
"worldBossBullet3": "Vous pouvez poursuivre des quêtes de boss standards, les dommages seront infligés aux deux.",
|
||||
"worldBossBullet4": "Consultez régulièrement la taverne pour voir les niveaux de santé et de rage du boss mondial."
|
||||
"worldBossBullet4": "Consultez régulièrement la taverne pour voir les niveaux de santé et de rage du boss mondial.",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Ensemble du Chevaucheur de tapis",
|
||||
"mysterySet201712": "Ensemble du bougiemancien",
|
||||
"mysterySet201801": "Ensemble de la fée de givre",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Ensemble steampunk de base",
|
||||
"mysterySet301405": "Ensemble d'accessoires steampunks",
|
||||
"mysterySet301703": "Ensemble du paon steampunk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the Stat bonus it grants.",
|
||||
"classEquipBonus": "תוסף מקצוע",
|
||||
"battleGear": "ציוד לחימה",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "זהו הציוד שאתה נושא עמך אל הקרב! הציוד משפיע על ערכי התכונות שלך כשאתה מבצע משימות.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "הצטייד בציוד חדש אוטומטית",
|
||||
"costume": "תחפושת",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "איך אנחנו יכולים לשחק בהאביטיקה עם חברים שלנו?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "הדרך הטובה ביותר היא להזמין אותם לחבורה יחד איתכם! חבורות יכולות לצאת להרפתקאות, להילחם במפלצות, ולהשתמש במיומנויות כדי לתמיכה הדדית. עברו לתפריט > חבורה ולחצו על \"צרו חבורה חדשה\" אם אין לכם כבר חבורה. לאחר מכן הקישו על רשימת החברים, והקישו ״הזמן״ בפינה הימנית עליונה כדי להזמין את החברים שלכם על ידי הזנת זיהוי המשתמש שלהם (מחרוזת של מספרים ואותיות שהם יכולים למצוא תחת הגדרות > פרטי חשבון על האפליקציה, והגדרות > API באתר האינטרנט). באתר האינטרנט, אתם גם יכולים להזמין חברים באמצעות דואר אלקטרוני, אשר נוסיף לאפליקציה בעדכון עתידי.\n\nבאתר, אתם וחבריכם יכולים גם להצטרף לגילדות, שהן חדרי צ'אט ציבוריים. גילדות יתווספו לאפליקציה בעדכון עתידי!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "איך אני משיג חיית מחמד או חיית רכיבה?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "בדרגה 3, תפתחו את מערכת הנפילות. בכל פעם שאתם משלימים משימה, יהיה לכם סיכוי אקראי לקבל ביצה, שיקוי בקיעה, או פיסת מזון. הם יאוחסנו תחת תפריט > מלאי ציוד.\n\nכדי להבקיע חיות מחמד, תצטרכו ביצה ושיקוי בקיעה. הקישו על הביצה כדי לקבוע את סוג החיה שאתם רוצים להבקיע. לאחר מכן בחרו את שיקוי הבקיעה כדי לקבוע את צבעה! עברו אל תפריט > חיות מחמד כדי לצייד את הדמות שלכם עם חיית המחמד החדשה על ידי לחיצה עליה.\n\nאתם גם יכולים לגדל חיות מחמד לחיות רכיבה על ידי האכלה שלהן תחת תפריט > חיות מחמד. הקישו על אוכל שאיתו תרצו להאכיל, ולאחר מכן בחרו את החיה שאותה תרצו להאכיל! תצטרכו להאכיל חיית מחמד פעמים רבות לפני שהיא תהפוך להיות חיית רכיבה, אבל אם אתם יכולים להבין את האוכל האהוב עליה, היא תגדל מהר יותר. השתמשו בניסוי וטעייה, או [ראו ספוילרים כאן] (http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). ברגע שיש לכם חיית רכיבה, עברו אל תפריט > חיות רכיבה והקישו על חיה כדי לצייד את הדמות שלכם.\n\nאתם גם יכולים לקבל ביצים לחיות מחמד מהרפתקאות על ידי השלמת הרפתקאות מסוימות. (ראה למטה כדי ללמוד עוד על הרפתקאות.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "חליפת סטימפאנק",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "נאה ונמרץ, אה! לא מקנה ייתרון. פברואר 3015, חפץ מנויים.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "כובע ראש מפואר",
|
||||
"headMystery301404Notes": "כובע ראש מפואר למכובד שבג׳נטלמנים! ינואר 3015, חפץ מנויים. לא מקנה ייתרון.",
|
||||
"headMystery301405Text": "כובע ראש בסיסי",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "This rugged shield of molten rock protects you from bad Habits but won't singe your hands. Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Sorcery Handbook",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "מגן שעון",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "הזמן הוא לצידך עם מגן השעון המתנשא! לא מקנה ייתרון. יוני 3015, חפץ מנויים.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Fluttery Fan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Airu's Theme",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Theme",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Theme",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "מסיבה",
|
||||
"partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
|
||||
"partyOnText": "Joined a Party with at least four people! Enjoy your increased accountability as you unite with your friends to vanquish your foes!",
|
||||
"largeGroupNote": "הערה: הגילדה הזו כעת גדולה מדי בשביל לתמוך בהתראות. הקפידו לבקר מדי יום כדי לראות הודעות חדשות.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" חייב להיות UUID - זהות משתמש ייחודי - תקף",
|
||||
"groupNotFound": "קבוצה לא נמצאה או שאין לכם גישה.",
|
||||
"groupTypesRequired": "חובה לספק שורת שאילתא \"type\" תקפה.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Invite must not be empty.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "חבורות חייבות להיות חסויות",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "המשתמש/ת כבר חלק מהקבוצה הזו.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "אתם לא יכולים להזמין את עצמכם לקבוצה.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "המשתמש/ת כבר הוזמנ/ה לקבוצה הזו.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "למשתמש/ת כבר נשלחה הזמנה שמחכה לאישור.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "User already in a Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "משתמש/ת עם מספר זהות \"<%= userId %>\" לא נמצא/ה.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "למשתמש/ת אין רישום מקומי (שם משתמש, אימייל, סיסמה).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "הזמנות של מספר זהות משתמש/ת חייבות להיות מערך.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Carpet Rider Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "סט סטימפאנק רגיל",
|
||||
"mysterySet301405": "סט סטימפאנק אקססוריז",
|
||||
"mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "A kasztod (harcos, ha még nem oldottál fel, vagy választottál ki másik kasztot) a saját kasztjához tartozó felszereléseket hatékonyabban használja, mint más kasztokhot tartozó felszereléseket. Ha a jelenlegi kasztodnak megfelelő felszerelést használsz, akkor az általa biztosított tulajdonság bónuszok 50%-kal nőnek.",
|
||||
"classEquipBonus": "Kaszt bónusz",
|
||||
"battleGear": "Harci felszerelés",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Ez az a felszerelés, amit a csatákban viselsz; hatással van az értékekre, amikor a feladataidat teljesíted.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Új felszerelés automatikus hordása",
|
||||
"costume": "Jelmez",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "Hogyan tudom a Habiticát a barátaimmal játszani?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, and tap Invite in the upper right-hand corner to invite your friends by entering their User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). On the website, you can also invite friends via email, which we will add to the app in a future update.\n\nOn the website, you and your friends can also join Guilds, which are public chat rooms. Guilds will be added to the app in a future update!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Hogyan szerezhetek háziállatot, vagy hátast?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "Ez a kényelmes szett melegen tart miközben az égen repkedsz! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 novemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Gyertyaidéző páncél",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "A meleg és a fény amit ez a mágikus páncél sugároz ki magából felmelegíti a szívedet, de sosem égeti meg a bőrödet! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 decemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunk öltözet",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Jól vasalt és lenyűgöző, ugye! Nem változtat a tulajdonságaidon. 3015 februári előfizetői tárgy.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk páva köntös",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "Ettől a sisaktól félelmetesnek látszol... de a távolságészlelésben nem sokat segít! Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 októberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Gyertyaidéző korona",
|
||||
"headMystery201712Notes": "Ez a korona fényt és melegéséget sugároz, még a legsötétebb téli éjszakákon is. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 decemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Elegáns cilinder",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legelőkelőbb úriembereknek! Nem változtat a tulajdonságaidon. 3015 januári előfizetői tárgy. ",
|
||||
"headMystery301405Text": "Egyszerű cilinder",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "Ez a lávából készült robusztus pajzs megvéd a rossz szokásoktól, de nem égeti meg a kezedet. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 augustusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Varázsló kézikönyv",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "Ez a könyv segítséget nyújt a varázslás elkezdéséhez. Nem változtat a tulajdonságaidon. 2017 szeptemberi előfizetői tárgy.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Óra pajzs",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Az idő veled van, ha ezt a tornyosuló óra pajzsot viseled! Nem változtat a tulajdonságaidon. 3015 júniusi előfizetői tárgy.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Rebbenő legyező",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Airu témája",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe NES témája",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashi témája",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol témája",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin témája",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL témája",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Party On",
|
||||
"partyUpText": "Caatlakoztál egy csapathoz aminek már van egy tagja! Jó szórakozást a szörnyekkel való harchoz valamint egymás támogatásához.",
|
||||
"partyOnText": "Csatlakoztál egy csapathoz aminek már van legalább négy tagja! Élvezd a fokozott felelősséget, miközben együtt harcoltok az ellenségeitekkel szemben!",
|
||||
"largeGroupNote": "Megjegyzés: Ez a céh túl nagy létszámú hogy értesítéseket küldjön! Ne felejtsd el minden nap meglátogatni hogy megnézd az új üzeneteket.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" must be a valid UUID",
|
||||
"groupNotFound": "Csapat nem elérhető vagy nincs hozzáféhetőséged.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Valós query string adatot kell megadnod.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "Hiányzó felhasználói azonosító a meghívóban.",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "A meghívó nem lehet üres.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "A csapatnak privátnak kell lennie",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "Ez a felhasználó már a csapatba tartozik.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "Nem hívhatod meg magadat egy csoportba.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "Ezt a felhasználót már meghívtad a csoportba.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "Ez a felhasználó már meg lett hívva.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "Ez a felhasználó már egy csapatnak a tagja.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Ez a felhasználó a \"<%= userId %>\" azonosítóval nem található.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "Ez a felhasználó nincsen regisztrálva (felhasználónév, e-mail, jelszó).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "A felhasználói azonosítón keresztüli meghívásnak tömbnek kell lennie.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Carpet Rider Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Alap steampunk szett",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk kiegészítő szett",
|
||||
"mysterySet301703": "Steampunk páva szett",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Pekerjaanmu (Warrior, jika kamu belum membuka atau memilih pekerjaan lain) akan lebih efektif jika menggunakan perlengkapan pekerjaannya, dibanding menggunakan perlengkapan pekerjaan lain. Perlengkapan yang digunakan sesuai pekerjaanmu mendapat tambahan atribut sebesar 50%.",
|
||||
"classEquipBonus": "Bonus Pekerjaan",
|
||||
"battleGear": "Perlengkapan Perang",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Ini adalah perlengkapan yang kamu kenakan di dalam pertarungan; ia memengaruhi nilai ketika berinteraksi dengan tugas-tugasmu.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Gunakan perlengkapan baru secara otomatis",
|
||||
"costume": "Kostum",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "Ada beberapa hal yang dapat membuatmu menerima damage. Pertama, jika kamu meninggalkan Keseharian tidak terselesaikan dan tidak mencentangnya pada tampilan yang muncul keesokan paginya, Keseharian itu akan memberimu damage. Kedua, jika kamu melakukan Kebiasaan buruk, itu akan memberimu damage. Terakhir, jika kamu sedang bertarung melawan Boss dengan party-mu dan salah satu anggota party-mu tidak menyelesaikan semua Kesehariannya, Boss itu akan menyerangmu. Cara utama untuk menyembuhkan diri adalah dengan naik level, yang akan mengembalikan semua Nyawa-mu. Kamu juga dapat membeli Ramuan Kesehatan dengan Koin Emas dari kolom Hadiah. Plus, di level 10 atau lebih, kamu bisa memilih untuk menjadi Healer, dan kamu akan belajar kemampuan penyembuhan. Healer lain juga bisa menyembuhkanmu jika kamu berada dalam satu Party dengan mereka. Belajar lebih lanjut dengan menekan \"Party\" di panel navigasi.",
|
||||
"faqQuestion5": "Bagaimana cara bermain Habitica dengan teman-teman?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Cara terbaik adalah dengan mengundang mereka masuk ke dalam party-mu! Party bisa bersama-sama mengikuti misi, memerangi monster, dan merapal mantra untuk membantu satu sama lain. Pergi ke Menu > Party dan klik \"Buat Party Baru\" jika kamu belum memiliki party. Sentuh pada daftar member, dan sentuh Undang di pojok kanan atas untuk mengundang temanmu dengan mengetikkan User ID mereka (baris nomor dan angka yang bisa ditemukan di Pengaturan > Detail Akun di aplikasi, dan Pengaturan > API di website). Di website, kamu bisa juga mengundang teman lewat email, yang akan kami tambakan di aplikasi pada pembaharuan berikutnya.\n\nDi website, kamu dan teman-temanmu juga bisa bergabung dalam Guild, yang merupakan ruang obrolan publik. Guild akan ditambahkan ke app pada update berikutnya!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "Cara terbaik adalah dengan mengundang mereka masuk ke dalam Party-mu! Party bisa bersama-sama melakukan misi, memerangi monster, dan merapal mantra untuk membantu satu sama lain. Pergi ke [situs](https://habitica.com/) untuk membuat sebuah Party jika kamu belum punya. Kamu juga bisa bergabung dalam Guild bersama-sama (Sosial > Guild). Guild merupakan ruang obrolan yang terfokus pada topik tertentu atau tujuan yang umum, dapat bersifat publik maupun pribadi. Kamu bisa bergabung dengan sebanyak mungkin Guild yang kamu mau, tetapi hanya boleh bergabung dalam satu Party.\n\nUntuk info lebih lanjut, cek halaman wiki di [Party](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) dan [Guild](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Cara terbaik adalah dengan mengundang mereka masuk ke Party-mu dengan menekan \"Party\" di bar navigasi! Party bisa melakukan misi bersama-sama, melawan monster, dan merapal mantra untuk membantu satu sama lain. Kamu juga bisa bergabung dalam Guild bersama-sama (klik Guild di bar navigasi). Guild adalah ruang obrolan yang terfokus pada topik tertentu atau tujuan yang umum, dapat bersifat publik maupun privat. Kamu bisa bergabung dengan sebanyak mungkin Guild yang kamu mau, tetapi hanya satu Party. Untuk info lebih lanjut, cek laman wiki tentang [Party] (http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) dan [Guild](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Bagaimana caraku mendapatkan Peliharaan atau Tunggangan?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Pada level 3, kamu akan mendapatkan fitur sistem hadiah. Setiap kamu menyelesaikan suatu tugas, kamu mendapat kesempatan acak untuk mendapatkan telur, ramuan penetas, atau sepotong makanan. Mereka tersimpan dalam Menu > Item.\n\nUntuk menetaskan peliharaan, kamu akan membutuhkan telur dan ramuan penetas. Klik pada telur untuk menentukan spesies yang ingin amu tetaskan, dan pilih \"Tetaskan Telur.\" Kemudian pilih ramuan penetas untuk menentukan jenisnya! Buka Menu > Peliharaan untuk menambahkan Peliharaan barumu pada avatar dengan klik pada gambar.\n\nKamu juga dapat membesarkan Peliharaan menjad Tunggangan dengan memberi mereka makan pada Menu > Peliharaan. Klik pada peliharaan dan klik \"Beri Makan Peliharaan\"! Kamu harus banyak memberi makan agar peliharaan dapat menjadi Tunggangan, tapi jika kamu sudah hafal makanan kesukaan tiap jenisnya, pertumbuhannya akan lebih cepat. Coba-coba sendiri atau [lihat contekan di sini](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Ketika kamu sudah mendapatkan Tunggangan, buka Menu > Tunggangan dan klik gambar utuk memberikannya pada avatarmu.\n\nKamu juga mendapatkan telur dari Sayembara Peliharaan dengan mengikuti Misi tertentu. (Lihat dibawah untuk mempelajari lebih lanjut mengenai Misi.)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Pada level 3, kamu akan membuka Sistem Drop. Setiap kali kamu menyelesaikan sebuah tugas, kamu mempunyai peluang mendapat sebuah telur, ramuan penetas, atau makanan. Ini akan disimpan di Menu > Item.\n\nUntuk menetaskan seekor Peliharaan, kamu perlu sebuah telur dan satu ramuan penetas. Klik sebuah telur untuk menentukan spesies yang mau kamu tetaskan, dan pilih \"Tetaskan dengan ramuan.\" Lalu pilih sebuah ramuan penetas untuk menentukan warnanya! Untuk menggunakan Peliharaan barumu, pergi ke Menu > Istal > Peliharaan, pilih satu spesies, klik Peliharaan yang diinginkan, dan pilih \"Gunakan\"(Avatarmu tidak menunjukkan perubahannya).\n\nKamu juga bisa membesarkan Peliharaanmu menjadi Tunggangan dengan memberinya makanan di Menu > Istal [ > Peliharaan ]. Klik seekor Peliharaan, lalu pilih \"Beri Makan\"! Kamu harus memberinya makan berkali-kali sebelum dia berubah menjadi Tunggangan, tapi jika kamu bisa mengetahui makanan kesukaannya, dia akan bertumbuh lebih cepat. Beruji cobalah, atau [lihat contekannya di sini](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Untuk menggunakan Tungganganmu, pergi ke Menu > Istal > Tunggangan, pilih satu spesies, klik Tunggangan yang diinginkan, dan pilih \"Gunakan\"(Avatarmu tidak menunjukkan perubahannya).\n\nKamu juga bisa mendapat telur dari Peliharaan Misi dengan menyelesaikan Misi tertentu. (Lihat di bawah untuk belajar lebih lanjut tentang Misi.)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "Setelan sweter nyaman ini akan menjagamu tetap hangat sewaktu kamu berkendara di langit! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan November 2017.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Baju Zirah Candlemancer",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "Panas dan cahaya yang dihasilkan baju zirah ajaib ini akan menghangatkan hatimu tapi tidak pernah membakar kulitmu! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Desember 2017.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Baju Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Necis dan keren, iya lah! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Februari 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Gaun Merak Steampunk",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Mahkota Candlemancer",
|
||||
"headMystery201712Notes": "Mahkota ini membawa cahaya dan kehangatan bahkan ke malam musim dingin tergelap. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Desember 2017.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Topi Fancy",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Topi paling cocok untuk gentleman! Item pelanggan Januari 3015. Tidak menambah status apapun.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Topi Biasa",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "Perisai kasar dari lelehan batu ini melindungimu dari Kebiasaan buruk tapi tidak akan membakar tanganmu. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Agustus 2017.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Buku Panduan Sihir",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "Buku ini akan membimbingmu melalui pembelajaran dinimu tentang sihir. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan September 2017.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Perisai Jam",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Waktu ada di pihakmu, dengan memakai perisai menara jam ini! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Juni 3015.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Fluttery Fan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Tema Airu",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Tema NES Beatscribe",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Tema Arashi",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Tema Lunasol",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "Tema SpacePenguin",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "Tema MAFL",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Terus Berpesta",
|
||||
"partyUpText": "Telah bergabung dalam Party dengan orang lain! Bersenang-senanglah melawan monster dan saling mendukung satu sama lain.",
|
||||
"partyOnText": "Telah bergabung dalam Party dengan paling tidak empat anggota! Nikmati peningkatan rasa tanggung jawab seiring persatuanmu dengan teman-teman dalam membasmi musuh-musuh kalian!",
|
||||
"largeGroupNote": "Catatan: Guild ini sekarang terlalu besar untuk menampung notifikasi! Pastikan kamu datang ke sini setiap hari untuk melihat pesan-pesan baru.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" harus merupakan UUID yang valid",
|
||||
"groupNotFound": "Grup tidak ditemukan atau kamu tidak memiliki akses.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Anda harus menyediakan query string \"type\" yang valid.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "User id belum ditulis",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "Undangan tidak boleh kosong.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Party harus privat",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "Pengguna telah berada dalam grup tersebut.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "Kamu tidak bisa mengundang dirimu sendiri ke dalam grup.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "Pengguna telah diundang dalam grup tersebut.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "Pengguna telah memiliki undangan yang tertunda.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "Pengguna telah berada dalam Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Pengguna dengan id \"<%= userId %>\" tidak ditemukan.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "Pengguna tidak memiliki registrasi lokal (nama pengguna, email, kata sandi).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Undangan ID pengguna harus berupa array.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manajer berhasil ditambahkan",
|
||||
"managerRemoved": "Manajer berhasil dikeluarkan",
|
||||
"leaderChanged": "Pemimpin telah diganti",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Set Pengendara Karpet",
|
||||
"mysterySet201712": "Set Candlemancer",
|
||||
"mysterySet201801": "Set Peri Musim Dingin",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Set Steampunk Standard",
|
||||
"mysterySet301405": "Set Aksesoris Steampunk",
|
||||
"mysterySet301703": "Set Merak Steampunk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "La tua classe (Guerriero, se non ne hai sbloccata o scelta un'altra) sfrutta il suo equipaggiamento più efficientemente di quello delle altre classi. Gli oggetti equipaggiati adatti alla tua classe danno alle tue Statistiche un bonus del 50% maggiore.",
|
||||
"classEquipBonus": "Bonus classe",
|
||||
"battleGear": "Assetto di battaglia",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Questo è l'equipaggiamento che indossi in battaglia, esso modifica alcuni valori quando interagisci con le tue attività.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Equipaggia automaticamente nuovi oggetti",
|
||||
"costume": "Costume",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "Ci sono numerose cose che possono danneggiarti. Per prima cosa, se lasci delle Dailies non fatte durante la notte e non le segni come completate nella schermata che compare la mattina successiva, queste Dailies non completate ti danneggeranno. Per seconda cosa, se segni una Abitudine negativa, questo ti danneggerà. Infine, se sei in una Battaglia contro un Boss con la tua squadra e un tuo compagno di squadra non completa tutte le sue Dailies, il Boss ti attaccherà. Il principale modo per curarti è passare di livello, evento che ti fa recuperare tutta la tua Salute. Puoi anche comprare una Pozione Salute con l'Oro dalla colonna delle Ricompense. In più, dal livello 10 in poi, puoi scegliere di diventare un Guaritore, e poi imparerai delle abilità di guarigione. Anche altri Guaritori possono guarirti se sei in Squadra con loro. Scopri di più selezionando \"Squadra\" nella barra di navigazione.",
|
||||
"faqQuestion5": "Come faccio per giocare in Habitica con i miei amici?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Il miglior modo é invitarli in un Gruppo con te! I Gruppi possono intraprendere missioni, sconfiggere mostri, e usare abilità per sopportarsi l'un l'altro. Vai su Menu > Gruppo e clicca \"Crea Nuovo Gruppo\" se non ne hai ancora uno. Dopodiché tocca la lista dei Membri, e tocca Invita nell'angolo in alto a destra per invitare i tuoi amici inserendo il loro ID Utente (una serie di numeri e lettere che possono trovare sotto Impostazioni > Dettagli Account sull'app, e sotto Impostazioni > API sul sito). Sul sito, puoi anche invitare i tuoi amici via email, che aggiungeremo all'applicazione in un aggiornamento futuro.\n\nSul sito, tu e i tuoi amici potete anche unirvi a una Gilda, che sono chat room pubbliche. Le Gilde saranno aggiunte all'app in un aggiornamento futuro!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "Il modo migliore è quello di invitarli a fare Squadra con te! Le Squadre possono andare in missioni, combattere mostri e usare abilità per aiutarsi a vicenda. Vai alla [pagina web] (https://habitica.com/) per creare una Squadra se già non ne hai una. Potete anche unirvi a delle Gilde insieme (guarda Social > Gilde). Le Gilde sono chat room the si concentrano su interessi comuni o per perseguire un obiettivo comune, e possono essere pubbliche o private. Puoi unirti a quante Gilde vuoi, ma puoi essere in una sola squadra.\n\nPer informazioni più dettagliate, dai un'occhiata alle pagine wiki sulle [Squadre](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) e sulle [Gilde](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Il modo migliore è quello di invitarli a fare Squadra con te cliccando su \"Squadra\" nella barra di navigazione! Le Squadre possono andare in missioni, combattere mostri e usare abilità per aiutarsi a vicenda. Potete anche unirvi a delle Gilde insieme (clicca su \"Gilde\" nella barra di navigazione). Le Gilde sono chat room the si concentrano su interessi comuni o per perseguire un obiettivo comune, e possono essere pubbliche o private. Puoi unirti a quante Gilde vuoi, ma puoi essere in una sola squadra. Per informazioni più dettagliate, dai un'occhiata alle pagine wiki sulle [Squadre](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) e sulle [Gilde](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Come ottengo un Animale o una Cavalcatura?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo. Questi verranno archiviati in Menù > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, e seleziona quindi la Pozione di Schiusura per determinare il colore! Torna su Menù > Animali per equipaggiare il tuo nuovo animale al tuo Avatar premendoci sopra.\n\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Menù > Animali. Clicca sul Cibo nel riquadro a destra \"Cibo e Selle\", quindi seleziona l'Animale. Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [Spoiler qui](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Menù > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo avatar.\n\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole.(Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di ricevere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo, che verranno immagazzinati in Menu > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere e seleziona \"Schiudi con pozione\". Scegli quindi la Pozione di schiusura per determinare il colore! Per equipaggiare il tuo nuovo animale vai su Menu > Scuderia > Animali, scegli una specie, clicca sull'animale desiderato e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPuoi far crescere i tuoi Animali fino a farli diventare Cavalcature dandogli da mangiare su Menù > Scuderia [> Animali]. Clicca su un Animale e seleziona \"Dai da mangiare\"! Dovrai nutrire il tuo Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Puoi andare a tentativi o [leggere questa pagina per trovare le combinazioni migliori (Spoiler!)](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Per equipaggiare la tua Cavalcatura, va su Menu > Scuderia > Cavalcature, scegli una specie, clicca sulla Cavalcatura desiderata e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPotrai inoltre ricevere Uova per Animali delle missioni completando certe Missioni. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "This cozy sweater set will help keep you warm as you ride through the sky! Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Completo Steampunk",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Raffinato, a dir poco impeccabile! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Vestito da Pavone Steampunk",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Cilindro Elegante",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Cilindro Base",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "Questo vigoroso scudo di roccia fusa ti protegge dalle cattive Abitudini ma non ti brucerà le mani. Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati, agosto 2017.",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Manuale di Stregoneria",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "Questo libro ti guiderà durante i tuoi tentativi nell'arte della stregoneria. Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati, settembre 2017.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Scudo Orologio",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Con questo scudo il tempo sarà sempre dalla tua parte! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, giugno 3015.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Ventaglio Svolazzante",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Tema di Airu",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Tema NES di Beatscribe",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Tema di Arashi",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Tema Lunasol",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "Tema di SpacePenguin",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "Tema MAFL",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Party On",
|
||||
"partyUpText": "Ti sei unito ad una Squadra con un'altra persona! Divertitevi a combattere mostri e a sostenervi a vicenda.",
|
||||
"partyOnText": "Ti sei unito ad una Squadra con almeno quattro persone! Goditi la tua maggiore responsabilità mentre ti unisci ai tuoi compagni per sconfiggere i vostri nemici!",
|
||||
"largeGroupNote": "Nota: questa Gilda è troppo grande per supportare le notifiche! Assicurati di tornare ogni giorno per leggere i nuovi messaggi.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" deve essere un UUID valido.",
|
||||
"groupNotFound": "Gruppo sconosciuto, oppure non hai i permessi di accesso.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Devi fornire una richiesta \"type\" valida.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "ID utente mancante nell'invito.",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "L'invito non può essere vuoto.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Le squadre devono essere private",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "Utente già parte di quel gruppo.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "Non puoi auto-invitarti in un gruppo.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "Utente già invitato in quel gruppo.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "L'utente è già stato invitato.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "Utente già membro di una Squadra.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Utente con id \"<%= userId %>\" non trovato.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "L'utente non ha una registrazione locale (nome utente, e-mail, password).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "ID Utente deve essere un vettore",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "Cos'è un Boss Mondiale?",
|
||||
"worldBossDesc": "Un Boss Mondiale è un evento speciale che unisce tutta la community di Habitica per sconfiggere un potente mostro con le loro attività! Tutti gli utenti di Habitica riceveranno le ricompense della vittoria, anche coloro che sono rimasti a riposare nella Locanda o che non hanno usato Habitica per l'intera durata della missione.",
|
||||
"worldBossLink": "Leggi di più sui precedenti Boss Mondiali di Habitica sulla Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Completa le tue attività per danneggiare il Boss Mondiale",
|
||||
"worldBossBullet2": "Il Boss Mondiale non ti danneggerà per le attività non completate, ma la sua Furia aumenterà. Se la barra della Furia si riempie, il Boss attaccherà uno dei negozianti di Habitica!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Controlla regolarmente la Taverna per vedere i progressi con il Boss Mondiale e gli attacchi Furia."
|
||||
"worldBossBullet4": "Controlla regolarmente la Taverna per vedere i progressi con il Boss Mondiale e gli attacchi Furia.",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "Carpet Rider Set",
|
||||
"mysterySet201712": "Candlemancer Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frost Sprite Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Set steampunk standard",
|
||||
"mysterySet301405": "Set accessori steampunk",
|
||||
"mysterySet301703": "Set Pavone Steampunk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "戦士クラスは、ほかのクラスより、武器・防具などのアイテムをずっとうまく使えます。戦士クラスは、装備品から得られる能力値のボーナスが50%増しになります。 (クラスをアンロックしていないか、別のクラスを選んでいない場合は、戦士クラスです)",
|
||||
"classEquipBonus": "クラスボーナス",
|
||||
"battleGear": "武装",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "こちらは、戦いのときに身に着けるアイテムです。タスクを達成したときに得られる数値に影響します。",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "新しい装備品を自動装備する",
|
||||
"costume": "衣装",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "ダメージを受け、体力が減るのにはいくつかの原因があります。1 つ目、日課をやらないまま夜を明かし、翌日の朝に表示される確認画面でもチェックをしなければダメージを受けます。2 つ目、悪い習慣をチェックすれば、ダメージを受けます。最後に、パーティーでのボス戦の途中で、パーティーの仲間のだれかが日課をやり残した場合、ボスがあなたを攻撃します。主な回復方法はレベルを上げることで、レベルが上がると体力は全回復します。また、「ごほうび」欄の「体力回復の薬」をゴールドで買っても回復できます。そして、レベル10以上になると、治療師になることができ、回復のスキルを覚えます。もしパーティーの仲間に治療師がいれば、回復してもらうことができます。詳しくはナビゲーションバーのパーティーをクリックしてください。",
|
||||
"faqQuestion5": "友達といっしょに Habitica をプレーするには?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "いちばんいいのは、あなたといっしょのパーティーに友達を誘うことです! パーティーでは、いっしょにクエストに参加して、いっしょにモンスターと戦い、お互いにスキルの魔法で助け合うことができます。もしあなたがまだパーティを組んでいないなら、メニュー > パーティー で、「新しいパーティを作る」をクリックしてください。その後、メンバーリストで、右上の「友達を招待する」ボタンをクリック、あなたの友達のユーザーID ( 設定 > アカウントの詳細 、Webサイト上では 設定 > API 確認できる英数文字列 ) を入力します。Webサイトから、友達にEmailを送って招待することもできます。アプリでの同様の機能は、将来の更新で追加する予定です。\n\nWebサイトでは、あなたと友達はギルドに参加することもできます。ギルドとは公開されたチャットルームです。アプリでのギルド機能は、将来の更新で追加する予定です!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "いちばんいいのは、ナビゲーションバーの「パーティー」をクリックして、あなたといっしょのパーティーに友達を誘うことです! パーティーでは、いっしょにクエストに参加して、いっしょにモンスターと戦い、お互いにスキルを使って助け合うことができます。いっしょのギルドに入ることもできます(ナビゲーションバーの「ギルド」をクリック)。ギルドは共通の趣味を話題にしたり、共通のゴールを追求するためのチャットルームで、公開・非公開の設定ができます。ギルドは好きなだけ入ることができますが、パーティーは1つだけにしか参加できません。より詳しい情報は、Wikiページの、[パーティー]( http://ja.habitica.wikia.com/wiki/%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC ) や[ギルド]( http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds ) をご覧ください。",
|
||||
"webFaqAnswer5": "いちばんいいのは、ナビゲーションバーの「パーティー」をクリックして、あなたといっしょのパーティーに友達を誘うことです! パーティーでは、いっしょにクエストに参加して、いっしょにモンスターと戦い、お互いにスキルを使って助け合うことができます。いっしょのギルドに入ることもできます(ナビゲーションバーの「ギルド」をクリック)。ギルドは共通の趣味を話題にしたり、共通のゴールを追求するためのチャットルームで、公開・非公開の設定ができます。ギルドは好きなだけ入ることができますが、パーティーは1つだけにしか参加できません。より詳しい情報は、Wikiページの、[パーティー]( http://ja.habitica.wikia.com/wiki/%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC ) や[ギルド]( http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds ) をご覧ください。",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "ペットや乗騎はどうやって手に入れるの?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "レベル3になると「落し物」システムがアンロックされます。あなたがタスクを達成するたびに、「たまご」や「たまごがえしの薬」、または「えさ」を手に入れるチャンスが与えられます。手に入れたアイテムはメニュー > 所持品 に保存されています。\n\n「たまご」からペットをかえすには、「たまご」と「たまごがえし」の薬が必要です。かえしたいペットの「たまご」をクリックすると、かえす「たまご」として選ばれます。次にペットの色にしたい「たまごがえしの薬」を選びます! メニュー > ペットでペットを選ぶと、アバターのそばにペットが表示されます。\n\nペットを育てて乗騎にすることもできます。メニュー > ペット でえさをやりましょう。ペットをタップすると「えさをやるペット」として選ばれます。ペットを乗騎にするにはたくさんのえさが必要ですが、お気に入りのえさだと、より早く成長します。いろいろ試してみてください、もしくは [ 楽しみがなくなるかもしれませんが ] ( http://ja.habitica.wikia.com/wiki/%E3%81%88%E3%81%95%E3%81%AE%E5%A5%BD%E3%81%BF ) を見てください。乗騎を手に入れたら、メニュー > 乗騎 で、あなたのアバターに表示できます。\n\nクエストによっては、達成することでクエスト ペットのたまごが手に入ります。(クエストについての詳しくは、以下をご覧ください)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "レベル3になると「落し物」システムがアンロックされます。あなたがタスクを達成するたびに、「たまご」や「たまごがえしの薬」、または「えさ」を手に入れるチャンスが与えられます。手に入れたアイテムはメニュー > 所持品 に保存されています。\n\n「たまご」からペットをかえすには、「たまご」と「たまごがえし」の薬が必要です。かえしたいペットのたまごをタップし、「たまごをかえす」を選びます。次にペットの色にしたい「たまごがえしの薬」を選びます! 新しいペットを連れる(アバターのそばに表示する)には、メニュー > 動物小屋 > ペットでお好みのペットを選び、「連れる」を選びます。(表示を反映するための更新はすぐに動きません。主導で画面を更新して反映してください)\n\nペットを育てて乗騎にすることもできます。メニュー > 動物小屋 [ > ペット] でえさをやりましょう。ペットをタップし、次に「えさ」を選びます。ペットを乗騎にするにはたくさんのえさが必要ですが、お気に入りのえさだと、より早く成長します。いろいろ試してみてください。もしくは [ ネタバレ ] ( http://ja.habitica.wikia.com/wiki/%E3%81%88%E3%81%95%E3%81%AE%E5%A5%BD%E3%81%BF ) を見てください。乗騎に乗るには、メニュー > 動物小屋 > 乗騎 で、お好みの乗騎を選び、「連れる」を選んでください。(ここでもすぐに画面更新はされません)\n\nクエストによっては、達成することでクエスト ペットのたまごが手に入ります。(クエストについての詳しくは、以下をご覧ください)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
"landingend": "まだ決心がつきませんか?",
|
||||
"landingend2": "See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.",
|
||||
"landingp1": "市場にある多くの生産性向上ツールには、使いつづけようとするインセンティブがありません。\nHabitica はこの問題を、習慣づけを楽しくすることで解決しました! 自分自身の成功にはごほうびを、失敗にはペナルティーを...。Habitica は、日々の行動で目標を達成するためのやる気を提供します。",
|
||||
"landingp2": "Whenever you reinforce a positive habit, complete a daily task, or take care of an old to-do, Habitica immediately rewards you with Experience points and Gold. As you gain experience, you can level up, increasing your Stats and unlocking more features, like classes and pets. Gold can be spent on in-game items that change your experience or personalized rewards you've created for motivation. When even the smallest successes provide you with an immediate reward, you're less likely to procrastinate.",
|
||||
"landingp2": "あなたが良い習慣を続けている時や、日課を完了させた時、古くなったTo-Doを片付けたとき、Habiticaでは経験値とゴールドの報酬が即座に手に入ります。経験を積むとレベルアップすることができ、能力値を上昇させたり、クラスやペットなどの更なる機能をアンロックすることができます。ゴールドはちょっとした気分転換をもたらすゲーム内のアイテムや、あなた自身がモチベーション向上の為に設定した個人的な報酬と引き換えられます。ほんの小さな成功でもすぐに報酬が得られるため、あなたは物事を先延ばしにしづらくなります。",
|
||||
"landingp2header": "簡単に得られる喜び",
|
||||
"landingp3": "実生活で、悪い習慣にふけったり、やるべき仕事をやらなかったりすると、ゲーム内のキャラクターは体力を失います。体力が低くなりすぎると、ゲーム内で積み上げた実績の一部を失ってしまいます。Habitica はこのように現実世界での問題をすぐにゲーム内に反映させることで、悪い習慣や先延ばしぐせを起こさないように、お手伝いします。",
|
||||
"landingp3header": "結果",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@
|
|||
"weaponSpecial0Text": "邪悪な魂の刃",
|
||||
"weaponSpecial0Notes": "敵の生命をえさにした力で、邪悪な一撃とします。力が <%= str %> 上がります。",
|
||||
"weaponSpecial1Text": "水晶の刃",
|
||||
"weaponSpecial1Notes": "Its glittering facets tell the tale of a hero. Increases all Stats by <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecial1Notes": "きらめくカッティングが勇者の伝説を物語ります。すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
|
||||
"weaponSpecial2Text": "ステファン・ウェバーの竜のシャフト",
|
||||
"weaponSpecial2Notes": "内なるドラゴンの波動の潜在力を感じさせます。力と知覚がそれぞれ <%= attrs %> 上がります。",
|
||||
"weaponSpecial3Text": "ムステインのマイルストーン・マッシュ・モーニングスター",
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "バグつぶしの重大ハンマー",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "このチャンピオンは、多くの戦士が倒れた GitHub 上の重大バグを叩きのめしました。バグの骨から作られたこのハンマーは、強力な会心の一撃を与えます。力と知覚がそれぞれ <%= attrs %> 上がります。",
|
||||
"weaponSpecialTakeThisText": "Take This の剣",
|
||||
"weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialTakeThisNotes": "この剣は、Take This 提供のチャレンジに参加することで手に入れることができます。おめでとう! すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
|
||||
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "荒波のトライデント",
|
||||
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "魚に命令する能力がつきます。また、タスクに深い傷を与えます。知能が <%= int %> 上がります。",
|
||||
"weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "タスクの森のランタン",
|
||||
|
|
@ -113,13 +113,13 @@
|
|||
"weaponSpecialTachiText": "サムライの太刀",
|
||||
"weaponSpecialTachiNotes": "この反りのある軽い刀は、あなたのタスクを細切れにしてしまうでしょう!力が<%= str %>上昇します。",
|
||||
"weaponSpecialAetherCrystalsText": "エーテルクリスタル",
|
||||
"weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "These bracers and crystals once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases all Stats by <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "これらの籠手とクリスタルはかつて失われしクラス・マスター本人が所持していたものです。すべての能力値が <%= attrs %> 上がります。",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "雪男使いのやり",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "このやりを使えば、どんな雪男にも命令できます。力が <%= str %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "スノアイパーのポール",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "敵の大群を破壊することができる武器! また、とても素晴らしいパラレルターンをするのにも役立ちます。力が <%= str %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "キャンディー棒のつえ",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "強力な魔道士の杖ーつまり、とても美味しい杖!知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。2013-2014冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "雪の結晶のつえ",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "このつえは無限のいやしの力で輝いています。知能が <%= int %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "かぎづめ",
|
||||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "この着心地の良いセーターはじゅうたんで空を飛んでいる間も暖かさを保ってくれます! 効果なし。2017年11月寄付会員アイテム。",
|
||||
"armorMystery201712Text": "ろうそく術士のよろい",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "この魔法のよろいが生み出す光と熱はあなたの心を温めてくれますが、やけどすることはありません! 効果なし。2017年12月寄付会員アイテム。",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "スチームパンクスーツ",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "なんて小粋で最先端! 効果なし。3015年2月寄付会員アイテム。",
|
||||
"armorMystery301703Text": "スチームパンクなクジャクのガウン",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "このヘルメットはあなたを威圧的に見せてくれます…でも、あなたの奥行き知覚能力には何の恩恵ももたらしません! 効果なし。2017年10月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201712Text": "ろうそく術師の冠",
|
||||
"headMystery201712Notes": "一番暗い冬の夜でも、この冠が光とぬくもりをもたらしてくれます。効果なし。2017年12月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "かわいいシルクハット",
|
||||
"headMystery301404Notes": "良家中の良家の方々のためのかわいいシルクハット! 3015年1月寄付会員アイテム。効果なし。",
|
||||
"headMystery301405Text": "ベーシックなシルクハット",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "この溶岩で作られた凸凹の盾は、あなたを悪い習慣から守ります。あなたの手が焦げる心配はありません。効果なし。2017年8月寄付会員アイテム。",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "魔法術ハンドブック",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "この本は魔術という新たな分野へ足を踏み入れんとするあなたをナビゲートしてくれます。効果なし。2017年9月寄付会員アイテム。",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "時計の盾",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "このそびえ立つ時計の盾とともに時はあなたの側にある! 効果なし。3015年寄付会員アイテム。",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "ひらひらの扇子",
|
||||
|
|
@ -1417,7 +1423,7 @@
|
|||
"headAccessoryMystery301405Text": "かぶるためのゴーグル",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "「ゴーグルは目にかけるものだ」、「頭にのせるだけのゴーグルなんてだれも要らないぞ」ってヤツらはいうけど、ハハッ! 見せつけてやりましょう。効果なし。3015年8月寄付会員アイテム。",
|
||||
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "お笑いの矢",
|
||||
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "This whimsical item doesn't provide a Stat boost, but it sure is good for a laugh! Confers no benefit. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "この妙なアイテムは何の能力も上げません。でも笑うことはいいことです!効果なし。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
|
||||
"eyewear": "アイウエア",
|
||||
"eyewearCapitalized": "アイウェア",
|
||||
"eyewearBase0Text": "アイウエアなし",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Airu のテーマ",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribeのファミコン音源テーマ",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashiのテーマ",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasolのテーマ",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguinのテーマ",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL テーマ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"tavernChat": "キャンプ場",
|
||||
"innCheckOut": "ロッジをチェックアウト",
|
||||
"innCheckIn": "ロッジで休む",
|
||||
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
|
||||
"innText": "あなたはロッジで休んでいます! ロッジにチェックインしている間、一日の終わりに日課が未実施でもダメージを受けません、しかし日課は毎日リフレッシュされます。注意: もしあなたがボスクエストに参加しているのなら、あなたのパーティの仲間が日課をし損ねたとき、その仲間もロッジに泊まっていない限り、あなたはダメージを受けます! また、あなたのボスへのダメージ(または収集したアイテム)はロッジをチェックアウトするまで適用されません。",
|
||||
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
|
||||
"helpfulLinks": "便利なリンク集",
|
||||
"communityGuidelinesLink": "コミュニティー ガイドライン",
|
||||
|
|
@ -38,32 +38,32 @@
|
|||
"createAParty": "パーティーを作る",
|
||||
"updatedParty": "パーティの設定が更新されました。",
|
||||
"errorNotInParty": "パーティーに参加していません",
|
||||
"noPartyText": "You are either not in a Party or your Party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing Party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
|
||||
"LFG": "To advertise your new Party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.",
|
||||
"wantExistingParty": "Want to join an existing Party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:",
|
||||
"noPartyText": "パーティーに参加していないか、パーティーの読み込みに時間がかかっています。あなたは新しいパーティを作成して友達を招待することもできます。既存のパーティーに参加したい場合は、以下にあるあなたのユニークユーザーIDを相手に入力してもらったのち、ここに戻って来て招待状が届くのを待つとよいでしょう:",
|
||||
"LFG": "新しく作ったパーティーを宣伝するときや、参加できるパーティーを探すときは、 <%= linkStart %> パーティ求む (グループを探す)<%= linkEnd %>ギルドへ行きましょう。",
|
||||
"wantExistingParty": "すでにあるパーティーに加わりたいですか? <%= linkStart %>パーティー募集ギルド<%= linkEnd %>で、以下の User ID を投稿してみましょう:",
|
||||
"joinExistingParty": "すでにあるパーティーに参加する",
|
||||
"needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>create or join a Party</a> before you can start a quest!",
|
||||
"needPartyToStartQuest": "残念! クエストをはじめるには<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>パーティーに所属するか、新しいパーティーを作成</a>してください!",
|
||||
"createGroupPlan": "作る",
|
||||
"create": "作る",
|
||||
"userId": "ユーザー ID",
|
||||
"invite": "招待する",
|
||||
"leave": "やめる",
|
||||
"invitedToParty": "You were invited to join the Party <span class=\"notification-bold\"><%= party %></span>",
|
||||
"invitedToPrivateGuild": "You were invited to join the private Guild <span class=\"notification-bold\"><%= guild %></span>",
|
||||
"invitedToPublicGuild": "You were invited to join the Guild <span class=\"notification-bold-blue\"><%= guild %></span>",
|
||||
"partyInvitationsText": "You have <%= numberInvites %> Party invitations! Choose wisely, because you can only be in one Party at a time.",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "Are you sure you want to join the Party \"<%= partyName %>\"? You can only be in one Party at a time. If you join, all other Party invitations will be rejected.",
|
||||
"invitedToParty": "パーティー「<span class=\"notification-bold\"><%= party %></span>」に招待されました。",
|
||||
"invitedToPrivateGuild": "<span class=\"notification-bold\"><%= guild %></span> プライベートギルドに招待されました。",
|
||||
"invitedToPublicGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%= guild %></span> ギルドに招待されました。",
|
||||
"partyInvitationsText": "パーティーへの招待が <%= numberInvites %> 通届いています! パーティーは一度にひとつしか参加できないので、よく考えて選んでください。",
|
||||
"joinPartyConfirmationText": "本当に「<%= partyName %>」に参加しますか? パーティーは一度にひとつしか参加できません。参加すると、他のすべてのパーティーの招待を辞退することになります。",
|
||||
"invitationAcceptedHeader": "招待が受けられました",
|
||||
"invitationAcceptedBody": "<%= username %> は、あなたからの <%= groupName %> への招待にこたえました。",
|
||||
"joinNewParty": "新しいパーティーに参加する",
|
||||
"declineInvitation": "招待を断る",
|
||||
"partyLoading1": "Your Party is being summoned. Please wait...",
|
||||
"partyLoading2": "Your Party is coming in from battle. Please wait...",
|
||||
"partyLoading3": "Your Party is gathering. Please wait...",
|
||||
"partyLoading4": "Your Party is materializing. Please wait...",
|
||||
"partyLoading1": "パーティーを招集しています。お待ちください…",
|
||||
"partyLoading2": "パーティーは戦闘から戻っているところです。お待ちください…",
|
||||
"partyLoading3": "パーティーに集合をかけています。お待ちください…",
|
||||
"partyLoading4": "パーティーを物質化しています。お待ちください…",
|
||||
"systemMessage": "システム メッセージ",
|
||||
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%= name %></span> has new posts",
|
||||
"newMsgParty": "Your Party, <span class=\"notification-bold-blue\"><%= name %></span>, has new posts",
|
||||
"newMsgGuild": "<span class=\"notification-bold-blue\"><%= name %></span> に新しい投稿があります",
|
||||
"newMsgParty": "あなたのパーティー、<span class=\"notification-bold-blue\"><%= name %></span> に新しい投稿があります",
|
||||
"chat": "チャット",
|
||||
"sendChat": "チャット送信",
|
||||
"toolTipMsg": "最新のメッセージを取得する",
|
||||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"assignLeader": "グループリーダー指定",
|
||||
"members": "メンバー",
|
||||
"memberList": "メンバーリスト",
|
||||
"partyList": "Order for Party members in header",
|
||||
"partyList": "ヘッダーに表示するパーティーメンバーの順番",
|
||||
"banTip": "メンバーを解雇",
|
||||
"moreMembers": "メンバー一覧",
|
||||
"invited": "招待された方",
|
||||
|
|
@ -100,26 +100,26 @@
|
|||
"guild": "ギルド",
|
||||
"guilds": "ギルド",
|
||||
"guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>ギルド</a>",
|
||||
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?",
|
||||
"sureKick": "本当にパーティ/ギルドからこのメンバーを削除してよろしいですか?",
|
||||
"optionalMessage": "必須でないメッセージ",
|
||||
"yesRemove": "はい、削除してください。",
|
||||
"foreverAlone": "自作のメッセージの「いいね」はできません。そんな人にならないで。",
|
||||
"sortDateJoinedAsc": "Earliest Date Joined",
|
||||
"sortDateJoinedDesc": "Latest Date Joined",
|
||||
"sortDateJoinedAsc": "加入日が古い",
|
||||
"sortDateJoinedDesc": "加入日が新しい",
|
||||
"sortLoginAsc": "Earliest Login",
|
||||
"sortLoginDesc": "Latest Login",
|
||||
"sortLevelAsc": "Lowest Level",
|
||||
"sortLevelDesc": "Highest Level",
|
||||
"sortNameAsc": "Name (A - Z)",
|
||||
"sortNameDesc": "Name (Z - A)",
|
||||
"sortTierAsc": "Lowest Tier",
|
||||
"sortTierDesc": "Highest Tier",
|
||||
"sortLevelAsc": "最小レベル",
|
||||
"sortLevelDesc": "最大レベル",
|
||||
"sortNameAsc": "名前(A -Z順)",
|
||||
"sortNameDesc": "名前(Z -A順)",
|
||||
"sortTierAsc": "最小段位",
|
||||
"sortTierDesc": "最大段位",
|
||||
"confirmGuild": "ジェム4個でギルドを作成しますか?",
|
||||
"leaveGroupCha": "ギルドのチャレンジをやめて...",
|
||||
"confirm": "確認",
|
||||
"leaveGroup": "Leave Guild",
|
||||
"leavePartyCha": "Leave Party challenges and...",
|
||||
"leaveParty": "Leave Party",
|
||||
"leaveGroup": "ギルドを脱退",
|
||||
"leavePartyCha": "このパーティーのチャレンジを脱退し、そして...",
|
||||
"leaveParty": "パーティーを脱退",
|
||||
"sendPM": "プライベートメッセージを送信する",
|
||||
"send": "送信する",
|
||||
"messageSentAlert": "メッセージを送信しました",
|
||||
|
|
@ -144,7 +144,7 @@
|
|||
"report": "報告",
|
||||
"abuseFlag": "コミュニティガイドライン違反を報告する",
|
||||
"abuseFlagModalHeading": "<%= name %> を違反で報告しますか?",
|
||||
"abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction. Appropriate reasons to flag a post include but are not limited to:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>swearing, religious oaths</li><li>bigotry, slurs</li><li>adult topics</li><li>violence, including as a joke</li><li>spam, nonsensical messages</li></ul>",
|
||||
"abuseFlagModalBody": "本当にこの投稿について報告しますか? 投稿の報告は、それが<%= firstLinkStart %>コミュニティー ガイドライン<%= linkEnd %>および<%= secondLinkStart %>利用規約<%= linkEnd %>のいずれかまたは両方に違反している場合に限定すべきです。不適切に報告することは、コミュニティ ー ガイドライン上の違反行為であり、あなたが違反者とみなされます。投稿を報告すべき適切な理由は以下の通りであり、またこれらに限定するものではありません : <br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>ののしりや悪口、宗教的な冒涜</li><li>偏見、中傷</li><li>成人向きの話題</li><li>暴力。冗談としてであっても</li><li>スパム、無意味なメッセージ</li></ul>",
|
||||
"abuseFlagModalButton": "違反を報告する",
|
||||
"abuseReported": "違反報告ありがとうございます。モデレータに通知されます。",
|
||||
"abuseAlreadyReported": "このメッセージは報告済みです。",
|
||||
|
|
@ -158,9 +158,9 @@
|
|||
"leaderOnlyChallenges": "グループリーダーだけがチャレンジを作成できます",
|
||||
"sendGift": "贈り物を送る",
|
||||
"inviteFriends": "友達を招待する",
|
||||
"partyMembersInfo": "Your Party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a Party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
|
||||
"partyMembersInfo": "現在、あなたのパーティは<%= memberCount %> 人のメンバーと、<%= invitationCount %> 件の保留された招待があります。パーティメンバーの人数の上限は<%= limitMembers %>人です。この上限を超えた招待は送信されません。",
|
||||
"inviteByEmail": "メールで招待する",
|
||||
"inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your Party!",
|
||||
"inviteByEmailExplanation": "あなたのメールから友達が Habitica に参加した場合、自動的にあなたのパーティーに招待されます。",
|
||||
"inviteMembersHowTo": "Invite people via a valid email or 36-digit User ID. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join Habitica.",
|
||||
"inviteFriendsNow": "すぐに友達を招待する",
|
||||
"inviteFriendsLater": "後で友達を招待する",
|
||||
|
|
@ -186,28 +186,27 @@
|
|||
"battleWithFriends": "フレンドと一緒にモンスターと戦う",
|
||||
"startPartyWithFriends": "友達といっしょにパーティーをつくりましょう!",
|
||||
"startAParty": "チームを作る",
|
||||
"addToParty": "Add someone to your Party",
|
||||
"addToParty": "パーティーメンバーを追加する",
|
||||
"likePost": "この投稿が気に入ったらクリックしてください!",
|
||||
"partyExplanation1": "Habitica を友達といっしょにプレーすると責任感が生まれます!",
|
||||
"partyExplanation2": "モンスターと戦い、チャレンジをつくりましょう!",
|
||||
"partyExplanation3": "友達を招待して、クエストの巻物をゲットしましょう!",
|
||||
"wantToStartParty": "Do you want to start a Party?",
|
||||
"exclusiveQuestScroll": "Inviting a friend to your Party will grant you an exclusive Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
|
||||
"nameYourParty": "Name your new Party!",
|
||||
"partyEmpty": "You're the only one in your Party. Invite your friends!",
|
||||
"partyChatEmpty": "Your Party chat is empty! Type a message in the box above to start chatting.",
|
||||
"wantToStartParty": "新しくパーティーを作りますか?",
|
||||
"exclusiveQuestScroll": "パーティーに友達を招待すると、ボスモンスター「バシ・リスト」と戦える限定クエストの巻物が贈られます!",
|
||||
"nameYourParty": "新しいパーティーに名前をつけましょう!",
|
||||
"partyEmpty": "パーティーのメンバーはあなただけです。友達を招待しましょう!",
|
||||
"partyChatEmpty": "パーティー チャットがまっ白です! 上のボックスにメッセージを書いてチャットをはじめましょう。",
|
||||
"guildChatEmpty": "こちらのギルド チャットはまっ白です! 上のボックスにメッセージを書いてチャットをはじめましょう。",
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "If you would like to post messages in the Tavern or any Party or Guild chat, please first read our <%= linkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and then click the button below to indicate that you accept them.",
|
||||
"requestAcceptGuidelines": "キャンプ場チャットやどこかのギルド チャットにメッセージを投稿したいと思ったら、まず<%= linkStart %>コミュニティ ガイドライン<%= linkEnd %>を読み、それを認めたうえで下のボタンを押してください。",
|
||||
"partyUpName": "パーティー参加",
|
||||
"partyOnName": "パーティーは続く",
|
||||
"partyUpText": "別の人のパーティーに参加しました! 楽しんで、モンスターと戦ってお互いを助け合いましょう。",
|
||||
"partyOnText": "4人以上のパーティーに参加しました! 責任感が強くなったことを楽しんで、自分自身の敵と戦うために友達と協力しましょう!",
|
||||
"largeGroupNote": "注 : このギルドは巨大すぎて、通知ができません! ご自身で毎日チェックしてください。",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" の UUID が無効です。",
|
||||
"groupNotFound": "グループが見つからなかったか、アクセスできません。",
|
||||
"groupTypesRequired": "有効な \"type\" のクエリー文字列を指定してください。",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveGroup": "You cannot leave your Party when you have started a quest. Abort the quest first.",
|
||||
"cannotLeaveWhileActiveQuest": "You cannot leave Party during an active quest. Please leave the quest first.",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveGroup": "クエストを開始した人は、パーティーを抜けられません。まず、クエストを中止してください。",
|
||||
"cannotLeaveWhileActiveQuest": "クエスト中は、パーティーを抜けられません。まず、クエストから抜けてください。",
|
||||
"onlyLeaderCanRemoveMember": "グループリーダーだけが、メンバーを削除できます!",
|
||||
"cannotRemoveCurrentLeader": "グループリーダーを削除することはできません。先に新しいリーダーを指定してください。",
|
||||
"memberCannotRemoveYourself": "自分自身を削除することはできません!",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "招待の送り先ユーザーIDが見つかりません",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "招待は空のままでは受け付けません。",
|
||||
"partyMustbePrivate": "パーティーは、プライベートでなくてはなりません。",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "ユーザーは、すでにグループにいます。",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "自分自身をグループに招待することはできません。",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "ユーザーは、すでにグループに招待されています。",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "ユーザーは、すでに招待への返事を保留しています。",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "User already in a Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "ID が「<%= userId %>」のユーザーは見つかりません。",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "ユーザーはこのサーバーへの登録 ( ユーザー名、メールアドレス、パスワード ) がありません。",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "ユーザーID を正確に入力してください。",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks"
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@
|
|||
"xml": "(XML)",
|
||||
"json": "(JSON)",
|
||||
"customDayStart": "日付更新の設定",
|
||||
"sureChangeCustomDayStartTime": "Are you sure you want to change your Custom Day Start time? Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before then!",
|
||||
"sureChangeCustomDayStartTime": "日付更新の時間を変更しますか? あなたの日課は<%= time %>以降に、初めてHabiticaを使ったタイミングで更新されます。それまでに日課を片付けておきましょう!",
|
||||
"changeCustomDayStart": "日付更新する時間を変更しますか?",
|
||||
"sureChangeCustomDayStart": "日付更新する時間を変更します。よろしいですか?",
|
||||
"customDayStartHasChanged": "日付更新時間が変更されました。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -139,6 +139,7 @@
|
|||
"mysterySet201711": "カーペット乗りセット",
|
||||
"mysterySet201712": "ろうそく術士セット",
|
||||
"mysterySet201801": "霜の精のセット",
|
||||
"mysterySet201802": "Love Bug Set",
|
||||
"mysterySet301404": "スチームパンク標準 セット",
|
||||
"mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリー セット",
|
||||
"mysterySet301703": "クジャクのスチームパンク セット",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -64,6 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the Stat bonus it grants.",
|
||||
"classEquipBonus": "Klassebonus",
|
||||
"battleGear": "Strijduitrusting",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"battleGearText": "Dit is de uitrusting die je in de strijd draagt. Het beïnvloedt scores als je met taken bezig bent.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Automatisch nieuwe uitrusting gebruiken",
|
||||
"costume": "Kostuum",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
|
||||
"faqQuestion5": "Hoe speel ik Habitica samen met mijn vrienden?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een gezelschap met jou! Groepen kunnen queestes doen, monsters bevechten en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Ga naar Menu > Groep en klik op \"Maak Nieuwe Groep\" als je er nog geen hebt. Druk dan op de ledenlijst en druk op Uitnodigen in de rechterbovenhoek om je vrienden uit te nodigen door hun Gebruikers-ID in te voeren (een serie nummers en letters die ze kunnen vinden onder Instellingen > Account in de app en Instellingen > API op de website). Op de website kun je ook vrienden uitnodigen via e-mail, hetgeen we in een latere update aan de app zullen toevoegen.\n\nOp de website kunnen jij en je vrienden je ook aansluiten bij Gildes, dat zijn publieke chatrooms. Gildes worden aan de app toegevoegd in een toekomstige update.",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Hoe kan ik een huisdier of een rijdier krijgen?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Op niveau 3 speel je het vondstensysteem vrij. Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans om een ei, een uitbroeddrank of eten te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een huisdier te laten uitkomen, heb je een ei en een uitbroeddrank nodig. Druk op het ei om de soort te bepalen en selecteer 'Laat ei uitkomen'. Kies daarna een uitbroeddrank om de kleur te bepalen! Ga naar Menu > Huisdieren om je avatar uit te rusten met je nieuwe huisdier door erop te drukken.\n\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voederen onder Menu > Huisdieren. Druk op het huisdier en selecteer dan 'Huisdier Voeren'. Je zult een huisdier vele malen moeten voederen voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal 'ie sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Als je eenmaal een rijdier hebt, kun je het toevoegen aan je avatar onder Menu > Rijdieren.\n\nJe kunt ook eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over queesten.) ",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Op niveau 3 speel je het dropsysteem vrij. Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans om een ei, een uitbroeddrank of eten te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een huisdier te laten uitkomen, heb je een ei en een uitbroeddrank nodig. Druk op het ei om de soort te bepalen en selecteer 'Laat ei uitkomen met toverdrank'. Kies daarna een uitbroeddrank om de kleur te bepalen! Om je huisdier uit te rusten ga je naar Menu > Stal > Huisdieren, klik je op je het gewenste huisdier en selecteer je \"Gebruik\" (Je avatar wordt niet geüpdatet met de verandering).\n\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voeren onder Menu > Stal > [> Huisdieren]. Druk op een huisdier en selecteer dan \"Voeren\"! Je zult een huisdier vele malen moeten voeren voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal hij sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Voedsel#Voedsel_voorkeuren). Om je rijdier uit te rusten ga je naar Menu > Stal > Rijdieren, selecteer je een soort, klik je op je het gewenste rijdier en selecteer je \"Gebruik\" (Je avatar wordt niet geüpdatet met de verandering).\n\nJe kunt ook eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queestes te voltooien. (Lees hieronder meer over queestes.) ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Heb je een vraag die niet op deze lijst staat? Stuur dan een mail naar leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promoties",
|
||||
"pkLogo": "Logo's",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -612,6 +612,8 @@
|
|||
"armorMystery201711Notes": "Deze knuffelig warme trui-set houdt je warm terwijl je door de lucht glijdt! Verleent geen voordelen. November 2017 abonnee-artikel",
|
||||
"armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
|
||||
"armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201802Text": "Love Bug Armor",
|
||||
"armorMystery201802Notes": "This shiny armor reflects your strength of heart and infuses it into any Habiticans nearby who may need encouragement! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery301404Text": "Steampunkpak",
|
||||
"armorMystery301404Notes": "Net en zwierig, niet? Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 3015.",
|
||||
"armorMystery301703Text": "Steampunk pauw jurk",
|
||||
|
|
@ -984,6 +986,8 @@
|
|||
"headMystery201710Notes": "This helm makes you look intimidating... but it won't do any favors for your depth perception! Confers no benefit. October 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
|
||||
"headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201802Text": "Love Bug Helm",
|
||||
"headMystery201802Notes": "The antennae on this helm act as cute dowsing rods, detecting feelings of love and support nearby. Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery301404Text": "Chique hoge hoed",
|
||||
"headMystery301404Notes": "Een chique hoge hoed voor lieden van deftigen huize! Abonnee-uitrusting januari 3015. Verleent geen voordelen.",
|
||||
"headMystery301405Text": "Standaard hoge hoed",
|
||||
|
|
@ -1228,6 +1232,8 @@
|
|||
"shieldMystery201708Notes": "Dit grove uit gesmolten steen bestaande schild beschermd je tegen slechte gewoontes, maar brand niet je handen. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting augustus 2017",
|
||||
"shieldMystery201709Text": "Toverspreukenboek",
|
||||
"shieldMystery201709Notes": "This book will guide you through your forays into sorcery. Confers no benefit. September 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery201802Text": "Love Bug Shield",
|
||||
"shieldMystery201802Notes": "Although it may look like brittle candy, this shield is resistant to even the strongest Shattering Heartbreak attacks! Confers no benefit. February 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldMystery301405Text": "Klokkenschild",
|
||||
"shieldMystery301405Notes": "Je hebt alle tijd van de wereld met dit enorme klokkenschild! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting juni 3015.",
|
||||
"shieldMystery301704Text": "Wapperende waaier",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -136,6 +136,7 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Airu's thema",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES-thema",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Arashi's thema",
|
||||
"audioTheme_triumphTheme": "Triumph Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -202,7 +202,6 @@
|
|||
"partyOnName": "Groepsfeestje",
|
||||
"partyUpText": "Is lid geworden van een gezelschap met een andere persoon! Veel plezier met het vechten tegen monsters en het ondersteunen van elkaar.",
|
||||
"partyOnText": "Is lid geworden van een gezelschap met minstens vier personen! Geniet van je verhoogde verantwoordelijkheid als je samen werkt met je vrienden om je vijanden te verslaan.",
|
||||
"largeGroupNote": "Notitie: deze gilde is nu te groot om mededelingen te ondersteunen! Zorg ervoor dat je elke dag terugkomt om nieuwe berichten te zien.",
|
||||
"groupIdRequired": "\"groupId\" moet een geldige UUID zijn",
|
||||
"groupNotFound": "Groep niet gevonden of je hebt geen toegang.",
|
||||
"groupTypesRequired": "Je moet een geldig \"type\" query string geven.",
|
||||
|
|
@ -220,11 +219,11 @@
|
|||
"inviteMissingUuid": "De gebruikers-ID ontbreekt in de uitnodiging",
|
||||
"inviteMustNotBeEmpty": "De uitnodiging mag niet leeg zijn.",
|
||||
"partyMustbePrivate": "Groepen moeten privé zijn",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "De gebruiker zit al in die groep.",
|
||||
"userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.",
|
||||
"cannotInviteSelfToGroup": "Je kunt jezelf niet voor een groep uitnodigen.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "De gebruiker is al uitgenodigd voor die groep.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "De gebruiker heeft al een uitnodiging in de wacht staan.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "User already in a Party.",
|
||||
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
|
||||
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
|
||||
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
|
||||
"userWithIDNotFound": "Gebruiker met id \"<%= userId %>\" niet gevonden.",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "De gebruiker heeft geen lokale registratie (gebruikersnaam, e-mail, wachtwoord).",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "Gebruikers-ID-uitnodigingen moeten een array zijn.",
|
||||
|
|
@ -417,11 +416,13 @@
|
|||
"managerAdded": "Manager succesvol toegevoegd",
|
||||
"managerRemoved": "Manager succesvol verwijderd",
|
||||
"leaderChanged": "Leider is veranderd",
|
||||
"groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "Wat is een Wereldbaas?",
|
||||
"worldBossDesc": "Een wereldbaas is een speciaal evenement dat de Gemeenschap van Habitica samenbrengt om gezamenlijk een krachtig monster te verslaan door het vervullen van taken! Alle Habitica gebruikers worden beloond wanneer het monster uiteindelijk is verslagen, zelfs degen die hebben uitgerust in de Herberg of die Habitica überhaupt niet hebben gebruikt voor de duur van deze queeste.",
|
||||
"worldBossLink": "Lees meer over de eerdere Habiticaanse Wereldbazen op de Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Voltooi je taken om de Wereldbaas te beschadigen.",
|
||||
"worldBossBullet2": "De Wereldbaas zal jou geen schade berokkenen voor je gemiste taken, maar zijn furiebalk zal zich vullen. Als de balk geheel gevuld is, valt de Wereldbaas een van Habitica’s winkeleigenaren aan!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Kom regelmatig in de Herberg kijken om de vooruitgang van de Wereldbaas en zijn woede aanvallen te zien."
|
||||
"worldBossBullet4": "Kom regelmatig in de Herberg kijken om de vooruitgang van de Wereldbaas en zijn woede aanvallen te zien.",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -571,9 +571,9 @@
|
|||
"questDysheartenerBossRageTitle": "Versplinterend Hartezeer",
|
||||
"questDysheartenerBossRageDescription": "De meter voor de uitbarsting van razernij vult zich als Habiticanen hun taken niet voltooien. Als de meter helemaal vol is, dan zal de Harteloze zijn Versplinterend Hartezeer op een van Habitica’s marktkopers loslaten. Dus doe je taken!",
|
||||
"questDysheartenerBossRageSeasonal": "‘De Harteloze zet het VERSPLINTEREND HARTEZEER in!’\n\nO, nee! Doordat de Harteloze zich te goed heeft gedaan aan omze onafgemaakte dagelijkse taken, heeft hij zovel kracht gewonnen dat hij met Versplinterend Hartezeer aanvalt. Met een schrille kreet, plant het monster zijn stekelige voorpoten in het paviljoen waar de Seizoenswinkel is gevestigd! De verbijsterend magische slag versnippert het hout, de Seizoenstovenares geheel ontdaan achterlatend in het aanzicht van haar getroffen winkel. \n\nSnel, hou je aan je dagelijkse taken zodat het monster niet opnieuw toeslaat!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeHeader": "The Seasonal Shop was Attacked!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeLead": "Leslie is Heartbroken!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeRecap": "On February 21, our beloved Leslie the Seasonal Sorceress was devastated when the Dysheartener shattered the Seasonal Shop. Quickly, tackle your tasks to defeat the monster and help rebuild!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeHeader": "De Seizoenswinkel is aangevallen! ",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeLead": "Leslie is verscheurd door verdriet!",
|
||||
"seasonalShopRageStrikeRecap": "Op 21 februari is onze dierbare Leslie de Seizoenstovenares aangevallen door de Harteloze. Haar hart was gebroken toen ze haar prachtige winkel aan stukken geslagen zag. Snel, pak je taken aan om het monster te verslaan en Leslie’s winkel te herstellen!",
|
||||
"questDysheartenerBossRageMarket": "‘De Harteloze zet het VERSPLINTEREND HARTEZEER in!’\n\nHelp! Doordat de De Harteloze zich opnieuw tegoed heeft gedaan aan onze onafgemaakte dagelijkse taken, valt hij opnieuw aan met Versplinterend Hartezeer. Dit keer vermorzelt hij de muren en de vloer van de Markt! Terwijl het steen naar beneden raast, laat Alex de Koopman bittere tranen om zijn verlorengegane waar, getroffen door de verwoesting.\n\nWe kunnen dit niet nog eens laten gebeuren! Wees zeker dat je al je dagelijkse taken voltooit, alleen zo voorkomen we dat de Harteloze zijn ultieme slag zal toebrengen.",
|
||||
"questDysheartenerBossRageQuests": "`The Dysheartener uses SHATTERING HEARTBREAK!`\n\nAaaah! We've left our Dailies undone again, and the Dysheartener has mustered the energy for one final blow against our beloved shopkeepers. The countryside around Ian the Quest Master is ripped apart by its Shattering Heartbreak attack, and Ian is struck to the core by the horrific vision. We're so close to defeating this monster.... Hurry! Don't stop now!",
|
||||
"questDysheartenerDropHippogriffPet": "Hoopvolle Hippogrief (Huisdier)",
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue