mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-05-21 21:28:52 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Matteo Pagliazzi
parent
192110e25a
commit
aa6afcdce8
127 changed files with 3262 additions and 2974 deletions
|
|
@ -35,11 +35,11 @@
|
|||
"backgroundHauntedHouseNotes": "Propliž se strašidelným domem.",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchText": "Dýňová páska",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Vyřež strašidelné dýně na políčku dýní.",
|
||||
"backgrounds112014": "SET 6: Released November 2014",
|
||||
"backgroundHarvestFeastText": "Harvest Feast",
|
||||
"backgroundHarvestFeastNotes": "Enjoy a Harvest Feast.",
|
||||
"backgroundStarrySkiesText": "Starry Skies",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Gaze at the Starry Skies.",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowText": "Sunset Meadow",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire a Sunset Meadow."
|
||||
"backgrounds112014": "SET 6: Vydán v Listopadu 2014",
|
||||
"backgroundHarvestFeastText": "Oslava sklizně",
|
||||
"backgroundHarvestFeastNotes": "Užij si slavnost sklizně.",
|
||||
"backgroundStarrySkiesText": "Hvězdná obloha",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Pozoruj hvězdnou oblohu.",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowText": "Louka při soumraku",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Obdivuj louku při soumraku."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,140 +1,140 @@
|
|||
{
|
||||
"iAcceptCommunityGuidelines": "Souhlasím s dodržováním Zásad komunity",
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "Vítej v Habitice!",
|
||||
"commGuidePara001": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon. We have a cheerful community full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement.",
|
||||
"commGuidePara002": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them.",
|
||||
"commGuidePara003": "These rules apply to all of the social spaces we use, including (but not necessarily limited to) Trello, GitHub, Transifex, and the Wikia (aka wiki). Sometimes, unforeseen situations will arise, like a new source of conflict or a vicious necromancer. When this happens, the mods may respond by editing these guidelines to keep the community safe from new threats. Fear not: you will be notified by an announcement from Bailey if the guidelines change.",
|
||||
"commGuidePara004": "Now ready your quills and scrolls for note-taking, and let's get started!",
|
||||
"commGuideHeadingBeing": "Being a Habitican",
|
||||
"commGuidePara005": "HabitRPG is first and foremost a website devoted to improvement. As a result, we've been lucky to attract one of the warmest, kindest, most courteous and supportive communities on the internet. There are many traits that make up Habiticans. Some of the most common and most notable are:",
|
||||
"commGuideList01A": "<strong>A Helpful Spirit.</strong> Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Newbies Guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
|
||||
"commGuideList01B": "<strong>A Diligent Attitude.</strong> Habiticans work hard to improve their lives, but also help build the site and improve it constantly. We're an open-source project, so we are all constantly working to make the site the best place it can be.",
|
||||
"commGuideList01C": "<strong>A Supportive Demeanor.</strong> Habiticans cheer for each other's victories, and comfort each other during hard times. We lend strength to each other and lean on each other and learn from each other. In parties, we do this with our spells; in chat rooms, we do this with kind and supportive words.",
|
||||
"commGuideList01D": "<strong>A Respectful Manner.</strong> We all have different backgrounds, different skill sets, and different opinions. That's part of what makes our community so wonderful! Habiticans respect these differences and celebrate them. Stick around, and soon you will have friends from all walks of life.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Meet the Mods!",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica has some tireless knight-errants who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres. Staff and Mods will often precede official statements with the words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".",
|
||||
"commGuidePara007": "Staff have purple tags marked with crowns. Their title is \"Heroic\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Mods have dark blue tags marked with stars. Their title is \"Guardian\". The only exception is Bailey, who, as an NPC, has a black and green tag marked with a star.",
|
||||
"commGuidePara009": "The current Staff Members are (from left to right):",
|
||||
"commGuidePara009a": "on Trello",
|
||||
"commGuidePara009b": "on GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "There are also several Moderators who assist the staff members. They were selected carefully, so please give them your respect and listen to their suggestions.",
|
||||
"commGuidePara011": "The current Moderators are (from left to right):",
|
||||
"commGuidePara011a": "in Tavern chat",
|
||||
"commGuidePara011b": "on GitHub/Wikia",
|
||||
"commGuidePara011c": "on Wikia",
|
||||
"commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Moderator, but we would still like to honor their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Public Spaces In Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica has two kinds of social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds and party chat.",
|
||||
"commGuidePara016": "When navigating the public spaces in Habitica, there are some general rules to keep everyone safe and happy. These should be easy for adventurers like you!",
|
||||
"commGuidePara017": "<strong>Respect each other.</strong> Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes HabitRPG so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other:",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Obey all of the Terms and Conditions.</strong>",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, hatred, harassment or harm against any individual or group.</strong> Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Keep discussions appropriate for all ages.</strong> We have many young Habiticans who use the site! Let's not tarnish any innocents or hinder any Habiticans in their goals.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Avoid profanity.</strong> This includes milder, religious-based oaths that may be acceptable elsewhere-we have people from all religious and cultural backgrounds, and we want to make sure that all of them feel comfortable in public spaces. Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Avoid extended discussions of divisive topics outside of the Back Corner.</strong> If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. A single, polite comment, such as \"That joke makes me feel uncomfortable,\" is fine, but being harsh or unkind in response to harsh or unkind comments heightens tensions and makes HabitRPG a more negative space. Kindness and politeness helps others understand where you are coming from.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong> to cease a discussion or move it to the Back Corner. Last words, parting shots and conclusive zingers should all be delivered (courteously) at your \"table\" in the Back Corner, if allowed.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Take time to reflect instead of responding in anger</strong> if someone tells you that something you said or did made them uncomfortable. There is great strength in being able to sincerely apologize to someone. If you feel that the way they responded to you was inappropriate, contact a mod rather than calling them out on it publicly.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods.</strong> If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> to let us know about it. It's our job to keep you safe.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In private spaces,</strong> users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content.",
|
||||
"commGuidePara021": "Furthermore, some public spaces in Habitica have additional guidelines.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "The Tavern",
|
||||
"commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Barkeep keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind...",
|
||||
"commGuidePara023": "Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips.",
|
||||
"commGuidePara024": "Because the Tavern chat can only hold 200 messages, <strong>it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones</strong> (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable guild or the Back Corner (more information below).",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Don't discuss anything addictive in the Tavern.</strong> Many people use HabitRPG to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Public Guilds",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Public guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme.</strong> Public guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some guilds are more lax about this than others, but in general, <strong>try to stay on topic!</strong>",
|
||||
"commGuidePara031": "<strong>Some public guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc.</strong> This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> with screenshots.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban.</strong> Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuidePara037": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.",
|
||||
"commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Sometimes a conversation will get too long, off-topic, or sensitive to be continued in a Public Space without making users uncomfortable. In that case, the conversation will be directed to the Back Corner Guild. Note that being directed to the Back Corner is not at all a punishment!</strong> In fact, many Habiticans like to hang out there and discuss things at length.",
|
||||
"commGuidePara039": "The Back Corner Guild is a free public space to discuss sensitive material or a single conversation for a long time, and it is carefully moderated. <strong>The Public Space Guidelines still apply, as do all of the Terms and Conditions.</strong> Just because we are wearing long cloaks and clustering in a corner doesn't mean that anything goes! Now pass me that smoldering candle, will you?",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "Trello Boards",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong>Trello serves as an open forum for suggestions and discussion of site features.</strong> Habitica is ruled by the people in the form of valiant contributors -- we all build the site together. Trello is the system that lends method to our madness. Out of consideration for this, <strong>try your best to contain all your thoughts into one comment, instead of commenting many times in a row on the same card. If you think of something new, feel free to edit your original comments.</strong> Please, take pity on those of us who receive a notification for every new comment. Our inboxes can only withstand so much.",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG uses five different Trello boards:",
|
||||
"commGuideList03A": "The <strong>Main Board</strong> is a place to request and vote on site features.",
|
||||
"commGuideList03B": "The <strong>Mobile Board</strong> is a place to request and vote on mobile app features.",
|
||||
"commGuideList03C": "The <strong>Pixel Art Board</strong> is a place to discuss and submit pixel art.",
|
||||
"commGuideList03D": "The <strong>Quest Board</strong> is a place to discuss and submit quests.",
|
||||
"commGuideList03E": "The <strong>Wiki Board</strong> is a place to improve, discuss and request new wiki content.",
|
||||
"commGuidePara042": "<strong>All have their own guidelines outlined, and the Public Spaces rules apply.</strong> Users should avoid going off-topic in any of the boards or cards. Trust us, the boards get crowded enough as it is! Prolonged conversations should be moved to the Back Corner Guild.",
|
||||
"commGuidePara001": "Buď zdráv dobrodruhu! Vítej v Habitice, zemi produktivity, zdravého životního stylu a sem tam řádících příšer. Jsme veselá komunita plná lidí, kteří si navzájem pomáhají a navzájem se podporují na své cestě ke zlepšení sama sebe.",
|
||||
"commGuidePara002": "Aby byli všichni v komunitě šťastní, v bezpečí a produktivní, máme tu nějaké zásady. Připravili jsme je pečlivě tak, aby byly co nejpřátelštější a jednoduché na čtení. Prosím, čtěte je se stejnou pečlivou s jakou jsme je napsali.",
|
||||
"commGuidePara003": "Tato pravidla platí pro všechny naše sociální stránky včetně (ale nejen) Trello, GitHub, Transifex, a Wikia (neboli wiki). Někdy nastanou nečekané situace jako nějaký konflikt nebo zákeřný nekromancr. Když taková situace nastane, moderátoři moou změnit tyto zásady, aby ochránili komunity před novými hrozbami. Avšak neboj se: vždy tě na změny upozorníme prostřednictvím Baileyho.",
|
||||
"commGuidePara004": "Připrav si svitek a brk na poznámky a začněme!",
|
||||
"commGuideHeadingBeing": "Být Habiťanem",
|
||||
"commGuidePara005": "HabitRPG je stránka věnována především zlepšování. Díky tomu se na nás usmálo štěstí a přitáhli jsme ty nejmilejší, nejsrdečnější, nejzdvořilejší a podporující komunity na internetu. Je spousta vlastností, kterými Habiťané disponují. Některé nejčastější a nejzajímavější jsou:",
|
||||
"commGuideList01A": "<strong>Ochotný duch.</strong> Spousta lidí obětuje čas a energii na pomoc novým členům komunity a učit je. Například Cech nováčků je cech zaměřený pouze na poskytování odpovědí. Pokud si myslíš, že bys mohl být nápomocen, nestyď se a pomož!",
|
||||
"commGuideList01B": "<strong>Svědomitý přístup..</strong> Habiťané tvrdě dřou na zlepšení svých životů, ale také pomáhají stavět tuhle stránku a zlepšovat jí. Jsem open-source projekt a tak neustále pracujeme na vylepšení stránky, aby byla tím nejlepším místem.",
|
||||
"commGuideList01C": "<strong>Podporující chování.</strong> Habiťané si navzájem fandí, radují se z úspěchů svých i z úspěchů druhých a navzájem si pomáhají v těžkých chvílích. Sdílíme sílu, spoléháme na sebe a učíme se od sebe navzájem. V družinách se podporujeme kouzly, na chatech se podporujeme laskavými slovy a slovy podpory.",
|
||||
"commGuideList01D": "<strong>Respekt.</strong> Každý pocházíme odjinud, máme jiné schopnosti a jiné názory. A díky tomu je naše komunita ak skvělá! Habiťané respektují tyto rozdíly a oslavují je. Chvilku se zdrž a za brzo budeš mít spoustu přátel z různých koutů světa.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Poznejte moderátory!",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitika má několik neúnavných rytířů, kteří spojili své síly se zaměstnanci aby udrželi tuto komunitu v klidu, spokojenou a bez trolů. Každý z nich má specifickou doménu, ale mohou být povoláni do služby v jiných sociálních sférách. Zaměstnanci a Moderátoři obvykle začnou oficiální oznámení slovy \"Mod hovoří\" nebo \"S Mod kloboukem\".",
|
||||
"commGuidePara007": "Zaměstanci mají fialové štítky s korunami. Jejich titul je \"hrdinný\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Moderátoři mají tmavě modré štítky s hvězdičkami. jejich titul je \"Ochránce\". jedinou výjimkou je Bailey, který jako NPC má černý a zelený štítek s hvězdou.",
|
||||
"commGuidePara009": "Současní zaměstnanci jsou (zleva doprava):",
|
||||
"commGuidePara009a": "na Trello",
|
||||
"commGuidePara009b": "na GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "Také tu jsou někteří moderátoři, kteří pomáhají zaměstnanců,. Byli pečlivě vybráni, tak jim, prosíme, prokazujte úctu a naslouchejte jejich návrhům.",
|
||||
"commGuidePara011": "Současní moderátoři jsou (zleva doprava):",
|
||||
"commGuidePara011a": "pro chat v krčmě",
|
||||
"commGuidePara011b": "na GitHub/Wikia",
|
||||
"commGuidePara011c": "na Wikia",
|
||||
"commGuidePara012": "Pokud máte problém s nějakým konkrétním moderátorem, prosíme, pošlete email Lemoness(<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "V komunitě, jakou je Habitika, uživatelé přicházejí a odcházejí a někdy si i moderátor potřebuje odpočinout. Následující moderátoři jsou již vysloužilí moderátoři, kteří tu již aktivně nepůsobí, přesto bychom ale chtěli uctít jejich práci!",
|
||||
"commGuidePara014": "Vysloužilí moderátoři:",
|
||||
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Veřejné prostory v Habitice:",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitika má dva druhy sociálního prostoru: veřejný a soukromý. Veřejný prostor zahrnuje Krčmu, veřejné cechy, GitHub, Trello a Wiki. Soukromý prostor jsou soukromé cechy a chat v družině.",
|
||||
"commGuidePara016": "Při pohybu ve veřejných prostorách v Habitice platí některá obecná pravidla, díky kterým jsou všichni v bezpečí a šťastní. Tato pravidla by měla pro dobrodruhy, jako jsi ty, snadná!",
|
||||
"commGuidePara017": "<strong>Respektujte se navzájem.</strong> Buď ohleduplný, laskavý, přátelský a nápomocný. Pamatuj: Habiťané pochází z různých koutů světa a mají velice odlišné zkušenosti. To dělá HabitRPG tak skvělým! Budování komunity znamená respektovat a oslavovat rozdíly stejně jako podobnosti. Zde jsou snadné způsoby jak se navzájem respektovat:",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Řiď se všemi pravidly a podmínkami.</strong>",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong> Neuveřejňuj obrázky či text, který je násilnický, výhružný, sexuálně explicitní/vyzývavý, nebo který podporuje diskriminaci, předsudky, rasismus, nenávist, obtěžování nebo nabádá k napadání skupiny či jedince.</strong> A to ani jen ze srandy. To znamená žádné urážky a tvrzení. Ne každý má stejný smysl pro humor jako ty, a tak něco, co může být vtipem pro jedny, může být urážlivé pro jiné. Zaútoč na své úkoly, ne na ostatní uživatele.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Zachovej diskuze přístupné pro všechny věkové kategorie.</strong> Máme tu spoustu mladých Habiťanů! Nechceme přeci zkazit žádné nevinné Habiťany a odradit je od dosažení jejich cílů.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Vyvaruj se vulgit.</strong> To zahrnuje i mírnější nábožensky založené přísahy, které mohou být jinde akceptovatelné - máme tu lidi všechno možných kultur a náboženství a chceme zajistit pohodlí ve veřejných prostorách pro všechny. Navíc, urážky budou tvrdě potrestány, jelikož jsou také porušením Podmínek užívání služby.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Vyvaruj se dlouhých diskuzí rozporuplných témat mimo Zadní koutek.</strong> Pokud si myslíš, že někdo řekl něco urážlivého, tak se do něj hned nepouštěj. Jednoduchý komentář \"Tenhle vtip mě urazil nebo mi není příjemný,\" je v pořádku, ale unáhlené nebo nezdvořilé komentáře zvyšují napětí a vytváří negativitu na stránce. Laskavost a zdvořilost pomáhá ostatním pochopit, kdo jsi.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Okamžitě se podřiď jakémukoliv požadavku moderátorů</strong> na přerušení konverzace nebo její přesunutí do Zadního koutku. Poslední slova, rozdílné názory a odpálkování by se měla odehrát (zdvořile) u vašeho \"stolu\" v Zadním koutku, pokud to bude dovoleno.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Raději si nech chvilku na vychladnutí než odpovídat v afektu</strong> pokud ti někdo řekne, že něco, co jsi řekl, či udělal, jim bylo nepříjemné. V umění upřímně se někomu omluvit je velká síla. Pokud si myslíš, že způsob, kterým ti někdo odpověděl, byl nepřiměřený, kontaktuj moderátora než abys toho dotyčného veřejně konfrontoval.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Rozporuplné či kontroverzní diskuze by měly být hlášeny moderátorům.</strong> Pokud si myslíš, že konverzace začíná být napjatá, příliš emocionální, nebo může někomu ublížit, přestaň se v ní angažovat. Místo toho pošli email na <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> a nahlaš nám to. Je naší prací tě ochránit.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>V soukromých prostorách,</strong> mají uživatelé více svobody povídat si o čem chtějí, ale i tak mohou porušovat Pravidla a podmínky, včetně uveřejňování jakéhokoliv diskriminujícího, násilného nebo urážlivého obsahu.",
|
||||
"commGuidePara021": "Navíc některé veřejné prostory v Habitice mají další pravidla.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Krčma",
|
||||
"commGuidePara022": "Krčma je hlavním bodem v Habitice, kde se lidé socializují. Barman Daniel udržuje tohle místo čisté jako klícka a Lemoness vám ráda namíchá nějakou limču zatímco si vesele povídáte. Musíš si však pamatovat, že...",
|
||||
"commGuidePara023": "Konverzace se většinou točí kolem tipů na zlepšení a jen tak povídání.",
|
||||
"commGuidePara024": "Protože se v krčme zobrazuje pouze 200 vzkazů,<strong> není dobrý místem na zdlouhavé diskuze, převážně na citlivá témata</strong> (např. politika, náboženství, deprese, zda-li by měl být hon na gobliny zakázán, atd) Tyto konverzace by měly probíhat v přislušných ceších v Zadním koutku (více informací najdeš níže).",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Nerozebírej v krčmě nic návykového. </strong>Spousta lidí používá HabitRPG aby se svých špatných návyků zbavili. Slyšet, jak jsi o tom lidé povídají by pro ně mohlo být těžké. Respektuj své spoluhabiťany v krčmě a vezmi tohle v úvahu. To zahrnuje kouření, alkohol, pornografii, karban, nebo užívání zakázaných látek.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Veřejné cechy",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Veřejné cechy jsou hodně jako krčma, akorát místo obecných diskuzí se v nich mluví na specifické téma.</strong> Chat ve veřejném cechu by se měl soustředit na téma. Například, členové cechu řečníků se asi nebudou bavit o zahradničení, a cech přemožitelů draků asi nebude mít zájem o luštění starých run. Některé cechy jsou laxnější než jiné, ale i tak, <strong>drž se tématu!</strong>",
|
||||
"commGuidePara031": "<strong>Některé veřejné cechy budou obsahovat citlivá témata jako je deprese, náboženství, politika, atd.</strong> To je v pořádku pokud konverzace neporušují Pravidla a podmínky nebo Pravidla veřejných prostor a pokud budou k tématu.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Veřejné cechy by NEMĚLY obsahovat obsah pro starší 18 let. Pokud mají v úmyslu často diskutovat o citlivých tématech, musí to být uvedeno v názvu cechu.</strong> Toto opatření existuje aby byli všichni v Habitice v bezpečí a aby se tu všichni cítili dobře. Pokud by takový cech obsahoval jiné druhy citlivých témat, bylo by slušné ostatní Habiťany varovat (např. \"Varování: diskuze je o sebepoškozování\"). Navíc by mělo být citlivé téma relevantní k cechu - začít mluvit o sebepoškozování v cechu o depresi se může zdát jako dobrý nápad, ale už nemusí být správných rozhodnutí v cechu o muzice. Pokud uvidíš, jak tohle pravidlo někdo neustále poškozuje, prosím, pošli nám email na <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> i se screenshoty.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>Žádný cech, ať už veřejný nebo soukromý by neměl být založen za účelem útoku na skupinu nebo jednotlivce. Vytvoření takového cechu je důvodem k okamžitému banu.</strong> Bojuj proti špatným návykům, nebo proti dalším dobrodruhům!",
|
||||
"commGuidePara037": "Všechny výzvy v krčmě a výzvy veřejných cechů se musí těmito pravidly řídit také.",
|
||||
"commGuideHeadingBackCorner": "Zadní koutek",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Někdy se konverzace může táhnou, může být mimo téma, citlivá natolik, aby se v ní už nemohlo pokračovat ve veřejném prostoru aniž by nebyla někomu nepříjemná. V takovém případě by se měla konverzace přesunout do cechu Zadního koutku. Přemístění do Zadního koutku není v žádném případě trest!</strong> Naopak, Habiťané tam rádi chodí vést dlouhé diskuze.",
|
||||
"commGuidePara039": "Cech Zadního koutku je bezplatný veřejný prostor pro diskuzi citlivých témat, či pro dlouhé konverzace, a je pečlivě moderována. <strong>Stále tu platí pravidla pro veřejné prostory a Pravidla a podmínky.</strong> Jen protože máme dlouhé kabáty a držíme se v koutě neznamená, že pravidla neplatí! A teď mi podej tu doutnající svíčku, prosím.",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "Trello fóra",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong>Trello je otevřené fórum pro návrhy a pro diskuze funkcí stránky.</strong> Habitice vládnou lidé ve formě udatných přispěvatelů - my všichni budujeme tuto stránku společně. Trello je systém, který nám dává řád v chaosu. Tak tedy prosíme <strong>snaž se sepsat všechny své myšlenky do jednoho komentáře místo několik komentářů na jedné kartě. Pokud vymyslíš něco nového, můžeš svůj komentář kdykoliv upravit.</strong> Prosím, slituj se nad námi. S každým komentářem dostaneme upozornění a naše inboxy praskají ve švech.",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG používá pět různých Trello fór:",
|
||||
"commGuideList03A": "<strong>Hlavní fórum</strong> je místo pro požadavky a kde se hlasuje o nových funkcích.",
|
||||
"commGuideList03B": "<strong>Mobilní fórum</strong> je místo pro požadavky a kde se hlasuje o nových funkcích pro aplikace pro mobily.",
|
||||
"commGuideList03C": "<strong>Pixel Art fórum</strong> je místo, kde se diskutuje o pixel obrázcích a kam je můžeš posílat.",
|
||||
"commGuideList03D": "<strong>Fórum požadavků</strong> je místo, kam posíláme a kde diskutujeme o požadavcích.",
|
||||
"commGuideList03E": "<strong>Wiki fórum</strong> je místo pro zlepšení, požadavky a diskuzi o novém obsahu wiki.",
|
||||
"commGuidePara042": "<strong>Všechny mají svá vlastní pravidla a platí v nich i pravidla pro veřejné prostory.</strong> Uživatelé by se měli vyvarovat konverzací mimo téma ve všech fórech a na všech kartách. Věř nám, že fóra jsou už takhle hodně plná! Zdlouhavé konverzace by měly být přesunuty to cechu Zadního koutku.",
|
||||
"commGuideHeadingGitHub": "GitHub",
|
||||
"commGuidePara043": "<strong>HabitRPG uses GitHub to track bugs and contribute code.</strong> It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! <strong>All the Public Spaces rules apply.</strong> Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!",
|
||||
"commGuidePara044": "The following users are members of the HabitRPG repo:",
|
||||
"commGuidePara043": "<strong>HabitRPG používá GitHub ke sledování chyb a ke zlepšování kódu.</strong> Je to kovárna, kde neúnavní kováři kují vylepšení! <strong>Platí zde všechna pravidla pro veřejný prostor.</strong> Buď ke kovářům zdvořilý - dá to hodně práce starta se o tuhle stránku! Hurá kovářům!",
|
||||
"commGuidePara044": "Následující uživatelé jsou členy HabitRPG repo:",
|
||||
"commGuideHeadingWiki": "Wiki",
|
||||
"commGuidePara045": "<strong>The HabitRPG wiki collects information about the site.</strong> It also hosts a few forums similar to the guilds on HabitRPG. Hence, all the Public Space rules apply.",
|
||||
"commGuidePara046": "The HabitRPG wiki can be considered to be a database of all things HabitRPG. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to HabitRPG and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.",
|
||||
"commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by HabitRPG and the HabitRPG wiki site.",
|
||||
"commGuidePara048": "The wiki is solely a collaboration between all of its editors so some additional guidelines include:",
|
||||
"commGuideList04A": "Requesting new pages or major changes on the Wiki Trello board",
|
||||
"commGuideList04B": "Being open to other peoples' suggestion about your edit",
|
||||
"commGuideList04C": "Discussing any conflict of edits within the page's talk page",
|
||||
"commGuideList04D": "Bringing any unresolved conflict to the attention of wiki admins",
|
||||
"commGuideList04E": "Not spamming or sabotaging pages for personal gain",
|
||||
"commGuideList04F": "Read the wiki contribution page before making major changes",
|
||||
"commGuideList04G": "Impartial tone within wiki pages",
|
||||
"commGuideList04H": "Ensuring that wiki content is relevant to the whole site of HabitRPG and not pertaining to a particular guild or party (such information can be moved to the forums)",
|
||||
"commGuidePara049": "The following people are the current wiki administrators:",
|
||||
"commGuidePara018": "Wiki Administrators Emeritus are",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infractions",
|
||||
"commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the whole community fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above guidelines. When this happens, the Mods will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity.</strong> These are not conclusive lists, and Mods have a certain amount of discretion. The Mods will take context into account when evaluating infractions.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Severe Infractions",
|
||||
"commGuidePara052": "Severe infractions greatly harm the safety of Habitica's community and users, and therefore have severe consequences as a result.",
|
||||
"commGuidePara053": "The following are examples of some severe infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList05A": "Violation of Terms and Conditions",
|
||||
"commGuideList05B": "Hate Speech/Images, Harassment/Stalking, Cyber-Bullying, Flaming, and Trolling",
|
||||
"commGuideList05C": "Violation of Probation",
|
||||
"commGuideList05D": "Impersonating Staff or Moderators",
|
||||
"commGuideList05E": "Repeated Moderate Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions",
|
||||
"commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may become grow more severe.",
|
||||
"commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Repeated Violation of Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Minor Infractions",
|
||||
"commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time.",
|
||||
"commGuidePara057": "The following are some examples of Minor Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList07A": "First-time violation of Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please Don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Mod Talk: Please Don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Consequences",
|
||||
"commGuidePara058": "In Habitica -- as in real life -- every action has a consequence, whether it is getting fit because you've been running, getting cavities because you've been eating too much sugar, or passing a class because you've been studying.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Similarly, all infractions have direct consequences.</strong> Some sample consequences are outlined below.",
|
||||
"commGuidePara060": "If your infraction has a moderate or severe consequence, you will receive an email explaining:",
|
||||
"commGuideList08A": "what your infraction was",
|
||||
"commGuideList08B": "what the consequence is",
|
||||
"commGuideList08C": "what to do to correct the situation and restore your status, if possible.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Examples of Severe Consequences",
|
||||
"commGuideList09A": "Account bans",
|
||||
"commGuideList09B": "Account deletions",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanently disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Examples of Moderate Consequences",
|
||||
"commGuideList10A": "Restricted public chat privileges",
|
||||
"commGuideList10B": "Restricted private chat privileges",
|
||||
"commGuideList10C": "Restricted guild/challenge creation privileges",
|
||||
"commGuideList10D": "Temporarily disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10E": "Demotion of Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10F": "Putting users on \"Probation\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Examples of Minor Consequences",
|
||||
"commGuideList11A": "Reminders of Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList11B": "Warnings",
|
||||
"commGuideList11C": "Requests",
|
||||
"commGuideList11D": "Deletions (Mods/Staff may delete problematic content)",
|
||||
"commGuideList11E": "Edits (Mods/Staff may edit problematic content)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restoration",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community.</strong>",
|
||||
"commGuidePara062": "The email that you receive explaining the consequences of your actions (or, in the case of minor consequences, the Mod/Staff announcement) is a good source of information. <strong>Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.</strong>",
|
||||
"commGuidePara063": "<strong>If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators</strong> for help so you can avoid committing infractions in the future.",
|
||||
"commGuideHeadingContributing": "Contributing to Habitica",
|
||||
"commGuidePara064": "HabitRPG is an open-source project, which means that any Habiticans are welcome to pitch in! The ones who do will be rewarded according to the following tier of rewards:",
|
||||
"commGuidePara045": "<strong>Wiki HabitRPG shromažďuje informace o stránce.</strong> Také obsahuje několik fór podobných cechům na HabitRPG. A proto tam platí pravidla pro veřejné prostory.",
|
||||
"commGuidePara046": "Wiki HabitRPG může být považována za databázi všeho na HabitRPG. Poskytuje informace o vlastnostech stránky, návody na hru, tipy jak můžeš HabitRPG přispět a také poskytuje místo pro zviditelnění tvých cechů či družin a pro hlasování o tématech.",
|
||||
"commGuidePara047": "Protože wiki se nachází na Wikii, platí zde nejen pravidla HabitRPG, ale i pravidla Wikie.",
|
||||
"commGuidePara048": "Wiki je výhradně kolaborací mezi všemi editory, tak mohou platit další pravidla:",
|
||||
"commGuideList04A": "Požadavky na nové stránky nebo velké změny na Wiki Trello fóru",
|
||||
"commGuideList04B": "Být otevřený o svém návrhu na změnu",
|
||||
"commGuideList04C": "Diskutovat o kolizi změn na diskuzní stránce stránky",
|
||||
"commGuideList04D": "Upozornit adminy na nevyřešený konflikt",
|
||||
"commGuideList04E": "Nespamovat či sabotovat stránky z osobních důvodů",
|
||||
"commGuideList04F": "Přečti si stránku o přispívání na wiki než začneš dělat velké změny",
|
||||
"commGuideList04G": "Nestranný tón na stránkách wiki",
|
||||
"commGuideList04H": "Zajištění, že obsah wiki je relevatní celému HabitRPG a neprotěžuje konkrétní cech nebo družinu (takové informace mohou být přesunuty do fór)",
|
||||
"commGuidePara049": "Následující lidé jsou současnými wiki administrátory:",
|
||||
"commGuidePara018": "Vysloužilí administrátoři wiki jsou",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Porušení, důsledky a náprava",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Porušení",
|
||||
"commGuidePara050": "Habiťané si pomáhají, respektují se a udržují komunitu zábavnou a přátelskou. Avšak, jednou za čas, něco, co některý Habiťan udělá, může porušovat jedno z uvedených pravidel. Když se to stane, moderátoři zakročí jak uznají za vhodné aby Habitiku ochránili.",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>Je několik druhů porušení a je proti nim zakročeno v závislosti na jejich závažnosti.</strong> Toto nejsou úplné seznamy a moderátoři mají omezené pravomoci. Moderátoři vezmou v úvahu kontext při zvažování porušení.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Závažná porušení",
|
||||
"commGuidePara052": "Závažná porušení závažně narušují bezpečí komunity Habiťánů a uživatelů a proto mají závažné důsledky.",
|
||||
"commGuidePara053": "Následují příklady závažných porušení. Toto není úplný seznam.",
|
||||
"commGuideList05A": "Porušení Pravidel a podmínek",
|
||||
"commGuideList05B": "Nenávistná prohlášení/obrázky, harašení/stalking, kyberšikana, klení a trolling",
|
||||
"commGuideList05C": "Porušení podmínky",
|
||||
"commGuideList05D": "Vydávání se za moderátora nebo zaměstnance",
|
||||
"commGuideList05E": "Opakovaná mírnější porušení",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Mírnější porušení",
|
||||
"commGuidePara054": "Mírnější porušení nijak neublíží naší komunitě, ale někteří se mohou cítit nepříjemně. Tato porušení budou mít mírnější důsledky. Když se však spojí několik porušení, důsledky mohou být mnohem závažnější.",
|
||||
"commGuidePara055": "Následují příklady mírnějších porušení. Toto není úplný seznam.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorování nebo nerespektování moderátora. To zahrnuje i veřejné stížnosti o moderátorech nebo další uživatelích/veřejné obhajování nebo oslavování zabanovaných uživatelů. Pokud se ti nezdá nějaké pravidlo nebo chování moderátora, prosím, kontaktuj Lemoness na emailu (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Hraní si na moderátora. Jen pro upřesnění: přátelské připomenutí pravidel není na škodu. Hraní si na moderátora zahrnuje nařizování, vyžadování a/nebo trvání na to, aby někdo udělal co jsi popsal k napravení chyby. Můžeš někoho upozornit na to, že někdo spáchal přestupek, ale prosím nevyžaduj nějakou akci. Například říct \"Abys věděl, vulgarity jsou v Krčmě zakázané, tak by asi bylo lepší to smazat\" je lepší než říct \"Budu tě muset požádat o smazání příspěvku.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Opakované porušení pravidel veřejného prostoru",
|
||||
"commGuideList06D": "Opakování lehčích porušení",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Lehčí porušení",
|
||||
"commGuidePara056": "Lehčí porušení, i když je vidíme neradi, mají lehčí důsledky. Pokud se budou opakovat, mohou časem vést k vážnějším důsledkům.",
|
||||
"commGuidePara057": "Následují příklady lehčích porušení. Toto není kompletní seznam.",
|
||||
"commGuideList07A": "První porušení pravidel veřejného prostoru",
|
||||
"commGuideList07B": "Jakékoliv tvrzení, na které se reaguje slovy \"Prosím, ne\". Pokud moderátor musí uživateli říct \"Prosím, nedělej to\", může se to počítat jako lehčí porušení pro toho uživatele. Příkladem může být \"Moderátor hovoří: Prosím, nepodporujte tenhle nápad na zlepšovák poté, co jsme ti řekli, že to není proveditelné.\" V mnoha případech bude to Prosím, ne tím lehčím důsledkem, ale pokud moderátoři musí říct \"Prosím, ne\" stejnému uživateli několikrát, začne se to počítat jako závažnější porušení.",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Důsledky",
|
||||
"commGuidePara058": "V Habitice - stejně jako v reálném životě - každý čin má svůj důsledek, ať je to lepší forma po cvičení, kazy po jezení hodně cukru, nebo dobrá známka z testu, protože jsi studoval.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Stejně tak každé porušení má přímé důsledky.</strong> Některé důsledky jsou uvedeny dole.",
|
||||
"commGuidePara060": "Pokud tvé porušení je závažnějšího charakteru, obdržíš email, ve kterém bude vysvětleno:",
|
||||
"commGuideList08A": "jaké bylo tvé porušení",
|
||||
"commGuideList08B": "jaký je jeho důsledek",
|
||||
"commGuideList08C": "co udělat pro nápravu a znovuzískání statusu, pokud to je vůbec možné.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Příklady vážných důsledků",
|
||||
"commGuideList09A": "Ban účtu",
|
||||
"commGuideList09B": "vymazání účtu",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanentní zmražení postupu na žebříčku přispěvatelů",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Příklady mírnějších důsledků",
|
||||
"commGuideList10A": "Omezená práva veřejného chatu",
|
||||
"commGuideList10B": "Omezená práva soukromého chatu",
|
||||
"commGuideList10C": "Omezená práva tvoření cechu/družin",
|
||||
"commGuideList10D": "Dočasné zmražení postupu na žebříčku přispěvatelů",
|
||||
"commGuideList10E": "Sesazení z úrovně přispěvatele",
|
||||
"commGuideList10F": "Uložení podmínky",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Příklady lehčích důsledků",
|
||||
"commGuideList11A": "Připomínky pravidel veřejných prostor",
|
||||
"commGuideList11B": "Varování",
|
||||
"commGuideList11C": "Požadavky",
|
||||
"commGuideList11D": "Vymazání (moderátoři/zaměstnanci mohou mazat problémový obsah)",
|
||||
"commGuideList11E": "Změny (moderátoři/zaměstnanci mohou měnit problémový obsah)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Obnovení",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitika je země zasvěcená sebezlepšování a věříme ve druhé šance. <strong>Pokud spácháš přestupek a bude to pro tebe mít důsledky, dívej se na to jako na šanci zhodnotit své činy a šanci stát se lepším členem komunity.</strong>",
|
||||
"commGuidePara062": "Email, který ti byl zaslán, ve kterém vysvětlujeme důsledky tvých činů (nebo, v případě lehčích přestupků, oznámení moderátora/zaměstnance) je dobrým zdrojem informací. <strong>Spolupracuj s omezeními, které na tebe byli uvaleny a snaž se dosáhnout podmínek, abys jich byl zbaven.</strong>",
|
||||
"commGuidePara063": "<strong>Pokud nerozumíš důsledkům nebo svému přestupku, požádej zaměstnance/moderátory</strong> o rady, aby ses mohl přestupkům v budoucnosti vyhnout.",
|
||||
"commGuideHeadingContributing": "Přispět Habitice",
|
||||
"commGuidePara064": "HabitRPG je open-source projekt, což znamená že kterýkoliv z Habiťanů může přispět! Ti, kteří přispějí, budou odměněni následujícími stupni přispěvatelů:",
|
||||
"commGuideList12A": "HabitRPG Contributor's badge, plus 3 Gems",
|
||||
"commGuideList12B": "Contributor Armor, plus 3 Gems.",
|
||||
"commGuideList12C": "Contributor Helmet, plus 3 Gems.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "vykračující si",
|
||||
"questEggSpiderText": "Pavouk",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "děsivý",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"questEggOwlText": "Sýček",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "moudrý",
|
||||
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a z něj se vylíhne <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Základní",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bílý",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "Přítel",
|
||||
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
|
||||
"friendFirst": "Když je tvůj <strong>první</strong> set zlepšováků zaveden, obdržíš odznak přispěvatele HabitRPG. Tvoje jméno v chatu v krčme bude pyšně ukazovat, že jsi přispěvatel. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>3 drahokamy</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Když je tvůj <strong>druhý</strong> set zlepšováků zaveden, budeš mít možnost koupit si <strong>Křišťálové brnění</strong> v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>3 drahokamy</strong>.",
|
||||
"elite": "Elita",
|
||||
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "Když je tvůj <strong>třetí</strong> set zlepšováků zaveden, budeš mít možnost koupit si <strong>Křišťálovou helmu</strong> v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>3 drahokamy</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Když je tvůj <strong>čtvrtý</strong> set zlepšováků zaveden, budeš mít možnost koupit si <strong>Křišťálový meč</strong> v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>4 drahokamy</strong>.",
|
||||
"champion": "Šampion",
|
||||
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championFifth": "Když je tvůj <strong>pátý</strong> set zlepšováků zaveden, budeš mít možnost koupit si <strong>Křišťálový štít</strong> v obchodě s Odměnami. Jako kořist za svou práci také obdržíš <strong>4 drahokamy</strong>.",
|
||||
"championSixth": "Když je tvůj <strong>šestý</strong> set zlepšováků zaveden, obdržíš <strong>Hydru</strong>. Také obdržíš <strong>4 drahokamy</strong>.",
|
||||
"legendary": "Legenda",
|
||||
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "Když je tvůj <strong>sedmý</strong> set zlepšováků zaveden, obdržíš <strong>4 drahokamy</strong> a staneš se ctěným členem Cechu Přispěvatelů a budeš zasvěcen do detailů za oponou HabitRPG! Další příspěvky ti nebudou zvyšovat úroveň, ale mohou ti dále vydělávat Drahokamy a tituly.",
|
||||
"moderator": "Moderátor",
|
||||
"guardian": "Ochránce",
|
||||
"guardianText": "Moderátoři byly pečlivě vybráni z řad přispěvatelů na vysokých úrovních, tak jim, prosím, ukazujte respekt a naslouchejte jejich radám.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo na drcení chyb",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Tento šampion skolil kritického nepřítele Githubu, kde padla spousta válečníků. Zhotoveno z kostí Chyby, toto kladivo zasadí mocný kritický úder. Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Kopí krotitele Yettiho",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Limitovaná edice Zimního vybavení 2013! Toto kopí umožňuje svému uživateli velet jakémukoliv Yettimu. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Lyžovražedná hůl",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Limitovaná edice Zimního vybavení 2013! Zbraň schopná ničení hord nepřátel! Také pomáhá svému uživateli dělat pěkně souběžné obraty. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Cukrátková hůl",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Limitovaná edice Zimního vybavení 2013! Mocná kouzelnická hůl. Silně VYNIKAJÍCÍ, máme na mysli! Zbraň pro obě ruce. Zvyšuje Inteligenci o <%= int%> a Vnímání o <%= per%>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Vločková hůlka",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice Zimního vybavení 2013! Tato hůlka září nekonečnou léčebnou silou. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Úžasný pro zmenšování vysokých budov, a také skartování koberců. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Mrkvový meč",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Tato mocná čepel lehce rozkrájí nepřátele! A také je výbornou svačinou uprostřed bitvy. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Hůl ze švýcarského sýra",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Pouze ti nejmocnější hlodavci mohou odvážit svůj hlad ovládnout tuto mocnou hůl. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Půvabná Kost",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "Přines! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Pirátská palaš",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Tato mocná čepel lehce rozkrájí nepřátele! A také je výbornou svačinou uprostřed bitvy. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Mořeplavecký kráječ",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "V žádném Úkolníčku neexistuje úkol odvážný tolik, aby se zapletl s tímto nožem! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Chaluhový chytač",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Tento trojzubec se používá k efektivnímu napichování mořských řas pro extra produktivní sklizeň chaluh! Přidá <%= int %> budů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Hůlka mělčin",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Tento trojzubec se používá k efektivnímu napichování mořských řas pro extra produktivní sklizeň chaluh! Přidá <%= int %> budů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Stříbrný kolík",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Posílá nemrtvé. Také přidává bonus proti vlkodlakům, protože nikdy nemůžeš být dost opatrný. Přidává <%= str %> k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Chtivý dráp vědy",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Tento chtivý dráp je posledním výkřikem technologie. Přidává <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Kouzelné koště",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "Toto očarované koště létá rychleji než drak! Přidává <%= int %> bodů k Síle a <%= per %> bod§ k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Skarabová hůlka",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "Skarab na této hůlce chrání a léčí svého nositele. Přidává <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Vidle hodů",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
|
||||
"armorBase0Notes": "Běžné oblečení. Nenabízí žádný bonus.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Kožená zbroj",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Vznešená tunika Jeana Chalarda",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Budeš extra načechraný! Zvyšuje Obranu a Inteligenci o <%= attrs %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Oděv krotitele Yetti",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Načechraná a divoká. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Lyžovražedná větrovka",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Plná tajných dýk a map lyžařských stezek. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Cukrátkový oděv",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Spředeno z cukru a hedvábí. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Oděv ze sněhových vloček",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Róba, ve které ti bude teplo i ve vánici. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Absurdní párty oděv",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Jako součást slavností je absurdní párty oděv dostupný v Obchodě a zcela zdarma! Obklop se těmi praštěnými oděvy, doplň je stejnými klobouky a oslav tento historický den.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Zbroj duhového bojovníka",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Nepřináší výhody) Ku příležitosti oslav sezóny Gay Pride a GaymerX je tato speciální zbroj zdobená zářivým barevným duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem. Koná se v InterContinentalu v centru San Francisca 11.-13. července!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Elegantní kočičí oblek",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Bezvadně udržovaný. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Zbroj z jetelové oceli",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Měkké jako jetel, silné jako ocel! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Hlodavčí oděv",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Myši jsou fajn! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Chlupatý štěněčí oděv",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Teplý a příjemný, ale chrání majitele před újmou. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Pirátský oděv",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Tenhle vohoz je super příjemný, yarrrr! Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Chavstounův oděv",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Měkké jako jetel, silné jako ocel! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Smaragdový ocas",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového Mořského mága! Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Ocas mořského léčitele",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového Mořského léčitele! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Krvavě rudý oděv",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Živý. Sametový. Upíří. Přidává <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Laboratorní plášť vědy",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Chrání tě před záhadnými loužemi lektvarů. Přidává <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Čarodějný oděv",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "Tento oděv má spoustu kapes na extra porce mločích očí a žabích jazyků. Přidává <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Vzdušná výzbroj",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Vydej se bitvy již ofáčovaný! Přidává <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Oděv poslíčka",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Zbroj lesáka",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Tato mechová zbroj z tkaného dřeva se ohýbá s pohybem majitele.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Plamen srdce",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nic ti nemůže ublížit, když jsi zahalen plameny!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Chobotnicový oděv",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Tento flexibilní oděv umožňuje svému nositeli proklouznou i tou nejužší štěrbinou. Červen 2014 předmět pro předplatitele.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Oblek podvodního objevitele",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Popsán jako \"šplouchavý\", \"příliš tlustý\" a \"upřímně, docela neskladný\", tento oděv je nejlepším přítelem každého neohroženého podmořského objevitele. Předmět pro předplatitele červenec 2014. Nepřidává žádný benefit.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Sluneční šat",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Tento šat je utkán ze slunečního svitu a zlata. Předmět pro předplatitele srpen 2014. Nepřidává žádný benefit.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Chodcova vesta",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Listím pokrytá vesta, která zakamufluje svého nositele. Předmět pro předplatitele za září 2014. Nepřináší žádný benefit.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Výbava goblina",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Šupinaté, slizké a silné! Výbava pro předplatitele říjen 2014. Nepřináší žádný bonus.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Žádná přilba",
|
||||
"headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
|
||||
"headWarrior1Text": "Kožená helma",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Bezejmenná přilba",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Testament těch, kteří se rozdali a nežádali nic na oplátku. Zvyšuje Inteligenci a Sílu o <%= attrs %>.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Absurdní Párty Klobouk",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Získal jsi Absurdní párty klobouk! Nos ho s hrdostí, když odbíjí Nový rok!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Helma krotitele Yetti",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Roztomile děsivý klobouk. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Lyžovražedná helma",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Udržuje nositelovu identitu neznámou... a jejich tvář v teple. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Cukrátkový klobouk",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Tohle je ten nejvýtečnější klobouk na světě. Je také znám svým záhadným objevováním se a mizením. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Sněhová koruna",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Nositeli této koruny není nikdy zima. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Maska lstivé kočičky",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nikdo NIKDY neuhodne, že jsi kočičí lupič! Přidá <%= per %> bodů k Vnímání.. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Helma z jetelové oceli",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Ukuta z jetele ze sladké louky, tato helma dokáže odolat i nejničivějšímu výpadu. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Klobouk ze švýcarského sýra.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "Tento klobouk ukrývá spoustu silné magie! Snaž se ho nepokoušet. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání.. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Koruna přátelství",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Tato koruna symbolizuje loajalitu a přátelství. Pes je přeci dobrodruhovým nejlepším přítelem. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Pirátský klobouk",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Jen ten nejproduktivnější z pirátů může nosit tenhle super klobouk. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Chavstounova čelenka",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Tento měkký, slaný oděv naplňuje svého nositele silou. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Chaluhou obalený klobouk",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "Co je kouzelnější než klobouk obalený řasou? Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Korálová koruna",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Umožňuje svému nositeli hojit poškozené korály. Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Krvavě rudá kapuce",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "Identita upířího udeřitele musí vždy zůstat ukryta. Přidává <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Skalp monstra vědy",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Popadni tuhle helmu! Je jen TROŠINKU použitá. Přidává <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Špičatý klobouk",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magie je vpletena do celého tohoto klobouku. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Obvaz hlavy",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Vysoce sterilní a velmi módní. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Helma duhového bojovníka",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Nepřináší výhody) Ku příležitosti oslav sezóny Gay Pride a GaymerX je tato speciální helma zdobená zářivým barevným duhovým vzorem! GaymerX je herní veletrh oslavující LGBTQ a hry a je otevřený všem. Koná se v InterContinentalu v centru San Francisca 11.-13. července!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Plamen mysli",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Spal prokrastinaci!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Koruna z chapadel",
|
||||
"headMystery201406Notes": "Chapadla na této koruně shormažďují magickou energii z vody. Červen 2014 předmět pro předplatitele.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Helma podvodního objevitele",
|
||||
"headMystery201407Notes": "S touto helmou je snadné objevovat svět pod vodou! A taky v ní vypadáš jako srandovní ryba. Hodně retro! Předmět pro předplatitele červenec 2014. Nepřidává žádný benefit.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Sluneční koruna",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Tato zářná koruna dává svému nositeli sílu vůle. Předmět pro předplatitele srpen 2014. Nepřidává žádný benefit.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Žádný štít",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Dřevěný štít",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Štít krotitele Yetti",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Limitovaná edice zimního vybavení 2013! Tento štít odráží světlo ze sněhu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Vločkový štít",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limitovaná edice zimní výbavy 2013! Každý štít je jedinečný. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Úžasný pro zmenšování vysokých budov, a také skartování koberců. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Vaječný štít",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Tento štít nikdy nepraskne, ať do něj bušíš, jak chceš. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Pískací míček maximální ochrany",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Vydává protivné, nepřetržité pískání, když do něj kousneš. Snadno zažene nepřátele. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirátská palaš",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Zadrž! Všechny Denní úkoly půjdou přes palubu! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Štít z naplavenin",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Tento štít vyrobený ze dřeva ztroskotaných lodí ti pomůže odvrátit i ty nejbouřlivější Denní úkoly! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Mělčinný štít",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Nikdo se neodváží zaútočit na korálový útes, pokud ho bude bránit tento lesklý štít! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Stříbrný kolík",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Posílá nemrtvé. Také přidává bonus proti vlkodlakům, protože nikdy nemůžeš být dost opatrný. Přidává <%= str %> k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Účinný lektvar vědy",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Záhadně se vylévá na laboratorní pláště. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Štít posetý drahými kameny",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Tento třpytivý štít byl objeven v prastaré hrobce. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Bez příslušenství na zádech",
|
||||
"backBase0Notes": "Bez příslušenství na zádech.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Zlatá křídla",
|
||||
"backMystery201402Notes": "Tato lesklá křídla mají pera, která se třpytí na slunci!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Měsíční motýlí křídla",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Buď motýlem a poletuj kolem!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Křídla goblina",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Proleť se nocí na těchto silných křídlech. Výbava pro předplatitele říjen 2014.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mocná kápě",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Skví se silou a krásou. Speciální edice běžné zbroje.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Záludná kápě",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Utkána ze stínů a šepotu. Speciální edice běžné zbroje.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Žádné doplňky",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Žádné doplňky",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubínový límec",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Atraktivní rubínový límec! Speciální edice běžné zbroje.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Zlatý límec",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Atraktivní zlatý límec! Speciální edice běžné zbroje.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenový límec",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Atraktivní ebenový límec! Speciální edice běžné zbroje.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Zářící karkulka",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Slaná ani sladká voda neponičí tuto kovovou karkulku. Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Korálový límec",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Stylový límec ze živého korálů! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Bez příslušenství na hlavě",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Bez příslušenství na hlavě.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Fialové kočičí uši",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Tyto kočičí uši sebou škubají, když zachytí blížící se hrozbu. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Zelené králičí uši",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Králičí uši, které bystře zachytí každé křupnutí mrkve. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Modré myší uši",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Tyto kulaté myší uši jsou hedvábně jemné. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Žluté psí uši",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Ohebné, ale roztomilé. Chceš si hrát? Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Zlodějova páska na oko",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Člověk nemusí být mořský červ aby poznal, že je stylová! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Úžasná páska na oko",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Člověk nemusí být bídný červ, aby poznal, že je stylová! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mocná maska",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Jaký to mocný módní doplněk! Speciální edice běžné zbroje. ",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Záludná maska",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Tvé motivy jsou bezpochyby legitimní. Speciální edice běžné zbroje.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Paroží lesáka",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Tohle paroží se třpytí mechem a lišejníkem.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Měsíční motýlí tykadla",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Tato tykadla pomáhají svému nositeli vycítit nebezpečná rozptýlení!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Podzimní paroží",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Toto mocné paroží mění barvu stejně jako listí."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,8 +47,8 @@
|
|||
"habitBirthdayText": "Zúčastnil se narozeninového flámu HabitRPG 2014.",
|
||||
"achievementDilatory": "Zachránce Liknavosti",
|
||||
"achievementDilatoryText": "Pomohl přemoci obávaného Drag'ona z Liknavosti v průběhu letní Šplouch akce 2014!",
|
||||
"costumeContest": "2014 Costume Contest",
|
||||
"costumeContestText": "Participated in the 2014 Halloween Costume Contest. See some of the entries at blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!",
|
||||
"costumeContest": "Soutěž kostýmů 2014",
|
||||
"costumeContestText": "Zúčastnil se Soutěže halloweenských kostýmů 2014. Obrázky ze soutěže najdeš na blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!",
|
||||
"memberSince": "- Členem od",
|
||||
"lastLoggedIn": "- Naposledy přihlášen",
|
||||
"notPorted": "Tato funkce zatím nebyla převedena z původní stránky.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Potvrdit",
|
||||
"leaveGroup": "Opustit cech?",
|
||||
"leavePartyCha": "Opustit výzvy družiny a ...",
|
||||
"leaveParty": "Opustit družinu?"
|
||||
"leaveParty": "Opustit družinu?",
|
||||
"sendPM": "Poslat soukromou zprávu",
|
||||
"send": "Poslat",
|
||||
"messageSentAlert": "Zpráva odeslána",
|
||||
"pmHeading": "Soukromá zpráva pro <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Vyčistit vše",
|
||||
"clearAllPopover": "Vymazat všechny zprávy",
|
||||
"optOutPopover": "Nemáš rád soukromé zprávy? Klikni pro úplné odhlášení",
|
||||
"block": "Blokovat",
|
||||
"unblock": "Odblokovat",
|
||||
"pm-reply": "Poslat odpověď"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -79,25 +79,25 @@
|
|||
"questMoonstone3Boss": "Nekro-Zlořád",
|
||||
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Zkažené maso (jídlo)",
|
||||
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie líhnoucí lektvar",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!</p>",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I will shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "The Iron Knight",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Honey (Food)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Golden Hatching Potion",
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Off-hand Weapon)",
|
||||
"questBasilistText": "The Basi-List",
|
||||
"questBasilistNotes": "There's a commotion in the marketplace--the kind that should make you run away. Being a courageous adventurer, you run towards it instead, and discover a Basi-list, coalescing from a clump of incomplete To-Dos! Nearby Habiticans are paralyzed with fear at the length of the Basi-list, unable to start working. From somewhere in the vicinity, you hear @Arcosine shout: \"Quick! Complete your To-Dos and Dailies to defang the monster, before someone gets a paper cut!\" Strike fast, adventurer, and check something off - but beware! If you leave any Dailies undone, the Basi-list will attack you and your party!",
|
||||
"questBasilistCompletion": "The Basi-list has scattered into paper scraps, which shimmer gently in rainbow colors. \"Whew!\" says @Arcosine. \"Good thing you guys were here!\" Feeling more experienced than before, you gather up some fallen gold from among the papers.",
|
||||
"questBasilistBoss": "The Basi-List",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "Promluvení do duše",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>Zlatá rytířka jde po všech Habiťanech s problémy. Nesplnil jsi všechny své denní úkoly? Odškrtl jsi zvyk mínuskem? Využije to jako důvod aby tě začala otravovat s tím, že máš následovat jejího příkladu. Je zářným příkladem perfektního Habiťana a ty jsi jen zklamáním. No to ale není vůbec pěkné! Každý děláme chyby. Určitě bys za to neměl čelit takové negativitě. Možná je na čase posbírat svědectví od ublížených Habiťanů a pořádné zlaté rytířce promluvit do duše!</p>",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Svědectví",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Zlatá rytířka, část 2: Zašlé zlato (svitek)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Zlatá rytířka",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Vyzbrojen stovkami svědectví Habiťanů se konečně postavíš zlaté rytířce. Začneš jí předčítat námitky Habiťanů jednu po druhé. \"A @Pfeffernusse říká, že tvé neustálé vychloubání-\" Rytířka zvedne ruku, aby tě umlčela a vysmívá se \"Prosím, tihle lidé jsou pouze žárliví. Místo stěžování si by prostě měli pilně pracovat jako já! Možná ti ukážu sílu, kterou získáš za píli jako je ta moje!\" Pozvedne svůj řemdih a chce tě napadnout!</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Zlatá rytířka",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Zlatá rytířka, část 3: Železný rytíř (svitek)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Železný rytíř",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn zakřičí, aby získal tvou pozornost. V dohře bitvy se objevila další postava. Rytíř pokrytý černým železem se k tobě blíží a v ruce drží meč. Zlatá rytířka na postavu zakřičí \"Otče, ne!\" ale rytíř nevypadá, že by chtěl zastavit. Otočí se na tebe a říká \"Omlouvám se. Byla jsem bláznivá, neviděla jsem si do své kruté pusy. Ale můj otec je ještě krutější než bych kdy já být mohla. Pokud nebude zastaven, zničí nás všechny. Tady, použij můj řemdih a zastav Železného rytíře!\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>Se zabřinčením padá Železný rytíř na kolena a předklání se. \"Jsi docela silný,\" říká. \"Dnes jsem byl zahanben.\" Zlatá rytířka k tobě přijde a říká, \"Děkuji. Věřím, že jsme se ze setkání s tebou poučili. Promluvím si s otcem a vysvětlím mu ty stížnosti na nás. Možná bychom se měli Habiťanům omluvit.\" Chvíli přemýšlí než se k tobě zase otočí. \"Na - jako dárek chci, aby sis nechal mj řemdih. Je nyní tvůj.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "Železný rytíř",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Med (jídlo)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Zlatý líhnoucí lektvar",
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Řemdih milníku Mustaine rmutování (odměřená zbraň)",
|
||||
"questBasilistText": "Bazi-lístek",
|
||||
"questBasilistNotes": "Na tržišti se něco děje - něco, kvůli čemu bys měl utíkat. Ale protože jsi odvážný dobrodruh, vydáš se tomu naproti a objevíš bazi-lístka plazícího se z kupy nesplněných úkolů! Přihlížející Habiťané jsou paralyzováni strachem z bazi-lístkovy délky a nemohou začít pracovat. Nedaleko slyšíš @Arcosine křičet \"Rychle! Splňte své úkoly a denní úkoly abyste přemohly to stvoření než někoho pořeže papír!\" Zasaď úder rychle, dobrodruhu, a splň něco - avšak pozor! Pokus nesplníš nějaké denní úkoly, Bazi-lístek zaútočí na tvou družinu!",
|
||||
"questBasilistCompletion": "Bazi-lístek se rozpadl ve změť papírů, které se ve vzduchu blýskají jako duha. \"Ufff!\" říká @Arcosine. \"Dobře, že jste tu byli!\" Nabytí zkušenostmi posbíráte popadané zlato mezi papíry.",
|
||||
"questBasilistBoss": "Bazi-lístek",
|
||||
"questEggHuntText": "Sbírání Vajec",
|
||||
"questEggHuntNotes": "Přes noc se všude objevila podivná vejce: v Mattově stáji, za pokladnou v krčmě, a dokonce mezi vejci zvířat na tržišti! Jaká to nepříjemnost! \"Nikdo neví odkud pochází anebo co by se z nich mohlo vylíhnout,\" říká <strong>Megan</strong>, \"Ale nemůžeme je nechat jen tak válet kolem! Tvrdě pracuj a pořádně hledej abys pomohl shromáždit všechna tato záhadná vejce. Možná, když jich shromáždíš dostatek, zbudou nějaká i pro tebe...\"",
|
||||
"questEggHuntCompletion": "Zvládli jste to! Z vděčnosti ti <strong>Megan</strong> dá deset vajec. \"Nemyslím si, že se z nich něco vyklube,\" řekla, \"a určitě si je nebudeš moci osedlat. Ale to neznamená, že je nemůžeš obarvit krásnými barvami!\"",
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,9 @@
|
|||
"questAtom3Completion": "Zákeřný Prádlomancr byl poražen! Čisté prádlo před vámi padá na hromádky. Už to tu vypadá mnohem lépe. Když začnete pomalu procházet skrz čistě vyprané brnění, všimnete si lesku kovu a váš zrak spočine na zářící helmě. Původní majitel tohoto zářícího předmětu může být neznámý, ale jakmile si ji nasadíš, cítíš přívětivou přítomnost štědrého ducha. Škoda, že si na ní původní majitel nenašil jmenovku.",
|
||||
"questAtom3Boss": "Prádlomancr",
|
||||
"questAtom3DropPotion": "Základní líhnoucí lektvar",
|
||||
"questOwlText": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn <br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlText": "Sýček",
|
||||
"questOwlNotes": "Světlo v krčmě svítí až do úsvitu <br>Dokud jednoho večera nezmizí!<br>Jak uvidíme až pojedeme celou noc?<br>@Twitching křičí, \"Potřebuju nějaké rváče!<br>Vidíte toho sýčka?<br>Bijte se s ním rychle a nezahálejte!<br>Odrazíme jeho stín od našich dveří,<br>a noc bude znovu zářit!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "Sýček před úsvitem mizí,<br>Ale i tak cití, jak na tebe jde zývnutí.<br>Možá je čas na odpočinek?<br>A pak na své posteli uvidíš hnízdo!<br>Sýček ví, že může být skvělé<br>Dokončit práci a zůstat vzhůru déle,<br>Ale tví noví mazlíčky budou jemně pípat<br>Aby ti řekli, kdy je čas jít spát.",
|
||||
"questOwlBoss": "Sýček",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -71,5 +71,5 @@
|
|||
"usernameSuccess": "Uživatelské jméno úspěšně změněno",
|
||||
"difficulty": "Obtížnost",
|
||||
"data": "Data",
|
||||
"exportData": "Export Data"
|
||||
"exportData": "Export dat"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -5,8 +5,8 @@
|
|||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder users: <strong>First</strong> read <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>!",
|
||||
"habits": "Zvyky",
|
||||
"newHabit": "Nový zvyk",
|
||||
"yellowred": "Weak",
|
||||
"greenblue": "Strong",
|
||||
"yellowred": "Slabý",
|
||||
"greenblue": "Silný",
|
||||
"edit": "Upravit",
|
||||
"save": "Uložit",
|
||||
"addChecklist": "Přidat seznam",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Öffentliche Gilden",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Öffentliche Gilden sind ziemlich ähnlich wie das Gasthaus, außer dass die Gespräche dort nicht so allgemein sind, sondern sich um ein bestimmtes Thema drehen. </strong> Der öffentliche Gildenchat sollte sich auf dieses Thema konzentrieren. Zum Beispiel könnte es sein, dass Mitglieder der Wordsmith-Gilde genervt sind, wenn sich das Gespräch plötzlich um Gärtnern statt um Schreiben dreht, und eine Drachenliebhaber-Gilde interessiert sich wahrscheinlich nicht dafür, antike Runen zu entziffern. Manche Gilden sind dabei lockerer als andere, aber <strong>versuch generell beim Thema zu bleiben!</strong>",
|
||||
"commGuidePara031": "<strong>Manche öffentlichen Gilden werden sensible Themen enthalten, z.B. Depression, Religion, Politik, usw.</strong> Das ist ok solang die Gespräche darüber keine der AGB oder der Regeln für öffentliche Orte brechen und solange sie beim Thema bleiben. ",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> with screenshots.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Öffentliche Gilden dürfen KEINE 18+ Inhalte enthalten. Wenn sie planen, regelmäßig sensible Themen zu besprechen, müssen sie das im Gildentitel ankündigen.</strong>Dies hilft dabei, dass Habitica für jeden sicher und angenehm bleibt. Wenn eine Gilde verschiedene Arten von sensiblen Themen bespricht, ist es respektvoll für deine Mit-Habiticaner eine Warnung vor Deinen Beitrag zu schreiben (z.B. \"Warnung: behandelt Selbstverletzung\"). Außerdem sollte das sensible Material zu der Theme der Gilde passen - Selbstverletzung in einer Gilde anzusprechen, die Depressionsbewältigung zum Ziel hat, kann Sinn machen, aber könnte in einer Musik-Gilde weniger passend sein. Wenn du siehst, dass jemand nach mehreren Ermahnungen wiederholt diese Richtlinie verletzt, bitte schreib <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> eine Email mit Screenshots.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>Es sollte niemals eine Gilde, egal ob öffentlich oder privat, gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen. So eine Gilde zu erstellen führt zu einer sofortigen Accountsperre. </strong> Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht deine Mitabenteurer! ",
|
||||
"commGuidePara037": "Alle Gasthaus-Wettbewerbe und Wettbewerbe öffentlicher Gilden müssen sich ebenfalls an diese Regeln halten. ",
|
||||
"commGuideHeadingBackCorner": "Die Back Corner",
|
||||
|
|
@ -62,9 +62,9 @@
|
|||
"commGuideList03C": "Das <strong>Pixel Art Board</strong> ist ein Ort, um Pixel-Kunst zu besprechen und einzureichen.",
|
||||
"commGuideList03D": "Das <strong>Quest Board</strong> ist ein Ort, um Quests zu besprechen und einzureichen. ",
|
||||
"commGuideList03E": "Das <strong>Wiki Board</strong> ist ein Ort, um neue Wiki-Inhalte zu verbessern, besprechen und vorzuschlagen. ",
|
||||
"commGuidePara042": "<strong>All have their own guidelines outlined, and the Public Spaces rules apply.</strong> Users should avoid going off-topic in any of the boards or cards. Trust us, the boards get crowded enough as it is! Prolonged conversations should be moved to the Back Corner Guild.",
|
||||
"commGuidePara042": "<strong>Alle haben eigene Richtlinien ausgearbeitet und die Regeln für öffentliche Orte gelten auch hier.</strong>Alle Nutzer sollten vermeiden, in den Foren oder Karten vom Thema abzuweichen. Ihr könnt uns glauben, die Foren sind auch so schon gedrängt genug! Längere Gespräche sollten in der Back Corner Gilde weitergeführt werden.",
|
||||
"commGuideHeadingGitHub": "GitHub",
|
||||
"commGuidePara043": "<strong>HabitRPG uses GitHub to track bugs and contribute code.</strong> It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! <strong>All the Public Spaces rules apply.</strong> Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!",
|
||||
"commGuidePara043": "<strong>HabitRPG verwendet GitHub um Bugs zu verfolgen und Code beizutragen.</strong> In dieser Schmiede formen die unermüdlichen Schmiede die Features! <strong>Alle Regeln für öffentliche Orte gelten auch hier.</strong> Achte darauf, höflich zu den Schmieden zu sein - sie haben viel damit zu tun, die Seite am Laufen zu halten! Ein Hoch auf die Schmiede!",
|
||||
"commGuidePara044": "The following users are members of the HabitRPG repo:",
|
||||
"commGuideHeadingWiki": "Wiki",
|
||||
"commGuidePara045": "<strong>The HabitRPG wiki collects information about the site.</strong> It also hosts a few forums similar to the guilds on HabitRPG. Hence, all the Public Space rules apply.",
|
||||
|
|
@ -81,58 +81,58 @@
|
|||
"commGuideList04H": "Sicherstellen, dass der Inhalt der Wiki für die ganze HabitRPG-Seite relevant ist und nicht nur für eine bestimmte Gilde oder Gruppe (solche Informationen können in die Foren verschoben werden) ",
|
||||
"commGuidePara049": "Die folgenden Leute sind die derzeitigen Wiki-Administratoren: ",
|
||||
"commGuidePara018": "Eremetierte Wiki Administratoren sind",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Regelverletzungen, Konsequenzen und Wiederherstellung",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Regelverletzungen",
|
||||
"commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the whole community fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above guidelines. When this happens, the Mods will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity.</strong> These are not conclusive lists, and Mods have a certain amount of discretion. The Mods will take context into account when evaluating infractions.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Severe Infractions",
|
||||
"commGuidePara052": "Severe infractions greatly harm the safety of Habitica's community and users, and therefore have severe consequences as a result.",
|
||||
"commGuidePara053": "The following are examples of some severe infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>Es gibt verschiedene Regelverletzungen, und ihre Konsequenzen hängen von ihrer Schwere ab.</strong> Diese Listen sind nicht vollständig und die Mods haben einen gewissen Spielraum. Die Mods werden den Kontext berücksichtigen, wenn sie Regelverletzungen beurteilen.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Schwere Regelverletzungen",
|
||||
"commGuidePara052": "Schwere Regelverletzungen bedrohen die Sicherheit von Habiticas Gemeinschaft und Nutzern stark, deshalb folgen darauf schwere Konsequenzen.",
|
||||
"commGuidePara053": "Die folgende Liste sind Beispiele für schwere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.",
|
||||
"commGuideList05A": "Verletzung der AGB",
|
||||
"commGuideList05B": "Hate Speech/Images, Harassment/Stalking, Cyber-Bullying, Flaming, and Trolling",
|
||||
"commGuideList05C": "Violation of Probation",
|
||||
"commGuideList05D": "Impersonating Staff or Moderators",
|
||||
"commGuideList05E": "Repeated Moderate Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions",
|
||||
"commGuideList05B": "Hassparolen/-Bilder, Belästigung/Stalking, Cyber-Bullying und Trollen. ",
|
||||
"commGuideList05C": "Verletzung der Bewährung",
|
||||
"commGuideList05D": "Mitarbeiter oder Moderatoren nachahmen",
|
||||
"commGuideList05E": "Wiederholte mittlere Regelverletzungen",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Mittlere Regelverletzungen",
|
||||
"commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may become grow more severe.",
|
||||
"commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuidePara055": "Die folgende Liste sind Beispiele für mittlere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Repeated Violation of Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Minor Infractions",
|
||||
"commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time.",
|
||||
"commGuidePara057": "The following are some examples of Minor Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList07A": "First-time violation of Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please Don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Mod Talk: Please Don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.",
|
||||
"commGuideList06C": "Wiederholte Verletzungen der Richtlinien für öffentliche Orte",
|
||||
"commGuideList06D": "Wiederholte leichte Regelverletzungen",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Leichte Regelverletzungen",
|
||||
"commGuidePara056": "Leichte Regelverletzungen sollten zwar nicht passieren, haben aber nur leichte Konsequenzen. Wenn sie wiederholt auftreten können sie mit der Zeit zu schwereren Konsequenzen führen.",
|
||||
"commGuidePara057": "Die folgende Liste sind Beispiele für leichte Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.",
|
||||
"commGuideList07A": "Erstmalige Verletzung von Richtlinien für öffentliche Orte",
|
||||
"commGuideList07B": "Jegliche Aussagen oder Handlungen die ein \"Please Don't\" auslösen. Wenn ein Mod zu einem Nutzer \"Please Don't do this\" sagen muss, kann das für diesen Nutzer als eine sehr leichte Regelverletzung zählen. Ein Beispiel dafür wäre \"Mod Talk: Please Don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In vielen Fällen wird das \"Please Don't\" auch gleichzeitig die leichte Konsequenz sein, aber wenn es die Mods zum gleichen Nutzer sehr häufig sagen müssen werden die leichten Regelverletzungen irgendwann als mittlere Regelverletzungen zählen.",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Konsequenzen",
|
||||
"commGuidePara058": "In Habitica hat - wie im echten Leben - jede Handlung eine Folge: man wird fit weil man rennt, bekommt Löcher in den Zähnen weil man zu viel Zucker isst oder besteht eine Prüfung, weil man gelernt hat. ",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Similarly, all infractions have direct consequences.</strong> Some sample consequences are outlined below.",
|
||||
"commGuidePara060": "If your infraction has a moderate or severe consequence, you will receive an email explaining:",
|
||||
"commGuideList08A": "what your infraction was",
|
||||
"commGuideList08B": "what the consequence is",
|
||||
"commGuideList08C": "what to do to correct the situation and restore your status, if possible.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Examples of Severe Consequences",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Alle Regelverletzungen haben direkte Konsequenzen.</strong> Einige Beispielkonsequenzen sind unten beschrieben.",
|
||||
"commGuidePara060": "Wenn Deine Regelverletzung eine mittlere oder schwere Konsequenz hat, wirst Du eine Email erhalten, die erklärt:",
|
||||
"commGuideList08A": "was Deine Regelverletzung war",
|
||||
"commGuideList08B": "was die Konsequenz ist",
|
||||
"commGuideList08C": "was Du tun kannst, um es wieder gut zu machen und deinen Status wiederherzustellen, falls möglich.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Beispiele für schwere Konsequenzen",
|
||||
"commGuideList09A": "Accountsperren",
|
||||
"commGuideList09B": "Accountlöschungen",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanently disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Examples of Moderate Consequences",
|
||||
"commGuideList10A": "Restricted public chat privileges",
|
||||
"commGuideList10B": "Restricted private chat privileges",
|
||||
"commGuideList10C": "Restricted guild/challenge creation privileges",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Beispiele für mittlere Konsequenzen",
|
||||
"commGuideList10A": "Eingeschränkte Berechtigung zum öffentlichen Chatten",
|
||||
"commGuideList10B": "Eingeschränkte Bereichtigung zum privaten Chatten",
|
||||
"commGuideList10C": "Eingeschränkte Berechtigung, Gilden/Wettbewerbe zu gründen",
|
||||
"commGuideList10D": "Temporarily disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10E": "Demotion of Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10F": "Putting users on \"Probation\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Examples of Minor Consequences",
|
||||
"commGuideList11A": "Reminders of Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList11B": "Warnings",
|
||||
"commGuideList11C": "Requests",
|
||||
"commGuideList11D": "Deletions (Mods/Staff may delete problematic content)",
|
||||
"commGuideList11E": "Edits (Mods/Staff may edit problematic content)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restoration",
|
||||
"commGuideList10F": "Nutzer auf \"Bewährung\" setzen",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Beispiele für leichte Konsequenzen",
|
||||
"commGuideList11A": "Erinnerung an die Richtlinien für öffentliche Orte",
|
||||
"commGuideList11B": "Warnungen",
|
||||
"commGuideList11C": "Aufforderungen",
|
||||
"commGuideList11D": "Löschungen (Mods/Mitarbeiter können problematische Inhalte löschen)",
|
||||
"commGuideList11E": "Edits (Mods/Mitarbeiter können problematische Inhalte verändern)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Wiederherstellung",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community.</strong>",
|
||||
"commGuidePara062": "The email that you receive explaining the consequences of your actions (or, in the case of minor consequences, the Mod/Staff announcement) is a good source of information. <strong>Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.</strong>",
|
||||
"commGuidePara063": "<strong>If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators</strong> for help so you can avoid committing infractions in the future.",
|
||||
"commGuidePara063": "<strong>Wenn Du Deine Konsequenzen oder die Art deiner Regelverletzung nicht verstehst, frage die Mitarbeiter/Moderatoren</strong> um Hilfe, sodass du in Zukunft vermeiden kannst, Regelverletzungen zu begehen.",
|
||||
"commGuideHeadingContributing": "In Habitica mitwirken",
|
||||
"commGuidePara064": "HabitRPG is an open-source project, which means that any Habiticans are welcome to pitch in! The ones who do will be rewarded according to the following tier of rewards:",
|
||||
"commGuideList12A": "HabitRPG-Mitwirkende(r)-Abzeichen, plus 3 Edelsteine.",
|
||||
|
|
@ -150,23 +150,23 @@
|
|||
"commGuideList13D": "<strong>Users on probation cannot be promoted to the next tier.</strong> Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Der Letzte Absatz",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>) and she will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!",
|
||||
"commGuidePara068": "Nun geh voran, mutiger Abenteuer, und schlachte ein paar tägliche Aufgaben!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links",
|
||||
"commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:",
|
||||
"commGuideLink01": "Die Newbies Gilde",
|
||||
"commGuideLink01description": "eine Gilde für neue Nutzer, um Fragen zu stellen!",
|
||||
"commGuideLink02": "The Back Corner Guild",
|
||||
"commGuideLink02description": "a guild for the discussion of long or sensitive topics.",
|
||||
"commGuideLink02": "Die Back Corner Gilde",
|
||||
"commGuideLink02description": "eine Gilde für das Diskutieren von langen oder sensiblen Themen",
|
||||
"commGuideLink03": "Das Wiki",
|
||||
"commGuideLink03description": "die größte Sammlung von Informationen über HabitRPG.",
|
||||
"commGuideLink04": "GitHub",
|
||||
"commGuideLink04description": "for bug reports or helping code programs!",
|
||||
"commGuideLink05": "The Main Trello",
|
||||
"commGuideLink05description": "for site feature requests.",
|
||||
"commGuideLink06": "The Mobile Trello",
|
||||
"commGuideLink06description": "for mobile feature requests.",
|
||||
"commGuideLink07": "The Art Trello",
|
||||
"commGuideLink07description": "for submitting pixel art.",
|
||||
"commGuideLink08": "The Quest Trello",
|
||||
"commGuideLink08description": "for submitting quest writing."
|
||||
"commGuideLink05": "Das Haupt-Trello",
|
||||
"commGuideLink05description": "für Vorschläge für Seiten-Features",
|
||||
"commGuideLink06": "Das mobile Trello",
|
||||
"commGuideLink06description": "für Vorschläge von Features für die App",
|
||||
"commGuideLink07": "Das Kunst Trello",
|
||||
"commGuideLink07description": "um Pixelkunst einzureichen",
|
||||
"commGuideLink08": "Das Quest-Trello",
|
||||
"commGuideLink08description": "um geschriebene Quests einzureichen"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "stolzierender",
|
||||
"questEggSpiderText": "Spinne",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "gruselig",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"questEggOwlText": "Eule",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "weise",
|
||||
"eggNotes": "Übergieße dieses Ei mit einem Schlüpftrank und ein <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %> wird schlüpfen.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normaler",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Weißer",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "Freund",
|
||||
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
|
||||
"friendFirst": "Wenn Dein <strong>erster</strong> Beitrag angenommen wird, erhältst Du ein HabitRPG Mitwirkende(r) Abzeichen. Im Gasthaus wird dein Name stolz anzeigen, dass Du ein Mitwirkender bist. Als Belohnung für Deine Bemühungen erhältst Du außerdem <strong>3 Edelsteine</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Wenn das <strong>zweite</strong> Bündel deiner Beiträge angenommen wurde, kannst du die <strong>Kristallrüstung</strong> im Belohnungs-Shop kaufen. Als Belohnung deiner fortwährenden Arbeit erhälst du außerdem <strong>3 Edelsteine</strong>.",
|
||||
"elite": "Elite",
|
||||
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "Wenn das <strong>dritte</strong> Bündel deiner Beiträge angenommen wurde, kannst du den <strong>Kristallhelm</strong> im Belohnungs-Shop kaufen. Als Belohnung deiner fortwährenden Arbeit erhälst du außerdem <strong>3 Edelsteine</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Wenn das <strong>vierte</strong> Bündel deiner Beiträge angenommen wurde, kannst du das <strong>Kristallschwert</strong> im Belohnungs-Shop kaufen. Als Belohnung deiner fortwährenden Arbeit erhälst du außerdem <strong>4 Edelsteine</strong>.",
|
||||
"champion": "Champion",
|
||||
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championFifth": "Wenn das <strong>fünfte</strong> Bündel deiner Beiträge angenommen wurde, kannst du den <strong>Kristallschild</strong> im Belohnungs-Shop kaufen. Als Belohnung deiner fortwährenden Arbeit erhälst du außerdem <strong>4 Edelsteine</strong>.",
|
||||
"championSixth": "Wenn das <strong>sechste</strong> Bündel deiner Beiträge angenommen wurde, erhälst du ein <strong>Hydra Haustier</strong>. Außerdem erhälst du <strong>4 Edelsteine</strong>.",
|
||||
"legendary": "Legendär",
|
||||
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "Wenn das <strong>siebte</strong> Bündel deiner Beiträge angenommen wurde, erhälst du ein <strong>4 Edelsteine</strong> und wirst Mitglied der ehrwürdigen Mitwirkende(r) Gilde und bekommst einen Blick hinter die Kulissen von HabitRPG! Weitere Mitwirkungen erhöhen zwar deine Stufe nicht, aber du kannst zusätzliche Edelsteine und Titel erhalten.",
|
||||
"moderator": "Moderator",
|
||||
"guardian": "Wächter",
|
||||
"guardianText": "Moderatoren wurden sorgfältig aus besonders fleißigen Mitwirkenden ausgewählt. Respektiere sie und höre dir ihre Vorschläge an. ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Bedrohlicher Hammer der Bug-Vernichtung",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Dieser Meisterkämpfer schlachtete ein bösartiges Github-Monster, dem bereits viele Krieger erlagen. Dieser Hammer, der aus den Knochen von Bug gefertigt ist, teilt mächtige, todbringende Hiebe aus. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Dieser Speer erlaubt dem Träger jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Schaft des Ski-ssassinen ",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Zermalmt ganze Horden von Gegnern! Außerdem unterstützt er den Träger dabei, elegante Parallelkurven zu fahren. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenstab",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Ein mächtiger Zauberstab. Mächtig KÖSTLICH, wollten wir sagen! Zweihändige Waffe. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Warnehmung um <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Zauberstab der Schneeflocke",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Dieser Zauberstab funkelt von unbegrenzten Heilkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Karottenschwert",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Mit diesem Schwert ist es ein Leichtes, seine Gegner in Stücke zu schneiden! Es ergibt aber auch eine leckere Zwischenmahlzeit. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsestab",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Nur die tapfersten aller Nagetiere können ihren Hunger bezwingen um diesen mächtigen Zauberstab zu verwenden. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Wurfknochen",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "Hol' Stöckchen! Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte. Limited Edition 2014 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Avast! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Seefahrermesser",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Es gibt keine Aufgabe auf irgendeiner To-Do-Liste die es wagen würde, sich mit diesem rauen Messer anzulegen! Fügt Stärke <%= str %> Punkte hinzu.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Algenfänger",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieser Dreizack wird benutzt, um Algen effektiv aufzuspießen, für besonders ergiebiges Algenernten! Fügt Intelligenz <%= int %> und Wahrnehmung <%= per %> Punkte hinzu.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Zauberstab der Untiefen",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieser Zauberstab, gefertigt aus Aquamarin und lebendigen Korallen, ist sehr anziehend für Fischschwärme. Fügt Intelligenz <%= int %> Punkte hinzu.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Silberner Pflock",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Befördert Untote dauerhaft ins Jenseits. Notfalls auch gegen Werwölfe einsetzbar - Vielseitigkeit kann nie schaden. Erhöht Stärke um <%= str %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Ausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Greifarm der Wissenschaft",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Dieser Greifarm ist der absolute Höhepunkt der Technologie. Erhöht Stärke um <%= str %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Fliegender Besen",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "Dieser fliegende Besen ist schneller als ein Drache! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Skarabäus Zauberstab",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "Der Skarabäus auf diesem Stab schützt und heilt den Besitzer. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Forke des Feierns",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
|
||||
"armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Lederrüstung",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard's edle Tunika",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Macht dich besonders flauschig! Erhöht Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parka des Ski-ssassinen",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Voller versteckter Dolche und Skipistenkarten. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenrobe",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Gesponnen aus Zucker und Seide. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Schneeflockengewand",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Ein Gewand, das dich selbst im kältesten Schneesturm warm hält. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Ulkiges Festgewand",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Als Teil der Festlichkeiten gibt es für alle Spieler kostenlose ulkige Festgewänder! Schmeisst Euch in diese lustigen Sachen und setzt die passenden Hüte auf um diesen bedeutsamen Tag zu feiern.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerrüstung",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Erhöht keine Attribute) Zur Feier der Pride Zeit und GaymerX, ist diese spezielle Rüstung mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele Konferenz, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und an der jeder teilnehmen kann. Sie findet statt im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11. bis 13. Juli.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Außerordentlich gepflegt! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Weich wie Klee, hart wie Stahl. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Nagetierrobe",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Mäuse sind putzig! Fügt Intelligenz <%= int %> Punkte hinzu.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Flauschige Welpenrobe",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Warm und kuschlig, aber schützt seinen Träger vor Schaden. Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Piratenrobe",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieses Gewand sein sehr gemütlich, yarrrrrr! Fügt Wahrnehmung <%= per %> Punkte hinzu.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Abenteurergewand",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Summer Ausrüstung. Komplett mit allem was ein Pirat braucht.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Smaragdschwanz",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt den Träger in einen echten Mermagier! Fügt Intelligenz <%= int %> Punkte hinzu.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Schwanz des Meerheilers",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Meerheiler! Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Blutrote Roben",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Bunt. Brandneu. Blutdurstig. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Labormantel der Wissenschaft",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Schützt vor Zaubertrankflecken und Schlimmeren. Erhöht Ausdauer um <%= con %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Zauberhafte Zaubererrobe",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "Diese Robe hat zahlreiche Taschen für einen Extravorrat von Lurchaugen und Froschzungen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Bandagenrüstung",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Wirf dich vor-verarztet in die Schlacht! Erhöht Ausdauer um <%= con %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Waldwanderer Rüstung",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Diese moosige Rüstung aus verwobenem Holz folgt jeder Bewegung ihres Trägers.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flamme des Herzen",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nichts kann Dich verletzen, wenn Du von Flammen umhüllt bist!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Krakenrobe",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Juni 2014 Abonennten-Gegenstand. Diese flexible Robe ermöglicht dem Träger, selbst durch die kleinsten Ritzen zu schlüpfen.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Tiefseeforscher-Tauchanzug",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Dieser Anzug, der entweder als \"plantschig\", \"zu dick\" oder \"ehrlich gesagt - etwas sperrig\" beschrieben wird, ist der beste Freund jedes unerschrockenen Unterwasser-Entdeckers. Juli 2014 Abonnenten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Sonnengewand",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Dieses Gewand wurde aus Sonnenlicht und Gold gewoben. August 2014 Abonnenten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Waldläuferweste",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Eine mit Laub bedeckte Weste, die den Träger tarnt. September 2014 Abonnementen-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Kobold Ausrüstung",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Schuppig, schleimig und stark! Oktober 2014 Abonennten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Kein Helm.",
|
||||
"headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Lederhelm",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Namenloser Helm",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Ein Andenken an jene, die gegeben haben ohne eine Gegenleistung zu verlangen. Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Ulkiger Festhut",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Du hast einen ulkigen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr.",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Helm des Yeti-Zähmers",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Eine niedliche, aber gleichzeitig furchterregende Kopfbedeckung. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Kapuze des Ski-ssassinen",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Limitierte Edition 2013 Winterausrüstung! Hält die Identität des Trägers geheim... und seinen Kopf warm. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenhut",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Ausrüstung! Dies ist der leckerste Hut der Welt. Berüchtigt für sein mysteriöses aufzutauchen und verschwinden. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenkrone",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set ! Dem Träger dieser Krone wird niemals kalt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Verstohlene Kätzchenmaske",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Hinter dieser Verkleidung wird NIEMAND einen katzengleichen Fassadenkletterer vermuten.. Erhöht Warnehmung um <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Hartkleehelm",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Dieser Helm, der aus süßem Wiesenklee geschmieded wurde, kann auch dem mächtigsten Hieb standhalten. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsehut",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "Dieser Hut beherbergt Unmengen starker Magie! Versuche nicht daran zu knabbern. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Krone der Freundschaft",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Diese Krone symbolisiert Loyalität und Kameradschaft. Der Hund ist und bleibt der beste Freund des Abenteurers! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Piratenhut",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Nur die produktivsten Piraten können diesen herrlichen Hut tragen. Erhöht die Wahrnehmung um <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Abenteurerkopftuch",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Dieses weiche, salzige Tuch gibt dem Träger Stärke. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Algenumwickelter Hut",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": " Limited Edition 2014 Sommer Set. Was könnte magischer sein als ein mit Algen umwickelter Hut? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Korallenkrone",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Gibt dem Träger die Fähigkeit, beschädigte Korallenriffe zu heilen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Blutrote Kapuze",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "Die Identität eines Vampirjägers muss stets geschützt sein. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Monstermaske der Wissenschaft",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Aufsetzen und sich wohlfühlen. Fast wie neu. Erhöht Stärke um <%= str %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Spitzer Hut",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Da steckt Magie in jedem Faden. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Kopfverband",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Antibakteriell und modebewusst. Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerhelm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Erhöht keine Attribute) Zur Feier der Pride Zeit und GaymerX, ist dieser spezielle Helm mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele Konferenz, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und an der jeder teilnehmen kann. Sie findet statt im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11. bis 13. Juli.",
|
||||
"headMystery201402Text": "Geflügelter Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes.",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flamme des Geistes",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Verbrenne die Aufschieberei!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Tentakelkrone",
|
||||
"headMystery201406Notes": "Juni 2014 Abonnenten-Gegenstand. Die Tentakel dieses Helms sammeln magische Energie aus dem Wasser.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Tiefseeforscher-Helm",
|
||||
"headMystery201407Notes": "Dieser Helm macht es leicht, unter Wasser auf Entdeckungstour zu gehen! Du siehst damit auch ein bisschen wie ein glubschäugiger Fisch aus. Sehr retro! July 2014 Abonnenten-Gegenstand. ",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Sonnenkrone",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Diese leuchtende Krone gibt ihrem Träger viel Willensstärke. August 2014 Abonnenten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Stahlhelm des Sports",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Keine Ausrüstung für die zweite Hand",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Holzschild",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Morgenstern des Meilenstein-Zerquetschens",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, Monster und Malaise: Alles erledigt! Zu Brei! Erhöht STR, INT und AUS jeweils um <%= attrs %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Schild des Yeti-Zähmers",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Dieses Schild reflektiert das Licht des Schnees. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenschild",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Jedes Schild ist ein Einzelstück. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter-Set!",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Eischild",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Dieses Schild zerbricht niemals, egal wie hart es geschlagen wird! Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Qietscheball des höchsten Schutzes",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Erzeugt ein nerviges, andauerndes Quietschen wenn man hineinbeißt und verscheucht so alle Gegner. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Summer-Set. Avast! Du wirst die täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Treibholzschild",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Dieses Schild, das aus dem Holz untergangener Schiffe hergestellt wurde, kann selbst die stürmischsten täglichen Aufgaben abschrecken. Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu. Limited Edition 2014 Sommer-Set.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Schild der Untiefen",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Niemand wird es wagen, das Korallenriff anzugreifen, wenn er vor diesem glänzenden Schild steht! Erhöht Ausdauer um <%= con %> Punkte. Limited Edition 2014 Sommer Set.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Silberner Pflock",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Befördert Untote dauerhaft ins Jenseits. Notfalls auch gegen Werwölfe einsetzbar - Vielseitigkeit kann nie schaden. Erhöht Stärke um <%= str %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst Set.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Machtvoller Trank der Wissenschaft",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Neigt dazu auf Laborkittel verschüttet zu werden. Erhöht Ausdauer um <%= con %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst Set.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Juwelenschild",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Dieser glitzernde Schild wurde in einem uralten Grab gefunden. Erhöht Ausdauer um <%= con %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst Set.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
|
||||
"backBase0Notes": "Kein Rückenschmuck.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Güldene Flügel.",
|
||||
"backMystery201402Notes": "Diese leuchtenden Flügeln bestehen aus Federn, die in der Sonne glitzern.",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Schmetterlingsflügel des Zwielichts",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Sei ein Schmetterling und flatter frei.",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Kobold Flügel",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Fliege mit diesen kräftigen Flügeln im Sturzflug durch die Nacht. Oktober 2014 Abonennten-Gegenstand.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Strotzt vor Stärke und Schönheit. Special Edition Kongress Rüstung.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Tückischer Umhang",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Gewebt aus Schatten und Geflüster. Special Edition Kongress Rüstung.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Kein Kleidungsschmuck",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Kein Kleidungsschmuck.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubinkragen",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Ein fescher Rubinkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Goldkragen",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Ein fescher Goldkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenholzkragen",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Ein fescher Ebenholzkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Glänzender Kurzumhang",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Weder Salzwasser noch frisches Wasser kann diesen metallischen Kurzumhang beflecken. Kein Attributbonus.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Korallenkragen",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Ein stylischer Kragen aus lebendigen Korallen! Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Kein Kopfschmuck",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Kein Kopfschmuck",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Lila Katzenohren",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Diese Katzenohren sind aufgestellt um eventuelle Bedrohungen zu orten. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Grüne Hasenohren",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Hasenohren, die jedes Karottenknacken aufs genaueste wahrnehmen. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Blaue Mausohren",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Diese runden Mauseohren sind seidenweich. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Gelbe Hundeohren",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Niedliche Schlappohren. Komm' spiel mit mir! Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Schurkische Augenklappe",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Man muss kein Halunke sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Kein Attributbonus.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Schneidige Augenklappe",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Man muss kein Schlingel sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Kein Attributbonus.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mächtige Maske",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Was für ein beeindruckender Kopfschmuck! Special Edition Kongress Rüstung.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Tückische Maske",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Deine Vorhaben sind mit Sicherheit absolut rechtmäßig. Special Edition Kongress Rüstung.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Waldwanderergeweih",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Das Geweih schimmert von Moos und Flechten.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Schmetterlingsfühler des Zwielichts",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Die Fühler helfen dem Träger gefährlichen Ablenkungen ausziweichen.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Herbstgeweih",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Dieses mächtige Geweih passt sich in der Farbe an die Blätter der Bäume an."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Bestätigen",
|
||||
"leaveGroup": "Gilde verlassen?",
|
||||
"leavePartyCha": "Gruppenwettbewerbe verlassen und...",
|
||||
"leaveParty": "Gruppe verlassen?"
|
||||
"leaveParty": "Gruppe verlassen?",
|
||||
"sendPM": "Private Nachricht schicken",
|
||||
"send": "Abschicken",
|
||||
"messageSentAlert": "Nachricht abgeschickt",
|
||||
"pmHeading": "Private Nachricht an <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Alle löschen",
|
||||
"clearAllPopover": "Alle Nachrichten löschen",
|
||||
"optOutPopover": "Du willst keine privaten Nachrichten? Klick hier um sie zu deaktivieren",
|
||||
"block": "Blockieren",
|
||||
"unblock": "Ent-Blockieren",
|
||||
"pm-reply": "Eine Antwort schicken"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -80,24 +80,24 @@
|
|||
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Verrottetes Fleisch (Futter)",
|
||||
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombifizierter Schlüpftrank",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "Eine ordentliche Zurechtweisung",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!</p>",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>Die Goldene Ritterin ist Habiticanern mit ihrer Kritik ganz schön auf die Nerven gegangen. Nicht alle täglichen Aufgaben erledigt? Eine - Gewohnheit angeklickt? So etwas nimmt sie als Anlass dazu, Dich damit zu belästigen dass Du es so machen solltest, wie sie. Sie ist das leuchtende Beispiel eines perfekten Habiticaners und Du bist nichts als ein Versager. Das ist ja mal gar nicht nett! Jeder macht Fehler. Man sollte deshalb nicht mit solcher Kritik drangsaliert werden. Vielleicht solltest du einige Zeugenaussagen von verletzten Habiticanern zusammensammeln und die Goldene Ritterin mal ordentlich zurechtweisen!</p> ",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeugenaussagen",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Die Goldene Ritterin-Kette Teil 2: Stumpfes Gold (Rolle)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Goldene Ritterin",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Mit hunderten Zeugenaussagen von Habiticanern bewaffnet, konfrontierst du die Goldene Ritterin. Du fängst an, ihr die Beschwerden der Habiticaner eine nach der anderen vorzulesen. \"Und @Pfeffernusse sagt, dass deine ständige Prahlerei-\" Die Ritterin hebt ihre Hand, um dich zum Schweigen zu bringen und spottet \"Ich bitte Dich, diese Leute sind einfach nur neidisch auf meinen Erfolg. Statt sich zu beschweren, sollten sie einfach so hart arbeiten wie ich! Vielleicht zeige ich dir mal, wie stark Du werden kannst, wenn Du so fleißig bist wie ich!\" Sie hebt ihren Morgenstern und setzt zum Angriff an!</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Goldene Ritterin",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Die Goldene Ritterin-Kette Teil 3: Der Eiserne Ritter (Rolle)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Der Eiserne Ritter",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Aribjorn schreit laut auf, um dich zu alarmieren. Kurz nach Deinem Kampf ist eine neue Gestalt aufgetaucht. Ein Ritter, der in schmutzigem schwarzen Eisen gekleidet ist, kommt mit gezücktem Schwert langsam auf dich zu. Die Goldene Ritterin ruft der Gestalt zu: \"Vater, nein!\" aber der Ritter läuft unaufhaltsam weiter. Sie dreht sich zu dir und sagt \"Es tut mir leid. Ich war eine Idiotin und habe wegen meinem aufgeblasenen Ego nicht gesehen, wie gemein ich war. Aber mein Vater ist gemeiner, als ich es je sein könnte. Wenn er nicht gestoppt wird, wird er uns alle zerstören. Hier, nimm meinen Morgenstern und halte den Eisernen Ritter auf!\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>Mit einem befriedigenden Geklirr fällt der Eiserne Ritter zu Knie und sackt zusammen. \"Du bist ziemlich stark,\" keucht er. \"Ich wurde heute demütig gemacht.\" Die Goldene Ritterin kommt zu dir und sagt, \"Ich danke dir. Ich glaube, wir haben aus der Begegnung mit dir etwas Bescheidenheit gelernt. Ich werde mit meinem Vater sprechen und ihm die Beschwerden über uns erklären. Vielleicht sollten wir damit anfangen, uns bei den anderen Habiticanern zu entschuldigen.\" Sie denkt darüber nach und wendet sich dann wieder dir zu. \"Hier: als ein Geschenk für dich gebe ich dir meinen Morgenstern. Er gehört jetzt dir.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "Der Eiserne Ritter",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Honig (Futter)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Goldener Schlüpftrank",
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Off-hand Weapon)",
|
||||
"questBasilistText": "The Basi-List",
|
||||
"questBasilistNotes": "There's a commotion in the marketplace--the kind that should make you run away. Being a courageous adventurer, you run towards it instead, and discover a Basi-list, coalescing from a clump of incomplete To-Dos! Nearby Habiticans are paralyzed with fear at the length of the Basi-list, unable to start working. From somewhere in the vicinity, you hear @Arcosine shout: \"Quick! Complete your To-Dos and Dailies to defang the monster, before someone gets a paper cut!\" Strike fast, adventurer, and check something off - but beware! If you leave any Dailies undone, the Basi-list will attack you and your party!",
|
||||
"questBasilistCompletion": "The Basi-list has scattered into paper scraps, which shimmer gently in rainbow colors. \"Whew!\" says @Arcosine. \"Good thing you guys were here!\" Feeling more experienced than before, you gather up some fallen gold from among the papers.",
|
||||
"questBasilistBoss": "The Basi-List",
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaines Morgenstern des Meilenstein-Zerquetschens (Waffe für die zweite Hand)",
|
||||
"questBasilistText": "Der Basi-List",
|
||||
"questBasilistNotes": "Da ist eine Aufruhr auf dem Marktplatz - es sieht ganz so aus, als man lieber in die andere Richtung rennen sollte. Da du aber ein mutiger Abenteurer bist, rennst du stattdessen darauf zu und entdeckst einen Basi-List, der sich aus einem Haufen unerledigter Aufgaben geformt hat! Alle umstehenden Habiticaner sind gelähmt vor Angst vor der Länge des Basi-List und können nicht anfangen, zu arbeiten. Von irgendwo in der Nähe hörst du @Arcosine schreien: \"Schnell! Erledige deine einmaligen und täglichen Aufgaben, um dem Monster die Zähne zu entfernen, bevor jemand sich am Papier schneidet!\" Greife schnell an, Abenteurer, und hake etwas ab - aber Vorsicht! Wenn du irgendwelche täglichen Aufgaben nicht erledigst, wird der Basi-List Dich und Deine Gruppe angreifen! ",
|
||||
"questBasilistCompletion": "Der Basi-List ist in Papierschnitzel zerfallen, die sanft in Regenbogenfarben schimmern. \"Puh!\" sagt @Arcosine. \"Gut, dass ihr gerade hier wart!\" Du fühlst dich erfahrener als vorher und sammelst ein paar verstreute Goldstücke zwischen den Papierstücken auf. ",
|
||||
"questBasilistBoss": "Der Basi-List",
|
||||
"questEggHuntText": "Eierjagd",
|
||||
"questEggHuntNotes": "Über Nacht sind überall eigenartige Eier aufgetaucht: in Matt's Ställen, hinter der Bar des Gasthauses und sogar zwischen den Eiern auf dem Marktplatz! Wie lästig das ist! \"Niemand weiß, woher sie kommen oder was aus ihnen schlüpfen wird\", sagt <strong>Megan</strong>, \"aber wir können sie nicht einfach so herumliegen lassen! Macht Euch an die Arbeit und helft mir diese mysteriösen Eier zu sammeln. Wenn Du genug gesammelt hast gibt es eine Belohnung...\"",
|
||||
"questEggHuntCompletion": "Geschafft! Aus Dankbarkeit übergibt Dir <strong>Megan</strong> zehn dieser Eier. \"Ich glaube nicht, dass etwas aus ihnen schlüpfen wird\", sagt sie, \"und garantiert werden daraus keine Reittiere. Aber das bedeutet nicht, dass man sie nicht bunt bemalen könnte!\"",
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,9 @@
|
|||
"questAtom3Completion": "Der böse Wäschebeschwörer ist besiegt! Saubere Wäsche sammelt sich überall haufenweise. Alles sieht recht ordentlich aus. Wie Du durch die frisch gebügelten Rüstungen watest fällt dir ein metallischer Schein ins Auge und Du bemerkst einen glänzenden Helm. Der ursprüngliche Eigentümer dieses glänzenden Schatzes mag unbekannt sein, aber als Du ihn aufsetzt bemerkst du die wärmende Gegenwart eines freizügigen Geistes. Zu schade, dass niemand ein Namensschild angenäht hat.",
|
||||
"questAtom3Boss": "Der Wäschebeschwörer",
|
||||
"questAtom3DropPotion": "Standard Schlüpftrank",
|
||||
"questOwlText": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn <br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)"
|
||||
"questOwlText": "Die Nachteule",
|
||||
"questOwlNotes": "Das Gasthauslicht brennt bis zum in die Morgenstunden <br>Doch eine Nacht ist das Leuchten verschwunden!<br>Wo sollen denn jetzt alle Nachtschwärmern hin?<br>@Twitching ruft, \"Wir müssen in den Kampfe ziehn!\"<br>Siehst du diese Nachteule, den gefiederten Feind?<br>Kämpfe schnell, kämpfe gut, mach sie klein!<br>Wir werden ihren Schatten schnell verscheuchen,<br>und die Nacht wieder hell erleuchten!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "Die Nachteul' verblasst, bevor die Nacht vergeht<br>Doch dennoch fühlst du, wie es in dir gähnt.<br>Vielleicht ist es Zeit, sich hinzulegen?<br>In deinem Bett siehst du ein Nestchen liegen!<br>Die Nachteul' weiß, es ist sehr schön<br>spät zu arbeiten und spät ins Bett zu gehn,<br>Aber deine neuen Haustiere werden leise krähen<br>und dir dann sagen, \"du sollst schlafen gehen\".",
|
||||
"questOwlBoss": "Die Nachteule",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Eule (Ei)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Critical Hammer o' Bug-Crushin'",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "'tis champion slew a critical Github foe whar many warriors fell. Fashioned from th' bones 'o Bug, 'tis hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength 'n Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! 'tis spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A weapon capable 'o destroyin' hordes 'o enemies! It also helps th' user make extra nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Candy Cane Staff",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A powerful magician's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! a pair-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> 'n Perception by <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Snowflake Wand",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! 'tis wand sparkles wit' unlimited healin' power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Carrot Sword",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "'tis mighty sword can slice foes wit' ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Swiss Cheese Staff",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only th' most powerful rodents can brave their hunger to wield 'tis potent staff. Adds <%= int %> points to Intelligence 'n <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Lovely Bone",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Cutlass",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! ye'll make them Dailies swim th' plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Seafaring Slicer",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Thar isn't a task in any To-Do list willin' to tangle wit' 'tis gnarly knife! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Kelp Catcher",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "'tis trident be used to spear seaweed effectively, fer extra-productive kelp harvestin'! Adds <%= int %> points to Intelligence 'n <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Wand of the Shallows",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "'tis wand, made 'o aquamarine 'n live coral, be extra comely to schools 'o fish. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because ye can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Grabby Claw of Science",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "'tis grabby claw be at th' extra cuttin' edge 'o machines. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Magic Broom",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "'tis enchanted broom flies faster than a dragon! Adds <%= int %> points to Intelligence 'n <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Scarab Wand",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "Th' scarab on 'tis wand protects 'n heals its wielder. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Plain Slops",
|
||||
"armorBase0Notes": "Ordinary slops. Confers no benefit.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Leather Armor",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard's Noble Tunic",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Makes ye extra fluffy! Increases Constitution 'n Intelligence by <%= attrs %> each.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Fuzzy 'n fierce. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Full 'o secret daggers 'n ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Candy Cane Robe",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Spun from sugar 'n silk. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Snowflake Robe",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep ye warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Absurd Parrrty Robes",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part 'o th' festivities, Absurd parrrty Robes be available free 'o charge in th' Item Store! Swath yourself in them silly garbs 'n don ye matchin' hats to celebrate 'tis momentous day.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration 'o pride season 'n GaymerX, 'tis special armor be decorated wit' a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX be a game convention celebratin' LGBTQ 'n gamin' 'n be open to everyone. It takes place at th' InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armor",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Rodentia Robes",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice be nice! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Fuzzy Puppy Robes",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm 'n snuggly, but protects its owner from harm. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Pirate Robes",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be extra cozy, yarrrr! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Robes",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete wit' buckle, as well as swash. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Emerald Tail",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "'tis garment 'o shimmerin' scales transforms its wearer into a real Mermage! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Seahealer Tail",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "'tis garment 'o shimmerin' scales transforms its wearer into a real Seahealer! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Bloodred Robes",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Lab-coat of Science",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects ye from mysterious potion spills. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Witchy Wizard Robes",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "'tis robe has plenty 'o pockets to hold extra helpin's 'o eye 'o newt 'n tongue 'o frog. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Gauzy Gear",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Messenger Robes",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmerin' 'n strong, these robes have many pockets to carry letters.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Forest Walker Armor",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "'tis mossy armor 'o woven wood bends wit' th' movement 'o th' wearer.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame o' Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothin' can hurt ye when ye be swathed in flames!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Octopus Robe",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "'tis flexible robe makes it possible fer its wearer to slip through even th' tiniest cracks. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Undersea Explorer Suit",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" 'n \"frankly, kind 'o cumbersome\", 'tis suit be th' best bucko 'o any intrepid undersea explorer. July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Sun Robes",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes be woven wit' sunlight 'n gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Strider Vest",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages th' wearer. SeptembARrrrr 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, 'n strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "No Helm",
|
||||
"headBase0Notes": "No headgear.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Leather Helm",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Nameless Helm",
|
||||
"headSpecial2Notes": "A testament to them who gave 'o themselves while askin' nothin' in return. Increases Intelligence 'n Strength by <%= attrs %> each.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Absurd Parrrty Hat",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Ye've received an Absurd parrrty Hat! Wear it wit' pride while rin'in' in th' New Year!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Ski-sassin Helm",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Keeps th' wearer's identity secret... 'n their face toasty. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Candy Cane Hat",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! 'tis be th' most delicious hat in th' seven seas. 'tis also known to appear 'n disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Snowflake Crown",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! th' wearer 'o 'tis crown be never cold. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Stealthy Kitty Mask",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody gunna EVER guess that ye be a sea monster burglar! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Helmet",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, 'tis helmet can resist even th' mightiest blow. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Swiss Cheese Hat",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "'tis hat stores lots 'o powerful magic! give a go' not to nibble it. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Crown of Friendship",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "'tis crown symbolizes loyalty 'n companionship. A sea monster be an adventurer's best bucko, after all! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Pirate Hat",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only th' most productive 'o band 'o pirates can wear 'tis fine hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "'tis soft, salty cloth fills its wearer wit' strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Coral Crown",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Bloodred Hood",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Monster Scalp of Science",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on 'tis helm! 'tis only SLIGHTLY used. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Pointy Hat",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic be woven into every thread 'o 'tis hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Head Bandages",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary 'n extra fashionable. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration 'o pride season 'n GaymerX, 'tis special helmet be decorated wit' a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX be a game convention celebratin' LGBTQ 'n gamin' 'n be open to everyone. It takes place at th' InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Winged Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "'tis win'ed circlet imbues th' wearer wit' th' speed 'o th' wind!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away th' procrastination!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Crown of Tentacles",
|
||||
"headMystery201406Notes": "Th' tentacles 'o 'tis helm gather up magical energy from th' rum. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Undersea Explorer Helm",
|
||||
"headMystery201407Notes": "'tis helm makes it easy to explore underwater! It sort 'o makes ye look like a googly-eyed fish, too. extra retro! July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Sun Crown",
|
||||
"headMystery201408Notes": "'tis blazin' crown gives its wearer great strength 'o gunna. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
"shieldBase0Notes": "No shield or second weapon.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Wooden Shield",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Shield",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! 'tis shield reflects light from th' snow. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Snowflake Shield",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield be unique. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great fer scalin' tall buildin's, 'n also fer shreddin' carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Egg Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "'tis shield never cracks, no matter how harrrd ye hit it! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Squeaky Ball of Ultimate Protection",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, drivin' enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! ye'll make them Dailies swim th' plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "'tis shield, made from th' wood 'o wrecked ships, can deter even th' stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one gunna dare to attack th' coral reef when faced wit' 'tis shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because ye can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Potion o' Science",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Jeweled Shield",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "'tis glittery shield was found in an ancient tomb. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "No Back Accessory",
|
||||
"backBase0Notes": "No Back Accessory.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Golden Wings",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shinin' win's have feathers that glitter in th' sun!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Twilight Butterfly Wings",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly 'n flutter by!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Goblin Wings",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through th' nightfall on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes wit' strength 'n beauty. Special edition convention armor.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun 'o shadows 'n whispers. Special edition convention armor.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "No Body Accessory",
|
||||
"bodyBase0Notes": "No Body Accessory.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Ruby Collar",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An comely ruby collar! Special edition convention armor.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Golden Collar",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An comely gold collar! Special edition convention armor.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebony Collar",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An comely ebony collar! Special edition convention armor.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt rum nor fresh water can tarnish 'tis metallic capelet. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Coral Collar",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar 'o live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "No Head Accessory",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "No Head Accessory.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Purple Cat Ears",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incomin' threats. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Green Bunny Ears",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch 'o a carrot. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Blue Mouse Ears",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears be silky-soft. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Sprin' Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Yellow Dog Ears",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "It dont take a son of a biscuit to spy wit' ye eye how stylish 'tis be! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "It dont take a rapscallion to spy wit' ye eye how stylish 'tis be! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Special edition convention armor.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Ye motives be definitely legitimate. Special edition convention armor.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Forest Walker Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer wit' moss 'n lichen.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Twilight Butterfly Antennae",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help th' wearer sense dangerous distractions!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Autumn Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors wit' th' leaves."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Confirm",
|
||||
"leaveGroup": "Leave Alliance?",
|
||||
"leavePartyCha": "Leave crew challenges an'...",
|
||||
"leaveParty": "Leave crew?"
|
||||
"leaveParty": "Leave crew?",
|
||||
"sendPM": "Send private message",
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"messageSentAlert": "Message sent",
|
||||
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Clear All",
|
||||
"clearAllPopover": "Delete all messages",
|
||||
"optOutPopover": "Don't like private messages? Click to completely opt out",
|
||||
"block": "Block",
|
||||
"unblock": "Un-block",
|
||||
"pm-reply": "Send a reply"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -36,10 +36,10 @@
|
|||
"backgroundPumpkinPatchText": "Pumpkin Patch",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Carve jack-o-lanterns in a Pumpkin Patch.",
|
||||
"backgrounds112014": "SET 6: Released November 2014",
|
||||
"backgroundHarvestFeastText": "Harvest Feast",
|
||||
"backgroundHarvestFeastText": "Harvest Fiest",
|
||||
"backgroundHarvestFeastNotes": "Enjoy a Harvest Feast.",
|
||||
"backgroundStarrySkiesText": "Starry Skies",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Gaze at the Starry Skies.",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Gaze at the Starry Skies",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowText": "Sunset Meadow",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire a Sunset Meadow."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Critical Hammer of Bug-Crushing",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Candy Cane Staff",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Snowflake Wand",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Carrot Sword",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Swiss Cheese Staff",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Lovely Bone",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Seafaring Slicer",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Kelp Catcher",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Wand of the Shallows",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Grabby Claw of Science",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Magic Broom",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Scarab Wand",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Plain Clothing",
|
||||
"armorBase0Notes": "Ordinary clothing. Confers no benefit.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Leather Armour",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard's Noble Tunic",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Robe",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Ski-sassin Parka",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Candy Cane Robe",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Snowflake Robe",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Absurd Party Robes",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Shop! Swathe yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armour",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armour is decorated with a radiant, colourful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armour",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Rodentia Robes",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Fuzzy Puppy Robes",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Pirate Robes",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Robes",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Emerald Tail",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Seahealer Tail",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Bloodred Robes",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Lab-coat of Science",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Witchy Wizard Robes",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Gauzy Gear",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Messenger Robes",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Forest Walker Armour",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armour of woven wood bends with the movement of the wearer.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Octopus Robe",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Undersea Explorer Suit",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Sun Robes",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Strider Vest",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "No Helm",
|
||||
"headBase0Notes": "No headgear.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Leather Helm",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Nameless Helm",
|
||||
"headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Absurd Party Hat",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Helm",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Ski-sassin Helm",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Candy Cane Hat",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Snowflake Crown",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Stealthy Kitty Mask",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Helmet",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Swiss Cheese Hat",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Crown of Friendship",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolises loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Pirate Hat",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Coral Crown",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Bloodred Hood",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Monster Scalp of Science",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Pointy Hat",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Head Bandages",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colourful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Winged Helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flame of Mind",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Crown of Tentacles",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Undersea Explorer Helm",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Sun Crown",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
|
||||
"shieldBase0Notes": "No shield or second weapon.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Wooden Shield",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Shield",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Snowflake Shield",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Egg Shield",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Squeaky Ball of Ultimate Protection",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Potion of Science",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Jeweled Shield",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "No Back Accessory",
|
||||
"backBase0Notes": "No Back Accessory.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Golden Wings",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Twilight Butterfly Wings",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Goblin Wings",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Special edition convention armour.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Special edition convention armour.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "No Body Accessory",
|
||||
"bodyBase0Notes": "No Body Accessory.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Ruby Collar",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Special edition convention armour.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Golden Collar",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Special edition convention armour.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebony Collar",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Special edition convention armour.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic caplet. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Coral Collar",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar of live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "No Head Accessory",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "No Head Accessory.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Purple Cat Ears",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Green Bunny Ears",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Blue Mouse Ears",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Yellow Dog Ears",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Special edition convention armour.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Special edition convention armour.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Forest Walker Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Twilight Butterfly Antennae",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Autumn Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colours with the leaves."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Confirm",
|
||||
"leaveGroup": "Leave Guild?",
|
||||
"leavePartyCha": "Leave party challenges and...",
|
||||
"leaveParty": "Leave party?"
|
||||
"leaveParty": "Leave party?",
|
||||
"sendPM": "Send private message",
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"messageSentAlert": "Message sent",
|
||||
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Clear All",
|
||||
"clearAllPopover": "Delete all messages",
|
||||
"optOutPopover": "Don't like private messages? Click to completely opt out",
|
||||
"block": "Block",
|
||||
"unblock": "Un-block",
|
||||
"pm-reply": "Send a reply"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"iAcceptCommunityGuidelines": "Estoy de acuerdo en cumplir las Normas de la comunidad",
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "¡Bienvenido a Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon. We have a cheerful community full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement.",
|
||||
"commGuidePara001": "¡Saludos, aventurero! Bienvenido a Hanitica, la tierra de la productividad, vida sana y algún grifo arrasador de vez en cuando. Tenemos una alegre comunidad llena de gente apoyándose los unos a los otros en su camino hacia la mejora personal.",
|
||||
"commGuidePara002": "Para ayudar a mantener a todos a salvo, felices y productivos en la comunidad, tenemos algunas pautas. Los hemos diseñado cuidadosamente para que sean lo más agradable y fácil de leer como sea posible. Por favor, tómese el tiempo para leerlos.",
|
||||
"commGuidePara003": "Estas reglas se aplican a todos los espacios sociales que utilizamos, incluyendo (pero no necesariamente limitando a) Trello, GitHub, Transifex, y la Wikia (también conocido como wiki). A veces, surgirán situaciones imprevistas, como un nuevo conflicto o un nigromante vicioso. Cuando esto sucede, los mods pueden responder mediante la edición de estas pautas para mantener a la comunidad a salvo de las nuevas amenazas. No hay que temer: se le notificará por un anuncio de Bailey si las pautas cambian.",
|
||||
"commGuidePara004": "Now ready your quills and scrolls for note-taking, and let's get started!",
|
||||
"commGuidePara004": "Ahora, prepara tus plumas y pergaminos para tomar nota y, ¡pongámonos manos a la obra!",
|
||||
"commGuideHeadingBeing": "Ser un Habitican",
|
||||
"commGuidePara005": "HabitRPG es un sitio web dedicado a la mejora. Como resultado, hemos tenido suerte de atraer a una de las comunidades más cálidas, más amables, más corteses y de apoyo en el Internet. Hay muchos rasgos que conforman Habiticans. Algunos de los más comunes y más notables son:",
|
||||
"commGuideList01A": "<strong> Un Espíritu útil. </strong> Muchas personas dedican tiempo y energía ayudando a los nuevos miembros de la comunidad y guiándolos. El Gremio principiantes, por ejemplo, es un gremio dedicado sólo para responder a las preguntas de la gente. Si usted cree que puede ayudar, no seas tímido!",
|
||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
"commGuideList01C": "<strong> Un Comportamiento de apoyo. </strong>Los habiticans alientan las victorias de cada uno, y la comodidad entre sí durante los tiempos difíciles. Prestamos fuerza el uno al otro y apoyarse unos a otros y aprender unos de otros. En los partidos, lo hacemos con nuestros hechizos; en las salas de chat, lo hacemos con palabras amables y de apoyo.",
|
||||
"commGuideList01D": "<strong> Una manera respetuosa. </strong> Todos tenemos diferentes orígenes, diferentes conjuntos de habilidades, y diferentes opiniones. Eso es parte de lo que hace a nuestra comunidad tan maravillosa! Los habiticans respetan estas diferencias y las celebran. Quédate, y pronto tendrás amigos de todos los ámbitos de la vida.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Conoce a los Moderadores!",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica has some tireless knight-errants who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres. Staff and Mods will often precede official statements with the words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica cuenta con algunos incansables paladines errantes que unen sus fuerzas a los miembros del personal para manener la comunidad en calma, contenta y libre de trolls. Cada uno tiene un dominio específico pero a veces se les llama a servir en otras esferas. El personal y los moderadores empezarán frequentemente sus pronunciamientos oficiales con las palabras \"Moderador hablando\" o \"Sombrero de moderador puesto\".",
|
||||
"commGuidePara007": "El personal de HabitRPG tiene etiquetas violetas marcadas con coronas. Su titulo es \"Heroico\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Los moderadores tienen etiquetas azul oscuro marcadas con estrellas. Su titulo es \"Guardian\". La unica excepcion es Bailey, que al ser un NPC, tiene una etiqueta negra y verde marcada con una estrella.",
|
||||
"commGuidePara009": "Los actuales miembros del personal son (de izquierda a derecha):",
|
||||
|
|
@ -24,11 +24,11 @@
|
|||
"commGuidePara011b": "en la Wiki/GitHub",
|
||||
"commGuidePara011c": "en la Wiki",
|
||||
"commGuidePara012": "Si usted tiene un problema o una preocupación acerca de algun Moderador en particular, por favor envíe un correo electrón a Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Moderator, but we would still like to honor their work!",
|
||||
"commGuidePara014": "Moderators Emeritus:",
|
||||
"commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica los usuarios vienen y van, a veces un moderador necesita bajar su manto de noble y relajarse. Los siguientes son los Moderadores emérito. Ellos ya no actúan con el poder de un Moderador, ¡pero nos gustaría seguir honrando su trabajo!",
|
||||
"commGuidePara014": "Moderadores emérito:",
|
||||
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Espacios Públicos en Habítica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica has two kinds of social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds and party chat.",
|
||||
"commGuidePara016": "When navigating the public spaces in Habitica, there are some general rules to keep everyone safe and happy. These should be easy for adventurers like you!",
|
||||
"commGuidePara016": "Al recorrer los espacios públicos de Habitica, hay algunas reglas generales para mantener a todo el mundo seguro y feliz. ¡Deberían ser sencillas para aventureros como tú!",
|
||||
"commGuidePara017": "<strong>Respect each other.</strong> Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes HabitRPG so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other:",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Obedece todos los Términos y Condiciones.</strong>",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, hatred, harassment or harm against any individual or group.</strong> Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.",
|
||||
|
|
@ -54,10 +54,10 @@
|
|||
"commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Sometimes a conversation will get too long, off-topic, or sensitive to be continued in a Public Space without making users uncomfortable. In that case, the conversation will be directed to the Back Corner Guild. Note that being directed to the Back Corner is not at all a punishment!</strong> In fact, many Habiticans like to hang out there and discuss things at length.",
|
||||
"commGuidePara039": "The Back Corner Guild is a free public space to discuss sensitive material or a single conversation for a long time, and it is carefully moderated. <strong>The Public Space Guidelines still apply, as do all of the Terms and Conditions.</strong> Just because we are wearing long cloaks and clustering in a corner doesn't mean that anything goes! Now pass me that smoldering candle, will you?",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "Trello Boards",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "Paneles de Trello",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong>Trello serves as an open forum for suggestions and discussion of site features.</strong> Habitica is ruled by the people in the form of valiant contributors -- we all build the site together. Trello is the system that lends method to our madness. Out of consideration for this, <strong>try your best to contain all your thoughts into one comment, instead of commenting many times in a row on the same card. If you think of something new, feel free to edit your original comments.</strong> Please, take pity on those of us who receive a notification for every new comment. Our inboxes can only withstand so much.",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG uses five different Trello boards:",
|
||||
"commGuideList03A": "The <strong>Main Board</strong> is a place to request and vote on site features.",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG usa cinco paneles diferentes de Trello.",
|
||||
"commGuideList03A": "El <strong>Main Board</strong> es un lugar para solicitar y votar sobre características de sitio.",
|
||||
"commGuideList03B": "The <strong>Mobile Board</strong> is a place to request and vote on mobile app features.",
|
||||
"commGuideList03C": "The <strong>Pixel Art Board</strong> is a place to discuss and submit pixel art.",
|
||||
"commGuideList03D": "The <strong>Quest Board</strong> is a place to discuss and submit quests.",
|
||||
|
|
@ -80,22 +80,22 @@
|
|||
"commGuideList04G": "Impartial tone within wiki pages",
|
||||
"commGuideList04H": "Ensuring that wiki content is relevant to the whole site of HabitRPG and not pertaining to a particular guild or party (such information can be moved to the forums)",
|
||||
"commGuidePara049": "The following people are the current wiki administrators:",
|
||||
"commGuidePara018": "Wiki Administrators Emeritus are",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infractions",
|
||||
"commGuidePara018": "Wiki Administradores Emérito son",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infracciones, Consecuencias y Restauración",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infracciones",
|
||||
"commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the whole community fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above guidelines. When this happens, the Mods will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity.</strong> These are not conclusive lists, and Mods have a certain amount of discretion. The Mods will take context into account when evaluating infractions.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Severe Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Infracciones graves",
|
||||
"commGuidePara052": "Severe infractions greatly harm the safety of Habitica's community and users, and therefore have severe consequences as a result.",
|
||||
"commGuidePara053": "The following are examples of some severe infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList05A": "Violation of Terms and Conditions",
|
||||
"commGuideList05A": "Violación de los Términos y Condiciones",
|
||||
"commGuideList05B": "Hate Speech/Images, Harassment/Stalking, Cyber-Bullying, Flaming, and Trolling",
|
||||
"commGuideList05C": "Violation of Probation",
|
||||
"commGuideList05C": "Violación de Libertad Condicional",
|
||||
"commGuideList05D": "Impersonating Staff or Moderators",
|
||||
"commGuideList05E": "Repeated Moderate Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions",
|
||||
"commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may become grow more severe.",
|
||||
"commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList05E": "Infracciones moderadas repetidas",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas",
|
||||
"commGuidePara054": "Infracciones moderadas no hacen a nuestra comunidad insegura, pero lo hacen desagradable. Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. Cuando, en relación con infracciones múltiples, las consecuencias pueden ser más graves.",
|
||||
"commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Esto no es una lista completa.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Repeated Violation of Public Space Guidelines",
|
||||
|
|
@ -108,7 +108,7 @@
|
|||
"commGuideHeadingConsequences": "Consequences",
|
||||
"commGuidePara058": "In Habitica -- as in real life -- every action has a consequence, whether it is getting fit because you've been running, getting cavities because you've been eating too much sugar, or passing a class because you've been studying.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Similarly, all infractions have direct consequences.</strong> Some sample consequences are outlined below.",
|
||||
"commGuidePara060": "If your infraction has a moderate or severe consequence, you will receive an email explaining:",
|
||||
"commGuidePara060": "Si tu infracción tiene una consecuencia moderada o grave, recibirás un correo electrónico explicando:",
|
||||
"commGuideList08A": "what your infraction was",
|
||||
"commGuideList08B": "what the consequence is",
|
||||
"commGuideList08C": "what to do to correct the situation and restore your status, if possible.",
|
||||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
|||
"commGuideList09A": "Account bans",
|
||||
"commGuideList09B": "Account deletions",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanently disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Examples of Moderate Consequences",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Ejemplos de Consecuencias Moderadas",
|
||||
"commGuideList10A": "Restricted public chat privileges",
|
||||
"commGuideList10B": "Restricted private chat privileges",
|
||||
"commGuideList10C": "Restricted guild/challenge creation privileges",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "pomposo",
|
||||
"questEggSpiderText": "Araña",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "escalofriante",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"questEggOwlText": "Búho",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "sabio",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y saldrá un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "Amigo\n",
|
||||
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
|
||||
"friendFirst": "Cuando se implemente tu <strong>primera</strong> contribución, recibirás la medalla de Colaborador de HabitRPG. Tu nombre en el chat de la Taberna mostrará orgullosamente que eres un colaborador. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Cuando se implemente tu <strong>segunda</strong> contribución, la <strong>Armadura de cristal</strong> estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"elite": "Élite",
|
||||
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "Cuando se implemente tu <strong>tercera</strong> contribución, el <strong>Casco de cristal</strong> estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Cuando se implemente tu <strong>cuarta</strong> contribución, la <strong>Espada de cristal</strong> estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>4 Gemas</strong>.",
|
||||
"champion": "Campeón",
|
||||
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championFifth": "Cuando se implemente tu <strong>quinta</strong> contribución, el <strong>Escudo de cristal</strong> estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>4 Gemas</strong>.",
|
||||
"championSixth": "Cuando se implemente tu <strong>sexta</strong> contribución, recibirás una <strong>Mascota hidra</strong>. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>4 Gemas</strong>.",
|
||||
"legendary": "Legendario",
|
||||
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "Cuando tu <strong>séptimo</strong> conjunto de contribuciones es desplegado, recibirás <strong>4 gemas</strong> y ¡pasarás a formar parte del honorable Gremio de Colaboradores y estar enterado de los detalles \"entre bastidores\" de HabitRPG! Contribuiciones más allá de esto no incrementarán tu nivel, pero podrás seguir ganando premios de gemas y títulos.",
|
||||
"moderator": "Moderador",
|
||||
"guardian": "Guardián",
|
||||
"guardianText": "Los moderadores fueron seleccionados cuidadosamente de los contribuidores de alto nivel, por lo que rogamos que los tratéis con el máximo respeto y que escuchéis sus sugerencias.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
"weaponWarrior0Text": "Espada de entrenamiento",
|
||||
"weaponWarrior0Notes": "Arma de práctica. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"weaponWarrior1Text": "Espada",
|
||||
"weaponWarrior1Notes": "Espada común de soldado. Incrementa Fuerza en <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior1Notes": "Espada común de un soldado. Incrementa Fuerza en <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior2Text": "Hacha",
|
||||
"weaponWarrior2Notes": "Hacha de batalla de Doble Filo. Incremente Fuerza en <%= str %>",
|
||||
"weaponWarrior2Notes": "Hacha de batalla de doble filo. Incrementa Fuerza en <%= str %>",
|
||||
"weaponWarrior3Text": "Lucero del alba",
|
||||
"weaponWarrior3Notes": "Maza pesada con Espinas brutales. Incrementa Fuerza en <%= str %>",
|
||||
"weaponWarrior4Text": "Espada de Zafiro",
|
||||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico de Aplastar \"Bugs\"",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Formado de los huesos del Error, este martillo reparte un poderoso golpe crítico. Aumenta la Fuerza y la Percepción por <%= attrs %> cada uno.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de Yetis",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! Esta lanza permite al usuario comandar cualquier yeti. Aumenta la Fuerza por <%= str %>",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Pértiga del Ski-asesino",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "¡Equipo de Edición Limitada del Invierno 2013! Un arma capaz de destruir hordas de enemigos. También ayuda a hacer giros en paralelo. Aumenta la FUE en <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Báculo Bastón de Caramelo",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "¡Equipo de Edición Limitada del Invierno 2013! Un poderoso báculo de mago. ¡Poderosamente DELICIOSO queremos decir! Arma de dos manos. Aumenta la INT en <%= int %> y la PER en <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Varita de Copo de Nieve",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Esta varita chisporrotea con ilimitado poder sanador. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Garras de gancho",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Estupendo para escalar edificios altos, y triturar alfombras. Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada zanahoria",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "¡Esta poderosa espada puede rebanar enemigos con facilidad! Además también te prepara un delicioso bocadillo en mitad de la batalla. Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Báculo de queso suizo",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Sólo los roedores más poderosos pueden domar su hambre para blandir este potente báculo. Añade <%= int %> puntos a inteligencia y <%= per %> puntos a percepción. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Hueso Adorable",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "¡Atrápalo! Añade <%= int %> puntos a Inteligencia. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Sable de Pirata",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "¡Alto! ¡Conseguirás que esos asistentes caminen por la tabla! Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipo de Verano Edición Limitada 2014",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Rebanadora Marinera",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "¡Ninguna tarea en la lista de cosas por hacer estará dispuesta a enredarse con este primitivo cuchillo! Equipo de Verano Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Atrapaalgas",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente es usado para esparcir eficazmente semillas marinas , ¡para una producción extra en los Cultivos de Algas! Añade <%= int %> puntos de inteligencia y <%= per %> puntos a percepción. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Varita de los Bajíos",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Esta varita, hecha de aguamarinas y coral vivo, es muy atractiva para los bancos de peces. Añade <%= int %> puntos a inteligencia. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Estaca de Plata",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Despacha no-muertos. También añade un bono contra hombres lobo, porque nunca se es demasiado cuidadoso. Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Garra Codiciosa de la Ciencia",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Esta garra codiciosa está afilada con tecnología de vanguardia. Añade <%= str %> puntos de Fuerza. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Escoba Mágica",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "¡Esta escoba mágica vuela más rápido que un dragón! Añade <%= int %> puntos de inteligencia y <%= per %> puntos de percepción. Equipo de Otoño de Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Varita de escarabajo",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "El escarabajo en esta varita protege y cura a su portador. Añade <%= int %> puntos a inteligencia. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Ropa normal",
|
||||
"armorBase0Notes": "Ropa normal. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Armadura de cuero",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra blandito! Aumenta tu constitución e inteligencia en <%= attrs %> cada una.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Peludo y fiero. Aumenta la constitución en <%= con %>",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parka del Ski-asesino",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Llena de dagas secretas y mapas de pistas de ski. Aumenta la Perceción en <%= per %>",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Túnica de bastón de caramelo",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Tejida con azúcar y seda. Aumenta la inteligencia en <%= int %>",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Túnica de copo de nieve",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Una túnica que te mantiene caliente, incluso en una ventisca. Aumenta tu constitución en <%= con %>",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Ropa Absurda de Fiesta",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "¡Como parte de las fiestas, Las Ropas Absurdas de Fiesta están disponibles de manera gratuita en la Tienda de Objetos! Envuelvete en estas estupidas prendas y apropiate de un sobrero a juego para celebrar este importante día.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armadura de Guerrero de Arco Iris",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(No proporciona ningún beneficio) ¡En la celebración de la primera temporada y GaymerX, esta armadura especial está decorada con motivos de radiantes colores arcoiris! GaymerX es una convención de juegos celebrada por LGBTQ y Gaming y está abierta a todo el mundo. Tiene lugar en el InterContinental en el Downtown de San Francisco en Julio de 11-13!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Traje Pulcro de Gato",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecablemente arreglado. Añade <%= per %> puntos a Percepción. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014. ",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura de Acero de Trébol.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "¡Suave como el trébol, resistente como el acero! Añade <%= con %> puntos a Constitución. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014. ",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Túnica de Rodentia",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "¡Los ratones son molones! Añade <%= int %> puntos a Inteligencia. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Túnica de Cachorro Felpudo",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Cálido y cómodo, pero además protege del daño a su portador. Añade <%= con %> puntos a Constitución. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Manto de Pirata",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Estos ropajes son muy calentitos, arrr! Añade <%= per %> puntos a Percepción. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Ropajes de espadachín",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Empieza con espada y acaba en chín. Añade <%= con %> puntos a Constitución. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Aleta de Esmeralda",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "Este traje de escamas deslumbrantes transforma a su portador en una verdadera sirena! Añade <%= int %> puntos a Inteligencia. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Aleta de Pezanador",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Túnicas rojas sangre",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vívido. Suave. Vampírico. Aumenta la Percepción por <%= per %> puntos. Equipo de edición limitada del otoño 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "La bata de la ciencia",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Te protege contra derrames de pociones misteriosos. Aumenta la Constitución por <%= con %> puntos. Equipo de edición limitada del otoño 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Witchy Wizard Robes",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Túnica Mágica de Hechicero",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Equipo Diáfano",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Esta musgosa armadura de madera trenzada se dobla con el movimiento de su portador.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Llama de Corazón",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "¡Nada puede lastimarte cuando estás envuelto en fuego!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Túnica de Pulpo",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Traje acuático",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Túnicas del Sol",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Chaleco de Andares",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Un chaleco cubierto con hojas que calmulfla él que lo lleva. Equipo exclusivo para abonados de septiembre 2014. No confiere ningún beneficio.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Equipo de Duende",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Sin casco",
|
||||
"headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Yelmo de Cuero.",
|
||||
|
|
@ -222,7 +224,7 @@
|
|||
"headRogue5Text": "Capucha de sombra",
|
||||
"headRogue5Notes": "Conceals even thoughts from those who would probe them. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headWizard1Text": "Sombrero de Mago",
|
||||
"headWizard1Notes": "Simple, comfortable, and fashionable. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headWizard1Notes": "Sencilla, comodo, y de la moda. Aumenta PER en <%= per %>.",
|
||||
"headWizard2Text": "Cornuthaum",
|
||||
"headWizard2Notes": "Traditional headgear of the itinerant wizard. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headWizard3Text": "Sombrero de astrólogo",
|
||||
|
|
@ -232,7 +234,7 @@
|
|||
"headWizard5Text": "Sombrero de mago real",
|
||||
"headWizard5Notes": "Shows authority over fortune, weather, and lesser mages. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headHealer1Text": "Diadema de cuarzo",
|
||||
"headHealer1Notes": "Jeweled headpiece, for focus on the task at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"headHealer1Notes": "Casco enjoyado, para enfocarse en la tarea en mano. Aumenta Inteligencia por <% = int%>.",
|
||||
"headHealer2Text": "Diadema de amatista",
|
||||
"headHealer2Notes": "A taste of luxury for a humble profession. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"headHealer3Text": "Diadema de zafiro",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Casco sin nombre",
|
||||
"headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llevalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Casco de domador de Yetis",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Casco de Ski-asesino",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Sombrero de baston de caramelo.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Corona de copo de nieve",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Máscara Gatuna Sigilosa",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Casco de Acero de Trébol",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Sombrero de queso suizo",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Corona de la amistad",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Sombrero de Pirata",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Pañuelo de espadachín",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Sombrero Envuelto en Algas",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Corona de Coral",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Capucha roja sangre",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "monstruoso cuero cabelludo de las ciencias",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Sombrero puntiagudo",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Vendajes para la cabeza",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Casco alado",
|
||||
"headMystery201402Notes": "¡Esta diadema alada imbuye a su portador con la velocidad del viento!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Llama de Mente",
|
||||
"headMystery201405Notes": "¡Quema la procrastinación!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Corona de Tentáculos",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Casco de Explorador Submarino",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Corona del sol",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano izquierda",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Escudo de madera",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de Yetis",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo de copo de nieve",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de huevo",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Este escudo nunca se quiebra, ¡no importa lo fuerte que le des! Añade <%= con %> puntos a CON. Equipo de Primavera de Edición Limitada 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Bola chillona de máxima protección",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Sable de Pirata",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Escudo de madera de deriva",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo de los Bajíos",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Estaca de plata",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Potion of Science",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Escudo enjoyado",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backBase0Notes": "Sin Accesorio en la Espalda",
|
||||
"backMystery201402Text": "Alas doradas",
|
||||
"backMystery201402Notes": "¡Estas alas brillantes tienen plumas que relucen a la luz del sol!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Alas de mariposa crepuscular",
|
||||
"backMystery201404Notes": "¡Se una mariposa y revolotea!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Alas de duende",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Capa del poder",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Pasa con un zumbido con fuerza y belleza. Armadura de convención, edición especial. ",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Hilada de sombra y susurro. Armadura de convención, edición especial.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Sin accesorio en el cuerpo",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Sin accesorio en el cuerpo",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Collar de rubí",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "¡Un atractivo collar de rubí! Edición especial convención de armaduras",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Colar de oro",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "¡Un atractivo collar de oro! Edición especial convención de armaduras",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Collar de ébano",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "¡Un atractivo collar de ébano! Edición especial convención de armaduras",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Collar de coral",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar of live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Sin accesorio en la cabeza",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Sin accesorio en la cabeza",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orejas de Gato Moradas",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Estas orejas felinas se retuercen para detectar amenzas. No aumenta ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orejas de Conejito Verde",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orejas de conejito que detectan profundamente cada crujido de zanahoria. No dan ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Orejas de Ratón Azul",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Estás redondas orejas de ratón son suaves como la seda. No aumentan ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orejas de Perro Amarillas.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Dobladas pero bonitas. ¿Quieres jugar?. No aumentan ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Parche del pícaro",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Parche para el ojo galante",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Máscara del poder",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "¡Qué accesorio tan poderoso tienes en la cara! Edición especial convención de armaduras",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Máscara Sigilosa",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Tus motivos son definitivamente legítimas. Armadura de convención, edición especial.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Astas del caminante del bosque",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Estas astas brillan con musgos y líquenes.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de mariposa crepuscular",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "¡Estas antenas ayudan a quien las viste a sentir las peligrosas distracciones!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Astas otoñales",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"communityGuidelinesRead2": "antes de chatear.",
|
||||
"party": "Grupo",
|
||||
"createAParty": "Crear un Grupo",
|
||||
"noPartyText": "You are either not in a party or your party is taking a while to load. You can either create one and invite friends, or if you want to join an existing party, have them enter your Unique User ID below and then come back here to look for the invitation:",
|
||||
"noPartyText": "O no tienes un equipo o tu equipo está tardando en cargar. Puedes crear uno e invitar algunos amigos, o si quieres unirte a un equipo existente, haz que introduzcan tu ID de usuario único abajo y después vuelves aquí para buscar la invitación:",
|
||||
"startLFG": "Para anunciar tu nuevo grupo o encontrar uno a unirse, vaya a",
|
||||
"linkLFG": "La Arquería",
|
||||
"endLFG": "en el Wiki.",
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
"logoUrl": "URL del Logotipo",
|
||||
"assignLeader": "Asignar Líder del Grupo",
|
||||
"members": "Miembro(s)",
|
||||
"partyList": "Order for party members in header (reload browser after changing order)",
|
||||
"partyList": "Orden de la lista de miembros en la cabecera (recarga el navegador después de cambiar la orden)",
|
||||
"banTip": "Expulsar Miembro",
|
||||
"moreMembers": "más miembros",
|
||||
"invited": "Invitado",
|
||||
|
|
@ -59,18 +59,28 @@
|
|||
"createGuild": "Crear Gremio",
|
||||
"guild": "Gremio",
|
||||
"guilds": "Gremios",
|
||||
"sureKick": "Do you really want to remove this member from the party/guild?",
|
||||
"sureKick": "¿De verdad quiere eliminar a este miembro de la grupo / gremio?",
|
||||
"foreverAlone": "No pueden gustarte tus propios mensajes. No seas esa persona.",
|
||||
"sortLevel": "Ordenar por nivel",
|
||||
"sortRandom": "Ordenar al azar",
|
||||
"sortPets": "Ordenar por número de mascotas",
|
||||
"sortJoined": "Ordenar por fecha de ingreso al grupo",
|
||||
"sortName": "Ordenar por nombre del avatar",
|
||||
"sortBackgrounds": "Sort by background",
|
||||
"sortBackgrounds": "Ordenar por fondo",
|
||||
"confirmGuild": "¿Crear Gremio por 4 gemas?",
|
||||
"leaveGroupCha": "Abandonar los desafíos del Gremio y...",
|
||||
"confirm": "Confirmar",
|
||||
"leaveGroup": "¿Abandonar el Gremio?",
|
||||
"leavePartyCha": "Abandonar los desafíos del grupo y...",
|
||||
"leaveParty": "¿Abandonar el grupo?"
|
||||
"leaveParty": "¿Abandonar el grupo?",
|
||||
"sendPM": "Enviar mensaje privado",
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"messageSentAlert": "Mensaje enviado",
|
||||
"pmHeading": "Mensaje privado a <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Borrar todos",
|
||||
"clearAllPopover": "Eliminar todos los mensajes",
|
||||
"optOutPopover": "¿No te gusta mensajes privados? Haz click para optar completamente fuera",
|
||||
"block": "Bloquear",
|
||||
"unblock": "Un-block",
|
||||
"pm-reply": "Enviar una respuesta"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -41,12 +41,12 @@
|
|||
"mountName": "<%= mount %> <%= potion %>",
|
||||
"petKeyName": "Llave de la caseta",
|
||||
"petKeyPop": "Deja a tus mascotas vagar libremente, suéltalas para que comienzan su propia aventura y vuelve a sentir la emoción de ser el Maestro de Bestias una vez más.",
|
||||
"petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience Beastmaster Once More!",
|
||||
"petKeyBegin": "La Llave de las Perreras: Experiencia Maestro de la Bestias Una Vez Mas!",
|
||||
"petKeyInfo": "Love your pets enough to let them go, and have drops feel meaningful again.",
|
||||
"petKeyInfo2": "The Key to the Kennels resets all of your non-quest pets back to as if you'd never found them. Once you've used it, you'll be able to stack the Beastmaster achievement, showing off how many times you've been able to best the RNG.",
|
||||
"petKeyInfo2": "La Llave de la caseta reinicializa todas las mascotas que no fueron conseguidas en misiones como si nunca las hubieras encontrado. Cuando la hayas usado, podrás amontonar el logro Maestro de la bestias mostrando cuantas veces has podido vencer el RNG.",
|
||||
"petKeyInfo3": "There are two sets of Keys: you can either just release your pets for four gems or your pets and mounts for eight gems. If you're still working towards getting all of the mounts, you may not want to give them their freedom yet!",
|
||||
"petKeyPets": "Soltar mis mascotas",
|
||||
"petKeyMounts": "Soltar ambas por favor",
|
||||
"petKeyNeverMind": "Aún no",
|
||||
"gemsEach": "gems each"
|
||||
"gemsEach": "gemas cada uno"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"clearCompleted": "Borrado Completado",
|
||||
"lotOfToDos": "Las tareas finalizadas se archivan automáticamente después de 3 días. Puedes acceder a ellos desde Ajustes > Exportar.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si le das clic al botón debajo, todas sus tareas completadas y tareas archivadas se borraran permanentemente. Expórtelas primero si quieres llevar un registro de ellas.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder users: <strong>First</strong> read <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>!",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Usuarios de Beeminder: <strong> Primera </ strong> leer <a\nhref=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\"> Eliminación de las tareas pendientes completadas sin confundir Beeminder </a>!",
|
||||
"habits": "Hábitos",
|
||||
"newHabit": "Nuevo Hábito",
|
||||
"yellowred": "Débil",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,11 +35,11 @@
|
|||
"backgroundHauntedHouseNotes": "Escabúllete por una casa embrujada.",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchText": "Huerto de calabazas",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Talla calabazas de Halloween en un huerto de calabazas.",
|
||||
"backgrounds112014": "SET 6: Released November 2014",
|
||||
"backgroundHarvestFeastText": "Harvest Feast",
|
||||
"backgroundHarvestFeastNotes": "Enjoy a Harvest Feast.",
|
||||
"backgroundStarrySkiesText": "Starry Skies",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Gaze at the Starry Skies.",
|
||||
"backgrounds112014": "SET 6: Lanzando en noviembre 2014",
|
||||
"backgroundHarvestFeastText": "Banquete de Cosecha",
|
||||
"backgroundHarvestFeastNotes": "Disfruta un Banquete de Cosecha.",
|
||||
"backgroundStarrySkiesText": "Cielos Estrellados",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Contempla el cielo estrellado.",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowText": "Sunset Meadow",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire a Sunset Meadow."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
"commGuideList04G": "Impartial tone within wiki pages",
|
||||
"commGuideList04H": "Ensuring that wiki content is relevant to the whole site of HabitRPG and not pertaining to a particular guild or party (such information can be moved to the forums)",
|
||||
"commGuidePara049": "The following people are the current wiki administrators:",
|
||||
"commGuidePara018": "Wiki Administrators Emeritus are",
|
||||
"commGuidePara018": "Wiki Administradores Emérito son",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infracciones",
|
||||
"commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the whole community fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above guidelines. When this happens, the Mods will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "fanfarrón ",
|
||||
"questEggSpiderText": "Araña",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "asquerosa",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"questEggOwlText": "Búho",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "sabio",
|
||||
"eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y nacerá un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Básico",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "Amigo\n",
|
||||
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
|
||||
"friendFirst": "Cuando se implemente tu <strong>primera</strong> contribución, recibirás la medalla de Colaborador de HabitRPG. Tu nombre en el chat de la Taberna mostrará orgullosamente que eres un colaborador. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Cuando se implemente tu <strong>segunda</strong> contribución, la <strong>Armadura de cristal</strong> estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"elite": "Élite",
|
||||
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "Cuando se implemente tu <strong>tercera</strong> contribución, el <strong>Casco de cristal</strong> estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Cuando se implemente tu <strong>cuarta</strong> contribución, la <strong>Espada de cristal</strong> estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>4 Gemas</strong>.",
|
||||
"champion": "Campeón",
|
||||
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championFifth": "Cuando se implemente tu <strong>quinta</strong> contribución, el <strong>Escudo de cristal</strong> estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>4 Gemas</strong>.",
|
||||
"championSixth": "Cuando se implemente tu <strong>sexta</strong> contribución, recibirás una <strong>Mascota hidra</strong>. Como premio por tu trabajo también recibirás <strong>4 Gemas</strong>.",
|
||||
"legendary": "Legendario",
|
||||
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "Cuando tu <strong>séptimo</strong> conjunto de contribuciones es desplegado, recibirás <strong>4 gemas</strong> y ¡pasarás a formar parte del honorable Gremio de Colaboradores y estar enterado de los detalles \"entre bastidores\" de HabitRPG! Contribuiciones más allá de esto no incrementarán tu nivel, pero podrás seguir ganando premios de gemas y títulos.",
|
||||
"moderator": "Moderador",
|
||||
"guardian": "Guardián",
|
||||
"guardianText": "Los moderadores fueron seleccionados cuidadosamente de los contribuidores de alto nivel, por favor de les tu respeto y escucha sus sugerencias.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Martillo crítico aplasta errores",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Formado de los huesos del Error, este martillo reparte un poderoso golpe crítico. Aumenta la Fuerza y la Percepción por <%= attrs %> cada uno.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de yetis",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! Esta lanza permite al usuario comandar cualquier yeti. Aumenta la Fuerza por <%= str %>",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Bastón de Esquia-sesino",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! ¡Un arma capaz de destruir hordas de enemigos! También ayuda al usuario a hacer volteretas paralelas. Aumenta Fuerza por <%= str %>",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Báculo de caramelo",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! Un bastón de un mago poderoso. Queremos decir, ¡poderosamente DELICIOSO! Una arma de dos manos. Incrementa Intelligencia por <%= int %> y Percepción por <%= per%>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Varita de copo de nieve",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! Esta vara mágica brilla con poder curativo ilimitado. Aumenta Inteligencia por <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Garras de gancho",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Ideal para escalar edificios altos, y también para triturar alfombras. Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada de zanahoria",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "¡Esta espada poderosa puede cortar los enemigos con facilidad! También hace un delicioso refrigerio para comer a mediados de una batalla. Añade puntos a Fuerza. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Báculo de queso suizo",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Sólo los roedores más poderosos pueden desafiar su hambre para empuñar este potente bastón. Añade <%= int %> puntos a INT y <%= per %> puntos a PER. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Hueso encantador",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "¡A BUSCAR! Añade <%= int %> puntos a Inteligencia. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Alfanje de pirata",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "¡Alto! ¡Harás que esas Diarias caminen la plancha! Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Rebanador marinero",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "¡No hay ninguna tarea en cualquier lista de Pendientes que este dispuesto a enredarse con este cuchillo retorcido! Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Recolector de algas marinas",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente se usa para arponear algas de manera eficaz, ¡para una cosecha de algas marinas extra-productiva! Añade <%= int %> puntos a Inteligencia y <%= per %> puntos a Percepción. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Varita de los bajos",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Esta vara mágica, hecha de color aguamarina y coral vivo, es, muy atractiva a los bancos de peses. Añade <%= int %> puntos a Inteligencia. Equipamiento de Edición Limitada del Verano 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Estaca de plata",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Despacha a los muertos vivientes. También otorga un beneficio en contra de los hombres lobo, porque nunca se puede ser demasiado cuidadoso. Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Garra acaparadora de ciencia",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Esta garra acaparadora es lo más innovador de la tecnológica. Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Escoba mágica",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "¡Esta escoba encantada vuela más rápido que un dragón! Añade <%= int %> puntos a Inteligencia y <%= per %> puntos a Percepción. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Varita de escarabajo",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "El escarabajo de esta varita protege y cura a su usuario. Añade <%= int %> puntos a Inteligencia. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Ropa simple",
|
||||
"armorBase0Notes": "Ropa simple. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Armadura de cuero",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra esponjado! Aumenta Constitución e Inteligencia por <%= attrs %> cada uno.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de yetis",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "¡Equipamiento de Edición Limitada de Invierno 2013! Peludo y feroz. Aumenta la Constitución por <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parka del Esquia-sesino",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "¡Equipamiento de Edicion Limitada de Invierno 2013! Lleno de dagas secretas y mapas de rutas de ski. Aumenta la Percepción por <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Túnica de bastón de caramelo",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "¡Equipamiento de Edición Limitada de Invierno 2013! Hilado de azúcar y seda. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Túnica de copo de nieve",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Edicion Limitada 2013 Equipo de Invierno! Una tunica para mantenerte caliente, incluso en una nevada. Aumenta la Constitución por <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Túnica absurda de fiesta",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "¡Como parte de las festividades, las Túnicas absurdas de fiesta están disponibles gratuitamente en la tienda de objetos! Vístete en esos atuendos absurdos y ponte el sombrero que combina para celebrar este día memorable.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armadura del guerrero arco iris",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(No otorga ningún beneficio) En celebración de la temporada de pride y GaymerX, ¡esta armadura especial está decorada con un radiante y colorido patrón de arco iris! Gaymer X es una convención de vídeo juegos que celebra LGBTQ y los vídeo juegos y está abierta a todos. ¡Toma lugar en el InterContinental en el centro de San Francisco del 11-13 de Julio!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Traje de gato elegante",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecablemente arreglado. Añade <%= con %> puntos a la Percepción. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura trébol de acero",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "¡Suave como un trébol, fuerte como el acero! Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Túnica rodentia",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "¡Los ratones son lindos! Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Túnicas de cachorros peludos",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Caliente y cómodo, pero protege al usuario de daño. Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Túnica de pirata",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "¡Estas túnicas son muy cómodas, yarrrr! Aumenta la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Túnica de esapadachín",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Viene con hebilla, así como pavoneo. Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Cola de esmeralda",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "¡Esta prenda de escamas brillantes transforma al usuario en una Sirena mago de verdad! Añade <%= int %> puntos a Inteligencia. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Cola de curador de mar",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "¡Este traje de escamas brillantes transforma al usuario en un Curador de mar de verdad! Añade <%= con %> puntos a Constitución. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Túnica de color rojo sangre",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vívida. De terciopelo. Vampírica. Añade <%= per %> puntos a la Percepción. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Bata de laboratorio de ciencia",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Te protege de derrames de pociones misteriosas. Añade <%= con %> puntos a la Constitución. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Túnica de bruja",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "Esta túnica tiene un montón de bolsillos para guardar raciones adicionales de ojo de tritón y lengua de rana. Añade <%= int %> a Inteligencia. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Equipamiento diáfano",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "¡Entra en la batalla pre-vendado! Añade <%= con %> puntos a Constitución. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Túnica de mensajero",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Brillante y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar las cartas.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armadura del paseante del bosque",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Esta armadura musgosa, tejida de madera, fluye con el movimiento del usuario.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Llama del corazón",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "¡Nada puede herirte cuando estás envuelto en llamas!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Túnica de pulpo",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Esta túnica flexible hace posible que el usuario se escabulla a través de las más diminutas grietas. Articulo de suscriptor de junio 2014.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Traje de explorador submarino",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Descrito por turnos como \"splooshy\", \"demasiado grueso\" y \"francamente, un poco incómodo\", este traje es el mejor amigo de cualquier intrépido explorador submarino. Articulo de suscriptor de julio 2014. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Túnica del sol",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Esta túnica está tejido con la luz del sol y oro. Artículo de suscriptor de agosto 2014. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Chaleco de senderista",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Un chaleco cubierto de hojas que camufla el usuario. Artículo de suscriptor de septiembre 2014. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Atuendo de duende",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "¡Escamoso, baboso, y fuerte! Artículo de suscriptor de octubre 2014. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Sin casco",
|
||||
"headBase0Notes": "Sin protector de cabeza.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Casco de cuero",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Casco sin nombre",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Un testimonio a ellos que dieron de sí mismos sin pedir nada a cambio. Aumenta la Inteligencia y Fuerza por <%= attrs %> cada uno.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Sombrero absurdo de fiesta",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llevalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Casco de domador de yetis",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! Un sombrero adorablemente aterrador. Aumenta la Fuerza por <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Casco de Esquia-sesino",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! Mantiene secreto la identidad del usuario...y calientita su cara. Aumenta la percepción por <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Sombrero de bastón de caramelo",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! Es el sombrero más delicioso en el mundo. También es conocido por aparecer y desaparecerse misteriosamente. Aumenta la percepción por <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Corona de copo de nieve",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! El portador de esta corona nunca tendrá frío. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Máscara de gatito sigiloso",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "¡Nadie va adivinar que eres un ladrón de guante blanco! Añade <%= per %> puntos a la percepción. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Casco trébol de acero",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Soldado de trébol del prado, este casco puede resistir incluso el golpe más poderoso. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Sombrero de queso suizo",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "¡Este sombrero almacena una gran cantidad de magia poderosa! Añade <%= per %> puntos a la percepción. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Corona de amistad",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Esta corona simboliza lealtad y compañerismo. Después de todo, ¡un perro es el mejor amigo de un aventurero! Añade <%= int %> puntos a la Inteligencia. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014. ",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Sombrero de pirata",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Sólo los más productivos de los piratas pueden usar este sombrero fino. Añade <%= per %> puntos a la percepción. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Pañuelo de espadachín",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Este paño suave y salado llena a su portador con fuerza. Añade <%= str %> puntos a la Fuerza. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Sombrero envuelto de algas marinas",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "¿Qué podría ser más mágico que un sombrero envuelto en alga marina? Añade <%= per %> puntos a la percepción. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Corona de coral",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Posibilita la sanación, por parte del usuario, de los arrecifes dañados. Añade <%= int %> puntos a la Inteligencia. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Capucha de color rojo sangre",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "La identidad de un aniquilador de Vampiros debe mantenerse siempre oculta. Añade <%= per %> puntos a la Percepción. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Cuero cabelludo monstruoso de ciencia",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "¡Injerta este casco! Es sólo ligeramente usado. Añade <%= str %> puntos a la Fuerza. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Sombrero pontiangudo",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magia esta entretejida en cada fibra de este sombrero. Añade <%= per %> puntos a Percepción. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Vendas de la cabeza",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Sumamente higiénico y muy de moda. Añade <%= int %> puntos a Inteligencia. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Casco de guerrero arco iris.",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(No otorga ningún beneficio) En celebración de la temporada de pride y GaymerX, ¡esta armadura especial está decorada con un radiante y colorido patrón de arco iris! Gaymer X es una convención de vídeo juegos que celebra LGBTQ y los vídeo juegos y está abierta a todos. ¡Toma lugar en el InterContinental en el centro de San Francisco del 11-13 de Julio!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Casco alado",
|
||||
"headMystery201402Notes": "¡Esta diadema alada imbuye al usuario con la velocidad del viento!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Llama de la mente",
|
||||
"headMystery201405Notes": "¡Consume la procrastinación! ",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Corona de tentáculos",
|
||||
"headMystery201406Notes": "Los tentáculos de este casco recogen la energía mágica del agua. Artículo de suscriptor de junio 2014.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Casco de explorador submarino",
|
||||
"headMystery201407Notes": "¡Esta casco facilita la exploración submarina! También te hace parecerte un poco a un pescado con ojos saltones. ¡Muy retro! Artículo de suscriptor de julio 2014. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Corona del sol",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Esta corona abrasadora le da al usuario gran fuerza de voluntad. Artículo de suscriptor de agosto 2014. No otorga ningún beneficio.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sin equipamiento addicional",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Escudo de madera",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del alba aplasta hito de Mustaine",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniones, monstruos, malestar general: ¡controlado! ¡Aplasta! Aumenta Constitución y Percepción por <%= attrs %> cada uno.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de yetis",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! Este escudo refleja luz de la nieve. Aumenta la constitución por <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo de copo de nieve",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipamiento de edición limitada de invierno 2013! Cada escudo es único. Aumenta la constitución por <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de gancho",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Ideal para escalar edificios altos, y también para la trituración de alfombras. Añade <%= str %> puntos a la fuerza. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de huevo",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Este escudo nunca se raja, ¡no importa que tan duro lo golpeas! Añade <%= con %> puntos a la constitución. Equipamiento de edicion limitada de primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Bola chirriante de máxima protección",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Suelta un chirrido desagradable y continuo al ser mordido, ahuyentado a los enemigos. Añade <%= con %> puntos a la constitución. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Alfanje de pirata",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "¡Alto! ¡Harás que esas Diarias caminen la plancha! Añade <%= str %> puntos a la fuerza. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Escudo de madera de deriva",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Este escudo, hecho de la madera de barcos naufragados, puede disuadir incluso las mas tormentosas de las Diarias. Añade <%= con %> puntos a la constitución. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo de los bajos",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "¡Nadie se atreverá a atacar a los arrecifes de coral frente a este escudo brillante! Añade <%= con %> puntos a la constitución. Equipamiento de edición limitada de verano 2014",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Estaca de plata",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Despacha a los muertos vivientes. También otorga un beneficio en contra de los hombres lobo, porque nunca se puede ser demasiado cuidadoso. Añade <%= str %> puntos a Fuerza. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Poción potente de ciencia",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Se derrame misteriosamente en las batas de laboratorio. Añade <%= con %> puntos a Constitución. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Escudo enjoyado",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Este escudo reluciente fue encontrado en una tumba antigua. Añade <%= con %> puntos a Constitución. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Sin accesorio de la espalda",
|
||||
"backBase0Notes": "Sin accesorio de la espalda",
|
||||
"backMystery201402Text": "Alas doradas",
|
||||
"backMystery201402Notes": "¡Estas alas brillantes tienen plumas que relucen a la luz del sol!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Alas de mariposa crepuscular",
|
||||
"backMystery201404Notes": "¡Sé una mariposa y vuela lejos!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Alas de duende",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Abalanza por la noche con estas alas fuertes. Artículo de suscriptor de octubre 2014.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Capa poderosa",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Hace chasquidos con fuerza y belleza. Armadura edición especial de convención.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa furtiva",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Cosido de las sombras y los susurros. Armadura edición especial de convención.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Sin accesorio del cuerpo ",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Sin accesorio del cuerpo ",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Collar de rubíes",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "¡Un collar de rubíes atractivo! Armadura edición especial de convención.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Collar de oro",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "¡Un atractivo collar de oro! Armadura edición especial de convención.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Collar de ébano",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "¡Un collar de ébano atractivo! Armadura edición especial de convención.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Pequeña capa brillante",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Ni agua salada ni agua dulce pueden deslustrar esta pequeña capa metálica. No otorga ningún bono a las estadísticas. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Collar de coral",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "¡Un collar elegante de coral vivo! No otorga ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Sin accesorio de la cabeza",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Sin accesorio de la cabeza.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orejas de gato moradas",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Estas orejas felinas se crispan para detectar posibles amenazas. No otorga ningún bono a las estadísticas. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orejas verdes de conejo",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orejas de conejo que detectan agudamente cada crujido de una zanahoria. No otorga ningún bono a las estadísticas. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Orejas de ratón azules",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Estas orejas de ratón redondas son suaves como la seda. No otorga ningún bono a las estadísticas. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orejas de perro amarillas",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Colgantes pero lindos. ¿Quieres jugar? No otorga ningún bono a las estadísticas. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Parche pícaro",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "¡No se necesita de un scallywag para ver lo elegante que es! No otorga ningún bono a las estadísticas. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Parche galante",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "¡No se necesita de un ladino para ver lo elegante que es! No otorga ningún bono a las estadísticas. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Máscara poderosa",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "¡Qué poderoso accesorio de la cara! Armadura edición especial de convención.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Máscara furtiva",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Tus motivos son sin duda legítimas. Armadura edición especial de convención.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Astas de paseante del bosque",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Estas astas brillan con musgo y liquen.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de mariposa crepúscular",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "¡Estas antenas ayudan al usuario sentir distracciones peligrosas!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Astas de otoño",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Estas astas poderosas cambian de color con las hojas."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -47,8 +47,8 @@
|
|||
"habitBirthdayText": "Participó en la Fiesta de Cumpleaños de HabitRPG 2014.",
|
||||
"achievementDilatory": "Salvador de dilatoria",
|
||||
"achievementDilatoryText": "¡Ayudó a vencer el Temido Drag'on de Dilatoria durante el Evento de bienvenida del verano de 2014!",
|
||||
"costumeContest": "2014 Costume Contest",
|
||||
"costumeContestText": "Participated in the 2014 Halloween Costume Contest. See some of the entries at blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!",
|
||||
"costumeContest": "2014 Concurso de Disfraces",
|
||||
"costumeContestText": "Participó en el Concurso de Disfraces de Halloween 2014. Vea algunas de las entradas en blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!",
|
||||
"memberSince": "- Miembro desde",
|
||||
"lastLoggedIn": "- Última conexión",
|
||||
"notPorted": "Esta función aún no se ha traído del sitio original.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Confirmar",
|
||||
"leaveGroup": "¿Abandonar gremio?",
|
||||
"leavePartyCha": "Abandonar los desafíos del equipo y...",
|
||||
"leaveParty": "¿Abandonar el equipo?"
|
||||
"leaveParty": "¿Abandonar el equipo?",
|
||||
"sendPM": "Enviar mensaje privado",
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"messageSentAlert": "Mensaje enviado",
|
||||
"pmHeading": "Mensaje privado a <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Borrar todos",
|
||||
"clearAllPopover": "Eliminar todos mensajes",
|
||||
"optOutPopover": "¿No te gusta mensajes privados? Haz click para optar completamente fuera",
|
||||
"block": "Bloquear",
|
||||
"unblock": "Un-block",
|
||||
"pm-reply": "Enviar una respuesta"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -81,18 +81,18 @@
|
|||
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de ecolsion Zombie",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!</p>",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena del Caballero de Oro Parte 2: Gold Bronce (Pergamino)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Caballero de Oro",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I will shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Chain Part 3: The Iron Knight (Scroll)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "The Iron Knight",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Caballero de Oro",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Cadena del Caballero de Oro Parte 3: El Caballero de Hierro (Pergamino)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "El Caballero del Hierro",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Honey (Food)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Golden Hatching Potion",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "El Caballero del Hierro",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Miel (Comida)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Poción de Eclosión Dorado",
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Off-hand Weapon)",
|
||||
"questBasilistText": "The Basi-List",
|
||||
"questBasilistNotes": "There's a commotion in the marketplace--the kind that should make you run away. Being a courageous adventurer, you run towards it instead, and discover a Basi-list, coalescing from a clump of incomplete To-Dos! Nearby Habiticans are paralyzed with fear at the length of the Basi-list, unable to start working. From somewhere in the vicinity, you hear @Arcosine shout: \"Quick! Complete your To-Dos and Dailies to defang the monster, before someone gets a paper cut!\" Strike fast, adventurer, and check something off - but beware! If you leave any Dailies undone, the Basi-list will attack you and your party!",
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,9 @@
|
|||
"questAtom3Completion": "¡El malvado Lavandomante ha sido vencido! Ropa limpia cae en pilas a tu alrededor. Las cosas se ven mucho mejor por aquí. Mientras comienzas a vadear por la armadura recién planchada, un centelleo de metal llama tu atención, y tu mirada cae sobre un casco resplandeciente. El dueño original de este objeto radiante puede ser desconocido, pero mientras te lo pones, sientes la presencia alentadora de un espíritu generoso. Lástima que no le cocieron sus iniciales.",
|
||||
"questAtom3Boss": "El Lavandomante",
|
||||
"questAtom3DropPotion": "Poción de eclosión básico",
|
||||
"questOwlText": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlText": "El Búho Nocturno",
|
||||
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn <br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)"
|
||||
"questOwlBoss": "El Búho Nocturno",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Búho (Huevo)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -70,6 +70,6 @@
|
|||
"passSuccess": "Contraseña cambiada exitosamente",
|
||||
"usernameSuccess": "Nombre de usuario cambiado exitosamente",
|
||||
"difficulty": "Dificultad",
|
||||
"data": "Data",
|
||||
"exportData": "Export Data"
|
||||
"data": "Datos",
|
||||
"exportData": "Exportar datos"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2,11 +2,11 @@
|
|||
"clearCompleted": "Borrar hábitos completados",
|
||||
"lotOfToDos": "Las Pendientes realizadas se archivan automáticamente después de 3 días. Puedes acceder a ellas desde Ajustes > Exportar datos.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Si haces clic en el siguiente botón, todas tus Pendientes completados y Pendientes archivados serán permanentemente borradqs. Exportalas primero si quieres mantener un registro de ellas.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder users: <strong>First</strong> read <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>!",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Usuarios de Beeminder: <strong> Primera </ strong> leer <a\nhref=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\"> Eliminación de las tareas pendientes completadas sin confundir Beeminder </a>!",
|
||||
"habits": "Hábitos",
|
||||
"newHabit": "Nuevo hábito",
|
||||
"yellowred": "Weak",
|
||||
"greenblue": "Strong",
|
||||
"yellowred": "Débil",
|
||||
"greenblue": "Fuerte",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"save": "Guardar",
|
||||
"addChecklist": "Añadir lista de control",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "vantard",
|
||||
"questEggSpiderText": "Araignée",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "effrayante",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"questEggOwlText": "Chouette",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "sage",
|
||||
"eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "de Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Blanc",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "Ami",
|
||||
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
|
||||
"friendFirst": "Lorsque votre <strong>premier</strong> lot de contributions sera intégré à HabitRPG, vous recevrez le badge de Contributeur. Dans la Taverne, votre nom indiquera fièrement que vous avez contribué au développement. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>3 Gemmes</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Lorsque votre <strong>deuxième</strong> lot de contributions sera intégré, l'<strong>Armure de Cristal</strong> sera disponible à l'achat dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>3 Gemmes</strong>.",
|
||||
"elite": "Élite",
|
||||
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "Lorsque votre <strong>troisième</strong> lot de contributions sera intégré, le <strong>Casque de Cristal</strong> sera disponible à l'achat dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>3 Gemmes</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Lorsque votre <strong>quatrième</strong> lot de contributions sera intégré, l'<strong>Épée de Cristal</strong> sera disponible à l'achat dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>4 Gemmes</strong>.",
|
||||
"champion": "Champion",
|
||||
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championFifth": "Lorsque votre <strong>cinquième</strong> lot de contributions sera intégré, le <strong>Bouclier de Cristal</strong> sera disponible à l'achat dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi <strong>4 Gemmes</strong>.",
|
||||
"championSixth": "Lorsque votre <strong>sixième</strong> lot de contributions sera intégré, vous recevrez un <strong>Familier Hydre</strong>, ainsi que <strong>4 Gemmes</strong>.",
|
||||
"legendary": "Légendaire",
|
||||
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "Lorsque votre <strong>septième</strong> lot de contributions sera intégré, vous recevrez <strong>4 Gemmes</strong> et deviendrez alors un membre de l'honorable Guilde des Contributeurs. Vous serez également tenu informé des coulisses de HabitRPG ! De nouvelles contributions n'augmenteront plus votre niveau mais vous continuerez à recevoir des Gemmes et des titres",
|
||||
"moderator": "Modérateur",
|
||||
"guardian": "Gardien",
|
||||
"guardianText": "Les modérateurs ont été choisis avec soin parmi les contributeurs de plus haut rang, nous vous invitons donc à faire preuve de politesse et à prêter l'oreille à leurs suggestions.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Marteau Critique du Broyeur de Bug",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Ce champion a vaincu un ennemi crucial sur Github alors que beaucoup de guerriers avaient échoué avant lui. Façonné à partir des os du Bug, ce marteau inflige des coups critiques surpuissants. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Lance du Dresseur de Yeti",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yeti. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Bâton de Ski-ssassin",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Une arme capable de détruire des hordes d'ennemis ! Elle permet aussi à son porteur d'effectuer des jolis virages parallèles. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Bâton de Sucre d'orge",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Un bâton de mage puissant. Puissamment DÉLICIEUX, on veut dire ! Arme à deux mains. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Baguette Flocon de neige",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Cette baguette brille d'un pouvoir de guérison illimité. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Griffes-crochet",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014. ",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Épée Carotte",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Cette puissante épée peut trancher les ennemis avec une grande facilité ! Elle fera également un très bon en-cas entre deux batailles. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Bâton de Petit-suisse",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Seuls les rongeurs les plus coriaces peuvent braver leur faim pour brandir ce très puissant bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Os Ravissant",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "VA CHERCHER ! Augmente l'Intelligence de <%=int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Coutelas de Pirate",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Yarrrr ! Vous f'rez passer ces Quotidiennes sur la planche ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Tranchoir des Mers",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Quelque soit la liste, il n'est pas une tâche qui oserait se frotter à cette dangereuse lame ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Récolteur de Varech",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Ce trident est utilisé pour harponner les algues avec efficacité, idéal pour les récoltes de varech extra-productives ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Baguette des Bas-Fonds",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Cette baguette, faite d'aigue-marine et de corail vivant, est très attrayante pour les bancs de poissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Pieu en Argent",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Pince Avide de la Science",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Cette griffe avide est à la pointe de la technologie. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Balai Magique",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "Ce balai enchanté vole plus vite que les dragons ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Baguette de Scarabée",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "Le Scarabée protège et guérit le porteur de cette baguette. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Fourche Festive",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Habit simple",
|
||||
"armorBase0Notes": "Un vêtement ordinaire. N'apporte aucun avantage.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Armure de Cuir",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Tunique de Noble de Jean Chalard",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Vous rend super moelleux ! Augmente la Consitution et l'Intelligence de <%= attrs %> points.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Floue et féroce ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parka de Ski-sassin",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Rempli de dagues secrètes et de cartes des pistes de ski. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Robe Sucre d'orge",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Filée à partir de sucre et de soie. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Robe Flocon de neige",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Robes de Fête Absurdes",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Pendant les festivités, les Robes de Fête Absurdes sont disponibles gratuitement dans le Magasin d'Objets ! Revêtez ces habits débiles et leur chapeaux assortis pour célébrer cette journée mémorable.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armure de Guerrier Arc-en-Ciel",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(N'apporte aucun bonus) En l'honneur de la \"Pride season\" et de GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention de jeu célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous. Elle se déroule à l'InterContinental dans le centre de San Francisco, du 11 au 13 Juillet !",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant ",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Soigné à la perfection ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014 ! ",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armure aux Trèfles d'acier",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soyeux comme le trèfle et résistant comme l'acier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Bure de Rodentia",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Les souris vous sourient ! Augmente l'Intelligence de <%=int %> points.. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Robe de Chiot Touffu",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Chaude et confortable, mais protège quand même son propriétaire des blessures. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Tunique de Pirate",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Cette tunique être très confortable, yarrrr ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Tunique de Bretteur",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "A compléter avec une boucle de ceinture arborant votre sceau. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Nageoire d'Emeraude",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en un véritable Sorcirène ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Nageoire de Poissoigneur",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Poissoigneur ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Robes Rouge Sang",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vif. Velouté. Vampirique. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Blouse de Labo de Science",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Vous protège des éclaboussures de potions mystérieuses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Robes de Sorcière",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "Cette robe dispose de nombreuses poches pour emporter encore plus d'yeux de tritons et de langues de grenouille. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Armure de Gaze",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Engagez-vous dans la bataille en ayant déjà des bandages sur le corps ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Robe du Messager",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. Équipement d'Abonné de Février 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armure du Marcheur Sylvain",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Cette armure mousseuse tissée de bois se plie au gré des mouvements de son porteur. Équipement d'Abonné de Mars 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flamme du Coeur",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Rien ne peut vous atteindre lorsque les flammes vous enveloppent ! Équipement d'Abonné de Mai 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Robe de Pieuvre",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Cette robe souple permet à son porteur de se glisser même dans les fissures les plus étroites. Équipement d'Abonné de Juin 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Tenue de l'Explorateur Sous-marin",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Alternativement décrite comme \"splooshy\", \"bien trop épaisse\" et \"franchement, un peu encombrante\", cette tenue est le meilleur compagnon de tout explorateur intrépide des bas-fonds. Équipement d'Abonné de Juillet 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Robe Solaire",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Cette robe est tissée à partir de rayons solaires et d'or. Équipement d'Abonné d'Août 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Veste du Marcheur Sylvain",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Une veste recouverte de feuilles qui camoufle son porteur. Équipement d'Abonné de Septembre 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Tenue de Gobelin",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Écaillé, visqueux et puissant ! Équipement d'Abonné d'Octobre 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Pas de casque",
|
||||
"headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Heaume de Cuir",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Heaume sans Nom",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Un hommage à ceux qui ont donné de leur personne sans jamais rien demander en retour. Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> points.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Chapeau de Fête Absurde",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Vous avez reçu un Chapeau de Fête absurde ! Portez-le avec fierté en célébrant le Nouvel An !",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Heaume du Dresseur de Yeti",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Casque du Ski-sassin",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Garde secrète l'identité de son porteur... et son visage bien au chaud. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Chapeau Canne à Sucre",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Ce chapeau est le plus délicieux du monde. Il est aussi connu pour ses apparitions et disparitions mystérieuses. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Couronne Flocon de neige",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Celui qui porte cette couronne n'a jamais froid. Augmente l'Intelligence de <%=int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Masque de Chaton Furtif",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Personne ne devinera JAMAIS que vous êtes un chat cambrioleur ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Casque aux Trèfles d'acier",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Formé de trèfles des champs, ce casque peut résister même au plus puissant des coups. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Chapeau au Petit-suisse",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "Ce chapeau renferme une puissante magie ! Essayez de ne pas le grignoter. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Couronne de l'Amitié",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Cette couronne symbolise la loyauté et la dévotion envers ses compagnons. Le chien est le meilleur ami de l'aventurier, après tout ! Augmente l'Intelligence de <%=int %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Bicorne de Pirate",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Seuls les pirates les plus productifs peuvent porter cet excellent couvre-chef. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Bandana de Bretteur",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Ce tissu doux et salé décuple la force de son porteur. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Chapeau Enrubanné de Varech",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "Quoi de plus magique qu'un chapeau enveloppé dans les algues ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Couronne de Corail",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Permet à son porteur de régénérer les récifs endommagés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Capuche Rouge Sang",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "L'identité d'un Chasseur de Vampire doit toujours demeurer secrète. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Scalp Monstrueux de la Science",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Greffez-vous ce heaume ! Il n'a que TRÈS PEU servi ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Chapeau Pointu",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "La magie imprègne chaque fil de ce chapeau. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Bandages de Tête",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Hautement hygiénique tout en restant à la mode. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Heaume de Guerrier Arc-en-Ciel",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(N'apporte aucun bonus) En l'honneur de la \"Pride season\" et de GaymerX, ce casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention de jeu célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous. Elle se déroule à l'InterContinental dans le centre de San Francisco, du 11 au 13 Juillet !",
|
||||
"headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé permet d'être plus rapide que le vent ! Équipement d'Abonné de Février 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flamme de l'Esprit",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Faites flamber la procrastination ! Équipement d'Abonné de Mai 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Couronne de Tentacules",
|
||||
"headMystery201406Notes": "Les tentacules de ce casque captent l'énergie magique de l'eau. Équipement d'Abonné de Juin 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Casque de l'Explorateur Sous-marin",
|
||||
"headMystery201407Notes": "Ce casque rend l'exploration sous-marine enfantine ! Il vous fait aussi légèrement ressembler à un poisson aux yeux globuleux. Très rétro ! Équipement d'Abonné de Juillet 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Couronne Solaire",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Cette couronne flamboyante confère une grande force de volonté à son porteur. Équipement d'Abonné d'Août 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Heaume d'Acier Sportif",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Pas d'équipement de main secondaire",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ni de deuxième arme.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Bouclier de Bois",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mondanités, monstres, malaise : mineur ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> points.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Bouclier du Dompteur de Yeti",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Ce bouclier réverbère la lumière de la neige. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Bouclier Flocon de neige",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Chaque bouclier est unique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Griffes-Crochet",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014. ",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Bouclier-Œuf",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Ce bouclier ne se fendra jamais, aussi fort que vous tapiez dessus ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Boulle Grinçante de Protection Ultime",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Une fois mordu, émet un cri autant strident qu'interminable qui fera fuir vos ennemis. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Coutelas de Pirate",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Yarrrr ! Vous f'rez passer ces Quotidiennes sur la planche ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Bouclier de Bois Flotté",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Ce bouclier, fabriqué à partir du bois des navires naufragés, peut décourager même les plus orageuses des Quotidiennes. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Bouclier des Bas-Fonds",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Personne n'osera s'en prendre au récif corallien, confronté à cet étincelant bouclier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Pieu en Argent",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Puissante Potion de Science",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Se répand mystérieusement sur les blouses de labo. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Bouclier Incrusté de Joyaux",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Ce bouclier étincelant a été découvert dans une tombe antique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Automne 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal",
|
||||
"backBase0Notes": "Pas d’accessoire dorsal.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Ailes d'Or",
|
||||
"backMystery201402Notes": "Ces ailes brillantes ont des plumes qui étincellent au soleil ! Équipement d'Abonné de Février 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Ailes du Papillon Crépusculaire",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Sois un papillon et bas des ailes ! Équipement d'Abonné d'Avril 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Ailes de Gobelin",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Fendez la nuit sur ces ailes puissantes. Équipement d'Abonné d'Octobre 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Cape de Puissance",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Bruisse avec force et élégance. Armure de Convention en Édition Spéciale.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Cape de Dissimulation",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Tissée d'ombres et de murmures. Armure de Convention en Édition Spéciale.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Pas d'armure.",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Pas d'armure.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Collier de Rubis",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Un attrayant collier de rubis ! Armure de Convention en Édition Spéciale.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Collier d'Or",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Un attrayant collier d'or ! Armure de Convention en Édition Spéciale.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Collier d’Ébène",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Un attrayant collier d'ébène ! Armure de Convention en Édition Spéciale.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Pèlerine Etincellante",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Ni l'eau de mer ni l'eau douce ne peuvent ternir cette pèlerine métallisée. N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Collier de Corail",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Un élégant collier de corail vivant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Pas d'accessoire de tête",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Pas d'accessoire de tête.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Oreilles de Chat Violet",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Ces oreilles félines remuent dans tous les sens pour détecter les menaces. Ne confère pas de bonus aux statistiques. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Oreilles de Lapin Vert",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Oreilles de lapin localisant rapidement n'importe quel croquement de carotte. Ne confèrent aucun bonus. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Oreilles de Souris Bleue",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Ces oreilles de souris rondes sont douces comme de la soie. N'apporte aucun bonus aux statistiques. Équipement en Édition limitée du printemps 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Oreilles de Chien Jaune",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Flottant mais mignon. On joue ? Ne confère pas de bonus aux statistiques. Équipement en Édition Limitée du Printemps 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Cache-œil Espiègle",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Même un voyou peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Cache-œil Fringuant",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Même un vaurien peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en Édition Limitée de l’Été 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Masque de Puissance",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Quel accessoire de tête puissant ! Armure de Convention en Édition Spéciale.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Masque de Dissimulation",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Vos raisons sont pleinement légitimes. Armure de Convention en Édition Spéciale.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Bois du Marcheur Sylvain",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Ces bois miroitent de mousse et de lichens. Équipement d'Abonné de Mars 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Antennes du Papillon Crépusculaire",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Ces antennes aident son porteur à pressentir de dangereux égarements ! Équipement d'Abonné d'Avril 2014. N'apporte aucun bonus.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Ramure d'Automne",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Ces puissants bois changent de couleur en harmonie avec les feuilles. Équipement d'Abonné de Septembre 2014. N'apporte aucun bonus."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Confirmer",
|
||||
"leaveGroup": "Quitter la guilde ?",
|
||||
"leavePartyCha": "Quitter les défis de l'équipe et...",
|
||||
"leaveParty": "Quitter l'équipe ?"
|
||||
"leaveParty": "Quitter l'équipe ?",
|
||||
"sendPM": "Envoyer un message privé",
|
||||
"send": "Envoyer",
|
||||
"messageSentAlert": "Message envoyé",
|
||||
"pmHeading": "Envoyer un message privé à <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Supprimer Tout",
|
||||
"clearAllPopover": "Supprimer tous les messages",
|
||||
"optOutPopover": "Vous n'aimez pas les messages privés ? Cliquez ici pour désactiver l'option",
|
||||
"block": "Bloquer",
|
||||
"unblock": "Ne plus bloquer",
|
||||
"pm-reply": "Répondre"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,24 +72,24 @@
|
|||
"questMoonstone2Text": "Récidive la Nécromancienne",
|
||||
"questMoonstone2Notes": "<p>Le courageux armurier @Inventrix vous aide à façonner les pierres de Lune magiques pour en faire une chaîne. Vous êtes enfin prêt à affronter Récidive, mais alors que vous pénétrez dans les marais de la stagnation, un froid épouvantable vous submerge.</p><br/><p>Un souffle pestilentiel murmure à votre oreille : \"Déjà de retour ? Quel plaisir...\" Vous faites volte-face, et lorsque vous frappez à la lumière de la chaîne de pierres de Lune, votre arme rencontre de la chair. \"Vous m'avez peut-être attachée à ce monde une fois de plus,\" gronde Récidive, \"mais il est à présent l'heure pour vous de le quitter !\"</p>",
|
||||
"questMoonstone2Boss": "La Nécromancienne",
|
||||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 3 : Récidive Transformée (Parchemin)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "Récidive Transformée",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "<p>Récidive s'effondre, et vous lui assenez un coup avec la chaîne de pierres de Lune. Devant vos yeux horrifiés, Récidive s'empare des gemmes, les yeux brillants de triomphe.</p><br/><p>\"Stupide créature de chair !\" s'écrie-t-elle. \"Ces pierres de Lune me rendront une forme physique, c'est vrai, mais pas celle que vous imaginiez. Comme la pleine lune émerge des ténèbres, mes pouvoirs aussi grandissent, et des ombres j'invoque le spectre de votre ennemi le plus redouté !\"</p><br/><p>Une grenouille d'un vert maladif remonte du Marais, et le corps de Récidive se tord et se contorsionne en une forme qui vous remplit d'effroi – l'horrible corps mort-vivant du Vice, ressuscité.</p>",
|
||||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 3 : La Transformation de Récidive (Parchemin)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "La Transformation de Récidive",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "<p>Récidive s'effondre, et vous lui assénez un coup avec la chaîne de pierres de Lune. Devant vos yeux horrifiés, Récidive s'empare des gemmes, les yeux brillants de triomphe.</p><br/><p>\"Stupide créature de chair !\" s'écrie-t-elle. \"Ces pierres de Lune me rendront une forme physique, c'est vrai, mais pas celle que vous imaginiez. Comme la pleine lune émerge des ténèbres, mes pouvoirs aussi grandissent, et des ombres j'invoque le spectre de votre ennemi le plus redouté !\"</p><br/><p>Une grenouille d'un vert maladif remonte du Marais, et le corps de Récidive se tord et se contorsionne en une forme qui vous remplit d'effroi – l'horrible corps mort-vivant de Vice, ressuscité.</p>",
|
||||
"questMoonstone3Completion": "<p>Votre souffle se raccourcit et la sueur vous pique les yeux alors que la Vouivre mort-vivante s'écroule. Les restes de Récidive se dissipent en un fin brouillard grisâtre, qu'une brise rafraîchissante a tôt fait de dissiper ; vous entendez au loin les cris de ralliement des Habiticien·ne·s abattant leurs mauvaises Habitudes une fois pour toutes.</p><br/><p>Le maître des bêtes @Baconsaur descend en piqué sur son griffon. \"J'ai assisté à la fin de votre bataille depuis le ciel, et elle m'a fortement ému. Je vous en prie, prenez cette tunique enchantée – votre bravoure révèle un cœur noble, je pense qu'elle vous était destinée.\"</p>",
|
||||
"questMoonstone3Boss": "Nécro-Vice",
|
||||
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Viande Pourrie (Nourriture)",
|
||||
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Potion d'Éclosion Zombie",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "Une Sévère Remontrance",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>Le Chevalier d’Or se penche sur le cas des pauvres Habiticiens. Vous n’avez pas validé toutes vos quotidiennes ? Vous prenez de mauvaises habitudes ? Chaque faux pas lui donnera une bonne raison de vous harceler à propos du fait que vous devriez suivre son exemple. Il est l’exemple parfait de l’Habiticien assidu et vous n’êtes rien d’autre qu’un échec à ses yeux. Eh bien, on peut dire que tout ça n’est pas très sympa, ni agréable à entendre ! Personne n’est parfait et tout le monde fait des erreurs. Ce n’est pas une raison d’être aussi négatif, pessimiste et agressif envers eux. Peut-être est-il temps de rassembler les témoignages d’Habiticiens et d’Habiticiennes blessés par ces propos et de donner une bonne leçon au Chevalier d’Or !</p>",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>Le Chevalier d’Or se penche sur le cas de pauvres Habiticiens. Vous n’avez pas validé toutes vos quotidiennes ? Vous prenez de mauvaises habitudes ? Chaque faux pas lui donnera une raison de vous harceler à propos du fait que vous devriez suivre son exemple. Elle est l’exemple parfait de l’Habiticienne assidue et vous n’êtes rien d’autre à ses yeux qu’un échec. Eh bien, on peut dire que tout ça n’est pas très sympa, ni agréable à entendre ! Tout le monde fait des erreurs. Ce n’est pas une raison pour être aussi désagréable. Peut-être est-il temps de rassembler les témoignages d’Habiticiens et d’Habiticiennes blessé·e·s par ses propos et de donner une bonne leçon au Chevalier d’Or !</p>",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Témoignages",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Campagne du Chevalier D'or, Partie 2 : L'Or Terni (Parchemin)",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 2 : Or Terni (Parchemin)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Chevalier d'Or",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Armé de centaines de témoignages d'Habiticien·ne·s, vous confrontez enfin le Chevalier Doré. Vous commencez à lui énoncer les plaintes des Habiticien·ne·s, les unes après les autres. \"Et @Pfeffernusse dit que vos constantes fanfaronnades-\" Le chevalier lève la main pour vous faire taire et ricane, \"S'il vous plait, ces gens sont évidemment jaloux de mon succès. Au lieu de se plaindre, ils devraient tout simplement travailler aussi dur que moi ! Peut-être devrais-je vous montrer la puissance que vous pouvez obtenir avec l'assiduité qui est la mienne !\" Elle brandit sa masse et se prépare à vous attaquer !</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Armé de centaines de témoignages d'Habiticien·ne·s, vous confrontez enfin le Chevalier d'Or. Vous commencez à lui énoncer les plaintes des Habiticien·ne·s, les unes après les autres. \"Et @Pfeffernusse dit que vos constantes fanfaronnades-\" Le chevalier lève la main pour vous faire taire et ricane, \"S'il vous plait, ces gens sont évidemment jaloux de mon succès. Au lieu de se plaindre, ils devraient tout simplement travailler aussi dur que moi ! Peut-être devrais-je vous montrer la puissance que vous pouvez obtenir avec l'assiduité qui est la mienne !\" Elle brandit sa masse et se prépare à vous attaquer !</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Chevalier d'Or",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Campagne du Chevalier Doré, Partie 3 : Le Chevalier de Fer (Parchemin)",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 3 : Le Chevalier de Fer (Parchemin)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "Le Chevalier de Fer",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn vous interpelle pour attirer votre attention. Au terme de votre combat, un nouveau visage a fait son apparition. Un chevalier recouvert d'une armure teintée de noir s'avance lentement dans votre direction, une épée à la main. Le Chevalier Doré s'écrie, \"Père, non !\" mais celui-ci n'affiche aucune intention de s'arrêter. L'aventurière se tourne vers vous et dit : \"Je suis désolée. J'ai été stupide, avec une tête trop grosse pour voir à quel point j'ai été cruelle. Mais mon père est plus cruel que je ne pourrais jamais l'être. Si personne ne l'arrête, il nous détruira tous. Tenez, prenez mon arme et stoppez le Chevalier de Fer !\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>Avec un \"clong\" satisfaisant, le Chevalier de Fer tombe à genoux et s’effondre. \"Vous êtes plutôt fort.\" halète-t-il. \"J'ai été humilié, aujourd'hui.\" Le Chevalier Doré s'approche et vous dit : \"Merci. Je crois que nous avons tiré une certaine humilité de notre rencontre avec vous. Peut-être devrions-nous commencer à nous excuser auprès des autres personnes blessées.\" Elle plonge dans ses pensées avant de se tourner vers vous à nouveau. \"Tenez : je veux que vous preniez mon étoile-du-matin, considérez-la comme un présent de notre part. Elle est à vous dorénavant.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn vous interpelle pour attirer votre attention : à l'issue de votre combat, un nouveau visage a fait son apparition. Un chevalier recouvert d'une armure teintée de noir s'avance lentement dans votre direction, une épée à la main. Le Chevalier d'Or s'écrie, \"Père, non !\" mais celui-ci n'affiche aucune intention de s'arrêter. L'aventurière se tourne alors vers vous et dit : \"Je suis désolée. J'ai été stupide, avec une tête trop grosse pour voir à quel point j'ai été cruelle. Mais mon père est plus cruel que je ne pourrais jamais l'être. Si personne ne l'arrête, il nous détruira tous. Tenez, prenez mon arme et stoppez le Chevalier de Fer !\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>Avec un \"clong\" satisfaisant, le Chevalier de Fer tombe à genoux et s’effondre. \"Vous êtes plutôt fort.\" halète-t-il. \"J'ai été humilié, aujourd'hui.\" Le Chevalier d'Or s'approche et vous dit : \"Merci. Je crois que nous avons tiré une certaine humilité de notre rencontre avec vous. Peut-être devrions-nous commencer à nous excuser auprès des autres personnes blessées.\" Elle plonge dans ses pensées avant de se tourner vers vous à nouveau. \"Tenez : je veux que vous preniez mon étoile-du-matin, considérez-la comme un présent de notre part. Elle est à vous dorénavant.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "Le Chevalier de Fer",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Miel (Nourriture)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Potion d'Éclosion Dorée",
|
||||
|
|
@ -101,8 +101,8 @@
|
|||
"questEggHuntText": "Chasse aux Œufs ",
|
||||
"questEggHuntNotes": "Durant la nuit, d'étranges œufs lisses sont apparus partout : dans les écuries de Matt, derrière le comptoir de la Taverne et même parmi les œufs de familiers du Marché ! Quelle fléau ! « Personne ne sait d'où ils viennent ou en quoi ils pourraient éclore » dit <strong>Megan</strong> , « mais on ne peut pas juste les laisser traîner ! Travaillez dur et cherchez bien pour m'aider à rassembler ces mystérieux œufs. Peut-être que si vous en ramassez assez, il en restera quelques uns pour vous… »",
|
||||
"questEggHuntCompletion": "Vous avez réussi ! En récompense, <strong>Megan</strong> vous donne dix œufs. «Je ne pense pas qu'ils vont éclore, en fait, et ils ne vont certainement pas évoluer en montures » dit-elle, « mais ça ne veut pas dire que vous ne pourrez pas les teindre avec de magnifiques couleurs ! »",
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Œufs simples",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Œuf simple",
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Œufs Simples",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Œuf Simple",
|
||||
"questDilatoryText": "Le Redoutable Drag'on de Dilatoire",
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>Nous aurions du tenir compte des avertissements.</p><br/><p>Des yeux sombres et luisants. D'antiques écailles. Des mâchoires puissantes aux dents étincelantes. Nous avons réveillé quelque chose de terrifiant qui sommeillait dans la crevasse : <strong>le Redoutable Drag'on de Dilatoire !</strong> Les Habiticiens se sont éparpillés en hurlant lorsqu'il a émergé hors de la mer, son effroyablement long cou s'élevant à des dizaines de mètres au-dessus de la surface alors que les fenêtres explosaient sous l'impact de son rugissement.</p><br/><p>\"Voilà ce qui a causé la chute de Dilatoire !\" hurle Lemoness. \"Ce n'était pas le poids des tâches négligées - les Quotidiennes Rouge Foncé ont seulement attiré son attention !\"</p><br/><p>\"Il irradie d'énergie magique !\" crie @Baconsaur. \"S'il a pu survivre jusqu'à nos jours, il doit forcément être capable de se régénérer ! Comment pouvons-nous le vaincre ?\"</p><br/><p> De la même manière que nous avons vaincu tous les monstres : avec notre productivité ! Vite, Habitica, unissez-vous, pourfendez vos tâches et ensemble nous allons affronter cette créature. (Il n'est pas nécessaire d'abandonner votre quête en cours - nous croyons en votre capacité à asséner de multiples coups !) Il ne s'en prendra pas à nous individuellement, mais plus nous manquons de Quotidiennes, plus nous risquons de déclencher sa Frappe de la Négligence - et je n'aime pas la manière dont il regarde la Taverne....</p>",
|
||||
"questDilatoryBoss": "Le Redoutable Drag'on de Dilatoire",
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,9 @@
|
|||
"questAtom3Completion": "Le malfaisant Lessivomancien a été vaincu ! Du linge propre tombe en piles tout autour de vous. Tout a l'air d'aller beaucoup mieux par ici. Alors que vous commencez à patauger dans votre armure fraîchement essorée, un reflet de métal attire votre attention, et votre regard tombe sur un heaume étincelant. Le propriétaire originel de cet objet brillant est peut-être inconnu mais, alors que vous vous en coiffez, vous ressentez la chaleureuse présence d'un esprit généreux. Dommage qu'il n'y ait pas cousu ses initiales.",
|
||||
"questAtom3Boss": "Le Lessivomancien",
|
||||
"questAtom3DropPotion": "Potion d’éclosion de Base",
|
||||
"questOwlText": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn <br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)"
|
||||
"questOwlText": "La Chouette Noctambule",
|
||||
"questOwlNotes": "La lumière de la Taverne est toujours allumée jusqu’à l’aube.<br>Jusqu’à ce soir où la lumière n'est plus !<br> Comment les couche-tard peuvent-ils alors voir ?<br>@Twitching s’écrie « J’ai besoin de combattants !<br> Voyez-vous ce hibou dans la nuit, cet ennemi aux yeux scintillants ?<br>Combattez avec hargne et ne ralentissez pas !<br> Nous allons repousser son ombre hors de notre portée<br> et ainsi faire briller la nuit une fois de plus !\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "Avant l’aube disparut le hibou aux yeux scintillants.<br>C’est alors que vous sentez venir un baîllement.<br>Peut-être est-il temps de se reposer un peu ? <br>Sur votre lit, vous voyez un nid !<br>L’oiseau de nuit sait qu’il y a du bon<br> à vouloir tout terminer en repoussant l’heure de son coucher.<br>Désormais vos nouveaux familiers gazouilleront doucement<br>pour vous indiquer le chemin de l’endormissement.",
|
||||
"questOwlBoss": "La Chouette Noctambule",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Chouette (œuf)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -38,49 +38,49 @@
|
|||
"commGuideList02F": "<strong>ציית/י מיידית לכל בקשה של העורכים </strong> להפסיק דיון או להעבירו לדלת האחורית. מילים אחרונות, יריות סיכום, ושנינויות מסכמות, כולן יועברו באדיבות ל\"שולחנך\" בפינה האחורית, אם יורשה הדבר.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>קח/י את הזמן להרהר במקום לענות בכעס</strong> אם מישהו אמר לך שאמירה שלך גרמה לו לאי נוחות. ישנו כוח עצום ביכולת להתנצל בכנות בפני מישהו. אם אתם מרגישים שתגובתם לא הייתה הולמת, דברו עם עורך במקום להתעמת איתם בפומבי.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>שיחות וכחניות/מעוררות מחלוקת צריכות להיות מדווחות לעורכים.</strong> אם את/ה מרגיש/ה ששיחה מתלהטת יתר על המידה, נהיית רגשנית מדי, או פוגענית, חדל/י להשתתף בה, ותחת זאת שלחי מייל ל <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> כדי שנדע על כך. זה התפקיד שלנו לשמור עלייך.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In private spaces,</strong> users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content.",
|
||||
"commGuidePara021": "Furthermore, some public spaces in Habitica have additional guidelines.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "The Tavern",
|
||||
"commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Barkeep keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind...",
|
||||
"commGuidePara023": "Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips.",
|
||||
"commGuidePara024": "Because the Tavern chat can only hold 200 messages, <strong>it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones</strong> (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable guild or the Back Corner (more information below).",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Don't discuss anything addictive in the Tavern.</strong> Many people use HabitRPG to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Public Guilds",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Public guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme.</strong> Public guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some guilds are more lax about this than others, but in general, <strong>try to stay on topic!</strong>",
|
||||
"commGuidePara031": "<strong>Some public guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc.</strong> This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> with screenshots.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban.</strong> Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuidePara037": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.",
|
||||
"commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Sometimes a conversation will get too long, off-topic, or sensitive to be continued in a Public Space without making users uncomfortable. In that case, the conversation will be directed to the Back Corner Guild. Note that being directed to the Back Corner is not at all a punishment!</strong> In fact, many Habiticans like to hang out there and discuss things at length.",
|
||||
"commGuidePara039": "The Back Corner Guild is a free public space to discuss sensitive material or a single conversation for a long time, and it is carefully moderated. <strong>The Public Space Guidelines still apply, as do all of the Terms and Conditions.</strong> Just because we are wearing long cloaks and clustering in a corner doesn't mean that anything goes! Now pass me that smoldering candle, will you?",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "Trello Boards",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong>Trello serves as an open forum for suggestions and discussion of site features.</strong> Habitica is ruled by the people in the form of valiant contributors -- we all build the site together. Trello is the system that lends method to our madness. Out of consideration for this, <strong>try your best to contain all your thoughts into one comment, instead of commenting many times in a row on the same card. If you think of something new, feel free to edit your original comments.</strong> Please, take pity on those of us who receive a notification for every new comment. Our inboxes can only withstand so much.",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG uses five different Trello boards:",
|
||||
"commGuideList03A": "The <strong>Main Board</strong> is a place to request and vote on site features.",
|
||||
"commGuideList03B": "The <strong>Mobile Board</strong> is a place to request and vote on mobile app features.",
|
||||
"commGuideList03C": "The <strong>Pixel Art Board</strong> is a place to discuss and submit pixel art.",
|
||||
"commGuideList03D": "The <strong>Quest Board</strong> is a place to discuss and submit quests.",
|
||||
"commGuideList03E": "The <strong>Wiki Board</strong> is a place to improve, discuss and request new wiki content.",
|
||||
"commGuidePara042": "<strong>All have their own guidelines outlined, and the Public Spaces rules apply.</strong> Users should avoid going off-topic in any of the boards or cards. Trust us, the boards get crowded enough as it is! Prolonged conversations should be moved to the Back Corner Guild.",
|
||||
"commGuideHeadingGitHub": "GitHub",
|
||||
"commGuidePara043": "<strong>HabitRPG uses GitHub to track bugs and contribute code.</strong> It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! <strong>All the Public Spaces rules apply.</strong> Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!",
|
||||
"commGuidePara044": "The following users are members of the HabitRPG repo:",
|
||||
"commGuideHeadingWiki": "Wiki",
|
||||
"commGuidePara045": "<strong>The HabitRPG wiki collects information about the site.</strong> It also hosts a few forums similar to the guilds on HabitRPG. Hence, all the Public Space rules apply.",
|
||||
"commGuidePara046": "The HabitRPG wiki can be considered to be a database of all things HabitRPG. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to HabitRPG and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.",
|
||||
"commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by HabitRPG and the HabitRPG wiki site.",
|
||||
"commGuidePara048": "The wiki is solely a collaboration between all of its editors so some additional guidelines include:",
|
||||
"commGuideList04A": "Requesting new pages or major changes on the Wiki Trello board",
|
||||
"commGuideList04B": "Being open to other peoples' suggestion about your edit",
|
||||
"commGuideList04C": "Discussing any conflict of edits within the page's talk page",
|
||||
"commGuideList04D": "Bringing any unresolved conflict to the attention of wiki admins",
|
||||
"commGuideList04E": "Not spamming or sabotaging pages for personal gain",
|
||||
"commGuideList04F": "Read the wiki contribution page before making major changes",
|
||||
"commGuideList04G": "Impartial tone within wiki pages",
|
||||
"commGuideList04H": "Ensuring that wiki content is relevant to the whole site of HabitRPG and not pertaining to a particular guild or party (such information can be moved to the forums)",
|
||||
"commGuidePara049": "The following people are the current wiki administrators:",
|
||||
"commGuidePara018": "Wiki Administrators Emeritus are",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>במקומות פרטיים,</strong> למשתמשים יש חופש רב יותר לדון בנושאים שעל ליבם, אך הם עדיין עשויים להפר את תנאי השימוש, כולל פרסום חומר אפלייתי, אלים, או מאיים.",
|
||||
"commGuidePara021": "בנוסף לכך, לאיזורים פרטיים מסויימים בהאביטיקה יש כללים נוספים.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "הפונדק",
|
||||
"commGuidePara022": "הפונדק הוא המקום העיקרי המאפשר להאביטיקנים להתרועע. דניאל בעל הפונדק שומר על המקום נקי ללא רבב, ולמונס תשמח ליצור לימונדה בכשפיה בזמן שאתם יושבים ומדברים. רק תזכרו ש...",
|
||||
"commGuidePara023": "השיחה נוטה להתרכז בנושאים סתמיים, ועצות לשיפור היעילות או אורח החיים.",
|
||||
"commGuidePara024": "מכיוון שהפונדק מסוגל להכיל רק 200 הודעות, <strong>זה לא המקום הנכון לשיחות ממושכות, במיוחד בנושאים רגישים.</strong> (לדוג' פוליטיקה, דת, דיכאון, האם יש לאסור על ציד גובלינים, ועוד.). שיחות אלו צריכות להתנהל בגילדה המתאימה או בפינה האחורית (פרטים נוספים בהמשך).",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>אל תדונ/י בשום דבר ממכר בפונדק.</strong> אנשים רבים משתמשים באתר הזה כדי לנסות לחדול מההרגלים הרעים שלהם. קריאה על אנשים אחרים המדברים על חומרים ממכרים/לא חוקיים עשויה להקשות עליהם! כבד/י את רעייך באי הפונדק וקח/י זאת בחשבון. זה כולל אך לא מוגבל ל: עישון, אלכוהול, פורנוגרפיה, הימורים, ושימוש בסמים.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "גילדות ציבוריות",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>גילדות ציבוריות דומות למדי לפונדק, אך יש להן נושא שיחה עיקרי כזה או אחר.</strong> השיחות בגילדות ציבוריות צריכות להתרכז בנושא זה. לדוגמה, החברים בגילדת חרשי המילים עשויים להתרגז אם השיחות בגילדה שלהם ידונו בגינון במקום בכתיבה, וגילדת אוהבי הדרקונים לא ממש תתעניין בפיענוח של רונות עתיקות. חלק מהגילדות יותר נינוחות בנושאים אלו מאחרות, אך אנא <strong>שמרו על נושא השיחה!</strong>",
|
||||
"commGuidePara031": "<strong>חלק מהגילדות הציבוריות יכילו נושאים רגישים כגון דיכאון, דת, פוליטיקה, וכיוב'.</strong>. זה בסדר גמור כל עוד השיחות שם לא מפירות את התנאים של המרחבים הציבוריים, וכל עוד הן מרוכזות בנושא שלהן.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>לגילדות ציבוריות אסור להכיל תוכן לגיל 18+. אם חברי הגילדה מתכננים לדון בנושאים רגישים באופן שגרתי, עליהם להגיד זאת בכותרת הגילדה. </strong> זאת במטרה לשמור על האביטיקה בטוחה ונוחה עבור כולנו. אם בגילדה מסוימת דנים בנושאים רגישים כאלו ואחרים, יש לכתוב אזהרה בראש התגובה. (לדוג' \"אזהרה: התייחסות לפגיעה עצמית\"). בנוסף, הנושא הרגיש צריך להיות קשור לנושא הגילדה. למשל, הגיוני להזכיר פגיעה עצמית בגילדה הקשורה בדיכאון, אבל פחות הגיוני בגילדה של מוזיקאים. אם את/ה נתקל/ת בהפרות חוזרות ונשנות של כלל זה, אפילו לאחר כמה בקשות להפסיק, שלח/י מייל ל <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> עם צילומי מסך של התקרית.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>אף גילדה, ציבורית או פרטית, לא תיווצר כדי לתקוף אף קבוצה או פרט. יצירת גילדה שכזו היא עילה להרחקה מיידית.</strong> הילחמו בהרגלים רעים! לא בחבריכם ההרפתקנים!",
|
||||
"commGuidePara037": "גם אתגרי הפונדק ואתגרי הגילדות הציבוריות מחוייבים לציית לחוקים הללו.",
|
||||
"commGuideHeadingBackCorner": "הפינה האחורית",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>לפעמים שיחה מסויימת תהיה ארוכה, רגישה, או לא קשורה לנושא ולכן לא תוכל להתנהל בפונדק מבלי להפריע לאנשים אחרים. במקרה זה, השיחה תועבר לגילדת הפינה האחורית. שימו לב שהעברה לגילדה זו היא כלל לא עונש!</strong> למעשה, משתמשים רבים אוהבים לשבת שם ולדון בדברים באריכות.",
|
||||
"commGuidePara039": "גילדת הפינה האחורית היא מקום מותר לדיונים רגישים או לשיחה יחידה וארוכה, והיא נבדקת באופן זהיר. <strong>חוקי המרחב הציבורי עדיין חלים שם, וגם שאר תנאי השימוש.</strong> רק בגלל שכולנו עוטים ברדסים ארוכים ומסתודדים בפינה, זה לא אומר שהכל מותר! כעת, התעביר/י לי את הנר הזה.",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "לוחות טרלו",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong>טרלו משמש כפורום פתוח להצעות ודיונים לגבי תכונות האתר.</strong> האביטיקה נשלטת בידי העם דרך תורמים נועזים -- כולנו בונים את האתר יחדיו. טרלו היא מערכת שעוזרת לעשות סדר בבלאגאן שלנו. מתוך התחשבות בכך, <strong>אנא נסה/י להכיל את כל מחשבותייך בתגובה אחת, במקום להגיב פעמים רבות ברצף על אותו הקלף. אם חשבת על משהו חדש, אפשר להכניס אותו לתגובה האחרונה שלך בעריכה.</strong> אנא חוס/י על אלו מאיתנו שמקבלים הודעה אישית עבור כל תגובה. תיבות הדואר שלנו עובדות עם גבולות מסויימים.",
|
||||
"commGuidePara041": "לאתר ישנם חמישה לוחות טרלו שונים:",
|
||||
"commGuideList03A": "<strong>הלוח הראשי</strong> הוא מקום לבקש ולהשפיע על תכונות האתר.",
|
||||
"commGuideList03B": "<strong>לוח הנייד</strong> הוא מקום לבקש ולהשפיע על תכונות האפליקציה לטלפון הנייד.",
|
||||
"commGuideList03C": "<strong>לוח אומנות הפיקסלים</strong> הוא מקום לדון ולהעלות אליו ציורים עבור האתר.",
|
||||
"commGuideList03D": "<strong>לוח המסעות</strong> הוא מקום לדון ולהעלות מסעות עבור האתר.",
|
||||
"commGuideList03E": "<strong>לוח הויקי</strong> הוא מקום לשפר, לדון ולבקש תוכן נוסף בויקי של האתר.",
|
||||
"commGuidePara042": "<strong>לכל אלו יש גם חוקים משלהם, וגם חוקי המרחבים הציבוריים חלים עליהם.</strong> על משתמשים להימנע מסטייה מהנושא בלוחות או הכרטיסים. סמכו עלינו, הלוחות האלו נהיים צפופים מדי גם ככה! שיחות ארוכות צריכות לעבור לגילדת הפינה האחורית.",
|
||||
"commGuideHeadingGitHub": "גיטהאב",
|
||||
"commGuidePara043": "<strong>האתר משתמש בגיטהאב כדי לעקוב אחרי תקלות ולתרום קוד.</strong> זהו בית המלאכה בו הנפחים חסרי המנוח שלנו מחשלים תכונות חדשות! <strong>כל חוקי המרחבים הציבוריים חלים שם.</strong> היה/י מנומס/ת לנפחים -- יש להם עבודה רבה לעשות כדי לשמור על האתר עובד! הריעו לנפחים!",
|
||||
"commGuidePara044": "המשתמשים הבאים הם חברים במאגר הקוד של האתר:",
|
||||
"commGuideHeadingWiki": "ויקי",
|
||||
"commGuidePara045": "<strong>הויקי של האתר אוספת מידע אודות האתר.</strong> היא גם מכילה מעט פורומים דומים לגילדות שנמצאות כאן, ולכן, כל חוקי מהרחבים הציבוריים חלים גם שם.",
|
||||
"commGuidePara046": "אפשר לחשוב על הויקי כעל מקור מידע לכל הדברים שקשורים לאתר. היא מספקת מידע על תכונות האתר, מדריכים למשחק, טיפים לגבי תרומות, וגם משמשת מקום לפרסום הגילדה או החבורה שלך או להצביע על כל מיני נושאים.",
|
||||
"commGuidePara047": "מכיוון שהויקי מאוכסנת על ידי ויקיא, גם תנאי השימוש של ויקיא חלים בנוסף לאלו שנקבעו על ידינו.",
|
||||
"commGuidePara048": "הויקי היא בסופו של דבר תוצר של שיתוף פעולה בין כל העורכים שלה, לכן כמה כללים נוספים תקפים:",
|
||||
"commGuideList04A": "בקשת דפים חדשים או שינויים גדולים רק בלוח הטרלו של הויקי",
|
||||
"commGuideList04B": "היו פתוחים להצעות של אנשים אחרים בקשר לעריכות שלכם",
|
||||
"commGuideList04C": "דונו בחילוקי הדעות הקשורים לדף מסויים בעמוד השיחה של אותו דף",
|
||||
"commGuideList04D": "הביאו את חילוקי הדעות שלא הצלחתם לפתור לתשומת ליבם של מנהלי הויקי",
|
||||
"commGuideList04E": "אין להרוס או לחבל בעמודים למטרות רווח אישי",
|
||||
"commGuideList04F": "קראו את דף התרומה של הויקי לפני עריכת שינויים מרחיקי לכת",
|
||||
"commGuideList04G": "התנסחו בצורה עדינה בדפי הויקי",
|
||||
"commGuideList04H": "יש להבטיח שתוכן הויקי רלוונטי לכל האתר ולא פונה רק לגילדה או חבורה מסויימת (מידע שכזה יכול לעבור לפורומים)",
|
||||
"commGuidePara049": "האנשים הבאים הם מנהלי הויקי הנוכחיים:",
|
||||
"commGuidePara018": "מנהלי ויקי בדימוס:",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infractions",
|
||||
"commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the whole community fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above guidelines. When this happens, the Mods will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "פטיש מדהים של תיקון באגים",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "האלוף האוחז בפטיש המדהים הזה קטל יריב אימתני בגיטהאב איפה שלוחמים רבים נפלו חלל. עשוי מעצמותיו של חרק - באג באנגלית, למרות שיש להם שלד חיצוני והכל - פטיש זה גורם לפגיעות חמורות עוצמתיות במיוחד. מגביר את הכוח והתפיסה ב<%= attrs %> נקודות כל אחד.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "חנית מאלפי יטים",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "ציוד חורף ממדורה מוגבלת של 2013! חנית זו תאפשר לבעליה לפקד על כל יטי. מגבירה את הכוח ב<%= str %> נקודות.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "מוט מתנקש-סקי",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "ציוד חורף ממדורה מוגבלת של 2013! נשק שעוזר גם לשחוט צבאות גדולים של אויבים, וגם לבצע פניות חדות במדרון. מגבירה את הכוח ב<%= str %> נקודות.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "מטה סוכרייה על מקל",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "ציוד חורף ממדורה מוגבלת של 2013! מטה מכשף רב עצמה. כלומר, בעל טעם רב עצמה! נשק דו ידני. מגביר את התבונה ב<%= int %> נקודות ואת התפיסה ב<%= per %> נקודות.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "שרביט פתית",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "ציוד חורף ממדורה מוגבלת של 2013! שרביט זה מנצנץ עם כוח ריפוי בלתי נלאה! או פשוט שלג שמסרב להינמס. מגביר את התבונה ב<%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "טפרי קרס",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "שימושיים בטיפוס על בניינים. וגם בקריעת שטיחים. מוסיף <%= str %> לכוח שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "חרב גזר",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "החרב הזו מסוגלת לקצוץ אויבים בקלות! בנוסף לכך היא חטיף נהדר באמצע הקרב. מוסיף <%= str %> לכוח שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "מטה גבינה שוויצרית",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "רק המכרסמים רבי העוצמה ביותר מסוגלים לעמוד ברעב שלהם לאחוז במטה זה. מוסיף <%= int %> לתבונה שלך וגם <%= per %> לתפיסה שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "עצם יפייפיה",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "לך תביא! מוסיף <%= int %> לתבונה שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "חרב פיראטים",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "אהוי! המטלות היומיות הללו ילכו על הקרש! מוסיפה <%= str %> נקודות לכוח שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "פגיון מלחים",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "עשוי ממלח, אבל מתאים למלכים! אף מטרה לא תרצה להסתבך עם הסכין הסקסי הזה! מוסיף <%= str %> לכוח שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "תפסן אצות",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "כי מי עדיין הולך לים כדי לתפוס פרגיות?! מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה שלך ו <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "שרביט הרדודים",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "השרביט הזה עשוי מאקווה-מארין ואלמוגים חיים, והוא מאוד מושך בעיני דגים ודגיגות גם יחד! מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "יתד כסף",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "משמיד אל מתים, ויעיל למדי גם נגד אנשי זאב, כי הרי אי אפשר להיות זהיר מדי. מוסיף <%= str %> נקודות לכוח. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "התפסן התפסני של המדע",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "התפסן התפסני הזה הוא ממש חוד החנית של הטכנולוגיה. מוסיף <%= str %> נקודות לכוח. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "מטאטא קסום",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "המטאטא המכושף הזה עף מהר יותר מדרקון! מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה וגם <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "מטה חרפושית",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "החרפושית בקצה המטה הזה מגינה ומרפאת את האוחז. מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "בגדים פשוטים",
|
||||
"armorBase0Notes": "אלה סתם בגדים, הם לא נותנים בונוס.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "שריון עור",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "טוניקת האצילים של ג'ין חאלארד",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "עושה אותך פרוותי במיוחד! איזה יופי! מגביר את ערך החוסן והתבונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "מלבוש מאלף-ייטים",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! פרוותי ומטיל מורא, ללא ספק. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "דובון של מתנקשי-סקי",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! מלא בפגיונות סודיים ומפות לשבילי סקי, ממש כמו דובון צה\"לי! מגביר את ערך התפיסה שלך ב<%= per %> נקודות.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "גלימת מקל סוכר",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! נטווה ממשי ומסוכר שמבלולו חזק במיוחד. מגביר את ערך התבונה שלך ב<%= int %> נקודות.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "אדרת פתית-שלג",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! היא תשמור על גופך חמים ונעים גם בסופה. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "מלבושי חגיגה מגוכחים",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "כחלק מהחגיגות, מלבושי חגיגה מגוכחים זמינים בחינם בחנות החפצים! עטו עליכם את הבדים המהודרים ואת הכובעים התואמים להם וחגגו איתנו את היום המדהים הזה!",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "שריון לוחמי הקשת",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(לא מוסיף לתכונות) כדרך לחגוג את עונת הגאווה ואת הקנס גיי-מר, השיריון המיוחד הזה מקושט בצבעי קשת בורקים ועזים! גיי-מר הוא כנס גיימינג ולהט\"בים הפתוח לכולם. הוא מתרחש בסאן פרנסיסקו ב11-13 ביולי! בלעז: GaymerX",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "חליפת חתלתול חלקלק",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "מטופח ללא רבב. מוסיף <%= per %> לתפיסה שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "שריון פלדת-תלתן",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "כך כתלתן, חזק כפלדה, חסר הגיון כמו ביצה חלודה! מוסיף <%= con %> לחוסן שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "גלימות מכרסמיה",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "עכברים הם גברברים! מוסיף <%= int %> לתבונה שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "גלימות כלבלב פרוותי",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "חם וכרבולי, מגן על בעליו מפגע. מוסיף <%= con %> לחוסן שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "חלוק פיראטי",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "החלוק שלעולם לא אחלוק, יאררר! מוסיף <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "מבושי עז-להב",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "עשוי מפרוות עיזים, שנגזזה בעזרת להב. מוסיף <%= con %> נקודות לחוסן. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "זנב ברקת",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "הבגד הזה עשוי הקשקשים המנצנצים והופך את בעליו למג-ים אמיתי! מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "זנב מרפא-ים",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "הבגד הזה עשוי הקשקשים המנצנצים והופך את בעליו ללפלף אמיתי! מוסיף <%= con %> נקודות לחוסן. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "גלימות אדומות כדם",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "ייחודי, בלעדי, ערפדי. מוסיף <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "חלוק מעבדה מדעי",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "מגן עליך משפיכת תרופות מסתוריות. מוסיף <%= con %> נקודות לחוסן. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "גלימות מכשפה מכושפות",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "לגלימות הללו יש כיסים רבים בשביל רזרבות של לשונות נחש ועיני קרפדה. מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "מלבושים חבושים",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "להקדים תרופה למכה ולהיחבש מראש! מוסיף <%= con %> נקודות לחוסן. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "בגדי שליח",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "מנצנצים וחזקים להפליא, מלבושים אלה מלאים בכיסים לנשיאת הודעות.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "שריון מהלך היער",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "זהו שריון אזובי מעץ קלוע שמתנועע בתיאום עם בעליו.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "להבת הלב",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "דבר לא יפגע בך דרך הלהבות הלוהבות!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "חלוק תמנונים",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "חלוק הגמיש הזה מאפשר לעוטיו לחלחל דרך חריצים קטנטנים. חפץ תורמים של יוני 2014.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "חליפת חוקר/ת תת ימי/ת",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "ניתן לתאר אותה כ\"שפריצית\", \"עבה מדי\", ו\"בכנות, די מסורבלת\", אך החליפה הזו היא החברה הטובה ביותר של כל חוקר/ת ארצות תת-ימיות. לבוש תורמים של יולי 2014. לא מקנה תוסף לתכונות.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "חלוקי שמש",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "חלוקים אלה נרקמו מקרני שמש וזהב. אוגוסט 2014 חפץ מנויים. לא מעניק בונוס.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "אפודת הצעדן",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "לבוש עטוי עלים המסווה את הלובש. חפץ תורמים מספטמבר 2014. לא מעניק תוספים.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "ציוד גובליני",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "קשקשי, רירי ועצמתי! חפץ תורמים מאוקטובר 2014. לא מעניק תוספים.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "ללא קסדה",
|
||||
"headBase0Notes": "בלי שום כיסוי ראש בכלל.",
|
||||
"headWarrior1Text": "קסדת עור",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "קסדה חסרת שם",
|
||||
"headSpecial2Notes": "עדות לאלו שהקדישו את עצמם לפני זמן רב, מבלי לבקש דבר בתמורה. מגבירה את ערכי התבונה והכוח שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "כובע חגיגות מגוחך",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "הידד! קיבלת כובע מסיבות מגוחך! חבוש אותו בגאווה בזמן חגיגות השנה החדשה!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "קסדת מאלף יטים",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! כובע חמוד ומפחיד להחריד בו זמנית. מגביר את ערך הכוח שלך ב<%= str %> נקודות.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "קסדת מתנקש-סקי",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! שומר על הזהות שלך בסוד, ועל הפנים שלך חמימות. מגביר את ערך התפיסה שלך ב<%= per %> נקודות.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "כובע מקל-סוכר",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! כנראה הכובע הטעים ביותר בעולם כולו. מגביר את ערך התפיסה שלך ב<%= per %> נקודות.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "כתר פתית-שלג",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! עטיית כתר זה תחסן אותך מקור לנצח. מגביר את ערך התבונה שלך ב<%= int %> נקודות.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "מסיכת חתלתול חמקן",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "בחיים לא ינחשו שאת/ה פורץ/ת! מילה. מוסיף <%= per %> לתפיסה שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "קסלת פלדת-תלתן",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "מרותכת מהתלתנים המתוקים של האחו, קסדה זו תהדוף את המהלומות הקשות ביותר. מוסיף <%= str %> לכוח שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "כובע גבינה שוויצרית",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "כובע זה מאחסן המון לחשים רבי עצמה! נסו לא לאכול אותו. מוסיף <%= per %> לתפיסה שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "כתר הידידות",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "כתר זה מסמל נאמנות ורעות. כלב הוא חברו הכי טוב של הרפתקן, אחרי הכל. מוסיף <%= int %> לתבונה שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "כובע פיראטים",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "רק הקפיטן המעשי ביותר יכול לחבוש את הכובע המדהים הזה. מוסיף <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "בנדנת עז-להב",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "גם היא מצמר עיזים, ומצמררת אף את העזים ביותר. מוסיפה <%= str %> נקודות לכוח. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "כובע כרוך-אצות",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "מה יכול להיות יותר קסום -ובקסום אני מתכוון למביש עד מוות -מכובע אפוף באצות? מוסיף <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "כתר אלמוגים",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "מאפשר לעוטה אותו לרפא שוניות פגועות. מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "כיפה אדומה מדם",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "הזהות של קוטל/ת ערפדים חייבת להיות סודית בכל עת. מוסיף <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "קרקפת המדע המפלצתית",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "חבוש את הקסדה המפלצתית הזו! היא רק טיפ טיפה משומשת. מוסיף <%= str %> נקודות לכוח. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "כובע מחודד",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "קסם נרקם לתוך כל חוט בכובע הזה. מוסיף <%= per %> נקודות לתפיסה. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "תחבושת ראש",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "גם בריאותית וגם אופנתית! מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "קסדת לוחמי הקשת",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(לא מוסיף לתכונות) כדרך לחגוג את עונת הגאווה ואת הקנס גיי-מר, הקסדה המיוחדת הזו מקושטת בצבעי קשת בורקים ועזים! גיי-מר הוא כנס גיימינג ולהט\"בים הפתוח לכולם. הוא מתרחש בסאן פרנסיסקו ב11-13 ביולי! בלעז: GaymerX",
|
||||
"headMystery201402Text": "קסדה מכונפת",
|
||||
"headMystery201402Notes": "הקסדה המכונפת מעניקה לחובש אותה את מהירותה של הרוח!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "להבת הראש",
|
||||
"headMystery201405Notes": "בדיוק מה שצריך כדי לשרוף את העצלנות!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "כתר קנוקנות",
|
||||
"headMystery201406Notes": "הקנוקנות של הקסדה הזו אוספות אנרגייה קסומה מהמים שסביבך. חפץ תורמים של יוני 2014.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "קסדת החוקר/ת התת-ימי/ת",
|
||||
"headMystery201407Notes": "הקסדה הזו הופכת את החקירה התת-ימית לפשוטה! היא גם סוג של גורמת לך להיראות כמו דג מנופח עיניים. זה כל כך רטרו! לבוש תורמים של יולי 2014. לא מקנה תוסף לתכונות.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "כתר שמש",
|
||||
"headMystery201408Notes": "הכתר הלוהט הזה מעניק לחובשו כוח רצון חזק. אוגוסט 2014 חפץ מנויים. לא מעניק בונוס.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "יד חלשה ריקה",
|
||||
"shieldBase0Notes": "לא הצטיידת באף מגן או נשק ליד החדשה.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "מגן עץ",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "כוכב השחר של מאסטין - מנתץ אבני הדרך",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "פגישות, מפלצות, דיכאון: טופל! נמחץ! נותץ! פוצץ! מגביר את ערכי התבונה והחוסן ב<%= attrs %> נקודות לכל אחד.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "מגן מאלפי-יטים",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! המגן מסנוור את אויביך עם אור שנוצץ על השלג. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "מגן פתית-שלג",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "מהדורה מוגבלת של ציוד חורף 2013! כל מגן הוא מיוחד במינו, וזה המיוחד מכולם! מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "טפרי קרס",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "שימושיים בטיפוס על בניינים. וגם בקריעת שטיחים. מוסיף <%= str %> לכוח שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "מגן ביצה",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "מגן שלעולם לא ייסדק, לא חשוב כמה חזק יכו אותו. מוסיף <%= con %> לחוסן שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "הכדור הצפצפני של ההגנה האולטימטיבית",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "משמיע צפצוף מתמשך ודוחה כשנושכים אותו, וכך מניס את אויביך. מוסיף <%= con %> לחוסן שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "חרב פיראטים",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "אהוי! המטלות היומיות הללו ילכו על הקרש! מוסיפה <%= str %> נקודות לכוח שלך. מהדורה מוגבלת של ציוד קיץ 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "מגן עץ-סחף",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "המגן הזה עשוי משלדה של ספינות טבועות, והוא יעזור לך באותה נאמנות שעזר להן. מוסיף <%= con %> נקודות לחוסן. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "מגן הרדודים",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "איש לא יעז לתקוף את השוניות כשהוא ניצב מול המגן המדהים הזה! מוסיף <%= con %> נקודות לחוסן. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "יתד מכסף",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "משמיד אל מתים, ויעיל למדי גם נגד אנשי זאב, כי הרי אי אפשר להיות זהיר מדי. מוסיף <%= str %> נקודות לכוח. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "שיקוי מדעי חזק",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "נשפך באופן מאוד מסתורי על חלוקי המעבדה של מדענים. מוסיף <%= con %> נקודות לחוסן. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "מגן אבן חן",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "המגן המנצנץ הזה הגיע מקבר עתיק ומסתורי. מוסיף <%= con %> נקודות לחוסן. ציוד מהדורה מוגבלת מסתיו 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "ללא אביזר גב",
|
||||
"backBase0Notes": "ללא אביזר גב.",
|
||||
"backMystery201402Text": "כנפי זהב",
|
||||
"backMystery201402Notes": "הכנפיים הזוהרות הללו מורכבות מנוצות הזוהרות באור השמש!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "כנפי פרפר הדמדומים",
|
||||
"backMystery201404Notes": "היו פרפרים והתפרפרו כמו פורפרה!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "כנפי גובלין",
|
||||
"backMystery201410Notes": "תוכל/י לגלוש אל תוך הלילה בעזרת הכנפיים החזקות הללו. חפץ תורמים מאוקטובר 2014.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "שכמייה אימתנית",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "מתנפנפת בכוח וחן. שריון כנס מיוחד",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "שכמייה חמקנית",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "טוויה מצללים ולחישות. שריון כנס מיוחד.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "ללא אביזר גוף",
|
||||
"bodyBase0Notes": "ללא אביזר גוף.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "קולר אבן אודם",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "קולר אודם סקסי! שריון כנס מיוחד.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "קולר זהוב",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "קולר זהב סקסי! שריון כנס מיוחד",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "קולר הובנה",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "קולר הובנה סקסי! שריון כנס מיוחד",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "שכמייה מנצנצת",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "לא המים ולא השמיים יכתימו את השכמייה המדהימה הזו. לא שימושי לכלום. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "רצועת החוף",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "קולר מדהים משובץ אלמוגים! לא שימושי לכלום. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "ללא ציוד ראש",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "ללא ציוד ראש",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "אזני חתול סגולות",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "האוזניים הללו מתעוותות כאשר איום מתקרב. אבל הן לא מוסיפות לתכונות שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "אזני ארנב ירוקות",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "האוזניים הללו שומעות גזר נאכל מקילומטרים. אבל הן לא מוסיפות לתכונות שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "אזני עכבר כחולות",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "האוזניים הללו רכות כמשי. אבל הן לא מוסיפות לתכונות שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "אזני כלב צהובות",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "האזניים האלו שמוטות, חמודות ומזמינות תמיד למשחק. אבל הן לא מוסיפות לתכונות שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "רטייה מאיימת",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "אפילו עכברי היבשה יבינו ישר שאתה מגניב! לא שימושי לכלום. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "רטייה מהממת",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "אף יורד ים לא יוכל לעמוד בפנייך! לא שימושי לכלום. ציוד ממהדורה מוגבלת של קיץ 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "מסיכה אימתנית",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "אביזר פנים מדהים! שריון כנס מיוחד.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "מסיכה חמקנית",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "המניעים שלך בטוח טהורים עם מסיכה כזו. שריון כנס מיוחד.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "קרני מהלך היער",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "הקרניים האלו מכוסות בטחב וחזזיות.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "אנטנות פרפר הדמדומים",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "האנטנות מסייעות ללובש לחוש בהסחות דעת מסוכנות!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "קרני הסתיו",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "הקרניים החזקות הללו משנות את צבען יחד עם העלים."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "אישור",
|
||||
"leaveGroup": "לעזוב את הגילדה?",
|
||||
"leavePartyCha": "עזוב את אתגרי החבורה וגם...",
|
||||
"leaveParty": "לעזוב את החבורה?"
|
||||
"leaveParty": "לעזוב את החבורה?",
|
||||
"sendPM": "Send private message",
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"messageSentAlert": "Message sent",
|
||||
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Clear All",
|
||||
"clearAllPopover": "Delete all messages",
|
||||
"optOutPopover": "Don't like private messages? Click to completely opt out",
|
||||
"block": "Block",
|
||||
"unblock": "Un-block",
|
||||
"pm-reply": "Send a reply"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -44,9 +44,9 @@
|
|||
"petKeyBegin": "מפתח למלונות: הפכו ל\"אדון החיות\" פעם נוספת!",
|
||||
"petKeyInfo": "אם את/ה אוהב/ת את חיות המחמד שלך מספיק כדי לשחרר אותן, ואם את/ה רוצה שהביזה שלך תרגיש משמעותית שוב",
|
||||
"petKeyInfo2": "המפתח למלונות מאתחל את כל חיות המחמד שלא הגיעו ממשימות כאילו מעולם לא מצאת אותם. ",
|
||||
"petKeyInfo3": "There are two sets of Keys: you can either just release your pets for four gems or your pets and mounts for eight gems. If you're still working towards getting all of the mounts, you may not want to give them their freedom yet!",
|
||||
"petKeyPets": "Release My Pets",
|
||||
"petKeyMounts": "Release Both Please",
|
||||
"petKeyInfo3": "ישנם שני צרורות של מפתחות: תוכל/י או לשחרר את חיות המחמד שלך בתמורה ל4 אבני חן, או את חיות המחמד וחיות הרכיבה שלך תמורת 8. אם עדיין לא השגת את כל חיות הרכיבה עדיין, אולי לא תרצה/י לוותר עליהם!",
|
||||
"petKeyPets": "שחררו את חיות המחמד שלי",
|
||||
"petKeyMounts": "יאללה, שחררו את כולם!",
|
||||
"petKeyNeverMind": "עוד לא",
|
||||
"gemsEach": "gems each"
|
||||
"gemsEach": "אבני חן לכל אחד."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"clearCompleted": "מחיקה הושלמה",
|
||||
"clearCompleted": "נקה מטלות שבוצעו",
|
||||
"lotOfToDos": "משימות שהושלמו נשלחות לארכיון באופן אוטומטי בתום 3 ימים. ניתן למצוא אותן בהגדרות > ייצוא נתונים.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "לחיצה על הכפתור למטה תמחק לצמיתות את כל המטרות הגמורות והמטרות הגנוזות שלך. חשוב לייצא אותן קודם אם היית רוצה לשמור תיעוד שלהם",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "למשתמשי בימיינדר, <strong>ראשית</strong> קראו <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">איך למחוק משימות שהושלמו בלי לבלבל את בימיינדר</a>!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
"commGuidePara012": "Se hai dei problemi o preoccupazioni riguardo un particolare moderatore, per cortesia scrivi un'email a Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "In una community grande come Habitica, gli utenti vanno e vengono, e alcune volte un moderatore necessita di riporre il nobile mantello in soffitta e rilassarsi. Sono chiamati moderatori emeriti. Non hanno più i poteri di moderatori, ma dovremmo tutti quanti portarli rispetto per il lavoro che hanno fatto!",
|
||||
"commGuidePara014": "Moderatori emeriti:",
|
||||
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Spazi pubblici in Habitaca",
|
||||
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Spazi pubblici in Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica ha due tipi di spazi sociali: pubblici e privati. Gli spazi pubblici includono la taverna, le gilde pubbliche, Github, Trello e la wiki. Gli spazi privati sono le gilde private e i party",
|
||||
"commGuidePara016": "Quando navighi negli spazi pubblici di Habitica, ci sono delle regole generali che bisogna rispettare per mantenere tutti felici e al sicuro. Dovrebbero essere semplici per un avventuriero come te!",
|
||||
"commGuidePara017": "<strong>Rispettarsi a vicenda.</strong> Sii cortese, gentile, amichevole e disposto ad aiutare. Ricorda: gli Habitichesi arrivano da diversi backgrounds e possono avere esperienze molto divergenti. Questo è parte di ciò che rende HabitRPG così bello! Costruire una community significa rispettarsi ed esaltare le nostre differenze così come le nostre similitudini. Di seguito potrai trovare regole per rispettarsi a vicenda:",
|
||||
|
|
@ -52,121 +52,121 @@
|
|||
"commGuidePara035": "<strong> Nessuna gilda pubblica o privata, dovrebbe essere creata come pretesto per attaccare gruppi o individui. Creare una gilda per questi scopi ha come risultato il ban immediato.</strong> Combatti le cattive abitudini, non i tuoi compagni di avventura!",
|
||||
"commGuidePara037": "Tutte le sfide della taverna e delle gilde pubbliche devono essere compilate nel seguente modo.",
|
||||
"commGuideHeadingBackCorner": "off-topic",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Sometimes a conversation will get too long, off-topic, or sensitive to be continued in a Public Space without making users uncomfortable. In that case, the conversation will be directed to the Back Corner Guild. Note that being directed to the Back Corner is not at all a punishment!</strong> In fact, many Habiticans like to hang out there and discuss things at length.",
|
||||
"commGuidePara039": "The Back Corner Guild is a free public space to discuss sensitive material or a single conversation for a long time, and it is carefully moderated. <strong>The Public Space Guidelines still apply, as do all of the Terms and Conditions.</strong> Just because we are wearing long cloaks and clustering in a corner doesn't mean that anything goes! Now pass me that smoldering candle, will you?",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong> Alcune volte una conversazione dura talmente tanto da diventare \"off-topic\", altre volte diventa troppo delicato per essere discusso ancora negli spazi pubblici senza far sentire altri utenti fuori luogo. In questi casi la conversazione sarà mandata alla gilda \"the back corner\". Nota quindi che venire rediretti nella sezione \"off-topic\" non è sempre una punizione!</strong> infatti, molti habitichesi piace parlare a lungo in questa sezione.",
|
||||
"commGuidePara039": "La gilda \"the back corner\" è uno spazio libero per discutere di argomenti delicati o per discutere a lungo di una conversazione, ed è attentamente moderata. <strong> Le linee guida degli spazi pubblici continuano ad essere applicati, così come le condizioni di termini e servizio.</strong> Solo perchè indossiamo lunghi mantelli e ci raggruppiamo in un angolo non vuol dire che è tutto permesso! Ora mi passeresti quella candela?",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "Trello Boards",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong>Trello serves as an open forum for suggestions and discussion of site features.</strong> Habitica is ruled by the people in the form of valiant contributors -- we all build the site together. Trello is the system that lends method to our madness. Out of consideration for this, <strong>try your best to contain all your thoughts into one comment, instead of commenting many times in a row on the same card. If you think of something new, feel free to edit your original comments.</strong> Please, take pity on those of us who receive a notification for every new comment. Our inboxes can only withstand so much.",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG uses five different Trello boards:",
|
||||
"commGuideList03A": "The <strong>Main Board</strong> is a place to request and vote on site features.",
|
||||
"commGuideList03B": "The <strong>Mobile Board</strong> is a place to request and vote on mobile app features.",
|
||||
"commGuideList03C": "The <strong>Pixel Art Board</strong> is a place to discuss and submit pixel art.",
|
||||
"commGuideList03D": "The <strong>Quest Board</strong> is a place to discuss and submit quests.",
|
||||
"commGuideList03E": "The <strong>Wiki Board</strong> is a place to improve, discuss and request new wiki content.",
|
||||
"commGuidePara042": "<strong>All have their own guidelines outlined, and the Public Spaces rules apply.</strong> Users should avoid going off-topic in any of the boards or cards. Trust us, the boards get crowded enough as it is! Prolonged conversations should be moved to the Back Corner Guild.",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong> Trello serve come un forum aperto per suggerire e discutere delle funzionalità del sito</strong> Habitica è comandato da persone che sono nella forma di collaboratori valorosi -- costruiamo il sito tutti assieme. Trello è il sistema che si presta alla nostra follia. Al di fuori di questo <strong> fai il possibile per contenere tutti i tuoi pensieri in un commento, invece di commentare molte volte di fila sulla stessa scheda. Se pensi a qualcosa di nuovo, sentiti libero di modificare i commenti originali.</strong> Per favore, abbi pietà per quelli di noi che ricevono una notifica per ogni nuovo commento. Le nostre caselle di posta possono sopportare più di tanto.",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG usa cinque differenti boards di Trello:",
|
||||
"commGuideList03A": "La <strong>Board principale</strong> è un posto per richiedere e votare le nuove funzionalità del sito.",
|
||||
"commGuideList03B": "La <strong>Mobile board</strong> è un posto per richiedere e votare le nuove funzionalità delle app.",
|
||||
"commGuideList03C": "La <strong>Pixel art board</strong> è un posto per discutere e inviare pixel art.",
|
||||
"commGuideList03D": "La <strong>Quest board</strong> è un posto per discutere e inviare missioni.",
|
||||
"commGuideList03E": "La <strong>Wiki board</strong> è un posto per migliorare, discutere e richiedere nuovi contenuti della wiki.",
|
||||
"commGuidePara042": "<strong>Tutti hanno le loro personali linee guida, e le regole che si applicano nei Luoghi Pubblici.</strong>Gli utenti devono evitare di andare fuori tema in ogni argomento o carta. Fidatevi di noi, gli argomenti saranno già sufficientemente interessanti così! Le conversazioni prolungate verranno mosse alla gilda Black Corner",
|
||||
"commGuideHeadingGitHub": "GitHub",
|
||||
"commGuidePara043": "<strong>HabitRPG uses GitHub to track bugs and contribute code.</strong> It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! <strong>All the Public Spaces rules apply.</strong> Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!",
|
||||
"commGuidePara044": "The following users are members of the HabitRPG repo:",
|
||||
"commGuidePara043": "<strong>HabitRPG usa Github per tracciare i bugs e aggiornamenti del codice.</strong> Github è la fucina dove gli instancabili fabbri forgiano nuove funzionalità!<strong> vengono applicate le regole degli spazi pubblici.</strong> Sii sicuro di essere educato con i fabbri -- hanno un sacco di lavoro da fare per mantere il sito funzionante!\nUrrà hai fabbri!",
|
||||
"commGuidePara044": "Il seguente utente è membro dell' HabitRPG repo:",
|
||||
"commGuideHeadingWiki": "Wiki",
|
||||
"commGuidePara045": "<strong>The HabitRPG wiki collects information about the site.</strong> It also hosts a few forums similar to the guilds on HabitRPG. Hence, all the Public Space rules apply.",
|
||||
"commGuidePara046": "The HabitRPG wiki can be considered to be a database of all things HabitRPG. It provides information about site features, guides to play the game, tips on how you can contribute to HabitRPG and also provides a place for you to advertise your guild or party and vote on topics.",
|
||||
"commGuidePara047": "Since the wiki is hosted by Wikia, the terms and conditions of Wikia also apply in addition to the rules set by HabitRPG and the HabitRPG wiki site.",
|
||||
"commGuidePara048": "The wiki is solely a collaboration between all of its editors so some additional guidelines include:",
|
||||
"commGuideList04A": "Requesting new pages or major changes on the Wiki Trello board",
|
||||
"commGuideList04B": "Being open to other peoples' suggestion about your edit",
|
||||
"commGuideList04C": "Discussing any conflict of edits within the page's talk page",
|
||||
"commGuideList04D": "Bringing any unresolved conflict to the attention of wiki admins",
|
||||
"commGuideList04E": "Not spamming or sabotaging pages for personal gain",
|
||||
"commGuideList04F": "Read the wiki contribution page before making major changes",
|
||||
"commGuidePara045": "<strong> La wiki di HabitRPG contiene informazioni riguardo il sito.</strong> Inoltre contiene alcuni forum simili alle gilde di HabitRPG. Quindi anche qui tutte le regole degli spazi pubblici sono applicati.",
|
||||
"commGuidePara046": "La wiki di HabitRPG può essere considerata il database per tutte le cose di HabitRPG. Fornisce informazioni riguardo le funzionalità del sito, le guide su come giocare, suggerimenti su come puoi contribuire su HabitRPG e inoltre ti da la possibilità di sponsorizzare la tua gilda, party e di votare gli argomenti.",
|
||||
"commGuidePara047": "Dato che la wiki è sui server di Wikia, i termini e condizioni di Wikia sono applicati assieme alle regole di HabitRPG.",
|
||||
"commGuidePara048": "La wiki è unicamente una collaborazione tra tutti i suoi editori quindi alcune linee guida includono:",
|
||||
"commGuideList04A": "Richiedi nuove pagine o cambiamenti nella Wiki Trello Board",
|
||||
"commGuideList04B": "Sii aperto ai suggerimenti di altre persone riguardo le tue modifice",
|
||||
"commGuideList04C": "Discuti ogni conflitto all'interno della pagina di discussione",
|
||||
"commGuideList04D": "Porta ogni discussione irrisolta all'attenzione degli amministratori della wiki",
|
||||
"commGuideList04E": "Non spammare o sabotare le pagine per un guadagno personale",
|
||||
"commGuideList04F": "Leggi la pagina relativa alla contribuzione prima di applicare cambiamenti",
|
||||
"commGuideList04G": "Tono imparziale nelle pagine della wiki",
|
||||
"commGuideList04H": "Ensuring that wiki content is relevant to the whole site of HabitRPG and not pertaining to a particular guild or party (such information can be moved to the forums)",
|
||||
"commGuidePara049": "The following people are the current wiki administrators:",
|
||||
"commGuideList04H": "I contenuti della wiki sono rilevanti per l'intero sito di HabitRPG e non pertinenti ad una particolare gilda o party (tali informazioni potranno essere spostate nei forum)",
|
||||
"commGuidePara049": "Le seguenti persone sono amministratori della wiki",
|
||||
"commGuidePara018": "Gli amministratori emeriti della wiki sono",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infrazioni, conseguenze e restauro",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infrazioni",
|
||||
"commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the whole community fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above guidelines. When this happens, the Mods will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity.</strong> These are not conclusive lists, and Mods have a certain amount of discretion. The Mods will take context into account when evaluating infractions.",
|
||||
"commGuidePara050": "La stragrande maggioranza degli Habitichesi si assistono l'un l'altro, sono rispettosi e lavorano per rendere la community divertente e piacevole. Tuttavia, durante la luna blu, alcuni Habitichesi potrebbero violare una delle linee guida. Quando succede i moderatori prendono qualunque azione ritengono necessaria per mantere Habitica sicura e piacevole per tutti.",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong> Vi sono varie infrazioni, e sono trattate in base alla loro gravità.</strong> Queste non sono liste esaustive e i moderatori possono applicare modifiche là dove lo ritengono necessario. I moderatori prenderanno la loro decisione in base al contesto in cui la regola è stata non rispettata.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Gravi infrazioni",
|
||||
"commGuidePara052": "Severe infractions greatly harm the safety of Habitica's community and users, and therefore have severe consequences as a result.",
|
||||
"commGuidePara053": "The following are examples of some severe infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuidePara052": "Le infrazioni gravi danneggiano severamente la serenità della community di Habitica e degli utenti, e hanno quindi gravi conseguenze come risultato",
|
||||
"commGuidePara053": "Questa è una lista di infrazioni gravi. Ma non è una lista esaustiva.",
|
||||
"commGuideList05A": "Violazione delle condizioni d'uso",
|
||||
"commGuideList05B": "Hate Speech/Images, Harassment/Stalking, Cyber-Bullying, Flaming, and Trolling",
|
||||
"commGuideList05C": "Violation of Probation",
|
||||
"commGuideList05D": "Impersonating Staff or Moderators",
|
||||
"commGuideList05E": "Repeated Moderate Infractions",
|
||||
"commGuideList05B": "Incitamento all'odio, alle molestie/stalking, Cyber-bullismo, Flaming e trolling",
|
||||
"commGuideList05C": "Violazione della prova",
|
||||
"commGuideList05D": "Impersonare Staff o Moderatori",
|
||||
"commGuideList05E": "Ripetere infrazioni moderate",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrazioni moderate",
|
||||
"commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may become grow more severe.",
|
||||
"commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"",
|
||||
"commGuidePara054": "Le infrazioni moderate non rendono la nostra community insicura, ma la rendono sgradevole. Queste infrazioni hanno conseguenze moderate. Quando si uniscono multiple infrazioni, le conseguenze possono essere molto più severe",
|
||||
"commGuidePara055": "Questa è una lista di infrazioni lievi. Ma non è una lista esaustiva.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignorare o discreditare un moderatore. Questo include screditare i moderatori o altri utenti, difendere utenti bannati. Se siete preoccupati per una regola o sul comportamento di un moderatore, per cortesia contattate Lemoness via email (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Backseat Modding. Per una veloce spiegazione di un punto rilevante: una menzione amichevole delle regole va bene. Il Backseat Modding consiste nel dire, domandare e/ o fortemente sottintendere che qualcuno deve fare un'azione che descrivi per correggere un errore. Puoi avvisare chiunque che ha commesso una trasgressione, ma per cortesia non richiedere che venga fatta un'operazione di moderazione, per esempio dire \"Sappi che essere profani è fortemente disincentivato nella taverna, so dovresti eliminare il tuo commento\" è decisamente meglio di \" Andrò a chiedere di rimuovere il tuo post\"\n\n\n",
|
||||
"commGuideList06C": "Ripetute violazioni delle linee guida per gli spazi pubblici",
|
||||
"commGuideList06D": "Infrazioni minori ripetute",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infrazioni minori",
|
||||
"commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time.",
|
||||
"commGuidePara057": "The following are some examples of Minor Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuidePara056": "Infrazioni minori, anche se scoraggiate, hanno conseguenze ancora minori. Se continuano a verificarsi, potranno essere trattate con maggiore severità.",
|
||||
"commGuidePara057": "Questa è una lista di infrazioni minori. Ma non è una lista esaustiva.",
|
||||
"commGuideList07A": "Prima violazione delle linee guida per gli spazi pubblici",
|
||||
"commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please Don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Mod Talk: Please Don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.",
|
||||
"commGuideList07B": "Qualunque azione o dichiarazione che possa far scattare un \"per cortesia\". Quando un moderatore dice \"per cortesia smettila\" ad un utente, può contare come infrazione minore per quell'utente. Un esempio può essere \"Parla il moderatore: siete pregati di non discutere di questa idea vi abbiamo già detto più volte che non è possibile.\" In molti casi il \"per cortesia no\" ha conseguenze minori, ma se il moderatore ha da dire \"per cortesia no\" allo stesso utente per abbastanza volte, l'infrazione minore verrà considerata come infrazione moderata.",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Conseguenze",
|
||||
"commGuidePara058": "In Habitica -- as in real life -- every action has a consequence, whether it is getting fit because you've been running, getting cavities because you've been eating too much sugar, or passing a class because you've been studying.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Similarly, all infractions have direct consequences.</strong> Some sample consequences are outlined below.",
|
||||
"commGuidePara060": "If your infraction has a moderate or severe consequence, you will receive an email explaining:",
|
||||
"commGuidePara058": "In Habitica -- come nella vita reale -- ogni azione ha una conseguenza, qualunque sia diventare tonici perchè hai corso, prendere le carie perchè stai mangiando troppo zucchero oppure passare di classe perchè hai studiato.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong> Similarmente, tutte le infrazioni hanno una diretta conseguenza. </strong> Alcuni esempi di conseguenza sono elencati di seguito.",
|
||||
"commGuidePara060": "Se la tua infrazione ha una moderata o severa conseguenza riceverai un'email come nell'esempio:",
|
||||
"commGuideList08A": "qual era la tua infrazione",
|
||||
"commGuideList08B": "quali sono le conseguenze",
|
||||
"commGuideList08C": "what to do to correct the situation and restore your status, if possible.",
|
||||
"commGuideList08C": "Fare la cosa giusta per correggere la situazione può ripristinare il tuo status, se è possibile.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Esempi di conseguenze gravi",
|
||||
"commGuideList09A": "Account bannati",
|
||||
"commGuideList09B": "Account cancellati",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanently disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Examples of Moderate Consequences",
|
||||
"commGuideList10A": "Restricted public chat privileges",
|
||||
"commGuideList10B": "Restricted private chat privileges",
|
||||
"commGuideList10C": "Restricted guild/challenge creation privileges",
|
||||
"commGuideList10D": "Temporarily disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10E": "Demotion of Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10F": "Putting users on \"Probation\"",
|
||||
"commGuideList09C": "Disabilita permanentemente (\"freezing\") la progressione come contribuente",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Esempio di conseguenze moderate",
|
||||
"commGuideList10A": "Restrizioni di privilegi legati alla chat",
|
||||
"commGuideList10B": "Restrizioni di privilegi legati alla chat privata",
|
||||
"commGuideList10C": "Privilegi limitati alla creazione della gilda/sfida",
|
||||
"commGuideList10D": "Disabilita temporaneamente (\"freezing\") la progressione come contribuente",
|
||||
"commGuideList10E": "Retrocessione del livello di contribuente",
|
||||
"commGuideList10F": "Mettere gli utenti \"in prova\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Esempi di conseguenze minori",
|
||||
"commGuideList11A": "Avviso delle linee guida per gli spazi pubblici",
|
||||
"commGuideList11B": "Avvertimenti",
|
||||
"commGuideList11C": "Richieste",
|
||||
"commGuideList11D": "Deletions (Mods/Staff may delete problematic content)",
|
||||
"commGuideList11E": "Edits (Mods/Staff may edit problematic content)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restoration",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community.</strong>",
|
||||
"commGuidePara062": "The email that you receive explaining the consequences of your actions (or, in the case of minor consequences, the Mod/Staff announcement) is a good source of information. <strong>Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.</strong>",
|
||||
"commGuidePara063": "<strong>If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators</strong> for help so you can avoid committing infractions in the future.",
|
||||
"commGuideList11D": "Cancellato (Moderatori/staff possono eliminare contenuti problematici)",
|
||||
"commGuideList11E": "Modificato (Moderatori/staff possono editare contenuti problematici)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Ristorazione",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica è una landa devota all'auto-migliorarsi, e noi crediamo nella seconda opportunità. <strong> Se commenti un'infrazione e ricevi una punizione, vedila come una possibilità di valutare le tue azioni e di sforzarsi di essere un membro migliore della community.</strong>",
|
||||
"commGuidePara062": "L'email che hai ricevuto spiega le conseguenze delle tue azioni (o in caso di conseguenze minori, la comunicazione del moderatore/staff) è una buona fonte di informazioni.<strong> Convivi con qualunque restrizione imposta, e cerca di raggiungere i requisiti per venire sollevato dalla restizione.</strong>",
|
||||
"commGuidePara063": "<strong> Se non capisci le conseguenze, o la natura dell'infrazione, chiedilo ai moderatori/Staff</strong> per essere aiutato così puoi evitare di commettere infrazioni in futuro.",
|
||||
"commGuideHeadingContributing": "Contribuire ad Habitaca",
|
||||
"commGuidePara064": "habitRPG è un progetto open-source, quindi ogni abitante di Habitaca è invitato a partecipare! Coloro che lo faranno sarano ricompensati secondo i seguenti gradi:",
|
||||
"commGuideList12A": "HabitRPG Contributor's badge, plus 3 Gems",
|
||||
"commGuideList12B": "Contributor Armor, plus 3 Gems.",
|
||||
"commGuideList12C": "Contributor Helmet, plus 3 Gems.",
|
||||
"commGuideList12D": "Contributor Sword, plus 4 Gems.",
|
||||
"commGuideList12E": "Contributor Shield, plus 4 Gems.",
|
||||
"commGuideList12F": "Contributor Pet, plus 4 Gems.",
|
||||
"commGuideList12G": "Contributor Guild Invite, plus 4 Gems.",
|
||||
"commGuidePara065": "Mods are chosen from among Seventh Tier contributors by the Staff and preexisting Moderators. Note that while Seventh Tier Contributors have worked hard on behalf of the site, not all of them speak with the authority of a Mod.",
|
||||
"commGuidePara066": "There are some important things to note about the Contributor Tiers:",
|
||||
"commGuideList13A": "<strong>Tiers are discretionary.</strong> They are assigned at the discretion of Moderators, based on many factors, including our perception of the work you are doing and its value in the community. We reserve the right to change the specific levels, titles and rewards at our discretion.",
|
||||
"commGuideList13B": "<strong>Tiers get harder as you progress.</strong> If you made one monster, or fixed a small bug, that may be enough to give you your first contributor level, but not enough to get you the next. Like in any good RPG, with increased level comes increased challenge!",
|
||||
"commGuideList13C": "<strong>Tiers don't \"start over\" in each field.</strong> When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!",
|
||||
"commGuideList13D": "<strong>Users on probation cannot be promoted to the next tier.</strong> Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "The Final Section",
|
||||
"commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>) and she will be happy to help clarify things.",
|
||||
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Link utili",
|
||||
"commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:",
|
||||
"commGuideLink01": "The Newbies Guild",
|
||||
"commGuideLink01description": "a guild for new users to ask questions!",
|
||||
"commGuideLink02": "The Back Corner Guild",
|
||||
"commGuideLink02description": "a guild for the discussion of long or sensitive topics.",
|
||||
"commGuideLink03": "La wiki",
|
||||
"commGuideLink03description": "la collezione più grande di informazioni su HabitRPG",
|
||||
"commGuideLink04": "GitHub",
|
||||
"commGuideLink04description": "for bug reports or helping code programs!",
|
||||
"commGuideLink05": "The Main Trello",
|
||||
"commGuideLink05description": "for site feature requests.",
|
||||
"commGuideLink06": "The Mobile Trello",
|
||||
"commGuideLink06description": "for mobile feature requests.",
|
||||
"commGuideLink07": "The Art Trello",
|
||||
"commGuideLink07description": "for submitting pixel art.",
|
||||
"commGuideLink08": "The Quest Trello",
|
||||
"commGuideLink08description": "for submitting quest writing."
|
||||
"commGuideList12A": "HabitRPG badge del Contribuente, più 3 Gemme",
|
||||
"commGuideList12B": "Armatura da contribuente, più 3 Gemme",
|
||||
"commGuideList12C": "Elmetto del contribuente, più 3 Gemme",
|
||||
"commGuideList12D": "Spada del contribuente più 4 gemme",
|
||||
"commGuideList12E": "Scudo del contribuente più 4 gemme",
|
||||
"commGuideList12F": "Animaletto del contribuente più 4 Gemme",
|
||||
"commGuideList12G": "Invito alla Gilda del contribuente più 4 gemme",
|
||||
"commGuidePara065": "I moderatori sono scelti tra i 7 livelli dei contribuenti dallo staff e dai moderatori pre esistenti. Nota che mentre i contribuenti tra i 7 livelli hanno lavorato duro a nome del sito, non tutti loro possono parlare con l'autorità di un moderatore.",
|
||||
"commGuidePara066": "Ci sono alcune note importanti sui livelli contribuente:",
|
||||
"commGuideList13A": "<strong> I livelli sono dati con discrezione.</strong> Sono assegnati a discrezione del moderatore, in base a molti fattori, incluso la nostra percezione del lavoro che è stato fatto ed il valore per la community. Ci riserviamo il diritto di cambiare il livello, il titolo e la ricompensa a nostra discrezione.",
|
||||
"commGuideList13B": "<strong>I livelli sono più difficili da ottenere man mano che si progredisce.</strong> se crei un mostro, o risolvi un piccolo bug, può essere sufficiente per il primo livello da contribuente, ma non abbastanza per salire al livello superiore. Come ogni buon RPG, con l'aumentare del livello aumenta la sfida!",
|
||||
"commGuideList13C": "<strong>I livelli non \"rincominciano\" in ogni campo.</strong> Quando aumenta la difficoltà, guardiamo tutti i vostri contributi, quindi una persona che ha fatto un pò di pixel art, ha fixato un piccolo bug, e si è dilettato un pò nella wiki, non procederà veloce come una persona che ha lavorato duro in un singolo compito. Questo aiuta a mantere le cose corrette!",
|
||||
"commGuideList13D": "<strong> Utenti in prova non possono essere promossi al livello successivo.</strong> I moderatori hanno il diritto di \"congelare\" gli avanzamenti dell'utente a causa di un'infrazione. Se questo succede, l'utente verrà informato della decisione, e come porre rimedio. I livelli possono essere anche rimossi in come risultati di infrazioni o di essere \"in prova\".",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "La Sezione Finale",
|
||||
"commGuidePara067": "Questo è quello che devi sapere da bravo Habitichese, -- Le linee guida della comunità! Pulisciti il sudore dalla fronte e prendi un pò di punti esperienza per averla letta tutta. Se hai delle domande riguado le linee guida della comunità per cortesia scrivi a Lemonless (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>) che sarà felice di aiutarti a chiarire le idee.",
|
||||
"commGuidePara068": "Ora vai avanti, coraggioso avventuriero, e uccidi alcune delle tue attività giornaliere!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Risorse utili (in inglese)",
|
||||
"commGuidePara069": "I seguenti talentuosi artisti hanno contribuito a queste illustrazioni:",
|
||||
"commGuideLink01": "La gilda dei novelli",
|
||||
"commGuideLink01description": "una gilda dove i nuovi utenti possono fare domande!",
|
||||
"commGuideLink02": "La gilda \"dietro l'angolo\"",
|
||||
"commGuideLink02description": "una gilda per discussioni lunghe o riguardanti argomenti delicati.",
|
||||
"commGuideLink03": "La Wiki",
|
||||
"commGuideLink03description": "la più grande collezione di informazioni su HabitRPG.",
|
||||
"commGuideLink04": "Github",
|
||||
"commGuideLink04description": "per segnalare i bug o aiutare a scrivere codice!",
|
||||
"commGuideLink05": "Il Trello principale",
|
||||
"commGuideLink05description": "per richiedere nuove funzionalità del sito.",
|
||||
"commGuideLink06": "Il Trello mobile",
|
||||
"commGuideLink06description": "per richiedere funzionalità dell'app per dispositivi mobili.",
|
||||
"commGuideLink07": "Il Trello artistico",
|
||||
"commGuideLink07description": "per contribuire con pixel art.",
|
||||
"commGuideLink08": "Il Trello missioni",
|
||||
"commGuideLink08description": "per proporre testi per le missioni."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "un altezzoso",
|
||||
"questEggSpiderText": "Ragno",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "un inquietante",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"questEggOwlText": "Gufo",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "civetta",
|
||||
"eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Bianco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "Amico",
|
||||
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
|
||||
"friendFirst": "Quando il tuo <strong>primo</strong> set di contributi verrà approvato, riceverai il Trofeo Sostenitore di HabitRPG. Inoltre, il tuo nome nella chat della Taverna cambierà colore mostrando orgogliosamente che hai contribuito! Come ricompensa per il tuo lavoro, riceverai anche <strong>3 Gemme</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Quando il tuo <strong>secondo</strong> set di contributi verrà approvato, l'<strong>Armatura di Cristallo</strong> sarà resa disponibile nel negozio delle Ricompense. Come premio per il tuo impegno, riceverai anche <strong>3 Gemme</strong>.",
|
||||
"elite": "Elite",
|
||||
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "Quando il tuo <strong>terzo</strong> set di contributi verrà approvato, l'<strong>Elmo di Cristallo</strong> sarà reso disponibile nel negozio delle Ricompense. Come premio per il tuo impegno, riceverai anche <strong>3 Gemme</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Quando il tuo <strong>quarto</strong> set di contributi verrà approvato, la <strong>Spada di Cristallo</strong> sarà resa disponibile nel negozio delle Ricompense. Come premio per il tuo impegno, riceverai anche <strong>4 Gemme</strong>.",
|
||||
"champion": "Campione",
|
||||
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championFifth": "Quando il tuo <strong>quinto</strong> set di contributi verrà approvato, lo <strong>Scudo di Cristallo</strong> sarà reso disponibile nel negozio delle Ricompense. Come premio per il tuo incessante lavoro, riceverai anche <strong>4 Gemme</strong>.",
|
||||
"championSixth": "Quando il tuo <strong>sesto</strong> set di contributi verrà approvato, riceverai l'animale <strong>Idrat</strong>. Inoltre, riceverai <strong>4 Gemme</strong>.",
|
||||
"legendary": "Leggendario",
|
||||
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "Quando il tuo <strong>settimo</strong> set di contributi verrà approvato, riceverai <strong>4 Gemme</strong> e diventerai un membro onorario della Gilda dei Sostenitori, conferendoti il privilegio di accedere al \"dietro le quinte\" di HabitRPG! Ulteriori contribuzioni non aumenteranno il tuo livello, ma potrai continuare a ricevere ricompense in Gemme e guadagnare Titoli.",
|
||||
"moderator": "Moderatore",
|
||||
"guardian": "Guardiano",
|
||||
"guardianText": "I moderatori sono stati selezionati con cura tra i contribuenti di alto livello, quindi, per favore, sii rispettoso e ascolta i loro consigli.",
|
||||
"guardianText": "I moderatori sono stati selezionati con cura tra i sostenitori di alto livello, quindi, per favore, sii rispettoso e ascolta i loro consigli.",
|
||||
"staff": "Staff",
|
||||
"heroic": "Eroico",
|
||||
"heroicText": "Al grado Eroico appartengono lo staff di HabitRPG ed i contribuenti al livello dello staff. Se hai questo titolo sei stato scelto per averlo (o assunto!).",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"defaultDaily2Text": "Pulisci casa",
|
||||
"defaultDaily2Notes": "Le Daily che completi con costanza passeranno dal colore giallo al verde, per poi diventare blu, aiutandoti a tenere traccia dei tuoi progressi. Maggiore sarà il tuo impegno, minore sarà il danno ricevuto dal non completamento e la ricompensa ricevuta.",
|
||||
"defaultDaily3Text": "45m Lettura",
|
||||
"defaultDaily3Notes": "If you miss a Daily frequently, it will turn darker shades of orange and red. The redder the task is, the more experience and gold it grants for success and the more damage you take for failure. This encourages you to focus on your shortcomings, the reds.",
|
||||
"defaultDaily3Notes": "Se trascuri spesso una Daily, essa diventerà di colore sempre più scuro fino a diventare arancione e poi rossa. Più le attività tendono al rosso e più esperienza e oro valgono in caso di successo, ma infliggono più danni in caso di fallimento. Questo ti incoraggia a concentrarti sulle tue carenze, quelle rosse.",
|
||||
"defaultDaily4Text": "Esercizi",
|
||||
"defaultDaily4Notes": "Puoi aggiungere le checklist alle Daily e ai To-Do. A seconda dei tuoi progressi nella checklist, riceverai un'adeguata ricompensa.",
|
||||
"defaultDaily4Checklist1": "Stretching",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Critico Martello Distruggi-Bug",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Questo campione ha annientato un pericoloso nemico su Github, dove molti guerrieri sono caduti. Adornato con le ossa del Bug, questo martello garantisce poderosi colpi critici. Aumenta la Forza e la Percezione di <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Lancia dell'Addestra-Yeti",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Questa lancia permette al proprio utilizzatore di domare qualsiasi Yeti. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Asta del Nevassassino",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Un'arma capace di distruggere intere orde di nemici! Aumenta la Forza di <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Verga Caramellata",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Un potente bastone magico. Anzi, DELIZIOSAMENTE potente! Arma a due mani. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Bacchetta Fioccodineve",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Questa bacchetta sprigiona un'illimitata potenza curativa. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Artigli a uncino",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Ottimi per arrampicarsi sugli edifici più alti, oltre a fare a brandelli i tappeti. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Spada Carota",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Questa potente spada può affettare i nemici con estrema facilità! E' inoltre un ottimo snack tra una battaglia e l'altra. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Bastone di Formaggio Svizzero",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Solo i roditori più coraggiosi possono placare la propria fame e utilizzare questo bastone. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Osso Grazioso",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "Acchiappalo! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Sciabola del Pirata",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "All'arrembaggio! Farete fare il giro di chiglia a tutte queste Daily! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Affettatrice del Marinaio",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Non esiste To-Do che voglia avere a che fare con questo inquietante coltello! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Acchiappa-laminarie",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Questo tridente è adatto ad infilzare le alghe con efficacia, per un raccolto di laminaria super produttivo! Aggiunge <%= int %> punti all'Intelligenza e <%= per %> punti alla Percezione. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Bacchetta delle Acque Basse",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Questa bacchetta, realizzata in acquamarina e corallo vivo, piace moltissimo ai banchi di pesci. Aggiunge <%= int %> punti all'Intelligenza. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Palo d'argento",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Distrugge i non-morti. Un asso nella manica anche contro i lupi mannari, perchè non si è mai abbastanza attenti. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Acchiappatutto della Scienza",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Questi artigli acchiappa-tutto sono l'avanguardia della tecnologia. Aumenta la Forza di <%=str %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Scopa Magica",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "Questa scopa incantata vola più veloce di un drago! Aggiunge <%= int %> punti all'Intelligenza e <%= per %> punti alla Percezione. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Scettro Scarabeo",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "Lo scarabeo sulla punta protegge e cura il proprio padrone. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Forcone della festa",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Vestiti semplici",
|
||||
"armorBase0Notes": "Vestiario comune. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Armatura di cuoio",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Nobile Tunica di Jean Chalard",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Rende chi lo indossa estremamente morbido e peloso! Aumenta l'Intelligenza e la Costituzione di <%= attrs %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Veste dell'Addestra-Yeti",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Peloso e feroce. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parka del Nevassassino",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Pieno di pugnali nascosti e di mappe sciistiche. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Veste Caramellata",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Tessuto con zucchero e cotone. Aumenta l'Intelligenza di <%= int%>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Veste Fioccodineve",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Una veste che ti terrà sempre al caldo, persino durante una bufera. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Assurde Vesti da Festa",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Come parte delle festività, le Assurde Vesti da Festa sono disponibili gratuitamente nel negozio degli oggetti! Fatti avvolgere da quegli eccentrici abiti e sfodera il relativo cappello per celebrare questo memorabile giorno.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armatura del Guerriero Arcobaleno",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(non conferisce alcun bonus) Per celebrare la \"stagione dell'orgoglio\" e il GaymerX, questa speciale armatura è decorata con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti. Si svolge all'InterContinental di San Francisco dall'11 al 13 luglio!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Tuta Gatto Elegante",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Curata in ogni dettaglio. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armatura Trifoglio",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soffice come i trifogli, resistente come l'acciaio! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Vesti del Roditore",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "I topini sono carini! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Veste del Cucciolo Peloso",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Calda e confortevole, protegge chi la indossa dalle ferite. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Vesti del Pirata",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Queste vesti sono molto comode, arr! Aggiunge <%= per %> punti alla Percezione. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Vesti del Corsaro",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Completa di fibbie, proprio come piace ai pirati! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Coda di Smeraldo",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "Questo indumento di scaglie luccicanti trasformerà chi lo indossa in un vero Mago-Sirena! Aggiunge <%= int %> punti all'Intelligenza. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Coda del Guaritore dei Mari",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Questo indumento di scaglie luccicanti trasformerà chi lo indossa in un vero Guaritore dei Mari! Aggiunge <%= con %> punti alla Costituzione. Edizione limitata, estate 2014. ",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Manto Rossosangue",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivido. Vellutato. Vampirico. Aumenta la Percezione di <%=per %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Camice della Scienza",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protegge dalle misteriose macchie di pozione. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Veste stregata del mago",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Garze da Combattimento",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Prendi parte alla battaglia già bendato! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Vesti del Messaggero",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Lucenti e robuste, queste vesti hanno diverse tasche per trasportare le lettere.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armatura del Proteggiforeste",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Questa muschiosa armatura di legno intarsiato si flette a seconda dei movimenti di chi la indossa.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Fiamma del Cuore",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nulla può ferirti quando sei protetto dalle fiamme!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Mantello Polipo",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Questo flessibile mantello permette a chi lo indossa di entrare negli spazi più angusti. Oggetto per abbonati, giugno 2014.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Completo da Esploratore Sottomarino",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Spesso descritto come \"umidiccio\", \"eccessivamente spesso\" e \"francamente, un po' ingombrante\", questo completo è il miglior amico di ogni intrepido esploratore sottomarino. Oggetto per abbonati, luglio 2014. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Veste del Sole",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Queste vesti vengono tessute con fili d'oro e raggi di sole. Oggetto per abbonati, agosto 2014. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Veste Autunnale",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Una veste ricoperta di foglie che mimetizza chi la indossa. Oggetto per abbonati, settembre 2014. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Attrezzatura di Goblin",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Nessun elmo",
|
||||
"headBase0Notes": "Non indossi nessun copricapo.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Elmo di cuoio",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Elmo Senza Nome",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Un'onoreficenza a coloro che hanno dato sè stessi senza chiedere nulla in cambio. Aumenta la Forza e l'Intelligenza di <%= attrs %>.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Assurdo Cappello da Festa",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Hai ricevuto un Assurdo Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre festeggi il nuovo anno!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Elmo dell'Addestra-Yeti",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Un cappello adorabilmente audace. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Elmo del Nevassassino",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Mantiene segreta l'identità di chi la indossa...e la sua faccia croccante. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Cappello Caramellato",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Questo è il cappello più delizioso del mondo. Si dice che spesso compaia e poi sparisca misteriosamente. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Corona Fioccodineve",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Chi indossa questa corona non ha mai freddo. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Maschera Gatto Furtivo",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nessuno sospetterà MAI che sei un gatto ladro! Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Elmo Trifoglio",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Forgiato tra i soffici campi di trifoglio, questo elmo può resistere persino al più potente dei colpi. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Cappello di Formaggio Svizzero",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "Questo cappello contiene un sacco di energia magica! Cerca di non rosicchiarlo. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Corona dell'Amicizia",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Questa corona simboleggia la lealtà e la complicità. Il cane è il migliore amico di ogni avventuriero, dopotutto! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Cappello da pirata",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Solo il più produttivo dei pirati può indossare questo cappello. Aggiunge <%= per %> punti alla Percezione. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Bandana del Corsaro",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Questa soffice e salata bandana infonde coraggio in chi la indossa. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Cappello di Laminaria",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "Cosa c'è di più magico di un cappello avvolto nelle alghe? Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Corona Corallo",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Permette a chi la indossa di rigenerare le barriere coralline danneggiate. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata estate 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Cappuccio Rossosangue",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "L'identità di un Ammazzavampiri deve sempre essere nascosta. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Cranio di Mostro della Scienza",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Un elmo da trapiantare! E' solo LEGGERMENTE usato. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Cappello a punta",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "La magia è intessuta in ogni singola fibra di questo cappello. Aumente la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Bende da Testa",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Molto sanitarie e anche alla moda. Aggiunge <%= int %> punti all'Intelligenza. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Elmo del Guerriero Arcobaleno",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(non conferisce alcun bonus) Per celebrare la \"stagione dell'orgoglio\" e il GaymerX, questo speciale elmo è decorato con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti. Si svolge all'InterContinental di San Francisco dall'11 al 13 luglio!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Elmo Alato",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Questa tiara alata rende chi la indossa veloce come il vento!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Fiamma della Mente",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Brucia la procrastinazione!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Corona di tentacoli",
|
||||
"headMystery201406Notes": "I tentacoli di questo elmo traggono energia magica dall'acqua. Oggetto per abbonati, giugno 2014.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Elmo da Esploratore Sottomarino",
|
||||
"headMystery201407Notes": "Quest'elmo renderà le tue esplorazioni sottomarine una passeggiata! Ti farà anche sembrare una specie di pesce con enormi occhi a palla. Molto retrò! Oggetto per abbonati, luglio 2014. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Corona del Sole",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Questa fiammeggiante corona dona al proprio portatore una grande forza di volontà. Oggetto per abbonati, agosto 2014. Non conferisce alcun bonus.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Elmo d'acciaio sportivo",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Nessun oggetto nella mano secondaria",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Nessuno scudo o arma secondaria.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Scudo di Legno",
|
||||
|
|
@ -319,76 +323,78 @@
|
|||
"shieldSpecial0Notes": "Vede oltre il velo della morte, e usa quello che vi trova per terrorizzare i nemici. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
|
||||
"shieldSpecial1Text": "Scudo di Cristallo",
|
||||
"shieldSpecial1Notes": "Frantuma le frecce e deflette le parole dei pessimisti. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %>.",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Massiccio Martello Miliare di Mustaine",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mostri, malattie, maledizioni: martellali! Aumenta la costituzione e percezione di <%= attrs %> ognuno.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Scudo dell'Addestra-Yeti",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Questo scudo riflette la luce della neve. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Scudo Fioccodineve",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Ogni scudo è differente dagli altri! Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Artigli a uncino",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Ottimi per arrampicarsi sugli edifici più alti, oltre a fare a brandelli i tappeti. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Scudo Uovo",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Non importa quanto forte lo colpisci, questo scudo non si romperà mai! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Pallina della Protezione Definitiva",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Emette un suono stridulo e acuto ogni volta che viene morsa, facendo impazzire i nemici. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Sciabola del Pirata",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "All'arrembaggio! Farete fare il giro di chiglia a tutte queste Daily! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2014. ",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Scudo Legnomarittimo",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Questo scudo, ricavato dal legno dei relitti di altre navi, può proteggerti persino dalle tempeste di Daily. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Scudo delle Acque Basse",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Nessuno oserà attaccare la barriera corallina, se dovrà affrontare questo scudo scintillante! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Palo d'argento",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Distrugge i non-morti. Un asso nella manica anche contro i lupi mannari, perchè non si è mai abbastanza attenti. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Potente Pozione di Scienza",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Macchia misteriosamente i camici da laboratorio. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Scudo Ingioiellato",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Questo scintillante scudo è stato trovato in una tomba antica. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, autunno 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Nessun accessorio da schiena",
|
||||
"backBase0Notes": "Nessun accessorio da schiena.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Ali Dorate",
|
||||
"backMystery201402Notes": "Le piume di queste lucenti ali brillano alla luce del sole!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Ali di Farfalla d'Alba",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Sii una farfalla e vola via!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Ali di Goblin",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Vola in picchiata nella notte con queste robuste ali. Limitata ai subscriber, ottobre 2014",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mantello Maestoso",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Fruscia con forza ed eleganza. Armatura in edizione speciale Wondercon.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Mantello Furtivo",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Tessuto con ombre e sussurri. Armatura in edizione speciale Wondercon.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "No accessori da corpo",
|
||||
"bodyBase0Notes": "No accessori da corpo.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Collare di Rubino",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Un seducente collare! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Collare d'Oro",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Un seducente e dorato collare! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Collare d'Ebano",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Un seducente e prezioso collare! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Mantellina Luccicante",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Non c'è acqua salata o acqua dolce che possa ossidare questa mantellina metallica. Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Collare Corallo",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Un elegante collare di corallo vivo! Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Nessun copricapo",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Nessun accessorio da mettere in testa.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orecchie del Gatto Viola",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Queste orecchie feline intercettano ogni pericolo incombente. Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orecchie del Coniglio Verde",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orecchie da coniglio che scovano ogni traccia di carote. Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Orecchie del Topo Blu",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Queste rotonde orecchie sono soffici come il cotone. Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orecchie del Cane Giallo",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Flosce ma carine. Vuoi giocare? Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Benda da ladro",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Non serve essere dei bricconi per capire quanto è stilosa! Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Benda Affascinante",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "La benda per i furfanti con stile! Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Maschera del Coraggio",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Che accessorio da viso potente! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Maschera Furtiva",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Le tue ragioni sono pienamente legittime! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Corna del Proteggiforeste",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Queste corna sono ricoperte di muschio e licheni.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Antenne di Farfalla d'Alba",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Queste antenne aiutano chi le indossa a percepire le distrazioni pericolose!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Corna Autunnali",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Queste potenti corna cambiano colore come le foglie."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Conferma",
|
||||
"leaveGroup": "Lasciare la Gilda?",
|
||||
"leavePartyCha": "Abbandona la sfida di squadra e ...",
|
||||
"leaveParty": "Lasciare la squadra?"
|
||||
"leaveParty": "Lasciare la squadra?",
|
||||
"sendPM": "Invia messaggio privato",
|
||||
"send": "Invia",
|
||||
"messageSentAlert": "Messaggio inviato",
|
||||
"pmHeading": "Messaggio privato a <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Elimina tutto",
|
||||
"clearAllPopover": "Cancella tutti i messaggi",
|
||||
"optOutPopover": "Non ti piacciono i messaggi privati? Clicca per disattivare questa funzione",
|
||||
"block": "Blocca",
|
||||
"unblock": "Sblocca",
|
||||
"pm-reply": "Invia una risposta"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -13,5 +13,5 @@
|
|||
"polarBear": "Orso Polare",
|
||||
"turkey": "Tacchino",
|
||||
"polarBearPup": "Cucciolo di Orso Polare",
|
||||
"jackolantern": "Jack-O-Lantern"
|
||||
"jackolantern": "Zucca di Halloween"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -41,9 +41,9 @@
|
|||
"mountName": "<%= mount %> <%= potion %>",
|
||||
"petKeyName": "Chiave del Recinto",
|
||||
"petKeyPop": "Lascia vagare liberi i tuoi animali, liberali perché inizino la loro avventura, e prova il brivido di essere un Re delle Bestie ancora una volta!",
|
||||
"petKeyBegin": "Chiave del Canile: diventa ancora una volta un Re delle Bestie!",
|
||||
"petKeyBegin": "Chiave del Recinto: diventa ancora una volta un Re delle Bestie!",
|
||||
"petKeyInfo": "Se ami davvero i tuoi animali, lasciali andare! Così i tuoi drop avranno di nuovo significato per te.",
|
||||
"petKeyInfo2": "The Key to the Kennels resets all of your non-quest pets back to as if you'd never found them. Once you've used it, you'll be able to stack the Beastmaster achievement, showing off how many times you've been able to best the RNG.",
|
||||
"petKeyInfo2": "La Chiave del Recinto libera tutti gli animali non ottenuti dalle missioni, come se non li avessi mai trovati. Una volta usata potrai nuovamente ottenere il trofeo \"Re delle Bestie\", mostrando a tutti quante volte sei stato in grado di ottimizzare i drop casuali.",
|
||||
"petKeyInfo3": "Ci sono due tipi di chiavi, che ti permettono o di liberare i tuoi animali per quattro gemme, oppure di liberare i tuoi animali e le tue cavalcature per otto gemme. Se stai ancora cercando di ottenere tutte le cavalcature, ti conviene aspettare prima di dargli la libertà!",
|
||||
"petKeyPets": "Libera i miei animali",
|
||||
"petKeyMounts": "Rilasciali entrambi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
"begin": "Inizia",
|
||||
"bossHP": "Salute del Boss",
|
||||
"collected": "Collezionati",
|
||||
"bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
|
||||
"bossDmg1": "Per danneggiare un boss, completa le tue attività giornaliere e i \"to-do\". Finire attività che ti darebbero tanti danni se non finite, significano tanti danni per il boss (completando le attività rosse,I maghi incanteranno, i guerrieri attaccheranno, etc). Il boss infliggerà danni ad ogni partecipante per ogni attività giornaliera mancata (moltiplicata per la forza del boss) in aggiunta al danno regolare, quindi tieni il tuo party sano completando le tue attività giornaliere!<strong> Tutto il danno inflitto e ricevuto da un boss viene calcolato al cambio di giorno (il tuo giornaliero reset).</strong>",
|
||||
"bossDmg2": "Solo i partecipanti potranno combattere il boss e condividere il bottino della missione.",
|
||||
"tavernBossInfo": "Per ferire un boss, completa le tue Daily e i tuoi To-Do. Maggiore è il valore dell'attività, maggiore sarà il danno inflitto al boss (attività di colore rosso, gli incantesimi dei Maghi, gli attacchi dei Guerrieri, ecc.). La Furia del boss aumenterà per ogni Daily incompleta (moltiplicate per la Forza del boss). Quando la Furia raggiunge il massimo, accadrà qualcosa di davvero brutto - quindi completa le tue Daily! <strong>Tutto il danno inflitto e ricevuto da un boss viene calcolato al cambio di giorno (che avviene all'ora da te scelta nelle impostazioni).</strong>",
|
||||
"bossColl1": "Per ottenere gli oggetti, completa delle attività positive. Gli oggetti delle missioni compaiono come quelli normali; non li vedrai però fino al giorno dopo, quando tutto quello che hai trovato verrà raccolto e aggiunto agli oggetti già trovati.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -79,17 +79,17 @@
|
|||
"questMoonstone3Boss": "Vicecapo non morti",
|
||||
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne avariata (Cibo)",
|
||||
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Pozione di schiusura zombie",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!</p>",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "La Ramanzina",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>Il Cavaliere d'Oro si sta intromettendo nelle questioni dei poveri abtanti di Habitica. Non hai fatto tutte le tue Daily? Hai violato un Habit? Lei si sentirà in diritto di importunarti su come dovresti seguire il suo esempio: lei è il modello perfetto di abitante di Habitica, e tu non sei nient'altro che una delusione. Beh, questo non è per niente carino da parte sua! Tutti possono sbagliare, e nessuno dovrebbe essere trattato così duramente per questo. Forse è il momento che tu raccolga un po' di testimonianze da abitanti bistrattati e faccia una bella ramanzina al Cavaliere d'Oro!</p>",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonianze",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La catena del Cavaliere Dorato Parte 2: L'oro offuscato (Pergamena)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Cavaliere d'Oro",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I will shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Armato di centinaia di testimonianze degli abitanti, affronti il Cavaliere d'Oro. Inizi a leggerle le lamentele raccolte, una ad una: \"E @Pfeffernusse dice che tu ti pavoneggi continuamente ...\" Il cavaliere ti zittisce con un gesto e scrolla le spalle. \"Ma per favore, sono solo gelosi del mio successo. Al posto che lamentarsi, dovrebbero semplicemente darsi da fare come me! Forse dovrei mostrarti la forza che puoi ottenere se ti impegni duramente come faccio io!\" Estrae la sua Mazza Chiodata e si prepara ad attaccarti!</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Cavaliere d'Oro",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La catena del Cavaliere Dorato Parte 3: Il Cavaliere di Ferro (Pergamena)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "il Cavaliere di Ferro",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn si sbraccia per farsi notare, sembra allarmato. Subito dopo lo scontro, è apparso un nuovo personaggio: un cavaliere con un armatura di ferro nera come la pece si avvicina, spada in pugno. Il Cavaliere d'Oro urla: \"Padre, no!\", ma la figura non da neanche segno di aver sentito. Lei si gira verso di te: \"Mi dispiace. Sono stata sciocca, mi son montata la testa e non mi son resa conto di quanto sia stata crudele. Ma mio padre lo è più di quanto io potrei mai essere. Se non sarà fermato ci distruggerà tutti! Ecco, prendi la mia Mazza chiodata e ferma il Cavaliere di Ferro!</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>Con un liberatorio *clang* il Cavaliere di Ferro cade sulle sue ginocchia e crolla. \"Sei parecchio forte\" ansima, \"oggi sono stato umiliato\". Il Cavaliere d'Oro ti si avvicina: \"Grazie\" dice, \"penso che abbiamo imparato un po' di modestia e umiltà dal nostro incontro con te. Parlerò con mio padre e gli riferirò le lamentele nei nostri confronti\". \"Forse dovremmo scusarci con tutti gli abitanti...\" Rimugina tra se e se, prima di parlarti di nuovo: \"Ecco, prendi questo in dono, voglio che tu tenga la mia Mazza chiodata. Ora ti appartiene.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "Il Cavaliere di Ferro",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Miele (cibo)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Pozione di Schiusura Dorata",
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,9 @@
|
|||
"questAtom3Completion": "Il pazzo Bucatomante è stato sconfitto! Bucato pulito si deposita a pile intorno a te. Le cose sembrano andare molto bene da queste parti. Mentre inizi a farti strada tra le armature stirate da poco, un bagliore di metallo attrae la tua attenzione, ed il tuo sguardo si posa su un elmo luccicante. Non sai chi possa aver indossato prima questo oggetto luminoso, ma mentre lo indossi, senti la calda presenza di uno spirito generoso. Un peccato che non ci abbiano cucito sopra un'etichetta col nome.",
|
||||
"questAtom3Boss": "Il Bucatomante",
|
||||
"questAtom3DropPotion": "Pozione di schiusura base",
|
||||
"questOwlText": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlText": "Il Gufo Nottambulo",
|
||||
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn <br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)"
|
||||
"questOwlBoss": "Il Gufo Nottambulo",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Gufo (Uovo)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@
|
|||
"toCreate": "om er een aan te maken.",
|
||||
"selectWinner": "Kies een winnaar en sluit de uitdaging af:",
|
||||
"deleteOrSelect": "Verwijder of kies een winnaar",
|
||||
"endChallenge": "Beëindig Uitdaging",
|
||||
"challengeDiscription": "Dit zijn de taken die bij de uitdaging horen. Wanneer gebruikers deelnemen, zullen de taken van kleur veranderen en grafieken krijgen om je de algemene voortgang van de groep te laten zien.",
|
||||
"endChallenge": "Uitdaging beëindigen",
|
||||
"challengeDiscription": "Dit zijn de taken die bij de uitdaging horen. Naarmate meer gebruikers ze uitvoeren, veranderen de taken van kleur en krijgen ze grafieken om je de algemene voortgang van de groep te laten zien.",
|
||||
"hows": "Hoe gaat het met iedereen?",
|
||||
"filter": "Filter",
|
||||
"groups": "Groepen",
|
||||
|
|
@ -26,25 +26,25 @@
|
|||
"participating": "Deelnemend",
|
||||
"notParticipating": "Niet Deelnemend",
|
||||
"either": "Beide",
|
||||
"createChallenge": "Creëer Uitdaging",
|
||||
"createChallenge": "Uitdaging aanmaken",
|
||||
"discard": "Verwijder",
|
||||
"challengeTitle": "Titel Uitdaging",
|
||||
"challengeTag": "Label Naam",
|
||||
"challengeTitle": "Titel van Uitdaging",
|
||||
"challengeTag": "Naam van label",
|
||||
"challengeTagPop": "Uitdagingen zijn te zien op labellijsten en op taakomschrijvingen. Dus hoewel je een omschrijvende titel wil voor hierboven, heb je ook een 'korte naam' nodig. '5 kilo afvallen in drie maanden' kan bijvoorbeeld worden afgekort to '-5kg' (Klik voor meer informatie).",
|
||||
"challengeDescr": "Beschrijving",
|
||||
"prize": "Prijs",
|
||||
"prizePop": "Als jouw uitdaging een 'winnaar' kan hebben, kun je eventueel Edelstenen beschikbaar stellen als prijs. Maximum = aantal edelstenen in jouw bezit (+gilde-edelstenen, als jij het gilde aangemaakt hebt waarin de uitdaging valt). Let op: deze prijs kan later niet veranderd worden en zal niet teruggestort worden als de uitdaging geannuleerd wordt.",
|
||||
"publicChallenges": "Minimaal 1 Edelsteen voor <strong>openbare uitdagingen</strong> (helpt spam voorkomen, echt).",
|
||||
"officialChallenge": "Officiële HabitRPG Uitdaging",
|
||||
"prizePop": "Als jouw uitdaging een 'winnaar' kan hebben, kun je eventueel edelstenen beschikbaar stellen als prijs. Maximum = aantal edelstenen in jouw bezit (+gilde-edelstenen, als jij het gilde aangemaakt hebt waarin de uitdaging valt). Let op: deze prijs kan later niet veranderd worden en zal niet teruggestort worden als de uitdaging geannuleerd wordt.",
|
||||
"publicChallenges": "Minimaal 1 edelsteen voor <strong>openbare uitdagingen</strong> (helpt spam voorkomen, echt).",
|
||||
"officialChallenge": "Officiële HabitRPG-Uitdaging",
|
||||
"by": "door",
|
||||
"participants": "Deelnemers",
|
||||
"join": "Meedoen",
|
||||
"exportChallengeCSV": "Exporteren naar CSV",
|
||||
"selectGroup": "Selecteer een groep",
|
||||
"challengeCreated": "Uitdaging aangemaakt",
|
||||
"sureDelCha": "Verwijder uitdaging, weet je het zeker?",
|
||||
"sureDelCha": "Uitdaging verwijderen; weet je het zeker?",
|
||||
"removeTasks": "Taken verwijderen",
|
||||
"keepTasks": "Taken houden",
|
||||
"keepTasks": "Taken behouden",
|
||||
"closeCha": "Uitdaging afsluiten en...",
|
||||
"leaveCha": "Uitdaging verlaten en..."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,25 +3,25 @@
|
|||
"profile": "Profiel",
|
||||
"avatar": "Avatar",
|
||||
"other": "Overige",
|
||||
"fullName": "Volledige Naam",
|
||||
"displayName": "Weergegeven Naam",
|
||||
"fullName": "Volledige naam",
|
||||
"displayName": "Weergegeven naam",
|
||||
"displayPhoto": "Foto",
|
||||
"displayBlurb": "Blurb",
|
||||
"photoUrl": "Foto-URL",
|
||||
"imageUrl": "Afbeeldings-URL",
|
||||
"inventory": "Boedel",
|
||||
"social": "Sociaal",
|
||||
"lvl": "Niveau",
|
||||
"lvl": "Niv",
|
||||
"buffed": "Versterkt",
|
||||
"bodyBody": "Lichaam",
|
||||
"bodySize": "Grootte",
|
||||
"bodySlim": "Smal",
|
||||
"bodyBroad": "Breed",
|
||||
"unlockSet": "Ontgrendel Set - <%= cost %>",
|
||||
"locked": "Vergrendeld",
|
||||
"unlockSet": "Set ontgrendelen - <%= cost %>",
|
||||
"locked": "vergrendeld item",
|
||||
"shirts": "Shirts",
|
||||
"specialShirts": "Speciale Shirts",
|
||||
"bodyHead": "Kapsel en Haarkleur",
|
||||
"specialShirts": "Speciale shirts",
|
||||
"bodyHead": "Kapsel en haarkleur",
|
||||
"bodySkin": "Huid",
|
||||
"color": "Kleur",
|
||||
"bodyHair": "Haar",
|
||||
|
|
@ -36,23 +36,23 @@
|
|||
"rainbowSkins": "Regenbooghuidskleuren",
|
||||
"spookySkins": "Spookachtige huidskleuren",
|
||||
"supernaturalSkins": "Bovennatuurlijke huidskleuren",
|
||||
"rainbowColors": "Regenboogkleuren",
|
||||
"hauntedColors": "Spookachtige kleuren",
|
||||
"rainbowColors": "Regenbooghaarkleuren",
|
||||
"hauntedColors": "Spookachtige haarkleuren",
|
||||
"equipment": "Uitrusting",
|
||||
"equipmentBonusText": "Door je strijduitrusting geleverde bonuspunten voor je eigenschappen. Zie het Uitrustingstabblad onder Boedel om je strijduitrusting te selecteren.",
|
||||
"classBonus": "Bonus van klassespecifieke uitrusting",
|
||||
"classBonusText": "Jouw klasse (Krijger, als je nog geen andere klasse hebt vrijgespeeld of geselecteerd) gebruikt zijn eigen uitrusting effectiever dan de uitrusting van een andere klasse. Uitrustingen die horen bij je huidige klasse geven een 50% bonus bovenop de eigenschapsbonus die het normaal al verleent.",
|
||||
"classEquipBonus": "Klasse-bonus",
|
||||
"classBonusText": "Jouw klasse (Krijger, als je nog geen andere klasse hebt vrijgespeeld of geselecteerd) gebruikt zijn eigen uitrusting effectiever dan de uitrusting van een andere klasse. Uitrustingsstukken die horen bij je huidige klasse geven een 50% bonus bovenop de eigenschapsbonus die het normaal al verleent.",
|
||||
"classEquipBonus": "Klassebonus",
|
||||
"battleGear": "Strijduitrusting",
|
||||
"battleGearText": "Dit is de uitrusting die je in de strijd draagt, en deze beïnvloedt scores als je met taken bezig bent.",
|
||||
"costume": "Kostuum",
|
||||
"costumeText": "Als een andere uitrusting mooier vindt dan de uitrusting die je gebruikt, klik dan op de \"Gebruik Kostuum\" box om een andere uitrusting zichtbaar te maken terwijl je je strijduitrusting eronder draagt.",
|
||||
"useCostume": "Gebruik Kostuum",
|
||||
"gearAchievement": "Je hebt de Prestatie \"Ultieme Uitrusting\" verdiend door de hoogst haalbare uitrusting aan te schaffen!",
|
||||
"ultimGearName": "Ultieme Uitrusting",
|
||||
"costumeText": "Als een andere uitrusting mooier vindt dan de uitrusting die je gebruikt, vink dan \"Kostuum gebruiken\" aan om een andere uitrusting zichtbaar te maken terwijl je je strijduitrusting eronder draagt.",
|
||||
"useCostume": "Kostuum gebruiken",
|
||||
"gearAchievement": "Je hebt de pretatie \"Hoogst haalbare uitrusting\" behaald door de hoogst haalbare uitrusting aan te schaffen!",
|
||||
"ultimGearName": "Hoogst haalbare uitrusting",
|
||||
"ultimGearText": "Heeft de hoogst haalbare uitrustings- en wapenset aangeschaft",
|
||||
"level": "Niveau",
|
||||
"levelUp": "Niveau Omhoog!",
|
||||
"levelUp": "Niveau erbij!",
|
||||
"mana": "Mana",
|
||||
"hp": "GP",
|
||||
"mp": "MP",
|
||||
|
|
@ -68,16 +68,16 @@
|
|||
"allocateIntPop": "Voeg punt toe aan Intelligentie",
|
||||
"stats": "Statistieken",
|
||||
"strength": "Kracht",
|
||||
"strengthText": "Kracht verhoogt de kans op willekeurige \"voltreffers\" en de extra Goud, Ervaring, en vondstkans van deze voltreffers. Het helpt ook schade toe te brengen aan eindbazen.",
|
||||
"strengthText": "Kracht verhoogt de kans op willekeurige \"voltreffers\" en de extra goud, ervaringspunten, en vondstkans van deze voltreffers. Het helpt ook schade toe te brengen aan eindbazen.",
|
||||
"constitution": "Lichaam",
|
||||
"conText": "Lichaam vermindert de schade die je ontvangt van negatieve Gewoontes en gemiste Dagelijkse Taken.",
|
||||
"perception": "Perceptie",
|
||||
"perText": "Perceptie verhoogt hoeveel Goud je verdient, en zodra je de Markt hebt vrijgespeeld verhoogt het de kans op het vinden van spullen zodra je taken afstreept.",
|
||||
"perText": "Perceptie verhoogt hoeveel goud je verdient, en zodra je de markt hebt vrijgespeeld verhoogt het de kans op het vinden van spullen zodra je taken afstreept.",
|
||||
"intelligence": "Intelligentie",
|
||||
"intText": "Intelligentie verhoogt hoeveel Ervaring je verdient, en zodra je een Klasse hebt vrijgespeeld bepaalt het je maximale Mana beschikbaar voor klasse-specifieke vaardigheden.",
|
||||
"levelBonus": "Niveau-gerelateerde bonus",
|
||||
"levelBonusText": "Elke eigenschap krijgt een bonus gelijk aan de helft van (je Niveau min 1).",
|
||||
"allocatedPoints": "Toegewezen Punten",
|
||||
"intText": "Intelligentie bepaalt hoeveel ervaringspunten je verdient, en zodra je een Klasse hebt vrijgespeeld bepaalt het je maximale mana beschikbaar voor klassespecifieke vaardigheden.",
|
||||
"levelBonus": "Niveaugerelateerde bonus",
|
||||
"levelBonusText": "Elke eigenschap krijgt een bonus gelijk aan de helft van je niveau min 1.",
|
||||
"allocatedPoints": "Toegewezen punten",
|
||||
"allocatedPointsText": "Eigenschapspunten die je hebt verdiend en toegewezen. Wijs punten toe met behulp van de Karakterbouw-kolom.",
|
||||
"allocated": "Toegewezen",
|
||||
"buffs": "Versterkingen",
|
||||
|
|
@ -89,41 +89,41 @@
|
|||
"healer": "Heler",
|
||||
"rogue": "Dief",
|
||||
"mage": "Magiër",
|
||||
"mystery": "Verrassing",
|
||||
"changeClass": "Verander Klasse, geef Eigenschapspunten terug",
|
||||
"levelPopover": "Elk Niveau geeft je één punt om toe te wijzen aan een eigenschap van jouw keuze. Je kunt dit handmatig doen of het spel voor jou laten beslissen door gebruik te maken van één van de Automatische Verdelingsopties. ",
|
||||
"unallocated": "Nog niet toegewezen Eigenschapspunten",
|
||||
"haveUnallocated": "Je hebt <%= points %> Eigenschapspunt(en) nog niet toegewezen.",
|
||||
"autoAllocation": "Automatische Verdeling",
|
||||
"autoAllocationPop": "Wijst punten toe aan eigenschappen op basis van jouw voorkeuren, wanneer je een niveau omhoog gaat. ",
|
||||
"evenAllocation": "Verdeel eigenschapspunten gelijkmatig",
|
||||
"mystery": "Verrassingsartikelen",
|
||||
"changeClass": "Van klasse veranderen en eigenschapspunten terugkrijgen",
|
||||
"levelPopover": "Elk niveau geeft je één punt om toe te wijzen aan een eigenschap van jouw keuze. Je kunt dit handmatig doen of het spel voor jou laten beslissen door gebruik te maken van één van de automatische verdelingsopties. ",
|
||||
"unallocated": "nog niet toegewezen eigenschapspunten",
|
||||
"haveUnallocated": "Je hebt <%= points %> eigenschapspunt(en) nog niet toegewezen.",
|
||||
"autoAllocation": "Automatische verdeling",
|
||||
"autoAllocationPop": "Wijst punten toe aan eigenschappen op basis van jouw voorkeuren wanneer je er een niveau bij krijgt. ",
|
||||
"evenAllocation": "Verdeel punten gelijkmatig",
|
||||
"evenAllocationPop": "Wijst hetzelfde aantal punten toe aan elke eigenschap.",
|
||||
"classAllocation": "Verdeel punten gebaseerd op Klasse",
|
||||
"classAllocationPop": "Wijst meer punten toe aan de eigenschappen die belangrijk zijn voor jouw Klasse.",
|
||||
"taskAllocation": "Distribueer punten gebaseerd op taakactiviteit",
|
||||
"taskAllocationPop": "Wijst punten toe op basis van de Fysieke (Kracht), Mentale (Intelligentie), Sociale (Lichaam) en Andere (Perceptie) categorieën geassocieerd met de taken die je vervult.",
|
||||
"classAllocation": "Verdeel punten op basis van klasse",
|
||||
"classAllocationPop": "Wijst meer punten toe aan de eigenschappen die belangrijk zijn voor jouw klasse.",
|
||||
"taskAllocation": "Verdeel punten op basis van taakactiviteit",
|
||||
"taskAllocationPop": "Wijst punten toe op basis van de fysieke (Kracht), mentale (Intelligentie), sociale (Lichaam) en andere (Perceptie) categorieën die horen bij de taken die je vervuld hebt.",
|
||||
"distributePoints": "Verdeel niet toegekende punten",
|
||||
"distributePointsPop": "Verdeelt alle nog niet toegekende eigenschapspunten aan de hand van het gekozen toekenningsschema.",
|
||||
"chooseClass1": "Kies je",
|
||||
"chooseClass2": "Klasse!",
|
||||
"chooseClass3": "Of trek je terug en kies later.",
|
||||
"warriorText": "Krijgers behalen meer en betere \"voltreffers\", die willekeurig extra Goud, Ervaring, en kans op Vondsten geven voor het afstrepen van een taak. Ook doen ze veel schade aan eindbazen. Speel een Krijger als je je gemotiveerd voelt door onvoorspelbare jackpot-achtige beloningen, of als je pijn aan eindbazen wil uitdelen in Queesten!",
|
||||
"mageText": "Magiërs leren snel, en doen sneller Ervaring en Niveaus op dan andere klassen. Ze krijgen ook een grote hoeveelheid Mana om te gebruiken voor speciale vaardigheden. Speel een Magiër als je de tactische spelaspecten van Habit leuk vindt, of als je zeer gemotiveerd bent om niveaus omhoog te gaan en geavanceerde functies vrij te spelen!",
|
||||
"rogueText": "Dieven houden ervan om rijkdom te vergaren, verkrijgen meer Goud dan enig ander, en zijn bedreven in het vinden van willekeurige spullen. Hun iconisch Behendigheidsvermogen laat hun de consequenties ontduiken van het missen van Dagelijkse Taken. Speel een Dief als je veel motivatie vindt in het krijgen van Beloningen en Prestaties en het streven naar buit en badges!",
|
||||
"healerText": "Helers zijn ongevoelig voor schade, en kunnen deze bescherming uitbreiden naar anderen. Gemiste Dagelijkse Taken en slechte Gewoontes hebben nauwelijks invloed op hun humeur, en ze hebben manieren om Gezondheid te herstellen na mislukking. Speel een Heler als je het leuk vindt om anderen in je groep te assisteren, of als het idee om de Dood voor de gek te houden door hard te werken je inspireert!",
|
||||
"optOut": "Terugtrekken",
|
||||
"optOutText": "Loop je niet warm van klassen? Wil je later kiezen? Trek je terug - je zal een krijger spelen en je punten worden automatisch afgehandeld. Je kunt klassen later weer inschakelen onder Instellingen.",
|
||||
"chooseClass2": "klasse!",
|
||||
"chooseClass3": "Of meld je af en kies later.",
|
||||
"warriorText": "Krijgers behalen meer en betere \"voltreffers\", die willekeurig extra goud, ervaringspunten, en kans op vondsten geven voor het afstrepen van een taak. Ook doen ze veel schade aan eindbazen. Speel een Krijger als je je gemotiveerd voelt door onvoorspelbare jackpot-achtige beloningen, of als je pijn aan eindbazen wil uitdelen in queesten!",
|
||||
"mageText": "Magiërs leren snel, en doen sneller ervaring en niveaus op dan andere klassen. Ze krijgen ook een grote hoeveelheid mana om te gebruiken voor speciale vaardigheden. Speel een Magiër als je de tactische spelaspecten van Habit leuk vindt, of als je zeer gemotiveerd bent om niveaus erbij te halen en geavanceerde functies vrij te spelen!",
|
||||
"rogueText": "Dieven houden ervan om rijkdom te vergaren, verkrijgen meer goud dan enig ander, en zijn bedreven in het vinden van willekeurige spullen. Hun kenmerkende Behendigheidsvermogen laat hen de consequenties ontduiken van het missen van Dagelijkse Taken. Speel een Dief als je veel motivatie vindt in het krijgen van beloningen, het behalen van prestaties en het streven naar buit en badges!",
|
||||
"healerText": "Helers zijn ongevoelig voor schade, en kunnen deze bescherming uitstrekken naar anderen. Gemiste Dagelijkse Taken en slechte Gewoontes hebben nauwelijks invloed op hun humeur, en ze hebben manieren om gezondheidspunten te herstellen na een mislukking. Speel een Heler als je het leuk vindt om anderen in je groep te assisteren, of als het idee om de dood voor de gek te houden door hard te werken je inspireert!",
|
||||
"optOut": "Afmelden",
|
||||
"optOutText": "Loop je niet warm van klassen? Wil je later kiezen? Meld je dan af - je speelt dan als krijger en je punten worden automatisch afgehandeld. Je kunt klassen later weer inschakelen onder Instellingen.",
|
||||
"select": "Selecteer",
|
||||
"stealth": "Behendigheid",
|
||||
"stealthNewDay": "Wanneer een nieuwe dag begint, zal je de schade ontwijken van dit aantal gemiste Dagelijkse Taken.",
|
||||
"streaksFrozen": "Series Bevroren",
|
||||
"streaksFrozenText": "Series van gemiste Dagelijkse Taken zullen niet teruggezet worden op nul aan het einde van de dag.",
|
||||
"stealthNewDay": "Wanneer een nieuwe dag begint, ontwijk je de schade van dit aantal gemiste Dagelijkse Taken.",
|
||||
"streaksFrozen": "Series bevroren",
|
||||
"streaksFrozenText": "Series van gemiste Dagelijkse Taken worden niet teruggezet op nul aan het einde van de dag.",
|
||||
"respawn": "Herrijs!",
|
||||
"youDied": "Je bent doodgegaan!",
|
||||
"continue": "Doorgaan",
|
||||
"dieText": "Je heb een Niveau, al je Goud, en een willekeurig onderdeel van je uitrusting verloren. Herrijs, Habiteer, en probeer het opnieuw! Bedwing die slechte gewoontes, let erop je Dagelijkse taken bij te houden, en houd de dood van je af met een Gezondheidsdrankje als je wankelt!",
|
||||
"sureReset": "Weet je het zeker? Dit reset de klasse van je personage en je aangewezen punten (je krijgt ze allemaal terug om opnieuw toe te wijzen), en het kost 3 edelstenen",
|
||||
"purchaseFor": "Kopen voor <%= cost %> Edelstenen?",
|
||||
"dieText": "Je hebt een niveau, al je goud, en een willekeurig onderdeel van je uitrusting verloren. Herrijs, Habiteer, en probeer het opnieuw! Bedwing die slechte gewoontes, let erop je Dagelijkse Taken bij te houden, en houd de dood van je af met een Gezondheidsdrankje als je wankelt!",
|
||||
"sureReset": "Weet je het zeker? Dit reset de klasse van je personage en je toegewezen ervaringspunten punten (je krijgt ze allemaal terug om opnieuw toe te wijzen), en het kost 3 edelstenen",
|
||||
"purchaseFor": "Kopen voor <%= cost %> edelstenen?",
|
||||
"notEnoughMana": "Niet genoeg mana.",
|
||||
"invalidTarget": "Ongeldig doel",
|
||||
"youCast": "Je hebt <%= spell %> uitgesproken.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"iAcceptCommunityGuidelines": "Ik stem ermee in me aan de Gemeenschapsrichtlijnen te houden",
|
||||
"iAcceptCommunityGuidelines": "Ik stem ermee in me aan de gemeenschapsrichtlijnen te houden",
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "Welkom in Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "Wees gegroet, avonturier! Welkom in Habitica, het land van productiviteit, een gezonde levensstijl, en de incidentele op hol geslagen griffioen. We hebben een vrolijke gemeenschap van behulpzame mensen die elkaar ondersteunen op weg naar zelfverbetering. ",
|
||||
"commGuidePara002": "Om iedereen in de gemeenschap veilig, gelukkig en productief te houden, hebben we enkele richtlijnen. We hebben ze zorgvuldig samengesteld om zo vriendelijk en leesbaar mogelijk te zijn. Neem alsjeblieft even de tijd om ze door te lezen.",
|
||||
|
|
@ -13,47 +13,47 @@
|
|||
"commGuideList01D": "<strong>Respectvolle manieren.</strong> We hebben allemaal een andere achtergrond, andere vaardigheden, en andere meningen. Dat maakt onze gemeenschap juist zo geweldig! Habiticanen respecteren deze verschillen en prijzen ze. Blijf een tijdje, en je zult zien dat je vrienden maakt uit alle lagen van de bevolking.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Leer de beheerders kennen!",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica heeft een aantal onvermoeibare dolende ridders die samen met de werknemers de gemeenschap kalm, tevreden en trolvrij houden. Ze hebben allemaal een eigen domein maar worden soms gevraagd om in een ander deel van de gemeenschap actief te zijn. Werknemers en beheerders laten officiële uitspraken vaak voorafgaan door de woorden \"Mod Talk\" of \"Mod Hat On\".",
|
||||
"commGuidePara007": "Werknemers hebben paarse naamlabels met kroontjes erop. Hun titel is \"Heroic\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Beheerder hebben donkerblauwe labels met sterren erop. Hun titel is \"Guardian\". De enige uitzondering is Bailey, die als NPC een zwart-met-groen label heeft met een ster erop. ",
|
||||
"commGuidePara007": "Werknemers hebben paarse naamlabels met kroontjes erop. Hun titel is \"Heroisch\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Beheerders hebben donkerblauwe labels met sterren erop. Hun titel is \"Bewaker\". De enige uitzondering is Bailey, die als NPC een zwart-met-groen label heeft met een ster erop. ",
|
||||
"commGuidePara009": "De huidige werknemers zijn (van links naar rechts):",
|
||||
"commGuidePara009a": "op Trello",
|
||||
"commGuidePara009b": "op GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "Er zijn diverse beheerders die de werknemers assisteren. Ze zijn zorgvuldig gekozen, dus behandel ze alsjeblieft met respect en luister naar hun voorstellen. ",
|
||||
"commGuidePara011": "De huidige beheerders zijn (van links naar rechts):",
|
||||
"commGuidePara011a": "in de Herbergchat",
|
||||
"commGuidePara011a": "in de herbergchat",
|
||||
"commGuidePara011b": "op GitHub/Wikia",
|
||||
"commGuidePara011c": "op Wikia",
|
||||
"commGuidePara012": "Als je een probleem of zorg hebt over een beheerder, stuur dan een mail naar Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg,com</a>).",
|
||||
"commGuidePara013": "In een gemeenschap zo groot als Habitica is het zo dat gebruikers komen en gaan en dat ook beheerders soms hun mantels neer moeten leggen om te ontspannen. De volgende mensen zijn Beheerder Emeritus. Ze handelen niet meer met het gezag van een beheerder, maar toch willen we hun werk eren! ",
|
||||
"commGuidePara014": "Beheerders Emeritus:",
|
||||
"commGuidePara013": "In een gemeenschap zo groot als Habitica is het zo dat gebruikers komen en gaan en dat ook beheerders soms hun mantels neer moeten leggen om te ontspannen. De volgende mensen zijn emeritus beheerder. Ze handelen niet meer met het gezag van een beheerder, maar toch willen we hun werk eren! ",
|
||||
"commGuidePara014": "Emeritus beheerders:",
|
||||
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Openbare ruimtes in Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica heeft twee soorten gemeenschappelijke ruimtes: openbare en besloten. Openbare ruimtes zijn onder andere de Herberg, openbare gildes, GitHub, Trello, en de Wiki. Besloten ruimtes zijn de particuliere gildes en groepschat. ",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica heeft twee soorten gemeenschappelijke ruimtes: openbare en besloten. Openbare ruimtes zijn onder andere de herberg, openbare gildes, GitHub, Trello, en de Wiki. Besloten ruimtes zijn de particuliere gildes en groepschat. ",
|
||||
"commGuidePara016": "In de openbare ruimtes in Habitica gelden enkele regels om iedereen veilig en gelukkig te houden. Voor een avonturier zoals jij zou het niet moeilijk moeten zijn om je eraan te houden!",
|
||||
"commGuidePara017": "<strong>Heb respect voor elkaar. </strong> Wees netjes, aardig, vriendelijk en behulpzaam. Onthoud dat Habiticanen uit allerlei verschillende culturen komen en enorm uiteenlopende ervaringen gehad hebben. Dit is een onderdeel van wat HabitRPG zo cool maakt! Het opbouwen van een gemeenschap betekent dat we zowel onze verschillen als onze gelijkenissen moeten respecteren en vieren. Hier zijn een aantal eenvoudige manieren om elkaar te respecteren:",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Houd je aan de Algemene Voorwaarden.</strong>",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Houd je aan de algemene voorwaarden.</strong>",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Plaats geen tekst of beeldmateriaal dat gewelddadig, dreigend of seksueel expliciet/suggestief is, of dat discriminatie, onverdraagzaamheid, haat, intimidatie of letsel aanwakkert tegenover individuen of groepen.</strong> Zelfs niet als grapje. Dat geldt ook voor scheldwoorden. Niet iedereen heeft het zelfde gevoel voor humor, en dus kan iets grappig bedoeld zijn maar toch kwetsend overkomen. Bewaar je aanvallen voor je Dagelijkse Taken, niet voor elkaar.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Houd gesprekken geschikt voor alle leeftijden.</strong> Er zijn veel jonge Habiticanen op de site! Laten we ervoor zorgen dat we geen onschuld bederven of Habiticanen dwarszitten bij het bereiken van hun doelen.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Vermijd vloeken.</strong> Dit geldt ook voor mildere religieuze vloeken die elders misschien wel acceptabel zijn - er zijn hier mensen met allerlei religieuze en culturele achtergronden, en we willen ervoor zorgen dat iedereen zich op zijn gemak kan voelen in de openbare ruimtes. Vloeken is een overtreding van de Algemene Voorwaarden, en er wordt streng tegen opgetreden. ",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Vermijd vloeken.</strong> Dit geldt ook voor mildere religieuze vloeken die elders misschien wel acceptabel zijn - er zijn hier mensen met allerlei religieuze en culturele achtergronden, en we willen ervoor zorgen dat iedereen zich op zijn gemak kan voelen in de openbare ruimtes. Vloeken is een overtreding van de algemene voorwaarden, en er wordt streng tegen opgetreden. ",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Vermijd uitgebreide discussies over controversiële onderwerpen buiten de Back Corner.</strong> Als je vindt dat mensen iets onbeleefds of kwetsends gezegd hebben, spreek ze dan niet rechtstreeks daarop aan. Een enkele, beleefde opmerking als \"Dat grapje vond ik niet prettig\" is prima, maar harde of onaardige opmerkingen maken als antwoord op harde of onaardige opmerkingen zorgt er alleen maar voor dat de sfeer in Habitica negatiever wordt. Vriendelijkheid en beleefdheid zorgen ervoor dat anderen beter kunnen begrijpen wat je bedoelt.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Volg instructies van een beheerder gelijk op</strong> als ze je vragen een discussie te staken of naar de Back Corner te verplaatsten. Laatste woorden en goed gemikte afsluiters horen allemaal (op een beleefde manier) aan je \"tafeltje\" in de Back Corner geuit te worden, als dat al toegestaan is.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Neem de tijd om na te denken in plaats van boos te reageren</strong> als iemand je laat weten dat hij of zij zich oncomfortabel voelt bij iets wat je gezegd of gedaan hebt. Oprecht je excuses aan kunnen bieden getuigt van een sterk karakter. Als je vindt dat iemand ongepast op jou reageert, spreek dan een beheerder aan en zet die persoon niet publiekelijk op zijn nummer.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Rapporteer controversiële of verhitte discussies aan de beheerders.</strong> Als je vindt dat een gesprek te ruzieachtig, emotioneel of kwetsend wordt, ga er dan niet meer op in. Stuur in plaats daarvan een email naar <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> om ons op de hoogte te stellen. Het is onze taak om je een veilige omgeving te bieden.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In besloten ruimtes</strong> hebben gebruikers meer vrijheid om de onderwerpen te bespreken die ze maar willen, maar ze mogen nog steeds de Algemene Voorwaarden niet overtreden. Plaats dus geen discriminerend, gewelddadig of bedreigend materiaal.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In besloten ruimtes</strong> hebben gebruikers meer vrijheid om de onderwerpen te bespreken die ze maar willen, maar ze mogen nog steeds de algemene voorwaarden niet overtreden. Plaats dus geen discriminerend, gewelddadig of bedreigend materiaal.",
|
||||
"commGuidePara021": "Voor sommige openbare ruimtes in Habitica gelden extra richtlijnen.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "De Herberg",
|
||||
"commGuidePara022": "De Herberg is de belangrijkste plek waar Habiticanen samen kunnen komen. Daniel de Barman houdt zijn établissement brandschoon, en Lemoness tovert graag wat limonade voor je tevoorschijn terwijl je ergens een plekje zoekt om te zitten praten. Onthoud echter wel...",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "De herberg",
|
||||
"commGuidePara022": "De herberg is de belangrijkste plek waar Habiticanen samen kunnen komen. Daniël de Barman houdt zijn établissement brandschoon, en Lemoness tovert graag wat limonade voor je tevoorschijn terwijl je ergens een plekje zoekt om te zitten praten. Onthoud echter wel...",
|
||||
"commGuidePara023": "Er wordt vaak ongedwongen gekletst en er worden productiviteits- of zelfverbeteringstips uitgewisseld.",
|
||||
"commGuidePara024": "Omdat de Herbergchat maar 200 berichten kan onthouden <strong>is het geen goede plek voor langere gesprekken over één onderwerp, vooral niet over gevoelige onderwerpen</strong> (zoals politiek, religies, depressie, het wel of niet verbieden van de aardmanjacht, enz.). Deze gesprekken moeten in de daarvoor geschikte gildes gevoerd worden of in de Back Corner (meer informatie hieronder).",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Bespreek geen verslavende middelen in de Herberg.</strong> Veel mensen gebruiken HabitRPG om van hun slechte gewoonten af te komen. Gesprekken over verslavende of illegale middelen maakt dit wellicht veel moeilijker! Toon respect voor je mede-Herberggasten en houd hier rekening mee. Hieronder valt: roken, alcohol, pornografie, gokken en drugsgebruik en -misbruik, en meer. ",
|
||||
"commGuidePara024": "Omdat de herbergchat maar 200 berichten kan onthouden <strong>is het geen goede plek voor langere gesprekken over één onderwerp, vooral niet over gevoelige onderwerpen</strong> (zoals politiek, religies, depressie, het wel of niet verbieden van de aardmanjacht, enz.). Deze gesprekken moeten in de daarvoor geschikte gildes gevoerd worden of in de Back Corner (meer informatie hieronder).",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Bespreek geen verslavende middelen in de herberg.</strong> Veel mensen gebruiken HabitRPG om van hun slechte gewoontes af te komen. Gesprekken over verslavende of illegale middelen maakt dit wellicht veel moeilijker! Toon respect voor je mede-Herberggasten en houd hier rekening mee. Hieronder valt: roken, alcohol, pornografie, gokken en drugsgebruik en -misbruik, en meer. ",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Openbare gildes",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Openbare gildes lijken op de Herberg, behalve dat ze een eigen thema hebben en niet zo gericht zijn op algemene gesprekken.</strong> Openbare chat in de gildes moet dit thema in het oog houden. Leden van het Wordsmith-gilde vinden het waarschijnlijk niet leuk als het gesprek opeens over tuinieren gaat in plaats van over schrijven, en een Drakenfokkersgilde is misschien niet geïnteresseerd in het ontcijferen van oeroude runen. Sommige gilden zijn hier minder streng in dan anderen, maar over het algemeen geldt: <strong>houd je aan het onderwerp!</strong>",
|
||||
"commGuidePara031": "<strong>Sommige openbare gildes behelzen gevoelige onderwerpen zoals depressie, religie, politiek, enz.</strong> Dit is prima, zolang de gesprekken in het gilde de Algemene Voorwaarden of richtlijnen voor openbare ruimtes niet overtreden, en zolang ze over het onderwerp blijven gaan.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Openbare gildes mogen geen volwassen - 18+ - materiaal bevatten. Als ze van plan zijn om regelmatig gevoelig materiaal te bespreken, moeten ze dat aangeven in de titel van het gilde. </strong> Dit houdt Habitica voor iedereen veilig en comfortabel. Als het gilde over andere gevoelige onderwerpen gaat, is het goed om respect te tonen jegens je mede-Habiticanen door een waarschuwing te plaatsen in je berichten (zoals \"Waarschuwing: verwijzing naar zelfverminking\"). Daarnaast meot het gevoelige materiaal wel te maken hebben met het onderwerp - zelfverminking aanhalen in een gilde dat zich richt op het bestrijden van depressie is logisch, maar het is minder logisch in een muziekgilde. Als je merkt dat iemand deze richtlijn blijft overtreden, zelfs na regelmatig verzoek hiermee te stoppen, email dan screenshots naar <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Openbare gildes lijken op de herberg, behalve dat ze een eigen thema hebben en niet zo gericht zijn op algemene gesprekken.</strong> Openbare chat in de gildes moet dit thema in het oog houden. Leden van het Wordsmith-gilde vinden het waarschijnlijk niet leuk als het gesprek opeens over tuinieren gaat in plaats van over schrijven, en een Drakenfokkersgilde is misschien niet geïnteresseerd in het ontcijferen van oeroude runen. Sommige gilden zijn hier minder streng in dan anderen, maar over het algemeen geldt: <strong>houd je aan het onderwerp!</strong>",
|
||||
"commGuidePara031": "<strong>Sommige openbare gildes bespreken gevoelige onderwerpen zoals depressie, religie, politiek, enz.</strong> Dit is prima, zolang de gesprekken in het gilde de algemene voorwaarden of richtlijnen voor openbare ruimtes niet overtreden, en zolang ze over het onderwerp blijven gaan.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Openbare gildes mogen geen volwassen - 18+ - materiaal bevatten. Als ze van plan zijn om regelmatig gevoelig materiaal te bespreken, moeten ze dat aangeven in de titel van het gilde. </strong> Dit houdt Habitica voor iedereen veilig en comfortabel. Als het gilde over andere gevoelige onderwerpen gaat, is het goed om respect te tonen jegens je mede-Habiticanen door een waarschuwing te plaatsen in je berichten (zoals \"Waarschuwing: verwijzing naar zelfverminking\"). Daarnaast moet het gevoelige materiaal wel te maken hebben met het onderwerp - zelfverminking aanhalen in een gilde dat zich richt op het bestrijden van depressie is logisch, maar het is minder logisch in een muziekgilde. Als je merkt dat iemand deze richtlijn blijft overtreden, zelfs na regelmatig verzoek hiermee te stoppen, email dan screenshots naar <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>Er mogen geen gildes, openbaar of besloten, gecreëerd worden met het doel om een persoon of groep aan te vallen. Zo'n gilde starten is reden voor een onmiddellijke royering.</strong> Vecht tegen je slechte gewoontes, niet tegen je mede-avonturiers!",
|
||||
"commGuidePara037": "Alle uitdagingen die door de Herberg of door openbare gildes georganiseerd worden, moeten zich ook aan deze regels houden.",
|
||||
"commGuidePara037": "Alle uitdagingen die door de herberg of door openbare gildes georganiseerd worden, moeten zich ook aan deze regels houden.",
|
||||
"commGuideHeadingBackCorner": "De Back Corner",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Soms gaat een gesprek te lang door, verandert het onderwerp, of wordt het te gevoelig om in een openbare ruimte voort te zetten zonder dat andere gebruikers zich onprettig gaan voelen. Als dat zo is, wordt het gesprek naar het Back Corner-gilde verwezen. Let wel: naar de Back Corner gestuurd worden is geen straf!</strong> Sterker nog, veel Habiticanen vinden het prettig om daar hun tijd door te brengen en lange discussies te voeren.",
|
||||
"commGuidePara039": "Het Back Corner-gilde is een openbare ruimte waar gevoelig materiaal besproken kan worden en waar gesprekken lang door mogen gaan. De beheerders letten goed op wat er gebeurt. <strong>Alle regels voor openbare ruimtes zijn nog steeds van toepassing, net als alle Algemene Voorwaarden.</strong> We dragen misschien wel allemaal duistere mantels en we staan misschien wel allemaal in een donker hoekje bij elkaar, maar dat wil niet zeggen dat alles zomaar mag! Geef me die smeulende kaars eens aan, als je wil?",
|
||||
"commGuidePara039": "Het Back Corner-gilde is een openbare ruimte waar gevoelig materiaal besproken kan worden en waar gesprekken lang door mogen gaan. De beheerders letten goed op wat er gebeurt. <strong>Alle regels voor openbare ruimtes zijn nog steeds van toepassing, net als alle algemene voorwaarden.</strong> We dragen misschien wel allemaal duistere mantels en we staan misschien wel allemaal in een donker hoekje bij elkaar, maar dat wil niet zeggen dat alles zomaar mag! Geef me die smeulende kaars eens aan, als je wil?",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "Trello-boards",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong>Trello doet dienst als een open forum voor suggesties en discussies over de functionaliteiten van de website.</strong> Habitica wordt bestuurd door haar inwoners, in de vorm van dappere bijdragers - we bouwen de site met z'n allen. Trello is het systeem dat een beetje orde in deze chaos schept. Laat zien dat je hier respect voor hebt en <strong>probeer al je gedachten in één bericht samen te vatten, in plaats van meerdere berichten te plaatsen op de zelfde card. Als je iets nieuws bedenkt, kun je je oorspronkelijke bericht aanassen.</strong> Heb alsjeblieft medelijden met de mensen die een email krijgen bij elk nieuw bericht. Onze inboxen kunnen het anders niet aan.",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG gebruikt vijf verschillende Trello-boards:",
|
||||
|
|
@ -75,8 +75,8 @@
|
|||
"commGuideList04B": "Sta open voor suggesties over jouw redactievoorstellen",
|
||||
"commGuideList04C": "Bespreek conflicten over redactievoorstellen binnen de talk page van de pagina",
|
||||
"commGuideList04D": "Attendeer de wikibeheerders op onopgeloste conflicten",
|
||||
"commGuideList04E": "Plaats geen spam en saboteer paginas niet voor eigen gewin",
|
||||
"commGuideList04F": "Lees de pagina over bijdragen aan de wiki voordat je grote veranderingen doet",
|
||||
"commGuideList04E": "Plaats geen spam en saboteer pagina's niet voor eigen gewin",
|
||||
"commGuideList04F": "Lees de pagina over bijdragen aan de wiki voordat je grote veranderingen maakt",
|
||||
"commGuideList04G": "Gebruik een onpartijdige toon in de wiki-pagina's",
|
||||
"commGuideList04H": "Zorg ervoor dat wikimateriaal relevant is voor heel HabitRPG en niet alleen geldt voor een bepaald gilde of een bepaalde groep (dat soort informatie kan op het forum besproken worden)",
|
||||
"commGuidePara049": "De volgende mensen zijn op dit moment actief als wiki-beheerders:",
|
||||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@
|
|||
"commGuidePara052": "Ernstige overtredingen brengen ernstige schade toe aan de veiligheid van de gebruikers en gemeenschap van Habitica, en hebben daarom ernstige gevolgen als resultaat.",
|
||||
"commGuidePara053": "Hieronder volgen enkele voorbeelden van ernstige overtredingen. Dit is geen complete lijst.",
|
||||
"commGuideList05A": "Overtreden van de algemene voorwaarden",
|
||||
"commGuideList05B": "Haatzaaien door tekst of beeldmateriaal, intimidatie/stalking, cyberpesten, ruzie zoeken en trolling.",
|
||||
"commGuideList05B": "Haatzaaien door tekst of beeldmateriaal, intimidatie/stalking, cyberpesten, ruzie zoeken en trolling",
|
||||
"commGuideList05C": "Overtreding van voorwaardelijke straf",
|
||||
"commGuideList05D": "Je voorgeven als medewerker of beheerder",
|
||||
"commGuideList05E": "Herhaalde gematigde overtredingen",
|
||||
|
|
@ -97,14 +97,14 @@
|
|||
"commGuidePara054": "Gematigde overtredingen zorgen er niet voor dat onze gemeenschap onveilig wordt, maar ze maken hem wel onprettig. Deze overtredingen hebben gematigde gevolgen. Vooral na meerdere overtredingen kunnen de gevolgen ernstiger worden.",
|
||||
"commGuidePara055": "Hieronder volgen enkele voorbeelden van gematigde overtredingen. Dit is geen complete lijst.",
|
||||
"commGuideList06A": "Een beheerder negeren of respectloos behandelen. Hieronder valt in het openbaar klagen over beheerders of andere gebruikers en in het openbaar verheerlijken of verdedigen van gebruikers die geroyeerd zijn. Als je je zorgen maakt over één van de regels of beheerders, neem dan contact op met Lemoness door een email te sturen (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Beheerderstaken overnemen. Om even duidelijk te zijn: het is prima om iemand vriendelijk aan de regels te herinneren. Beheerderstaken overnemen houdt in dat je vertelt, eist of sterk impliceert dat iemand een fout moet corrigeren door te doen wat jij zegt. Het is prima om mensen erop te wijzen dat ze een overtreding begaan, maar vertel ze niet wat ze moeten doen. \"Dat je het weet, scheldwoorden gebruiken in de Herberg wordt afgeraden, dus misschien wil je dat verwijderen\" is beter dan \"Ik moet je vragen om dat bericht te verwijderen.\"",
|
||||
"commGuideList06B": "Beheerderstaken overnemen. Om even duidelijk te zijn: het is prima om iemand vriendelijk aan de regels te herinneren. Beheerderstaken overnemen houdt in dat je vertelt, eist of sterk impliceert dat iemand een fout moet corrigeren door te doen wat jij zegt. Het is prima om mensen erop te wijzen dat ze een overtreding begaan, maar vertel ze niet wat ze moeten doen. \"Dat je het weet, scheldwoorden gebruiken in de herberg wordt afgeraden, dus misschien wil je dat verwijderen\" is beter dan \"Ik moet je vragen om dat bericht te verwijderen.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Herhaalde overtreding van de richtlijnen voor openbare ruimtes",
|
||||
"commGuideList06D": "Herhaalde kleine overtredingen",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Kleine overtredingen",
|
||||
"commGuidePara056": "Het wordt je afgeraden om kleine overtredingen te begaan, maar ze hebben wel kleine gevolgen. Als ze blijven gebeuren, kunnen er echter zwaardere gevolgen opgelegd worden.",
|
||||
"commGuidePara057": "Hieronder volgen enkele voorbeelden van kleine overtredingen. Dit is geen volledige lijst.",
|
||||
"commGuideList07A": "Voor de eerste keer een richtlijn voor openbare ruimtes overtreden",
|
||||
"commGuideList07B": "Alle opmerkingen waarop je een \"Alsjeblieft niet\" te horen krijgt. Als een beheerder \"Doe dat alsjeblieft niet\" tegen een gebruiker moet zeggen, kan dat als een zeer kleine overtreding tellen voor die gebruiker. Bijvoorbeeld: \"Mod Talk: ga alsjeblieft niet door met beargumenteren waarom we deze feature zouden moeten implementeren nadat we je meerdere keren gezegd hebben dat dat niet haalbaar is.\" Veelal is het krijgen van een \"Alsjeblieft niet\" opmerking het enige gevolg, maar als beheerders vaak genoeg tegen de zelfde gebruiker \"Alsjeblieft niet\" moeten zeggen, gaan deze kleine overtredingen tellen als gematigde overtredingen.",
|
||||
"commGuideList07B": "Alle opmerkingen waarop je een \"Alsjeblieft niet\" te horen krijgt. Als een beheerder \"Doe dat alsjeblieft niet\" tegen een gebruiker moet zeggen, kan dat als een zeer kleine overtreding tellen voor die gebruiker. Bijvoorbeeld: \"Mod Talk: ga alsjeblieft niet door met beargumenteren waarom we deze feature zouden moeten implementeren nadat we je meerdere keren gezegd hebben dat dat niet haalbaar is.\" Veelal is het krijgen van een \"Alsjeblieft niet\"-opmerking het enige gevolg, maar als beheerders vaak genoeg \"Alsjeblieft niet\" moeten zeggen tegen de zelfde gebruiker, gaan deze kleine overtredingen tellen als gematigde overtredingen.",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Gevolgen",
|
||||
"commGuidePara058": "In Habitica - net zoals in het echte leven - heeft iedere actie een gevolg, of dat nou is dat je fitter wordt omdat je vaker hard hebt gelopen, gaatjes krijgt omdat je te veel suiker hebt gegeten, of een voldoende haalt omdat je goed gestudeerd hebt.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Ook overtredingen hebben directe gevolgen.</strong> Hieronder volgen enkele voorbeelden van gevolgen.",
|
||||
|
|
@ -115,13 +115,13 @@
|
|||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Voorbeelden van ernstige gevolgen",
|
||||
"commGuideList09A": "Blokkeren van account",
|
||||
"commGuideList09B": "Verwijderen van account",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanent blokkeren (\"bevriezen\") van je vooruitgang door de bijdragersniveaus",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanent blokkeren (\"bevriezen\") van je vooruitgang door de bijdragersrangen",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Voorbeelden van gematigde gevolgen",
|
||||
"commGuideList10A": "Beperkte toestemming om in openbare chats mee te doen",
|
||||
"commGuideList10B": "Beperkte toestemming om in besloten chats mee te doen",
|
||||
"commGuideList10C": "Beperkte toestemming om gildes of uitdagingen te creëren",
|
||||
"commGuideList10D": "Tijdelijk blokkeren (\"bevriezen\") van je vooruitgang door de bijdragersniveaus",
|
||||
"commGuideList10E": "Bijdragersniveaus afnemen",
|
||||
"commGuideList10D": "Tijdelijk blokkeren (\"bevriezen\") van je vooruitgang door de bijdragersrangen",
|
||||
"commGuideList10E": "Bijdragersrang afnemen",
|
||||
"commGuideList10F": "Gebruikers een \"voorwaardelijke\" straf geven",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Voorbeelden van kleine gevolgen",
|
||||
"commGuideList11A": "Herinnerd worden aan de richtlijnen voor openbare ruimtes",
|
||||
|
|
@ -135,21 +135,21 @@
|
|||
"commGuidePara063": "<strong>Als je de gevolgen niet begrijpt, of niet begrijpt wat je overtreding is geweest, vraag dan de medewerkers of beheerders</strong> om hulp zodat je in de toekomst niet weer de fout in gaat.",
|
||||
"commGuideHeadingContributing": "Een bijdrage leveren aan Habitica",
|
||||
"commGuidePara064": "HabitRPG is een open-sourceproject, wat betekent dat iedere Habiticaan bij kan dragen! Degenen die dat doen, worden beloond volgens de hieronder beschreven beloningsniveaus:",
|
||||
"commGuideList12A": "HabitRPG Bijdragersbadge, plus 3 Edelstenen",
|
||||
"commGuideList12B": "Bijdragersharnas, plus 3 Edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12C": "Bijdragershelm, plus 3 Edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12D": "Bijdragerszwaard, plus 4 Edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12E": "Bijdragersschild, plus 4 Edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12F": "Bijdragershuisdier, plus 4 Edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12G": "Uitnodiging tot het Bijdragersgilde, plus 4 Edelstenen.",
|
||||
"commGuidePara065": "Beheerders worden door de medewerkers en al bestaande beheerders gekozen uit bijdragers van niveau 7. Let op dat hoewel alle bijdragers van niveau 7 hard gewerkt hebben voor de site, dat niet betekent dat ze allemaal de status van beheerder hebben. ",
|
||||
"commGuidePara066": "Enkele belangrijke informatie over de bijdragersniveaus:",
|
||||
"commGuideList13A": "<strong>Niveaus worden toegekend naar believen.</strong> Beheerders mogen naar eigen inzicht niveaus toekennen, waarin factoren meespelen als onze beleving van je werk en de waarde ervan voor de gemeenschap. Wij houden ons het recht voor om de specifieke niveaus, titels en beloningen te veranderen naar het ons goeddunkt.",
|
||||
"commGuideList13B": "<strong>Een niveau erbij halen wordt moeilijker naarmate je vooruitgang boekt.</strong>Als je één monster hebt gemaakt of een kleine bug gerepareerd hebt, kan dat voldoende zijn om je je eerste bijdragersniveau op te leveren, maar niet genoeg voor de volgende. Zoals in elke goede RPG geeft elk niveau meer uitdaging!",
|
||||
"commGuideList13C": "<strong>Niveaus beginnen niet \"opnieuw\" in verschillende velden.</strong> Bij het inschatten van de moeilijkheidsgraad kijken we naar al je bijdrages, zodat mensen die een klein beetje kunst leveren, en daarna een kleine bug repareren, en daarna een beetje in de wiki doen niet sneller vooruitgang boeken dan mensen die hard werken aan een enkele taak. Dat houdt de zaak eerlijk! ",
|
||||
"commGuideList13D": "<strong>Gebruikers met een voorwaardelijke straf kunnen het volgende niveau niet bereiken.</strong> Beheerders hebben het recht om vooruitgang te bevriezen als gebruikers overtredingen begaan. Als dit gebeurt zal de gebruiker altijd op de hoogte gebracht worden van de beslissing en hoe dat te corrigeren. Het is ook mogelijk dat niveaus afgenomen worden door overtredingen of voorwaardelijke straffen. ",
|
||||
"commGuideList12A": "HabitRPG-bijdragersbadge, plus 3 edelstenen",
|
||||
"commGuideList12B": "Bijdragersharnas, plus 3 edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12C": "Bijdragershelm, plus 3 edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12D": "Bijdragerszwaard, plus 4 edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12E": "Bijdragersschild, plus 4 edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12F": "Bijdragershuisdier, plus 4 edelstenen.",
|
||||
"commGuideList12G": "Uitnodiging tot het Bijdragersgilde, plus 4 edelstenen.",
|
||||
"commGuidePara065": "Beheerders worden door de medewerkers en al bestaande beheerders gekozen uit bijdragers van rang 7. Let op dat hoewel alle bijdragers van rang 7 hard gewerkt hebben voor de site, dat niet betekent dat ze allemaal de status van beheerder hebben. ",
|
||||
"commGuidePara066": "Enkele belangrijke informatie over de bijdragersrangen:",
|
||||
"commGuideList13A": "<strong>Rangen worden toegekend naar believen.</strong> Beheerders mogen naar eigen inzicht rangen toekennen, waarin factoren meespelen als onze beleving van je werk en de waarde ervan voor de gemeenschap. Wij houden ons het recht voor om de specifieke rangen, titels en beloningen te veranderen naar het ons goeddunkt.",
|
||||
"commGuideList13B": "<strong>Een rang erbij halen wordt moeilijker naarmate je vooruitgang boekt.</strong>Als je één monster hebt gemaakt of een kleine bug gerepareerd hebt, kan dat voldoende zijn om je je eerste bijdragersrang op te leveren, maar niet genoeg voor de volgende. Zoals in elke goede RPG geeft elk niveau meer uitdaging!",
|
||||
"commGuideList13C": "<strong>Rangen beginnen niet \"opnieuw\" in verschillende velden.</strong> Bij het inschatten van de moeilijkheidsgraad kijken we naar al je bijdrages, zodat mensen die een klein beetje kunst leveren, en daarna een kleine bug repareren, en daarna een beetje in de wiki doen niet sneller vooruitgang boeken dan mensen die hard werken aan een enkele taak. Dat houdt de zaak eerlijk! ",
|
||||
"commGuideList13D": "<strong>Gebruikers met een voorwaardelijke straf kunnen de volgende rang niet bereiken.</strong> Beheerders hebben het recht om vooruitgang te bevriezen als gebruikers overtredingen begaan. Als dit gebeurt zal de gebruiker altijd op de hoogte gebracht worden van de beslissing en hoe dat te corrigeren. Het is ook mogelijk dat rangen afgenomen worden door overtredingen of voorwaardelijke straffen. ",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "Het laaste stuk",
|
||||
"commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de Gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat XP als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze Gemeenschapsrichtlijnen, stuur dan een mail naar Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>) en ze zal je met plezier vertellen hoe alles werkt. ",
|
||||
"commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat XP als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze gemeenschapsrichtlijnen, stuur dan een mail naar Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>) en ze zal je met plezier vertellen hoe alles werkt. ",
|
||||
"commGuidePara068": "Trek de wijde wereld in, dappere avonturier, en versla je dagelijkse taken!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Nuttige links",
|
||||
"commGuidePara069": "De volgende talentvolle artiesten hebben een bijdrage geleverd aan deze illustraties:",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Gezondheidsdrankje",
|
||||
"potionNotes": "Herwin 15 Gezondheidspunten (direct gebruik)",
|
||||
"potionNotes": "Herwin 15 gezondheidspunten (direct gebruik)",
|
||||
"dropEggWolfText": "Wolf",
|
||||
"dropEggWolfAdjective": "loyale",
|
||||
"dropEggTigerCubText": "Tijgerwelp",
|
||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"dropEggTigerCubAdjective": "woeste",
|
||||
"dropEggPandaCubText": "Pandawelp",
|
||||
"dropEggPandaCubMountText": "Panda",
|
||||
"dropEggPandaCubAdjective": "tedere",
|
||||
"dropEggPandaCubAdjective": "vriendelijke",
|
||||
"dropEggLionCubText": "Leeuwenwelp",
|
||||
"dropEggLionCubMountText": "Leeuw",
|
||||
"dropEggLionCubAdjective": "vorstelijke",
|
||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"questEggHedgehogText": "Egel",
|
||||
"questEggHedgehogAdjective": "puntige",
|
||||
"questEggDeerText": "Hert",
|
||||
"questEggDeerAdjective": "elegante",
|
||||
"questEggDeerAdjective": "elegant",
|
||||
"questEggEggText": "Ei",
|
||||
"questEggEggAdjective": "kleurrijk",
|
||||
"questEggRatText": "Rat",
|
||||
|
|
@ -43,34 +43,34 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "pronkende",
|
||||
"questEggSpiderText": "Spin",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "griezelige",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"eggNotes": "Vind een uitbroedtoverdrankje om op dit ei te gieten, en het zal uitkomen als een <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Standaard",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Wit",
|
||||
"hatchingPotionDesert": "Woestijn",
|
||||
"hatchingPotionRed": "Rood",
|
||||
"hatchingPotionShade": "Schaduw",
|
||||
"hatchingPotionSkeleton": "Skelet",
|
||||
"questEggOwlText": "Uil",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wijze",
|
||||
"eggNotes": "Vind een uitbroedtoverdrank om op dit ei te gieten, en er zal een <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %> uitkomen.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Normale",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Witte",
|
||||
"hatchingPotionDesert": "Woestijnkleurige",
|
||||
"hatchingPotionRed": "Rode",
|
||||
"hatchingPotionShade": "Schaduwachtige",
|
||||
"hatchingPotionSkeleton": "Skeletachtige",
|
||||
"hatchingPotionZombie": "Zombie",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyPink": "Suikerspinroze",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Suikerspinblauw",
|
||||
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Suikerspinblauwe",
|
||||
"hatchingPotionGolden": "Gouden",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Giet dit over een ei, en het zal uitkomen als een <%= potText() %> dier.",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Giet dit over een ei, en er zal een <%= potText() %> dierlijke metgezel uitkomen.",
|
||||
"foodMeat": "Vlees",
|
||||
"foodMilk": "Melk",
|
||||
"foodPotatoe": "Aardappel",
|
||||
"foodStrawberry": "Aardbei",
|
||||
"foodChocolate": "Chocolade",
|
||||
"foodFish": "Vis",
|
||||
"foodRottenMeat": "Bedorven Vlees",
|
||||
"foodRottenMeat": "Bedorven vlees",
|
||||
"foodCottonCandyPink": "Roze suikerspin",
|
||||
"foodCottonCandyBlue": "Blauwe suikerspin",
|
||||
"foodHoney": "Honing",
|
||||
"foodCakeSkeleton": "Kale-beenderentaart",
|
||||
"foodCakeBase": "Basistaart",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlue": "Snoep-blauwe taart",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPink": "Snoep-roze Taart",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPink": "Snoep-roze taart",
|
||||
"foodCakeShade": "Chocoladetaart",
|
||||
"foodCakeWhite": "Roomtaart",
|
||||
"foodCakeGolden": "Honingtaart",
|
||||
|
|
@ -89,5 +89,5 @@
|
|||
"foodCandyRed": "Kaneelsnoep",
|
||||
"foodSaddleText": "Zadel",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Laat één van je dieren direct opgroeien tot een rijdier.",
|
||||
"foodNotes": "Voer dit aan een huisdier en het kan opgroeien tot een robuust ros."
|
||||
"foodNotes": "Voer dit aan een huisdier om het op te laten groeien tot een robuust ros."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,61 +1,61 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "Vriend",
|
||||
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
|
||||
"friendFirst": "Wanneer je <strong>eerste</strong> set inzendingen wordt geïmplementeerd, ontvang je de HabitRPG-bijdragersbadge. In de herbergchat zal je naam trots tonen dat je een bijdrager bent. Als beloning voor je werk ontvang je daarnaast <strong>3 edelstenen</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Wanneer je <strong>tweede</strong> set inzendingen wordt geïmplementeerd, wordt het <strong>kristallen harnas</strong> beschikbaar gesteld voor aankoop in de beloningswinkel. Als beloning voor het voortzetten van je werk ontvang je daarnaast <strong>3 edelstenen</strong>.",
|
||||
"elite": "Elite",
|
||||
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "Wanneer je <strong>derde</strong> set inzendingen wordt geïmplementeerd, wordt de <strong>kristallen helm</strong> beschikbaar gesteld voor aankoop in de beloningswinkel. Als beloning voor het voortzetten van je werk ontvang je daarnaast <strong>3 edelstenen</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Wanneer je <strong>vierde</strong> set inzendingen wordt geïmplementeerd, wordt het <strong>kristallen zwaard</strong> beschikbaar gesteld voor aankoop in de beloningswinkel. Als een beloning voor het voortzetten van je werk ontvang je daarnaast <strong>4 edelstenen</strong>.",
|
||||
"champion": "Kampioen",
|
||||
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championFifth": "Wanneer je <strong>vijfde</strong> set inzendingen wordt geïmplementeerd, wordt het <strong>kristallen schild</strong> beschikbaar gesteld voor aankoop in de beloningswinkel. Als beloning voor het voortzetten van je werk ontvang je daarnaast <strong>4 edelstenen</strong>.",
|
||||
"championSixth": "Wanneer je <strong>zesde</strong> set inzendingen wordt geïmplementeerd ontvang je een <strong>Hydra als huisdier</strong>. Ook krijg je <strong>4 edelstenen</strong>.",
|
||||
"legendary": "Legendarisch",
|
||||
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "Wanneer je <strong>zevende</strong> set inzendingen wordt geïmplementeerd ontvang je <strong>4 edelstenen</strong> en word je lid van het geëerde Bijdragersgilde. Je wordt ingewijd in wat zich achter de schermen van HabitRPG zoal allemaal afspeelt! Voor verdere bijdrages krijg je er geen bijdragersniveaus bij, maar je kunt nog steeds edelstenen en titels verdienen.",
|
||||
"moderator": "Beheerder",
|
||||
"guardian": "Bewaker",
|
||||
"guardianText": "Beheerders zijn zorgvuldig geselecteerd uit mensen met een hoog bijdragersniveau, dus wees alsjeblieft respectvol en luister naar hun suggesties. ",
|
||||
"staff": "Medewerkers",
|
||||
"heroic": "Heroïsch",
|
||||
"heroicText": "Het Heroïsche niveau bevat HabitRPG-medewerkers en bijdragers van medewerkersniveau. Als je deze titel hebt, ben je benoemd tot deze titel (of aangenomen bij HabitRPG!).",
|
||||
"npcText": "NPC's hebben HabitRPG's Kickstarterproject op het hoogste niveau gesteund. Hun avatars waken over sitefuncties!",
|
||||
"modalContribAchievement": "Prestatie voor Bijdrager!",
|
||||
"contribModal": "<%= name %>, jij geweldig persoon! Je bent nu een niveau <%= level %> bijdrager omdat je HabitRPG geholpen hebt. Zie",
|
||||
"heroicText": "Het Heroïsche niveau is voor HabitRPG-medewerkers en bijdragers van medewerkersniveau. Als je deze titel hebt, ben je benoemd tot deze titel (of aangenomen bij HabitRPG!).",
|
||||
"npcText": "NPC's hebben het Kickstarterproject van HabitRPG op het hoogste niveau gesteund. Hun avatars waken over sitefuncties!",
|
||||
"modalContribAchievement": "Bijdragersprestatie!",
|
||||
"contribModal": "<%= name %>, jij geweldig persoon! Je bent nu een bijdrager van rang <%= level %> omdat je HabitRPG geholpen hebt. Zie",
|
||||
"contribLink": "welke prijzen je hebt verdiend voor je bijdrage!",
|
||||
"contribName": "Bijdrager",
|
||||
"contribText": "Heeft een bijdrage geleverd aan HabitRPG (code, ontwerp, pixelkunst, juridisch advies, documenten, etc). Wil je deze badge ook verdienen? ",
|
||||
"readMore": "Lees meer",
|
||||
"kickstartName": "Kickstarter-helper - $<%= tier %> Niveau",
|
||||
"kickstartName": "Kickstarter-helper - $<%= tier %>-niveau",
|
||||
"kickstartText": "Heeft het Kickstarterproject gesteund",
|
||||
"helped": "Heeft Habit geholpen te groeien",
|
||||
"helpedText1": "Heeft HabitRPG geholpen te groeien door het invullen van",
|
||||
"helpedText2": "deze enquête.",
|
||||
"hall": "Hal",
|
||||
"contribTitle": "Bijdragerstitel (bijv. \"Hoefsmid\")",
|
||||
"contribLevel": "Bijdragersniveau",
|
||||
"contribHallText": "1-7 voor normale bijdragers, 8 voor beheerders, 9 voor medewerkers. Dit bepaalt welke voorwerpen, huisdieren en rijdieren beschikbaar zijn. Bepaalt ook de kleur van het naamlabel. Mensen met niveau 8 of 9 krijgen automatisch de status van beheerder. ",
|
||||
"contribLevel": "Bijdragersrang",
|
||||
"contribHallText": "1-7 voor normale bijdragers, 8 voor beheerders, 9 voor medewerkers. Dit bepaalt welke voorwerpen, huisdieren en rijdieren beschikbaar zijn. Bepaalt ook de kleur van het naamlabel. Mensen met rang 8 of 9 krijgen automatisch de status van beheerder. ",
|
||||
"hallHeroes": "Hal der Helden",
|
||||
"hallPatrons": "Hal der Beschermheiligen",
|
||||
"rewardUser": "Beloon gebruiker",
|
||||
"hallPatrons": "Hal der Weldoeners",
|
||||
"rewardUser": "Gebruiker belonen",
|
||||
"UUID": "UUID",
|
||||
"loadUser": "Laad gebruiker",
|
||||
"loadUser": "Gebruiker laden",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
"moreDetails": "Meer details (1-7)",
|
||||
"moreDetails2": "meer details (8-9)",
|
||||
"contributions": "Bijdrages",
|
||||
"admin": "Beheerder",
|
||||
"notGems": "is in USD ($), <em>niet</em> in Edelstenen. Dus als dit getal 1 is, betekent het 4 Edelstenen. Gebruik deze optie alleen als je handmatig Edelstenen aan gebruikers geeft, niet als je bijdragersniveaus toekent. Bijdragersniveaus geven automatisch 2 Edelstenen/niveau.",
|
||||
"notGems": "is in USD ($), <em>niet</em> in edelstenen. Dus als dit getal 1 is, betekent het 4 edelstenen. Gebruik deze optie alleen als je handmatig edelstenen aan gebruikers geeft, niet als je bijdragersrangen toekent. Bijdragersrangen geven automatisch 2 edelstenen/niveau.",
|
||||
"hideAds": "Verberg advertenties",
|
||||
"gamemaster": "Spelmeester (medewerker/beheerder)",
|
||||
"backerTier": "Ondersteunersniveau",
|
||||
"balance": "Balans",
|
||||
"tierPop": "Klik op de niveaulabels voor details.",
|
||||
"playerTiers": "Spelersniveaus",
|
||||
"tier": "Niveau",
|
||||
"playerTiers": "Spelersrangen",
|
||||
"tier": "Rang",
|
||||
"visitHeroes": "Bezoek de Hal der Helden (bijdragers en helpers)",
|
||||
"conLearn": "Kom meer te weten over beloningen voor bijdragers",
|
||||
"conLearnHow": "Kom meer te weten over hoe je kunt bijdragen aan HabitRPG",
|
||||
"conLearn": "Lees meer over beloningen voor bijdragers",
|
||||
"conLearnHow": "Lees meer over hoe je kunt bijdragen aan HabitRPG",
|
||||
"removeAds": "Neem een abonnement om advertenties te verwijderen",
|
||||
"whyAds": "Waarom advertenties?",
|
||||
"whyAdsContent1": "Habit is een open source project, en kan alle hulp gebruiken die het kan krijgen - beschouw dit als een gift aan degenen die bijgedragen hebben. Je krijgt ook 20 Edelstenen voor de aankoop, en die kun je gebruiken om speciale voorwerpen te kopen.",
|
||||
"whyAdsContent2": "'He, ik heb aan het Kickstarterproject bijgedragen!' - volg",
|
||||
"whyAdsContent1": "Habit is een open-sourceproject, en kan alle hulp gebruiken die het kan krijgen - beschouw dit als een gift aan degenen die bijgedragen hebben. Je krijgt ook 20 edelstenen voor de aankoop, en die kun je gebruiken om speciale voorwerpen te kopen.",
|
||||
"whyAdsContent2": "'Hé, ik heb aan het Kickstarterproject bijgedragen!' - volg",
|
||||
"whyAdsContent3": "deze instructies"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"defaultHabit1Text": "1u productief werk",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Als je een nieuwe Gewoonte aanmaakt, kun je op het Bewerkicoon klikken en kiezen of het een positieve gewoonte, een negatieve gewoonte, of beide is. Voor sommige Gewoonten, zoals deze, is het alleen logisch om er punten bij te krijgen. ",
|
||||
"defaultHabit1Notes": "Als je een nieuwe Gewoonte aanmaakt, kun je op het bewerkicoon klikken en kiezen of het een positieve gewoonte, een negatieve gewoonte, of beide is. Voor sommige Gewoontes, zoals deze, is het alleen logisch om er punten bij te krijgen. ",
|
||||
"defaultHabit2Text": "Ongezond voedsel eten",
|
||||
"defaultHabit2Notes": "Voor andere is het alleen logisch om punten te *verliezen*.",
|
||||
"defaultHabit3Text": "De trap nemen",
|
||||
|
|
@ -8,9 +8,9 @@
|
|||
"defaultDaily1Text": "1u persoonlijk project",
|
||||
"defaultDaily1Notes": "Alle taken zijn standaard geel als ze gecreëerd worden. Dit betekent dat je maar matig schade krijgt als ze niet aangevinkt worden, en dat je maar een matige beloning krijgt als je ze voltooit.",
|
||||
"defaultDaily2Text": "Je appartement opruimen",
|
||||
"defaultDaily2Notes": "Dagelijkse Taken die je consequent voltooit, zullen van geel naar groen naar blauw gaan, wat je helpt om je vooruitgang bij te houden. Hoe hoger je op de ladder komt, hoe minder schade je krijgt voor het missen en hoe minder beloning je krijgt voor het voltooien van het doel.",
|
||||
"defaultDaily2Notes": "Dagelijkse Taken die je consequent voltooit, verkleren van geel naar groen naar blauw, wat je helpt om je vooruitgang bij te houden. Hoe hoger je op de ladder komt, hoe minder schade je krijgt voor het missen en hoe minder beloning je krijgt voor het voltooien van het doel.",
|
||||
"defaultDaily3Text": "45m lezen",
|
||||
"defaultDaily3Notes": "Als je een dagelijkse taak regelmatig niet voltooit, zal hij steeds donkerdere tinten oranje en rood aannemen. Hoe roder een taak is, des te meer ervaring en goud het oplevert om hem voltooien en des te meer schade je krijgt voor falen. Dit stimuleert je om je te focussen op je tekortkomingen, de rode taken.",
|
||||
"defaultDaily3Notes": "Als je een dagelijkse taak regelmatig niet voltooit, neemt hij steeds donkerdere tinten oranje en rood aan. Hoe roder een taak is, des te meer ervaring en goud het oplevert om hem voltooien en des te meer schade je krijgt voor falen. Dit stimuleert je om je te focussen op je tekortkomingen, de rode taken.",
|
||||
"defaultDaily4Text": "Sporten",
|
||||
"defaultDaily4Notes": "Je kunt checklists toevoegen aan Dagelijkse Taken en To-do's. Als je verder komt in de checklist, ontvang je een evenredige beloning.",
|
||||
"defaultDaily4Checklist1": "Rekoefeningen",
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"defaultTodo2Text": "**Markdown** _leren_ :book:",
|
||||
"defaultTodo2Notes": "Je kunt Markdown gebruiken om je taaknamen op te maken.",
|
||||
"defaultTodo3Text": "Moeder bellen :telephone_receiver:",
|
||||
"defaultTodo3Notes": "Hoewel je geen schade ondervindt als je een To-do niet in een gezette periode voltooit, zullen deze taken langzaam van geel naar rood verkleuren en dus meer waard worden. Dit stimuleert je om stoffige To-do's taken aan te pakken.",
|
||||
"defaultTodo3Notes": "Hoewel je geen schade ondervindt als je een To-do niet in een gezette periode voltooit, verkleuren deze taken langzaam van geel naar rood en worden dus meer waard. Dit stimuleert je om stoffige To-do's taken aan te pakken.",
|
||||
"defaultReward1Text": "1 aflevering van Game of Thrones",
|
||||
"defaultReward1Notes": "Zelfgekozen beloningen bestaan in vele vormen. Sommige mensen wachten met het kijken van hun favoriete serie totdat ze het goud hebben om er voor te betalen.",
|
||||
"defaultReward2Text": "Taart",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,38 +1,38 @@
|
|||
{
|
||||
"titleFront": "HabitRPG | Je leven is een spel",
|
||||
"tagline": "Een gratis app voor het aanleren van gewoonten, die je leven als een game behandelt.",
|
||||
"tagline": "Een gratis app voor het aanleren van gewoontes, die je leven als een game behandelt.",
|
||||
"landingp1": "Het probleem met de meeste productiviteitsapps op de markt is dat ze geen motivatie geven om ze te blijven gebruiken. HabitRPG lost dit op door het aanleren van gewoontes leuk te maken! Door je te belonen voor successen en te straffen voor mislukkingen, verstrekt HabitRPG de externe motivatie om de dagelijkse activiteiten uit te voeren.",
|
||||
"landingp2header": "Onmiddellijke voldoening",
|
||||
"landingp2": "Elke keer dat je een positieve gewoonte bekrachtigt, een dagelijkse taak volbrengt, of een oude to-do voltooit, beloont HabitRPG je onmiddellijk met ervaringspunten en goud. Naarmate je meer ervaring krijgt, kun je stijgen in niveau, waardoor je statistieken verhoogd worden en meer functies vrijkomen, zoals klasses en huisdieren. Je kunt goud uitgeven aan spelvoorwerpen die veranderen hoeveel ervaringspunten je verdiend of gepersonaliseerde beloningen die je hebt gemaakt om je te motiveren. Wanneer zelfs de kleinste successen je onmiddellijk een beloning leveren, is het minder waarschijnlijk dat je dingen uitstelt.",
|
||||
"landingp2": "Elke keer dat je een positieve gewoonte bekrachtigt, een dagelijkse taak volbrengt, of een oude to-do voltooit, beloont HabitRPG je onmiddellijk met ervaringspunten en goud. Naarmate je meer ervaring krijgt, kun je stijgen in niveau, waardoor je statistieken verhoogd worden en er meer functies vrijkomen, zoals klasses en huisdieren. Je kunt goud uitgeven aan spelvoorwerpen die veranderen hoeveel ervaringspunten je verdient of aan gepersonaliseerde beloningen die je hebt gemaakt om je te motiveren. Wanneer zelfs de kleinste successen je onmiddellijk een beloning opleveren, is het minder waarschijnlijk dat je dingen uitstelt.",
|
||||
"landingp3header": "Consequenties",
|
||||
"landingp3": "Wanneer je je laat verleiden tot een slechte gewoonte of je een dagelijkse taak laat liggen, verlies je gezondheidspunten. Als je gezondheid te laag wordt ga je dood en verlies je een deel van je voortgang. Door meteen consequenties aan je gedrag te verbinden kan HabitRPG je helpen te stoppen met uitstelgedrag en slechte gewoonten voordat ze serieuze problemen veroorzaken in de echte wereld.",
|
||||
"landingp3": "Wanneer je je laat verleiden tot een slechte gewoonte of je een dagelijkse taak laat liggen, verlies je gezondheidspunten. Als je gezondheid te laag wordt ga je dood en verlies je een deel van je voortgang. Door meteen consequenties aan je gedrag te verbinden kan HabitRPG je helpen te stoppen met uitstelgedrag en slechte gewoontes voordat ze serieuze problemen veroorzaken in de echte wereld.",
|
||||
"landingp4header": "Verantwoording",
|
||||
"landingp4": "Met een actieve gemeenschap geeft HabitRPG de verantwoording die je nodig hebt om je aan je taken te wijden. In het groepensysteem kun je je aansluiten bij een groep van je naaste vrienden die je aanmoedigen. In het gildesysteem kun je mensen met dezelfde interesses of problemen vinden, zodat je je doelen kunt delen en tips uit kunt wisselen over hoe je problemen aan te pakken. De gemeenschap van HabitRPG betekent dat je zowel de ondersteuning als de verantwoording hebt die je nodig hebt om je doelen te bereiken.",
|
||||
"landingend": "Nog niet overtuigd?",
|
||||
"landingend2": "Zie een meer gedetailleerde lijst van",
|
||||
"landingfeatureslink": "onze mogelijkheden",
|
||||
"landingend2": "Bekijk een gedetailleerde lijst van",
|
||||
"landingfeatureslink": "onze functionaliteiten",
|
||||
"landingend3": ". Ben je op zoek naar een benadering met meer privacy? Bekijk onze",
|
||||
"landingadminlink": "administratieve pakketten",
|
||||
"landingend4": "die perfect zijn voor families, leraren, groepen en bedrijven.",
|
||||
"marketing1Header": "Verbeter je gewoontes door het spelen van een spel",
|
||||
"marketing1Lead1": "HabitRPG is een videospel dat je helpt met het verbeteren van real-life gewoontes. Het \"gamificeert\" je leven door al je taken (gewoontes, dagelijkse taken, to-do's) in kleine monsters te veranderen die je moet verslaan. Hoe beter je bent, hoe meer voortgang je in het spel maakt. Als je struikelt in het leven zal je karakter verslappen. ",
|
||||
"marketing1Lead2": "<strong>Krijg coole uitrusting</strong>. Verbeter je gewoonten om je avatar op te bouwen. Lekker shinen met de coole uitrusting die je verdiend hebt",
|
||||
"marketing1Header": "Verbeter je gewoontes door een spel te spelen",
|
||||
"marketing1Lead1": "HabitRPG is een computerspel dat je helpt met het verbeteren van real-life gewoontes. Het \"gamificeert\" je leven door al je taken (gewoontes, dagelijkse taken, to-do's) in kleine monsters te veranderen die je moet verslaan. Hoe beter je bent, hoe meer vooruitgang je in het spel boekt. Als je struikelt in het echte leven, verslapt je personage. ",
|
||||
"marketing1Lead2": "<strong>Krijg coole uitrusting</strong>. Verbeter je gewoontes zodat je je avatar op kunt bouwen. Lekker shinen met de coole uitrusting die je verdiend hebt",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Krijg coole uitrusting",
|
||||
"marketing1Lead3": "<strong>Maak kans om prijzen te vinden</strong>. Voor sommigen is het motiverend om op willekeurige momenten beloningen te krijgen (dit heet \"stochastische beloning\") . HabitRPG gebruikt alle typen motiveringstactieken: positief, negatief, voorspelbaar en willekeurig.",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Maak kans om prijzen te vinden",
|
||||
"marketing2Header": "Doe wedstrijden met vrienden, sluit je aan bij interessegroepen",
|
||||
"marketing2Lead1": "Hoewel je HabitRPG solo kunt spelen, wordt het pas echt leuk als je gaat samenwerken en concurreren, en als je elkaar bij de les houdt. Het meest effectieve deel van een zelfverbeteringsprogramma is sociale verantwoordelijkheid, en welke omgeving is nou beter voor competitie en vertantwoording afleggen dan een video game?",
|
||||
"marketing2Lead1": "Hoewel je HabitRPG solo kunt spelen, wordt het pas echt leuk als je gaat samenwerken en concurreren, en als je elkaar bij de les houdt. Het meest effectieve deel van een zelfverbeteringsprogramma is sociale verantwoordelijkheid, en welke omgeving is nou beter voor competitie en vertantwoording afleggen dan een computerspel?",
|
||||
"marketing2Lead2": "<strong>Vecht tegen Eindbazen</strong>. Wat is een Rollenspel zonder battles? Vecht tegen eindbazen met je groep. Eindbazen houden je \"superverantwoordelijk\" - als jij een dag geen zin hebt om te sporten, raakt de baas <em>iedereen</em>.",
|
||||
"marketing2Lead2Title": "Eindbazen",
|
||||
"marketing2Lead3": "<strong>Uitdagingen</strong> laten je concurreren met vrienden en onbekenden. Wie het het beste heeft gedaan aan het einde van een uitdaging wint speciale prijzen.",
|
||||
"marketing3Header": "Apps",
|
||||
"marketing3Lead1Title": "iPhone en Android",
|
||||
"marketing3Lead1": "De <strong>iPhone en Android</strong> apps laten je onderweg je zaken regelen. We begrijpen dat inloggen op de website om op knoppen te drukken vreselijk kan zijn.",
|
||||
"marketing3Lead1": "De <strong>iPhone en Android</strong> apps laten je onderweg je zaken regelen. We begrijpen dat inloggen op de website om op knoppen te drukken vreselijk irritant kan zijn.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Andere <strong>externe partijen</strong> verbinden HabitRPG met verschillende aspecten van je leven. Onze API biedt makkelijke integratie voor dingen als de <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Chrome Extensie</a>, waarmee je punten verliest voor het surfen naar onproductieve sites, en punten krijgt voor de productieve. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Hier vind je meer</a>",
|
||||
"marketing4Header": "Gebruik voor organisaties",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Gamificatie in het onderwijs",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Gamification in het onderwijs",
|
||||
"marketing4Lead1": "Onderwijs is een van de beste sectoren voor gamification. We weten allemaal hoe studenten tegenwoordig verslaafd zijn aan hun telefoons en games. Benut die kracht! Zet uw leerlingen tegen elkaar op in vriendschappelijke wedstrijdjes. Beloon goed gedrag met zeldzame prijzen. Zie hoe hun cijfers en gedrag verbeteren.",
|
||||
"marketing4Lead2Title": "Gamificatie in gezondheid en welzijn",
|
||||
"marketing4Lead2Title": "Gamification in gezondheid en welzijn",
|
||||
"marketing4Lead2": "De kosten voor de gezondheidszorg stijgen, en er moeten keuzes worden gemaakt. Er zijn honderden trajecten ontwikkeld om kosten te verminderen en welzijn te verbeteren. Wij geloven dat HabitRPG een aanzienlijke bijdrage kan leveren aan een gezonde levensstijl.",
|
||||
"marketing4Lead3Title": "Maak overal een spel van",
|
||||
"marketing4Lead3-1": "Wil je je leven tot een spel maken?",
|
||||
|
|
@ -44,26 +44,26 @@
|
|||
"useUUID": "Gebruik UUID / API token (voor Facebookgebruikers)",
|
||||
"passMan": "Als je een wachtwoordmanager gebruikt (zoals 1Password) en problemen hebt met het inloggen, probeer dan je naam en wachtwoord handmatig in te typen.",
|
||||
"forgotPass": "Wachtwoord vergeten",
|
||||
"emailNewPass": "E-mail nieuw wachtwoord",
|
||||
"emailNewPass": "Nieuw wachtwoord e-mailen",
|
||||
"invalidEmail": "Om het wachtwoord te resetten is een geldig e-mailadres vereist.",
|
||||
"email": "E-mail",
|
||||
"passConfirm": "Bevestig wachtwoord",
|
||||
"passConfirm": "Wachtwoord bevestigen",
|
||||
"accept1Terms": "Door op onderstaande knop te drukken, stem ik in met de",
|
||||
"terms": "Algemene Voorwaarden",
|
||||
"terms": "algemene voorwaarden",
|
||||
"accept2Terms": "en het",
|
||||
"privacy": "Privacybeleid",
|
||||
"privacy": "privacybeleid",
|
||||
"home": "Hoofdpagina",
|
||||
"learnMore": "Meer informatie",
|
||||
"contact": "Contact",
|
||||
"history": "Geschiedenis",
|
||||
"anonymous": "Anoniem",
|
||||
"tasks": "Taken",
|
||||
"loginAndReg": "Aanmelden / Registreren",
|
||||
"loginFacebookAlt": "Aanmelden / Registreren met Facebook",
|
||||
"login": "Aanmelden",
|
||||
"loginAndReg": "Inloggen / Registreren",
|
||||
"loginFacebookAlt": "Inloggen / Registreren met Facebook",
|
||||
"login": "Inloggen",
|
||||
"register": "Registreren",
|
||||
"options": "Opties",
|
||||
"logout": "Afmelden",
|
||||
"logout": "Uitloggen",
|
||||
"sync": "Synchroniseren",
|
||||
"FAQ": "FAQ",
|
||||
"tutorials": "Handleidingen",
|
||||
|
|
@ -71,9 +71,9 @@
|
|||
"footerMobile": "Mobiel",
|
||||
"mobileIOS": "iOS",
|
||||
"mobileAndroid": "Android",
|
||||
"footerCompany": "Zakelijk",
|
||||
"footerCompany": "Bedrijf",
|
||||
"companyDonate": "Doneer",
|
||||
"companyAbout": "Mogelijkheden",
|
||||
"companyAbout": "Functionaliteiten",
|
||||
"companyVideos": "Video's",
|
||||
"companyBlog": "Blog",
|
||||
"companyExtensions": "Extensies",
|
||||
|
|
@ -89,5 +89,5 @@
|
|||
"communityReddit": "Reddit",
|
||||
"footerSocial": "Sociaal",
|
||||
"socialTitle": "HabitRPG - Je leven is een spel",
|
||||
"watchVideos": "Bekijk video's"
|
||||
"watchVideos": "Video's bekijken"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -10,17 +10,17 @@
|
|||
"weaponWarrior3Text": "Morgenster",
|
||||
"weaponWarrior3Notes": "Zware knuppel met wrede punten. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior4Text": "Saffieren kling",
|
||||
"weaponWarrior4Notes": "Zwaard wiens snede bijt als de noordenwind. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior4Notes": "Zwaard met een snede die bijt als de noordenwind. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior5Text": "Robijnen zwaard",
|
||||
"weaponWarrior5Notes": "Wapen waarin de gloed van het smeden nooit vervaagt. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior6Text": "Gouden zwaard",
|
||||
"weaponWarrior6Notes": "Verdelger van wezens der duisternis. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior6Notes": "Verdelger van de schepselen der duisternis. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponRogue0Text": "Dolk",
|
||||
"weaponRogue0Notes": "Het basiswapen van de dief. Verleent geen voordelen.",
|
||||
"weaponRogue1Text": "Kort zwaard",
|
||||
"weaponRogue1Notes": "Licht mes dat goed te verbergen is. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponRogue2Text": "Kromzwaard",
|
||||
"weaponRogue2Notes": "Snijdend zwaard dat snel een moordslag toe kan brengen. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponRogue2Notes": "Scherp zwaard om snel een moordslag mee toe te brengen. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponRogue3Text": "Hakmes",
|
||||
"weaponRogue3Notes": "Opvallend wildernismes, zowel survivalgereedschap als wapen. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponRogue4Text": "Nunchucks",
|
||||
|
|
@ -36,9 +36,9 @@
|
|||
"weaponWizard2Text": "Staf met juwelen",
|
||||
"weaponWizard2Notes": "Concentreert kracht door middel van een edelsteen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. ",
|
||||
"weaponWizard3Text": "IJzeren staf",
|
||||
"weaponWizard3Notes": "Bedekt met metalen platen om warmte, kou en bliksem te geleiden. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Waarneming met <%= per %>.",
|
||||
"weaponWizard3Notes": "Bedekt met metalen platen om warmte, kou en bliksem te geleiden. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"weaponWizard4Text": "Messing staf",
|
||||
"weaponWizard4Notes": "Net zo krachtig als het zwaar is. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"weaponWizard4Notes": "Heel erg zwaar en net zo krachtig. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"weaponWizard5Text": "Aartsmagiërsstaf",
|
||||
"weaponWizard5Notes": "Helpt bij het weven van zelfs de meest complexe spreuken. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"weaponWizard6Text": "Gouden staf",
|
||||
|
|
@ -58,47 +58,49 @@
|
|||
"weaponHealer6Text": "Gouden scepter",
|
||||
"weaponHealer6Notes": "Verzacht de pijn van eenieder die er naar kijkt. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecial0Text": "Mes der Duistere Zielen",
|
||||
"weaponSpecial0Notes": "Verzwelgt de levenskracht van vijanden om zijn venijnige slagen kracht te geven. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecial1Text": "Kristallen mes",
|
||||
"weaponSpecial0Notes": "Verzwelgt de levenskracht van vijanden om kracht te geven aan zijn venijnige slagen. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecial1Text": "Kristallen zwaard",
|
||||
"weaponSpecial1Notes": "De glinsterende facetten vertellen het verhaal van een held. Verhoogt alle eigenschappen met <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecial2Text": "Stephen Weber's Staf van de Draak",
|
||||
"weaponSpecial2Text": "Stephen Webers Schacht van de Draak",
|
||||
"weaponSpecial2Notes": "Voel de kracht van de draak opwellen van binnenuit! Verhoogt Kracht en Perceptie met <%= attrs %> elk.",
|
||||
"weaponSpecial3Text": "Mustaines Mijlpaal Malende Morgenster",
|
||||
"weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: makkie! Meppen maar! Verhoogt Kracht, Intelligentie, en Lichaam met <%= attrs %> elk.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalText": "Kritieke Hamer van Fout-Vernietiging",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Deze kampioen versloeg een kritieke Github-vijand waar andere krijgers sneuvelden. Vervaardigd uit de botten van de Bug deelt deze hamer een machtige voltreffer uit. Verhoogt Kracht en Perceptie met <%= attrs %> elk.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Deze kampioen heeft een kritieke Github-vijand verslagen, waartegen andere krijgers sneuvelden. Vervaardigd uit de botten van de bug deelt deze hamer een machtige voltreffer uit. Verhoogt Kracht en Perceptie met <%= attrs %> elk.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-temmersspeer",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Deze speer laat zijn gebruiker elke yeti bedwingen. Verhoogt Kracht met <%= str %>. ",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Skimoordenaarsstok",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Een wapen dat in staat is om hordes vijanden te vernietigen! Het helpt zijn gebruiker ook hele nette parallelle bochtjes te maken. Verhoogt Kracht met <%= str %>. ",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Zuurstokstaf",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Een machtige magiërsstaf. Machtig LEKKER, bedoelen we! Twee-handig wapen. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Perceptie met <%= per %>. ",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Sneeuwvloktoverstaf",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Deze staf schittert met onbeperkte genezingskracht. Verhoogt Intelligentie met <%= int%>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Gehaakte klauwen",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Ideaal voor het beklimmen van hoge gebouwen, en ook voor het versnipperen van tapijt. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Wortelzwaard",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Dit machtige zwaard kan vijanden met gemak in plakjes snijden! Het is ook een heerlijke snack voor als je midden in een gevecht bent. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Staf van Zwitserse kaas",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Slechts de meest krachtige knaagdieren kunnen hun honger weerstaan om deze staf te hanteren. Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie en <%= per %> punten aan Perceptie. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Mooi bot",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "APPORT! Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Piratensabel",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Enteren! Je dwingt je dagelijkse taken van de plank te lopen. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Zeevaardersslagzwaard",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Er is geen taak op je To-do-lijst die het aandurft met dit knoestige mes te worstelen. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Zeewiervanger",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Deze drietand wordt gebruikt om efficiënt zeewier te doorspietsen, voor een extra-productieve zeewieroogst! Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie en <%= per %> punten aan Perceptie. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Staf der Ondiepten",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Deze staf, gemaakt van aquamarijn en levend koraal, is erg aantrekkelijk voor scholen vis. Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Zilveren staak",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Maakt ondoden van kant. Geeft ook een bonus tegen weerwolven, omdat je nooit voorzichtig genoeg kunt zijn. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Grijpklauw van de Wetenschap",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Deze grijper drijft de technologie tot nieuwe hoogten. Voegt <%=str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Wetenschappelijke grijpklauw",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Magische bezem",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "Deze betoverde bezem vliegt sneller dan een draak! Voegt <%=int %> punten toe aan Intelligentie en <%=per %> punten aan Perceptie. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Scarabeeënstaf",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "De scarabee op deze staf beschermt en geneest de drager van de staf. Voegt <%=int %> punten toe aan Intelligentie. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Eenvoudige kleding",
|
||||
"armorBase0Notes": "Normale kleding. Geeft geen voordeel.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Leren pantser",
|
||||
|
|
@ -144,61 +146,61 @@
|
|||
"armorSpecial0Text": "Schaduwuitrusting",
|
||||
"armorSpecial0Notes": "Slaakt een gil wanneer het geraakt wordt, want het voelt de pijn in plaats van zijn drager. Verhoogt Lichaam met <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecial1Text": "Kristallen harnas",
|
||||
"armorSpecial1Notes": "Zijn onvermoeibare kracht komt ten goede aan de drager om alledaagse ongemakken te verlichten. Verhoogt alle eigenschappen met <%= attrs %>.",
|
||||
"armorSpecial1Notes": "Met onvermoeibare kracht, die de drager ten goede komt om alledaagse ongemakken te verlichten. Verhoogt alle eigenschappen met <%= attrs %>.",
|
||||
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard's Nobele Tuniek",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Maakt je extra pluizig! Verhoogt Lichaam en Intelligentie met <%= attrs %> elk.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Yeti-temmersmantel",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Pluizig en woest. Verhoogt Lichaam met <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Skimoordenaarsparka",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Vol geheime dolken en skiroutekaarten. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Zuurstokmantel",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Gesponnen uit suiker en zijde. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Sneeuwvlokmantel",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Een mantel om je warm te houden, zelfs in een sneeuwstorm. Verhoogt Lichaam met <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Absurde feestmantels",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Als onderdeel van de feestelijkheden zijn Absurde feestmantels nu gratis beschikbaar in de Winkel! Kleed je in deze malle kleding en doe een bijpassende hoed op om deze gedenkwaardige dag te vieren.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Regenboogkrijgersuitrusting",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Harnas van de Regenboogkrijger",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Geeft geen voordelen.) Om het pride seizoen en GaymerX te herdenken heeft dit harnas een stralend, kleurrijk regenboogpatroon! GaymerX is een spellencongres waar LHBTQ gamen gevierd wordt, en iedereen is welkom. Het vindt plaats in het InterContinental in hartje San Francisco op 11-13 juli!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Kittig pakje",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Onberispelijk verzorgd. Voegt <%= per %> punten toe aan Perceptie. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Klavertjes-stalen harnas",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Zacht als klaver, sterk als staal! Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Knaagdierenmantel",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Muizen zijn leuk! Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Pluizige puppymantel",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm en behaaglijk, en beschermt zijn eigenaar tegen letsel. Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Piratenmantel",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Deze mantel erg knus, yarrr! Voegt <%= per %> punten toe aan Perceptie. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Mantel van de Schermutselingen",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Komt met een scherm, en ook een muts. Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Staart van smaragd",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "Dit kledingstuk van glanzende schubben verandert zijn drager in een echte zeemeermagiër! Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Staart van de Zeeheler",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Dit gewaad van schitterende schubben verandert zijn drager in een echte Zeeheler! Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014. ",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Bloedrode mantel",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vurig. Velours. Vampier-achtig. Voegt <%= per %> punten toe aan Perceptie. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Labjas van de Wetenschap",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Beschermt je tegen de spetters van mysterieuze toverdranken. Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Wetenschappelijke labjas",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Heksige tovenaarsmantel",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "Deze mantel heeft meer dan genoeg zakken om extra porties paddenogen en kikkertongen mee te nemen. Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Zwachtelharnas",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Trek ten strijde met het verband al aangebracht! Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Boodschappersgewaden",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Het gewaad is glinsterend en sterk en heeft vele zakken om brieven te dragen.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Woudlopersharnas",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Deze mossige uitrusting van gevlochten hout buigt met de bewegingen van de drager mee.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Hartvlam",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Niemand kan je aanraken als je in vlammen baadt!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Octopusgewaad",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Deze soepele mantel helpt zijn drager door zelfs de smalste kieren te glippen. Abonnee-uitrusting juni 2014.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Diepzeeverkennersuitrusting",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Hoewel afwisselend beschreven met \"klotsend\", \"te dik\" en \"eigenlijk behoorlijk onhandig\" is dit pak de beste vriend van iedere onversaagde oceaanverkenner. Abonnee-uitrusting juni 2014. Geeft geen voordelen. ",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Zonnemantel",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Dit gewaad is geweven uit zonlicht en goud. Abonnee-uitrusting augustus 2014. Verleent geen voordelen. ",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Stapper-vest",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Een vest bedekt met bladeren, dat zijn drager camoufleert. Abonnee-uitrusting september 2014. Verleent geen voordelen.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Stappersvest",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Koboldsuitrusting",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Geschubd, slijmerig en sterk! Abonnee-uitrusting oktober 2014. Geeft geen voordelen.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Geen helm",
|
||||
"headBase0Notes": "Geen hoofdbescherming.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Leren helm",
|
||||
|
|
@ -208,11 +210,11 @@
|
|||
"headWarrior3Text": "Plaatstalen helm",
|
||||
"headWarrior3Notes": "Deze dikke stalen helm beschermt de drager tegen elke slag. Verhoogt Kracht met <%= str %>",
|
||||
"headWarrior4Text": "Rode helm",
|
||||
"headWarrior4Notes": "Ingelegd met robijnen voor macht, en gloeit op wanneer de drager kwaad is. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"headWarrior4Notes": "De helm is ingelegd met robijnen om macht te geven, en gloeit op wanneer de drager kwaad is. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"headWarrior5Text": "Gouden helm",
|
||||
"headWarrior5Notes": "Koninklijke kroon gebonden aan glanzende bepantsering. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"headWarrior5Notes": "Koninklijke kroon bovenop glanzende bepantsering. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"headRogue1Text": "Leren kap",
|
||||
"headRogue1Notes": "Standaard beschermende kap. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"headRogue1Notes": "Simpele beschermende kap. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"headRogue2Text": "Kap van zwart leer",
|
||||
"headRogue2Notes": "Te gebruiken voor zowel verdediging als vermomming. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"headRogue3Text": "Camouflagekap",
|
||||
|
|
@ -231,69 +233,71 @@
|
|||
"headWizard4Notes": "Concentreert de gedachten voor intensief toveren. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"headWizard5Text": "Koninklijke tovenaarshoed",
|
||||
"headWizard5Notes": "Laat gezag zien over toeval, het weer, en minder prominente magiërs. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"headHealer1Text": "Open kroon van kwarts",
|
||||
"headHealer1Text": "Diadeem van kwarts",
|
||||
"headHealer1Notes": "Met juwelen bekleed hoofddeksel, voor concentratie op een uit te voeren taak. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"headHealer2Text": "Open kroon van amethist",
|
||||
"headHealer2Text": "Diadeem van amethist",
|
||||
"headHealer2Notes": "Een sprankje luxe in een bescheiden beroep. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"headHealer3Text": "Open kroon van saffier",
|
||||
"headHealer3Text": "Diadeem van saffier",
|
||||
"headHealer3Notes": "Straalt om patiënten te laten zien dat de redding nabij is. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"headHealer4Text": "Diadeem van smaragd",
|
||||
"headHealer4Notes": "Straalt een aura uit van leven en groei. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"headHealer5Text": "Koninklijke diadeem",
|
||||
"headHealer5Notes": "Voor koning, koningin of wonderdoener. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"headSpecial0Text": "Helm der Schaduwen",
|
||||
"headSpecial0Notes": "Bloed en as, lava en obsidiaan geven deze helm zijn beeldwerk en macht. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"headSpecial0Notes": "Bloed en as, lava en obsidiaan geven deze helm zijn versiering en macht. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"headSpecial1Text": "Kristallen helm",
|
||||
"headSpecial1Notes": "De favoriete kroon van hen die het goede voorbeeld geven. Verhoogt alle eigenschappen met <%= attrs %>.",
|
||||
"headSpecial2Text": "Naamloze helm",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Een testament aan hen die van zichzelf gaven zonder er iets voor terug te vragen. Verhoogt Intelligentie en Kracht met <%= attrs %> elk.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Absurde feesthoed",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Je hebt een Absurde feesthoed ontvangen! Draag hem met trots, en luid al feestend het nieuwe jaar in!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Yeti-temmershelm",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Een schattig angstaanjagende hoed. Verhoogt Kracht met <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Skimoordenaarshelm",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Houdt de identiteit van de drager geheim... en het gezicht comfortabel warm! Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Zuurstokhoed",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Dit is de lekkerste hoed ter wereld. Hij staat er ook om bekend dat hij op mysterieuze wijze verschijnt en verdwijnt. Verhoogt Perceptie met <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Sneeuwvlokkroon",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! De drager van deze kroon heeft het nooit koud. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Masker van een sluipende kat",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Niemand zal ooit kunnen raden dat je kattenkwaad uithaalt! Voegt <%= per %> punten toe aan Perceptie. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Klavertjes-stalen helm",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Gelast uit zoete weideklaver is deze helm zelfs bestand tegen de machtigste slagen. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Hoed van Zwitserse kaas",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "Deze hat herbergt een heleboel krachtige magie! Probeer er niet op te knabbelen. Voegt <%= per %> punten toe aan Perceptie. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Kroon van de Vriendschap",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Deze kroon staat voor trouw en kameraadschap. Een hond is namelijk de beste vriend van elke avonturier! Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Piratenhoed",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Slechts de meest productieve piraten mogen deze mooie hoed dragen. Voegt <%= per %> punten toe aan Perceptie. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Bandana van de Schermutselingen",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Dit zachte, zoute doek vervult zijn drager van kracht. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Hoed omwikkeld met zeewier",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "Wat is er nou magischer dan een hoed verpakt in zeewier? Voegt <%= per %> punten toe aan PER. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Kroon van Koraal",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Stelt zijn drager in staat om beschadigd koraalrif te herstellen. Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Kroon van koraal",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Bloedrode kap",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "De identiteit van een Vampierverdelger moet altijd geheim blijven. Voegt <%= per %> punten toe aan Perceptie. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Monsterlijke scalp van de Wetenschap",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Transplanteer deze helm op je hoofd! Hij is slechts in LICHT gebruikte staat. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Monsterlijke wetenschappelijke scalp",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Puntige hoed",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magie is verweven met iedere draad van deze hoed. Voegt <%= per %> punten toe aan Perceptie. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Hoofdverband",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Heel hygiënisch en zeer modieus. Voegt <%= int %> punten toe aan Intelligentie. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Helm van de Regenboogkrijger",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Geeft geen voordelen.) Om het pride seizoen en GaymerX te vieren is deze speciale helm versierd met een stralend, kleurrijk regenboogpatroon! GaymerX is een spellencongres waar LHBTQ gamen gevierd wordt, en iedereen is welkom. Het vindt plaats in het InterContinental in hartje San Francisco op 11-13 juli!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Gevleugelde helm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Deze gevleugelde open kroon doordrenkt de drager met de snelheid van de wind!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Geestvlam",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Brand het uitstelgedrag weg!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Tentakelkroon",
|
||||
"headMystery201406Notes": "De tentakels van deze helm halen magische energie uit het water. Abonnee-uitrusting juni 2014.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Diepzeeverkennershelm",
|
||||
"headMystery201407Notes": "Deze helm maakt het makkelijk om onderwater op onderzoek uit te gaan! En jij laat je ook een beetje op een vis met wiebelogen lijken. Heel retro! Abonnee-uitrusting juli 2014. Geeft geen voordelen.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Zonnekroon",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Deze vlammende kroon geeft zijn drager een enorme wilskracht. Abonnee-uitrusting augustus 2014. Verleent geen voordelen. ",
|
||||
"shieldBase0Text": "Geen uitrusting in de schild-hand",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Geen uitrusting voor de schildhand",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Geen schild of tweede wapen.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Houten schild",
|
||||
"shieldWarrior1Notes": "Rond schild van dik hout. Verhoogt Lichaam met <%= con %>.",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Mijlpaal Malende Morgenster",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: makkie! Mokerslag! Verhoogt Lichaam en Perceptie met <%= attrs %> elk.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Yeti-temmersschild",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Dit schild weerkaatst het licht van de sneeuw. Verhoogt CON met <%= con %>",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Sneeuwvlokschild",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Beperkte oplage winteruitrusting 2013! Ieder schild is uniek. Verhoogt Lichaam met <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Gekromde klauwen",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Ideaal voor het beklimmen van hoge gebouwen, en ook voor het versnipperen van tapijt. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Eierschild",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Dit schild breekt nooit, hoe hard je er ook op slaat! Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Piepende bal van Ultieme Bescherming",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Geeft een continue, irritante piep als erop gebeten wordt, waardoor vijanden verdreven worden. Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Piratensabel",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Enteren! Je dwingt je dagelijkse taken van de plank te lopen. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Schild van drijfhout",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Dit schild, gemaakt van hout van gezonken schepen, kan zelfs de meest stormachtige dagelijkse taken afhouden. Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Schild der Ondiepten",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Niemand durft het koraalrif aan te vallen als ze dit glanzende schild zien! Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Zilveren staak",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Maakt ondoden van kant. Geeft ook een bonus tegen weerwolven, omdat je nooit voorzichtig genoeg kunt zijn. Voegt <%= str %> punten toe aan Kracht. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Krachtig wetenschappelijk toverdrankje",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spettert mysterieus op labjassen. Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014. ",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Schild met juwelen",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Dit glinsterende schild werd aangetroffen in een eeuwenoude graftombe. Voegt <%= con %> punten toe aan Lichaam. Beperkte oplage herfstuitrusting 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Geen rugaccessoire",
|
||||
"backBase0Notes": "Geen rugaccessoire.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Gouden vleugels",
|
||||
"backMystery201402Notes": "Deze glanzende vleugels hebben veren die schitteren in de zon!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Vleugels van de Schemervlinder",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Wees een vlinder en fladder langs!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Koboldvleugels",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Vlieg door de nacht met deze sterke vleugels. Abonnee-uitrusting oktober 2014.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Machtige cape",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Zwiept met kracht en schoonheid! Speciale congresuitrusting. ",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Sluiperscape",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Gesponnen uit schaduw en fluisteringen. Speciale congresuitrusting. ",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Geen lichaamsaccessoire",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Geen lichaamsaccessoire.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Robijnrode kraag",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Een aantrekkelijke robijnrode kraag. Speciale congresuitrusting. ",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Gouden kraag",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Een aantrekkelijke gouden kraag! Speciale congresuitrusting. ",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebbenhouten kraag",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Een aantrekkelijke ebbenhouten kraag! Speciale congresuitrusting. ",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Glanzende korte cape",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Zout noch zoet water kan deze korte metaalachtige cape aantasten. Geeft geen bonus aan eigenschappen. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Kraag van koraal",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Een stijlvolle ketting van levend koraal! Biedt geen voordeel. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Geen hoofdaccessoire",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Geen hoofdaccessoire.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Paarse kattenoren",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Deze katachtige oren bewegen met rukjes om inkomende bedreigingen te detecteren. Biedt geen voordeel. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Groene konijnenoren",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Konijnenoren die elk wortelgekraak horen. Biedt geen voordeel. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Blauwe muizenoren",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Deze ronde muizenoren zijn zijdezacht. Biedt geen voordeel. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Gele hondenoren",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Ze hangen een beetje, maar zijn wel schattig. Heb je zin om te spelen? Biedt geen voordeel. Beperkte oplage lente-uitrusting 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Snaaks ooglapje",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Je hoeft geen zeevaarder te zijn om te zien hoe stijlvol dit is! Biedt geen voordeel. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Zwierig ooglapje",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Je hoeft geen zeevaarder te zijn om te zien hoe stijlvol dit is! Biedt geen voordeel. Beperkte oplage zomeruitrusting 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Machtig masker",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Wat een krachtig gezichtsaccessoire! Speciale congresuitrusting. ",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Geniepig masker",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Je bedoelingen zijn zeker legitiem. Speciale congresuitrusting. ",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Woudlopersgewei",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Dit gewei glinstert van het mos en korstmos",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Voelsprieten van de Schemervlinder",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Deze voelsprieten helpen de drager om gevaarlijke afleidingen op te merken!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Herfstgewei",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Dit krachtige gewei verkleurt gelijk met de bladeren. "
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -33,26 +33,26 @@
|
|||
"accept": "Accepteren",
|
||||
"reject": "Weigeren",
|
||||
"neverMind": "Laat maar",
|
||||
"buyMoreGems": "Koop meer Edelstenen",
|
||||
"notEnoughGems": "Niet genoeg Edelstenen",
|
||||
"buyMoreGems": "Koop meer edelstenen",
|
||||
"notEnoughGems": "Niet genoeg edelstenen",
|
||||
"delete": "Verwijderen",
|
||||
"gems": "Edelstenen",
|
||||
"moreInfo": "Meer informatie",
|
||||
"gemsWhatFor": "Gekocht met echt geld. Worden gebruikt voor speciale artikelen en diensten (eieren, uitbroedtoverdrankjes, Versterk, etc.). Je moet deze functies vrijspelen voordat je Edelstenen kunt gebruiken. ",
|
||||
"gemsWhatFor": "Gekocht met echt geld. Worden gebruikt voor speciale artikelen en diensten (eieren, uitbroedtoverdranken, Versterk, etc.). Je moet deze functies vrijspelen voordat je edelstenen kunt gebruiken. ",
|
||||
"veteran": "Veteraan",
|
||||
"veteranText": "Heeft Habit De Grijze doorstaan (onze website van vóór Angular), en heeft vele littekens opgelopen door de bugs daar.",
|
||||
"originalUser": "Oorspronkelijke gebruiker!",
|
||||
"originalUserText": "Een van de oorspronkelijke <em>zeer</em> early adopters. Een echte alpha tester!",
|
||||
"habitBirthday": "HabitRPG verjaardagsfeest 2014",
|
||||
"habitBirthdayText": "Deed mee aan het HabitRPG verjaardagsfeest 2014.",
|
||||
"habitBirthdayText": "Heeft meegedaan aan het HabitRPG verjaardagsfeest 2014.",
|
||||
"achievementDilatory": "Redder van Dralen",
|
||||
"achievementDilatoryText": "Hielp de Donkere Draak van Dralen te verslaan tijdens het Zomerse Spetterevenement 2014!",
|
||||
"achievementDilatoryText": "Heeft geholpen de Donkere Draak van Dralen te verslaan tijdens het Zomerse Spetterevenement 2014!",
|
||||
"costumeContest": "Verkleedwedstrijd 2014",
|
||||
"costumeContestText": "Heeft meegedaan aan de verkleedwedstrijd voor Halloween 2014. Bekijk enkele van de inzendingen op blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!",
|
||||
"memberSince": "- Lid sinds",
|
||||
"lastLoggedIn": "- Laatst ingelogd op",
|
||||
"notPorted": "Deze functie is nog niet overgedragen van de originele site.",
|
||||
"buyThis": "<%= text %> kopen met <%= price %> van je <%= gems %> Edelstenen?",
|
||||
"buyThis": "<%= text %> kopen met <%= price %> van je <%= gems %> edelstenen?",
|
||||
"untilNoFace": "Totdat we Facebook toegevoegd hebben, moet je je UUID en API Token gebruiken om in te loggen (te vinden op https://habitrpg.com > Opties > Instellingen).",
|
||||
"noReachServer": "Server momenteel niet bereikbaar, probeer het later opnieuw",
|
||||
"errorUpCase": "FOUT: ",
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@
|
|||
"notifications": "Meldingen",
|
||||
"noNotifications": "Er zijn geen nieuwe berichten.",
|
||||
"clear": "Leegmaken",
|
||||
"endTour": "Rondleiding beëindigen",
|
||||
"endTour": "Beëindigen",
|
||||
"audioTheme": "Achtergrondmuziek",
|
||||
"audioTheme_off": "Uit",
|
||||
"audioTheme_danielTheBard": "Daniël de Bard",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"tavern": "Herberg",
|
||||
"innCheckOut": "Uitchecken bij de Herberg",
|
||||
"innCheckIn": "Rusten in de Herberg",
|
||||
"innText": "Hoe bevalt je verblijf in de Herberg? Om je te beschermen is je lijst met dagelijkse taken bevroren. Vinkjes die je gezet hebt, worden niet verwerkt of gewist tot morgen (de dag nadat je de herberg verlaat). Pas op: als je groep in gevecht is met een eindbaas dan zullen hun gemiste taken je nog steeds schade doen! En jij kunt een eindbaas geen schade toebrengen. Klaar om te vertrekken? Check dan uit.",
|
||||
"innCheckOut": "Uitchecken bij de herberg",
|
||||
"innCheckIn": "Rusten in de herberg",
|
||||
"innText": "Hoe bevalt je verblijf in de herberg? Om je te beschermen is je lijst met dagelijkse taken bevroren. Vinkjes die je gezet hebt, worden niet verwerkt of gewist tot morgen (de dag nadat je de herberg verlaat). Pas op: als je groep in gevecht is met een eindbaas dan zullen hun gemiste taken je nog steeds schade doen! En jij kunt een eindbaas geen schade toebrengen. Klaar om te vertrekken? Check dan uit.",
|
||||
"lfgPosts": "Berichten: groep gezocht",
|
||||
"tutorial": "Instructie",
|
||||
"glossary": "Woordenlijst",
|
||||
|
|
@ -10,30 +10,30 @@
|
|||
"reportAP": "Probleem melden",
|
||||
"requestAF": "Functie aanvragen",
|
||||
"community": "Gemeenschapsforum",
|
||||
"dataTool": "Gegevensweergave",
|
||||
"dataTool": "Gegevens weergeven",
|
||||
"resources": "Hulpbronnen",
|
||||
"tavernTalk": "Herberg-chat",
|
||||
"tavernAlert1": "Let op: als je een fout wilt melden, zien de ontwikkelaars dat hier niet. Graag",
|
||||
"tavernAlert2": "Github hiervoor gebruiken",
|
||||
"tavernTalk": "Herbergchat",
|
||||
"tavernAlert1": "Let op: ontwikkelaars zien het niet als je hier een bug meldt. Gebruik hier liever",
|
||||
"tavernAlert2": "Github voor",
|
||||
"moderatorIntro1": "Herberg- en gildebeheerders zijn:",
|
||||
"communityGuidelines": "Gemeenschapsrichtlijnen",
|
||||
"communityGuidelinesRead1": "Lees alsjeblieft onze",
|
||||
"communityGuidelinesRead2": "voordat je begint met chatten.",
|
||||
"party": "Groep",
|
||||
"createAParty": "Creëer een groep",
|
||||
"noPartyText": "Of je zit niet in een groep, of het duurt een tijdje om je groep in te laden. Je kunt eventueel een nieuwe groep aanmaken en vrienden uitnodigen; als je je bij een bestaande groep aan wil sluiten, laat ze dan onderstaand Unieke Gebruikers-ID invoeren en kom dan hier terug voor de uitnodiging:",
|
||||
"startLFG": "Om reclame te maken voor jouw nieuwe groep of om er één te vinden om je bij aan te sluiten, ga naar",
|
||||
"linkLFG": "De Boogschuttersplaats",
|
||||
"noPartyText": "Of je zit niet in een groep, of het duurt een tijdje om je groep in te laden. Je kunt eventueel een nieuwe groep aanmaken en vrienden uitnodigen; als je je bij een bestaande groep aan wil sluiten, laat ze dan onderstaand unieke gebruikers-ID invoeren en kom dan hier terug voor de uitnodiging:",
|
||||
"startLFG": "Ga, om reclame te maken voor jouw nieuwe groep of om er één te vinden om je bij aan te sluiten, naar",
|
||||
"linkLFG": "The Archery",
|
||||
"endLFG": "op de Wiki.",
|
||||
"create": "Creëer",
|
||||
"create": "Creëren",
|
||||
"userId": "Gebruikers-ID",
|
||||
"invite": "Uitnodigen",
|
||||
"leave": "Verlaten",
|
||||
"invitedTo": "Uitgenodigd voor <%= name%>",
|
||||
"newMsg": "Nieuw bericht in \"<%= name %>\"",
|
||||
"chat": "Chat",
|
||||
"sendChat": "Stuur Chat",
|
||||
"toolTipMsg": "Haal Recente Berichten Op",
|
||||
"sendChat": "Chat verzenden",
|
||||
"toolTipMsg": "Recente berichten laden",
|
||||
"guildBankPop1": "Gildebank",
|
||||
"guildBankPop2": "Edelstenen die de gildeleider kan gebruiken als prijzen bij uitdagingen.",
|
||||
"guildGems": "Gilde-edelstenen",
|
||||
|
|
@ -46,31 +46,41 @@
|
|||
"members": "Leden",
|
||||
"partyList": "Volgorde van groepsleden in bovenbalk (laad website opnieuw in na veranderen volgorde)",
|
||||
"banTip": "Lid verwijderen",
|
||||
"moreMembers": "meer leden",
|
||||
"moreMembers": "overige leden",
|
||||
"invited": "Uitgenodigd",
|
||||
"leaderMsg": "Bericht van groepsleider (Markdown mogelijk)",
|
||||
"name": "Naam",
|
||||
"description": "Beschrijving",
|
||||
"public": "Openbaar",
|
||||
"inviteOnly": "Alleen op uitnodiging",
|
||||
"gemCost": "Het feit dat dit Edelstenen kost bevordert hogere kwaliteit gildes; de edelstenen gaan naar de bank van je gilde zodat ze gebruikt kunnen worden als prijs in gilde-uitdagingen!",
|
||||
"gemCost": "Het feit dat dit edelstenen kost bevordert hogere kwaliteit gildes; de edelstenen gaan naar de bank van je gilde zodat ze gebruikt kunnen worden als prijs in gilde-uitdagingen!",
|
||||
"search": "Zoeken",
|
||||
"publicGuilds": "Openbare gildes",
|
||||
"createGuild": "Gilde creëren",
|
||||
"guild": "Gilde",
|
||||
"guilds": "Gildes",
|
||||
"sureKick": "Wil je deze persoon werkelijk verwijderen uit de groep/het gilde?",
|
||||
"foreverAlone": "Je kunt je eigen bericht niet leuk vinden. Zo iemand wil je niet zijn.",
|
||||
"foreverAlone": "Je kunt je eigen bericht geen +1 geven. Zo iemand wil je niet zijn.",
|
||||
"sortLevel": "Sorteer op niveau",
|
||||
"sortRandom": "Sorteer willekeurig",
|
||||
"sortPets": "Sorteer op aantal dieren",
|
||||
"sortJoined": "Sorteer op wanneer ze lid geworden zijn van de groep",
|
||||
"sortName": "Sorteer op avatarnaam",
|
||||
"sortBackgrounds": "Sorteer op achtergrond",
|
||||
"confirmGuild": "Gilde creëren voor 4 Edelstenen?",
|
||||
"confirmGuild": "Gilde creëren voor 4 edelstenen?",
|
||||
"leaveGroupCha": "Uitdagingen van dit gilde verlaten en...",
|
||||
"confirm": "Bevestigen",
|
||||
"leaveGroup": "Gilde verlaten?",
|
||||
"leavePartyCha": "Groepsuitdagingen verlaten en...",
|
||||
"leaveParty": "Groep verlaten?"
|
||||
"leaveParty": "Groep verlaten?",
|
||||
"sendPM": "Send private message",
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"messageSentAlert": "Message sent",
|
||||
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Clear All",
|
||||
"clearAllPopover": "Delete all messages",
|
||||
"optOutPopover": "Don't like private messages? Click to completely opt out",
|
||||
"block": "Block",
|
||||
"unblock": "Un-block",
|
||||
"pm-reply": "Send a reply"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@
|
|||
"alarmingFriendsText": "Is <%= spookDust %> keer bespookt door groepsleden.",
|
||||
"valentineCard": "Valentijnskaart",
|
||||
"adoringFriends": "Liefhebbende vrienden",
|
||||
"adoringFriendsText": "Aww, jij en je vriend moeten wel heel erg veel om elkaar geven! Verzond of kreeg <%= cards %> Valentijnskaarten.",
|
||||
"limited30Apr": "Te koop tot 30 April (maar permanent in je opties zodra gekocht).",
|
||||
"adoringFriendsText": "Aww, jij en je vriend moeten wel heel erg veel om elkaar geven! Heeft <%= cards %> Valentijnskaarten verzonden of ontvangen.",
|
||||
"limited30Apr": "Te koop tot 30 april (maar blijft permanent in je opties zodra het gekocht is).",
|
||||
"polarBear": "IJsbeer",
|
||||
"turkey": "Kalkoen",
|
||||
"polarBearPup": "IJsbeerwelp",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,15 +10,15 @@
|
|||
"messageLikesFood": "<%= egg %> vindt <%= foodText %> echt heel lekker!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eet <%= foodText %> maar lijkt er niet echt van te smullen.",
|
||||
"messageBought": "<%= itemText %> gekocht",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> aangedaan.",
|
||||
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> afgedaan.",
|
||||
"messageEquipped": "<%= itemText %> in gebruik genomen.",
|
||||
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> weggelegd.",
|
||||
"messageMissingEggPotion": "Je mist of dat ei, of dat drankje.",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Je hebt dat huisdier al. Probeer een andere combinatie uit te laten komen!",
|
||||
"messageHatched": "Je ei is uitgekomen! Ga naar je stal om je dier mee te nemen.",
|
||||
"messageNotEnoughGold": "Niet genoeg Goud",
|
||||
"messageAlreadyPet": "Je hebt dat huisdier al. Probeer een andere combinatie uit te broeden!",
|
||||
"messageHatched": "Je ei is uitgekomen! Ga naar de stal om je dier te bekijken en mee te nemen.",
|
||||
"messageNotEnoughGold": "Niet genoeg goud",
|
||||
"messageTwoHandled": "<%= gearText %>is tweehandig",
|
||||
"messageDropFood": "<%= dropArticle %><%= dropText %> gevonden! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropEgg": "Je hebt een <%= dropText %> Ei gevonden! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropPotion": "Je hebt een <%= dropText %> uitbroedtoverdrankje gevonden! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropFood": "<%= dropText %> gevonden! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropEgg": "Je hebt het ei van een <%= dropText %> gevonden! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageDropPotion": "Je hebt een <%= dropText %> uitbroedtoverdrank gevonden! <%= dropNotes %>",
|
||||
"messageFoundQuest": "Je hebt de queeste \"<%= questText %>\" gevonden!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,25 +3,25 @@
|
|||
"npcText": "Heeft het Kickstarterproject op het maximale niveau gesteund!",
|
||||
"mattBoch": "Matt Boch",
|
||||
"mattShall": "Zal ik je je rijdier brengen, <%= name %>? Klik op een rijdier om het te zadelen.",
|
||||
"mattBochText1": "Welkom in de Stal! Ik ben Matt, de dierenmeester. Kies hier een dier om aan je zijde te houden tijdens je avonturen. Voer ze en ze zullen uitgroeien tot krachtige rijdieren!",
|
||||
"mattBochText1": "Welkom in de Stal! Ik ben Matt, de dierenmeester. Kies hier een dier om aan je zijde te houden tijdens je avonturen. Geef je huisdieren te eten zodat ze uitgroeien tot krachtige rijdieren!",
|
||||
"mattBochText2": "Bekijk",
|
||||
"mattBochText3": "alle dieren die je kunt verzamelen.",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "Welkom in de Herberg! Blijf een tijdje en ontmoet de stamgasten. Als je rust nodig hebt (vakantie? ziekte?), zal ik je onderbrengen in de herberg. Zolang je ingecheckt bent, worden je Dagelijkse Taken bevroren in hun huidige status (voltooid/onvoltooid) tot de dag na je check-out. Je zult geen schade ondervinden als je ze aan het einde van de dag nog niet voltooid hebt.",
|
||||
"daniel": "Daniël",
|
||||
"danielText": "Welkom in de herberg! Blijf een tijdje en ontmoet de stamgasten. Als je rust nodig hebt (vakantie? ziekte?), zal ik je onderbrengen in de herberg. Zolang je ingecheckt bent, worden je Dagelijkse Taken bevroren in hun huidige status (voltooid/onvoltooid) tot de dag na je check-out. Je ondervindt geen schade als je ze aan het einde van de dag nog niet voltooid hebt.",
|
||||
"danielText2": "Waarschuwing: als je deelneemt aan een queeste met een eindbaas, zal de eindbaas je nog steeds schade doen voor de gemiste Dagelijkse Taken van je groepsleden!",
|
||||
"alexander": "Alexander de Koopman",
|
||||
"welcomeMarket": "Welkom op de Markt! Koop zeldzame eieren en drankjes! Verkoop je overschot! Gebruik nuttige diensten! Kom, en bekijk zelf wat we voor je hebben.",
|
||||
"sellForGold": "Verkoop <%= item %> voor <%= gold %> Goud",
|
||||
"buyGems": "Koop Edelstenen",
|
||||
"welcomeMarket": "Welkom op de markt! Koop zeldzame eieren en drankjes! Verkoop je overschot! Gebruik nuttige diensten! Kom langs en bekijk zelf wat we voor je hebben.",
|
||||
"sellForGold": "Verkoop <%= item %> voor <%= gold %> goud",
|
||||
"buyGems": "Koop edelstenen",
|
||||
"justin": "Justin",
|
||||
"USD": "USD ($)",
|
||||
"newStuff": "Nieuwe Dingen",
|
||||
"newStuff": "Nieuwe informatie",
|
||||
"cool": "Vertel later maar",
|
||||
"dismissAlert": "Verberg deze boodschap",
|
||||
"donateText1": "Voegt 20 Edelstenen toe aan je account. Edelstenen kunnen worden gebruikt om speciale digitale objecten te kopen, zoals shirts en kapsels.",
|
||||
"donateText1": "Voegt 20 edelstenen toe aan je account. Edelstenen kunnen worden gebruikt om speciale digitale objecten te kopen, zoals shirts en kapsels.",
|
||||
"donateText2": "Steun HabitRPG",
|
||||
"donateText3": "Als Open Source project kan het het alle hulp gebruiken!",
|
||||
"donationDesc": "20 Edelstenen, donatie aan HabitRPG",
|
||||
"donateText3": "Als open-sourceproject kan het het alle hulp gebruiken!",
|
||||
"donationDesc": "20 edelstenen, donatie aan HabitRPG",
|
||||
"payWithCard": "Betaal met creditcard",
|
||||
"payNote": "Opmerking: PayPal doet er soms lang over om een betaling te verwerken. We raden je aan te betalen met een creditcard.",
|
||||
"card": "Creditcard",
|
||||
|
|
@ -30,19 +30,19 @@
|
|||
"welcomeHabitT1": "Welkom bij HabitRPG, waar je je gewoontes bij kunt houden in een rollenspel. Ik ben",
|
||||
"welcomeHabitT2": "je gids!",
|
||||
"yourAvatar": "Je avatar",
|
||||
"yourAvatarText": "Dit is je avatar. Hij stelt jou voor in de wereld van Habitica. Naarmate je meer taken volbrengt, zal je avatar er levels bij krijgen, goud verdienen en zich toerusten voor verdere uitdagingen.",
|
||||
"yourAvatarText": "Dit is je avatar. Hij stelt jou voor in de wereld van Habitica. Naarmate je meer taken volbrengt, zal je avatar er niveaus bij krijgen, goud verdienen en zich toerusten voor verdere uitdagingen.",
|
||||
"avatarCustom": "Avatar aanpassen",
|
||||
"avatarCustomText": "Je kunt je avatar aanpassen door op alles in dit kader te klikken. Verander je lichaamsbouw, haarkleur, huidskleur en meer uit deze lijst. Scroll wel helemaal naar beneden - je kunt daar verschillende haarstijlen en accessoires uitkiezen! Onder het kopje Sociaal vind je een aantal van de interessante sociale functies die HabitRPG rijk is. ",
|
||||
"hitPoints": "Schadepunten",
|
||||
"hitPointsText": "In de rode balk zie je de gezondheidspunten van je avatar. Als het je niet lukt om een taak uit te voeren, zal dat schade doen waardoor je gezondheidspunten verliest. Als de gezondheidsbalk leeg is, ga je dood. Wanneer je doodgaat, verlies je één niveau, al je geld, en een onderdeel van je uitrusting.",
|
||||
"expPoints": "Ervaringspunten",
|
||||
"expPointsText": "In de gele balk zie je de ervaringspunten van je avatar. Als je een taak succesvol uitvoert, verkrijg je goud en ervaringspunten. Als je ervaringsbalk helemaal vol is, ga je een niveau omhoog. Door nieuwe niveaus te bereiken speel je nieuwe opties in HabitRPG vrij. ",
|
||||
"expPointsText": "In de gele balk zie je de ervaringspunten van je avatar. Als je een taak succesvol uitvoert, verkrijg je goud en ervaringspunten. Als je ervaringsbalk helemaal vol is, krijg je er een niveau bij. Door nieuwe niveaus te bereiken speel je nieuwe opties in HabitRPG vrij. ",
|
||||
"typeGoals": "Soorten taken",
|
||||
"typeGoalsText": "In HabitRPG kun je je taken op drie manieren bijhouden. Ze vallen in de kolommen Gewoontes, Dagelijkse taken of To-do's.",
|
||||
"typeGoalsText": "In HabitRPG kun je je taken op drie manieren bijhouden. Ze vallen in de kolommen Gewoontes, Dagelijkse Taken of To-do's.",
|
||||
"tourHabits": "Gewoontes zijn taken die je continu bijhoudt. Je kunt ze positieve en negatieve waarden geven, waardoor je ervaring of goud kunt krijgen voor goede gewoontes of gezondheid kunt verliezen voor slechte gewoontes. ",
|
||||
"tourDailies": "Dagelijkse Taken zijn taken die je elke dag een keer wilt doen. Het afvinken van een Dagelijkse Taak levert je ervaring en goud op. Als je een Dagelijkse Taak niet voltooit voordat de dag eindigt, verlies je gezondheidspunten. Je kunt de dagstartopties veranderen in het menu Instellingen (klik op het tandwiel-pictogram, en klik dan op 'Site').",
|
||||
"tourTodos": "To-do's zijn eenmalige taken die je op termijn een keer moet doen. Hoewel het mogelijk is om een einddatum aan een To-do te verbinden, is dat niet verplicht. To-do's zijn een snelle en eenvoudige manier om meer ervaring te krijgen.",
|
||||
"tourRewards": "Al het goud dat je hebt verdiend geeft je de mogelijkheid om jezelf te belonen met aangepaste prijzen of prijzen die bij het spel horen. Koop ze rijkelijk - jezelf belonen is een integraal onderdeel in het vormen van goede gewoonten.",
|
||||
"tourRewards": "Al het goud dat je hebt verdiend geeft je de mogelijkheid om jezelf te belonen met aangepaste prijzen of prijzen die bij het spel horen. Koop ze rijkelijk - jezelf belonen is een integraal onderdeel in het vormen van goede gewoontes.",
|
||||
"hoverOver": "Beweeg je muis over commentaar",
|
||||
"hoverOverText": "Je kunt commentaar toevoegen aan je taken door op de bewerkknop te klikken. Beweeg je muis over het commentaar van elke taak om meer details te krijgen over hoe HabitRPG werkt. Als je klaar bent om te beginnen, kun je de bestaande taken verwijderen en je eigen taken toevoegen. ",
|
||||
"unlockFeatures": "Speel nieuwe functies vrij",
|
||||
|
|
@ -55,13 +55,13 @@
|
|||
"storeUnlockedText": "Gefeliciteerd, je hebt de Artikelwinkel vrijgespeeld! Nu kun je wapens, uitrusting, drankjes, en andere dingen kopen. Lees bij elk object het commentaar voor meer informatie.",
|
||||
"partySys": "Groepenstelsel",
|
||||
"partySysText": "Wees sociaal, word lid van een groep en speel Habit met je vrienden! Je zult je beter aan je gewoontes houden met partners waar je verantwoording aan aflegt. Klik op Gebruiker -> Opties -> Groep, en volg de instructies. Iemand op zoek naar een groep?",
|
||||
"classGear": "Uitrusting van je klasse",
|
||||
"classGearText": "Ten eerste: geen paniek! Je oude uitrusting bevindt zich in je boedel, en je draagt nu de leerlingenuitrusting van een <strong><%= klass %></strong>. Door je klasse-uitrusting te dragen krijg je een bonus van 50% op de eigenschappen. Voel je echter ook vrij om je oude uitrusting weer aan te trekken.",
|
||||
"classGear": "Klassespecifieke uitrusting",
|
||||
"classGearText": "Ten eerste: geen paniek! Je oude uitrusting bevindt zich in je boedel, en je draagt nu de leerlingenuitrusting van een <strong><%= klass %></strong>. Door je klasse-uitrusting te dragen krijg je een bonus van 50% op de eigenschappen die de uitrusting verstrekt. Voel je echter ook vrij om je oude uitrusting weer aan te trekken.",
|
||||
"classStats": "Dit zijn je klasse-eigenschappen; ze beïnvloeden het spel. Elke keer als je een niveau stijgt, krijg je één punt om aan een bepaalde eigenschap toe te wijzen. Beweeg je muis over een eigenschap voor meer informatie.",
|
||||
"autoAllocate": "Automatisch toewijzen",
|
||||
"autoAllocateText": "Als 'automatisch toewijzen' aangevinkt is, zal je avatar automatisch eigenschapspunten toegewezen krijgen, afhankelijk van de eigenschappen van je taken. Die kun je vinden in <strong>TAAK > Bewerken > Geavanceerd > Eigenschappen</strong>. Als je bijvoorbeeld vaak naar de sportschool gaat en je dagelijkse 'Sportschool' taak is ingesteld op 'Fysiek', dan krijg je automatisch Kracht.",
|
||||
"autoAllocate": "Automatische verdeling",
|
||||
"autoAllocateText": "Als 'automatische verdeling' aangevinkt is, worden de eigenschapspunten van je personage automatisch toegewezen afhankelijk van de eigenschappen van je taken. Die kun je vinden in <strong>TAAK > Bewerken > Geavanceerd > Eigenschappen</strong>. Als je bijvoorbeeld vaak naar de sportschool gaat en je dagelijkse 'Sportschool' taak is ingesteld op 'Fysiek', dan krijg je automatisch Kracht.",
|
||||
"spells": "Spreuken",
|
||||
"spellsText": "Vanaf nu kun je klasse-specifieke spreuken vrijspelen. Je krijgt je eerste spreuk als je niveau 11 bereikt. Je mana herstelt zich met 10 punten per dag, plus 1 punt per voltooide",
|
||||
"spellsText": "Vanaf nu kun je klassespecifieke spreuken vrijspelen. Je krijgt je eerste spreuk als je niveau 11 bereikt. Je mana herstelt zich met 10 punten per dag, plus 1 punt per voltooide",
|
||||
"toDo": "To-do",
|
||||
"moreClass": "Voor meer informatie over het klassesysteem, zie"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
{
|
||||
"pets": "Huisdieren",
|
||||
"petsFound": "Gevonden huisdieren",
|
||||
"petsFound": "Huisdieren gevonden",
|
||||
"rarePets": "Zeldzame huisdieren",
|
||||
"questPets": "Huisdieren van queesten",
|
||||
"beastmasterProgress": "Voortgang tot Dierenmeester",
|
||||
"mounts": "Rijdieren",
|
||||
"mountsTamed": "Getemde rijdieren ",
|
||||
"mountsTamed": "getemde rijdieren ",
|
||||
"questMounts": "Rijdieren van queesten",
|
||||
"rareMounts": "Zeldzame rijdieren",
|
||||
"etherealLion": "Etherische Leeuw",
|
||||
|
|
@ -15,27 +15,27 @@
|
|||
"mantisShrimp": "Bidsprinkhaankreeft",
|
||||
"rarePetPop1": "Klik op de gouden pootafdruk om meer te weten te komen over hoe je dit zeldzame dier kunt ontvangen door bij te dragen aan HabitRPG!",
|
||||
"rarePetPop2": "Hoe krijg ik dit huisdier?",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> uitbroedtoverdrankje",
|
||||
"egg": "<%= eggType %> Ei",
|
||||
"potion": "<%= potionType %> uitbroedtoverdrank",
|
||||
"egg": "<%= eggType %>-ei",
|
||||
"eggs": "Eieren",
|
||||
"eggSingular": "ei",
|
||||
"noEggs": "Je hebt geen eieren.",
|
||||
"hatchingPotions": "Uitbroedtoverdrankjes",
|
||||
"hatchingPotion": "uitbroedtoverdrankje",
|
||||
"noHatchingPotions": "Je hebt geen uitbroedtoverdrankjes.",
|
||||
"hatchingPotions": "Uitbroedtoverdranken",
|
||||
"hatchingPotion": "uitbroedtoverdrank",
|
||||
"noHatchingPotions": "Je hebt geen uitbroedtoverdranken.",
|
||||
"inventoryText": "Klik op een ei om bruikbare drankjes in het groen gemarkeerd te zien en klik dan op één van de gemarkeerde drankjes om een dier uit te broeden. Als er geen drankjes zijn gemarkeerd, klik dan opnieuw op het ei om de selectie te verwijderen; klik in plaats daarvan op een drankje om te zien of er bruikbare eieren gemarkeerd worden. Je kunt ongewenste voorwerpen ook verkopen aan Alexander de Koopman.",
|
||||
"food": "Voedsel en zadels",
|
||||
"noFood": "Je hebt geen voedsel of zadels.",
|
||||
"beastAchievement": "Je hebt de \"Dierenmeester\"-prestatie behaald voor het verzamelen van alle huisdieren!",
|
||||
"beastMastName": "Dierenmeester",
|
||||
"beastMastText": "Heeft alle 90 huisdieren gevonden (ontzettend moeilijk, feliciteer deze gebruiker!)",
|
||||
"beastMastText": "Heeft alle 90 huisdieren gevonden (ontzettend moeilijk, feliciteer deze gebruiker!) ",
|
||||
"beastMastText2": "en heeft zijn of haar huisdieren in totaal <%= count %> keer vrijgelaten",
|
||||
"dropsEnabled": "Vondsten vrijgespeeld!",
|
||||
"itemDrop": "Je hebt iets gevonden!",
|
||||
"firstDrop": "Je hebt het Vondstensysteem vrijgespeeld! Als je nu een taak volbrengt, heb je een kleine kans om een voorwerp te vinden. Je hebt net een <strong><%= eggText %>Ei</strong> gevonden! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Als je je oog hebt laten vallen op een huisdier, maar niet langer kunt wachten tot je het juiste ei of drankje vindt, gebruik dan Edelstenen in <strong>Opties > Boedel</strong> om er één te kopen!",
|
||||
"firstDrop": "Je hebt het vondstensysteem vrijgespeeld! Als je nu een taak volbrengt, heb je een kleine kans om een voorwerp te vinden. Je hebt net een <strong><%= eggText %>-ei</strong> gevonden! <%= eggNotes %>",
|
||||
"useGems": "Als je je oog hebt laten vallen op een huisdier, maar niet langer kunt wachten tot je het juiste ei of drankje vindt, gebruik dan edelstenen in <strong>Opties > Boedel</strong> om er één te kopen!",
|
||||
"hatchAPot": "<%= potion %> <%= egg %> uitbroeden?",
|
||||
"feedPet": "<%= article %><%= text %> aan je <%= name %> voeren?",
|
||||
"feedPet": "<%= text %> aan je <%= name %> voeren?",
|
||||
"useSaddle": "<%= pet %> zadelen?",
|
||||
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
|
||||
"mountName": "<%= potion %> <%= mount %>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"completed": "Voltooid!",
|
||||
"youReceived": "Je hebt ontvangen",
|
||||
"questSend": "Wanneer je \"Uitnodigen\" aanklikt wordt er een uitnodiging verstuurd naar de leden van jouw groep. Wanneer alle leden geaccepteerd of geweigerd hebben zal de queeste beginnen. Zie de status hier: Opties > Sociaal > Groep.",
|
||||
"inviteParty": "Nodig groep uit",
|
||||
"inviteParty": "Groep uitnodigen",
|
||||
"questInvitation": "Uitnodiging voor queeste:",
|
||||
"askLater": "Later vragen",
|
||||
"buyQuest": "Queeste kopen",
|
||||
|
|
@ -16,16 +16,16 @@
|
|||
"bossHP": "Gezondheid eindbaas",
|
||||
"collected": "Verzameld",
|
||||
"bossDmg1": "Om een eindbaas schade toe te brengen, moet je je Dagelijkse Taken en To-do's voltooien. Meer schade aan een taak betekent meer schade aan de eindbaas (rode taken voltooien, toverspreuken van de Magiër, aanvallen van de Krijger, etc.). De eindbaas brengt iedereen die meedoet aan de queeste schade toe voor iedere Dagelijkse Taak die je gemist hebt (vermenigvuldigd met de Kracht van de eindbaas), bovenop je normale schade, dus houd je groep gezond door je dagelijkse taken te doen! <strong>Alle schade van en aan een eindbaas wordt verrekend tijdens cron (je dagelijkse nieuwe start).</strong>",
|
||||
"bossDmg2": "Alleen deelnemers zullen de eindbaas bevechten en de buit delen.",
|
||||
"bossDmg2": "Alleen deelnemers bevechten de eindbaas en delen de buit.",
|
||||
"tavernBossInfo": "Om een wereldbaas schade toe te brengen, moet je je Dagelijkse Taken en To-do's uitvoeren. Meer schade aan een taak betekent meer schade aan de eindbaas (rode taken voltooien, spreuken van de Magiër, aanvallen van de Krijger, enz). Voor elke Dagelijkse Taak die je mist (vermenigvuldigd met de Kracht van de eindbaas) neemt de Woede van de eindbaas toe. Als die Woede zijn maximum bereikt, gebeurt er iets naars - dus zorg ervoor dat je die dagelijkse taken doet! <strong>Alle schade aan en van een eindbaas wordt verrekend tijdens cron (je dagelijkse nieuwe start).</strong> ",
|
||||
"bossColl1": "Om vondsten te verzamelen moet je positieve taken doen. De vondsten van de queeste werken hetzelfde als normale vondsten; je zult de vondsten echter niet zien tot de volgende dag, wanneer alles wat je hebt gevonden wordt opgeteld en aan de buit wordt toegevoegd.",
|
||||
"bossColl2": "Alleen deelnemers kunnen vondsten verzamelen en de buit delen.",
|
||||
"abort": "Afbreken",
|
||||
"questOwner": "Eigenaar van de queeste",
|
||||
"questOwnerNotInPendingQuest": "De eigenaar van de queeste heeft de queeste verlaten en kan deze niet meer handmatig starten. Advies is om de queeste te annuleren. De eigenaar van de queeste houdt de queeste-perkamentrol.",
|
||||
"questOwnerNotInRunningQuest": "De eigenaar van de queeste heeft de queeste verlaten. Als het nodig is, kun je de queeste afbreken. Het is ook mogelijk om de queeste door te laten gaan; alle overblijvende deelnemers krijgen hun beloning als de queeste afgelopen is.",
|
||||
"questOwnerNotInRunningQuest": "De eigenaar van de queeste heeft de queeste verlaten. Als het nodig is, kun je de queeste afbreken. Het is ook mogelijk om de queeste door te laten gaan; alle overgebleven deelnemers krijgen hun beloning als de queeste afgelopen is.",
|
||||
"questOwnerNotInPendingQuestParty": "De eigenaar van de queeste heeft de groep verlaten en kan de queeste niet meer handmatig starten. Advies is om de queeste te annuleren. De eigenaar van de queeste houdt de queeste-perkamentrol. ",
|
||||
"questOwnerNotInRunningQuestParty": "De eigenaar van de queeste heeft de groep verlaten. Als het nodig is, kun je de queeste afbreken, maar het is ook mogelijk om de queeste door te laten gaan; alle overblijvende deelnemers krijgen hun beloning als de queeste afgelopen is. ",
|
||||
"questOwnerNotInRunningQuestParty": "De eigenaar van de queeste heeft de groep verlaten. Als het nodig is, kun je de queeste afbreken, maar het is ook mogelijk om de queeste door te laten gaan; alle overgebleven deelnemers krijgen hun beloning als de queeste afgelopen is. ",
|
||||
"scrolls": "Queeste-perkamentrol",
|
||||
"noScrolls": "Je hebt geen perkamentrollen voor queesten.",
|
||||
"scrollsText1": "Om een queeste te doen is een groep nodig. Als je queesten alleen wilt doen,",
|
||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
"mustLvlQuest": "Je moet niveau <%= level %> zijn om deze queeste te kunnen kopen!",
|
||||
"sureCancel": "Weet je zeker dat je deze queeste af wilt breken? Alle geaccepteerde uitnodigingen gaan verloren. De eigenaar van de queeste houdt de queeste-perkamentrol. ",
|
||||
"sureAbort": "Weet je zeker dat je deze missie wilt afbreken? De missie wordt afgebroken voor iedereen in jouw groep; alle vorderingen gaan verloren. De queeste-perkamentrol wordt teruggegeven aan de eigenaar van de queeste.",
|
||||
"doubleSureAbort": "Weet je het dubbel zeker? Zorg ervoor dat ze niet voor altijd een hekel aan je krijgen!",
|
||||
"doubleSureAbort": "Weet je het echt heel zeker? Zorg ervoor dat ze niet voor altijd een hekel aan je krijgen!",
|
||||
"questWarning": "Als nieuwe spelers bij de groep komen voordat de queeste begint, krijgen ze ook een uitnodiging. Als de queeste eenmaal begonnen is, kunnen nieuwe groepsleden zich echter niet bij de queeste aansluiten.",
|
||||
"bossRageTitle": "Woede",
|
||||
"bossRageDescription": "Als deze balk vol is, ontketent de eindbaas een speciale aanval."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,10 +3,10 @@
|
|||
"questEvilSantaNotes": "Je hoort een huilend gebrul diep in de ijsvelden. Je volgt het gebrul en gegrom - onderbroken door het gekakel van een andere stem - naar een open plek in het bos waar je een volwassen ijsbeer ziet. Ze is gekooid en geketend, brullend voor haar leven. Dansend op de kooi staat een kleine kwaadaardige kabouter die een afgedragen kerstkostuum draagt. Versla de Pelsjagende Kerstman, en red het beest!",
|
||||
"questEvilSantaCompletion": "De Pelsjagende Kerstman krijst van woede, en stuitert weg in de nacht. Een dankbare berin probeert je iets te vertellen door te brullen en te grommen. Je neemt haar mee naar de stallen, waar Matt Boch de fluisteraar met een snik van afgrijzen luistert naar haar verhaal. Ze heeft een welp! Hij rende de ijsvelden in toen mama-beer gevangen werd genomen. Help haar om haar baby te vinden!",
|
||||
"questEvilSantaBoss": "Pelsjagende Kerstman",
|
||||
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "IJsbeer (Rijdier)",
|
||||
"questEvilSanta2Text": "Vind de Welp",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "De welp van mama-beer is weggerend de ijsvelden in toen ze gevangen werd genomen door de pelsjager. Aan de rad van het bos snuift ze de lucht op. Je hoort takjes breken en sneeuw kraken in het kristalheldere geluid van het bos. Pootafdrukken! Jullie beginnen te rennen om het spoor te volgen. Vind alle afdrukken en gebroken takjes, en haal haar jong terug!",
|
||||
"questEvilSanta2Completion": "Je hebt de welp gevonden! Mama en baby beer konden niet dankbaarder zijn. Als blijk van hun dankbaarheid hebben ze besloten om je gezelschap te houden tot het einde der dagen.",
|
||||
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "IJsbeer (rijdier)",
|
||||
"questEvilSanta2Text": "Vind de welp",
|
||||
"questEvilSanta2Notes": "De welp van mamabeer is weggerend de ijsvelden in toen ze gevangen werd genomen door de pelsjager. Aan de rad van het bos snuift ze de lucht op. Je hoort takjes breken en sneeuw kraken in het kristalheldere geluid van het bos. Pootafdrukken! Jullie beginnen te rennen om het spoor te volgen. Vind alle afdrukken en gebroken takjes, en haal haar jong terug!",
|
||||
"questEvilSanta2Completion": "Je hebt de welp gevonden! Mama- en babybeer konden niet dankbaarder zijn. Als blijk van hun dankbaarheid hebben ze besloten om je gezelschap te houden tot het einde der dagen.",
|
||||
"questEvilSanta2CollectTracks": "Sporen",
|
||||
"questEvilSanta2CollectBranches": "Gebroken takjes",
|
||||
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "IJsbeer (huisdier)",
|
||||
|
|
@ -14,44 +14,44 @@
|
|||
"questGryphonNotes": "De grote beestenmeester, <strong>baconsaur</strong>, vraagt je groep om hulp. \"Alsjeblieft avonturiers, jullie moeten me helpen! Mijn veelgeprezen griffioen is uitgebroken en terroriseert Habit Stad! Als jullie haar kunnen tegenhouden, beloon ik jullie met enkele van haar eieren!\"",
|
||||
"questGryphonCompletion": "Verslagen kruipt het machtige beest beschaamd terug naar haar meester. \"Indrukwekkend! Goed gedaan, avonturiers!\" roept <strong>baconsaur</strong>, \"Hier, neem een paar van de eieren van mijn griffioen mee. Ik heb er alle vertrouwen in dat jullie de jongen goed zullen opvoeden!\"",
|
||||
"questGryphonBoss": "Vurige Griffioen",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griffioen (Ei)",
|
||||
"questGryphonDropGryphonEgg": "Griffioen (ei)",
|
||||
"questHedgehogText": "Het Egelbeest",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Egels zijn een grappige soort dieren. Ze zijn één van de meest aanhankelijke huisdieren die een Habiteerder kan bezitten. Maar het gerucht gaat dat ze erg prikkelbaar worden als je ze melk geeft na middernacht. En ook vijftig keer zo groot. En dat is precies wat <strong>Inventrix</strong> gedaan heeft. Oeps.",
|
||||
"questHedgehogNotes": "Egels zijn grappige dieren. Ze zijn één van de meest aanhankelijke huisdieren die een Habiteer kan bezitten. Maar het gerucht gaat dat ze erg prikkelbaar worden als je ze melk geeft na middernacht. En ook vijftig keer zo groot. En dat is precies wat <strong>Inventrix</strong> gedaan heeft. Oeps.",
|
||||
"questHedgehogCompletion": "Jouw groep heeft succesvol de egel gekalmeerd! Nadat ze tot een normale grootte gekrompen is, hobbelt ze weg naar haar eieren. Ze keert piepend terug en duwt een aantal van haar eieren naar je groep. Hopelijk houden deze egels meer van melk!",
|
||||
"questHedgehogBoss": "Egelbeest",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Egel (Ei)",
|
||||
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Egel (ei)",
|
||||
"questGhostStagText": "De Geest van de Lente",
|
||||
"questGhostStagNotes": "Aah, lente. De tijd van het jaar wanneer het landschap weer kleur krijgt. Weg zijn de koude, besneeuwde heuvels van de winter. Waar eerst vorst was, staan nu levendige planten. Weelderige groene bladeren hangen aan de bomen, gras krijgt zijn levendige tint terug, een regenboog aan bloemen staat langs de vlaktes, en een witte, mysterieuze mist bedekt het land! ... Wacht. Mysterieuze mist? \"Oh nee,\" zegt <strong>Inventrix</strong> angstig, \"Het lijkt erop dat een of andere geest de oorzaak is van deze mist. Oh, en hij komt recht op je af.\"",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "De geest, schijnbaar ongedeerd, brengt zijn neus naar de grond. Een kalmerende stem omhult je groep. \"Ik verontschuldig mij voor mijn gedrag. Ik ben nog maar net ontwaakt uit mijn slaap, en het lijkt erop dat mijn verstand nog niet helemaal naar mij was teruggekeerd. Neem dit als een teken van mijn berouw.\" Een cluster van eieren verschijnt op het gras voor de geest. Zonder verdere woorden rent de geest weg het bos in, en bloemen vallen in zijn pootafdrukken. ",
|
||||
"questGhostStagCompletion": "De geest, schijnbaar ongedeerd, brengt zijn neus naar de grond. Een kalmerende stem omhult je groep. \"Ik verontschuldig mij voor mijn gedrag. Ik ben nog maar net ontwaakt uit mijn slaap, en het lijkt erop dat mijn verstand nog niet helemaal was teruggekeerd. Neem dit als een teken van mijn berouw.\" Een cluster van eieren verschijnt op het gras voor de geest. Zonder verdere woorden rent de geest weg het bos in, en bloemen vallen in zijn pootafdrukken. ",
|
||||
"questGhostStagBoss": "Hertengeest",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Hert (Ei)",
|
||||
"questGhostStagDropDeerEgg": "Hert (ei)",
|
||||
"questRatText": "De Rattenkoning",
|
||||
"questRatNotes": "Wat een rotzooi! Overal in Habitica liggen enorme bergen onafgemaakte Dagelijkse Taken. Het probleem is zo ernstig geworden dat er overal hordes ratten te zien zijn. Je ziet @Pandah een van de beesten liefdevol aaien. Ze legt uit dat ratten zachtaardige wezens zijn die zich voeden met onafgemaakte Dagelijkse Taken. Het echte probleem is dat de Dagelijkse Taken in het riool gevallen zijn, waardoor er een gevaarlijk gat is ontstaan dat moeten worden opgeruimd. Terwijl je afdaalt in het riool, valt een enorme rat met bloedrode ogen en verminkte gele tanden je aan om zijn horde te verdedigen. Deins je terug van angst, of bied je de legendarische Rattenkoning het hoofd?",
|
||||
"questRatNotes": "Wat een rotzooi! Overal in Habitica liggen enorme bergen onafgemaakte Dagelijkse Taken. Het probleem is zo ernstig geworden dat er overal hordes ratten te zien zijn. Je ziet @Pandah een van de beesten liefdevol aaien. Ze legt uit dat ratten zachtaardige wezens zijn die zich voeden met onafgemaakte Dagelijkse Taken. Het echte probleem is dat de Dagelijkse Taken in het riool gevallen zijn, waardoor het een gevaarlijk gat is geworden dat moeten worden opgeruimd. Terwijl je afdaalt in het riool, valt een enorme rat met bloedrode ogen en afgebroken gele tanden je aan om zijn horde te verdedigen. Deins je terug van angst, of bied je de legendarische Rattenkoning het hoofd?",
|
||||
"questRatCompletion": "Je laatste slag zorgt ervoor dat alle kracht uit de reusachtige rat wegstroomt, en zijn ogen verbleken tot een doffe grijze kleur. Het beest valt uiteen tot vele kleine ratten, die angstig wegglippen. Je merkt dat @Pandah achter je staat en naar het ooit-machtige dier kijkt. Ze legt uit dat de inwoners van Habitica zich geïnspireerd voelen door jouw moed en dat ze snel hun onvoltooide dagelijkse taken aan het afronden zijn. Ze waarschuwt je dat we op onze hoede moeten zijn; als we onze waakzaamheid laten verslappen dan komt de Rattenkoning terug. Als beloning biedt @Pandah je een aantal ratteneieren aan. Als ze je onbehaaglijke blik ziet, glimlacht ze. \"Het zijn fantastische huisdieren.\"",
|
||||
"questRatBoss": "Rattenkoning",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rat (Ei)",
|
||||
"questRatDropRatEgg": "Rat (ei)",
|
||||
"questOctopusText": "De Roep van Octothulu",
|
||||
"questOctopusNotes": "@Urse, een jonge schriftgeleerde met een wilde blik, heeft je hulp ingeroepen bij het verkennen van een mysterieuze grot aan het strand. Tussen de schemerige getijdenpoelen staat een enorme poort van stalactieten en stalagmieten. Wanneer jullie naderbij komen, vormt zich een draaikolk aan de voet van de poort. Je staart vol ontzag naar de inktvisachtige draak die uit de opening oprijst. \"Het plakkerige sterrengebroed is ontwaakt,\" buldert @Urse als een bezetene. \"Na vigintiljoenen jaren is de grote Octuthulu weer vrij, en hongerig naar genot!\" ",
|
||||
"questOctopusCompletion": "Voltooiing: Met een laatste slag glijdt het wezen terug de draaikolk in waar het uit vandaan kwam. Je kunt niet met zekerheid zeggen of @Urse blij is met je overwinning of teleurgesteld dat het beest er niet meer is. Zwijgend wijst je metgezel drie slijmerige reuzeneieren aan die in een nabije getijdenpoel in een nest van goudstukken liggen. \"Waarschijnlijk gewoon inktviseieren,\" zeg je nerveus. Op weg naar huis krabbelt @Urse verwoed aantekeningen in een dagboek, en je vermoedt dat dit niet de laatste keer is dat je van de grote Octothulu zal horen. ",
|
||||
"questOctopusBoss": "Octothulu",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Octopus (Ei)",
|
||||
"questOctopusDropOctopusEgg": "Octopus (ei)",
|
||||
"questHarpyText": "Help! Harpij!",
|
||||
"questHarpyNotes": "De dappere avonturier @UncommonCriminal is het bos in verdwenen, een gevleugeld monster achterna dat enkele dagen geleden gezien is. Je staat op het punt om een zoektocht te beginnen als een gewonde papegaai op je arm landt, met een lelijk litteken dat zijn prachtige verenkleed ontsiert. Aan zijn been is een haastig gekrabbeld briefje bevestigd, dat uitlegt dat @UncommonCriminal tijdens het verdedigen van de papegaaien gevangen genomen is door een wrede Harpij, en wanhopig je hulp nodig heeft om te ontsnappen. Kies je ervoor de vogel te volgen, de Harpij te verslaan, en @UncommonCriminal te redden?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Een laatste klap haalt de Harpij neer, en veren dwarrelen alle kanten op. Na een korte klim het nest in vind je @UncommonCriminal, omringd door papegaaieneieren. Als een team plaatsen jullie snel de eieren terug in de nabijgelegen nesten. De gehavende papegaai die je is komen halen schreeuwt luidkeels en laat een paar eieren in je armen vallen. \"Door de Harpij-aanval hebben enkele eieren bescherming nodig,\" legt @UncommonCriminal uit. \"Het lijkt erop dat je een ere-papegaai geworden bent.\"",
|
||||
"questHarpyNotes": "De dappere avonturier @UncommonCriminal is het bos in verdwenen, een gevleugeld monster achterna dat enkele dagen geleden gezien is. Je staat op het punt om een zoektocht te beginnen als een gewonde papegaai op je arm landt, met een lelijk litteken dat zijn prachtige verenkleed ontsiert. Aan zijn been is een haastig gekrabbeld briefje bevestigd, dat uitlegt dat @UncommonCriminal tijdens het verdedigen van de papegaaien gevangen genomen is door een wrede harpij, en wanhopig je hulp nodig heeft om te ontsnappen. Kies je ervoor de vogel te volgen, de harpij te verslaan, en @UncommonCriminal te redden?",
|
||||
"questHarpyCompletion": "Een laatste klap haalt de harpij neer, en veren dwarrelen alle kanten op. Na een korte klim het nest in vind je @UncommonCriminal, omringd door papegaaieneieren. Als een team plaatsen jullie snel de eieren terug in de nabijgelegen nesten. De gehavende papegaai die je is komen halen schreeuwt luidkeels en laat een paar eieren in je armen vallen. \"Door de harpij-aanval hebben enkele eieren bescherming nodig,\" legt @UncommonCriminal uit. \"Het lijkt erop dat je een ere-papegaai geworden bent.\"",
|
||||
"questHarpyBoss": "Harpij",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Papegaai (Ei)",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Papegaai (ei)",
|
||||
"questRoosterText": "Haan op Hol",
|
||||
"questRoosterNotes": "Al jaren gebruikt de boer @extrajordanary hanen als wekker. Maar nu is er een gigantische haan verschenen die luider kraait dan welke haan dan ook - en iedereen in Habitica wakker maakt! De slaperige Habiticanen worstelen zich met moeite door hun dagelijkse taken heen. @Pandoro besluit dat het de hoogste tijd is om dit een halt toe te roepen. \"Kan iemand deze haan alsjeblieft leren om rustiger te kraaien?\" Jij neemt deze taak vrijwillig op je, en op een vroege ochtend benader je de haan - maar hij draait zich om, klapwiekt met zijn reusachtige vleugels, toont zijn scherpe klauwen en kraait een strijdkreet.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Met finesse en kracht is het je gelukt het wilde dier te temmen. Zijn oren, ooit verstopt met veren en halfvergeten taken, zijn nu helemaal open. Zachtjes kraait hij naar je en nestelt hij zijn snavel tegen je schouder aan. De volgende dag sta je op het punt om te vertrekken wanneer @EmeraldOx op je af komt rennen met een afgedekte mand. \"Wacht! Toen ik vanochtend de boederij binnenging, zag ik dat de Haan dit tegen de deur van je slaapkamer aan had geduwd. Ik denk dat hij wil dat je ze meeneemt.\" Je haalt het deksel van de mand en ziet drie tere eieren. ",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Met finesse en kracht is het je gelukt het wilde dier te temmen. Zijn oren, ooit verstopt met veren en halfvergeten taken, zijn nu helemaal open. Zachtjes kraait hij naar je en nestelt hij zijn snavel tegen je schouder aan. De volgende dag sta je op het punt om te vertrekken wanneer @EmeraldOx op je af komt rennen met een afgedekte mand. \"Wacht! Toen ik vanochtend de boederij binnenging, zag ik dat de haan dit tegen de deur van je slaapkamer aan had geduwd. Ik denk dat hij wil dat je ze meeneemt.\" Je haalt het deksel van de mand en ziet drie tere eieren. ",
|
||||
"questRoosterBoss": "Haan",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Haan (Ei)",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Haan (ei)",
|
||||
"questSpiderText": "De IJzige Spinachtige",
|
||||
"questSpiderNotes": "Nu het weer begint af te koelen, verschijnen er webben van delicate ijsbloemen op de ruiten van de Habiticanen... behalve bij @Arcosine, wiens ramen volledig dichtgevroren zijn door de Vorstspin die momenteel zijn huis in beslag neemt. O jee.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "De Vorstspin stort in, een klein hoopje rijp en een paar van haar betoverde eiercocons achterlatend. @Arcosine biedt ze je nogal haastig aan als beloning - misschien wil je een aantal niet-bedreigende spinnen als huisdier hebben?",
|
||||
"questSpiderNotes": "Nu het weer begint af te koelen, verschijnen er webben van delicate ijsbloemen op de ruiten van de Habiticanen... behalve bij @Arcosine, wiens ramen volledig dichtgevroren zijn door de vorstspin die momenteel zijn huis in beslag neemt. O jee.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "De vorstspin stort in, een klein hoopje rijp en een paar van haar betoverde eiercocons achterlatend. @Arcosine biedt ze je nogal haastig aan als beloning - misschien wil je een aantal niet-bedreigende spinnen als huisdier hebben?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Spin",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Spin (Ei)",
|
||||
"questVice1Text": "Bevrijd Jezelf van de Invloed van de Draak",
|
||||
"questVice1Notes": "<p> Ze zeggen dat er een vreselijk kwaad schuilt in de grotten van Berg Habitica. Een monster wiens aanwezigheid de wil van sterke helden verdraait en hen naar slechte gewoonten en luiheid leidt! Het beest is een grootse draak van immense kracht, opgebouwd uit de schaduwen zelf. Ondeugd, de verraderlijke Schaduwdraak. Dappere Habiteers, rijs op en versla dit valse beest voor eens en altijd, maar alleen als je gelooft dat je stand kunt houden tegen zijn immense kracht. </p><h3>Ondeugd deel 1: </h3><p>Hoe kun je verwachten om dit beest te bevechten als het reeds controle over je heeft? Wees geen slachtoffer van luiheid en ondeugd! Werk hard tegen de duistere invloed van de draak en verdrijf zijn greep op je! </p>",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Spin (ei)",
|
||||
"questVice1Text": "Bevrijd jezelf van de Invloed van de Draak",
|
||||
"questVice1Notes": "<p> Ze zeggen dat er een vreselijk kwaad schuilt in de grotten van Berg Habitica. Een monster wiens aanwezigheid de wil van sterke helden verdraait en hen naar slechte gewoontes en luiheid leidt! Het beest is een grootse draak van immense kracht, opgebouwd uit de schaduwen zelf. Ondeugd, de verraderlijke schaduwdraak. Dappere Habiteers, rijs op en versla dit valse beest voor eens en altijd, maar alleen als je gelooft dat je stand kunt houden tegen zijn immense kracht. </p><h3>Ondeugd deel 1: </h3><p>Hoe verwacht je dit beest te kunnen bevechten als je al in zijn macht heeft?? Wees geen slachtoffer van luiheid en ondeugd! Werk hard tegen de duistere invloed van de draak en verdrijf zijn greep op je! </p>",
|
||||
"questVice1Boss": "De Schaduw van Ondeugd",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Ondeugd deel 2 (perkamentrol)",
|
||||
"questVice2Text": "Vind het Hol van de Draak",
|
||||
|
|
@ -61,12 +61,12 @@
|
|||
"questVice3Text": "Ondeugd Ontwaakt",
|
||||
"questVice3Notes": "Na veel inspanning heeft je groep de schuilplaats van Ondeugd ontdekt. Het kolossale monster bekijkt je groep met afkeer. Terwijl schaduwen om je heen wervelen, fluistert een stem in je hoofd, \"Meer dwaze inwoners van Habitica die gekomen zijn om mij te stoppen? Schattig. Het was wijzer geweest om niet te komen.\" De geschubde titaan trekt zijn hoofd terug en maakt zich klaar om aan te vallen. Dit is jouw kans! Gooi alles wat je hebt in de strijd en overwin Ondeugd voor eens en voor altijd!",
|
||||
"questVice3Completion": "De schaduwen vervliegen in de grot en een ijzeren stilte valt. Het is je gelukt! Je hebt Ondeugd verslagen! Jij en je groep kunnen eindelijk een zucht van verlichting slaken. Geniet van je overwinning, dappere Habiteers, maar onthoud de lessen die je hebt geleerd van het bevechten van Ondeugd voor de toekomst. Er zijn nog steeds gewoontes om te doen en mogelijk ergere ondeugden om te overwinnen!",
|
||||
"questVice3Boss": "Ondeugd, de Schaduwdraak",
|
||||
"questVice3Boss": "Ondeugd, de schaduwdraak",
|
||||
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Schacht van de Draak",
|
||||
"questVice3DropDragonEgg": "Draak (Ei)",
|
||||
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schaduw-uitbroedtoverdrankje",
|
||||
"questVice3DropDragonEgg": "Draak (ei)",
|
||||
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schaduw-uitbroedtoverdrank",
|
||||
"questMoonstone1Text": "De Maanstenen Ketting",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "<p> Een verschrikkelijke aandoening heeft de Habaticanen getroffen. Slechte gewoontes, lang dood gewaand, zijn herrezen, en met wraak. Afwas blijft onafgewassen, leerboeken blijven ongelezen en uitstelgedrag viert hoogtij!</p><br/><p>Jij volgt enkele van je eigen terugkerende Slechte Gewoonten de Moerassen van Stagnatie in en ontdekt de dader: de spookachtige Dodenbezweerder Recidive. Je rent eropaf en zwaait met je wapens, maar ze glijden zinloos door de geestverschijning heen. </p><br/><p> \"Doe geen moeite\", sist ze met een droge raspende stem. \"Zonder een ketting van maanstenen kan niks me schaden - en meesterjuwelier @aurakami heeft lang geleden alle maanstenen over heel Habatica verpreid!\" Hijgend trek je je terug... maar je weet wat je te doen staat.</p>",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "<p> Een verschrikkelijke aandoening heeft de Habaticanen getroffen. Slechte gewoontes, lang dood gewaand, zijn herrezen, en met wraak. Afwas blijft onafgewassen, leerboeken blijven ongelezen en uitstelgedrag viert hoogtij!</p><br/><p>Jij volgt enkele van je eigen terugkerende slechte gewoontes de Moerassen van Stagnatie in en ontdekt de dader: de spookachtige dodenbezweerder Recidive. Je rent eropaf en zwaait met je wapens, maar ze glijden zinloos door de geestverschijning heen. </p><br/><p> \"Doe geen moeite\", sist ze met een droge raspende stem. \"Zonder een ketting van maanstenen kan niks me schaden - en meesterjuwelier @aurakami heeft lang geleden alle maanstenen over heel Habatica verpreid!\" Hijgend trek je je terug... maar je weet wat je te doen staat.</p>",
|
||||
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Maanstenen",
|
||||
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "De Maanstenen Ketting deel 2: Recidive de Dodenbezweerder (perkamentrol)",
|
||||
"questMoonstone2Text": "Recidive de Dodenbezweerder",
|
||||
|
|
@ -74,15 +74,15 @@
|
|||
"questMoonstone2Boss": "De Dodenbezweerder",
|
||||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "De Maanstenen Ketting deel 3: Recidive Getransformeerd (perkamentrol)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "Recidive Getransformeerd",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "<p>Recidive valt verkreukeld naar de grond, en je slaat naar haar met de maanstenen ketting. Tot je afschuw grijpt Recidive de edelstenen, ogen brandend van triomf. </p><br/><p>\"Dwaas schepsel van vlees!\" schreeuwt ze. \"Deze maanstenen zorgen dat ik een fysieke vorm krijg, dat is waar, maar niet zoals jij het je voorstelt. Zoals de volle maan groeit uit het donker, zo ook gedijt mijn kracht, en uit de schaduwen roep ik de geest op van je meest gevreesde vijand!\" </p><br/><p> Een ziekelijke groene mist rijst op vanuit het moeras, en lichaam van Recidive kronkelt en verwringt tot een vorm die je vervult van angst - het ondode lichaam van Ondeugd, op afschuwelijke wijze herrezen.</p>",
|
||||
"questMoonstone3Completion": "<p>Je adem wordt zwaar en zweet prikt in je ogen als de ondode Draak instort. De resten van Recidive verdwijnen in een dunne grijze mist die snel verdwijnt onder de aanval van een verfrissend briesje, en je hoort de verre, opzwepende kreten van Habaticanen die voor eens en voor altijd hun slechte gewoontes verslaan. </p><br/><p>@Baconsaur de beestenmeester maakt een duikvlucht naar je toe op een griffioen. \"Ik zag het einde van je gevecht vanuit de lucht, en het heeft me zeer bewogen. Alsjeblieft, neem deze betoverde tuniek - je moed laat een nobel hart zien, en ik geloof dat je voorbestemd was om deze te hebben.\" </p>",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "<p>Recidive valt verkreukeld op de grond, en je slaat naar haar met de maanstenen ketting. Tot je afschuw grijpt Recidive de edelstenen, ogen brandend van triomf. </p><br/><p>\"Dwaas schepsel van vlees!\" schreeuwt ze. \"Deze maanstenen zorgen dat ik een fysieke vorm krijg, dat is waar, maar niet zoals jij het je voorstelt. Zoals de volle maan groeit uit het donker, zo ook gedijt mijn kracht, en uit de schaduwen roep ik de geest op van je meest gevreesde vijand!\" </p><br/><p> Een ziekelijke groene mist rijst op vanuit het moeras, en lichaam van Recidive kronkelt en verwringt tot een vorm die je vervult van angst - het ondode lichaam van Ondeugd, op afschuwelijke wijze herrezen.</p>",
|
||||
"questMoonstone3Completion": "<p>Je ademt zwaar en zweet prikt in je ogen als de ondode draak instort. De resten van Recidive verdwijnen in een dunne grijze mist die snel verdwijnt onder de aanval van een verfrissend briesje, en je hoort de verre, opzwepende kreten van Habaticanen die voor eens en voor altijd hun slechte gewoontes verslaan. </p><br/><p>@Baconsaur de beestenmeester voert op een griffioen een duikvlucht naar je uit. \"Ik zag het einde van je gevecht vanuit de lucht, en het heeft me zeer bewogen. Alsjeblieft, neem deze betoverde tuniek - je moed laat een nobel hart zien, en ik geloof dat je voorbestemd was om deze te hebben.\" </p>",
|
||||
"questMoonstone3Boss": "Herrezen Ondeugd",
|
||||
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Bedorven vlees (voedsel)",
|
||||
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie-uitbroedtoverdrankje",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "Een strenge berisping",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>De Gouden Ridder is Habiticanen lastig aan het vallen. Niet al je Dagelijke Taken gedaan? Een negatieve gewoonte afgevinkt? Allemaal redenen voor haar om je te vermanen dat je meer haar voorbeeld moet volgen. Zij is het schoolvoorbeeld van de perfecte Habiticaan, en jij bent maar een mislukkeling. Nou, dat is helemaal niet aardig! Iedereen maakt fouten. En ze moeten daarvoor niet zo'n lading negativiteit krijgen. Misschien is het tijd om wat getuigenissen te verzamelen van gekwetste Habiticanen, en de Gouden Ridder een strenge berisping te geven!</p>",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "Een Strenge Berisping",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>De Gouden Ridder is Habiticanen lastig aan het vallen. Niet al je Dagelijke Taken gedaan? Een negatieve Gewoonte afgevinkt? Allemaal redenen voor haar om je te vermanen dat je meer haar voorbeeld moet volgen. Zij is het schoolvoorbeeld van de perfecte Habiticaan, en jij bent maar een mislukkeling. Nou, dat is helemaal niet aardig! Iedereen maakt fouten. En ze moeten daarvoor niet zo'n lading negativiteit krijgen. Misschien is het tijd om wat getuigenissen te verzamelen van gekwetste Habiticanen, en de Gouden Ridder een strenge berisping te geven!</p>",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Getuigenissen",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "De Gouden Ridder-serie deel 2: Aangetast goud (perkamentrol)",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "De Gouden Ridder-serie deel 2: Aangetast Goud (perkamentrol)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Gouden Ridder",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Gewapend met honderden getuigenverklaringen van Habiticanen ga je eindelijk de confrontatie aan met de Gouden Ridder. Je begint één voor één de klachten van de Habiticanen op te noemen. \"En @Pfeffernusse vindt dat je constante opschepperij-\" De ridder heft haar hand om je tot stilte te manen en hoont, \"Hou op, die mensen zijn gewoon jaloers op mijn succes. Ze zouden minder moeten zeuren en gewoon net zo hard moeten werken als ik! Ik zal je laten zien hoeveel macht je kunt verzamelen door zo ijverig te zijn als ik!\" Ze heft haar morgenster en bereidt zich voor je aan te vallen!</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Gouden Ridder",
|
||||
|
|
@ -91,36 +91,36 @@
|
|||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn slaakt een kreet om je aandacht te trekken. Na afloop van je gevecht is er een nieuwe figuur verschenen. Een ridder gepantserd in gezwart ijzer komt met getrokken zwaard langzaam naderbij. De Gouden Ridder roept \"Vader, nee!\" naar de verschijning, maar de ridder blijft maar komen. Ze keert zich naar je toe en zegt \"Het spijt me. Ik ben dom geweest, en mijn ego was te groot om te zien hoe gemeen ik heb gedaan. Maar mijn vader is wreder dan ik ooit zou kunnen zijn. Als hij niet tegengehouden wordt, zal hij ons allemaal vernietigen. Hier, neem mijn morgenster en houd de IJzeren Ridder tegen!\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>Met een bevredigend geratel valt de IJzeren Ridder op zijn knieën en zakt hij ineen. \"Jij bent best sterk,\" hijgt hij. \"Ik ben vandaag verootmoedigd.\" De Gouden Ridder komt nabij en zegt \"Dankjewel. Ik geloof dat we allebei wat nederigheid geleerd hebben van onze ontmoeting. Ik ga met mijn vader praten en hem de klachten over ons uitleggen. Misschien kunnen we beginnen door onze verontschuldigingen aan te bieden aan de andere Habiticanen.\" Even verzinkt ze in gedachten voordat ze zich weer naar jou richt. \"Hier - als ons geschenk aan jou wil ik dat je mijn morgenster houdt. Hij is nu van jou.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "De IJzeren Ridder",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Honing (Voedsel)",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Honing (voedsel)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gouden uitbroedtoverdrankje",
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaines Mijlpaal Malende Morgenster (Wapen voor schildhand)",
|
||||
"questBasilistText": "De Basi-lijst",
|
||||
"questBasilistNotes": "Er is onrust in de marktplaats - het soort waar je eigenlijk voor weg moet rennen. Omdat je een dappere avonturier bent, ren je er juist naartoe. Je ontdekt een Basi-lijst, die samen aan het smelten is uit een klont onvoltooide To-do's! Habiticanen in de omgeving zijn verlamd van angst door hoe lang de Basi-lijst is, en zijn niet in staat aan het werk te gaan. Ergens dichtbij hoor je @Arcosine roepen: \"Snel! Voltooi je To-do's en Dagelijkse Taken om het monster te verslaan, voordat er iemand zich openhaalt aan het papier!\" Sla snel toe, avonturier, en vink iets af - maar pas op! Als je ook maar één Dagelijkse Taak onvoltooid laat, zal da Basi-lijst jou en je groep aanvallen!",
|
||||
"questBasilistCompletion": "De Basi-lijst valt uiteen in papiersnippers, met zachtjes glinsterende regenboogkleuren. \"Oef!\" zegt @Arcosine. \"Het is maar goed dat jullie langskwamen!\" Je voelt je meer ervaren dan ooit, en raapt wat goud op dat tussen het papier ligt.",
|
||||
"questBasilistNotes": "Er heerst onrust in de marktplaats - het soort waar je eigenlijk voor weg moet rennen. Omdat je een dappere avonturier bent, ren je er juist naartoe. Je ontdekt een basi-lijst, die samen aan het smelten is uit een klont onvoltooide To-do's! Habiticanen in de omgeving zijn verlamd van angst door hoe lang de basi-lijst is, en zijn niet in staat aan het werk te gaan. Ergens dichtbij hoor je @Arcosine roepen: \"Snel! Voltooi je To-do's en Dagelijkse Taken om het monster te verslaan, voordat er iemand zich openhaalt aan het papier!\" Sla snel toe, avonturier, en vink iets af - maar pas op! Als je ook maar één Dagelijkse Taak onvoltooid laat, zal de basi-lijst jou en je groep aanvallen!",
|
||||
"questBasilistCompletion": "De basi-lijst valt uiteen in papiersnippers met zachtjes glinsterende regenboogkleuren. \"Oef!\" zegt @Arcosine. \"Het is maar goed dat jullie langskwamen!\" Je voelt je meer ervaren dan ooit, en raapt wat goud op dat tussen het papier ligt.",
|
||||
"questBasilistBoss": "De Basi-lijst",
|
||||
"questEggHuntText": "Eieren Zoeken",
|
||||
"questEggHuntNotes": "Vannacht zijn er overal vreemde, onopvallende eieren verschenen. In de stallen van Matt, achter de toog van de Herberg, en zelfs tussen de huisdiereieren op de Markt! Wat een overlast! \"Niemand weet waar ze vandaan komen, of wat er uit zal komen,\" zegt <strong>Megan</strong>, \"maar we kunnen ze niet zomaar laten liggen! Ga hard op zoek om me te helpen deze mysterieuze eieren te verzamelen. Als we er genoeg vinden, blijven er misschien wel een paar over voor jou...\"",
|
||||
"questEggHuntNotes": "Vannacht zijn er overal vreemde, onopvallende eieren verschenen. In de stallen van Matt, achter de toog van de herberg, en zelfs tussen de huisdiereieren op de markt! Wat een overlast! \"Niemand weet waar ze vandaan komen, of wat er uit zal komen,\" zegt <strong>Megan</strong>, \"maar we kunnen ze niet zomaar laten liggen! Ga hard op zoek om me te helpen deze mysterieuze eieren te verzamelen. Als we er genoeg vinden, blijven er misschien wel een paar over voor jou...\"",
|
||||
"questEggHuntCompletion": "Het is je gelukt! Uit dankbaarheid geeft <strong>Megan</strong> je tien van de eieren. \"Ik denk niet dat ze uit zullen komen,\" zegt ze, \"en groot zullen ze ook niet worden, maar dat wil niet zeggen dat je ze niet in vrolijke kleuren kunt verven!\"",
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Gewone Eieren",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Gewoon Ei",
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Gewone eieren",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Gewoon ei",
|
||||
"questDilatoryText": "De Donkere Draak van Dralen",
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>We hadden naar de waarschuwingen moeten luisteren.</p><br/><p>Glimmende donkere ogen. Oeroude schubben. Enorme kaken en glinsterende tanden. We hebben iets verschrikkelijks uit de diepte ontwaakt: <strong>de Donkere Draak van Dralen!</strong> Habiticanen vluchtten gillend naar alle kanten toen hij uit de oceaan opsteeg, met een lange nek die wel honderd meter uit het water stak en een verzengende brul die ramen uit hun sponningen liet spatten.</p><br/><p>\"Dit is vast waardoor Dralen verzwolgen is!\" roept Lemoness. \"Het was niet de zwaar verwaarloosde taken die het naar beneden hebben getrokken - de donkerrode dagelijkse taken trokken gewoon de aandacht van het beest!\"</p><br/><p>\"Zijn magische energie zwelt aan!\" schreeuwt @Baconsaur. \"Om zo lang te kunnen leven, moet hij in staat zijn zichzelf te genezen! Hoe kunnen we hem ooit verslaan?\"</p><br/><p>Nou, op de zelfde manier waarop we alle wilde beesten verslaan - door productief te zijn! Snel, Habitica, verenig je en hak op je taken in, en samen zullen we het monster bevechten. (Je hoeft geen lopende queesten te laten varen - we vertrouwen erop dat je kunt multi-vechten!) De Draak zal ons niet individueel aanvallen, maar hoe meer dagelijkse taken we overslaan, hoe eerder we zijn Verwaarlozingsaanval uitlokken - en ik vind die blik die hij op de Herberg werpt helemaal niet geruststellend...</p>",
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>We hadden naar de waarschuwingen moeten luisteren.</p><br/><p>Glimmende donkere ogen. Oeroude schubben. Enorme kaken en glinsterende tanden. We hebben iets verschrikkelijks uit de diepte ontwaakt: <strong>de Donkere Draak van Dralen!</strong> Habiticanen vluchtten gillend naar alle kanten toen hij uit de oceaan opsteeg, met een lange nek die wel honderd meter uit het water stak en een verzengende brul die ramen uit hun sponningen liet spatten.</p><br/><p>\"Dit is vast waardoor Dralen verzwolgen is!\" roept Lemoness. \"Het was niet de zwaar verwaarloosde taken die het hebben laten zinken - de donkerrode dagelijkse taken trokken gewoon de aandacht van het beest!\"</p><br/><p>\"Zijn magische energie zwelt aan!\" schreeuwt @Baconsaur. \"Om zo lang te kunnen leven, moet hij in staat zijn zichzelf te genezen! Hoe kunnen we hem ooit verslaan?\"</p><br/><p>Nou, op de zelfde manier waarop we alle wilde beesten verslaan - door productief te zijn! Snel, Habitica, verenig je en hak op je taken in, en samen zullen we het monster bevechten. (Je hoeft geen lopende queesten te laten varen - we vertrouwen erop dat je kunt multi-vechten!) De draak zal ons niet individueel aanvallen, maar hoe meer dagelijkse taken we overslaan, hoe eerder we zijn Verwaarlozingsaanval uitlokken - en ik vind die blik die hij op de herberg werpt helemaal niet geruststellend...</p>",
|
||||
"questDilatoryBoss": "De Donkere Draak van Dralen",
|
||||
"questDilatoryBossRageTitle": "Verwaarlozingsaanval",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "Als deze balk vol is, zal de Donkere Draak van Dralen een enorme ravage ontketenen binnen het gebied van Habitica",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Bidsprinkhaankreeft (Huisdier)",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Bidsprinkhaankreeft (Rijdier)",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Donkere Draak spreekt VERWAARLOZINGSAANVAL uit!`\n\nO nee! Ondanks onze inspanningen hebben we een paar Dagelijkse Taken laten ontsnappen, en hun donkerrode kleur heeft de razernij van de Draak ontstoken! Met zijn angstaanjagende Verwaarlozingsaanval heeft hij de Herberg in as gelegd! Gelukkig hebben we een pension kunnen opzetten in een stad dichtbij, dus jullie kunnen met elkaar blijven chatten... maar arme Daniel de Barman heeft toe moeten kijken hoe zijn geliefde gebouw met hem erin instortte!\n\nIk hoop dat het monster niet nog een keer aanvalt!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Donkere Draak spreekt VERWAARLOZINGSAANVAL uit!`\n\nIeks! Wederom hebben we te veel Dagelijkse Taken laten liggen. De Draak heeft zijn Verwaarlozingsaanval ontketend op Matt en de stallen! Huisdieren zijn alle richtingen op gevlucht. Gelukkig lijkt het erop dat die van jou veilig zijn!\n\nArm Habitica! Ik hoop dat dit niet weer gebeurt. Snel, ga al je taken doen!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Donkere Draak spreekt VERWAARLOZINGSAANVAL uit!`\n\nAhhh!! Alex de Koopman heeft net zijn winkel tot gruzelementen zien slaan door de Verwaarlozingsaanval van de Draak! Maar het lijkt erop alsof het monster langzaam uitgeput raakt. Ik denk niet dat hij genoeg kracht heeft voor nog een aanval. \n\nDus hou vol, Habitica! Laten we dit monster van onze kusten verdrijven!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`De nederlaag van de Donkere Draak van Dralen`\n\nHet is ons gelukt! Met een laatste gebulder zakt de Donkere Draak in elkaar en zwemt hij ver, ver weg. Een menigte juichende Habiticanen staat langs de kust! We hebben Matt, Daniel en Alex geholpen hun gebouwen weer op te bouwen. Maar wat is dat? \n\n`The burgers keren terug!`\n\nNu de Draak gevlucht is, stijgen er duizenden glinsterende kleuren op in de zee. Het is een regenboogzwerm van Bidsprinkhaankreeften... en honderden zeemeermensen!\n\n\"Wij zijn de verloren inwoners van Dralen!\" legt hun leider, Manta, uit. \"Toen Dralen onder de golven verdween, gebruikten de Bidsprinkhaankreeften die in deze wateren leven een toverspreuk om ons in zeemeermensen te veranderen, zodat we konden overleven. Maar in zijn woede sloot de Donkere Draak ons allemaal op in het duistere ravijn. We hebben daar honderden jaren gevangen gezeten - maar nu zijn we eindelijk vrij om onze stad opnieuw op te bouwen!\"\n\n\"Als blijk van dank,\" zegt zijn vriend @Ottl, \"hopen we dat je dit Bidsprinkhaankreeft-huisdier en Bidsprinkhaankreeft-rijdier van ons wil aannemen, en daarnaast EP, goud, en onze eeuwige dankbaarheid.\"\n\n`Beloningen`\n* Bidsprinkhaankreeft-huisdier\n* Bidsprinkhaankreeft-Rijdier\n* Chocolade, Blauwe Suikerspin, Roze Suikerspin, Vis, Honing, Vlees, Melk, Aardappel, Bedorven Vlees, Aardbei",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Bidsprinkhaankreeft (huisdier)",
|
||||
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Bidsprinkhaankreeft (rijdier)",
|
||||
"questDilatoryBossRageTavern": "`Donkere Draak spreekt VERWAARLOZINGSAANVAL uit!`\n\nO nee! Ondanks onze inspanningen hebben we een paar Dagelijkse Taken laten ontsnappen, en hun donkerrode kleur heeft de razernij van de draak ontstoken! Met zijn angstaanjagende Verwaarlozingsaanval heeft hij de herberg in as gelegd! Gelukkig hebben we een pension kunnen opzetten in een stad dichtbij, dus jullie kunnen met elkaar blijven chatten... maar arme Daniël de Barman heeft toe moeten kijken hoe zijn geliefde gebouw met hem erin instortte!\n\nIk hoop dat het monster niet nog een keer aanvalt!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`Donkere Draak spreekt VERWAARLOZINGSAANVAL uit!`\n\nIeks! Wederom hebben we te veel Dagelijkse Taken laten liggen. De draak heeft zijn Verwaarlozingsaanval ontketend op Matt en de stallen! Huisdieren zijn alle richtingen op gevlucht. Gelukkig lijkt het erop dat die van jou veilig zijn!\n\nArm Habitica! Ik hoop dat dit niet weer gebeurt. Snel, ga al je taken doen!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`Donkere Draak spreekt VERWAARLOZINGSAANVAL uit!`\n\nAhhh!! Alex de Koopman heeft net zijn winkel tot gruzelementen zien slaan door de Verwaarlozingsaanval van de draak! Maar het lijkt erop alsof het monster langzaam uitgeput raakt. Ik denk niet dat hij genoeg kracht heeft voor nog een aanval. \n\nDus hou vol, Habitica! Laten we dit monster van onze kusten verdrijven!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`De nederlaag van de Donkere Draak van Dralen`\n\nHet is ons gelukt! Met een laatste gebulder zakt de Donkere Draak in elkaar en zwemt hij ver, ver weg. Een menigte juichende Habiticanen staat langs de kust! We hebben Matt, Daniël en Alex geholpen hun gebouwen weer op te bouwen. Maar wat is dat? \n\n`De burgers keren terug!`\n\nNu de draak gevlucht is, stijgen er duizenden glinsterende kleuren op in de zee. Het is een regenboogzwerm van Bidsprinkhaankreeften... en honderden zeemeermensen!\n\n\"Wij zijn de verloren inwoners van Dralen!\" legt hun leider, Manta, uit. \"Toen Dralen onder de golven verdween, gebruikten de Bidsprinkhaankreeften die in deze wateren leven een toverspreuk om ons in zeemeermensen te veranderen, zodat we konden overleven. Maar in zijn woede sloot de Donkere Draak ons allemaal op in het duistere ravijn. We hebben daar honderden jaren gevangen gezeten - maar nu zijn we eindelijk vrij om onze stad opnieuw op te bouwen!\"\n\n\"Als blijk van dank,\" zegt zijn vriend @Ottl, \"hopen we dat je dit Bidsprinkhaankreeft-huisdier en Bidsprinkhaankreeft-rijdier van ons wil aannemen, en daarnaast EP, goud, en onze eeuwige dankbaarheid.\"\n\n`Beloningen`\n* Bidsprinkhaankreeft-huisdier\n* Bidsprinkhaankreeft-rijdier\n* Chocolade, blauwe suikerspin, roze suikerspin, vis, honing, vlees, melk, aardappel, bedorven vlees, aardbei",
|
||||
"questSeahorseText": "De Derby van Dralen",
|
||||
"questSeahorseNotes": "Het is de dag van de Derby, en Habiticanen uit het hele continent zijn naar Dralen gereisd om met hun tamme zeepaarden te racen! Opeens breekt er een enorm geplons en gegrom uit op de renbaan, en je hoort de stem van Zeepaardhouder @Kiwibot over het gebulder van de golven heen. \"Zoveel zeepaarden bij elkaar hebben een woeste Zeehengst aangetrokken!\" roept ze uit. \"Hij is door de stallen heen aan het breken en is de eeuwenoude renbaan aan het vernielen! Kan iemand hem kalmeren?\" ",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "De getemde Zeehengst zwemt volgzaam naar je toe. \"Oh, kijk!\" zegt Kiwibot. \"Hij wil dat we voor zijn kinderen zorgen.\" Ze geeft je drie eieren. \"Voed ze goed op,\" zegt ze. \"En je bent altijd welkom op de Derby van Dralen!\"",
|
||||
"questSeahorseNotes": "Het is de dag van de derby, en Habiticanen uit het hele continent zijn naar Dralen gereisd om met hun tamme zeepaarden te racen! Opeens breekt er een enorm geplons en gegrom uit op de renbaan, en je hoort de stem van Zeepaardhouder @Kiwibot over het gebulder van de golven heen. \"Zoveel zeepaarden bij elkaar hebben een woeste zeehengst aangetrokken!\" roept ze uit. \"Hij is door de stallen heen aan het breken en is de eeuwenoude renbaan aan het vernielen! Kan iemand hem kalmeren?\" ",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "De getemde zeehengst zwemt volgzaam naar je toe. \"Oh, kijk!\" zegt Kiwibot. \"Hij wil dat we voor zijn kinderen zorgen.\" Ze geeft je drie eieren. \"Voed ze goed op,\" zegt ze. \"En je bent altijd welkom op de derby van Dralen!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Zeehengst",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Zeepaard (Ei)",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Zeepaard (ei)",
|
||||
"questAtom1Text": "Aanval van het Alledaagse Queestenserie, deel 1: Vloek van de Vuile Vaat!",
|
||||
"questAtom1Notes": "Je reist naar de kust van het Afgewassen Meer voor wat welverdiende rust en ontspanning... Maar het meer is vervuild met afwas! Hoe heeft dit kunnen gebeuren? Tja, je kunt het meer gewoonweg niet in deze staat achterlaten. Er zit maar één ding op: de vaat doen en je vakantie redden! Maar eerst op zoek naar zeep om deze rotzooi schoon te kunnen maken. Heel veel zeep...",
|
||||
"questAtom1Notes": "Je reist naar de kust van het Afwasmeer voor wat welverdiende rust en ontspanning... Maar het meer is vervuild met afwas! Hoe heeft dit kunnen gebeuren? Tja, je kunt het meer gewoonweg niet in deze staat achterlaten. Er zit maar één ding op: de vaat doen en je vakantie redden! Maar eerst op zoek naar zeep om deze rotzooi schoon te kunnen maken. Heel veel zeep...",
|
||||
"questAtom1CollectSoapBars": "Stukken zeep",
|
||||
"questAtom1Drop": "Het Monster van SnackStress (Perkamentrol)",
|
||||
"questAtom2Text": "Aanval van het Alledaagse Queestenserie, deel 2: Het Monster van SnackStress",
|
||||
|
|
@ -129,12 +129,12 @@
|
|||
"questAtom2Drop": "De Perkamentrol van de Wasbezweerder (Perkamentrol)",
|
||||
"questAtom3Text": "Aanval van het Alledaagse Queestenserie, deel 3: De Wasbezweerder",
|
||||
"questAtom3Notes": "Het monster van SnackStress slaakt een oorverdovende gil, vijf heerlijke soorten kaas uit zijn mond spetterend, en valt in stukken uiteen. \"HOE DURF JE!\" buldert een stem van onder het wateroppervlak. Een in een blauw gewaad gehulde figuur rijst op uit het water, een magische WC-borstel in de hand. Vuile was borrelt up naar de oppervlakte van het meer. \"Ik ben de Wasbezweerder!\" kondigt hij boos aan. \"Jij hebt wel lef hoor - mijn prachtige vuile vaat afwassen, mijn huisdier vernietigen, en mijn terrein binnenkomen met zulke schone kleren aan. Bereid je voor de zompige toorn van mijn anti-wasgoedmagie te voelen!\"",
|
||||
"questAtom3Completion": "De valse Wasbezweerder is verslagen! Schone was dwarrelt in stapels neer. Het ziet er hier een stuk beter uit. Terwijl je door de versgestreken harnassen heen waadt, valt je een glimp op van metaal, en je blik wordt getrokken door een glimmende helm. De oorspronkelijke eigenaar van deze helm is dan misschien onbekend, maar wanneer je de helm opzet voel je de warme aanwezigheid van een gulle persoonlijkheid. Jammer dat er geen naam in staat. ",
|
||||
"questAtom3Completion": "De valse Wasbezweerder is verslagen! Schone was dwarrelt in stapels neer. Het ziet er hier een stuk beter uit. Terwijl je door de versgestreken harnassen heen waadt, vang je een glimp op van metaal, en je blik wordt getrokken door een glimmende helm. De oorspronkelijke eigenaar van deze helm is dan misschien onbekend, maar wanneer je de helm opzet voel je de warme aanwezigheid van een gulle persoonlijkheid. Jammer dat er geen naam in staat. ",
|
||||
"questAtom3Boss": "De Wasbezweerder",
|
||||
"questAtom3DropPotion": "Basis-uitbroedtoverdrankje",
|
||||
"questOwlText": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn <br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)"
|
||||
"questOwlText": "De Nachtbraker",
|
||||
"questOwlNotes": "De herberghaard brandt elke nacht<br>Tot wild gespuis het duister bracht<br>Hoe kunnen wij nou 's nachts dan werken?<br>@Twitching roept: \"'k Zoek vechters! Sterke!<br>Deze nachtuil braakt de nacht<br>Dus vecht met haast en breek zijn macht!<br>Drijf hem weg nu, doe het vlug,<br>En geef ons onze gloed terug!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "De nachtuil vlucht bij 't ochtendgloren<br>Maar jij, jij kunt een gaap niet smoren.<br>Als nachtbraker weet jij hoe fijn<br>Een nacht hard doorwerken kan zijn,<br>Maar nu ga je toch echt naar bed<br>En vindt drie eieren, wat een pret!<br>Ze zullen zachtjes naar je happen<br>als jij een uiltje moet gaan knappen.",
|
||||
"questOwlBoss": "De Nachtbraker",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Uil (ei)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,30 +1,30 @@
|
|||
{
|
||||
"rebirthNew": "Hergeboorte: Nieuw avontuur beschikbaar!",
|
||||
"rebirthUnlock": "Je hebt Hergeboorte vrijgespeeld! Dit speciale Marktvoorwerp stelt je in staat om een nieuw spel te beginnen vanaf niveau 1 terwijl je je taken, prestaties, dieren, en meer behoudt. Gebruik het om nieuw leven in HabitRPG te blazen als je voelt dat je alles al bereikt hebt, of om nieuwe spelonderdelen te beleven met de frisse blik van een beginnend personage!",
|
||||
"rebirthBegin": "Hergeboorte: Begin een nieuw avontuur",
|
||||
"rebirthStartOver": "Hergeboorte start je personage opnieuw vanaf Niveau 1, alsof je een nieuw account aangemaakt had.",
|
||||
"rebirthAdvList1": "Je keert terug naar volle Gezondheid.",
|
||||
"rebirthAdvList2": "Je hebt geen Ervaring, Goud of uitrusting.",
|
||||
"rebirthAdvList3": "Je Gewoontes, Dagelijkse Taken en To-do's zijn op geel gezet, en reeksen zijn teruggezet op nul.",
|
||||
"rebirthNew": "Hergeboorte: nieuw avontuur beschikbaar!",
|
||||
"rebirthUnlock": "Je hebt Hergeboorte vrijgespeeld! Dit speciale marktvoorwerp stelt je in staat om een nieuw spel te beginnen vanaf niveau 1 terwijl je je taken, prestaties, dieren, en meer behoudt. Gebruik het om nieuw leven in HabitRPG te blazen als je voelt dat je alles al bereikt hebt, of om nieuwe spelonderdelen te beleven met de frisse blik van een beginnend personage!",
|
||||
"rebirthBegin": "Hergeboorte: begin een nieuw avontuur",
|
||||
"rebirthStartOver": "Hergeboorte start je personage opnieuw vanaf niveau 1, alsof je een nieuw account aangemaakt had.",
|
||||
"rebirthAdvList1": "Je krijgt je volle gezondheid terug.",
|
||||
"rebirthAdvList2": "Je hebt geen ervaringspunten, goud of uitrusting.",
|
||||
"rebirthAdvList3": "Je Gewoontes, Dagelijkse Taken en To-do's zijn op geel gezet, en series zijn teruggezet op nul.",
|
||||
"rebirthAdvList4": "Je hebt de startklasse van Krijger tot je een nieuwe klasse verwerft.",
|
||||
"rebirthInherit": "Je nieuwe personage erft een paar dingen van zijn voorganger:",
|
||||
"rebirthInList1": "Taken, geschiedenis en instellingen blijven behouden.",
|
||||
"rebirthInList2": "Uitdagings-, Gilde- en Groepslidmaatschappen blijven behouden.",
|
||||
"rebirthInList3": "Je behoudt je edelstenen, helpersniveaus en bijdragersniveaus.",
|
||||
"rebirthInList4": "Voorwerpen verkregen via Edelstenen of uit willekeurige vondsten (zoals huisdieren en rijdieren) blijven behouden, maar zijn ontoegankelijk tot je ze opnieuw vrijspeelt.",
|
||||
"rebirthInList2": "Uitdagings-, gilde- en groepslidmaatschappen blijven behouden.",
|
||||
"rebirthInList3": "Je behoudt je edelstenen, helpersniveaus en bijdragersrang.",
|
||||
"rebirthInList4": "Voorwerpen die je verkregen hebt met edelstenen of uit willekeurige vondsten (zoals huisdieren en rijdieren) blijven behouden, maar zijn ontoegankelijk tot je ze opnieuw vrijspeelt.",
|
||||
"rebirthInList5": "Beperkt verkrijgbare uitrusting die je eerder gekocht hebt, kan opnieuw worden gekocht, zelfs nadat het evenement is beëindigd.",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Je kunt ook een Prestatie verdienen voor het beginnen van een nieuw avontuur!",
|
||||
"beReborn": "Wees herboren",
|
||||
"rebirthAchievement": "Je bent een nieuw avontuur begonnen! Dit is Hergeboorte <%= number %> voor jou, en het hoogste Niveau dat je behaalde is <%= level %>. Begin je volgende nieuwe avontuur als je een nog hoger Niveau hebt bereikt om deze Prestatie op te stapelen!",
|
||||
"rebirthBegan": "Is een Nieuw Avontuur begonnen",
|
||||
"rebirthText": "Is <%= rebirths %> Nieuwe Avonturen begonnen",
|
||||
"rebirthOrb": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen na het bereiken van Niveau",
|
||||
"rebirthPop": "Begin een nieuw personage vanaf Niveau 1 terwijl je je prestaties, verzamelobjecten en taken met hun geschiedenis behoudt. ",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "Je kunt ook een prestatie verdienen voor het beginnen van een nieuw avontuur!",
|
||||
"beReborn": "Herboren worden",
|
||||
"rebirthAchievement": "Je bent een nieuw avontuur begonnen! Dit is hergeboorte <%= number %> voor jou, en het hoogste niveau dat je behaald hebt is <%= level %>. Begin je volgende nieuwe avontuur als je een nog hoger niveau hebt bereikt om deze prestatie nog een keer te behalen!",
|
||||
"rebirthBegan": "Is een nieuw avontuur begonnen",
|
||||
"rebirthText": "Is <%= rebirths %> nieuwe avonturen begonnen",
|
||||
"rebirthOrb": "Heeft een Bol der Hergeboorte gebruikt om opnieuw te beginnen na het bereiken van niveau",
|
||||
"rebirthPop": "Begin een nieuw personage vanaf niveau 1 terwijl je je prestaties, verzamelobjecten en taken met hun geschiedenis behoudt. ",
|
||||
"rebirthName": "Bol der Hergeboorte",
|
||||
"reborn": "Herboren, maximale niveau <%= reLevel %>",
|
||||
"welcome100": "Welkom bij niveau 100!",
|
||||
"intro100": "Nu je niveau 100 bereikt hebt, kun je de Bol der Hergeboorte altijd gratis gebruiken.",
|
||||
"followup100": "Hoewel je er nog steeds levels bij kunt krijgen, zul je er geen eigenschapspunten meer bij krijgen en speel je geen nieuwe functies meer vrij, om Habit leuk te houden voor mensen met verschillende speelstijlen. ",
|
||||
"followup100": "Hoewel je er nog steeds niveaus bij kunt krijgen, krijg je er geen eigenschapspunten meer bij en speel je geen nieuwe functies meer vrij, om Habit leuk te houden voor mensen met verschillende speelstijlen. ",
|
||||
"rebirth100Info": "Als je er klaar voor bent om een nieuw avontuur te beginnen, kun je nu voor Hergeboorte kiezen ... of kijken hoeveel verder je jezelf kunt uitdagen.",
|
||||
"rebirthWait": "Ik wacht nog even",
|
||||
"rebirthNow": "Laat me nu Herboren worden!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,26 +3,26 @@
|
|||
"language": "Taal",
|
||||
"americanEnglishGovern": "Bij twijfel over de vertaling is de Engelse versie geldig.",
|
||||
"helpWithTranslation": "Lijkt het je leuk mee te helpen om HabitRPG te vertalen? Geweldig! Ga dan naar <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">deze</a> Trello-kaart.",
|
||||
"showHeaderPop": "Toon je avatar, Gezondheids- en Ervarings-balken en groep.",
|
||||
"stickyHeader": "Vastgeplakte bovenbalk",
|
||||
"showHeaderPop": "Toon je avatar, gezondheids- en ervaringsbalken en groep.",
|
||||
"stickyHeader": " Bovenbalk vastplakken",
|
||||
"stickyHeaderPop": "Bevestigt de bovenbalk aan de bovenkant van het scherm. Niet aangevinkt betekent dat de balk uit het zicht schuift.",
|
||||
"newTaskEdit": "Nieuwe taken openen in bewerkingsmodus",
|
||||
"newTaskEditPop": "Als deze optie aan staat, klappen nieuwe taken automatisch open zodat je details zoals notities en labels kunt toevoegen.",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Laat standaard de 'Onvoltooid' tab zien in Dagelijkse Taken",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Door deze optie in te stellen, wordt voor Dagelijkse Taken standaard de 'Onvoltooid' tab getoond in plaats van 'Alle'",
|
||||
"startCollapsed": "Labels in taken zijn aanvankelijk ingeklapt",
|
||||
"startCollapsedPop": "Hiermee wordt de lijst van labels aanvankelijk verborgen als je een taak opent om te bewerken.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Geavanceerde opties in taken zijn aanvankelijk ingeklapt",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Met deze optie ingesteld, zijn geavanceerde opties verborgen als je voor het eerst een taak opent om te bewerken.",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Standaard de 'Onvoltooid' tab laten zien in Dagelijkse Taken",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Deze optie toont voor Dagelijkse Taken standaard de 'Onvoltooid' tab in plaats van 'Alle'",
|
||||
"startCollapsed": "Labels in taken aanvankelijk ingeklapt laten zien",
|
||||
"startCollapsedPop": "Deze optie verbergt aanvankelijk de lijst met labels als je een taak opent om hem te bewerken.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Geavanceerde opties in taken aanvankelijk ingeklapt laten zien",
|
||||
"startAdvCollapsedPop": "Deze optie verbergt de geavanceerde opties wanneer je voor het eerst een taak opent om hem te bewerken.",
|
||||
"showTour": "Rondleiding starten",
|
||||
"restartTour": "Herhaal de introductierondleiding van toen je voor het eerst begon met HabitRPG.",
|
||||
"restartTour": "Herhaal de introductierondleiding van toen je net begon met HabitRPG.",
|
||||
"showBailey": "Bailey laten zien",
|
||||
"showBaileyPop": "Breng Bailey de Stadsomroeper uit haar schuilplaats zodat je nieuws uit het verleden kunt nalezen.",
|
||||
"fixVal": "Personagewaarden bijstellen",
|
||||
"fixValPop": "Handmatig veranderen van waarden zoals Gezondheid, Niveau en Goud.",
|
||||
"enableClass": "Zet klassensysteem aan",
|
||||
"fixValPop": "Handmatig veranderen van waarden zoals gezondheidspunten, niveau en goud.",
|
||||
"enableClass": "Klassensysteem aanzetten",
|
||||
"enableClassPop": "Aanvankelijk had je geen klasse gekozen. Wil je er nu een kiezen?",
|
||||
"showClass": "Laat rondleiding door klassen zien",
|
||||
"showClass": "Rondleiding door klassen laten zien",
|
||||
"classTourPop": "Laat de rondleiding zien over hoe je het klassensysteem kunt gebruiken.",
|
||||
"resetAccount": "Account resetten",
|
||||
"resetAccPop": "Opnieuw starten, en alle niveaus, goud, uitrusting, geschiedenis en taken verliezen.",
|
||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
"deleteAccPop": "Opzeggen en verwijderen van je HabitRPG-account.",
|
||||
"qrCode": "QR-code",
|
||||
"dataExport": "Gegevens exporteren",
|
||||
"saveData": "Hier zijn een paar opties om je Habit-gegevens op te slaan.",
|
||||
"saveData": "Hier volgen een paar opties om je Habit-gegevens op te slaan.",
|
||||
"habitHistory": "Habit-geschiedenis",
|
||||
"exportHistory": "Geschiedenis exporteren:",
|
||||
"csv": "(CSV)",
|
||||
|
|
@ -52,22 +52,22 @@
|
|||
"newUsername": "Nieuwe gebruikersnaam",
|
||||
"dangerZone": "Gevarenzone",
|
||||
"resetText1": "WAARSCHUWING! Deze functie reset veel onderdelen van je account. Hoewel we niet aanraden om dit te doen, vinden sommige mensen het handig na een tijdje geëxperimenteerd te hebben met de site.",
|
||||
"resetText2": "Je verliest al je levels, goud en ervaringspunten. Al je taken worden permanent verwijderd en je verliest de geschiedenisdata van je taken. Je verliest je hele uitrusting maar je kunt deze weer terugkopen in de winkel, ook alle uitrusting met beperkte oplage en de verrassingsartikelen voor abonnees (je moet wel de juiste klasse zijn om ze terug te kunnen kopen). Je houdt wel je huidige huis- en rijdieren. Het is misschien een goed idee om een Bol der Hergeboorte gebruiken, want dat is een veel veiligere optie die ook je taken bewaart.",
|
||||
"deleteText": "Weet je het zeker? Je account wordt voorgoed verwijderd en kan nooit meer hersteld worden! Je zult een nieuw account moeten aanmaken om HabitRPG opnieuw te gebruiken. Gespaarde of uitgegeven Edelstenen worden niet vergoed. Als je het absoluut zeker weet, typ dan <strong><%= deleteWord %></strong> in het tekstvak hieronder.",
|
||||
"resetText2": "Je verliest al je niveaus, goud en ervaringspunten. Al je taken worden permanent verwijderd en je verliest de geschiedenisdata van je taken. Je verliest je hele uitrusting maar je kunt deze weer terugkopen in de winkel, ook alle uitrusting met beperkte oplage en de verrassingsartikelen voor abonnees (je moet wel de juiste klasse zijn om ze terug te kunnen kopen). Je houdt wel je huidige huis- en rijdieren. Het is misschien een goed idee om een Bol der Hergeboorte te gebruiken, want dat is een veel veiligere optie die ook je taken bewaart.",
|
||||
"deleteText": "Weet je het zeker? Je account wordt voorgoed verwijderd en kan nooit meer hersteld worden! Je zult een nieuw account moeten aanmaken om HabitRPG opnieuw te gebruiken. Gespaarde of uitgegeven edelstenen worden niet vergoed. Als je het absoluut zeker weet, typ dan <strong><%= deleteWord %></strong> in het tekstvak hieronder.",
|
||||
"API": "API",
|
||||
"APIText": "Kopieer deze codes om ze in applicaties van derde partijen te gebruiken. Beschouw de codes echter als een soort wachtwoord en deel ze niet met anderen. Je kunt soms gevraagd worden naar je User ID maar we raden aan nooit je API-sleutel op een openbare plek te zetten, ook niet op Github.",
|
||||
"APIText": "Kopieer deze codes om ze in applicaties van derde partijen te gebruiken. Beschouw de codes echter als een soort wachtwoord en deel ze niet met anderen. Je kunt soms gevraagd worden naar je gebruikers-ID maar we raden aan nooit je API-sleutel op een openbare plek te delen, ook niet op Github.",
|
||||
"APIToken": "API-sleutel (dit is een persoonlijke code - zie waarschuwing hierboven!)",
|
||||
"resetDo": "Ja, reset mijn account!",
|
||||
"fixValues": "Waarden bijstellen",
|
||||
"fixValuesText1": "Als je personage door een bug of een fout van jezelf oneerlijk veranderd is (schade opgelopen die je niet had moeten krijgen, goud gekregen dat je niet echt verdiend hebt, enz.), dan kun je je waardes hier handmatig aanpassen. Ja, dit maakt valsspelen mogelijk: gebruik deze functie verstandig, want anders saboteer je je gewoontes!",
|
||||
"fixValuesText2": "Let wel dat je hier geen Series op individuele taken kunt herstellen. Om dat te doen, moet je de Dagelijkse Taak bewerken en naar Geavanceerde opties gaan, waar je een veld zult vinden genaamd Herstel serie. ",
|
||||
"disabledWinterEvent": "Niet te gebruiken tijdens Winter Wonderland Evenement Deel 4 (omdat de beloningen met goud te koop zijn).",
|
||||
"fixValuesText2": "Let wel dat je hier geen series op individuele taken kunt herstellen. Om dat te doen, moet je de Dagelijkse Taak openen om te bewerken. Onder Geavanceerde opties vind je Serie herstellen.",
|
||||
"disabledWinterEvent": "Niet te gebruiken tijdens deel 4 van het Winterwonderland-evenement (omdat de beloningen met goud te koop zijn).",
|
||||
"fix21Streaks": "Series van 21 dagen",
|
||||
"discardChanges": "Wijzigingen negeren",
|
||||
"deleteDo": "Ja, verwijder mijn account!",
|
||||
"enterNumber": "Vul een nummer tussen 0 en 24 in",
|
||||
"fillAll": "Vul alsjeblieft alle velden in",
|
||||
"passSuccess": "Wachtwoord is succesvol aangepast",
|
||||
"passSuccess": "Wachtwoord is succesvol veranderd",
|
||||
"usernameSuccess": "Gebruikersnaam is succesvol veranderd",
|
||||
"difficulty": "Moeilijkheidsgraad",
|
||||
"data": "Gegevens",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,17 +1,17 @@
|
|||
{
|
||||
"spellWizardFireballText": "Uiteenspatting van Vlammen",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Vlammen spatten van je staf en verzengen een taak. Je vermindert de roodheid van de taak, doet schade aan ieder monster waar je mee in gevecht bent, en krijgt Ervaringspunten - meer ervaring voor blauwe taken. ",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Etherische Golf",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Een golf van magische energie stormt uit jouw handen en herlaadt je groep. Je groep herstelt MP.",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Vlammen spatten van je staf en verzengen een taak. Je vermindert de roodheid van de taak, doet schade aan ieder monster waar je mee in gevecht bent, en krijgt ervaringspunten - meer ervaring voor blauwe taken. ",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Golf van Ether",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Een golf van magische energie stormt uit jouw handen en herlaadt je groep. Je groep herwint MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Aardbeving",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "De grond scheurt open onder de taken van je groep en schudt met extreme intensiteit; de beving remt de taken af en opent ze voor meer aanvallen. Je groep krijgt een bonus op ervaring.",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "De grond scheurt open onder de taken van je groep en schudt vreselijk hard; de beving remt de taken af en maakt ze kwetsbaar voor meer aanvallen. Je groep krijgt een bonus op ervaring.",
|
||||
"spellWizardFrostText": "IJskoude Vorst",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "IJs komt uit alle oppervlakken tevoorschijn, verzwelgt je taken en bevriest ze op waar ze staan. Je series van Dagelijkse Taken zullen niet op nul worden gezet aan het einde van de dag. Onvoltooide Dagelijkse Taken veroorzaken nog steeds schade!",
|
||||
"spellWizardFrostNotes": "IJs komt uit alle oppervlakken tevoorschijn, verzwelgt je taken en bevriest ze waar ze staan. Je series van Dagelijkse Taken worden niet op nul gezet aan het einde van de dag. Onvoltooide Dagelijkse Taken veroorzaken nog steeds schade!",
|
||||
"spellWarriorSmashText": "Wrede Slag",
|
||||
"spellWarriorSmashNotes": "Woest haal je met al je kracht uit naar een enkele taak. De roodheid van de taak vermindert en je doet extra schade aan ieder monster waar je mee in gevecht bent. ",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensieve Positie",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Je neemt een moment rust om je lichaam te ontspannen en een defensieve houding aan te nemen om jezelf klaar te maken voor de volgende aanval van je taken. Vermindert schade van Dagelijkse Taken aan het einde van de dag.",
|
||||
"spellWarriorValorousPresenceText": "Dappere Aanwezigheid",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensieve Houding",
|
||||
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Je neemt een moment rust om je lichaam te ontspannen en een defensieve houding aan te nemen om jezelf klaar te maken om je taken wederom aan te vallen. Vermindert schade van Dagelijkse Taken aan het einde van de dag.",
|
||||
"spellWarriorValorousPresenceText": "Bemoedigende Aanwezigheid",
|
||||
"spellWarriorValorousPresenceNotes": "Jouw aanwezigheid steekt je groep een hart onder de riem. Hun hervonden moed geeft ze extra kracht. De Kracht van je groepsleden wordt versterkt. ",
|
||||
"spellWarriorIntimidateText": "Intimiderende Blik",
|
||||
"spellWarriorIntimidateNotes": "Jouw blik boezemt de vijanden van je groep angst in. De groep krijgt een matige versterking in verdediging.",
|
||||
|
|
@ -19,8 +19,8 @@
|
|||
"spellRoguePickPocketNotes": "Je behendige vingers doorzoeken de zakken van de taak en vinden een paar schatten voor jezelf. Je krijgt direct een goudbonus van een taak. Hoe 'vetter' (blauwer) je taak, hoe meer goud je steelt!",
|
||||
"spellRogueBackStabText": "Ruggesteek",
|
||||
"spellRogueBackStabNotes": "Zonder geluid te maken, glip je achter een taak en steek je hem in de rug. Je doet extra schade aan de taak, met een hogere kans op een voltreffer.",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeText": "Handelsgereedschap",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Je deelt je dievengereedschap met de groep om ze te helpen om meer goud te 'verkrijgen'. De groep heeft de hele dag een versterkte kans op het vinden van goud en voorwerpen. ",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeText": "Dievenkneepjes",
|
||||
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Je deelt je dievengereedschap met de groep om ze te helpen om meer goud te 'verkrijgen'. De groep heeft de hele dag een verhoogde kans op het vinden van goud en voorwerpen. ",
|
||||
"spellRogueStealthText": "Heimelijkheid ",
|
||||
"spellRogueStealthNotes": "Je schuilt in de schaduw en trekt je capuchon over je hoofd. Veel Dagelijkse Taken zullen je deze nacht niet kunnen vinden; hoe hoger je Perceptie, hoe minder.",
|
||||
"spellHealerHealText": "Helend Licht",
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
"spellHealerBrightnessNotes": "Je straalt een golf van licht uit die al je taken verblindt. De roodheid van je taken neemt af. ",
|
||||
"spellHealerProtectAuraText": "Beschermende Aura",
|
||||
"spellHealerProtectAuraNotes": "Een magisch aura omringt de leden van je groep en beschermt ze tegen schade. De verdediging van je groepsleden neemt toe.",
|
||||
"spellHealerHealAllText": "Zegen",
|
||||
"spellHealerHealAllText": "Zegening",
|
||||
"spellHealerHealAllNotes": "Verzachtend licht omhult jouw groepsleden en geneest ze van hun verwondingen. De gezondheid van je groepsleden neemt toe.",
|
||||
"spellSpecialSnowballAuraText": "Sneeuwbal",
|
||||
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "Gooi een sneeuwbal naar een groepslid! Wat kan er nou misgaan? Duurt tot een nieuwe dag aanbreekt voor dit groepslid.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,35 +1,35 @@
|
|||
{
|
||||
"subscription": "Subscription",
|
||||
"subscription": "Abonnement",
|
||||
"subscriptions": "Abonnementen",
|
||||
"subDescription": "Schakel advertenties uit, koop edelstenen met goud, ontvang een maandelijks verrassingsartikel, behoud je voortgangsgeschiedenis, verdubbel je maximum dagelijkse vondsten, ondersteun de developers. Klik voor meer informatie. ",
|
||||
"subDescription": "Schakel advertenties uit, koop edelstenen met goud, ontvang een maandelijks verrassingsartikel, behoud je voortgangsgeschiedenis, verdubbel je maximumaantal dagelijkse vondsten, ondersteun de developers. Klik voor meer informatie. ",
|
||||
"subWarning1": "Waarschuwing: dit is een zeer experimentele functie, en veel gebruikers",
|
||||
"subWarning2": "ervaren problemen",
|
||||
"subWarning3": "ermee.",
|
||||
"disableAds": "Schakel advertenties uit",
|
||||
"disableAdsText": "Advertenties zullen uitgeschakeld blijven zolang je een actief abonnement hebt (oorspronkelijke gebruikers met uitgeschakelde advertenties hebben een uitzonderingsclausule).",
|
||||
"buyGemsGold": "Edelstenen kopen met Goud",
|
||||
"buyGemsGoldText": "(1 Edelsteen kost <%= gemCost %> Goud) Dit verhelpt de bezorgdheid dat mensen kunnen \"betalen om te winnen\", want alles is nu haalbaar door hard te werken. Er is een <%= gemLimit %>G maandelijkse omzetting maximum om farmen te voorkomen. ",
|
||||
"retainHistory": "Volledige historie behouden",
|
||||
"retainHistoryText": "Maakt je volledige geschiedenis beschikbaar in grafieken en voor export. De gegevens van niet-abonnees worden samengevat om de database te ontzien.",
|
||||
"doubleDrops": "Dagelijkse vondstmaximum verdubbeld",
|
||||
"disableAds": " Advertenties uitschakelen",
|
||||
"disableAdsText": "Advertenties blijven uitgeschakeld zolang je een actief abonnement hebt (oorspronkelijke gebruikers met uitgeschakelde advertenties hebben een uitzonderingsclausule).",
|
||||
"buyGemsGold": "Edelstenen kopen met goud",
|
||||
"buyGemsGoldText": "(1 edelsteen kost <%= gemCost %> goud) Dit verhelpt de bezorgdheid dat mensen kunnen \"betalen om te winnen\", want alles is nu haalbaar door hard te werken. Er is een maandelijks maximum van <%= gemLimit %> edelstenen om farmen te voorkomen. ",
|
||||
"retainHistory": "Volledige geschiedenis behouden",
|
||||
"retainHistoryText": "Geeft je volledige geschiedenis weer in grafieken en voor export. De gegevens van niet-abonnees worden samengevat om de database te ontzien.",
|
||||
"doubleDrops": "Dagelijkse vondstmaximum verdubbelen",
|
||||
"doubleDropsText": "Maak je stal sneller compleet!",
|
||||
"mysteryItem": "Unieke maandelijkse abonnee-artikelen",
|
||||
"mysteryItemText": "Elke maand, krijgen alle abonnees een totaal uniek cosmetisch artikel voor hun avatars!",
|
||||
"supportDevs": "Ondersteun de ontwikkelaars",
|
||||
"supportDevsText": "Dit open source project kan alle hulp gebruiken die het krijgen kan. Help ons Habit in leven te houden!",
|
||||
"mysteryItem": "Unieke maandelijkse abonnee-artikelen ontvangen",
|
||||
"mysteryItemText": "Elke maand krijgen alle abonnees een totaal uniek kosmetisch artikel voor hun avatars!",
|
||||
"supportDevs": "De ontwikkelaars ondersteunen",
|
||||
"supportDevsText": "Dit open-sourceproject kan alle hulp gebruiken die het krijgen kan. Help ons Habit in leven te houden!",
|
||||
"monthUSD": "USD($) / Maand",
|
||||
"organization": "Organisatie",
|
||||
"groupPlans": "Groepsplannen",
|
||||
"indivPlan1": "Voor particulieren is het spelen van HabitRPG gratis. Zelfs voor kleine belangengroepen kunnen de gratis (of goedkope)",
|
||||
"indivPlan2": "worden gebruikt om deelnemers te motiveren hun gedrag te veranderen. Denk aan schrijversgroepen, kunstuitdagingen, en meer.",
|
||||
"groupText1": "Maar sommige groepsleiders willen meer controle, privacy, veiligheid en ondersteuning. Voorbeelden van zulke groepen zijn families, gezondheids- en welzijnsgroepen, werknemersgroepen, en meer. Deze plannen bieden particuliere instanties van HabitRPG voor jouw groep of organisatie, veilig en onafhankelijk van",
|
||||
"groupText2": "Zie hieronder voor aanvullende voordelen bij de plannen, en neem contact op voor meer informatie!",
|
||||
"groupText2": "Zie hieronder voor aanvullende voordelen van de plannen, en neem contact op voor meer informatie!",
|
||||
"planFamily": "Familie (binnenkort verkrijgbaar)",
|
||||
"planGroup": "Groep (binnenkort verkrijgbaar)",
|
||||
"dedicatedHost": "Dedicated hosting",
|
||||
"dedicatedHostText": "Dedicated hosting: je eigen database en server worden gehost door HabitRPG; een andere optie is dat we HabitRPG op het netwerk van jouw organisatie installeren. Indien dit niet aangevinkt wordt, gebruikt het plan \"gedeelde hosting\": je organisatie gebruikt dezelfde database als de normale HabitRPG terwijl de database onafhankelijk Habitica uitvoert. Je leden zijn afgeschermd van de Herberg en de Gildes, maar zijn nog steeds op dezelfde server/database.",
|
||||
"dedicatedHostText": "Dedicated hosting: je eigen database en server worden gehost door HabitRPG; een andere optie is dat we HabitRPG op het netwerk van jouw organisatie installeren. Indien dit niet aangevinkt wordt, gebruikt het plan \"gedeelde hosting\": je organisatie gebruikt dezelfde database als de normale HabitRPG terwijl de database onafhankelijk Habitica uitvoert. Je leden zijn afgeschermd van de herberg en de gildes, maar zijn nog steeds op dezelfde server/database.",
|
||||
"individualSub": "Individueel abonnement",
|
||||
"subscribe": "Abonneer",
|
||||
"subscribe": "Abonnement nemen",
|
||||
"subscribed": "Geabonneerd",
|
||||
"manageSub": "Klik om je abonnement te beheren",
|
||||
"cancelSub": "Abonnement stopzetten",
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
"organizationSub": "Privéorganisatie",
|
||||
"organizationSubText": "Leden van de organisatie nemen deel buiten de normale HabitRPG, wat voor focus voor je deelnemers zorgt.",
|
||||
"hostingType": "Type hosting",
|
||||
"hostingTypeText": "Gedeeld hosten betekent dat je organisatie dezelfde database gebruikt als de normale HabitRPG, ook al kun je geen interactie hebben met Habitica. Dedicated betekent dat je een eigen database en server krijgt. Je kunt ervoor kiezen om HabitRPG je server/database te laten hosten, of om het op je eigen servers te laten installeren.",
|
||||
"hostingTypeText": "Gedeeld hosten betekent dat je organisatie dezelfde database gebruikt als de normale HabitRPG, hoewel je geen interactie hebt met Habitica. Dedicated betekent dat je een eigen database en server krijgt. Je kunt ervoor kiezen om HabitRPG je server/database te laten hosten, of om het op je eigen servers te laten installeren.",
|
||||
"dedicated": "Dedicated",
|
||||
"customDomain": "Eigen domein",
|
||||
"customDomainText": "We kunnen je eventueel je eigen domeinnaam geven voor de installatie.",
|
||||
|
|
@ -54,9 +54,9 @@
|
|||
"gold2Gem": "Edelstenen zijn te koop met goud",
|
||||
"gold2GemText": "Leden kunnen edelstenen kopen met goud, waardoor ze geen echt geld hoeven te gebruiken om dingen te kopen.",
|
||||
"infiniteGem": "Oneindige hoeveelheid edelstenen voor leiders",
|
||||
"infiniteGemText": "We zullen de organisatieleiders voorzien van zoveel edelstenen als ze nodig hebben, om prijzen uit te kunnen loven voor uitdagingen, gildes te kunnen creëren, enz.",
|
||||
"infiniteGemText": "We voorzien de organisatieleiders van zoveel edelstenen als ze nodig hebben om prijzen uit te kunnen loven voor uitdagingen, gildes te kunnen creëren, enz.",
|
||||
"notYetPlan": "Plan nog niet beschikbaar; klik hier om contact met ons op te nemen en we zullen je op de hoogte houden.",
|
||||
"contactUs": "Neem contact op",
|
||||
"contactUs": "Contact opnemen",
|
||||
"checkout": "Kassa",
|
||||
"buySubsText": "Edelstenen met goud kopen, geen advertenties, ontwikkelaars steunen",
|
||||
"sureCancelSub": "Weet je zeker dat je je abonnement wilt opzeggen?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
{
|
||||
"clearCompleted": "Voltooide taken verwijderen",
|
||||
"lotOfToDos": "Voltooide To-do's worden na 3 dagen automatisch gearchiveerd. Je kunt ze hier inzien: Instellingen > Data Exporteren.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Als je op de knop hieronder klikt, zullen al je voltooide en gearchiveerde To-do's permanent verwijderd worden. Als je ze wilt bewaren, exporteer ze dan eerst.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder-gebruikers: Lees <strong>eerst</strong> <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>!",
|
||||
"lotOfToDos": "Voltooide To-do's worden na 3 dagen automatisch gearchiveerd. Je kunt ze hier inzien: Instellingen > Exporteren.",
|
||||
"deleteToDosExplanation": "Als je op de knop hieronder klikt, worden al je voltooide en gearchiveerde To-do's permanent verwijderd. Als je ze wilt bewaren, exporteer ze dan eerst.",
|
||||
"beeminderDeleteWarning": "Beeminder-gebruikers: lees <strong>eerst</strong> <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Beeminder#Deleting_Completed_To-Dos_Without_Confusing_Beeminder\">Deleting Completed To-Dos Without Confusing Beeminder</a>!",
|
||||
"habits": "Gewoontes",
|
||||
"newHabit": "Nieuwe Gewoonte",
|
||||
"yellowred": "Zwak",
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
"save": "Opslaan",
|
||||
"addChecklist": "Checklijst toevoegen",
|
||||
"checklist": "Checklijst",
|
||||
"checklistText": "Voor Dagelijkse Taken verminderen deels aangevinkte checklijsten schade. Een checklijst van 4 taken waarvan er 3 zijn aangevinkt, bijvoorbeeld, vermindert de schade voor die incomplete Dagelijkse Taak tot 25%. Voltooide taken op de checklijst van een To-do vermenigvuldigen de beloning: 3 voltooide taken betekent +3x (totaal 4x) de Ervaring, Goud en Mana.",
|
||||
"checklistText": "Deels afgevinkte checklijsten verminderen de schade van Dagelijkse Taken. Een checklijst van 4 taken waarvan er 3 zijn afgevinkt, bijvoorbeeld, vermindert de schade voor die incomplete Dagelijkse Taak tot 25%. Voltooide taken op de checklijst van een To-do vermenigvuldigen de beloning: 3 voltooide taken betekent +3x (totaal 4x) de ervaringspunten, goud en mana.",
|
||||
"expandCollapse": "Uitklappen/Inklappen",
|
||||
"text": "Tekst",
|
||||
"extraNotes": "Extra aantekeningen",
|
||||
|
|
@ -31,8 +31,8 @@
|
|||
"dailies": "Dagelijkse Taken",
|
||||
"newDaily": "Nieuwe Dagelijkse Taak",
|
||||
"streakCounter": "Aantal dagen in een serie",
|
||||
"repeat": "Herhaal",
|
||||
"restoreStreak": "Herstel serie",
|
||||
"repeat": "Herhalen",
|
||||
"restoreStreak": "Serie herstellen",
|
||||
"todos": "To-do's",
|
||||
"newTodo": "Nieuwe To-do",
|
||||
"dueDate": "Einddatum",
|
||||
|
|
@ -52,21 +52,21 @@
|
|||
"clearTags": "Wissen",
|
||||
"hideTags": "Verbergen",
|
||||
"showTags": "Weergeven",
|
||||
"streakName": "Prestaties voor series",
|
||||
"streakText": "Heeft <%= streaks %> 21-dagen series behaald op Dagelijkse Taken",
|
||||
"streakName": "prestaties voor series",
|
||||
"streakText": "Heeft <%= streaks %> 21-dagenseries behaald op Dagelijkse Taken",
|
||||
"streakSingular": "Streaker",
|
||||
"streakSingularText": "Heeft een serie van 21 dagen behaald op een Dagelijkse Taak",
|
||||
"perfectName": "Perfecte dagen",
|
||||
"perfectName": "perfecte dagen",
|
||||
"perfectText": "Heeft <%= perfects %> keer alle openstaande Dagelijkse Taken voltooid. Met deze prestatie krijg je de volgende dag een +niveau/2 bonus op alle eigenschappen.",
|
||||
"perfectSingular": "Perfecte dag",
|
||||
"perfectSingularText": "Heeft alle actieve Dagelijkse Taken binnen één dag voltooid. Met deze prestatie krijg je de volgende dag je een +niveau/2 bonus op alle eigenschappen.",
|
||||
"streakerAchievement": "Je hebt de \"Streaker\"-prestatie verkregen! Een taak 21 dagen achter elkaar uitvoeren is een mijlpaal voor gewoontevorming. Deze prestatie wordt verhoogd voor elke bijkomende 21 dagen, voor deze Dagelijkse Taak of een andere.",
|
||||
"fortifyName": "Versterkingsdrankje",
|
||||
"fortifyPop": "Geeft alle taken een neutrale waarde (gele kleur), en herstelt alle verloren Gezondheid.",
|
||||
"fortifyPop": "Geeft alle taken een neutrale waarde (gele kleur), en herstelt alle verloren gezondheidspunten.",
|
||||
"fortify": "Versterk",
|
||||
"fortifyText": "Versterken brengt al je taken terug tot een neutrale (gele) staat, alsof je ze net toegevoegd hebt, en tevens wordt je Gezondheid weer helemaal gevuld. Beschouw dit als een laatste redmiddel! Rode taken zijn een goede motivatie om beter je best te doen. Maar als al dat rood je wanhopig maakt en het begin van elke dag dodelijk lijkt, geef dan een paar Edelstenen uit aan een uitstel van executie!",
|
||||
"fortifyText": "Versterken brengt al je taken terug tot een neutrale (gele) staat, alsof je ze net toegevoegd hebt, en tevens wordt je gezondheidsbalk weer helemaal gevuld. Beschouw dit als een laatste redmiddel! Rode taken zijn een goede motivatie om beter je best te doen. Maar als al dat rood je wanhopig maakt en het begin van elke dag dodelijk lijkt, geef dan een paar edelstenen uit aan een uitstel van executie!",
|
||||
"sureDelete": "Weet je zeker dat je deze taak wilt verwijderen?",
|
||||
"streakCoins": "Seriebonus!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Zet taak bovenaan",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Zet taak onderaan"
|
||||
"streakCoins": "seriebonus!",
|
||||
"pushTaskToTop": "Taak bovenaan zetten",
|
||||
"pushTaskToBottom": "Taak onderaan zetten"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"commGuideHeadingWelcome": "Witamy w Habitice!",
|
||||
"commGuidePara001": "Witaj, poszukiwaczu przygód! Witaj w Habitice, krainie produktywności, zdrowego stylu życia i sporadycznych wściekłych gryfów. Mamy tu radosną społeczność pełną pomocnych ludzi wspierających się nawzajem w swej drodze do samodoskonalenia.",
|
||||
"commGuidePara002": "By utrzymać społeczność w atmosferze bezpieczeństwa, radości i produktywności, mamy kilka wskazówek. Sporządziliśmy je z rozwagą, by były tak przyjazne i łatwe w rozumieniu, jak to tylko możliwe. Prosimy o poświęcenie czasu na ich przeczytanie.",
|
||||
"commGuidePara003": "Te zasady stosuje się do wszystkich przestrzeni społecznych, których używamy, łącznie z (ale nie tylko) Trello, GitHubem, Transifexem i Wikią (aka wiki). Czasem zdarzają się nieprzewidziane sytuacje, na przykład konflikt uknuty przez złośliwego nekromantę. Kiedy tak się dzieje, modzi mogą zareagować przez modyfikację zasad, by ochronić społeczność przed innymi zagrożeniami. Nie martwcie się: jeśli coś się w nich zmieni, powiadomi was o tym Bailey.",
|
||||
"commGuidePara003": "Te zasady stosuje się do wszystkich przestrzeni społecznych, których używamy, łącznie z (ale nie tylko) Trello, GitHubem, Transifexem i Wikią (aka wiki). Czasem zdarzają się nieprzewidziane sytuacje, na przykład konflikt uknuty przez złośliwego nekromantę. Kiedy tak się dzieje, modzi mogą zareagować przez modyfikację zasad, by ochronić społeczność przed nowymi zagrożeniami. Nie martwcie się: jeśli coś się w nich zmieni, powiadomi was o tym Bailey.",
|
||||
"commGuidePara004": "Przygotujcie pióra i zwoje i zaczynajmy!",
|
||||
"commGuideHeadingBeing": "Bycie Habitaninem",
|
||||
"commGuidePara005": "HabitRPG to przede wszystkim strona poświęcona doskonaleniu. Dzięki temu, szczęśliwym trafem, udało się nam stworzyć jedną z najserdeczniejszych, najmilszych, najbardziej kulturalnych i pomocnych społeczności w Internecie. Habitanie mają wiele różnorodnych cech. Najczęstszymi i wartymi wzmianki są:",
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
|||
"commGuidePara009b": "na GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "Jest też kilku Moderatorów, którzy pomagają Personelowi. Zostali starannie wybrani, więc prosimy, szanuj ich i słuchaj tego, co mówią.",
|
||||
"commGuidePara011": "Obecnie Moderatorami są (od lewej do prawej):",
|
||||
"commGuidePara011a": "w chacie Karczmy",
|
||||
"commGuidePara011a": "na chacie Karczmy",
|
||||
"commGuidePara011b": "na GitHub/Wikia",
|
||||
"commGuidePara011c": "na Wikia",
|
||||
"commGuidePara012": "Jeśli masz jakieś wątpliwości lub zastrzeżenia wobec jakiegoś Moda, wyślij proszę maila do Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>)",
|
||||
|
|
@ -136,11 +136,11 @@
|
|||
"commGuideHeadingContributing": "Dokładać do Habitica ",
|
||||
"commGuidePara064": "HabitRPG to projekt open-source, więc każdy Habitanin może pomóc! Ci, którzy to zrobią zostaną nagrodzeni w następujący sposób:",
|
||||
"commGuideList12A": "Odznaka Kontrybutora HabitRPG, plus 3 Diamenty",
|
||||
"commGuideList12B": "Zbroja Wkładcy, plus 3 Klejnoty.",
|
||||
"commGuideList12C": "Hełm Wkładcy, plus 3 Klejnoty.",
|
||||
"commGuideList12D": "Miecz Wkładcy, plus 4 Klejnoty.",
|
||||
"commGuideList12E": "Tarcza Wkładcy, plus 4 Klejnoty.",
|
||||
"commGuideList12F": "Zwierze Wkładcy, plus 4 Klejnoty",
|
||||
"commGuideList12B": "Zbroja pomocnika, plus 3 Klejnoty.",
|
||||
"commGuideList12C": "Hełm pomocnika, plus 3 Klejnoty.",
|
||||
"commGuideList12D": "Miecz pomocnika, plus 4 Klejnoty.",
|
||||
"commGuideList12E": "Tarcza pomocnika, plus 4 Klejnoty.",
|
||||
"commGuideList12F": "Chowaniec pomocnika, plus 4 Klejnoty",
|
||||
"commGuideList12G": "Zaproszenie do Gildii Wkładców, plus 4 Klejnoty",
|
||||
"commGuidePara065": "Modzi są wybierani spośród kontrybutorów Rangi Siódmej przez Personel i istniejących Moderatorów. Uwaga: mimo, że wszyscy Kontrybutorzy Rangi Siódmej ciężko pracowali dla strony, nie każdy z nich ma przyzwolenia Moda.",
|
||||
"commGuidePara066": "Oto kilka istotnych rzeczy na temat Rang Kontrybutorów:",
|
||||
|
|
@ -154,19 +154,19 @@
|
|||
"commGuideHeadingLinks": "Użyteczne linki:",
|
||||
"commGuidePara069": "Poniżsi utalentowani artyści przyczynili się do tych ilustracji:",
|
||||
"commGuideLink01": "Gildia Świeżaków",
|
||||
"commGuideLink01description": "Gildia dla nowych użytkowników do zadawania pytań!",
|
||||
"commGuideLink01description": "Gildia gdzie nowyi użytkownicy mogą zadawać pytania!",
|
||||
"commGuideLink02": "Gildia na Zapleczu",
|
||||
"commGuideLink02description": "Gildia do dyskutowania długich lub wrażliwe tematy. ",
|
||||
"commGuideLink02description": "Gildia do dyskusji długich lub na wrażliwe tematy. ",
|
||||
"commGuideLink03": "Wiki",
|
||||
"commGuideLink03description": "Największy zbiór informacji o HabitRPG.",
|
||||
"commGuideLink03description": "największy zbiór informacji o HabitRPG.",
|
||||
"commGuideLink04": "GitHub",
|
||||
"commGuideLink04description": "do zgłaszania błędów lub pomocy w programowaniu!",
|
||||
"commGuideLink05": "Główne Trello",
|
||||
"commGuideLink05description": "do żądania opcji strony.",
|
||||
"commGuideLink05description": "do zapytań o nowe funkcje.",
|
||||
"commGuideLink06": "Mobilne Trello",
|
||||
"commGuideLink06description": "do żądania opcji na urządzenia mobilne.",
|
||||
"commGuideLink06description": "do zapytań o nowe funkcje mobilne.",
|
||||
"commGuideLink07": "Artystyczne Trello",
|
||||
"commGuideLink07description": "to dodawania grafik pikselowych",
|
||||
"commGuideLink07description": "to dodawania grafik pikselowych.",
|
||||
"commGuideLink08": "Misjowe Trello",
|
||||
"commGuideLink08description": "do dodawania opisów misji."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "dumny",
|
||||
"questEggSpiderText": "pająk",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "straszny",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"questEggOwlText": "sowa",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "mądra",
|
||||
"eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Biały",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "Przyjaciel",
|
||||
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
|
||||
"friendFirst": "Gdy Twoja <strong>pierwsza</strong> seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, otrzymasz odznakę Pomocnika HabitRPG. Twoje imię na czacie w Karczmie będzie dumnie pokazywało, że jesteś pomocnikiem. W nagrodę za swoją pracę otrzymasz również <strong>3 Klejnoty</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Gdy Twoja <strong>druga</strong> seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, <strong>kryształowa zbroja</strong> będzie dostępna do zakupienia w sklepie z Nagrodami. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również <strong>3 Klejnoty</strong>.",
|
||||
"elite": "Elita",
|
||||
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "Gdy Twoja <strong>trzecia</strong> seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, <strong>kryształowy hełm</strong> będzie dostępny do zakupienia w sklepie z Nagrodami. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również <strong>3 Klejnoty</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Gdy Twoja <strong>czwarta</strong> seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, <strong>kryształowy miecz</strong> będzie dostępny do zakupienia w sklepie z Nagrodami. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również <strong>4 Klejnoty</strong>.",
|
||||
"champion": "Czempion",
|
||||
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championFifth": "Gdy Twoja <strong>piąta</strong> seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, <strong>kryształowa tarcza</strong> będzie dostępna do zakupienia w sklepie z Nagrodami. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również <strong>4 Klejnoty</strong>.",
|
||||
"championSixth": "Gdy Twoja <strong>szósta</strong> seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, otrzymasz<strong>chowańca - hydrę</strong>, a także <strong>4 Klejnoty</strong>.",
|
||||
"legendary": "Legenda",
|
||||
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "Gdy Twoja <strong>siódma</strong> seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, otrzymasz <strong>4 Klejnoty</strong> i zostaniesz członkiem zaszczytnej Gildii Pomocników, gdzie będziesz miał wgląd w zakulisowe szczegóły HabitRPG! Dalsza pomoc nie zmieni twojej rangi, ale możesz zbierać kolejne Klejnoty i tytuły.",
|
||||
"moderator": "Moderator",
|
||||
"guardian": "Strażnik",
|
||||
"guardianText": "Moderatorzy zostali starannie wybrani spośród pomocników o wysokich poziomach, więc prosimy, szanuj ich i słuchaj ich sugestii.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
"marketing3Lead1": "Dzięki aplikacjom na <strong>iPhone i Androida</strong> możesz być zawsze na bieżąco ze sprawami. Rozumiemy, że wchodzenie na stronę, by kliknąć parę przycisków może się wydawać niewygodne.",
|
||||
"marketing3Lead2": "Dodatki innych firm przywiązują HabitRPG do różnych aspektów Twojego życia. Nasze API zapewnia łatwą integrację dla takich dodatków jak <a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>rozszerzenie dla Chrome</a>, które odbiera Ci punkty za przebywanie na bezużytecznych stronach internetowych. Dowiedz się więcej <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>tutaj</a>.",
|
||||
"marketing4Header": "Użycie przez organizacje",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Grywalizacja w edukacji",
|
||||
"marketing4Lead1Title": "Gamifikacja w edukacji",
|
||||
"marketing4Lead1": "Edukacja to jedna ze sfer, które najlepiej odkrywają potencjał gier. Wszyscy wiemy jak bardzo przywiązani do swoich telefonów są obecnie uczniowie, wykorzystaj więc tę siłę! Niech Twoi uczniowie zmierzą się ze sobą nawzajem w przyjaznej atmosferze. Wyróżniaj dobre zachowanie niezwykłymi nagrodami i patrz jak poprawiają się ich oceny i postępowanie.",
|
||||
"marketing4Lead2Title": "Grywalizacja w ochronie zdrowia",
|
||||
"marketing4Lead2Title": "Gamifikacja w ochronie zdrowia",
|
||||
"marketing4Lead2": "Koszty opieki zdrowotnej rosną i coś musi się w końcu zmienić. Tworzone są setki programów mających na celu obniżenie kosztów i poprawę kondycji społeczeństwa. Wierzymy, że HabitRPG może znacząco pomóc w utrzymaniu zdrowego stylu życia.",
|
||||
"marketing4Lead3Title": "Gry są wszędzie",
|
||||
"marketing4Lead3-1": "Chcesz, by Twoje życie stało się grą?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Kryzysowy młot do miażdżenia błędów",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Ten czempion zgładził krytycznego wroga na Githubie tam, gdzie wielu poległo. Wykonany z jego kości, młot ten zadaje potężne krytyczne obrażenia. Zwiększa Siłę jak i Percepcję o <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Włócznia poskramiacza yeti",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Ta dzida pozwala używającemu jej na wydawanie rozkazów każdemu Yeti. Zwiększa Siłę o <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Kij szusującego asasyna",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Broń zdolna do niszczenia hord wrogów! Pozwala też użytkownikowi na wykonywanie ładnych skrętów równoległych. Zwiększa Siłę o <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Cukierkowa laska",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Bardzo potężna laska maga. Chyba raczej bardzo PYSZNA! Broń dwuręczna. Zwiększa Inteligencję o <%= int %> i Percepcję o <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Różdżka śnieżynki",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Ta różdżka iskrzy nieskończoną mocą leczniczą. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hakowate pazury",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Doskonałe do wspinania na wysokie budynki oraz niszczenia dywanów. Dodaje <%= str %> punktów Siły. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Marchewkowy miecz",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Ten potężny miecz może siekać wrogów z łatwością! Zarazem stanowi też pyszną bitewną przekąskę. Dodaje <%= str %> punktów do Siły. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Różdżka z sera szwajcarskiego",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Tylko najpotężniejsze gryzonie są w stanie przezwyciężyć swój głód by móc dzierżyć tę potężną laskę. Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji i <%= per %> punktów do Percepcji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Śliczna kość",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "APORT! Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Szabla piracka",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "A niech je dunder świśnie! Wyrzucisz te Codzienne za burtę! Dodaje <%= str %> Punktów do Siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Nóż Morski",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Nie ma takiej listy zadań ani Do-Zrobienia chętnych, by zmierzyć się z tym sękatym nożem! Dodaje <%= str %> punktów do Siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Chwytak wodorostów",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Ten trójząb jest przydatny do nadziewania nań wodorostów i bardziej produktywnego zbierania alg! Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji i <%= per %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Różdżka mielizn",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Różdżka ta, wykonana z akwamarynu i żyjącego koralu, jest bardzo atrakcyjna dla ławic ryb. Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Srebrny kołek",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Pozbywa się nieumarłych. Dodaje także premię przeciwko wilkołakom, bo nigdy nie można być zbyt ostrożnym. Dodaje <%= str %> punktów do Siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Chwytak nauki",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Ten chwytak to szczyt najnowszej technologii. Dodaje <%= str %> punktów do Siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Magiczna miotła",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "Ta zaczarowana miotła lata szybciej niż smok! Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji i <%= per %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Różdżka skarabeusza",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "Skarabeusz na tej różdżce chroni i leczy dzierżącego ją bohatera. Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Widły Ucztowania",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Zwykłe ubranie",
|
||||
"armorBase0Notes": "Zwyczajne ubranie. Nie ma na nic wpływu.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Skórzany pancerz",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Szlachecka tunika Jeana Chalarda",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Stajesz się bardzo puchaty! Zwiększa Kondycję jak i Inteligencję o <%= attrs %> .",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Szata poskramiacza yeti",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Puchata i bezwzględna. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parka szusującego asasyna",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Pełna ukrytych sztyletów i map tras narciarskich. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Cukierkowa szata",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Ukręcona z cukru i jedwabiu. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Szata śnieżynki",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Szata, która ochroni cię przed zimnem nawet podczas śnieżycy. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Absurdalne szaty imprezowe",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Z powodu uroczystości, absurdalne szaty imprezowe są dostępne za darmo w sklepie z przedmiotami. Przywdziej to głupiutkie ubranie i pasującą doń czapeczkę, by świętować ten pamiętny dzień.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Zbroja tęczowego wojownika",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Nie ma na nic wpływu) Aby uczcić porę dumy i konwent GaymerX, ta specjalna zbroja jest przyozdobiona lśniącym, kolorowym wzorem tęczy! GaymerX to konwent poświęcony środowisku LGBTQ i grom komputerowym i jest otwarty dla każdego. Odbywa się w InterContinental w centrum San Francisco między 11 a 13 lipca!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Lśniący kostium kota",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Nieskazitelnie wygładzony. Dodaje <%= per %> punktów do Percepcji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Koniczystalowa zbroja",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Miękka jak koniczyna, twarda jak stal! Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Szczurze szaty",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Myszy się słyszy! Dodaje <%= int %> puntów do inteligencji. Edycja Limitowana Wyposażenia Wiosna 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Szaty kudłatego szczeniaczka",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Ciepłe i przytulne, ale chronią właściciela przed krzywdą. Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Szata pirata",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Do stu diabłów, przytulne te szaty! Dodają <%= str %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Szaty zawadiaki",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Konieczne do bycia zawadą. Dodają <%= con %> punktów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Szmaragdowy ogon",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "Ten strój ze lśniących łusek przemienia noszącego w prawdziwego Syrenodzieja! Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Ogon morskiego uzdrowiciela",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Ten strój ze lśniących łusek zmienia noszącego w prawdziwego Morskiego Uzdrowiciela! Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Krwistoczerwone szaty",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Jaskrawy. Aksamitny. Wampiryczny. Dodaje <%= per %> punktów do Percepcji. Edycja limitowana Wyposażenie Jesień 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Kitel nauki",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Chroni Cię przed zagadkowymi przypadkami rozlania eliksirów. Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Szaty wiedźmiego czarodzieja",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "Ta szata posiada wiele kieszeni byś mógł zmieścić dodatkowe oko traszki czy język żaby. Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Zawijana zbroja",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Szarżuj do boju zabandażowany na zapas! Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Szaty posłańca",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Połyskujące i mocne, te szaty mają wiele kieszeni na listy.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Zbroja przemierzania lasów",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Ta omszona zbroja zrobiona z plecionego drzewa wygina się wraz z ruchami noszącego.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Płomień serca",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nic nie może cię zranić, kiedy jesteś okryty płomieniami!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Szata ośmiornicy",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Ta rozciągliwa szata pozwala noszącemu ją na przeciskanie się przez najwęższe nawet szczeliny. Przedmiot dla Abonentów z czerwca 2014.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Strój podmorskiego odkrywcy",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Opisywany też jako \"pluskaty\", \"za gruby\" i \"szczerze, trochę kłopotliwy\", ten strój jest najlepszym przyjacielem nieustraszonego morskiego odkrywcy. Przedmiot dla Abonentów z lipca 2014. Nie ma na nic wpływu.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Szaty Słońca",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Te szaty są plecione z promyków słońca i złota. Przedmiot dla Abonentów z sierpnia 2014. Nie ma na nic wpływu.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Kamizelka obieżyświata",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Pokryta listowiem kamizelka, która kamufluje noszącego. Przedmiot dla Abonentów z września 2014. Nie ma na nic wpływu.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Goblińskie wyposażenie",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Pokryte łuskami, śluzem i mocne! Wyposażenie abonenta - październik 2014. Brak dodatkowych korzyści.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Bez hełmu",
|
||||
"headBase0Notes": "Bez nakrycia głowy.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Skórzany hełm",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Bezimienny hełm",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Świadectwo tych, którzy poświęcili się nie żądając niczego w zamian. Zwiększa Inteligencję jak i Siłę o <%= attrs %>.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Absurdalna czapeczka imprezowa",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Otrzymałeś absurdalną czapeczkę imprezową! Noś ją z dumą świętując Nowy Rok!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Hełm poskramiacza yeti",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Uroczo przerażająca czapka. Zwiększa Siłę o <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Hełm szusującego asasyna",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Pozwala zachować tożsamość w sekrecie... i twarz w cieple! Zwiększa Percepcję o <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Cukierkowy kapelusz",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! To najpyszniejszy kapelusz na świecie. Znany jest również tego, że tajemniczo pojawia się i znika. Zwiększa Percepcję o <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Korona śnieżynki",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Noszącemu tę koroną nigdy nie jest zimno. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Maska podstępnego kotka",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nikt się NIGDY nie domyśli, że jesteś włamywaczem! Dodaje <%= per %> punktów do Percepcji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Koniczystalowy hełm",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Odlany ze słodkiej koniczyny łąkowej, ten hełm oprze się nawet najsilniejszym ciosom. Dodaje <%= str %> punktów do Siły. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Kapelusz z sera szwajcarskiego",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "Ten kapelusz gromadzi potężną magię! Postaraj się go nie podgryzać. Dodaje <%= per %> punktów do Percepcji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Korona przyjaźni",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Ta korona symbolizuje lojalność i przyjaźń. W końcu pies jest najlepszym przyjacielem łotwcy przygód! Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Czapka pirata",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Tylko najproduktywniejsi piraci mogą poszczycić się tą wyśmienitą czapką. Dodaje <%= str %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Bandana zawadiaki",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Ta delikatna, słonawa tkanina napełnia noszącego siłą. Dodaje <%= str %> do Siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Kapelusz owinięty wodorostami",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "Cóż może by być bardziej magicznego, niż kapelusz owinięty wodorostami? Dodaje <%= str %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Koralowa korona",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Umożliwia noszącemu uzdrawianie uszkodzonych raf. Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Krwistoczerwony kaptur",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "Tożsamość Pogromcy Wampirów musi zawsze pozostać ukryta. Dodaje <%= per %> punktów do Percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Potworny skalp nauki",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Wszyj sobie ten hełm! Ma tylko MAŁE ślady używania. Dodaje <%= str %> punktów siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Spiczasty kapelusz",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magia wpleciona jest w każdą nić tego kapelusza. Dodaje <%= per %> punktów do percepcji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Bandaże na głowę",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Wysoce higieniczne i bardzo modne. Dodaje <%= int %> punktów do Inteligencji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Hełm tęczowego wojownika",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Nie ma na nic wpływu) Aby uczcić porę dumy i konwent GaymerX, ten specjalny hełm jest przyozdobiony lśniącym, kolorowym wzorem tęczy! GaymerX to konwent poświęcony środowisku LGBTQ i grom komputerowym i jest otwarty dla każdego. Odbywa się w InterContinental w centrum San Francisco między 11 a 13 lipca!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Skrzydlaty hełm",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Ta skrzydlata opaska przepełnia noszącego ją prędkością wiatru!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Płomień umysłu",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Wypal prokastrynację!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Korona macek",
|
||||
"headMystery201406Notes": "Macki przy hełmie pobierają energię magiczną z wody. Przedmiot dla Abonentów z czerwca 2014.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Hełm podmorskiego odkrywcy",
|
||||
"headMystery201407Notes": "Ten hełm sprawia, że badanie podwodnych krain staje się proste! I wyglądasz też przez to trochę jak wyłupiastooka ryba. Bardzo retro! Przedmiot dla Abonentów z lipca 2014. Nie ma na nic wpływu.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Słoneczna korona",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Ta płomienista korona daje noszącemu wielką siłę wolii. Przedmiot dla Abonentów z sierpnia 2014. Nie ma na nic wpływu.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Stalowy Hełm Sportu",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Bez wyposażenia w drugiej dłoni",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Bez tarczy lub drugiej broni.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Drewniana tarcza",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Morgensztern miażdżący kamienie milowe Mustaine'a",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Spotkanie, stwory, spokój - zapewniony! Zmiażdżyć! Zwiększa Kondycję i Percepcję o <%= attrs %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Tarcza poskramiacza Yeti",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Tarcza ta odbija światło od śniegu. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Tarcza śnieżynki",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limitowana Edycja 2013 Zimowego Wyposażenia! Każda tarcza jest wyjątkowa. Zwiększa Kondycję o <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hakowate szpony",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Doskonałe do wspinania na wysokie budynki oraz niszczenia dywanów. Dodaje <%= str %> punktów Siły. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Jajeczna tarcza",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Ta tarcza nigdy nie pęknie, niezależnie od tego jak mocno ją uderzysz! Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Piszcząca piłka ostatecznej ochrony",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Wydaje z siebie irytujące, długotrwałe piszczenie po ugryzieniu, co pomaga odpędzić wrogów. Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Szabla piracka",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "A niech je dunder świśnie! Wyrzucisz te Codzienne za burtę! Dodaje <%= str %> Punktów do Siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Tarcza z namokniętego drewna",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Ta tarcza, zrobiona z drewna zatopionych statków, potrafi przetrwać nawet najbardziej burzliwe Codzienne. Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Tarcza mielizn",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Nikt nie odważy się zaatakować rafy koralowej, gdy zetknie się z tą lśniącą tarczą! Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Srebrny kołek",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Pozbywa się nieumarłych. Dodaje także premię przeciwko wilkołakom, bo nigdy nie można być zbyt ostrożnym. Dodaje <%= str %> punktów do Siły. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Mocna mikstura nauki",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Rozlewa się tajemniczo na kitle. Dodaje <%= con %> punktów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Inkrustowana tarcza",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Ta migocząca tarcza została znaleziona w starożytnym grobowcu. Dodaje <%= con %> puntów do Kondycji. Edycja Limitowana Wyposażenia Jesień 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Nic na plecach",
|
||||
"backBase0Notes": "Nic na plecach.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Złote skrzydła",
|
||||
"backMystery201402Notes": "Mają pióra, które błyszczą w słońcu!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Skrzydła motyla zmierzchu",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Bądź motylem, nie bądź w tyle!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Goblińskie skrzydła",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Mknij przez noc na tych silnych skrzydłach. Wyposażenie abonenta - październik 2014.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Potężna peleryna",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Aż szeleści od siły i piękna. Zbroja konwentowa edycji specjalnej.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Podstępna peleryna",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Usnuta z cieni i szeptów. Zbroja konwentowa edycji specjalnej.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Bez ozdoby",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Bez ozdoby.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubinowy kołnierz",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Atrakcyjny rubinowy kołnierz! Zbroja konwentowa edycji specjalnej.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Złoty kołnierz",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Atrakcyjny złoty kołnierz! Zbroja konwentowa edycji specjalnej.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Hebanowy kołnierz",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Atrakcyjny hebanowy kołnierz! Zbroja konwentowa edycji specjalnej.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Błyszcząca pelerynka",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Ani słona ani słodka woda nie uszkodzi tej metalicznej pelerynki. Nie dodaje punktów do statystyk. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Koralowy kołnierz",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Stylowy kołnierz z żyjącego koralu! Nie ma na nic wpływu. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Bez ozdoby głowy",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Bez ozdoby głowy.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Fioletowe kocie uszy",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Te kocie uszy drgają gdy wykryją zagrożenie. Nie mają na nic wpływu. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Zielone królicze uszy",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Uszy królika, które szybko wykryją każde chrupnięcie marchewki. Nie mają na nic wpływu. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Niebieskie mysie uszy",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Te okrągłe uszy myszki są miękkie jak jedwab. Nie mają na nic wpływu. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Żółte psie uszy",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Oklapłe, ale słodkie. Pobawimy się? Nie mają na nic wpływu. Limitowana Edycja 2014 Wiosennego Wyposażenia.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Łotrowska przepaska na oko",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Nie musisz być łajdakiem, żeby docenić ten styl! Nie dodaje punktów do statystyk. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Stylowa przepaska na oko",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Nie musisz być szubrawcem, żeby docenić ten styl! Nie dodaje punktów do statystyk. Edycja Limitowana Wyposażenia Lato 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Potężna maska",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Cóż za potężna ozdoba twarzy! Zbroja konwentowa edycji specjalnej.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Podstępna maska",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Twoje intencje na pewno są uczciwe. Zbroja konwentowa edycji specjalnej.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Poroże przemierzania lasów",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "To poroże lśni od mchu i porostów.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Czułki motyla zmierzchu",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Te czułki umożliwiają noszącemu wykrycie niebezpiecznych źródeł rozproszenia!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Jesienne poroże",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "To potężne poroże zmienia swój kolor wraz z kolorem liści."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Potwierdź",
|
||||
"leaveGroup": "Opuścić Gildię?",
|
||||
"leavePartyCha": "Opuść wyzwania drużyny i...",
|
||||
"leaveParty": "Opuść drużynę?"
|
||||
"leaveParty": "Opuść drużynę?",
|
||||
"sendPM": "Wyślij wiadomość prywatną",
|
||||
"send": "Wyślij",
|
||||
"messageSentAlert": "Wiadomość wysłana",
|
||||
"pmHeading": "Wiadomośc prywatna do <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Wyczyść wszystko",
|
||||
"clearAllPopover": "Usuń wszystkie wiadomości",
|
||||
"optOutPopover": "Nie lubisz prywatnych wiadomości? Kliknij aby całkiem z nich zrezygnować.",
|
||||
"block": "Blokuj",
|
||||
"unblock": "Odblokuj",
|
||||
"pm-reply": "Wyślij odpowiedź"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"annoyingFriends": "Złośliwi znajomi",
|
||||
"annoyingFriendsText": "Dostał <%= snowballs %> razy śnieżką od członków Drużyny.",
|
||||
"alarmingFriends": "Niepokojący przyjaciele",
|
||||
"alarmingFriendsText": "Przestraszony <%= spookDust %> razy przez członków Drużyny.",
|
||||
"alarmingFriendsText": "Przestraszony <%= spookDust %> razy przez członków drużyny.",
|
||||
"valentineCard": "Kartka Walentynkowa",
|
||||
"adoringFriends": "Kochani przyjaciele",
|
||||
"adoringFriendsText": "Och, Ty i Twój przyjaciel musicie naprawdę troszczyć się o siebie! Wysłałeś lub otrzymałeś <%= cards %> walentynek.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -132,9 +132,9 @@
|
|||
"questAtom3Completion": "Zły Pralkomanta został pokonany! Czyste ubrania opadają wokół Was. No, teraz okolica wygląda znacznie lepiej. Przeprawiając się przez stosy świeżo wymaglowanej zbroi, kątem oka zauważasz błysk metalu, a twój wzrok pada na lśniący hełm. Jego pierwotny właściciel pozostanie nieznany, ale zakładając go, czujesz rozgrzewającą obecność hojnego ducha. Szkoda że nie wszył plakietki z imieniem.",
|
||||
"questAtom3Boss": "Pralkomanta",
|
||||
"questAtom3DropPotion": "Zwyczajny eliksir wyklucia",
|
||||
"questOwlText": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn <br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)"
|
||||
"questOwlText": "Nocna Sowa",
|
||||
"questOwlNotes": "Karczma zwykle oświetlona jest do świtu <br>Lecz nie tej nocy, dziś światła są w zaniku <br>Jak teraz poradzą sobie nocne marki? <br> \"Ciężkie brzemię spadło na twe barki\" <br>Woła @Twitching, wskazując przed siebie. <br>\"Widzisz tę Nocną Sowę na niebie?<br>\"Pokonaj ją prędko i przegnaj precz cień\" <br>Niech w karczmie znów będzie wiecznie dzień!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "Nocna Sowa przed świtem zwiewa,<br>A jednak nasz bohater ziewa.<br>Może już czas pomyśleć o spaniu?<br>Lecz cóż to, gniazdo na twym posłaniu!<br>Nocna Sowa wie że masz tę moc<br>By skończyć pracę i zarwać noc,<br>Od teraz jednak zwierzak ten<br>Zakwili cicho, że czas na sen.",
|
||||
"questOwlBoss": "Nocna Sowa",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Sowa (jajo)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
{
|
||||
"iAcceptCommunityGuidelines": "Eu concordo em habitar de acordo com as Diretrizes de Comunidade",
|
||||
"iAcceptCommunityGuidelines": "Eu concordo e estou de acordo com as Diretrizes de Comunidade",
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "Bem-vindo a Habitica!",
|
||||
"commGuidePara001": "Saudações, aventureiro! Bem-vindo a Habitica, a terra da produtividade, vida saudável e um ocasional grifo furioso. Nós temos uma alegre comunidade cheia de pessoas prestativas ajudando umas as outras em seus caminhos para o auto-aperfeiçoamento.",
|
||||
"commGuidePara002": "Para ajudar a manter todos seguros, felizes e produtivos na comunidade, nós temos algumas diretrizes. Nós elaboramos elas cuidadosamente para torná-las tão amigáveis e fáceis de se entender quanto possível. Por favor, leia-as com atenção.",
|
||||
"commGuidePara003": "Essas regras se aplicam a todos os espaços sociais que usamos, incluindo (mas não necessariamente limitado a) o Trello, o GitHub, o Transifex e a Wikia (a wiki). Algumas vezes, imprevistos irão surgir, como uma nova fonte de conflito ou um necromante perverso. Quando isso acontece, os moderadores podem editar essas diretrizes para manter a comunidade a salvo dessas novas ameaças. Não tenha medo: você será notificado através de uma das Novidades da Bailey se as diretrizes mudarem.",
|
||||
"commGuidePara004": "Agora prepare suas penas e pergaminhos para tomar notas e vamos começar!",
|
||||
"commGuideHeadingBeing": "Being a Habitican",
|
||||
"commGuidePara005": "HabitRPG is first and foremost a website devoted to improvement. As a result, we've been lucky to attract one of the warmest, kindest, most courteous and supportive communities on the internet. There are many traits that make up Habiticans. Some of the most common and most notable are:",
|
||||
"commGuideList01A": "<strong>A Helpful Spirit.</strong> Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Newbies Guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!",
|
||||
"commGuideList01B": "<strong>A Diligent Attitude.</strong> Habiticans work hard to improve their lives, but also help build the site and improve it constantly. We're an open-source project, so we are all constantly working to make the site the best place it can be.",
|
||||
"commGuideList01C": "<strong>A Supportive Demeanor.</strong> Habiticans cheer for each other's victories, and comfort each other during hard times. We lend strength to each other and lean on each other and learn from each other. In parties, we do this with our spells; in chat rooms, we do this with kind and supportive words.",
|
||||
"commGuideList01D": "<strong>A Respectful Manner.</strong> We all have different backgrounds, different skill sets, and different opinions. That's part of what makes our community so wonderful! Habiticans respect these differences and celebrate them. Stick around, and soon you will have friends from all walks of life.",
|
||||
"commGuideHeadingBeing": "Sendo um Habiticano",
|
||||
"commGuidePara005": "O HabitRPG é primeira e principalmente um website devotado ao aperfeiçoamento. Como um resultado, nós tivemos a sorte de atrair uma das mais calorosas, gentis, corteses e solidárias comunidades da internet. Existem vários traços que definem os Habiticanos. Alguns dos mais comuns e notáveis são:",
|
||||
"commGuideList01A": "<strong>Um Espírito Prestativo.</strong> Várias pessoas devotam seu tempo e energia ajudando novos membros da comunidade e guiando-os. A Guilda dos Novatos, por exemplo, é uma guilda dedicada apenas a responder as perguntas das pessoas. Se você acha que pode ajudar, não seja tímido!",
|
||||
"commGuideList01B": "<strong>Uma Atitude Diligente.</strong> Habiticanos trabalham duro para melhorar suas vidas, mas também ajudam a construir o site e melhorá-lo constantemente. Nós somos um projeto de código aberto, então todos nós estamos constantemente trabalhando para fazer o site o melhor lugar que ele possa ser.",
|
||||
"commGuideList01C": "<strong>Um Comportamento Solidário.</strong> Habiticanos se animam com as vitórias dos outros e se confortam em tempos difíceis. Nós damos força, nos apoiamos e aprendemos uns com os outros. Em equipes, fazemos isso com nossos feitiços; em salas de conversa, fazemos isso com palavras gentis e solidárias.",
|
||||
"commGuideList01D": "<strong>Uma Conduta Respeitosa.</strong> Todos nós temos experiências diferentes, diferentes conjuntos de habilidades e diferentes opiniões. Isso é parte do que torna nossa comunidade tão maravilhosa! Habiticanos respeitam essas diferenças e celebram elas. Fique por aqui e em breve você terá amigos de todos os tipos.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Conheça os Moderadores!",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica has some tireless knight-errants who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres. Staff and Mods will often precede official statements with the words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica tem alguns incansáveis cavaleiros andantes, que unem forças com os membros da equipe para manterem a comunidade calma, contente e livre de trolls. Cada um tem um domínio específico, mas serão algumas vezes chamados para trabalhar em outras esferas sociais. Equipe e Moderadores irão muitas vezes preceder declarações oficiais com as palavras \"Mod Talk\"/\"Conversa de Moderador\" ou \"Mod Hat On\"/\"Com Chapéu de Moderador\".",
|
||||
"commGuidePara007": "A Equipe tem etiquetas roxas marcadas com coroas. O título deles é \"Heroico\".",
|
||||
"commGuidePara008": "Moderadores tem etiquetas azul escuro marcadas com estrelas. O tiítulo deles é \"Guardião\". A única exceção é Bailey, que, sendo uma NPC, tem uma etiqueta preta e verde marcada com uma estrela.",
|
||||
"commGuidePara009": "Os atuais Membros da Equipe são (da esquerda para a direita):",
|
||||
|
|
@ -28,8 +28,8 @@
|
|||
"commGuidePara014": "Moderadores Eméritos:",
|
||||
"commGuideHeadingPublicSpaces": "Espaços Públicos em Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica tem dois tipos de espaços sociais: públicos e privados. Espaços públicos incluem a Taverna, Guildas Públicas, GitHub, Trello e a Wiki. Espaços privados são as Guildas Privadas e as conversas de equipe.",
|
||||
"commGuidePara016": "When navigating the public spaces in Habitica, there are some general rules to keep everyone safe and happy. These should be easy for adventurers like you!",
|
||||
"commGuidePara017": "<strong>Respect each other.</strong> Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes HabitRPG so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other:",
|
||||
"commGuidePara016": "Quando navegando em espaços públicos em Habitica, existem algumas regrais gerais para manter todo mundo seguro e feliz. Elas devem ser fáceis para aventureiros como você!",
|
||||
"commGuidePara017": "<strong>Respeitar um ao outro.</strong> Seja cortês, gentil, amigável e prestativo. Lembre-se: Habiticanos vem de todos os tipos de vida e tiveram experiências bastante diferentes. Isso é parte do que faz o HabitRPG tão legal! Construir uma comunidade significa respeitar e celebrar nossas diferenças tanto quanto nossas similaridades. Aqui estão alguns jeitos fáceis de respeitar uns aos outros:",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Obedeça a todos os Termos e Condições.</strong>",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, hatred, harassment or harm against any individual or group.</strong> Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Keep discussions appropriate for all ages.</strong> We have many young Habiticans who use the site! Let's not tarnish any innocents or hinder any Habiticans in their goals.",
|
||||
|
|
@ -50,13 +50,13 @@
|
|||
"commGuidePara031": "<strong>Some public guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc.</strong> This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title.</strong> This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a> with screenshots.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban.</strong> Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuidePara037": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.",
|
||||
"commGuidePara037": "Todos Desafios da Taverna e Desafios de Guilda Pública devem ser completados seguindo essas regras também.",
|
||||
"commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>Sometimes a conversation will get too long, off-topic, or sensitive to be continued in a Public Space without making users uncomfortable. In that case, the conversation will be directed to the Back Corner Guild. Note that being directed to the Back Corner is not at all a punishment!</strong> In fact, many Habiticans like to hang out there and discuss things at length.",
|
||||
"commGuidePara039": "The Back Corner Guild is a free public space to discuss sensitive material or a single conversation for a long time, and it is carefully moderated. <strong>The Public Space Guidelines still apply, as do all of the Terms and Conditions.</strong> Just because we are wearing long cloaks and clustering in a corner doesn't mean that anything goes! Now pass me that smoldering candle, will you?",
|
||||
"commGuideHeadingTrello": "Quadros do Trello",
|
||||
"commGuidePara040": "<strong>Trello serves as an open forum for suggestions and discussion of site features.</strong> Habitica is ruled by the people in the form of valiant contributors -- we all build the site together. Trello is the system that lends method to our madness. Out of consideration for this, <strong>try your best to contain all your thoughts into one comment, instead of commenting many times in a row on the same card. If you think of something new, feel free to edit your original comments.</strong> Please, take pity on those of us who receive a notification for every new comment. Our inboxes can only withstand so much.",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG uses five different Trello boards:",
|
||||
"commGuidePara041": "HabitRPG usa cinco quadros do Trello diferentes:",
|
||||
"commGuideList03A": "The <strong>Main Board</strong> is a place to request and vote on site features.",
|
||||
"commGuideList03B": "The <strong>Mobile Board</strong> is a place to request and vote on mobile app features.",
|
||||
"commGuideList03C": "The <strong>Pixel Art Board</strong> is a place to discuss and submit pixel art.",
|
||||
|
|
@ -74,67 +74,67 @@
|
|||
"commGuideList04A": "Requesting new pages or major changes on the Wiki Trello board",
|
||||
"commGuideList04B": "Being open to other peoples' suggestion about your edit",
|
||||
"commGuideList04C": "Discussing any conflict of edits within the page's talk page",
|
||||
"commGuideList04D": "Bringing any unresolved conflict to the attention of wiki admins",
|
||||
"commGuideList04D": "Levar qualquer conflito não resolvido para a atenção dos administradores da wiki",
|
||||
"commGuideList04E": "Not spamming or sabotaging pages for personal gain",
|
||||
"commGuideList04F": "Read the wiki contribution page before making major changes",
|
||||
"commGuideList04G": "Impartial tone within wiki pages",
|
||||
"commGuideList04G": "Tom imparcial dentro das páginas da wiki",
|
||||
"commGuideList04H": "Ensuring that wiki content is relevant to the whole site of HabitRPG and not pertaining to a particular guild or party (such information can be moved to the forums)",
|
||||
"commGuidePara049": "The following people are the current wiki administrators:",
|
||||
"commGuidePara018": "Wiki Administrators Emeritus are",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infractions, Consequences, and Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "Infrações",
|
||||
"commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the whole community fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above guidelines. When this happens, the Mods will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
"commGuidePara051": "<strong>There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity.</strong> These are not conclusive lists, and Mods have a certain amount of discretion. The Mods will take context into account when evaluating infractions.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Severe Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Infrações Severas",
|
||||
"commGuidePara052": "Severe infractions greatly harm the safety of Habitica's community and users, and therefore have severe consequences as a result.",
|
||||
"commGuidePara053": "The following are examples of some severe infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList05A": "Violation of Terms and Conditions",
|
||||
"commGuideList05B": "Hate Speech/Images, Harassment/Stalking, Cyber-Bullying, Flaming, and Trolling",
|
||||
"commGuideList05C": "Violation of Probation",
|
||||
"commGuideList05D": "Impersonating Staff or Moderators",
|
||||
"commGuideList05E": "Repeated Moderate Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions",
|
||||
"commGuidePara053": "As seguintes são exemplos de algumas infrações severas. Isto não é uma lista completa.",
|
||||
"commGuideList05A": "Violação dos Termos e Condições de Uso",
|
||||
"commGuideList05B": "Discurso de Ódio/Imagens, Assédio/Perseguição, Cyber-Bullying, Discussões Inflamadas, e \"Trolling\"",
|
||||
"commGuideList05C": "Violação da Provação",
|
||||
"commGuideList05D": "Se passar por Equipe ou Moderadores",
|
||||
"commGuideList05E": "Infrações Moderadas repetidas",
|
||||
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrações Moderadas",
|
||||
"commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may become grow more severe.",
|
||||
"commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>).",
|
||||
"commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"",
|
||||
"commGuideList06C": "Repeated Violation of Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Minor Infractions",
|
||||
"commGuideList06D": "Infrações Menores repetidas",
|
||||
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infrações Menores",
|
||||
"commGuidePara056": "Minor Infractions, while discouraged, still have minor consequences. If they continue to occur, they can lead to more severe consequences over time.",
|
||||
"commGuidePara057": "The following are some examples of Minor Infractions. This is not a comprehensive list.",
|
||||
"commGuideList07A": "First-time violation of Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please Don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Mod Talk: Please Don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Consequences",
|
||||
"commGuideHeadingConsequences": "Consequências",
|
||||
"commGuidePara058": "In Habitica -- as in real life -- every action has a consequence, whether it is getting fit because you've been running, getting cavities because you've been eating too much sugar, or passing a class because you've been studying.",
|
||||
"commGuidePara059": "<strong>Similarly, all infractions have direct consequences.</strong> Some sample consequences are outlined below.",
|
||||
"commGuidePara060": "If your infraction has a moderate or severe consequence, you will receive an email explaining:",
|
||||
"commGuideList08A": "what your infraction was",
|
||||
"commGuideList08B": "what the consequence is",
|
||||
"commGuideList08C": "what to do to correct the situation and restore your status, if possible.",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Examples of Severe Consequences",
|
||||
"commGuideList09A": "Account bans",
|
||||
"commGuideList09B": "Account deletions",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Exemplos de Consequências Severas",
|
||||
"commGuideList09A": "Banimento de Conta",
|
||||
"commGuideList09B": "Anulação de Conta",
|
||||
"commGuideList09C": "Permanently disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Examples of Moderate Consequences",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Exemplos de Consequências Moderadas",
|
||||
"commGuideList10A": "Restricted public chat privileges",
|
||||
"commGuideList10B": "Restricted private chat privileges",
|
||||
"commGuideList10C": "Restricted guild/challenge creation privileges",
|
||||
"commGuideList10D": "Temporarily disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10E": "Demotion of Contributor Tiers",
|
||||
"commGuideList10F": "Putting users on \"Probation\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Examples of Minor Consequences",
|
||||
"commGuideList10F": "Colocar usuários em \"Provação\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Exemplos de Consequências Menores",
|
||||
"commGuideList11A": "Reminders of Public Space Guidelines",
|
||||
"commGuideList11B": "Warnings",
|
||||
"commGuideList11C": "Requests",
|
||||
"commGuideList11B": "Avisos",
|
||||
"commGuideList11C": "Pedidos",
|
||||
"commGuideList11D": "Deletions (Mods/Staff may delete problematic content)",
|
||||
"commGuideList11E": "Edits (Mods/Staff may edit problematic content)",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restoration",
|
||||
"commGuideHeadingRestoration": "Restauração",
|
||||
"commGuidePara061": "Habitica is a land devoted to self-improvement, and we believe in second chances. <strong>If you commit an infraction and receive a consequence, view it as a chance to evaluate your actions and strive to be a better member of the community.</strong>",
|
||||
"commGuidePara062": "The email that you receive explaining the consequences of your actions (or, in the case of minor consequences, the Mod/Staff announcement) is a good source of information. <strong>Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.</strong>",
|
||||
"commGuidePara063": "<strong>If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators</strong> for help so you can avoid committing infractions in the future.",
|
||||
"commGuideHeadingContributing": "Contribuindo para Habitica",
|
||||
"commGuidePara064": "HabitRPG é um projeto de código aberto, o que quer dizer que quaisquer Habiticans são bem-vindos para contribuir! Os que o fizerem serão recompensados de acordo com os seguintes níveis de recompensas:",
|
||||
"commGuidePara064": "HabitRPG é um projeto de código aberto, o que quer dizer que quaisquer Habiticanos são bem-vindos para contribuir! Os que o fizerem serão recompensados de acordo com os seguintes níveis de recompensas:",
|
||||
"commGuideList12A": "Medalha de Colaborador do HabitRPG, mais 3 Gemas",
|
||||
"commGuideList12B": "Armadura de Colaborador, mais 3 Gemas.",
|
||||
"commGuideList12C": "Elmo de Colaborador, mais 3 Gemas.",
|
||||
|
|
@ -143,14 +143,14 @@
|
|||
"commGuideList12F": "Mascote de Contribuidor, mais 4 Gemas.",
|
||||
"commGuideList12G": "Convite de Guilda dos Contribuidores, mais 4 Gemas.",
|
||||
"commGuidePara065": "Mods are chosen from among Seventh Tier contributors by the Staff and preexisting Moderators. Note that while Seventh Tier Contributors have worked hard on behalf of the site, not all of them speak with the authority of a Mod.",
|
||||
"commGuidePara066": "There are some important things to note about the Contributor Tiers:",
|
||||
"commGuidePara066": "Existem algumas observações importantes sobre os Níveis de Colaborador:",
|
||||
"commGuideList13A": "<strong>Tiers are discretionary.</strong> They are assigned at the discretion of Moderators, based on many factors, including our perception of the work you are doing and its value in the community. We reserve the right to change the specific levels, titles and rewards at our discretion.",
|
||||
"commGuideList13B": "<strong>Tiers get harder as you progress.</strong> If you made one monster, or fixed a small bug, that may be enough to give you your first contributor level, but not enough to get you the next. Like in any good RPG, with increased level comes increased challenge!",
|
||||
"commGuideList13C": "<strong>Tiers don't \"start over\" in each field.</strong> When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!",
|
||||
"commGuideList13D": "<strong>Users on probation cannot be promoted to the next tier.</strong> Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.",
|
||||
"commGuideHeadingFinal": "A Seção Final",
|
||||
"commGuidePara067": "Então aí está, bravo Habitican -- as Diretrizes de Comunidade! Limpe esse suor da testa e se dê alguns XP por ler tudo. Se você tiver alguma questão ou consideração sobre essas Diretrizes de Comunidade, por favor, envie um e-mail para Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitrpg.com\">leslie@habitrpg.com</a>) e ela ficará feliz em ajudar a esclarecer as coisas.",
|
||||
"commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!",
|
||||
"commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e derrote algumas tarefas diárias!",
|
||||
"commGuideHeadingLinks": "Links Úteis",
|
||||
"commGuidePara069": "Os seguintes talentosos artistas contribuíram com essas ilustrações:",
|
||||
"commGuideLink01": "A Guilda dos Novatos",
|
||||
|
|
@ -161,12 +161,12 @@
|
|||
"commGuideLink03description": "a maior coleção de informações sobre HabitRPG.",
|
||||
"commGuideLink04": "GitHub",
|
||||
"commGuideLink04description": "para reportar bugs ou ajudar a codificar programas!",
|
||||
"commGuideLink05": "The Main Trello",
|
||||
"commGuideLink05description": "for site feature requests.",
|
||||
"commGuideLink06": "The Mobile Trello",
|
||||
"commGuideLink06description": "for mobile feature requests.",
|
||||
"commGuideLink07": "The Art Trello",
|
||||
"commGuideLink07description": "for submitting pixel art.",
|
||||
"commGuideLink08": "The Quest Trello",
|
||||
"commGuideLink08description": "for submitting quest writing."
|
||||
"commGuideLink05": "O Trello Principal",
|
||||
"commGuideLink05description": "para solicitações de funcionalidades no site.",
|
||||
"commGuideLink06": "O Trello de Dispositivos Móveis",
|
||||
"commGuideLink06description": "para solicitações de funcionalidades para dispositivo móveis.",
|
||||
"commGuideLink07": "O Trello de Artes",
|
||||
"commGuideLink07description": "para enviar arte pixelada.",
|
||||
"commGuideLink08": "O Trello de Missões",
|
||||
"commGuideLink08description": "para enviar roteiros de missões."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "pomposo",
|
||||
"questEggSpiderText": "Aranha",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "assustador",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"questEggOwlText": "Coruja",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "sábia",
|
||||
"eggNotes": "Encontre uma poção de eclosão para usar nesse ovo, e ele chocará um <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Base",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Branco",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
|||
{
|
||||
"friend": "Amigo",
|
||||
"friendFirst": "When your <strong>first</strong> set of submissions is deployed, you will receive the HabitRPG Contributor's badge. Your name in Tavern chat will proudly display that you are a contributor. As a bounty for your work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "When your <strong>second</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Armor</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems.</strong>",
|
||||
"friendFirst": "Quando sua <strong>primeira</strong> contribuição for implementada, você receberá a medalha de Colaborador. Seu nome nome na conversa da Taverna mostrará orgulhosamente que você é um contribuidor. Como recompensa pelo seu trabalho, você também receberá <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"friendSecond": "Quando sua <strong>segunda</strong> contribuição for implementada, a <strong>Armadura de Cristal</strong> ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá <strong>3 Gemas.</strong>",
|
||||
"elite": "Elite",
|
||||
"eliteThird": "When your <strong>third</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Helmet</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>3 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "When your <strong>fourth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Sword</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"eliteThird": "Quando sua <strong>terceira</strong> contribuição for implementada, o <strong>Capacete de Cristal</strong> ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá <strong>3 Gemas</strong>.",
|
||||
"eliteFourth": "Quando sua <strong>quarta</strong> contribuição for implementada, a <strong>Espada de Cristal</strong> ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá <strong>4 Gemas</strong>.",
|
||||
"champion": "Campeão",
|
||||
"championFifth": "When your <strong>fifth</strong> set of submissions is deployed, the <strong>Crystal Shield</strong> will be available for purchase in the Rewards shop. As a bounty for your continued work, you will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championSixth": "When your <strong>sixth</strong> set of submissions is deployed, you will receive a <strong>Hydra Pet</strong>. You will also receive <strong>4 Gems</strong>.",
|
||||
"championFifth": "Quando sua <strong>quinta</strong> contribuição for implementada, o <strong>Escudo de Cristal</strong> ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá <strong>4 Gemas</strong>.",
|
||||
"championSixth": "Quando sua <strong>sexta</strong> contribuição for implementada, você receberá o <strong>Mascote Hidra</strong>. Você também receberá <strong>4 Gemas</strong>.",
|
||||
"legendary": "Lendário",
|
||||
"legSeventh": "When your <strong>seventh</strong> set of submissions is deployed, you will receive <strong>4 Gems</strong> and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your level, but you may continue to earn Gem bounties and titles.",
|
||||
"legSeventh": "Quando sua <strong>sétima</strong> contribuição for implementada, você receberá <strong>4 Gemas</strong> e se tornará um membro da honrada Guilda de Contribuidores e poderá ver detalhes secretos do HabitRPG! Contribuições adicionais não aumentam seu nível, mas você pode continuar ganhando Gemas e títulos.",
|
||||
"moderator": "Moderador",
|
||||
"guardian": "Guardião",
|
||||
"guardianText": "Os moderadores foram selecionados cuidadosamente dentre os contribuidores de alto nível, então, por favor, tratem-os com respeito e escutem suas sugestões.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"weaponWarrior1Notes": "Lâmina comum dos soldados. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior2Text": "Machado",
|
||||
"weaponWarrior2Notes": "Machado de batalha com duas lâminas. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior3Text": "Estrela D'Alva",
|
||||
"weaponWarrior3Text": "Estrela Da Manhã",
|
||||
"weaponWarrior3Notes": "Clava pesada com espinhos brutais. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
"weaponWarrior4Text": "Lâmina de Safira",
|
||||
"weaponWarrior4Notes": "Espada com lâmina que corta como os ventos do norte. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
|
|
@ -63,42 +63,44 @@
|
|||
"weaponSpecial1Notes": "Suas facetas reluzentes contam a história de um herói. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecial2Text": "Mastro do Dragão de Stephen Weber",
|
||||
"weaponSpecial2Notes": "Sinta a potência da onda do dragão a partir de dentro! Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"weaponSpecial3Text": "Estrela D'Alva Esmagadora de Marcos do Mustaine",
|
||||
"weaponSpecial3Text": "Estrela Da Manhã Esmagadora de Marcos do Mustaine",
|
||||
"weaponSpecial3Notes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Força, Inteligência, e Constituição em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"weaponSpecialCriticalText": "Martelo Crítico da Aniquilação de Bugs",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Esse campeão derrotou um inimigo crítico do Github onde muitos guerreiros falharam. Feito a partir dos ossos do Bug, esse machado causa um poderoso golpe crítico. Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Iete",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Essa lança permite ao usuário comandar qualquer ieti. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Uma arma capaz de destruir hordas de inimigos! Também ajuda o usuário a fazer bons giros paralelos. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Cajado de Bastão Doce",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Um poderoso cajado de mago. Poderosamente DELICIOSO, queremos dizer! Arma de duas mãos. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Varinha Floco de Neve",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Esta varinha brilha com ilimitado poder de cura. Aumenta Inteligência em <%= int %> pontos.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Ótimo para escalar altos prédios, e também para rasgar carpetes. Adiciona <%= str %> pontos em Força. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada de Cenoura",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Essa poderosa espada pode cortar inimigos com facilidade. Também faz um lanche delicioso no meio das batalhas. Adiciona <%= str %> pontos em Força. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Cajado de Queijo-Suíço",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Apenas os roedores mais poderosos podem confrontar sua fome para carregar esse potente cajado. Adiciona <%= int %> pontos em Inteligência e <%= per %> pontos em Percepção. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Osso Encantador",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "PEGA! Adicionada <%= int %> pontos em Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Cutelo de Pirata",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! Você fará essas Tarefas Diárias andarem na prancha! Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Fatiador dos Mares",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Não existe tarefa em qualquer lista de Afazeres que não possa ser domada com esta faca! Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Apanhador de Algas",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente é usado para espetar algas de maneira eficiente, para uma colheita extra-produtiva! Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência e <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Varinha das Superficiais",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Essa varinha, feita de água-marinha e coral vivo, é muito atrativa para cardumes de peixes. Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Estaca de Prata",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Despacha mortos-vivos. Além disso garante um bônus contra lobisomens, porque você nunca é cuidadoso demais. Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Pinça Agarradora Científica",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Esta pinça agarradora é uma tecnologia de ponta. Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Vassoura Mágica",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "Esta vassoura encantada voa mais rápido que um dragão! Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência e <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Varinha do Escaravelho",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "O escaravelho nesta varinha protege e cura seu dono. Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Forcado de Banquete",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Roupas Modestas",
|
||||
"armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária Não concede benefícios.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Armadura de Couro",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Nobre túnica do Jean Chalard",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Te deixa extra fofo! Aumenta Constituição e Inteligência em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Ieti",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Felpudo e feroz. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parca Assa-ski-na",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Cheio de adagas e mapas de trilhas de ski secretos. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Túnica de Bastão Doce",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Rodeada de açúcar e seda. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Túnica Floco de Neve",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Uma túnica para te manter aquecido, até em uma nevasca. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Túnica Festiva Absurda",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Como parte das festividades, Túnicas Festivas Absurdas estão disponíveis de graça na Loja de Itens! Vista-se com essas vestimentas bobas e combine com seus chapéus correspondentes para celebrar esse dia importante.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armadura do Guerreiro Arco-Íris",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Não concede benefícios) Em celebração da temporada do orgulho e do GaymerX, esta armadura especial é decorada com um radiante e colorido arco-íris! GaymerX é uma convenção de jogos celebrando a comunidade LGBTQ e jogos e é aberta à todos. Acontece no InterContinental no centro de São Francisco, de 11 a 13 de julho!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecavelmente arrumado. Adiciona <%= per %> pontos em Percepção. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura Trevo-Metálica",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Suave como trevo, forte como aço! Adiciona <%= con %> pontos em Constituição. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Túnica de Roedor",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Rato é um barato! Adiciona <%= int %> pontos em Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Túnica de Filhote Felpudo",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Quente e confortável, mas protege seu dono do perigo. Adiciona <%= con %> pontos em Constituição. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Túnica de Pirata",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Estas túnicas são muito aconchegantes, yarrrr! Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Vestes de Marujo",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Completa com fivela e tudo, toda estilosa. Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Cauda de Esmeralda",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "Estas vestes de escamas brilhantes transformam seu portador num verdadeiro Mago-Sereio de verdade! Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Cauda de Curandeiro dos Mares",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Estas vestes de escamas brilhantes transformam seu portador num verdadeiro Curandeiro dos Mares! Adiciona <%= con %> pontos de Constitução. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Túnica Vermelho-Sangue",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vigorosa. Aveludada. Vampírica. Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Jaleco de Laboratório Científico",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protege você dos respingos de poções misteriosas. Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Túnica de Bruxo",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "Esta túnica possui diversos bolsos para carregar doses extras de olhos de tritão e línguas de sapo. Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Vestimenta de Gaze",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Entre na batalha já pré-enfaixado! Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Túnicas do Mensageiro",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armadura do Andador da Floresta",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Essa armadura musgosa de tranças de madeira se curva com o movimento do usuário.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Chamas do Coração",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nada pode machucá-lo quando você está rodeado de chamas!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Túnica de Polvo",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "Essa flexível túnica torna possível para aquele que a usar deslizar através mesmo das menores fendas. Item de Assinante Junho 2014.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Traje de Exploração Submarina",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Descrito alternativamente como \"esquisito\", \"muito espesso\" e \"francamente, meio incômodo\", este traje é o melhor amigo de qualquer explorador submarino intrépido. Item de Assinante de Julho de 2014. Não concede benefícios.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Túnica Solar",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "Estas vestes são tecidas com luz solar e ouro. Item de Assinante de Agosto de 2014. Não concede benefícios.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Vestimenta do Andarilho",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "Uma vestimenta coberta de folhas que camufla seu usuário. Item de Assinante de Setembro de 2014. Não concede benefícios.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Engrenagem Goblin",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Escamoso, pegajoso e resistente! Item de Assinante de Outubro de 2014. Não concede benefícios.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Sem Elmo",
|
||||
"headBase0Notes": "Sem capacete.",
|
||||
"headWarrior1Text": "Elmo de Couro",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Elmo Sem Nome",
|
||||
"headSpecial2Notes": "Um testamento para aqueles que deram de si mesmos sem pedir nada em troca. Aumenta Inteligência e Força em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Absurdo! Use-o com orgulho enquanto vibrando o Ano Novo!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Elmo de Domador de Ieti",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Um elmo adorável e assustador. Aumenta Força em <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Elmo Assa-ski-no",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Mantém a identidade secreta do usuário... e seu rosto quente. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Chapéu de Bastão Doce",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Esse é o chapéu mais delicioso do mundo. Também é conhecido por aparecer e desaparecer misteriosamente. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Coroa Floco de Neve",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! O portador dessa coroa nunca sente frio. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Máscara Furtiva de Gato",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Ninguém NUNCA advinhará que você é um gato ladrão. Adiciona <%= per %> pontos em Percepção. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Capacete Trevo-Metálico",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Soldado a partir de belos trevos do campo, esse capacete resiste até os mais poderosos golpes. Adiciona <%= str %> pontos em Força. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Chapéu de Queijo-Suíço",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "Esse chapéu guarda muito poder mágico! Tente não mordê-lo. Adiciona <%= per %> pontos em Percepção. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Coroa da Amizade",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Essa coroa simboliza lealdade e companheirismo. Afinal, um cachorro é o melhor amigo de um aventureiro. Adiciona <%= int %> pontos em Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Chapéu de Pirata",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Apenas os mais produtivos piratas podem usar este belo chapéu. Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Bandana de Marujo",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Este macio, salgado pano enche seu usuário de força. Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Chapéu Envolto de Algas",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "O que poderia ser mais mágico que um chapéu envolto em algas? Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Coroa de Coral",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Permite que o usuário cure recifes danificados. Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Capuz Vermelho-Sangue",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A identidade de um Caçador de Vampiros deve estar sempre escondida. Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Escalpo de Monstro Científico",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Fraude neste capacete! Está apenas LIGEIRAMENTE usado. Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Chapéu Pontudo",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "A magia está tecida em cada linha deste chapéu. Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Capacete de Gaze",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Altamente higiênico e super na moda. Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Elmo do Guerreiro Arco-Íris",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Não concede benefícios) Em celebração da temporada do orgulho e do GaymerX, esse elmo especial é decorado com um radiante e colorido arco-íris! GaymerX é uma convenção de jogos celebrando a comunidade LGBTQ e jogos e é aberta a todos. Acontece no InterContinental no centro de São Francisco, de 11 a 13 de julho!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Elmo Alado",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Essa tiara alada imbui o utilizador com a velocidade do vento!",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Chamas da Mente",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Carbonize a procrastinação!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Coroa de Tentáculos",
|
||||
"headMystery201406Notes": "Os tentáculos desse elmo obtém energia mágica da água. Item de Assinante Junho 2014.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Elmo de Exploração Submarina",
|
||||
"headMystery201407Notes": "Este elmo faz com que seja fácil de explorar debaixo d'água! Ele meio que faz você parecer um peixe de olhos esbugalhados também. Muito retrô! Item de Assinante de Julho de 2014. Não concede benefícios.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Coroa Solar",
|
||||
"headMystery201408Notes": "Esta coroa resplandecente dá ao usuário grande força de vontade. Item de Assinante de Agosto de 2014. Não concede benefícios.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Elmo Esportivo de Aço",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Escudo de Madeira",
|
||||
|
|
@ -319,76 +323,78 @@
|
|||
"shieldSpecial0Notes": "Vê através do véu da morte e mostra o que lá encontra para os inimigos temerem. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
|
||||
"shieldSpecial1Text": "Escuto de Cristal",
|
||||
"shieldSpecial1Notes": "Despedaça flechas e desvia as palavras de opositores. Aumenta todos atributos em <%= attrs %>.",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Estrela D'Alva Esmagadora de Marcos do Mustaine",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Estrela Da Manhã Esmagadora de Marcos do Mustaine",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Ieti",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Esse escudo reflete luz da neve. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo Floco de Neve",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Cada escudo é único. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Ótimo para escalar altos prédios, e também para rasgar carpetes. Adiciona <%= str %> pontos em Força. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de Ovo",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Esse escudo nunca quebra, não importa o quão forte você bata nele! Adiciona <%= con %> pontos em Constituição. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Bola Barulhenta da Proteção Final",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Libera um barulho desagradável e contínuo quando mordida, afastando os inimigos para longe. Adiciona <%= con %> pontos em Constituição. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Cutelo de Pirata",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! Você fará essas Tarefas Diárias andarem na prancha! Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Escudo de Troncos",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Este escudo, feito da madeira de navios naufragados, pode deter até as mais tempestuosas Tarefas Diárias. Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo das Superficiais",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Ninguém ousará atacar o recife de corais quando confrontado com esse escudo brilhante! Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Estaca de Prata",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Despacha mortos-vivos. Além disso garante um bônus contra lobisomens, porque você nunca é cuidadoso demais. Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Poção Potente Científica",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Respinga misteriosamente em jalecos de laboratório. Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Escudo de Jóias",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Este escudo reluzente foi encontrado em uma tumba antiga. Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Sem Acessório de Fundo",
|
||||
"backBase0Notes": "Sem Acessório de Fundo.",
|
||||
"backMystery201402Text": "Asas Douradas",
|
||||
"backMystery201402Notes": "Essas asas brilhantes tem penas que reluzem à luz do sol!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Asas de Borboleta de Crepúsculo",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Seja uma borboleta e borbolete por aí!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Asas de Goblin",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Mergulhe pela noite com essas asas resistentes. Item de Assinante de Outubro de 2014. Não concede benefícios.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Rodeado de sombras e sussurros. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Sem Acessório de Corpo",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Sem Acessório de Corpo.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Colar de Rubi",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Um bonito colar de rubi! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Colar Dourado",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Um bonito colar de ouro! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Colar Ébano",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Um bonito colar de ébano. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Capeleta Brilhante",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Nem água salgada nem água fresca podem manchar essa capeleta metálica. Não concede bônus de atributo. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Colar de Coral",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Um estiloso colar de coral vivo! Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Sem Acessório de Cabeça",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Sem Acessório de Cabeça.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orelhas Roxas de Gato",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Essas orelhas felinas se contraem para detectar ameaças a caminho. Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orelhas Verdes de Coelho",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orelhas de coelho afiadas, que detectam cada mordida em uma cenoura. Não confere bônus de atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Orelhas Azuis de Rato",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Essas orelhas de rato redondas são macias como seda. Não confere bônus de atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orelhas Amarelas de Cachorro",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Desajeitadas, mas fofas. Quer brincar? Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Tapa-Olho Tratante",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Não é preciso muita malandragem para ver quão estiloso isto é! Não concede bônus de atributo. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Tapa-Olho Impetuoso",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Não é necessário um vigarista para enxergar o quão estiloso isso é! Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Máscara Poderosa",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Que acessório de rosto poderoso! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Máscara Furtiva",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Seus motivos são definitivamente legítimos. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Chifres do Andador da Floresta",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Esses chifres brilham com musgo e líquen.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de Borboleta de Crepúsculo",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Essas antenas ajudam seu usuário a detectar perigosas distrações!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Galhadas de Outono",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "Estas poderosas galhadas mudam de cor com as folhas."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Confirmar",
|
||||
"leaveGroup": "Deixar a guilda?",
|
||||
"leavePartyCha": "Deixar desafios da equipe e...",
|
||||
"leaveParty": "Deixar equipe?"
|
||||
"leaveParty": "Deixar equipe?",
|
||||
"sendPM": "Enviar mensagem privada",
|
||||
"send": "Enviar",
|
||||
"messageSentAlert": "Mensagem enviada",
|
||||
"pmHeading": "Mensagem privada para <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Limpar tudo",
|
||||
"clearAllPopover": "Deletar todas mensagens",
|
||||
"optOutPopover": "Não gosta de mensagens privadas? Clique para desativar completamente",
|
||||
"block": "Bloquear",
|
||||
"unblock": "Desbloquear",
|
||||
"pm-reply": "Enviar uma resposta"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -41,13 +41,13 @@
|
|||
"questHarpyBoss": "Harpia",
|
||||
"questHarpyDropParrotEgg": "Arara (Ovo)",
|
||||
"questRoosterText": "A Cólera do Galo",
|
||||
"questRoosterNotes": "Por anos o fazendeiro @extrajordanary usou Galos como despertadores. Mas agora um Galo gigante apareceu, cantando mais alto do nunca - e acordando todo mundo em Habitica! Os Habiticans privados de sono lutam por suas tarefas diárias. @Pandoro decide que a hora de dar um basta nisso chegou. \"Por favor, tem alguém que possa ensinar esse Galo a cantar baixo?\" Você se voluntaria, aproximando-se do Galo cedo da manhã - mas ele se vira, batendo suas asas gigantes e mostrando suas garras afiadas, e solta um grito de guerra.",
|
||||
"questRoosterNotes": "Por anos o fazendeiro @extrajordanary usou Galos como despertadores. Mas agora um Galo gigante apareceu, cantando mais alto do nunca - e acordando todo mundo em Habitica! Os Habiticanos privados de sono lutam por suas tarefas diárias. @Pandoro decide que a hora de dar um basta nisso chegou. \"Por favor, tem alguém que possa ensinar esse Galo a cantar baixo?\" Você se voluntaria, aproximando-se do Galo cedo da manhã - mas ele se vira, batendo suas asas gigantes e mostrando suas garras afiadas, e solta um grito de guerra.",
|
||||
"questRoosterCompletion": "Com força e sutileza, você domou a besta selvagem. Suas orelhas, antes cheias de penas e de tarefas meio esquecidas, agora estão limpas como o dia. Ele canta agora silenciosamente, recostando seu bico em seu ombro. No dia seguinte você está pronto para ir embora, mas @EmeraldOx corre atrás de você com uma cesta coberta. \"Espere! Eu fui até a casa do fazendeiro esta manhã, o Galo colocou isto na porta de onde você dormiu. Acho que ele quer que você fique com eles.\" Você descobre a cesta e vê três delicados ovos.",
|
||||
"questRoosterBoss": "Galo",
|
||||
"questRoosterDropRoosterEgg": "Galo (Ovo)",
|
||||
"questSpiderText": "The Icy Arachnid",
|
||||
"questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?",
|
||||
"questSpiderText": "A Aracnida de Gelo",
|
||||
"questSpiderNotes": "Conforme o tempo vai gelando, uma delicada geada começa a aparece nos vidraçais habiticanos em forma de teias rendadas... com exceção de @Arcosine, cujas janelas estão completamente congeladas pela Aranha de Gelo que atualmente usa sua casa como seu covil. Ó céus.",
|
||||
"questSpiderCompletion": "A Aranha de Gelo cai, deixando para trás pilhas de gelo e alguns de seus sacos de ovos encantados. @Arcosine rapidamente lhe oferece eles como uma recompensa - talvez você possa criar algumas aranhas como mascotes inofensivos seus?",
|
||||
"questSpiderBoss": "Aranha",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Aranha (Ovo)",
|
||||
"questVice1Text": "Liberte-se do Controle do Dragão",
|
||||
|
|
@ -65,46 +65,46 @@
|
|||
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Mastro do Dragão de Stephen Weber",
|
||||
"questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)",
|
||||
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poção de Eclosão de Sombra",
|
||||
"questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "<p>A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!</p><br/><p>You track some of your own returning Bad Habits to the Swamps of Stagnation and discover the culprit: the ghostly Necromancer, Recidivate. You rush in, weapons swinging, but they slide through her specter uselessly.</p><br/><p>\"Don’t bother,\" she hisses with a dry rasp. \"Without a chain of moonstones, nothing can harm me – and master jeweler @aurakami scattered all the moonstones across Habitica long ago!\" Panting, you retreat... but you know what you must do.</p>",
|
||||
"questMoonstone1Text": "O Arco da Pedra da Lua",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "<p>Uma aflição terrível caiu sobre os habiticanos. Hábitos ruins há muito tempo mortos estão surgindo novamente com uma vingança. Louças permanecem sem serem lavadas, livros ficam sem serem lidos e a procrastinação cresce exponencialmente!</p><br/><p>Você rastreia alguns de seus próprios hábitos ruins retornando ao Pantano da Estagnação e descobre o culpado: a fantasmagórica Necromante Recidivate. Você investe, armas em mãos, mas elas atravessam o espectro dela inutilmente.</p><br/><p>\"Não perca tempo,\" ela sibila num som esganiçado e seco. \"Sem a corrente de pedras da lua nada pode me causar mal - e o mestre joalheiro @aurakami espalhou todas as pedras da lua através de Habitica há muito tempo atrás!\" Ofegante você recua... mas você sabe o que deve fazer.</p>",
|
||||
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Pedras da Lua",
|
||||
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "The Moonstone Chain Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)",
|
||||
"questMoonstone2Text": "Recidivate The Necromancer",
|
||||
"questMoonstone2Notes": "<p>The brave weaponsmith @Inventrix helps you fashion the enchanted moonstones into a chain. You’re ready to confront Recidivate at last, but as you enter the Swamps of Stagnation, a terrible chill sweeps over you.</p><br/><p>Rotting breath whispers in your ear. \"Back again? How delightful...\" You spin and lunge, and under the light of the moonstone chain, your weapon strikes solid flesh. \"You may have bound me to the world once more,\" Recidivate snarls, \"but now it is time for you to leave it!\"</p>",
|
||||
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "O Arco da Pedra da Lua, Parte 2: Recidivate a Necromanete (Pergaminho)",
|
||||
"questMoonstone2Text": "Recidivate a Necromante",
|
||||
"questMoonstone2Notes": "<p>O corajoso forjador de armas @Inventrix lhe ajuda a transformar as encantadas pedras da lua em uma corrente. Você está finalmente preparado para confrontar Recidivate mas ao entrar no Pantano da Estagnação uma terrível briza gelada passa sobre você.</p><br/><p>Um bafo fétido sussurra em seu ouvido: \"Você novamente? Que adorável...\" você gira e ataca e sob a luz da corrente de pedras da lua sua arma atinge carne sólida. \"Você pode ter me prendido ao mundo novamente,\" Recidivate rosna, \"mas agora é a hora de você deixá-lo!</p>",
|
||||
"questMoonstone2Boss": "O Necromante",
|
||||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "The Moonstone Chain Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "Recidivate Transformed",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.</p><br/><p>\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"</p><br/><p>A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.</p>",
|
||||
"questMoonstone3Completion": "<p>Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.</p><br/><p>@Baconsaur the beastmaster swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"</p>",
|
||||
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "O Arco da Pedra da Lua, Parte 3: Recidivate Transformada (Pergaminho)",
|
||||
"questMoonstone3Text": "Recidivate Transformada",
|
||||
"questMoonstone3Notes": "<p>Recidivate se encolhe no chão e você o ataca com a corrente de pedras da lua. Para seu horror Recidivate toma as gemas, olhos queimando com triumfo.</p><br/><p>\"Criatura tola de carne!\" ela grita. \"Estas pedras da lua me restauram para uma forma física, realmente, mas não como você imaginava. Conforme a lua cheia sai da escuridão os meus poderes florecem, e das sombras eu invoco o espectro do seu mais temido inimigo!</p><br/><p>Uma névoa verde doentia emerge do pantano e o corpo de Recidivate se retorce e contorce em um formato que te enche de horror - o corpo defunto de Vice, terrivelmente renascido.</p>",
|
||||
"questMoonstone3Completion": "<p>Sua respiração vem com dificuldade e suor faz os seus olhos arderem enquanto o Wyrm cadaver cai. Os restos de Recidivate se dissipam em uma névoa cinzente que rapidamente desaparece sobre o ataque de uma briza refrescante e você houve à distância, gritos animados dos habiticanos derrotando seus maus hábitos de uma vez por todas.</p><br/><p>@Baconsaur o mestre das bestas precipita-se em um grifo. \"Eu vi o fim de seu combate dos céus e fiquei muito comovido. Por favor, aceite esta túnica encantada - sua coragem mostra um coração nobre e eu acredito que você merece tê-la.\"</p>",
|
||||
"questMoonstone3Boss": "Necro-Vício",
|
||||
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne Estragada (Comida)",
|
||||
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Poção de Eclosão Zumbi",
|
||||
"questGoldenknight1Text": "Uma conversa séria",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>A Cavaleira Dourada tem impurtunado habiticanos relapsos. Não fez todas as suas tarefas diárias? Não marcou um hábito como feito? Ela vai usar isso como um motivo para incomodar você sobre como você deveria seguir o exemplo dela. Ela é uma brilhante exemplar habiticana perfeita e você não passa de um fracasso. Bem, isso não é nenhum pouco legal! Todos cometem erros. Ninguém deve ser confrontado de forma tão negativa por isso. Talvez seja hora de você coletar alguns testemunhos de habiticanos molestados e ter uma conversa séria com a Cavaleira Dourada.</p>",
|
||||
"questGoldenknight1Notes": "<p>A Cavaleira Dourada tem impurtunado habiticanos relapsos. Não fez todas as suas tarefas diárias? Não marcou um hábito como feito? Ela vai usar isso como um motivo para te dar um sermão sobre como você deveria seguir o exemplo dela. Ela é uma brilhante exemplar habiticana perfeita e você não passa de um fracasso. Bem, isso não é nenhum pouco legal! Todos cometem erros. Ninguém deve ser confrontado de forma tão negativa por isso. Talvez seja hora de você coletar alguns testemunhos de habiticanos molestados e ter uma conversa séria com a Cavaleira Dourada.</p>",
|
||||
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Testemunhos",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Arco da Cavaleira Dourada, Parte 2: Ouro Desfocado (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Arco da Cavaleira Dourada, Parte 2: Ouro Deslustrado (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight2Text": "Cavaleira Dourada",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I will shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Gold Knight",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "<p>Armado de centenas de testemunhos de habiticanos você finalmente confronta a Cavaleira Dourada. Você começa a ler as reclamações dos habiticanos, uma a uma: \"E @Pfeffernusse disse que sua vanglória constante...\" A cavaleira levanta sua mão para te silenciar e zomba: \"Por favor, essas pessoas estão meramente invejosas de meu sucesso. Ao invés de se queixar elas deveriam simplesmente trabalhar tão duro quanto eu! Talvez eu deva lhe mostrar o poder que você pode obter através de uma diligência como a minha!\" Ela levanta sua estrela da manhã e se prepara para atacar você!</p>",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Cavaleira Dourada",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Arco da Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "O Cavaleiro de Ferro",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "The Iron Knight",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Honey (Food)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Golden Hatching Potion",
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Off-hand Weapon)",
|
||||
"questBasilistText": "The Basi-List",
|
||||
"questBasilistNotes": "There's a commotion in the marketplace--the kind that should make you run away. Being a courageous adventurer, you run towards it instead, and discover a Basi-list, coalescing from a clump of incomplete To-Dos! Nearby Habiticans are paralyzed with fear at the length of the Basi-list, unable to start working. From somewhere in the vicinity, you hear @Arcosine shout: \"Quick! Complete your To-Dos and Dailies to defang the monster, before someone gets a paper cut!\" Strike fast, adventurer, and check something off - but beware! If you leave any Dailies undone, the Basi-list will attack you and your party!",
|
||||
"questBasilistCompletion": "The Basi-list has scattered into paper scraps, which shimmer gently in rainbow colors. \"Whew!\" says @Arcosine. \"Good thing you guys were here!\" Feeling more experienced than before, you gather up some fallen gold from among the papers.",
|
||||
"questBasilistBoss": "The Basi-List",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn grita para chamar a sua atenção. Na conclusão da sua batalha uma nova figura aparece. Um cavaleiro coberto em ferro manchado de preto lentamente se aproxima de você, com a espada em mãos. A Cavaleira Dourada grita \"Pai, não!\", mas o cavaleiro não mostra nenhum sinal de parada. Ela vira para você e diz: \"Eu sinto muito. Fui uma tola, com a cabeça dura demais para ver o quão cruel tenho sido. Mas meu pai é mais cruel do que eu jamais poderia ser. Se ele não for parado, vai destruir a todos nós. Aqui, use minha estrela da manhã e pare o Cavaleiro de Ferro!\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Completion": "<p>Com um satisfatório tinido, o Cavaleiro de Ferro cai sobre seus joelhos e desaba. \"Você é bem forte,\" ele ofega, \"Hoje eu fui humilhado.\" A Cavaleira Dourada se aproxima e diz \"Obrigado. Eu acredito que ganhamos um pouco de humildade à partir do nosso encontro com você. Falarei com meu pai e explicarei as reclamações contra nós. Talvez devamos começar nos desculpando com os outros habiticanos.\" Ela reflete um pouco antes de se virar novamente para você. \"Aqui: como nosso presente para você quero que você fique com minha estrela da manhã. Ela é sua.\"</p>",
|
||||
"questGoldenknight3Boss": "O Cavaleiro de Ferro",
|
||||
"questGoldenknight3DropHoney": "Mel (Comida)",
|
||||
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Poção de Eclosão Dourada",
|
||||
"questGoldenknight3DropWeapon": "Estrela D'Alva Esmagadora de Marcos do Mustaine (Arma de Segunda Mão)",
|
||||
"questBasilistText": "A Basi-Lista",
|
||||
"questBasilistNotes": "Há uma comoção no mercado -- do tipo que deveria fazer você fugir. Sendo o corajoso aventureiro que é, você corre para lá, ao invés, e descobre a Basi-Lista, misturada a um torrão de afazeres incompletos! Habiticanos próximos estão paralizados com medo do tamanho da Basi-lista, incapazes de começar a trabalhar. De algum lugar próximo você ouve @Arcosine gritar: \"Rápido! Complete as suas tarefas diárias e afazeres para minar o monstro, antes que ele cause um corte de papel em alguém! Ataque rápido, aventureiro, e marque algo como feito - mas cuidado! Se deixar alguma tarefa diária por fazer a Basi-Lista vai atacar você e sua equipe!\"",
|
||||
"questBasilistCompletion": "A Basi-Lista se espalhou em recortes de papel, que brilham gentilmente em um arco-íris colorido. \"Ufa!\" diz @Arcosine. \"Que bom que vocês estavam por perto!\" Sentindo-se mais esperiente do que antes, você coleta um pouco de ouro do meio dos papéis.",
|
||||
"questBasilistBoss": "A Basi-Lista",
|
||||
"questEggHuntText": "Caça ao Ovo",
|
||||
"questEggHuntNotes": "Durante a noite, estranhos ovos simples apareceram em todo o lado: no estábulo do Matt, atrás do balcão na Taverna e até no meio dos ovos de mascotes no Mercado! Que incômodo! \"Ninguém sabe de onde eles vieram, ou no que eles chocarão\", diz <strong>Megan</strong>, \"mas nós não podemos simplesmente deixá-los espalhados por aí! Trabalhe duro procurando e me ajude a juntar esses ovos misteriosos. Talvez se você juntar ovos suficientes, poderão sobrar alguns para você...\"",
|
||||
"questEggHuntCompletion": "Você conseguiu! Em gratidão, <strong>Megan</strong> dá-te dez dos ovos. \"Eu não acho que eles chocam, exatamente\", diz ela, \"e eles com certeza não vão virar montarias. Mas isso não quer dizer que você não os possa pintar de várias cores!\"",
|
||||
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Ovos Comuns",
|
||||
"questEggHuntDropPlainEgg": "Ovo Simples",
|
||||
"questDilatoryText": "O Terrível Dragão de Dilatória",
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>Nós devíamos ter ouvido os avisos.</p><br/><p>Os brilhantes olhos negros. As antigas escamas. As enormes mandíbulas com dentes reluzentes. Despertamos algo horripilante da fenda: <strong>o Terrível Dragão de Dilatória!</strong> Habiticans gritando fogem em todas as direções quando ele emergiu do mar, o seu terrivelmente longo pescoço estendendo centenas de metros fora da água, quebrando janelas com seu rugido lancinante.</p><br/><p>\"Isto deve ser o que destruiu Dilatória!\" grita Lemoness. \"Não foi o peso das tarefas negligenciadas - o vermelho escuro delas só atraiu a sua atenção!\"</p><br/><p>\"Está surgindo com energia mágica!\" @Baconsaur chora. \"Para ter vivido tanto tempo, ele deve ser capaz de curar a si mesmo! Como é que podemos derrotá-lo?\"</p><br/><p>Como? Da mesma forma que derrotamos todos as bestas - com produtividade! Rápido, Habitica, una-se e ataque suas tarefas, e todos nós lutaremos com este monstro juntos. (Não há necessidade de abandonar missões anteriores - acreditamos na sua capacidade de ataque duplo!) Ele não vai nos atacar individualmente, mas quanto mais Tarefas pularmos, mais nos aproximamos de desencadear seu Ataque de Negligência - e eu não gosto da maneira como ele está de olho na Taverna....</p>",
|
||||
"questDilatoryNotes": "<p>Nós devíamos ter ouvido os avisos.</p><br/><p>Os brilhantes olhos negros. As antigas escamas. As enormes mandíbulas com dentes reluzentes. Despertamos algo horripilante da fenda: <strong>o Terrível Dragão de Dilatória!</strong> Habiticanos gritando fogem em todas as direções quando ele emergiu do mar, o seu terrivelmente longo pescoço estendendo centenas de metros fora da água, quebrando janelas com seu rugido lancinante.</p><br/><p>\"Isto deve ser o que destruiu Dilatória!\" grita Lemoness. \"Não foi o peso das tarefas negligenciadas - o vermelho escuro delas só atraiu a sua atenção!\"</p><br/><p>\"Está surgindo com energia mágica!\" @Baconsaur chora. \"Para ter vivido tanto tempo, ele deve ser capaz de curar a si mesmo! Como é que podemos derrotá-lo?\"</p><br/><p>Como? Da mesma forma que derrotamos todos as bestas - com produtividade! Rápido, Habitica, una-se e ataque suas tarefas, e todos nós lutaremos com este monstro juntos. (Não há necessidade de abandonar missões anteriores - acreditamos na sua capacidade de ataque duplo!) Ele não vai nos atacar individualmente, mas quanto mais Tarefas pularmos, mais nos aproximamos de desencadear seu Ataque de Negligência - e eu não gosto da maneira como ele está de olho na Taverna....</p>",
|
||||
"questDilatoryBoss": "O Terrível Dragão de Dilatória",
|
||||
"questDilatoryBossRageTitle": "Ataque de Negligência",
|
||||
"questDilatoryBossRageDescription": "Quando esta barra estiver cheia, o Terrível Dragão de Dilatória liberará uma grande devastação sob a terra de Habitica",
|
||||
|
|
@ -113,9 +113,9 @@
|
|||
"questDilatoryBossRageTavern": "`O Terrível Dragão lança seu ATAQUE DE NEGLIGÊNCIA!`\n\nOh não! Apesar de nossos melhores esforços, nós deixamos algumas Tarefas fugirem, e sua cor vermelho-escura atraiu a raiva do Dragão! Com seu temível Ataque de Negligência, ele dizimou a Taverna! Felizmente, nós criamos outra numa cidade próxima, e você está livre para continuar conversando na praia... mas o pobre Daniel, o dono do bar, viu seu amado estabelecimento desmoronar ao seu redor!\n\nEu espero que a fera não ataque novamente!",
|
||||
"questDilatoryBossRageStables": "`O Terrível Dragão lança seu ATAQUE DE NEGLIGÊNCIA!`\n\nYikes! Mais uma vez, nós deixamos algumas Tarefas por fazer. O Dragão liberou o seu Ataque de Negligência contra o Matt e os estábulos! O animais de estimação estão fugindo em todas as direções. Felizmente parece que todos os seus estão seguros!\n\nPobre Habitica! Eu espero que não aconteça novamente. Apressem-se e façam todas as suas tarefas!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`O Terrível Dragão lança seu ATAQUE DE NEGLIGÊNCIA!`\n\nAhhh!! Alex, o comerciante, teve sua loja feita em pedaços pelo Ataque de Negligência do Dragão! Mas parece que estamos realmente desgastando a besta. Eu duvido que ela tenha energia suficiente para outro ataque.\n\nPortanto, não vacile, Habitica! Vamos empurrar esta besta para longe de nossas costas!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`A Derrota do Terrível Dragão de Dilatória` \n \nNós conseguimos! Com um último rugido final, o Terrível Dragão desmorona e nada pra longe, muito longe. Multidões de Habiticans aplaudindo se alinham às margens! Nós ajudamos Matt, Daniel e Alex a reconstruir seus estabelecimentos. Mas o que é isso?\n \n`O Retorno dos Cidadãos!`\n\n Agora que o Dragão fugiu, milhares de cores cintilantes estão ascendendo pelo do mar. É um enxame arco-íris de Camarão Mantis... e entre eles, centenas de pessoas sereias!\n\n \"Nós somos os cidadãos perdidos de Dilatória!\" explica o seu líder, Manta. \"Quando Dilatória afundou, o Camarão Mantis que vivia nestas águas usou um feitiço para nos transformar em pessoas sereias para que pudéssemos sobreviver. Mas em sua fúria, o Terrível Dragão nos prendeu na fenda escura. Nós ficamos presos lá por centenas de anos - mas agora, finalmente, estamos livres para reconstruir nossa cidade!\"\n\n\"Como um agradecimento,\" diz seu amigo @Ottl, \"Por favor, aceite este mascote Camarão Mantis e montaria Camarão Mantis, bem como experiência, ouro e nossa eterna gratidão. \"\n\n` Recompensas `\n* Mascote Camarão Mantis\n* Montaria Camarão Mantis\n* Chocolate, Algodão Doce Azul, Algodão Doce Rosa, Peixe, Mel, Carne, Leite, Batata, Carne Podre, Morango",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`A Derrota do Terrível Dragão de Dilatória` \n \nNós conseguimos! Com um último rugido final, o Terrível Dragão desmorona e nada pra longe, muito longe. Multidões de Habiticanos aplaudindo se alinham às margens! Nós ajudamos Matt, Daniel e Alex a reconstruir seus estabelecimentos. Mas o que é isso?\n \n`O Retorno dos Cidadãos!`\n\n Agora que o Dragão fugiu, milhares de cores cintilantes estão ascendendo pelo do mar. É um enxame arco-íris de Camarão Mantis... e entre eles, centenas de pessoas sereias!\n\n \"Nós somos os cidadãos perdidos de Dilatória!\" explica o seu líder, Manta. \"Quando Dilatória afundou, o Camarão Mantis que vivia nestas águas usou um feitiço para nos transformar em pessoas sereias para que pudéssemos sobreviver. Mas em sua fúria, o Terrível Dragão nos prendeu na fenda escura. Nós ficamos presos lá por centenas de anos - mas agora, finalmente, estamos livres para reconstruir nossa cidade!\"\n\n\"Como um agradecimento,\" diz seu amigo @Ottl, \"Por favor, aceite este mascote Camarão Mantis e montaria Camarão Mantis, bem como experiência, ouro e nossa eterna gratidão. \"\n\n` Recompensas `\n* Mascote Camarão Mantis\n* Montaria Camarão Mantis\n* Chocolate, Algodão Doce Azul, Algodão Doce Rosa, Peixe, Mel, Carne, Leite, Batata, Carne Podre, Morango",
|
||||
"questSeahorseText": "A Corrida de Cavalos Marinhos de Dilatória",
|
||||
"questSeahorseNotes": "É dia de corrida, e os Habiticans de todo o continente vieram até Dilatória para correr com os seus cavalos-marinhos mascotes! De repente, um grande barulho na água e relinchos irrompem na pista, e você ouve a Treinadora de Cavalos-Marinhos @Kiwibot gritar sob o barulho das ondas. \"O encontro de cavalos marinhos atraiu um feroz Alazão Marinho!\" ela chora. \"Ele está esmagando os estábulos e destruindo a antiga pista! Alguém pode acalmá-lo?\"",
|
||||
"questSeahorseNotes": "É dia de corrida, e os Habiticanos de todo o continente vieram até Dilatória para correr com os seus cavalos-marinhos mascotes! De repente, um grande barulho na água e relinchos irrompem na pista, e você ouve a Treinadora de Cavalos-Marinhos @Kiwibot gritar sob o barulho das ondas. \"O encontro de cavalos marinhos atraiu um feroz Alazão Marinho!\" ela chora. \"Ele está esmagando os estábulos e destruindo a antiga pista! Alguém pode acalmá-lo?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "O agora manso Alazão Marinho nada docilmente ao seu lado. \"Oh, olhe!\" Kiwibot diz. \"Ele quer que nós cuidemos de seus filhos.\" Ela lhe dá três ovos. \"Crie-os bem\", diz ela. \"Você será sempre bem-vindo na Corrida de Cavalos Marinhos de Dilatória!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Alazão Marinho",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Cavalo-Marinho (Ovo)",
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"questAtom1CollectSoapBars": "Barras de Sabão",
|
||||
"questAtom1Drop": "O Monstro de Lanchinhoness (Pergaminho)",
|
||||
"questAtom2Text": "Ataque da Mundana Lista de Missões, Pt. 2: O Monstro de Lanchinhoness",
|
||||
"questAtom2Notes": "Ufa, este lugar está ficando muito mais agradável com todos estes pratos limpos. Talvez você finalmente possa ter algum divertimento agora. Oh - parece haver uma caixa de pizza flutuando no lago. Bem, qual o problema de limpar mais uma coisa, não é verdade? Mas, infelizmente, não é uma mera caixa de pizza! Subitamente a caixa levanta da água para revelar-se como a cabeça de um monstro. Não pode ser! O Lendário Monstro de Lanchinhoness?! Diz-se que existe escondido no lago desde os tempos pré-históricos: a criatura criada a partir dos restos de comida e lixo dos antigos Habiticans. Eca!",
|
||||
"questAtom2Notes": "Ufa, este lugar está ficando muito mais agradável com todos estes pratos limpos. Talvez você finalmente possa ter algum divertimento agora. Oh - parece haver uma caixa de pizza flutuando no lago. Bem, qual o problema de limpar mais uma coisa, não é verdade? Mas, infelizmente, não é uma mera caixa de pizza! Subitamente a caixa levanta da água para revelar-se como a cabeça de um monstro. Não pode ser! O Lendário Monstro de Lanchinhoness?! Diz-se que existe escondido no lago desde os tempos pré-históricos: a criatura criada a partir dos restos de comida e lixo dos antigos Habiticanos. Eca!",
|
||||
"questAtom2Boss": "O Monstro de Lanchinhoness",
|
||||
"questAtom2Drop": "O Pergaminho do Lavadeiromante (Pergaminho)",
|
||||
"questAtom3Text": "Ataque da Mundana Lista de Missões, Pt. 3: O Lavadeiromante",
|
||||
|
|
@ -132,9 +132,9 @@
|
|||
"questAtom3Completion": "O louco Lavadeiromante foi derrotado! Roupas limpas caem em pilhas ao seu redor. As coisas estão ficando muito melhor por aqui. Quando você começa a avançar pela armadura recém-passada, um brilho de metal chama sua atenção, e seu olhar recai sobre um elmo reluzente. O proprietário original deste brilhante item pode ser desconhecido, mas quando você o coloca, sente a calorosa presença de um espírito generoso. Pena que eles não colocaram uma etiqueta com nome.",
|
||||
"questAtom3Boss": "O Lavadeiromante",
|
||||
"questAtom3DropPotion": "Poção de Eclosão Básica",
|
||||
"questOwlText": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn <br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
|
||||
"questOwlBoss": "The Night-Owl",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Owl (Egg)"
|
||||
"questOwlText": "A Coruja Noturna",
|
||||
"questOwlNotes": "A luz da Taverna é acesa até o amanhecer.<br>Até que em uma manhã esse brilho some!<br>Como podemos ver durante nossas madrugadas?<br>@Twitching grita, \"Eu preciso de alguns lutadores!<br>Vê aquela Coruja-Noturna, inimiga estralada?<br>Lute logo e não se demore!<br>Vamos mandar sua sombra para longe de nossa porta,<br>E fazer a noite brilhar novamente!\"",
|
||||
"questOwlCompletion": "A Coruja-Noturna some ao amanhecer,<br>Mas mesmo assim você sente um bocejo.<br>Talvez seja hora de descansar um pouco:<br>Então em sua cama você vê um ninho!<br>A Coruja-Noturna sabe que pode ser ótimobr>Concluir trabalhos e ficar acordado até tarde,<br>Mas seus novos mascotes vão sutilmente piar<br>Para lhe avisar quando é hora de dormir.",
|
||||
"questOwlBoss": "A Coruja-Noturna",
|
||||
"questOwlDropOwlEgg": "Coruja (Ovo)"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@
|
|||
"stickyHeaderPop": "Fixa o cabeçalho no topo da tela. Desmarcado significa que ele rolará para fora da vista.",
|
||||
"newTaskEdit": "Abrir nova tarefa no modo de edição",
|
||||
"newTaskEditPop": "Com essa opção ativada, novas tarefas abrirão imediatamente para você adicionar detalhes como notas e etiquetas.",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Abrir Tarefas Diárias por padrão na aba 'obrigações'",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Com essa opção ativada, as Tarefas Diárias vão padronizar em 'obrigações' ao invés de 'todos'",
|
||||
"dailyDueDefaultView": "Abrir Tarefas Diárias por padrão na aba 'de hoje'",
|
||||
"dailyDueDefaultViewPop": "Com essa opção ativada, as Tarefas Diárias vão padronizar em 'de hoje' ao invés de 'todos'",
|
||||
"startCollapsed": "Lista de etiquetas nas tarefas começa omitida",
|
||||
"startCollapsedPop": "Com essa opção ativada, a lista de etiquetas das tarefas será omitida quando você abrir uma tarefa para edição.",
|
||||
"startAdvCollapsed": "Opções Avançadas das tarefas começam omitidas",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
"dueDate": "Prazo",
|
||||
"remaining": "Restante",
|
||||
"complete": "Completo",
|
||||
"due": "Obrigações",
|
||||
"due": "De hoje",
|
||||
"grey": "Cinza",
|
||||
"rewards": "Recompensas",
|
||||
"ingamerewards": "Equipamento & Habilidades",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,9 +13,9 @@
|
|||
"commGuideList01D": "<strong>A Respectful Manner.</strong> We all have different backgrounds, different skill sets, and different opinions. That's part of what makes our community so wonderful! Habiticans respect these differences and celebrate them. Stick around, and soon you will have friends from all walks of life.",
|
||||
"commGuideHeadingMeet": "Cunoaşte moderatorii!",
|
||||
"commGuidePara006": "Habitica has some tireless knight-errants who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres. Staff and Mods will often precede official statements with the words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".",
|
||||
"commGuidePara007": "Staff have purple tags marked with crowns. Their title is \"Heroic\".",
|
||||
"commGuidePara007": "Persoanele din conducere au nume purpurii şi sunt marcate cu coroane. Titlul lor este \"Eroic\"",
|
||||
"commGuidePara008": "Mods have dark blue tags marked with stars. Their title is \"Guardian\". The only exception is Bailey, who, as an NPC, has a black and green tag marked with a star.",
|
||||
"commGuidePara009": "The current Staff Members are (from left to right):",
|
||||
"commGuidePara009": "Persoanele curente din Conducere sunt (de la stânga la dreapta)",
|
||||
"commGuidePara009a": "în Trello",
|
||||
"commGuidePara009b": "în GitHub",
|
||||
"commGuidePara010": "There are also several Moderators who assist the staff members. They were selected carefully, so please give them your respect and listen to their suggestions.",
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"commGuidePara021": "În plus,în anumite spaţii publice în Habitica se aplică reguli suplimentare.",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "Cârciuma",
|
||||
"commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Barkeep keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind...",
|
||||
"commGuidePara023": "Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips.",
|
||||
"commGuidePara023": "Discuţiile tind să fie obişnuite şi cu sfaturi pentru productivitate despre îmbunătăţirea vieţii.",
|
||||
"commGuidePara024": "Because the Tavern chat can only hold 200 messages, <strong>it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones</strong> (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable guild or the Back Corner (more information below).",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>Don't discuss anything addictive in the Tavern.</strong> Many people use HabitRPG to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "Breslele Publice",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,37 +68,39 @@
|
|||
"weaponSpecialCriticalText": "Ciocanul critic strivitor de erori",
|
||||
"weaponSpecialCriticalNotes": "Acest campion a învins un puternic inamic Github unde mulți viteji au căzut. Făcut din oasele Erorii, acest ciocan dă o lovitură puternică. Creşte Forţa şi Percepţia cu <%= attrs %> fiecare.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Sulița îmblânzitorului de Yeti",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Ediţie limitată 2013 a echipamentului de iarnă! Această suliţă îi perminte utilizatorului să comande orice yeti. Crește Forţa cu <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Suliţă Ski-sasin",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Echipament de Iarnă 2013 în Ediţie Limitată! O armă ce poate distruge hoarde întregi de inamici! In plus, ajută utilizatorul să facă viraje paralele perfecte cu schiurile. Creşte Forţa cu <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Toiag cu vată de zahăr",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Echipament de iarnă 2013 în ediție limitată! Un impresionant toiag de mag. Impresionant de DELICIOS adică! Armă pentru două mâini. Sporește Inteligenţa cu <%= int %> și Percepţia cu <%= per %>.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Bagheta fulgului de zăpadă",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Ediţie Limitată Echipament Iarna 2013! Această baghetă sclipeşte cu putere nelimitată de vindecare. Creşte Inteligenţa cu <%= int %>.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Gheare de căţărat",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Excelente pentru cățăratul clădirilor înalte și de asemenea pentru sfâşierea covoarelor. Adaugă <%= str %> puncte la Forţă. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Sabie morcov",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Această sabie puternică feliază inamicii cu uşurinţă! Totodată poate fi şi o gustare delicioasă în mijlocul bătăliilor. Adaugă <%= str %> puncte la Forţă. Ediţie Limitată Echipament Primăvara 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageText": "Ciomagul şvaitzer",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Doar cei mai puternici şobolani au pofta insaţiabilă să aibă acest puternic ciomag. Adaugă <%= int %> puncte la Inteligenţă şi <%= per %> puncte la Percepţie. Ediţie Limitată Echipament Primăvara 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerText": "Os adorabil",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "APORT! Adaugă <%= int %> puncte la Inteligenţă. Ediție limitată echipament de primăvară 2014.",
|
||||
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueText": "Sabia piratului",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Seafaring Slicer",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageText": "Kelp Catcher",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerText": "Wand of the Shallows",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorText": "Grabby Claw of Science",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageText": "Magic Broom",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerText": "Scarab Wand",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorBase0Text": "Îmbrăcăminte simplă",
|
||||
"armorBase0Notes": "Haine obişnuite. Nu conferă niciun beneficiu.",
|
||||
"armorWarrior1Text": "Armură din piele",
|
||||
|
|
@ -148,57 +150,57 @@
|
|||
"armorSpecial2Text": "Tunica nobilă a lui Jean Chalard.",
|
||||
"armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.",
|
||||
"armorSpecialYetiText": "Roba îmblânzitorului de Yeti",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Echipament de iarnă 2013 în ediție limitată! Pufos și fioros. Crește Constituţia cu <%= con %>.",
|
||||
"armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSkiText": "Parka Ski-sasinului",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Echipament de iarnă 2013 în ediție limitată! Plin de pumnale secrete și hărți cu poteci de ski. Crește Percepţia cu <%= per %>.",
|
||||
"armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneText": "Roba din vată de zahăr",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Echipament de iarnă 2013 în ediție limitată! Țesut din zahăr și mătase. Crește Inteligenţa cu <%= int %>.",
|
||||
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeText": "Roba fulg de zăpadă",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Echipament de iarnă 2013 în ediție limitată! O robă care să-ți țină de cald chiar și pe vifor. Crește Constituţia cu %= con %>.",
|
||||
"armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayText": "Robe absurde de petrecere",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "Ca parte a festivităților, Robele absurde de petrecere sunt disponibile gratuit în Magazin! Înveșmântează-te în costumațiile astea zăpăcite și poartă pălăriile asortate pentru a sărbători această zi de seamă.",
|
||||
"armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
|
||||
"armorSpecialGaymerxText": "Armura curcubeu",
|
||||
"armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueText": "Costum lucios de pisică",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Aranjat impecabil. Adaugă <%= per %> puncte la Percepţie. Ediție limitată echipament de primăvară 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armură din oțel-trifoi",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Moale ca trifoiul, puternic ca oțelul! Adaugă <%= con %> puncte la Constituţie. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageText": "Robe Rodentia",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Șoarecii sunt simpatici! Adaugă <%= int %> puncte la Inteligenţă. Ediție limitată 2014 echipament de primăvară.",
|
||||
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerText": "Robe pufoase de cățeluș",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Călduroase și pufoase, dar protejează purtătorul de rău. Adaugă <%= con %> puncte la Constituţie. Echipament de primăvară în ediție limitată 2014.",
|
||||
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueText": "Roba piratului",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Robes",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageText": "Coada de smarald",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerText": "Seahealer Tail",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueText": "Bloodred Robes",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorText": "Lab-coat of Science",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Te protejează de scurgeri din poţiuni miraculoase. Adaugă <%= con %> puncte la Constituţie. Ediţie limitată de echipament, Toamna 2014.",
|
||||
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageText": "Witchy Wizard Robes",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerText": "Gauzy Gear",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Veşminte de sol",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Strălucitoare şi puternice, aceste veşminte au multe buzunare pentru corespondenţă.",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armura Drumețului Pădurar",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "Această armură din lemn țesut acoperit cu mușchi se pliază pe mișcările purtătorului.",
|
||||
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201405Text": "Flacăra inimii",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nimic nu te poate atinge când eşti înfăşurat în flăcări!",
|
||||
"armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Text": "Roba caracatiţei",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201407Text": "Undersea Explorer Suit",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201408Text": "Roba soarelui",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201409Text": "Strider Vest",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. September 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! October 2014 Subscriber Outfit. Confers no benefit.",
|
||||
"armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headBase0Text": "Fără cască",
|
||||
"headBase0Notes": "Fără echipament pentru cap",
|
||||
"headWarrior1Text": "Cască de piele",
|
||||
|
|
@ -248,51 +250,53 @@
|
|||
"headSpecial2Text": "Cască fără nume",
|
||||
"headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.",
|
||||
"headSpecialNyeText": "Pălărie absurdă de petrecere",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "Ai primit o Pălărie absurdă de petrecere! Poart-o cu mândrie în timp ce anunți Noul An!",
|
||||
"headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
|
||||
"headSpecialYetiText": "Casca îmblânzitorului de Yeti",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "Echipament de iarnă 2013 în ediție limitată! O adorabilă și teribilă pălărie. Crește Forţa cu <%= str %>.",
|
||||
"headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSkiText": "Cască de ski-sasin",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialCandycaneText": "Pălărie de vată de zahăr",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeText": "Coroană din fulgi de zăpadă",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueText": "Mască de furișat de pisicuță",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nimeni nu va ghici VREODATĂ că ești o pisică pungașă! Adaugă <%= per %> puncte la Percepţie. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorText": "Cască din oțel-trifoi",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Sudată din trifoi de pe pajiști dulci, această cască poate rezista chiar și celei mai puternice lovituri. Adaugă <%= str %> puncte la Forţă. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringMageText": "Pălăria din brânză elvețiană",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "Această pălărie conține multă magie puternică! Încearcă să n-o ronțăi. Adaugă <%= per %> puncte la Percepţie. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerText": "Coroana prieteniei",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "Această coroană simbolizează loialitatea și tovărășia. Până la urmă, câinele este cel mai bun prieten al unui aventurier! Adaugă <%= int %> puncte la Inteligenţă. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueText": "Pălăria Piratului",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerText": "Coroana de coral",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueText": "Bloodred Hood",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorText": "Monster Scalp of Science",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageText": "Pointy Hat",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerText": "Head Bandages",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Coiful curcubeu",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
|
||||
"headMystery201402Text": "Coif înaripat",
|
||||
"headMystery201402Notes": "Această diademă înaripată dăruie purtătorului viteza vântului.",
|
||||
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201405Text": "Flacăra minţii",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Arde lenevia!",
|
||||
"headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Text": "Crown of Tentacles",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201407Text": "Undersea Explorer Helm",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201408Text": "Coroana soarelui",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
|
||||
"headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
|
||||
"headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"shieldBase0Text": "Nicio armă",
|
||||
"shieldBase0Notes": "Niciun scut sau a doua armă",
|
||||
"shieldWarrior1Text": "Scut de lemn",
|
||||
|
|
@ -322,73 +326,75 @@
|
|||
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
|
||||
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
|
||||
"shieldSpecialYetiText": "Scutul îmblânzitorului de yeti",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeText": "Scut Fulg de nea",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>.",
|
||||
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueText": "Gheare cârlig",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Excelente pentru cățăratul clădirilor înalte și de asemenea pentru sfâşierea. Adaugă <%= str %> puncte la Forţă. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Scut ou",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Acest scut nu crapă niciodată, indiferent cât de mult l-ai lovi! Adaugă <%= con %> puncte la Constituţie. Echipament de primăvară în ediție limitată 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerText": "Mingea chițăitoare a protecției supreme",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Scoate un chițăit continuu și insuportabil atunci când este mușcată, alungând inamicii. Adaugă <%= con %> puncte la Constituţia. Echipament de primăvară în ediție limitată 2014.",
|
||||
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerText": "Scutul adâncimilor",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Potion of Science",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerText": "Jeweled Shield",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
|
||||
"backBase0Text": "Niciun accesoriu pentru spate",
|
||||
"backBase0Notes": "Niciun accesoriu pentru spate",
|
||||
"backMystery201402Text": "Aripi de aur.",
|
||||
"backMystery201402Notes": "Aceste aripi strălucitoare au pene ce sclipesc la soare!",
|
||||
"backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201404Text": "Aripi de fluture de amurg",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Fi un fluture și dă din aripi!",
|
||||
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201410Text": "Goblin Wings",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. October 2014 Subscriber Outfit.",
|
||||
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Mantie măreață",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Foșnește cu putere și frumusețe. Armură în ediție specială de congres.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackText": "Mantie furtivă",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Țesută din umbre și șoapte. ",
|
||||
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodyBase0Text": "Niciun accesoriu pentru corp",
|
||||
"bodyBase0Notes": "Niciun accesoriu pentru corp.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedText": "Colier de rubine",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Un colier de rubine atractiv! Ediție specială de armură de congres.",
|
||||
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldText": "Colier de aur",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Un colier de aur atractiv! Ediție specială de armură de congres.",
|
||||
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackText": "Colier de ebonită",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Un colier de ebonită atractiv! Ediție specială de armură de congres.",
|
||||
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Coral Collar",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar of live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessoryBase0Text": "Niciun accesoriu pentru cap",
|
||||
"headAccessoryBase0Notes": "Niciun accesoriu pentru cap.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Urechi de pisică mov",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Aceste urechi de felină zvâcnesc atunci când detectează că se apropie amenințări. Nu conferă niciun bonus de atribut. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Urechi de iepuraș verzi",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Urechi de iepuraș care detectează toate bucățelele de morcovi. Nu conferă niciun bonus de atribut. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Urechi albastre de șoarece",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Aceste urechi rotunde de șoarece sunt moi ca mătasea. Nu conferă niciun bonus de atribut. Echipament de primăvară în ediție limitată 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Urechi galbene de câine",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Clăpăugi, dar drăguțe. Vrei să ne jucăm? Nu conferă niciun bonus de atribut. Echipament de primăvară în ediție limitată 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mască Minunată",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Ce accesoriu de față puternic! Echipament de primăvară în ediție limitată 2014.",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Mască de furișat",
|
||||
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Motivele tale sunt cu siguranță licite. E",
|
||||
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Text": "Coarnele umblătorului prin pădure",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "Aceste coarne sclipesc cu mușchi și licheni.",
|
||||
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Text": "Antene de fluture de amurg",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "Aceste antene îl ajută pe purtător să simtă distracțiile dăunătoare!",
|
||||
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Text": "Autumn Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves."
|
||||
"headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
|
||||
"eyewearBase0Text": "No Eyewear",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
|
||||
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -72,5 +72,15 @@
|
|||
"confirm": "Confirmă",
|
||||
"leaveGroup": "Părăsești Breasla?",
|
||||
"leavePartyCha": "Părăsește provocările echipe și...",
|
||||
"leaveParty": "Părăsești echipa?"
|
||||
"leaveParty": "Părăsești echipa?",
|
||||
"sendPM": "Send private message",
|
||||
"send": "Send",
|
||||
"messageSentAlert": "Message sent",
|
||||
"pmHeading": "Private message to <%= name %>",
|
||||
"clearAll": "Clear All",
|
||||
"clearAllPopover": "Delete all messages",
|
||||
"optOutPopover": "Don't like private messages? Click to completely opt out",
|
||||
"block": "Block",
|
||||
"unblock": "Un-block",
|
||||
"pm-reply": "Send a reply"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2,44 +2,44 @@
|
|||
"backgrounds": "Фоны",
|
||||
"backgrounds062014": "Набор 1: Выпущен в июне 2014",
|
||||
"backgroundBeachText": "Пляж",
|
||||
"backgroundBeachNotes": "Займи местечко на теплом песке.",
|
||||
"backgroundBeachNotes": "Отдохните на солнечном морском берегу.",
|
||||
"backgroundFairyRingText": "Сказочный круг",
|
||||
"backgroundFairyRingNotes": "Станцуй в сказочном круге.",
|
||||
"backgroundFairyRingNotes": "Станцуйте в сказочном круге.",
|
||||
"backgroundForestText": "Лес",
|
||||
"backgroundForestNotes": "Прогуляйся по летней чаще.",
|
||||
"backgroundForestNotes": "Прогуляйтесь по летней чаще.",
|
||||
"backgrounds072014": "Набор 2: Выпущен в июле 2014",
|
||||
"backgroundCoralReefText": "Коралловый риф",
|
||||
"backgroundCoralReefNotes": "Поплавай в коралловом рифе.",
|
||||
"backgroundCoralReefNotes": "Плавайте среди коралловых рифов.",
|
||||
"backgroundOpenWatersText": "Открытое море",
|
||||
"backgroundOpenWatersNotes": "Насладись просторами открытого моря.",
|
||||
"backgroundOpenWatersNotes": "Насладитесь просторами открытого моря.",
|
||||
"backgroundSeafarerShipText": "Корабль мореплавателя",
|
||||
"backgroundSeafarerShipNotes": "Раздели палубу со странствующим мореходом.",
|
||||
"backgroundSeafarerShipNotes": "Разделите палубу со странствующим мореходом.",
|
||||
"backgrounds082014": "Набор 3: Выпущен в августе 2014",
|
||||
"backgroundCloudsText": "Облака",
|
||||
"backgroundCloudsNotes": "Витай в облаках.",
|
||||
"backgroundCloudsNotes": "Парите среди облаков.",
|
||||
"backgroundDustyCanyonsText": "Пыльный каньон",
|
||||
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Исследуй пыльный каньон.",
|
||||
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Исследуйте пыльный каньон.",
|
||||
"backgroundVolcanoText": "Вулкан",
|
||||
"backgroundVolcanoNotes": "Поджарься в вулкане.",
|
||||
"backgroundVolcanoNotes": "Разогрейтесь в вулкане.",
|
||||
"backgrounds092014": "Набор 4: выпущен в сентябре 2014",
|
||||
"backgroundThunderstormText": "Гроза",
|
||||
"backgroundThunderstormNotes": "Обуздай гром и молнию.",
|
||||
"backgroundThunderstormNotes": "Управляйте громом и молнией.",
|
||||
"backgroundAutumnForestText": "Осенний лес",
|
||||
"backgroundAutumnForestNotes": "Прогуляйся по осеннему лесу.",
|
||||
"backgroundAutumnForestNotes": "Прогуляйтесь по осеннему лесу.",
|
||||
"backgroundHarvestFieldsText": "Урожайные поля",
|
||||
"backgroundHarvestFieldsNotes": "Собери урожай со своих полей.",
|
||||
"backgroundHarvestFieldsNotes": "Соберите урожай со своих полей.",
|
||||
"backgrounds102014": "Набор 5: выпущен в октябре 2014",
|
||||
"backgroundGraveyardText": "Кладбище",
|
||||
"backgroundGraveyardNotes": "Посети жуткое кладбище.",
|
||||
"backgroundHauntedHouseText": "Дом с призраками",
|
||||
"backgroundHauntedHouseNotes": "Повидайся с призрачными обитателями.",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchText": "Грядка с тыквами",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Вырезайте тыквы на тыквенной грядке.",
|
||||
"backgroundGraveyardNotes": "Посетите жуткое кладбище.",
|
||||
"backgroundHauntedHouseText": "Дом с привидениями",
|
||||
"backgroundHauntedHouseNotes": "Повидайтесь с призрачными обитателями.",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchText": "Тыквенная полянка",
|
||||
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Вырезайте светильники Джека на тыквенной поляне.",
|
||||
"backgrounds112014": "Набор 6: выпущен в ноябре 2014",
|
||||
"backgroundHarvestFeastText": "Праздник Урожая",
|
||||
"backgroundHarvestFeastNotes": "Наслаждайтесь Праздником Урожая.",
|
||||
"backgroundStarrySkiesText": "Звездное Небо",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Всмотритесь в Звездное Небо.",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowText": "Закатный Луг",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Восхититесь Закатным Лугом."
|
||||
"backgroundHarvestFeastText": "Праздник урожая",
|
||||
"backgroundHarvestFeastNotes": "Насладитесь праздником урожая.",
|
||||
"backgroundStarrySkiesText": "Звездное небо",
|
||||
"backgroundStarrySkiesNotes": "Всмотритесь в звездное небо.",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowText": "Закатный луг",
|
||||
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Поддайтесь очарованию закатного луга."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"questEggRoosterAdjective": "напыщенный",
|
||||
"questEggSpiderText": "Паук",
|
||||
"questEggSpiderAdjective": "зловещий",
|
||||
"questEggOwlText": "Owl",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "wise",
|
||||
"questEggOwlText": "Сова",
|
||||
"questEggOwlAdjective": "мудрая",
|
||||
"eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить на это яйцо, и из него вылупится <%= eggAdjective() %> <%= eggText() %>.",
|
||||
"hatchingPotionBase": "Обыкновенный",
|
||||
"hatchingPotionWhite": "Белый",
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue