"questHedgehogUnlockText":"Sblocca l'acquisto delle uova di Riccio nel Mercato",
"questGhostStagText":"Lo Spirito della Primavera",
"questGhostStagNotes":"Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" <strong>InspectorCaracal</strong> says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questGhostStagNotes":"Ahh, la primavera. Quel periodo dell'anno in cui il panorama ricomincia a riempirsi di colori. Il freddo e le cime innevate sono andate, come l'inverno. Dove prima regnava il gelo, ora torna a prevalere la briosa vita delle piante. Verdi foglie riempiono le chiome gli alberi, l'erba si tinge del suo colore migliore, un arcobaleno di fiori spunta in ogni luogo, e una bianca e mistica nebbia ricopre le pianure! ... Un momento. Nebbia mistica? \"Oh no\", esclama <strong>InspectorCaracal</strong> con apprensione, \"Pare che un qualche spirito sia la causa di questa nebbia. Oh, e sta correndo con rabbia verso di te.\"",
"questGhostStagCompletion":"Lo spirito, apparentemente illeso, avvicina il proprio muso al terreno. Una voce pacifica avvolge la tua squadra. \"Chiedo perdono per il mio comportamento. Mi sono appena svegliato dal mio lungo sonno e pare che il mio buon senso non si sia completamente ripreso. Prendete queste come segno di scusa\". Delle uova si materializzano sull'erba accanto allo spirito. Senza dire una parola, lo spirito scappa nella foresta, risvegliando tutti i fiori al suo passaggio.",
"questGhostStagBoss":"Cervo Fantasma",
"questGhostStagDropDeerEgg":"Cervo (uovo)",
@ -65,9 +65,9 @@
"questVice1Completion":"L'influenza di Vice su di te è dissipata, e senti il sorgere di una forza che non sapevi d'avere ritornare a te. Congratulazioni! Ma un nemico più spaventoso ti attende...",
"questVice1DropVice2Quest":"Vyce, Parte 2 (Pergamena)",
"questVice2Text":"Vyce, Parte 2: Trova la Tana della Viverna",
"questVice2Notes":"Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.",
"questVice2Notes":"Fiduciosa in se stessa e nella sua abilità di resistere all'influenza di Vyce l'ombra della Viverna, la tua squadra si fa strada sul Monte Habitica. Vi avvicinate all'entrata della caverna del Monte e fate una pausa. Onde d'ombra, quasi come nebbia, fuoriescono dall'entrata. È quasi impossibile vedere qualcosa davanti a voi. La luce delle vostre lanterne terminano improvvisamente dove inizia l'oscurità. Si dice che solo la luce magica può penetrare la nebbia infernale del drago. Se riuscirete a trovare abbastanza cristalli di luce, potrete farvi strada verso il drago.",
"questVice2CollectLightCrystal":"Cristalli di Luce",
"questVice2Completion":"As you lift the final crystal aloft, the shadows are dispelled, and your path forward is clear. With a quickening heart, you step forward into the cavern.",
"questVice2Completion":"Non appena sollevi il cristallo finale in alto, l'ombra si disperde, e la strada davanti a voi è libera. Con il cuore a mille, fai un passo avanti nella caverna.",
"questVice2DropVice3Quest":"Vyce, Parte 3 (Pergamena)",
"questVice3Text":"Vyce, Parte 3: Il Risveglio di Vyce",
"questVice3Notes":"Dopo innumerevoli sforzi, il tuo gruppo ha scoperto la tana di Vyce. Il gigantesco mostro guarda la tua squadra con disgusto. Mentre un'ombra turbina intorno a te, una voce sussurra nella tua testa: \"Altri sciocchi cittadini di Habitica venuti a fermarmi? Che carini. Sarebbe stato più saggio non venire.\" Lo squamoso titano alza di nuovo la testa e si prepara ad attaccare. Questa è la tua occasione! Dai il meglio di te e sconfiggi Vyce volta per tutte!",
"pkAnswer1":"If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
"pkAnswer2":"Forming a new habit is hard because people really need that obvious, instant reward. For example, it’s tough to start flossing, because even though our dentist tells us that it's healthier in the long run, in the immediate moment it just makes your gums hurt. <br /> Habitica's gamification adds a sense of instant gratification to everyday objectives by rewarding a tough task with experience, gold… and maybe even a random prize, like a dragon egg! This helps keep people motivated even when the task itself doesn't have an intrinsic reward, and we've seen people turn their lives around as a result. You can check out success stories here: https://habitversary.tumblr.com",
"headArmoireBirdsNestNotes":"如果你開始感到騷動並且聽到吱吱喳喳的聲音,你的新帽子大概已經變成了新朋友。增加<%= int %>點智力。來自神秘寶箱:獨立裝備。",
"headArmoireBirdsNestNotes":"如果您開始感覺到頭上有些陣陣騷動且聽到不間斷吱吱喳喳的鳥聲音,這代表著這頂新帽子已經成為您的新朋友了。增加 <%= int %> 點智力。 來自神秘寶箱: 獨立裝備",
"headArmoirePaperBagText":"紙袋",
"headArmoirePaperBagNotes":"這個袋子是個看來滑稽卻意外安全的頭盔(別擔心,我們認為你戴著看起來很不錯!)增加<%= con %>點體質。來自神秘寶箱:獨立裝備。",
"headArmoireBigWigText":"Big Wig",
"headArmoireBigWigNotes":"Some powdered wigs are for looking more authoritative, but this one is just for laughs! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireGlassblowersHatNotes":"This hat mainly just looks good with your other protective glassblowing gear! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Glassblower Set (Item 3 of 4).",
"headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes":"Fancy buccaneers are known for their fancy headwear! Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Piratical Princess Set (Item 1 of 4).",
"headArmoireJeweledArcherHelmNotes":"This helm may look ornate, but it's also exceedingly light and strong. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Jeweled Archer Set (Item 1 of 3).",
"offhand":"副手物品",
"offhandCapitalized":"副手物品",
"headArmoirePaperBagNotes":"這個袋子是個看起來很滑稽,戴上後卻意外地非常安全的頭盔 (別擔心,我們知道您戴上這之後看起來狀況非常好! ) 增加 <%= con %> 點體質。 來自神秘寶箱: 獨立裝備",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes":"One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
"shieldSpecialDiamondStaveText":"Diamond Stave",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes":"This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes":"This sparkly envelope contains messages of encouragement from Habiticans, and a touch of magic to help speed your deliveries! Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialLootBagText":"Loot Bag",
"shieldSpecialLootBagNotes":"This bag is ideal for storing all the goodies you've stealthily removed from unsuspecting Tasks! Increases Strength by <%= str %>.",
"shieldSpecialWintryMirrorText":"Wintry Mirror",
"shieldSpecialWintryMirrorNotes":"How else to best admire your wintry look? Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialWakizashiText":"Wakizashi",
"shieldSpecialWakizashiNotes":"This short sword is perfect for close-quarters battles with your Dailies! Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialYetiText":"雪怪馴化師盾牌",
"shieldSpecialYetiNotes":"這塊盾牌映射著雪光。提高<%= con %>點體質。2013-2014冬季限定版裝備。",
"shieldSpecialSnowflakeText":"雪花盾",
"shieldSpecialSnowflakeNotes":"每一塊盾牌都是獨一無二的。提高<%= con %>點體質。2013-2014冬季限定版裝備。",
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes":"這面看起來甜蜜蜜的護盾其實是由富有營養的植物性凝膠所製作而成的。增加 <%= con %> 點體質。 2014-2015冬季限定版裝備",
"shieldSpecialWinter2015HealerText":"鎮靜護盾",
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes":"這面護盾可抵擋刺骨的寒風。增加 <%= con %> 點體質。 2014-2015冬季限定版裝備",
"shieldSpecialSpring2015RogueText":"霹靂爆破管",
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes":"Don't let the sound fool you - these explosives pack a punch. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes":"Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes":"這根棒子無論攪拌任何東西都不會融化、溶解、更不會起火燃燒!您還可用它狠狠地戳向敵方的任務。增加 <%= con %> 點體質。 2015年秋季限定版裝備",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes":"Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialSpring2016RogueText":"鍊火球",
@ -1355,7 +1355,7 @@
"shieldArmoireMidnightShieldText":"午夜之盾",
"shieldArmoireMidnightShieldNotes":"在午夜鐘聲響起時,這面盾牌將會展現它最大的力量!增加<%= con %> 點體質和<%= str %>點力量。神祕寶箱:獨立物品。",
"shieldArmoireDragonTamerShieldNotes":"Distract enemies with this dragon-shaped shield. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 2 of 3).",
"reachedGoldToGemCap":"You've reached the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
"reachedGoldToGemCapQuantity":"Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",