From a7de79a4963c812db08b7ce65dac245cc6235819 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Blade Barringer Date: Fri, 31 Jul 2015 08:28:21 -0500 Subject: [PATCH] chore(i18n): update locales --- common/locales/cs/challenge.json | 2 +- common/locales/cs/communityguidelines.json | 8 +- common/locales/cs/contrib.json | 2 +- common/locales/cs/front.json | 16 ++-- common/locales/cs/generic.json | 2 +- common/locales/cs/groups.json | 2 +- common/locales/cs/npc.json | 2 +- common/locales/cs/pets.json | 2 +- common/locales/cs/rebirth.json | 2 +- common/locales/cs/settings.json | 2 +- common/locales/cs/subscriber.json | 4 +- common/locales/da/challenge.json | 2 +- common/locales/da/character.json | 2 +- common/locales/da/communityguidelines.json | 6 +- common/locales/da/contrib.json | 2 +- common/locales/da/defaulttasks.json | 2 +- common/locales/da/front.json | 8 +- common/locales/da/generic.json | 2 +- common/locales/da/groups.json | 2 +- common/locales/da/limited.json | 2 +- common/locales/da/messages.json | 2 +- common/locales/da/npc.json | 2 +- common/locales/da/pets.json | 2 +- common/locales/da/rebirth.json | 2 +- common/locales/da/settings.json | 2 +- common/locales/da/subscriber.json | 4 +- common/locales/da/tasks.json | 2 +- common/locales/de/challenge.json | 2 +- common/locales/de/communityguidelines.json | 74 +++++++++---------- common/locales/de/contrib.json | 8 +- common/locales/de/front.json | 14 ++-- common/locales/de/npc.json | 12 +-- common/locales/de/settings.json | 12 +-- common/locales/de/subscriber.json | 12 +-- common/locales/en@pirate/challenge.json | 2 +- .../en@pirate/communityguidelines.json | 18 ++--- common/locales/en@pirate/contrib.json | 8 +- common/locales/en@pirate/front.json | 12 +-- common/locales/en@pirate/npc.json | 4 +- common/locales/en@pirate/subscriber.json | 6 +- common/locales/en_GB/challenge.json | 2 +- common/locales/en_GB/communityguidelines.json | 8 +- common/locales/en_GB/contrib.json | 4 +- common/locales/en_GB/front.json | 10 +-- common/locales/en_GB/npc.json | 4 +- common/locales/en_GB/subscriber.json | 6 +- common/locales/es/challenge.json | 2 +- common/locales/es/communityguidelines.json | 14 ++-- common/locales/es/contrib.json | 10 +-- common/locales/es/front.json | 26 +++---- common/locales/es/npc.json | 8 +- common/locales/es/subscriber.json | 22 +++--- common/locales/es_419/challenge.json | 2 +- .../locales/es_419/communityguidelines.json | 8 +- common/locales/es_419/contrib.json | 10 +-- common/locales/es_419/front.json | 14 ++-- common/locales/es_419/npc.json | 6 +- common/locales/es_419/subscriber.json | 24 +++--- common/locales/fr/challenge.json | 2 +- common/locales/fr/character.json | 18 ++--- common/locales/fr/communityguidelines.json | 18 ++--- common/locales/fr/contrib.json | 10 +-- common/locales/fr/front.json | 42 +++++------ common/locales/fr/generic.json | 2 +- common/locales/fr/npc.json | 18 ++--- common/locales/fr/pets.json | 2 +- common/locales/fr/settings.json | 12 +-- common/locales/fr/subscriber.json | 6 +- common/locales/he/challenge.json | 2 +- common/locales/he/character.json | 2 +- common/locales/he/communityguidelines.json | 6 +- common/locales/he/contrib.json | 2 +- common/locales/he/front.json | 18 ++--- common/locales/he/npc.json | 4 +- common/locales/he/subscriber.json | 6 +- common/locales/hu/challenge.json | 2 +- common/locales/hu/communityguidelines.json | 14 ++-- common/locales/hu/contrib.json | 8 +- common/locales/hu/front.json | 14 ++-- common/locales/hu/npc.json | 6 +- common/locales/hu/subscriber.json | 6 +- common/locales/it/backgrounds.json | 2 +- common/locales/it/challenge.json | 2 +- common/locales/it/communityguidelines.json | 12 +-- common/locales/it/contrib.json | 4 +- common/locales/it/front.json | 12 +-- common/locales/it/npc.json | 4 +- common/locales/it/subscriber.json | 6 +- common/locales/ja/challenge.json | 2 +- common/locales/ja/communityguidelines.json | 10 +-- common/locales/ja/contrib.json | 4 +- common/locales/ja/front.json | 10 +-- common/locales/ja/npc.json | 4 +- common/locales/ja/rebirth.json | 4 +- common/locales/ja/subscriber.json | 6 +- common/locales/nl/challenge.json | 2 +- common/locales/nl/communityguidelines.json | 30 ++++---- common/locales/nl/contrib.json | 12 +-- common/locales/nl/front.json | 14 ++-- common/locales/nl/generic.json | 2 +- common/locales/nl/npc.json | 4 +- common/locales/nl/pets.json | 2 +- common/locales/nl/subscriber.json | 14 ++-- common/locales/pl/challenge.json | 2 +- common/locales/pl/communityguidelines.json | 34 ++++----- common/locales/pl/contrib.json | 4 +- common/locales/pl/front.json | 10 +-- common/locales/pl/generic.json | 2 +- common/locales/pl/npc.json | 10 +-- common/locales/pl/pets.json | 2 +- common/locales/pl/questscontent.json | 2 +- common/locales/pl/subscriber.json | 6 +- common/locales/pt/challenge.json | 2 +- common/locales/pt/communityguidelines.json | 10 +-- common/locales/pt/contrib.json | 4 +- common/locales/pt/front.json | 30 ++++---- common/locales/pt/npc.json | 6 +- common/locales/pt/subscriber.json | 6 +- common/locales/ro/challenge.json | 2 +- common/locales/ro/communityguidelines.json | 16 ++-- common/locales/ro/contrib.json | 6 +- common/locales/ro/front.json | 16 ++-- common/locales/ro/npc.json | 6 +- common/locales/ro/subscriber.json | 14 ++-- common/locales/ru/challenge.json | 2 +- common/locales/ru/communityguidelines.json | 8 +- common/locales/ru/contrib.json | 4 +- common/locales/ru/front.json | 34 ++++----- common/locales/ru/npc.json | 6 +- common/locales/ru/subscriber.json | 6 +- common/locales/sk/challenge.json | 2 +- common/locales/sk/communityguidelines.json | 8 +- common/locales/sk/contrib.json | 4 +- common/locales/sk/front.json | 12 +-- common/locales/sk/npc.json | 4 +- common/locales/sk/subscriber.json | 8 +- common/locales/sr/challenge.json | 2 +- common/locales/sr/communityguidelines.json | 14 ++-- common/locales/sr/contrib.json | 4 +- common/locales/sr/front.json | 10 +-- common/locales/sr/npc.json | 4 +- common/locales/sr/settings.json | 8 +- common/locales/sr/subscriber.json | 8 +- common/locales/sv/challenge.json | 2 +- common/locales/sv/communityguidelines.json | 28 +++---- common/locales/sv/contrib.json | 6 +- common/locales/sv/front.json | 14 ++-- common/locales/sv/npc.json | 4 +- common/locales/sv/subscriber.json | 6 +- common/locales/uk/challenge.json | 2 +- common/locales/uk/communityguidelines.json | 20 ++--- common/locales/uk/contrib.json | 4 +- common/locales/uk/front.json | 18 ++--- common/locales/uk/npc.json | 8 +- common/locales/uk/subscriber.json | 8 +- common/locales/zh/challenge.json | 2 +- common/locales/zh/communityguidelines.json | 14 ++-- common/locales/zh/contrib.json | 4 +- common/locales/zh/front.json | 10 +-- common/locales/zh/npc.json | 4 +- common/locales/zh/subscriber.json | 8 +- common/locales/zh_TW/challenge.json | 2 +- common/locales/zh_TW/communityguidelines.json | 8 +- common/locales/zh_TW/contrib.json | 4 +- common/locales/zh_TW/front.json | 14 ++-- common/locales/zh_TW/npc.json | 4 +- common/locales/zh_TW/subscriber.json | 6 +- 167 files changed, 686 insertions(+), 686 deletions(-) diff --git a/common/locales/cs/challenge.json b/common/locales/cs/challenge.json index 3af49a928a..9e1a845c54 100644 --- a/common/locales/cs/challenge.json +++ b/common/locales/cs/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Cena", "clone": "Naklonuj", "challengeNotEnoughGems": "Nemáš dostatek Drahokamů, abys mohl uveřejnit tuto výzvu." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/cs/communityguidelines.json b/common/locales/cs/communityguidelines.json index 83405eb6f5..14bc14526d 100644 --- a/common/locales/cs/communityguidelines.json +++ b/common/locales/cs/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitika používá ke sledování chyb a ke zlepšování kódu GitHub. Je to kovárna, kde neúnavní kováři kují vylepšení! Platí zde všechna pravidla pro veřejný prostor. Buď ke kovářům zdvořilý - dá to hodně práce starta se o tuhle stránku! Hurá kovářům!", "commGuidePara044": "Následující uživatelé jsou členy Habitika repo:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "Wiki Habitiky shromažďuje informace o stránce. Také obsahuje několik fór podobných cechům na HabitRPG. A proto tam platí pravidla pro veřejné prostory.", - "commGuidePara046": "Wiki Habitiky může být považována za databázi všeho na HabitRPG. Poskytuje informace o vlastnostech stránky, návody na hru, tipy jak můžeš HabitRPG přispět a také poskytuje místo pro zviditelnění tvých cechů či družin a pro hlasování o tématech.", - "commGuidePara047": "Protože wiki se nachází na Wikii, platí zde nejen pravidla Habitiky, ale i pravidla Wikie.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Wiki je výhradně kolaborací mezi všemi editory, tak mohou platit další pravidla:", "commGuideList04A": "Požadavky na nové stránky nebo velké změny na Wiki Trello fóru", "commGuideList04B": "Být otevřený o svém návrhu na změnu", @@ -82,7 +82,7 @@ "commGuideList04E": "Nespamovat či sabotovat stránky z osobních důvodů", "commGuideList04F": "Přečti si stránku o přispívání na wiki než začneš dělat velké změny", "commGuideList04G": "Nestranný tón na stránkách wiki", - "commGuideList04H": "Zajištění, že obsah wiki je relevatní celému Habitica a neprotěžuje konkrétní cech nebo družinu (takové informace mohou být přesunuty do fór)", + "commGuideList04H": "Zajištění, že obsah wiki je relevatní celé Habitice a neprotěžuje konkrétní cech nebo družinu (takové informace mohou být přesunuty do fór)", "commGuidePara049": "Následující lidé jsou současnými wiki administrátory:", "commGuidePara018": "Vysloužilí administrátoři wiki jsou", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Porušení, důsledky a náprava", diff --git a/common/locales/cs/contrib.json b/common/locales/cs/contrib.json index 667ec42072..ea7a8b3b66 100644 --- a/common/locales/cs/contrib.json +++ b/common/locales/cs/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Cechy jsou chatovací skupiny s podobnými zájmy, které jsou tvořené hráči pro hráče. Můžeš si vyhledat témata, která tě zajímají!", "blurbChallenges": "Výzvy jsou tvořeny tvými spoluhráči. Když se účastníš Výzvy, přidají se ti úkoly na tvou stránku s úkoly, a když Výzvu vyhraješ, dostaneš ocenění a často i Drahokamy!", "blurbHallPatrons": "Toto je Síň Patronů, ve které oslavujeme vznešené dobrodruhy, kteří podpořili Habitiku na Kickstarteru. Jsme jim vděční za to, že pomohli Habitiku přivést k životu!", - "blurbHallHeroes": "Toto je Síň Hrdinů, kde oslavujeme open-source přispěvatele Habitiky. Ať už za kód, kresby, hudbu, psaní, nebo jen prostě za pomoc, vysloužili si Drahokamy, exkluzivní vybavení a prestižní tituly. Také můžeš HabitRPG přispět! Více informací najdeš zde." + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/cs/front.json b/common/locales/cs/front.json index 35435da706..97afd2072b 100644 --- a/common/locales/cs/front.json +++ b/common/locales/cs/front.json @@ -82,23 +82,23 @@ "landingend3": ". Hledáš trochu osobnější přístup? Podívej se na naše", "landingend4": ", které jsou skvělé pro rodiny, učitele, podpůrné skupiny a podniky.", "landingfeatureslink": "našich služeb", - "landingp1": "Problém aplikací pro produktivitu na trhu je ten, že nenabízí systém motivace uživatele, který by ho nutil zůstat. Habitica tohle nabízí a ještě tě u toho pobaví rozsáhlou řadou odměn za tvé úspěchy, ale i povzbudí penalizací za nesplnění tvých úkolů. HabitRPG je externím motivátorem pro tvé každodenní činnosti.", - "landingp2": "Kdykoli upevníš pozitivní zvyk, splníš každodenní úkol nebo splníš něco z úkolů, Habitica tě okamžitě odmění v podobě zkušenostních bodů a zlaťáků. Zkušenostní body tě přibližují k další úrovni postavy, ve kterých odemykáš další možnosti, jako jsou povolání a mazlíčci, a vylepšuješ svou osobní statistiku. Zlaťáky můžeš utrácet za předměty, které mění tvůj zážitek, nebo osobní odměny, které si můžeš vytvořit za účelem osobní motivace. Když ti i ty nejmenší úspěchy opatří okamžitou odměnu, budeš méně náchylný k otálení a odkládání věcí na později.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", + "landingp2": "Kdykoli upevníš pozitivní zvyk, splníš každodenní úkol nebo splníš něco z úkolů, Habitika tě okamžitě odmění v podobě zkušenostních bodů a zlaťáků. Zkušenostní body tě přibližují k další úrovni postavy, ve kterých odemykáš další možnosti, jako jsou povolání a mazlíčci, a vylepšuješ svou osobní statistiku. Zlaťáky můžeš utrácet za předměty, které mění tvůj zážitek, nebo osobní odměny, které si můžeš vytvořit za účelem osobní motivace. Když ti i ty nejmenší úspěchy opatří okamžitou odměnu, budeš méně náchylný k otálení a odkládání věcí na později.", "landingp2header": "Okamžitá odměna", - "landingp3": "Pokaždé, když propadneš nějakému zlozvyku nebo nezvládneš dokončit některý z denních úkolů, ztratíš část zdraví. Pokud ti zdraví klesne příliš, zemřeš a ztratíš část z pokroku, kterého jsi dosáhl. Díky okamžitým následkům ti může Habitica pomoci překonat zlozvyky a cykly prokrastinace předtím, než způsobí problémy v reálném životě.", + "landingp3": "Pokaždé, když propadneš nějakému zlozvyku nebo nezvládneš dokončit některý z denních úkolů, ztratíš část zdraví. Pokud ti zdraví klesne příliš, zemřeš a ztratíš část z pokroku, kterého jsi dosáhl. Díky okamžitým následkům ti může Habitika pomoci překonat zlozvyky a cykly prokrastinace předtím, než způsobí problémy v reálném životě.", "landingp3header": "Následky", - "landingp4": "Aktivní komunita, kterou Habitica poskytuje, ti dává odpovědnost, kterou potřebuješ k vytrvání v úkolech. Díky systému družin se můžeš nechat motivovat svými přáteli. Systém cechů ti umožní najít lidi s podobnými zájmy nebo problémy, takže budeš moci sdílet své cíle a rady jak překonávat překážky. Právě komunita na HabitRPG zajišťuje podporu a odpovědnost, kterou potřebuješ k úspěchu.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Odpovědnost", - "leadText": "Habitica je aplikace na vytváření zvyků a udržení produktivity, která ti z reálného života udělá hru. Díky odměnám a trestům budeš motivován, a silná sociální síť tě bude inspirovat. HabitRPG ti pomůže dosáhnout tvých cílů, ať už chceš být zdravý, pilný, nebo šťastný.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Přihlásit", "loginAndReg": "Přihlásit / Registrovat", "loginFacebookAlt": "Přihlásit / Registrovat pomocí Facebooku", "logout": "Odhlásit", "marketing1Header": "Zlepšete své návyky hraním hry", - "marketing1Lead1": "Habitica je internetová hra, která zlepšuje návyky v reálném životě. Mění tvůj život v hru tím, že všechny tvé úkoly (zvyky, denní úkoly a úkoly v úkolníčku) přemění na malá \"monstra\", která musíš porazit. Čím lepší v tom budeš, tím dále budeš postupovat ve hře. Pokud se nebudeš snažit, tvá postava začne chřadnout.", + "marketing1Lead1": "Habitika je internetová hra, která zlepšuje návyky v reálném životě. Mění tvůj život v hru tím, že všechny tvé úkoly (zvyky, denní úkoly a úkoly v úkolníčku) přemění na malá \"monstra\", která musíš porazit. Čím lepší v tom budeš, tím dále budeš postupovat ve hře. Pokud se nebudeš snažit, tvá postava začne chřadnout.", "marketing1Lead2": "Získej Hustou Výbavu. Vylepši si zvyky aby sis mohl vylepšit postavu. Pochlub se hustou výbavou, kterou sis zasloužil", "marketing1Lead2Title": "Získej Hustou Výbavu", - "marketing1Lead3": "Najdi náhodné ceny. Některé lidi motivuje hazard, neboli systém zvaný \"náhodné odměňování\". Habit RPG je vybaven všemi styly upevnění zvyků: pozitivním, negativním, předvídatelným a náhodným.", + "marketing1Lead3": "Najdi náhodné ceny. Některé lidi motivuje hazard, neboli systém zvaný \"náhodné odměňování\". Habitika je vybavena všemi styly upevnění zvyků: pozitivním, negativním, předvídatelným a náhodným.", "marketing1Lead3Title": "Najdi náhodné ceny", "marketing2Header": "Soutěž s přáteli. Připoj se do zájmových skupin.", "marketing2Lead1": "I když můžeš hrát Habitica sám, dostane to grády až když začneš spolupracovat a soutěžit s ostatními a svalovat vinu jeden na druhého. Nejefektivnější část jakéhokoliv sebezlepšovacího programu je sociální odpovědnost. A jaké je lepší prostředí pro odpovědnost a soutěživost než video hra?", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Hraj Habitica", "presskit": "Pro novináře", "presskitDownload": "Stáhnout všechny obrázky:", - "presskitText": "Děkujeme za zájem o Habitica! Následující obrázky mohou být použity pro články nebo videa o HabitRPG. pro více informací, prosíme, kontaktujte Sienu Leslie na leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Ochranou soukromí", "psst": "Psst", "punishByline": "Zlom zlozvyky a skonči s flákáním díky okamžitým následkům.", diff --git a/common/locales/cs/generic.json b/common/locales/cs/generic.json index 273ecbfb69..5d6a4ca00c 100644 --- a/common/locales/cs/generic.json +++ b/common/locales/cs/generic.json @@ -93,7 +93,7 @@ "audioTheme_gokulTheme": "Gokul téma", "askQuestion": "Položit otázku", "reportBug": "Nahlásit chybu", - "contributeToHRPG": "Přispět Habitica", + "contributeToHRPG": "Přispět Habitice", "overview": "Přehled pro nové uživatele", "January": "Leden", "February": "Únor", diff --git a/common/locales/cs/groups.json b/common/locales/cs/groups.json index 03563569cc..30d943ec79 100644 --- a/common/locales/cs/groups.json +++ b/common/locales/cs/groups.json @@ -123,4 +123,4 @@ "startAParty": "Založ družinu", "addToParty": "Přidej někoho do své družiny", "likePost": "Klikni sem, pokud se ti tenhle příspěvek líbí!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/cs/npc.json b/common/locales/cs/npc.json index ae2b771afb..dc409fbd7d 100644 --- a/common/locales/cs/npc.json +++ b/common/locales/cs/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Cechy jsou chatovací skupiny s podobnými zájmy, které jsou tvořené hráči pro hráče. Můžeš si vyhledat témata, která tě zajímají! Doporučujeme Newbies Guild neboli Cech pro nováčky, kde se může každý ptát na věci o Habitice.", "tourChallengesPage": "Výzvy jsou seznamy tématických úkolů vytvořené uživateli! Přidání se k výzvě ti přidá úkoly do tvých listů. Soutěž proti ostatním uživatelům a vyhraj cenné drahokamy!", "tourMarketPage": "Když dosáhneš úrovně 3, začneš po splnění úkolů náhodně nacházet vejce a lektvary. Budou se objevovat tady - použij je k vylíhnutí mazlíčků! Můžeš si je také koupi na Trhu.", - "tourHallPage": "Vítej v Síni hrdinů, kde jsou oslavování open-source přispěvatelé. Vysloužili si Drahokamy, exkluzivní vybavení a prestižní tituly ať už za kódování, obrázky, hudbu, psaní, nebo za pomoc. Také můžeš Habitice přispět!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "Tohle je Stáj! Po 3. úrovni si tu budeš moci líhnout Mazlíčky za pomocí vajíček a líhnoucích lektvarů. Když si vylíhneš Mazlíčka na Trhu, objeví se tady! Klikni na Mazlíčka a přidáš si ho ke svému avataru. Krm ho jídlem, které budeš nacházet po 3. úrovni, a oni vyrostou v silná zvířata, na kterých se budeš moci projet.", "tourMountsPage": "Jakmile dostatečně nakrmíš mazlíčka, objeví se tady a budeš se na něm moci projet. (Mazlíčci, zvířata k osedlání a jídlo jsou k dispozici po 3. úrovni.) Klikni na zvíře, které si chceš osedlat!", "tourEquipmentPage": "Tady se ti ukládá vybavení! Tvá Bojová zbroj ovlivňuje tvé statistiky. Pokud chceš, aby se ti zobrazovalo jiné vybavení na tvém avataru aniž by se ti statistiky nějak ovlivnily, klikni na \"Povolit kostým.\"", diff --git a/common/locales/cs/pets.json b/common/locales/cs/pets.json index 04a094c5fc..e1234a9db0 100644 --- a/common/locales/cs/pets.json +++ b/common/locales/cs/pets.json @@ -67,4 +67,4 @@ "petKeyBoth": "Vypusť oba", "petKeyNeverMind": "Ještě ne", "gemsEach": "drahokamů každý" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/cs/rebirth.json b/common/locales/cs/rebirth.json index 6ef95e301c..1d4498e1d0 100644 --- a/common/locales/cs/rebirth.json +++ b/common/locales/cs/rebirth.json @@ -22,4 +22,4 @@ "rebirthPop": "Začni s novou postavou na úrovni 1 a přitom si zachovej ocenění, sběratelské předměty a úkoly s historií.", "rebirthName": "Koule znovuzrození", "reborn": "Znovuzrozen, maximální úroveň <%= reLevel %>" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/cs/settings.json b/common/locales/cs/settings.json index 38191d9423..ce71786d46 100644 --- a/common/locales/cs/settings.json +++ b/common/locales/cs/settings.json @@ -85,7 +85,7 @@ "usernameOrEmail": "Přihlašovací jméno nebo email", "email": "Email", "registeredWithFb": "Registrovaný přes Facebook", - "loginNameDescription1": "Tohle použiješ k přihlášení na Habitica. Jdi na", + "loginNameDescription1": "Tohle použiješ k přihlášení do Habitiky. Jdi na", "loginNameDescription2": "Uživatel -> Profil", "loginNameDescription3": "aby sis změnil jméno, které se objevuje u tvého avataru a zpráv v chatu.", "emailNotifications": "Emailová upozornění", diff --git a/common/locales/cs/subscriber.json b/common/locales/cs/subscriber.json index facc6e3f8b..e6636be589 100644 --- a/common/locales/cs/subscriber.json +++ b/common/locales/cs/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Rodina (již brzy)", "planGroup": "Skupina (již brzy)", "dedicatedHost": "Dedikovaný hosting", - "dedicatedHostText": "Dedikovaný hosting: dostaneš vlastní databázi a server hostovaný Habitica, nebo ji případně můžeme instalovat do sítě tvé organizace. Pokud není zaškrtnuto, plán používá \" sdílený hosting\": tvá organizace používá stejnou databázi jako HabitRPG zatímco pracuje nezávisle na Habitice. Tvoji členové jsou chráněni před krčmou a cechy, ale jsou stále na stejném serveru/databázi.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Osobní předplatné", "subscribe": "Předplatit", "subscribed": "Předplaceno", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Soukromá organizace", "organizationSubText": "Členové organizace se zapojují mimo Habitiku jako takovou, což jim umožňuje se řádně soustředit.", "hostingType": "Typ hostingu", - "hostingTypeText": "Sdílený hosting znamená, že tvá organizace používá stejnou databázi jako Habitika i přes to, že nekomunikuješ s Habitikou. Dedikovaný znamená, že dostaneš vlastní databázi a server. Můžeš si vybrat zda-li chceš, aby HabitRPG hostoval tvůj server/databázi, nebo si ho můžeš nainstalovat na vlastní server.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedikovaný", "customDomain": "Vlastní doména", "customDomainText": "Můžeme případně nabídnout vlastní doménu pro instalaci.", diff --git a/common/locales/da/challenge.json b/common/locales/da/challenge.json index e34f808e45..0cd3ea977e 100644 --- a/common/locales/da/challenge.json +++ b/common/locales/da/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Præmie", "clone": "Klon", "challengeNotEnoughGems": "Du har ikke nok ædelsten til at oprette denne udfordring." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/character.json b/common/locales/da/character.json index a71f464c95..274a372174 100644 --- a/common/locales/da/character.json +++ b/common/locales/da/character.json @@ -155,4 +155,4 @@ "con": "KON", "per": "OPF", "int": "INT" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/communityguidelines.json b/common/locales/da/communityguidelines.json index 93fdae7038..21fd636884 100644 --- a/common/locales/da/communityguidelines.json +++ b/common/locales/da/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica bruger GitHub til at holde øje med fejl og tilføje kode. Det er smedjen, hvor de utrættelige Grovsmede smeder features! Alle regler for Offentlige Steder er gældende. Vær høflig overfor Grovsmedene - de har masser af arbejde, der skal gøres for at holde siden kørende. Hurra for Grovsmedene!", "commGuidePara044": "De følgende brugere er medlemmer af Habitica repoet:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "Habiticas wiki samler information om siden. Det indeholder også et par forummer i lighed med klaner på Habitica, og derfor er alle regler for Offentlige Steder gældende.", - "commGuidePara046": "Habiticas wiki kan tænkes som en database over alle de ting, som Habitica er lavet af. Den indeholder information om sidens features, guides til at spille spillet, tips til hvordan du kan bidrage til Habitica og er også stedet hvor du kan gøre opmærksom på din klan eller gruppe og stemme på emner.", - "commGuidePara047": "Siden wikien er hostet af Wikia er Wikias Betingelser og Vilkår også gældende, udover reglerne for Habitica og Habiticas Wiki.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Wikien er udelukkende et samarbejde mellem alle redaktørerne, så nogle yderlige retningslinjer inkluderer:", "commGuideList04A": "Anmod om nye sider eller store ændringer på Trello Wikitavlen", "commGuideList04B": "Vær åben overfor andres forslag til dine ændringer", diff --git a/common/locales/da/contrib.json b/common/locales/da/contrib.json index 6d887b688e..3d9c2fdd1b 100644 --- a/common/locales/da/contrib.json +++ b/common/locales/da/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Klaner er chat-grupper der deler en fælles interesse. Se listen igennem og slut dig til de klaner, der interesserer dig.", "blurbChallenges": "Udfordringer bliver oprettet af dine medspillere. Når du tilmelder dig en udfordring vil dens opgaver blive føjet til dine nuværende opgaver, og når du vinder en udfordring modtager du en præstation og ofte også en ædelstensbelønning.", "blurbHallPatrons": "Dette er Protektorernes Sal, hvor vi ærer de ædle eventyrere, der støttede Habiticas originale Kickstarter. Vi takker dem for at hjælpe os med at vække Habitica til live!", - "blurbHallHeroes": "Dette er Heltenes Sal, hvor dem, der har bidraget med open-source materiale til Habitica, bliver æret. Om det er gennem kode, grafik, musik, tekst eller bare generel hjælpsomhed, har de modtaget ædelsten, eksklusivt udstyr, og prestigefyldte titler. Du kan også bidrage til Habitica! Find ud af mere her. " + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/da/defaulttasks.json b/common/locales/da/defaulttasks.json index 4f7cd059c5..1f773abc13 100644 --- a/common/locales/da/defaulttasks.json +++ b/common/locales/da/defaulttasks.json @@ -38,4 +38,4 @@ "defaultTag1": "morgen", "defaultTag2": "eftermiddag", "defaultTag3": "aften" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/front.json b/common/locales/da/front.json index 42a5ea0b20..596c64ad13 100644 --- a/common/locales/da/front.json +++ b/common/locales/da/front.json @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": "Leder du efter en mere privat tilgang? Se vores", "landingend4": "som er perfekte for familier, lærere, støttegrupper og firmaer.", "landingfeatureslink": "vores funktioner", - "landingp1": "Problemet med de fleste produktivitetsapplikationer på markedet er, at de ikke giver noget incitament til at blive ved med at bruge dem. Habitica løser dette, ved at gøre vaneopbygning sjovt! Ved at belønne dig for dine successer og straffe dig for fejl, giver Habitica dig ekstern motivation for at færdiggøre dine dagligdagsaktiviteter.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Hvis du gentager en positiv vane, gennemfører en daglig opgave eller færdiggører en gammel To-Do, belønner Habitica dig øjeblikkeligt med erfaringspoint og guld. Efterhånden som du får erfaring vil dit niveau stige, hvilket medfører at dine attributter stiger og at du åbner op for flere funktioner, såsom klasser og kæledyr. Guld kan bruges på genstande i spillet, der ændrer din erfaring, eller personlige belønninger som du har lavet for motivation. Når selv den mindste succes giver en øjeblikkelig belønning, er det mindre sandsynligt, at du laver overspringshandlinger.", "landingp2header": "Øjeblikkelig tilfredsstillelse", "landingp3": "Hver gang du henfalder til en dårlig vane eller ikke færdiggør en af dine daglige opgaver vil du miste helbred. Hvis dit helbred bliver for lavt dør du, og taber noget af det fremskridt du har opnået. Ved at give dig øjeblikkelige konsekvenser kan Habitica hjælpe med at bryde dårlige vaner og overspringscyklusser før de giver problemer i det virkelige liv.", "landingp3header": "Konsekvenser", - "landingp4": "Med et aktivt fællesskab giver Habitica dig den ansvarlighed du har brug for at blive på dine opgaver. Med gruppesystemet kan du tilføje dine tætteste venner til en gruppe, så de kan heppe på dig. Klansystemet tillader dig at finde folk med samme interesser eller udfordringer som dig, som du kan dele dine mål og tips til hvordan du tackler dine problemer med.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Ansvarlighed", - "leadText": "Habitica er en gratis app, der opbygger vaner og produktivitet ved at behandle dit liv som et spil. Habitica belønner og straffer dig i spillet så du bliver motiveret, og det levende sociale netværk inspirerer dig til at opnå dine mål og blive sund, hårdtarbejdende og lykkelig.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Log ind", "loginAndReg": "Log ind/ Registrer", "loginFacebookAlt": "Log ind / registrer gennem Facebook", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Spil Habitica", "presskit": "Pressekit", "presskitDownload": "Download alle billeder:", - "presskitText": "Tak for din interesse i Habitica! Disse billeder kan bruges for artikler eller videoer om Habitica. For mere information, kontakt venligst Siena Leslie på leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Fortrolighedspolitik", "psst": "Psst", "punishByline": "Gør op med dårlige vaner og overspringshandlinger med øjeblikkelig virkning.", diff --git a/common/locales/da/generic.json b/common/locales/da/generic.json index af9cd3589f..731c7fe47e 100644 --- a/common/locales/da/generic.json +++ b/common/locales/da/generic.json @@ -110,4 +110,4 @@ "dateFormat": "Datoformat", "achievementStressbeast": "Frelser af Stoiskro", "achievementStressbeastText": "Var med til at overvinde Det Afskyelige Stressbæst i 2015 Vintereventyr-eventet!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/groups.json b/common/locales/da/groups.json index b0957f5ec1..8c0ad5ae86 100644 --- a/common/locales/da/groups.json +++ b/common/locales/da/groups.json @@ -123,4 +123,4 @@ "startAParty": "Start en Gruppe", "addToParty": "Tilføj nogen til din gruppe", "likePost": "Klik hvis du synes on denne besked!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/limited.json b/common/locales/da/limited.json index 6efab8180b..13a3034344 100644 --- a/common/locales/da/limited.json +++ b/common/locales/da/limited.json @@ -52,4 +52,4 @@ "emeraldMermageSet": "Smaragd Havmagiker (Magiker)", "reefSeahealerSet": "Havhelbreder fra Revet (Helbreder)", "roguishPirateSet": "Slyngelagtig Pirat (Slyngel)" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/messages.json b/common/locales/da/messages.json index feb72b8b4c..1024407925 100644 --- a/common/locales/da/messages.json +++ b/common/locales/da/messages.json @@ -29,4 +29,4 @@ "armoireEquipment": "<%= image %> Du har fundet sjældent Udstyr i Klædeskabet: <%= dropText %>! Fantastisk!", "armoireFood": "<%= image %> Du roder rundt i bunden af Klædeskabet. Pludselig finder du <%= dropText %>. Gad vide hvad den laver her?", "armoireExp": "Du kæmper med Klædeskabet og får Erfaring. Sådan!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/npc.json b/common/locales/da/npc.json index 8d12ca9015..81fff42549 100644 --- a/common/locales/da/npc.json +++ b/common/locales/da/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Udfordringer er tematiserede opgavelister lavet af brugere! Når du tilmelder dig en udfordring vil opgaverne blive tilføjet til din konto. Konkurrer mod andre brugere om at vinde ædelstenspræmier!", "tourMarketPage": "Ved niveau 3 begynder æg og udrugningseliksirer at droppe tilfældigt når du færdiggør opgaver. De vil kunne ses her - brug dem til at udruge kæledyr! Du kan også købe ting på Markedet.", - "tourHallPage": "Velkommen til Heltenes Sal, hvor open-sourcebidrag til Habitica hyldes. Om det er gennem kode, kunst, musik, tekst eller bare hjælpsomhed har alle her tjent ædelsten, specielt udstyr og prestigefyldte titler. Du kan også bidrage til Habitica!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "Dette er Stalden! Efter niveau 3 kan du udruge kæledyr ved at bruge æg og udrugningseliksirer. Når du udruger et kæledyr i Markedet, vil det dukke op her! Klik på billedet af kæledyret for at føje det til din avatar. Giv dem mad, som du også kan finde efter niveau 3, og de vil vokse sig til kraftfulde ridedyr.", "tourMountsPage": "Når du har fodret et kæledyr med nok mad bliver det til et ridedyr, der vil bo her. (Kæledyr, ridedyr og mad er tilgængelige efter niveau 3). Klik på et ridedyr for at sætte dig i sadlen!", "tourEquipmentPage": "Dette er hvor dit Udstyr er opbevaret! Dit kampudstyr påvirker dine stats. Hvis du vil have andet udstyr på din avatar uden at ændre dine stats skal du klikke på \"Brug kostume\".", diff --git a/common/locales/da/pets.json b/common/locales/da/pets.json index 93c2a059db..9e92f5d115 100644 --- a/common/locales/da/pets.json +++ b/common/locales/da/pets.json @@ -67,4 +67,4 @@ "petKeyBoth": "Slip Begge Fri", "petKeyNeverMind": "Ikke endnu", "gemsEach": "ædelsten hver" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/rebirth.json b/common/locales/da/rebirth.json index 5ade2bd345..9264895137 100644 --- a/common/locales/da/rebirth.json +++ b/common/locales/da/rebirth.json @@ -22,4 +22,4 @@ "rebirthPop": "Begynd en ny karakter på Niveau 1 mens du beholder præstationer, samlerobjekter, og opgaver med historik.", "rebirthName": "Genfødselskugle", "reborn": "Genfødt, højeste Niveau <%= reLevel %>" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/settings.json b/common/locales/da/settings.json index 485b7310ce..0dd8fb2c4e 100644 --- a/common/locales/da/settings.json +++ b/common/locales/da/settings.json @@ -119,4 +119,4 @@ "promoCodeApplied": "Promo-kode anvendt. Tjek dit inventar", "promoPlaceholder": "Indtast Promo-kode", "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Vis Invitér til Gruppe-knap når gruppen har 1 medlem." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/da/subscriber.json b/common/locales/da/subscriber.json index 3d0a5d9939..92bc1ba731 100644 --- a/common/locales/da/subscriber.json +++ b/common/locales/da/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Familie (Kommer Snart)", "planGroup": "Gruppe (Kommer Snart)", "dedicatedHost": "Dedikeret Hosting", - "dedicatedHostText": "Dedikeret Hosting: I får jeres egen database og server hostet af Habitica, eller alternativt kan vi installere det i jeres organisations netværk. Hvis ikke valgt bruger abonnementet \"Delt Hosting\": jeres organisation bruger den samme database som resten af HabitRPG, selvom den er uafhænging af Habitica. Jeres medlemmer kan ikke se Værtshuset eller Klaner, men er stadig på samme server/database.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Individuelt Abonnement", "subscribe": "Abonnér", "subscribed": "Abonneret", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Privat Organisation", "organizationSubText": "Organisationens medlemmer deltager udenfor resten af Habitica, hvilket gør det mere fokuseret for deltagerne.", "hostingType": "Hostingtype", - "hostingTypeText": "Delt hosting betyder at jeres organisation bruger samme database som resten af Habitica, selvom I ikke interagerer med Habitica. Dedikeret hosting betyder, at I får jeres egen database og server. Du kan vælge at lade HabitRPG hoste jeres server/db eller vi kan installere det på jeres egen server.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedikeret", "customDomain": "Specielt domæne", "customDomainText": "Vi kan også tilbyde jer jeres eget domæne til installationen.", diff --git a/common/locales/da/tasks.json b/common/locales/da/tasks.json index 3d474ee7ef..bf36968a80 100644 --- a/common/locales/da/tasks.json +++ b/common/locales/da/tasks.json @@ -106,4 +106,4 @@ "rewardHelp3": "Specielt Udstyr vil dukke op her når der er Verdensevents.", "rewardHelp4": "Vær ikke bange for at oprette selvvalgte Belønninger! Se nogle eksempler her.", "clickForHelp": "Klik for hjælp" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/de/challenge.json b/common/locales/de/challenge.json index d507a60a50..b15499bb4e 100644 --- a/common/locales/de/challenge.json +++ b/common/locales/de/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Preis", "clone": "Klonen", "challengeNotEnoughGems": "Du besitzt nicht genügend Edelsteine um diesen Wettbewerb zu erstellen." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/de/communityguidelines.json b/common/locales/de/communityguidelines.json index 5754e137ef..e6eeca08bf 100644 --- a/common/locales/de/communityguidelines.json +++ b/common/locales/de/communityguidelines.json @@ -1,22 +1,22 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Ich willige ein, mich an die Community-Richtlinien zu halten", "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Freundliche Erinnerung: Dieser Chat ist für alle Altersgruppen, also bitte benutze eine angemessene Sprache und poste nur angemessenen Inhalt! Falls Du Fragen hast, sieh bitte in den Community-Richtlinien weiter unten nach.", - "commGuideHeadingWelcome": "Willkommen in Habitica! ", - "commGuidePara001": "Willkommen, Abenteurer! Willkommen in Habitica, dem Land der Produktivität, des gesunden Lebens und dem gelegentlich randalierenden Greif. Wir sind eine fröhliche Gemeinschaft voller hilfreicher Menschen, die sich auf ihrem Weg der persönlichen Entwicklung gegenseitig unterstützen. ", - "commGuidePara002": "Damit hier jeder sicher, glücklich und produktiv sein kann, gibt es ein paar Richtlinien. Wir haben uns große Mühe gegeben, sie möglichst nett und leicht verständlich zu formulieren. Bitte nimm dir die Zeit, sie durchzulesen. ", - "commGuidePara003": "Diese Regeln gelten an allen sozialen Orten die wir verwenden, unter anderem (aber nicht nur) bei Trello, GitHub, Transifex und dem Wiki. Manchmal werden unvorhergesehende Situationen auftreten, wie ein neuer Krisenherd oder ein bösartiger Totenbeschwörer. Wenn das passiert, werden die Moderatoren reagieren, indem sie diese Richtlinien überarbeiten, um die Gemeinschaft vor neuen Gefahren zu schützen. Hab keine Angst: Du wirst von Bailey informiert werden, wenn sich die Richtlinien ändern. ", + "commGuideHeadingWelcome": "Willkommen in Habitica!", + "commGuidePara001": "Willkommen, Abenteurer! Willkommen in Habitica, dem Land der Produktivität, des gesunden Lebens und dem gelegentlich randalierenden Greif. Wir sind eine fröhliche Gemeinschaft voller hilfreicher Menschen, die sich auf ihrem Weg der persönlichen Entwicklung gegenseitig unterstützen.", + "commGuidePara002": "Damit hier jeder sicher, glücklich und produktiv sein kann, gibt es ein paar Richtlinien. Wir haben uns große Mühe gegeben, sie möglichst nett und leicht verständlich zu formulieren. Bitte nimm dir die Zeit, sie durchzulesen.", + "commGuidePara003": "Diese Regeln gelten an allen sozialen Orten die wir verwenden, unter anderem (aber nicht nur) bei Trello, GitHub, Transifex und dem Wiki. Manchmal werden unvorhergesehende Situationen auftreten, wie ein neuer Krisenherd oder ein bösartiger Totenbeschwörer. Wenn das passiert, werden die Moderatoren reagieren, indem sie diese Richtlinien überarbeiten, um die Gemeinschaft vor neuen Gefahren zu schützen. Hab keine Angst: Du wirst von Bailey informiert werden, wenn sich die Richtlinien ändern.", "commGuidePara004": "Zum Mitschreiben, halte deinen Federkiel und deine Schriftrolle bereit. Los geht's!", "commGuideHeadingBeing": "Ein Habiticaner sein", - "commGuidePara005": "Habitica ist vor allem eine Webseite die sich der persönlichen Weiterentwicklung verschrieben hat. Deshalb haben wir das Glück, dass sich hier eine der wärmsten, freundlichsten, höflichsten und unterstützenden Gemeinschaften im Internet versammelt hat. Es gibt viele Eigenschaften, die Habiticaner auszeichnen. Einige der häufigsten und bemerkenswertesten sind: ", + "commGuidePara005": "Habitica ist vor allem eine Webseite die sich der persönlichen Weiterentwicklung verschrieben hat. Deshalb haben wir das Glück, dass sich hier eine der wärmsten, freundlichsten, höflichsten und unterstützenden Gemeinschaften im Internet versammelt hat. Es gibt viele Eigenschaften, die Habiticaner auszeichnen. Einige der häufigsten und bemerkenswertesten sind:", "commGuideList01A": "Ein hilfsbereiter Geist. Viele Menschen verwenden viel Zeit und Energie darauf, neuen Mitgliedern der Gemeinschaft zu helfen und sie anzuleiten. Zum Beispiel gibt es ein Newbies Gilde, die sehr gern Fragen von neuen Mitgliedern beantwortet. Sei kein Frosch und hilf mit!", "commGuideList01B": "Das Verhalten des Fleißigen. Alle Habiticaner arbeiten hart, um ihr Leben zu verbessern und helfen darüber hinaus, die Seite weiter zu verbessern. Da wir ein Open-Source-Projekt sind arbeiten wir alle ständig daran, die Seite bestmöglich zu verbessern.", - "commGuideList01C": "Unterstützendes Verhalten Habiticaner spenden einander Beifall in siegreichen Zeiten und ermutigen einander in schwierigen Zeiten. Wir leihen uns gegenseitig Stärke, sind füreinander da an und lernen voneinander. In Gruppen unterstützen wir uns mit Zaubersprüchen; in Chaträumen ermuntern wir uns mit freundlichen und unterstützenden Worten. ", + "commGuideList01C": "Unterstützendes Verhalten Habiticaner spenden einander Beifall in siegreichen Zeiten und ermutigen einander in schwierigen Zeiten. Wir leihen uns gegenseitig Stärke, sind füreinander da an und lernen voneinander. In Gruppen unterstützen wir uns mit Zaubersprüchen; in Chaträumen ermuntern wir uns mit freundlichen und unterstützenden Worten.", "commGuideList01D": "Respektvoller Umgang. Wir haben alle unterschiedliche Hintergründe, Fähigkeiten und Meinungen. Das macht unsere Gemeinschaft aus! Habiticaner respektieren diese Unterschiede und feiern sie. Schau öfter vorbei und schon bald wirst du Freunde mit den unterschiedlichsten Hintergründen kennen lernen.", - "commGuideHeadingMeet": "Triff die Mods! ", - "commGuidePara006": "In Habitica haben sich einige unermüdliche Ritter mit den Mitarbeitern zusammengetan, um die Gemeinschaft ruhig, zufrieden und frei von Trollen zu halten. Jeder von ihnen hat einen Spezialbereich und kann manchmal in andere Bereiche berufen werden. Mitarbeiter und Mods werden offizielle Statements oft mit den Worten \"Mod Talk\" oder \"Mod Hat On\" kennzeichnen. ", + "commGuideHeadingMeet": "Triff die Mods!", + "commGuidePara006": "In Habitica haben sich einige unermüdliche Ritter mit den Mitarbeitern zusammengetan, um die Gemeinschaft ruhig, zufrieden und frei von Trollen zu halten. Jeder von ihnen hat einen Spezialbereich und kann manchmal in andere Bereiche berufen werden. Mitarbeiter und Mods werden offizielle Statements oft mit den Worten \"Mod Talk\" oder \"Mod Hat On\" kennzeichnen.", "commGuidePara007": "Mitarbeiter haben violette Namensschilder, die mit einer Krone markiert sind. Ihr Titel ist \"Heroisch\".", "commGuidePara008": "Mods haben dunkelblaue Namensschilder, die mit Sternen markiert sind. Ihr Titel ist \"Beschützer\". Die einzige Ausnahme ist Bailey, welcher als NPC ein schwarz-grünes Namensschild trägt, das mit einem Stern markiert ist.", - "commGuidePara009": "Die derzeitigen Mitarbeiter sind (von links nach rechts): ", + "commGuidePara009": "Die derzeitigen Mitarbeiter sind (von links nach rechts):", "commGuidePara009a": "bei Trello", "commGuidePara009b": "bei GitHub", "commGuidePara010": "Es gibt außerdem mehrere Moderatoren, welche die Mitarbeitern unterstützen. Sie wurden sorgfältig ausgewählt, also behandle sie mit Respekt und höre dir ihre Vorschläge an.", @@ -26,37 +26,37 @@ "commGuidePara011c": "im Wiki", "commGuidePara011d": "auf GitHub", "commGuidePara012": "Falls du ein Problem mit oder Bedenken zu einem bestimmten Mod hast, sende bitte eine E-Mail an Lemoness (leslie@habitrpg.com).", - "commGuidePara013": "In einer so großen Gemeinschaft wie Habitica ist es so, dass die Menschen kommen und gehen. So kommt es vor, dass ein Moderator seinen noblen Umhang ablegt, um sich zu entspannen. Diese Nutzer sind emeritierte Moderatoren. Sie handeln nicht mehr mit der Befugnis eines Moderators, aber wir würdigen ihre Arbeit weiterhin! ", + "commGuidePara013": "In einer so großen Gemeinschaft wie Habitica ist es so, dass die Menschen kommen und gehen. So kommt es vor, dass ein Moderator seinen noblen Umhang ablegt, um sich zu entspannen. Diese Nutzer sind emeritierte Moderatoren. Sie handeln nicht mehr mit der Befugnis eines Moderators, aber wir würdigen ihre Arbeit weiterhin!", "commGuidePara014": "Eremetierte Moderatoren:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Öffentliche Orte in Habitica", "commGuidePara015": "Habitica hat zwei Arten von sozialen Bereichen: öffentlich und privat. Öffentliche Bereiche umfassen das Gasthaus, öffentliche Gilden, GitHub, Trello und das Wiki. Private Bereiche sind private Gilden, der Chat von Gruppen und private Nachrichten.", - "commGuidePara016": "Wenn du dich durch die öffentlichen Orte in Habitica bewegst, gibt es ein paar allgemeine Regeln, damit jeder sicher und glücklich ist. Diese sollten für einen Abenteurer wie dich einfach sein! ", - "commGuidePara017": "Respektiert einander. Sei höflich, nett und hilfsbereit. Vergiss nicht: Habiticaner haben die verschiedensten Hintergründe und haben sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Das macht Habitica so besonders! Eine Gemeinschaft aufzubauen bedeutet, sich gegenseitig zu respektieren und unsere Unterschiede genauso zu feiern wie unsere Gemeinsamkeiten. Hier sind ein paar einfache Möglichkeiten, Respekt zu zeigen: ", + "commGuidePara016": "Wenn du dich durch die öffentlichen Orte in Habitica bewegst, gibt es ein paar allgemeine Regeln, damit jeder sicher und glücklich ist. Diese sollten für einen Abenteurer wie dich einfach sein!", + "commGuidePara017": "Respektiert einander. Sei höflich, nett und hilfsbereit. Vergiss nicht: Habiticaner haben die verschiedensten Hintergründe und haben sehr unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Das macht Habitica so besonders! Eine Gemeinschaft aufzubauen bedeutet, sich gegenseitig zu respektieren und unsere Unterschiede genauso zu feiern wie unsere Gemeinsamkeiten. Hier sind ein paar einfache Möglichkeiten, Respekt zu zeigen:", "commGuideList02A": "Befolge alle allgemeinen Geschäftsbedingungen.", - "commGuideList02B": "Poste bitte keine Bilder und keine Texte, die Gewalt darstellen, andere einschüchtern, oder eindeutige/andeutend sexuell sind, nichts diskriminierendes, fanatisches, rassistisches, sexistisches, keinen Hass und keine Belästigung, sowie nichts was Individuen oder Gruppen schadet. Auch nicht als Scherz. Das bezieht sowohl Sprüche als auch Stellungnahmen mit ein. Nicht jeder hat den gleichen Humor, so könnte etwas, dass Du als Witz wahrnimmst für jemand anderen verletzend sein. Attackiert eure täglichen Aufgaben, nicht einander. ", - "commGuideList02C": "Haltet Gespräche für alle Altersgruppen angemessen. Wir haben viele junge Habiticaner, die diese Seite benutzen! Wir wollen sie nicht ihrer Unschuld berauben oder Habiticaner an der Erreichung ihrer Ziele hindern. ", + "commGuideList02B": "Poste bitte keine Bilder und keine Texte, die Gewalt darstellen, andere einschüchtern, oder eindeutige/andeutend sexuell sind, nichts diskriminierendes, fanatisches, rassistisches, sexistisches, keinen Hass und keine Belästigung, sowie nichts was Individuen oder Gruppen schadet. Auch nicht als Scherz. Das bezieht sowohl Sprüche als auch Stellungnahmen mit ein. Nicht jeder hat den gleichen Humor, so könnte etwas, dass Du als Witz wahrnimmst für jemand anderen verletzend sein. Attackiert eure täglichen Aufgaben, nicht einander.", + "commGuideList02C": "Haltet Gespräche für alle Altersgruppen angemessen. Wir haben viele junge Habiticaner, die diese Seite benutzen! Wir wollen sie nicht ihrer Unschuld berauben oder Habiticaner an der Erreichung ihrer Ziele hindern.", "commGuideList02D": " Vermeide vulgäre Ausdrücke. Dazu gehören auch mildere, religiöse Verwünschungen, die anderweitig akzeptabel gewesen wären. Wir haben Menschen aus allen religiösen und kulturellen Hintergründen und wünschen uns, dass sich alle im öffentlichen Raum wohl fühlen. Verbale Angriffe jeder Art werden strenge Konsequenzen haben, insbesondere auch, da sie unsere Nutzungsbedingungen verletzen.", "commGuideList02E": " Meide heftig umstrittene Diskussionen außerhalb der Back Corner. Wenn jemand deiner Meinung nach etwas unhöfliches oder schmerzliches gesagt hat, gehe nicht auf ihn ein. Ein einziges, höfliches Kommentar wie \"Dieser Witz war unangebracht\" ist in Ordnung, aber unfreundlich auf Kommentare zu reagieren steigert nur die Anspannung und macht Habitica zu einem negativem Ort. Nettigkeit und Höflichkeit helfen anderen zu verstehen von wo du kommst.", "commGuideList02F": "Befolge unmittelbar jegliche Anliegen der Moderatoren um eine Diskussion zu beenden oder um es zur Back Corner zu verschieben. Letzte Bemerkungen, Abschiedsworte und endgültige Fazite sollten dann abschließend an eurem \"Tisch\" in der Back Corner (höflich) abgegeben werden, falls erlaubt.", - "commGuideList02G": "Denk erst mal gründlich nach bevor du wütend reagierst wenn dir jemand sagt, dass etwas was du getan oder gesagt hast ihm/ihr nicht gefallen hat. Es zeigt große Stärke, sich ehrlich bei jemandem zu entschuldigen. Wenn du findest, dass die Art, wie er/sie dir geantwortet hat unangemessen war, kontaktiere einen Mod statt ihn/sie öffentlich damit zu konfrontieren. ", + "commGuideList02G": "Denk erst mal gründlich nach bevor du wütend reagierst wenn dir jemand sagt, dass etwas was du getan oder gesagt hast ihm/ihr nicht gefallen hat. Es zeigt große Stärke, sich ehrlich bei jemandem zu entschuldigen. Wenn du findest, dass die Art, wie er/sie dir geantwortet hat unangemessen war, kontaktiere einen Mod statt ihn/sie öffentlich damit zu konfrontieren.", "commGuideList02H": "Heftig umstrittene Konversationen sollten den Moderatoren gemeldet werden. Wenn du der Meinung bist, dass eine Diskussion anfängt auszuarten und überaus emotional, oder sogar verletzend wird verwickle dich nicht noch weiter in das Gespräch. Schreibe stattdessen eine E-Mail an leslie@habitrpg.com, um es uns wissen zu lassen. Es ist unsere Aufgabe euch sicher zu halten", "commGuideList02I": "Poste keinen Spam. Spamming ist unter anderem, aber nicht ausschließlich: das gleiche Kommentar/die gleiche Anfrage mehrmals an verschiedenen Orten posten, Links ohne Erklärung oder Kontext posten, Nachrichten ohne Sinn posten, die gleiche Nachricht mehrmals hintereinander posten. Wiederholt nach Edelsteinen oder einem Abonnement zu betteln, kann ebenfalls als Spamming betrachtet werden.", - "commGuidePara019": "In privaten Orten haben Nutzer mehr Freiheiten, über alle Themen zu sprechen, die sie interessieren, aber sie dürfen trotzdem nicht die allgemeinen Geschäftsbedingungen verletzen und unter anderem auch dort keine diskriminierenden, gewalttätigen oder bedrohlichen Inhalte posten. ", + "commGuidePara019": "In privaten Orten haben Nutzer mehr Freiheiten, über alle Themen zu sprechen, die sie interessieren, aber sie dürfen trotzdem nicht die allgemeinen Geschäftsbedingungen verletzen und unter anderem auch dort keine diskriminierenden, gewalttätigen oder bedrohlichen Inhalte posten.", "commGuidePara020": "Für private Nachrichten (PNs/PMs) gibt es einige zusätzliche Richtlinien. Falls Dich jemand geblockt hat, kontaktiere ihn nicht über andere Wege, um ihn oder sie zu bitten dich nicht mehr zu blocken. Außerdem solltest Du keine PNs schicken, wenn Du Hilfe mit der Seite, also \"Support\" brauchst (allgemein zugängliche Antworten auf diese Fragen im Gasthaus oder Forum kommen der Gemeinschaft zu gute). Schließlich schicke bitte keine PNs in denen Du um Edelsteine oder ein Abonnement bettelst, dies kann als Spamming betrachtet werden.", - "commGuidePara021": "Manche öffentliche Orte in Habitica haben außerdem noch weitere Regeln. ", + "commGuidePara021": "Manche öffentliche Orte in Habitica haben außerdem noch weitere Regeln.", "commGuideHeadingTavern": "Das Gasthaus", "commGuidePara022": "Das Gasthaus ist der Treffpunkt für Habiticaner, um sich unter die Leute zu mischen. Daniel der Barkeeper hält diesen Ort sauber und Lemoness zaubert dir gerne ein Glas Limonade während du dich entspannst und chattest. Und denk dran...", - "commGuidePara023": "Die Gespräche sind meist lockere Unterhaltungen oder drehen sich um Produktivität und Life Improvement. ", + "commGuidePara023": "Die Gespräche sind meist lockere Unterhaltungen oder drehen sich um Produktivität und Life Improvement.", "commGuidePara024": "Da der Gasthaus-Chat nur 200 Nachrichten halten kann ist er kein guter Ort für lange Gespräche über bestimmte Themen, besonders sensible Themen (z.B. Politik, Religion, Depression, ob Koboldjagen verboten werden sollte, usw.). Diese Gespräche sollten woanders geführt werden, z.B. in einer passenden Gilde oder in der Back Corner (mehr Information unten).", - "commGuidePara027": "Sprich im Gasthaus nicht über irgendwelche suchterzeugenden Dinge. Viele Menschen benutzen Habitica, um zu versuchen, ihre schlechten Gewohnheiten zu beenden. Zu hören, wie andere über suchterzeugende/illegale Substanzen sprechen, kann das für sie viel schwerer machen! Respektiere die anderen Gasthaus-Gäste und berücksichtige das. Dies gilt u.a. für Rauchen, Alkohol, Pornografie, Glücksspiel und Drogen. ", + "commGuidePara027": "Sprich im Gasthaus nicht über irgendwelche suchterzeugenden Dinge. Viele Menschen benutzen Habitica, um zu versuchen, ihre schlechten Gewohnheiten zu beenden. Zu hören, wie andere über suchterzeugende/illegale Substanzen sprechen, kann das für sie viel schwerer machen! Respektiere die anderen Gasthaus-Gäste und berücksichtige das. Dies gilt u.a. für Rauchen, Alkohol, Pornografie, Glücksspiel und Drogen.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Öffentliche Gilden", "commGuidePara029": "Öffentliche Gilden sind ziemlich ähnlich wie das Gasthaus, außer dass die Gespräche dort nicht so allgemein sind, sondern sich um ein bestimmtes Thema drehen. Der öffentliche Gildenchat sollte sich auf dieses Thema konzentrieren. Zum Beispiel könnte es sein, dass Mitglieder der Wordsmith-Gilde genervt sind, wenn sich das Gespräch plötzlich um Gärtnern statt um Schreiben dreht, und eine Drachenliebhaber-Gilde interessiert sich wahrscheinlich nicht dafür, antike Runen zu entziffern. Manche Gilden sind dabei lockerer als andere, aber versuch generell beim Thema zu bleiben!", - "commGuidePara031": "Manche öffentlichen Gilden werden sensible Themen enthalten, z.B. Depression, Religion, Politik, usw. Das ist ok solang die Gespräche darüber keine der AGB oder der Regeln für öffentliche Orte brechen und solange sie beim Thema bleiben. ", + "commGuidePara031": "Manche öffentlichen Gilden werden sensible Themen enthalten, z.B. Depression, Religion, Politik, usw. Das ist ok solang die Gespräche darüber keine der AGB oder der Regeln für öffentliche Orte brechen und solange sie beim Thema bleiben.", "commGuidePara033": "Öffentliche Gilden dürfen KEINE 18+ Inhalte enthalten. Wenn sie planen, regelmäßig sensible Themen zu besprechen, müssen sie das im Gildentitel ankündigen.Dies hilft dabei, dass Habitica für jeden sicher und angenehm bleibt. Wenn eine Gilde verschiedene Arten von sensiblen Themen bespricht, ist es respektvoll für deine Mit-Habiticaner eine Warnung vor Deinen Beitrag zu schreiben (z.B. \"Warnung: behandelt Selbstverletzung\"). Außerdem sollte das sensible Material zu der Theme der Gilde passen - Selbstverletzung in einer Gilde anzusprechen, die Depressionsbewältigung zum Ziel hat, kann Sinn machen, aber könnte in einer Musik-Gilde weniger passend sein. Wenn du siehst, dass jemand nach mehreren Ermahnungen wiederholt diese Richtlinie verletzt, bitte schreib leslie@habitrpg.com eine Email mit Screenshots.", - "commGuidePara035": "Es sollte niemals eine Gilde, egal ob öffentlich oder privat, gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen. So eine Gilde zu erstellen führt zu einer sofortigen Accountsperre. Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht deine Mitabenteurer! ", - "commGuidePara037": "Alle Gasthaus-Wettbewerbe und Wettbewerbe öffentlicher Gilden müssen sich ebenfalls an diese Regeln halten. ", + "commGuidePara035": "Es sollte niemals eine Gilde, egal ob öffentlich oder privat, gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen. So eine Gilde zu erstellen führt zu einer sofortigen Accountsperre. Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht deine Mitabenteurer!", + "commGuidePara037": "Alle Gasthaus-Wettbewerbe und Wettbewerbe öffentlicher Gilden müssen sich ebenfalls an diese Regeln halten.", "commGuideHeadingBackCorner": "Die Back Corner", - "commGuidePara038": "Manchmal werden Gespräche zu lang, off-topic, oder sensibel, um in einem öffentlichen Ort fortgeführt zu werden, ohne dass sich Nutzer unwohl fühlen. In diesem Fall wird das Gespräch in die Back Corner Gilde geschickt. Es ist wichtig, zu wissen, dass es überhaupt keine Strafe ist, in die Back Corner Gilde geschickt zu werden!. Viele Habiticaner hängen dort gerne herum und besprechen Themen in aller Ausführlichkeit. ", + "commGuidePara038": "Manchmal werden Gespräche zu lang, off-topic, oder sensibel, um in einem öffentlichen Ort fortgeführt zu werden, ohne dass sich Nutzer unwohl fühlen. In diesem Fall wird das Gespräch in die Back Corner Gilde geschickt. Es ist wichtig, zu wissen, dass es überhaupt keine Strafe ist, in die Back Corner Gilde geschickt zu werden!. Viele Habiticaner hängen dort gerne herum und besprechen Themen in aller Ausführlichkeit.", "commGuidePara039": "Die Back Corner Gilde ist ein freier öffentlicher Ort, in dem man sensible Themen oder lange Gespräche führen kann und der sorgfältig moderiert wird. Die Regeln für öffentliche Orte gelten auch hier, genau wie die AGB. Nur weil wir lange Mäntel tragen und uns in einer Ecke treffen heißt das nicht, dass alles erlaubt ist! Könntest du mir mal diese glimmende Kerze herüberreichen?", "commGuideHeadingTrello": "Trello Boards", "commGuidePara040": "Trello dient als offenes Forum für Vorschläge und Diskussionen von Seiten-Features. Habitica wird durch Leuten in Form von tapferen Mitwirkenden regiert -- wir alle bauen die Seite zusammen. Trello ist das System, das die Techniken für unseren Wahnsinn anbietet. In Rücksicht darauf, versuche dein Bestes, um alle deine Gedanken in ein Kommentar einzugrenzen, anstelle mehrmals in Folge auf die gleiche Karte zu kommentieren. Wenn dir etwas neues einfällt, kannst du gerne deinen ursprünglichen Kommentar umändern. Bitte habt Erbarmen für diejenigen von uns, die eine Benachrichtigung nach jedem neuen Kommentar bekommen. Unser Posteingang kann nur soviel aushalten.", @@ -64,16 +64,16 @@ "commGuideList03A": "Das Main Board ist ein Ort, um neue Features vorzuschlagen und darüber abzustimmen.", "commGuideList03B": "Das Mobile Board ist ein Ort, um neue Features für die Handy-App vorzuschlagen und darüber abzustimmen.", "commGuideList03C": "Das Pixel Art Board ist ein Ort, um Pixel-Kunst zu besprechen und einzureichen.", - "commGuideList03D": "Das Quest Board ist ein Ort, um Quests zu besprechen und einzureichen. ", - "commGuideList03E": "Das Wiki Board ist ein Ort, um neue Wiki-Inhalte zu verbessern, besprechen und vorzuschlagen. ", + "commGuideList03D": "Das Quest Board ist ein Ort, um Quests zu besprechen und einzureichen.", + "commGuideList03E": "Das Wiki Board ist ein Ort, um neue Wiki-Inhalte zu verbessern, besprechen und vorzuschlagen.", "commGuidePara042": "Alle haben eigene Richtlinien ausgearbeitet und die Regeln für öffentliche Orte gelten auch hier.Alle Nutzer sollten vermeiden, in den Foren oder Karten vom Thema abzuweichen. Ihr könnt uns glauben, die Foren sind auch so schon gedrängt genug! Längere Gespräche sollten in der Back Corner Gilde weitergeführt werden.", "commGuideHeadingGitHub": "GitHub", "commGuidePara043": "Habitica verwendet GitHub um Bugs zu verfolgen und Code beizutragen. In dieser Schmiede formen die unermüdlichen Schmiede die Features! Alle Regeln für öffentliche Orte gelten auch hier. Achte darauf, höflich zu den Schmieden zu sein - sie haben viel damit zu tun, die Seite am Laufen zu halten! Ein Hoch auf die Schmiede!", "commGuidePara044": "Folgende Benutzer sind Mitwirkende an der Habitica repo:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": " Das Habitica Wiki sammelt Informationen zur Seite. Sie beinhaltet einige Foren ähnlich wie die der Gilden auf HabitRPG. Daher gelten die gleichen Regeln wie an öffentlichen Orten.", - "commGuidePara046": "Das Habitica Wiki kann als Datenbank aller Dinge in HabitRPG angesehen werden. Sie stellt Informationen über Features der Seite, Hilfen zum Spiel, Tipps wie man HabitRPG helfen kann und ist zusätzlich ein Platz um die eigene Gilde oder Gruppe vorzustellen und an Umfragen teilzunehmen.", - "commGuidePara047": "Da das Wiki von Wikia gehostet wird, gelten zusätzlich zu den Regeln von Habitica und der HabitRPG Wikiseite die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Wikia", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Das Wiki ist ausschließlich eine Kollaboration aller Verfasser und dazu gelten einige zusätzliche Regeln. Diese umfassen:", "commGuideList04A": "Neue Seiten oder größere Änderungen auf dem Wiki Trello Board vorschlagen", "commGuideList04B": "Offen gegenüber Vorschlägen anderer über deine Veränderung sein", @@ -82,8 +82,8 @@ "commGuideList04E": "Kein Spammen oder Seiten für den eigenen Nutzen sabotieren", "commGuideList04F": "Lies die Wiki-Mitwirker-Seite bevor du größere Änderungen machst", "commGuideList04G": "Sachlicher Ton in Wiki-Seiten", - "commGuideList04H": "Sicherstellen, dass der Inhalt des Wiki für die ganze Habitica-Seite relevant ist und nicht nur für eine bestimmte Gilde oder Gruppe (solche Informationen können in die Foren verschoben werden) ", - "commGuidePara049": "Die folgenden Leute sind die derzeitigen Wiki-Administratoren: ", + "commGuideList04H": "Sicherstellen, dass der Inhalt des Wiki für die ganze Habitica-Seite relevant ist und nicht nur für eine bestimmte Gilde oder Gruppe (solche Informationen können in die Foren verschoben werden)", + "commGuidePara049": "Die folgenden Leute sind die derzeitigen Wiki-Administratoren:", "commGuidePara018": "Eremetierte Wiki Administratoren sind", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Regelverletzungen, Konsequenzen und Wiederherstellung", "commGuideHeadingInfractions": "Regelverletzungen", @@ -93,7 +93,7 @@ "commGuidePara052": "Schwere Regelverletzungen bedrohen die Sicherheit von Habiticas Gemeinschaft und Nutzern stark, deshalb folgen darauf schwere Konsequenzen.", "commGuidePara053": "Die folgende Liste sind Beispiele für schwere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.", "commGuideList05A": "Verletzung der AGB", - "commGuideList05B": "Hassparolen/-Bilder, Belästigung/Stalking, Cyber-Bullying und Trollen. ", + "commGuideList05B": "Hassparolen/-Bilder, Belästigung/Stalking, Cyber-Bullying und Trollen.", "commGuideList05C": "Verletzung der Bewährung", "commGuideList05D": "Mitarbeiter oder Moderatoren nachahmen", "commGuideList05E": "Wiederholte mittlere Regelverletzungen", @@ -102,7 +102,7 @@ "commGuidePara054": "Mäßige Verstöße machen unsere Community nicht unsicher, aber sie machen sie unangenehm. Diese Verstöße haben mäßige Konsequenzen. Mehrere mäßige Verstöße können jedoch zu ernsteren Konsequenzen führen.", "commGuidePara055": "Die folgende Liste sind Beispiele für mittlere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.", "commGuideList06A": "Einen Mod ignorieren oder respektlos behandeln. Darunter verstehen wir öffentliches Beschweren über Moderatoren oder andere Nutzer oder öffentliches Verherrlichen von verbannten Benutzern. Wenn du Bedenken über eine Regel oder einen Moderator hast, bitte schreibe Lemoness eine E-Mail darüber (leslie@habitrpg.com).", - "commGuideList06B": "\"Besserwisser-Moderieren\" von Nicht-Moderatoren. Um vorher etwas klarzustellen: ein freundliches Erwähnen der Regeln ist völlig in Ordnung. \"Besserwisser-Moderieren\" ist es, wenn man sagt, verlangt oder deutlich andeutet dass jemand eine bestimmte Handlung durchführen muss, um einen Fehler zu korrigieren. Du kannst jemandem Bescheid sagen, dass die Person eine Regel verletzt hat, aber bitte verlange keine bestimmte Konsequenz - z.B. wäre es besser zu sagen \"Nur dass du es weißt, Fluchen ist im Gasthaus nicht erlaubt, deshalb solltest du das vielleicht besser löschen\" als \"Lösch jetzt dieses Kommentar\". ", + "commGuideList06B": "\"Besserwisser-Moderieren\" von Nicht-Moderatoren. Um vorher etwas klarzustellen: ein freundliches Erwähnen der Regeln ist völlig in Ordnung. \"Besserwisser-Moderieren\" ist es, wenn man sagt, verlangt oder deutlich andeutet dass jemand eine bestimmte Handlung durchführen muss, um einen Fehler zu korrigieren. Du kannst jemandem Bescheid sagen, dass die Person eine Regel verletzt hat, aber bitte verlange keine bestimmte Konsequenz - z.B. wäre es besser zu sagen \"Nur dass du es weißt, Fluchen ist im Gasthaus nicht erlaubt, deshalb solltest du das vielleicht besser löschen\" als \"Lösch jetzt dieses Kommentar\".", "commGuideList06C": "Wiederholte Verletzungen der Richtlinien für öffentliche Orte", "commGuideList06D": "Wiederholte leichte Regelverletzungen", "commGuideHeadingMinorInfractions": "Leichte Regelverletzungen", @@ -111,7 +111,7 @@ "commGuideList07A": "Erstmalige Verletzung von Richtlinien für öffentliche Orte", "commGuideList07B": "Jegliche Aussagen oder Handlungen die ein \"Bitte nicht\" auslösen. Wenn ein Mod zu einem Nutzer \"Bitte mach' das nicht\" sagen muss, kann das für diesen Nutzer als eine sehr leichte Regelverletzung zählen. Ein Beispiel dafür wäre \"Mod Talk: Bitte argumentiere nicht weiter für ein Feature, wenn bereits festgestellt wurde, das es nicht umsetzbar ist.\" In vielen Fällen wird das \"Bitte nicht\" auch gleichzeitig die leichte Konsequenz sein, aber wenn es die Mods zum gleichen Nutzer sehr häufig sagen müssen werden die leichten Regelverletzungen irgendwann als mittlere Regelverletzungen zählen.", "commGuideHeadingConsequences": "Konsequenzen", - "commGuidePara058": "In Habitica hat - wie im echten Leben - jede Handlung eine Folge: man wird fit weil man rennt, bekommt Löcher in den Zähnen weil man zu viel Zucker isst oder besteht eine Prüfung, weil man gelernt hat. ", + "commGuidePara058": "In Habitica hat - wie im echten Leben - jede Handlung eine Folge: man wird fit weil man rennt, bekommt Löcher in den Zähnen weil man zu viel Zucker isst oder besteht eine Prüfung, weil man gelernt hat.", "commGuidePara059": "Alle Regelverletzungen haben direkte Konsequenzen. Einige Beispielkonsequenzen sind unten beschrieben.", "commGuidePara060": "Wenn Deine Regelverletzung eine mittlere oder schwere Konsequenz hat, wirst Du eine E-Mail erhalten, die erklärt:", "commGuideList08A": "was Deine Regelverletzung war", @@ -120,12 +120,12 @@ "commGuideHeadingSevereConsequences": "Beispiele für schwere Konsequenzen", "commGuideList09A": "Accountsperren", "commGuideList09B": "Accountlöschungen", - "commGuideList09C": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann dauerhaft verwehrt (\"eingefrohren\") werden ", + "commGuideList09C": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann dauerhaft verwehrt (\"eingefrohren\") werden", "commGuideHeadingModerateConsequences": "Beispiele für mittlere Konsequenzen", "commGuideList10A": "Beschränkte Berechtigung zum öffentlichen Chatten", "commGuideList10B": "Beschränkte Bereichtigung zum privaten Chatten", "commGuideList10C": "Beschränkte Berechtigung, Gilden/Wettbewerbe zu gründen", - "commGuideList10D": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann temporär verwehrt (\"eingefrohren\") werden ", + "commGuideList10D": "Der Aufstieg in höhere Mitwirkendenstufen kann temporär verwehrt (\"eingefrohren\") werden", "commGuideList10E": "Herabstufung von Mitwirkenden", "commGuideList10F": "Nutzer auf \"Bewährung\" setzen", "commGuideHeadingMinorConsequences": "Beispiele für leichte Konsequenzen", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": " Levels fangen nicht einfach \"von Neu an\". Beim Festlegen der Schwierigkeit, schauen wir auf alle deine Beiträge, sodass Leute, die ein bisschen Pixel Art machen, dann einen kleinen Bug beheben, dann noch mit der Wiki plätschern nicht weiter voranschreiten wie Leute, die hart an einer Aufgabe arbeiten. Damit bleibt alles fair!", "commGuideList13D": "Nutzer, die auf Bewährung sind können nicht zum nächsten Rang aufsteigen. Sofern Verstöße vorliegen, haben Moderatoren das Recht das Aufsteigen eines Nutzers einzuschränken. Sollte dieser Fall eintreten, wird der Benutzer immer über diese Entscheidung informiert werden und auch darüber, mit welchen Schritten er sich bewähren kann. Durch Verstöße und Bewährung können Ränge auch entzogen werden.", "commGuideHeadingFinal": "Der Letzte Absatz", - "commGuidePara067": "Jetzt hast Du es geschafft, tapfere(r) Habiticaner(in) - die Gemeinschaftsrichtlinien! Wisch Dir den Schweiß von der Stirn und gib Dir ein paar Erfahrungspunkte dafür, dass Du sie ganz durchgelesen hast. Wenn Du Fragen oder Sorgen über diese Richtlinien hast, bitte schreib Lemoness (leslie@habitrpg.com) und sie wird gerne dabei helfen, sie zu klären. ", + "commGuidePara067": "Jetzt hast Du es geschafft, tapfere(r) Habiticaner(in) - die Gemeinschaftsrichtlinien! Wisch Dir den Schweiß von der Stirn und gib Dir ein paar Erfahrungspunkte dafür, dass Du sie ganz durchgelesen hast. Wenn Du Fragen oder Sorgen über diese Richtlinien hast, bitte schreib Lemoness (leslie@habitrpg.com) und sie wird gerne dabei helfen, sie zu klären.", "commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abendteurer und besiege einige täglichen Aufgaben!", "commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links", "commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "Das Quest-Trello", "commGuideLink08description": "um geschriebene Quests einzureichen", "lastUpdated": "Zuletzt aktualisiert" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/contrib.json b/common/locales/de/contrib.json index df6a22928f..bd80e4da1e 100644 --- a/common/locales/de/contrib.json +++ b/common/locales/de/contrib.json @@ -31,7 +31,7 @@ "hall": "Halle", "contribTitle": "Mitwirkender Titel (z.B., \"Schmied\")", "contribLevel": "Mitwirkender Level", - "contribHallText": "1-7 für normale Mitwirkende, 8 für Moderatoren, 9 für Mitarbeiter. Diese Stufe entscheidet, welche Gegenstände, Haustiere und Reittiere verfügbar sind und welche Farbe das Namensschild hat. Stufe 8 und 9 erhalten automatisch den Administratorstatus. ", + "contribHallText": "1-7 für normale Mitwirkende, 8 für Moderatoren, 9 für Mitarbeiter. Diese Stufe entscheidet, welche Gegenstände, Haustiere und Reittiere verfügbar sind und welche Farbe das Namensschild hat. Stufe 8 und 9 erhalten automatisch den Administratorstatus.", "hallHeroes": "Halle der Helden", "hallPatrons": "Halle der Schirmherren", "rewardUser": "Spieler belohnen", @@ -58,7 +58,7 @@ "whyAdsContent1": "Habitica ist ein \"open source Project\" und kann jede Hilfe brauchen, die es bekommen kann - Betrachte es als Spende an die Mitwirkenden. Du erhältst zudem 20 Edelsteine für den Kauf, die Du verwenden kannst um tolle Gegenstände zu kaufen.", "whyAdsContent2": "'Hey, ich habe die Kickstarter-Kampagne mitgetragen!' - Folge", "whyAdsContent3": "dieser Anleitung", - "surveysSingle": "Hat Habitica durch die Teilnahme an einer Umfrage geholfen zu wachsen. Es gibt keine aktuellen Umfragen. ", + "surveysSingle": "Hat Habitica durch die Teilnahme an einer Umfrage geholfen zu wachsen. Es gibt keine aktuellen Umfragen.", "surveysMultiple": "Hat Habitica durch Teilnahme an <%= surveys %> Umfragen geholfen zu wachsen. Es gibt keine aktiven Umfragen.", "currentSurvey": "Aktuelle Umfrage", "surveyWhen": "Das Abzeichen wird gegen Ende März verliehen, wenn alle Umfragen bearbeitet wurden.", @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die dich interessieren.", "blurbChallenges": "Wettbewerbe werden von anderen Spielern erstellt. Wenn du einem Wettbewerb beitrittst, werden seine Aufgaben deinem Aufgabenmenü hinzugefügt, und wenn du einen Wettbewerb gewinnst erhälst du einen Erfolg und oft auch einen Edelstein-Preis!", "blurbHallPatrons": "Dies ist die Halle der Unterstützer, in der wir die edlen Abenteurer ehren, die Habitica's ursprüngliche Kickstarter-Kampagne unterstützt haben. Wir danken ihnen für die Hilfe Habitica zum Leben zu erwecken!", - "blurbHallHeroes": "Dies ist die Halle der Helden, in der Open-Source Unterstützter von Habitica geehrt werden. Ob durch Code, Kunst, Musik, schreiben, oder auch nur Hilfsbereitschaft, haben sie Edelsteine, exklusive Ausstattung verdient und angesehenen Titel erlangt. Sie können HabitRPG ebenfalls unterstützen! Hier erfahren Sie mehr. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/front.json b/common/locales/de/front.json index 326c72993a..f8855c5713 100644 --- a/common/locales/de/front.json +++ b/common/locales/de/front.json @@ -15,7 +15,7 @@ "choreSample1": "Dreckige Klamotten in Wäschekorb stecken", "choreSample2": "20 Minuten Hausarbeit", "choreSample3": "Geschirr abspülen", - "choreSample4": "Einen Raum aufräumen ", + "choreSample4": "Einen Raum aufräumen", "choreSample5": "Geschirr abspülen und trocknen", "chores": "Arbeiten im Haushalt", "communityBug": "Bug mitteilen", @@ -32,7 +32,7 @@ "companyPrivacy": "Datenschutz", "companyTerms": "AGB", "companyVideos": "Videos", - "contribUse": "Habitica Mitwirkende nutze ", + "contribUse": "Habitica Mitwirkende nutze", "dragonsilverQuote": "Ich habe unzählige Zeit- und Aufgabenerfassungssysteme ausprobiert… HRPG ist das einzige, das mir wirklich hilft Dinge zu erledigen, anstatt sie nur aufzuschreiben.", "dreimQuote": "Als ich letzten Sommer Habitica entdeckte, war ich gerade durch die Hälfte meiner Prüfungen gefallen. Durch die täglichen Aufgaben konnte ich mich organisieren und zur Disziplin zwingen und tatsächlich habe ich letzten Monat alle Prüfungen mit echt guten Noten bestanden.", "elmiQuote": "Jeden Morgen freue ich mich aufzustehen und etwas Gold zu verdienen!", @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": ". Sucht Ihr eine nichtöffentliche Variante? Versucht unsere", "landingend4": "die ideal sind für Familien, Lehrer, Selbsthilfegruppen und Gewerbe.", "landingfeatureslink": "unserer Features", - "landingp1": "Das Problem mit den meisten produktivitätsfördernden Apps auf dem Markt ist, dass sie keinen Anreiz geben sie längerzeitig zu verwenden. Habitica löst dieses Problem indem es das Bilden von Gewohnheiten mit Spaß verbindet! Indem es Euch für Erfolge belohnt und für Mißerfolge Lebenspunke kostet, bietet HabitRPG externe Motivation um Eure täglichen Aufgaben zu erfüllen.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Jedes Mal wenn Ihr eine gute Angewohnheit trainiert, eine tägliche Aufgabe erfüllt oder eine andere Aufgabe erfüllt, belohnt Euch Habitica sofort mit Erfahrungspunkten und Gold. Durch Erfahrungspunkte steigt Ihr im Level auf, verbessert Eure Charakterwerte und schaltet weitere Features frei wie Klassen und Haustiere. Gold kann für Spielgegenstände, die Eurem Charakter nützen ausgegeben werden, oder für persönliche Belohnungen, die Ihr zur Motivation erstellen könnt. Wenn auch der kleinste Erfolg Euch eine sofortige Belohnung verspricht, werdet Ihr Eure Aufgaben immer weniger aufschieben.", "landingp2header": "Sofortige Belohnung", "landingp3": "Jedes Mal wenn Ihr einer schlechten Angewohnheit nachgebt oder Eure täglichen Aufgaben vernachlässigt verliert Ihr Lebenspunkte. Wenn Eure Lebenspunkte zu weit sinken, sterbt Ihr und verliert einen Teil Eures Fortschritts. Indem es Konsequenzen setzt kann Habitica dabei helfen schlechte Angewohnheiten und ständiges Hinausschieben zu beenden, bevor sie zu Problemen in Eurem Leben werden.", "landingp3header": "Konsequenzen", - "landingp4": "Mit einer lebendigen Community bietet Habitica die Verantwortung die Ihr braucht um auf Eure Aufgaben konzentriert zu bleiben. Mit dem Gruppensystem, könnt Ihr eine Gruppe Eurer besten Freunde zur Unterstützung rufen. Das Gildensystem erlaubt Euch Spieler mit ähnlichen Interessen oder Hindernissen zu finden, damit Ihr Eure Ziele gemeinsam erreichen und Tips, wie Ihr Eure Probleme angehen könnt, austauschen könnt. Auf HabitRPG steht die Community für die Unterstützung und die Verantwortung die Ihr braucht um Erfolg zu haben.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Verantwortung", - "leadText": "Habitica ist eine kostenlose Anwendung zur Gewohnheitsbildung und Steigerung der Produktivität, die dein Leben wie ein Spiel betrachtet. Mit Belohnungen und Bestafungen als Motivation und einem starken sozialem Netzwerk als Inspiration, kann HabitRPG dir helfen deine Ziele zu erreichen und ein gesunder, fleißiger und glücklicher Mensch zu werden.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Einloggen", "loginAndReg": "Einloggen / Registrieren", "loginFacebookAlt": "Einloggen / Registrieren mit Facebook", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Spiele HabitPRG", "presskit": "Pressemappe", "presskitDownload": "Alle Bilder herunterladen:", - "presskitText": "Danke für euer Interesse an Habitica! Die folgenden Bilder können für Artikel oder Videos über HabitRPG verwendet werden. Für weitere Informationen kontaktiert bitte Siena Leslie unter leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Datenschutzrichtlinie", "psst": "Psst", "punishByline": "Überwinde schlechte Gewohnheiten und das Aufschieben von Aufgaben durch direkte Konsequenzen.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Geschäftsanfragen.", "merchandiseInquiries": "Anfragen zu Handelswaren und Vermarktung", "marketingInquiries": "Marketing-/Soziale Netzwerke Anfragen" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/npc.json b/common/locales/de/npc.json index 442c37d51c..0f521905ca 100644 --- a/common/locales/de/npc.json +++ b/common/locales/de/npc.json @@ -3,7 +3,7 @@ "npcText": "Hat die Kickstarter Kampagne auf dem höchsten Level mitgetragen!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Soll ich dir dein Ross bringen, <%= name %>? Sobald du einem Haustier so viel Futter gegeben hast, dass es zu einem Reittier werden konnte, wird es hier erscheinen. Klicke auf ein Reittier um aufzusteigen!", - "mattBochText1": "Willkommen im Stall! Ich bin Matt, der Bestienmeister. Ab Level 4 kannst du mit Hilfe von Eiern und Tränken Haustiere ausbrüten. Wenn du auf dem Marktplatz ein Haustier schlüpfen lässt, wird es hier erscheinen! Klicke auf ein Haustier, um es deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere deine Tiere mit dem Futter, das du ab Level 4 findest, damit sie zu mächtigen Reittieren heranwachsen. ", + "mattBochText1": "Willkommen im Stall! Ich bin Matt, der Bestienmeister. Ab Level 4 kannst du mit Hilfe von Eiern und Tränken Haustiere ausbrüten. Wenn du auf dem Marktplatz ein Haustier schlüpfen lässt, wird es hier erscheinen! Klicke auf ein Haustier, um es deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere deine Tiere mit dem Futter, das du ab Level 4 findest, damit sie zu mächtigen Reittieren heranwachsen.", "daniel": "Daniel", "danielText": "Willkommen im Gasthaus! Setz dich und triff die Einheimischen. Willst du dich ausruhen (Urlaub? Krankheit?), dann besorge ich dir ein schönes Zimmer. Solange du dort eingecheckt bist, werden deine täglichen Aufgaben dir am Ende des Tages keinen Schaden zufügen, du kannst sie trotzdem noch abhaken.", "danielText2": "Sei gewarnt: Falls Du an einer Boss-Quest teilnimmst, wird Dir der Boss immer noch Schaden für die nicht abgehakten Aufgaben Deiner Gruppenmitglieder zufügen! Außerdem wird der Schaden, den Du dem Boss zufügst (sowie gefundene Gegenstände) erst angerechnet, wenn Du das Gasthaus verlässt.", @@ -41,13 +41,13 @@ "tourWelcome": "Willkommen in Habitica! Dies ist Deine Aufgabenliste. Hake eine Aufgabe ab, um weiterzumachen!", "tourExp": "Gut gemacht! Eine Aufgabe abzuhaken bringt Dir Erfahrung und Gold ein!", "tourDailies": "Diese Spalte ist für tägliche Aufgaben. Um weiterzumachen füge eine Aufgabe hinzu, die Du jeden Tag erledigen möchtest.. Beispiele für tägliche Aufgaben: Das Bett machen, Zahnseide benutzen, Geschäfts-Mails durchschauen", - "tourCron": "Großartig! Deine täglichen Aufgaben werden jeden Tag zurückgesetzt. ", + "tourCron": "Großartig! Deine täglichen Aufgaben werden jeden Tag zurückgesetzt.", "tourHP": "Pass auf! Wenn Du eine tägliche Aufgabe nicht bis Mitternacht erfüllt hast, wird sie Dir Schaden zufügen!", "tourHabits": "Diese Spalte ist für gute und für schlechte Gewohnheiten, denen Du mehrmals am Tag nachgehst! Um weiterzumachen, klicke auf das Stift-Icon einer Gewohnheit. So kannst Du die Gewohnheit bearbeiten. Ändere die Namen und klicke anschließend auf das Häkchen, um die Änderung zu speichern.", - "tourStats": "Gute Gewohnheiten bringen Erfahrung und Gold! Schlechte Gewohnheiten verringern Deine Lebenspunkte. ", + "tourStats": "Gute Gewohnheiten bringen Erfahrung und Gold! Schlechte Gewohnheiten verringern Deine Lebenspunkte.", "tourGP": "Um weiterzumachen, kaufe das Übungschwert mit dem Gold, das Du gerade verdient hast!", "tourAvatar": "Passe deinen Avatar an", - "tourScrollDown": "Gehe sicher, dass Du auch ganz nach unten scrollst um alle Optionen zu sehen! Klicke erneut auf Deinen Avatar um zur Aufgabenseite zurückzukehren. ", + "tourScrollDown": "Gehe sicher, dass Du auch ganz nach unten scrollst um alle Optionen zu sehen! Klicke erneut auf Deinen Avatar um zur Aufgabenseite zurückzukehren.", "tourMuchMore": "Wenn Du Aufgaben erledigt hast, kannst Du mit Freunden eine Gruppe gründen, Dich in den Gilden nach Gespräche über verschiedene Themen umsehen, Wettbewerben beitreten und vieles mehr!", "tourStatsPage": "Auf dieser Seite kannst Du Deine Statuswerte im Auge behalten. Erreiche neue Erfolge indem Du die aufgelisteten Aufgaben erledigst.", "tourTavernPage": "Willkommen im Gasthaus, einem Gesprächsraum für alle Altersklassen! Falls du krank bist oder verreist, kannst du verhindern, dass du Leben durch nicht erledigte tägliche Aufgaben verlierst, indem du auf \"Im Gasthaus erholen\" klickst. Komm herein und sage Hallo!", @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die dich interessieren. Teste die bekannte Newbies Gilde, in der jeder Fragen über Habitica stellen kann!", "tourChallengesPage": "Wettbewerbe sind themenbezogene Aufgabenlisten, welche von Benutzern erstellt wurden! Wenn du an einem Wettbewerb teilnimmst, werden die Aufgaben deinem Konto hinzugefügt. Trete gegen andere Benutzer an, um Edelsteine zu gewinnen!", "tourMarketPage": "Sobald Du Level 4 erreichst, erhältst Du manchmal als zufällige Belohnung für erledigte Aufgaben Eier und Schlüpftränke. Diese erscheinen hier - nutze sie um Haustiere auszubrüten. Du kannst außerdem Gegenstände vom Marktplatz kaufen.", - "tourHallPage": "Willkommen in der Halle der Helden, in der Mitwirkende an Habitica geehrt werden. Durch Code, Design, Musik, Text oder einfach durch Hilfsbereitschaft, haben sie Edelsteine, exklusive Ausrüstungen und angesehene Titel verdient. Auch du kannst bei HabitRPG mitwirken!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "Dies ist der Stall! Ab Level 4 kannst du Haustiere schlüpfen lassen indem du Eier und Tränke verwendest. Wenn du ein Haustier im Marktplatz ausgebrütet hast, wird es hier erscheinen! Klicke auf das Bild eines Haustieres, um es deinem Avatar hinzuzufügen. Füttere die Tiere mit dem Essen, das du ab Level 4 findest und sie werden zu mächtigen Reittieren heranwachsen.", "tourMountsPage": "Hast du ein Haustier genug gefüttert, wird es sich zu einem Reittier weiterentwickeln und hier erscheinen. (Haustiere, Reittiere und Futter stehen nach Level 4 zur Verfügung.) Klicke auf ein Reittier um aufzusatteln!", "tourEquipmentPage": "Hier wird deine Ausrüstung gelagert! Deine Kampfausrüstung beeinflusst deine Statuswerte. Wenn du eine andere Ausrüstung an deinem Avatar zeigen willst ohne deine Statuswerte zu verändern, klicke auf \"Verkleidung tragen\".", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Vermeide schlechte Gewohnheiten, die Lebenspunkte (HP) abziehen oder dein Avatar wird sterben!", "welcome5": "Jetzt kannst du deinen Avatar anpassen und deine Aufgaben einrichten...", "imReady": "Ich bin bereit!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/settings.json b/common/locales/de/settings.json index 72f84e52e1..0aa9fe8249 100644 --- a/common/locales/de/settings.json +++ b/common/locales/de/settings.json @@ -42,7 +42,7 @@ "customDayStart": "Tageswechsel einstellen", "24HrClock": "24h Uhr", "customDayStartInfo1": "Habitica ist so eingestellt, dass Deine täglichen Aufgaben um Mitternacht in deiner eigenen Zeitzone überprüft und zurückgesetzt werden. Wir empfehlen den folgenden Text zu lesen, bevor Du diese Einstellungen veränderst:", - "customDayStartInfo4": "Erledige all Deine täglichen Aufgaben bevor Du den Beginn Deines Tages veränderst oder ruhe Dich im Gasthaus aus für diesen Tag. Wenn Du Deinen Tagesbeginn veränderst, werden eventuell deine täglichen Aufgaben sofort überprüft Cron, aber nach dem ersten Tag sollte alles wie erwartet funktionieren.

Habe bitte zwei Stunden Geduld, bis die neuen Einstellungen greifen. Wenn der Beginn zum Beispiel aktuell auf 0 Uhr (Mitternacht) eingestellt ist, dann ändere es vor 10 Uhr Abends; wenn Du ihn auf 9 Uhr Abends setzen willst, solltest Du das vor 7 Uhr Abends machen.

Gib eine Stunde zwischen 0 und 23 (24 Stunden Uhr) an. Tippen ist effektiver, als die Pfeiltasten zu benutzen. Wenn Du den Wert eingestellt hast, lade die Seite neu um sicher zu gehen, dass der neue Wert angezeigt wird. ", + "customDayStartInfo4": "Erledige all Deine täglichen Aufgaben bevor Du den Beginn Deines Tages veränderst oder ruhe Dich im Gasthaus aus für diesen Tag. Wenn Du Deinen Tagesbeginn veränderst, werden eventuell deine täglichen Aufgaben sofort überprüft Cron, aber nach dem ersten Tag sollte alles wie erwartet funktionieren.

Habe bitte zwei Stunden Geduld, bis die neuen Einstellungen greifen. Wenn der Beginn zum Beispiel aktuell auf 0 Uhr (Mitternacht) eingestellt ist, dann ändere es vor 10 Uhr Abends; wenn Du ihn auf 9 Uhr Abends setzen willst, solltest Du das vor 7 Uhr Abends machen.

Gib eine Stunde zwischen 0 und 23 (24 Stunden Uhr) an. Tippen ist effektiver, als die Pfeiltasten zu benutzen. Wenn Du den Wert eingestellt hast, lade die Seite neu um sicher zu gehen, dass der neue Wert angezeigt wird.", "misc": "Verschiedenes", "showHeader": "Header anzeigen", "changePass": "Passwort ändern", @@ -58,7 +58,7 @@ "resetText2": "Du verlierst alle Level, Dein Gold und Erfahrungspunkte. Darüber hinaus werden alle aktuellen und vergangenen Aufgaben gelöscht. Außerdem verlierst Du deine Ausrüstung, die Du Dir jedoch zurück kaufen kannst. Darunter fallen Sonderausrüstungsgegenstände oder Mystery-Gegenstände von Abonnenten (Du musst in der gleichen Klasse sein, um klassenabhängige Gegenstände zurück kaufen zu können). Du behältst deine aktuelle Klasse, deine Haus- und Reittiere. Statt dieser Option empfehlen wir die Kugel der Wiedergeburt zu verwenden, da dadurch alle Deine Aufgaben erhalten bleiben.", "deleteText": "Bist Du sicher? Das wird Dein Konto für immer löschen und es kann nicht wiederhergestellt werden! Wenn Du Habitica wieder verwenden möchtest, musst Du ein neues Konto registrieren. Gesparte oder verbrauchte Edelsteine werden nicht ersetzt. Wenn Du absolut sicher bist, dann tippe <%= deleteWord %> in die Text-Box unten ein.", "API": "API", - "APIText": "Kopiere sie zur Anwendung in Applikationen von Drittanbietern. Sieh Dein API Token aber als Passwort an und verbreite es nicht. Du wirst vielleicht gelegentlich nach deiner User ID gefragt, aber poste niemals dein API Token öffentlich wo es andere sehen können, auch nicht auf Github. ", + "APIText": "Kopiere sie zur Anwendung in Applikationen von Drittanbietern. Sieh Dein API Token aber als Passwort an und verbreite es nicht. Du wirst vielleicht gelegentlich nach deiner User ID gefragt, aber poste niemals dein API Token öffentlich wo es andere sehen können, auch nicht auf Github.", "APIToken": "API Token (Das ist ein Password - die obige Warnung gilt auch hier!)", "resetDo": "Ja, setzt mein Konto jetzt zurück!", "fixValues": "Werte reparieren", @@ -93,7 +93,7 @@ "newPM": "Du hast eine private Nachricht erhalten", "giftedGems": "Verschenkte Edelsteine", "giftedGemsInfo": "<%= amount %> Edelsteine - von <%= name %>", - "giftedSubscription": "Verschenkte Abonnements ", + "giftedSubscription": "Verschenkte Abonnements", "invitedParty": "In die Gruppe eingeladen", "invitedGuild": "In die Gilde eingeladen", "importantAnnouncements": "Dein Konto ist inaktiv", @@ -106,8 +106,8 @@ "unsubscribedTextUsers": "Du hast dich erfolgreich von allen Habitica E-Mails abgemeldet. In den Einstellungen kannst Du angeben welche E-Mails Du erhalten willst (Anmeldung erforderlich).", "unsubscribedTextOthers": "Du wirst keine weitere E-Mails von Habitica erhalten.", "unsubscribeAllEmails": "Häkchen setzen, um keine weiteren Emails zu erhalten", - "unsubscribeAllEmailsText": "Indem ich hier ein Häkchen gesetzt habe, bestätige ich, dass ich verstanden habe, dass ich aus allen Habitica Email-Listen ausgetragen wurde. HabitRPG kann mir keine Emails mehr zu wichtigen Änderungen der Seite oder meines Accounts schicken.", - "correctlyUnsubscribedEmailType": "Erfolgreich \"<%= emailType %>\"-E-Mails abbestellt. ", + "unsubscribeAllEmailsText": "Indem ich hier ein Häkchen gesetzt habe, bestätige ich, dass ich verstanden habe, dass ich aus allen Habitica Email-Listen ausgetragen wurde. Habitica kann mir keine Emails mehr zu wichtigen Änderungen der Seite oder meines Accounts schicken.", + "correctlyUnsubscribedEmailType": "Erfolgreich \"<%= emailType %>\"-E-Mails abbestellt.", "subscriptionRateText": "Alle <%= months %> Monate wiederkehrender Preis: <%= price %>$", "benefits": "Vorteile", "coupon": "Gutschein", @@ -119,4 +119,4 @@ "promoCodeApplied": "Promo Code aktiviert! Überprüfe dein Inventar", "promoPlaceholder": "Promo Code eingeben", "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Zeige \"In Gruppe einladen\"-Schaltfläche an, wenn die Gruppe nur 1 Mitglied hat." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/subscriber.json b/common/locales/de/subscriber.json index 1f27d58a88..2f255aaf21 100644 --- a/common/locales/de/subscriber.json +++ b/common/locales/de/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Familien (in naher Zukunft)", "planGroup": "Gruppen (in naher Zukunft)", "dedicatedHost": "Dedicated Hosting", - "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: Du erhältst Deine eigene Datenbank und Server, gehosted von Habitica, oder - wahlweise - installieren wir es auch im Netzwerk Deiner Organisation. Wenn nicht, dann sieht der Plan \"Shared Hosting\" vor: Deine Organisation verwendet die selbe Datenbank wie HabitRPG, aber läuft unabhängig davon. Deine Mitglieder sind getrennt und geschützt von dem Gasthaus und Gilden, aber dennoch auf dem selben Server/Datenbank.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Einzelne Abonnements", "subscribe": "Abonniere", "subscribed": "Abonniert", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Private Organisationen", "organizationSubText": "Mitglieder der Organisation nehmen außerhalb von Habitica teil, das bringt Deinen Teilnehmern einen Konzentrationsvorteil.", "hostingType": "Art des Hostings", - "hostingTypeText": "Shared hosting bedeutet, Deine Organisation verwendet die selbe Datenbank wie Habitica, obwohl Du nicht mit Habitica interagierst. Dedicated bedeutet, Du bekommst Deine eigene Datenbank und Server. Du kannst wählen, ob Du HabitRPG auf Deinem Server oder Datenbank hosten möchtest, oder ob wir es auf unserem Server installieren.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedicated", "customDomain": "Wählbare Domain", "customDomainText": "Wir können Dir wahlweise eine eigene Domain für die Intallation zur Verfügung stellen.", @@ -58,15 +58,15 @@ "buySubsText": "Kaufe Edelsteine mit Gold, keine Werbung, Unterstützung der Entwickler", "sureCancelSub": "Bist Du sicher, dass du das Abonnement kündigen willst?", "subCanceled": "Das Abonnement wird auslaufen zum", - "subGemPop": "Weil du Habitica abonniert hast, kannst du pro Monat eine bestimmte Anzahl an Edelsteinen mit Gold kaufen. An der Ecke des Edelstein-Icons kannst Du sehen, wie viele Edelsteine zum Kaufen verfügbar sind. ", + "subGemPop": "Weil du Habitica abonniert hast, kannst du pro Monat eine bestimmte Anzahl an Edelsteinen mit Gold kaufen. An der Ecke des Edelstein-Icons kannst Du sehen, wie viele Edelsteine zum Kaufen verfügbar sind.", "subGemName": "Abonnenten-Edelsteine", "timeTravelers": "Mysteriöse Zeitreisende", "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> und <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitle": "Mysteriöse Zeitreisende", - "timeTravelersPopoverNoSub": "Du brauchst eine Mysteriöse Sanduhr, um die mysteriösen Zeitreisenden herbeizurufen! <%= linkStart %>Abonnenten<%= linkEnd %> verdienen für alle drei Monate, in denen sie hintereinander abonniert haben, eine Mysteriöse Sanduhr. Komm wieder, wenn du eine Mysteriöse Sanduhr hast, und die Zeitreisenden werden dir ein Abonnenten-Set aus der Vergangenheit holen... oder sogar aus der Zukunft. ", + "timeTravelersPopoverNoSub": "Du brauchst eine Mysteriöse Sanduhr, um die mysteriösen Zeitreisenden herbeizurufen! <%= linkStart %>Abonnenten<%= linkEnd %> verdienen für alle drei Monate, in denen sie hintereinander abonniert haben, eine Mysteriöse Sanduhr. Komm wieder, wenn du eine Mysteriöse Sanduhr hast, und die Zeitreisenden werden dir ein Abonnenten-Set aus der Vergangenheit holen... oder sogar aus der Zukunft.", "timeTravelersPopover": "Wir sehen, dass du eine Mysteriöse Sanduhr hast, deshalb können wir gerne für dich durch die Zeit reisen! Bitte such dir aus, welches Abonnenten-Set du gerne hättest. <%= linkStart %>Hier<%= linkEnd %> ist eine Liste der Ausrüstungs-Sets der Vergangenheit. Wenn diese dir nicht gefallen, vielleicht hättest du Interesse an einem unserer modisch futuristischen Steampunk Ausrüstungs-Sets?", - "mysticHourglassPopover": "Die Mysteriöse Sanduhr erlaubt dir, Abonnenten-Sets früherer Monate zu kaufen. ", + "mysticHourglassPopover": "Die Mysteriöse Sanduhr erlaubt dir, Abonnenten-Sets früherer Monate zu kaufen.", "subUpdateCard": "Aktualisiere deine Karte", "subUpdateTitle": "Aktualisiere", "subUpdateDescription": "Aktualisiere die Karte mit der Du zahlen möchtest." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en@pirate/challenge.json b/common/locales/en@pirate/challenge.json index e35441458a..5b87adc10d 100644 --- a/common/locales/en@pirate/challenge.json +++ b/common/locales/en@pirate/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize", "clone": "Clone", "challengeNotEnoughGems": "Ye do not have enough sapphires to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json b/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json index c9f9dcae87..3def510c1d 100644 --- a/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json +++ b/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "I hereby agree to follow yer landlubber's Community Laws", - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: there be younguns in this here chat, so please be mindin' yer language! Cast yer eyes on the Community Guidelines below if ye have any questions. ", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: there be younguns in this here chat, so please be mindin' yer language! Cast yer eyes on the Community Guidelines below if ye have any questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Welcome to Habitica", "commGuidePara001": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, land of deck-swabbin', good livin', and the occasional rampaging sea beast. Me mates and I have a cheerful crew full of helpful sailors supporting each other on their way to betterin' themselves.", - "commGuidePara002": "To keep you landlubbers safe and productive and moral high, we've drawn up some guidelines. We worked real hard to make 'em simple and friendlylike. Read 'em or there will be flogging. ", + "commGuidePara002": "To keep you landlubbers safe and productive and moral high, we've drawn up some guidelines. We worked real hard to make 'em simple and friendlylike. Read 'em or there will be flogging.", "commGuidePara003": "These guidelines be applyin' to all of our hideouts: Trello, GitHub, Transifex, the Wikia (wiki) 'n any others ye may come across. When unforeseen storms erupt 'n the sailin' be rough, the mods may respond by editin' the guidelines to keep ye and yer crew safe from scoundrels 'n necromancers. Be not afraid, me hearties, ye'll be told by Cap'n Bailey if the guidelines be changin',.", "commGuidePara004": "Now hoist the sails and keep yer eyes peeled fer treasure; we're settin' sail!", "commGuideHeadingBeing": "Bein' a Habitician", @@ -19,9 +19,9 @@ "commGuidePara009": "The current Staff Members be (from port to starboard):", "commGuidePara009a": "on Trello", "commGuidePara009b": "on GitHub", - "commGuidePara010": "There be also a couple 'a Moderators assistin' the staff members. They be wise fellows, so respect and heed 'em or else! ", + "commGuidePara010": "There be also a couple 'a Moderators assistin' the staff members. They be wise fellows, so respect and heed 'em or else!", "commGuidePara011": "The current Moderators be (from port to starboard):", - "commGuidePara011a": "gossipin' in the Pub ", + "commGuidePara011a": "gossipin' in the Pub", "commGuidePara011b": "on GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "on Wikia", "commGuidePara011d": "on GitHub", @@ -71,15 +71,15 @@ "commGuidePara043": "Habitica uses GitHub to track bugs and contribute code. It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! All the Public Spaces rules apply. Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!", "commGuidePara044": "These landlubbers be scallewags of the Habitica repo:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on HabitRPG. Hence, all the Public Space rules apply.", - "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things HabitRPG. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to HabitRPG and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", - "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the HabitRPG wiki site.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "The wiki be an entire chatting' an' meetin' with all yer scallewags; ther' be extra rules on this here ship:", "commGuideList04A": "Requesting new pages or major changes on the Wiki Trello board", "commGuideList04B": "Being open to other peoples' suggestion about your edit", "commGuideList04C": "Discussing any conflict of edits within the page's talk page", "commGuideList04D": "Bringing any unresolved conflict to the attention of wiki admins", - "commGuideList04E": "Not cannonballin' ye mates ship nor scrolls to better ye self. ", + "commGuideList04E": "Not cannonballin' ye mates ship nor scrolls to better ye self.", "commGuideList04F": "Read the wiki contribution page before making major changes", "commGuideList04G": "Impartial tone within wiki pages", "commGuideList04H": "Ensuring that wiki content is relevant to the whole site of Habitica and not pertaining to a particular guild or party (such information can be moved to the forums)", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "The Quest Trello", "commGuideLink08description": "for submitting quest writing.", "lastUpdated": "Last updated" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en@pirate/contrib.json b/common/locales/en@pirate/contrib.json index 99d8eedd71..0d18d53385 100644 --- a/common/locales/en@pirate/contrib.json +++ b/common/locales/en@pirate/contrib.json @@ -9,10 +9,10 @@ "championFifth": "When ye fourth set 'o submissions be deployed, th' Crystal Sword gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive 4 Gems.", "championSixth": "When ye fifth set 'o submissions be deployed, th' Crystal Shield gunna be available fer purchase in th' Rewards shop. As a bounty fer ye continued work, ye gunna also receive 4 Gems.", "legendary": "Captain", - "legSeventh": "When your seventh set o' submissions be deployed, you will receive 4 Gems and become a member o' t' honored Contributor's Guild and be privy t' t' behind-the-scenes details o' Habitica! Further contributions do not increase your tier, but you may continue t' earn Gem bounties and titles. ", + "legSeventh": "When your seventh set o' submissions be deployed, you will receive 4 Gems and become a member o' t' honored Contributor's Guild and be privy t' t' behind-the-scenes details o' Habitica! Further contributions do not increase your tier, but you may continue t' earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Seadog", "guardian": "Flibustier", - "guardianText": "There be also a couple 'a Moderators assistin' the staff members. They be wise fellows, so respect and heed 'em or else! ", + "guardianText": "There be also a couple 'a Moderators assistin' the staff members. They be wise fellows, so respect and heed 'em or else!", "staff": "Privateer", "heroic": "Fleet Captain", "heroicText": "The Heroic tier contains Habitica staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).", @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by th' players, for players. Browse through th' list an' join th' Guilds that interest ye!", "blurbChallenges": "Challenges are created by yer fellow players. Joining a Challenge will add its tasks t' yer task dashboard, an' winnin' a Challenge 'll give ye an achievement an' often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is th' Hall o' Patrons, where we honor th' noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them f'r helpin' us bring Habitica t' life!", - "blurbHallHeroes": "This is th' Hall o' Heroes, where open-source contributors t' Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, an' prestigious titles. Ye can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en@pirate/front.json b/common/locales/en@pirate/front.json index 36c716cde4..d4472edc95 100644 --- a/common/locales/en@pirate/front.json +++ b/common/locales/en@pirate/front.json @@ -82,15 +82,15 @@ "landingend3": ". Are ye looking fer a more private approach? Check out our", "landingend4": "which arrr perfect fer families, teachers, support groups, an' businesses.", "landingfeatureslink": "our features", - "landingp1": "Th' problem wit' most productivity apps on th' market be that they provide no incentive to continue usin' them. Habitica fixes 'tis by makin' habit buildin' a ruckas! By rewardin' ye fer ye successes 'n penalizin' ye fer slip-ups, HabitRPG provides external motivation fer completin' ye day-to-day activities.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Whenever ye reinforce a positive habit, complete a daily task, or take care 'o a barnacle-covered to-do, Habitica immediately rewards ye wit' experience points 'n doubloons. As ye gain experience, ye can level up, increasin' ye stats 'n unlockin' more weapons, like classes 'n pets. Doubloons can be spent on in-game items that change ye experience or personalized rewards ye've created fer motivation. When even th' smallest successes provide ye wit' an immediate reward, ye're less likely to procrastinate.", "landingp2header": "Rum", "landingp3": "Whenever ye indulge in a bad habit or shirk yer daily duties, ye lose health. If yer health drops too low, ye die 'n lose some o' the progress ye've made. By providin' immediate consequences, Habitica can help break bad habits 'n procrastination cycles before they sink yer ship.", "landingp3header": "Consequences", - "landingp4": "With an active community o' knaves 'n scoundrels, Habitica gives ye the accountability ye need to stay on task. With the crew system, ye can bring in a group 'o ye closest buckos to cheer ye on. The alliance system lets ye find people wit' similar interests or obstacles, so ye can share yer goals 'n swap tips on how to tackle yer problems. On HabitRPG, the community means that ye have both the support 'n the accountability ye need to get them hatches battened down 'n yer sails a-billow.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Pirate Honor", - "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", - "login": "Board yer Vessel ", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", + "login": "Board yer Vessel", "loginAndReg": "Set Sail / Register a Voyage", "loginFacebookAlt": "Set Sail / Register a Voyage with Facebook", "logout": "Dock Ship", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Play Habitica", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Download all images:", - "presskitText": "Thank ye fer yer interest in Habitica! Ye can use the followin' pictures fer notices or them movin' picture things--whatchacallem--viddy-os about HabitRPG. Fer more infermation, send a message to Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Privacy Policy", "psst": "Ahoy!", "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Business Inquiries", "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en@pirate/npc.json b/common/locales/en@pirate/npc.json index c6eb2aa99e..3df4eb46cf 100644 --- a/common/locales/en@pirate/npc.json +++ b/common/locales/en@pirate/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now ye'll customize yer avatar 'n set up yer tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en@pirate/subscriber.json b/common/locales/en@pirate/subscriber.json index 139d2b3c54..7174658349 100644 --- a/common/locales/en@pirate/subscriber.json +++ b/common/locales/en@pirate/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Clan (Comin' Soon)", "planGroup": "Crew (Comin' Soon)", "dedicatedHost": "Dedicated Hostin'", - "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: ye git yer own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in yer organization's network. If not checked, t' plan uses \"Shared Hosting\": yer organization uses t' same database as HabitRPG proper while performing independently Habitica. Yer members be shielded from Pub & Alliances, but still on thee same server/database.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Individual Subscription", "subscribe": "Subscribe", "subscribed": "Subscribed", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Private Organization", "organizationSubText": "Members of t' organization participate outside of Habitica proper, providing focus for yer participants.", "hostingType": "Hostin' Type", - "hostingTypeText": "Shared hosting means yer organization uses t' same database as Habitica proper even though ye don't interact with Habitica. Dedicated means ye git yer own database and server. Ye can choose to have HabitRPG bilge rat yer server/db, or we can install it on yer own servers.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedicated", "customDomain": "Custom Domain", "customDomainText": "We can optionally give ye yer own domain fer th' installation.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Update Card", "subUpdateTitle": "Update", "subUpdateDescription": "Update the card to be charged." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en_GB/challenge.json b/common/locales/en_GB/challenge.json index f6d27ab583..35afe1aac4 100644 --- a/common/locales/en_GB/challenge.json +++ b/common/locales/en_GB/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize", "clone": "Clone", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/en_GB/communityguidelines.json b/common/locales/en_GB/communityguidelines.json index 948a20a7c0..3dc1cfc46e 100644 --- a/common/locales/en_GB/communityguidelines.json +++ b/common/locales/en_GB/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica uses GitHub to track bugs and contribute code. It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! All the Public Spaces rules apply. Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!", "commGuidePara044": "The following users are members of the Habitica repo:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on HabitRPG. Hence, all the Public Space rules apply.", - "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things HabitRPG. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to HabitRPG and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", - "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the HabitRPG wiki site.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "The wiki is solely a collaboration between all of its editors so some additional guidelines include:", "commGuideList04A": "Requesting new pages or major changes on the Wiki Trello board", "commGuideList04B": "Being open to other peoples' suggestion about your edit", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "The Quest Trello", "commGuideLink08description": "for submitting quest writing.", "lastUpdated": "Last updated" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en_GB/contrib.json b/common/locales/en_GB/contrib.json index 1a77ad8e74..072bb20eac 100644 --- a/common/locales/en_GB/contrib.json +++ b/common/locales/en_GB/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honour the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honoured. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en_GB/front.json b/common/locales/en_GB/front.json index 983ed8d4b2..d50d1c2116 100644 --- a/common/locales/en_GB/front.json +++ b/common/locales/en_GB/front.json @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": ". Are you looking for a more private approach? Check out our", "landingend4": "which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.", "landingfeatureslink": "our features", - "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalising you for slip-ups, HabitRPG provides external motivation for completing your day-to-day activities.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Whenever you reinforce a positive habit, complete a daily task, or take care of an old to-do, Habitica immediately rewards you with experience points and gold. As you gain experience, you can level up, increasing your stats and unlocking more features, like classes and pets. Gold can be spent on in-game items that change your experience or personalised rewards you've created for motivation. When even the smallest successes provide you with an immediate reward, you're less likely to procrastinate.", "landingp2header": "Instant Gratification", "landingp3": "Whenever you indulge in a bad habit or fail to complete one of your daily tasks, you lose health. If your health drops too low, you die and lose some of the progress you've made. By providing immediate consequences, Habitica can help break bad habits and procrastination cycles before they cause real-world problems.", "landingp3header": "Consequences", - "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On HabitRPG, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Accountability", - "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Login", "loginAndReg": "Login / Register", "loginFacebookAlt": "Login / Register with Facebook", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Play Habitica", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Download all images:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about HabitRPG. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Privacy Policy", "psst": "Psst", "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Business Inquiries", "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en_GB/npc.json b/common/locales/en_GB/npc.json index 4b1a556840..317c8dfd49 100644 --- a/common/locales/en_GB/npc.json +++ b/common/locales/en_GB/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here—use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honoured. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customise your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en_GB/subscriber.json b/common/locales/en_GB/subscriber.json index 5a67e2a4a4..2853030507 100644 --- a/common/locales/en_GB/subscriber.json +++ b/common/locales/en_GB/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Family (Coming Soon)", "planGroup": "Group (Coming Soon)", "dedicatedHost": "Dedicated Hosting", - "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organisation's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organisation uses the same database as HabitRPG proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Individual Subscription", "subscribe": "Subscribe", "subscribed": "Subscribed", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Private Organisation", "organizationSubText": "Members of the organisation participate outside of Habitica proper, providing focus for your participants.", "hostingType": "Hosting Type", - "hostingTypeText": "Shared hosting means your organisation uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have HabitRPG host your server/db, or we can install it on your own servers.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedicated", "customDomain": "Custom Domain", "customDomainText": "We can optionally give you your own domain for the installation.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Update Card", "subUpdateTitle": "Update", "subUpdateDescription": "Update the card to be charged." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/challenge.json b/common/locales/es/challenge.json index 7c33c529aa..df00a17d89 100644 --- a/common/locales/es/challenge.json +++ b/common/locales/es/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "Premio: <%= gemcount %> <%= gemicon %>", "clone": "Clonar", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/es/communityguidelines.json b/common/locales/es/communityguidelines.json index 2375f32bde..8e2abae2fa 100644 --- a/common/locales/es/communityguidelines.json +++ b/common/locales/es/communityguidelines.json @@ -36,7 +36,7 @@ "commGuideList02B": " No publiques fotos o texto que sean violentos, amenazantes, or sexualmente explicitos, o que promueva discriminación, intorelencia, racismo, sexismo, odio, abuso o daño contra cualquier persona o grupo. Ni siquiera como chiste. Esto incluye insultos. No todo el mundo tiene el mismo sentido de humor, asi que algo que tu consideras un chiste puede -- a otra persona. Ataquar vuestra diarias, no los unos a los otros.", "commGuideList02C": "Mantened las discusiones apropiadas para todas las edades. ¡Tenemos muchos Habiticanos jóvenes que utilizan este lugar! Vamos a intentar evitar corromper a ningún inocente, o que ningún Habiticano tenga que esconderse entre sus metas.", "commGuideList02D": " Evita las palabrotas. Esto incluye palabras moderadas que tengan una conotacion religiosa y que puede que esten aceptadas en algunos sitios- tenemos personas de antecentes culturales y religiosos diferentes y queremos asegurarnos de que todos se pueden sentir comodos en los espacios publicos. Los insultos tendran consecuencias severas porque son una violacion de los Terminos de Servicio.", - "commGuideList02E": "Evitar discursos extensos de asuntos divisivos fuera del Rincón Trasero. Si piensas que alguien ha dicho algo maleducado o dañoso, no le hagas caso. Un solo comentario cortés, como \"Ese chiste me hace sentir incomodo,\" está bien, pero ser duro o poco amable como respuesta a lo mismo aumenta tensiones y hace que Habitica sea un lugar negativo. Amabilidad y cortesía ayuda que los demás entiendan tu perspectiva. ", + "commGuideList02E": "Evitar discursos extensos de asuntos divisivos fuera del Rincón Trasero. Si piensas que alguien ha dicho algo maleducado o dañoso, no le hagas caso. Un solo comentario cortés, como \"Ese chiste me hace sentir incomodo,\" está bien, pero ser duro o poco amable como respuesta a lo mismo aumenta tensiones y hace que Habitica sea un lugar negativo. Amabilidad y cortesía ayuda que los demás entiendan tu perspectiva.", "commGuideList02F": "Cumple de inmediato con cualquier petición del Moderador de cesar un discurso o moverlo al Rincón del Fondo. Palabras últimas, quejas finales, y puntadas conclusivas deben ser dichos (con cortesía) a su \"mesa\" en el Rincón del Fondo, si está permitido.", "commGuideList02G": "Tome tiempo para reflexionar en vez de responder con enojo si alguien te avise que algo que dijiste o hiciste le hizo incomodo. Hay mucha fuerza en poder disculparse sinceramente con alguien. Si te sentís que fue inapropriada la forma en que te respondieron, póngate en contacto con un moderador en vez de públicamente llamarlo al cabo.", "commGuideList02H": "Se debe reportar conversaciones divisivas/contenciosas a los moderadores. Si te parece que una conversación se está alterando, está excesivamente emocional o dañosa, deje de participar. En vez de seguir, envíele un email a leslie@habitrpg.com para avisarnos de ella. Es nuestro trajabo mantener tu seguridad.", @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica usa a GitHub para rastrear errores y contribuir código. ¡Es la herrería donde los Herreros incansables forjan las características! Se aplican todas las reglas de Lugares Públicos. Asegúrete de ser cortés a los Herreros -- tienen mucho trabajo que hacer, mantiendo funcionando el sitio. ¡Hurra, Herreros!", "commGuidePara044": "Los siguiente usuarios son miembros de la repositorio de Habitica:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "La wiki Habitica recolecta información acerca del sitio web. También contiene algunos foros semejantes a los gremios en HabitRPG. Por lo tanto, se aplican todas las reglas del Espacio Publico.", - "commGuidePara046": "La wiki de Habitica puede ser considerada una base de datos de todo sobre HabitRPG. Tiene información sobre las carecterísticas de la página, guias sobre como jugar al juego, consejos sobre como contirbuir a HabitRPG y también es un sitio para que puedas anunciar tu grupo o gremio y para votar sobre varios temas.", - "commGuidePara047": "Como la wiki está alojada por Wikia, los términos y condicones de Wikia se aplican ademas de las reglas establecidas por Habitica y el sitio wiki de HabitRPG. ", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Este wiki es únicamente una colaboración entre todos sus editores entonces unas normas adiconales uncluyen:", "commGuideList04A": "Pedir páginas nuevas o grandes cambios por el tablero Wiki en Trello", "commGuideList04B": "Ser abierto a sugerencias de otras personas acerca de tu edición", @@ -93,7 +93,7 @@ "commGuidePara052": "Infracciones graves dañan enormemente la seguridad de la comunidad y usuarios de Habitica, y por lo tanto llevan consecuencias graves como resultado.", "commGuidePara053": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones graves. Esta no es una lista completa.", "commGuideList05A": "Violación de los Términos y Condiciones", - "commGuideList05B": "El discurso del odio / Imágenes , acoso / acoso, la intimidación cibernética , llameantes , y Trolling ", + "commGuideList05B": "El discurso del odio / Imágenes , acoso / acoso, la intimidación cibernética , llameantes , y Trolling", "commGuideList05C": "Violación de Libertad Condicional", "commGuideList05D": "Personificar el Personal o Moderadores", "commGuideList05E": "Infracciones moderadas repetidas", @@ -106,7 +106,7 @@ "commGuideList06C": "Violación Repetida de las Normas de Espacios Públicos", "commGuideList06D": "Infracciones Menores Repetidas", "commGuideHeadingMinorInfractions": "Infracciones menores", - "commGuidePara056": "Las Infracciones menores, si bien son desaconsejadas, tienen consecuencias menores. Si continúan ocurriendo, con el tiempo pueden conducir a consecuencias más severas. ", + "commGuidePara056": "Las Infracciones menores, si bien son desaconsejadas, tienen consecuencias menores. Si continúan ocurriendo, con el tiempo pueden conducir a consecuencias más severas.", "commGuidePara057": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones menores. Esta no es una lista completa.", "commGuideList07A": "Primera Violación de las Normas de Espacios Públicos", "commGuideList07B": "Cualquier declaración o acción que provoca un \"Por favor no...\". Cuando tiene que decir un Moderador \"Por favor no hagas esto\" a un usuario, eso puede contar como una infracción muy pequeño para ese usuario. Un ejemplo puede ser \"Charla de Moderador: Por favor dejen de abogarse por esta característica cuando ya hemos dicho varias veces que no es posible.\" En muchos casos, el \"Por favor no\" será la consequencia pequeña también, pero si los Moderadores tienen que decir muchas veces \"Por favor no\" al mismo usuario, las infracciones pequeñas provocadores empezarán a contarse como Infracciones Moderadas.", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "Trello de Misiónes", "commGuideLink08description": "para entregar escritura de misiones.", "lastUpdated": "Última actualización" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/contrib.json b/common/locales/es/contrib.json index fb676ddccb..b215e2c2b6 100644 --- a/common/locales/es/contrib.json +++ b/common/locales/es/contrib.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "friend": "Amigo\n", + "friend": "Amigo", "friendFirst": "Cuando se implemente tu primera contribución, recibirás la medalla de Colaborador de Habitica. Tu nombre en el chat de la Taberna mostrará orgullosamente que eres un colaborador. Como premio por tu trabajo también recibirás 3 Gemas.", "friendSecond": "Cuando se implemente tu segunda contribución, la Armadura de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 3 Gemas.", "elite": "Élite", @@ -32,8 +32,8 @@ "contribTitle": "Título de Colaborador (por ejemplo: «Herrero»)", "contribLevel": "Nivel Contribuidor", "contribHallText": "1-7 es para los contribuidores normales, 8 para los moderadores y 9 para el Staff. Esto determina que objetos, mascotas y monturas están disponibles. También determina el color de la etiqueta del nombre. Los niveles 8 y 9 tienen automáticamente el estatus de administrador.", - "hallHeroes": "Salón de Héroes ", - "hallPatrons": "Salón de Patrocinadores ", + "hallHeroes": "Salón de Héroes", + "hallPatrons": "Salón de Patrocinadores", "rewardUser": "Recompensar Usuario", "UUID": "UUID", "loadUser": "Cargar Usuario", @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/front.json b/common/locales/es/front.json index b182cd475a..99b0450c49 100644 --- a/common/locales/es/front.json +++ b/common/locales/es/front.json @@ -37,7 +37,7 @@ "dreimQuote": "When I discovered Habitica last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies… I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.", "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!", "email": "Email", - "emailNewPass": "Enviar Nueva Contraseña ", + "emailNewPass": "Enviar Nueva Contraseña", "evagantzQuote": "My very first dentist appointment where the hygienist was actually excited about my flossing habits. Thanks Habitrpg!", "examplesHeading": "Jugadores usan Habitica para manejar...", "featureAchievementByline": "Do something totally awesome? Get a badge and show it off!", @@ -77,25 +77,25 @@ "joinOthers": "Join 250,000 people making it fun to achieve goals!", "kazuiQuote": "Before Habitica, I was stuck with my thesis, as well as dissatisfied with my personal discipline regarding housework and things like learning vocabulary and studying Go theory. It turns out breaking down these tasks into smaller manageable checklists is quite the thing to keep me motivated and constantly working.", "landingadminlink": "paquetes administrativos", - "landingend": "¿Todavía no estás convencido? ", + "landingend": "¿Todavía no estás convencido?", "landingend2": "Vea una lista más detallada de", "landingend3": "¿Estás buscando una experiencia más privada? Echale un vistazo a nuestros", "landingend4": "que son perfectos para familias, maestros, grupos de apoyo, y negocios.", "landingfeatureslink": "nuestras características", - "landingp1": "El problema con la mayoría de apps de productividad del mercado es que no ofrecen ningún incentivo para seguir usándolas. ¡Habitica lo soluciona haciendo que coger hábitos sea divertido! Premiándote por tus éxitos y penalizando tus olvidos, HabitRPG ofrece una motivación externa para completar tus actividades diarias.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Cada vez que refuerces un hábito positivo, completes una tarea diaria o te encargues de una antigua tarea pendiente, HabitPRG te recompensa con puntos de experiencia y oro. Conforme vas ganando experiencia, subes de nivel, mejorando tus estadísticas y desbloqueando más características, como clases, mascotas... El oro se puede gastar en objetos que cambian tu experiencia de juego o en recompensas personalizadas que tu has creado para motivarte. Cuando los más pequeños éxitos te premian con una recompensa inmediata, tienes menos tendencia a dejar cosas sin hacer.", "landingp2header": "Recompensa Inmediata", "landingp3": "Cada vez que se cae en un mal hábito o no completas una de tús tareas diarias, pierdes salud. Si tu salud baja demasiado, mueres y pierdes parte del progreso que habías conseguido. Al proporcionar consecuencias inmediatas, HabitPRG puede ayudarte a romper malos hábitos y temporadas de improductividad antes de que causen problemas en tu vida real.", "landingp3header": "Consecuencias", - "landingp4": "Con una comunidad activa, Habitica proporciona la responsabilidad que necesitas para mantenerte enfocado en el trabajo. Con el sistema de grupos, puedes traer a un grupo de amigos para que te animen. El sistema de gremios te permite encontrar a gente con intereses y obstaculos similares a los tuyos, así podeis compartir vuestros objetivos y compartir consejos sobre como afrontar vuestros problemas. En HabitRPG, la comunidad significa que tienes el apoyo y la responsabilidad que necesitas para tener éxito.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Responsabilidad", - "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Entrar", "loginAndReg": "Entrar / Crear cuenta", "loginFacebookAlt": "Entrar / Regístrate con Facebook", "logout": "Cerrar Sesión", "marketing1Header": "Mejora tus hábitos jugando", - "marketing1Lead1": "Habitica es un videojuego pensado para mejorar tus hábitos en la vida real que \"gamifica\" tu vida, convirtiendo todas tus tareas (hábitos, tareas diarias y quehaceres) en pequeños monstruos que debes conquistar. Cuanto mejor eres en esto, más progresas en el juego. Si fallas en la vida real, tu personaje empezará a sufrir las consecuencias en el juego. ", + "marketing1Lead1": "Habitica es un videojuego pensado para mejorar tus hábitos en la vida real que \"gamifica\" tu vida, convirtiendo todas tus tareas (hábitos, tareas diarias y quehaceres) en pequeños monstruos que debes conquistar. Cuanto mejor eres en esto, más progresas en el juego. Si fallas en la vida real, tu personaje empezará a sufrir las consecuencias en el juego.", "marketing1Lead2": "Obtén increíbles equipos. Mejora tus hábitos para construir tu avatar. Muestra el increíble armamento que has conseguido", "marketing1Lead2Title": "Obtén increíbles equipos", "marketing1Lead3": "Encuentra premios aleatorios. Para algunos, las apuestas son las que los motiva, en un sistema llamado \"recompensa estocástica\". Habitica se acomoda a todos los estilos de refuerzo: positivo, negativo, predictivo y aleatorio.", @@ -104,17 +104,17 @@ "marketing2Lead1": "Aunque puedes jugar en solitario a Habitica, la gracia realmente está en colaborar, competir y ser responsable de otras personas. La parte más efectiva de cualquier programa de automejora es la responsabilidad social, y qué mejor que un entorno preparado para que puedas competir con tus responsabilidades, como un videojuego?", "marketing2Lead2": "Lucha contra Jefes. ¿Qué es un juego de rol sin batallas? Combate jefes junto a tu grupo. Jefes son algo como el \"modo super responsabilidad\" - un dia que no vas al gimnasio se puede convertir en un dia en el que el jefe daña a todos.", "marketing2Lead2Title": "Jefes", - "marketing2Lead3": "Retos te permite competir con amigos y desconocidos. El que consiga los mejores resultados al final del reto gana precios especiales. ", + "marketing2Lead3": "Retos te permite competir con amigos y desconocidos. El que consiga los mejores resultados al final del reto gana precios especiales.", "marketing3Header": "Aplicaciones", - "marketing3Lead1": "Los apps de iPhone y Android te permiten tratar tus responsabilidades inmediatamente. Ya que somos conscientes que entrar en la web solamente para clicar unos botones puede ser tedioso. ", + "marketing3Lead1": "Los apps de iPhone y Android te permiten tratar tus responsabilidades inmediatamente. Ya que somos conscientes que entrar en la web solamente para clicar unos botones puede ser tedioso.", "marketing3Lead2": "Otras herramientas 3rd Party incorporan Habitica a varios aspectos de tu vida. Nuestro API provee una intregación fácil para cosas como la Extensión Chrome, que te hace perder puntos mientras navegas por una página improductiva o ganar puntos cuando navegas por una página productiva. Vea más información aquí", "marketing4Header": "Uso Organizacional", - "marketing4Lead1": "La educación es uno de los mejores sectores para la gamificación. Todos sabemos lo enganchados que los estudiantes están a los teléfonos y a los videojuegos hoy en día. ¡Aprovechemos ese poder! Arrepliega a tus estudiantes, enfrentándolos en competiciones amistosas. Premia buenas conductas con premios excepcionales. Observa como sus notas y su conducta se disparan. ", + "marketing4Lead1": "La educación es uno de los mejores sectores para la gamificación. Todos sabemos lo enganchados que los estudiantes están a los teléfonos y a los videojuegos hoy en día. ¡Aprovechemos ese poder! Arrepliega a tus estudiantes, enfrentándolos en competiciones amistosas. Premia buenas conductas con premios excepcionales. Observa como sus notas y su conducta se disparan.", "marketing4Lead1Title": "Juegos en la Educación", "marketing4Lead2": "Los cuidados de salud actualmente cuestan mucho dinero, y algo hay que hacer. Cientos de programas se crean para reducir costes y aumentar el bienestar. Nosotros creemos que Habitica puede pavimentar un camino hacia estilos de vida más sanos.", "marketing4Lead2Title": "Juegos en la Salud y el Bienestar", "marketing4Lead3-1": "¿Quieres convertir tu vida en un juego?", - "marketing4Lead3-2": "¿Estás interesado en llevar un grupo de educación, bienestar y mucho más? ", + "marketing4Lead3-2": "¿Estás interesado en llevar un grupo de educación, bienestar y mucho más?", "marketing4Lead3-3": "¿Quieres saber más?", "marketing4Lead3Title": "Juega con Todo", "mobileAndroid": "Android", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Jugar Habitica", "presskit": "Paquete de Prensa", "presskitDownload": "Descarga todas las imágenes:", - "presskitText": "¡Gracias por vuestro interés en Habitica! Las siguientes imágenes se pueden utilizar para artículos o videos sobre HabitRPG. Para más información, porfavor contacte a Siena Leslie en leslie@habitica.com", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Política de Privacidad", "psst": "Chss", "punishByline": "Rompe con los malos hábitos y la procrastinación con recompensas inmediatas.", @@ -153,7 +153,7 @@ "schoolSample4": "Notas para Capitulo 1", "schoolSample5": "Leer 1 Capítulo", "sixteenBitFilQuote": "Hago mis trabajos y tareas en tiempo record gracias a Habitica. ¡Simplemente porque estoy ansioso de alcanzar mi proximo nivel!", - "skysailorQuote": "Mi grupo y nuestras misiones me mantienen comprometido con el juego, lo que me mantiene motivado a hacer las cosas y cambiar mi vida para mejor. ", + "skysailorQuote": "Mi grupo y nuestras misiones me mantienen comprometido con el juego, lo que me mantiene motivado a hacer las cosas y cambiar mi vida para mejor.", "socialTitle": "Habitica - Tu Vida, Un Juego", "supermouse35Quote": "I'm exercising more and I haven't forgotten to take my meds for months! Thanks, Habit. :D", "sync": "Sincronizar", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Business Inquiries", "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/npc.json b/common/locales/es/npc.json index fe2d62421d..80d3ae9d5f 100644 --- a/common/locales/es/npc.json +++ b/common/locales/es/npc.json @@ -35,7 +35,7 @@ "autoAllocate": "Asignación Automática", "autoAllocateText": "Si 'distribución automática' está seleccionado, tu avatar gana estadísticas automáticamente basado en los atributos de sus tareas, que puedes encontrar en TAREA > Editar > Avanzado > Atributos Por ejemplo, si haces ejercicio con frecuencia, y si tu Diaria de 'Ejercicio' está fijado en 'Físico', vas a ganar Fuerza automáticamente.", "spells": "Hechizos", - "spellsText": "Ahora podrás desvelar hechizos especificos a tu clase. El primero se desvela a nivel 11. Tu maná se rellena 10 puntos al día, mas 1 punto para cada completado ", + "spellsText": "Ahora podrás desvelar hechizos especificos a tu clase. El primero se desvela a nivel 11. Tu maná se rellena 10 puntos al día, mas 1 punto para cada completado", "toDo": "Tarea Pendiente", "moreClass": "Para mas información sobre el sistema de clase, mira en", "tourWelcome": "¡Bienvenido a Habitica! Esta es tu lista de Tareas Pendientes. ¡Tacha alguna tarea realizada para continuar!", @@ -52,10 +52,10 @@ "tourStatsPage": "¡Está es tu página de Estadísticas! Consigue logros completando las tareas de las listas.", "tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!", "tourPartyPage": "Tu Grupo te ayudará a mantenerte responsable. Invita a amigos para desbloquear un Pergamino de Misión.", - "tourGuildsPage": "Los Gremios son grupos de chat con intereses comunes a los tuyos creados por los jugadores para los jugadores. ¡Busca en la lista y alístate a los Gremios que más te interesen! Asegúrate de visitar el popular Gremio de los Principiantes donde cualquier persona puede hacer sus preguntas sobre Habitica. ", + "tourGuildsPage": "Los Gremios son grupos de chat con intereses comunes a los tuyos creados por los jugadores para los jugadores. ¡Busca en la lista y alístate a los Gremios que más te interesen! Asegúrate de visitar el popular Gremio de los Principiantes donde cualquier persona puede hacer sus preguntas sobre Habitica.", "tourChallengesPage": "¡Los desafios son listas de tareas tematicas creadas por usuarios! Unirte a un Desafio añadira sus tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar premios en Gemas!", "tourMarketPage": "Desde el nivel 4, los huevos y pociones eclosionadoras caen de manera aleatoria cuando completas tareas. Aparecen aquí - ¡úsalas para eclosionar mascotas! También puedes comprar objetos del Mercado.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "¡Aquí es donde guardamos tu Equipo! Tu Equipo de Batalla afecta a tus atributos. Si quieres mostrar un Equipo diferente en tu avatar sin cambiar tus atributos, marca \"Llevar disfraz\".", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Ahora podrás personalizar tu avatar y configurar tus tareas...", "imReady": "¡Estoy listo!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/subscriber.json b/common/locales/es/subscriber.json index ba0d016176..a4e604b149 100644 --- a/common/locales/es/subscriber.json +++ b/common/locales/es/subscriber.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "subscription": "Suscripción", - "subscriptions": "Suscripciones ", - "subDescription": "Desactivar anuncios, comprar gemas con oro, conseguir el artículo misterioso del mes, retener historial del progreso, duplicar el número máximo diario de premios posibles, y apoyar los desarrolladores. Haz clic para más información. ", + "subscriptions": "Suscripciones", + "subDescription": "Desactivar anuncios, comprar gemas con oro, conseguir el artículo misterioso del mes, retener historial del progreso, duplicar el número máximo diario de premios posibles, y apoyar los desarrolladores. Haz clic para más información.", "disableAds": "Desactivar anuncios", "disableAdsText": "Los anuncios se desactivarán mientras tengas una suscripción activa (usuarios originales con anuncios desactivados también entran dentro de este grupo).", "buyGemsGold": "Comprar Gemas con oro", @@ -20,22 +20,22 @@ "indivPlan1": "Para individuos, Habitica es gratis. Incluso para pequeños grupos de interés es gratis (o barato)", "indivPlan2": "puede ser utilizado para motivar a los participantes a modificar su comportamiento. Puede ser utilizado con grupos de escritura, o en desafíos de arte, entre otros.", "groupText1": "Aún así, algunos líderes querrán más control, privacidad, seguridad, y apoyo. Algunos ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados, y demás. Estos planes proveen grupos privados de Habitica para tu grupo u organización, completamente seguros e independientes", - "groupText2": "Continúa leyendo para conocer beneficios adicionales de un plan, y pónte en contacto con nosotros para más información. ", + "groupText2": "Continúa leyendo para conocer beneficios adicionales de un plan, y pónte en contacto con nosotros para más información.", "planFamily": "Familia (Próximamente)", "planGroup": "Grupo (Próximamente)", "dedicatedHost": "Alojamiento dedicado", - "dedicatedHostText": "Alojamiento dedicado: recibirás tu propia base de datos y servidor alojados por Habitica, o lo instalaremos en la red de tu organización. Si no está seleccionado, el plan usará un \"alojamiento compartido\": Tu organización usará la misma base de datos que el propio HabitRPG, mientras funciona con una Habitica independiente. Tus miembros estarán protegidos de La Taberna y Gremios, pero aún estarán en el mismo servidor y base de datos.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Subscripción Individual", "subscribe": "Suscribirse", "subscribed": "Suscrito", "manageSub": "Clic para modificar tu suscripción", "cancelSub": "Cancelar suscripción", - "adminSub": "Suscripciones de administradores ", + "adminSub": "Suscripciones de administradores", "morePlans": "Mas planes...
Próximamente", "organizationSub": "Organización Privada", "organizationSubText": "Miembros de tu organización participan fuera de Habitica propio, enfocando tus participantes.", "hostingType": "Tipo de Alojamiento", - "hostingTypeText": "Alojamiento compartido indica que tu organización usará la misma base de datos a Habitica propio aún sin poder interactuar con Habitica. Dedicado indica que tu recibirás tu propio servidor y base de datos. Tienes la opción de HabitRPG alojando tu servidor/base de datos, o nuestra instalación en tus servidores. ", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedicado", "customDomain": "Dominio Personalizado", "customDomainText": "Podemos, opcionalmente, darte tu propio dominio para la instalación.", @@ -45,15 +45,15 @@ "priSupport": "Prioridad en Soporte con Boletos & Alojamiento", "priSupportText": "Primeros en recibir soporte.", "timeSupport": "Horas de Soporte cada mes", - "timeSupportText": "Nosotros proporcionaremos soporte para entrenamiento, instalación, y requerimientos de nuevas características. ", + "timeSupportText": "Nosotros proporcionaremos soporte para entrenamiento, instalación, y requerimientos de nuevas características.", "gameFeatures": "Características del Juego", "gameNoAds": "Anuncios son desactivados para miembros", "gold2Gem": "Gemas se compran con oro.", - "gold2GemText": "Miembros podrán comprar Gemas con oro, es decir que nadien tendrá que comprar nada con dinero verdadero. ", + "gold2GemText": "Miembros podrán comprar Gemas con oro, es decir que nadien tendrá que comprar nada con dinero verdadero.", "infiniteGem": "Gemas illimitadas para el líder.", - "infiniteGemText": "Nosotros proporcionáremos a los líderes con la Gemas que necesitarán para cosas como premios de desafíos, creación de gremios, etc. ", + "infiniteGemText": "Nosotros proporcionáremos a los líderes con la Gemas que necesitarán para cosas como premios de desafíos, creación de gremios, etc.", "notYetPlan": "Plan no esta disponible, pero clic para mandarnos un mensaje y te mantenemos actualizado.", - "contactUs": "Póngase en Contacto ", + "contactUs": "Póngase en Contacto", "checkout": "Tramitar Pedido", "buySubsText": "Compra Gemas con Oro, No Anuncios, Ayuda los Devs", "sureCancelSub": "¿Estas seguro que quieres cancelar tu suscripción?", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Actualiza la tarjeta", "subUpdateTitle": "Actualización", "subUpdateDescription": "Actualiza la tarjeta para poder cobrar." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/challenge.json b/common/locales/es_419/challenge.json index be8b40d485..c11bad0534 100644 --- a/common/locales/es_419/challenge.json +++ b/common/locales/es_419/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Premio", "clone": "Clon", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/es_419/communityguidelines.json b/common/locales/es_419/communityguidelines.json index 21412edf3d..4edcb2c86f 100644 --- a/common/locales/es_419/communityguidelines.json +++ b/common/locales/es_419/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica utiliza GitHub para monitorear fallos y contribuir al código. ¡Es la forja donde los Herreros incansables crean las características! Todas las reglas de los Espacios Públicos se aplican allí también. Asegúrate de ser educado con los Herreros -- ¡tienen mucho trabajo que hacer al tener que mantener el sitio funcionando! ¡Que vivan los Herreros!", "commGuidePara044": "Los siguientes usuarios son miembros del repositorio de Habitica:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "La wiki de Habitica recopila información sobre el sitio. También alberga algunos foros similares a los gremios en HabitRPG. Por esta razón, todas las reglas del Espacio Público se aplican allí también.", - "commGuidePara046": "La wiki de Habitica puede ser considerada una base de datos sobre todo lo referente a HabitRPG. Provee información sobre las características del sitio, guías para poder jugar, tips sobre cómo puedes contribuir a HabitRPG y también aporta un lugar para que puedas publicitar tu gremio o equipo y votar sobre diversos temas.", - "commGuidePara047": "Dado que la wiki está alojada en Wikia, los términos y condiciones de Wikia también se aplican además de las reglas establecidas por Habitica y el sitio wiki de HabitRPG.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Esta wiki es únicamente una colaboración entre todos sus editores, y por lo tanto algunas pautas adicionales incluyen:", "commGuideList04A": "Solicitar nuevas páginas o cambios importantes en el Panel de Wiki de Trello", "commGuideList04B": "Estar abierto a sugerencias de otras personas sobre tu edición", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "El Trello de Misiones", "commGuideLink08description": "para enviar escritos para misiones.", "lastUpdated": "Actualizado por última vez" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/contrib.json b/common/locales/es_419/contrib.json index 7c529d9021..49b2a1c1bb 100644 --- a/common/locales/es_419/contrib.json +++ b/common/locales/es_419/contrib.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "friend": "Amigo\n", + "friend": "Amigo", "friendFirst": "Cuando se implemente tu primera contribución, recibirás la medalla de Colaborador de Habitica. Tu nombre en el chat de la Taberna mostrará orgullosamente que eres un colaborador. Como premio por tu trabajo también recibirás 3 Gemas.", "friendSecond": "Cuando se implemente tu segunda contribución, la Armadura de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 3 Gemas.", "elite": "Élite", @@ -32,8 +32,8 @@ "contribTitle": "Título de colaborador (p ej, \"Herrero\")", "contribLevel": "Nivel de contribución", "contribHallText": "1-7 para los contribuidores normales, 8 para moderadores, 9 para los del personal. Esto determina cuáles artículos, mascotas y monturas están disponibles. También determina el color de la etiqueta de nombre. A los de nivel 8 y 9 se les da estatus de administrador automáticamente.", - "hallHeroes": "Salón de héroes ", - "hallPatrons": "Salón de patrocinadores ", + "hallHeroes": "Salón de héroes", + "hallPatrons": "Salón de patrocinadores", "rewardUser": "Recompensar usuario", "UUID": "UUID", "loadUser": "Cargar usuario", @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Las Alianzas son salas de chat con temas de interés común creados por jugadores para jugadores. Busca entre la lista de alianzas y únete al que más te llame la atención. Te recomendamos la Alianza de los Novatos ¡puedes preguntar lo que necesites sobre Habitica!", "blurbChallenges": "Los Retos son creados por los usuarios. Al unirte a un Reto éste añadirá tareas a tu cuenta. ¡Y si ganas el Reto se te otorgará un logro y posiblemente gemas!", "blurbHallPatrons": "Éste es la Sala de Patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que apoyaron Habitica en su original Kickstarter. ¡Les agradecemos por ayudarnos a traer Habitica a la vida!", - "blurbHallHeroes": "Ésta es la Sala de Heroes, donde los contribuyentes a Habitica son honrados. Ya sea a través de código, arte, música, escritura, o incluso sólo por ser serviciales, se han ganado gemas, equipamiento exlusivo y títulos prestigiosos. ¡Tu también puedes contribuir a HabitRPG! Descubre cómo aquí." -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/front.json b/common/locales/es_419/front.json index 9558ed9b2a..a0b71972ad 100644 --- a/common/locales/es_419/front.json +++ b/common/locales/es_419/front.json @@ -37,7 +37,7 @@ "dreimQuote": "Cuando descubír Habitica el verano pasado acababa de reprobar la mitad de mis exámenes. Gracias a las Diarias pude organizarme y autodisciplinarme, ¡y el mes pasado aprobé todos mis exámenes con buenas calificaciones!", "elmiQuote": "¡Cada mañana ansío levantarme para ganar oro!", "email": "Email", - "emailNewPass": "Enviar nueva contraseña ", + "emailNewPass": "Enviar nueva contraseña", "evagantzQuote": "Tuve mi primera cita done el higienista dental estaba verdaderamente entusiasmado por mis hábitos de uso de hilo dental. ¡Gracias Habitica!", "examplesHeading": "Los jugadores usan Habitica para administrar...", "featureAchievementByline": "¿Acabas de hacer algo totalmente increíble? ¡Consigue una medalla y presúmela!", @@ -77,19 +77,19 @@ "joinOthers": "Join 250,000 people making it fun to achieve goals!", "kazuiQuote": "Antes de Habitica, estaba trabado con mi tesis, y también estaba poco satisfecho con mi disciplina personal con respecto a las tareas y a las cosas como por ejemplo aprender vocabulario o estudiar algo de teoría del Go. Pero ahora sucede que al simplificar estar tareas y hacerlas en listas manejables eso me mantiene motivado y constantemente trabajando.", "landingadminlink": "paquetes administrativos", - "landingend": "¿Todavía no estás convencido? ", + "landingend": "¿Todavía no estás convencido?", "landingend2": "Ve una lista más detallada de", "landingend3": "¿Estás buscando una experiencia más privada? Echale un vistazo a nuestros", "landingend4": "que son perfectos para familias, maestros, grupos de apoyo, y negocios.", "landingfeatureslink": "nuestras funciones", - "landingp1": "El problema con la mayoría de apps de productividad en el mercado es que no ofrecen ningún incentivo para seguir usándolas. ¡Habitica lo soluciona haciendo que la creación de hábitos sea divertido! Premiándote por tus éxitos y penalizando tus olvidos, HabitRPG ofrece una motivación externa para completar tus actividades diarias.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Cada vez que refuerces un hábito positivo, completas una tarea diaria o te encargas de una antigua tarea pendiente, HabitPRG te recompensa con puntos de experiencia y oro. A medida que vas ganando experiencia, subes de nivel, mejorando tus estadísticas y desbloqueando más funciones, como clases y mascotas. El oro se puede gastar en objetos que cambian tu experiencia del juego o en recompensas personalizadas que tu has creado para motivarte. Cuando los más pequeños éxitos te premian con una recompensa inmediata, tienes menos tendencia a dejar las cosas sin hacer.", "landingp2header": "Recompensa inmediata", "landingp3": "Cada vez que caes en un mal hábito o no completas una de tus tareas diarias, pierdes salud. Si tu salud baja demasiado, mueres y pierdes parte del progreso que habías logrado. Al proporcionar consecuencias inmediatas, HabitPRG puede ayudarte a romper los malos hábitos y ciclos de procrastinación antes de que causen problemas en tu vida real.", "landingp3header": "Consecuencias", - "landingp4": "Con una comunidad activa, Habitica proporciona la responsabilidad que necesitas para mantenerte enfocado en el trabajo. Con el sistema de equipos, puedes traer a un grupo de amigos para que te animen. El sistema de gremios te permite encontrar a gente con intereses o obstáculos similares a los tuyos, así podrás compartir tus objetivos e intercambiar consejos sobre como enfrentar tus problemas. En HabitRPG, la comunidad significa que tienes el apoyo y la responsabilidad que necesitas para tener éxito.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Responsabilidad", - "leadText": "Habitica es una app gratuita para establecer hábitos y mejorar tu productividad que hace que tu vida sea como un juego. Con recompensas y castigos para mantenerte motivado, y con una fuerte comunidad detrás para inspirarte, HabitRPG te ayuda a alcanzar tus metas para convertirte en alguien sano, productivo y feliz.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Entrar", "loginAndReg": "Entrar / Crear cuenta", "loginFacebookAlt": "Entrar / Regístrate con Facebook", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Juega Habitica", "presskit": "Kit de prensa", "presskitDownload": "Descargar todas las imágenes:", - "presskitText": "Gracias por tu interés en Habitica! Las siguientes imágenes pueden ser usadas para artículos o videos de HabitRPG! Para mas información, por favor contacta a Siena Leslie a leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Política de privacidad", "psst": "Chss", "punishByline": "Abandona los malos hábitos y los ciclos de procrastinación recibiendo consecuencias inmediatas.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Preguntas sobre negocios", "merchandiseInquiries": "Preguntas sobre márketing y merchandising", "marketingInquiries": "Preguntas sobre márketing y redes sociales" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/npc.json b/common/locales/es_419/npc.json index d43479732f..57218095b7 100644 --- a/common/locales/es_419/npc.json +++ b/common/locales/es_419/npc.json @@ -6,7 +6,7 @@ "mattBochText1": "¡Bienvenidos al Establo! Soy Matt, el maestro de las bestias. Después del nivel 4, puede encontrar mascotas adentro de huevos y al usar pociónes. Cuando encontras una mascota en el Mercado, ¡se aparecerá aqui! Haz clic en la imagen de la mascota para añadirla a tu avatar. Aliméntalas con la comida que se encuentras después del nivel 4, y se convertirán en monturas poderosos.", "daniel": "Daniel", "danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los locales. Si necesitas descansar (¿vacaciones, enfermedad?) te alojaré en la Posada. Mientras estés registrado tus Diarias no te lastimarán al final del día, pero todavía las puedes marcar.", - "danielText2": "Aviso: Si estás participando en una misión contra un jefe, ¡el jefe todavía te hará daño si los de tu equipo no completan sus Diarias! Además, el daño que acumules contra el (o los objetos que hayas recolectado) no se aplicarán sino hasta que salgas de la Posada. ", + "danielText2": "Aviso: Si estás participando en una misión contra un jefe, ¡el jefe todavía te hará daño si los de tu equipo no completan sus Diarias! Además, el daño que acumules contra el (o los objetos que hayas recolectado) no se aplicarán sino hasta que salgas de la Posada.", "alexander": "Alexander el Comerciante", "welcomeMarket": "¡Bienvenidos al Mercado! ¡Compra huevos difíciles de encontrar y pociones! ¡Vende tus extras! ¡Encarga servicios útiles! Ven a ver lo que tenemos para ofrecer.", "sellForGold": "Vender <%= item %> por <%= gold %> Oro", @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Los Gremios son salas de chat con temas de interés común creados por jugadores para jugadores. Busca entre la lista de gremios y únete al que más te llame la atención. Te recomendamos el Gremio de los novatos (\"Newbies guild\", en inglés) o el gremio \"En español\", ¡puedes preguntar lo que necesites sobre Habitica!", "tourChallengesPage": "Los Desafíos son listas de tareas basadas en un tema específico creados por los usuarios. Al unirte a un Desafío éste añadirá tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar premios de Gemas!", "tourMarketPage": "Cuando comienzas el Nivel 4, huevos y pociones de eclosión empezarán a caer al azar cuando completes tareas. Aparecen aquí - ¡úsalos para eclosionar a las mascotas! También puedes comprar artículos del Mercado.", - "tourHallPage": "Bienvenido a la Sala de los Héroes, donde los contribuyentes de código abierto son honrados. Ya sea a través de código, arte, música, escritura, o incluso sólo por ser serviciales, se han ganado Gemas, equipamiento exlusivo y títulos prestigiosos. ¡Tu también puedes contribuir a Habitica!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "¡Bienvenido al establo! Después del nivel 4 podrás obtener mascotas utilizando huevos y pócimas. Cuando hayas utilizando una pócima de eclosión sobre un huevo en el Mercado, ¡tu mascota aparecerá aquí! Haz click sobre la imagen de una mascota para añadirla a tu avatar. Aliméntalas con la comida que encuentras después del nivel 4, y crecerán hasta convertirse en poderosas monturas.", "tourMountsPage": "Una vez que hayas alimentado a una mascota lo suficiente, ésta se transformará en una montura y aparecerá aquí. (Las mascotas, monturas y comida están disponibles después del nivel 4). ¡Haz click sobre una montura para ensillarla!", "tourEquipmentPage": "¡Aquí es donde se guarda tu equipamiento! Tu Equipamiento de Batalla afecta tus estadísticas. Si quieres lucir un equipamiento distinto sin afectar tus estadísticas, utiliza la opción \"Usar disfraz\".", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "¡Evita malos hábitos que bajen tu Salud (HP), o tu avatar morirá!", "welcome5": "Ahora puedes personalizar tu avatar y configurar tus tareas...", "imReady": "¡Estoy listo!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/subscriber.json b/common/locales/es_419/subscriber.json index 7523913d86..5cbdc3fe21 100644 --- a/common/locales/es_419/subscriber.json +++ b/common/locales/es_419/subscriber.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "subscription": "Suscripción", - "subscriptions": "Suscripciones ", - "subDescription": "Desactivar anuncios, comprar gemas con oro, conseguir el objeto misterio del mes, retener historia del progreso, doblar el número máximo diario de botín posible, y apoyar los progs. Haz clic para más información. ", + "subscriptions": "Suscripciones", + "subDescription": "Desactivar anuncios, comprar gemas con oro, conseguir el objeto misterio del mes, retener historia del progreso, doblar el número máximo diario de botín posible, y apoyar los progs. Haz clic para más información.", "disableAds": "Desactivar anuncios", - "disableAdsText": "Las propagandas estarán deshabilitadas siempre y cuando tengas una subscripción activa (los donantes originales mantienen ésta ventaja) ", + "disableAdsText": "Las propagandas estarán deshabilitadas siempre y cuando tengas una subscripción activa (los donantes originales mantienen ésta ventaja)", "buyGemsGold": "Comprar Gemas con oro", "buyGemsGoldText": "Alejandro el Mercader te venderá gemas a un costo de <%= gemCost %> Oro por gema. Su embarque mensual inicialmente tiene un tope de <%= gemLimit %> gemas por mes, pero el tope sube de a 5 gemas por mes, cada tres meses de subscripción continua, ¡hasta un máximo de 50 gemas por mes!", "retainHistory": "Conservación completa de historia de entradas", @@ -19,23 +19,23 @@ "groupPlans": "Planes corporativos", "indivPlan1": "Para individuos, Habitica es gratis para jugar. Hasta para los pequeños grupos de interés, gratis (o barato)", "indivPlan2": "puede ser utilizado para motivar participantes a modificar su comportamiento. Considera grupos de escritura, desafíos de arte, y más.", - "groupText1": "Aún así, unos líderes querrán mas control, privacidad, seguridad, y apoyo. Ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados, y más. Estos planes proveen casos privados de Habitica para tu grupo u organización, seguros e independientes de ", + "groupText1": "Aún así, unos líderes querrán mas control, privacidad, seguridad, y apoyo. Ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados, y más. Estos planes proveen casos privados de Habitica para tu grupo u organización, seguros e independientes de", "groupText2": "Vea abajo para beneficios adicionales de un plan, ¡y póngase en contacto con nosotros para más información!", "planFamily": "Familia (Próximamente)", "planGroup": "Grupo (Próximamente)", "dedicatedHost": "Alojamiento dedicado", - "dedicatedHostText": "Alojamiento dedicado: recibirás tu propia base de datos y servidor alojado por Habitica, o opcionalmente lo instalaremos en la red de tu organización. Si no está seleccionado, el plan usará \"Alojamiento Compartido\": Tu organización usa la misma base de datos de HabitRPG en sí, mientras Habitica funciona independientemente. Tus miembros están protegidos de La Taberna & Gremios, pero aún están en el mismo servidor y base de datos.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Subscripción individual", "subscribe": "Suscribirse", "subscribed": "Suscripto", "manageSub": "Haz clic para administrar la suscripción", "cancelSub": "Cancelar la suscripción", - "adminSub": "Suscripción de administradores ", + "adminSub": "Suscripción de administradores", "morePlans": "Más planes
próximamente", "organizationSub": "Organización privada", "organizationSubText": "Miembros de tu organización participan fuera de Habitica en sí, enfocando a tus participantes.", "hostingType": "Tipo de alojamiento", - "hostingTypeText": "Alojamiento compartido indica que tu organización usará la misma base de datos que Habitica en sí aunque no interactúa con Habitica. Dedicado indica que tu recibirás tu propio servidor y base de datos. Tienes la opción de que HabitRPG aloja tu servidor/base de datos, o podemos instalarla en tus propios servidores. ", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedicado", "customDomain": "Dominio personalizado", "customDomainText": "Podemos, opcionalmente, darte tu propio dominio para la instalación.", @@ -45,15 +45,15 @@ "priSupport": "Prioridad en soporte con boletos & alojamiento", "priSupportText": "Primeros en recibir soporte.", "timeSupport": "Horas de soporte / mes", - "timeSupportText": "Nosotros proporcionaremos soporte para entrenamiento, errores, instalación, y solicitudes de nuevas funciones. ", + "timeSupportText": "Nosotros proporcionaremos soporte para entrenamiento, errores, instalación, y solicitudes de nuevas funciones.", "gameFeatures": "Características del juego", "gameNoAds": "Anuncios son desactivados para miembros", "gold2Gem": "Las gemas se compran con oro", - "gold2GemText": "Miembros podrán comprar gemas con oro, es decir que ninguno de sus participantes tendrá que comprar nada con dinero verdadero. ", + "gold2GemText": "Miembros podrán comprar gemas con oro, es decir que ninguno de sus participantes tendrá que comprar nada con dinero verdadero.", "infiniteGem": "Gemas illimitadas para el líder", - "infiniteGemText": "Nosotros proporcionáremos a los líderes con la gemas que necesiten para cosas como premios de desafíos, creación de gremios, etc. ", + "infiniteGemText": "Nosotros proporcionáremos a los líderes con la gemas que necesiten para cosas como premios de desafíos, creación de gremios, etc.", "notYetPlan": "Plan aún no está disponible, pero haz clic para contactarnos y te mantendremos informado.", - "contactUs": "Póngase en contacto ", + "contactUs": "Póngase en contacto", "checkout": "Tramitar pedido", "buySubsText": "Compra gemas con Oro, Nada de qnuncios, Ayuda los progs", "sureCancelSub": "¿Estás seguro que quieres cancelar tu suscripción?", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Actualiza la tarjeta", "subUpdateTitle": "Actualiza", "subUpdateDescription": "Actualiza la tarjeta que se cargará." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/challenge.json b/common/locales/fr/challenge.json index 9db72391d7..f0037b7450 100644 --- a/common/locales/fr/challenge.json +++ b/common/locales/fr/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Récompense", "clone": "Cloner", "challengeNotEnoughGems": "Vous n'avez pas assez de gemmes pour proposer ce défi." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/fr/character.json b/common/locales/fr/character.json index 8eccf544ef..23c80a082f 100644 --- a/common/locales/fr/character.json +++ b/common/locales/fr/character.json @@ -55,11 +55,11 @@ "costume": "Costume", "costumeText": "Si vous préférez l'apparence d'un équipement différent de celui que vous avez équipé, choisissez \"Utiliser un Costume\" pour le porter en costume tout en conservant les bonus de votre équipement.", "useCostume": "Utiliser un Costume", - "useCostumeInfo1": "Cliquez sur \"Utiliser un Costume\" pour mettre des vêtements à votre avatar sans modifier les stats de votre Tenue de Combat! Donc vous pouvez vous armer des meilleures stats à gauche et déguiser votre avatar avec l'équipement à droite. ", + "useCostumeInfo1": "Cliquez sur \"Utiliser un Costume\" pour mettre des vêtements à votre avatar sans modifier les stats de votre Tenue de Combat! Donc vous pouvez vous armer pour des meilleures stats à gauche et déguiser votre avatar avec l'équipement à droite. ", "useCostumeInfo2": "Lorsque vous cliquez sur \"Utiliser un Costume\", votre avatar aura l'air plutôt basique... mais pas d'inquiétude! Si vous regardez à gauche, vous verrez que votre Tenue de Combat est toujours active. Ensuite, vous pouvez faire jouer votre imagination! Tout ce que vous activez à droite ne modifiera pas vos stats mais peut vous donner un look d'enfer. Essayez différentes associations en mélangeant les ensembles et en accordant votre Costume avec vos familiers, montures et arrière-plans.

Vous avez d'autres questions? Allez voir la page sur les Costumes sur le Wiki. Vous avez trouvé l'ensemble parfait? Exhibez-le sur la guilde du Festival des Costumes ou fanfaronnez à la Taverne!", - "gearAchievement": "Vous avez gagné le succès \"Armé jusqu'aux dents\" pour avoir atteint le niveau maximal de l'ensemble d'équipement de votre classe! Vous avez acquis les ensembles complets suivants: ", + "gearAchievement": "Vous avez gagné le succès \"Armé jusqu'aux dents\" pour avoir atteint le niveau maximal de l'ensemble d'équipement de votre classe! Vous avez acquis les ensembles complets suivants:", "moreGearAchievements": "Pour obtenir plus de badges \"Armé jusqu'aux dents\", changez de classe sur votre page Caractéristiques & Succès et achetez peu à peu l'équipement de votre nouvelle classe!", - "armoireUnlocked": "Vous avez aussi déverrouillé l'Armoire Enchantée! Cliquez sur la Récompense Armoire Enchantée pour tenter de trouver une pièce d'Équipement spécial au hasard! Vous avez aussi des chances de tomber sur de l'XP ou de la nourriture. ", + "armoireUnlocked": "Vous avez aussi déverrouillé l'Armoire Enchantée! Cliquez sur la Récompense Armoire Enchantée pour tenter de trouver une pièce d'Équipement spécial au hasard! Vous avez aussi des chances de tomber sur de l'XP ou de la nourriture.", "ultimGearName": "Armé jusqu'aux dents", "ultimGearText": "S'est équipé avec les meilleurs armes et les meilleures armures pour les classes suivantes :", "level": "Niveau", @@ -75,7 +75,7 @@ "allocateConPop": "Ajouter un point en Constitution", "allocatePer": "Points alloués en Perception :", "allocatePerPop": "Ajouter un point en Perception", - "allocateInt": "Points alloués en Intelligence : ", + "allocateInt": "Points alloués en Intelligence :", "allocateIntPop": "Ajouter un point en Intelligence", "noMoreAllocate": "Maintenant que vous avez atteint le niveau 100, vous ne gagnerez plus de Points d'Attribut. Vous pouvez continuer à passer des niveaux ou commencer une nouvelle aventure depuis le niveau 1 en utilisant l'Orbe de Renaissance, disponible gratuitement au Marché dès maintenant.", "stats": "Caractéristiques", @@ -117,7 +117,7 @@ "distributePoints": "Distribuer les points non-alloués", "distributePointsPop": "Affecte tous vos points non alloués selon le choix d'attribution sélectionné.", "warriorText": "Les Guerriers réalisent des \"coups critiques\" plus nombreux et plus efficaces qui augmentent aléatoirement l'Or et l'Expérience obtenus ainsi que les chances de trouver du butin en complétant une tâche. Ils infligent aussi des dommages lourds aux boss. Jouez un Guerrier si des récompenses imprévisibles du genre jackpot vous motivent ou si vous voulez distribuer des coups pendant les Quêtes !", - "mageText": "Les Mages apprennent rapidement, ils gagnent de l'Expérience et des Niveaux plus rapidement que les autres classes. Ils disposent également de beaucoup de Mana pour utiliser des compétences spéciales. Jouez un Mage si vous aimez les aspects tactiques du jeu ou si vous êtes fortement motivé•e par le fait de gagner des niveaux et de débloquer des fonctionnalités avancées ! ", + "mageText": "Les Mages apprennent rapidement, ils gagnent de l'Expérience et des Niveaux plus rapidement que les autres classes. Ils disposent également de beaucoup de Mana pour utiliser des compétences spéciales. Jouez un Mage si vous aimez les aspects tactiques du jeu ou si vous êtes fortement motivé•e par le fait de gagner des niveaux et de débloquer des fonctionnalités avancées !", "rogueText": "Les Voleurs adorent accumuler les richesses, ils gagnent plus d'Or que n'importe qui d'autre et trouvent souvent des objets par hasard. Leur faculté iconique de Furtivité leur permet d'esquiver les conséquences de tâches Quotidiennes manquées. Choisissez le Voleur si les Récompenses et les Succès vous motivent et si vous convoitez le butin et les badges !", "healerText": "Les Guérisseurs se montrent insensibles aux blessures et ils partagent cette protection avec les autres. Les Quotidiennes manquées et les mauvaises Habitudes ne les gênent pas beaucoup et ils ont les moyens de récupérer leur Santé après un échec. Jouez en tant que Guérisseur si vous aimez soutenir les membres de votre Équipe ou si l'idée de tromper la Mort par votre dur labeur vous inspire !", "optOut": "Désactiver", @@ -126,12 +126,12 @@ "stealth": "Furtivité", "stealthNewDay": "Quand un nouveau jour commence, vous éviterez les dommages causés par les tâches Quotidiennes manquées.", "streaksFrozen": "Combos gelés", - "streaksFrozenText": "Les combos sur les tâches Quotidiennes manquées ne seront pas remis à zéro à la fin de la journée. ", - "respawn": "Résurrection ! ", + "streaksFrozenText": "Les combos sur les tâches Quotidiennes manquées ne seront pas remis à zéro à la fin de la journée.", + "respawn": "Résurrection !", "youDied": "Vous êtes mort !", "dieText": "Vous avez perdu un Niveau, tout votre Or et une pièce d'Équipement aléatoire. Relevez-vous, Habitien(ne), et essayez encore ! Mettez un frein à ces Habitudes négatives, complétez vos tâches Quotidiennes avec vigilance et tenez la mort à distance avec une Potion de Santé si vous fléchissez !", "sureReset": "Êtes-vous sûr? Ceci réinitialisera la classe de votre personnage et vos points alloués (vous les récupérerez tous pour les ré-allouer) et vous coûtera 3 gemmes.", - "purchaseFor": "Acheter pour <%= cost %> Gemmes ? ", + "purchaseFor": "Acheter pour <%= cost %> Gemmes ?", "notEnoughMana": "Pas assez de mana.", "invalidTarget": "Cible invalide", "youCast": "Vous avez lancé <%= spell %>.", @@ -155,4 +155,4 @@ "con": "CON", "per": "PER", "int": "INT" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/communityguidelines.json b/common/locales/fr/communityguidelines.json index 16dc959529..a0a28b028b 100644 --- a/common/locales/fr/communityguidelines.json +++ b/common/locales/fr/communityguidelines.json @@ -16,7 +16,7 @@ "commGuidePara006": "Habitica compte quelques chevaliers errants qui joignent leurs forces à celles du Staff afin de préserver le calme et le contentement de la communauté et de la protéger des trolls. Chaque Mod possède son domaine particulier mais peut être appelé·e dans d’autres sphères sociales. Les membres du Staff et les Mods précèderont généralement les interventions officielles des termes \"Mod Talk\" ou \"Mod Hat On\".", "commGuidePara007": "Les membres du Staff ont une étiquette de couleur pourpre, marquée d'une couronne. Ils portent le titre \"Héroïque\".", "commGuidePara008": "Les Mods ont une étiquette bleu foncé, marquée d'une étoile. Leur titre est \"Gardien\". Bailey fait exception ; étant un PNJ, son étiquette est noire et verte, surmontée d'une étoile.", - "commGuidePara009": "Les membres actuels du Staff sont (de gauche à droite) : ", + "commGuidePara009": "Les membres actuels du Staff sont (de gauche à droite) :", "commGuidePara009a": "sur Trello", "commGuidePara009b": "sur GitHub", "commGuidePara010": "Il y a aussi plusieurs Modérateurs et Modératrices qui les assistent. Ces Mods ont été soigneusement sélectionné·e·s ; merci de les respecter et d’écouter leurs suggestions.", @@ -69,12 +69,12 @@ "commGuidePara042": "Tous ont leurs propres règles, et les règles d’Espace Public s’appliquent toujours. Il vaut mieux éviter de dériver du sujet principal sur le tableau ou les fiches. Croyez-nous, les tableaux sont bien assez encombrés comme cela ! Les conversations prolongées devraient être déplacées dans le Coin du Fond.", "commGuideHeadingGitHub": "GitHub", "commGuidePara043": "Habitica utilise GitHub pour traquer les bugs et contribuer au code. C’est la forge où nos infatigables Forgeron·ne·s façonnent les options ! Toutes les règles d’Espace Public s’appliquent. Soyez très poli avec les Forgeron·ne·s – ils ont beaucoup de travail, à faire fonctionner le site ! Bravo les Forgeron·ne·s !", - "commGuidePara044": "Les personnes suivantes sont membres du coin Habitica : ", + "commGuidePara044": "Les personnes suivantes sont membres du coin Habitica :", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "Le wiki Habitica rassemble des informations à propos du site. Il héberge également quelques forums similaires aux guildes de HabitRPG. Ainsi, les règles d’Espace Public s’appliquent.", - "commGuidePara046": "Le wiki de Habitica peut être vu comme une base de données de toutes les choses de HabitRPG. On y trouve des informations sur les options du site, des guides pour jouer au jeu, des astuces sur la façon de contribuer à HabitRPG et il fournit également un lieu où vous pouvez faire la publicité de votre guilde ou équipe et voter sur certains sujets.", - "commGuidePara047": "Puisque le wiki est hébergé par Wikia, les conditions d'utilisation de Wikia s’appliquent en plus des règles établies par Habitica et le wiki de HabitRPG.", - "commGuidePara048": "Ce wiki n'est rien d'autre qu'une collaboration entre celles et ceux qui y contribuent, et certaines règles supplémentaires s’appliquent donc : ", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", + "commGuidePara048": "Ce wiki n'est rien d'autre qu'une collaboration entre celles et ceux qui y contribuent, et certaines règles supplémentaires s’appliquent donc :", "commGuideList04A": "Demander de nouvelles pages ou de grosses modifications doit se faire sur le tableau Trello Wiki", "commGuideList04B": "Il faut être ouvert·e aux suggestions des autres à propos de vos modifications", "commGuideList04C": "Il faut discuter des conflits de modification d’une page sur la messagerie de la page en question", @@ -139,7 +139,7 @@ "commGuidePara062": "Le courriel que vous recevez expliquant les conséquences de vos actions (ou, dans le cas de conséquences mineures, l’avertissement de la Modération/du Staff) est une bonne source d’informations. Acceptez les restrictions qui vous sont imposées, et engagez-vous à faire ce qu’il faut pour voir vos sanctions levées.", "commGuidePara063": "Si vous ne comprenez pas les conséquences ou la nature de votre infraction, demandez de l’aide aux Staff/Mods afin d'éviter de nouvelles infractions.", "commGuideHeadingContributing": "Contribuer à Habitica", - "commGuidePara064": "Habitica est un projet open-source, ce qui signifie que tout·e Habiticien·ne peut y participer ! Celles et ceux qui contribuent se verront attribuer des récompenses, selon les échelons suivants : ", + "commGuidePara064": "Habitica est un projet open-source, ce qui signifie que tout·e Habiticien·ne peut y participer ! Celles et ceux qui contribuent se verront attribuer des récompenses, selon les échelons suivants :", "commGuideList12A": "Badge de Contributeur, plus 3 gemmes", "commGuideList12B": "Armure de Contributeur, plus 3 gemmes", "commGuideList12C": "Casque de Contributeur, plus 3 gemmes", @@ -148,7 +148,7 @@ "commGuideList12F": "Familier de Contributeur, plus 4 gemmes", "commGuideList12G": "Invitation à la Guilde des Contributeurs, plus 4 gemmes", "commGuidePara065": "Les Mods sont choisi·e·s par le Staff et les Mods précédent·e·s parmi les membres qui ont atteint le niveau 7 de contribution. Notez que si les membres Contributeurs de niveau 7 ont travaillé dur pour le site, ils ne parlent pas tous avec l’autorité de la Modération.", - "commGuidePara066": "Quelques remarques importantes sur les Échelons de Contribution: ", + "commGuidePara066": "Quelques remarques importantes sur les Échelons de Contribution:", "commGuideList13A": "Ces Échelons ne sont pas automatiques. Ils sont accordés à la discrétion de la Modération, selon divers critères, comprenant notre perception du travail que vous avez accompli et sa valeur pour la communauté. Nous nous réservons le droit de changer les niveaux, titres et récompenses spécifiques.", "commGuideList13B": "Les Échelons deviennent plus difficiles à obtenir au fur et à mesure de votre progression. Dessiner un monstre ou corriger un bug peut vous permettre d'obtenir le premier niveau de contribution, mais pas le suivant. Comme dans tout bon RPG, plus le niveau est élevé, plus les défis le sont aussi !", "commGuideList13C": "Les Échelons ne reprennent pas « à zéro » dans chaque domaine. Lorsque nous graduons la difficulté, nous nous penchons sur l'ensemble de vos contributions, de sorte que les gens qui font un peu de graphisme, puis qui corrigent un bug mineur et vont ensuite rédiger quelques mots dans le wiki, ne progressent pas plus vite que des gens qui travaillent dur sur une tâche unique. Cela rend les choses équitables !", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "Le Tableau de Quêtes de Trello", "commGuideLink08description": "pour proposer des quêtes.", "lastUpdated": "Dernière mise à jour" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/contrib.json b/common/locales/fr/contrib.json index d8035a75a2..d9e6ce0d3c 100644 --- a/common/locales/fr/contrib.json +++ b/common/locales/fr/contrib.json @@ -15,10 +15,10 @@ "guardianText": "Les modérateurs ont été choisis avec soin parmi les contributeurs de plus haut rang, nous vous invitons donc à faire preuve de politesse et à prêter l'oreille à leurs suggestions.", "staff": "Équipe", "heroic": "Héroïque", - "heroicText": "Le niveau Héroïque rassemble l'équipe de Habitica ainsi que les contributeurs au palier de l'équipe. Si vous avez ce titre, vous avez été commissionné pour celui-ci (ou engagé !). ", + "heroicText": "Le niveau Héroïque rassemble l'équipe de Habitica ainsi que les contributeurs au palier de l'équipe. Si vous avez ce titre, vous avez été commissionné pour celui-ci (ou engagé !).", "npcText": "Les PNJs ont soutenu Habitica sur Kickstarter au plus haut palier. Vous pouvez voir leurs avatars veiller sur les fonctionnalités du site !", "modalContribAchievement": "le succès \"Contributeur\" !", - "contribModal": "<%= name %>, Vous êtes une personne géniale ! Vous êtes maintenant un contributeur de palier <%= level %> pour avoir aider Habitica. Voyez vous même ! ", + "contribModal": "<%= name %>, Vous êtes une personne géniale ! Vous êtes maintenant un contributeur de palier <%= level %> pour avoir aider Habitica. Voyez vous même !", "contribLink": "quelles récompenses vous avez gagnées grâce à votre contribution !", "contribName": "Contributeur", "contribText": "A contribué au développement d'Habitica (code, design, pixel art, conseils juridiques, documents, etc). Vous voulez ce badge ?", @@ -65,6 +65,6 @@ "blurbInbox": "C'est ici que vos messages privés sont stockés! Vous pouvez envoyer un message à quelqu'un en cliquant sur l'icône de l'enveloppe à côté de leur nom dans la Taverne, votre Équipe, ou votre Guilde.", "blurbGuildsPage": "Les Guildes sont des groupes de discussion créés par les joueurs pour les joueurs pour regroupe les personnes autour de leurs centres d'intérêt. Jetez un œil à la liste et rejoignez les Guildes qui vous intéressent!", "blurbChallenges": "Les Défis sont des listes de tâches créées par des membres! Rejoindre un défi ajoutera ses tâches aux vôtres dans la page des tâches; gagner un Défi vous fera gagner un succès ainsi que, souvent, des gemmes!", - "blurbHallPatrons": "Voici le Panthéon des Sponsors, où nous rendons hommage aux nobles aventuriers qui ont soutenu le Kickstarter original de Habitica. Nous les remercions de nous avoir aidés à donner la vie à Habitica! ", - "blurbHallHeroes": "Bienvenue au Panthéon des Héros, où nous rendons hommage aux contributeurs open-source de Habitica. Que ce soit par le code, les illustrations, la musique, l'écriture ou simplement par leur obligeance, ils ont gagné des Gemmes, de l'équipement exclusif et des titres prestigieux. Vous pouvez vous aussi apporter votre contribution à HabitRPG! Apprenez-en davantage ici. " -} + "blurbHallPatrons": "Voici le Panthéon des Sponsors, où nous rendons hommage aux nobles aventuriers qui ont soutenu le Kickstarter original de Habitica. Nous les remercions de nous avoir aidés à donner la vie à Habitica!", + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/front.json b/common/locales/fr/front.json index b1bc5ad8af..0a538876db 100644 --- a/common/locales/fr/front.json +++ b/common/locales/fr/front.json @@ -2,10 +2,10 @@ "FAQ": "FAQ", "accept1Terms": "En cliquant sur le bouton ci-dessous, j'accepte les", "accept2Terms": "et la", - "alexandraQuote": "Impossible de ne PAS parler de Habitica dans mon discours à Madrid. C'est un outil nécessaire à tout freelance qui n'a pas encore trouvé son patron! ", - "althaireQuote": "Le fait d'avoir en permanence une quête en cours me motive vraiment à faire toutes mes quotidiennes et toutes les tâches \"à faire\". Ma plus grande motivation est de ne pas décevoir mon équipe. ", + "alexandraQuote": "Impossible de ne PAS parler de Habitica dans mon discours à Madrid. C'est un outil nécessaire à tout freelance qui n'a pas encore trouvé son patron!", + "althaireQuote": "Le fait d'avoir en permanence une quête en cours me motive vraiment à faire toutes mes quotidiennes et toutes les tâches \"à faire\". Ma plus grande motivation est de ne pas décevoir mon équipe.", "andeeliaoQuote": "Super produit, j'ai commencé il y a à peine quelques jours et j'utilise déjà mon temps de manière plus réfléchie et productive!", - "autumnesquirrelQuote": "Je remets moins le travail et le ménage à plus tard, et je paie mes factures à temps. ", + "autumnesquirrelQuote": "Je remets moins le travail et le ménage à plus tard, et je paie mes factures à temps.", "businessSample1": "Confirmer 1 page de l'inventaire", "businessSample2": "20 min classement", "businessSample3": "Trier et gérer boîte mail", @@ -35,16 +35,16 @@ "contribUse": "Utilisation exclusive aux contributeurs Habitica", "dragonsilverQuote": "Je ne sais absolument pas combien de systèmes j'ai essayés au fil des décennies pour avoir un suivi de mon temps et de mes tâches... HRPG est le seul système qui m'aide à réellement avancer dans mes tâches plutôt que de simplement les lister.", "dreimQuote": "Quand j'ai découvert Habitica l'été dernier, je venais d'échouer la moitié de mes examens. Grâce aux tâches quotidiennes, j'ai été en mesure de m'organiser et de me discipliner tout seul. Il y a un mois, j'ai réussi tous mes examens avec de très bonnes notes.", - "elmiQuote": "Chaque matin, je me réjouis de me lever pour aller gagner des pièces d'or! ", + "elmiQuote": "Chaque matin, je me réjouis de me lever pour aller gagner des pièces d'or!", "email": "E-mail", "emailNewPass": "Envoyer un nouveau mot de passe par e-mail", "evagantzQuote": "Pour la première fois de ma vie, à un rendez-vous chez le dentiste, l'hygiéniste était vraiment enchanté de mon usage du fil dentaire. Merci Habitrpg!", "examplesHeading": "Les joueurs utilisent Habitica pour gérer...", - "featureAchievementByline": "Vous avez fait quelque chose d'absolument génial? Obtenez un badge et exhibez-le! ", + "featureAchievementByline": "Vous avez fait quelque chose d'absolument génial? Obtenez un badge et exhibez-le!", "featureAchievementHeading": "Badges de succès", "featureEquipByline": "Achetez des équipements, potions et autres goodies virtuels en édition limitée dans notre Marché, avec vos récompenses de tâches.", "featureEquipHeading": "Équipement et extras", - "featurePetByline": "Vous recevez des œufs et d'autres objets en guise de butin lorsque vous effectuez vos tâches. Soyez aussi productif que possible pour rassembler dans votre étable des familiers et des montures! ", + "featurePetByline": "Vous recevez des œufs et d'autres objets en guise de butin lorsque vous effectuez vos tâches. Soyez aussi productif que possible pour rassembler dans votre étable des familiers et des montures!", "featurePetHeading": "Familiers et Montures", "featureSocialByline": "Rejoignez les groupes d'intérêt commun avec des personnes partageant les mêmes idées que vous. Créer des défis pour affronter d'autres membres.", "featureSocialHeading": "Jeu social", @@ -81,21 +81,21 @@ "landingend2": "Voir une liste plus détaillée de", "landingend3": ". Cherchez-vous une approche plus privée ? Consultez nos", "landingend4": "qui sont parfaites pour les familles, les professeurs, les groupes d'entraide et les entreprises.", - "landingfeatureslink": "nos fonctionnalités ", - "landingp1": "Le problème avec beaucoup d'applications de productivité, c'est qu'elle ne fournissent pas de motivation pour continuer à les utiliser. Habitica règle ce problème en rendant le suivi des bonnes habitudes amusant ! En récompensant les réussites et en pénalisant les écarts, HabitRPG procure de la motivation pour accomplir vos activités quotidiennes.", + "landingfeatureslink": "nos fonctionnalités", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Chaque fois que vous consolidez une bonne habitude, que vous complétez une tâche quotidienne ou que vous prenez la peine d'accomplir une tâche prévue, Habitica vous récompense avec de l'expérience et de l'or. Au fur et à mesure que vous gagnez de l'expérience, vous pouvez monter en niveau, ce qui augmente vos attributs et débloque de nouvelles fonctionnalités comme les classes et les familiers. L'or peut être dépensé dans des objets en jeu qui modifient votre expérience ou dans des récompenses personnalisées que vous aurez créées pour la motivation. Quand même le moindre des accomplissements vous gratifie d'une récompense immédiate, vous avez moins tendance à procrastiner.", "landingp2header": "Satisfaction immédiate", "landingp3": "Quand vous vous laissez aller à une mauvaise habitude ou que vous négligez de compléter une de vos tâches quotidiennes, vous perdez de la santé. Si votre santé tombe trop bas, vous mourez et perdez un peu du progrès que vous avez fait. Habitica apporte des conséquences immédiates qui peuvent aider à briser des mauvaises habitudes et des cycles de procrastination avant qu'ils ne causent des problèmes dans la vraie vie.", "landingp3header": "Conséquences", - "landingp4": "Avec une communauté active, Habitica procure ce sentiment de responsabilité dont vous avez besoin pour rester concentré·e sur vos tâches. Avec le système d'équipe, vous pouvez rassembler un groupe de vos amis les plus proches pour vous encourager. Le système de guilde vous permet de trouver des personnes avec des intérêts ou des difficultés similaires aux vôtres afin que vous puissiez partager vos buts et échanger des astuces sur la résolution de vos problèmes. Sur HabitRPG, la communauté signifie que vous avez le soutien et le sentiment de responsabilité dont vous avez besoin pour réussir.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Responsabilité", - "leadText": "Habitica est une application gratuite permettant de développer ses habitudes et d'améliorer sa productivité, et qui traite votre vie réelle comme un jeu. Avec des récompenses et des punitions virtuelles pour vous motiver et un réseau social fort pour vous inspirer, HabitRPG peut vous aider à atteindre vos objectifs comme développer votre hygiène de vie, travailler dur et être heureux.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Connexion", "loginAndReg": "Connexion / Inscription", "loginFacebookAlt": "Connexion / Inscription avec Facebook", "logout": "Déconnexion", "marketing1Header": "Améliorez vos habitudes tout en jouant à un jeu.", - "marketing1Lead1": "Habitica est un jeu vidéo qui vous aide à améliorer vos habitudes dans la vraie vie. Il \"ludifie\" votre vie en transformant toutes vos tâches (habitudes, quotidiennes ou à faire) en petits monstres que vous devez vaincre. Plus vous êtes doué pour cela, plus vous progressez dans le jeu. Si vous dérapez dans la vraie vie, votre personnage commence à rétrograder dans le jeu. ", + "marketing1Lead1": "Habitica est un jeu vidéo qui vous aide à améliorer vos habitudes dans la vraie vie. Il \"ludifie\" votre vie en transformant toutes vos tâches (habitudes, quotidiennes ou à faire) en petits monstres que vous devez vaincre. Plus vous êtes doué pour cela, plus vous progressez dans le jeu. Si vous dérapez dans la vraie vie, votre personnage commence à rétrograder dans le jeu.", "marketing1Lead2": "Obtenez un super équipement. Améliorez vos habitudes pour développer votre avatar. Frimez avec le super équipement que vous aurez gagné.", "marketing1Lead2Title": "Obtenez un super équipement", "marketing1Lead3": "Gagnez des prix aléatoires. Certains trouvent leur motivation dans le jeu, grâce à un système appelé \"récompense stochastique\". Habitica conjugue tous les genres de renforcement : positif, négatif, prévisible, et aléatoire.", @@ -121,7 +121,7 @@ "mobileIOS": "iOS", "motivate": "Motivez-vous et stimulez votre équipe!", "motivate1": "Motivez-vous à faire tout et n'importe quoi.", - "motivate2": "Gagnez en organisation. En motivation. En Or. ", + "motivate2": "Gagnez en organisation. En motivation. En Or.", "passConfirm": "Confirmer le Mot de passe", "passMan": "Si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe (comme 1Password) et que vous avez des soucis pour vous connecter, essayez de rentrer vos nom d'utilisateur et mot de passe manuellement.", "password": "Mot de passe", @@ -129,19 +129,19 @@ "playButtonFull": "Jouez à Habitica", "presskit": "Dossier de Presse", "presskitDownload": "Télécharger toutes les images :", - "presskitText": "Merci de l'attention que vous portez à Habitica ! Les images suivantes peuvent être utilisées dans le cadre d'articles ou de vidéos sur HabitRPG. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter Siena Leslie à leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Politique de Confidentialité", "psst": "Psst", - "punishByline": "Perdez vos mauvaises habitudes et rompez le cercle vicieux de la procrastination grâce à des conséquences immédiates. ", - "punishHeading1": "Raté un objectif quotidien? ", + "punishByline": "Perdez vos mauvaises habitudes et rompez le cercle vicieux de la procrastination grâce à des conséquences immédiates.", + "punishHeading1": "Raté un objectif quotidien?", "punishHeading2": "Perdez de la santé!", - "questByline1": "Jouer avec vos amis vous responsabilise face à vos tâches. ", + "questByline1": "Jouer avec vos amis vous responsabilise face à vos tâches.", "questByline2": "Lancez-vous des défis les uns aux autres pour atteindre un objectif ensemble!", "questHeading1": "Combattez des monstres aux côtés de vos amis!", "questHeading2": "Si vous vous relâchez, ils se font tous blesser!", "register": "Inscription", "rewardByline1": "Dépensez de l'or pour des récompenses virtuelles et réelles.", - "rewardByline2": "Les récompenses immédiates maintiennent votre motivation! ", + "rewardByline2": "Les récompenses immédiates maintiennent votre motivation!", "rewardHeading": "Accomplissez une tâche pour gagner de l'or!", "sampleDailies": "Exemples de Quotidiennes", "sampleHabits": "Exemples d'Habitudes", @@ -152,7 +152,7 @@ "schoolSample3": "Rendez-vous avec le groupe d'étude", "schoolSample4": "Notes sur 1 chapitre", "schoolSample5": "Lire 1 chapitre", - "sixteenBitFilQuote": "J'accomplis mes travaux et tâches en un temps record grâce à Habitica. Je suis toujours si impatient d'atteindre le niveau suivant! ", + "sixteenBitFilQuote": "J'accomplis mes travaux et tâches en un temps record grâce à Habitica. Je suis toujours si impatient d'atteindre le niveau suivant!", "skysailorQuote": "Grâce à mon équipe et nos quêtes je reste actif dans le jeu, ce qui me motive encore plus à faire avancer les choses et à changer ma vie de façon positive", "socialTitle": "Habitica - Faites de votre vie un jeu", "supermouse35Quote": "Je fais plus d'exercice et je n'ai pas oublié de prendre mes médicaments depuis des mois! Merci, Habit. :D", @@ -165,9 +165,9 @@ "terms": "Conditions d'Utilisation", "testimonialHeading": "Ce que les gens en disent...", "tutorials": "Tutoriels", - "unlockByline1": "Atteignez vos objectifs et passez au niveau supérieur. ", + "unlockByline1": "Atteignez vos objectifs et passez au niveau supérieur.", "unlockByline2": "Déverouillez de nouveaux outils motivationnels comme collectionner des familiers, lancer des sorts, obtenir des récompenses aléatoires et bien d'autres choses!", - "unlockHeadline": "En restant productif, vous déverrouillez plus de contenu! ", + "unlockHeadline": "En restant productif, vous déverrouillez plus de contenu!", "useUUID": "Utilisez l'UUID / le jeton d'API (pour les utilisateurs Facebook)", "username": "Nom d'Utilisateur", "watchVideos": "Regarder les vidéos", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Demandes pour les entreprises", "merchandiseInquiries": "Demandes commerciales", "marketingInquiries": "Demandes pour le marketing/les réseaux sociaux" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/generic.json b/common/locales/fr/generic.json index e09ff54f73..6fca174478 100644 --- a/common/locales/fr/generic.json +++ b/common/locales/fr/generic.json @@ -110,4 +110,4 @@ "dateFormat": "Format de la Date", "achievementStressbeast": "Sauveur de Stoïcalme", "achievementStressbeastText": "A contribué à vaincre l'Abominable Monstressé au cours du \"Winter Wonderland Event\" 2015 !" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/fr/npc.json b/common/locales/fr/npc.json index 3ee41bbdce..07cbc11cdb 100644 --- a/common/locales/fr/npc.json +++ b/common/locales/fr/npc.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "npc": "PNJ", - "npcText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum ! ", + "npcText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum !", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Dois-je préparer votre coursier, <%= name %>? Lorsque vous avez assez nourri un animal pour qu'il devienne une fière monture, il apparaît ici. Cliquez sur une monture pour monter en selle!", - "mattBochText1": "Bienvenue à l'Écurie! Je suis Matt, le Maître des Bêtes. Après avoir passé le niveau 4, vous pouvez faire éclore vos familiers grâce à vos œufs et potions. Lorsque vous faites éclore un animal au Marché, il apparaît ici! Cliquez sur l'image d'un animal pour le faire rejoindre votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 4, et ils deviendront de puissantes montures. ", + "mattBochText1": "Bienvenue à l'Écurie! Je suis Matt, le Maître des Bêtes. Après avoir passé le niveau 4, vous pouvez faire éclore vos familiers grâce à vos œufs et potions. Lorsque vous faites éclore un animal au Marché, il apparaît ici! Cliquez sur l'image d'un animal pour le faire rejoindre votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 4, et ils deviendront de puissantes montures.", "daniel": "Daniel", "danielText": "Bienvenue à la Taverne ! Restez un moment et rencontrez les habitants. Si vous avez besoin de vous reposer (vacances ? maladie ?), je vous installerai à l'Auberge. Pendant votre séjour, vos tâches Quotidiennes ne vous infligeront pas de dommages à la fin de la journée, mais vous pourrez quand même les réaliser.", "danielText2": "Prenez garde : si vous êtes au milieu d'une quête contre un boss, celui-ci vous infligera tout de même des blessures en fonction des Quotidiennes manquées des membres de votre groupe ! De façon identique, vos propres dégâts au Boss (ou les objets récoltés) ne seront pas appliquez tant que vous ne quitterez pas l'Auberge.", "alexander": "Alexander le Marchand", - "welcomeMarket": "Bienvenue au Marché ! Achetez des œufs rares et des potions ! Vendez vos surplus ! Commandez des services utiles ! Venez voir ce que nous avons à proposer. ", + "welcomeMarket": "Bienvenue au Marché ! Achetez des œufs rares et des potions ! Vendez vos surplus ! Commandez des services utiles ! Venez voir ce que nous avons à proposer.", "sellForGold": "Vendre <%= item %> pour <%= gold %> Or", "sellEggForGold": "Vendre un oeuf de <%= itemType %> pour <%= gold %> Or.", "sellPotionForGold": "Vendre une potion <%= itemType %> pour <%= gold %> Or", @@ -50,15 +50,15 @@ "tourScrollDown": "Faites attention à bien aller tout en bas de la page pour voir toutes les options ! Cliquez sur votre avatar à nouveau pour retourner à la page des tâches.", "tourMuchMore": "Quand vous aurez fini avec vos tâches, vous pourrez former une équipe avec vos amis, discuter dans les guildes liées à vos centres d'intérêts, participer à des défis, et bien plus !", "tourStatsPage": "Ceci est votre page de statistiques ! Remportez des succès en complétant les tâches listées.", - "tourTavernPage": "Bienvenue à la Taverne, un lieu de discussion pour tous! Vous pouvez vous protéger des dégâts causés par vos Quotidiennes en cas de maladie ou de voyage en cliquant sur \"Se reposer à l'Auberge\". Venez dire bonjour! ", + "tourTavernPage": "Bienvenue à la Taverne, un lieu de discussion pour tous! Vous pouvez vous protéger des dégâts causés par vos Quotidiennes en cas de maladie ou de voyage en cliquant sur \"Se reposer à l'Auberge\". Venez dire bonjour!", "tourPartyPage": "Votre équipe vous aidera à rester responsable. Invitez des amis pour déverrouiller un parchemin de quête !", "tourGuildsPage": "Les Guildes sont des groupes de discussion créés par les joueurs pour les joueurs pour regroupe les personnes autour de leurs centres d'intérêt. Jetez un œil à la liste et rejoignez les Guildes qui vous intéressent! Nous vous recommandons la Guilde des Nouveaux Arrivants, où chacun peut poser des questions sur Habitica!", "tourChallengesPage": "Les Défis sont des listes de tâches à thème créées par des membres! Rejoindre un Défi ajoutera ses tâches à votre compte. Rivalisez avec d'autres membres pour gagner des Gemmes!", "tourMarketPage": "A partir du niveau 4, des œufs et des potions d'éclosion apparaitront au hasard comme butin lorsque vous réaliserez vos tâches. Ils apparaissent ici - utilisez-les pour faire éclore des Familiers ! Vous pouvez aussi acheter des objets au Marché.", - "tourHallPage": "Bienvenue au Panthéon des Héros, où les contributeurs open-source d'Habitica sont honorés. Que ce soit par le code, les illustrations, la musique, l'écriture ou simplement par leur obligeance, ils ont gagné des Gemmes, de l'équipement exclusif et des titres prestigieux. Vous pouvez vous aussi contribuer à HabitRPG!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "Voici l'Écurie! Après avoir passé le niveau 4, vous pouvez faire éclore vos familiers grâce à vos œufs et potions. Lorsque vous faites éclore un animal au Marché, il apparaît ici! Cliquez sur l'image d'un animal pour le faire rejoindre votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 4, et ils deviendront de puissantes montures.", - "tourMountsPage": " Lorsque vous avez assez nourri un animal pour qu'il devienne une fière monture, il apparaîtra ici. (les familiers, les montures et la nourriture sont accessibles à la fin du niveau 4.) Cliquez sur une monture pour monter en selle!", - "tourEquipmentPage": "C'est ici que vous rangez votre Équipement! Votre Tenue de Combat influe sur vos stats. Si vous voulez que votre avatar arbore un équipement différent sans changer vos stats, cochez \"Utiliser un Costume\". ", + "tourMountsPage": "Lorsque vous avez assez nourri un animal pour qu'il devienne une fière monture, il apparaîtra ici. (les familiers, les montures et la nourriture sont accessibles à la fin du niveau 4.) Cliquez sur une monture pour monter en selle!", + "tourEquipmentPage": "C'est ici que vous rangez votre Équipement! Votre Tenue de Combat influe sur vos stats. Si vous voulez que votre avatar arbore un équipement différent sans changer vos stats, cochez \"Utiliser un Costume\".", "tourOkay": "Cool!", "tourAwesome": "Génial!", "tourSplendid": "Splendide!", @@ -72,10 +72,10 @@ "tourRewardsBrief": "Liste de Récompenses", "tourRewardsProceed": "C'est tout !", "welcomeToHabit": "Bienvenue dans Habitica, un jeu pour améliorer votre vie!", - "welcome1": "Créez et personnalisez un avatar qui vous représentera en jeu. ", + "welcome1": "Créez et personnalisez un avatar qui vous représentera en jeu.", "welcome2": "Vos tâches réelles influent sur la Santé (PV), l'Expérience (XP) et l'Or de votre avatar!", "welcome3": "Accomplissez des tâches pour gagner de l'Expérience (XP) et de l'Or, qui déverrouillent des fonctionnalités et des récompenses géniales!", "welcome4": "Évitez les mauvaises habitudes qui vident votre Santé (PV), ou votre avatar mourra!", "welcome5": "Maintenant, vous allez personnaliser votre avatar et définissez vos tâches...", "imReady": "Je suis prêt !" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/pets.json b/common/locales/fr/pets.json index 4768e7a6ba..b29e476f22 100644 --- a/common/locales/fr/pets.json +++ b/common/locales/fr/pets.json @@ -67,4 +67,4 @@ "petKeyBoth": "Relâcher les Deux", "petKeyNeverMind": "Pas Encore", "gemsEach": "gemmes chacun" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/fr/settings.json b/common/locales/fr/settings.json index 4049c43539..748302d30c 100644 --- a/common/locales/fr/settings.json +++ b/common/locales/fr/settings.json @@ -6,7 +6,7 @@ "showHeaderPop": "Montrer votre avatar, vos barres de Santé/Expérience et votre équipe.", "stickyHeader": "Bandeau fixe", "stickyHeaderPop": "Fixe le bandeau au dessus de l'écran. Si cette case est décochée, il défilera hors de vue.", - "newTaskEdit": "Ouvrir une nouvelle tâche dans le mode modification ", + "newTaskEdit": "Ouvrir une nouvelle tâche dans le mode modification", "newTaskEditPop": "Avec cette option cochée, les nouvelles tâches s'ouvriront immédiatement de manière à vous permettre d'ajouter des détails tels que des notes et des étiquettes.", "dailyDueDefaultView": "Afficher par défaut les Quotidiennes de l'onglet \"Restantes\"", "dailyDueDefaultViewPop": "Lorsque cette option est activée, les Quotidiennes afficheront par défaut l'onglet \"Restantes\" plutôt que l'onglet \"Tous\"", @@ -19,7 +19,7 @@ "showBailey": "Montrer Bailey", "showBaileyPop": "Rappelle Bailey la Crieuse Publique afin que vous puissiez revoir les dernières nouveautés.", "fixVal": "Corriger les valeurs du personnage", - "fixValPop": "Changer manuellement les valeurs telles que la Vie, le Niveau et l'Or. ", + "fixValPop": "Changer manuellement les valeurs telles que la Vie, le Niveau et l'Or.", "enableClass": "Activer le Système de Classe", "enableClassPop": "Vous avez désactivé le système de classe. Vous-vous à présent l'activer ?", "showClass": "Montrer la visite guidée des Classes", @@ -30,7 +30,7 @@ "deleteAccPop": "Annule et supprime votre compte Habitica.", "qrCode": "QR Code", "dataExport": "Export de Données", - "saveData": "Vous trouverez ici quelques options pour sauvegarder vos données Habitica. ", + "saveData": "Vous trouverez ici quelques options pour sauvegarder vos données Habitica.", "habitHistory": "Historique Habitica", "exportHistory": "Exporter l'Historique :", "csv": "(CSV)", @@ -56,7 +56,7 @@ "dangerZone": "Zone de Danger", "resetText1": "ATTENTION ! Cette action va réinitialiser une grand partie de votre compte. Ceci est fortement déconseillé, mais certaines personnes y trouvent une utilité dans les premiers temps, après une courte utilisation de l'application.", "resetText2": "Vous perdrez tous vos niveaux, or et points d'expérience. Toutes vos tâches seront supprimées de façon permanente et vous perdrez tout l'historique associé aux tâches. Vous perdrez tout votre équipement mais il vous sera possible de l'acheter à nouveau, y compris les équipements en Edition Limitée et les Equipements Mystères d'abonné (vous devrez cependant être de la classe correspondante pour racheter les équipements de classe). Vous conserverez votre classe actuelle, ainsi que vos familiers et montures. Vous préférerez peut-être utiliser un Orbe de Renaissance à la place, une option bien plus sûre qui vous permettra de conserver toutes vos tâches.", - "deleteText": "Êtes-vous sûr ? Cela va supprimer votre compte Habitica définitivement et il ne pourra pas être restauré ! Vous serez obligé de créer un nouveau compte pour ré-utiliser HabitRPG. Les Gemmes sur votre compte ou celles dépensées ne seront pas remboursées. Si vous êtes absolument certain, tapez <%= deleteWord %> dans le champ de texte ci-dessous.", + "deleteText": "Êtes-vous sûr ? Cela va supprimer votre compte Habitica définitivement et il ne pourra pas être restauré ! Vous serez obligé de créer un nouveau compte pour ré-utiliser Habitica. Les Gemmes sur votre compte ou celles dépensées ne seront pas remboursées. Si vous êtes absolument certain, tapez <%= deleteWord %> dans le champ de texte ci-dessous.", "API": "API", "APIText": "Copiez ceci pour un usage dans des applications tierces. Considérez toutefois votre Jeton d'API comme l'équivalent d'un mot de passe, et ne le partagez pas publiquement. Votre ID d'utilisateur peut occasionnellement vous être demandé, mais ne publiez jamais votre Jeton d'API là où d'autres peuvent le voir, y compris sur Github.", "APIToken": "Jeton d'API (ceci est un mot de passe - voir l'avertissement ci-dessus !)", @@ -66,7 +66,7 @@ "fixValuesText2": "Notez que vous ne pouvez pas restaurer les combos sur des tâches individuelles ici. Pour faire cela, modifiez la Quotidienne et allez dans les Options Avancées où vous trouverez un champ \"Restaurer les Combos\".", "disabledWinterEvent": "Désactivé durant le Winter Wonderland Event Pt.4 (étant donné que les récompenses sont achetables avec de l'or).", "fix21Streaks": "21 jours d'affilée", - "discardChanges": "Annuler les changements ", + "discardChanges": "Annuler les changements", "deleteDo": "Allez-y, supprimez mon compte !", "enterNumber": "Veuillez entrer un chiffre entre 0 et 24", "fillAll": "Veuillez remplir tous les champs", @@ -119,4 +119,4 @@ "promoCodeApplied": "Code promotionnel validé ! Vérifiez votre inventaire", "promoPlaceholder": "Entrez le Code promotionnel", "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Afficher le bouton Inviter Dans L'équipe lorsque l'équipe a 1 seul membre." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/subscriber.json b/common/locales/fr/subscriber.json index 55c534cdfd..023fda9e82 100644 --- a/common/locales/fr/subscriber.json +++ b/common/locales/fr/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Famille (À venir)", "planGroup": "Groupe (À venir)", "dedicatedHost": "Hébergement dédié", - "dedicatedHostText": "Hébergement dédié : vous recevez votre propre base de données et serveur hébergés par Habitica ou, éventuellement, nous l'installons sur le réseau de votre organisation. Si non sélectionné, l'offre utilise un \"Hébergement partagé\" : votre organisation utilise la même base de données que HabitRPG tout en contribuant indépendamment à Habitica. Vos membres n'ont pas accès à la Taverne et aux Guildes mais ils restent sur le même serveur/base de données.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Abonnement individuel", "subscribe": "Abonnez-vous", "subscribed": "Abonné", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Organisation Privée", "organizationSubText": "Les membres de votre organisation participent à Habitica de façon isolée, ce qui évite aux participants d'être distraits.", "hostingType": "Type d'hébergement", - "hostingTypeText": "L'hébergement partagé signifie que votre organisation utilise la même base de données que Habitica bien que vous n'interagissiez pas avec Habitica. Dédié signifie que vous avez vos propres bases de données et serveur. Vous pouvez choisir un hébergement de vos serveur/bdd par HabitRPG ou nous pouvons les installer sur vos propres serveurs.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dédié", "customDomain": "Domaine personnalisé", "customDomainText": "Nous pouvons éventuellement vous fournir votre propre domaine pour l'installation.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Mettre à jour la Carte", "subUpdateTitle": "Mettre à jour", "subUpdateDescription": "Mettre à jour la carte à débiter." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/challenge.json b/common/locales/he/challenge.json index b62900c1d2..4f6919367e 100644 --- a/common/locales/he/challenge.json +++ b/common/locales/he/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %><%= gemicon %> פרס", "clone": "שכפול", "challengeNotEnoughGems": "אין ברשותך מספיק אבני חן כדי לפרסם אתגר זה." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/he/character.json b/common/locales/he/character.json index d1e085ca28..9f068fc9ae 100644 --- a/common/locales/he/character.json +++ b/common/locales/he/character.json @@ -155,4 +155,4 @@ "con": "חוסן", "per": "תפיסה", "int": "תבונה" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/he/communityguidelines.json b/common/locales/he/communityguidelines.json index 2250dab7e0..387bf01c36 100644 --- a/common/locales/he/communityguidelines.json +++ b/common/locales/he/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "משתמשי האתר נעזרים בגיטהאב כדי לעקוב אחר תקלות ולתרום קוד. זהו בית המלאכה בו נפחים חסרי המנוח מחשלים תכונות חדשות! כל חוקי המרחבים הציבוריים חלים שם. היה מנומס לנפחים -- יש להם עבודה רבה לעשות כדי לשמור על האתר פעיל! הידד לנפחים!", "commGuidePara044": "המשתמשים הבאים הם שותפים למאגר הקוד של האתר:", "commGuideHeadingWiki": "וויקי", - "commGuidePara045": "הוויקי של האתר מאגד מידע אודותיו. הוא כולל גם פורומים הדומים לגילדות שנמצאות כאן, ולכן כל חוקי מהרחבים הציבוריים חלים גם שם.", - "commGuidePara046": "הוויקי של Habitica נחשב כמקור המידע לכל הדברים שקשורים לאתר. הוא מספק מידע על תכונות האתר, מדריכים למשחק, טיפים לגבי תרומה לפיתוח האתר, משמש מקום לפרסום הגילדה או החבורה שלך ופלטפורמה לסקרים והצבעות בנושאים שונים.", - "commGuidePara047": "מכיוון שהוויקי שלנו הוא חלק מאתר ״Wikia״, תנאי השימוש של וויקיא חלים גם הם, בנוסף לאלו שנקבעו על ידינו.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "הוויקי הוא בסופו של דבר תוצר של שיתוף פעולה בין כל העורכים אותו, לכן תקפים כמה כללים נוספים:", "commGuideList04A": "בקשת דפים חדשים או שינויים גדולים בלוח הטרלו של הוויקי", "commGuideList04B": "היו פתוחים להצעות של אנשים אחרים בנוגע לעריכות שלכם", diff --git a/common/locales/he/contrib.json b/common/locales/he/contrib.json index 0993a36fe9..6fdaecb1c9 100644 --- a/common/locales/he/contrib.json +++ b/common/locales/he/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "גילדות הן קבוצות צ׳ט על בסיס תחומי עניין משותפים, אשר נוצרו ע״י שחקנים - עבור שחקנים. דפדף ברשימת הגילדות והצטרף לאלו שמעניינות אותך!", "blurbChallenges": "אתגרים נוצרים ע״י עמיתיך השחקנים. הצטרפות לאתגר תוסיף את מטלות האתגר לעמוד המשימות שלך. הניצחון באתגר יתן לך תג הישג ולעיתים רבות גם פרס של אבני חן!", "blurbHallPatrons": "זהו היכל התומכים, היכן שאנו מעניקים כבוד לשחקנים האדירים שתמכו ב״Kickstarter״ המקורי של האתר. אנו מודים להם שהביאו את האביטיקה לחיים!", - "blurbHallHeroes": "זהו היכל הגיבורים, המקום בו אנו מעניקים כבוד לתומכי הקוד-הפתוח של האביטיקה. בין אם התמיכה הייתה ע״י תרומת קוד, אומנות, מוסיקה, כתיבה או פשוט עזרה כללית, הם הרוויחו אבני חן, ציוד מיוחד וגם תארים מפוארים. . גם אתה יכול לתרום להאביטיקה! גלה כיצד כאן. " + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/front.json b/common/locales/he/front.json index 8c69d64eb9..d249ce1abf 100644 --- a/common/locales/he/front.json +++ b/common/locales/he/front.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "FAQ": "שאלות נפוצות", "accept1Terms": "בלחיצה על הכפתור למטה אני מסכים עם", - "accept2Terms": "וגם עם ", + "accept2Terms": "וגם עם", "alexandraQuote": "לא יכולתי שלא לדבר על Habitica במהלך הנאום שלי במדריד. זהו כלי חובה לכל העצמאים שעדיין צריכים ״מנהל״.", "althaireQuote": "כאשר ישנו אתגר פעיל כל הזמן, אני מרגיש מוטיבציה גבוהה להשלים את כל המטלות והמשימות שלי. המוטיבציה הכי משמעותית עבורי היא לא לאכזב את החברים שלי בקבוצה.", "andeeliaoQuote": "מוצר מדהים, התחלתי להשתמש בו רק לפני כמה ימים ואני כבר מודע יותר לזמן שלי ומרגיש יעיל יותר!", @@ -32,7 +32,7 @@ "companyPrivacy": "פרטיות", "companyTerms": "מונחים", "companyVideos": "סרטונים", - "contribUse": "תורמים לאתר משתמשים ב.. ", + "contribUse": "תורמים לאתר משתמשים ב..", "dragonsilverQuote": "אני לא יכול לספור כמה מערכות ואפליקציות לניהול זמן ומטלות ניסיתי לאורך השנים. HRPG הוא היחיד שבאמת עוזר לי להשלים את המשימות במקום סתם לרשום אותם.", "dreimQuote": "כשגיליתי את Habitica בקיץ שעבר, זה היה בדיוק אחרי שנכשלתי בחצי מהמבחנים שלי. תודות למטלות היומיות, הצלחתי לארגן ולהחדיר בעצמי משמעת. לפני כחודש גיליתי שהצלחתי לעבור את כל הבחינות עם ציונים טובים מאוד.", "elmiQuote": "בכל בוקר אני מצפה לקום כדי להרוויח עוד זהב!", @@ -58,7 +58,7 @@ "frabjabulousQuote": "בזכות Habitica התקבלתי לעבודה מדהימה בשכר גבוה... ואפילו יותר מפתיע מזה - אני משתמשת בחוט דנטלי כל יום!", "free": "שחק בחינם", "gamifyButton": "הפוך את חייך למשחק עוד היום!", - "goalSample1": "להתאמן בפסנתר למשך שעה ", + "goalSample1": "להתאמן בפסנתר למשך שעה", "goalSample2": "לעבוד על כתבה או פרסום אחר", "goalSample3": "לכתוב פוסט בבלוג", "goalSample4": "שיעור יפאנית בדואולינגו", @@ -79,17 +79,17 @@ "landingadminlink": "החבילות הניהוליות שלנו,", "landingend": "עדיין לא השתכנעת?", "landingend2": "הבט בפרטים נוספים של", - "landingend3": "את/ה מחפש/ת גישה פרטית יותר? נסה/י את ", + "landingend3": "את/ה מחפש/ת גישה פרטית יותר? נסה/י את", "landingend4": "הן מושלמות עבור משפחות, מורים, קבוצות תמיכה ועסקים.", "landingfeatureslink": "הגימיקים שלנו", - "landingp1": "הבעיה ברוב אפליקציות ניהול הזמן בשוק היא שהם לא מספקים תמריץ להמשיך לשתמש בהם. Habitica טיפלה בסוגיה זו על ידי הפיכת ניהול הזמן לחוויה כיפית! בעזרת תגמולים ועונשים בעבור ההצלחות והכשלונות שלך, HabitRPG מספקת תמריץ חיצוני להשלמת המטלות היומיומיות שלך.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "בכל פעם שאתה מתחזק הרגל בריא, משלים משימה יומית, או מטפל במטלה ישנה, Habitica מתגמל אותך מייד עם נקודות ניסיון וזהב. ככל שתצבור ניסיון, תוכל לעלות רמות, להגביר את ערכי התכונה שלך ולהיחשף למאפיינים נוספים של האתר - כמו חיות מחמד ומקצועות. זהב יכול לשמש לרכישת חפצים במשחק שמשנים את החוויה שלך או לרכישת פרסים מותאמים אישית שקבעת לצורכי מוטיבציה. כאשר אפילו ההצלחה הקטנה ביותר מתגמלת באופן מיידי, פחות סביר שתבחר בדחיינות.", "landingp2header": "סיפוק מיידי", "landingp3": "בכל פעם שאתה עוסק בהרגל רע או מפספס ביצוע של מטלה יומית, אתה מאבד בריאות. אם הבריאות צונחת נמוך מדי, אתה מת ומאבד חלק מההתקדמות שלך במשחק. בעזרת יצירת השלכות מידיות למעשים שלך, Habitica עוזר לך להפסיק הרגלים רעים ודחיינות לפני שאלו יוצרים בעיות בעולם האמיתי.", "landingp3header": "השלכות", - "landingp4": "עם קהילה פעילה, Habitica מספקת את התמיכה הנדרשת על מנת להתמיד במשימה. עם מערכת ה\"חבורה\", תוכל לקבץ את חבריך הטובים ביותר לעודד אותך. מערכת הגילדות מאפשרת לך למצוא אנשים עם תחומי עניין או מכשולים דומים לשלך, כדי שתוכל לשתף איתם את מטרותיך ולהחליף איתם עצות בנושאי התמודדות. בHabitRPG משמעות הקהילה היא שתמיד יהיה מי שיתמוך ויסמוך עליך, תוך מחויבות הדדית.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "קהילתיות", - "leadText": "Habitica היא אפליקציה חינמית לבניית הרגלים והתייעלות, שמתייחסת לחיים האמיתיים שלך כמו למשחק. HabitRPG יכולה לעזור לך להשיג את המטרות שלך ולהיות בריא, חרוץ, ומאושר.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "התחבר", "loginAndReg": "התחבר/הירשם", "loginFacebookAlt": "התחבר/הירשם עם פייסבוק", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "שחק ב-Habitica", "presskit": "ערכה לתקשורת", "presskitDownload": "הורד את כל התמונות:", - "presskitText": "תודה רבה על ההתעניינות בHabitica! התמונות הבאות יכולות לשמש עבור כתבות או סרטונים אודות האתר. למידע נוסף, ניתן ליצור קשר עם סיינה לזלי בכתובת leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "מדיניות הפרטיות", "psst": "פססט", "punishByline": "הפסיקו את הדחיינות וההרגלים הרעים באמצעות השלכות מיידיות.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "שאלות ובירורים עסקיים", "merchandiseInquiries": "שאלות ובירורים בנוגע לרכישות", "marketingInquiries": "בירורים בנוגע לשיווק ומדיה חברתית" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/npc.json b/common/locales/he/npc.json index 015d3e2966..7ff0c0ec05 100644 --- a/common/locales/he/npc.json +++ b/common/locales/he/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "אני מוכן!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/subscriber.json b/common/locales/he/subscriber.json index 8b7fd12ad9..0cad2c6657 100644 --- a/common/locales/he/subscriber.json +++ b/common/locales/he/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "משפחה (בקרוב)", "planGroup": "קבוצה (בקרוב)", "dedicatedHost": "אחסון מיוחד", - "dedicatedHostText": "איחסון מיוחד: אתם מקבלים מסד נתונים וסרבר משלכם הנשמר כאן בhabitRPG, או שאנחנו נתקין אחד ברשת האירגון שלך. אם לא מסומן, התכנית משתמשת ב\"אחסון משותף\": הארגון שלך ישתמש באותו מסד נתונים כמו habitRPG עצמו בעודו פועל באופן בלתי תלוי. החברים שלך מוגנים מהפונדק והגילדות אבל עדיין נמצאים על אותו שרת/מסד נתונים.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "תרומה יחידה", "subscribe": "תרום", "subscribed": "תרם", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "ארגון פרטי", "organizationSubText": "חברי הארגון משחקים מחוץ לhabitRPG עצמו, כדי לספק להם מיקוד.", "hostingType": "סוג אחסון", - "hostingTypeText": "אחסון משותף אומר שהחברה שלך משתמשת באותו מסד נתונים כמו habitRPG למרות שאין לכם אינטראקציה עם האביטיקה. אחסון ייעודי פירושו שיש לכם מסד נתונים ושרת משלכם. ניתן לבחור לאחסן את habitRPG על השרת או מסד הנתונים שלך, או שאנו נתקין אותו על השרתים שלנו.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "ייעודי", "customDomain": "דומיין מותאם אישית", "customDomainText": "אנחנו יכולים לתת לך דומיין משלך עבור ההתקנה שלך.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "עדכן כרטיס", "subUpdateTitle": "עדכן", "subUpdateDescription": "עדכן את הכרטיס שיחוייב." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/hu/challenge.json b/common/locales/hu/challenge.json index 8102563246..27def97663 100644 --- a/common/locales/hu/challenge.json +++ b/common/locales/hu/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "Nyeremény <%= gemcount %> <%= gemicon %>", "clone": "Másol", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/hu/communityguidelines.json b/common/locales/hu/communityguidelines.json index 8c7e836b46..5a2c1b3850 100644 --- a/common/locales/hu/communityguidelines.json +++ b/common/locales/hu/communityguidelines.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Elfogadom és betartom a Közösségi irányelveket.", - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Figyelmeztetés: ez itt egy korhatármentes társalgószoba, ezért arra kérünk, hogy ennek megfelelő tartalmat és nyelvezetet használj! Lásd lentebb a Közösségi irányelveket, ha ezzel kapcsolatban kérdésed van. ", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Figyelmeztetés: ez itt egy korhatármentes társalgószoba, ezért arra kérünk, hogy ennek megfelelő tartalmat és nyelvezetet használj! Lásd lentebb a Közösségi irányelveket, ha ezzel kapcsolatban kérdésed van.", "commGuideHeadingWelcome": "Üdvözlünk Habiticában", "commGuidePara001": "Isten hozott, kalandor! Üdvözlünk Habiticaban, a produktivitás, egészséges élet és a néhanapján tomboló griffmadár földjén. Egy vidám közösség telis-tele segítőkész emberekkel, akik támogatják egymást az önfejlesztésük útja felé, fogad téged.", "commGuidePara002": "Létrehoztunk néhány szabályt arra, hogy a közösségünkben mindenki biztonságban, boldog és hatékony lehessen. Kiemelt figyelemmel hoztuk ezeket létre, hogy a lehető legbarátságosabb és olvashatóbb legyen. Kérünk szánd rá idődet és olvasd el.", @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica uses GitHub to track bugs and contribute code. It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! All the Public Spaces rules apply. Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!", "commGuidePara044": "A következő felhasználók a Habitica repo tagjai:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on HabitRPG. Hence, all the Public Space rules apply.", - "commGuidePara046": "A Habitica wiki a HabitRPG mindentudó adatbázisának számít. Információt nyújt az oldal funkcióiról, néhány tippet ad hogyan játszd a játékot és hogyan tudsz hozzájárulni a HabitRPG-hez, és a megfelelő hely, hogy hirdesd a céhedet, a csoportodat vagy szavazz a különböző témákra.", - "commGuidePara047": "Mivel a Wiki-t a Wikia szolgáltatja, ezert a Wikia Általános Szerződési Feltételek is vonatkoznak a Habitica és a HabitRPG wiki féltelei mellett.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "The wiki is solely a collaboration between all of its editors so some additional guidelines include:", "commGuideList04A": "Requesting new pages or major changes on the Wiki Trello board", "commGuideList04B": "Legyél nyitott mások véleményére a szerkesztéseddel kapcsolatban", @@ -126,8 +126,8 @@ "commGuideList10B": "Korlátozott privát chat jogok", "commGuideList10C": "Restricted guild/challenge creation privileges", "commGuideList10D": "Temporarily disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers", - "commGuideList10E": "Közreműködő szint csökkentése ", - "commGuideList10F": "Feltételesre ítélni egy felhasználót ", + "commGuideList10E": "Közreműködő szint csökkentése", + "commGuideList10F": "Feltételesre ítélni egy felhasználót", "commGuideHeadingMinorConsequences": "Példák kisebb következményekre", "commGuideList11A": "Reminders of Public Space Guidelines", "commGuideList11B": "Figyelmeztetések", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "A Küldetés Trello", "commGuideLink08description": "újabb küldetések beküldésére.", "lastUpdated": "Last updated" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/hu/contrib.json b/common/locales/hu/contrib.json index d9f9ee900c..e1fc09a105 100644 --- a/common/locales/hu/contrib.json +++ b/common/locales/hu/contrib.json @@ -58,13 +58,13 @@ "whyAdsContent1": "A Habit egy nyílt forráskódú projekt. Megköszönünk minden segítséget. Ha adakozol a készítőknek, akkor kapsz 20 Drágakövet, amiken spéci tárgyakat vehetsz.", "whyAdsContent2": "'Hé, én támogattam a Kickstarter-t!' - kövesd", "whyAdsContent3": "ezeket az utasításokat", - "surveysSingle": "Egy kérdőív kitöltésével segítette a Habitica-t. Jelenleg nincs aktív kérdőív. ", - "surveysMultiple": "A <%= surveys %> kérdőív kitöltésével segítette a Habitica-t. Jelenleg nincs aktív kérdőív. ", + "surveysSingle": "Egy kérdőív kitöltésével segítette a Habitica-t. Jelenleg nincs aktív kérdőív.", + "surveysMultiple": "A <%= surveys %> kérdőív kitöltésével segítette a Habitica-t. Jelenleg nincs aktív kérdőív.", "currentSurvey": "Jelenlegi kérdőív", "surveyWhen": "A kitűzőt minden résztvevő megkapja, amint a kérdőívek feldolgozásra kerültek; késő márciusban.", "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.", "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/hu/front.json b/common/locales/hu/front.json index c5b0d994f1..552f8c9a78 100644 --- a/common/locales/hu/front.json +++ b/common/locales/hu/front.json @@ -33,7 +33,7 @@ "companyTerms": "Feltételek", "companyVideos": "Videók", "contribUse": "Eszközök, amiket a Habitica közreműködök használnak", - "dragonsilverQuote": "El sem tudom mondani, mennyi idő- és folyamatmenedzsment rendszert próbáltam ki az elmúlt évtizedekben... A HRPG az egyetlen olyan, ami gyakorlatilag segít abban, hogy megcsináljam a dolgaim és ne csak felírjam őket ", + "dragonsilverQuote": "El sem tudom mondani, mennyi idő- és folyamatmenedzsment rendszert próbáltam ki az elmúlt évtizedekben... A HRPG az egyetlen olyan, ami gyakorlatilag segít abban, hogy megcsináljam a dolgaim és ne csak felírjam őket", "dreimQuote": "Éppen megbuktam a vizsgáim felén tavaly nyáron, amikor felfedeztem a Habitica-t. Hála a Napi feladatoknak… sikerült összeszerveznem és fegyelmeznem magam, és gyakorlatilag minden vizsgámon nagyon jó jegyekkel mentem át.", "elmiQuote": "Minden reggel várom, hogy felkelhessek, hogy elkezdhessek aranyat gyűjteni!", "email": "Email", @@ -82,19 +82,19 @@ "landingend3": "Privátabb megközelítést keresel? Próbáld ki a mi", "landingend4": "amely tökéletes családoknak, tanároknak, támogató csoportoknak és cégeknek.", "landingfeatureslink": "a sajátosságainkról", - "landingp1": "A piacon fellelhető legtöbb termelékenységet segítő programmal az a probléma, hogy nem ösztönöznek arra, hogy továbbra is használd őket. A Habitica megoldja ezt a problémát azzal, hogy a szokások kialakítását szórakoztatóvá teszi. Azzal, hogy jutalmaz a sikereidért és büntet a baklövéseidért, a HabitRPG külső motivációt ad a napi tevékenységeid teljesítéséhez.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Akármikor, ha megerősítesz egy pozitív szokást, vagy befejezel egy napi feladatot, esetleg elkészülsz egy régi teentővel, a Habitica rögtön megjutalmaz tapasztalati pontokkal és arannyal. Ahogy kapod a tapasztalati pontokat, szintet léphetsz, amely növeli a tulajdonságaidat és új jellemzőket fed fel, mint pl. kasztok és háziállatok. Az aranyat játékbeli tárgyakra költheted, amik a játékélményen változtatnak, vagy testre szabott jutalmakat vásárolhatsz, amiket te hoztál létre magadnak. Ha a legkisebb siker is jutalommal kecsegtet, akkor kisebb eséllyel fogsz halogatni.", "landingp2header": "Azonnali Jutalom", "landingp3": "Ha egy rossz szokásodnak adod át magad, vagy kihagysz egy napi feladatot, akkor életerőpontot veszítesz. Ha az életerőd túl alacsony lesz, akkor meghalsz és elveszíted egy részét az eddig elért eredményeidnek. Az azonnali következmények miatt a Habitica segíthet a rossz szokásaid és a halogatás lekűzdésében, mielőtt azok a való életben okoznának problémát.", "landingp3header": "Következmények", - "landingp4": "A Habitica aktív közössége megadja azt az elszámolási kötelezettséget, ami segít neked a feladataidra fókuszálni. A csapat rendszerrel magaddal hozhatod a közeli barátaid csoportját, hogy segítsenek. A céh rendszer lehetővé teszi, hogy olyan embereket találj, akiknek hasonló az érdeklődése, vagy hasonló problémákkal küzdenek, így megoszthatjátok a céljaitokat és ötleteket cserélhettek a problémáitok megoldásához. A HabitRPG-n a közösség azt jelenti, hogy rendelkezésedre áll a támogatás és az elszámoltathatóság, ami ahhoz kell, hogy sikeres légy.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Elszámolási kötelezettség", - "leadText": "A Habitica egy szokás kiépítő és termelékenységnövelő ingyenes alkalmazás, ami az életet játékként kezeli. Beépített jutalmakkal, büntetésekkel és erős közösségi hálózattal inspirálva, a HabitRPG segíteni tud neked elérni a céljaidat, hogy egészséges, szorgalmas és boldog legyél.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Belépés", "loginAndReg": "Belépés / Regisztráció", "loginFacebookAlt": "Belépés / Regisztráció Facebookal", "logout": "Kijelentkezés", - "marketing1Header": "Fejleszd Játszva Szokásaidat ", + "marketing1Header": "Fejleszd Játszva Szokásaidat", "marketing1Lead1": "A Habitica egy videojáték, ami segít javítani a valós szokásaidon. Játékossá teszi az életedet azzal, hogy a feladataidat (szokások, napi feladatok, tennivalók) kis szörnyekké változatja, akiket legyőzhetsz. Minél jobb vagy ebben, annál jobban haladsz a játékban. Ia baklövéseket követsz el az életben, a játékban is elkezdesz visszacsúszni.", "marketing1Lead2": "Szerezz Menő Cuccokat. Javíts a szokásaidon, hogy felépítsd az avatarod. Menőzz a cuccokkal, amiket megszereztél", "marketing1Lead2Title": "Szerezz Menő Cuccokat", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Játssz", "presskit": "Sajtókészlet", "presskitDownload": "Összes kép letöltése:", - "presskitText": "Köszönjük érdeklődését a Habitica iránt! Amennyiben cikket ír vagy videót készít a HabitRPG-ről használja az alábbi képeket. További információkért kérjük lépjen kapcsolatba Siena Leeslie-vel a leslie@habitica.com címen. ", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Adatvédelmi nyilatkozat", "psst": "Psszt", "punishByline": "Szakíts a rossz szokásokkal és halogatással azonnali következményekkel.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Üzleti információk", "merchandiseInquiries": "Termék információk", "marketingInquiries": "Marketing/Közösségi média információk" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/hu/npc.json b/common/locales/hu/npc.json index 28a21f8d05..0d6b8d5e3d 100644 --- a/common/locales/hu/npc.json +++ b/common/locales/hu/npc.json @@ -35,7 +35,7 @@ "autoAllocate": "Automatikus kiosztás", "autoAllocateText": "Ha az automatikus kiosztás ki van választva, akkor az avatarod automatikusan kap jellemzőket, a feladatok tulajdonságai alapján, amiket a FELADAT > Szerkeszt > Haladó > Tulajdonságok menüpont alatt találsz. Tehát, ha gyakran jársz az edzőterembe és az \"Edzés\" napi feladatod \"Fizikai\"-ra van állatva, akkor az erőd fog automatikusan növekedni.", "spells": "Varázslatok", - "spellsText": "Mostantól feloldhatod a kaszt specifikus varázslatokat. Az első ilyen varázslatot a 11. szinten láthatod. A varázserőd 10 pontot töltődik újra naponta, plusz 1 pontot teljesített ", + "spellsText": "Mostantól feloldhatod a kaszt specifikus varázslatokat. Az első ilyen varázslatot a 11. szinten láthatod. A varázserőd 10 pontot töltődik újra naponta, plusz 1 pontot teljesített", "toDo": "tennivalónként", "moreClass": "Több információért a kaszt-rendszerről, nézd meg a", "tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task to proceed!", @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/hu/subscriber.json b/common/locales/hu/subscriber.json index 78fb3c1128..4170907994 100644 --- a/common/locales/hu/subscriber.json +++ b/common/locales/hu/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Család (hamarosan)", "planGroup": "Csoport (hamarosan)", "dedicatedHost": "Dedikált tárhely", - "dedicatedHostText": "Dedikált tárhely: saját adatbázist és szervert kapsz, melyet a Habitica biztosít, illetve opcionálisan telepítjük a szervezeted hálózatára. Ha nem igénylitek, akkor az előfizetés keretében \"Megosztott tárhely\" jön létre: a szervezeted ugyanazt az adatbázist használja, mint a HabitRPG, miközben attól függetlenül működik. A tagokat megóvjuk a Kocsmától és a Céhektől, de ugyanazon a szerveren/adatbázison dolgoznak.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Egyéni előfizetés", "subscribe": "Előfizetés", "subscribed": "Előfizetve", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Privát szervezet", "organizationSubText": "A szervezeted tagjai a Habitica-n kívül vesznek részt, hogy fókuszt biztosítván nekik", "hostingType": "Host típus", - "hostingTypeText": "A megosztott tárhely azt jelenti, hogy a szervezeted ugyanazt az adatbázist használja, mint a Habitica, de nem lép interakcióba Habiticával. A dedikált azt jelenti, hogy saját adatbázist és szervert kapsz. Kiválaszthatod, hogy a HabitRPG host-olja a szervered/adatbázisod, vagy a te szervereidre telepítsük.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedikált", "customDomain": "Egyedi Domain", "customDomainText": "Opcionálisan saját domain-t adhatunk a telepítéshez.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Kártya frissítése", "subUpdateTitle": "Frissítés", "subUpdateDescription": "Frissítsd a kártyát, hogy feltöltsd." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/backgrounds.json b/common/locales/it/backgrounds.json index 64f5e2b20e..8057bd6491 100644 --- a/common/locales/it/backgrounds.json +++ b/common/locales/it/backgrounds.json @@ -98,4 +98,4 @@ "backgroundGiantWaveNotes": "Fai surf su un'onda altissima!", "backgroundSunkenShipText": "Nave affondata", "backgroundSunkenShipNotes": "Esplora un relitto sottomarino!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/it/challenge.json b/common/locales/it/challenge.json index 5946e3595e..96fe4fc1a5 100644 --- a/common/locales/it/challenge.json +++ b/common/locales/it/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Premio", "clone": "Clona", "challengeNotEnoughGems": "Non hai abbastanza gemme per creare questa sfida." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/it/communityguidelines.json b/common/locales/it/communityguidelines.json index 456e2f1769..19b6522a60 100644 --- a/common/locales/it/communityguidelines.json +++ b/common/locales/it/communityguidelines.json @@ -68,12 +68,12 @@ "commGuideList03E": "La Wiki Board è un posto per migliorare, discutere e richiedere nuovi contenuti della wiki.", "commGuidePara042": "Ognuno di questi spazi ha le proprie linee guida, oltre alle regole per gli spazi pubblici. Gli utenti dovrebbero evitare di andare fuori tema, in qualsiasi scheda stiano commentando. Fidatevi, questi spazi sono già abbastanza pieni di informazioni! Le conversazioni prolungate verranno spostate nella gilda Back Corner.", "commGuideHeadingGitHub": "GitHub", - "commGuidePara043": "Habitica usa Github per tenere traccia dei bug e degli aggiornamenti del codice. Github è la fucina dove gli instancabili fabbri-programmatori di HabitRPG forgiano nuove funzionalità! Vengono applicate le regole degli spazi pubblici. Assicurati di essere educato con i fabbri - hanno un sacco di lavoro da fare per mantenere il sito funzionante!\nUrrà ai fabbri!", + "commGuidePara043": "Habitica usa Github per tenere traccia dei bug e degli aggiornamenti del codice. Github è la fucina dove gli instancabili fabbri-programmatori di Habitica forgiano nuove funzionalità! Vengono applicate le regole degli spazi pubblici. Assicurati di essere educato con i fabbri - hanno un sacco di lavoro da fare per mantenere il sito funzionante!\nUrrà ai fabbri!", "commGuidePara044": "I seguenti utenti sono membri della repository di Habitica:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": " La wiki di Habitica contiene informazioni riguardo il sito. Inoltre contiene alcuni forum simili alle gilde di HabitRPG. Quindi anche qui tutte le regole degli spazi pubblici sono applicati.", - "commGuidePara046": "La wiki di Habitica può essere considerata il database per tutte le cose di HabitRPG. Fornisce informazioni riguardo le funzionalità del sito, le guide su come giocare, suggerimenti su come puoi contribuire su HabitRPG e inoltre ti da la possibilità di sponsorizzare la tua gilda, party e di votare gli argomenti.", - "commGuidePara047": "Dato che la wiki è sui server di Wikia, i termini e condizioni di Wikia sono applicati assieme alle regole di Habitica.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "La wiki è unicamente una collaborazione tra tutti i suoi editori quindi alcune linee guida includono:", "commGuideList04A": "Richiedi nuove pagine o cambiamenti nella Wiki Trello Board", "commGuideList04B": "Sii aperto ai suggerimenti di altre persone riguardo le tue modifice", @@ -102,7 +102,7 @@ "commGuidePara054": "Infrazioni lievi non rendono insicura la nostra community, ma la rendolo spiacevole. Queste infrazioni avranno conseguenze lievi. Quando insieme ad altre infrazioni, le conseguenze potrebbero diventare più gravi", "commGuidePara055": "Questa è una lista di infrazioni lievi. Ma non è una lista esaustiva.", "commGuideList06A": "Ignorare o discreditare un moderatore. Questo include screditare i moderatori o altri utenti, difendere utenti bannati. Se siete preoccupati per una regola o sul comportamento di un moderatore, per cortesia contattate Lemoness via email (leslie@habitrpg.com).", - "commGuideList06B": "Backseat Modding. Per una veloce spiegazione di un punto rilevante: una menzione amichevole delle regole va bene. Il Backseat Modding consiste nel dire, domandare e/ o fortemente sottintendere che qualcuno deve fare un'azione che descrivi per correggere un errore. Puoi avvisare chiunque che ha commesso una trasgressione, ma per cortesia non richiedere che venga fatta un'operazione di moderazione, per esempio dire \"Sappi che essere profani è fortemente disincentivato nella taverna, so dovresti eliminare il tuo commento\" è decisamente meglio di \" Andrò a chiedere di rimuovere il tuo post\"\n\n\n", + "commGuideList06B": "Backseat Modding. Per una veloce spiegazione di un punto rilevante: una menzione amichevole delle regole va bene. Il Backseat Modding consiste nel dire, domandare e/ o fortemente sottintendere che qualcuno deve fare un'azione che descrivi per correggere un errore. Puoi avvisare chiunque che ha commesso una trasgressione, ma per cortesia non richiedere che venga fatta un'operazione di moderazione, per esempio dire \"Sappi che essere profani è fortemente disincentivato nella taverna, so dovresti eliminare il tuo commento\" è decisamente meglio di \" Andrò a chiedere di rimuovere il tuo post\"", "commGuideList06C": "Ripetute violazioni delle linee guida per gli spazi pubblici", "commGuideList06D": "Infrazioni minori ripetute", "commGuideHeadingMinorInfractions": "Infrazioni minori", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "Il Trello missioni", "commGuideLink08description": "per proporre testi per le missioni.", "lastUpdated": "Ultimo aggiornamento" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/contrib.json b/common/locales/it/contrib.json index a010c91186..1073903145 100644 --- a/common/locales/it/contrib.json +++ b/common/locales/it/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/front.json b/common/locales/it/front.json index 08273aa8a9..ff5be282d7 100644 --- a/common/locales/it/front.json +++ b/common/locales/it/front.json @@ -38,7 +38,7 @@ "elmiQuote": "Ogni giorno non vedo l'ora di alzarmi per guadagnare dell'oro!", "email": "Email", "emailNewPass": "Inviami per email la nuova password", - "evagantzQuote": "E' stato il primo appuntamento dal dentista in cui l'igenista fosse davvero entusiasta del mio uso abituale del filo interdentale. Grazie Habitica! ", + "evagantzQuote": "E' stato il primo appuntamento dal dentista in cui l'igenista fosse davvero entusiasta del mio uso abituale del filo interdentale. Grazie Habitica!", "examplesHeading": "I giocatori usano Habitica per gestire...", "featureAchievementByline": "Hai fatto qualcosa di assolutamente fantastico? Ottieni una medaglia e mostrala con orgoglio!", "featureAchievementHeading": "Medaglie", @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": ". Stai cercando qualcosa di più personale? Controlla i nostri", "landingend4": "che sono perfetti per le famiglie, gli insegnanti, i gruppi di supporto e le imprese.", "landingfeatureslink": "nostre funzionalità", - "landingp1": "Il problema della maggior parte delle applicazioni di produttività sul mercato è che non forniscono alcun incentivo nel continuare ad utilizzarle. Habitica risolve tutto questo rendendolo divertente! Ricompensando i tuoi successi e penalizzando le tue mancanze, HabitRPG ti fornisce un'ulteriore motivazione per completare le tue attività giornaliere.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Ogni volta che rinforzi un'abitudine positiva, completi un'attività giornaliera, o ti prendi cura di qualcosa che dovevi fare da tempo, Habitica ti ricompensa immediatamente con oro e punti esperienza. Mentre guadagni esperienza puoi salire di livello, aumentare le tue statistiche e sbloccare molte funzionalità, come le Classi e i compagni animali. L'oro può essere utilizzato nel gioco per comprare oggetti che ti saranno utili nella tua avventura, oppure ricompense personalizzate che hai creato per motivarti. Quando anche il più piccolo successo di premia con un'immediata ricompensa, diventa molto più difficile procrastinare.", "landingp2header": "Gratificazione istantanea", "landingp3": "Ogni volta che ti lasci andare ad una cattiva abitudine o fallisci nel completare una delle tue attività giornaliere, perdi dei punti vita. Se questi calano troppo, muori e perdi alcuni dei progressi fatti. Attraverso questo sistema di conseguenze immediate, Habitica può aiutarti a interrompere la procrastinazione e le cattive abitudini prima che esse causino problemi nella tua vita reale.", "landingp3header": "Conseguenze", - "landingp4": "Grazie alla sua community attiva, in Habitica troverai il clima di cui hai bisogno per concentrarti sulle tue attività. Con il sistema delle squadre, puoi invitare un gruppo di amici per incitarti a dare il meglio. Il sistema delle Gilde ti permette di trovare persone con i tuoi stessi interessi o le tue stesse difficoltà, così potrete condividere i vostri obiettivi e scambiarvi consigli su come affrontare al meglio i problemi. Su HabitRPG, la community rappresenta il supporto e lo stimolo di cui hai bisogno per avere successo.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Community", - "leadText": "Habitica è un'app gratuita per la produttività e la costruzione di abitudini che tratta la vita reale come se fosse un gioco. Con ricompense e penalità per motivarti e un solido social network per ispirarti, HabitRPG può aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi per tenerti in salute, lavorare sodo ed essere felice.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Accedi", "loginAndReg": "Accedi / Registrati", "loginFacebookAlt": "Accedi / Registrati con Facebook", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Gioca ad Habitica", "presskit": "Kit per recensioni", "presskitDownload": "Scarica tutte le immagini:", - "presskitText": "Grazie per il tuo interesse verso Habitica! Le seguenti immagini possono essere utlizzate per articoli o video riguardanti HabitRPG. Per avere maggiori informazioni, si prega di contattare Siena Leslie a leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Informativa sulla Privacy", "psst": "Psst", "punishByline": "Poni fine alle cattive abitudini e i circoli di procrastinazione con conseguenze immediate.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Informazioni sul Business", "merchandiseInquiries": "Informazioni sui Prodotti", "marketingInquiries": "Informazioni su Marketing e Social Media" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/npc.json b/common/locales/it/npc.json index bc21945203..a3a0c38edb 100644 --- a/common/locales/it/npc.json +++ b/common/locales/it/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Le Gilde sono gruppi di discussione creati dagli utenti, per altri utenti con interessi comuni. Cerca gli argomenti che più ti piacciono! Se conosci l'inglese, ti raccomandiamo la famosa gilda \"The Newbies\", dove chiunque può fare domande su Habitica!", "tourChallengesPage": "Le Sfide sono liste di attività a tema create dagli utenti! Partecipando a una Sfida, la lista delle sue attività verrà aggiunta al tuo account. Competi con altri utenti per vincere dei premi in Gemme!", "tourMarketPage": "A partire dal livello 4, potrai ricevere dei \"drop\" casuali di uova e pozioni di schiusura quando completi le tue attività. Appariranno qui - usale per far nascere degli animali! Puoi anche comprare degli oggetti nel Mercato.", - "tourHallPage": "Benvenuto nel Salone degli Eroi, dove viene reso onore agli aiutanti open-source di Habitica. Che sia attraverso codice, arte, musica, testi o anche semplice disponibilità, hanno guadagnato Gemme, equipaggiamento esclusivo e titoli prestigiosi. Anche tu puoi contribuire ad HabitRPG!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "Questa è la Scuderia! Dopo il livello 4, puoi far nascere degli animali utilizzando uova e pozioni. Quando fai schiudere un uovo nel Mercato, apparirà qui! Fai click sull'immagine di un animale per aggiungerlo al tuo avatar. Dagli da mangiare il cibo che troverai dopo il livello 4, e crescerà fino a diventare una potente cavalcatura.", "tourMountsPage": "Una volta che avrai dato abbastanza cibo al tuo animale da trasformarlo in una cavalcatura, apparirà qui. (Animali, cavalcature e cibo sono disponibili dopo il livello 4.) Fai click su una cavalcatura per montare in sella!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Evita le cattive abitudini che ti fanno perdere Salute (HP), o il tuo avatar morirà!", "welcome5": "Ora personalizzerai il tuo avatar e imposterai le tue attività...", "imReady": "Sono pronto!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/subscriber.json b/common/locales/it/subscriber.json index 0eaccc6e94..eee7d9e817 100644 --- a/common/locales/it/subscriber.json +++ b/common/locales/it/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Famiglia (presto disponibile)", "planGroup": "Gruppo (presto disponibile)", "dedicatedHost": "Hosting dedicato", - "dedicatedHostText": "Hosting dedicato: ti verrà fornito un database personale e un server ospitato da Habitica, oppure potremo opzionalmente installarlo nella rete della tua organizzazione. Se la casella non è selezionata, il piano prevede un \"hosting condiviso\": la tua organizzazione userà lo stesso database di HabitRPG mentre vivrà in una Habitica indipendente. I tuoi membri sono protetti e separati dalla Taverna e dalle Gilde, ma comunque sullo stesso server e database.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Abbonamento individuale", "subscribe": "Abbonati", "subscribed": "Abbonato", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Organizzazione privata", "organizationSubText": "I membri dell'organizzazione partecipano \"fuori\" dall'Habitica pubblico, fornendo maggiore concentrazione ai tuoi partecipanti.", "hostingType": "Tipo di hosting", - "hostingTypeText": "Hosting condiviso significa che la tua organizzazione utilizzerà lo stesso database di Habitica, nonostante non debba interagire con Habitica. Con l'hosting dedicato invece avrai un tuo database e un tuo server. Puoi scegliere di affidarti ai nostri server/database, oppure possiamo installare HabitRPG sui tuoi server.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedicato", "customDomain": "Dominio personalizzato", "customDomainText": "Possiamo opzionalmente fornirti un tuo dominio per l'installazione.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Aggiorna Carta", "subUpdateTitle": "Aggiorna", "subUpdateDescription": "Aggiorna la carta con cui effettuare il pagamento." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/challenge.json b/common/locales/ja/challenge.json index 48405c5ac5..0f8182900b 100644 --- a/common/locales/ja/challenge.json +++ b/common/locales/ja/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %>賞", "clone": "クローン", "challengeNotEnoughGems": "このチャレンジをポストするためにジェムの数が足りません。" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/ja/communityguidelines.json b/common/locales/ja/communityguidelines.json index 1aa9303eb9..d900869622 100644 --- a/common/locales/ja/communityguidelines.json +++ b/common/locales/ja/communityguidelines.json @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "公共ギルド", "commGuidePara029": "公共ギルドは酒場と似ていますが、一般的な会話や雑談ではなく、ギルドごとにテーマがあります。公共ギルドのチャットは、このテーマについて話すところです。ですので例えば、作家ギルド内でメンバーが急にガーデニングの話で盛り上がり始めたら、それは場違いですし、ドラゴン愛好家ギルドのチャットで古代魔法の解読についての議論を交わすのはマナー違反です。ギルドによっては許容範囲が比較的広いところもありますが、一般的なルールとしては話が脱線しないように気をつけましょう！", "commGuidePara031": "一部の公共ギルドは、不景気、宗教、政治、その他の微妙なトピックを含みます。 そして、その中の会話が利用規約や公共スペースのルールを犯さない限り、その話題は継続できます。", - "commGuidePara033": "公共ギルドには18禁の内容を含んではいけません。もし頻繁にセンシティブな内容を議論するのであれば、ギルドのタイトルにそのように記述するべきです。これは全ての人にとってHabiticaを安全で快適に維持するためです。もし問題のギルドで別種のセンシティブな問題があるなら、警告の後にあなたのコメントを記述することが(例: \"警告: 自傷について\") 仲間への敬意になります。さらに、センシティブな内容は局所的であるべきです。うつ病と戦うことに注力したギルドで自傷についてとりあげることは意味がある事ですが、音楽ギルドではあまり適切ではないでしょう。何度か要求しても、繰り返しこのガイドラインを違反する人を見つけたら、スクリーンショットと共に leslie@habitrpg.comへメールしてください。 ", + "commGuidePara033": "公共ギルドには18禁の内容を含んではいけません。もし頻繁にセンシティブな内容を議論するのであれば、ギルドのタイトルにそのように記述するべきです。これは全ての人にとってHabiticaを安全で快適に維持するためです。もし問題のギルドで別種のセンシティブな問題があるなら、警告の後にあなたのコメントを記述することが(例: \"警告: 自傷について\") 仲間への敬意になります。さらに、センシティブな内容は局所的であるべきです。うつ病と戦うことに注力したギルドで自傷についてとりあげることは意味がある事ですが、音楽ギルドではあまり適切ではないでしょう。何度か要求しても、繰り返しこのガイドラインを違反する人を見つけたら、スクリーンショットと共に leslie@habitrpg.comへメールしてください。", "commGuidePara035": "公共であれプライベートであれ、団体や個人を攻撃する目的でギルドを作ってはいけません。そのようなギルドの作成は即時アカウント停止の対象になります。 仲間の冒険家とではなく、悪い習慣と戦いましょう!", "commGuidePara037": "すべてのターバンチャレンジと公共ギルドチャレンジは、同様にこれらの規則を遵守しなければなりません。", "commGuideHeadingBackCorner": "バックコーナー", @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habiticaはバグを追跡しコードを寄贈するためにGitHubを使っています。それは疲れを知らないブラックスミスが機能を鍛えて造る鍛冶場です！全ての公共の場のルールが適用されます。必ずブラックスミスたちに礼儀正しくしてください。彼らはこなす仕事が多く、サイトを動かし続けています！万歳、ブラックスミス！", "commGuidePara044": "以下のユーザーはHabitica レポジトリのメンバーです：", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "Habitica wikiはこのサイトについての情報を集めています。HabitRPGのギルドに似たいくつかのフォーラムも持っています。", - "commGuidePara046": "Habitica wikiはHabitRPGの全てのデータベースであると考える事が出来ます。サイトの機能やゲームをプレイするガイドやあなたがHabitRPGにどう貢献できるかのtipsを提供し、ギルドやパーティーの宣伝やトピックの投票の場を提供します。", - "commGuidePara047": "wikiはWikiaにホストされているので、HabiticaやHabitRPG wikiのルールに加えてWikiaの規約も適用されます。", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "このwikiは編者たちによる全くの合作であり、いくつか以下の追加のガイドラインを含んでいます:", "commGuideList04A": "Trelloボードにおける新しいページや大きな変更の要望", "commGuideList04B": "あなたの編集について人々からの提案にオープンである事", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "クエストTrello", "commGuideLink08description": "クエストライティングの提出。", "lastUpdated": "最終更新日：" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/contrib.json b/common/locales/ja/contrib.json index a3f3ff6223..b6fefb5fc3 100644 --- a/common/locales/ja/contrib.json +++ b/common/locales/ja/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/front.json b/common/locales/ja/front.json index 79ea145e74..66f542cd1d 100644 --- a/common/locales/ja/front.json +++ b/common/locales/ja/front.json @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": "よりクローズドな使い方をお探しですか？\n以下のものを調べてみてください。", "landingend4": "これは家族や教師の方、サポートグループやビジネス用途に適しています。", "landingfeatureslink": "機能", - "landingp1": "市場にあるほとんどの生産性向上アプリは、それを使い続けることにインセンティブがないという問題を抱えています。Habiticaは楽しく習慣を生み出すことでこの問題を解決しています！成功に対しては報酬を、間違いに大してはペナルティを与えることで、HabitRPGは日々の活動を完了させることへの外部からのモチベーションを提供しているのです。", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "あなたが良い習慣を続けている時や、日課を完了させた時、過去のやるべきことタスクに気を配ったときなどは、Habiticaからエクスペリエンスポイント（経験値）とゴールドが即座に送られます。経験を積んでいくのに従って、あなたはレベルアップすることができ、能力値を上昇させたり、クラスやペットなどの更なる機能をアンロックすることができます。ゴールドは経験値やあなた自身がモチベーション向上の為に作り出した個人的な報酬と引き換えられます。ほんの小さな成功でもすぐに報酬が得られるため、あなたは物事を先延ばしにしづらくなります。", "landingp2header": "簡単に得られる喜び", "landingp3": "あなたが悪い習慣に溺れたり、日課を完了させられなかった時は、あなたのhealth（HP）が失われます。healthが低くなりすぎると、あなたは死んでしまい、作り上げてきた業績のいくつかを失ってしまうことでしょう。この速攻性のある仕組みにより、Habiticaは実世界上で問題に鳴る前に、あなたの悪い習慣やタスクの先延ばしをなくすことに役立つことでしょう。", "landingp3header": "結果", - "landingp4": "活発なコミュニティにいる場合、Habiticaはあなたにタスクに向かい続けることの責任を提供することになります。パーティシステムを用いると、あなたを応援してくれる近しい友達とグループをくむことができます。ギルドシステムはあなたと似たような興味や障害を持った人たちを探すことに役立ちます。そしてあなたの目標を共有したり、あなたの問題にどう立ち向かうかのヒントを得ることもできます。HabitRPGにおいては、コミュニティはサポートの場であり、同時に成功することの責任を与えられる場でもあります。", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "責任", - "leadText": "Habiticaは日常生活のゲーム化で習慣作りと効率性を上げる無料アプリです。ゲーム内のご褒美と懲罰のモチベーションと強いソーシャルネットワークの応援を含むHabitRPGは、より健康、真面目、愉快な自分になりたい方への力になる。", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "ログイン", "loginAndReg": "ログイン / 登録", "loginFacebookAlt": "ログイン / Facebookのアカウントで登録", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Habiticaで遊ぶ", "presskit": "プレスキット", "presskitDownload": "全ての画像をダウンロード", - "presskitText": "Habiticaに興味を持っていただきありがとうございます。以下の画像はHabitRPGに関する記事や動画でお使いいただけます。より詳しい情報につきましてはSiena Leslie(leslie@habitica.com)までご連絡ください。", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "プライバシーポリシー", "psst": "ほら！", "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "ビジネスに関するお問い合わせ", "merchandiseInquiries": "商品化窓口お問い合わせ", "marketingInquiries": "マーケティング・ソーシャルメディアに関するお問い合わせ" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/npc.json b/common/locales/ja/npc.json index 8a111adac9..a61538376d 100644 --- a/common/locales/ja/npc.json +++ b/common/locales/ja/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "ギルドは共通の興味を持つプレイヤー同士のためのチャットグループです。リストから興味のあるグループを探して参加しましょう。だれでもHabiticaに関する質問ができる、初心者のためのギルドのチェックも忘れずに！", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "レベル4の始めから、タスクを完了するとたまごと孵化ポーションがランダムにドロップします。それらはここに表示され、ペットを孵化するのに使いましょう！市場でアイテムを買う事もできます。", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "装備はここに保管されています。武具はステータスに影響を与えます。ステータスを変えないままアバターに別の装備を付けたい時は「衣装を有効にする」をクリックしてください。", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "あなたのHPを減らす、悪い習慣を避けましょう。さもないとあなたのアバターは死んでしまいます！", "welcome5": "それではアバターをカスタマイズしてタスクをセットしましょう…", "imReady": "準備してますよ！" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/rebirth.json b/common/locales/ja/rebirth.json index b0c80fce02..abadd354b4 100644 --- a/common/locales/ja/rebirth.json +++ b/common/locales/ja/rebirth.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "rebirthNew": "転生: 新しい冒険が始められます！", - "rebirthUnlock": "「転生」機能をアンロックしました！この特別なアイテムを用いることで、今のタスクやアチーブメント、ペットなどの状態を保持したままレベル1からニューゲームを始めることができます。あなたが Habitica においてやれることを全てやりきってしまったと感じたときや、新しい機能を新鮮な目で経験してみたいと思ったときなどは、この機能を用いることで HabitRPG における新しい人生を始めることができます！", + "rebirthUnlock": "「転生」機能をアンロックしました！この特別なアイテムを用いることで、今のタスクやアチーブメント、ペットなどの状態を保持したままレベル1からニューゲームを始めることができます。あなたが Habitica においてやれることを全てやりきってしまったと感じたときや、新しい機能を新鮮な目で経験してみたいと思ったときなどは、この機能を用いることで Habitica における新しい人生を始めることができます！", "rebirthBegin": "転生: 新しい冒険をはじめる", "rebirthStartOver": "転生すると、新しいアカウントを作ったときのように、あなたのキャラクターをレベル1から再スタートします。", "rebirthAdvList1": "あなたのHPは満タンになります。", @@ -22,4 +22,4 @@ "rebirthPop": "実績、グッズ、およびタスクと履歴を保持して、レベル1で新しいキャラクターを始めます。", "rebirthName": "転生のオーブ", "reborn": "転生しました、最大レベル<%= reLevel %>" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/subscriber.json b/common/locales/ja/subscriber.json index c26650cd8f..535a3a3f06 100644 --- a/common/locales/ja/subscriber.json +++ b/common/locales/ja/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "ファミリー（近日公開）", "planGroup": "グループ（近日公開）", "dedicatedHost": "専用ホスティング", - "dedicatedHostText": "専用ホスティング: Habiticaによってホストされる、あなた自身のデータベースとサーバーをあなたが利用するか、必要に応じて私たちはあなたの組織のネットワークにインストールします。チェックされていない場合は、\"共有ホスティング\" プランを使用します: 独立したHabiticaを実行して、あなたの組織は適切なHabitRPGとして同じデータベースを使用します。あなたのメンバーは酒場とギルドから遮蔽されていますが、それでも同じサーバー/データベース上にいます。", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "個人応募", "subscribe": "購入", "subscribed": "購入した", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "任意団体", "organizationSubText": "組織のメンバーが、適切に Habitica の外側に参加して、あなたの参加者に焦点を当てます。", "hostingType": "ホスティングタイプ", - "hostingTypeText": "共有ホスティングは、Habiticaと相互作用しなくても、あなたの組織が適切なHabiticaと同じデータベースを使用するという意味です。専用は、独自のデータベースとサーバーを得ることを意味します。HabitRPGのホストにあなたのサーバ/DBを持つか、私たちはあなた自身のサーバーにインストールするかを選択することができます。", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "専用", "customDomain": "カスタムドメイン", "customDomainText": "私たちは、必要に応じてあなたのインストールに独自のドメインを与えることができます。", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "クレジットカード情報を変更する", "subUpdateTitle": "更新", "subUpdateDescription": "支払いに使用するクレジットカード情報を変更する" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/challenge.json b/common/locales/nl/challenge.json index 0fc1ebed94..3a19eedda0 100644 --- a/common/locales/nl/challenge.json +++ b/common/locales/nl/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> prijs", "clone": "Kopiëren", "challengeNotEnoughGems": "Je hebt niet genoeg edelstenen om deze uitdaging te plaatsen." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/nl/communityguidelines.json b/common/locales/nl/communityguidelines.json index 58af74536b..6a69bc534e 100644 --- a/common/locales/nl/communityguidelines.json +++ b/common/locales/nl/communityguidelines.json @@ -2,7 +2,7 @@ "iAcceptCommunityGuidelines": "Ik stem ermee in me aan de gemeenschapsrichtlijnen te houden", "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Vriendelijke herinnering: dit is een chat voor alle leeftijden, dus houd alsjeblieft de inhoud en taal gepast. Raadpleeg de gemeenschapsrichtlijnen hieronder indien je vragen hebt.", "commGuideHeadingWelcome": "Welkom in Habitica!", - "commGuidePara001": "Wees gegroet, avonturier! Welkom in Habitica, het land van productiviteit, een gezonde levensstijl, en de incidentele op hol geslagen griffioen. We hebben een vrolijke gemeenschap van behulpzame mensen die elkaar ondersteunen op weg naar zelfverbetering. ", + "commGuidePara001": "Wees gegroet, avonturier! Welkom in Habitica, het land van productiviteit, een gezonde levensstijl, en de incidentele op hol geslagen griffioen. We hebben een vrolijke gemeenschap van behulpzame mensen die elkaar ondersteunen op weg naar zelfverbetering.", "commGuidePara002": "Om iedereen in de gemeenschap veilig, gelukkig en productief te houden, hebben we enkele richtlijnen. We hebben ze zorgvuldig samengesteld om zo vriendelijk en leesbaar mogelijk te zijn. Neem alsjeblieft even de tijd om ze door te lezen.", "commGuidePara003": "Deze regels gelden voor alle gemeenschappelijke ruimtes die we gebruiken, inclusief (maar niet noodzakelijkerwijs beperkt tot) Trello, GitHub, Transifex, en de Wikia (beter bekend als wiki). Soms doen zich onvoorziene situaties voor, zoals een nieuwe bron van conflict of een wrede dodenbezweerder. Als dit gebeurt, kunnen de beheerders deze richtlijnen aanpassen om de gemeenschap tegen nieuwe dreigingen te beschermen. Vrees niet: je wordt via een aankondiging van Bailey op de hoogte gesteld als de richtlijnen veranderen.", "commGuidePara004": "Houd je ganzenveren en perkamentrollen bij de hand om aantekeningen te maken, en laten we beginnen!", @@ -15,18 +15,18 @@ "commGuideHeadingMeet": "Leer de beheerders kennen!", "commGuidePara006": "Habitica heeft een aantal onvermoeibare dolende ridders die samen met de werknemers de gemeenschap kalm, tevreden en trolvrij houden. Ze hebben allemaal een eigen domein maar worden soms gevraagd om in een ander deel van de gemeenschap actief te zijn. Werknemers en beheerders laten officiële uitspraken vaak voorafgaan door de woorden \"Mod Talk\" of \"Mod Hat On\".", "commGuidePara007": "Werknemers hebben paarse naamlabels met kroontjes erop. Hun titel is \"Heroisch\".", - "commGuidePara008": "Beheerders hebben donkerblauwe labels met sterren erop. Hun titel is \"Bewaker\". De enige uitzondering is Bailey, die als NPC een zwart-met-groen label heeft met een ster erop. ", + "commGuidePara008": "Beheerders hebben donkerblauwe labels met sterren erop. Hun titel is \"Bewaker\". De enige uitzondering is Bailey, die als NPC een zwart-met-groen label heeft met een ster erop.", "commGuidePara009": "De huidige werknemers zijn (van links naar rechts):", "commGuidePara009a": "op Trello", "commGuidePara009b": "op GitHub", - "commGuidePara010": "Er zijn diverse beheerders die de werknemers assisteren. Ze zijn zorgvuldig gekozen, dus behandel ze alsjeblieft met respect en luister naar hun voorstellen. ", + "commGuidePara010": "Er zijn diverse beheerders die de werknemers assisteren. Ze zijn zorgvuldig gekozen, dus behandel ze alsjeblieft met respect en luister naar hun voorstellen.", "commGuidePara011": "De huidige beheerders zijn (van links naar rechts):", "commGuidePara011a": "in de herbergchat", "commGuidePara011b": "op GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "op Wikia", "commGuidePara011d": "op GitHub", "commGuidePara012": "Als je een probleem of zorg hebt over een beheerder, stuur dan een mail naar Lemoness (leslie@habitrpg,com).", - "commGuidePara013": "In een gemeenschap zo groot als Habitica is het zo dat gebruikers komen en gaan en dat ook beheerders soms hun mantels neer moeten leggen om te ontspannen. De volgende mensen zijn emeritus beheerder. Ze handelen niet meer met het gezag van een beheerder, maar toch willen we hun werk eren! ", + "commGuidePara013": "In een gemeenschap zo groot als Habitica is het zo dat gebruikers komen en gaan en dat ook beheerders soms hun mantels neer moeten leggen om te ontspannen. De volgende mensen zijn emeritus beheerder. Ze handelen niet meer met het gezag van een beheerder, maar toch willen we hun werk eren!", "commGuidePara014": "Emeritus beheerders:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Openbare ruimtes in Habitica", "commGuidePara015": "Habitica heeft twee soorten gemeenschappelijke ruimtes: openbare en besloten. Openbare ruimtes zijn onder andere de herberg, openbare gildes, GitHub, Trello, en de Wiki. Besloten ruimtes zijn de particuliere gildes, groepschat en privéberichten.", @@ -35,20 +35,20 @@ "commGuideList02A": "Houd je aan de algemene voorwaarden.", "commGuideList02B": "Plaats geen tekst of beeldmateriaal dat gewelddadig, dreigend of seksueel expliciet/suggestief is, of dat discriminatie, onverdraagzaamheid, racisme, seksisme, haat of intimidatie aanwakkeren of letsel dreigen tegenover individuen of groepen. Zelfs niet als grapje. Dat geldt ook voor scheldwoorden. Niet iedereen heeft het zelfde gevoel voor humor, en dus kan iets grappig bedoeld zijn maar toch kwetsend overkomen. Bewaar je aanvallen voor je Dagelijkse Taken, niet voor elkaar.", "commGuideList02C": "Houd gesprekken geschikt voor alle leeftijden. Er zijn veel jonge Habiticanen op de site! Laten we ervoor zorgen dat we geen onschuld bederven of Habiticanen dwarszitten bij het bereiken van hun doelen.", - "commGuideList02D": "Vermijd vloeken. Dit geldt ook voor mildere religieuze vloeken die elders misschien wel acceptabel zijn - er zijn hier mensen met allerlei religieuze en culturele achtergronden, en we willen ervoor zorgen dat iedereen zich op zijn gemak kan voelen in de openbare ruimtes. Vloeken is een overtreding van de algemene voorwaarden, en er wordt streng tegen opgetreden. ", + "commGuideList02D": "Vermijd vloeken. Dit geldt ook voor mildere religieuze vloeken die elders misschien wel acceptabel zijn - er zijn hier mensen met allerlei religieuze en culturele achtergronden, en we willen ervoor zorgen dat iedereen zich op zijn gemak kan voelen in de openbare ruimtes. Vloeken is een overtreding van de algemene voorwaarden, en er wordt streng tegen opgetreden.", "commGuideList02E": "Vermijd uitgebreide discussies over controversiële onderwerpen buiten de Back Corner. Als je vindt dat mensen iets onbeleefds of kwetsends gezegd hebben, spreek ze dan niet rechtstreeks daarop aan. Een enkele, beleefde opmerking als \"Dat grapje vond ik niet prettig\" is prima, maar harde of onaardige opmerkingen maken als antwoord op harde of onaardige opmerkingen zorgt er alleen maar voor dat de sfeer in Habitica negatiever wordt. Vriendelijkheid en beleefdheid zorgen ervoor dat anderen beter kunnen begrijpen wat je bedoelt.", "commGuideList02F": "Volg instructies van een beheerder gelijk op als ze je vragen een discussie te staken of naar de Back Corner te verplaatsten. Laatste woorden en goed gemikte afsluiters horen allemaal (op een beleefde manier) aan je \"tafeltje\" in de Back Corner geuit te worden, als dat al toegestaan is.", "commGuideList02G": "Neem de tijd om na te denken in plaats van boos te reageren als iemand je laat weten dat hij of zij zich oncomfortabel voelt bij iets wat je gezegd of gedaan hebt. Oprecht je excuses aan kunnen bieden getuigt van een sterk karakter. Als je vindt dat iemand ongepast op jou reageert, spreek dan een beheerder aan en zet die persoon niet publiekelijk op zijn nummer.", "commGuideList02H": "Rapporteer controversiële of verhitte discussies aan de beheerders. Als je vindt dat een gesprek te ruzieachtig, emotioneel of kwetsend wordt, ga er dan niet meer op in. Stuur in plaats daarvan een e-mail naar leslie@habitrpg.com om ons op de hoogte te stellen. Het is onze taak om je een veilige omgeving te bieden.", "commGuideList02I": "Stuur geen spam. Onder spam valt onder andere: de zelfde opmerking of vraag op verschillende plekken posten, links posten zonder uitleg of context, nonsensberichten posten, of veel berichten achter elkaar posten. Herhaaldelijk vragen om edelstenen of een abonnement kan ook als spammen gezien worden.", "commGuidePara019": "In besloten ruimtes hebben gebruikers meer vrijheid om de onderwerpen te bespreken die ze maar willen, maar ze mogen nog steeds de algemene voorwaarden niet overtreden. Plaats dus geen discriminerend, gewelddadig of bedreigend materiaal.", - "commGuidePara020": "Er zijn enkele extra richtlijnen voor privéberichten (pm's). Als iemand jou geblokkeerd heeft, neem dan niet ergens anders contact met hem of haar op om te vragen om je te deblokkeren. Stuur geen pm's om iemand om ondersteuning te vragen (omdat het handig is voor de gemeenschap als vragen om hulp of ondersteuning openbaar beantwoord worden). Stuur tenslotte ook geen pm's om iemand om een gift van edelstenen of een abonnement te smeken, want dit valt onder spammen. ", + "commGuidePara020": "Er zijn enkele extra richtlijnen voor privéberichten (pm's). Als iemand jou geblokkeerd heeft, neem dan niet ergens anders contact met hem of haar op om te vragen om je te deblokkeren. Stuur geen pm's om iemand om ondersteuning te vragen (omdat het handig is voor de gemeenschap als vragen om hulp of ondersteuning openbaar beantwoord worden). Stuur tenslotte ook geen pm's om iemand om een gift van edelstenen of een abonnement te smeken, want dit valt onder spammen.", "commGuidePara021": "Voor sommige openbare ruimtes in Habitica gelden extra richtlijnen.", "commGuideHeadingTavern": "De herberg", "commGuidePara022": "De herberg is de belangrijkste plek waar Habiticanen samen kunnen komen. Daniël de Barman houdt zijn établissement brandschoon, en Lemoness tovert graag wat limonade voor je tevoorschijn terwijl je ergens een plekje zoekt om te zitten praten. Onthoud echter wel...", "commGuidePara023": "Er wordt vaak ongedwongen gekletst en er worden productiviteits- of zelfverbeteringstips uitgewisseld.", "commGuidePara024": "Omdat de herbergchat maar 200 berichten kan onthouden is het geen goede plek voor langere gesprekken over één onderwerp, vooral niet over gevoelige onderwerpen (zoals politiek, religies, depressie, het wel of niet verbieden van de aardmanjacht, enz.). Deze gesprekken moeten in de daarvoor geschikte gildes gevoerd worden of in de Back Corner (meer informatie hieronder).", - "commGuidePara027": "Bespreek geen verslavende middelen in de herberg. Veel mensen gebruiken Habitica om van hun slechte gewoontes af te komen. Gesprekken over verslavende of illegale middelen maakt dit wellicht veel moeilijker! Toon respect voor je mede-Herberggasten en houd hier rekening mee. Hieronder valt: roken, alcohol, pornografie, gokken en drugsgebruik en -misbruik, en meer. ", + "commGuidePara027": "Bespreek geen verslavende middelen in de herberg. Veel mensen gebruiken Habitica om van hun slechte gewoontes af te komen. Gesprekken over verslavende of illegale middelen maakt dit wellicht veel moeilijker! Toon respect voor je mede-Herberggasten en houd hier rekening mee. Hieronder valt: roken, alcohol, pornografie, gokken en drugsgebruik en -misbruik, en meer.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Openbare gildes", "commGuidePara029": "Openbare gildes lijken op de herberg, behalve dat ze een eigen thema hebben en niet zo gericht zijn op algemene gesprekken. Openbare chat in de gildes moet dit thema in het oog houden. Leden van het Wordsmith-gilde vinden het waarschijnlijk niet leuk als het gesprek opeens over tuinieren gaat in plaats van over schrijven, en een Drakenfokkersgilde is misschien niet geïnteresseerd in het ontcijferen van oeroude runen. Sommige gilden zijn hier minder streng in dan anderen, maar over het algemeen geldt: houd je aan het onderwerp!", "commGuidePara031": "Sommige openbare gildes bespreken gevoelige onderwerpen zoals depressie, religie, politiek, enz. Dit is prima, zolang de gesprekken in het gilde de algemene voorwaarden of richtlijnen voor openbare ruimtes niet overtreden, en zolang ze over het onderwerp blijven gaan.", @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica gebruikt GitHub om bugs bij te houden en bijdrages te leveren aan de programmacode. Dat is de smidse waar onze onvermoeibare Blacksmiths de functionaliteiten smeden! Alle regels voor openbare ruimtes zijn van toepassing. Wees beleefd tegen de Blacksmiths - ze hebben er een hele kluif aan om de site in de lucht te houden. Hoera voor de Blacksmiths!", "commGuidePara044": "De volgende gebruikers zijn leden van de Habitica-repo:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "De Habitica-wiki verzamelt informatie over de website. Er zijn ook een paar forums, vergelijkbaar met de gildes in HabitRPG. Daarom zijn alle regels voor openbare ruimtes van toepassing.", - "commGuidePara046": "De Habitica-wiki kan beschouwd worden als een database voor alles wat met HabitRPG te maken heeft. Er zijn artikelen over de functionaliteiten van de site, spelhandleidingen, tips voor hoe je kunt bijdragen aan HabitRPG en plekken waar je je gilde of groep kunt aanprijzen of kunt stemmen over bepaalde onderwerpen", - "commGuidePara047": "Omdat de wiki gehost wordt door Wikia zijn, naast de regels die door Habitica en de HabitRPG-wiki vastgesteld zijn, ook de algemene voorwaarden van Wikia van toepassing.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "De wiki is een samenwerking tussen alle redacteurs, dus er zijn enkele aanvullende richtlijnen van toepassing:", "commGuideList04A": "Vraag nieuwe pagina's of grote veranderingen aan op het Wiki Trello-board", "commGuideList04B": "Sta open voor suggesties over jouw redactievoorstellen", @@ -147,14 +147,14 @@ "commGuideList12E": "Bijdragersschild, plus 4 edelstenen.", "commGuideList12F": "Bijdragershuisdier, plus 4 edelstenen.", "commGuideList12G": "Uitnodiging tot het Bijdragersgilde, plus 4 edelstenen.", - "commGuidePara065": "Beheerders worden door de medewerkers en al bestaande beheerders gekozen uit bijdragers van rang 7. Let op dat hoewel alle bijdragers van rang 7 hard gewerkt hebben voor de site, dat niet betekent dat ze allemaal de status van beheerder hebben. ", + "commGuidePara065": "Beheerders worden door de medewerkers en al bestaande beheerders gekozen uit bijdragers van rang 7. Let op dat hoewel alle bijdragers van rang 7 hard gewerkt hebben voor de site, dat niet betekent dat ze allemaal de status van beheerder hebben.", "commGuidePara066": "Enkele belangrijke informatie over de bijdragersrangen:", "commGuideList13A": "Rangen worden toegekend naar believen. Beheerders mogen naar eigen inzicht rangen toekennen, waarin factoren meespelen als onze beleving van je werk en de waarde ervan voor de gemeenschap. Wij houden ons het recht voor om de specifieke rangen, titels en beloningen te veranderen naar het ons goeddunkt.", "commGuideList13B": "Een rang erbij halen wordt moeilijker naarmate je vooruitgang boekt.Als je één monster hebt gemaakt of een kleine bug gerepareerd hebt, kan dat voldoende zijn om je je eerste bijdragersrang op te leveren, maar niet genoeg voor de volgende. Zoals in elke goede RPG geeft elk niveau meer uitdaging!", - "commGuideList13C": "Rangen beginnen niet \"opnieuw\" in verschillende velden. Bij het inschatten van de moeilijkheidsgraad kijken we naar al je bijdrages, zodat mensen die een klein beetje kunst leveren, en daarna een kleine bug repareren, en daarna een beetje in de wiki doen niet sneller vooruitgang boeken dan mensen die hard werken aan een enkele taak. Dat houdt de zaak eerlijk! ", - "commGuideList13D": "Gebruikers met een voorwaardelijke straf kunnen de volgende rang niet bereiken. Beheerders hebben het recht om vooruitgang te bevriezen als gebruikers overtredingen begaan. Als dit gebeurt zal de gebruiker altijd op de hoogte gebracht worden van de beslissing en hoe dat te corrigeren. Het is ook mogelijk dat rangen afgenomen worden door overtredingen of voorwaardelijke straffen. ", + "commGuideList13C": "Rangen beginnen niet \"opnieuw\" in verschillende velden. Bij het inschatten van de moeilijkheidsgraad kijken we naar al je bijdrages, zodat mensen die een klein beetje kunst leveren, en daarna een kleine bug repareren, en daarna een beetje in de wiki doen niet sneller vooruitgang boeken dan mensen die hard werken aan een enkele taak. Dat houdt de zaak eerlijk!", + "commGuideList13D": "Gebruikers met een voorwaardelijke straf kunnen de volgende rang niet bereiken. Beheerders hebben het recht om vooruitgang te bevriezen als gebruikers overtredingen begaan. Als dit gebeurt zal de gebruiker altijd op de hoogte gebracht worden van de beslissing en hoe dat te corrigeren. Het is ook mogelijk dat rangen afgenomen worden door overtredingen of voorwaardelijke straffen.", "commGuideHeadingFinal": "Het laaste stuk", - "commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat XP als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze gemeenschapsrichtlijnen, stuur dan een mail naar Lemoness (leslie@habitrpg.com) en ze zal je met plezier vertellen hoe alles werkt. ", + "commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat XP als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze gemeenschapsrichtlijnen, stuur dan een mail naar Lemoness (leslie@habitrpg.com) en ze zal je met plezier vertellen hoe alles werkt.", "commGuidePara068": "Trek de wijde wereld in, dappere avonturier, en versla je dagelijkse taken!", "commGuideHeadingLinks": "Nuttige links", "commGuidePara069": "De volgende talentvolle artiesten hebben een bijdrage geleverd aan deze illustraties:", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "De Quest Trello", "commGuideLink08description": "is de plek om teksten voor queesten in te dienen.", "lastUpdated": "Laatst bijgewerkt" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/contrib.json b/common/locales/nl/contrib.json index d6ad14748e..f84a941e63 100644 --- a/common/locales/nl/contrib.json +++ b/common/locales/nl/contrib.json @@ -12,16 +12,16 @@ "legSeventh": "Wanneer je zevende set inzendingen wordt geïmplementeerd, ontvang je 4 edelstenen en word je lid van het geëerde Bijdragersgilde. Je wordt ingewijd in wat zich achter de schermen van Habitica zoal allemaal afspeelt! Voor verdere bijdragen krijg je er geen bijdragersniveaus bij, maar kun je nog steeds edelstenen en titels verdienen.", "moderator": "Beheerder", "guardian": "Bewaker", - "guardianText": "Beheerders zijn zorgvuldig geselecteerd uit mensen met een hoog bijdragersniveau, dus wees alsjeblieft respectvol en luister naar hun suggesties. ", + "guardianText": "Beheerders zijn zorgvuldig geselecteerd uit mensen met een hoog bijdragersniveau, dus wees alsjeblieft respectvol en luister naar hun suggesties.", "staff": "Medewerkers", "heroic": "Heroïsch", - "heroicText": "Het Heroïsche niveau is voor Habitica-medewerkers en bijdragers van medewerkersniveau. Als je deze titel hebt, ben je benoemd tot deze titel (of aangenomen bij HabitRPG!).", + "heroicText": "Het Heroïsche niveau is voor Habitica-medewerkers en bijdragers van medewerkersniveau. Als je deze titel hebt, ben je benoemd tot deze titel (of aangenomen bij Habitica!).", "npcText": "NPC's hebben het Kickstarterproject van Habitica op het hoogste niveau gesteund. Hun avatars waken over sitefuncties!", "modalContribAchievement": "Bijdragersprestatie!", "contribModal": "<%= name %>, jij geweldig persoon! Je bent nu een bijdrager van rang <%= level %> omdat je Habitica geholpen hebt. Zie", "contribLink": "welke prijzen je hebt verdiend voor je bijdrage!", "contribName": "Bijdrager", - "contribText": "Heeft een bijdrage geleverd aan Habitica (code, ontwerp, pixelkunst, juridisch advies, documenten, etc). Wil je deze badge ook verdienen? ", + "contribText": "Heeft een bijdrage geleverd aan Habitica (code, ontwerp, pixelkunst, juridisch advies, documenten, etc). Wil je deze badge ook verdienen?", "readMore": "Lees meer", "kickstartName": "Kickstarter-helper - $<%= tier %>-niveau", "kickstartText": "Heeft het Kickstarterproject gesteund", @@ -31,7 +31,7 @@ "hall": "Hal", "contribTitle": "Bijdragerstitel (bijv. \"Hoefsmid\")", "contribLevel": "Bijdragersrang", - "contribHallText": "1-7 voor normale bijdragers, 8 voor beheerders, 9 voor medewerkers. Dit bepaalt welke voorwerpen, huisdieren en rijdieren beschikbaar zijn. Bepaalt ook de kleur van het naamlabel. Mensen met rang 8 of 9 krijgen automatisch de status van beheerder. ", + "contribHallText": "1-7 voor normale bijdragers, 8 voor beheerders, 9 voor medewerkers. Dit bepaalt welke voorwerpen, huisdieren en rijdieren beschikbaar zijn. Bepaalt ook de kleur van het naamlabel. Mensen met rang 8 of 9 krijgen automatisch de status van beheerder.", "hallHeroes": "Hal der Helden", "hallPatrons": "Hal der Weldoeners", "rewardUser": "Gebruiker belonen", @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Gildes zijn chatgroepen waar een bepaalde interesse centraal staat. Gildes zijn opgezet door spelers, voor spelers! Zoek naar gildes met de zelfde interesses als die van jou en sluit je erbij aan!", "blurbChallenges": "Uitdagingen worden gemaakt door medespelers. Door mee te doen met een uitdaging krijg je extra taken op je takenlijst. Het winnen van een uitdaging geeft je een prestatie en soms edelstenen als beloning!", "blurbHallPatrons": "Dit is de Hal der Weldoeners. Hier eren we de nobele adventuriers die Habitica hebben gesteund in de Kickstarter. We bedanken ze omdat ze Habitica tot leven hebben gebracht!", - "blurbHallHeroes": "Dit is de Hal der Helden, waar mensen die een bijdrage leveren aan Habitica worden geëerd. Door programmeren, kunst, muziek, schrijven, of zelfs door behulpzaam te zijn hebben zij edelstenen, exclusieve uitrusting en prestigieuze titels verdiend. Als je wilt, kun jij ook bijdragen aan HabitRPG! Lees hier meer. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/front.json b/common/locales/nl/front.json index f9a8dacf8a..4903ceec08 100644 --- a/common/locales/nl/front.json +++ b/common/locales/nl/front.json @@ -32,7 +32,7 @@ "companyPrivacy": "Privacy", "companyTerms": "Voorwaarden", "companyVideos": "Video's", - "contribUse": "Tools die worden gebruikt om aan Habitica bij te dragen ", + "contribUse": "Tools die worden gebruikt om aan Habitica bij te dragen", "dragonsilverQuote": "Je wil niet weten hoeveel tijd- en taakmanagementprogramma's ik al heb geprobeerd over de jaren... HRPG is de enige die ik heb gebruikt die daadwerkelijk helpt om dingen gedaan te krijgen en niet alleen alles op een lijstje te zetten.", "dreimQuote": "Toen ik Habitica afgelopen zomer ontdekte, was ik net gezakt voor de helft van mijn examens. Dankzij de dagelijkse taken kon ik mezelf discipline aanleren, en ben ik een maand geleden daadwerkelijk voor al mijn examens geslaagd met hele goede cijfers.", "elmiQuote": "Elke ochtend heb ik zin om ' s ochtends op te staan zodat ik wat goud kan verdienen!", @@ -82,20 +82,20 @@ "landingend3": ". Ben je op zoek naar een benadering met meer privacy? Bekijk onze", "landingend4": "die perfect zijn voor families, leraren, groepen en bedrijven.", "landingfeatureslink": "onze functionaliteiten", - "landingp1": "Het probleem met de meeste productiviteitsapps op de markt is dat ze geen motivatie geven om ze te blijven gebruiken. Habitica lost dit op door het aanleren van gewoontes leuk te maken! Door je te belonen voor successen en te straffen voor mislukkingen, verstrekt HabitRPG de externe motivatie om de dagelijkse activiteiten uit te voeren.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Elke keer dat je een positieve gewoonte bekrachtigt, een dagelijkse taak volbrengt, of een oude to-do voltooit, beloont Habitica je onmiddellijk met ervaringspunten en goud. Naarmate je meer ervaring krijgt, kun je stijgen in niveau, waardoor je statistieken verhoogd worden en er meer functies vrijkomen, zoals klasses en huisdieren. Je kunt goud uitgeven aan spelvoorwerpen die veranderen hoeveel ervaringspunten je verdient of aan gepersonaliseerde beloningen die je hebt gemaakt om je te motiveren. Wanneer zelfs de kleinste successen je onmiddellijk een beloning opleveren, is het minder waarschijnlijk dat je dingen uitstelt.", "landingp2header": "Onmiddellijke voldoening", "landingp3": "Wanneer je je laat verleiden tot een slechte gewoonte of je een dagelijkse taak laat liggen, verlies je gezondheidspunten. Als je gezondheid te laag wordt ga je dood en verlies je een deel van je voortgang. Door meteen consequenties aan je gedrag te verbinden kan Habitica je helpen te stoppen met uitstelgedrag en slechte gewoontes voordat ze serieuze problemen veroorzaken in de echte wereld.", "landingp3header": "Consequenties", - "landingp4": "Met een actieve gemeenschap geeft Habitica de verantwoording die je nodig hebt om je aan je taken te wijden. In het groepensysteem kun je je aansluiten bij een groep van je naaste vrienden die je aanmoedigen. In het gildesysteem kun je mensen met dezelfde interesses of problemen vinden, zodat je je doelen kunt delen en tips uit kunt wisselen over hoe je problemen aan te pakken. De gemeenschap van HabitRPG betekent dat je zowel de ondersteuning als de verantwoording hebt die je nodig hebt om je doelen te bereiken.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Verantwoording", - "leadText": "Habitica is een gratis app die je helpt gewoontes aan te leren en productief te blijven door het echte leven te behandelen als een spelletje. Met beloningen en straffen binnen het spel word je gemotiveerd en door een sterk sociaal netwerk raak je geïnspireerd. Zo kan HabitRPG je helpen je doelen te bereiken en je gezonder, productiever en gelukkiger te maken.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Inloggen", "loginAndReg": "Inloggen / Registreren", "loginFacebookAlt": "Inloggen / Registreren met Facebook", "logout": "Uitloggen", "marketing1Header": "Verbeter je gewoontes door een spel te spelen", - "marketing1Lead1": "Habitica is een computerspel dat je helpt met het verbeteren van real-life gewoontes. Het \"gamificeert\" je leven door al je taken (gewoontes, dagelijkse taken, to-do's) in kleine monsters te veranderen die je moet verslaan. Hoe beter je bent, hoe meer vooruitgang je in het spel boekt. Als je struikelt in het echte leven, verslapt je personage. ", + "marketing1Lead1": "Habitica is een computerspel dat je helpt met het verbeteren van real-life gewoontes. Het \"gamificeert\" je leven door al je taken (gewoontes, dagelijkse taken, to-do's) in kleine monsters te veranderen die je moet verslaan. Hoe beter je bent, hoe meer vooruitgang je in het spel boekt. Als je struikelt in het echte leven, verslapt je personage.", "marketing1Lead2": "Krijg coole uitrusting. Verbeter je gewoontes zodat je je avatar op kunt bouwen. Lekker shinen met de coole uitrusting die je verdiend hebt", "marketing1Lead2Title": "Krijg coole uitrusting", "marketing1Lead3": "Maak kans om prijzen te vinden. Voor sommigen is het motiverend om op willekeurige momenten beloningen te krijgen (dit heet \"stochastische beloning\") . Habitica gebruikt alle typen motiveringstactieken: positief, negatief, voorspelbaar en willekeurig.", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Habitica spelen", "presskit": "Persmap", "presskitDownload": "Alle afbeeldingen downloaden:", - "presskitText": "Bedankt voor je interesse in Habitica! De volgende afbeeldingen mogen gebruikt worden voor artikelen of video's over HabitRPG. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Siena Leslie via leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "privacybeleid", "psst": "Psst", "punishByline": "Stop met slechte gewoontes doordat je direct de gevolgen ondervindt van uitstelgedrag.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Zakelijke aanvragen", "merchandiseInquiries": "Vragen over merchandise", "marketingInquiries": "Vragen over marketing/social media" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/generic.json b/common/locales/nl/generic.json index 6895d40449..94d1a434b7 100644 --- a/common/locales/nl/generic.json +++ b/common/locales/nl/generic.json @@ -110,4 +110,4 @@ "dateFormat": "Datumweergave", "achievementStressbeast": "Redder van Stoïkalm", "achievementStressbeastText": "Heeft geholpen het Verschrikkelijke Stressbeest te verslaan tijdens het Winterwonderlandevenement van 2015!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/nl/npc.json b/common/locales/nl/npc.json index 55f22c833b..b8521c2a91 100644 --- a/common/locales/nl/npc.json +++ b/common/locales/nl/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Gildes zijn chatgroepen met gezamenlijke interesses: door de spelers, voor de spelers. Bekijk de lijst en word lid van de gildes die je interesseren. Kijk eens bij de populaire Newbies-gilde, waar iedereen vragen kan stellen over Habitica!", "tourChallengesPage": "Uitdagingen zijn takenlijsten met een thema, aangemaakt door andere gebruikers! Als je meedoet aan een uitdaging worden de bijbehorende taken toegevoegd aan je account. Wedijver met andere gebruikers om edelstenen te winnen!", "tourMarketPage": "Vanaf niveau 4 kun je eieren en uitbroedtoverdranken vinden als je een taak afvinkt. Ze verschijnen hier - gebruik ze om huisdieren te maken! Je kunt ook artikelen kopen in de markt.", - "tourHallPage": "Welkom in de Heldenhal, waar mensen die een bijdrage leveren aan Habitica worden geëerd. Door programmeren, kunst, muziek, schrijven, of zelfs door behulpzaam te zijn hebben zij edelstenen, exclusieve uitrusting en prestigieuze titels verdiend. Als je wilt, kun jij ook bijdragen aan HabitRPG!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "Dit is de Stal! Na niveau 4 kan je huisdieren laten uitkomen door middel van eieren en toverdranken. Als je een huisdier laat uitkomen in de markt verschijnt het hier! Klik op het plaatje van een huisdier om het aan je avatar toe te voegen. Voer je huisdieren met het voedsel wat je vindt na niveau 4 om ze te laten uitgroeien tot krachtige rijdieren.", "tourMountsPage": "Als je een huisdier genoeg hebt gevoerd en het in een rijdier verandert, verschijnt het hier. (Huisdieren, rijdieren en voedsel zijn beschikbaar na niveau 4.) Klik op een rijdier om op te zadelen!", "tourEquipmentPage": "Hier wordt je uitrusting opgeslagen. Je strijduitrusting heeft effect op je statistieken. Als je wilt dat je avatar er anders uitziet zonder dat de statistieken veranderen, zet dan \"Kostuum gebruiken\" aan.", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Vermijd slechte gewoontes die je gezondheid (HP) verminderen, want anders gaat je avatar dood!", "welcome5": "Nu kun je je avatar aanpassen en je taken instellen...", "imReady": "Ik ben er klaar voor!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/pets.json b/common/locales/nl/pets.json index 2fb7d68e74..f0d4601ba2 100644 --- a/common/locales/nl/pets.json +++ b/common/locales/nl/pets.json @@ -67,4 +67,4 @@ "petKeyBoth": "Beide vrijlaten", "petKeyNeverMind": "Nog niet", "gemsEach": "edelstenen elk" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/nl/subscriber.json b/common/locales/nl/subscriber.json index d88ac0dcdd..d5859b072b 100644 --- a/common/locales/nl/subscriber.json +++ b/common/locales/nl/subscriber.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "subscription": "Abonnement", "subscriptions": "Abonnementen", - "subDescription": "Schakel advertenties uit, koop edelstenen met goud, ontvang een maandelijks verrassingsartikel, behoud je voortgangsgeschiedenis, verdubbel je maximumaantal dagelijkse vondsten, ondersteun de developers. Klik voor meer informatie. ", - "disableAds": " Advertenties uitschakelen", + "subDescription": "Schakel advertenties uit, koop edelstenen met goud, ontvang een maandelijks verrassingsartikel, behoud je voortgangsgeschiedenis, verdubbel je maximumaantal dagelijkse vondsten, ondersteun de developers. Klik voor meer informatie.", + "disableAds": "Advertenties uitschakelen", "disableAdsText": "Reclames worden uitgeschakeld als je een lopend abonnement hebt (oorspronkelijke donoren vallen onder de oude regeling).", "buyGemsGold": "Edelstenen kopen met goud", "buyGemsGoldText": "Alexander de Koopman verkoopt je edelstenen voor de prijs van <%= gemCost %> goud per edelsteen. Zijn maandelijkse leveringen zijn in eerste instantie gelimiteerd tot <%= gemLimit %> edelstenen per maand, maar deze limiet wordt met 5 edelstenen verhoogd per drie maanden aaneengesloten abonnement, tot een maximum van 50 edelstenen per maand!", @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Familie (binnenkort verkrijgbaar)", "planGroup": "Groep (binnenkort verkrijgbaar)", "dedicatedHost": "Dedicated hosting", - "dedicatedHostText": "Dedicated hosting: je eigen database en server worden gehost door Habitica; een andere optie is dat we HabitRPG op het netwerk van jouw organisatie installeren. Indien dit niet aangevinkt wordt, gebruikt het plan \"gedeelde hosting\": je organisatie gebruikt dezelfde database als de normale HabitRPG terwijl de database onafhankelijk Habitica uitvoert. Je leden zijn afgeschermd van de herberg en de gildes, maar zijn nog steeds op dezelfde server/database.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Individueel abonnement", "subscribe": "Abonnement nemen", "subscribed": "Geabonneerd", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Privéorganisatie", "organizationSubText": "Leden van de organisatie nemen deel buiten de normale Habitica, wat voor focus voor je deelnemers zorgt.", "hostingType": "Type hosting", - "hostingTypeText": "Gedeeld hosten betekent dat je organisatie dezelfde database gebruikt als de normale Habitica, hoewel je geen interactie hebt met Habitica. Dedicated betekent dat je een eigen database en server krijgt. Je kunt ervoor kiezen om HabitRPG je server/database te laten hosten, of om het op je eigen servers te laten installeren.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedicated", "customDomain": "Eigen domein", "customDomainText": "We kunnen je eventueel je eigen domeinnaam geven voor de installatie.", @@ -45,7 +45,7 @@ "priSupport": "Voorrang in ondersteuning op tickets & hosten", "priSupportText": "Als eerste worden voorzien van ondersteuning.", "timeSupport": "Ondersteuningsuren / maand", - "timeSupportText": "We verstrekken ondersteuning voor training, fouten, installatie, en functionaliteitsaanvragen. ", + "timeSupportText": "We verstrekken ondersteuning voor training, fouten, installatie, en functionaliteitsaanvragen.", "gameFeatures": "Spelfuncties", "gameNoAds": "Advertenties uitgeschakeld voor leden", "gold2Gem": "Edelstenen zijn te koop met goud", @@ -64,9 +64,9 @@ "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> en <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitle": "Mysterieuze tijdreizigers", "timeTravelersPopoverNoSub": "Je hebt een mystieke zandloper nodig om de mysterieuze tijdreizigers te roepen! <%= linkStart %>Abonnees<%= linkEnd %> ontvangen één mystieke zandloper voor iedere opeenvolgende drie maanden van hun abonnement. Kom terug als je een mystieke zandloper hebt gekregen, en de tijdreizigers halen een set abonnee-uitrusting voor je op uit het verleden... of misschien zelfs uit de toekomst.", - "timeTravelersPopover": "We zien dat je een mystieke zandloper hebt, dus we gaan graag terug in de tijd voor jou! Kies hier de set verrassingsuitrusting die je wil hebben. Je kunt <%= linkStart %>hier<%= linkEnd %> een lijst van alle sets uit het verleden bekijken. Als je hier niets leuks tussen vindt, ben je dan misschien geïnteresseerd in één van onze modieus futuristische Steampunk-sets? ", + "timeTravelersPopover": "We zien dat je een mystieke zandloper hebt, dus we gaan graag terug in de tijd voor jou! Kies hier de set verrassingsuitrusting die je wil hebben. Je kunt <%= linkStart %>hier<%= linkEnd %> een lijst van alle sets uit het verleden bekijken. Als je hier niets leuks tussen vindt, ben je dan misschien geïnteresseerd in één van onze modieus futuristische Steampunk-sets?", "mysticHourglassPopover": "Mystieke zandloper waarmee je de abonnee-uitrustingssets uit voorgaande maanden kunt kopen.", "subUpdateCard": "Creditcard aanpassen", "subUpdateTitle": "Aanpassen", "subUpdateDescription": "Verander welke creditcard gebruikt wordt" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/challenge.json b/common/locales/pl/challenge.json index b002c194ba..f1536d8454 100644 --- a/common/locales/pl/challenge.json +++ b/common/locales/pl/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Nagroda", "clone": "Klon", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/pl/communityguidelines.json b/common/locales/pl/communityguidelines.json index a2fd21285f..2d7cf82e1b 100644 --- a/common/locales/pl/communityguidelines.json +++ b/common/locales/pl/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica używa GitHuba do śledzenia bugów i dostarczania kodu.To kuźnia, w której Kowale bez wytchnienia wytwarzają nowe funkcje! Wszystkie reguły Przestrzeni Społecznych obowiązują!Bądź miły wobec Kowali, mają wiele pracy do zrobienia i utrzymują stronę przy życiu. Hurra, Kowale!", "commGuidePara044": "Użytkownicy poniżej są członkami repozytorium kodu Habitica:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": " Habitica wiki zbiera informacje o tej stronie. Ta strona też obsługuje forumy podobne do Gildii w HabitRPG. Z tego powodu, wszystkie przepisy dotyczące publiczne strony również dotyczą. ", - "commGuidePara046": "Habitica wiki strona jest uważana jako bazę danych wszystkiego o HabitRPG. To strona podaje informacje a funkcji strony, przewodnik do grania, rady jak poprzeć HabitRPG, i również daję miejsce do reklamowania twojej Gildii lub partii, i do głosowania na tematy. ", - "commGuidePara047": "Ponieważ wiki jest obsługiwana przez Wikię, zasady użytkowania Wikii obowiązują dodatkowo wobec zasad nałożonych przez Habitica i wiki HabitRPG.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Wiki to kolaboracja między wszystkimi edytorami, więc dochodzą dodatkowe reguły.", "commGuideList04A": "Żądanie nowych stron lub większych zmian wobec tablicy Trello Wiki", "commGuideList04B": "Byciem otwartym innych sugestii o twoich zmian", @@ -85,11 +85,11 @@ "commGuideList04H": "Zapewnienie, że zawartość wiki związana jest z całą stroną Habitica i nie odnosi się do konkretnej gildii czy grupy (takie informacje mogą być przesunięte na fora)", "commGuidePara049": "Poniżej wypisani ludzie są obecnymi administratorami:", "commGuidePara018": "Administrators Emeritus Wiki są:", - "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Wykroczenia, Konsekwencje, i Przywrócenie ", + "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Wykroczenia, Konsekwencje, i Przywrócenie", "commGuideHeadingInfractions": "Wykroczenia", "commGuidePara050": "Przytłaczająca większość Habitan pomaga sobie nawzajem, szanuje i pracuje na to, by społeczność była radosna i przyjazna, Jednakowoż raz na jakiś czas zdarza się, że Habitanin naruszy którąś z reguł powyżej. Kiedy się to zdarza, Modzi podejmują wszelkie starania, by utrzymać Habitikę w bezpieczeństwie i spokoju.", "commGuidePara051": "Jest mnóstwo rodzajów wykroczeń i zajmujemy się nimi w zależności od ich powagi. To nie jest jednoznaczna lista, a Modzi mają pewną dozę swobody działania. Modzi wezmą pod uwagę kontekst podczas oceniania wykroczenia.", - "commGuideHeadingSevereInfractions": "Poważne Wykroczenia ", + "commGuideHeadingSevereInfractions": "Poważne Wykroczenia", "commGuidePara052": "Ciężkie przewinienia bardzo naruszają bezpieczeństwo społeczności Habitiki, więc przewidziane są za nie równie ciężkie kary.", "commGuidePara053": "Poniżej przedstawione są przykłady ciężkich przewinień. To nie jest pełna lista.", "commGuideList05A": "Naruszenie Zasad Użytkowania", @@ -100,14 +100,14 @@ "commGuideList05F": "Tworzenie duplikatu konta, aby uniknąć konsekwencji (dla przykładu, tworzenie nowego konta, aby pisać na czacie po otrzymaniu nań blokady)", "commGuideHeadingModerateInfractions": "Średnie Wykroczenia", "commGuidePara054": "Umiarkowane wykroczenia nie czynią naszej społeczności niebezpieczną, lecz raczej nieprzyjemną. Będą miały one umiarkowane konsekwencje. Jeśli będą występować w połączeniu z innymi wykroczeniami, wyciągnięte zostaną surowsze konsekwencje.", - "commGuidePara055": "Następujące są przykładami Średnich Wykroczeń. To nie jest wszechstronna lista. ", + "commGuidePara055": "Następujące są przykładami Średnich Wykroczeń. To nie jest wszechstronna lista.", "commGuideList06A": "Ignorowanie lub Obrażanie Moda. Zawiera się w tym także publiczne narzekanie na moderatorów lub innych użytkowników / publiczne chwalenie lub bronienie zbanowanych użytkowników. Jeśli masz jakieś wątpliwości wobec jakichś zasad lub Moderatorów, prosimy o kontakt z Lemoness na adres (leslie@habitrpg.com).", "commGuideList06B": "Nieupoważnione Moderatorstwo. Szybkie sprostowanie ważnej rzeczy: przyjazne wspominanie o zasadach jest w porządku. W nieupoważnionym moderatorstwie chodzi o mówienie, nakazywanie i/lub sugerowanie, że ktoś musi zrobić coś, co dla ciebie byłoby naprawieniem błędu. Możesz kogoś ostrzec, że popełnił wykroczenie, ale nie wymagaj od tej osoby żadnej akcji. Przykładowo, powiedzenie: \"Dla twojej wiadomości, nie powinno się przeklinać w Karczmie, więc chyba lepiej byłoby to usunąć\" jest lepsze, niż \"Muszę cię prosić, byś usunął ten post.\"", "commGuideList06C": "Powtarzające się łamanie Zasad Przestrzeni Publicznej", "commGuideList06D": "Powtórzone Drobne Wykroczenia", "commGuideHeadingMinorInfractions": "Drobne Wykroczenia", - "commGuidePara056": "Drobne Wykroczenia są zniechęcane, i będą miały drobne konsekwencje. Jeśli się będą powtarzać, to może spowodować poważniejsze konsekwencje z czasem. ", - "commGuidePara057": "Następujące są przykładami Drobnych Wykroczeń. To nie jest wszechstronna lista. ", + "commGuidePara056": "Drobne Wykroczenia są zniechęcane, i będą miały drobne konsekwencje. Jeśli się będą powtarzać, to może spowodować poważniejsze konsekwencje z czasem.", + "commGuidePara057": "Następujące są przykładami Drobnych Wykroczeń. To nie jest wszechstronna lista.", "commGuideList07A": "Pierwsze złamanie Zasad Przestrzeni Publicznej", "commGuideList07B": "Jakakolwiek wypowiedź czy czynność, która powoduje reakcję \"Proszę, Przestań\". Kiedy Mod musi powiedzieć do użytkownika \"Proszę, Przestań to robić\", może się to liczyć jako bardzo niewielkie wykroczenie tego użytkownika. Przykładem może być: \"Mówi Mod: Proszę, Przestań się kłócić o dodanie tej funkcji, kiedy już wielokrotnie powiedzieliśmy ci, że jest niemożliwa do wprowadzenia.\" W wielu przypadkach za \"Proszę, Przestań\" ponosi się niewielkie konsekwencje, ale jeśli Modzi muszą mówić \"Proszę, Przestań\" wielokrotnie temu samemu użytkownikowi, to ranga niskich wykroczeń wzrośnie do średnich.", "commGuideHeadingConsequences": "Konsekwencje", @@ -115,30 +115,30 @@ "commGuidePara059": "Podobnie, za wykroczenia ponosi się konsekwencje. Przykładowe znajdują się poniżej.", "commGuidePara060": "jeśli twoje wykroczenie ma średnie lub poważne konsekwencje, otrzymasz email wyjaśniający:", "commGuideList08A": "co było twoim wykroczeniem", - "commGuideList08B": "co jest konsekwencją ", + "commGuideList08B": "co jest konsekwencją", "commGuideList08C": "co zrobić, by naprawić sytuację i odzyskać swój status, jeśli to możliwe.", - "commGuideHeadingSevereConsequences": "Przykłady Poważnych Konsekwencji ", + "commGuideHeadingSevereConsequences": "Przykłady Poważnych Konsekwencji", "commGuideList09A": "Zablokowanie konta", "commGuideList09B": "Usunięcie konta", "commGuideList09C": "Permanentne uniemożliwienie zwiększenia (\"zamrożenie\") Rangi Pomocnika", - "commGuideHeadingModerateConsequences": "Przykłady Średnich Konsekwencji ", + "commGuideHeadingModerateConsequences": "Przykłady Średnich Konsekwencji", "commGuideList10A": "Ograniczenie przywilejów w chatach publicznych", "commGuideList10B": "Ograniczenie przywilejów w chatach prywatnych", "commGuideList10C": "Ograniczenie przywilejów tworzenia gildii/wyzwań", "commGuideList10D": "Tymczasowe uniemożliwienie zwiększenia (\"zamrożenie\") Rangi Kontrybutora", "commGuideList10E": "Zmniejszenie Rangi Użytkownika", "commGuideList10F": "Wystawianie użytkowników na \"Próbę\"", - "commGuideHeadingMinorConsequences": "Przykłady Drobnych Konsekwencji ", + "commGuideHeadingMinorConsequences": "Przykłady Drobnych Konsekwencji", "commGuideList11A": "Przypomnienie o Zasadach Przestrzeni Publicznej", "commGuideList11B": "Ostrzeżenia", "commGuideList11C": "Żądania", "commGuideList11D": "Usuwanie (Modzi/Personel mogą usuwać problematyczną zawartość)", "commGuideList11E": "Edycja (Modzi/Personel mogą zmieniać problematyczną zawartość)", - "commGuideHeadingRestoration": "Przywrócenie ", + "commGuideHeadingRestoration": "Przywrócenie", "commGuidePara061": "Habitica to miejsce poświęcone samorozwojowi, więc wierzymy w drugie szanse. Jeśli popełnisz wykroczenie i poniesiesz konsekwencje, uznaj to jako szansę na zmianę swoich zachowań i staraj się być lepszym członkiem społeczności.", "commGuidePara062": "E-mail, w którym otrzymasz wytłumaczenie konsekwencji twojej akcji (lub, w przypadku niewielkich konsekwencji, wypowiedź Moda/Personelu) to dobre źródło informacji. Poddaj się jakimkolwiek nałożonym na ciebie ograniczeniom i postaraj się sprostać wymaganiom, by karę zniesiono.", "commGuidePara063": "Jeśli nie rozumiesz, jakie lub dlaczego poniosłeś konsekwencje, albo rodzaju twojego wykroczenia, poproś Personel/Moderatorów o pomoc, żebyś mógł uniknąć łamania zasad w przyszłości.", - "commGuideHeadingContributing": "Dokładać do Habitica ", + "commGuideHeadingContributing": "Dokładać do Habitica", "commGuidePara064": "Habitica to projekt open-source, więc każdy Habitanin może pomóc! Ci, którzy to zrobią zostaną nagrodzeni w następujący sposób:", "commGuideList12A": "Odznaka Kontrybutora Habitica, plus 3 Diamenty", "commGuideList12B": "Zbroja pomocnika, plus 3 Klejnoty.", @@ -153,7 +153,7 @@ "commGuideList13B": "Zdobywanie rang jest trudniejsze w miarę postępu. Jeśli stworzyłeś potwora lub naprawiłeś małego buga, to może wystarczyć na zdobycie pierwszej rangi kontrybutora, ale nie na następną. Jak w każdym dobrym RPG, z każdym poziomem zwiększa się wyzwanie!", "commGuideList13C": "Rangi nie \"restartują się\" w każdej dziedzinie. Skalując trudność, patrzymy na wasze dokonania, więc ludzie, którzy stworzą kilka grafik, a potem naprawią małego buga i pogmerają w wiki nie dostają nowych rang szybciej od tych, którzy skupiają się na jednym zadaniu. Dzięki temu jest bardziej sprawiedliwie.", "commGuideList13D": "Użytkownicy poddani próbie nie mogą dostać wyższej rangi. Modzi mają prawo zamrozić awans użytkownika przez wykroczenia. Jeśli się to zdarzy, użytkownik będzie poinformowany o decyzji, oraz o tym, jak ją zmienić. Rangi mogą też zostać zmienione jako rezultat wykroczeń lub prób.", - "commGuideHeadingFinal": "Ostatni Rozdział ", + "commGuideHeadingFinal": "Ostatni Rozdział", "commGuidePara067": "No i tyle, odważny Habitaninie, jeśli chodzi o Regulamin Społeczności! Otrzyj pot ze swego czoła i przyznaj sobie nieco PD za przeczytanie go całego. Jeśli masz jakieś wątpliwości czy zastrzeżenia na ich temat, to proszę, napisz do Lemoness (leslie@habitrpg.com), a ona chętnie ci wszystko wyjaśni.", "commGuidePara068": "A teraz naprzód, dzielny poszukiwaczu przygód, zgładź kilka Codziennych!", "commGuideHeadingLinks": "Użyteczne linki:", @@ -161,7 +161,7 @@ "commGuideLink01": "Gildia Świeżaków", "commGuideLink01description": "Gildia gdzie nowyi użytkownicy mogą zadawać pytania!", "commGuideLink02": "Gildia na Zapleczu", - "commGuideLink02description": "Gildia do dyskusji długich lub na wrażliwe tematy. ", + "commGuideLink02description": "Gildia do dyskusji długich lub na wrażliwe tematy.", "commGuideLink03": "Wiki", "commGuideLink03description": "największy zbiór informacji o Habitica.", "commGuideLink04": "GitHub", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "Misjowe Trello", "commGuideLink08description": "do dodawania opisów misji.", "lastUpdated": "Ostatnio zaktualizowano" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/contrib.json b/common/locales/pl/contrib.json index 4e0e335c5e..5f9e109adc 100644 --- a/common/locales/pl/contrib.json +++ b/common/locales/pl/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które cię interesują.", "blurbChallenges": "Wyzwania są tworzone przez twoich współtowarzyszy. Dołączenie do wyzwania doda jego zadania do twojej tablicy, a wygranie wyzwania nagrodzi osiągnięciem, a czasami nagrodą w postaci klejnotów!", "blurbHallPatrons": "To jest Sala patronów, gdzie oddajemy cześć szlachetnym poszukiwaczom przygód, którzy wsparli oryginalny Habitica na Kickstarterze. Dziękujemy im za pomoc w powołaniu Habitiki do życia!", - "blurbHallHeroes": "To jest Sala bohaterów, gdzie uhonorowani zostali open-source'owi współautorzy Habitica. Niezależnie czy za pomocą kodu, sztuki, muzyki, pisania, czy nawet tylko uczynności, zdobyli oni klejnoty, ekskluzywne wyposażenie oraz prestiżowy tytuł. Ty również możesz współtworzyć HabitRPG! Tutaj dowiesz się więcej. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/front.json b/common/locales/pl/front.json index 2edef46598..76c0098c40 100644 --- a/common/locales/pl/front.json +++ b/common/locales/pl/front.json @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": ". Chcesz grać w mniejszym gronie? Zapoznaj się z", "landingend4": "które doskonale nadają się dla rodzin, nauczycieli, grup wsparcia, oraz firm.", "landingfeatureslink": "funkcji naszej gry", - "landingp1": "Na rynku istnieje sporo aplikacji mających zwiększyć naszą produktywność - jednak trudno przy nich wytrwać bez dodatkowej motywacji. Habitica ma na to sposób - tu tworzenie dobrych nawyków to niezła zabawa! Za każde osiągnięcie otrzymasz nagrodę, a za porażkę poniesiesz karę - w ten sposób HabitRPG da Ci dodatkową motywację do wypełniania codziennych zadań i obowiązków.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Za każdym razem, gdy popracujesz nad dobrym nawykiem, wypełnisz codzienny obowiązek, lub załatwisz zalegającą sprawę, Habitica natychmiast nagrodzi Cię punktami doświadczenia oraz złotem. Zdobywając doświadczenie, będziesz zyskiwał kolejne poziomy, ulepszysz swoje statystyki i odblokowujesz coraz to nowe dodatki, jak na przykład klasy postaci czy też chowańce. Złoto możesz wydać na przedmioty użyteczne w grze, albo też na samodzielnie stworzone nagrody, które pomogą Ci znaleźć motywację do działania. Skoro nawet za najmniejszy sukces dostaniesz natychmiast nagrodę, rzadziej będziesz odkładał obowiązki na później.", "landingp2header": "Natychmiastowa gratyfikacja", "landingp3": "Za każdym razem, gdy ulegniesz złemu nawykowi lub opuścisz codzienny obowiązek, stracisz część zdrowia. Jeśli twoje zdrowie zupełnie się wyczerpie, umrzesz i stracisz część postępów. Stosując natychmiastowe kary, Habitica pomoże Ci złamać złe nawyki i sprawi, że niechętnie będziesz odkładał sprawy na później - a dzięki temu unikniesz wielu kłopotów w prawdziwym świecie.", "landingp3header": "Konsekwencje", - "landingp4": "Aktywna społeczność gry Habitica pomoże ci odpowiedzialnie podchodzić do zadań. System Drużyn pozwoli ci zgromadzić wokół siebie bliskich przyjaciół, aby wspierali cię. Dzięki Systemowi Gildii, odnajdziesz graczy którzy mają podobne zainteresowania, lub walczą z podobnymi przeszkodami, co ty - na pewno będą mieli cenne wskazówki. Społeczność graczy HabitRPG da ci wsparcie potrzebne, aby osiągnąć sukces.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Sumienność", - "leadText": "Habitica jest darmową aplikacją do budowania nawyków i produktywności, która traktuje twoje życie jak grę. Zapewniając motywację dzięki systemowi nagród i kar oraz inspiracje pochodzące od silnej sieci społecznościowej, HabitRPG może Ci pomóc w osiąganiu celów bycia zdrowym, pracowitym i szczęśliwym człowiekiem.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Zaloguj się", "loginAndReg": "Logowanie / Rejestracja", "loginFacebookAlt": "Logowanie / Rejestracja z użyciem Facebooka", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Zagraj w Habitica", "presskit": "Dla mediów", "presskitDownload": "Ściągnij wszystkie zdjęcia:", - "presskitText": "Dziękujemy za Twoje zainteresowanie Habitica! Poniższe zdjęcia mogą być użyte w artykułach lub filmach na temat HabitRPG. W sprawie dalszych informacji prosimy kontaktować się z Sieną Leslie pod adresem leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Polityką Prywatności", "psst": "Psst", "punishByline": "Przełam złe nawyki i cykle prokrastynacji za pomocą natychmiastowych konsekwencji.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Zapytania biznesowe", "merchandiseInquiries": "Zapytania handlowe", "marketingInquiries": "Zapytania marketingowe/społecznościowe" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/generic.json b/common/locales/pl/generic.json index 8ec6225e58..c529dd22bd 100644 --- a/common/locales/pl/generic.json +++ b/common/locales/pl/generic.json @@ -110,4 +110,4 @@ "dateFormat": "Format daty", "achievementStressbeast": "Zbawca Stoikonii", "achievementStressbeastText": "Pomógł pokonać Potworną Stresobestię podczas Obchodów Cudownej Zimy 2015!" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/pl/npc.json b/common/locales/pl/npc.json index effbcd6cd9..b023dbe554 100644 --- a/common/locales/pl/npc.json +++ b/common/locales/pl/npc.json @@ -22,7 +22,7 @@ "dismissAlert": "Ukryj to powiadomienie", "donateText1": "Twoje konto wzbogaci się o 20 Klejnotów. Za pomocą Klejnotów można kupić specjalne przedmioty w grze, na przykład stroje lub fryzury.", "donateText2": "Pomóż wspierać Habitica", - "donateText3": "Habitica jest projektem typu open source, dlatego jego byt zależy od wolontariuszy. Pieniądze wydawane przez graczy na zakup klejnotów pomagają nam utrzymać serwery i niewielką grupę stałych pracowników, którzy wprowadzają do rozgrywki nowe funkcje i nagrody dla użytkowników wspierających projekt. Dziękujemy za Waszą hojność! ", + "donateText3": "Habitica jest projektem typu open source, dlatego jego byt zależy od wolontariuszy. Pieniądze wydawane przez graczy na zakup klejnotów pomagają nam utrzymać serwery i niewielką grupę stałych pracowników, którzy wprowadzają do rozgrywki nowe funkcje i nagrody dla użytkowników wspierających projekt. Dziękujemy za Waszą hojność!", "donationDesc": "20 Klejnotów, datek dla Habitica", "payWithCard": "Zapłać kartą", "payNote": "Uwaga: Transakcje PayPal czasami długo czekają na realizację. Zalecamy płatność kartą.", @@ -52,11 +52,11 @@ "tourStatsPage": "To jest twoja strona Statystyki! Zdobądź osiągnięcia wykonując wymienione zadania.", "tourTavernPage": "Witaj w Karczmie, wielowiekowym czacie! W przypadku choroby lub podróży możesz tutaj powstrzymać swoje Codzienne od zadawania ci obrażeń klikając \"Odpoczywaj w Gospodzie\". Przywitaj się!", "tourPartyPage": "Twoja drużyna pomoże Ci zostać odpowiedzialnym. Zaproś przyjaciół aby odblokować zwój misji!", - "tourGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które Cię interesują. Zajrzyj do popularnej Newbies Guild (Gildii Nowicjuszy), gdzie wszyscy mogą zadawać pytania dotyczące Habitica! ", + "tourGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które Cię interesują. Zajrzyj do popularnej Newbies Guild (Gildii Nowicjuszy), gdzie wszyscy mogą zadawać pytania dotyczące Habitica!", "tourChallengesPage": "Wyzwania są tematycznymi listami zadań utworzonymi przez użytkowników! Dołączenie do wyzwania spowoduje dodanie jego zadań do Twojego konta. Rywalizuj z innymi i wygrywaj klejnoty!", "tourMarketPage": "Od poziomu 4, jaja i eliksiry wyklucia zdobywasz losowo po ukończeniu zadań. Pojawiają się one tutaj - użyj ich, a wyklują się chowańce! Możesz także kupować przedmioty na Targu.", - "tourHallPage": "Witaj w Galerii Bohaterów, gdzie honorujemy wolontariuszy pracujących na rzecz Habitica. Współtworzyli kod, obrazy, muzykę, pisali teksty albo byli po prostu pomocni, za co otrzymali klejnoty, wyjątkowe wyposażenie i prestiżowe tytuły. Ty także możesz dać HabitRPG coś od siebie!", - "tourPetsPage": "Oto i stajnia! Po uzyskaniu 4 poziomu można, przy użyciu jaj i eliksirów, wykluwać chowańce. Chowaniec wykluty na targu pojawi się tutaj! Kliknij na obrazku przedstawiającym chowańca, aby dołączył do Twojego awatara. Racz chowańce karmą, która będzie dostępna od poziomu 4, a wyrosną na potężne wierzchowce. ", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", + "tourPetsPage": "Oto i stajnia! Po uzyskaniu 4 poziomu można, przy użyciu jaj i eliksirów, wykluwać chowańce. Chowaniec wykluty na targu pojawi się tutaj! Kliknij na obrazku przedstawiającym chowańca, aby dołączył do Twojego awatara. Racz chowańce karmą, która będzie dostępna od poziomu 4, a wyrosną na potężne wierzchowce.", "tourMountsPage": "Kiedy ofiarujesz chowańcowi wystarczającą ilość karmy, by zmienił się w wierzchowca, pojawi się tutaj. (Chowańce, wierzchowce i karmę odblokowuje uzyskanie poziomu 4.) Kliknij na wierzchowcu, aby go osiodłać!", "tourEquipmentPage": "Tutaj znajduje się Twoje wyposażenie! Twój rynsztunek wpływa na statystyki. Jeśli chcesz, by Twój awatar posiadał inny rynsztunek bez zmiany statystyk, kliknij \"Dostosuj strój\".", "tourOkay": "Oki!", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Unikaj złych nawyków, które wysysają punkty Zdrowia (HP), inaczej Twój awatar umrze!", "welcome5": "Teraz spersonalizujesz swój awatar i ustawisz swoje zadania...", "imReady": "Zaczynajmy!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/pets.json b/common/locales/pl/pets.json index 957dce13ba..fe79c70e93 100644 --- a/common/locales/pl/pets.json +++ b/common/locales/pl/pets.json @@ -67,4 +67,4 @@ "petKeyBoth": "Wypuść wszystkich", "petKeyNeverMind": "Jeszcze nie", "gemsEach": "klejnotów każdy" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/pl/questscontent.json b/common/locales/pl/questscontent.json index ee0b3cdf2e..badc5ba9bd 100644 --- a/common/locales/pl/questscontent.json +++ b/common/locales/pl/questscontent.json @@ -238,4 +238,4 @@ "questDilatoryDistress3DropFish": "Ryba (jedzenie)", "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trójząb miażdżących fal (broń)", "questDilatoryDistress3DropShield": "Tarcza z księżycowych pereł (tarcza)" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/pl/subscriber.json b/common/locales/pl/subscriber.json index 866109f53f..22a862536e 100644 --- a/common/locales/pl/subscriber.json +++ b/common/locales/pl/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Rodzina (wkrótce)", "planGroup": "Grupa (wkrótce)", "dedicatedHost": "Dedykowany hosting", - "dedicatedHostText": "Dedykowany Hosting: otrzymujesz swoją własną bazę danych oraz serwer hostowany przez Habitica, lub opcjonalnie zainstalujemy go w sieci twojej organizacji. Jeśli tego nie zaznaczysz, plan używa \"dzielonego hostingu\": Twoja organizacja używa tej samej bazy danych co główne HabitRPG, jednak działa w osobnej Habitice. Twoi członkowie są niewidoczni dla Tawern i Gildii, jednak wciąż pozostają na tym samym serwerze/bazie danych.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Abonament osobisty", "subscribe": "Wykup abonament", "subscribed": "Jesteś abonentem", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Organizacja prywatna", "organizationSubText": "Członkowie organizacji uczestniczą w aplikacji osobno od właściwego Habitica, co daje większe skupienie na twoich uczestnikach,", "hostingType": "Rodzaj hostingu", - "hostingTypeText": "Dzielony hosting oznacza, że twoja organizacja używa tej samej bazy danych co właściwe Habitica, jednak nie wchodzi w interakcje z Habitiką. Dedykowany oznacza, iż dostajesz swoją własną bazę danych oraz serwer. Możesz wybrać czy chcesz aby HabitRPG hostowało twój serwer/bazę danych, czy tez mamy ją zainstalować na twoich własnych serwerach.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedykowany", "customDomain": "Własna domena", "customDomainText": "Opcjonalnie możemy dodać twoją własną domenę do instalacji.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Karta Uaktualnienia", "subUpdateTitle": "Aktualizuj", "subUpdateDescription": "Uaktualnij kartę by ją naładować." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/challenge.json b/common/locales/pt/challenge.json index b10a1a597f..3747fa8431 100644 --- a/common/locales/pt/challenge.json +++ b/common/locales/pt/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prêmio", "clone": "Clone", "challengeNotEnoughGems": "Você não tem gemas suficientes para postar este desafio." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/pt/communityguidelines.json b/common/locales/pt/communityguidelines.json index e88918aaa7..a798896d67 100644 --- a/common/locales/pt/communityguidelines.json +++ b/common/locales/pt/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica usa GitHub para acompanhar bugs e contribuir com código. É a oficina onde os incansáveis Ferreiros forjam as funcionalidades! todas as regras de espaços públicos se aplicam Seja educado com os Ferreiros - eles tem um monte de trabalho para manter o site funcionando! Viva os Ferreiros!", "commGuidePara044": "Os seguintes usuários são membros do repositório de Habitica:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "A wiki do Habitica coleta informações sobre o site. Ela também hospeda alguns fóruns similares as guildas no HabitRPD. Portanto, todas a Regras de Espaço Publico se aplicam.", - "commGuidePara046": "A wiki do Habitica pode ser considerada um banco de dados sobre tudo relacionado ao HabitRPG. Ela fornece informações sobre recursos do site, guias do jogo, dicas de como você pode contribuir para o HabitRPG e também fornece um lugar para você fazer propaganda de sua guilda ou grupo e votar em tópicos.", - "commGuidePara047": "Já que a wiki é hospedada pela Wikia, os termos e condições da Wikia também se aplicam em adição às regras estabelecidas por Habitica e o site da wiki de HabitRPG.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "A wiki é apenas uma colaboração entre seus editores, então algumas diretrizes extras incluem:", "commGuideList04A": "Pedir novas páginas ou grandes mudanças no Quadro da Wiki no Trello", "commGuideList04B": "Estar aberto a sugestões de outros sobre sua edição", @@ -137,7 +137,7 @@ "commGuideHeadingRestoration": "Restauração", "commGuidePara061": "Habitica é uma terra devotada ao auto-aprimoramento e nós acreditamos em segundas chances. Se você cometeu uma infração e recebeu uma consequência, veja isso como uma chance para avaliar suas ações e empenhar-se em ser um membro melhor na comunidade.", "commGuidePara062": "O e-mail que você recebeu explicando as consequências de suas ações (ou, no caso de pequenas infrações, o alerta do Mod/Equipe) é uma boa fonte de informação. Coopere com quaisquer restrições que lhe tenham sido impostas e esforce-se para atender os requerimentos para ter alguma penalidade removida.", - "commGuidePara063": "Se você não entender suas consequências, ou a natureza de sua infração, pergunte a algum membro da equipe/moderação para ajudá-lo a evitar cometer infrações no futuro. ", + "commGuidePara063": "Se você não entender suas consequências, ou a natureza de sua infração, pergunte a algum membro da equipe/moderação para ajudá-lo a evitar cometer infrações no futuro.", "commGuideHeadingContributing": "Contribuindo para Habitica", "commGuidePara064": "Habitica é um projeto de código aberto, o que quer dizer que quaisquer Habiticanos são bem-vindos para contribuir! Os que o fizerem serão recompensados de acordo com os seguintes níveis de recompensas:", "commGuideList12A": "Medalha de Colaborador do Habitica, mais 3 Gemas", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "O Trello de Missões", "commGuideLink08description": "para enviar roteiros de missões.", "lastUpdated": "Última atualização" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/contrib.json b/common/locales/pt/contrib.json index d9f23fbb04..847dc86f37 100644 --- a/common/locales/pt/contrib.json +++ b/common/locales/pt/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guildas são grupos para conversas de interesse comum criados por jogadores, para jogadores. Navegue pela lista e junte-se às Guildas que lhe interessam!", "blurbChallenges": "Desafios são criados pelos seus colegas. Juntar-se à um Desafio irá adicionar novas tarefas ao seu painel de tarefas, e ganhar um Desafio irá lhe dar uma conquista e muitas vezes um prêmio em Gemas!", "blurbHallPatrons": "Este é o Salão dos Patrocinadores, onde honramos os nobres aventureiros que apoiaram Habitica no Kickstarter. Agradecemos a eles por nos ajudar a trazer Habitica à vida!", - "blurbHallHeroes": "Este é o Salão dos Heróis, onde os colaboradores open-source do Habitica são honrados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas vontade de ajudar, eles receberam gemas, equipamentos exclusivos , e títulos prestigiosos. Você também pode contribuir com HabitRPG! Saiba mais aqui. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/front.json b/common/locales/pt/front.json index c536931035..b1809941b3 100644 --- a/common/locales/pt/front.json +++ b/common/locales/pt/front.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "FAQ": " FAQ", - "accept1Terms": "Ao clicar no botão abaixo, eu concordo com os ", - "accept2Terms": " e com a ", + "FAQ": "FAQ", + "accept1Terms": "Ao clicar no botão abaixo, eu concordo com os", + "accept2Terms": "e com a", "alexandraQuote": "Não consegui NÃO falar sobre o Habitica durante meu discurso em Madri. Ferramenta obrigatória para freelancers que ainda precisam de um chefe.", "althaireQuote": "Ter uma missão constantemente realmente me motiva a fazer minhas tarefas diárias e todos os meus compromissos. Minha maior motivação é não desapontar minha equipe.", "andeeliaoQuote": "Produto incrível, comecei há poucos dias atrás e já estou mais consciente e produtivo com meu tempo!", @@ -27,7 +27,7 @@ "communityReddit": "Reddit", "companyAbout": "Como Funciona", "companyBlog": "Blog", - "companyDonate": " Doar", + "companyDonate": "Doar", "companyExtensions": "Extensões", "companyPrivacy": "Privacidade", "companyTerms": "Termos", @@ -78,22 +78,22 @@ "kazuiQuote": "Antes do Habitica, eu estava empacado com minha tese, além de insatisfeito com minha disciplina nas atividades domésticas e coisas como aprendizado de vocabulário e estudo da teoria Go. No final das contas, dividir estas tarefas em pequenas listas foi a coisa certa para me manter motivado e constantemente trabalhando.", "landingadminlink": "pacotes administrativos", "landingend": "Ainda não está convencido?", - "landingend2": "Veja uma lista mais detalhada de ", - "landingend3": ". Está procurando por uma abordagem mais privada? Confira nossos ", + "landingend2": "Veja uma lista mais detalhada de", + "landingend3": ". Está procurando por uma abordagem mais privada? Confira nossos", "landingend4": "que são perfeitos para famílias, professores, grupos de apoio, e negócios.", "landingfeatureslink": "nossas funcionalidades", - "landingp1": "O problema com a maioria dos apps de produtividade no mercado é que eles não fornecem nenhum incentivo para continuarem sendo usados. Habitica resolve esse problema fazendo com que criar hábitos seja divertido! Recompensando-o por seu sucesso e o prejudicando por seus deslizes, HabitRPG concede motivações externas por completar atividades do dia-a-dia.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Sempre que você reforçar um hábito positivo, completar tarefas diárias, ou resolver um afazer antigo, Habitica imediatamente o recompensará com pontos de experiência e ouro. Conforme ganhar experiência, você pode subir de nível, aumentando seus atributos e liberando mais funcionalidades, como classes e mascotes. Ouro pode ser gasto em itens que alteram sua experiência ou recompensas personalizadas que você criou para se motivar. Quando até os menores sucessos o oferecem recompensas imediatas, é menos provável que você procrastine.", "landingp2header": "Gratificação Imediata", "landingp3": "Sempre que ceder a um mau hábito ou falhar em completar uma de suas tarefas diárias, você perde vida. Se sua vida cair muito, você morre e perde um pouco do progresso que fez. Por conceder consequências imediatas, Habitica pode ajudar a quebrar maus hábitos e ciclos de procrastinação antes que causem problemas no mundo real.", "landingp3header": "Consequências", - "landingp4": "Com uma comunidade ativa, Habitica oferece a responsabilidade que você precisa para se manter nas tarefas. Com o sistema de equipes, você pode trazer um grupo de amigos próximos para incentivá-lo. O sistema de guilda o permite encontrar pessoas com interesses ou obstáculos parecidos, para que você possa dividir seus objetivos e trocar dicas de como abordar seus problemas. Em HabitRPG, a comunidade significa que você possui tanto o apoio como a responsabilidade que você precisa para ter sucesso.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Responsabilidade", - "leadText": "O Habitica é um aplicativo grátis de produtividade e construção de hábitos que trata sua vida real como se fosse um jogo. Com recompensas e punições de um jogo para mantê-lo motivado e uma forte rede social para inspirá-lo, o HabitRPG pode ajudar você a atingir seus objetivos, trabalhar mais forte e se manter saudável e feliz.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Login", "loginAndReg": "Conectar / Registrar", "loginFacebookAlt": "Conectar / Registrar com Facebook", - "logout": " Desconectar", + "logout": "Desconectar", "marketing1Header": "Melhore Seus Hábitos Jogando um Jogo", "marketing1Lead1": "Habitica é um jogo que o ajuda a melhorar hábitos da vida real. Ele \"gamifica\" sua vida por tornar todas suas tarefas (hábitos e tarefas diárias) em pequenos monstros que você precisa derrotar. Quanto melhor você for nisso, mais você avança no jogo. Se você deslizar na vida, seu personagem começa a retroceder no jogo.", "marketing1Lead2": "Consiga Incríveis Equipamentos. Melhore seus hábitos para fortalecer seu avatar. Mostre os incríveis equipamentos que você conquistou", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Jogar Habitica", "presskit": "Pacote de Imprensa", "presskitDownload": "Baixar todas as imagens:", - "presskitText": "Obrigado por seu interesse no Habitica! As imagens a seguir podem ser usadas para artigos ou vídeos sobre o HabitRPG. Para mais informações, por favor contate Siena Leslie em leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Política de Privacidade", "psst": "Psst", "punishByline": "Quebre maus hábitos e ciclos de procrastinação com consequências imediatas.", @@ -156,15 +156,15 @@ "skysailorQuote": "Minha equipe e nossas missões me mantém engajado no jogo, o que me mantém motivado a fazer as coisas e mudar minha vida de forma positiva.", "socialTitle": "Habitica - Gamifique Sua Vida", "supermouse35Quote": "Estou me exercitando mais e faz meses que não esqueço de tomar meus remédios! Obrigado, Habit. :D", - "sync": " Sincronizar", - "tasks": " Tarefas", + "sync": "Sincronizar", + "tasks": "Tarefas", "teamSample1": "Definir Roteiro de Reunião para Terça", "teamSample2": "Brainstorm sobre Crescimento", "teamSample3": "Discutir os KPIs desta semana", "teams": "Equipes", "terms": "Termos e Condições", "testimonialHeading": "O que as pessoas estão dizendo...", - "tutorials": " Tutoriais", + "tutorials": "Tutoriais", "unlockByline1": "Alcance suas metas e suba de nível!", "unlockByline2": "Desbloqueie novas ferramentas motivacionais como coleta de mascotes, recompensas aleatórias, uso de magias e mais!", "unlockHeadline": "À medida que você fica produtivo, você desbloqueia novos conteúdos!", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Consultas de Negócios", "merchandiseInquiries": "Consultas de Merchandise", "marketingInquiries": "Consultas de Marketing/Mídias Sociais" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/npc.json b/common/locales/pt/npc.json index bdd21c18ac..74c1e84061 100644 --- a/common/locales/pt/npc.json +++ b/common/locales/pt/npc.json @@ -40,7 +40,7 @@ "moreClass": "Para mais informações sobre o sistema de classes, veja", "tourWelcome": "Bem vindo a Habitica! Essa é a sua lista de Afazeres. Complete uma tarefa para prosseguir!", "tourExp": "Bom trabalho! Completar uma tarefa lhe dá Experiência e Ouro!", - "tourDailies": "Esta coluna é para Tarefas Diárias. Para avançar, insira uma tarefa que você deve fazer todos os dias. Exemplos de Tarefas Diárias: Arrumar a Cama, Passar Fio Dental, Checar Email do Trabalho ", + "tourDailies": "Esta coluna é para Tarefas Diárias. Para avançar, insira uma tarefa que você deve fazer todos os dias. Exemplos de Tarefas Diárias: Arrumar a Cama, Passar Fio Dental, Checar Email do Trabalho", "tourCron": "Esplêndido! Suas tarefas diárias vão resetar todo dia.", "tourHP": "Cuidado! Se você não completar uma tarefa diária até a meia noite, ela vai te machucar!", "tourHabits": "Essa coluna é para bons e maus Hábitos que você faz várias vezes por dia! Para proceder, clique no lápis para editar os nomes, depois clique no positivo (checkmark) para salvar.", @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guildas são grupos de bate-papo de interesse comum criadas pelos jogadores, para jogadores. Navegue pela lista e junte-se às Guildas que lhe interessam. Certifique-se de verificar a popular Guilda dos Novatos, onde qualquer pessoa pode fazer perguntas sobre Habitica!", "tourChallengesPage": "Desafios são listas de tarefas temáticas criadas por usuários! Participar de um Desafio adicionará tarefas à sua conta. Compita contra outros usuários para ganhar prêmios em gemas!", "tourMarketPage": "A partir do level 4, você pode encontrar ovos e poções de eclosão aleatoriamente quando você completa tarefas. Elas aparecem aqui - use-as para chocar mascotes! Você também pode comprar items do Mercado.", - "tourHallPage": "Bem-vindo ao Salão dos Heróis, onde os colaboradores open-source do Habitica são honrados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas vontade de ajudar, eles receberam Gemas, equipamentos exclusivos e títulos prestigiosos. Você também pode contribuir para o HabitRPG!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "Este é o Estábulo! Depois do nível 4, você pode chocar mascotes usando ovos e poções. Quando você chocar um mascote no Mercado, ele aparecerá aqui. Clique na imagem de um mascote para adicioná-lo ao seu avatar. Alimente-os com comida que você encontrar depois do nível 4 e eles se transformarão em poderosas montarias.", "tourMountsPage": "Depois que você alimentar um mascote o suficiente para transformá-lo em uma montaria, ele aparecerá aqui. (Mascotes, montarias e comida estão disponíveis depois do nível 4.) Clique em uma montaria para subir nela!", "tourEquipmentPage": "É aqui que seu Equipamento fica guardado! Seu Equipamento de Batalha afeta seus atributos. Se você quiser mostrar um Equipamento diferente no seu avatar sem alterar seus atributos, clique em \"Usar Traje\".", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Evite maus hábitos que sugam sua Vida (Saúde), ou seu avatar morrerá!", "welcome5": "Agora você vai customizar o seu avatar e definir as suas tarefas...", "imReady": "Estou pronto!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/subscriber.json b/common/locales/pt/subscriber.json index 972e88ab9c..64ca52da06 100644 --- a/common/locales/pt/subscriber.json +++ b/common/locales/pt/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Família (Em Breve)", "planGroup": "Grupo (Em Breve)", "dedicatedHost": "Hospedagem Dedicada", - "dedicatedHostText": "Hospedagem Dedicada: você recebe seu próprio banco de dados e servidor hospedado pelo Habitica, ou opcionalmente podemos instalar na rede da sua organização. Se não marcado, o plano usa \"Hospedagem Compartilhada\": sua organização usa o mesmo banco de dados que o HabitRPG enquanto representa uma Habitica independente. Seus membros são blindados da Taverna & Guildas, mas estarão no mesmo servidor/banco de dados.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Assinatura Individual", "subscribe": "Assinar", "subscribed": "Assinado", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Organização Privada", "organizationSubText": "Membros da organização participam fora do Habitica, oferecendo foco para seus participantes.", "hostingType": "Tipo de Hospedagem", - "hostingTypeText": "Hospedagem compartilhada significa que sua organização usa o mesmo banco de dados que o Habitica sem interagir com Habitica. Dedicado significa que você recebe seu próprio banco de dados e servidor. Você pode escolher entre deixar HabitRPG hospedar seu servidor/banco de dados, ou podemos instalar no seu próprio servidor.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedicado", "customDomain": "Domínio Personalizado", "customDomainText": "Podemos lhe dar, opcionalmente, seu próprio domínio para a instalação.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Atualizar Cartão", "subUpdateTitle": "Atualizar", "subUpdateDescription": "Atualize o cartão para ser cobrado." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ro/challenge.json b/common/locales/ro/challenge.json index 46135289a4..b45edae9e8 100644 --- a/common/locales/ro/challenge.json +++ b/common/locales/ro/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize", "clone": "Clone", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/ro/communityguidelines.json b/common/locales/ro/communityguidelines.json index 87dc2c7d49..45c9d20a62 100644 --- a/common/locales/ro/communityguidelines.json +++ b/common/locales/ro/communityguidelines.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Accept să respect regulile comunităţii", - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Reamintire: Acesta este un chat pentru toate vârstele, vă rugăm păstraţi conţinutul şi limbajul potrivit. Consultaţi Regulile Comunităţii de mai jos dacă aveţi nelămuriri. ", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Reamintire: Acesta este un chat pentru toate vârstele, vă rugăm păstraţi conţinutul şi limbajul potrivit. Consultaţi Regulile Comunităţii de mai jos dacă aveţi nelămuriri.", "commGuideHeadingWelcome": "Bine ai venit în Habitica", - "commGuidePara001": "Salutări, aventurierule! Bun venit în Habitica, tărâmul productivităţii, vieţii sănătoase şi ocazionalului grifon scăpat de sub control. Avem o comunitate veselă plină de oameni dispuşi să ajute şi să se susţină unii pe alţii în călătoria lor spre autoîmbunătăţire. ", - "commGuidePara002": "Pentru a ajuta la păstrarea tuturor în siguranţă, fericiţi şi productivi în comunitate, avem câteva reguli. Le-am construit cu grijă pentru a le face cât mai prietenoase şi uşor de citit. Te rugăm să îţi faci timpul să le citeşti. ", + "commGuidePara001": "Salutări, aventurierule! Bun venit în Habitica, tărâmul productivităţii, vieţii sănătoase şi ocazionalului grifon scăpat de sub control. Avem o comunitate veselă plină de oameni dispuşi să ajute şi să se susţină unii pe alţii în călătoria lor spre autoîmbunătăţire.", + "commGuidePara002": "Pentru a ajuta la păstrarea tuturor în siguranţă, fericiţi şi productivi în comunitate, avem câteva reguli. Le-am construit cu grijă pentru a le face cât mai prietenoase şi uşor de citit. Te rugăm să îţi faci timpul să le citeşti.", "commGuidePara003": "Aceste reguli se aplică tuturor spaţiilor sociale pe care le folosim, incluzând (dar fără a fi limitat la) Trello, GitHub, Transifex şi Wikia (cunoscută şi ca wiki). Câteodată pot apărea situaţii neprevăzute, precum o nouă sursă de conflict sau un necromant. Când se întâmplă acest lucru, moderatorii pot răspunde prin editarea acestor reguli pentru a menţine comunitatea la adăpost de noi ameninţări. Nu te teme: vei fi alertat printr-un anunţ de la Bailey dacă regulile se schimbă.", "commGuidePara004": "Acum pregătiţi-vă carnetele de notiţe şi peniţele şi să începem!", "commGuideHeadingBeing": "A fi Habitican", @@ -11,7 +11,7 @@ "commGuideList01A": "Un spirit ajutător. Mulţi oameni investesc timp şi energie pentru a ajuta şi ghida noi membri ai comunităţii. The Newbies Guild - breasla nou-veniţilor - spre exemplu, este creată doar pentru a răspunde întrebărilor. Dacă crezi că poţi ajuta, nu fi timid/ă!", "commGuideList01B": "O atitudine harnică Habiticanii muncesc din greu pentru a-şi îmbunătăţi vieţile, dar ajută şi la construirea site-ului şi îmbunătăţirea sa constantă. Suntem un proiect open-source, astfel că muncim cu toţii constant pentru a face acest site cel mai bun loc posibil.", "commGuideList01C": "Un comportament încurajator. Habiticanii aclamă succesele celorlalţi şi se consolează unul pe altul în timpul perioadelor dificile. Ne oferim putere unul celuilalt şi ne sprijinim unul pe celălalt şi învăţăm unii de la ceilalţi. În achipe, facem acest lucru cu vrăjile noastre; în chat, facem asta cu cuvinte blânde şi încurajatoare.", - "commGuideList01D": "Maniere respectuoase. Cu toţii avem trecuturi diferite, talente diferite şi opinii diferite. Acesta este unul din lucrurile care fac comunitatea noastră atât de minunată! Habiticanii respectă aceste diferenţe şi le celebrează. Rămâi cu noi şi în curând vei avea prieteni din toate categoriile vieţii. ", + "commGuideList01D": "Maniere respectuoase. Cu toţii avem trecuturi diferite, talente diferite şi opinii diferite. Acesta este unul din lucrurile care fac comunitatea noastră atât de minunată! Habiticanii respectă aceste diferenţe şi le celebrează. Rămâi cu noi şi în curând vei avea prieteni din toate categoriile vieţii.", "commGuideHeadingMeet": "Cunoaşte moderatorii!", "commGuidePara006": "Habitica are nişte cavaleri rătăcitori neobosiţi care se alătură personalului pentru a menţine comunitatea calmă, liniştită şi liberă de trolli. Fiecare are un domeniu specific, dar vor fi câteodată chemaţi să servească altor sfere sociale. Personalul şi moderatorii vor preceda deseori afirmaţiile oficiale cu cuvintele \"Mod Talk\" - \"Cuvintele Moderatorului\" sau \"Mod Hat On\" - \"Mi-am pus pălăria de moderator\".", "commGuidePara007": "Persoanele din conducere au nume purpurii şi sunt marcate cu coroane. Titlul lor este \"Eroic\"", @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica uses GitHub to track bugs and contribute code. It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! All the Public Spaces rules apply. Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!", "commGuidePara044": "The following users are members of the Habitica repo:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on HabitRPG. Hence, all the Public Space rules apply.", - "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things HabitRPG. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to HabitRPG and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", - "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the HabitRPG wiki site.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "The wiki is solely a collaboration between all of its editors so some additional guidelines include:", "commGuideList04A": "Requesting new pages or major changes on the Wiki Trello board", "commGuideList04B": "Being open to other peoples' suggestion about your edit", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "The Quest Trello", "commGuideLink08description": "for submitting quest writing.", "lastUpdated": "Last updated" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ro/contrib.json b/common/locales/ro/contrib.json index 3d6410ad61..808f466c0d 100644 --- a/common/locales/ro/contrib.json +++ b/common/locales/ro/contrib.json @@ -23,7 +23,7 @@ "contribName": "Contribuitor", "contribText": "A contribuit la Habitica (programare, design, pixel art, sfaturi legalizare, documente, etc.). Vrei această insignă?", "readMore": "Citește mai mult", - "kickstartName": "Susținător Kickstarter - Nivel $<%= tier %> ", + "kickstartName": "Susținător Kickstarter - Nivel $<%= tier %>", "kickstartText": "A susținut proiectul Kickstarter", "helped": "A ajutat Habit să crească", "helpedText1": "A ajutat Habitica prin completarea", @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ro/front.json b/common/locales/ro/front.json index a07b78f257..2ec516d081 100644 --- a/common/locales/ro/front.json +++ b/common/locales/ro/front.json @@ -79,17 +79,17 @@ "landingadminlink": "pachetele administrative", "landingend": "Încă nu te-ai convins?", "landingend2": "Vezi o listă mai detaliată a", - "landingend3": ". Cauți o o abordare mai privată? Uită-te la ", + "landingend3": ". Cauți o o abordare mai privată? Uită-te la", "landingend4": "care sunt perfecte pentru familii, profesori, grupuri de susținere și afaceri.", "landingfeatureslink": "facilităților noastre", - "landingp1": "Problema cu majoritatea aplicaţiilor de productivitate de pe piață este ca nu te motivează în nici un fel să continui să le foloseşti. Habitica rezolvă asta făcând crearea de obiceiuri distractivă! Răsplătind succesele şi pedepsind deraierile, HabitRPG oferă o motivație externă pentru îndeplinirea activităților de zi cu zi.", - "landingp2": "De câte ori te ţi de un obicei bun, termini un țel zilnic sau respecţi o planificare, Habitica te răsplăteşte imediat cu puncte de exeprinţă şi monezi de aur. Cu cât acumulezi experienţă poţi să avansezi în nivel atributele îţi cresc şi vei debloca noi facilităţi şi acces la clase şi animale de companie. Monezile pot fi folosite la achiziţionarea de obiecte ce oferă o nouă experienţă de joc sau poţi achiziţiona cadouri personalizate pe care ţi le oferi tu însuţi ca ajutor în motivarea personală. Atunci când şi cel mai mic succes îţi oferă imediat o răsplată şansele ca să tragi de timp în îndeplinirea unor sarcini sunt mai mici. ", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", + "landingp2": "De câte ori te ţi de un obicei bun, termini un țel zilnic sau respecţi o planificare, Habitica te răsplăteşte imediat cu puncte de exeprinţă şi monezi de aur. Cu cât acumulezi experienţă poţi să avansezi în nivel atributele îţi cresc şi vei debloca noi facilităţi şi acces la clase şi animale de companie. Monezile pot fi folosite la achiziţionarea de obiecte ce oferă o nouă experienţă de joc sau poţi achiziţiona cadouri personalizate pe care ţi le oferi tu însuţi ca ajutor în motivarea personală. Atunci când şi cel mai mic succes îţi oferă imediat o răsplată şansele ca să tragi de timp în îndeplinirea unor sarcini sunt mai mici.", "landingp2header": "Recompensă instantă", "landingp3": "Ori de câte ori îți tolerezi un obicei prost sau nu reușești să-ți îndeplinești unul din țelurile zilnice, pierzi sănătate. Dacă pierzi prea multă sănătate, vei muri și vei pierde o parte din progresul pe care l-ai făcut. Prin furnizarea unor consecințe imediate, Habitica poate să pună capăt obiceiurilor proaste și ciclurilor de tergiversare înainte ca acestea să creeze probleme în viața reală.", "landingp3header": "Consecințe", - "landingp4": "Cu o comunitate activă, Habitica te trage la răspundere ca să nu-ți neglijezi țelurile. Cu sistemul de joc în echipă, îți poți aduce un grup format din cei mai apropiați prieteni pentru a te încuraja. Sistemul de bresle îți permite să găsești oameni cu interese sau obstacole similare pentru a vă putea urma același țel și a putea schimba tehnici de abordare a problemelor. Făcând parte din comunitatea HabitRPG, vei avea atât susținerea cât și tragerea la răspundă de care ai nevoie pentru a reuși. ", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Răspundere", - "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Autentifică-te", "loginAndReg": "Autentificare / Înregistrare", "loginFacebookAlt": "Autentifică-te / Înregistrează-te cu Facebook", @@ -111,7 +111,7 @@ "marketing4Header": "Utilizarea în organizaţii", "marketing4Lead1": "Învăţământul este unul dintre cele mai ludice sectoare. Toţi ştim că studenţii din ziua de azi sunt dependenţi de smartphone-uri şi jocuri! Pune-i să concureze în competiţii. Răsplăteşte-le comportamentul bun cu premii rare. Urmăreşte îmbunătăţirea notelor şi a comportamentului.", "marketing4Lead1Title": "Elementul ludic în Educaţie", - "marketing4Lead2": "Cheltuielile pe sănătate sunt în creştere şi ceva trebuie făcut. Sute de programe sunt făcute să scadă costurile şi să îmbunătăţească viaţa. Noi credem că Habitica poate să călăuzează spre o cale de viaţă sănătoasă. ", + "marketing4Lead2": "Cheltuielile pe sănătate sunt în creştere şi ceva trebuie făcut. Sute de programe sunt făcute să scadă costurile şi să îmbunătăţească viaţa. Noi credem că Habitica poate să călăuzează spre o cale de viaţă sănătoasă.", "marketing4Lead2Title": "Elementul ludic în Sănătate şi Bunăstare", "marketing4Lead3-1": "Vrei să-ţi trăieşti viaţa ca un joc?", "marketing4Lead3-2": "Eşti interesat să conduci un grup în educaţie, sănătate sau mai mult ?", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Play Habitica", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Download all images:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about HabitRPG. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Politica de confidențialitate", "psst": "Psst", "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Business Inquiries", "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ro/npc.json b/common/locales/ro/npc.json index 63d088b564..cb48830558 100644 --- a/common/locales/ro/npc.json +++ b/common/locales/ro/npc.json @@ -35,7 +35,7 @@ "autoAllocate": "Alocare automată", "autoAllocateText": "Dacă 'alocarea automată' este bifată, atributele avatarului tău vor crește în funcție de atributele țelurilor tale, pe care le poți găsi la SARCINĂ > Modifică > Avansat > Atribute. Ex. dacă mergi la sală mai des și Cotidiana ta 'Sală' este setată ca 'Fizică' îţi va creşte automat Forţa.", "spells": "Vrăji", - "spellsText": "Acum poți accesa vrăji specifice clasei. O vei vedea pe prima la nivelul 11. Mana ta se va reumple cu 10 puncte pe zi, plus 1 punct pentru fiecare ", + "spellsText": "Acum poți accesa vrăji specifice clasei. O vei vedea pe prima la nivelul 11. Mana ta se va reumple cu 10 puncte pe zi, plus 1 punct pentru fiecare", "toDo": "Sarcină", "moreClass": "Pentru mai multe informații despre sistemul de clase, vezi", "tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task to proceed!", @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ro/subscriber.json b/common/locales/ro/subscriber.json index 39ff1dbff2..eba04a899d 100644 --- a/common/locales/ro/subscriber.json +++ b/common/locales/ro/subscriber.json @@ -19,12 +19,12 @@ "groupPlans": "Corporate Plans", "indivPlan1": "Habitica este gratuit pentru persoane fizice. Chiar și pentru grupuri mici, gratuit (sau ieftin)", "indivPlan2": "poate fi folosit pentru a motiva participanții în modificarea comportamentului. De exemplu cercuri literare de creație, provocări artistice și altele.", - "groupText1": "Dar unii lideri de grup vor dori mai mult control, confidențialitate, securitate și asistență. Exemple de astfel de grupuri sunt: familii, grupuri de îngrijirea sănătății, grupuri de angajați și altele. Aceste abonamente furnizează copii private Habitica pentru grupul sau organizația dumneavoastră, sigure și independente de ", + "groupText1": "Dar unii lideri de grup vor dori mai mult control, confidențialitate, securitate și asistență. Exemple de astfel de grupuri sunt: familii, grupuri de îngrijirea sănătății, grupuri de angajați și altele. Aceste abonamente furnizează copii private Habitica pentru grupul sau organizația dumneavoastră, sigure și independente de", "groupText2": "Vedeți mai jos pentru avantaje suplimentare ale abonamentelor și contactați-ne pentru mai multe informații!", "planFamily": "Familie (în curând)", "planGroup": "Grup (în curând)", "dedicatedHost": "Găzduire dedicată", - "dedicatedHostText": "Găzduire dedicată: veți primi propria bază de date și server găzduite de Habitica sau opțional vom îl vom instala în rețeaua organizației dumneavoastră. Dacă nu este bifat, acest abonament folosește „Găzduire comună”: organizația dumneavoastră folosește aceaași bază de date ca originalul HabitRPG evoluând independent de Habitica. Membrii dumneavoastră nu au acces la Tavernă și Bresle, dar sunt în același server/bază de date. ", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Abonament individual", "subscribe": "Abonare", "subscribed": "Abonat", @@ -33,9 +33,9 @@ "adminSub": "Abonamente de administrator", "morePlans": "Mai multe abonamente
În curând", "organizationSub": "Organizație privată", - "organizationSubText": "Membrii organizației participă în afara originalului Habitica, concentrând atenția participanților dumneavoastră. ", + "organizationSubText": "Membrii organizației participă în afara originalului Habitica, concentrând atenția participanților dumneavoastră.", "hostingType": "Tip găzduire", - "hostingTypeText": "Găzduire comună înseamnă că organizația dumneavoastră folosește aceeași bază de date ca Habitica original chiar dacă nu interacționați cu Habitica. Găzduirea dedicată înseamnă că primiți propriile bază de date și server. Puteți alege ca HabitRPG să vă găzduiască serverul/baza de date sau v-o putem instala pe serverele dvs.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedicată", "customDomain": "Domeniu la alegere", "customDomainText": "Opțional vă putem furniza un domeniu la alegere.", @@ -44,7 +44,7 @@ "unlimited": "Nelimitat", "priSupport": "Asistență cu prioritate pentru tichete și găzduire", "priSupportText": "Primiți asistență cu întâietate.", - "timeSupport": "Ore de asistență / Lună ", + "timeSupport": "Ore de asistență / Lună", "timeSupportText": "Vă vom oferi asistență pentru instruire, probleme tehnice, instalare și cereri pentru facilități noi.", "gameFeatures": "Facilități ale jocului", "gameNoAds": "Reclame dezactivate pentru membri", @@ -57,7 +57,7 @@ "checkout": "Plată", "buySubsText": "Cumpărați nestemate cu Aur, fără reclame, ajutați dezvoltatorii", "sureCancelSub": "Sunteți sigur că vreți să anulați abonamentul?", - "subCanceled": "Abonarea va deveni inactivă în ", + "subCanceled": "Abonarea va deveni inactivă în", "subGemPop": "Pentru că te-ai abonat la Habitica poţi cumpăra un număr de nestemate în fiecare lună folosind Aur. Poţi vedea câte îţi sunt permise să le cumperi în colţul Nestematei afişate.", "subGemName": "Nestematele abonatului", "timeTravelers": "Călători în timp", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Update Card", "subUpdateTitle": "Update", "subUpdateDescription": "Update the card to be charged." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/challenge.json b/common/locales/ru/challenge.json index 44b9cc4069..b4586e9d0b 100644 --- a/common/locales/ru/challenge.json +++ b/common/locales/ru/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> в награду", "clone": "Клонировать", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/ru/communityguidelines.json b/common/locales/ru/communityguidelines.json index 55521ea7fc..5ff0b4637f 100644 --- a/common/locales/ru/communityguidelines.json +++ b/common/locales/ru/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica использует GitHub для отслеживания багов и доработки кода. Это своего рода кузница, где неутомимые кузнецы куют новый функционал! Здесь действуют все правила поведения в публичных местах. Будьте вежливы с кузнецами – у них очень много работы по поддержанию сайта! Ура, Кузнецам!", "commGuidePara044": "Пользователи, которые являются членами репозитория Habitica:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "Habitica wiki собирает информацию об этом сайте. Также там размещаются несколько форумов аналогичных форумам гильдий в HabitRPG. Следовательно, здесь также действуют все правила поведения в Публичных местах.", - "commGuidePara046": "Wiki Habitica может рассматриваться, как единая база данных всех вещей, которые существуют в HabitRPG. Она обеспечивает информацию о функционале сайта, руководства по игре, советы о том, как вы можете внести вклад в HabitRPG, а также дает вам возможность продвигать вашу гильдию или партию, и участвовать в опросах.", - "commGuidePara047": "Так как хостинг для wiki обеспечивается сервисом Wikia, то условия использования сервиса Wika также обязательные к соблюдению в дополнение к правилам действующим в Habitica и в wiki HabitRPG.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Вики — это прежде всего сотрудничество между всеми ее редакторами, поэтому вот некоторые дополнительные правила:", "commGuideList04A": "Чтобы открыть новую страницу или кардинально изменить старую – оставьте запрос на доске Wiki Trello.", "commGuideList04B": "Будьте готовы принять мнения других людей по поводу вашего редакторского труда.", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "Доска квестов", "commGuideLink08description": "для добавление квеста.", "lastUpdated": "Последнее обновление" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/contrib.json b/common/locales/ru/contrib.json index 1fc629087e..2af6894b6d 100644 --- a/common/locales/ru/contrib.json +++ b/common/locales/ru/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Гильдии представляют собой групповые чаты по общим интересам, создаваемые игроками и для игроков. Просмотрите весь список и присоединитесь к гильдиям, которые вас заинтересуют!", "blurbChallenges": "Испытания создаются вашими собратьями-игроками. Присоединившись к испытанию, вы добавите его задачи к своим, а победа в испытании принесет вам достижение и зачастую призовые самоцветы!", "blurbHallPatrons": "Это Зал Покровителей, где мы чествуем благородных искателей приключений, который поддержали проект Habitica на Kickstarter. Мы благодарим их за помощь в воплощении страны Habitica в жизнь!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/front.json b/common/locales/ru/front.json index 128d9b863a..1706ad20f7 100644 --- a/common/locales/ru/front.json +++ b/common/locales/ru/front.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "FAQ": " ЧаВо", - "accept1Terms": "Нажимая кнопку ниже, я принимаю ", - "accept2Terms": " и ", + "FAQ": "ЧаВо", + "accept1Terms": "Нажимая кнопку ниже, я принимаю", + "accept2Terms": "и", "alexandraQuote": "Не могла НЕ рассказать о Habitica во время выступления в Мадриде. Незаменимый инструмент для фрилансеров, кому еще нужен босс.", "althaireQuote": "Постоянное участие в квестах мотивирует меня на выполнение всех ежедневных заданий и задач. Самый сильный стимул для меня – не подвести мою команду.", "andeeliaoQuote": "Супер! Только начала несколько дней назад и уже более сознательно и продуктивно отношусь к своему времени!", @@ -27,7 +27,7 @@ "communityReddit": "Reddit", "companyAbout": "Как это работает", "companyBlog": "Блог", - "companyDonate": " Пожертвования", + "companyDonate": "Пожертвования", "companyExtensions": "Расширения", "companyPrivacy": "Конфиденциальность", "companyTerms": "Условия использования", @@ -78,24 +78,24 @@ "kazuiQuote": "До Habitica работа с моей диссертацией никак не продвигалась. Кроме того, вызывала недовольство моя недисциплинированность в отношении работы по дому и таких задач, как изучение новых слов и обучение игре Го. Оказывается, разбивка этих задач на контрольные списки небольших заданий – как раз то, что нужно, чтобы сохранять мою мотивацию и постоянную работоспособность.", "landingadminlink": "административные пакеты,", "landingend": "Еще не уверены?", - "landingend2": "Читайте более подробный список ", - "landingend3": ". Вам нужен более индивидуальный подход? Попробуйте наши ", - "landingend4": " они прекрасно подойдут семьям, учителям, группам взаимопомощи и бизнес-организациям.", + "landingend2": "Читайте более подробный список", + "landingend3": ". Вам нужен более индивидуальный подход? Попробуйте наши", + "landingend4": "они прекрасно подойдут семьям, учителям, группам взаимопомощи и бизнес-организациям.", "landingfeatureslink": "наших возможностей", - "landingp1": "Недостаток многих доступных сегодня приложений по повышению личной эффективности в том, что они никак не мотивируют на постоянное использование. Habitica исправляет этот недостаток, делая выработку привычек веселым занятием! Награждая за успехи и наказывая за неверные шаги, HabitRPG предлагает внешнюю мотивацию к выполнению повседневных дел.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Когда вы закрепляете полезную привычку, выполняете ежедневное задание или завершаете старую задачу, Habitica немедленно награждает вас очками опыта и золотом. Набирая опыт, вы получаете новые уровни, увеличивая свои характеристики и открывая новые возможности — например, классы и питомцев. За золото можно купить игровые предметы, изменяющие условия игры, или ваши собственные награды, которые вы создали для мотивации. Немедленное получение награды даже за самые малые успехи уменьшает склонность к прокрастинации.", "landingp2header": "Мгновенное вознаграждение", "landingp3": "Когда вы злоупотребляете плохими привычками или не выполняете одно из ежедневных заданий, вы теряете очки здоровья. Если здоровье упадет ниже границы, вы умрете и потеряете часть достигнутого. Обеспечивая немедленные последствия, Habitica может помочь избавиться от вредных привычек и циклов прокрастинации прежде, чем они создадут проблемы в реальном мире.", "landingp3header": "Последствия", - "landingp4": "С помощью активного сообщества, Habitica стимулирует индивидуальную ответственность, которая нужна, чтобы завершать задания. Благодаря возможности создавать команды, вы можете пригласить группу своих близких друзей, которые будут поддерживать вас. Система гильдий позволяет находить людей с похожими интересами или затруднениями, чтобы вы могли делиться своими целями и обмениваться советами по решению ваших проблем. В HabitRPG сообщество — это и поддержка, и индивидуальная ответственность, которые нужны для достижения успеха.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Ответственность", - "leadText": "Habitica – бесплатное приложение для выработки привычек и повышения личной эффективности, которое превратит вашу жизнь в игру. Игровые награды и наказания мотивируют, а сильная социальная составляющая вдохновляет – благодаря этому HabitRPG поможет вам стать здоровым, трудолюбивым и счастливым.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Вход", "loginAndReg": "Вход / Регистрация", "loginFacebookAlt": "Вход / Регистрация с помощью Facebook", - "logout": " Выйти", + "logout": "Выйти", "marketing1Header": "Совершенствуйте привычки, играя в игру", - "marketing1Lead1": "Habitica — это компьютерная игра, с помощью которой можно улучшить привычки в реальной жизни. Она «превращает» вашу жизнь в игру, представляя задачи (привычки, ежедневные задания и предстоящие дела) маленькими монстрами, которых нужно победить. Чем лучше вам это удается, тем дальше в игре вы продвигаетесь. Если вы ошибаетесь в жизни — ваш персонаж начинает уступать в игре. ", + "marketing1Lead1": "Habitica — это компьютерная игра, с помощью которой можно улучшить привычки в реальной жизни. Она «превращает» вашу жизнь в игру, представляя задачи (привычки, ежедневные задания и предстоящие дела) маленькими монстрами, которых нужно победить. Чем лучше вам это удается, тем дальше в игре вы продвигаетесь. Если вы ошибаетесь в жизни — ваш персонаж начинает уступать в игре.", "marketing1Lead2": "Получайте славную экипировку. Совершенствуйте привычки, чтобы развивать вашего аватара. Похвастайтесь заработанной славной экипировкой", "marketing1Lead2Title": "Получайте славную экипировку", "marketing1Lead3": "Находите случайные призы. Некоторых мотивирует азарт, так называемая система «стохастического вознаграждения». В арсенале Habitica все виды стимулов: позитивные, негативные, предсказуемые и случайные.", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Играть в Habitica", "presskit": "Для прессы", "presskitDownload": "Скачать все изображения:", - "presskitText": "Спасибо за проявленный интерес к Habitica! Следующие изображения можно использовать в статьях или видео о HabitRPG. Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с Siena Leslie по почте leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Политику конфиденциальности", "psst": "Псст", "punishByline": "Покончите с плохими привычками и прокрастинацией, зная о их немедленных последствиях.", @@ -156,15 +156,15 @@ "skysailorQuote": "Моя команда и наши квесты поддерживают мою вовлеченность в игру и мотивируют выполнять задачи и менять жизнь к лучшему", "socialTitle": "Habitica — Живи играючи", "supermouse35Quote": "Я больше тренируюсь и уже несколько месяцев не забываю принимать лекарства! Спасибо, Habit. :D", - "sync": " Синхронизация", - "tasks": " Задачи", + "sync": "Синхронизация", + "tasks": "Задачи", "teamSample1": "Набросать план совещания во вторник", "teamSample2": "Мозговой штурм по скрытым резервам роста", "teamSample3": "Обсудить показатели KPI недели", "teams": "Команды", "terms": "Правила и условия", "testimonialHeading": "Что говорят пользователи...", - "tutorials": " Обучение", + "tutorials": "Обучение", "unlockByline1": "Достигайте целей и повышайте свой уровень.", "unlockByline2": "Откройте новые инструменты мотивации, включая коллекционирование питомцев, случайные награды, заклинания и другое!", "unlockHeadline": "Пока вы остаетесь продуктивными, вы открываете что-то новое!", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Бизнес предложения", "merchandiseInquiries": "Предложения по использованию торговой марки", "marketingInquiries": "Предложения по маркетингу и рекламе в соц. сетях" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/npc.json b/common/locales/ru/npc.json index 33fc06ac65..396501e76d 100644 --- a/common/locales/ru/npc.json +++ b/common/locales/ru/npc.json @@ -4,7 +4,7 @@ "mattBoch": "Мэтт Бош", "mattShall": "Мне привести вашего скакуна, <%= name %>? Когда питомец получит достаточно еды, он станет скакуном и будет отображаться здесь. Выберите скакуна, чтобы оседлать его!", "mattBochText1": "Добро пожаловать в Стойла! Я повелитель зверей Мэтт. Начиная с 4-го уровня, вы можете заниматься выведением питомцев, используя яйца и эликсиры. Как только вы выведите питомца на Рынке, он появится здесь! Нажмите на изображение питомца, чтобы добавить его к своему аватару. Кормите их едой, которую вы будете находить после 4-го уровня, и они вырастут в выносливых скакунов.", - "daniel": "Даниэль ", + "daniel": "Даниэль", "danielText": "Добро пожаловать в Таверну! Задержитесь немного и поболтайте с местными жителями. Вам нужен отдых: (отпуск или больничный)? Я размещу вас в Гостинице. Пропущенные Ежедневные задания при этом не будут причинять вам вреда в конце дня, но вы так же сможете отмечать их выполнение.", "danielText2": "Будьте осторожны: если ваша команда сражается с Боссом, он все же будет наносить вам урон за Ежедневные задания, пропущенные вашими товарищами! Кроме того, нанесенный вами урон Боссу или найденные предметы не будут зарегистрированы, пока вы не покинете Гостиницу.", "alexander": "Торговец Александр", @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Гильдии представляют собой групповые чаты по общим интересам, создаваемые игроками и для игроков. Просмотрите список и присоединяйтесь к интересным для вас гильдиями. Обратите внимание на популярную гильдию новичков (Newbies Guild), где любой может задать вопрос о Habitica!", "tourChallengesPage": "Испытания – это тематические списки заданий, созданные пользователями! Присоединившись к испытанию, вы добавите эти задания к своему аккаунту. Соревнуйтесь с другими пользователями, чтобы получить самоцветы в качестве призов!", "tourMarketPage": "Начиная с 4-го уровня, после завершения заданий вы можете получить случайным образом выпавшее яйцо или инкубационный эликсир. Используйте их для того, чтобы вырастить питомцев! Также эти предметы можно купить на Рынке.", - "tourHallPage": "Добро пожаловать в Зал Героев, где воздаются почести добровольным помощникам, участвующим в развитии Habitica. За свои заслуги в программировании, изобразительном искусстве, музыке, литературном творчестве или простой помощи они награждены самоцветами, уникальным снаряжением и престижными титулами. Вы тоже можете помочь HabitRPG!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "Это стойла! Начиная с 4-го уровня, вы можете выращивать питомцев из яиц с помощью эликсиров. После того, как питомец вылупится на Рынке, он появится здесь. Кликните на изображение питомца, чтобы добавить его на свой аватар. Кормите питомцев едой, которую будете находить после 4-го уровня, и они вырастут в выносливых скакунов.", "tourMountsPage": "Когда питомец получит достаточно еды, он станет скакуном и будет отображаться здесь. (Питомцы, скакуны и еда доступны после 4-го уровня). Выберите скакуна, чтобы оседлать его!", "tourEquipmentPage": "Здесь хранится ваше снаряжение! Боевая экипировка влияет на ваши характеристики. Если вы хотите, чтобы на аватаре отображалось иное снаряжение, без изменения характеристик, нажмите «Использовать костюм».", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Избегайте плохих привычек, забирающих здоровье (ОЗ), или ваш аватар умрет!", "welcome5": "Теперь вы можете персонализировать аватар и настроить задачи...", "imReady": "Начнем!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/subscriber.json b/common/locales/ru/subscriber.json index ca61787af8..cc805ef068 100644 --- a/common/locales/ru/subscriber.json +++ b/common/locales/ru/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Семья (скоро доступно)", "planGroup": "Группа (скоро доступно)", "dedicatedHost": "Выделенный сервер", - "dedicatedHostText": "Выделенный хостинг: Habitica предоставляет хостинг для Вашей базы данных и сервера. Также возможна установка в корпоративной сети Вашей организации. Если не выбрано иное, используется «Виртуальный хостинг»: Ваша организация будет использовать ту же базу данных, что и HabitRPG в целом, но реализация Habitica будет независимой. Ваши участники ограждены от Таверны и гильдий, но их данные хранятся на том же сервере (в той же базе данных).", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Индивидуальная подписка", "subscribe": "Подписка", "subscribed": "Оформлено", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Частная организация", "organizationSubText": "Члены организации не участвуют в Habitica в целом, что обеспечивает концентрацию.", "hostingType": "Тип хостинга", - "hostingTypeText": "Виртуальный хостинг означает, что Ваша организация использует ту же базу данных, что и Habitica в целом, но Вы не взаимодействуете с Habitica. Выделенный — означает, что Вы получаете собственный сервер и базу данных. По Вашему выбору, сервер и база данных могут быть предоставлены HabitRPG, или же мы можем произвести установку на Вашем сервере.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Выделенный", "customDomain": "Индивидуальный домен", "customDomainText": "По Вашему желанию мы можем предоставить индивидуальное доменное имя для установки.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Обновить карточку", "subUpdateTitle": "Обновить", "subUpdateDescription": "Обновите данные карты для оплаты." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/challenge.json b/common/locales/sk/challenge.json index 185721da39..72b7ba0edb 100644 --- a/common/locales/sk/challenge.json +++ b/common/locales/sk/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize", "clone": "Clone", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/sk/communityguidelines.json b/common/locales/sk/communityguidelines.json index de03ea99d8..adef710d8c 100644 --- a/common/locales/sk/communityguidelines.json +++ b/common/locales/sk/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica uses GitHub to track bugs and contribute code. It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! All the Public Spaces rules apply. Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!", "commGuidePara044": "The following users are members of the Habitica repo:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on HabitRPG. Hence, all the Public Space rules apply.", - "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things HabitRPG. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to HabitRPG and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", - "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the HabitRPG wiki site.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "The wiki is solely a collaboration between all of its editors so some additional guidelines include:", "commGuideList04A": "Requesting new pages or major changes on the Wiki Trello board", "commGuideList04B": "Being open to other peoples' suggestion about your edit", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "The Quest Trello", "commGuideLink08description": "for submitting quest writing.", "lastUpdated": "Last updated" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/contrib.json b/common/locales/sk/contrib.json index c9301b7d34..abb94af8ca 100644 --- a/common/locales/sk/contrib.json +++ b/common/locales/sk/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/front.json b/common/locales/sk/front.json index 266c11c133..64405062fe 100644 --- a/common/locales/sk/front.json +++ b/common/locales/sk/front.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "FAQ": "FAQ", "accept1Terms": "Kliknutím na tlačidlo \"Registrovať\" súhlasím s", - "accept2Terms": "a ", + "accept2Terms": "a", "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about Habitica during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.", "althaireQuote": "Having a quest constantly on really motivates me to do all my dailies and do all my to-dos. My biggest motivation is not letting my party down.", "andeeliaoQuote": "Awesome product, just started a few days ago and already more conscious and productive with my time!", @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": ". Chceš osobnejší prístup? Pozri sa na naše", "landingend4": ", ktoré sú ideálne pre rodiny, učiteľov, podporné skupiny, a firmy.", "landingfeatureslink": "našich funkcií", - "landingp1": "Problém väčšiny aplikácii na zlepšenie produktivity, ktoré sú na trhu, je, že neponúkajú žiadnu motiváciu, ktorá by pri nich človeka udržala. Habitica tento problém rieši tým, že vytváranie dobrých návykov mení na zábavu! Odmeňuje ťa za tvoje úspechy a trestá za pošmyknutia, HabitRPG ti poskytuje externú motiváciu za plnenie denno-denných aktivít.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Kedykoľvek posilníš svoj dobrý návyk, dokončíš dennú úlohu, alebo sa postaráš o staré to-do, Habitica ťa ihneď odmení bodmi skúseností a zlatom. Ako získavaš skúsenosti, zvyšuje sa ti level, zlepšuješ si štatistky a odomykáš nové funkcie, ako tnapríklad povolania a zvieratká. Zlato môžeš míňať na herné predmety, ktoré zmenia tvoj zážitok z hry, alebo za také odmeny, ktoré si vytvoríš v reálnom svete tak, aby ťa motivovali. Aj ten najmenší úspech ťa ihneď odmení a teda znižuje náchylnosť k prokrastinácii.", "landingp2header": "Okamžitá odmena", "landingp3": "Kedykoľvek si dopraješ zlý návyk alebo sa ti nepodarí dokončiť jednu z denných úloh, prídeš o zdravie. Ak ti zdravie klesne príliš nízko, zomrieš a stratíš časť z toho, čo si získal. V Habitica má každá akcia reakciu, a teda pomáha bojovať so zlými návykmi a prokrastinačnými cyklami skôr, než stihnú spôsobiť problémy v skutočnom živote.", "landingp3header": "Dôsledky", - "landingp4": "Vďaka aktívnej komunite ti Habitica ponúka zodpovednosť, ktorú potrebuješ, aby si sa venoval svojim úlohám. Môžeš si založiť družinu a spolupracovať s najbližšími kamarátmi, ktorí ťa budú povzbudzovať. Môžeš sa pridať do cechu a nájsť ľudí s podobnými záujmami a problémami. Môžete spolu zdieľať svoje ciele a vymieňať si rady, ako sa vysporiadať s prekážkami. Komunita na HabitRPG znamená, že máš zároveň podporu aj dohľad, ktorý potrebuješ na dosiahnutie úspechu.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Zodpovednosť", - "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Prihlásiť", "loginAndReg": "Prihlásiť / Registrovať", "loginFacebookAlt": "Prihlásiť / Registrovať pomocou Facebook účtu", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Play Habitica", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Stiahnuť všetky obrázky:", - "presskitText": "Ďakujeme za váš záujem o Habitica! Nasledujúce obrázky môžu byť použité ako články a videá o HabitRPG. Pre viac informácií, prosím, kontaktujte Siena Leslie na leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Zásadami ochrany osobných údajov", "psst": "Psst", "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Business Inquiries", "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/npc.json b/common/locales/sk/npc.json index 082b34b172..7d364963e5 100644 --- a/common/locales/sk/npc.json +++ b/common/locales/sk/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/subscriber.json b/common/locales/sk/subscriber.json index 09dc4d9114..b749308aca 100644 --- a/common/locales/sk/subscriber.json +++ b/common/locales/sk/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Rodina (onedlho)", "planGroup": "Skupina (Onedlho)", "dedicatedHost": "Dedikovaný hosting", - "dedicatedHostText": "Dedikovaný hosting: dostanete vlastnú databázu a server hostovaný u Habitica alebo ich nainštalujeme do siete vašej spoločnosti. Ak nie je zaškrtnuté, platí sa tarifa je \"zdieľaný hosting\": vaša organizácia používa rovnakú databázu ako HabitRPG, pričom pracuje oddelene od Habitiky. Vaši členovia sú oddelení od hostinca a cechov, ale stále fungujú na tom istom serveri/databáze.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Invididuálne predplatné", "subscribe": "Predplatiť", "subscribed": "Predplatiteľ", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Súkromá organizácia", "organizationSubText": "Členovia organizácie pracujúci spolu mimo Habitica. Zlepšuje koncentráciu vašich účastníkov.", "hostingType": "Druh hostingu", - "hostingTypeText": "Zdieľaný hosting znamená, že organizácia používa tú istú databázu ako Habitica, aj keď nekomunikuje s Habitikou. Dedikovaný znamená, že dostanete vlastnú databázu a server. Môžete si vybrať či budeme váš server/databázu hostovať my na serveri HabitRPG, alebo ich môžeme nainštalovať na vaše vlastné servery.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedikovaný", "customDomain": "Vlastná doména", "customDomainText": "Môžeme poskytnúť vlastnú doménu na inštaláciu.", @@ -47,7 +47,7 @@ "timeSupport": "Počet hodín podpory na mesiac", "timeSupportText": "Poskytujeme podporu pre tréning, bugy, inštaláciu a žiadosti o nové funkcie.", "gameFeatures": "Herné funkcie", - "gameNoAds": "Reklamy pre členov zakázané ", + "gameNoAds": "Reklamy pre členov zakázané", "gold2Gem": "Drahokamy nakúpiteľné za zlato", "gold2GemText": "Členovia majú možnosť kupovať drahokamy za zlato, to znamená, že nikto z vašich členov nemusí nič kupovať za skutočné peniaze.", "infiniteGem": "Nekonečné množstvo drahokamov pre vedúceho", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Update Card", "subUpdateTitle": "Update", "subUpdateDescription": "Update the card to be charged." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sr/challenge.json b/common/locales/sr/challenge.json index e2b14debdc..379fdcbab0 100644 --- a/common/locales/sr/challenge.json +++ b/common/locales/sr/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "Nagrada: <%= gemcount %> <%= gemicon %>", "clone": "Klon", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/sr/communityguidelines.json b/common/locales/sr/communityguidelines.json index a1c8fe67d0..2fd419a369 100644 --- a/common/locales/sr/communityguidelines.json +++ b/common/locales/sr/communityguidelines.json @@ -30,7 +30,7 @@ "commGuidePara014": "Moderatori emeriti:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Javna mesta u Habitici", "commGuidePara015": "Habitika ima dve vrste društvenih mesta: javna, i privatna. Javna mesta su Krčma, Otvorena udruženja, Github, Trello, i Wiki. Privatna mesta su Privatna udruženja, čat družine, i privatne poruke.", - "commGuidePara016": "Postoje određena pravila kojih se treba pridržavati na javnim mestima u Habitici, kako bi svi bili bezbedni i zadovoljni. ", + "commGuidePara016": "Postoje određena pravila kojih se treba pridržavati na javnim mestima u Habitici, kako bi svi bili bezbedni i zadovoljni.", "commGuidePara017": "Poštujte jedni druge. Budite učtivi, ljubazni, i druželjubivi. Ne zaboravite: Habitikanci dolaze iz svih delova sveta i imaju svakojake običaje koji Vama mogu biti strani. To je jedna od stvari zbog kojih je Habitica zanimljiv. Biti u zajednici podrazumeva prihvatanje međusobnih razlika. Evo nekoliko načina da se ophodite prema drugima s poštovanjem:", "commGuideList02A": "Pridržavajte se Uslova korišćenja.", "commGuideList02B": "Ne postavljajte slike i tekstove koji prikazuju nasilje ili seks, ili podstiču diskriminaciju, netrpeljivost, rasizam, seksizam, mržnju, uznemiravanje, ili nanose štetu pojedincima ili grupama. Čak ni u šali. Nemaju svi isti smisao za humor, i ono što smatrate smešnim, neko drugi bi mogao smatrati uvredom. Usmerite svoju agresivnu energiju na Zadatke, ne jedni na druge.", @@ -47,7 +47,7 @@ "commGuideHeadingTavern": "Krčma", "commGuidePara022": "Krčma je glavno mesto za druženje u Habitici. Krčmar Danijel odžava je u besprekornom stanju, a Lemoness će Vam rado poslužiti limunadu dok sedite i razgovarate. Ali ne zaboravite...", "commGuidePara023": "Krčma je mesto za neformalne razgovore i razgovore o produktivnosti i poboljšanju svakodnevnog života.", - "commGuidePara024": "Pošto je maksimalni broj poruka u Krčmi 200, to nije mesto za duge razgovore, a naročito o kontroverznim temama (npr. o politici, religiji, depresiji, zabranjivanju lova na gobline, itd.). Ovakve razgovore možete voditi u odgovarajućem udruženju ili u Back Corner-u (detaljnije informacije u daljem tekstu). ", + "commGuidePara024": "Pošto je maksimalni broj poruka u Krčmi 200, to nije mesto za duge razgovore, a naročito o kontroverznim temama (npr. o politici, religiji, depresiji, zabranjivanju lova na gobline, itd.). Ovakve razgovore možete voditi u odgovarajućem udruženju ili u Back Corner-u (detaljnije informacije u daljem tekstu).", "commGuidePara027": "Ne razgovarajte o porocima u Krčmi Mnogi korisnici pokušavaju da ostave loše navike. Razgovori o sušstancama koje izazivaju zavisnost i ilegalnim supstancama mogu im samo otežati posao. Uvažavajte ostale goste Krčme i imajte ovo u vidu. To se odnosi, između ostalog, na: pušenje, alkohol, pornografiju, kocku, i drogu.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Otvorena udruženja", "commGuidePara029": "Otvorena udruženja su slična Krčmi, s tom razlikom što su posvećena određenoj temi. Razgovori u udruženju treba da budu usmereni na tu temu. Članovi udruženja pisaca, na primer, možda ne bi bili srećni kad bi njihov čet bio ispunjen razgovorom o baštovanstvu, a udruženje ljubitelja zmajeva verovatno nije zainteresovano za odgonetanje značenja drevnih runa. Ne sprovode sva udruženja ovo pravilo podjednako strogo, ali, generalno, trudite se da se pridržavate zadate teme!", @@ -59,7 +59,7 @@ "commGuidePara038": "Kad razgovor postane previše dug, ili tema previše ozbiljna ili osetljiva za javno mesto, bićete upućeni na stranicu udruženja Back Corner. To ni na koji način nije kazna! Štaviše, mnogi Habitikanci vole da provode vreme na Back Corner stranici i neometano razgovaraju.", "commGuidePara039": "Udruženje Back Corner je slobodno javno mesto gde možete razgovarati o osetljivim temama ili voditi duge razgovore, a moderatori je pažljivo nadgledaju. Ovde i dalje važe Pravila ponašanja na javnim mestima, kao i Uslovi korišćenja.", "commGuideHeadingTrello": "Trello", - "commGuidePara040": "Trello je otvoreni forum gde korisnici mogu razgovarati o Habitica-u i svojim idejama. Habitikom vladaju saradnici na HabitRPG projektu – svi mi zajedno razvijamo ovaj sajt. Trello je sistem pomoću kojeg održavamo red u organizaciji projekta. Zato Vas molimo da pukušate celu svoju zamisao da iznesete u jednom komentaru, umesto da postavljate više uzastopnih komentara na istoj kartici. Ako se setite nečeg novog, slobodno izmenite (edit) svoj prvi komentar. Molimo Vas da imate razumevanja za nas koji dobijamo obaveštenje o svakom novom komentaru.", + "commGuidePara040": "Trello je otvoreni forum gde korisnici mogu razgovarati o Habitica-u i svojim idejama. Habitikom vladaju saradnici na Habitica projektu – svi mi zajedno razvijamo ovaj sajt. Trello je sistem pomoću kojeg održavamo red u organizaciji projekta. Zato Vas molimo da pukušate celu svoju zamisao da iznesete u jednom komentaru, umesto da postavljate više uzastopnih komentara na istoj kartici. Ako se setite nečeg novog, slobodno izmenite (edit) svoj prvi komentar. Molimo Vas da imate razumevanja za nas koji dobijamo obaveštenje o svakom novom komentaru.", "commGuidePara041": "Habitica koristi pet različitih Trello foruma:", "commGuideList03A": "Main Board (Glavni forum) je mesto gde možete tražiti nove funkcije za Habitica.", "commGuideList03B": "Mobile Board (Forum za mobilne uređaje) je mesto gde možete tražiti nove funkcije za mobilnu aplikaciju.", @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica koristi GitHub da rešava greške u kodu i razvija novi kod. To je kovačnica gde neumorni Kovači kuju nove funkcije. I tu važe sva Pravila ponašanja javnim mestima. Budite učtivi prema Kovačima – oni vredno rade da bi sajt funkcionisao kako treba. Triput ura za Kovače!", "commGuidePara044": "The following users are members of the Habitica repo:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "Habitica wiki sakuplja informacije o sajtu. Takođe sadrži nekoliko foruma koji su slični udruženjima na HabitRPG-u. Na njoj važe sva Pravila ponađanja na javnim mestima.", - "commGuidePara046": "Habitica wiki je baza informacija o HabitRPG-u. Nudi informacije o funkcijama sajta, uputstva za igrače, savete za saradnike, kao i mesto gde možete da tražite članove za svoje udruženje i iznesete svoje mišljenje o različitim temama.", - "commGuidePara047": "Pošto se wiki nalazi na Wikia.com sajtu, pored pravila Habitica-a i HabitRPG wiki pravila, za sav sadržaj važe i uslovi korišćenja Wikia.com.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Pošto wiki održava grupa urednika, tu važe još neka pravila:", "commGuideList04A": "Nove stranice i veće promene možete tražiti na Wiki Trello forumu", "commGuideList04B": "Budite otvoreni prema kritikama", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "Trello za misije", "commGuideLink08description": "gde možete predati svoje pedloge za nove misije.", "lastUpdated": "Ažurirano" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sr/contrib.json b/common/locales/sr/contrib.json index 321b9e9d41..b46c56e643 100644 --- a/common/locales/sr/contrib.json +++ b/common/locales/sr/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sr/front.json b/common/locales/sr/front.json index 94d1d65529..9b0cfff9dd 100644 --- a/common/locales/sr/front.json +++ b/common/locales/sr/front.json @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": ". Želite da prilagodite Habitica svojim potrebama? Čitajte o našim", "landingend4": ", prilagođenim za porodice, nastavnike, grupe za podršku, i preduzeća.", "landingfeatureslink": "onoga što nudimo", - "landingp1": "Nedostatak mnogih aplikacija za povećanje produktivnosti je to što Vas ni na koji način ne podstiču da ih redovno koristite. Habitica rešava ovaj problem tako što razvijanje navika pretvara u zabavu! Nagradama za uspeh i kaznama za promašaje, HabitRPG pruža Vam spoljnu motivaciju da svakodnevno izvršavate svoje obaveze.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Svaki put kad ostvarite napredak u stvaranju pozitivne navike, ispunite svakodnevni zadatak, ili završite zaostali jednokratni zadatak, Habitica će Vas nagraditi iskustvom i zlatom. Što više iskustva skupite, imaćete veći nivo, vaš lik će biti snažniji, i otključaćete nove funkcije, kao što su klase i zveri. Zlato možete utrošiti na opremu za Vašeg lika ili na nagrade koje ste sami osmislili da biste sebe motivisali. Kad dobijate nagrade i za najmanji uspeh, manje ćete biti skloni odugovalačenju.", "landingp2header": "Neposredno zadovoljenje", "landingp3": "Kad pokleknete pred lošom navikom, ili ne uradite svakodnevni zadatak, Vaš lik gubi zdravlje. Ako zdravlje padne na 0, vaš lik će umreti i izgubiti deo svojih dostignuća. Neposrednim posledicama Habitica Vam pomaže da ostavite loše navike pre nego što počnu da Vam prave probleme u stvarnom životu.", "landingp3header": "Posledice", - "landingp4": "Aktivna zajednica Habitica-a pruža Vam neophodni podsticaj da završite svoje zadatke. HabitRPG omogućava Vam da s prijateljima napravite privremenu družinu i da pomažete jedni drugima. Sustem udruženja pomoži že Vam da nađete ljude sa sličnim interesovanjima, s kojima možete razgovarati o svojim ciljevima i razmenjivati savete o rešavanju problema. Zajednica HabitRPG-a pružiće Vam potrebni oslonac i podršku na putu do uspeha.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Oslonac", - "leadText": "Habitica je besplatna aplikacija sticanje dobrih novika i povećanje produktivnosti, koja pretvara izvršavanje obaveza u igru. Motivacijom u vidu virtuelnih nagrada i kazni, i podrškom drugih igrača na razvijenoj društvenoj mreži, HabitRPG će Vam pomoći da ostvarite svoje ciljeve, i da postanete zdraviji, disciplinovaniji, i srećniji.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Prijava", "loginAndReg": "Prijava / Registracija", "loginFacebookAlt": "Prijava / Registracija preko Facebook-a", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Igrajte Habitica", "presskit": "Za novinare", "presskitDownload": "Preuzimanje svih slika:", - "presskitText": "Hvala što posvećujete vreme Habitica-u! Ove slike predviđene su za članke o HabitRPG-u. Za više informacija obratite se Sijeni Lezli, leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Politiku zaštite ličnih podataka", "psst": "Psst", "punishByline": "Neposredne negativne posledice podstaći će Vas da se otarasite loših navika.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Business Inquiries", "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sr/npc.json b/common/locales/sr/npc.json index 375210891d..3be56855ab 100644 --- a/common/locales/sr/npc.json +++ b/common/locales/sr/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "Kad dostignete 4. nivo, počećete da nalazite jaja i napitke za izleganje kad budete završavali zadatke. Oni će se pojaviti ovde – koristite ih da biste dobili zveri! Iste te predmete možete kupiti na Pijaci.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sr/settings.json b/common/locales/sr/settings.json index d7c036d7cd..8db9e8f34a 100644 --- a/common/locales/sr/settings.json +++ b/common/locales/sr/settings.json @@ -12,7 +12,7 @@ "dailyDueDefaultViewPop": "Ako je opcija odabrana, svakodnevni zadaci biće smešteni pod tab „Preostali” umesto „Svi”.", "startCollapsed": "Sakriti spisak tagova kod zadataka", "startCollapsedPop": "Ako je opcija odabrana, spisak tagova će biti skriven kad otvorite prozor za izmenu zadatka.", - "startAdvCollapsed": "Sakriti Napredna podešavanja ", + "startAdvCollapsed": "Sakriti Napredna podešavanja", "startAdvCollapsedPop": "Ako je opcija odabrana, Napredna podešavanja će biti skrivena kad otvorite prozor za izmenu zadatka.", "showTour": "Prikazati uvod", "restartTour": "Pogledajte ponovo uvod koji ste videli kad ste prvi put došli u Habitica.", @@ -64,7 +64,7 @@ "fixValues": "Ispravljanje vrednosti", "fixValuesText1": "Ako ste naleteli na neku grešku u igri ili ste svojom greškom izmenili svoj nalog (šteta koja nije trebalo da Vam bude naneta, Zlato koje niste zaista zaradili, itd.), ovde možete da ispravite te vrednosti. Da, ovo Vam omogućava varanje: koristite ovu funkciju pažljivo, u protivnom, ometaćete samo svoju samodisciplinu.", "fixValuesText2": "Odavde ne možete da vratite izgubljene serije na pojedinačnim zadacima. Vraćanje izgubljenih serija možete izvršiti u Naprednim opcijama u prozoru za izmenu Svakodnevnih zadataka, funkcijom Podešavanje brojača.", - "disabledWinterEvent": "Onemogućeno za vreme događaja Zimska Zemlja čuda, deo 4. (jer se nagrade kupuju za zlato). ", + "disabledWinterEvent": "Onemogućeno za vreme događaja Zimska Zemlja čuda, deo 4. (jer se nagrade kupuju za zlato).", "fix21Streaks": "Serije od 21-og dana", "discardChanges": "Poništi izmene", "deleteDo": "Da, obriši moj nalog", @@ -106,7 +106,7 @@ "unsubscribedTextUsers": "Uspešno ste prekinuli pretplatu na sve Habitica email-ove. Možete odobriti samo one email-ove koje hoćete da primate u Postavke (potrebna je prijava).", "unsubscribedTextOthers": "Habitica Vam neće slati druge mejlove.", "unsubscribeAllEmails": "Kliknite ovde ako ne želite da Vam šaljemo poruke", - "unsubscribeAllEmailsText": "Ovim potrvrđujem da razumem da, ako otkažem dozvolu Habitica-u da mi šalje poruke, HabitRPG više neće moći da me obaveštava mejlovima o bitnim promenama u igri ili na mom nalogu.", + "unsubscribeAllEmailsText": "Ovim potrvrđujem da razumem da, ako otkažem dozvolu Habitica-u da mi šalje poruke, Habitica više neće moći da me obaveštava mejlovima o bitnim promenama u igri ili na mom nalogu.", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Prekid pretplate na \"<%= emailType %>\" poruke ispravno izvršen.", "subscriptionRateText": "Automatski $<%= price %> svakih <%= months %> meseci", "benefits": "Prednosti", @@ -119,4 +119,4 @@ "promoCodeApplied": "Kupon je aktiviran! Pogledajte u svoj inventar", "promoPlaceholder": "Unesite kod sa kupona", "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Prikazati opciju „Pozvati u družinu” kad družina ima 1 člana." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sr/subscriber.json b/common/locales/sr/subscriber.json index 8fb396716f..29ccc910d7 100644 --- a/common/locales/sr/subscriber.json +++ b/common/locales/sr/subscriber.json @@ -7,7 +7,7 @@ "buyGemsGold": "Kupovina dragulja zlatom", "buyGemsGoldText": "Alexander the Merchant will sell you gems at a cost of <%= gemCost %> gold per gem. His monthly shipments are initially capped at <%= gemLimit %> gems per month, but this cap increases by 5 gems for every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 gems per month!", "retainHistory": "Čuvanje kompletne istorije", - "retainHistoryText": "Kompletna istorija biće Vam dostupna u vidu grafikona i za eksport. Istorija korisnika bez pretplate objedinjuje se radi optimizacije baza podataka. ", + "retainHistoryText": "Kompletna istorija biće Vam dostupna u vidu grafikona i za eksport. Istorija korisnika bez pretplate objedinjuje se radi optimizacije baza podataka.", "doubleDrops": "Udvostručenje maksimalnog dnevnog broja predmeta", "doubleDropsText": "Brže ćete skupiti sve životinje!", "mysteryItem": "Posebni predmeti za pretplatnike svakog meseca", @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Porodica (Uskoro)", "planGroup": "Grupa (Uskoro)", "dedicatedHost": "Zasebni server", - "dedicatedHostText": "Zasebni server: imate zasebnu bazu podataka i server, obezbeđen od strane Habitica-a, ili, ukoliko tkao želite, možemo ga instalirati na mreži vaše organizacije. Ako ne odaberete ovu opciju, imaćete zajedničku bazu podataka sa HabitRPG-om, ali ćete funkcionisati nezavisno od Habitike. Vaši članovi biće isključeni iz Krčme i Udruženja.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Pojedinačna pretplata", "subscribe": "Pretplata", "subscribed": "Pretplata aktivna", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Privatna organizacija", "organizationSubText": "Da bi ostali usredsređeni na svoje zadatke, članovi mogu da stupe u kontakt samo sa drugim članovima organizacije.", "hostingType": "Vrsta hostinga", - "hostingTypeText": "Zajednički hosting — Vaša organizacija ima zajedničku bazu podataka sa Habitica-om, ali nije u kontaktu sa Habitikom. Zasebni hosting — imate svoj server i bazu podataka. HabitRPG može da Vam obezbedi server/bazu podataka, ili možete da koristite sopstveni server.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Zasebni", "customDomain": "Individualni domen", "customDomainText": "Ako želite, možemo Vam dati domen za instalaciju.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Ažuriranje karte", "subUpdateTitle": "Ažuriranje", "subUpdateDescription": "Ažuriranje karte za punjenje." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/challenge.json b/common/locales/sv/challenge.json index a81be14d5e..9bba4a983b 100644 --- a/common/locales/sv/challenge.json +++ b/common/locales/sv/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "Pris", "clone": "Klon", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/sv/communityguidelines.json b/common/locales/sv/communityguidelines.json index 0e67483a3c..a38b39f907 100644 --- a/common/locales/sv/communityguidelines.json +++ b/common/locales/sv/communityguidelines.json @@ -6,17 +6,17 @@ "commGuidePara002": "För att hålla alla i gemenskapen säkra, glada och produktiva har vi några riktlinjer. De är noga utformade för att vara så trevliga och lättlästa som möjligt. Snälla, ta dig tid att läsa dem.", "commGuidePara003": "Dessa regler gäller alla sociala utrymmen vi har. Detta gäller även (men inte uteslutande) Trello, GitHub, Transifex och Wikia (Wikin). Ibland dyker oförutsedda situationer upp, som en ny källa till konflikter eller en elak DödsMagiker. I sådana fall kan moderatorerna svara med att ändra riktlinjerna för att skydda gemenskapen från nya hot. Frukta inte! Bailey kommer att meddela dig om riktlinjerna ändras.", "commGuidePara004": "Fram med gåspenna och pergament för anteckningar, så kör vi!", - "commGuideHeadingBeing": "Att vara en Habitican ", - "commGuidePara005": "Habitica är först och främst en sida fokuserad på förbättring. Därför har vi haft turen att dra till oss en av de varmaste, snällaste, artigaste och stöttande gemenskaper som finns på internet. Habiticaner har många egenskaper. Några av de vanligaste och mest märkvärda är: ", + "commGuideHeadingBeing": "Att vara en Habitican", + "commGuidePara005": "Habitica är först och främst en sida fokuserad på förbättring. Därför har vi haft turen att dra till oss en av de varmaste, snällaste, artigaste och stöttande gemenskaper som finns på internet. Habiticaner har många egenskaper. Några av de vanligaste och mest märkvärda är:", "commGuideList01A": "En hjälpsam anda Många ägnar tid och energi till att hjälpa nya medlemmar och guida dem. NybörjarGillet, till exempel, är ett gille helt dedikerat till att svara på folks frågot. Om du tror att du kan hjälpa till, tveka inte!", "commGuideList01B": "En flitig attityd. Habiticaner jobbar hårt för att förbättra sina liv, men hjälper också till att bygga sidan och hela tiden förbättra den. Vi är ett open-source projekt, så vi arbetar hela tiden på att göra sidan så bra som möjligt.", - "commGuideList01C": "Ett stödjande sätt. Habiticaner firar varandras segrar och tröstar varandra när det är tufft. Vi hjälper, lutar oss mot och lär oss av varandra. I sällskapen gör vi det med trollformler, i chattrummen använder vi vänliga och stöttande ord. ", - "commGuideList01D": "Ett respektfullt uppförande. Vi kommer alla från olika bakgrunder, har olika förmågor och olika åsikter. Det är en del av vad som gör vår gemenskap så fantastisk! Habiticaner respekterar dessa olikheter och hyllar dem. Du kommer snabbt att lära känna vänner från alla möjliga livssituationer. ", + "commGuideList01C": "Ett stödjande sätt. Habiticaner firar varandras segrar och tröstar varandra när det är tufft. Vi hjälper, lutar oss mot och lär oss av varandra. I sällskapen gör vi det med trollformler, i chattrummen använder vi vänliga och stöttande ord.", + "commGuideList01D": "Ett respektfullt uppförande. Vi kommer alla från olika bakgrunder, har olika förmågor och olika åsikter. Det är en del av vad som gör vår gemenskap så fantastisk! Habiticaner respekterar dessa olikheter och hyllar dem. Du kommer snabbt att lära känna vänner från alla möjliga livssituationer.", "commGuideHeadingMeet": "Möt Moderatorerna!", "commGuidePara006": "Habitica har några outtröttliga kringströvande riddare som sluter sig samman med den anställda personalen för att hålla gemenskapen lugn, nöjd och fri från troll. Var och en har sitt specialområde, men kallas ibland in för att tjäna i andra sociala sfärer. Personal och moderatorer inleder ofta officiella uttalanden med \"Mod Talk\" eller \"Mod Hat On\" (\"moderatorprat\" respektive \"i moderator-roll\")", "commGuidePara007": "Personalen har lila taggar markerade med kronor. Deras titel är \"Heroisk\".", "commGuidePara008": "Moderatorer har mörkblå taggar markerade med stjärnor. Deras titel är \"väktare\". Det enda undantaget är Bailey, som är en NPC och har en svart och grön tagg markerad med en stjärna.", - "commGuidePara009": "Den nuvarande personalen är (från vänster till höger): ", + "commGuidePara009": "Den nuvarande personalen är (från vänster till höger):", "commGuidePara009a": "på Trello", "commGuidePara009b": "på Github", "commGuidePara010": "Det finns också flera moderatorer som hjälper personalen. De var noga utvalda så behandla dem med respekt och lyssna på deras förslag.", @@ -29,15 +29,15 @@ "commGuidePara013": "I en gemenskap som är så stor som Habitica kommer användare att komma och gå, och ibland behöver en moderator lägga ner sin ädla mantel och koppla av. Följande är Moderator Emeritus. De har inte längre makten att agera moderator, men vi vill ändå hedra deras arbete!", "commGuidePara014": "Moderatorer Emeritus", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Offentliga platser i Habitica", - "commGuidePara015": "Habitica har två sorters sociala utrymmen: allmänna och privata. Allmänna områden inkluderar Tavernan, allmänna Gillen, GitHub, Trello och Wiki. De privata utrymmena är Privata Gillen, sällskapschat och privata meddelanden. ", + "commGuidePara015": "Habitica har två sorters sociala utrymmen: allmänna och privata. Allmänna områden inkluderar Tavernan, allmänna Gillen, GitHub, Trello och Wiki. De privata utrymmena är Privata Gillen, sällskapschat och privata meddelanden.", "commGuidePara016": "När du vistas på de offentliga platserna i Habitica så finns några allmänna regler för att se till att alla är säkra och glada. Det borde vara lätt för en äventyrare som du!", "commGuidePara017": "Respektera varandra. Var artig, snäll, vänlig och hjälpsam. Kom ihåg: Habiticaner kommer från alla skags bakgrunder och har helt olika erfarenheter. Det är en del av vad som gör Habitica så häftigt! Att bygga en gemenskap innebär att vi respekterar och hyllar våra olikheter likväl som våra likheter. Här är några enkla sätt att respektera varandra:", "commGuideList02A": "Följ Användarvillkoren.", - "commGuideList02B": "Posta inte bilder eller text som är våldsamma, hotfulla, sexuellt präglade/utmanande, eller stödjer diskriminering, trångsynthet, rasism, hat, trakasserier eller skada mot någon individ eller grupp. Inte ens som ett skämt. Detta inkluderar glåpord likväl som uttalanden. Vi har inte alla samma sinne för humor, och något du ser som ett skämt kan såra någon annan. Attackera dina Dagliga sysslor, inte varandra. ", + "commGuideList02B": "Posta inte bilder eller text som är våldsamma, hotfulla, sexuellt präglade/utmanande, eller stödjer diskriminering, trångsynthet, rasism, hat, trakasserier eller skada mot någon individ eller grupp. Inte ens som ett skämt. Detta inkluderar glåpord likväl som uttalanden. Vi har inte alla samma sinne för humor, och något du ser som ett skämt kan såra någon annan. Attackera dina Dagliga sysslor, inte varandra.", "commGuideList02C": "Håll diskussioner passande för alla åldrar. Vi har många unga Habiticaner som använder sidan! Låt oss undvika att förgifta oskyldiga eller hindra någon Habitcians väg mot sina mål.", "commGuideList02D": "Undvik svordomar. Detta gäller också milda religionsbaserade eder som kanske ses som acceptabla i andra fall. Vi har människor från alla olika religioner och kulturella bakgrunder, och vi vill att alla ska känna sig välkomna och bekväma på de offentliga platserna. Dessutom kommer glåpord tas på stort allvar eftersom de strider mot våra användarvillkor.", "commGuideList02E": "Undvik utförliga diskussioner om splittrande ämnen utanför Bakfickan. Om du tycker att någon har sagt något otrevligt eller sårande, gå inte in i strid med dem. En enkel, artig kommentar som \"Det där skämtet får mig att känna mig obekväm\" är ok, men att vara grov eller otrevlig som svar på grova eller otrevliga kommentarer ökar spänningarna och gör att Habitica blir mer negativt laddat. Vänlighet och artighet hjälper andra att förstå hur du tänker.", - "commGuideList02F": "Följ omedelbart Moderatorns uppmaning att avsluta en diskussion eller flytta den till Bakfickan. Sista ordet, avslutande inlägg och avgörande pikar får levereras (hövligt) vid ditt \"bord\" i Bakfickan, om det tillåts. ", + "commGuideList02F": "Följ omedelbart Moderatorns uppmaning att avsluta en diskussion eller flytta den till Bakfickan. Sista ordet, avslutande inlägg och avgörande pikar får levereras (hövligt) vid ditt \"bord\" i Bakfickan, om det tillåts.", "commGuideList02G": "Ta dig tid att reflektera istället för att svara i affekt om någon säger att något du sagt eller gjort har fått dem att känna sig obekväma. Det ligger en stor styrka i att ha förmåga att ärligt be någon om ursäkt. Om du anser att personens svar var olämpligt, kontakta Moderatorn snarare än att berätta om detta i allmänna forum.", "commGuideList02H": "Splittrande/hätska konversationer bör rapporteras till en Moderator. Om du anser att en konversation har blivit överhettad, överdrivet känslosam eller sårande, sluta att delta. Eposta istället till leslie@habitrpg.com och informera oss om det. Det är vårt jobb att se till att du är trygg.", "commGuideList02I": "Gör inte massutskick - spamma inte. Massutskick (spam) kan vara (men behöver inte bara vara) att posta samma kommentar eller fråga på olika ställen, att posta länkar utan förklaring eller sammanhang, att posta meningslösa meddelanden eller att posta många meddelanden i följd. Att vid upprepade tillfällen be om juveler eller en prenumeration kan också räknas som massutskick.", @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica använder GitHub för att spåra buggar och bidra med kod. Det är smedjan där de outtröttliga Smederna sammanfogar alla delar! Alla regler för Allmänna utrymmen tillämpas. Var noga med att vara artig mot Smederna - de har mycket att göra för att få sidan att fungera! Hurra, Smeder!", "commGuidePara044": "Följande användare är medlemmar i Habiticas repo:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "Habiticas wiki sammanställer informatio om sidan. Där finns också några forum liknande gillena i HabitRPG. Således tillämpas alla regler för Allmänna utrymmen.", - "commGuidePara046": "Habiticas Wiki kan ses som en databas för allt i HabitRPG. Den tillhandahåller information om vad som kännetecknar sidan, guider till hur man spelar, tips på hur du kan bidra till HabitRPG och tillhandahåller också utrymme för att visa upp ditt gille eller sällskap samt rösta i olika ämnen.", - "commGuidePara047": "Eftersom Wikia är värd för Habiticas wiki, är det Wikias användarvillkor som tillämpas, likväl som regelverket för HabitRPG och HabitRPGs wiki.", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Wikin är enbart ett samarbete mellan alla sina redaktörer, så ytterligare guidelinjer inkluderar:", "commGuideList04A": "Begäran av nya sidor eller större ändringar på Trellos wikianslagstavla", "commGuideList04B": "Vara öppen mot andra personers förslag på din ändring", @@ -84,7 +84,7 @@ "commGuideList04G": "Opartisk ton inom wikisidor", "commGuideList04H": "Säkerställ att wikins innehåll är relevant för hela Habitica och inte bara avser ett specifikt gille eller sällskap (sådan information kan flyttas till forumen).", "commGuidePara049": "Följande är för närvarande wiki-administratörer:", - "commGuidePara018": "Wiki-administratörer Emeritus är: ", + "commGuidePara018": "Wiki-administratörer Emeritus är:", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Överträdelser, påföljder och återupprättande", "commGuideHeadingInfractions": "Överträdelser", "commGuidePara050": "Habiticaner hjälper varandra på ett överväldigande sätt; är respektfulla och arbetar för att göra hela gemenskapen trevlig och vänskaplig. Ändå händer det i sällsynta fall att något en Habitican gör strider mot någon av ovanstående riktlinjer. När det händer kommer Moderatorerna att vidta vilka åtgärder de än anser nödvändiga för att hålla Habitica tryggt och bekvämt för alla.", @@ -155,7 +155,7 @@ "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "Den sista delen", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "Gå nu vidare, modiga äventyrare, och dräp ett par dagliga utmaningar! ", + "commGuidePara068": "Gå nu vidare, modiga äventyrare, och dräp ett par dagliga utmaningar!", "commGuideHeadingLinks": "Användbara länkar", "commGuidePara069": "De följande talangfyllda konstnärerna har bidragit till dessa illustrationer:", "commGuideLink01": "Nybörjargillet", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "The Quest Trello", "commGuideLink08description": "för inlämning av uppdragsskrivande.", "lastUpdated": "Last updated" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/contrib.json b/common/locales/sv/contrib.json index b820a337de..619612f7ae 100644 --- a/common/locales/sv/contrib.json +++ b/common/locales/sv/contrib.json @@ -26,7 +26,7 @@ "kickstartName": "Kickstarter Stödjare - $<%= tier %> Nivån", "kickstartText": "Stödde Kickstarter-projektet", "helped": "Hjälpte Habit Växa", - "helpedText1": "Hjälpte Habitica växa genom att fylla i ", + "helpedText1": "Hjälpte Habitica växa genom att fylla i", "helpedText2": "denna undersökning.", "hall": "Hall", "contribTitle": "Medarbetare-titel (t.ex. \"Smed\")", @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/front.json b/common/locales/sv/front.json index de80935ce6..1a75d8287a 100644 --- a/common/locales/sv/front.json +++ b/common/locales/sv/front.json @@ -82,23 +82,23 @@ "landingend3": ". Letar du efter ett mer privat lösning? Ta en titt på våra", "landingend4": "som är perfekta för familjer, lärare, stödgrupper och företag.", "landingfeatureslink": "våra funktioner", - "landingp1": "Problemet med de flesta produktivitetsappar på marknaden är att de inte ger dig någon anledning att fortsätta använda dem. Habitica fixar detta genom att göra skapandet av goda vanor till något roligt! När den belönar dig för dina framgångar och straffar dig för dina misstag ger HabitRPG yttre motivation att utföra dina dagliga aktiviteter.", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "Direkt när du förstärker en positiv vana, fullbordar en daglig uppgift eller tar itu med en gammal att-göra-uppgift så belönar Habitica dig med erfarenhetspoäng och guld. När du får erfarenhet kan du gå upp i level, vilket bygger upp dina egenskaper och låser upp fler funktioner som klasser och husdjur. Guld kan spenderas på föremål i spelet som kan ändra din upplevelse, eller personliga belöningar du har skapat för motivation. När även den minsta framgången ger dig omedelbar belöning är det mindre troligt att du skjuter upp det du behöver göra.", "landingp2header": "Omedelbar tillfredställelse", "landingp3": "När du ger efter för dåliga vanor eller misslyckas att fullborda en av dina dagliga uppgifter så förlorar du hälsa. Om din hälsa faller för långt ner dör du och förlorar en del av framstegen du har gjort. Genom att ge omedelbara konsekvenser kan Habitica hjälpa till att bryta dåliga vanor och uppskjutningsmönster innan de kan ge dig problem i verkligheten.", "landingp3header": "Konsekvenser", - "landingp4": "Med en aktiv community ger Habitica den ansvarsskyldighet du behöver för att fortsätta med dina uppgifter. Med sällskapssystemet kan du samla en grupp av dina närmaste vänner att heja på dig. Gillesystemet låter dig hitta andra personer med liknande intressen eller hinder så att du kan dela dina mål och växla tips om hur man kan tackla problem. På HabitRPG betyder communityt att du har både stödet och ansvarsskyldigheten du behöver för att lyckas.", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Ansvarsskyldighet", - "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Logga in", "loginAndReg": "Logga in / registrera", "loginFacebookAlt": "Logga in / registrera med Facebook", "logout": "Logga ut", - "marketing1Header": "Förbättra dina vanor genom att spela ett spel ", + "marketing1Header": "Förbättra dina vanor genom att spela ett spel", "marketing1Lead1": "Habitica är ett videospel som hjälper dig förbättra vanor i riktiga livet. Det gör ditt liv till ett spel genom att omvandla alla dina uppgifter (vanor, dagliga uppgifter, och andra att-göra-uppgifter) till små monster du måste besegra. Ju bättre du är på detta, desto mer framsteg gör du i spelet. Om du gör en tabbe i ditt liv, kommer din karaktär backa i spelet.", "marketing1Lead2": "Skaffa tjusig utrustning. Förbättra dina vanor för att kunna bygga upp din avatar. Skryt med den tjusiga utrustning du har tjänat ihop.", "marketing1Lead2Title": "Skaffa tjusig utrustning", - "marketing1Lead3": "Finn slumpvisa priser. För vissa är det spelandet som motiverar, ett system som kallas \"slumpmässig belöning\". Habitica använder alla typer av förstärkning: positiv, negativ, förutsägbar och slumpmässig. ", + "marketing1Lead3": "Finn slumpvisa priser. För vissa är det spelandet som motiverar, ett system som kallas \"slumpmässig belöning\". Habitica använder alla typer av förstärkning: positiv, negativ, förutsägbar och slumpmässig.", "marketing1Lead3Title": "Att finna slumpvisa priser", "marketing2Header": "Tävla med vänner, gå med i intressegrupper", "marketing2Lead1": "Även om du kan spela Habitica själv, blir det riktigt spännande när du börjar samarbeta och tävla med andra och ni börjar ta ansvar för att redovisa för varandra. Den mest effektiva delen av alla program för självförbättring är redovisning inför andra, och vad skulle vara en bättre miljö för redovisning och tävling än ett dataspel?", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "Spela Habitica", "presskit": "Presskit", "presskitDownload": "Ladda ner alla bilder:", - "presskitText": "Tack för visat intresse i Habitica! Följande bilder kan användas för artiklar eller videor om HabitRPG. För mer information, var god kontakta Siena Leslie på leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "integritetspolicy", "psst": "Psst", "punishByline": "Bryt dåliga vanor och uppskjutningscykler med omedelbara konsekvenser.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Företagsfrågor", "merchandiseInquiries": "Varufrågor", "marketingInquiries": "Reklam/Sociala media-frågor" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/npc.json b/common/locales/sv/npc.json index 92f2d4ee29..f0485792b6 100644 --- a/common/locales/sv/npc.json +++ b/common/locales/sv/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "Från och med Level 4 kommer ägg och kläckningsbrygder droppa slumpmässigt när du klarar av uppgifter. De syns här - använd de till att kläcka husdjur! Du kan även köpa föremål på Marknaden.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/subscriber.json b/common/locales/sv/subscriber.json index e5f816f54b..75b9ba0444 100644 --- a/common/locales/sv/subscriber.json +++ b/common/locales/sv/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Familj (Kommer snart)", "planGroup": "Grupp (Kommer snart)", "dedicatedHost": "Dedikerad Server", - "dedicatedHostText": "Dedikerad Server: du får din egen databas och server underhållen av Habitica, alternativt installerar vi in dem i din organisations nätverk. Om du inte väljer det här alternativet väljs istället \"Delad Server\": din organisation använder samma databas som vanliga HabitRPG, men funktionerar självständigt från resten av Habitica. Dina medlemmar är skyddade från Krogen och Gillen, men fortfarande på samma server/databas.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Individuellt Abonnemang", "subscribe": "Abonnera", "subscribed": "Abonnerat", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "Privat Organisation", "organizationSubText": "Medlemmar i organisaitonen deltar utanför det vanliga Habitica, och fokusen hålls kvar bland dina deltagare.", "hostingType": "Servertyp", - "hostingTypeText": "Delad server betyder att er organisation använder samma databas som Habitica även fast ni inte interagerar med Habitica. Dedikerad betyder att ni får eran egna databas och server. Ni kan välja att HabitRPG underhåller er server/databas eller att vi installerar allt på era egna servrar.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Dedikerad", "customDomain": "Egen domän", "customDomainText": "Ni kan välja att få eran egen domän för installationen.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Uppdatera Kort", "subUpdateTitle": "Uppdatera", "subUpdateDescription": "Uppdatera Ditt Kort att Bli Laddat" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/uk/challenge.json b/common/locales/uk/challenge.json index 4692d0b955..026b951fc6 100644 --- a/common/locales/uk/challenge.json +++ b/common/locales/uk/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize", "clone": "Clone", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/uk/communityguidelines.json b/common/locales/uk/communityguidelines.json index 21057a57c7..fc467e72ed 100644 --- a/common/locales/uk/communityguidelines.json +++ b/common/locales/uk/communityguidelines.json @@ -40,29 +40,29 @@ "commGuideList02F": "Негайно виконуйте будь-яке прохання Модератора: припинити дискусію або перемістити її в Чорний Куток. Останні слова, прощальні знімки і переконливі аргументі повинні бути доставлені (ввічливо) до вашого \"столу\" в Чорному Кутку, якщо це дозволено.", "commGuideList02G": "Не поспішайте реагувати гнівливо, якщо хтось говорить вам, що те, що ви сказали або зробили створило некомфортну ситуацію. Існує велика сила в умінні щиро вибачитися перед кимось. Якщо ви відчуваєте, що те, як вони відреагували на вас було недоречно, зв'яжіться з Модератором замість публічної сварки.", "commGuideList02H": "Розбіжності/спірні моменти мають бути донесені до модераторів. Якщо ви помітили, що розмова переходить у негативне русло, надто емоційне або образливе - охолоньте. Натомість, leslie@habitrpg.com повідомте нас про це. Наша справа - берегти ваш спокій.", - "commGuideList02I": "Не поширюйте спам. Спам включає в себе, але не обмежуються тільки цим: розміщення однакових за змістом коментарів чи запитів у різних місцях, розміщення посилань без пояснень або контексту, розміщення безглуздих повідомлень, або розміщення декількох однакових повідомлень поспіль. Систематичне випрошування самоцвітів чи підписки також може вважатися спамом. ", + "commGuideList02I": "Не поширюйте спам. Спам включає в себе, але не обмежуються тільки цим: розміщення однакових за змістом коментарів чи запитів у різних місцях, розміщення посилань без пояснень або контексту, розміщення безглуздих повідомлень, або розміщення декількох однакових повідомлень поспіль. Систематичне випрошування самоцвітів чи підписки також може вважатися спамом.", "commGuidePara019": "У приватному просторі, користувачі мають змогу спілкуватися більш вільно, але всеодно не повинні порушувати Правил та Умови, в тому числі забороняється відправлення дискримінуючого, жорстокого чи образливого контенту.", "commGuidePara020": "Приватні повідомлення (ПП) мають деякі додаткові рекомендації. Якщо хтось заблокував вас, не намагайтеся зв'язатися з ними в іншому місці, щоб попросити їх розблокувати вас. Крім того, не треба надсилати ПП іншим з проханням про підтримку (так як відкриті відповіді на питання стосовно підтримки корисні для спільноти). Нарешті, не надсилайте нікому ПП, випрошуючи у подарунок самоцвіти або підписку, так як це буди вважатися спамом.", "commGuidePara021": "Крім того, для деяких громадських місць в Habitica є додаткові рекомендації.", "commGuideHeadingTavern": "Таверна", "commGuidePara022": "Таверна - це головне місце, де Звичаїнці пересікаються. Бармен Даніель зберігає це місце абсолютно комфортним, а Лемонесс з радістю начарує для вас лимонаду, поки ви спілкуєтеся з іншими. Просто майте на увазі...", - "commGuidePara023": "Розмови, як правило, ведуться на повсякденні теми та обговорюються продуктивність чи вдосконалення життя. ", + "commGuidePara023": "Розмови, як правило, ведуться на повсякденні теми та обговорюються продуктивність чи вдосконалення життя.", "commGuidePara024": "Через те, що Таверна може зберегти лише 200 повідомлень, вона не найкраще місце для довгих розмов в постах, особливо на делікатні теми (напр. політика, релігія, депресія, чи повинне бути заборонено полювання на гоблінів, тощо). Ці розмови мають бути перенесені до відповідної гільдії або до Чорного Кутка (більше інформації нижче).", "commGuidePara027": " Не обговорюйте залежності в Таверні. Багато людей використовують Habitica щоб спробувати позбутися своїх шкідливих звичок і їм набагато складніше це зробити, коли навколо говорять про наркотичні/заборонені речовини! Прийміть це до уваги та поважайте товаришів по Таверні. До залежностей відносяться щонайменше куріння, алкоголь, порнографія, азартні ігри і наркотики.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Відкриті Гільдії", "commGuidePara029": "Відкриті Гільдії дуже схожі на Таверну, за винятком того, що в них не загальна, а спеціалізована тематика. Чат Відкритих гільдій має бути сфокусован на їх темах. Наприклад, члени гільдії Майстрів Слова можуть бути не задоволені, якщо раптом мова зайшла про садівництво замість письменництва, і гільдія Знавців Драконів може не мати ніякого інтересу до розшифрування стародавніх рун. Деякі гільдії відносяться до цього білш спокійно ніж інші, але взагалом, намагайтеся не відходити від теми!", "commGuidePara031": " У деяких Відкритих Гільдіях обговорюються делікатні теми, такі як депресія, релігія, політика тощо. Це нормально до тих пір, поки співрозмовники не порушують Правила та Умови чи Норми Поведінки у Громадських місцях, і до тих пір, поки вони не відхиляються від основної теми.", - "commGuidePara033": "Відкриті Гільдії не повинні містити контент 18+. Якщо планується обговорення делікатних тем - це повинно бути вказано в назві Гільдії. Це для спокою та комфорту кожного в країні Habitica. Якщо в Гільдії обговорюються різні делікатні теми то треба попередити ваших співгромадян (напр. \"Обережно: не для слабких нервів\"). Крім того, такий контент повинен бути доречним - наприклад те, що нормально у Гільдії боротьби з депресією, може бути не доречним у Гільдії музикантів. Якщо ви побачили що хтось не одноразово порушує це правило, навіть після прохань припинити це, будь ласка надішліть електроний лист зі скріншотами на адресу leslie@habitrpg.com ", + "commGuidePara033": "Відкриті Гільдії не повинні містити контент 18+. Якщо планується обговорення делікатних тем - це повинно бути вказано в назві Гільдії. Це для спокою та комфорту кожного в країні Habitica. Якщо в Гільдії обговорюються різні делікатні теми то треба попередити ваших співгромадян (напр. \"Обережно: не для слабких нервів\"). Крім того, такий контент повинен бути доречним - наприклад те, що нормально у Гільдії боротьби з депресією, може бути не доречним у Гільдії музикантів. Якщо ви побачили що хтось не одноразово порушує це правило, навіть після прохань припинити це, будь ласка надішліть електроний лист зі скріншотами на адресу leslie@habitrpg.com", "commGuidePara035": "Ні Відкриті, ні Закриті Гільдії не можуть створюватись з ціллю нападу на особистість чи группу осіб. Створення такої Гільдії є підставою для миттєвого бана аккаунта. Боріться зі своїми шкідливими звичками, а не з іншими шукачами пригод!", "commGuidePara037": "На всі Випробування у Таверні та у Відкритих Гільдіях діють ті ж самі правила.", "commGuideHeadingBackCorner": "Чорний Куток", "commGuidePara038": "Іноді розмови стають надто довгими, не по темі, чи занадто делікатнимі, щоб продовжувати їх у Громадському Місці без того щоб не докучати користовачам. У такому випадку розмова буде перенесена у Гільдію Чорного Кутка. Зверніть увагу, що перенесення розмови у Чорний Куток це ні в якому разі не покарання! В загалі, багато жителів країни Habitica полюбляють тусоватися там та вести довгі розмови.", "commGuidePara039": "Гільдія Чорного Кутка це відкритий громадський простір де ви можете вільно обговорювати делікатні теми та вести довгі бесіди. Гільдія ретельно модерується. Правила та Умови з Правилами поведінки у Громадських місцях діють тут так само, як і в інших гільдіях. Тільки тому що ми носимо довгі плащі та групуємось у кутку не означає що все дозволено! А тепер, передай мені, будь ласка, цю тліючу свічку.", - "commGuideHeadingTrello": "Дошка Trello ", + "commGuideHeadingTrello": "Дошка Trello", "commGuidePara040": "Trello служить відкритим форумом для пропозицій та обговорень можливостей сайту. Habitica управляється її народом у формі спільної участі - всі ми створюємо цей сайт разом. Trello - це система, яка дозволяє нам висловити всі свої думки. Розуміючи це, намагайтеся вміщати всі свої думки в один коментар, не потрібно багато разів коментувати одну і ту ж картку. Якщо Вам в голову прийшло щось нове, не соромтеся редагувати свої старі коментарі. Будь ласка, пожалійте тих, кому надходять повідомлення про кожний новий коментар. Наші поштові скриньки дивом ще цілі.", "commGuidePara041": "Habitica використовує п'ять різних Trello дошок:", "commGuideList03A": "Головна Дошка - місце для пропозицій та голосування за особливості сайта.", - "commGuideList03B": " Мобільна Дошка - місце для пропозицій та голосування за особливості мобільного додатка.", + "commGuideList03B": "Мобільна Дошка - місце для пропозицій та голосування за особливості мобільного додатка.", "commGuideList03C": "Піксель-арт Дошка - місце для обговорення та розміщення піксель-арта.", "commGuideList03D": "Квестова Дошка - місце для обговорення та пропонування квестів.", "commGuideList03E": "Wiki Дошка - місце для покращення, обговорення та запиту щодо нового вікі-контента.", @@ -71,14 +71,14 @@ "commGuidePara043": "Habitica використовує GitHub для відстеження багів й для доопрацювання коду. Це свого роду кузня, де невтомні Ковалі кують новий функціонал! Тут діють всі Правила Поведінки у Громадських місцях. Будьте ввічливі з Ковалями - у них дуже багато роботи з підтримки сайту! Ура, Ковалям!", "commGuidePara044": "Наступні користувачі є членами репозиторію Habitica:", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "Habitica wiki збирає інформацію про цей сайт. Також там розміщєно декілька форумів схожих за формою на гільдій в HabitRPG. Отже, тут також діють всі Правила Поведінки у Громадських місцях.", - "commGuidePara046": "Habitica wiki може вважатися базою даних всього, що існує у HabitRPG. Вона надає інформацію про особливості сайту, принципи гри, поради про те, як ви можете внести свій внесок у HabitRPG, а також надає місце для рекламування вашої гільдії або гурту, та голосування за темами.", - "commGuidePara047": "Так як wiki розміщується на Wikia, правила та умови Wikia використовуються так само як правила, які встановлені Habitica і сайтом HabitRPG wiki ", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "Wiki - це насамперед співпраця між усіма її редакторами, тому ось деякі додаткові правила:", "commGuideList04A": "Щоб відкрити нову сторінку або кардинально змінити стару - залиште запит на дошці Wiki Trello.", "commGuideList04B": "Будьте відкриті до пропозицій інших людей щодо вашої редактури.", "commGuideList04C": "Обговорення будь-якого спірного питання з редагування конкретної сторінки повинно проходити на спеціальній сторінці обговорень для цієї самої сторінки.", - "commGuideList04D": "Будь який невирішений конфлікт повинен бути доведен до уваги wiki-адміністраторів. ", + "commGuideList04D": "Будь який невирішений конфлікт повинен бути доведен до уваги wiki-адміністраторів.", "commGuideList04E": "Не спамити й не саботувати сторінки заради власної вигоди.", "commGuideList04F": "Перед тим, як вносити серйозні зміни, прочитайте сторінку wiki-учасника.", "commGuideList04G": "Неупереджений тон на wiki-сторінках", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "The Quest Trello", "commGuideLink08description": "for submitting quest writing.", "lastUpdated": "Останнє оновлення" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/uk/contrib.json b/common/locales/uk/contrib.json index 0d58be923c..46156ab6e6 100644 --- a/common/locales/uk/contrib.json +++ b/common/locales/uk/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/uk/front.json b/common/locales/uk/front.json index f61d6f9e8c..e8a24d7436 100644 --- a/common/locales/uk/front.json +++ b/common/locales/uk/front.json @@ -82,19 +82,19 @@ "landingend3": ". Вам потрібен особистий підхід? Погляньте на", "landingend4": "особливо доречні для сімей, учителів, доброчинних груп та установ.", "landingfeatureslink": "особливостей гри.", - "landingp1": "Вадою більшости проґрам продуктивності є відсутність стимулу продовжувати користування ними. А з Habitica формування звичок стане, як ніколи веселим. Нагороди за успіх та покарання за лінь — ось як HabitRPG додатково мотивує Вас виконувати буденні справи.", - "landingp2": "Щоразу, як Ви заохочуєте позитивну звичку, виконуєте якесь завдання, або якусь забуту справу, Habitica одразу нагороджує Вас золотом і досвідом. Зі здобуттям досвіду зростають Ваші рівень та характеристики, а також відкриваються нові особливості гри. Як-от класи, улюбленці тощо. А за золото можна придбати ігрові предмети, або ж мотиваційні винагороди. Якщо навіть найменший успіх винагороджується, Вам навряд чи захочеться байдикувати. ", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", + "landingp2": "Щоразу, як Ви заохочуєте позитивну звичку, виконуєте якесь завдання, або якусь забуту справу, Habitica одразу нагороджує Вас золотом і досвідом. Зі здобуттям досвіду зростають Ваші рівень та характеристики, а також відкриваються нові особливості гри. Як-от класи, улюбленці тощо. А за золото можна придбати ігрові предмети, або ж мотиваційні винагороди. Якщо навіть найменший успіх винагороджується, Вам навряд чи захочеться байдикувати.", "landingp2header": "Миттєві нагороди", - "landingp3": "Щоразу, як Ви піддаєтеся поганій звичці або провалюєте щоденне завдання, ви втрачаєте здоров'я. Якщо його стане замало, ви помрете і втратите частку здобутого поступу. Завдяки негайним наслідкам Habitica допомагає Вам подолати погані звички та байдикування, доки вони не стали реальними загрозами. ", + "landingp3": "Щоразу, як Ви піддаєтеся поганій звичці або провалюєте щоденне завдання, ви втрачаєте здоров'я. Якщо його стане замало, ви помрете і втратите частку здобутого поступу. Завдяки негайним наслідкам Habitica допомагає Вам подолати погані звички та байдикування, доки вони не стали реальними загрозами.", "landingp3header": "Наслідки", - "landingp4": "Стимулювати виконання завдань допоможе відповідальність перед спільнотою Habitica. Система груп дозволить Вам залучити до гри друзів для Вашої підтримки. Система ґільдій дозволяє знайти людей зі схожими інтересами та проблемами, і Ви зможете ділитися порадами щодо їхнього подолання. Спільнота HabitRPG — це водночас відповідальність та підтримка, необхідні для Вашого успіху. ", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "Відповідальність", - "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "Увійти", "loginAndReg": "Увійти / Зареєструватися", "loginFacebookAlt": "Увійти / Зареєструватися через Facebook", "logout": "Вийти", - "marketing1Header": "Поліпшуйте свої звички, граючись ", + "marketing1Header": "Поліпшуйте свої звички, граючись", "marketing1Lead1": "Habitica — це відеогра, з допомогою якої ви можете поліпшити свої звички у реальному житті. Вона „ігрофікує“ ваше життя, перетворюючи всі ваші завдання (звички, щоденні справи та обов'язки) на маленьких потвор, яких вам потрібно побороти. Чим ліпше вам це вдаватиметься, тим більше ви просуватиметеся грою. Кожна ваша помилка у реальному житті відкидатиме назад вашого персонажа у грі.", "marketing1Lead2": "Отримуйте файнички. Поліпшуйте свої звички, щоб сформувати свого аватара. Виставте на огляд зароблені файнички", "marketing1Lead2Title": "Отримуйте файнички", @@ -123,13 +123,13 @@ "motivate1": "Motivate yourself to do anything.", "motivate2": "Get Organized. Get Motivated. Get Gold.", "passConfirm": "Підтвердіть пароль", - "passMan": "У випадку проблеми входу при використанні менеджера паролів (на зразок 1Password), спробуйте самостійно набрати псевдо та пароль. ", + "passMan": "У випадку проблеми входу при використанні менеджера паролів (на зразок 1Password), спробуйте самостійно набрати псевдо та пароль.", "password": "Пароль", "playButton": "Грати", "playButtonFull": "Play Habitica", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Завантажуй всі зображення", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about HabitRPG. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "Політику Конфіденційности", "psst": "Агов", "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Business Inquiries", "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/uk/npc.json b/common/locales/uk/npc.json index c9b2fe1f33..aa19022fe8 100644 --- a/common/locales/uk/npc.json +++ b/common/locales/uk/npc.json @@ -20,7 +20,7 @@ "newStuff": "Щось новеньке", "cool": "Розкажіть потім", "dismissAlert": "Заховати Бейлі", - "donateText1": "Додає на Ваш рахунок 20 самоцвітів. За самоцвіти можна придбати особливі ігрові предмети, як-от сорочки та зачіски. ", + "donateText1": "Додає на Ваш рахунок 20 самоцвітів. За самоцвіти можна придбати особливі ігрові предмети, як-от сорочки та зачіски.", "donateText2": "Допоможіть підтримати Habitica", "donateText3": "Habitica is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!", "donationDesc": "20 самоцвітів, пожертва для Habitica", @@ -30,7 +30,7 @@ "amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments", "paymentMethods": "Платіжні методи:", "classGear": "Спорядження класу", - "classGearText": "По-перше: без паніки! Старе спорядження у Вашому інвентарі, а зараз Ви носите початкові речі класу <%= klass %>. Спорядження Вашого класу надає вам 50%-й бонус до характеристик. Утім, можете взяти старі речі, якщо бажаєте. ", + "classGearText": "По-перше: без паніки! Старе спорядження у Вашому інвентарі, а зараз Ви носите початкові речі класу <%= klass %>. Спорядження Вашого класу надає вам 50%-й бонус до характеристик. Утім, можете взяти старі речі, якщо бажаєте.", "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to particular stat. Hover over each stat for more information.", "autoAllocate": "Авторозподіл", "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Physical', you'll gain Strength automatically.", @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/uk/subscriber.json b/common/locales/uk/subscriber.json index 1dc23e6c2d..16283048cc 100644 --- a/common/locales/uk/subscriber.json +++ b/common/locales/uk/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "Сім'я (невзабарі)", "planGroup": "Група (незабаром)", "dedicatedHost": "Виділений гостинґ", - "dedicatedHostText": "Виділений гостинґ: Ви отримуєте власну базу даних та сервер у Habitica, або на вибір ми встановимо його у Вашій орґанізації. Якщо не обрано, то використовується тариф „Віртуальний сервер“: Ви перебуваєте у тій же самій базі даних, що й HabitRPG, власне, доки Звичанія незалежна. Ваші члени будуть захищені від таверни та ґільдій, але будуть у тій самій базі даних.", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "Індивідуальна підписка", "subscribe": "Підписатися", "subscribed": "Підписку оформлено", @@ -35,14 +35,14 @@ "organizationSub": "Приватна орґанізація", "organizationSubText": "Члени орґанізації мають якісно взаємодіяти і повз Habitica, аби забезпечувати потрібну концентрацію учасникам.", "hostingType": "Тип гостинґу", - "hostingTypeText": "Віртуальний сервер означає, що Ваша орґанізація використовує ту ж саму базу даних, що й Habitica загалом, але не взаємодіє зі світом Звичанії. Виділений сервер означає, що у Вас окрема база даних та сервер. Ви обираєте чи гостити у HabitRPG сервер/базу, або ми проінсталюємо все необхідне на Ваше обладнання.", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "Виділений", "customDomain": "Індивідуальний домен", "customDomainText": "Ми можемо на Ваш вибір надати індивідуальне ім'я домену.", "maxPlayers": "Максимум учасників", "maxPlayersText": "Найбільше число гравців від Вашої приватної орґанізації.", "unlimited": "Необмежено", - "priSupport": "Пріоритетна підтримка у користуванні та гостинґу. ", + "priSupport": "Пріоритетна підтримка у користуванні та гостинґу.", "priSupportText": "Першочерговість підтримки.", "timeSupport": "Число годин підтримки на місяць", "timeSupportText": "Ми надамо підтримку в навчанні, помилках, встановленні й запитах про нові функції.", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "Оновити картку", "subUpdateTitle": "Оновити", "subUpdateDescription": "Оновити картку, з якої будете сплачувати." -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/challenge.json b/common/locales/zh/challenge.json index 058f57fdac..1171012dc4 100644 --- a/common/locales/zh/challenge.json +++ b/common/locales/zh/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> 奖励", "clone": "复制", "challengeNotEnoughGems": "你没有足够的宝石来发布这一挑战。" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/zh/communityguidelines.json b/common/locales/zh/communityguidelines.json index 194486594c..9e563bf67b 100644 --- a/common/locales/zh/communityguidelines.json +++ b/common/locales/zh/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": "Habitica 使用 GitHub 来追踪BUGs和贡献代码。这是一个锻造工场，这里有一群不知疲倦的锻造师们在熔铸这些特性！适用于所有公共空间规则。确保对锻造师们礼貌——他们有许多工作要做以保持站点一直运行！锻造师们，万岁！", "commGuidePara044": "以下用户是 Habitica 软件库的成员：", "commGuideHeadingWiki": "Wiki", - "commGuidePara045": "Habitica 维基收集关于本站点的信息。它同时托管了一些类似于HabitRPG工会的论坛。因此，所有公共空间规则适用。", - "commGuidePara046": "Habitica维基可以被认为是HabitRPG所有东西的数据库。它提供关于站点特性的信息，如何玩游戏的指南，如何为HabitRPG做贡献的提示以及提供一个地方让你推广你的公会和队伍并就主题进行投票。", - "commGuidePara047": "自从维基由Wikia托管开始，Wikia的条件和协议就应该适用，除了Habitica和HabitRPG维基站点设定的规则。", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "wiki完全是由所有编辑者共同作业，所以一些另外的准则包括：", "commGuideList04A": "在Wiki Trello面板申请新的页面或者重大改变", "commGuideList04B": "接受其他人对你所做修改的建议", @@ -91,8 +91,8 @@ "commGuidePara051": "违规形式各种各样，我们将根据其严重性进行处理。这里不存在确定的列表，但管理员有一定的酌情裁量权。管理员会考虑到上下文来评估违规行为。", "commGuideHeadingSevereInfractions": "严重违规", "commGuidePara052": "严重违规极大的伤害Habitica社区和用户的安全，因此会导致严重后果。", - "commGuidePara053": "下面是一些严重违规的例子。这并非一个全面的列表。 ", - "commGuideList05A": "违反条款和条件 ", + "commGuidePara053": "下面是一些严重违规的例子。这并非一个全面的列表。", + "commGuideList05A": "违反条款和条件", "commGuideList05B": "仇恨言论/图片，骚扰/跟踪，网络欺凌，网络论战和流氓行为", "commGuideList05C": "违规试用", "commGuideList05D": "冒充工作人员或版主", @@ -123,7 +123,7 @@ "commGuideList09C": "永久禁用(“冻结”)在贡献者级别的进展", "commGuideHeadingModerateConsequences": "中等后果的例子", "commGuideList10A": "限制公共聊天权", - "commGuideList10B": "限制私人聊天权 ", + "commGuideList10B": "限制私人聊天权", "commGuideList10C": "限制公会/挑战的创建权。", "commGuideList10D": "暂时禁用 (“冻结”)在贡献者级别的进展", "commGuideList10E": "降低贡献者级别", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "Trello剧情任务", "commGuideLink08description": "提交任务稿件。", "lastUpdated": "最新更新" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/contrib.json b/common/locales/zh/contrib.json index 50d8f15210..f6b0147a29 100644 --- a/common/locales/zh/contrib.json +++ b/common/locales/zh/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/front.json b/common/locales/zh/front.json index 6a7d263202..952e7d48cd 100644 --- a/common/locales/zh/front.json +++ b/common/locales/zh/front.json @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": "希望找一个更私密的方式？看一下我们的", "landingend4": "它更适合家庭，老师，团体和商业活动。", "landingfeatureslink": "功能", - "landingp1": "大部分市面上的效率类app的问题在于，缺少足够的动力去持续使用它们。Habitica 通过让任务变得有趣来弥补这一点。通过连续使用的奖励和离开的惩罚，HabitRPG 提供了每天完成任务的外部激励。", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "当你坚持一个好习惯，完成一个日常任务，或清除一个旧的待办事项，Habitica马上用经验和金币奖励你。你获得经验后会升级，增加属性并解锁更多功能，例如职业和宠物。金币可以用来购买提升经验的物品，或你创建的个人奖励。即便是最小的成功也会立刻给你奖励，使你变得不那么拖延。", "landingp2header": "激励", "landingp3": "当你沉浸于一个坏习惯，或者没能完成日常任务，你会失去生命值。如果你的生命值过低，你会死亡并回退你的进度。通过提供瞬时反馈，Habitica可以帮助你在造成严重后果之前，打破坏习惯和拖延带来的恶性循环。", "landingp3header": "后果", - "landingp4": "Habitica引入了社区系统为你坚持完成任务提供责任感。通过组队系统，你可以把好朋友们叫来给你加油。公会系统帮你找到兴趣或需要的困难相似的人，你可以跟他们分享你的目标，或者交流如何克服你们的问题。在HabitRPG中的社区系统既能给予你支持和帮助，也让你有坚持下去的责任感。", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "责任感", - "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, HabitRPG can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "登录", "loginAndReg": "登录／登记", "loginFacebookAlt": "用FB登录／登记", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "玩Habitica游戏", "presskit": "资料包", "presskitDownload": "下载图片", - "presskitText": "感谢您对Habitica的大力支持。下面的图片可以用来制作有关HabitRPG的文章或视频，详情请联系Siena Leslie：leslie@habitica.com", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "隐私政策", "psst": "嘘！", "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Business Inquiries", "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/npc.json b/common/locales/zh/npc.json index 11c5141fa5..b466f84d0d 100644 --- a/common/locales/zh/npc.json +++ b/common/locales/zh/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "从4级开始，当你完成任务时，蛋和孵化药水会随机掉落。他们会出现在这里——使用它们来孵化宠物！你也可以从集市购买物品。", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/subscriber.json b/common/locales/zh/subscriber.json index 72ba3ffd55..7988da9186 100644 --- a/common/locales/zh/subscriber.json +++ b/common/locales/zh/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "家庭套餐 (即将推出)", "planGroup": "团体套餐 (即将推出)", "dedicatedHost": "独立主机", - "dedicatedHostText": "独立主机：获得Habitica为你提供的属于你自己的数据库和服务器，也可选择由我们在你的组织内网安装。如果不选择，套餐会使用“共享主机”：你的组织会和HabitRPG用同样的数据库但是提供独立的Habitica世界。你的成员会位于单独的酒馆和公会，虽然在同一个服务器或数据库上。", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "个人捐助", "subscribe": "捐助", "subscribed": "已捐助", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "私人组织", "organizationSubText": "组织成员独立于Habitica proper，为参与者提供专们的服务。", "hostingType": "主机类型", - "hostingTypeText": "共享主机意味着你的组织会和Habitica proper使用同一个数据库即使你并不和Habitica世界交互。专有主机意味着你会获得你自己的数据库和服务器。你可以选择让HabitRPG提供服务器或数据库，也可以由我们在你自己的服务器上为你安装。", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "专有", "customDomain": "自定制域名", "customDomainText": "可以选择我们为安装提供的独立域名。", @@ -64,9 +64,9 @@ "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> 和 <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitle": "神秘的时间旅行者", "timeTravelersPopoverNoSub": "你需要一个神秘的沙漏召唤神秘的时间旅行者！<%= linkStart %>定期捐助者<%= linkEnd %>每连续捐助三个月就可以获得一个神秘沙漏。使用神秘沙漏，时间旅行者就会从过去——甚至有可能从未来——为你带回一个定期捐助者套装。", - "timeTravelersPopover": "我们看到你有一种神秘的沙漏，所以等我们将愉快地旅行回来的时候！请选择一样你喜欢神秘物品。你可以看到一个名单，过去的物品列表在<%= linkStart %>这里<%= linkEnd %>！如果这些都不能满足你，也许你会有兴趣在我们的时尚未来感的蒸汽朋克物品套装呢？ ", + "timeTravelersPopover": "我们看到你有一种神秘的沙漏，所以等我们将愉快地旅行回来的时候！请选择一样你喜欢神秘物品。你可以看到一个名单，过去的物品列表在<%= linkStart %>这里<%= linkEnd %>！如果这些都不能满足你，也许你会有兴趣在我们的时尚未来感的蒸汽朋克物品套装呢？", "mysticHourglassPopover": "神秘沙漏允许你购买以前几个月的定期捐助者套装。", "subUpdateCard": "更新卡", "subUpdateTitle": "更新", "subUpdateDescription": "更新收费卡。" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh_TW/challenge.json b/common/locales/zh_TW/challenge.json index 9e9651313b..bf7ccc58c0 100644 --- a/common/locales/zh_TW/challenge.json +++ b/common/locales/zh_TW/challenge.json @@ -57,4 +57,4 @@ "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prize", "clone": "Clone", "challengeNotEnoughGems": "You do not have enough gems to post this challenge." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json b/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json index 2f2970fb42..1254ee2129 100644 --- a/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json +++ b/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json @@ -71,9 +71,9 @@ "commGuidePara043": " Habitica使用GitHub來追踪BUGs和貢獻代碼。這是一個鍛造工場，這裡有一群不知疲倦的鐵匠們在熔鑄這些功能！適用於所有公共空間規則。確保對鐵匠們禮貌——他們有許多工作要做以保持站點一直運行！鐵匠們，萬歲！", "commGuidePara044": "以下使用者是Habitica 程式庫的成員：", "commGuideHeadingWiki": "維基", - "commGuidePara045": " Habitica維基收集關於本站點的信息。它同時託管了一些類似於HabitRPG工會的論壇。因此，所有公共空間規則適用。", - "commGuidePara046": "Habitica維基可以被認為是HabitRPG所有東西的數據庫。它提供關於站點特性的信息，如何玩遊戲的指南，如何為HabitRPG做貢獻的提示以及提供一個地方讓你推廣你的公會和隊伍並就主題進行投票。", - "commGuidePara047": "由於維基由Wikia託管，因此除了Habitica和HabitRPG Wiki設定的規則外，同時也納入Wikia的條款和協議。", + "commGuidePara045": "The Habitica wiki collects information about the site. It also hosts a few forums similar to the guilds on Habitica. Hence, all the Public Space rules apply.", + "commGuidePara046": "The Habitica wiki can be considered to be a database of all things Habitica. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to Habitica and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.", + "commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by Habitica and the Habitica wiki site.", "commGuidePara048": "wiki完全是由所有編輯者共同作業，所以一些另外的準則包括：", "commGuideList04A": "在 Trello Wiki板申請新的頁面或者重大改變", "commGuideList04B": "樂於接受其他人對你所做修改的建議", @@ -175,4 +175,4 @@ "commGuideLink08": "Quest Trello", "commGuideLink08description": "提交任務作品。", "lastUpdated": "最後更新" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh_TW/contrib.json b/common/locales/zh_TW/contrib.json index bde3c57e34..275ee8e644 100644 --- a/common/locales/zh_TW/contrib.json +++ b/common/locales/zh_TW/contrib.json @@ -66,5 +66,5 @@ "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too! Find out more here. " -} + "blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh_TW/front.json b/common/locales/zh_TW/front.json index b25a7b3644..bbc033bb0b 100644 --- a/common/locales/zh_TW/front.json +++ b/common/locales/zh_TW/front.json @@ -11,7 +11,7 @@ "businessSample3": "排序和處理收件箱", "businessSample4": "準備客戶的 1 份文件", "businessSample5": "撥打客戶/推辭撥打電話", - "businessText": "在你的事情上使用Habitica ", + "businessText": "在你的事情上使用Habitica", "choreSample1": "把髒衣服放入洗衣籃", "choreSample2": "20分鐘做作業", "choreSample3": "清洗成堆的碗盤", @@ -82,14 +82,14 @@ "landingend3": "。您需要更私密的遊戲環境嗎？看看我們提供的", "landingend4": "，最適合家庭、老師、支持性團體或商業環境下使用。", "landingfeatureslink": "我們的特色", - "landingp1": "市面上多數提高生產力 APP 的通病就是無法讓人產生興趣持續使用它們。Habitica 讓習慣養成的過程變得樂趣無窮！HabitRPG 在您達成目標時給予獎勵、未達目標則予以處罰，透過各種手段促使您完成每日的任務。", + "landingp1": "The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.", "landingp2": "當您逐漸養成了好習慣、完成每日任務或是處理了一件積了很久的待辦事項時， Habitica 會立馬獎勵您經驗值和金幣。當您累積越多經驗值，您可以升級、提昇人物屬性或解鎖更多功能（例如職業或寵物。）金幣可以用來購買遊戲中的物品或是兌換一次您自己設定的獎勵。就算完成一件小事我們也會立刻給予獎勵，有努力就有回報，使你不再拖延。", "landingp2header": "及時獎勵", "landingp3": "當您養成了壞習慣、未完成指定的每日任務時，人˙物的血量就會下降。若您的血量太低，您的角色會死亡˙並失去部分進度。Habitica 在您放縱自己時立馬給予懲罰，以便打破壞習慣和因循怠惰造成現實生活中的惡性循環。", "landingp3header": "承擔後果", - "landingp4": "Habitica 有一個活力十足的社群，能協助您專注達成任務。 組隊系統能讓您和您的三五好友互相鼓勵。公會系統能讓您找到有相同興趣或障礙的玩家，可以共同分享各自的目標或是跨過障礙的經驗及秘訣。HabitRPG 的社群能給您支持、幫助和堅持不懈的責任感。", + "landingp4": "With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.", "landingp4header": "培養責任", - "leadText": "Habitica 是一個把你生活成為一種 生活習慣遊戲的免費app.遊戲裡的獎勵和懲罰以及一堆密切的好友感召你， HabitRPG幫你得到你的目標， 成為健康，努力和開心。", + "leadText": "Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.", "login": "登入", "loginAndReg": "登入 / 註冊", "loginFacebookAlt": "以 Facebook 登入 / 註冊", @@ -129,7 +129,7 @@ "playButtonFull": "開始玩Habitica", "presskit": "媒體資料", "presskitDownload": "下載所有圖像：", - "presskitText": "感謝您對Habitica感興趣！下面的圖片可直接觀看HabitRPG文章或影片。欲了解更多訊息，請聯繫 Siena Leslie 在 leslie@habitica.com。", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", "privacy": "隱私權政策", "psst": "噓！", "punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.", @@ -165,7 +165,7 @@ "terms": "服務條款及細則", "testimonialHeading": "人家在說。。。", "tutorials": "新手教學", - "unlockByline1": "\n達成你的目標並升級。", + "unlockByline1": "達成你的目標並升級。", "unlockByline2": "Unlock new motivational tools, such as pet collecting, random rewards, spell-casting, and more!", "unlockHeadline": "As you stay productive, you unlock new content!", "useUUID": "使用 UUID / API Token (供 Facebook 用戶使用)", @@ -179,4 +179,4 @@ "businessInquiries": "Business Inquiries", "merchandiseInquiries": "Merchandise Inquiries", "marketingInquiries": "Marketing/Social Media Inquiries" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh_TW/npc.json b/common/locales/zh_TW/npc.json index eee5f530ff..9ac10dabcb 100644 --- a/common/locales/zh_TW/npc.json +++ b/common/locales/zh_TW/npc.json @@ -55,7 +55,7 @@ "tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!", "tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!", "tourMarketPage": "從4級開始，當你完成任務時，蛋和孵化藥水會隨機掉落。他們會出現在這裡—使用它們來孵化寵物！你也可以從集市購買物品。", - "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!", + "tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!", "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", "tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"", @@ -78,4 +78,4 @@ "welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!", "welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...", "imReady": "I'm Ready!" -} +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh_TW/subscriber.json b/common/locales/zh_TW/subscriber.json index 46bbd7846c..5e2a41dc1c 100644 --- a/common/locales/zh_TW/subscriber.json +++ b/common/locales/zh_TW/subscriber.json @@ -24,7 +24,7 @@ "planFamily": "家庭方案 (即將推出)", "planGroup": "團體方案 (即將推出)", "dedicatedHost": "獨立主機", - "dedicatedHostText": "獨立主機：獲得Habitica為你提供，屬於你自己的資料庫和伺服器，也可選擇由我們在你的組織內網安裝。如果不選擇，套餐會使用“共享主機”：你的組織會和HabitRPG用同樣的資料庫，但是提供獨立的Habitica世界。雖然在同一個伺服器或資料庫上，但是你的成員會位於單獨的酒館和公會。", + "dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.", "individualSub": "個人訂閱", "subscribe": "訂閱", "subscribed": "已訂閱", @@ -35,7 +35,7 @@ "organizationSub": "私人組織", "organizationSubText": "組織成員獨立於Habitica proper，為參與者提供專們的服務。", "hostingType": "主機類型", - "hostingTypeText": "共享主機代表，您的組織會和Habitica proper使用同一個資料庫，即使您並不和Habitica世界互動。專有主機代表，您會獲得自己的數據庫和服務器。您可以選擇讓HabitRPG提供伺服器或資料庫，也可以由我們在您自己的伺服器上為您安裝。", + "hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.", "dedicated": "專有", "customDomain": "自定網域", "customDomainText": "可以選擇我們為安裝提供的獨立網域。", @@ -69,4 +69,4 @@ "subUpdateCard": "更新信用卡", "subUpdateTitle": "更新", "subUpdateDescription": "更新信用卡以便我們扣款" -} +} \ No newline at end of file