mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-05-25 15:15:52 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
parent
3cd591ed4f
commit
a240d9581f
87 changed files with 148 additions and 96 deletions
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Призрачен цвят",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Ментов цвят",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Флорален цвят",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Буреносен цвят",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Призрачен цвят",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Царствено лилав цвят",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 април",
|
||||
"dateEndMay": "17 май",
|
||||
"dateEndJune": "14 юни",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "пакет"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Отключихте системата за падане на предмети! Сега като изпълните задача, има малък шанс да Ви се падне някакъв предмет, включително яйца, отвари и храна! Току-що намерихте <strong>яйце на <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Ако сте харесали животно, но не можете да чакате повече, за да Ви се падне, може да използвате диаманти, за да го купите в <strong>Инвентар > Пазар</strong>!",
|
||||
"hatchAPot": "Искате ли да излюпите <%= egg %> с <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Вие излюпихте <%= egg %> с <%= potion %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Показване сега",
|
||||
"displayLater": "Показване по-късно",
|
||||
"petNotOwned": "Не притежавате този любимец.",
|
||||
"earnedCompanion": "Благодарение на продуктивността си се сдобихте с нов спътник. Хранете го, за да порасне!",
|
||||
"feedPet": "Искате ли да дадете <%= text %> на <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Искате ли да оседлаете <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Вие отгледахте <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Изпълнявайки задачите си, Вие спечелихте верен жребец!",
|
||||
"rideNow": "Яздене сега",
|
||||
"rideLater": "Яздене по-късно",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Strašidelný",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Peprmintový",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Květinový",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Bouře",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Duch",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Královská fialová",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Odemknuto nalézání předmětů! Od teď máš malou šanci nalézt předmět při dokončení úkolů, včetně vajec, lektvarů a jídla! Právě nalezeno <strong> vejce zvířátka <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Pokud ti padlo oko na zvířátko a nemůžeš se dočkat až ti padne, použij Drahokamy v <strong> Inventář > Trh </strong> a kup si ho!",
|
||||
"hatchAPot": "<%= potion %> <%= egg %>, jsi si jistý?",
|
||||
"hatchedPet": "Vylíhl se ti <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Zobrazit hned",
|
||||
"displayLater": "Zobrazit později",
|
||||
"petNotOwned": "Nevlastníte tohoto mazlíčka.",
|
||||
"earnedCompanion": "Za svou pracovitost sis vysloužil nového kamaráda. Nakrm ho, aby vyrostl!",
|
||||
"feedPet": "Myslíš, že <%= name %> si pochutná na něčem takovém jako je <%= article %><%= text %> ?",
|
||||
"useSaddle": "Koho osedláme? Bude to <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Vyrostl ti <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Za splnění úkolů sis vysloužil věrné zvíře k ježdění!",
|
||||
"rideNow": "Osedlat hned",
|
||||
"rideLater": "Osedlat později",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Uhyggelig",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pebermynte",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Blomstret",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tordenvejr",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Spøgelse",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal lilla",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19. april",
|
||||
"dateEndMay": "17. maj",
|
||||
"dateEndJune": "Juni 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "pakke"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Du har nu adgang til dropsystemet! Når du nu fuldender opgaver, har du en lille chance for at finde en ting, bl.a. æg, eliksirer og mad. Du har lige fundet et <strong><%= eggText %>-æg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Hvis du gerne vil have et bestemt kæledyr, men ikke vil vente på at du finder det, så brug ædelsten i <strong>Inventar > Marked</strong> til at købe det!",
|
||||
"hatchAPot": "Vil du udruge et <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Du har udklækket et <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Vis nu",
|
||||
"displayLater": "Vis senere",
|
||||
"petNotOwned": "Du ejer ikke dette kæledyr.",
|
||||
"earnedCompanion": "Med all din produktivitet har du fortjent en ny følgesvend. Giv den mad for at få den til at vokse!",
|
||||
"feedPet": "Giv <%= text %> til <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Giv <%= pet %> sadel på?",
|
||||
"raisedPet": "Du har opdrættet en/et <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Ved at fuldføre dine opgaver, har du tjent en trofast ganger!",
|
||||
"rideNow": "Rid nu",
|
||||
"rideLater": "Rid senere",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "unheimlicher",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pfefferminz",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Geblümter",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Gewitter",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Gespenst",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Königlicher lila",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19. April",
|
||||
"dateEndMay": "17. Mai",
|
||||
"dateEndJune": "14. Juni",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "Paket"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Du hast das Beutesystem freigeschaltet! Ab jetzt hast Du jedes mal wenn Du eine Aufgabe abhakst eine kleine Chance einen Gegenstand zu finden, wie zum Beispiel Eier, Schlüpftränke und Futter! Du hast eben ein <strong><%= eggText %> Ei</strong> gefunden! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Du willst ein bestimmtes Haustier haben, möchtest aber nicht länger warten, bis Du die richtigen Gegenstände gefunden hast? Mit Edelsteinen kannst Du im <strong>Inventar > Marktplatz</strong> die entsprechenden Gegenstände kaufen!",
|
||||
"hatchAPot": "Soll ein <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet werden?",
|
||||
"hatchedPet": "Es wurde ein <%= potion %> <%= egg %> ausgebrütet!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Jetzt anzeigen",
|
||||
"displayLater": "Später anzeigen",
|
||||
"petNotOwned": "Du besitzt dieses Haustier nicht.",
|
||||
"earnedCompanion": "Durch all Deine Produktivität hast Du einen neuen Begleiter erhalten. Füttere ihn damit er wächst!",
|
||||
"feedPet": "Verfüttere <%= article %><%= text %> an <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Einen magischen Sattel auf <%= pet %> anwenden?",
|
||||
"raisedPet": "Du hast einen <%= pet %> aufgezogen!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Durch das Erfüllen Deiner Aufgaben hast Du ein treues Reittier verdient!",
|
||||
"rideNow": "Jetzt reiten",
|
||||
"rideLater": "Später reiten",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Spooky",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Ghost",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Ye've unlocked th' Drop System! Now when ye complete tasks, ye have a small chance o' findin' an item, includin' eggs, potions, an' food! Ye just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "If ye've got yer eye on a pet, but can't wait any longer fer it t' drop, use Sapphires in <strong>Inventory > Market</strong> t' buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Ye hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"petNotOwned": "Ye don't own this pet.",
|
||||
"earnedCompanion": "Wit' all yer productivity, ye've earned a new companion. Feed it t' make it grow!",
|
||||
"feedPet": "Feed <%= article %><%= text %> t' yer <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Saddle <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Ye grew a <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completin' yer tasks, ye've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Spooky",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Ghost",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "You've unlocked the Drop System! Now, when you complete tasks you have a small chance of finding an item, including eggs, potions, and food! You just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "If you've got your eye on a pet, but can't wait any longer for it to drop, use Gems in <strong>Inventory > Market</strong> to buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Hatch a <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"petNotOwned": "You do not own this pet.",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "Feed <%= article %><%= text %> to your <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Saddle <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Escalofriante",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Menta",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tormenta eléctrica",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Púrpura real",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 de abril",
|
||||
"dateEndMay": "17 de mayo",
|
||||
"dateEndJune": "14 de junio",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "Lote"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el sistema de botines! Ahora, al completar tareas, es posible que encuentres algún articulo, como huevos, pociones y alimentos. ¡Acabas de encontrar un <strong><%= eggText %>huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si tienes el ojo puesto en una mascota, pero no quieres seguir esperando a que te toque, usa tus gemas en <strong>Inventario > Mercado</strong> para comprarla.",
|
||||
"hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "¡Ha nacido un/a <%= egg %> <%= potion %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Mostrar ahora",
|
||||
"displayLater": "Mostrar más tarde",
|
||||
"petNotOwned": "No eres dueño de esta mascota.",
|
||||
"earnedCompanion": "Tu productividad te ha granjeado un nuevo acompañante. Aliméntalo y crecerá.",
|
||||
"feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %>a su <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "¡Has criado un/a <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "¡Completando tus tareas te has ganado a un fiel corcel!",
|
||||
"rideNow": "Montar ahora",
|
||||
"rideLater": "Montar más adelante",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@
|
|||
"commGuideList04G": "Usar un tono imparcial en las páginas de la wiki",
|
||||
"commGuideList04H": "Asegurarte de que el contenido de la wiki es relevante para todo el sitio de Habitica y que no corresponde a un gremio o equipo particular (dicha información puede ser trasladada a los foros)",
|
||||
"commGuidePara049": "Las siguientes personas son los administradores actuales de la wiki:",
|
||||
"commGuidePara049A": "The following moderators can make emergency edits in situations where a moderator is needed and the above admins are unavailable:",
|
||||
"commGuidePara049A": "Los siguientes moderadores pueden hacer ediciones de emergencias cuando se necesite un Moderador y los administradores que figuran arriba no estén disponibles:",
|
||||
"commGuidePara018": "Los Wiki Administradores Emérito son",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infracciones, Consecuencias y Restauración",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infracciones",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Escalofriante",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Menta",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tormenta eléctrica",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Purpura Real",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
|||
"webFaqAnswer10": "Las Gemas pueden ser [compradas con dinero real](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), aunque los [suscriptores](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) las pueden comprar con Oro. Cuando la gente se suscribe o compra Gemas, nos están ayudando a mantener funcionando el sitio. ¡Estamos muy agradecidos por su apoyo!\n<br><br>\nAdemás de comprar Gemas directamente o de volverse suscriptores, hay otras dos formas en las que los jugadores pueden obtenerlas:\n<br><br>\n* Gana un Desafío creado por otro jugador en el menú Social > Desafíos.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Echa un vistazo a esta página en la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n<br><br>\nTen en cuenta que los artículos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja estadística, ¡por lo que los jugadores igual pueden hacer uso del sitio sin ellos!",
|
||||
"faqQuestion11": "¿Cómo denuncio un error o sugiero una nueva característica?",
|
||||
"iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un error, solicitar una característica o enviarnos tus comentarios yendo a Menú > Reportar Error y Menú > ¡Enviar comentarios! Haremos todo lo posible para ayudarte.",
|
||||
"androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
|
||||
"androidFaqAnswer11": "Puedes reportar un error, solicitar una característica o enviarnos tus comentarios yendo a Ayuda > Reportar Error y Ayuda > ¡Enviar comentarios! Haremos todo lo posible para ayudarte.",
|
||||
"webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n<br><br>\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
|
||||
"faqQuestion12": "¿Cómo peleo contra un Jefe Global?",
|
||||
"iosFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,11 +89,11 @@
|
|||
"weaponSpecialPageBannerText": "Banner de la página",
|
||||
"weaponSpecialPageBannerNotes": "!Ondea alto tu estandarte para inspirar confianza! Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Roguish Rainbow Message",
|
||||
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "This sparkly envelope contains messages of encouragement from Habiticans, and a touch of magic to help speed your deliveries! Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Este brillante sobre contiene mensajes de aliento de los Habiticans, ¡y un toque de magia para acelerar tus entregas! Aumenta la percepción un <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkeletonKeyText": "Llave Maestra",
|
||||
"weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "¡Los mejores ladrones silenciosos llevan una llave que puede abrir cualquier cerrojo! Aumenta la Constitución un <%= con %>.",
|
||||
"weaponSpecialNomadsScimitarText": "Cimitarra de Nómada",
|
||||
"weaponSpecialNomadsScimitarNotes": "The curved blade of this Scimitar is perfect for attacking Tasks from the back of a mount! Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialNomadsScimitarNotes": "¡La hoja curva de esta cimitarra es perfecta para atacar las tareas desde tu montura! Aumenta la inteligencia un <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialFencingFoilText": "Fencing Foil",
|
||||
"weaponSpecialFencingFoilNotes": "Should anyone dare to impugn your honor, you'll be ready with this fine foil! Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialTachiText": "Tachi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,20 +81,20 @@
|
|||
"strappingSailorSet": "Marinero rayado (Sanador)",
|
||||
"reefRenegadeSet": "Renegado de arrecife (Granuja)",
|
||||
"scarecrowWarriorSet": "Guerrero espantapájaros (Guerrero)",
|
||||
"stitchWitchSet": "Stitch Witch (Mage)",
|
||||
"stitchWitchSet": "Hechicera hiladora (Mago)",
|
||||
"potionerSet": "Fabricante de pociones (Sanador)",
|
||||
"battleRogueSet": "Bat-tle Rogue (Rogue)",
|
||||
"battleRogueSet": "Guerrero alado (Granuja)",
|
||||
"springingBunnySet": "Springing Bunny (Healer)",
|
||||
"grandMalkinSet": "Grand Malkin (Mage)",
|
||||
"cleverDogSet": "Clever Dog (Rogue)",
|
||||
"cleverDogSet": "Perro astuto (Granuja)",
|
||||
"braveMouseSet": "Ratón valiente (Guerrero)",
|
||||
"summer2016SharkWarriorSet": "Shark Warrior (Warrior)",
|
||||
"summer2016DolphinMageSet": "Dolphin Mage (Mage)",
|
||||
"summer2016SeahorseHealerSet": "Seahorse Healer (Healer)",
|
||||
"summer2016EelSet": "Eel Rogue (Rogue)",
|
||||
"fall2016SwampThingSet": "Swamp Thing (Warrior)",
|
||||
"fall2016WickedSorcererSet": "Wicked Sorcerer (Mage)",
|
||||
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon Healer (Healer)",
|
||||
"summer2016SharkWarriorSet": "Tiburón guerrero (Guerrero)",
|
||||
"summer2016DolphinMageSet": "Delfín mago (Mago)",
|
||||
"summer2016SeahorseHealerSet": "Hipocampo sanador (Sanador)",
|
||||
"summer2016EelSet": "Granuja anguila (Granuja)",
|
||||
"fall2016SwampThingSet": "Criatura del pantano (Guerrero)",
|
||||
"fall2016WickedSorcererSet": "Hechicero malvado (Mago)",
|
||||
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgona sanadora (Sanador)",
|
||||
"fall2016BlackWidowSet": "Black Widow Rogue (Rogue)",
|
||||
"winter2017IceHockeySet": "Ice Hockey (Warrior)",
|
||||
"winter2017WinterWolfSet": "Lobo Invernal (Mago)",
|
||||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 de Abril",
|
||||
"dateEndMay": "17 de Mayo",
|
||||
"dateEndJune": "14 de junio",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
"spells": "Hechizos",
|
||||
"spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed <a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>To-Do</a>.",
|
||||
"toDo": "Pendiente",
|
||||
"moreClass": "For more information on the class-system, see <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
|
||||
"moreClass": "Para ver más información sobre el sistema de clases, visita la <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
|
||||
"tourWelcome": "¡Bienvenido a Habitica! Ésta es tu lista de Pendientes. ¡Marca una tarea para continuar!",
|
||||
"tourExp": "¡Bien hecho! ¡Marcar como realizada una tarea te da Experiencia y Oro!",
|
||||
"tourDailies": "Esta columna es para tus Diarias. ¡Pon una tarea que debas hacer a diario! <strong>Ejemplos de Diarias</strong>: <strong>Tender la cama</strong>, <strong>Usar hilo dental</strong>, <strong>Revisar e-mail del trabajo</strong>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el Sistema de Botines! Ahora cuando completas tareas tendrás una probabilidad pequeña de encontrar un objeto, ¡incluyendo huevos, pociones y comida! Has encontrado un <strong><%= eggText %> Huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si deseas una mascota pero no puedes esperar más para obtener el botín, ¡usa Gemas en <strong>Inventario > Mercado</strong> para comprar una!",
|
||||
"hatchAPot": "¿Eclosionar un <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "¡Eclosionaste un <%= egg %> <%= potion %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Mostrar Ahora",
|
||||
"displayLater": "Mostrar Más Tarde",
|
||||
"petNotOwned": "No posees esta mascota.",
|
||||
"earnedCompanion": "Con toda tu productividad, has obtenido un nuevo compañero. ¡Aliméntalo para hacerlo crecer!",
|
||||
"feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %> a tu <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "¡Has criado un/a <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Por completar tus tareas, ¡has obtenido un fiel corcel!",
|
||||
"rideNow": "Montar Ahora",
|
||||
"rideLater": "Montar Más Tarde",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "effrayant",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "menthe poivrée",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "orage",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "fantôme",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "pourpre royal",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 avril",
|
||||
"dateEndMay": "17 mai",
|
||||
"dateEndJune": "14 juin",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "lot"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Vous avez débloqué le système de butins ! À présent lorsque vous complétez des tâches, vous avez une petite chance de trouver un objet. Vous venez de trouver un <strong><%= eggText %> Œuf </strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Si vous voulez un familier et que vous n'en pouvez plus d'attendre de le trouver, utilisez des gemmes dans <strong>Inventaire > Marché</strong>pour l'acheter !",
|
||||
"hatchAPot": "Faire éclore un bébé <%= egg %> <%= potion %> ?",
|
||||
"hatchedPet": "Votre bébé <%= egg %> <%= potion %> vient d'éclore !",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Afficher tout de suite",
|
||||
"displayLater": "Afficher plus tard",
|
||||
"petNotOwned": "Vous ne possédez pas ce familier.",
|
||||
"earnedCompanion": "Grâce à votre productivité, vous avez gagné un nouveau compagnon. Nourrissez-le pour le faire grandir !",
|
||||
"feedPet": "Donner cette <%= text %> à votre <%= name %> ?",
|
||||
"useSaddle": "Seller <%= pet %> ?",
|
||||
"raisedPet": "Votre <%= pet %> a bien grandi !",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "En effectuant vos tâches, vous avez gagné un fidèle coursier !",
|
||||
"rideNow": "Monter tout de suite",
|
||||
"rideLater": "Monter plus tard",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "מפחיד",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "מנטה",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "פרחוני",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "סופת ברקים",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "רוח רפאים",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "הרווחת את מערכת הביזה! מעתה, בכל פעם שתשלימ/י משימה, יהיה לך סיכוי קטן למצוא חפץ בעל ערך כולל ביצים, שיקויים ואוכל. הרגע מצאת <strong><%= eggText %> ביצה</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "אם חיית מחמד מסוימת תפסה את עיניך, אבל אינך יכול לחכות יותר לבזוז אותה, השתמש/י ביהלומים ב<strong>מלאי ציוד > שוק </strong> כדי לקנות אותה!",
|
||||
"hatchAPot": "להבקיע <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "הבקעת <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "הצג עכשיו",
|
||||
"displayLater": "הצג מאוחר יותר",
|
||||
"petNotOwned": "חיית המחמד הזו אינה בבעלותך.",
|
||||
"earnedCompanion": "עם כל הפרודוקטיביות שלך, זכית במלווה חדש. האכל אותו כדי לגרום לו לגדול!",
|
||||
"feedPet": "להאכיל את ה<%= name %> שלך ב <%= text %>?",
|
||||
"useSaddle": "לשים אוכף על ה<%= pet %> שלך?",
|
||||
"raisedPet": "גידלתם <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "על ידי השלמת המשימות שלכם, הרווחתם חיית רכיבה נאמה!",
|
||||
"rideNow": "ריכבו עכשיו",
|
||||
"rideLater": "ריכבו מאוחר יותר",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Kísértet",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Borsmenta",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Növény",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Mennydörgés",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Szellem",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Fenséges lila",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "április 19.",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Elérted a jutalmazási rendszert! Ha befejezel egy feladatot, akkor lesz egy kis esélyed, hogy valamilyen felszerelést találj, beleértve tojásokat, főzeteket és ételt. Találtál egy <strong><%= eggText %> Tojást</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Ha megtetszik egy háziállat, de nem tudsz tovább várni arra, hogy megtaláld, használj Drágaköveket itt: <strong>Tárgylista > Piac</strong> a vásárláshoz!",
|
||||
"hatchAPot": "Kelteted a(z) <%= egg %>-t a(z) <%= potion %> -al?",
|
||||
"hatchedPet": "Kikeltettél egy <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Megjelenítés most",
|
||||
"displayLater": "Megjelenítés később",
|
||||
"petNotOwned": "Ennek a háziállatnak nem te vagy a gazdája.",
|
||||
"earnedCompanion": "Produktivitásoddal új társaságra tettél szert! Etesd meg, hogy megnőjön!",
|
||||
"feedPet": "Megeteted a(z) <%= article %><%= text %>-t a <%= name %>-el?",
|
||||
"useSaddle": "Felnyergeled a(z) <%= pet %>-t?",
|
||||
"raisedPet": "Felneveltél egy <%= pet %>-t!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Feladatait elvégzésével szert tettél egy hűséges paripára!",
|
||||
"rideNow": "Meglovagolom most",
|
||||
"rideLater": "Meglovagolom később",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Seram",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Bunga",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Petir",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Hantu",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Ungu Kerajaan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 April",
|
||||
"dateEndMay": "17 Mei",
|
||||
"dateEndJune": "14 Juni",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundel"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Anda telah membuka Sistem Jatuhan! Sekarang ketika Anda menyelesaikan tugas, Anda memiliki kesempatan kecil untuk menemukan item, termasuk telur, ramuan, dan makanan! Anda baru saja menemukan sebuah <strong> <%= eggText %> Telur</strong>! <%= EggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Kalau kamu ingin memelihara sesuatu, tapi tidak sabar menunggu kapan ia akan muncul, gunakan permata di <strong>Inventori > Pasar</strong> untuk membeli telurnya!",
|
||||
"hatchAPot": "Tetaskan seekor <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Kamu menetaskan seekor <%= egg %> <%= potion %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Tampilkan Sekarang",
|
||||
"displayLater": "Tampilkan Nanti",
|
||||
"petNotOwned": "Kamu tidak memiliki peliharaan ini.",
|
||||
"earnedCompanion": "Berkat produktifitasmu, kamu mendapatkan seekor teman baru. Beri dia makan supaya dia tumbuh besar!",
|
||||
"feedPet": "Beri makan <%= article %><%= text %> pada <%= name %> milikmu?",
|
||||
"useSaddle": "Tunggangi <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Kamu membesarkan seekor <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Dengan melengkapi tugasmu, kamu mendapatkan tunggangan yang setia!",
|
||||
"rideNow": "Tunggangi Sekarang",
|
||||
"rideLater": "Tunggangi Nanti",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Spettrale",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Menta Piperita",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floreale",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tempesta",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Viola Regale",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 aprile",
|
||||
"dateEndMay": "17 maggio",
|
||||
"dateEndJune": "14 giugno",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "pacchetto"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Hai sbloccato il sistema di drop! Ora, quando completi un'attività, hai una piccola probabilità di trovare un oggetto, tra cui uova, pozioni e cibo! Hai appena trovato un <strong>Uovo di <%= eggText %></strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Se hai messo gli occhi su un animale, ma non vuoi più aspettare per averlo, usa le gemme in <strong>Inventario > Mercato</strong> per comparne uno!",
|
||||
"hatchAPot": "Far nascere <%= egg %> <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "È nato un <%= egg %> <%= potion %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Mostra ora",
|
||||
"displayLater": "Mostra più tardi",
|
||||
"petNotOwned": "Non possiedi questo animale.",
|
||||
"earnedCompanion": "Con tutta la tua produttività, ti sei guadagnato un nuovo compagno. Nutrilo per farlo crescere!",
|
||||
"feedPet": "Dare da mangiare <%= article %><%= text %> al tuo <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Mettere la sella a <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Hai fatto crescere un <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Completando le tue attività, hai ottenuto un fidato destriero!",
|
||||
"rideNow": "Cavalca ora",
|
||||
"rideLater": "Cavalca più tardi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "不気味な",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "しましまキャンディの",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "花の",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "雷雨",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "おばけ",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "高貴な紫の",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "4月19日",
|
||||
"dateEndMay": "5月17日",
|
||||
"dateEndJune": "6月14日",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "落とし物のしくみがアンロックされました! 今後タスクを達成すると、たまごなどのアイテムや、薬、そしてエサの落とし物を発見するちょっとしたチャンスが訪れます。あなたは今<strong><%= eggText %>たまご</strong>を見つけました！ <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "もしお目当てのペットがいて、これ以上ドロップを待てないのであれば、ジェムを使って<strong>所持品 > 市場</strong> で買ってください！",
|
||||
"hatchAPot": "<%= potion %><%= egg %>をかえしますか?",
|
||||
"hatchedPet": "<%= potion %><%= egg %> が生まれました!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "いますぐ表示",
|
||||
"displayLater": "あとで表示",
|
||||
"petNotOwned": "このペットをもっていません。",
|
||||
"earnedCompanion": "あなたの前向きな行動の一つひとつから、新しい仲間が生まれました。えさをやって成長させましょう!",
|
||||
"feedPet": "<%= name %>に<%= text %>をやりますか?",
|
||||
"useSaddle": "<%= pet %>にくらをおきますか?",
|
||||
"raisedPet": "<%= pet %>を育てた!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "多くのタスクを達成して、忠実な乗騎を手に入れた!",
|
||||
"rideNow": "いますぐ乗る",
|
||||
"rideLater": "あとで乗る",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
"questVice2DropVice3Quest": "バイス・第 3 部 ( 巻物 )",
|
||||
"questVice3Text": "バイス・第 3 部：バイスの覚醒",
|
||||
"questVice3Notes": "多くの努力の結果、パーティーはバイスの巣を見つけました。この図体の大きいモンスターはパーティーに嫌悪の目を向けます。まわりを影の渦が取り囲み、ささやき声が頭の中に直接ひびいてくるのです。「もっと愚かな Habitica の市民が私を止めにくる? かわいいものだ。来ない方が賢かったのにな」。うろこで覆われた巨人は頭をもたげて攻撃の構えをとっています。これはチャンスです! これまで得たものすべてをくらわせ、バイスを倒し決着をつけましょう!",
|
||||
"questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breathe a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!",
|
||||
"questVice3Completion": "影は洞穴から消え、鋼のような静けさが訪れました。これは驚いた、あなたはやりました! バイスを倒したのです! あなたとパーティーはやっと、ほっと息をつくことでしょう。勇敢なHabitica の挑戦者たち、勝利を楽しみましょう。しかし、バイスとの戦いで学んだことを教訓に、前に進みましょう。まだやるべきタスク、倒すべき今は目に見えないより凶悪な悪魔も残っているのです。",
|
||||
"questVice3Boss": "バイス、影のウィルム",
|
||||
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber のドラゴンの棒",
|
||||
"questVice3DropDragonEgg": "ドラゴン ( たまご )",
|
||||
|
|
@ -237,7 +237,7 @@
|
|||
"questDilatoryDistress3Boss": "王位簒奪の人魚姫 Adva",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropFish": "魚(えさ)",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "波濤の三叉鉾(武器)",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropShield": "ムーンパールの盾(盾)",
|
||||
"questDilatoryDistress3DropShield": "ムーンパールの盾(利き手と反対の手の装備)",
|
||||
"questCheetahText": "まさに”チーター”",
|
||||
"questCheetahNotes": "友達の @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, @Crawford とイッポイッポ平原をハイキングしている時、あなたは新顔の Habitica 人を口にくわえたチーターがうなりながら通り過ぎていくのを見て飛び上がりました。チーターの焼けつくような爪の下で、タスクがやり遂げられたかのように燃えていきます--だれかがそれを本当に終わらせる前に! 新顔のHabitica人はあなたを見て叫びました。「助けてください！このチーターは私のレベルをめちゃくちゃな速さで上げてしまいます、私は何も出来ていないのに! 私はもっとゆっくりゲームを楽しみたいのです。どうかこいつを止めてください!」 自分が未熟だった日々のことを懐かしく思い出し、チーターを止めてあの新人を助けてやらねばならないことに気づきました!",
|
||||
"questCheetahCompletion": "新顔のHabitica人は乱暴な騎乗の後で息も絶え絶えでしたが、あなたとあなたの友達に助けてくれたことへのお礼を言いました。「私は嬉しいです。チーターはきっと、他の誰にも捕まえられないでしょう。あれはいくつかのチーターの卵を私たちに置いていきました。私たちはこれらを信頼できるペットに育てることができるかもしれません！」",
|
||||
|
|
@ -389,7 +389,7 @@
|
|||
"questDustBunniesBoss": "ゴミノうさぎ",
|
||||
"questMoon1Text": "月の戦い・第 1 部：奇妙な欠片を探し出せ",
|
||||
"questMoon1Notes": "ねじくれた奇妙な石のかけらが、地一面に現れました。Habiticaの人々は奇妙な出来事のせいで仕事に集中できません。占い師@Starsystemicは、あなたたちを己の塔に呼び出しました。「私はこの、地を荒らし、勤勉なHabitica人の気を散らすかけらについて、恐るべき兆しを読み取りました。私はこれらの源をつきとめることができますが、まずはかけら自体を調べる必要があります。幾つか、持ってきてもらえませんか？」と彼女は言います。",
|
||||
"questMoon1Completion": "@Starsystemic disappears into her tower to examine the shards you gathered. \"This may be more complicated than we feared,\" says @Beffymaroo, her trusted assistant. \"It will take us some time to discover the cause. Keep checking in every day, and when we know more, we'll send you the next quest scroll.\"",
|
||||
"questMoon1Completion": "@Starsystemicはあなたたちが集めたかけらを調べに塔の中に消えました。「我々が恐れていたのよりも、事態は複雑なのかもしれない」と彼女の頼れる助手@Beffymarooが言います。「原因を明らかにするにはしばしの時間が必要だろう。毎日ここに通ってくれ。何かわかれば、次のクエストの巻物を君たちに渡そう」",
|
||||
"questMoon1CollectShards": "月のかけら",
|
||||
"questMoon1DropHeadgear": "月の戦士の兜(頭装備)",
|
||||
"questMoon2Text": "月の戦い・第 2 部：影を落とすストレスを止めろ",
|
||||
|
|
@ -434,7 +434,7 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3Completion": "あなたは氷のドレイククイーンを取り押さえ、その隙にLady Glaciateが不気味に光るブレスレットを粉々に砕きました。女王は明らかに恥ずかしさで身をこわばらせましたが、すぐにそれを傲慢な態度で覆い隠しました。「ここらのどうでもいい品物は好きに持って行ってよくてよ」女王は言います。「ここのインテリアには全く合わない気がしますもの」<br><br>「それらもあなたが盗んできたものですよ」@Beffymarooが教えました。「地底から怪物どもを呼び出してね」<br><br>女王はむっとしたように見えました。「文句はあの忌々しいブレスレットを売りつけてきた商人に言ってちょうだいな」彼女は言いました。「Tzinaという女よ。私は実質無関係でしてよ！」<br><br>Lady Glaciateはあなたの腕を軽く叩きました。「今日はよくやってくれました」そしてアイテムの山から角笛と槍をあなたに手渡してくれました。「誇りに思ってください」",
|
||||
"questStoikalmCalamity3Boss": "氷のドレイククイーン",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "水色の綿菓子 (えさ)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield-Hand Item)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "マンモス乗りの角笛(利き手と反対の手の装備)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "マンモス乗りの槍(武器)",
|
||||
"questGuineaPigText": "モルモットギャング団",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "あなたがHabit Cityの有名な市場を気楽に散歩していると、@Pandahが手を振ってきました。「ちょっと、これを見て！」 彼らは茶色とベージュの見たこともないたまごを抱えています。<br><br>商人のアレクサンダーはそれを見て眉をひそめました。「そんなものを並べた覚えはありませんね。一体どこから――」その時、小さな前足が彼に切り付けました。<br><br>「オマエの金はモルの金！」邪悪に満ちた小さな声がキィキィうなります。<br><br>「なんてこと、たまごはおとりだった！」 @mewrose が説明します。「あれは怖いもの知らずのよくばりなモルモットギャング団だ！ 決して日課を終わらせないから、常に体力回復の薬を買うためにゴールドを盗んでいるんだ！」<br><br>「市場で強盗だって？」@emmavigが言います。「そんなことさせるか！」 それ以上の促しなしに、あなたはアレクサンダーの援護に駆けつけます。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -141,8 +141,8 @@
|
|||
"counterPeriodWeek": "毎週",
|
||||
"counterPeriodMonth": "毎月",
|
||||
"habitCounter": "Counter (Resets <%= frequency %>)",
|
||||
"habitCounterUp": "Positive Counter (Resets <%= frequency %>)",
|
||||
"habitCounterDown": "Negative Counter (Resets <%= frequency %>)",
|
||||
"habitCounterUp": "ポジティブカウンタ(リセット<%= frequency %>)",
|
||||
"habitCounterDown": "ネガティブカウンタ(リセット<%= frequency %>)",
|
||||
"taskRequiresApproval": "このタスクは完了する前に承認が必要です。承認の手続きはすでにはじまっています。",
|
||||
"taskApprovalHasBeenRequested": "承認手続きを送りました",
|
||||
"approvals": "承認",
|
||||
|
|
@ -167,8 +167,8 @@
|
|||
"taskNotes": "Task Notes",
|
||||
"monthlyRepeatHelpContent": "このタスクはXか月ごとに期限が訪れます。",
|
||||
"yearlyRepeatHelpContent": "このタスクはX年ごとに期限が訪れます。",
|
||||
"resets": "Resets",
|
||||
"summaryStart": "Repeats <%= frequency %> every <%= everyX %> <%= frequencyPlural %>",
|
||||
"resets": "リセット",
|
||||
"summaryStart": "<%= everyX %> <%= frequencyPlural %>に<%= frequency %>回繰り返す",
|
||||
"nextDue": "次の期限",
|
||||
"repeatDayError": "曜日を最低1つは選択してください。"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "spookachtige",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pepermunt",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Bebloemde",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Donderstorm",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Spook",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Koninklijk Paarse",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 april",
|
||||
"dateEndMay": "17 mei",
|
||||
"dateEndJune": "14 juni",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundel"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Je hebt het vondstensysteem vrijgespeeld! Als je nu een taak volbrengt, heb je een kleine kans om een voorwerp te vinden, zoals eieren, drankjes en voedsel! Je hebt net een <strong><%= eggText %> ei</strong> gevonden! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Als je je oog hebt laten vallen op een huisdier, maar niet wilt wachten tot je het juiste ei of drankje vindt, gebruik dan edelstenen in <strong>Boedel > Markt</strong> om er één te kopen!",
|
||||
"hatchAPot": "<%= potion %> <%= egg %> uitbroeden?",
|
||||
"hatchedPet": "Je heb een <%= potion %> <%= egg %> uitgebroed!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Toon nu",
|
||||
"displayLater": "Toon later",
|
||||
"petNotOwned": "Je bezit dit huisdier niet.",
|
||||
"earnedCompanion": "Door al jouw productiviteit heb je een nieuwe kameraad verdiend. Voer hem en laat hem groeien! ",
|
||||
"feedPet": "<%= text %> aan je <%= name %> voeren?",
|
||||
"useSaddle": "<%= pet %> zadelen?",
|
||||
"raisedPet": "Je hebt een <%= pet %> laten opgroeien!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Door het voltooien van taken heb je een trouw ros verdiend!",
|
||||
"rideNow": "Berijd nu",
|
||||
"rideLater": "Berijd later",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"clearCompleted": "Verwijderen voltooid",
|
||||
"clearCompleted": "Verwijder voltooide taken",
|
||||
"lotOfToDos": "Je meest recente 30 voltooide To-do's worden hier getoond. Je kan oudere voltooide To-do's zien via Gegevens > Gegevens weergeven of Gegevens > Gegevens exporteren > Gebruikersgegevens.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Als je op de knop hieronder klikt, worden al je voltooide en gearchiveerde To-do's permanent verwijderd. Als je ze wilt bewaren, exporteer ze dan eerst.",
|
||||
"addmultiple": "Voeg meerdere tegelijkertijd toe",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Upiorny",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Miętowy",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Kwiecisty",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Burzowy",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Duch",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Purpura królewska",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 kwietnia",
|
||||
"dateEndMay": "17 Maja",
|
||||
"dateEndJune": "14 czerwca",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "pakiet"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Odblokowałeś System Zdobyczy! Od teraz po ukończeniu zadań, masz niewielką szansę znalezienia przedmiotu, włączając w to jaja, eliksiry i jedzenie! Właśnie znalazłeś <strong><%= eggText %> Jajo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Jeśli masz na oku zwierzaka, ale nie możesz się doczekać jego zdobycia, użyj Klejnotów w <strong>Ekwipunek > Targ</strong>, by go kupić!",
|
||||
"hatchAPot": "Wykluć <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "<%= potion %> <%= egg %> się wykluło!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Wyświetl teraz",
|
||||
"displayLater": "Wyświetl później",
|
||||
"petNotOwned": "Nie posiadasz tego chowańca.",
|
||||
"earnedCompanion": "Dzięki swej produktywności masz nowego towarzysza. Nakarm go by urósł!",
|
||||
"feedPet": "Nakarmić <%= text %> twojego <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Osiodłać <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Oto Twój nowy chowaniec, <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Dzięki ukończeniu swoich zadań masz teraz wiernego wierzchowca!",
|
||||
"rideNow": "Przejażdżka teraz",
|
||||
"rideLater": "Przejażdżka później",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Assustador",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Hortelã",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tempestade",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Purpura Real",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 de abril",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Você liberou o Sistema de Drops! Agora quando completar tarefas, você terá uma pequena chance de encontrar um item, incluindo ovos, poções e comida! Você acabou de encontrar um <strong><%= eggText %>Ovo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Se você está de olho em um mascote, mas não consegue esperar mais para encontrá-lo, use Gemas em <strong>Inventário > Mercado </strong> para comprar um!",
|
||||
"hatchAPot": "Chocar um <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Você chocou um <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Exibir Agora",
|
||||
"displayLater": "Exibir Mais Tarde",
|
||||
"petNotOwned": "Não é o dono deste mascote.",
|
||||
"earnedCompanion": "Com toda sua produtividade, você conseguiu um novo companheiro. Lhe dê comida para fazê-lo crescer!",
|
||||
"feedPet": "Alimentar <%= article %><%= text %> para o seu <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Selar <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Você criou um <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Completando suas tarefas, você conquistou uma fiel montaria!",
|
||||
"rideNow": "Montar Agora",
|
||||
"rideLater": "Montar Depois",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Assustadora",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Hortelã",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Tempestade",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantasma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Roxo Real",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "19 de Abril",
|
||||
"dateEndMay": "Maio 17",
|
||||
"dateEndJune": "14 de Junho",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "pacote"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Você liberou o Sistema de Drops! Agora quando completar tarefas, você terá uma pequena chance de encontrar um item, incluindo ovos, poções e comida! Você acabou de encontrar um <strong><%= eggText %>Ovo</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Se você está de olho em um mascote mas não consegue esperar mais para encontrá-lo, use Gemas no<strong>Inventário > Mercado </strong> para comprar um!",
|
||||
"hatchAPot": "Chocar um <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Você chocou um <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Mostrar Agora",
|
||||
"displayLater": "Mostrar Depois",
|
||||
"petNotOwned": "Você não possui esse mascote.",
|
||||
"earnedCompanion": "Com toda sua produtividade, você conseguiu um novo companheiro. Alimente-o para fazê-lo crescer.",
|
||||
"feedPet": "Alimentar <%= article %><%= text %> para o seu <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Usar sela em <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Você criou um <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Completando suas tarefas, você conquistou uma fiel montaria!",
|
||||
"rideNow": "Montar Agora",
|
||||
"rideLater": "Montar Depois",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@
|
|||
"backgroundWindyAutumnNotes": "Aleargă după frunze într-o toamnă vânturoasă",
|
||||
"incentiveBackgrounds": "Imagine de Fundal Simplă",
|
||||
"backgroundVioletText": "Violet",
|
||||
"backgroundVioletNotes": "A vibrant violet backdrop.",
|
||||
"backgroundVioletNotes": "Un fundal violet vibrant.",
|
||||
"backgroundBlueText": "Albastru",
|
||||
"backgroundBlueNotes": "Un fundal albastru abordabil",
|
||||
"backgroundGreenText": "Verde",
|
||||
|
|
@ -234,17 +234,17 @@
|
|||
"backgroundWinterFireworksNotes": "Aprinde artificiile de iarnă",
|
||||
"backgroundWinterStorefrontText": "Magazin de iarnă",
|
||||
"backgroundWinterStorefrontNotes": "Cumpără cadouri din magazinul de iarnă",
|
||||
"backgrounds012017": "SET 32: Released January 2017",
|
||||
"backgroundBlizzardText": "Blizzard",
|
||||
"backgroundBlizzardNotes": "Brave a fierce Blizzard.",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeText": "Sparkling Snowflake",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glide on a Sparkling Snowflake.",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesText": "Stoïkalm Volcanoes",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explore the Stoïkalm Volcanoes.",
|
||||
"backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017",
|
||||
"backgroundBellTowerText": "Bell Tower",
|
||||
"backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.",
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room",
|
||||
"backgrounds012017": "SET 32: Lansat in Ianuarie 2017",
|
||||
"backgroundBlizzardText": "Viscol",
|
||||
"backgroundBlizzardNotes": "Infrunta un viscol infiorator",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeText": "Fulg stralucitor",
|
||||
"backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Pluteste pe un fulg stralucitor.",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesText": "Vulcanii Stoikalm",
|
||||
"backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Exploreaza Vulcanii Stoikalm",
|
||||
"backgrounds022017": "Set 33: Lansat in Febuarie 2017",
|
||||
"backgroundBellTowerText": "Clopotnita",
|
||||
"backgroundBellTowerNotes": "Urca in Clopotnita",
|
||||
"backgroundTreasureRoomText": "Camera Comorilor",
|
||||
"backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.",
|
||||
"backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch",
|
||||
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.",
|
||||
|
|
@ -270,10 +270,10 @@
|
|||
"backgroundOnATreeBranchText": "On a Tree Branch",
|
||||
"backgroundOnATreeBranchNotes": "Perch On a Tree Branch.",
|
||||
"backgrounds062017": "SET 37: Released June 2017",
|
||||
"backgroundBuriedTreasureText": "Buried Treasure",
|
||||
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Unearth Buried Treasure.",
|
||||
"backgroundOceanSunriseText": "Ocean Sunrise",
|
||||
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admire an Ocean Sunrise.",
|
||||
"backgroundSandcastleText": "Sandcastle",
|
||||
"backgroundSandcastleNotes": "Rule over a Sandcastle."
|
||||
"backgroundBuriedTreasureText": "Comoara ingropata",
|
||||
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Dezgroapa comoara ingropata",
|
||||
"backgroundOceanSunriseText": "Rasarit la malul marii",
|
||||
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admira un rasarit la malul marii",
|
||||
"backgroundSandcastleText": "Castel de nisip",
|
||||
"backgroundSandcastleNotes": "Domneste peste un castel de nisip"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -80,6 +80,6 @@
|
|||
"userAlreadyInChallenge": "Utilizatorul participă, deja, la această provocare.",
|
||||
"cantOnlyUnlinkChalTask": "Numai sarcinile nefuncționale din provocări își pot pierde legătura.",
|
||||
"shortNameTooShort": "Numele etichetei trebuie să aibă cel puțin 3 caractere.",
|
||||
"joinedChallenge": "Joined a Challenge",
|
||||
"joinedChallengeText": "This user put themselves to the test by joining a Challenge!"
|
||||
"joinedChallenge": "S-a alaturat unei provocări",
|
||||
"joinedChallengeText": "Acest utilizator si-a testat limitele alaturandu-se unei Provocari"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Înfricoșător",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Mentă",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Furtună.",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Fantoma",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "You've unlocked the Drop System! Now when you complete tasks, you have a small chance of finding an item, including eggs, potions, and food! You just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "If you've got your eye on a pet, but can't wait any longer for it to drop, use Gems in <strong>Inventory > Market</strong> to buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Eclozezi <%= potion %> <%= egg %> ?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Display Now",
|
||||
"displayLater": "Display Later",
|
||||
"petNotOwned": "You do not own this pet.",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "Hrănești <%= name %> cu <%= article %><%= text %>?",
|
||||
"useSaddle": "Înșeuezi <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Зловещий",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Мятный",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Цветочный",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Грозовой",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Призрачный",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Королевский пурпурный",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "Апрель 19",
|
||||
"dateEndMay": "Май 17",
|
||||
"dateEndJune": "14 Июня",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "комплект"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Вы открыли систему выпадения трофеев! Теперь, когда вы выполняете задания, у вас есть маленький шанс найти предмет, включая яйца, эликсиры и еду! Вы только что нашли <strong><%= eggText %> в яйце</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Если вы хотите питомца, но не можете больше ждать, когда он выпадет, купите его за самоцветы в меню <strong>Инвентарь > Рынок</strong>!",
|
||||
"hatchAPot": "Вылупится <%= potion %> <%= egg %>. Использовать эликсир?",
|
||||
"hatchedPet": "У вас вылупился <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Показать сейчас",
|
||||
"displayLater": "Показать позже",
|
||||
"petNotOwned": "Вы не являетесь владельцем этого питомца.",
|
||||
"earnedCompanion": "Вы были так продуктивны, что заработали нового спутника. Кормите его, чтобы он вырос!",
|
||||
"feedPet": "Скормить <%= article %><%= text %> вашему питомцу: <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Оседлать <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "У вас вырос <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Завершая свои задания, вы заработали верного скакуна!",
|
||||
"rideNow": "Оседлать сейчас",
|
||||
"rideLater": "Оседлать позже",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Strašidelný",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Mätový",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Kvetinový",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Búrkový",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Prízračný",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Odomkol si padanie predmetov! Odteraz, keď dokončíš úlohu, máš malú šancu nájsť predmet vrátane vajíčok, elixírov a jedla! Práve si našiel <strong><%= eggText %> Vajíčko</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Ak máš zálusk na nejaké zvieratko a nemáš chuť čakať, kým ti padne, v menu <strong>Inventár > Trh</strong> si ho môžeš kúpiť za drahokamy!",
|
||||
"hatchAPot": "Chceš vyliahnuť takéto zvieratko: <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Vyliahol si <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Ukázať teraz",
|
||||
"displayLater": "Ukázať neskôr",
|
||||
"petNotOwned": "Nevlastníš toto zvieratko.",
|
||||
"earnedCompanion": "Vďaka tvojej produktivite si získal nového spoločníka. Nakŕm ho, aby vyrástol!",
|
||||
"feedPet": "Chceš nakŕmiť toto zvieratko: <%= name %> týmto: <%= article %><%= text %>?",
|
||||
"useSaddle": "Chceš osedlať toto zvieratko: <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Vykŕmil si <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Plnením tvojich úloh si získal verného tátoša!",
|
||||
"rideNow": "Osedlať teraz",
|
||||
"rideLater": "Osedlať neskôr",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Spooky",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Ghost",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "Sistem nalaženja predmeta je otključan! Ubuduće, kad završite zadatak, imaćete malu šansu da nađete predmete, uključujući jaja, napitke, i hranu. Upravi ste našli <strong><%= eggText %> Jaje</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Ako želite neku zver i ne možete više da čekate da je nađete, u <strong>Inventar > Pijaca</strong> možete da ih kupite za dragulje.",
|
||||
"hatchAPot": "Želite li da se izlegne <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Izlegli ste <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Prikaži sad",
|
||||
"displayLater": "Prikaži kasnije",
|
||||
"petNotOwned": "Ne posedujete ovog ljubimca.",
|
||||
"earnedCompanion": "Svojom produktivnošću, zaradili ste novog pratioca. Hranite ga da bi porastao!",
|
||||
"feedPet": "Želite li da <%= name %> pojede <%= article %><%= text %>?",
|
||||
"useSaddle": "Staviti sedlo na <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Uzgajili ste <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Odrađujući svoje zadatke, zaradili ste vernog konja!",
|
||||
"rideNow": "Jaši sad",
|
||||
"rideLater": "Jaši kasnije",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "läskig",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "Pepparmint",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Blommig",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Åskväder",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Spöke",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Kunglig lila",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "You've unlocked the Drop System! Now when you complete tasks, you have a small chance of finding an item, including eggs, potions, and food! You just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Om du är intresserad av ett husdjur men inte klarar av att vänta på att det skall dyka upp som fynd kan du använda juveler från <strong>Inventory > Markanden</strong> för att köpa ett!",
|
||||
"hatchAPot": "Kläck ett <%= potion %> <%= egg %>?",
|
||||
"hatchedPet": "Du kläckte en <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Visa nu",
|
||||
"displayLater": "Visa senare",
|
||||
"petNotOwned": "Du har inte detta husdjur.",
|
||||
"earnedCompanion": "All din produktivitet har gett dig en ny kompanjon. Mata den så att den växer!",
|
||||
"feedPet": "Mata <%= article %><%= text %> till din <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Sadla <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Du födde upp en <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Genom att genomföra dina uppgifter har du fått en trogen springare!",
|
||||
"rideNow": "Rid Nu",
|
||||
"rideLater": "Rid Senare",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "Моторошний",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "М’ятний",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Квітковий",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "Грозовий",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "Примарний",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "Королевський пурпуровий",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "You've unlocked the Drop System! Now when you complete tasks, you have a small chance of finding an item, including eggs, potions, and food! You just found a <strong><%= eggText %> Egg</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "If you've got your eye on a pet, but can't wait any longer for it to drop, use Gems in <strong>Inventory > Market</strong> to buy one!",
|
||||
"hatchAPot": "Пролупити <%= egg %>, використавши <%= potion %>?",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "Показати зараз",
|
||||
"displayLater": "Показати пізніше",
|
||||
"petNotOwned": "You do not own this pet.",
|
||||
"earnedCompanion": "With all your productivity, you've earned a new companion. Feed it to make it grow!",
|
||||
"feedPet": "Згодувати <%= article %><%= text %> Вашому <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Осідлати <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "You grew a <%= pet %>!",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "By completing your tasks, you've earned a faithful steed!",
|
||||
"rideNow": "Ride Now",
|
||||
"rideLater": "Ride Later",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "阴森森的",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "胡椒薄荷",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "草花",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "暴风雨",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "鬼魂",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "皇家紫",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "4月19日",
|
||||
"dateEndMay": "5月17日",
|
||||
"dateEndJune": "6月14日",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "你解锁了物品掉落功能！从今以后，只要你完成每个任务都会有一定的几率能找到一件物品，包括蛋，药水和食物。刚刚你找到了一颗<strong><%= eggText %>蛋</strong>！<%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "如果你很想拥有某只宠物，但又不想慢慢等蛋掉落的话，你可以在<strong> 物品柜>市场</strong>用宝石购买！",
|
||||
"hatchAPot": "孵化一隻<%= potion %><%= egg %>？",
|
||||
"hatchedPet": "你孵化了 <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "现在显示",
|
||||
"displayLater": "稍后显示",
|
||||
"petNotOwned": "你没有拥有这个宠物。",
|
||||
"earnedCompanion": "因为你的不懈努力，你又获得了一个新的伙伴，好好喂养它，让它成长!",
|
||||
"feedPet": "喂你的<%= name %>一个<%= article %><%= text %>？",
|
||||
"useSaddle": "把鞍用在<%= pet %>上？",
|
||||
"raisedPet": "你让 <%= pet %> 长大了！",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "通过完成你的任务，你获得了一匹忠诚的坐骑！",
|
||||
"rideNow": "现在骑上",
|
||||
"rideLater": "稍后骑上",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"hatchingPotionSpooky": "怪異",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "薄荷",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "花卉",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
|
||||
"hatchingPotionThunderstorm": "雷雨",
|
||||
"hatchingPotionGhost": "幽靈",
|
||||
"hatchingPotionRoyalPurple": "紫禦",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -112,5 +112,6 @@
|
|||
"dateEndApril": "April 19",
|
||||
"dateEndMay": "May 17",
|
||||
"dateEndJune": "June 14",
|
||||
"dateEndJuly": "July 29",
|
||||
"discountBundle": "bundle"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -67,14 +67,14 @@
|
|||
"firstDrop": "你解鎖了掉落物系統！你現在每完成一項任務，就有機會找到物品，包括蛋、孵化藥水、或是食物！你剛剛發現了<strong><%= eggText %>蛋</strong>! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "如果你很想要某之寵物，但又不想慢慢等蛋掉落的話，可以在<strong>背包 >市集</strong>使用寶石買下它！",
|
||||
"hatchAPot": "孵化一隻<%= potion %><%= egg %>？",
|
||||
"hatchedPet": "您孵出了一個 <%= potion %> <%= egg %>！",
|
||||
"hatchedPet": "You hatched a new <%= potion %> <%= egg %>!",
|
||||
"displayNow": "現在顯示",
|
||||
"displayLater": "稍後顯示",
|
||||
"petNotOwned": "你不擁有這隻寵物。",
|
||||
"earnedCompanion": "因為你的效率，你已經獲得了一個新的同伴。餵養它，使其茁壯成長！",
|
||||
"feedPet": "餵一個<%= article %><%= text %> 給 <%= name %>？",
|
||||
"useSaddle": "把鞍用在<%= pet %>上？",
|
||||
"raisedPet": "一隻 <%= pet %> 成長了！",
|
||||
"raisedPet": "You grew your <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "通過完成你的任務，你贏得一個忠心的坐騎！",
|
||||
"rideNow": "現在騎",
|
||||
"rideLater": "稍後騎",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue