mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica.git
synced 2026-05-19 04:08:54 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
parent
469db7c0e2
commit
ab7459f4f3
143 changed files with 1157 additions and 266 deletions
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ RUN npm install -g gulp-cli mocha
|
|||
# Clone Habitica repo and install dependencies
|
||||
RUN mkdir -p /usr/src/habitrpg
|
||||
WORKDIR /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v4.35.0 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN git clone --branch v4.35.1 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
|
||||
RUN npm install
|
||||
RUN gulp build:prod --force
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Влизане в Хабитика",
|
||||
"presskit": "Медийни материали",
|
||||
"presskitDownload": "Сваляне на всички изображения:",
|
||||
"presskitText": "Благодарим за интереса Ви в Хабитика! Можете да използвате следните изображения в статии или видеа относно Хабитика. За повече информация, моля, свържете се със Сиене Лесли на <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Какво вдъхнови Хабитика? Как започна всичко?",
|
||||
"pkAnswer1": "Ако някога сте играли игра, в която трябва да вложите доста време, за ад развиете героя си, можете да си представите колко по-страхотен би бил животът Ви, ако бяхте вложили цялото това усилие в подобряване на истинската си личност, вместо на тази на героя. Хабитика започна точно с тази цел. <br /> Хабитика официално започна чрез кампания в Kickstarter през 2013 г. и постига голям успех. Оттогава досега тя се превърна в голям проект, който се поддържа и развива от страхотните ни разработчици от общността и потребителите ни.",
|
||||
"pkQuestion2": "Защо Хабитика работи?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Хабитика използва пикселни изображения по няколко причини. Освен приятния носталгичен вид, пикселните изображения са по-удобни, тъй като искаме много хора да могат да се включат в създаването на изображения. С този вид изображения е много по-лесно да се поддържа един и същ стил на рисуване, дори когато в рисуването участват много различни художници, а това означава, че можем бързо да създаваме много съдържание!",
|
||||
"pkQuestion8": "Променя ли Хабитика наистина живота на хората?",
|
||||
"pkAnswer8": "Можете да откриете много истории как Хабитика е помогнала на хората тук: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Имате въпрос, чийто отговор не виждате тук? Изпратете ни е-писмо на: leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Видео",
|
||||
"pkPromo": "Рекламни материали",
|
||||
"pkLogo": "Лога",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> потребители искат одобрение",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Вие искате одобрение",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Привилегиите Ви в чата Ви бяха отнети.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Има ново съобщение в <%= groupName %> от <%= authorName %>. Щракнете тук, за да отворите страницата!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Има ново съобщение в <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Изнасяне на съобщенията",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "Главатарят няма да Ви нанесе щети за пропуснатите задачи, но яростомерът му ще се запълни. Ако лентата се запълни, главатарят ще нападне някой от продавачите на Хабитика!",
|
||||
"worldBossBullet3": "Можете да продължите с нормалните главатари от мисиите си, като щетите ще се прилагат и на двамата главатари.",
|
||||
"worldBossBullet4": "Проверявайте в кръчмата, за да видите напредъка за световния главатар и яростните удари.",
|
||||
"worldBoss": "Световен главатар"
|
||||
"worldBoss": "Световен главатар",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@
|
|||
"messageUserOperationProtected": "Пътят `<%= operation %>` не беше запазен, тъй като е защитен път.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "Операцията „<%= operation %>“ не е намерена",
|
||||
"messageNotificationNotFound": "Известието не е намерено.",
|
||||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "This item cannot be purchased in quantities above 1.",
|
||||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "Не може да се закупи повече от един брой от този предмет.",
|
||||
"notificationsRequired": "Идентификаторите на известията са задължителни.",
|
||||
"unallocatedStatsPoints": "Имате <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> неразпределени показателни точки</span>",
|
||||
"beginningOfConversation": "Това е началото на разговора Ви с <%= userName %>. Запомнете да спазвате добрия тон, да уважавате другия и да следвате Обществените правила!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Купуване на пакет мисии",
|
||||
"noQuestToStart": "Не можете да намерите мисия, която да започнете? Погледнете в магазина за мисии или на пазара за нови попълнения!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> чакащи щети",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> здраве",
|
||||
"rageAttack": "Яростна атака:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> ярост",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Пламъчен взрив",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Получавате точки опит и нанасяте допълнителни щети на главатарите! (Зависи от: ИНТ)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Неземен изблик",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Жертвате мана, за да могат останалите от групата да получат точки мана! (Зависи от: ИНТ)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Земетресение",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Вашата умствена сила разлюлява земята. Цялата група получава подсилка на интелигентността! (Зависи от: неподсилената ИНТ)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Смразяващ студ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,5 +212,5 @@
|
|||
"repeatDayError": "Моля, уверете се, че сте избрали поне един ден от седмицата.",
|
||||
"searchTasks": "Търсене в заглавията и описанията…",
|
||||
"sessionOutdated": "Сесията Ви е изтекла. Моля, опреснете или синхронизирайте.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
|
||||
"errorTemporaryItem": "Този предмет е временен и не може да бъде закачен."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Vstup do země Habitica",
|
||||
"presskit": "Pro novináře",
|
||||
"presskitDownload": "Stáhnout všechny obrázky:",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Co inspirovalo Habiticu? Jak to začalo?",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Why does Habitica work?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Propagace",
|
||||
"pkLogo": "Loga",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> request approval",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Vyjmuté zprávy",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
"worldBoss": "World Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Buy Quest Bundle",
|
||||
"noQuestToStart": "Can’t find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> pending damage",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health",
|
||||
"rageAttack": "Rage Attack:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Vzplanutí ohňů",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Vyvoláš zkušenosti a uštědříš Bossům ohnivý zásah! (Vypočteno na základě: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Éterický příval",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Obětuješ manu, aby ostatní členové tvé družiny získali MP! (Vypočteno na základě: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Zemětřesení",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Tvá psychická síla otřásá zemí a tvá družina získává bonus k Inteligenci! (Vypočteno na základě: INT před bonusem)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Ledový mráz",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Gå ind i Habitica",
|
||||
"presskit": "Pressekit",
|
||||
"presskitDownload": "Download alle billeder:",
|
||||
"presskitText": "Tak for din interesse i Habitica! De følgende billeder kan bruges til artikler eller videoer om Habitica. For mere information, kontakt venligst Siena Leslie på <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "What inspired Habitica? How did it start?",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Why does Habitica work?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promoer",
|
||||
"pkLogo": "Logoer",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> request approval",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Du har fået frataget dine chat privilegier. ",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Ny besked i <%= groupName %> af <%= authorName %>. Klik her for at åbne chatsiden!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Ny besked i <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Eksportér Beskeder",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
"worldBoss": "World Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Køb Quest Pakke",
|
||||
"noQuestToStart": "Can’t find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> pending damage",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health",
|
||||
"rageAttack": "Rage Attack:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Flammeudbrud",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Æterisk Bølge",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana so the rest of your Party gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Jordskælv",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Isnende Frost",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,11 +339,11 @@
|
|||
"backgroundElegantBalconyNotes": "Betrachte von einem eleganten Balkon aus die Landschaft.",
|
||||
"backgroundDrivingACoachText": "Kutschfahrt",
|
||||
"backgroundDrivingACoachNotes": "Erfreue Dich an einer Kutschfahrt vorbei an Blumenfeldern.",
|
||||
"backgrounds042018": "SET 47: Released April 2018",
|
||||
"backgroundTulipGardenText": "Tulip Garden",
|
||||
"backgroundTulipGardenNotes": "Tiptoe through a Tulip Garden.",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Field of Wildflowers",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Soar above a Field of Wildflowers.",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Ancient Forest",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fly over the canopy of an Ancient Forest."
|
||||
"backgrounds042018": "Set 47: Veröffentlicht im April 2018",
|
||||
"backgroundTulipGardenText": "Tulpengarten",
|
||||
"backgroundTulipGardenNotes": "Gehe auf Zehenspitzen durch einen Tulpengarten.",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Wildblumenwiese",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Schwebe über einer Wildblumenwiese.",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Uralter Wald",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fliege über das Blätterdach eines uralten Waldes."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Betritt Habitica",
|
||||
"presskit": "Pressemappe",
|
||||
"presskitDownload": "Alle Bilder herunterladen:",
|
||||
"presskitText": "Danke für Dein Interesse an Habitica! Die folgenden Bilder dürfen in Artikeln oder Videos über Habitica verwendet werden. Für weitere Informationen kontaktiere bitte Siena Leslie unter <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Was inspirierte Habitica? Wie hat es begonnen?",
|
||||
"pkAnswer1": "Wenn du jemals Zeit investiert hast, einen Charakter in einem Spiel aufzuleveln, hast du dich sicher auch schon mal gefragt, wie großartig dein Leben sein würde, wenn du all die Energie in eine Verbesserung deines echten Lebens gesteckt hättest, anstatt in deinen Avatar. Wir haben Habitica gegründet, um genau dieser Frage nachzugehen. <br /> Habitica startete offiziell 2013 mit einem Kickstarter, und die Idee hob richtig ab. Seitdem ist es zu einem riesigen Projekt herangewachsen, unterstützt von unseren großartigen open-source Freiwilligen und unseren großzügigen Benutzern.",
|
||||
"pkQuestion2": "Warum funktioniert Habitica?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "Wie hat Habitica das reale Leben von Leuten beeinflusst?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Hast Du eine Frage, die nicht auf dieser Liste vorkommt? Schicke eine E-Mail an leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Aktionen",
|
||||
"pkLogo": "Logos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"equipmentType": "Typ",
|
||||
"klass": "Klasse",
|
||||
"groupBy": "Gruppieren nach <%= type %>",
|
||||
"classBonus": "(Dieser Gegenstand passt zu Deiner Klasse und erhält damit einen Attributs-Multiplikator von 1,5.)",
|
||||
"classBonus": "(Dieser Gegenstand passt zu Deiner Klasse und erhält deswegen einen zusätzlichen Attributs-Multiplikator von 1,5.)",
|
||||
"classArmor": "Klassen-Rüstung",
|
||||
"featuredset": "Sonderset <%= name %>",
|
||||
"mysterySets": "Geheimnisvolle Sets",
|
||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@
|
|||
"noGearItemsOfType": "Du besitzt nichts davon.",
|
||||
"noGearItemsOfClass": "Du besitzt bereits sämtliche Klassen-Ausrüstung! Mehr wird während der großen Galas veröffentlicht, um die Sonnenwenden und Tagundnachtgleichen herum.",
|
||||
"classLockedItem": "Dieser Gegenstand ist nur für eine bestimmte Klasse verfügbar. Du kannst Deine Klasse unter Benutzer-Icon > Einstellungen > Charakter ändern!",
|
||||
"tierLockedItem": "Dieser Gegenstand ist erst verfügbar, wenn Du die vorherigen Gegenstände der Reihe nach gekauft hast. Arbeite weiter deinen Weg nach oben!",
|
||||
"tierLockedItem": "Dieser Gegenstand ist erst verfügbar, wenn Du die vorherigen Gegenstände der Reihe nach gekauft hast. Arbeite Dich weiter hoch!",
|
||||
"sortByType": "Typ",
|
||||
"sortByPrice": "Preis",
|
||||
"sortByCon": "Ausdauer",
|
||||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@
|
|||
"weaponSpecialTachiText": "Tachi",
|
||||
"weaponSpecialTachiNotes": "Dieses leichte und gebogene Schwert wird Deine Aufgaben in Streifen zerteilen! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
|
||||
"weaponSpecialAetherCrystalsText": "Ätherkristalle",
|
||||
"weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "Diese Armschienen und Kristalle gehörten einst der Lost Masterclasser höchstpersönlich. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "Diese Armschienen und Kristalle gehörten einst der Verschwundenen Klassenmeisterin höchstselbst. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
|
||||
"weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
|
||||
"weaponSpecialYetiNotes": "Dieser Speer erlaubt dem Träger, jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialSkiText": "Stock des Sk(i)-attentäters",
|
||||
|
|
@ -252,12 +252,12 @@
|
|||
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "This mistletoe ball is sure to enchant and delight passersby! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "Buoyant Bullrush",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "What might appear to be cute cattails are actually quite effective weapons in the right wings. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Axe of Daybreak",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018WarriorNotes": "Made of bright gold, this axe is mighty enough to attack the reddest task! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018MageText": "Tulip Stave",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018MageNotes": "This magic flower never wilts! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Rod",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "The stones in this staff will focus your power when you cast healing spells! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Axt der Morgendämmerung",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018WarriorNotes": "Gefertigt aus glänzendem Gold ist diese Axt mächtig genug, um selbst dunkelrote Aufgaben anzugreifen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2018 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018MageText": "Tulpenstab",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018MageNotes": "Diese magische Blume wird nie verwelken! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2018 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018HealerText": "Granatzauberstab",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "Diese Steine in diesem Stab werden Deine Kräfte bündeln, wenn Du Heilzauber anwendest! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2018 Frühlingsausrüstung.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Forke des Feierns",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Erstich Deine Feinde oder verschling Dein Lieblingsessen - diese flexible Forke ist universell einsetzbar! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2014.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Schimmernder Flügelstab der Liebe und auch der Wahrheit",
|
||||
|
|
@ -327,13 +327,13 @@
|
|||
"weaponArmoireWeaversCombText": "Kamm des Webers",
|
||||
"weaponArmoireWeaversCombNotes": "Verwende diesen Kamm, um Deine Schussfäden zu einem dicht gewebten Stoff zusammenzuschieben. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Weber-Set (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"weaponArmoireLamplighterText": "Laternenanzünder",
|
||||
"weaponArmoireLamplighterNotes": "This long pole has a wick on one end for lighting lamps, and a hook on the other end for putting them out. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 1 of 4)",
|
||||
"weaponArmoireLamplighterNotes": "Dieser lange Stab hat an einem Ende einen Docht, um Laternen anzuzünden, und am anderen Ende einen Haken, um sie wieder auszumachen. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Laternenanzünder-Set (Gegenstand 1 von 4).",
|
||||
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Peitsche des Kutschers",
|
||||
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Da Deine Rösser wissen, was sie tun, ist diese Peitsche nur zur Zierde (und ein ordentliches Knallen!) gut. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Stärke u <%= str %>. Verzauberter Schrank: Kutscherset (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Diamantenzepter",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "Dieses Zepter erstrahlt in einem warmen, roten Schimmer, der dir mehr Willenskraft verleiht. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Diamantenkönig-Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyText": "Fluttery Army",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "This group of scrappy lepidopterans is ready to flap fiercely and cool down your reddest tasks! Increases Constitution, Intelligence, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 3 of 3).",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyText": "Flatternde Freunde",
|
||||
"weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "Diese bunte Gruppe von Faltern freut sich darauf, Deine rotesten Aufgaben durch heftiges Flattern herabzukühlen! Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Flatterndes Set (Gegenstand 3 von 3).",
|
||||
"armor": "Rüstung",
|
||||
"armorCapitalized": "Rüstung",
|
||||
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
|
||||
|
|
@ -714,8 +714,8 @@
|
|||
"armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "Dieser schwere Übermantel wird Dich beim Fahren vor dem Wetter schützen. Außerdem sieht er auch noch flott aus! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Kutscherset (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsText": "Diamantenrobe",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "These royal robes not only make you appear noble, they allow you to see the nobility within others. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockText": "Fluttery Frock",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "A light and airy gown with a wide skirt the butterflies might mistake for a giant blossom! Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 1 of 3).",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockText": "Flatterndes Kleid",
|
||||
"armorArmoireFlutteryFrockNotes": "Schmetterlinge könnten dieses leichte und luftige Kleid mit dem weiten Rock leicht für eine riesige Blüte halten! Erhöht Ausdauer, Wahrnehmung und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Flatterndes Set (Gegenstand 1 von 3).",
|
||||
"headgear": "Helm",
|
||||
"headgearCapitalized": "Kopfschutz",
|
||||
"headBase0Text": "Keine Kopfbedeckung",
|
||||
|
|
@ -1109,7 +1109,7 @@
|
|||
"headArmoireCrownOfDiamondsText": "Diamantenkrone",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "This shining crown isn't just a great hat; it will also sharpen your mind! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: King of Diamonds Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigText": "Flatternde Perücke",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigNotes": "This fine powdered wig has plenty of room for your butterflies to rest if they get tired while doing your bidding. Increases Intelligence, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Fluttery Frock Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigNotes": "Diese fein gepuderte Perücke bietet viel Platz für Deine Schmetterlinge zum Ausruhen, wenn sie müde werden, nachdem sie Deinen Anweisungen gefolgt sind. Erhöht Intelligenz, Wahrnehmung und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Flatterndes Set (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"headArmoireBirdsNestText": "Bird's Nest",
|
||||
"headArmoireBirdsNestNotes": "If you start feeling movement and hearing chirps, your new hat might have turned into new friends. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoirePaperBagText": "Paper Bag",
|
||||
|
|
@ -1321,7 +1321,7 @@
|
|||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "Crimson Jewel Shield",
|
||||
"shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "This radiant shield not only provides protection, it empowers you with endurance! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanText": "Blumiger Fächer",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanNotes": "On a hot day, there's nothing quite like a fancy fan to help you look and feel cool. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"shieldArmoireFlutteryFanNotes": "An einem heißen Tag geht nichts über einen schicken Fächer, der Dich nicht ins Schwitzen kommen lässt. Erhöht Ausdauer, Intelligenz und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
|
||||
"back": "Rückenschmuck",
|
||||
"backCapitalized": "Rückenaccessoire",
|
||||
"backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
|
||||
|
|
@ -1363,7 +1363,7 @@
|
|||
"backSpecialSnowdriftVeilText": "Schneewehen-Schleier",
|
||||
"backSpecialSnowdriftVeilNotes": "Dieser durchscheinende Schleier sieht aus, als hättest Du Dich in ein elegantes Schneegestöber gehüllt. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"backSpecialAetherCloakText": "Äthermantel",
|
||||
"backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
|
||||
"backSpecialAetherCloakNotes": "Dieser Umhang gehörte einst der Verschwundenen Klassenmeisterin höchstselbst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
|
||||
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Truthahnschwanz",
|
||||
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.",
|
||||
"body": "Körperaccessoire",
|
||||
|
|
@ -1379,7 +1379,7 @@
|
|||
"bodySpecialTakeThisText": "Take This-Vorderflüge",
|
||||
"bodySpecialTakeThisNotes": "These pauldrons were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.",
|
||||
"bodySpecialAetherAmuletText": "Ätheramulett",
|
||||
"bodySpecialAetherAmuletNotes": "Dieses Amulett hat eine geheimnisvolle Geschichte. Erhöht Ausdauer und Stärke um jeweils <%= attrs %>.",
|
||||
"bodySpecialAetherAmuletNotes": "Dieses Amulett hat eine mysteriöse Geschichte. Erhöht Ausdauer und Stärke um jeweils <%= attrs %>.",
|
||||
"bodySpecialSummerMageText": "Glänzender Kurzumhang",
|
||||
"bodySpecialSummerMageNotes": "Weder Salzwasser noch frisches Wasser kann diesen metallischen Kurzumhang beflecken. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
|
||||
"bodySpecialSummerHealerText": "Korallenkragen",
|
||||
|
|
@ -1489,7 +1489,7 @@
|
|||
"eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Gelbe Standardbrille",
|
||||
"eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Brille mit einem gelben Gestell über den Linsen. Gewährt keinen Attributbonus.",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskText": "Äthermaske",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskNotes": "Diese Maske hat eine mysteriöse Geschichte. Erhöht Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskNotes": "Diese Maske hat eine mysteriöse Geschichte. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Schurkische Augenklappe",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Man muss kein Halunke sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Schneidige Augenklappe",
|
||||
|
|
@ -1513,7 +1513,7 @@
|
|||
"eyewearMystery301703Text": "Pfauen-Maskerademaske",
|
||||
"eyewearMystery301703Notes": "Perfekt für ausgefallene Maskeraden oder um sich unentdeckt an besonders gut gekleideten Massen vorbei zu schleichen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 3017.",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Pestarzt-Maske",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "An authentic mask worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination. Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Eine authentische Maske wie sie Ärzte tragen, die die Pest der Aufschieberitis bekämpfen! Erhöht Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Pestarzt-Set (Gegenstand 2 von 3).",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"twoHandedItem": "Zweihändiger Gegenstand."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -287,5 +287,5 @@
|
|||
"selected": "Ausgewählt",
|
||||
"howManyToBuy": "Wie viele möchtest Du kaufen?",
|
||||
"habiticaHasUpdated": "Es gibt ein Update von Habitica. Aktualisiere, um die neueste Version zu bekommen!",
|
||||
"contactForm": "Contact the Moderation Team"
|
||||
"contactForm": "Kontaktiere das Moderatoren-Team"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> beantragen eine Bestätigung",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Du beantragst eine Bestätigung",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Dir wurden Deine Chat Privilegien entzogen.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Neue Nachricht in <%= groupName %> von <%= authorName %>. Hier geht's zur Chat Seite!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Neue Nachricht in <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Nachrichten exportieren",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "Der Welt-Boss wird Dir keinen Schaden für nicht erledigte Aufgaben zufügen, aber sein Raserei-Balken wird ansteigen. Wenn dieser voll ist, wird der Boss einen von Habiticas Händlern angreifen!",
|
||||
"worldBossBullet3": "Du kannst weiterhin Quest-Bosse bekämpfen, Dein Schaden wird beiden zugefügt werden.",
|
||||
"worldBossBullet4": "Besuche regelmäßig das Gasthaus um den Fortschritt des Welt-Bosses und seine Raserei-Angriffe zu prüfen",
|
||||
"worldBoss": "Weltboss"
|
||||
"worldBoss": "Weltboss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,7 +122,7 @@
|
|||
"spring2018GarnetHealerSet": "Granatheiler (Heiler)",
|
||||
"spring2018DucklingRogueSet": "Entchen-Schurke (Schurke)",
|
||||
"eventAvailability": "Zum Kauf verfügbar bis zum <%= date(locale) %>.",
|
||||
"dateEndMarch": "April 30",
|
||||
"dateEndMarch": "30. April",
|
||||
"dateEndApril": "19. April",
|
||||
"dateEndMay": "17. Mai",
|
||||
"dateEndJune": "14. Juni",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,11 +55,11 @@
|
|||
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Nur Admins können den Zählmarker zurücksetzen!",
|
||||
"messageCannotFlagSystemMessages": "Du kannst eine Systemmeldungen nicht als unangemessen melden. Falls Du bezüglich dieser Meldung eine Verletzung der Community-Richtlinien melden willst, sende bitte eine E-Mail mit einem Screenshot und einer Erklärung an Lemoness unter <%= communityManagerEmail %>.",
|
||||
"messageGroupChatSpam": "Ups, es sieht so aus als ob du zu viele Nachrichten schreibst! Bitte warte eine Minute und versuche es erneut. Das Gasthaus kann nur 200 Nachrichten gleichzeitig beinhalten und deshalb ermutigt Habitica längere, mehr durchdachte Nachrichten und hilfreiche Antworten zu schreiben. Wir können es kaum erwarten zu hören, was du zu sagen hast. :)",
|
||||
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll.",
|
||||
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Du kannst diese Gruppeneinladung nicht annehmen, während Du mit einer Quest beschäftigt bist. Wenn Du dieser Gruppe beitreten möchtest, musst Du zuerst die Quest über Deine Gruppenanzeige abbrechen. Du erhältst die Questschriftrolle zurück.",
|
||||
"messageUserOperationProtected": "Pfad `<%= operation %>` wurde nicht gespeichert, da dieser geschützt ist.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> Operation nicht gefunden",
|
||||
"messageNotificationNotFound": "Mitteilung nicht gefunden.",
|
||||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "This item cannot be purchased in quantities above 1.",
|
||||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "Dieser Gegenstand kann nicht in größeren Mengen als 1 gekauft werden.",
|
||||
"notificationsRequired": "Mitteilungs-IDs werden benötigt.",
|
||||
"unallocatedStatsPoints": "Du kannst <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> Attributpunkt(e)</span> verteilen",
|
||||
"beginningOfConversation": "Dies ist der Anfang Deiner Unterhaltung mit<%= userName %>. Denke an einen freundlichen und respektvollen Umgang und halte Dich an die Community-Richtlinien!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,7 +96,7 @@
|
|||
"unlocked": "Gegenstände wurden freigeschaltet",
|
||||
"alreadyUnlocked": "Komplettes Set ist bereits freigeschaltet.",
|
||||
"alreadyUnlockedPart": "Set ist bereits teilweise freigeschaltet.",
|
||||
"invalidQuantity": "Quantity to purchase must be a number.",
|
||||
"invalidQuantity": "Die zu kaufende Menge muss eine Zahl sein.",
|
||||
"USD": "(USD)",
|
||||
"newStuff": "Neuigkeiten von Bailey",
|
||||
"newBaileyUpdate": "Neues Update von Bailey!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Quest-Paket kaufen",
|
||||
"noQuestToStart": "Du findest keine Quest, die Du starten möchtest? Dann guck mal im Quest-Markt auf dem Marktplatz vorbei um neue Quests zu entdecken!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> ausstehender Schaden",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Lebenspunkte",
|
||||
"rageAttack": "Raserei-Angriff:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Raserei",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Flammenstoß",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Du erhältst XP und fügst Bossen zusätzlichen Schaden zu! (Basiert auf: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Ätherischer Schwall",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Du opferst Mana damit der Rest Deiner Gruppe MP erhält! (Basiert auf: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Erdbeben",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Deine mentalen Kräfte bringen die Erde zum Beben und hebt die Intelligenz Deiner Gruppe an! (Basiert auf: INT ohne Boni)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Klirrender Frost",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"mysterySet201712": "Kerzenzauberer-Set",
|
||||
"mysterySet201801": "Frostkobold-Set",
|
||||
"mysterySet201802": "Liebeskäfer-Set",
|
||||
"mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set",
|
||||
"mysterySet201803": "Wagemutige-Libelle-Set",
|
||||
"mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set",
|
||||
"mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set",
|
||||
"mysterySet301703": "Pfauen-Steampunk-Set",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,5 +212,5 @@
|
|||
"repeatDayError": "Bitte achte darauf, dass mindestens ein Wochentag ausgewählt ist.",
|
||||
"searchTasks": "Durchsuche die Überschriften und Beschreibungen...",
|
||||
"sessionOutdated": "Deine Sitzung ist abgelaufen. Bitte lade oder synchronisiere die Seite neu.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
|
||||
"errorTemporaryItem": "Dieser Gegenstand ist nur temporär verfügbar und kann nicht gepinnt werden."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Enter Habitica",
|
||||
"presskit": "Press Kit",
|
||||
"presskitDownload": "Download all images:",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "What inspired Habitica? How did it start?",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Why does Habitica work?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promos",
|
||||
"pkLogo": "Logos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> request approval",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Export Messages",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
"worldBoss": "World Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Buy Quest Bundle",
|
||||
"noQuestToStart": "Can’t find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> pending damage",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health",
|
||||
"rageAttack": "Rage Attack:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Burst 'o Flames",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Ethereal Surge",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana so the rest of your Party gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Earthquake",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Chillin' Frost",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Enter Habitica",
|
||||
"presskit": "Press Kit",
|
||||
"presskitDownload": "Download all images:",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "What inspired Habitica? How did it start?",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Why does Habitica work?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promos",
|
||||
"pkLogo": "Logos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> request approval",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "New message in <%= groupName %> by <%= authorName %>. Click here to open the chat page!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "New message in <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Export Messages",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
"worldBoss": "World Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Buy Quest Bundle",
|
||||
"noQuestToStart": "Can’t find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> pending damage",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health",
|
||||
"rageAttack": "Rage Attack:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Burst of Flames",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Ethereal Surge",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana so the rest of your Party gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Earthquake",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Chilling Frost",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Entrar en Habitica",
|
||||
"presskit": "Paquete de Prensa",
|
||||
"presskitDownload": "Descarga todas las imágenes:",
|
||||
"presskitText": "¡Gracias por su interés en Habitica! Las siguientes imágenes pueden ser utilizadas para artículos o vídeos sobre Habitica. Para más información, contacta con Siena Leslie a través del mail leslie@habitica.com.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "¿Qué inspiró Habitica?¿cómo comenzó?",
|
||||
"pkAnswer1": "Si alguna vez has invertido tiempo en subir de nivel a un jugador en un juego, es difícil no preguntarte lo guay que sería tu vida si hubieses puesto todo ese esfuerzo en mejorar tu yo de la vida real en vez de tu avatar. Hemos construido Habitica para poder contestar a esa pregunta. <br /> Habitica comenzó oficialmente con un Kickstarter en 2013 y la idea triunfó. Desde entonces, ha crecido hasta ser un gran proyecto, apoyado por nuestros maravillosos voluntarios y generosos usuarios.",
|
||||
"pkQuestion2": "¿Por qué Habitica funciona?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica utiliza arte en píxeles por varias razones. Además del factor de la nostalgia y la diversión, para nuestros artistas voluntarios es fácil acceder a ella. Es mucho más sencillo mantener el arte en píxeles consistente incluso si hay muchos artistas distintos contribuyendo, ¡y nos permite generar toneladas de contenido nuevo!",
|
||||
"pkQuestion8": "¿Cómo ha afectado Habitica a la vida real de las personas?",
|
||||
"pkAnswer8": "Puedes encontrar muchos testimonios acerca de cómo Habitica ha ayudado a las personas aquí: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "¿Tienes alguna pregunta que no esté en la lista? ¡Manda un email a leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Vídeo",
|
||||
"pkPromo": "Campañas",
|
||||
"pkLogo": "Logotipos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> requieren aprobación",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Estás solicitando aprobación",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Tus privilegios para chatear han sido revocados.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nuevo mensaje en <%= groupName %> de <%= authorName %>. ¡Haz click aquí para abrir la pagina de chat!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nuevo mensaje en <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Exportar Mensajes",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "El Jefe Mundial no te hará daño por las tareas pendientes fallidas, pero su barra de Ira aumentará. ¡Si la barra se llena, el Jefe atacará a uno de los tenderos de Habitica!",
|
||||
"worldBossBullet3": "Puedes continuar con Misiones de Jefes normales, el daño se aplicará a ambos",
|
||||
"worldBossBullet4": "Comprueba la Taberna con regularidad para ver el progreso del Jefe Mundial y los ataques de Ira",
|
||||
"worldBoss": "Jefe Mundial"
|
||||
"worldBoss": "Jefe Mundial",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@
|
|||
"messageUserOperationProtected": "la ruta <%= operation %> no se guardó porque es una ruta protegida.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> no encontrado",
|
||||
"messageNotificationNotFound": "Notificación no encontrada.",
|
||||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "This item cannot be purchased in quantities above 1.",
|
||||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "Este artículo no se puede comprar en cantidades superiores a 1.",
|
||||
"notificationsRequired": "Se requieren ids de notificación.",
|
||||
"unallocatedStatsPoints": "Tienes <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> Puntos de Estadísticas sin asignar</span>",
|
||||
"beginningOfConversation": "Este es el principio de tu conversación con <%= userName %>. ¡Recuerda ser amable, respetuoso y seguir las Normas de la Comunidad!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Compra Packs de Misiones ",
|
||||
"noQuestToStart": "¿No encuentras una misión con la que empezar? ¡Prueba a buscar nuevas en la Tienda de Misiones del Mercados!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> daño pendiente",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Salud",
|
||||
"rageAttack": "Ataque de Ira:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Ira",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Estallido de llamas",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "¡Invocas Experiencia y dañas furiosamente a los Jefes! (Basado en: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Corriente etérea",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "¡Sacrificas maná para que el resto de tu grupo gane MP! (Basado en: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Terremoto",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "¡Liberas parte de tu fuerza mental haciendo temblar la tierra e incrementando la inteligencia de tu grupo! (Basado en: reducción de INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Frío escalofriante.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,5 +212,5 @@
|
|||
"repeatDayError": "Por favor, asegúrate de que seleccionas al menos un día de la semana.",
|
||||
"searchTasks": "Buscar títulos y descripciones...",
|
||||
"sessionOutdated": "Tu sesión no está sincronizada. Por favor, refresca o sincroniza.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
|
||||
"errorTemporaryItem": "Este artículo es temporal y no puede ser fijado."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Ingresa a Habitica",
|
||||
"presskit": "Paquete de prensa",
|
||||
"presskitDownload": "Descargar todas las imágenes:",
|
||||
"presskitText": "¡Gracias por tu interés en Habitica! Las siguientes imágenes pueden ser usadas para artículos o vídeos sobre Habitica. Para mas información, por favor ponte en contacto con Siena Leslie a través de <%= pressEnquiryEmail %>",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "¿Qué inspiro a Habitica? ¿Cómo inició? ",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "¿Por qué funciona Habitica?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica utiliza arte en pixeles por distintas razones. En adición al divertido factor nostalgia, el arte en pixeles es muy accesible a nuestros artistas voluntarios que quieran unirse. Es mucho más fácil tener nuestra arte en pixeles consistente, aun cuando muchos artistas diferentes contribuyen, ¡Y nos permite generar rápidamente un montón de contenido nuevo!",
|
||||
"pkQuestion8": "¿Cómo ha afectado Habitica a la vida de personas reales?",
|
||||
"pkAnswer8": "Puedes encontrar muchos testimonios de como Habitica ha ayudado a personas aquí: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "¿Tienes alguna pregunta que no esté en esta lista? ¡Envía un correo electrónico a leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promociones",
|
||||
"pkLogo": "Logotipos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> solicitan aprobación",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Estás solicitando aprobación",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Tus privilegios del chat han sido revocados.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nuevo mensaje en <%= groupName %> por <%= authorName %>. Cliquea aquí para abrir la página de chat.",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nuevo mensaje en <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Exportar mensajes",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "Jefe Mundial"
|
||||
"worldBoss": "Jefe Mundial",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Comprar paquete de misiones",
|
||||
"noQuestToStart": "¿No puedes encontrar una misión para iniciar? ¡Intenta revisar la Tienda de Misiones en el Mercado para ver nuevas misiones!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> daño pendiente",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %>/<%= maxHealth %> Salud",
|
||||
"rageAttack": "Ataque de ira",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %>/<%= maxRage %> Ira",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Explosión de Llamas",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "¡Invocas PX y dañas flamantemente a los Jefes! (Basado en: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Corriente Etérea",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Sacrificas maná para que el resto de tu Equipo gane PM! (Basado en : INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Terremoto",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Helada Escalofriante",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,11 +339,11 @@
|
|||
"backgroundElegantBalconyNotes": "Admirez le paysage depuis un balcon élégant.",
|
||||
"backgroundDrivingACoachText": "Conduire un carrosse",
|
||||
"backgroundDrivingACoachNotes": "Amusez-vous le long de champs de fleurs à conduire un carrosse.",
|
||||
"backgrounds042018": "SET 47: Released April 2018",
|
||||
"backgroundTulipGardenText": "Tulip Garden",
|
||||
"backgroundTulipGardenNotes": "Tiptoe through a Tulip Garden.",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Field of Wildflowers",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Soar above a Field of Wildflowers.",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Ancient Forest",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fly over the canopy of an Ancient Forest."
|
||||
"backgrounds042018": "Ensemble 47 : sorti en Avril 2018",
|
||||
"backgroundTulipGardenText": "Jardin de tulipes",
|
||||
"backgroundTulipGardenNotes": "Marchez sur la pointe des pieds dans un jardin de tulipes",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Champ de fleurs sauvages",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Survolez un champ de fleurs sauvages",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Forêt ancienne",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Volez au dessus de la canopée d'une forêt ancienne"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,23 +3,23 @@
|
|||
"tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Rappel amical : ceci est un canal de discussion sans restrictions d'âge, merci donc de garder un langage et un contenu appropriés ! Consultez les règles de vie en communauté dans la barre latérale si vous avez des questions.",
|
||||
"lastUpdated": "Dernière mise à jour :",
|
||||
"commGuideHeadingWelcome": "Bienvenue en Habitica !",
|
||||
"commGuidePara001": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon. We have a cheerful community full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement. To fit in, all it takes is a positive attitude, a respectful manner, and the understanding that everyone has different skills and limitations -- including you! Habiticans are patient with one another and try to help whenever they can.",
|
||||
"commGuidePara002": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we do have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them before you start chatting.",
|
||||
"commGuidePara001": "Salutations, brave aventurier ! Bienvenue en Habitica, le pays de la productivité, de la vie saine et de l'occasionnel griffon ravageur. Nous sommes une joyeuse communauté faite de personnes serviables qui se soutiennent les unes les autres sur la voie de l’amélioration de soi. Pour s'adapter, il suffit d'avoir une attitude positive, être respectueux, et comprendre que chacun a différentes compétences et limites -- y compris vous! Les habiticiens sont patients avec autrui et essaient de s'entraider dès qu'ils le peuvent.",
|
||||
"commGuidePara002": "Afin que tout le monde se sente bien, heureux et productif dans la communauté, nous avons établi quelques règles de conduite. Nous les avons minutieusement forgées afin de les rendre aussi agréables et faciles à lire que possible. Nous vous enjoignons à prendre le temps de les lire.",
|
||||
"commGuidePara003": "Ces règles s’appliquent à tous les espaces sociaux que nous utilisons, comprenant (mais pas forcément limités à) Trello, GitHub, Transifex et Wikia (c’est-à-dire le wiki). Parfois, des situations inattendues surgiront, comme une nouvelle source de conflit ou un vicieux nécromancien. Si cela arrive, les modérateurs et modératrices (Mods) pourront y faire face en éditant ce code de conduite afin de protéger la communauté de nouvelles menaces. Soyez sans crainte : une annonce de Bailey vous préviendra si cela devait être le cas.",
|
||||
"commGuidePara004": "Et maintenant, à vos plumes et parchemins pour la prise de notes : commençons !",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Interactions in Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica has two kinds of social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds, Party chat, and Private Messages. All Display Names must comply with the public space guidelines. To change your Display Name, go on the website to User > Profile and click on the \"Edit\" button.",
|
||||
"commGuideHeadingInteractions": "Interactions dans Habitica",
|
||||
"commGuidePara015": "Habitica compte deux sortes d’espaces sociaux : publics et privés. Les espaces publics comprennent la taverne, les guildes publiques, GitHub, Trello et le Wiki. Les espaces privés sont les guildes privées, la messagerie d’équipe et les messages privés. Tous les noms affichés doivent se conformer au code de conduite en espace public. Pour changer votre nom affiché, allez sur le site dans Utilisateur > Profil et cliquez sur le bouton \"Modifier\".",
|
||||
"commGuidePara016": "Lorsque vous naviguez dans les sphères publiques d’Habitica, il y a quelques règles générales à suivre afin que tout le monde se sente bien et heureux. Cela devrait être facile pour des aventuriers comme vous !",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respect each other</strong>. Be courteous, kind, friendly, and helpful. Remember: Habiticans come from all backgrounds and have had wildly divergent experiences. This is part of what makes Habitica so cool! Building a community means respecting and celebrating our differences as well as our similarities. Here are some easy ways to respect each other:",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Obey all of the <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms and Conditions</a></strong>.",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Do not post images or text that are violent, threatening, or sexually explicit/suggestive, or that promote discrimination, bigotry, racism, sexism, hatred, harassment or harm against any individual or group</strong>. Not even as a joke. This includes slurs as well as statements. Not everyone has the same sense of humor, and so something that you consider a joke may be hurtful to another. Attack your Dailies, not each other.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Keep discussions appropriate for all ages</strong>. We have many young Habiticans who use the site! Let's not tarnish any innocents or hinder any Habiticans in their goals.",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Avoid profanity. This includes milder, religious-based oaths that may be acceptable elsewhere</strong>. We have people from all religious and cultural backgrounds, and we want to make sure that all of them feel comfortable in public spaces. <strong>If a moderator or staff member tells you that a term is disallowed on Habitica, even if it is a term that you did not realize was problematic, that decision is final</strong>. Additionally, slurs will be dealt with very severely, as they are also a violation of the Terms of Service.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Avoid extended discussions of divisive topics in the Tavern and where it would be off-topic</strong>. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. If someone mentions something that is allowed by the guidelines but which is hurtful to you, it’s okay to politely let someone know that. If it is against the guidelines or the Terms of Service, you should flag it and let a mod respond. When in doubt, flag the post.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong>. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Take time to reflect instead of responding in anger</strong> if someone tells you that something you said or did made them uncomfortable. There is great strength in being able to sincerely apologize to someone. If you feel that the way they responded to you was inappropriate, contact a mod rather than calling them out on it publicly.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods</strong> by flagging the messages involved or using the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a>. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, report the posts to let us know about it. Moderators will respond as quickly as possible. It's our job to keep you safe. If you feel that more context is required, you can report the problem using the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a>.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
|
||||
"commGuideList02A": "<strong>Respectez-vous chacun</strong>. Faites preuve de courtoisie, de gentillesse et de soutien. Souvenez-vous : Les membres d'Habitica proviennent de tout milieu et on des expériences très différentes. C'est en partie ce qui rend Habitica si sympathique ! Construire une communauté signifie respecter et célébrer nos différences, tout autant que nos similitudes. Voici quelques façons de se respecter les uns les autres :",
|
||||
"commGuideList02B": "<strong>Respectez l'ensemble des <a href='/static/terms' target='_blank'>Conditions d'Utilisation.</a></strong>",
|
||||
"commGuideList02C": "<strong>Ne postez pas d'images ou de textes violents, menaçant, ou sexuellement explicites/suggestifs, ou qui encouragent à la discrimination, au sectarisme, au racisme, au sexisme, à la haine, au harcèlement ou visant à nuire à quelconque individu ou groupe</strong>. Pas même en tant que plaisanterie. Cela inclut les injures aussi bien que les déclarations. Tout le monde n’a pas le même sens de l’humour, et ce que vous considérez comme une plaisanterie peut être blessant pour une autre personne. Attaquez vos Quotidiennes, pas vos semblables.",
|
||||
"commGuideList02D": "<strong>Gardez les discussions à un niveau correct</strong>. Il y a de nombreux jeunes Habiticiens et Habiticiennes sur le site. Ne souillons pas d'innocents esprits et ne détournons pas nos camarades de leurs objectifs. ",
|
||||
"commGuideList02E": "<strong>Évitez les grossièretés. Cela comprend les petits jurons, les grossièretés religieuses qui pourraient être acceptées ailleurs</strong>. Nous accueillons des personnes de toutes religions et cultures et voulons nous assurer que toutes se sentent à l’aise dans les espaces publics. <strong>Si un modérateur ou membre du staff derrière Habitica vous dit que ce terme est interdit sur le site, cette décision est définitive, même si ce terme ne vous apparaît pas problématique</strong>. De plus, les injures seront traitées très sévèrement car elles contreviennent aux Conditions d’utilisation. ",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Évitez les discussions longues ou polémiques en dehors de l'arrière-boutique</strong>. Si vous pensez que quelqu’un vous a parlé de façon injurieuse ou inconvenante, ne renchérissez pas. Un commentaire simple, poli tel que \"Cette plaisanterie me met mal à l’aise\" est acceptable. Si cela va à l'encontre des conditions d'utilisation, vous devriez reporter le message et laisser l'équipe de modération répondre. Dans le doute, reportez le message.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Obtempérez immédiatement avec les demandes de l'équipe de modération</strong>. Cela inclus, sans être limité à, demander à publier votre message dans un espace particulier, modifier votre profil pour retirer un contenu inadapté, demander à déplacer la discussion dans un autre endroit, etc.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Prenez le temps de la réflexion plutôt que de répondre de manière impulsive</strong> si quelqu'un vous dit qu'un de vos propos ou actions l'a gêné. Il faut une une grande force pour être capable de présenter des excuses sincères. Si vous trouvez qu'une personne vous a répondu de manière inappropriée, ne l'interpellez pas en public, contactez plutôt l'équipe de modération.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Les discordes et les contentieux doivent être remontés à l'équipe de modération</strong> en signalant les messages impliqués ou en utilisant le <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>formulaire de contact de l'équipe de modération</a>. Si vous sentez qu'une conversion s'échauffe, devient trop émotionnelle ou blessante, arrêtez-vous là. À la place, signalez les publications. Les modérateurs réagiront aussi vite que possible. C'est notre travail de vous protéger. Si vous pensez qu'il est nécessaire de fournir plus de contexte, vous pouvez rapporter le problème en utilisant le <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Formulaire de contact de l'équipe de modération</a>.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Ne spammez pas</strong>. Le spam peut inclure, sans être limité à : poster le même commentaire ou la même demande dans de multiples endroits, poster des liens sans explication ou contexte, poster des messages incohérents, ou poster le même message à la chaîne. Les demandes répétées de gemmes ou d'abonnements dans une discussion privée ou publique peuvent aussi être considérées comme du spam. Si le fait que des personnes cliquant sur un lien vous est profitable, vous devez l'indiquer dans le texte de votre message, ou cela sera aussi considéré comme du spam.<br/><br/>C'est à la discrétion de l'équipe de modération de décider si quelque chose constitue du spam ou pourrait conduire à du spam, même si vous ne pensez pas être en train de le faire. Par exemple, faire de la pub pour votre guilde est acceptable une fois ou deux, mais de multiples posts en une seule journée sera probablement considéré comme du spam, peu importe si la guilde est utile ou non !",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and including screenshots.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In private spaces</strong>, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting slurs or any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Entrez dans Habitica",
|
||||
"presskit": "Dossier de presse",
|
||||
"presskitDownload": "Télécharger toutes les images :",
|
||||
"presskitText": "Merci de votre intérêt pour Habitica ! Les images suivantes peuvent être utilisées dans des articles ou des vidéos au sujet d'Habitica. Pour plus d'informations, merci de contacter Siena Leslie à l'adresse <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Qu'est-ce qui a inspiré Habitica ? Comment cela a-t-il commencé ?",
|
||||
"pkAnswer1": "Si vous avez déjà passé du temps à améliorer un personnage dans un jeu, vous vous êtes sans doute déjà demandé à quel point votre vie serait bien si vous consacriez autant d'effort à améliorer votre propre vie, plutôt que celle de votre avatar. Nous avons commencé à construire Habitica pour répondre à cette question.<br /> Habitica a été officiellement lancé en 2013 sur Kickstarter, et l'idée a vraiment pris. Depuis, cela est devenu un immense projet, soutenu par d'extraordinaires volontaires open-source et des contributeurs et contributrices généreuses.",
|
||||
"pkQuestion2": "Pourquoi Habitica fonctionne ?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica utilise le pixel-art pour plusieurs raisons. En plus du côté nostalgie amusant, le pixel-art est très accessible à nos artistes volontaires qui veulent participer. Il est beaucoup plus facile de garder notre pixel-art cohérent, même quand de nombreux artistes différents contribuent, et cela nous permet de générer rapidement une tonne de nouveaux contenus !",
|
||||
"pkQuestion8": "Comment Habitica a-t-il changé la vie réelle des gens ?",
|
||||
"pkAnswer8": "Vous pouvez trouver beaucoup de témoignages sur la façon dont Habitica a aidé les gens ici : https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Avez-vous une question qui n'est pas sur cette liste ? Envoyez un email à leslie@habitica.com !",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Vidéo",
|
||||
"pkPromo": "Promos",
|
||||
"pkLogo": "Logos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> demandent une approbation",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Vous demandez une approbation",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Vos privilèges de discussion ont été révoqués.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nouveau message de <%= authorName %> dans <%= groupName %>. Cliquez ici pour ouvrir la page de discussion !",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nouveau message dans <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Exporter les messages",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "Le boss mondial ne vous infligera pas de dégâts en cas de tâches inachevées, mais sa barre de rage se remplira. Quand cette barre est pleine, le boss attaque un des marchands d'Habitica !",
|
||||
"worldBossBullet3": "Vous pouvez poursuivre des quêtes de boss standards, les dommages seront infligés aux deux.",
|
||||
"worldBossBullet4": "Consultez régulièrement la taverne pour voir les niveaux de santé et de rage du boss mondial.",
|
||||
"worldBoss": "Boss mondial"
|
||||
"worldBoss": "Boss mondial",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Acheter ce lot de quêtes",
|
||||
"noQuestToStart": "Vous ne trouvez pas de quête à commencer ? Essayez de vérifier la boutique des quêtes, au marché, pour de nouvelles sorties !",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> dommages en instance",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Santé",
|
||||
"rageAttack": "Attaque de rage :",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Explosion de flammes",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Vous invoquez de l'expérience et infligez des dégâts ardents aux boss ! (Basé sur : Intelligence)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Poussée éthérée",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Vous sacrifiez du mana pour que le reste de votre équipe en gagne ! (Basé sur : Intelligence)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Séisme",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Votre force mentale fait trembler le sol et augmente l'Intelligence de votre équipe ! (Basé sur : Intelligence sans bonus)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Givre glacial",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "כנסו להאביטיקה",
|
||||
"presskit": "ערכה לתקשורת",
|
||||
"presskitDownload": "הורד את כל התמונות:",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "What inspired Habitica? How did it start?",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Why does Habitica work?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "וידאו",
|
||||
"pkPromo": "פרומואים",
|
||||
"pkLogo": "לוגואים",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> request approval",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "הודעה חדשה ב<%= groupName %> מ<%= authorName %>. לחצו כאן כדי לפתוח את דף השיחה!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "הודעה חדשה ב<%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "ייצאו הודעות",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
"worldBoss": "World Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Buy Quest Bundle",
|
||||
"noQuestToStart": "Can’t find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> pending damage",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health",
|
||||
"rageAttack": "Rage Attack:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "פרץ להבות",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "פרץ אתרי",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana so the rest of your Party gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "רעידת אדמה",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "קור מקפיא",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Belépés a Habiticára",
|
||||
"presskit": "Sajtókészlet",
|
||||
"presskitDownload": "Összes kép letöltése:",
|
||||
"presskitText": "Köszönjük érdeklődésed a Habitica iránt! Az alábbi képek felhasználhatóak a Habiticáról szóló cikkekben és videókban. További információért vedd fel a kapcsolatot Siena Leslie-vel a <%= pressEnquiryEmail %> címen.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Mi inspirálta a Habitica-t? Hogy kezdődött?",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Miért működik a Habitica?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "Hogyan hatott a Habitica az emberek életére az oldalon kívül?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Van kérdésed ami ezen a listán nem szerepel? Küldj egy üzenetet a leslie@habitica.com e-mail címre!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Videó",
|
||||
"pkPromo": "Promóciók",
|
||||
"pkLogo": "Logók",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> jóváhagyás kérése",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Jóváhagyást kértél",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Üzenetküldési kiváltságaid visszavonásra kerültek.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Új üzenet a <%= groupName %> nevű csoportban<%= authorName %> felhasználótól. Kattints ide a chat megnyitásához!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Új üzenet a <%= groupName %> nevű csoportban",
|
||||
"exportInbox": "Üzenetek exportálása",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
"worldBoss": "World Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Vásárolj Küldetéscsomagot!",
|
||||
"noQuestToStart": "Can’t find a quest to start? Try checking out the Quest Shop in the Market for new releases!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> pending damage",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Health",
|
||||
"rageAttack": "Rage Attack:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Lángcsóva",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "You summon XP and deal fiery damage to Bosses! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Éterhullám",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana so the rest of your Party gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Földrengés",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth and buffs your Party's Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Dermesztő fagy",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Masuk Habitica",
|
||||
"presskit": "Paket Pres",
|
||||
"presskitDownload": "Mengunduh seluruh gambar:",
|
||||
"presskitText": "Terima kasih untuk ketertarikan anda kepada Habitica! Gambar-gamar berikut ini dapat digunakan untuk artikel atau video mengenai Habitica. Untuk informasi lebih lanjut, silahkan hubungi Siena Leslie di <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Apa yang menginspirasi Habitica? Bagaimana dimulainya?",
|
||||
"pkAnswer1": "Jika kamu pernah menghabiskan waktu menaikkan level karakter di game, tidak sulit membayangkan seberapa baiknya hidupmu jika kamu taruh semua usaha itu untuk memperbaiki kehidupan nyatamu sebagai gantinya avatarmu. Kami mulai membangun Habitica untuk menjawab pertanyaan itu. <br /> Habitica dirilis secara resmi dengan Kickstarter di 2013, dan ide itu betul-betul menarik perhatian. Sejak saat itu, Habitica telah berkembang menjadi proyek yang sangat besar, didukung oleh para sukarelawan \"open source\" menakjubkan dan para pengguna murah hati kami.",
|
||||
"pkQuestion2": "Bagaimana cara kerja Habitica?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica menggunakan seni pixel untuk beberapa alasan. Sebagai tambahan dari faktor nostalgia seru, seni pixel sangat mudah untuk digunakan oleh para seniman relawan kami yang ingin menyumbang. Juga lebih mudah untuk menjaga seni pixel agar tetap konsisten meskipun ada banyak dan berbagai seniman yang berkontribusi, dan ini membuat kami bisa membuat banyak konten baru dengan cepat!",
|
||||
"pkQuestion8": "Bagaimanakah Habitica mengubah kehidupan nyata orang?",
|
||||
"pkAnswer8": "Kamu bisa menemukan banyak testimoni dari bagaimana Habitica telah membantu orang di sini: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Ada pertanyaan yang tidak ada di daftar ini? Kirimkan sebuah email ke leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promo",
|
||||
"pkLogo": "Logo",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> permintaan izin",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Kamu sedang meminta izin",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Hak obrolan kamu telah dicabut.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Ada pesan baru di <%= groupName %> oleh <%= authorName %>. Klik di sini untuk membuka halaman obrolan!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Ada pesan baru di <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Ekspor Pesan",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "World Boss tidak akan menyakitimu untuk tugas-tugas yang terlewatkan, tetapi Rage meternya akan naik. Jika Rage meter nya terisi, Boss tersebut akan menyerang salah satu pemilik toko di Habitica!",
|
||||
"worldBossBullet3": "Kamu bisa berlanjut menghadapi bos misi biasa, kerusakan akan diterapkan pada keduanya",
|
||||
"worldBossBullet4": "Cek kedai minuman secara teratur untuk melihat perkembangan World Boss dan serangan kemarahan",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
"worldBoss": "World Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Beli Bundel Misi",
|
||||
"noQuestToStart": "Tidak dapat menemukan misi untuk dilakukan? Coba cek Toko Misi di Pasar untuk menemukan misi baru!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> damage terkumpul",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %>/<%= maxHealth %> Nyawa",
|
||||
"rageAttack": "Serangan Kemarahan:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %>/<%= maxRage %> Kemarahan",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Semburan Api",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Kamu memunculkan Pengalaman dan membakar Bos dengan serangan api! (Berdasarkan: KEC)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Gelombang Ethereal",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Kamu mengorbankan mana supaya anggota Party yang lain mendapat MP! (Berdasarkan: KEC)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Gempa",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Kekuatan mentalmu mengguncangkan bumi dan meningkatkan Kecerdasan Party-mu (Berdasarkan: KEC tanpa buff)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Es yang Dingin",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -330,7 +330,7 @@
|
|||
"backgroundChessboardLandNotes": "Play a game in Chessboard Land.",
|
||||
"backgroundMagicalMuseumText": "Museo Magico",
|
||||
"backgroundMagicalMuseumNotes": "Tour a Magical Museum.",
|
||||
"backgroundRoseGardenText": "Rose Garden",
|
||||
"backgroundRoseGardenText": "Giardino di Rose",
|
||||
"backgroundRoseGardenNotes": "Dally in a fragrant Rose Garden.",
|
||||
"backgrounds032018": "SERIE 46: Marzo 2018",
|
||||
"backgroundGorgeousGreenhouseText": "Serra Stupenda",
|
||||
|
|
@ -339,11 +339,11 @@
|
|||
"backgroundElegantBalconyNotes": "Look out over the landscape from an Elegant Balcony.",
|
||||
"backgroundDrivingACoachText": "Driving a Coach",
|
||||
"backgroundDrivingACoachNotes": "Enjoy Driving a Coach past fields of flowers.",
|
||||
"backgrounds042018": "SET 47: Released April 2018",
|
||||
"backgroundTulipGardenText": "Tulip Garden",
|
||||
"backgrounds042018": "SET 47: Rilasciato in aprile 2018",
|
||||
"backgroundTulipGardenText": "Giardino di Tulipani",
|
||||
"backgroundTulipGardenNotes": "Tiptoe through a Tulip Garden.",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Field of Wildflowers",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Soar above a Field of Wildflowers.",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Ancient Forest",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Antica Foresta",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fly over the canopy of an Ancient Forest."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -64,7 +64,7 @@
|
|||
"classBonusText": "La tua classe (Guerriero, se non ne hai sbloccata o scelta un'altra) sfrutta il suo equipaggiamento più efficientemente di quello delle altre classi. Gli oggetti equipaggiati adatti alla tua classe danno alle tue Statistiche un bonus del 50% maggiore.",
|
||||
"classEquipBonus": "Bonus classe",
|
||||
"battleGear": "Assetto di battaglia",
|
||||
"gear": "Gear",
|
||||
"gear": "Attrezzatura",
|
||||
"battleGearText": "Questo è l'equipaggiamento che indossi in battaglia, esso modifica alcuni valori quando interagisci con le tue attività.",
|
||||
"autoEquipBattleGear": "Equipaggia automaticamente nuovi oggetti",
|
||||
"costume": "Costume",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,8 +22,8 @@
|
|||
"webFaqAnswer4": "Ci sono numerose cose che possono danneggiarti. Per prima cosa, se lasci delle Dailies non fatte durante la notte e non le segni come completate nella schermata che compare la mattina successiva, queste Dailies non completate ti danneggeranno. Per seconda cosa, se segni una Abitudine negativa, questo ti danneggerà. Infine, se sei in una Battaglia contro un Boss con la tua squadra e un tuo compagno di squadra non completa tutte le sue Dailies, il Boss ti attaccherà. Il principale modo per curarti è passare di livello, evento che ti fa recuperare tutta la tua Salute. Puoi anche comprare una Pozione Salute con l'Oro dalla colonna delle Ricompense. In più, dal livello 10 in poi, puoi scegliere di diventare un Guaritore, e poi imparerai delle abilità di guarigione. Anche altri Guaritori possono guarirti se sei in Squadra con loro. Scopri di più selezionando \"Squadra\" nella barra di navigazione.",
|
||||
"faqQuestion5": "Come faccio per giocare in Habitica con i miei amici?",
|
||||
"iosFaqAnswer5": "Il miglior modo é invitarli in un Gruppo con te! I Gruppi possono intraprendere missioni, sconfiggere mostri, e usare abilità per sopportarsi l'un l'altro. Vai su Menu > Gruppo e clicca \"Crea Nuovo Gruppo\" se non ne hai ancora uno. Dopodiché tocca la lista dei Membri, e tocca Invita nell'angolo in alto a destra per invitare i tuoi amici inserendo il loro ID Utente (una serie di numeri e lettere che possono trovare sotto Impostazioni > Dettagli Account sull'app, e sotto Impostazioni > API sul sito). Sul sito, puoi anche invitare i tuoi amici via email, che aggiungeremo all'applicazione in un aggiornamento futuro.\n\nSul sito, tu e i tuoi amici potete anche unirvi a una Gilda, che sono chat room pubbliche. Le Gilde saranno aggiunte all'app in un aggiornamento futuro!",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"androidFaqAnswer5": "Il modo migliore è quello di invitarli a fare Squadra con te! Le Squadre possono andare in missioni, combattere mostri e usare abilità per aiutarsi a vicenda. Vai alla [pagina web](https://habitica.com/) per creare una Squadra se già non ne hai una. Potete anche unirvi a delle Gilde insieme (guarda Social > Gilde). Le Gilde sono chat room the si concentrano su interessi comuni o per perseguire un obiettivo comune, e possono essere pubbliche o private. Puoi unirti a quante Gilde vuoi, ma puoi essere in una sola squadra.\n\nPer informazioni più dettagliate, dai un'occhiata alle pagine wiki sulle [Squadre](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) e sulle [Gilde](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"webFaqAnswer5": "Il modo migliore è quello di invitarli a fare Squadra con te cliccando su \"Squadra\" nella barra di navigazione! Le Squadre possono andare in missioni, combattere mostri e usare abilità per aiutarsi a vicenda. Potete anche unirvi a delle Gilde insieme (clicca su \"Gilde\" nella barra di navigazione). Le Gilde sono chat room the si concentrano su interessi comuni o per perseguire un obiettivo comune, e possono essere pubbliche o private. Puoi unirti a quante Gilde vuoi, ma puoi essere in una sola squadra. Per informazioni più dettagliate, dai un'occhiata alle pagine wiki sulle [Squadre](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) e sulle [Gilde](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
|
||||
"faqQuestion6": "Come ottengo un Animale o una Cavalcatura?",
|
||||
"iosFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo. Questi verranno archiviati in Menù > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, e seleziona quindi la Pozione di Schiusura per determinare il colore! Torna su Menù > Animali per equipaggiare il tuo nuovo animale al tuo Avatar premendoci sopra.\n\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Menù > Animali. Clicca sul Cibo nel riquadro a destra \"Cibo e Selle\", quindi seleziona l'Animale. Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [Spoiler qui](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Menù > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo avatar.\n\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole.(Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
|
||||
"androidFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di ricevere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo, che verranno immagazzinati in Menu > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere e seleziona \"Schiudi con pozione\". Scegli quindi la Pozione di schiusura per determinare il colore! Per equipaggiare il tuo nuovo animale vai su Menu > Scuderia > Animali, scegli una specie, clicca sull'animale desiderato e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPuoi far crescere i tuoi Animali fino a farli diventare Cavalcature dandogli da mangiare su Menù > Scuderia [> Animali]. Clicca su un Animale e seleziona \"Dai da mangiare\"! Dovrai nutrire il tuo Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Puoi andare a tentativi o [leggere questa pagina per trovare le combinazioni migliori (Spoiler!)](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Per equipaggiare la tua Cavalcatura, va su Menu > Scuderia > Cavalcature, scegli una specie, clicca sulla Cavalcatura desiderata e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPotrai inoltre ricevere Uova per Animali delle missioni completando certe Missioni. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Entra in Habitica",
|
||||
"presskit": "Kit per recensioni",
|
||||
"presskitDownload": "Scarica tutte le immagini:",
|
||||
"presskitText": "Grazie per il tuo interesse verso Habitica! Le seguenti immagini possono essere utliizzate per articoli o video riguardanti Habitica. Per avere maggiori informazioni, si prega di contattare Siena Leslie all'indirizzo <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Cosa ha ispirato Habitica? Come è nato?",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Perchè Habitica funziona?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Hai una domanda che non è in questa lista? Manda una mail a leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promozioni",
|
||||
"pkLogo": "Loghi",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> request approval",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "I tuoi privilegi legati alle chat sono stati revocati.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nuovo messaggio in <%= groupName %> da <%= authorName %>. Clicca qui per aprire la pagina della chat!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nuovo messaggio in <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Esporta messaggi",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "Il Boss Mondiale non ti danneggerà per le attività non completate, ma la sua Furia aumenterà. Se la barra della Furia si riempie, il Boss attaccherà uno dei negozianti di Habitica!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Controlla regolarmente la Taverna per vedere i progressi con il Boss Mondiale e gli attacchi Furia.",
|
||||
"worldBoss": "Boss Mondiale"
|
||||
"worldBoss": "Boss Mondiale",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Compra pacchetto missioni",
|
||||
"noQuestToStart": "Non sai con quale missione cominciare? Fai un salto al Negozio Missioni nel Mercato per le nuove uscite!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> danno in sospeso",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "Salute <%= currentHealth %> / <%= maxHealth %>",
|
||||
"rageAttack": "Attacco Furia:",
|
||||
"bossRage": "Furia <%= currentRage %> / <%= maxRage %>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,11 +58,11 @@
|
|||
"questSpiderBoss": "Ragno del Gelo",
|
||||
"questSpiderDropSpiderEgg": "Ragno (uovo)",
|
||||
"questSpiderUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Ragno nel Mercato",
|
||||
"questGroupVice": "Vyce la Viverna Oscura",
|
||||
"questGroupVice": "Vice la Viverna Oscura",
|
||||
"questVice1Text": "Vyce, Parte 1: Liberati dall'Influsso del Drago",
|
||||
"questVice1Notes": "<p>Dicono che una terribile minaccia si celi nelle caverne del monte Habitica. Un mostro la cui presenza stravolge la volontà dei forti eroi della terra, spingendoli verso le cattive abitudini e la pigrizia! La bestia è un enorme drago dall'immenso potere, ed è composto delle ombre stesse. Vyce, l'infida Viverna Oscura. Coraggiosi abitanti di Habitica, alzatevi e sconfiggete questa crudele creatura una volta per tutte, ma solo se vi ritenete all'altezza della sua incredibile potenza. </p><h3>Vyce Parte 1: </h3><p>Come potete aspettarvi di combattere la bestia se essa ha già il controllo su di voi? Non cadete vittime della pigrizia e del vizio! Lavorate duramente per liberarvi dall'influsso dell'oscuro drago!</p>",
|
||||
"questVice1Boss": "Ombra di Vyce",
|
||||
"questVice1Completion": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Congratulations! But a more frightening foe awaits...",
|
||||
"questVice1Completion": "L'influenza di Vice su di te è dissipata, e senti il sorgere di una forza che non sapevi d'avere ritornare a te. Congratulazioni! Ma un nemico più spaventoso ti attende...",
|
||||
"questVice1DropVice2Quest": "Vyce, Parte 2 (Pergamena)",
|
||||
"questVice2Text": "Vyce, Parte 2: Trova la Tana della Viverna",
|
||||
"questVice2Notes": "Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.",
|
||||
|
|
@ -76,8 +76,8 @@
|
|||
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Bastone del Drago di Stephen Weber",
|
||||
"questVice3DropDragonEgg": "Drago (uovo)",
|
||||
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Pozione Ombra",
|
||||
"questGroupMoonstone": "l'alba della recidiva",
|
||||
"questMoonstone1Text": "Recidivante, parte 1: La Catena delle Pietre Lunari",
|
||||
"questGroupMoonstone": "L'Alba della Recidiva",
|
||||
"questMoonstone1Text": "Recidiva, parte 1: La Catena delle Pietre Lunari",
|
||||
"questMoonstone1Notes": "Una terribile calamità ha colpito gli abitanti di Habitica. Le Cattive Abitudini, ritenute morte da molto tempo, stanno ritornando e meditano vendetta. I piatti restano sporchi, i libri di testo rimangono non letti e la procrastinazione dilaga!<br><br>Seguendo le tracce di alcune tue Cattive Abitudini riapparse, scopri il colpevole nelle Paludi del Ristagno: il Negromante Spettrale, Recidivante. Corri verso di lui brandendo le tue armi, che però passano inutilmente attraverso il suo corpo spettrale.<br><br>\"Non affannarti\", sibila seccamente con voce rauca. \"Senza una catena di Pietre Lunari, niente può farmi del male - e il maestro gioielliere @aurakami ha disperso ogni Pietra Lunare in tutta Habitica molto tempo fa!\" Ansimando, ti ritiri... ma sai che cosa devi fare.",
|
||||
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Pietre Lunari",
|
||||
"questMoonstone1Completion": "At last, you manage to pull the final moonstone from the swampy sludge. It’s time to go fashion your collection into a weapon that can finally defeat Recidivate!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -187,5 +187,5 @@
|
|||
"timezoneUTC": "Habitica usa il fuso orario impostato sul tuo PC, ovvero: <strong><%= utc %></strong>",
|
||||
"timezoneInfo": "Se il fuso orario è sbagliato, ricarica questa pagina tramite il bottone di ricarica o aggiornamento della pagina del browser, per assicurarti che Habitica contenga le informazioni più aggiornate. Se è ancora sbagliato, imposta il fuso orario corretto sul tuo PC e poi ricarica di nuovo questa pagina.<br><br> <strong>Se usi Habitica su altri PC o su altri dispositivi mobili, il fuso orario deve essere identico su ognuno di essi.</strong> Se le tue Daily sono state reimpostate ad un'ora sbagliata, ripeti questo controllo su tutti gli altri PC e su un browser sui tuoi dispositivi mobili.",
|
||||
"push": "Push",
|
||||
"about": "About"
|
||||
"about": "Info"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Fiammata",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Evochi punti Esperienza e infliggi danni extra ai Boss! (Dipende da: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Ondata Eterea",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Sacrifichi del mana per far guadagnare MP al resto della tua squadra! (Dipende da: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Terremoto",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "I tuoi poteri psichici fanno tremare la terra e fanno guadagnare alla tua squadra un bonus di Intelligenza! (Dipende da: INT senza bonus)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Gelido Freddo",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,11 +339,11 @@
|
|||
"backgroundElegantBalconyNotes": "優雅なバルコニーからの景観を眺めましょう。",
|
||||
"backgroundDrivingACoachText": "馬車の御者台",
|
||||
"backgroundDrivingACoachNotes": "花畑を馬車でドライブしましょう。",
|
||||
"backgrounds042018": "SET 47: Released April 2018",
|
||||
"backgroundTulipGardenText": "Tulip Garden",
|
||||
"backgroundTulipGardenNotes": "Tiptoe through a Tulip Garden.",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Field of Wildflowers",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Soar above a Field of Wildflowers.",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Ancient Forest",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fly over the canopy of an Ancient Forest."
|
||||
"backgrounds042018": "セット 27 : 2018年4月リリース",
|
||||
"backgroundTulipGardenText": "チューリップの庭",
|
||||
"backgroundTulipGardenNotes": "チューリップの庭をつま先立ちで通り抜けましょう。",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "野生の花畑",
|
||||
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "野生の花畑で舞い上がりましょう。",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "いにしえの森",
|
||||
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "いにしえの森の林冠を飛び越しましょう。"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -19,26 +19,26 @@
|
|||
"commGuideList02G": "<strong>モデレーターからの要請にはすぐに従ってください。</strong>これには、以下に限ったことではありませんが、特定の場所での投稿を控えることや、不適切なコンテンツをプロフィールから削除すること、議論を続けるためによりふさわしい場所に移動することなどが含まれます。",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>怒って反論する代わりに、返信まで時間を置きましょう。</strong>たとえ誰かが、あなたの言動が不快であると言ってきたとしてもです。他人に心から謝罪ができるのは、きわめて強い勇気をもっていることの証明です。あなたに対する他者の言動の方が不適切だと感じたら、オープンな場でケンカをふっかけるより、モデレーターに連絡をとりましょう。",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>対立や論争は、投稿内の報告ボタンを押すか、<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>モデレーターに報告</a>フォームを使ってモデレーターに報告すべきです。</strong>熱くなりすぎて、感情的になりすぎたり、暴力的になってきたりしたら、収束させましょう。その代わりに、投稿を報告して私たちに教えてください。モデレーターはできうる限り迅速に対処します。あなた方の安全を守ることは、私たちの仕事です。より詳しい状況説明が要求されていると感じるなら、<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>モデレーターに報告</a>フォームを使って問題を報告することもできます。",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and including screenshots.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In private spaces</strong>, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting slurs or any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>スパム禁止。 </strong>スパム行為には以下の行為が含まれ、かつまたそれらに限定するものではありません : 同じコメントや質問を複数の場所に投稿すること、説明なしまたは話の流れと無関係にリンクを投稿すること、無意味なメッセージを投稿すること、ギルドやパーティ、チャレンジの宣伝を複数の場所に投稿すること、大量のメッセージを連続的に投稿すること。チャット スペースやプライベートメッセージでジェムや寄付をもとめることもスパムと見なします。もしリンクがクリックされてあなたに何らかの利益が生じる場合、あなたはその旨をメッセージ内で開示しなければなりません。そうでなければ、これもまたスパム行為とみなされるでしょう。<br/><br/>あるものがスパム、またはスパムにつながる可能性があるかどうかの判断はモデレーターに一任されています。たとえあなたがスパム行為をしていると思っていなくてもです。たとえば、ギルドの宣伝は一度や二度であれば容認されます。しかし、1日に多数投稿したならば、そのギルドがどんなに良いギルドだったとしても、恐らくスパムと認定されるでしょう。",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>公共のチャットスペースでは大きなヘッダーテキストを投稿するのは避けてください、特にキャンプ場においては。</strong>すべて大文字を使った投稿のように、あなたが叫んでいるような印象を与え、居心地のいい雰囲気を壊してしまいます。",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>公共のチャットでは個人情報を交換しないことを強くお勧めします――特に、本人確認に使えるような情報は。</strong>個人情報の一例としては、次のようなものが含まれます：あなたの住所、メールアドレス、API トークン/パスワード。これはあなたの安全のためにお伝えしています！ スタッフやモデレーターは各自の裁量により、そのような情報を含む投稿を削除することができます。もしあなたが非公開のギルドやパーティー、またはプライベート メッセージで個人情報を求められた際は、丁重に断ったうえで、以下の両方の方法でスタッフとモデレータに知らせることを強く推奨します。1) 非公開のパーティーやギルドの場合は該当のメッセージを報告する。2)スクリーンショットを添えて<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>モデレーターに報告</a>フォームから送信する。",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>プライベート スペースにおいては、</strong>より自由な話題で議論することができます。ですが、中傷的、差別的、暴力的、または脅迫的な内容を投稿するなどの利用規約違反は許されません。 チャレンジの名前は、勝者の公開プロフィールに表示されますので、すべてのチャレンジの名前は、たとえそれがプライベートスペース内のものだったとしても、公開スペースガイドラインを守らなくてはならないことを付け加えておきます。",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>プライベート メッセージ(PM)</strong>には、追加のガイドラインがあります。あなたがだれかにブロックされた場合、他のどんな手段であれ連絡してブロックの取り消しを求めることは禁止です。また、だれかにサポートに関するPMを送るべきではありません(サポートに関する質問と回答は、コミュニティー全体に役立つものだからです)。最後に、贈り物やジェム、寄付を求めるPMは、スパム行為とみなされます。",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>If you see a post that you believe is in violation of the public space guidelines outlined above, or if you see a post that concerns you or makes you uncomfortable, you can bring it to the attention of Moderators and Staff by clicking the flag icon to report it</strong>. A Staff member or Moderator will respond to the situation as soon as possible. Please note that intentionally reporting innocent posts is an infraction of these Guidelines (see below in “Infractions”). PMs cannot be flagged at this time, so if you need to report a PM, please contact the Mods via the form on the “Contact Us” page, which you can also access via the help menu by clicking “<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contact the Moderation Team</a>.” You may want to do this if there are multiple problematic posts by the same person in different Guilds, or if the situation requires some explanation. You may contact us in your native language if that is easier for you: we may have to use Google Translate, but we want you to feel comfortable about contacting us if you have a problem.",
|
||||
"commGuidePara020A": "<strong>もしあなたが上記の公共スペースのガイドラインに違反すると思う投稿を見つけた場合、またはあなたを心配にさせたり居心地を悪くさせたりするような投稿を見つけたら、報告アイコンを押してその投稿を報告することでモデレーターやスタッフの注意を喚起させることができます。</strong>スタッフかモデレーターの一人が、可能な限りすぐに応答するでしょう。罪のない投稿を故意に報告することはガイドラインの違反行為にあたりますので留意してください(以下の「違反行為」の項目を参照のこと)。現在プライベート メッセージは報告することができませんので、「お問い合わせ」ページ経由か、ヘルプメニューで「<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>モデレーターに報告</a>」をクリックしてモデレーターに連絡を取ってください。複数個所で同一人物による多重投稿が行われている場合も報告したくなるかもしれません。もし状況を説明する必要があり、その方がやりやすいのであれば、あなたの母国語で報告してくださって構いません。私たちはグーグル翻訳を使わなければいけないかもしれませんが、もし問題を抱えているのなら、気軽に私たちに連絡してほしいのです。",
|
||||
"commGuidePara021": "さらに、Habiticaの一部のパブリックスペースは、追加のガイドラインがあります。",
|
||||
"commGuideHeadingTavern": "キャンプ場",
|
||||
"commGuidePara022": "The Tavern is the main spot for Habiticans to mingle. Daniel the Innkeeper keeps the place spic-and-span, and Lemoness will happily conjure up some lemonade while you sit and chat. Just keep in mind…",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>Conversation tends to revolve around casual chatting and productivity or life improvement tips</strong>. Because the Tavern chat can only hold 200 messages, <strong>it isn't a good place for prolonged conversations on topics, especially sensitive ones</strong> (ex. politics, religion, depression, whether or not goblin-hunting should be banned, etc.). These conversations should be taken to an applicable Guild. A Mod may direct you to a suitable Guild, but it is ultimately your responsibility to find and post in the appropriate place.",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>Don't discuss anything addictive in the Tavern</strong>. Many people use Habitica to try to quit their bad Habits. Hearing people talk about addictive/illegal substances may make this much harder for them! Respect your fellow Tavern-goers and take this into consideration. This includes, but is not exclusive to: smoking, alcohol, pornography, gambling, and drug use/abuse.",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>When a moderator directs you to take a conversation elsewhere, if there is no relevant Guild, they may suggest you use the Back Corner</strong>. The Back Corner Guild is a free public space to discuss potentially sensitive subjects that should only be used when directed there by a moderator. It is carefully monitored by the moderation team. It is not a place for general discussions or conversations, and you will be directed there by a mod only when it is appropriate.",
|
||||
"commGuidePara022": "キャンプ場は、Habitica ユーザーが交流する主な場所です。\"管理人 Daniel\" はその場所を清潔に保ち、Lemoness はあなたが座って話す間、タイミングよくレモネードを出します。ちょっと心に留めておいてください...",
|
||||
"commGuidePara023": "<strong>会話は、何気ないやり取りや生産性、生活改善のヒントなどの情報を中心に展開する傾向があります</strong>。キャンプ場チャットは200通分のメッセージしか表示できないため、<strong> 1 つの話題に関する長めの会話、特にデリケートな話題などには向いていません</strong> (例 : 政治、宗教、うつ病の話やゴブリン狩りの廃止論など)。こういった会話は、適切なギルドで行われるべきです。モデレーターがふさわしいギルドへ誘導する場合もありますが、最終的にはあなた自身が責任を持って適切な場所を探し、そちらへ投稿してください。",
|
||||
"commGuidePara024": "<strong>依存性・中毒性のある事柄についてキャンプ場で話さないでください。</strong>自分の悪い癖を直そうとHabiticaを使っている人がたくさんいます。その人たちにとって、依存性・中毒性のあることや、違法な話題についての話を聞くのは辛いでしょうし、彼らが克服するための努力に水をさします。他のキャンプ場利用者を尊重し、配慮を忘れないようにしましょう。こうした話題の例は以下の通りですがそれに限定するものではありません : タバコ、アルコール、ポルノ、ギャンブル、麻薬の使用・乱用。",
|
||||
"commGuidePara027": "<strong>モデレーターがあなたに他所で会話するよう指示する時、関連するギルドがない場合にはバックコーナーを使うよう勧めるかもしれません。</strong>バックコーナーギルドはデリケートな話題を含む可能性がある会話をするための自由な公共スペースで、モデレーターに誘導されてきた時のみ使用されます。バックコーナー内は注意深くモデレーターに監視されています。ここは一般的な議論や会話をする場ではなく、その方がより適切である場合にのみ、モデレーターに誘導されるでしょう。",
|
||||
"commGuideHeadingPublicGuilds": "公共ギルド",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>Public Guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme</strong>. Public Guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths Guild might be cross if the conversation is suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers Guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some Guilds are more lax about this than others, but in general, <strong>try to stay on topic</strong>!",
|
||||
"commGuidePara031": "Some public Guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.",
|
||||
"commGuidePara033": "<strong>Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild description</strong>. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone.",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>If the Guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\")</strong>. These may be characterized as trigger warnings and/or content notes, and Guilds may have their own rules in addition to those given here. If possible, please use <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a> to hide the potentially sensitive content below line breaks so that those who may wish to avoid reading it can scroll past it without seeing the content. Habitica staff and moderators may still remove this material at their discretion.",
|
||||
"commGuidePara036": "Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a Guild focused on fighting depression may make sense, but is probably less appropriate in a music Guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, especially after several requests, please flag the posts and notify the moderators via the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a>.",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual</strong>. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!",
|
||||
"commGuidePara038": "<strong>All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well</strong>.",
|
||||
"commGuidePara029": "<strong>公共ギルドはキャンプ場と似ていますが、一般的な会話や雑談ではなく、特定のテーマがあります。</strong>公共ギルドのチャットは、このテーマについて話すところです。例えば、作家ギルド内でメンバーが急に執筆ではなくガーデニングの話で盛り上がるのは場違いですし、ドラゴン愛好家ギルドのチャットで古代魔法の解読についての議論を交わすのもマナー違反です。ギルドによっては許容範囲が比較的広いところもありますが、一般的には<strong>話が脱線しないように気をつけましょう!</strong>",
|
||||
"commGuidePara031": "一部の公共ギルドは、不景気、宗教、政治、その他の微妙なトピックを含みます。そして、その中の会話が利用規約や公共スペースのルールを犯さない限り、その話題は継続できます。",
|
||||
"commGuidePara033": "オープン ギルドでは、18歳未満（未成年者）禁止の内容の投稿をしてはいけません。恒常的に刺激的な内容をふくむ議論をしたいのであれば、ギルドのタイトルに明記すべきです。 これは、Habitica がだれにとっても気持ちよくあるためです。",
|
||||
"commGuidePara035": "<strong>ギルドでの質問に、主旨と違うセンシティブな問題をふくんでいる場合は、警告（例 : 「警告：自傷について」）とコメントをすることが、そのHabitica の仲間への敬意となります。</strong>このようなコメントは事前警告、内容に関する注意などと位置付けてもよくて、このルール以外にギルド独自のルールを定めることもあります。できれば、<a href='http://ja.habitica.wikia.com/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%80%E3%82%A6%E3%83%B3%E4%BE%BF%E5%88%A9%E8%A1%A8' target='blank'>マークダウン</a>を使って、刺激的と捉えられる内容を改行で見えないようにしてください。そうすると、読みたくない人は内容を見ないで次にスクロールできます。それでもHabiticaのスタッフやモデレーターは、自分の裁量で削除する場合があります。",
|
||||
"commGuidePara036": "くわえていえば、刺激的な内容は、限定的であるべきです。自傷を持ち出すのは、うつ病とたたかうギルドであれば意味のあることですが、音楽のギルドではあんまり適切ではありません。くり返しこのガイドラインを破る人物を見つけた場合（特に何度も改善を要求していれば）、投稿の通報アイコンをクリックし、<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>モデレーターに連絡</a>フォームまでお知らせください。",
|
||||
"commGuidePara037": "<strong>いかなるギルドも、公開非公開にかかわらず、特定の集団や個人を攻撃するために作られるべきではありません。</strong>そのようなギルドを作成した場合、即時にアカウントが停止される理由となります。冒険者仲間とではなく、悪い習慣と戦いましょう。",
|
||||
"commGuidePara038": "すべてのキャンプ場チャレンジと公共ギルドチャレンジも、これらの規則を遵守しなければなりません。",
|
||||
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "違反行為、罰、回復",
|
||||
"commGuideHeadingInfractions": "違反行為",
|
||||
"commGuidePara050": "圧倒的にHabiticanはお互いに助け合い、敬意を表し、全てのコミュニティを楽しく親しくするよう働いています。しかしながら、長い間に一度だけ、ガイドラインのひとつに違反することがあります。それがおこると、モデレーターはHabiticaを全ての人にとって安全で快適に維持するために必要と考えるどんな対応でも行うでしょう。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Habitica をプレー",
|
||||
"presskit": "報道関係者向け",
|
||||
"presskitDownload": "すべての画像をダウンロード",
|
||||
"presskitText": "Habitica に興味をもっていただき、ありがとうございます! 以下の画像データは、Habitica に関する記事や動画でお使いいただけます。詳細は、<%= pressEnquiryEmail %> あてで、担当・Siena Leslie までご連絡ください。",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Habiticaを作ることになったきっかけは何でしょうか。最初はどんな風に始まりましたか？",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Habiticaはどういう仕組みで成り立っているのですか？",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "Habiticaは人々の現実の生活にどのような影響を与えていますか？",
|
||||
"pkAnswer8": "こちらで、たくさんの体験談を読むことができます：\nhttps://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "このリストにない質問がおありですか？ leslie@habitica.comまでメールしてください！",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "ビデオ",
|
||||
"pkPromo": "プロモーション",
|
||||
"pkLogo": "ロゴ",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@
|
|||
"weaponArmoireWeaversCombText": "織物師のくし",
|
||||
"weaponArmoireWeaversCombNotes": "このくしでよこ糸をまとめ、きっちりと編み上がった布に仕上げます。知覚が<%= per %>、力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱: 織物師セット(3個中2個目のアイテム)",
|
||||
"weaponArmoireLamplighterText": "街灯ライター",
|
||||
"weaponArmoireLamplighterNotes": "This long pole has a wick on one end for lighting lamps, and a hook on the other end for putting them out. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 1 of 4)",
|
||||
"weaponArmoireLamplighterNotes": "この長い棒の端にはランプをともすための芯が、反対側の端には消すためのフックがついています。体質が<%= con %>、知覚が<%= per %>増加します。ラッキー宝箱：点灯士セット(4個中1つ目のアイテム)",
|
||||
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "御者の鞭",
|
||||
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "馬たちはすべきことを分かっているので、この鞭は見せる（そして小気味いい音を出す！）だけです。知能が<%= int %>、力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:御者セット(3個中3個目のアイテム)",
|
||||
"weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "ダイヤの王笏",
|
||||
|
|
@ -709,7 +709,7 @@
|
|||
"armorArmoireWovenRobesText": "織物師のローブ",
|
||||
"armorArmoireWovenRobesNotes": "このカラフルなローブを着て、誇りを持ってあなたの織物を見てもらいましょう！ 体質が<%= con %>、知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱: 織物師セット(1個中3つ目のアイテム)",
|
||||
"armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "点灯士の外套",
|
||||
"armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "This heavy woolen coat can stand up to the harshest wintry night! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 2 of 4).",
|
||||
"armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "この分厚いウール製のコートは厳寒の夜も耐えてみせます！ 知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱：点灯士セット(4個中2つ目のアイテム)",
|
||||
"armorArmoireCoachDriverLiveryText": "御者の制服",
|
||||
"armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "この分厚い外套は走行中の外気からあなたを守ってくれるでしょう。加えて、とっても素敵に見えます！ 力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱:御者セット( 3 個中 1 個目のアイテム )",
|
||||
"armorArmoireRobeOfDiamondsText": "ダイヤのローブ",
|
||||
|
|
@ -1103,19 +1103,19 @@
|
|||
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "ロウソク職人の帽子",
|
||||
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "粋な帽子はいつもの仕事をより楽しくしてくれます。それはロウソク作りも例外ではありません！ 知覚と知能が<%= attrs %>ずつ上がります。ラッキー宝箱: ロウソク職人セット(3個中2個目のアイテム)",
|
||||
"headArmoireLamplightersTopHatText": "点灯士のシルクハット",
|
||||
"headArmoireLamplightersTopHatNotes": "This jaunty black hat completes your lamp-lighting ensemble! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 3 of 4).",
|
||||
"headArmoireLamplightersTopHatNotes": "この気取った黒い帽子が、あなたの点灯作業をカンペキにしてくれます！ 体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：点灯士セット(4個中3つ目のアイテム)",
|
||||
"headArmoireCoachDriversHatText": "御者の帽子",
|
||||
"headArmoireCoachDriversHatNotes": "この帽子はしゃれていますが、シルクハットほど格式ばってはいません。早駆け中になくさないようご注意を！ 知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:御者セット( 3 個中 2 個めのアイテム )",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsText": "ダイヤの王冠",
|
||||
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "この輝く王冠はただの立派なかぶりものではなく、あなたの精神をも研ぎ澄ましてくれます！ 知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱: ダイヤの王様セット(3個中2個目のアイテム)",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigText": "ひらひらのウィッグ",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigNotes": "この髪粉をはたいた素敵なウィッグには、ちょうちょたちが休憩を取るための豊富なスペースがあります。知能と知覚、力が<%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱: ひらひらのドレスセット(3個中2個目のアイテム)",
|
||||
"headArmoireBirdsNestText": "Bird's Nest",
|
||||
"headArmoireBirdsNestNotes": "If you start feeling movement and hearing chirps, your new hat might have turned into new friends. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoirePaperBagText": "Paper Bag",
|
||||
"headArmoirePaperBagNotes": "This bag is a hilarious but surprisingly protective helm (don't worry, we know you look good under there!). Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireBigWigText": "Big Wig",
|
||||
"headArmoireBigWigNotes": "Some powdered wigs are for looking more authoritative, but this one is just for laughs! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"headArmoireBirdsNestText": "鳥の巣",
|
||||
"headArmoireBirdsNestNotes": "頭上でさえずる声と動きを感じ始めたなら、あなたの新品の帽子は新しい友達になったのかもしれません。知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱：個別のアイテム。",
|
||||
"headArmoirePaperBagText": "紙袋",
|
||||
"headArmoirePaperBagNotes": "この袋はこっけいな見た目ですが、驚くほど防御力があるかぶとなのです（ご心配なく、隠れていてもあなたの素顔がイケてるのはわかってますよ）。体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：個別のアイテム。",
|
||||
"headArmoireBigWigText": "ジャンボかつら",
|
||||
"headArmoireBigWigNotes": "ある種の髪粉をはたいたかつらはより威厳を与えてくれますが、これはウケるだけです！力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱：個別のアイテム。",
|
||||
"offhand": "利き手と反対の手のアイテム",
|
||||
"offhandCapitalized": "利き手と反対の手のアイテム",
|
||||
"shieldBase0Text": "利き手と反対の手の装備はありません",
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1399,7 @@
|
|||
"bodyMystery201711Text": "カーペット乗りのスカーフ",
|
||||
"bodyMystery201711Notes": "ふんわり編まれたこのスカーフは、風になびいてとても堂々として見えます！ 効果なし。2017年11月寄付会員アイテム。",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfText": "暖かなスカーフ",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 4 of 4).",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "この上質のスカーフは、あなたが冬の仕事に出ている間も暖かさを保ってくれます。体質と知覚が<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱：点灯士セット(4個中4つ目のアイテム)",
|
||||
"headAccessory": "頭部のアクセサリー",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "頭部のアクセサリー",
|
||||
"accessories": "アクセサリー",
|
||||
|
|
@ -1513,8 +1513,8 @@
|
|||
"eyewearMystery301703Text": "クジャクの舞踏会の仮面",
|
||||
"eyewearMystery301703Notes": "派手な仮面舞踏会や、身なりの良い群衆の中をひっそりと動くのに最適である。効果なし。3017年3月寄付会員アイテム。",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "ペスト専門医のマスク",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "An authentic mask worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination. Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "「先延ばし」という名のペスト(伝染病)とたたかった医師が着けていた信頼のおけるマスク。体質と知能が<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱 : ペスト専門医セット( 3 個中 2 個目のアイテム)。",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "おバカめがね",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "お忍びで出かけるか、パーティーのお客をクスっとさせるだけならうってつけです。知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱：個別のアイテム。",
|
||||
"twoHandedItem": "両手持ちのアイテムです。"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> request approval",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "あなたのチャットの特権は取り消されました。",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "<%= groupName %> に <%= authorName %> からの新着メッセージがあります。ここをクリックするとチャットページが開きます!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "<%= groupName %> に 新着メッセージ",
|
||||
"exportInbox": "メッセージをエクスポート",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "ワールドボス"
|
||||
"worldBoss": "ワールドボス",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "クエスト セットを買う",
|
||||
"noQuestToStart": "クエストを開始できませんか？新しいものがないか、クエストショップをチェックしてみましょう！",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> 保留中のダメージ",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "体力 <%= currentHealth %> / <%= maxHealth %>",
|
||||
"rageAttack": "怒り攻撃:",
|
||||
"bossRage": "怒り <%= currentRage %> / <%= maxRage %>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "火炎爆破",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "経験値を手に入れ、燃え盛る炎でボスに追加のダメージを与えます!(基準 : 知能)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "エーテル波動",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "あなたのマナと引き換えに、他のパーティーメンバー全員がマナを獲得します! (基準 : 知能)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "地震",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "精神の力で大地を揺らします。パーティー全員の知能に勢いボーナスがつきます! ( 基準 : 勢いなしの知能 )",
|
||||
"spellWizardFrostText": "酷寒の霜",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Betreed Habitica",
|
||||
"presskit": "Persmap",
|
||||
"presskitDownload": "Alle afbeeldingen downloaden:",
|
||||
"presskitText": "Bedankt voor je interesse in Habitica! De volgende afbeeldingen kunnen worden gebruikt voor artikelen of video's over Habitica. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Siena Leslie via <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "What inspired Habitica? How did it start?",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Why does Habitica work?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Heb je een vraag die niet op deze lijst staat? Stuur dan een mail naar leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promoties",
|
||||
"pkLogo": "Logo's",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> request approval",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Je chatbevoegdheden zijn ingetrokken.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nieuw bericht in <%= groupName %> door <%= authorName %>. Klik hier om de chat pagina te openen!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nieuw bericht in <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Exporteer berichten",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "De Wereldbaas zal jou geen schade berokkenen voor je gemiste taken, maar zijn furiebalk zal zich vullen. Als de balk geheel gevuld is, valt de Wereldbaas een van Habitica’s winkeleigenaren aan!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Kom regelmatig in de Herberg kijken om de vooruitgang van de Wereldbaas en zijn uitbarstingen van razernij te zien.",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
"worldBoss": "World Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Koop queestebundel",
|
||||
"noQuestToStart": "Kun je geen queeste vinden om mee te beginnen? Bekijk de queestenwinkel op de markt om nieuwe uitgaven te ontdekken!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> voorlopige schade",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Gezondheid",
|
||||
"rageAttack": "Uitbarsting van Razernij:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Woede",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Uiteenspatting van Vlammen",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Je roept EP op en brengt verschroeiende schade toe aan Eindbazen! (Gebaseerd op: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Golf van Ether",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Je offert Mana op om je gezelschap MP te geven! (Gebaseerd op: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Aardbeving",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Je mentale aura doet de grond trillen en verhoogt de Intelligentie van je gezelschap! (Gebaseerd op oorspronkelijke Intelligentie zonder bonussen.)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "IJskoude Vorst",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,10 +17,10 @@
|
|||
"commGuideList02E": "<strong>Unikajcie przekleństw. Ta zasada dotyczy również zwrotów o konotacjach religijnych, które gdzie indziej mogłyby być akceptowalne</strong> - mamy wśród nas ludzi różnego wyznania i pochodzenia, a chcemy mieć pewność, że wszyscy czują się komfortowo w strefach publicznych. <strong>Jeśli moderator lub członek zespołu mówi ci, że jakieś wyrażenie jest zabronione na Habitice, to nawet jeśli nie uważasz, że było ono problematyczne, decyzja jest ostateczna.</strong> Ponadto wulgaryzmy będą surowo piętnowane, ponieważ naruszają też Zasady Użytkowania.",
|
||||
"commGuideList02F": "<strong>Avoid extended discussions of divisive topics in the Tavern and where it would be off-topic</strong>. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. If someone mentions something that is allowed by the guidelines but which is hurtful to you, it’s okay to politely let someone know that. If it is against the guidelines or the Terms of Service, you should flag it and let a mod respond. When in doubt, flag the post.",
|
||||
"commGuideList02G": "<strong>Comply immediately with any Mod request</strong>. This could include, but is not limited to, requesting you limit your posts in a particular space, editing your profile to remove unsuitable content, asking you to move your discussion to a more suitable space, etc.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Take time to reflect instead of responding in anger</strong> if someone tells you that something you said or did made them uncomfortable. There is great strength in being able to sincerely apologize to someone. If you feel that the way they responded to you was inappropriate, contact a mod rather than calling them out on it publicly.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Poświęć czas na refleksję zamiast odpowiadać w gniewie </strong>, jeśli ktoś stwierdzi, że to, co powiedziałeś/aś lub zrobiłeś/aś, spowodowało dyskomfort u innych. Szczere przeprosiny wymagają wielkiej siły. Jeżeli uważacie, że ich odpowiedź była niestosowna, raczej skontaktujcie się z modem zamiast publicznie ich o to posądzać.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Divisive/contentious conversations should be reported to mods</strong> by flagging the messages involved or using the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a>. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, report the posts to let us know about it. Moderators will respond as quickly as possible. It's our job to keep you safe. If you feel that more context is required, you can report the problem using the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a>.",
|
||||
"commGuideList02J": "<strong>Do not spam</strong>. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, posting multiple promotional messages about a Guild, Party or Challenge, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming. If people clicking on a link will result in any benefit to you, you need to disclose that in the text of your message or that will also be considered spam.<br/><br/>It is up to the mods to decide if something constitutes spam or might lead to spam, even if you don’t feel that you have been spamming. For example, advertising a Guild is acceptable once or twice, but multiple posts in one day would probably constitute spam, no matter how useful the Guild is!",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Avoid posting large header text in the public chat spaces, particularly the Tavern</strong>. Much like ALL CAPS, it reads as if you were yelling, and interferes with the comfortable atmosphere.",
|
||||
"commGuideList02K": "<strong>Unikaj używania dużych nagłówków w tekście na publicznych czatach, w szczególności w Karczmie</strong>. Podobnie jak WIELKIE LITERY, wygląda to jakbyś krzyczał i zakłóca przyjazną atmosferę.",
|
||||
"commGuideList02L": "<strong>We highly discourage the exchange of personal information -- particularly information that can be used to identify you -- in public chat spaces</strong>. Identifying information can include but is not limited to: your address, your email address, and your API token/password. This is for your safety! Staff or moderators may remove such posts at their discretion. If you are asked for personal information in a private Guild, Party, or PM, we highly recommend that you politely refuse and alert the staff and moderators by either 1) flagging the message if it is in a Party or private Guild, or 2) filling out the <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> and including screenshots.",
|
||||
"commGuidePara019": "<strong>In private spaces</strong>, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting slurs or any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.",
|
||||
"commGuidePara020": "<strong>Prywatnymi wiadomościami (PW)</strong> rządzi kilka dodatkowych wytycznych. Jeżeli ktoś Cię zablokował, nie kontaktuj się z tą osobą nigdzie indziej, aby poprosić o odblokowanie. Poza tym, nie powinno się wysyłać prywatnych wiadomości do kogoś, kto prosi o pomoc w rozwiązaniu problemu (publiczne odpowiedzi na takie pytania są pomocne dla społeczności). Ostatnia zasada: nie wolno wysyłać nikomu prywatnych wiadomości zachęcających do podzielenia się klejnotami lub subskrypcji, ponieważ uznaje się to za spam.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Wejdź do Habitiki",
|
||||
"presskit": "Dla mediów",
|
||||
"presskitDownload": "Ściągnij wszystkie zdjęcia:",
|
||||
"presskitText": "Dziękujemy za twoje zainteresowanie Habitiką! Poniższe zdjęcia mogą być użyte w artykułach lub filmach na temat Habitiki. W sprawie dalszych informacji prosimy kontaktować się z Sieną Leslie pod adresem <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "Co zainspirowało Habitikę? Jak to się zaczęło?",
|
||||
"pkAnswer1": "Jeśli kiedykolwiek zainwestowałeś czas w zdobywanie poziomów w grze to nietrudno zacząć się zastanawiać jak wspaniałe byłoby życie gdybyś ten cały wysiłek przeznaczył na polepszenie Swojego prawdziwego życia, a nie awatara. Zaczęliśmy tworzyć Habitike by odpowiedzieć na to pytanie. <br /> Habitika oficjalnie wystartowała na Kickstarterze w 2013 i pomysł nabrał rozpędu. Od tego momentu rozrosła się w ogromny projekt, wspierany przez naszych wspaniałych wolontariuszy z otwartym dostępem i naszych wielkodusznych użytkowników.",
|
||||
"pkQuestion2": "Jak działa Habitica?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitika używa piksel artu z kilku powodów. Oprócz przyjemnej nostalgii, piksel arty są bardzo przystępne dla naszych artystów - ochotników, którzy chcą udzielić się. Jest też dużo łatwiej utrzymać spójność szaty graficznej kiedy dużo różnych artystów się udziela. Poza tym pozwala szybko wygenerować tony nowej zawartości!",
|
||||
"pkQuestion8": "Jak Habitika wpływa na prawdziwe życia ludzi?",
|
||||
"pkAnswer8": "Tutaj możesz znaleźć mnóstwo opisów jak Habitica pomogła ludziom: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Czy masz jakieś pytanie które nie znajduje się na tej liście? Wyślij e-maila na adres leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Film",
|
||||
"pkPromo": "Materiały promujące",
|
||||
"pkLogo": "Loga",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> prosi o zatwierdzenie",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Prosisz o zatwierdzenie",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Twoje uprawnienia do czatu zostały wycofane.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nowa wiadomość w <%= groupName %> od <%= authorName %>. Kliknij tu by otworzyć stronę czatu.",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nowa wiadomość w <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Eksportuj Wiadomości",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "Globalny Boss nie zada Ci obrażeń za ominięte zadania, ale jego licznik Szału wzrośnie. Jeśli pasek się naładuje to Boss zaatakuje jednego z sprzedawców Habitiki!",
|
||||
"worldBossBullet3": "Możesz kontynuować walkę z normalnymi Bossami z Misji. Obrażenia będą zadane obu",
|
||||
"worldBossBullet4": "Sprawdzaj regularnie Karczmę by zobaczyć postępy w walce z Globalnym Bossem i ataki Szału jakie wykonał",
|
||||
"worldBoss": "Globalny Boss"
|
||||
"worldBoss": "Globalny Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@
|
|||
"messageUserOperationProtected": "Ścieżka `<%= operation %>` nie została zapisana, gdyż jest chronniona przed zapisem.",
|
||||
"messageUserOperationNotFound": "Operacja <%= operation %> nie znaleziona",
|
||||
"messageNotificationNotFound": "Nie znaleziono powiadomienia.",
|
||||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "This item cannot be purchased in quantities above 1.",
|
||||
"messageNotAbleToBuyInBulk": "Ten przedmiot nie można kupić w liczbie większej niż 1.",
|
||||
"notificationsRequired": "Wymagane są identyfikatory powiadomienia",
|
||||
"unallocatedStatsPoints": "Masz <span class=\"notification-bold-blue\">nieprzydzielone Punkty Atrybutów: <%= points %></span>",
|
||||
"beginningOfConversation": "To początek Twojej konwersacji z <%= userName %>. Pamiętaj, aby być miłym, odnosić się z szacunkiem i przestrzegać Wytycznych Społeczności!"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Kup pakiet misji",
|
||||
"noQuestToStart": "Nie możesz znaleźć żadnej misji? Wejdź do Sklepu Misji na Targu po nowe zadania!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> oczekujących obrażeń",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %>/<%= maxHealth %> Życia",
|
||||
"rageAttack": "Atak Szału:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %>/<%= maxRage %> Szału",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Eksplozja płomieni",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Płomienie buchają z twoich dłoni. Zdobywasz PD i zadajesz Bossom dodatkowe obrażenia! (Bazuje na: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Eteryczny przypływ",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Poświęcasz swoją manę, by pomóc przyjaciołom. Reszta drużyny zyskuje PM! (Bazuje na: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Trzęsienie ziemi",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Twoja siła umysłu trzęsie ziemią. Cała twoja drużyna zyskuje wzmocnienie do Inteligencji! (Bazuje na: Niewzmocnionej INT)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Przeszywający chłód",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -212,5 +212,5 @@
|
|||
"repeatDayError": "Proszę upewnij się, że chociaż jeden dzień w tygodniu jest wybrany.",
|
||||
"searchTasks": "Szukaj po tytule lub opisie...",
|
||||
"sessionOutdated": "Twoja sesja jest przedawniona. Prosimy o odświeżenie lub zsynchronizowanie.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
|
||||
"errorTemporaryItem": "Ten przedmiot jest tymczasowy i nie można go przypiąć."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Entrar no Habitica",
|
||||
"presskit": "Pacote de Imprensa",
|
||||
"presskitDownload": "Baixar todas as imagens:",
|
||||
"presskitText": "Obrigado pelo seu interesse em Habitica! As imagens seguintes podem ser usadas em artigos e videos sobre Habitica. Para mais informação, por favor contacte Siena Leslie em <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "O que inspirou o Habitica? Como é que começou?",
|
||||
"pkAnswer1": "If you’ve ever invested time in leveling up a character in a game, it’s hard not to wonder how great your life would be if you put all of that effort into improving your real-life self instead of your avatar. We starting building Habitica to address that question. <br /> Habitica officially launched with a Kickstarter in 2013, and the idea really took off. Since then, it’s grown into a huge project, supported by our awesome open-source volunteers and our generous users.",
|
||||
"pkQuestion2": "Porque é que o Habitica funciona?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
|
||||
"pkQuestion8": "How has Habitica affected people's real lives?",
|
||||
"pkAnswer8": "You can find lots of testimonials for how Habitica has helped people here: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Video",
|
||||
"pkPromo": "Promoções",
|
||||
"pkLogo": "Logos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> aprovações",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Está a pedir aprovação",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Foi-lhe retirados os seus privilégios de chat.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nova mensagem em <%= groupName %> por <%= authorName %>. Carregue aqui para abrir a página de chat!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nova mensagem em <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Exportar suas Mensagens ",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "O Chefe Global não lhe dará dano por tarefas perdidas, mas a sua barra de Raiva irá subit. Se a barra encher, o Chefe irá atacar um dos comerciantes de Habitica!",
|
||||
"worldBossBullet3": "Pode continuar com Líders de Missão, dano será aplicado a ambos",
|
||||
"worldBossBullet4": "Visite a Pousada com regularidade para ver o progresso do Chefe Global e ataques de Raiva",
|
||||
"worldBoss": "Chefe Global"
|
||||
"worldBoss": "Chefe Global",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Comprar Conjunto de Missões",
|
||||
"noQuestToStart": "Não encontra uma missão para começar? Tente ver se na Loja de Missões no Mercado há novas missões lançadas!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> de dano pendente",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Vida",
|
||||
"rageAttack": "Ataque de Raiva:",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Raiva",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Explosão de Chamas",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Você invoca EXP e dá dano flamejante aos Chefões! (Baseado em: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Onda Etérea",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Você sacrifica Mana para que o resto da sua equipa ganhe PM! (Baseado em: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Terramoto",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "O seu poder mental abana a terra e aumenta a Inteligência da sua equipa! (Baseado em: INT base)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Geada Arrepiante",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -149,10 +149,10 @@
|
|||
"taskAliasAlreadyUsed": "A tarefa alíbi já está sendo utilizada em outra tarefa",
|
||||
"taskNotFound": "Tarefa não encontrada.",
|
||||
"invalidTaskType": "O tipo de tarefa precisa ser um de \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".",
|
||||
"invalidTasksType": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\".",
|
||||
"invalidTasksType": "O tipo de tarefa deve ser de entre \"hábitos\", \"tarefas diárias\", \"afazeres\", \"recompensas\".",
|
||||
"invalidTasksTypeExtra": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\", \"completedTodos\".",
|
||||
"cantDeleteChallengeTasks": "Uma tarefa que pertença a um desafio não pode ser deletada.",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies and To-Dos",
|
||||
"checklistOnlyDailyTodo": "As checklists aplicam-se apenas a Tarefas Diárias e Afazeres",
|
||||
"checklistItemNotFound": "Nenhum item de lista foi encontrado com o id dado.",
|
||||
"itemIdRequired": "\"itemId\" precisa ser um UUID válido.",
|
||||
"tagNotFound": "Nenhum item de etiqueta foi encontrado com esse id.",
|
||||
|
|
@ -211,6 +211,6 @@
|
|||
"yesterDailiesDescription": "Se esta configuração for ativada, Habitica irá perguntar-lhe se quer deixar a Tarefa Diária por completar antes de calcular e aplicar dano ao seu avatar. Isto pode protegê-lo contra dano não intencional.",
|
||||
"repeatDayError": "Por favor confirme que tem pelo menos um dia da semana escolhido.",
|
||||
"searchTasks": "Pesquisa título e descrições...",
|
||||
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
|
||||
"sessionOutdated": "A sessão está desactualizada. Recarregue a página, por favor.",
|
||||
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -140,7 +140,7 @@
|
|||
"playButtonFull": "Entre no Habitica",
|
||||
"presskit": "Pacote de Imprensa",
|
||||
"presskitDownload": "Baixar todas as imagens:",
|
||||
"presskitText": "Obrigado pelo seu interesso pelo Habitica! As seguintes imagens ou vídeos podem ser usadas em artigos ou vídeos sobre o Habitica. Para mais informações, mande um e-mail para Siena Leslie em <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact us at <%= pressEnquiryEmail %>.",
|
||||
"pkQuestion1": "O que inspirou o Habitica? Como ele começou?",
|
||||
"pkAnswer1": "Se você, alguma vez, investiu tempo em passar um personagem seu de nível, deve se perguntar o quão boa sua vida seria se você colocasse todo aquele esforço em melhorar o seu eu da vida real ao invés de seu avatar. Nós começamos a construir o Habitica com um Kickstarter em 2013, e a ideia realmente decolou. Desde então, ela cresceu e se tornou um grande projeto, apoiado por nossos incríveis voluntários open-source e nossos generosos usuários.",
|
||||
"pkQuestion2": "Por que o Habitica funciona?",
|
||||
|
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
"pkAnswer7": "Habitica utiliza pixel art por vários motivos. Além do divertido fator nostalgia, a pixel art é bastante acessível a nossos artistas voluntários que desejam contribuir conosco. É muito mais fácil manter nossa pixel art consistente mesmo quando vários artistas diferentes nos ajudam, e isto faz com que possamos gerar rapidamente uma tonelada de conteúdo novo!",
|
||||
"pkQuestion8": "Como o Habitica tem mudado a vida real das pessoas?",
|
||||
"pkAnswer8": "Você pode encontrar vários depoimentos em como o Habitica tem ajudado pessoas aqui: https://habitversary.tumblr.com",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Você tem alguma pergunta que não está nesta lista? Envie um email para leslie@habitica.com!",
|
||||
"pkMoreQuestions": "Do you have a question that’s not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
|
||||
"pkVideo": "Vídeo",
|
||||
"pkPromo": "Promocional",
|
||||
"pkLogo": "Logos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -250,14 +250,14 @@
|
|||
"weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Mágica - e glitter - está no ar! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2017 e 2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "Varinha de Visco",
|
||||
"weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Esta esfera de visco pode encantar e agradar quem passar por perto! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Inverno de 2017 e 2018.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "Buoyant Bullrush",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "What might appear to be cute cattails are actually quite effective weapons in the right wings. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Axe of Daybreak",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018WarriorNotes": "Made of bright gold, this axe is mighty enough to attack the reddest task! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018MageText": "Tulip Stave",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018MageNotes": "This magic flower never wilts! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018HealerText": "Garnet Rod",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "The stones in this staff will focus your power when you cast healing spells! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Spring Gear.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "Junco Vigoroso",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "O que podem parecer ser fofos rabos de gato são na verdade armas muito efetivas nas asas certas. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2018.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018WarriorText": "Machado da Alvorada",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018WarriorNotes": "Feito de ouro brilhante, esse machado é poderoso o suficiente para atacar a tarefa mais vermelha! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2018.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018MageText": "Bastão de Tulipa",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018MageNotes": "Essa flor mágica nunca murcha! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2018.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018HealerText": "Bastão de Granada",
|
||||
"weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "As pedras deste cajado irão focar seu poder quando você lançar feitiços de cura! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Primavera de 2018.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Garfo de Banquete",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Apunhale seus inimigos ou empilhe suas comidas favoritas - esse versátil garfão faz de tudo! Não concede benefícios. Item de Assinante, Novembro de 2014.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Cajado Brilhante Alado do Amor e Também da Verdade",
|
||||
|
|
@ -1351,8 +1351,8 @@
|
|||
"backMystery201709Text": "Pilha de Livros de Feitiçaria",
|
||||
"backMystery201709Notes": "Aprender magia precisa de muita leitura, mas você irá gostar dos seus estudos! Não concede benefícios. Item de assinante, Setembro de 2017.",
|
||||
"backMystery201801Text": "Frost Sprite Wings",
|
||||
"backMystery201801Notes": "They may look as delicate as snowflakes, but these enchanted wings can carry you anywhere you wish! Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201803Text": "Daring Dragonfly Wings",
|
||||
"backMystery201801Notes": "Elas podem parecer delicadas como flocos de neve, mas essas asas encantadas podem carregar você a qualquer lugar que desejar! Não concede benefícios. Item de Assinante. Janeiro de 2018.",
|
||||
"backMystery201803Text": "Ousadas Asas de Libélula",
|
||||
"backMystery201803Notes": "These bright and shiny wings will carry you through soft spring breezes and across lily ponds with ease. Confers no benefit. March 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa",
|
||||
"backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
|
||||
|
|
@ -1464,7 +1464,7 @@
|
|||
"headAccessoryMystery201502Notes": "Deixe sua imaginação voar! Não concede benefícios. Item de Assinante, Fevereiro de 2015.",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Text": "Chifres de Goblin",
|
||||
"headAccessoryMystery201510Notes": "Esses chifres amedrontadores são um pouquinho pegajosos. Não concede benefícios. Item de Assinante, Outubro de 2015.",
|
||||
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
|
||||
"headAccessoryMystery201801Text": "Chifres Congelados de Duende",
|
||||
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Óculos de Proteção",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Óculos de proteção são para os olhos,\" eles disseram. \"Ninguém quer óculos que você só pode usar na cabeça,\" eles disseram. Ha! Você mostrou pra eles! Não concede benefícios. Item de Assinante, Agosto de 3015.",
|
||||
|
|
@ -1514,7 +1514,7 @@
|
|||
"eyewearMystery301703Notes": "Perfeito para um baile de máscaras ou para se mover furtivamente entre uma multidão bem vestida. Não concede benefícios. Item de Assinante, Março de 3017.",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Máscara de Médico da Peste",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "An authentic mask worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination. Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 2 of 3).",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Óculos de Pateta",
|
||||
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"twoHandedItem": "Item de duas mãos."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -253,6 +253,8 @@
|
|||
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> solicitam aprovação",
|
||||
"youAreRequestingApproval": "Você está solicitando a aprovação",
|
||||
"chatPrivilegesRevoked": "Seus privilégios do chat foram revogados.",
|
||||
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.",
|
||||
"newChatMessagePlainNotification": "Nova mensagem em <%= groupName %> de <%= authorName %>. Clique aqui para abrir a página do chat!",
|
||||
"newChatMessageTitle": "Nova mensagem em <%= groupName %>",
|
||||
"exportInbox": "Exportar Mensagens",
|
||||
|
|
@ -430,5 +432,34 @@
|
|||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"worldBoss": "World Boss"
|
||||
"worldBoss": "World Boss",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
"billedMonthly": "*billed as a monthly subscription",
|
||||
"teamBasedTasksList": "Team-Based Task List",
|
||||
"teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
|
||||
"groupManagementControls": "Group Management Controls",
|
||||
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
|
||||
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
|
||||
"inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
|
||||
"inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.",
|
||||
"letsMakeAccount": "First, let’s make you an account",
|
||||
"nameYourGroup": "Next, Name Your Group",
|
||||
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",
|
||||
"exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
|
||||
"thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.",
|
||||
"gettingStarted": "Getting Started",
|
||||
"congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
|
||||
"whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription",
|
||||
"whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
|
||||
"howDoesBillingWork": "How does billing work?",
|
||||
"howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
|
||||
"howToAssignTask": "How do you assign a Task?",
|
||||
"howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
|
||||
"howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
|
||||
"howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
|
||||
"whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?",
|
||||
"whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
|
||||
"goToTaskBoard": "Go to Task Board"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -122,6 +122,7 @@
|
|||
"buyQuestBundle": "Comprar Pacote de Missões",
|
||||
"noQuestToStart": "Não consegue achar uma missão? Experimente visitar a Loja de Missões no Mercado e veja os novos lançamentos!",
|
||||
"pendingDamage": "<%= damage %> de dano acumulado",
|
||||
"pendingDamageLabel": "pending damage",
|
||||
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Vida",
|
||||
"rageAttack": "Ataque de Fúria: ",
|
||||
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Fúria",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,8 @@
|
|||
"spellWizardFireballText": "Explosão de Chamas",
|
||||
"spellWizardFireballNotes": "Você conjura EXP e causa dano de fogo aos Chefões! (Baseado em: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealText": "Onda Etérea",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "Você sacrifica mana para o resto do Grupo ganhar! (Baseado em: INT)",
|
||||
"spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
|
||||
"spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
|
||||
"spellWizardEarthText": "Terremoto",
|
||||
"spellWizardEarthNotes": "Seus poderes mentais abalam a terra e buffa a Inteligência do Grupo! (Baseado em: INT sem buffs)",
|
||||
"spellWizardFrostText": "Geada Arrepiante",
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue