diff --git a/common/locales/en/challenge.json b/common/locales/en/challenge.json
index d090bb2687..c89f1caf16 100644
--- a/common/locales/en/challenge.json
+++ b/common/locales/en/challenge.json
@@ -33,7 +33,7 @@
     "challengeTagPop": "Challenges appear on tag-lists & task-tooltips. So while you'll want a descriptive title above, you'll also need a 'short name'. Eg, 'Lose 10 pounds in 3 months' might become '-10lb' (Click for more info).",
     "challengeDescr": "Description",
     "prize": "Prize",
-    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. Max = number of gems you own (+ guild.gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
+    "prizePop": "If someone can 'win' your challenge, you can optionally award that winner a Gem prize. The maximum number you can award is the number of gems you own (plus the number of guild gems, if you created this challenge's guild). Note: This prize can't be changed later.",
     "prizePopTavern": "If someone can 'win' your challenge, you can award that winner a Gem prize. Max = number of gems you own. Note: This prize can't be changed later and Tavern challenges will not be refunded if the challenge is cancelled.",
     "publicChallenges": "Minimum 1 Gem for <strong> public challenges </strong> (helps prevent spam, it really does).",
     "officialChallenge": "Official Habitica Challenge",