diff --git a/public/js/controllers/groupsCtrl.js b/public/js/controllers/groupsCtrl.js
index f77f08b017..f5c0e9e846 100644
--- a/public/js/controllers/groupsCtrl.js
+++ b/public/js/controllers/groupsCtrl.js
@@ -115,7 +115,7 @@ habitrpg.controller("GroupsCtrl", ['$scope', '$rootScope', 'Shared', 'Groups', '
       });
       $scope.sendPrivateMessage = function(uuid, message){
         $http.post('/api/v2/members/'+uuid+'/message',{message:message}).success(function(){
-          Notification.text('Message sent.');
+          Notification.text(window.env.t('messageSentAlert'));
           $rootScope.User.sync();
           $scope.$close();
         });
diff --git a/views/options/social/index.jade b/views/options/social/index.jade
index 5866743dd1..b0fb4053c8 100644
--- a/views/options/social/index.jade
+++ b/views/options/social/index.jade
@@ -12,11 +12,11 @@ script(type='text/ng-template', id='partials/options.social.inbox.html')
       .col-md-12
         +chatMessages('inbox')
         .form-inline
-          a.btn.btn-xs.btn-danger(popover='Delete all messages', popover-trigger='mouseenter', ng-click='user.ops.clearPMs({})', popover-placement='right') Clear All
+          a.btn.btn-xs.btn-danger(popover=env.t('clearAllPopover'), popover-trigger='mouseenter', ng-click='user.ops.clearPMs({})', popover-placement='right')=env.t('clearAll')
           .checkbox
             label
               input(type='checkbox', ng-model='user.inbox.optOut', ng-change='set({"inbox.optOut": user.inbox.optOut?true: false})')
-              span.hint(popover-trigger='mouseenter', popover-placement='right', popover="Don't like private messages? Click to completely opt out") Opt Out
+              span.hint(popover-trigger='mouseenter', popover-placement='right', popover=env.t('optOutPopover'))=env.t('optOut')
 
 script(type='text/ng-template', id='partials/options.social.tavern.html')
   include ./tavern
diff --git a/views/shared/modals/members.jade b/views/shared/modals/members.jade
index 33c1052dc0..2bfb09d15c 100644
--- a/views/shared/modals/members.jade
+++ b/views/shared/modals/members.jade
@@ -4,9 +4,9 @@ script(type='text/ng-template', id='modals/member.html')
       span {{::profile.profile.name}}
       span(ng-if='profile.contributor.level')  - {{::contribText(profile.contributor, profile.backer)}}
       ul.pull-right.list-inline(ng-if='::user')
-        li.glyphicon.glyphicon-plus(ng-show='user.inbox.blocks | contains:profile._id', tooltip='Un-block', ng-click="user.ops.blockUser({params:{uuid:profile._id}})", tooltip-placement='bottom', style='cursor:pointer')
-        li.glyphicon.glyphicon-ban-circle(ng-hide='user.inbox.blocks | contains:profile._id', tooltip='Block', ng-click="user.ops.blockUser({params:{uuid:profile._id}})", tooltip-placement='bottom', style='cursor:pointer')
-        li.glyphicon.glyphicon-envelope(tooltip='Send private message', ng-click="openModal('private-message',{controller:'MemberModalCtrl'})", tooltip-placement='bottom', style='cursor:pointer')
+        li.glyphicon.glyphicon-plus(ng-show='user.inbox.blocks | contains:profile._id', tooltip=env.t('unblock'), ng-click="user.ops.blockUser({params:{uuid:profile._id}})", tooltip-placement='bottom', style='cursor:pointer')
+        li.glyphicon.glyphicon-ban-circle(ng-hide='user.inbox.blocks | contains:profile._id', tooltip=env.t('block'), ng-click="user.ops.blockUser({params:{uuid:profile._id}})", tooltip-placement='bottom', style='cursor:pointer')
+        li.glyphicon.glyphicon-envelope(tooltip=env.t('sendPM'), ng-click="openModal('private-message',{controller:'MemberModalCtrl'})", tooltip-placement='bottom', style='cursor:pointer')
   .modal-body
     .container-fluid
       .row
@@ -37,9 +37,9 @@ script(type='text/ng-template', id='modals/member.html')
 
 script(type='text/ng-template', id='modals/private-message.html')
   .modal-header
-    h4 Private message to {{profile.profile.name}}
+    h4=env.t('pmHeading', {name: "{{profile.profile.name}}"})
   .modal-body
     textarea.form-control(type='text',ng-model='_message')
   .modal-footer
-    button.btn.btn-primary(ng-click='sendPrivateMessage(profile._id, _message)') Send
-    button.btn.btn-default(ng-click='$close()')=env.t('cancel')
\ No newline at end of file
+    button.btn.btn-primary(ng-click='sendPrivateMessage(profile._id, _message)')=env.t("send")
+    button.btn.btn-default(ng-click='$close()')=env.t('cancel')