diff --git a/dist/habitrpg-shared.js b/dist/habitrpg-shared.js
index fef7706292..d8bcc0a5dc 100644
--- a/dist/habitrpg-shared.js
+++ b/dist/habitrpg-shared.js
@@ -10238,8 +10238,8 @@ gear = {
         canOwn: (function(u) {
           return u.stats["class"] === 'wizard';
         }),
-        text: t('headSpecialCanycaneText'),
-        notes: t('headSpecialCanycaneNotes', {
+        text: t('headSpecialCandycaneText'),
+        notes: t('headSpecialCandycaneNotes', {
           per: 7
         }),
         per: 7,
@@ -13843,4 +13843,4 @@ api.wrap = function(user, main) {
 
 
 }).call(this,require("/home/matteo/Development/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js"))
-},{"./content.coffee":5,"./i18n.coffee":6,"/home/matteo/Development/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js":2,"lodash":3,"moment":4}]},{},[1])
\ No newline at end of file
+},{"./content.coffee":5,"./i18n.coffee":6,"/home/matteo/Development/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js":2,"lodash":3,"moment":4}]},{},[1])
diff --git a/script/content.coffee b/script/content.coffee
index 2d93156a60..d27ea86e95 100644
--- a/script/content.coffee
+++ b/script/content.coffee
@@ -179,7 +179,7 @@ gear =
       nye:        event: events.winter, text: t('headSpecialNyeText'), notes: t('headSpecialNyeNotes'), value: 0
       yeti:       event: events.winter, canOwn: ((u)->u.stats.class is 'warrior' ), text: t('headSpecialYetiText'), notes: t('headSpecialYetiNotes', {str: 9}), str: 9, value:60
       ski:        event: events.winter, canOwn: ((u)->u.stats.class is 'rogue'   ), text: t('headSpecialSkiText'), notes: t('headSpecialSkiNotes', {per: 9}), per: 9, value:60
-      candycane:  event: events.winter, canOwn: ((u)->u.stats.class is 'wizard'  ), text: t('headSpecialCanycaneText'), notes: t('headSpecialCanycaneNotes', {per: 7}), per: 7, value:60
+      candycane:  event: events.winter, canOwn: ((u)->u.stats.class is 'wizard'  ), text: t('headSpecialCandycaneText'), notes: t('headSpecialCandycaneNotes', {per: 7}), per: 7, value:60
       snowflake:  event: events.winter, canOwn: ((u)->u.stats.class is 'healer'  ), text: t('headSpecialSnowflakeText'), notes: t('headSpecialSnowflakeNotes', {int: 7}), int: 7, value:60
       # Spring Fling
       springRogue:    event: events.spring, specialClass: 'rogue',   text: t('headSpecialSpringRogueText'), notes: t('headSpecialSpringRogueNotes', {per: 9}),value: 40,per: 9